Rule 29, ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವ್ಯವಹಾರ (ನಿಯಂತ್ರಣ) ನಿಯಮಗಳು, 1968: ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವ್ಯವಹಾರ (ನಿಯಂತ್ರಣ) ನಿಯಮಗಳು, 1968 - Rule 29
Text of rule 29
ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
29. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.- (1) ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ
ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, ¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgï ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ
¹Ã¼ÀÄ eÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄZÀÑ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀiÁAwæPÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀÅ
E®è¢gÀĪÀ°è, CªÀ£ÀÄ D ¹Ã¼ÀÄ eÁUÀªÀ£ÀÄß ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁdjzÀÝ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAl¤UÉ CªÀ£À ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ºÁPÀ®Ä ¸ÀºÀ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) D vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁr ¨sÀzÀæ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
193
(3) ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ ¨sÀwðAiÀiÁzÀ PÁgÀt JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÁVgÀĪÀ°è E£É߯AzÀÄ ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
ªÀÄÄAZÉ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄUÀ¼À° è ºÉýgÀĪÀAvÉ ªÀÄÄZÀÑvÀPÀÌzÀÄÝ,
ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀzÀæ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
30. ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À ¯ÉPÀÌ.Š ¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgï, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,
1[22£Éà £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè]1 ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À¯ÉPÀ̪À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ``ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ
¯ÉPÀÌ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ®PÉÆÃmÉAiÀİèlÄÖ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44 ¢£ÁAPÀ 3.2.1970 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ
31. ®PÉÆÃmÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.Š D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgï,
(J) ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À ©ÃUÀzÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ;
(©) G¥ÀAiÉÆÃV¸À¢gÀĪÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ;
(¹) ºÁ¼ÁzÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ;
(r) »AwgÀÄV¹zÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ;
(E) mÉAqÀgÀÄ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ;
(J¥sï) mÉAqÀgï ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ;
(f) DPÉëÃ¥ÀªÉwÛzÀ ªÀÄvÀUÀ¼À ¥ÀnÖ;
(ºÉZï) ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ;
(L) ªÀÄvÀUÀ¼À ¯ÉPÀÌ;
(eÉ) ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀPÀÌ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(PÉ) jl¤ðAUï D¦üøÀgï ªÉÆºÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ®PÉÆÃmÉUÀ¼À°èqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðò¹zÀ
EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ
Š EAxÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ®PÉÆÃmÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ®PÉÆÃmÉUÉ ¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgï ªÀÄvÀÄÛ ºÁdjgÀĪÀ
C¨sÀåyðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ªÉÆºÀgÀ£ÀÄß ºÁPÀ®Ä Eaá¸ÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À
KeÉAmï£À ªÉƺÀgÀÄUÀ½AzÀ ªÉƺÀgÀÄ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgï, «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¹zÀ
ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ®PÉÆÃmÉUÀ¼À£ÀÄß jl¤ðAUï
194
D¦üøÀgïUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ®PÉÆÃmÉUÉ ¸ÀASÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è M¼ÀUÉÆAqÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ MAzÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
32. vÀÄvÀÄð ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀĪÁUÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆA©¬ÄAzÀ CxÀªÁ §»gÀAUÀ »A¸ÁZÁgÀ¢AzÀ
CqÀZÀuÉ, ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ CqÀZÀuÉ CxÀªÁ vÀqÉAiÀÄÄAmÁzÀgÉ, CxÀªÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉ
£ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉʸÀVðPÀ «¥ÀwÛ¤AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
EvÀgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ, CAxÀ ªÀÄvÀzÁ£À
PÉÃAzÀæzÀ ¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgï CxÀªÁ jl¤ðAUï D¦üøÀgï D §UÉÎ °TvÀzÀ°è C¨sÀåyðUÀ½UÉ
CxÀªÁ CzÀgÀ KeÉAljUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ C¢ü¸ÀÆa¸À¯ÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ
ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgï ºÁUÉ
ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrgÀĪÀ°è CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß D PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ jl¤ðAUï
D¦üøÀgïUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄAzÀÆrzÁUÀ¯É¯Áè, jl¤ðAUï
D¦üøÀgï AiÀiÁªÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯Á¬ÄvÉÆÃ D §UÉÎ D PÀÆqÀ¯ÉÃ
qÉ¥ÀÇån PÀ«ÄµÀ£ÀgÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¨sÀåyðUÀ½UÉ
°TvÀzÀ°è ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ ¥ÀÅ£ÀB ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ
¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ £ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌ ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁzÀ CAxÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ
¥ÀÇtðUÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÉUÉ D ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀİè DªÀgÉUÉ ZÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß JtÂPÉ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) ªÉÄÃ¯É ºÉýgÀĪÀAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, jl¤ðAUï D¦üøÀgï vÁ£ÀÄ
AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀİè (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ
ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¢£ÁAPÀ, ¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
33. ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À.Š (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß 32£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄAzÀÆrzÀÝgÉ 29 jAzÀ 31£ÉÃ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄð ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ, 7£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (2)£Éà ¨Á©£À
ªÉÄÃgÉUÉ D §UÉÎ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¹zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ
C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß 32£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¥ÀÅ£ÀB ¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ ºÁUÉ ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ°è FUÁUÀ¯Éà ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¹gÀĪÀ
ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ ¥ÀÅ£ÀB ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) jl¤ðAUï D¦üøÀgï, AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁzÀ D ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß
£ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉÆÃ C°è ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÀģɯ߼ÀUÉÆAqÀ ªÉƺÀgÀÄ
ªÀiÁrzÀ ¥ÁåPÉmï ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgïUÉ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
195
(4) ¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgï ºÁdjgÀĪÀ ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAlgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è ªÉƺÀgÀÄ
ªÀiÁrzÀ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ
ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À PÀæªÀĸÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® ªÀÄvÀzÁ£ÀPÉÌ
C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉAiÉÄà ¥ÀÅ£ÀB ¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁzÀAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀPÀÆÌ
C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
34. ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À £Á±À ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÉƸÀzÁV ªÀÄvÀzÁ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ.Š (1)
AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀİè:Š
(J) ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀİè G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æ¸ÉÊrAUï
D¦üøÀgï CxÀªÁ jl¤ðAUï D¦üøÀgïgÀ C©ügÀPÉë¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¨Á»gÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ, CxÀªÁ CzÀÄ DPÀ¹äPÀªÁV £Á±ÀªÁzÀgÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
ªÀåQÛAiÀÄÄ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV CzÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¹zÀgÉ CxÀªÁ CzÀÄ PÀ¼ÉzÀÄºÉÆÃzÀgÉ CxÀªÁ D
ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀİè DzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ D
ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÉ ºÁ¤AiÀÄÄAmÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ D ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À GAmÁVzÀÝgÉ; CxÀªÁ
(©) ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß zÀƶvÀUÉÆ½¸ÀĪÀ ºÁUÉ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ°è
AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¥ÀÅà CxÀªÁ CPÀæªÀÄ GAmÁVzÀÝgÉ
Š ¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgï D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß D PÀÆqÀ¯Éà jl¤ðAUï D¦üøÀgïUÉ ªÀgÀ¢
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) D vÀgÀĪÁAiÀÄ, jl¤ðAUï D¦üøÀgï, J¯Áè ªÀÄÄRå ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ,Š
(J) D ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ±ÀÆ£ÀåªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ D
ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ°è ºÉÆ¸ÀzÁV ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä MAzÀÄ ¢£ÀªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
D §UÉÎ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß vÁªÀÅ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁAxÀ jÃwAiÀİè
C¢ü¸ÀÆavÀPÀÌzÀÄÝ; CxÀªÁ
(©) D ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ°è ºÉÆ¸ÀzÁV £ÀqɸÀ¯ÁzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
jÃwAiÀİè D ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ ZÀÄ£ÁªÀuÁ «¢ü
«zsÁ£ÀzÀ°è GAmÁzÀ vÀ¥ÀÅà CxÀªÁ DPÀæªÀĪÀÅ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀ®èªÉAzÀÄ D jl¤ðAUï
D¦üøÀgïUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ D ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ £ÀqɸÀ®Ä CxÀªÁ
¥ÀÇtðUÉÆ½¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¦æ¸ÉÊrAUï
D¦üøÀgï ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D PÀÄjvÀÄ C¨sÀåyðUÉ CxÀªÁ CªÀ£À KeÉAljUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
196
(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® ªÀÄvÀzÁ£ÀPÉÌ
C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉAiÉÄà ºÉƸÀzÁV £ÀqɸÀ¯ÁzÀAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀPÀÆÌ
C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
35. ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉ.Š ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉUÁV 7£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (J¥sï) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÁdjgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ KeÉAlgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è, jl¤ðAUï D¦üøÀgï F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀæªÀÄ
PÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ:Š
(1) JtÂPÉ ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ
CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÁQgÀ§ºÀÄzÁzÀ PÁUÀzÀzÀ ªÉƺÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ EvÀgÀ ªÉƺÀgÀ£ÀÄß
¥Àj²Ã°¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ D ªÉƺÀgÀÄ ¨sÀzÀæªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä C¨sÀåyðUÀ½UÉ
CxÀªÁ CªÀgÀ KeÉAljUÉ CªÀPÁ±À PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀªÁV®èªÉA§ §UÉÎ jl¤ðAUï D¦üøÀgï
ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀªÁVzÉ JAzÀÄ jl¤ðAUï D¦üøÀgïUÉ
ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ D ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀİègÀĪÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß JtÂPÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ D
§UÉÎ 34£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀUÀmÉÖUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄvÀ ¥ÉnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ PÀæªÀĸÀASÉåUÀ£ÀĸÁgÀ vÉgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ jl¤ðAUï D¦üøÀgï
CªÀÅUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ JtÂPÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ªÀiÁr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÅUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß 1[23£ÉÃ]1 £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİègÀĪÀ «ªÀgÀt ¥ÀnÖAiÀİè zÁR¯ÁäqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44 ¢£ÁAPÀ 3.2.70gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(5) jl¤ðAUï D¦üøÀgï F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š
(J) ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀÅ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß CxÀªÁ
§gÀºÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ 1[(©) CzÀÄ ªÀÄvÀ ºÁQgÀĪÀÅzÁV ¸ÀÆa¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ
UÀÄgÀÄvÀ£ÀÆß ºÉÆA¢gÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV MzÀV¹zÀ
G¥ÀPÀgÀt¢AzÀ®èzÉ EvÀgÀ G¥ÀPÀgÀt¢AzÀ ªÀiÁrzÀ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß CzÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ
(©©) ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄðgÀĪÀ ªÀÄvÀ¤ÃrPÉ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀÄ AiÀiÁªÀ C¨sÀåyðUÉ D
ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÄA§ §UÉÎ ¸ÀAzÉúÀªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀAxÀ jÃwAiÀİè EzÀÝgÉ; CxÀªÁ]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44 ¢£ÁAPÀ 3.2.70gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(¹) ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É JµÀÄÖ d£À C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ
CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ªÀÄvÀ¤ÃrPÉ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß ºÁQzÀÝgÉ; CxÀªÁ
197
(r) CzÀÄ SÉÆÃmÁ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÁVzÀÝgÉ; CxÀªÁ
(E) ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀÅ £ÉÊdªÁzÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀzÀµÀÄÖ ºÁ¤UÉÆ¼ÀUÁVzÀÝgÉ
CxÀªÁ «gÀÆ¥ÀUÉÆArzÀÝgÉ; CxÀªÁ
(J¥sï) ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀÅ, ¤¢ðµÀÖ ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀİè G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢üPÀøvÀUÉÆ½¸À¯ÁzÀ
ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ PÀæªÀĸÀASÉåVAvÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ «£Áå¸ÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ PÀæªÀĸÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß
CxÀªÁ «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ
(f) CzÀÄ ¥ÉÇðAUï D¦üøÀgÀ£À aPÀÌ gÀÄdĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¢zÀÝgÉ:
¥ÀgÀAvÀÄ, (J¥sï) RAqÀ CxÀªÁ (f) RAqÀzÀ°è ºÉýzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÆå£ÀvÉAiÀÄÄ
¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgï vÀ¦à¤AzÀ CxÀªÁ zÉÆÃµÀ¢AzÀ GAmÁVzÉAiÉÄAzÀÄ jl¤ðAUï
D¦üøÀgïUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ CªÀ£ÀÄ D ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉêÀ® CAxÀ £ÀÆå£ÀvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ
wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:
ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ jÃw¬ÄAzÀ ¤¢ðµÀÖ C¨sÀåyðUÉ
D ªÀÄvÀªÀÅ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÉÝA§ GzÉÝñÀªÀÅ ¸ÀàµÀÖªÁV PÀAqÀÄ §AzÀgÉ ªÀÄvÀ¤ÃrPÉ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀÄ
C¸ÀàµÀÖªÁVzÉ CxÀªÁ D UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨Áj ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄA§ PÁgÀt
ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà D ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(6) (5)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ
jl¤ðAUï D¦üøÀgï C°è ºÁdjgÀĪÀ C¨sÀåyðUÉ CxÀªÁ CªÀ£À KeÉAl¤UÉ D ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
¥Àj²Ã°¸À®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DzÀgÉ D ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä CªÀ¤UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(7) jl¤ðAUï D¦üøÀgÀÄ vÁ£ÀÄ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄïÉ
`wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁVzÉ' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ wgÀ¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAPÉëÃ¥ÀªÁV
zÁR¯ÁäqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(8) F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁzÀ J®è ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß MmÁÖV PÀnÖqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(9) (5)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ wgÀ¸ÀÌj¸À¢gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄïÉ
zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß JtÂPÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, mÉAqÀgï ªÀÄvÀUÀ½gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß Jt¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(10) PÀæªÀħzÀÞªÁzÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ
ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ C¨sÀåyðAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV D ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ
ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁVzÉ JA§ §UÉÎ ¸ÀAzÉúÀ GAmÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀÝgÉ CAxÀ
ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
198
¥ÀgÀAvÀÄ, M§â ªÀÄvÀzÁgÀ£ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ°è CªÀ£ÀÄ ºÁQzÀ
ªÀÄvÀUÀ¼À ¥ÉÊQ wgÀ¸ÀÌøvÀªÁV®èzÀ EvÀgÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄÄPÀÛªÁV JtÂPÉ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
36. JtÂPÉAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.Š jn¤ðAUï D¦üøÀgï, JtÂPÉAiÀÄ
PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ JtÂPÉ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß
vÀqÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄzsÀåAvÀgÀzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß, ®PÉÆÃmÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ J®è PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ªÉƺÀj¤AzÀ
ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ªÉÆºÀgÀ£ÀÄß ºÁPÀ®Ä Eaá¸ÀĪÀAxÀ C¨sÀåyðUÀ¼À CxÀªÁ CªÀgÀ JeÉAlgÀ
ªÉƺÀgÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄÄzÉæ ºÁQ¹ ¨sÀzÀæªÁV ªÀÄÄaÑqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÀÄgÀQëvÀ
C©ügÀPÉëUÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
37. ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À WÉÆÃµÀuÉ.Š (1) ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
JtÂPÉAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ jl¤ðAUï D¦üøÀgï 1[24£ÉÃ]1
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ «ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ 1[22 ªÀÄvÀÄÛ 23£ÉÃ]1
£ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀASÉåAiÉÆA¢UÉ MlÄÖ ªÀÄvÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃ°¹ ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ D ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ°è£À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ ¸ÀªÀĪÁzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ
ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀgÉAzÀÄ CªÀgÉÆÃºÀt
PÀæªÀÄzÀ°è WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: fJ¸ïDgï 44 ¢£ÁAPÀ 3.2.70gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(2) AiÀiÁªÀ£Éà C¨sÀåyðAiÀÄÄ CxÀªÁ CªÀ£À KeÉAl£ÀÄ Cfð ¸À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ
1[24£ÉÃ]1 £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè£À «ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀĪÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: fJ¸ïDgï 44 ¢£ÁAPÀ 3.2.70gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
38. jl¤ðAUï D¦üøÀgï ªÉÆºÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ®PÉÆÃmÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ.Š jn¤ðAUï
D¦üøÀgï mÉAqÀgï ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ
CxÀªÁ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀPÀÌ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ Š EªÀÅUÀ¼À£É߯¼ÀUÉÆAqÀ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ®PÉÆÃmÉUÀ¼À£ÀÄß
vÉgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.
39. ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀİè C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À.Š
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ £ÀqÉzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁgÉà M§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ C¨sÀåyðUÀ¼À
£ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ D
C¨sÀåyðUÀ¼À°è AiÀiÁgÁzÀgÉÆ§âgÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®àqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁUÀĪÀgÉAzÀÄ
PÀAqÀħAzÀgÉ jl¤ðAUï D¦üøÀgï C¨sÀåyðUÀ½UÉ w½¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤zsÀðj¸À
§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀİè, aÃn JvÀÄÛªÀ ªÀÄÆ®PÀ D C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁgÀÄ
199
DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß D PÀÆqÀ¯É wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ C¨sÀåyðAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV
aÃn K¼ÀĪÀÅzÉÆÃ CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ºÉaÑ£À ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ D ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
PÀæªÀÄ PÉÊPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
40. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ PÁUÀzÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß qÉ¥ÀÅån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.Š (1)
jl¤ðAUï D¦üøÀgï F PɼÀPÀAqÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ J¯Áè PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ®PÉÆÃmÉUÀ¼À°è qÉ¥ÀÅån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š
(J) PÀæªÀħzÀÞªÉAzÀÄ JtÂPÉAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ;
(©) PÀæªÀħzÀÞªÀ®èªÉAzÀÄ wgÀ¸ÀÌj¹zÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ;
(¹) G¥ÀAiÉÆÃV¹gÀzÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ;
(r) ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀPÀÌ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ;
(E) ºÁ¼ÁzÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ;
(J¥sï) mÉAqÀgï ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ;
(f) »AwgÀÄV¹zÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ;
(ºÉZï) mÉAqÀgï ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ;
(L) ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À ¯ÉPÀÌ;
(eÉ) DPÉëævÀ ªÀÄvÀUÀ¼À ¥ÀnÖ; ªÀÄvÀÄÛ
(PÉ) ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Àæw.
(2) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ M¼ÁA±ÀUÀ¼À §UÉÎ MAzÀÄ n¥ÀàtÂ
EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
41. 1[¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÀø¶ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÀAWÀUÀ¼À]1
¥Àæw¤¢üUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉ.Š
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1[(1).............................]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 130 JADgïE 88 ¢£ÁAPÀ 30.1.90 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ.
1[(1J) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ
¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀø¶ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ ¸ÀAWÀ Š EªÀÅUÀ¼À DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÀªÀÄä
200
¥ÀgÀªÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À®Ä, F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è qÉ¥ÀÅånPÀ«ÄµÀ£ÀgÀ£ÀÄ
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÁV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAWÀPÉÌ M§â ¥Àæw¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
125
¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ
CxÀªÁ PÀø¶ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝgÉ F JgÀqÀÆ ªÀUÀðUÀ¼À
¸ÀAWÀUÀ¼À DqÀ½vÀ ¸À«ÄwUÀ¼À J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ
¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À®Ä D JgÀqÀÆ ªÀUÀðUÀ¼À ¸ÀAWÀUÀ½AzÀ
M¨ÉâÆ§â ¥Àæw¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1[(2).............................]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 130 JADgïE 88 ¢£ÁAPÀ 30.1.90 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ.
1[(3).............................]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 130 JADgïE 88 ¢£ÁAPÀ 30.1.90 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ.
42. DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ.Š ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ CxÀªÁ £ÁªÀÄ
¤zÉðñÀ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ DPÀ¹äPÀªÁV SÁ°AiÀiÁzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ
¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀPÀÆÌ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
43. ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß C©ügÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á±À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, qÉ¥ÀÅån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ£ÀÄ 1[40£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ]1 ªÉÄÃgÉUÉ vÀªÀÄUÉ
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ¯ÁzÀ ¥ÁåPÉmïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è EvÀgÀ PÁUÀzÀ
¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀ C©ügÀPÉëAiÀİèqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(2) 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À«ÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ ZÀÄ£ÁªÀuÁ Cfð CxÀªÁ
C¦Ã®Ä AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀÄ «¯ÉAiÀiÁzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ EªÀÅUÀ¼À°è
AiÀiÁªÀÅzÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÉÆÝà D CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
J®è PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß, qÉ¥ÀÅån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ£ÀÄ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è qÉ¥ÀÅån
PÀ«ÄõÀ£Àgï¤AzÀ C¢üPÀøvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ
CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸À«ÄwAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀAxÀ
C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è £Á±À¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
201
¨sÁUÀ III
¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ
1[44. CzsÀåPÀë ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ C¢üPÁj.Š (1) AiÀiÁªÀ
vÁ®ÆèQ£À°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt EgÀĪÀÅzÉÆÃ D vÁ®ÆèQ£À vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
GzÉÝñÀPÁÌV ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¦æ¸ÉÊrAUï D¦üøÀgï ¸ÀºÀ
CVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44 ¢£ÁAPÀ 3.2.70gÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ Dgïr¹ 221 JAJAr 76 ¢£ÁAPÀ 21Š10Š1976gÀ
ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1[(2) ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ§AiÀĸÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ £ÀªÀÄÆ£É 25gÀ°è MAzÀÄ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 130 JADgïE 88 ¢£ÁAPÀ 30Š1Š1990 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
1[44J. (©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ)
44©. (©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ)
44¹. (©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ)
44r. (©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ)
44E. (©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ)
44J¥sï. (©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ)
44f. (©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ)
44ºÉZï. (©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ)
44L. (©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ)
44eÉ. (©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ)]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå Dgïr¹ 221 JAJAr 76 ¢£ÁAPÀ 21Š10Š76gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
45. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¹AzsÀÄvÀé,Š (1) ¸À«ÄwAiÀÄ AiÀiÁªÀ£Éà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ 1[41£ÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀÅ WÉÆÃµÀuÉAiÀiÁzÀ]1 ¢£ÁAPÀ¢AzÀ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV
ZÀÄ£ÁªÀuÁ CfðAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CzsÀåPÀë£À CxÀªÁ
G¥ÁzsÀåPÀë£À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¹AzsÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ D CfðAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ
DzsÀj¹gÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑUÀ¼À §UÉÎ
¨sÀzÀævÉAiÉÄAzÀÄ JgÀqÀÄ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 130 JADgïE 88 ¢£ÁAPÀ 30Š1Š1990 ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
202
(2) f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ CºÀªÁ®Ä ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß
PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ (i) CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁr, CxÀªÁ (ii) ZÀÄ£Á¬ÄvÀ C¨sÀåyðAiÀÄ
DAiÉÄÌAiÀÄÄ gÀzÁÝVgÀĪÀÅzÁV WÉÆÃ¶¹, CxÀªÁ (iii) ZÀÄ£Á¬ÄvÀ C¨sÀåyðAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄÄ
gÀzÁÝVgÀĪÀÅzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CfðzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁV
DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀĪÀÅzÁV WÉÆÃ¶¹ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£ÀÄ 1958 ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉAiÀİè G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ
PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÁ CfðAiÀÄ «ZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ «¯ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ
¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£ÀÄ, CzsÀåPÀë£À CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½î
ºÁQzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ D PÀÆqÀ¯Éà D PÀÄjvÀÄ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ vÀ£Àß DzÉñÀzÀ
¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ
¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ºÉƸÀzÁV ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
46. CzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.Š ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ
CzsÀåPÀë£ÁV CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ 1[41£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀÅ WÉÆÃµÀuÉAiÀiÁzÀ]1 PÀÆqÀ¯Éà vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 130 JADgïE 88 ¢£ÁAPÀ 30Š1Š1990gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1[46J. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë¤UÉ UËgÀªÀzsÀ£À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.Š ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë¤UÉ F PɼÀUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À°è UËgÀªÀzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¦üÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ
¯ÉʸÀ£ïì ¦üÃdÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀqÉzÀ ¸ÀgÁ¸Àj ¤ªÀé¼À DzÁAiÀĪÀÅ,Š
(J) E¥ÀàvÉÛÊzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ EzÀÝgÉ wAUÀ½UÉ 1000 gÀÆ.
(©) E¥ÀàvÉÛÊzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ªÉÄîànÖzÀÄÝ
LªÀvÀÄÛ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄVAvÀ PÀrªÉÄ EzÀÝgÉ wAUÀ½UÉ 1500 gÀÆ.
(¹) LªÀvÀÄÛ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ ªÉÄîàlÄÖ EzÀÝgÉ wAUÀ½UÉ 2500 gÀÆ.
¥ÀgÀAvÀÄ, 10£ÉÃAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆ¸ÀzÁV gÀa¸À¯ÁzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ
CzsÀåPÀë¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ UËgÀªÀzsÀ£ÀªÀÅ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è wAUÀ½UÉ 1000 gÀÆ.
DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ »A¢£À ªÀµÀðzÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¸ÀzÀj
¸À«ÄwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ UËgÀªÀzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 324 JAJAr 86 ¢£ÁAPÀ 7Š3Š88gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå
¹JAqÀ§Æè å 15 JADgïE 99 ¢£ÁAPÀ 5Š2Š2002gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 7Š7Š2002 jAzÀ eÁjUÉ PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.
203
47. CzsÀåPÀë£À CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¥ÀzÀªÀÅ DPÀ¹äPÀªÁV vÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.Š ¸À«ÄwAiÀÄ
CzsÀåPÀë£À CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ
C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
48. DPÀ¹äPÀªÁV vÉgÀªÁzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀ CzsÀåPÀë£À,
G¥ÁzsÀåPÀë£À ¥ÀzÁªÀ¢ü.Š DPÀ¹äPÀªÁV vÉgÀªÁzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆ§â CzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ, 1[xxxx]1 AiÀiÁgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß
¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ D CzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ D ¸ÁÜ£ÀªÀÅ
vÉgÀªÁVgÀ¢zÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ JµÀÄÖ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVvÉÆÛà D
CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44 ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
49. CzsÀåPÀë£À CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É.Š (1) ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë£À
CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À «gÀÄzÀÞ ªÀÄAr¸À¯ÁUÀĪÀ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß
ªÀÄAr¸À®Ä Eaá¸ÀĪÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸À» ªÀiÁr1[£ÀªÀÄÆ£É 27]1 gÀ°è PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ
ºÉ¸ÀjUÉ §gÉzÀÄ CªÀ¤UÉ PÀ½¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ
ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ D £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹ CzÀPÉÌ ¸À» ºÁQgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë Š EªÀj§âgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄAr¸ÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzsÀåPÀë£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è E£ÉÆßAzÀÄ »ÃUÉ
JgÀqÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ jÃwAiÀÄ°è ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï. 44 ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(2) (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 1[£ÉÆÃnøÀ]1£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ D PÀÄjvÀÄ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå f.J¸ï.Dgï. 44 ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(3) C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀİè
ºÁUÉ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀİègÀĪÁUÀ,Š
(i) C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåPÀë£À «gÀÄzÀÞ ªÀÄAr¸À¯ÁVzÀÝgÉ, G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ;
(ii) C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÁzsÀåPÀë£À «gÀÄzÀÞ ªÀÄAr¸À¯ÁVzÀÝgÉ CzsÀåPÀë£ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
1[(iii) CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë EªÀj§âgÀ «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄAr¹zÁUÀ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ¤AzÀ C¢üPÀøvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ
CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
204
(4) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ, F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÉÆ½¸À¯ÁzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁgÀtPÁÌV ªÀÄÄAzÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(5) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸À«ÄwAiÀÄÄ PÉÊUÉÆAqÀ
wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdjzÀÝ ¸À«ÄwAiÀÄ J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ
CAxÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV CxÀªÁ «gÀÄzÀÞªÁV ZÀ¯Á¬Ä¹zÀ ªÀÄvÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß D
PÀÆqÀ¯Éà PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¸À¨sÉAiÀİè
ºÁdjgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ D ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D
¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄð£À ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
50. PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj
AiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ PÁ®PÁ®PÉÌ CAVÃPÀj¸ÀĪÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¤ÃqÀĪÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ¹éÃPÀj¹zÀ CxÀªÁ
RZÀÄð ªÀiÁrzÀ J®è ºÀtUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¯ÉPÀ̪À¤ßqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1[(2J) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ ¤tðAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
CxÀªÁ «±ÉõÀªÁV C¢üPÁgÀ ¤ÃrgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÀgÁj£À CxÀªÁ M¥ÀàAzÀzÀ
ªÉÆvÀÛªÀÅ CxÀªÁ ªÀiË®åªÀÅ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀ¢gÀĪÀ°è PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV PÀgÁgÀ£ÀÄß CxÀªÁ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(3) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¸À«ÄwAiÀÄ J®è ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
PÀZÉÃjAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ G¥À«¢üUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè,
ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ wêÀiÁð£ÀPÁÌV §gÀĪÀ J®è
«ªÁzÀUÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß EnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À PÀø¶ GvÀà£ÀßzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ vÀÆPÀ, §lªÁqÉ, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ
dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¸À«ÄwAiÀÄ J®è C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀjUÉ ¸ÁAzÀ©üðPÀ
gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¸À®PÉÌ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ UÀ½PÉ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ½UÉ «ÄÃjzÀ UÀ½PÉ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ J®è §UÉAiÀÄ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ F
205
¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤AzÀ C¢üPÀøvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À, G¥À«¢üUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwAiÀÄ
»A¢£À wêÀiÁð£ÀUÀ¼À CxÀªÁ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸À«ÄwUÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
CzsÀåPÀë¤UÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(8) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀtzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ J®è ¤ªÀiÁðt
PÁªÀÄUÁjUÀ¼À vÁAwæPÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀ EAf¤AiÀÄjAUï ¹§âA¢ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
EzÀÝgÉ CªÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ D ªÉÄðéZÁgÀuÉUÉ ºÉaÑUÉAiÀiÁV vÁ£ÀÆ ¸ÀºÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(9) ¸À«ÄwAiÀÄ AiÀiÁªÀŪÉà wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CzsÀåPÀë£À CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À
AiÀiÁªÀŪÉà ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ, ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ½UÉ
«gÀÄzÀݪÁVzÉAiÉÄAzÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀPÉÌ
ªÀÄÄAZÉ, D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ
AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ C¢üPÁjUÉ DzÉñÀPÁÌV M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CAxÀ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¸À«ÄwUÉ CxÀªÁ
CzsÀåPÀë¤UÉ CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë¤UÉ CºÀªÁ®Ä ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ D PÀÄjvÀÄ vÀ£Àß wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ
CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1[(10) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ, «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð
AiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(11) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ¤AzÀ GAmÁzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ,
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À G®èAWÀ£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «ªÀgÀUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ
EzÀÝgÉ D «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀĪÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ D
PÀæªÀĪÀ£ÀÄß CAxÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ¸À«ÄwUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44 ¢£ÁAPÀ 3Š2Š70gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ
¨sÁUÀ IV
ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ
51. ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉ.Š (1) 49£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹
¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄÄ 48£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ
¸ÀªÀiÁªÉñÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
206
(2) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ £ÉÆÃnù£À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ
CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ C¢üPÁjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ DzÀgÉ ªÀÄvÀ¤ÃqÀĪÀ ºÀPÀÄÌ
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
52. ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¥Àæw.Š ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ
ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß D ¸À¨sÉ £ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV PÀø¶
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ¤AzÀ C¢üPÀøvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjUÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
53. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è£À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À
¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š gÀºÀ¸Àå ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀªÀÅUÀ¼À®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄzÉæ ºÁQ
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀ ¸À«ÄwAiÀÄ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è£À
£ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß 1[PɼÀUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAxÀ ¦üÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š
(J) £ÀÆgÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀzÀ £ÀPÀ®Ä vÉUÉAiÀÄ®Ä
ªÀÄvÀÄÛ vÁ¼É £ÉÆÃqÀ®Ä 30 ¥ÉʸÉ
(©) PÉÆÃµÀÖPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¥ÀÅlzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀzÀ £ÀPÀ®Ä vÉUÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÁ¼É £ÉÆÃqÀ®Ä 55 ¥ÉʸÉ
(¹) ªÀÄÄ¢ævÀ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ £ÀPÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¥ÀÅlPÉÌ CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀPÉÌ 10 ¥ÉʸÉ]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: fJ¸ïDgï 44 ¢£ÁAPÀ 3.2.70 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1[54. C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À vÀºÀ®égÉV£À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß
ElÄÖPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À, G¥À«¢üUÀ¼À
ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À vÀºÀ®égÉV£À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀÄ
PÀZÉÃjAiÀİè ElÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ
ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) G¥À«¢üUÀ¼À ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀÆPÀÛ
¨É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwAiÀÄÄ G¥À«¢üUÀ¼À wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtÂvÀ
¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw £ÀÆgÀÄ ¥ÀzÀPÉÌ CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀPÉÌ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¥ÉÊ¸É ¦üÃdÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ
ªÉÄÃ¯É ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970 ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
207
55. «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß EvÀåxÀð¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š 1[(1) (J) 84£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀİè 40QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ, CªÀgÀ°è ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛgÀµÀÖÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
PÀø¶PÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ±ÉÃPÀqÁ E¥ÀàvÉÛÊzÀgÀµÀÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃPÀqÁ
E¥ÀàvÉÛÊzÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAlgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ MAzÀÄ
ªÀµÀðªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DzÀgÉ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀİègÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ ºÉƸÀ
¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀªÀgÉUÉ C¢üPÁgÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ¸À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è, PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁr ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ
AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ vÉUÉzÀĺÁPÀ¯ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ
ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀzÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ CªÀ£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÀÄvÉÛÆ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(©) ¸À«ÄwAiÀÄÄ PɼÀPÀAqÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ PÀÆrzÀ «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß
£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š
(i) ¸À«ÄwAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀë;
(ii) CzsÀåPÀë£À ºÉÆgÀvÁV PÀø¶PÀgÀ ªÀÄÆªÀgÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ;
(iii) ªÁå¥ÁjUÀ¼À M§â ¥Àæw¤¢ü;
(iv) PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAlgÀ M§â ¥Àæw¤¢ü;
(v) ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À M§â ¥Àæw¤¢ü;
(2) ¸À«ÄwAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ
CzsÀåPÀë£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. G¥ÁzsÀåPÀë£À UÉÊgÀĺÁdjAiÀİè, 1[«ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄÄ vÀ£Àß
¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÉÊQ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ]1 ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄߪÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1[(3) (i) 84£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ «ªÁzÀªÀÅ
GzÀ㫹zÁUÀ, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ ªÀ»¹ D ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
«ªÁzÀªÀ£ÀÄß EvÀåxÀð¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÉà ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀÄ ºÁUÉ EvÀåxÀðPÉÌ §AzÀgÉ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ
¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ ¸À» ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(ii) ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M¥ÀàAzÀPÉÌ ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ, zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
208
G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ ¦üÃd£ÀÄß ¸À«ÄwUÉ dªÉÄ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¦üÃd£ÀÄß dªÉĪÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ,
CªÀ£À PÉèêÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ ¦üÃdÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÁzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ,
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ
¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä Eaá¸ÀĪÀ M¨ÉâÆ§â ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£À£ÀÄß DAiÉÄÌ
ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ £ÉÆÃnù£À ªÀÄÆ®PÀ «ªÁzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(iii) DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ°è AiÀiÁªÀ£Éà M§â£ÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¤®ðQë¹zÀgÉ
CxÀªÁ ¤gÁPÀj¹zÀgÉ, CxÀªÁ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä C¸ÀªÀÄxÀð£ÁzÀgÉ CxÀªÁ ªÀÄøvÀ£ÁzÀgÉ,
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ªÀÄÄAa£À ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ£À£ÀÄß G¥À«¢üUÀ¼À°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä Eaá¸ÀĪÀAxÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¹zÀÞ¤gÀĪÀ ºÉƸÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(iv) (vii) £Éà RAqÀzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ, «ªÁzÀzÀ M§â ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ,
G¥À«¢üUÀ¼À GzÉÝñÀPÁÌV ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAvÉ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ
ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ §zÀ° ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ,Š
(J) CAxÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ, CªÀ£À PÉèêÀÄ£ÀÄß
wgÀ¸ÀÌj¹gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(©) CAxÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ ¥Àæw ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ
G¥À«¢üUÀ¼À GzÉÝñÀPÁÌV ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀÝgÉ,
D ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£Éà KPÉÊPÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À£ÀÄß G¨sÀAiÀÄ
¥ÀPÀëPÁgÀgÀ ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ CªÀ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ LwæðUÉ D
¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ §zÀÞgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(v) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ¤UÉ CxÀªÁ
ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀjUÉ «ªÁzÀzÀ §UÉÎ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀÄ
G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ LwÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ
¤ÃqÀ¯ÁzÀ LwÃ¥ÀÅð (1)£Éà RAqÀPÉÌÆ¼À¥ÀlÄÖ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(vi) ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£À CxÀªÁ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ Lwæð£À «gÀÄzÀÞ «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á
¸À«ÄwUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¦Ã®£ÀÄß ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ Lwæð£À
ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß w½¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(vii) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ, PɼÀPÀAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è «ªÁzÀªÀ£ÀÄß «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á
¸À«ÄwUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,Š
(J) ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¹zÀÞ«gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ EaѸÀĪÀAxÀ M§â
ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä «ªÁ¢¸ÀĪÀ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ°è AiÀiÁªÀ£Éà M§â£ÀÄ vÁ£ÀÄ
209
C¸ÀªÀÄxÀð£ÁVgÀĪÀÅzÁV ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ DAiÉÄÌUÁV G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ
CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀgÉ; CxÀªÁ
(©) ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ LwÃ¥Àð£ÀÄß
¤ÃqÀ®Ä «¥sÀ®gÁzÀgÉ; CxÀªÁ
(¹) ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ MqÀA§rPÉ K¥Àðr¸ÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ °TvÀzÀ°è
PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ w½¹zÀgÉ.
(viii) «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ M§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ «ªÁzÀzÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ,
CxÀªÁ «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EgÀĪÀ «ªÁzÀzÀ AiÀiÁªÀ£Éà ¥ÀPÀëPÁgÀ£À°è
»vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀîªÀ£ÁVzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ, ¸ÀzÀj «ªÁzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è
¨sÁUÀªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ¸ÀzÀj «ªÁzÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ¸À«ÄwAiÀÄÄ «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ
¸ÀzÀ¸Àå£ÉAzÀÄ ¨ÉÃgÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ.
(ix) «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄÄ, G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ vÀ£Àß LwÃ¥Àð£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà LwÃ¥Àð£ÀÄß
¤ÃrzÀÝgÉ CxÀªÁ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß
¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀAvÉ D ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸À«ÄwUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D
¸À«ÄwAiÀÄÄ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(x) ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, KPÉÊPÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£ÀÄ, ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀÄ CxÀªÁ «ªÁzÀ
¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ Lwæð£À°è ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ªÉZÀÑUÀ¼À §UÉÎ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ D LwÃ¥Àð£ÀÄß £Á®ÄÌ ¥ÀæwUÀ¼À°è ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ Lwæð£À J®è ¥ÀæwUÀ½UÉ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ KPÉÊPÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀÄ ¸À» ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «ªÁzÀ
¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉ CxÀªÁ ¸À¨sÉUÀ¼À°è CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀ CzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸À» ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ. Lwæð£À MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß «ªÁzÀzÀ
¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
(4) «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀİè PÉÆ£É ¥ÀPÀë ªÀÄÆªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
ºÁdjgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ D ¸À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÆß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(5) «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉAiÀÄ°è §gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ J®è
¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ, ºÁdjzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ §ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ wêÀiÁð£ÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ
CzsÀåPÀë£ÀÄ CxÀªÁ ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ MAzÀÄ ºÉaÑ£À CxÀªÁ ¤uÁðAiÀÄPÀ
ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) «ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
210
1[(7) 1940gÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁjPÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ (1940gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 10) 14,
15, 16, 17, 18, 41 ªÀÄvÀÄÛ 43£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À
ªÀÄvÀÄÛ G¥À¤¢üUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀ¢gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ 84£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À
ªÀÄzsÀå¹ÜPÉUÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
56. ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š ¸À«ÄwAiÀÄÄ, vÀ£ÀUÉ
§gÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¦üÃd£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ,Š
(i) CAxÀ ¦üÃdÄ CxÀªÁ ªÉƧ®UÀÄ MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ «ÄÃjzÀÄÝ, LzÀÄ£ÀÆgÀÄ
gÀÆ¥Á¬ÄUÉ «ÄÃgÀ¢zÀÝgÉ, PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£À ; ªÀÄvÀÄÛ
(ii) CAxÀ ¦üÃdÄ CxÀªÁ ªÉƧ®UÀÄ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀÝgÉ
¸ÀPÁðgÀzÀ
Š ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
57. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.Š ¸À«ÄwAiÀÄÄ, PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ
CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ
CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ J¯Áè ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸À«ÄwAiÀÄÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PɼÀPÀAqÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š
(1) dªÉÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¤UÁ EqÀĪÀAvÉ
£ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;
(2) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ ¤¢üUÀ½UÉ RZÀÄð ºÁPÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè PÁªÀÄUÁjUÀ¼À AiÀÄÄPÀÛ
¤ªÀðºÀuÉUÉ;
(3) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ §gÀĪÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À §UÉÎ jf¸ÀÖgÀÄ EqÀĪÀÅzÀÄ;
(4) ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ ¦üÃdÄUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄ EqÀĪÀÅzÀÄ;
(5) ¸À«ÄwAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀjAzÀ ¨sÀzÀævÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;
(6) ¦üÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÀøvÀgÁzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ºÀtzÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀPÀÌ ¥Àæw EgÀĪÀ gÀ¹Ã¢ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(7) vÀÆPÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀ¤UÉ, ºÀªÀiÁ®jUÉ, UÁr J¼ÉAiÀÄĪÀªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ£ÀjUÉ
©¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(8) PÁªÀÄUÁjUÀ¼À §UÉÎ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;
211
(9) PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ
¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è ¯ÉPÀÌUÀ¼À¤ßqÀĪÀÅzÀÄ;
(10) D¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À «ªÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(11) dªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ RZÀÄðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤UÁ EqÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;
(12) DAiÀĪÀåAiÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(13) ªÀÄÄA§gÀĪÀ ªÀµÀðzÀ DAiÀĪÀåAiÀĪÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(14) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(15) C¢ü¸ÀÆavÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß vÁvÁ̰PÀªÁV zÁ¸ÁÛ¤qÀ®Ä CxÀªÁ ¸ÀAUÀ滹qÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(16) ¸À«ÄwAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ¼À zÀPÀë ¤ªÀðºÀuÉUÁV PÁ®PÁ®PÉÌ
CUÀvÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
58. ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀ.Š ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ £ÀqɸÀĪÀ J¯Áè ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß
PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£À ªÀÄÆ®PÀ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
59. ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CzsÀåPÀë£À DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä.Š ¸À«ÄwAiÀÄÄ CxÀªÁ
CzsÀåPÀë£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ 89£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¸À°è¸ÀĪÀ C¦Ã®£ÀÄß CAxÀ DzÉñÀªÀÅ vÀ®Ä¦zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV
¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
¨sÁUÀ Š V
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤¢ü, ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ
60. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤¢ü.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV
¸À«ÄwAiÀÄÄ ªÀ»¸ÀĪÀ J¯Áè ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¨sÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀµÀðzÀ CAvÀåzÀ°è G½AiÀÄĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉZÀÄѪÀj ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀµÀðªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV
¸À«ÄwAiÀÄ SÁAiÀÄA ¤¢üUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ºÀtªÀ£ÀÄß C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 90(3)£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ
PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, ¨sÀÆ Ddð£É CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À Rjâ CxÀªÁ EvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀAxÀ
SÁAiÀÄA ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¨sÀj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
212
1[60J. GvÁàzÀPÀ Š ªÀiÁgÁlUÁgÀ¤UÉ C¯ÁàªÀ¢ü ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¦üÃdÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉʸÀ£ïì ¦üÃdÄ EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ LzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ
ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÁUÀÆ vÀ£ÀßzÉà DzÀ E° ¤gÉÆÃzsÀPÀ, zÀA±ÀPÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ, ¸ÉÆÃjPÉ ºÁUÀÆ vÉêÀ
¤gÉÆÃzsÀPÀ UÉÆÃzÁªÀÄÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¥ÀæPÀgÀt 63gÀ
G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ RAqÀ (©)AiÀÄ G¥ÀRAqÀ (x)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ GvÁàzÀPÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀjUÉ
C¯ÁàªÀ¢ü ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ 60J, 60©, 60¹ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ G¥À¤AiÀĪÀÄ (1)gÀ°è ºÉýzÀ C¯ÁàªÀ¢ü ªÀÄÄAUÀqÀ
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, D §UÉÎ
C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É PÉÆÃj PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ Cfð ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CAxÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ §½ CUÀvÀåªÁzÀ ºÀt EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ CzÀÄ
UÉÆÃzÁªÀÄÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB SÁvÀj¥Àr¹PÉÆAqÀÄ CAxÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¸À«ÄwUÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀµÀðzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä
¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ£Àß UÉÆÃzÁ«Ä£À ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MAzÀÄ
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß C¹¸ÉÖAmï JQìPÀÄånêï EAf¤AiÀÄgï, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£É
EªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀİè CAxÀ ªÀÄÄAUÀqÀ ¤ÃqÀ®Ä ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ
«ÄøÀ°qÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀÅ, »A¢£À ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¦üÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉʸÀ£ïì
¦üÃdÄ Š EªÀÅUÀ½AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ ±ÉÃPÀqÁ 10PÉÌ «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è. ºÁUÉ «ÄøÀ°lÖ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß `GvÁàzÀPÀ Š ªÀiÁgÁlUÁgÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ C¯ÁàªÀ¢ü ªÀÄÄAUÀqÀ ¤¢ü' JAzÀÄ
PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ SÁvÉAiÀİè EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F ¤¢üAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
GvÁàzÀPÀ Š ªÀiÁgÁlUÁgÀjUÉ C¯ÁàªÀ¢ü ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄPÀÌ®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ
GzÉÝñÀPÉÌ §¼À¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(4) F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄAUÀqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħAiÀĸÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â GvÁàzÀPÀ Š
ªÀiÁgÁlUÁgÀ£ÀÄ 1[PÀ£ÁðlPÀ PÀø¶ ¸Á® ¥Á¸ï ¥ÀŸÀÛPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1984 (1985gÀ PÀ£ÁðlPÀ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2)gÀ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrgÀĪÀ PÀø¶ ¸Á® ¥Á¸ï ¥ÀŸÀÛPÀzÀ]1 ¸À»vÀ
£ÀªÀÄÆ£É 27J AiÀİè Cfð ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 135 JADgïE 95 ¢£ÁAPÀ 8Š2Š1996gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1[xxxx]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 135 JADgïE 95 ¢£ÁAPÀ 19Š10Š1995gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
213
(5) ªÀÄÄAUÀqÀ ªÉÆvÀÛªÀÅ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 1[LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À]1
UÀjµÀ× «ÄwUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwUÉ MvÉÛ EqÀĪÀ PÀø¶ GvÀà£ÀßzÀ ZÁ°Û ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
ªÀiË®åzÀ ±ÉÃPÀqÁ CgÀªÀvÀÛPÉÌ «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 135 JADgïE 95 ¢£ÁAPÀ 8Š2Š1996gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(6) ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼À jf¸ÀÖçgÀ£ÀÄß EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄÄAUÀqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß
zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄAUÀqÀ ¤ÃqÀĪÁUÀ PÀAzÁAiÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀjµÀvïUÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚ ºÁUÀÆ Cw ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀ gÉÊvÀjUÉ
DzÀåvÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(8) ªÀÄÄAUÀqÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ PÀø¶ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß MvÉÛ ElÖ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ
¢£ÀUÀ½UÉ «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(9) G¥À¤AiÀĪÀÄ (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄAUÀqÀ «vÀgÀuÉ ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÉÆzÀ®
ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §rØAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ D PÀø¶
GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß G¥À¤AiÀĪÀÄ (10)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ©r¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ CxÀªÁ G¥À¤AiÀĪÀÄ (16)gÀªÉÄÃgÉUÉ
«¯Éà ªÀiÁqÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ 1[F PɼÀPÀAqÀ PÉÆÃµÀÖPÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À°è]1
§rØAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 135 JADgïE 95 ¢£ÁAPÀ 8Š2Š1996gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1[PÉÆÃµÀÖPÀ
PÀæªÀÄ
¸ÀASÉå
ªÉƧ®UÀÄ §rØAiÀÄ zÀgÀ
1 10,000 gÀÆ¥Á¬ÄAiÀĪÀgÉUÉ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃ. 8
2 10,000 gÀÆ¥Á¬Ä ºÁUÀÆ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ,
DzÀgÉ,25,000 gÀÆ¥Á¬ÄVAvÀ PÀrªÉÄ
MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃ.10
3 25,001 gÀÆ¥Á¬Ä ºÁUÀÆ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ
DzÀgÉ50,000 gÀÆ¥Á¬ÄVAvÀ PÀrªÉÄ
MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃ.12.5]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 135 JADgïE 95 ¢£ÁAPÀ 8Š2Š1996gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
214
1[9(J) F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄAUÀqÀ ¤ÃqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ
PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀjAzÀ ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
C£ÀĸÀÆavÀ ¨ÁåAQ¤AzÀ CxÀªÁ f¯Áè PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPïUÀ½AzÀ ºÀt ¸Á®
vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ SÁvÀj ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, C£ÀĸÀÆavÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ f¯Áè PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ ºÀt ¸Á®
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, ZÁ°ÛAiÀİègÀĪÀ
¨ÁåAPï §rØ zÀgÀzÀ ºÁUÀÆ (9)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ §rØ zÀgÀzÀ £ÀqÀÄ«£À
§rØAiÀÄ ªÀåvÀå¸ÀÛ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 135 JADgïE 95 ¢£ÁAPÀ 8Š2Š1996gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(10) PÀø¶ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß MvÉÛ EnÖgÀĪÀ GvÁàzÀPÀŠªÀiÁgÁlUÁgÀ£ÀÄ, CzÀ£ÀÄß MvÉÛ ElÖ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ªÀÄÄAUÀqÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÉÄð£À §rØ ¸À»vÀ
ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁr GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß ©r¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÉ ©r¹PÉÆ¼Àî®Ä vÀ¦àzÀ°è, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¸À«ÄwAiÀÄÄ, D GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß ºÀgÁdÄ CxÀªÁ mÉAqÀj£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr ªÀÄÄAUÀqÀzÀ
ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ §rØAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
RZÀÄðUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀiÁgÁl¢AzÀ §AzÀ ºÀtzÀ°è G½zÀ
ºÀtªÀ£ÀÄß GvÁàzÀPÀŠªÀiÁgÁlUÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(11) gÁdå GUÁæt ¤UÀªÀĪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃA¢æÃAiÀÄ GUÁæt ¤UÀªÀĪÀÅ ¤ÃqÀĪÀ
zÀgÀzÀ°èAiÉÄà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, MtUÀÄ«PÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(12) CfðzÁgÀ£ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É 27©£À°è M¥ÀàAzÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆlÖ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ
MvÉÛ ElÖ GvÀà£ÀßzÀ zÁ¸ÁÛ¤£À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀiÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁzÀ ªÀÄÄAUÀqÀzÀ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ ZÉPï ªÀÄÆ®PÀ §lªÁqÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(13) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MvÉÛ EqÀ¯ÁzÀ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß vÀ£Àß
ªÉZÀÑzÀ°è «ªÉÄ ªÀiÁr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀø¶ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß MvÉÛ EnÖgÀĪÀ GvÁàzÀPÀŠªÀiÁgÁlUÁgÀ£ÀÄ,
CzÀgÀ zÁ¸ÁÛ¤UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ UÉÆÃzÁªÀÄÄ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß, ºÉÆUÉ ºÁ¬Ä¸ÀĪÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(14) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ CxÀªÁ DvÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ
CxÀªÁ £ËPÀgÀ£ÀÄ, UÉÆÃzÁ«Ä£À ¥Àæ¨sÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. UÉÆÃzÁ«Ä£À ¥Àæ¨sÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ
ªÀåQÛAiÀÄÄ, zÁ¸ÁÛ¤UÁV vÀAzÀ PÀø¶ GvÀà£ÀßzÀ vÀ¯Á 250 UÁæA vÀÆPÀzÀ JgÀqÀÄ ¥Áæw¤¢üPÀ
ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß GvÁàzÀPÀ Š ªÀiÁgÁlUÁgÀ£À
¸ÀªÀÄPÀëªÀÄzÀ°è ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀj EgÀĪÀ aîzÀ CxÀªÁ UÀAn£À ªÉÄïÉ
DvÀ£À ¸À»AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¸À»AiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ zsÀørüÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ CxÀªÁ DvÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄ C©ügÀPÉëAiÀİè EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
215
(15) UÉÆÃzÁ«Ä£À°è EnÖgÀĪÀ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ D §UÉÎ
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ, GvÁàzÀPÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀ¤UÉ £ÀªÀÄÆ£É `27 ¹' AiÀİè gÀ¹Ã¢ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(16) GvÁàzÀPÀŠ ªÀiÁgÁlUÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß PÀø¶ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV CxÀªÁ vÁ£ÀÄ
DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀ£Éà PÀ«ÄõÀ£ï KeÉAl£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjzÀ°è, ¸À«ÄwAiÀÄÄ D ¥ÀæPÁgÀ ªÀiÁgÁlzÀ
ªÀåªÀ¸ÉܪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl¢AzÀ §AzÀ ºÀtzÀ°è vÀ£ÀUÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁ
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß DvÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(17) AiÀiÁªÀ£Éà GvÁàzÀPÀŠªÀiÁgÁlUÁgÀ£ÀÄ »A¢£À ªÀÄÄAUÀqÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É §rØ
K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀÆ ¸ÉÃj ªÀÄgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ CªÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
JgÀqÀ£Éà ªÀÄÄAUÀqÀ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(18) MvÉÛ EqÀ¯ÁzÀ PÀø¶ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß ¨ÉAQ, PÀ¼ÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ºÁ¤UÀ½AzÀ gÀQë¸À®Ä
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ªÉZÀÑzÀ°è PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆUÉ
ºÁ¬Ä¸À®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(19) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå GUÁæt ¤UÀªÀĪÀÅ CxÀªÁ PÉÃA¢æÃAiÀÄ GUÁæt ¤UÀªÀĪÀÅ
GvÁàzÀPÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀ¤UÉ ¤ÃrzÀ GUÁæt gÀ¹Ã¢UÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ
CAVÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À UÀjµÀ×
«ÄwUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ gÀ¹ÃwAiÀÄ£ÀÄß MvÉÛ ElÄÖPÉÆAqÀÄ MvÉÛ EnÖgÀĪÀ D PÀø¶ GvÀà£ÀßzÀ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åzÀ ±ÉÃPÀqÀ CgÀªÀvÀÛgÀµÀÄÖ ªÉÆvÀÛzÀ C¯ÁàªÀ¢ü ªÀÄÄAUÀqÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(20) F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ C¯ÁàªÀ¢ü ªÀÄÄAUÀqÀ CxÀªÁ ªÀÄÄAUÀqÀªÁV
¤ÃrgÀĪÀ ºÀtzÀ ªÀ¸Àư CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀPÀŠªÀiÁgÁlUÁgÀŠEªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀ
GAmÁzÀ°è, CzÀ£ÀÄß PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ
C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁªÀ£Éà C¢üPÁjUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ
CxÀªÁ CªÀ¤AzÀ C¢üPÀøvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ PÉÊPÉÆAqÀ ¤tðAiÀĪÉà CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
60©. ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀø¶ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ ¸ÀºÀPÁgÀ
¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄŠEªÀÅUÀ½UÉ ¸Á® ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ (viii-J) G¥ÀRAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ
¸ÀAWÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀø¶ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ, CAxÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À «¯ÉªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ
¤ªÀé¼À ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À («.¤.¸ÀA) ªÀÄÆgÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ, DzÀgÉ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¦üÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ
¯ÉʸÀ£ïì ¦üÃdÄŠ EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwUÉ »A¢£À ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è §A¢gÀĪÀ
ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ±ÉÃPÀqÁ LzÀgÀ UÀjµÀ× ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸Á®zÀ
CªÀ¢üAiÀÄÄ MAzÀÄ ªÀµÀðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
216
«ªÀgÀuÉ.Š (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV «¯Éà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤ªÀé¼À
¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀAWÀzÀ EwÛÃa£À dªÀiÁRZÀÄð ¥ÀnÖAiÀİè CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á
ªÀgÀ¢AiÀİè MzÀV¸À¯ÁzÀ «ªÀgÀUÀ½AzÀ F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¯ÉPÀ̺ÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
DAvÀjPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ ¨sÁzÀåvÉUÀ¼ÀÄ
1) ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ §AqÀªÁ¼À (¸ÀPÁðgÀzÀ
µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¥Á®Ä ¸ÉÃjzÀAvÉ.
¸ÀPÁðgÀzÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀ
ªÀAwUÉAiÀÄÄ ¹ÜgÁ¹ÛUÀ¼À Ddð£ÉUÁV
ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CzÀ£ÀÄß
¸ÀAWÀzÀ DAvÀjPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À°è
¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.)
1. PÀ¤µÀ× £ÀUÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAPï²®ÄÌ
2) gÉ«£ÀÆå 2. SÁAiÀÄA ¨sÀzÀævÁ oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ
3) oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ,
CªÀÅ
3. ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è
µÉÃgÀÄ
4) ¯Á¨sÀ £ÀµÀÖ ¯ÉPÀÌzÀ°è ºÉZÀÄѪÀj
K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅ.
4. ¸ÀéAvÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ ¹ÜgÁ¹ÛUÀ¼À°è
ºÀÆrPÉUÀ¼ÀÄ
5. DªÀÄÆvÀð D¹ÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ
EzÀÝgÉ CªÀÅ
6. ¸ÀAavÀ £ÀµÀÖUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅ ªÁzÀgÀÆ
EzÀÝgÉ, CªÀÅ
MlÄÖ J MlÄÖ ©
«¯É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤ªÀé¼À ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ (« ¤ ¸ÀA) = (J) Š (©) (2) F
¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸Á®PÁÌV ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß 27 r £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè F PɼÀPÀAqÀ
zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(J) ¸ÀºÀPÁgÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ
AiÀiÁªÀ£Éà C¢üPÁjAiÀÄÄ ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¹zÀ ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À EwÛÃa£À
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢;
(©) EwÛÃa£À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃ¢üvÀ dªÀiÁRZÀÄð ¥ÀnÖ, ªÁå¥ÁgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ
£ÀµÀÖzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ;
217
(¹) ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀAWÀ CxÀªÁ PÀø¶ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ
EªÀÅUÀ¼ÀÄ C¢ü¸ÀÆavÀ PÀø¶ GvÀà£ÀßUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀµÀðzÀ°è
ªÀiÁrzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀ»ªÁn£À ºÁUÀÆ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀ»ªÁn£À ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉ;
(r) ¸ÀAWÀªÀÅ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¢ü¸ÀÆavÀ PÀø¶ GvÀà£ÀßzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀåªÀºÀj¹zÀ
zÁ¸ÁÛ¤£À EwÛÃa£À ¹ÜwUÀwAiÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉ.
(3) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, f¯Áè PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå
¸ÀºÀPÁgÀ C¥ÉPïì ¨ÁåAPï Š EªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ CxÀªÁ
¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ªÉÄïÉ
«¢ü¸ÀĪÀ §rØ zÀgÀªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ zÀgÀzÀ°è ¸Á®UÀ¼À ªÉÄÃ¯É §rØAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) ¸Á®ªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ (3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
«¢ü¸À¯ÁUÀĪÀ §rØAiÀÄ®èzÉ ±ÉÃPÀqÁ 2gÀ zÀgÀzÀ° è ¸ÀÄ¹Û §rØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀÄAdÆgÀÄ
ªÀiÁqÀ¯ÁVvÉÆÛà D GzÉÝñÀPÀÌ®èzÉ ¨ÉÃgÉ GzÉÝñÀPÁÌV §¼À¹zÀÄzÀÄ PÀAqÀħAzÀgÉ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¸Á®zÀ ¥ÀÇtð ªÉƧ®UÀ£ÀÄß §rØ ¸À»vÀ »AwgÀÄV¸ÀĪÀAvÉ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
(6) CAxÀ ¸Á® PÉÆÃj Cfð¸À°è¹gÀĪÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è
¸Á®zÀ ªÉƧ®UÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ±ÉÃPÀqÁ 40gÀµÀÄÖ ªÉƧ®UÀÄ EªÉgÀqÀgÀ MlÄÖ ªÉÆvÀÛPÉÌ
PÀrªÉĬĮèzÀµÀÄÖ ªÀiË®åzÀ vÀ£Àß ¸ÀévÀÛ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è:
¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß §rØ ¸À»vÀ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,
SÁvÀj ¤ÃrzÀgÉ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĸÀzÉ
F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(7) F ªÀÄÄAa£À ªÀÄÄAUÀqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV ªÀÄgÀĸÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ
JgÀqÀ£Éà ªÀÄÄAUÀqÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
60¹. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt, G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ G¥À¥ÁæAUÀt
EªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀUÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¥ÀæzÉñÀzÀ°è F PɼÀPÀAqÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ:Š
(1) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt, G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ G¥À¥ÁæAUÀt Š
EªÀÅUÀ½UÉ PÀÆqÀÄ zÁj.
(2) ¸ÀÆgÀÄ ºÁQzÀ ºÀgÁdÄ PÀmÉÖ CxÀªÁ ªÀiÁgÁl PÀmÉÖUÀ¼ÀÄ.
(3) UÁæ«ÄÃt ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À°è ¸ÀgÀPÀÄ MtV¸ÀĪÀ PÀmÉÖUÀ¼ÀÄ.
(4) UÁæ«ÄÃt ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À°è PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ËPÀAiÀÄð.
(5) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è UÉÆÃzÁªÀÄÄUÀ¼ÀÄ.
218
(6) UÁæ«ÄÃt ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À°è zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÖ®Ä PÀ®Äè UÀÆlUÀ¼ÀÄ.
(7) ¸ÀéZÀávÉUÉ, ªÀVðÃPÀgÀtPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¬Äè£À £ÀAvÀgÀzÀ EvÀgÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ½UÉ
¨ÉÃPÁUÀĪÀ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ËPÀAiÀÄð PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.
1[(8) ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ½UÉ, ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ
¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ½UÉ, UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ½UÉ, ¹n ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ¥ÉÇðÃgÉõÀ£ïUÀ½UÉ,
ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤì¯ïUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ mË£ï ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ J®è UÁæªÀiÁAvÀgÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À C©üªÀø¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, £ÀUÀgÀzÀ, ¥ÀlÖtzÀ CxÀªÁ UÁæªÀÄ ¥Àj«ÄwUÀ¼À
M¼ÀVgÀĪÀ, ¥ÁæAUÀtPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ, LzÀÄ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgÀĪÀgÉV£À PÀÆqÀÄgÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß
C©üªÀø¢Þ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(9) 63£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉAiÀÄ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ(viii qÀ)G¥ÀŠRAqÀzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, (8)£ÉAiÀÄ RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀ
UÁæªÀiÁAvÀgÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À C©üªÀø¢Þ GzÉÝñÀPÁÌV, F PɼÀV£À vÀ:SÉÛAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ
UÀjµÀ× ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
vÀBSÉÛ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwUÀ¼À ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼ÀÄ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À CAzÁdÄ ªÉZÀÑzÀ UÀjµÀ×
ªÉÆvÀÛ
1 2
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ±ÀÄ®Ì ªÀÄvÀÄÛ ¯Éʸɣïì ¦üÃdÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è
»A¢£À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀµÀðzÀ°è AiÀiÁªÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¸À«ÄwAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀĪÀÅ F ªÀÄÄAzÉ
ºÉýgÀĪÀAvÉ EgÀĪÀÅzÉÆÃ CAvÀºÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¸À«Äw:
(1) 1.50 PÉÆÃn gÀÆ.UÉ ªÉÄîàlÄÖ EzÀÝgÉ ªÁ¶ðPÀ 30Š00 ®PÀë gÀÆ.
(2) 1.00 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉÄîàlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ 1.50
PÉÆÃn gÀÆ.ªÀgÉUÉ EzÀÝgÉ
ªÁ¶ðPÀ 15.00 ®PÀë gÀÆ.
(3) 50.00 ®PÀë gÀÆ.UÉ ªÉÄîàlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ 1.00
PÉÆÃn gÀÆ.ªÀgÉUÉ EzÀÝgÉ
ªÁ¶ðPÀ 10.00 ®PÀë gÀÆ.
(4) 50.00 ®PÀë gÀÆ. ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ PÀrªÉÄ EzÀÝgÉ ªÁ¶ðPÀ 5.00 ®PÀë gÀÆ.
«ªÀgÀuÉ: ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, vÁ£ÀÄ C©üªÀø¢Þ¥Àr¹zÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ
GzÉÝñÀPÁÌV, ªÉÄð£À vÀ:SÉÛAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÆvÀÛzÀ ±ÉÃPÀqÁ ªÀÄÆªÀvÉÛÊzÀgÀµÀÄÖ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 214 JADgïE 97 ¢£ÁAPÀ 29Š1Š2001gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
219
61. ªÉZÀÑ:Š (1) PÉÊ ºÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ J¯Áè ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÉPÀÄÌUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) LzÀÄ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ PÀrªÉÄ ªÀiË®åzÀ ZÉPÀÄÌUÀ½UÉ CPËAmÉAmï
CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ UÀĪÀiÁ¸ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð
Š EªÀgÀÄ dAnAiÀiÁV ¸À» ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÄß½zÀ J¯Áè ZÉPÀÄÌUÀ½UÉ
PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀë CxÀªÁ CzsÀåPÀë£À UÉÊgÀĺÁdjAiÀİè G¥ÁzsÀåPÀë Š EªÀgÀÄ
dAnAiÀiÁV ¸À» ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ UÉeÉmÉqï C¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ°è, CPËAmÉAmï ªÀÄvÀÄÛ
PÁAiÀÄðzÀ²ð Š EªÀgÀÄ MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀiË®åzÀªÀgÉV£À ZÉPÀÄÌUÀ½UÉ ¸À»ªÀiÁqÀ®Ä
¸ÀPÀëªÀÄgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
1[xxxx]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
(3) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤¢üAiÀÄ ¯ÉPÀÌPÉÌ RZÀÄð ºÁPÀ¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ §UÉÎ
DzsÁgÀªÁV MAzÀÄ ©®è£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CAQ ªÀÄvÀÄÛ CPÀëgÀUÀ¼À°è
£ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸À°è¹gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
DzÉñÀPÉÌ PɼÀPÀAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¸À«ÄwAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¸À» ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ:÷Š
(i) ¸À«ÄwAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ UÉeÉmÉqï C¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ°è CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß
vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀµÉÖà C®èzÉ ¸À«ÄwAiÀÄ Erà ¹§âA¢AiÀÄ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(ii) PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ PÀæªÀħzÀÞªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À
ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAzÁAiÀÄ;
(iii) DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ JgÀqÀ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ vÀÄvÀÄð
ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀj¸À®Ä ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ.
62. ReÁ£É CxÀªÁ ¨ÁåAQUÉ EgÀ¸Á®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.Š ReÁ£ÉUÉ CxÀªÁ ¨ÁåAQUÉ
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ J®è EgÀ¸Á®ÄUÀ¼À eÉÆvÉ 1[£ÀªÀÄÆ£É 28]1 gÀ°ègÀĪÀ EgÀ¸Á®Ä jf¸ÀÖgÀÄ
¢é¥ÀwæAiÀİè ZÀ®£ïUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ oÉêÀt aÃnUÀ¼ÀÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ReÁ£ÉAiÀÄÄ
CxÀªÁ ¨ÁåAPÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀiÁ¹PÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ «ªÀgÀt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¤AiÀÄvÀªÁV PÀqÀvÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥Á¸ÀuÉUÉ
zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ EnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44. ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
220
63. ¥Á¸ï§ÄPï.Š AiÀiÁªÀ ReÁ£ÉAiÀİè CxÀªÁ ¨ÁåAQ£À°è SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß
EqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ReÁ£É CxÀªÁ ¨ÁåAPÀÄ PÀqÉà ¥ÀPÀë wAUÀ½UÉÆªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ ¥Á¸ï§ÄPï£À°è
vÀºÀ¯ïªÀgÉV£À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢qÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
64. DAiÀĪÀåAiÀÄ ªÀÄAqÀ£É.Š (1) PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
ªÀµÀðzÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑUÀ¼À §UÉÎ ªÁ¶ðPÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ CAzÁd£ÀÄß 29ŠJ ªÀÄvÀÄÛ 29Š©
£ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è ¹zÀÞ¥Àr¹ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸À«ÄwAiÀÄÄ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
¥Àj²Ã°¸À®Ä 1[¥Àæw ªÀµÀð d£ÀªÀj wAUÀ¼À]1 ªÉÆzÀ® ªÁgÀzÀ°è ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ CzÀ£ÀÄß 1[¥ÀæwªÀµÀð
d£ÀªÀj15£ÉÃ]1 ¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 22Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(2) PÁªÀÄUÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À CAzÁdÄ ªÉZÀѪÀÅ 1[71£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ PÉÆÃµÀ×PÀzÀ
2]1 £Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ UÀjµÀ× ªÉÆvÀÛ ªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀgÉ, PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¤zÉðñÀPÀgÀ ¥ÀǪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄzÉ CªÀÅUÀ½UÉ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà K¥ÁðqÀÄ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 22Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(3) DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ eÉÆvÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è F PɼÀPÀAqÀ «ªÀgÀuÉ
EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š
(J) DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæzÀ°è K¥ÁðlÄ ªÀiÁrgÀĪÀAvÉ ¸À«ÄwAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄÆ£É 30gÀ°è MzÀV¹zÀ «ªÀgÀuÉ;
(©) ªÀµÁðªÀ¢üAiÀİè PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À CAzÁdÄ ªÉZÀÑzÀ
«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£É 31gÀ°è MzÀV¹zÀ «ªÀgÀuÉ, AiÀiÁªÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À §UÉÎ
ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹®èªÉÇ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ½UÉ
ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉ¢®èªÉÇà D PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è;
(¹) ¥ÀqÉzÀ ¸Á®UÀ¼ÀÄ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸Á®zÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¨ÁQ ¤AwgÀĪÀ ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ
C¸À°£À ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀÄvÀÄÛ §rØ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ §UÉÎ DAiÀĪÀåAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ©qÀÄUÀqÉ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄÆ£É 32gÀ°è MzÀV¹gÀĪÀ «ªÀgÀuÁ
¥ÀnÖ;
(r) ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀAavÀ ¤¢üUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¤UÀ¢vÀ ªÀAwPÉUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀÆa¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄÆ£É 33gÀ°è MzÀV¹zÀ «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖ.
(4) ¸À«ÄwAiÀÄÄ (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ CxÀªÁ
CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ DAiÀĪÀåAiÀÄ CAzÁd£ÀÄß CAVÃPÀj¹ CzÀ£ÀÄß PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ
M¦à¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ (3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ «ªÀgÀuÁ
¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ
221
PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀÄÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV CAVÃPÀj¹zÉ JAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) PÀ¼ÉzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀµÀðzÀ dªÉÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑUÀ¼À «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀø¶
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
C¢üPÁjUÉ 1[¥ÀæwªÀµÀð K¦æ¯ï 30]1 £Éà ¢£ÁAPÀzÀ M¼ÀUÁV M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(6) AiÀiÁªÀ ªÉZÀÑzÀ §UÉÎ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁr®èªÉÇà CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß EvÀgÀ
²Ã¶ðPÉUÀ¼À CrAiÀİè£À G½vÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀÅ£Àgï «¤AiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀj¸À®Ä
¸ÁzsÀå«®èªÉÇà CxÀªÁ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ
AiÀiÁªÀ£Éà C¢üPÁjAiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀAvÉ «ÄøÀ®Ä ¤¢ü¬ÄAzÀ ®¨sÀå«gÀĪÀ ¥ÀÇgÀPÀ
C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉÇà CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:
¥ÀgÀAvÀÄ, ºÉƸÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀµÀðªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀÅ ¸À«ÄwUÉ vÀ®Ä¥ÀzÉ EzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸À«ÄwAiÀÄÄ
CzÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¢£À¤vÀåzÀ ªÉZÀÑUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀAvÉ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀµÀðªÀÅ
¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæPÉÌ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É
zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ
AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
65. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²Ã®£É.Š ¸À«ÄwAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ®UÀwÛ¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀzÀ°è CxÀªÁ EAVèõï£À°è
EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¨sÁµÉAiÀİè EqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) ¸À«ÄwAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwªÀµÀð ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ E¯ÁSÉAiÀÄ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ
¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV ¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ J®è ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß, jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß,
zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ PÁUÀzÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ CxÀªÁ F
¸ÀA§AzsÀzÀ°è CzsÀåPÀëjAzÀ C¢üPÀøvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä CAxÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ PÉüÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
«ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà CªÀ¤UÉ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¸À«ÄwAiÀÄÄ ªÀgÀ¢AiÀİè JwÛ
vÉÆÃj¹gÀĪÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹, PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ
CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ C¢üPÁjUÉ, ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV ºÁUÉ
222
¸Àj¥Àr¹zÀ §UÉÎ CxÀªÁ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À CxÀªÁ CPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÁ£ÀÄ ¤ÃqÀ§AiÀĸÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÀgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) CAxÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ C¢üPÀøvÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀİè ZÀað¸À¯ÁzÀ J®è
CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è,Š
(J) ¸À«ÄwAiÀÄÄ M¦à¹zÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¤ÃrzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ
(©) ªÀÄÄA¢£À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÁ®PÉÌ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ D «µÀAiÀÄzÀ
ªÀÄgÀÄ¥Àj²Ã®£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ;
(¹) ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀİè JwÛ vÉÆÃj¹gÀĪÀ J®è £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ
CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸Àj¥Àr¸ÀvÀPÀÄÌzÉAzÀÄ
¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.
(6) ¸À«ÄwAiÀÄÄ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ zÀgÀzÀ°è
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ DzÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) ¸À«ÄwAiÀÄ ¥Àæw ªÀµÀðzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀÇtðUÉÆAqÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ,
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ DzÀ ªÉZÀÑzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ ¸À«ÄwUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
ºÁUÉ w½¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸À«ÄwAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ:Š
1[(i) ¨ÁåAQAUï ReÁ£ÉUÀ½gÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À, gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢üUÉ dªÉÄ ºÉÆAzÁtÂPÉ
ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¨ÁåAQ£À ªÀiÁå£ÉÃdgï ºÉ¸ÀjUÉ PÁæ¸ï ªÀiÁrzÀ ZÉPï §gÉzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå Dgïr¹ 464 ¹JAr 74 ¢£ÁAPÀ 28.1.77gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(ii) EvÀgÉ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è D ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ReÁ£ÉUÉ £ÀUÀzÁV PÀlÖvÀPÀÌzÀÄ
Š ºÁUÀÆ F ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀø¶ ªÀiÁgÁl ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
66. ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ JzÀÄÝ PÁtĪÀAxÀ C£ËavÀå CxÀªÁ CPÀæªÀÄ, £ÀµÀÖ, ¥ÉÇÃ®Ä CxÀªÁ
zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ Š EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ,Š (J) ¸À«ÄwAiÀÄÄ
ªÀiÁrgÀĪÀ ªÉZÀÑzÀ°è CxÀªÁ ¸À«ÄwUÉ ¨ÁQ EgÀĪÀ ºÀtzÀ ªÀ¸ÀưAiÀİè 1[xxxx]1 CxÀªÁ
¸À«ÄwAiÀÄ ¯ÉPÀÌUÀ¼À°è vÁ£ÀÄ UÀªÀĤ¹zÀ JzÀÄÝPÁtĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÆå£ÀvÉ CxÀªÁ CPÀæªÀÄ Š
EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¸À«ÄwUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
223
(©) ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÁéªÀÄåzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ºÀtzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ
¸ÀéwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀµÀÖ, ¥ÉÇÃ®Ä CxÀªÁ zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ £ÀµÀÖ, ¥ÉÇîÄ
CxÀªÁ zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀªÀÅ G¥ÉÃPÉë CxÀªÁ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV GAmÁVzÀÝgÉ
CAxÀ £ÀµÀÖ, ¥ÉÇÃ®Ä CxÀªÁ zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÀævÀåPÀëªÁV CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV
dªÁ¨ÁÝgÀgÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸À«ÄwUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ D PÀÆqÀ¯Éà ¸Àj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
67. ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢.Š ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀµÀðzÀ CAvÀåzÀ°è, ¸À«ÄwAiÀÄÄ,
1[£ÀªÀÄÆ£É 34]1 gÀ°è ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀwæUÀ¼À£ÀÄß PÀø¶
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁAxÀ EvÀgÀ
C¢üPÁjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
68. ¸ÀAavÀ ¤¢üUÉ ªÀAwUÉ.Š ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, 91 (2)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
»A¢£À wAUÀ¼À°è£À vÀ£Àß MlÄÖ dªÉÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ
¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢üUÉ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ 15£ÉÃ
¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¢é¥Àæw ZÀ®£À£ÀÄß PÀø¶
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
69. gÁdå PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀAwUÉ.Š (1) gÁdåzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¸À«ÄwAiÀÄÄ, »A¢£À wAUÀ½£À CªÀ¢üAiÀÄ CzÀgÀ MlÄÖ dªÉÄUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁ LzÀgÀµÀÄÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ 15£Éà ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ gÁdå PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄAqÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D PÀÄjvÀÄ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¦üÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉʸÀ£ïì ¦üÃdÄUÀ¼À
gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁå¯ÉAqÀgï wAUÀ¼À°è ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ MlÄÖ dªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ (1)£ÉÃ
G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄAqÀ°UÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
vÉÆÃj¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ jf¸ÀÖçgÀ£ÀÄß EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1[(3) xxx]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
70. £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š ¸À«ÄwAiÀÄ ªÉZÀÑzÀ°è PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ
PÁªÀÄUÁjUÀ¼À £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ FVgÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼À zÀÄgÀ¹ÛUÁV
CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgïUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ 1[C¹¸ÉÖAmï
JQìPÀÄånêï EAf¤AiÀÄgïUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ E¯ÁSÉAiÀÄ EAf¤AiÀÄjAUï «¨sÁUÀzÀªÀgÀÄ]1
¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå Dgïr¹. 253 JAJAr. 78 ¢£ÁAPÀ 18Š5Š1979gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
224
1[71. £ÀPÉëUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CAzÁdÄUÀ¼À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É.Š]1 ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ
PÁªÀÄUÁjUÀ¼À CAzÁdÄ ªÉZÀѪÀÅ F PɼÀPÀAqÀ PÉÆÃµÀÖPÀzÀ (2)£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ
UÀjµÀ× ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CAxÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß
PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ E¯ÁSÉAiÀÄ EAd¤AiÀÄjAUï «¨sÁUÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ
EAd¤AiÀÄgï CxÀªÁ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ EAd¤AiÀÄgï Š EªÀgÀ PÀqɬÄAzÀ vÁAwæPÀªÁV
¥ÀjÃQë¹ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹PÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CAzÁdÄ ªÉZÀѪÀÅ UÀjµÀ× ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀgÉ CzÀ£ÀÄß PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ
F §UÉÎ CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁªÉǧâ C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
E¯ÁSÉAiÀÄ EAf¤AiÀÄjAUï «¨sÁUÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ EAf¤AiÀÄgÀÄ CxÀªÁ
PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ EAf¤AiÀÄgï Š EªÀgÀ PÀqɬÄAzÀ vÁAwæPÀªÁV ¥ÀjÃQë¹
C£ÀÄªÉÆÃ¢¹PÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
PÉÆÃµÀÖPÀ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼ÀÄ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À CAzÁdÄ ªÉZÀÑzÀ UÀjµÀ× ªÉƧ®UÀÄ
1 2
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¦üÃdÄ ºÁUÀÆ ¯ÉʸÀ£ïì ¦üÃdÄ
Š EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÉzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
ªÀµÀðzÀ°è ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¸À«ÄwAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀÅ Š
(i) 5 ®PÀë ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EzÀÝgÉ ªÀµÀðªÉÇAzÀPÉÌ 25,000 gÀÆ. UÀjµÀ× ªÉÆvÀÛPÉÌ
M¼À¥ÀlÄÖ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁªÀÄUÁjUÉ 5000 gÀÆ
(ii) 5 ®PÀë gÀÆ. ªÉÄîàlÄÖ DzÀgÉ 20
®PÀë gÀÆ. ªÀgÉUÉ EzÀÝgÉ
ªÀµÀðªÉÇAzÀPÉÌ 50,000 gÀÆ UÀjµÀ× ªÉÆvÀÛPÉÌ
M¼À¥ÀlÄÖ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁªÀÄUÁjUÉ 10,000 gÀÆ.
(iii) 20 ®PÀë gÀÆ.UÀ½UÉ ªÉÄîàlÄÖ DzÀgÉ
40 ®PÀë gÀÆ.ªÀgÉUÉ EzÀÝgÉ
ªÀµÀðªÉÇAzÀPÉÌ 1®PÀë gÀÆ. UÀjµÀ× ªÉÆvÀÛPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁªÀÄUÁjUÉ 15,000 gÀÆ.
(iv) 40 ®PÀë gÀÆ. UÀ½UÉ ªÉÄîàlÄÖ
EzÀÝgÉ
ªÀµÀðªÉÇAzÀPÉÌ 1 ®PÀë gÀÆ. UÀjµÀ× ªÉÆvÀÛPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁªÀÄUÁjUÉ 20,000 gÀÆ.
(2) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ £ÀPÉë
ªÀÄvÀÄÛ CAzÁdÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D £ÀPÉëUÀ¼À
ªÀÄvÀÄÛ CAzÁdÄUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß f¯ÉèAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ «¨sÁUÀzÀ dAn
¤zÉðñÀPÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁzÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ
CUÀvÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
72. PÁªÀÄUÁjUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÉ.Š J®è PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CzsÀåPÀë£À ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
225
¨sÁUÀ Š VI
¦üÃdÄUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
73. ¦üÃdÄUÀ¼À ªÀ¸Àư.Š ¸À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¦üÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ºÀPÀÄÌ
ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÉÆÃ D ¦üÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀAvÉ CzÀÄ 1[AiÀiÁgÉà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÁAiÀÄð
¤ªÁðºÀPÀ£À£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¹zÁUÀ CªÀ£ÀÄ ºÁUÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¦üÃdÄUÀ¼À£ÀÄß
¸À«ÄwAiÀÄÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ ¸ÀA§¼À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¸ÀºÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ]1 ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ UÀÄwÛUÉUÉ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
74. gÀ¹Ãw.Š (1) ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ J¯Áè ºÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁUÉ
ºÀt ¹éÃPÀj¹zÀ §UÉÎ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, £ËPÀgÀ£ÀÄ CxÀªÁ
F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸À«ÄwAiÀÄÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ ¸À«ÄwAiÀÄ KeÉAl£ÀÄ 1[£ÀªÀÄÆ£É
35]1 gÀ°è, PÁ§ð£ï ¢é¥ÀæwAiÀİè gÀ¹ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D gÀ¹ÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÀt
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÁ§ð£ï ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀZÉÃj ¥ÀæwAiÀiÁV
ElÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(2) ºÀt ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä C¢üPÀøvÀ£ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â C¢üPÁjAiÀÄÄ, £ËPÀgÀ£ÀÄ
CxÀªÁ KeÉAl£ÀÄ ¥Àæw¢£À vÁ£ÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀ ºÀtzÀ J¯Áè ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß, PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ CxÀªÁ
D ¸ÀA§AzsÀzÀ°è DvÀ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ C¢üPÁjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ
¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ J¯Áè ºÀtªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1[74J. 65£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ.Š 65£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
(3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¦üÃd£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀÝPÁÌV 35J £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå MM¦ 10 JADgïE 2001, ¢£ÁAPÀ 30.10.2001gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
75. ¨sÀzÀævÉ.Š ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, £ÀUÀzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ vÀ£Àß £ËPÀgÀjAzÀ,
vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀAxÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
76. ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉzÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, 1[PÀ«ÄõÀ£ï KeÉAlgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ]1 .Š (1)AiÀiÁªÀ£ÉÃ
ªÀåQÛAiÀÄÄ F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ ¯ÉʸÀ£ïì£À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV
ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è, 1[ªÁå¥ÁjAiÀiÁV, PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAmï£ÁV, ¨ÉÆæÃPÀgï£ÁV,
¸ÀA¸ÀÌgÀtPÁgÀ£ÁV, gÀ¥sÀÅÛzÁgÀ£ÁV, DªÀÄzÀÄzÁgÀ£ÁV, f£Àßgï£ÁV, ¥Éæ¸Àgï£ÁV, PÀæµÀgï£ÁV,
zÁ¸ÁÛ£ÀÄzÁgÀ£ÁV, 2[GUÁæt¥Á®PÀ£ÁV]2 CxÀªÁ a®ègÉ ªÁå¥ÁjAiÀiÁV]1 C¢ü¸ÀÆavÀ PÀø¶
GvÀà£ÀßzÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå Dgïr¹ 265 JAJAr, 84 ¢£ÁAPÀ 7Š4Š1988gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
2. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
226
1[(1J) ªÀÄvÉÛÆ§â ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀİè CxÀªÁ ¥sÀ«Äð£À ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ° CxÀªÁ ºÉÆA¢®è¢gÀ°,
zÀ¯Áè½AiÀiÁV ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è. ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
zÀ¯Áè½AiÀÄÄ CAxÀ ¸ÉêÉUÉ ¸ÉÃjzÀ°è CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ §UÉÎ ¯ÉʸÀ£ïì
ºÉÆA¢gÀĪÀ£ÉÆÃ CzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁzÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ°è, CªÀ£ÀÄ ¯ÉʸÀ£ïì£À µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß
G®èAX¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå Dgïr¹ 265 JAJAr, 84 ¢£ÁAPÀ 7Š4Š1988gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1[(2) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è Š
(i) ªÁå¥ÁjAiÀiÁV, PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAmï£ÁV, zÀ¯Áè½AiÀiÁV, gÀ¥sÀÅÛzÁgÀ£ÁV,
DªÀÄzÀÄzÁgÀ£ÁV, zÁ¸ÁÛ£ÀÄzÁgÀ£ÁV, GUÁæt¥Á®PÀ£ÁV, f£Àßgï£ÁV,
¥Éæ¸Àgï£ÁV, PÀæµÀgï£ÁV CxÀªÁ ¸ÀA¸ÀÌgÀtPÁgÀ£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä
¯ÉʸÀ£ïì ¤ÃrPÉUÁV CxÀªÁ ¯ÉʸÀ£ïì £À«ÃPÀgÀtPÁÌV ¸À°è¸À¯ÁUÀĪÀ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄÄ £ÀªÀÄÆ£É 41gÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(ii) a®ègÉ ªÁå¥ÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¯ÉʸÀ£ïì ¤ÃrPÉUÁV CxÀªÁ ¯ÉʸÀ£ïì
£À«ÃPÀgÀtPÁÌV ¸À°è¸À¯ÁUÀĪÀ CfðAiÀÄÄ £ÀªÀÄÆ£É 42gÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(iii) vÁvÁ̰PÀ ªÁå¥ÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¯Éʸɣïì ¤ÃrPÉUÁV CxÀªÁ
£À«ÃPÀgÀtPÁÌV ¸À°è¸À¯ÁUÀĪÀ CfðAiÀÄÄ £ÀªÀÄÆ£É 43 gÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ J®è CfðUÀ¼ÉÆA¢UÉ G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¦üÃd£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¯ÉʸÀ£ÀÄì ¤ÃqÀ®Ä CxÀªÁ £À«ÃPÀj¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ
CfðzÁgÀ¤UÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝ ¦üÃd£ÀÄß »A¢gÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(3) PɼÀPÀAqÀ PÉÆÃµÀÖPÀzÀ (2)£ÉAiÀÄ CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ ªÁå¥ÁjAiÀiÁV,
PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAmï£ÁV, zÀ¯Áè½AiÀiÁV, ¸ÀA¸ÀÌgÀtPÁgÀ£ÁV, gÀ¥sÀÅÛzÁgÀ£ÁV, DªÀÄzÀÄzÁgÀ£ÁV
f£Àßgï£ÁV, ¥Éæ¸Égï£ÁV, PÀæµÀgï£ÁV, zÁ¸ÁÛ£ÀÄzÁgÀ£ÁV, 1[GUÁæt¥Á®PÀ£ÁV]1 CxÀªÁ a®ègÉ
ªÁå¥ÁjAiÀiÁV ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¯ÉʸÀ£ïì ¤ÃrPÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ UÀjµÀ×
2[¯ÉʸÀ£ïì ¦üÃdÄ]2 D PÉÆÃµÀÖPÀzÀ (3)£Éà CAPÀtzÀ ¸ÀAªÁ¢ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAwgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174, JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
2. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå Dgïr¹, 265 JAJAr 84 ¢£ÁAPÀ 16Š4Š1988gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
227
PÉÆÃµÀÖPÀ
PÀæªÀÄ.¸ÀASÉå ¥ÀæªÀUÀð ªÀµÀðPÉÌ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ
UÀjµÀ× ¦üÃdÄ
1. ªÁå¥Áj 200
2 PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAmï 200
3 zÀ¯Áè½ (¨ÉÆæÃPÀgï) 100
100 4 ¸ÀA¸ÀÌgÀtPÁgÀ
5 gÀ¥sÀÅÛzÁgÀ 100
6 DªÀÄzÀÄzÁgÀ 100
7 f£Àßgï 100
8 ¥Éæ¸Àìgï 100
9 PÀæµÀgï 100
10 zÁ¸ÁÛ£ÀÄzÁgÀ 100
11 a®ègÉ ªÁå¥Áj 25
1[12 GUÁæt ¥Á®PÀ 100]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174, JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
«ªÀgÀuÉ.Š ªÉÄð£À PÉÆÃµÀÖPÀzÀ (2)£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ JgÀqÀÄ CxÀªÁ
ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¯ÉʸÀ£ïì ¤ÃrPÉUÉ Cfð ¸À°è¹gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CAvÀºÀ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæªÀUÀðzÀ §UÉÎ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¦üÃd£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É CAxÀ J¯Áè
¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ¤UÉ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.]2
(4) CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¸À«ÄwAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ
¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ 1[£ÀªÀÄÆ£É 36]1 gÀ°è ¯ÉʸÀ£ïì ¤ÃrPÉUÉ
¸À°è¹gÀĪÀ CfðAiÀİè PÉÆÃjgÀĪÀ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà DzsÁgÀUÀ½®èªÉAzÀÄ
PÀAqÀħAzÀ°è DvÀ¤UÉ ¯ÉʸÀ£ïì£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¯ÉʸÀ£Àì ¤ÃrzÀ ªÉÄïÉ, CªÀ£ÀÄ F
¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ½UÉ §zÀÞ£ÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ M¦à, ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤zsÀðj¹zÀAxÀ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè MAzÀÄ M¥ÀàAzÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(5) CfðzÁgÀ£ÀÄ ¢ªÁ½AiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ
G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀåxÁ 1[C£ÀºÀð£ÁVzÀÝgÉ]1 CxÀªÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ zÀPÀë PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ, CªÀ£À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuɬÄAzÁV
C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ E®è¢zÀÝgÉ ¸À«ÄwAiÀÄÄ CªÀ¤UÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä
CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯Áär CªÀ¤UÉ ¯ÉʸÀ£ïì ¤ÃqÀ®Ä
¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
228
(6) (4)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß £À«ÃPÀj¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁªÀ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀµÀðPÉÌ CzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÉÆÛà D ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÉ CzÀÄ eÁjAiÀİègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) ¯ÉʸÀ£ïì£À £À«ÃPÀgÀtPÁÌV ¸À°è¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ CªÀ¢ü
ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(8) ¯ÉʸÀ¤ì£À £À«ÃPÀgÀtPÁÌV ¸À°è¸ÀĪÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß, (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ
C£ÀĸÁgÀªÁV ¸À°è¹gÀĪÀ°è CfðAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è DzÉñÀªÁUÀĪÀªÀgÉUÉ CfðzÁgÀ£À ¯ÉʸÀ£ÀÄì
CªÀ¢üAiÀÄÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(9) ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉzÀ J¯Áè 1[ªÁå¥ÁjUÀ¼À, PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAlgÀ, zÀ¯Áè½UÀ¼À,
¸ÀA¸ÀÌgÀtPÁgÀgÀ, gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ, DªÀÄzÀÄzÁgÀgÀ, f£ÀßgïUÀ¼À, ¥Éæ¸ÀìgïUÀ¼À, PÀæµÀgïUÀ¼À, zÁ¸ÁÛ£ÀÄzÁgÀgÀ
ªÀÄvÀÄÛ a®ègÉ ªÁå¥ÁjUÀ¼À]1 ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß F GzÉÝñÀPÁÌV EqÀ¯ÁVgÀĪÀ jf¸ÀÖgï£À°è
¥ÀævÉåÃPÀªÁV £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå Dgïr¹. 265, JAJAr 84 ¢£ÁAPÀ 7Š4Š1988gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
77. ªÁå¥ÁjUÀ¼ÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀ §UÉÎ ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
C£ÀºÀðvÉUÀ¼ÀÄ.Š AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛUÉ, G¥À«¢üUÀ¼À°è G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ
vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ,Š
(i) ¢ªÁ½AiÀiÁV®èªÉAzÀÄ;
(ii) AiÀiÁªÀ£Éà GvÁàzÀPÀ¤UÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£Éà PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAl¤UÉ vÀ£Àß
ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀŪÉà ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀÄ¹Û ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß
wÃj¸À¨ÉÃPÁV®èªÉAzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(iii) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 85£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À
ªÉÄÃgÉUÉ £ÀUÀzÀÄ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß oÉêÀt EnÖgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ¨ÁåAPï
SÁvÀjAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄwUÉ MzÀV¹gÀĪÀ£ÉAzÀÄ Š ¸À«ÄwUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀ ºÉÆgÀvÀÄ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁå¥ÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä CzÀÄ D ªÀåQÛUÉ
¯ÉʸÀ£ïì ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ D ªÀåQÛAiÀÄ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß £À«ÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ PɼÀPÀAqÀ ¸ÀAUÀwUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸À«ÄwUÉ
ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ CzÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À°è G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ,
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁå¥ÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä D ªÀåQÛUÉ ¯ÉʸÀ£ïì ¤ÃqÀ®Ä CxÀªÁ
£À«ÃPÀj¸À®Ä ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.Š
(i) D ªÀåQÛAiÀÄ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À »AzÉ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À¯ÁVzÀÄÝ CAxÀ
gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ UÀw¹®è;
229
(ii) CªÀ£ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀÄAwævÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀzÀ CxÀªÁ
zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÁVzÁÝ£É;
(iii) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÉ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ CAxÀ ªÀåQÛAiÉÆqÀ£É CªÀ£ÀÄ
¥Á®ÄzÁgÀ£ÁVzÁÝ£É;
(iv) CªÀ£ÀÄ 1[ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£À CxÀªÁ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ]1 AiÀiÁªÀÅzÉà LwÃ¥Àð£ÀÄß CxÀªÁ
«ªÁzÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä
G¥ÉÃQë¹zÁÝ£É CxÀªÁ ¤gÁPÀj¹zÁÝ£É;
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(v) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÁgÀt«®èzÉ ªÁå¥ÁgÀzÀ PÀgÁgÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä
¤gÁPÀj¹zÁÝ£É CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, ¸ÀPÁ®zÀ°è ¸À«ÄwUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÁÝ£É CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀAvÉ ¸ÀÆPÀÛ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀUÀzÀÄ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß oÉêÀt EqÀ®Ä CxÀªÁ ¨ÁåAPï SÁvÀjAiÀÄ£ÀÄß
MzÀV¸À®Ä vÀ¦àzÁÝ£É;
(vi) ¸À«ÄwUÉ CxÀªÁ G¥À¸À«ÄwUÉ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C¢üPÀøvÀ£ÁzÀ CzÀgÀ
AiÀiÁªÀ£Éà C¢üPÁjUÉ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV vÀ£Àß ¯ÉPÀÌzÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß M¦à¸À®Ä
¤gÁPÀj¹zÁÝ£É CxÀªÁ ¸À«ÄwAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä PÉÆqÀ¯ÁzÀ
£ÉÆÃnù£À CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ «£ÀAwAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä
vÀ¦àzÁÝ£É;
(vii) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ G¥À§AzsÀUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ CxÀªÁ
¸À«ÄwAiÀÄ DzÉñÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸À«ÄwUÉ
ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ «ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä
vÀ¦àzÁÝ£É;
(viii) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄzÀAvÉ CxÀªÁ
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
eÁjUÉÆ½¸À¯ÁUÀzÀAvÉ ¥ÀævÀåPÀëªÁV CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÁÝ£É
CxÀªÁ §»µÁÌgÀ ºÁQzÁÝ£É CxÀªÁ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¥ÉægÉæ¸ÀÄwÛzÁÝ£É;
(ix) CªÀ£ÀÄ «Äw«ÄÃj ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁrzÁÝ£É;
(x) CªÀ£ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
CxÀªÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤ÃqÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrüUÀvÀªÁV
G®èAX¸ÀÄvÁÛ£É;
230
(xi) CªÀ£À »A¢£À £ÀqÀvÉAiÀÄÄ ¸ÀĨsÀzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ
PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ ¨sÀAUÀ§gÀĪÀAxÀzÁÝVzÉ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀQÃwð vÀgÀĪÀAxÀ CxÀªÁ ªÉÆÃ¸ÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è
vÉÆqÀVzÁÝ£É;
(xii) CªÀ£ÀÄ ¯ÉʸÀ£ïì CªÀ¢üAiÀİè C¢ü¸ÀÆavÀ PÀø¶ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr®è CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ ¤dªÁzÀ ªÁå¥ÁjAiÀiÁVgÀzÉ
¯ÉʸÀ£ïì¤AzÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À ¸À®ÄªÁV ªÀiÁvÀæ
ªÁå¥ÁjAiÀiÁVzÁÝ£É;
78. PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAl£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ
¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£ÀºÀðvÉ.Š (1) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAl£ÁV PÁAiÀÄð
¤ªÀð»¸À®Ä AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ:Š
(i) zsÀ£Á£ÀÄPÀÆ® G¼ÀîªÀ£ÉAzÀÄ;
(ii) vÀ£Àß GvÀà£ÀßzÀ ªÀiÁgÁlzÀ C£ÀAvÀgÀ §AzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß GvÀà£ÀßzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ vÀUÁzÉ ªÀiÁrzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ
¸ÀĹÛzÁgÀ£À®èªÉAzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(iii) G¥À«¢üUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀUÀzÀÄ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀİè
oÉêÀt EnÖzÁÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ¨ÁåAPï SÁvÀjAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄwUÉ MzÀV¹zÁÝ£ÉAzÀÄ
G¥À«¢üUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸À«ÄwUÉ
ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, ¸À«ÄwAiÀÄÄ D AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛUÉ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è
CxÀªÁ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ £À«ÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAl£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä Eaá¸ÀĪÀ
AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è G¥À«¢üUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ
vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸À«ÄwUÉ PɼÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ CzÀÄ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä CxÀªÁ
£À«ÃPÀj¸À®Ä ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ:Š
(i) CªÀ£À ¯ÉʸÀ£ïì PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À »AzÉ gÀzÁÝVzÀÄÝ D gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ ¥ÀÇtðUÉÆAr®è;
(ii) AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀÄAwævÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀİè CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀzÀ CxÀªÁ
zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÁVzÁÝ£É;
(iii) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÉ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ CAxÀ ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉ CªÀ£ÀÄ
¥Á®ÄzÁgÀ£ÁVzÁÝ£É;
231
(iv) 1[ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ£À CxÀªÁ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ]1 AiÀiÁªÀÅzÉà LwÃ¥Àð£ÀÄß CxÀªÁ «ªÁzÀ
¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä
G¥ÉÃQë¹zÁÝ£É CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼Àî®Ä CxÀªÁ CzÀPÉÌ §zÀÞ£ÁUÀ®Ä
¤gÁPÀj¹zÁÝ£É;
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(v) CªÀ£ÀÄ ¸À«ÄwUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀ£ÀÄß AiÀÄÄPÀÛ
PÁ®zÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÁÝ£É CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À°è
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀAxÀ £ÀUÀzÀÄ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀÄ §½ oÉêÀt EqÀ®Ä
CxÀªÁ CAxÀ ¨ÁåAPï SÁvÀjAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄwUÉ MzÀV¸À®Ä vÀ¦àzÁÝ£É;
(vi) ¸À«ÄwUÉ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C¢üPÀøvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjUÉ, vÀ£Àß ¯ÉPÀÌzÀ
¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¦à¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÁÝ£É CxÀªÁ ¸À«ÄwAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁUÀĪÀAvÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ
PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä vÀ¦àzÁÝ£É;
(vii) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀAxÀ jÃwAiÀİè
CxÀªÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸À«ÄwUÉ
ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÁÝ£É;
(viii) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄzÀAvÉ CxÀªÁ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
eÁjUÉÆ½¸ÀzÀAvÉ ¥ÀævÀåPÀëªÁV CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄĵÀÌgÀªÀ£ÀÄß
ºÀÆrzÁÝ£É CxÀªÁ §»µÁÌgÀªÀ£ÀÄß ºÁQzÁÝ£É CxÀªÁ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ
¥ÉægÉæ¸ÀÄwÛzÁÝ£É;
(ix) CªÀ£ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
CxÀªÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrüUÀvÀªÁV
G®èAX¹gÀÄvÁÛ£É;
(x) CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉ, C¥ÀQÃwð vÀgÀĪÀAxÀ CxÀªÁ ªÉÆÃ¸ÀzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹgÀÄvÁÛ£É;
(xi) CªÀ£ÀÄ, ¯ÉʸÀ£ïì CªÀ¢üAiÀİè C¢ü¸ÀÆavÀ PÀø¶ ¸ÀgÀPÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ¤dªÁzÀ PÀ«ÄµÀ£ï
KeÉAmï£ÁVgÀzÉ, ¯ÉʸÀ£ïì¤AzÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À ¸À®ÄªÁV
ªÀiÁvÀæ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝ£É.
232
1[79. ¯ÉʸÀ£ÀÄì ºÉÆA¢gÀĪÀ vÀÆPÀzÁgÀgÀÄ, C¼ÀvÉUÁgÀgÀÄ, ¸ÀªÉðÃAiÀÄgïUÀ¼ÀÄ, ºÀªÀiÁ®gÀÄ,
JwÛ£À UÁrAiÀĪÀgÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁUÀuÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ.Š (1) AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ,
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤ÃrgÀĪÀ 37£Éà £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİègÀĪÀ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ,
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è vÀÆPÀzÁgÀ£ÁV, C¼ÀvÉUÁgÀ£ÁV ¸ÀªÉðAiÀÄgï£ÁV,
ºÀªÀiÁ®£ÁV, JwÛ£À UÁrAiÀĪÀ£ÁV CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁUÀuÉ ªÁºÀ£ÀzÀ MqÉAiÀÄ£ÁV
CxÀªÁ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(2) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À Š
(i) vÀÆPÀzÁgÀ£ÁV, C¼ÀvÉUÁgÀ£ÁV, ¸ÀªÉðÃAiÀÄgÀ£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¯ÉʸÀ£ïì
¥ÀqÉAiÀħAiÀĸÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÀªÀÄÆ£É 44gÀ°è Cfð ¸À°è¸ÀvÀPÀÌAiÀÄ ;
(ii) ºÀªÀiÁ®£ÁV, JwÛ£À UÁrAiÀĪÀ£ÁV, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁUÀuÉ ªÁºÀ£ÀzÀ MqÉAiÀÄ£ÁV
CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä
¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉAiÀħAiÀĸÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÀªÀÄÆ£É 45gÀ°è Cfð ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÁUÀÆ £ÀÆgÀÄ gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ
¦üÃd£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¸À«ÄwUÉ, CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt PÀAqÀħgÀ¢zÀÝgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄÆ£É 37gÀ°è
¯ÉʸÀ£ÀÄì ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¯ÉʸÀ£ÀÄì ¥ÀqÉzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ CfðzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè F
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä M¦à, MAzÀÄ PÀgÁgÀÄ
¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ]1
(3) (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrzÀ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß £À«ÃPÀj¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, CzÀ£ÀÄß
AiÀiÁªÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀµÀðzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀµÀðzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÉ CzÀÄ
eÁjAiÀİègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ£ÉÆÃ D
ªÀåªÀºÁgÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ 1[ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÁV ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀ®Ä]1
ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44 ¢£ÁAPÀ 3.2.70 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(5) ªÀÄvÉÆÛ§â ªÀåQÛAiÀÄ §½ CxÀªÁ ¥sÀ«Äð£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
ªÀåQÛAiÀÄÄ, ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ° CxÀªÁ ºÉÆA¢®è¢gÀ°, CªÀ£ÀÄ
1[xxx]1 vÀÆPÀzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÀPÀ£ÁV 1[xxx]1 D ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß zsÁgÀtªÀiÁqÀ®Ä
CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà ¨ÉÆæÃPÀgÀ£ÀÄ, vÀÆPÀzÁgÀ£ÀÄ, ªÀiÁ¥ÀPÀ£ÀÄ
CxÀªÁ ¸ÀªÉðÃAiÀÄgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀPÁÌV CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV ¯ÉʸÀ£ïì zsÁgÀtªÀiÁrgÀĪÀ£ÉÆÃ
233
D PÉ®¸ÀzÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ºÉÆgÀvÁV ºÁUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ
ªÀiÁrzÀgÉ CªÀ£ÀÄ D ¯ÉʸÀ¤ì£À µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå Dgïr¹, 265 JAJAr 84 ¢£ÁAPÀ 7Š4Š1988gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
(6) CfðzÁgÀ¤UÉ ¯ÉʸÀ£ïì ¤ÃrzÀgÉ CxÀªÁ CªÀ£À ¯ÉʸÀ£ïì£ÀÄß £À«ÃPÀj¹zÀgÉ, ¸À«ÄwAiÀÄ
¤AiÀÄAvÀætzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À zÀPÀë PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ
¸ÀA¨sÀªÀ«®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ CfðzÁgÀ£ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À
ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀåxÁ CºÀð£ÁV®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ C£ÀºÀð£ÁVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ ¸À«ÄwUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ,
¸À«ÄwAiÀÄÄ, CfðzÁgÀ¤UÉ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ
PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯Áär CªÀ¤UÉ ¯ÉʸÀ£ïì£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä CxÀªÁ £À«ÃPÀj¸À®Ä ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
80. ¯ÉʸÀ¤ì£À ¢é¥ÀwæAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.Š ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¤ÃrzÀ ¯ÉʸÀ£ïì PÀ¼ÉzÀÄºÉÆÃVzÉ
JAzÀÄ CxÀªÁ DPÀ¹äPÀªÁV £Á±ÀªÁVzÉ JAzÀÄ, CªÀ±ÀåªÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
CzÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ DUÀ CzÀÄ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¦üÃd£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ
¯ÉʸÀ£ïì£À ¢é¥ÀwæAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
81. ¯ÉʸÀ£ïì£À ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉÆ½¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) ¸À«ÄwAiÀÄÄ,Š
(J) 76£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (5)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ 79£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (6)£ÉÃ
G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¯ÉʸÀ£Àì£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÁUÀ¯É®è;
(©) C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 73£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¯ÉʸÀ£ïì£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¹zÁUÀ¯É®è CxÀªÁ
CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉÆ½¹zÁUÀ¯É®è
¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV vÀ£Àß ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß,Š
(i) CAxÀ ¤tðAiÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ DzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
ªÀåQÛUÉ RÄzÁÝV §lªÁqÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ; CxÀªÁ
(ii) CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ CAZÉ ¹éÃPÀøw ¥ÀvÀæzÀ zÁégÁ PÀ½¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ¤UÉ
w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CAxÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛUÉ
CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß RÄzÁÝV §mÁªÁqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ CxÀªÁ PÉÆqÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ, CxÀªÁ
D ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¤gÁPÀj¹zÀ°è, CAxÀ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¹zÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CªÀ¤UÉ w½¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
82. RjâzÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlUÁgÀ EªÀj§âgÀ ¥ÀgÀªÁV ¨ÉÆæÃPÀgÀgÀÄ zÀ¯Áè½UÀ¼ÀÄ,
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀzÀAvÉ ¤µÉâü¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà zÀ¯Áè½AiÀÄÄ PÀø¶
234
GvÀà£ÀßzÀ RjâzÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlUÁgÀ EªÀj§âgÀ ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà zÀ¯Áè½AiÀÄÄ, (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
G®èAX¹zÀ°è, CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¯ÉʸÀ£ïì£À µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1[83. PÀ«ÄõÀ£ï KeÉAmï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ, vÀªÀÄä ¸ÉêÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV,
EvÀgÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.Š]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
84. ªÁå¥Áj, ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ vÀÆPÀ, C¼ÀvÉ CxÀªÁ ¸ÀªÉð ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÆæÃPÀgÉÃd£ÀÄß
(zÀ¯Áè½ ¦üÃd£ÀÄß) CxÀªÁ ZÁdÄðUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.Š AiÀiÁªÀ£Éà ªÁå¥ÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ
CªÀ£À ªÀåPÀÛ CxÀªÁ EAVvÀ C£ÀĪÀÄw¬ÄAzÀ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV PÁAiÀÄðªÀiÁqÀĪÀ CªÀ£À £ËPÀgÀ£ÀÄ
CxÀªÁ KeÉAl£ÀÄ vÀÆPÀ, C¼ÀvÉ CxÀªÁ ¸ÀªÉð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV zÀ¯Áè½ ¦üÃf£À CxÀªÁ
ZÁfð£À gÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀUÀzÁV CxÀªÁ EvÀgÀ jÃwAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀ£ÀÄß PÉýzÀ°è
CxÀªÁ ¹éÃPÀj¹zÀ°è CªÀ£ÀÄ D ¯ÉʸÀ¤ì£À µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
85. ¯ÉPÀÌ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¹Ã¢ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ:Š ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ ¸À«Äw¬ÄAzÀ ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ, ¸À«ÄwAiÀÄÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤zÉðò¸À §ºÀÄzÁzÀAvÉ,Š
(i) G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(ii) ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ ºÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À §UÉÎ CªÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À C¢üPÀøvÀ
¥Àæw¤¢üAiÀÄÄ ¸À» ºÁQzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄUÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ
§lªÁqÉUÁgÀ£ÀÄ, CxÀªÁ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ C¢üPÀøvÀ ¥Àæw¤¢üAiÀÄÄ ªÉÄîÄgÀÄdÄ
ºÁQzÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİègÀĪÀ
gÀ¹Ã¢UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À PÁ§ð£ï ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß
ElÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
86. ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAlgÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß
¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ:Š C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÁå¥ÁjAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«ÄµÀ£ï
KeÉAl£ÀÄ CªÀ£À ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ PɼÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß G¥À«¢üUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CxÀªÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ
CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥Àæw¢£À CxÀªÁ CAxÀ ªÀÄzsÀåAvÀgÀzÀ CªÀ¢üUÀ¼À°è
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¸À«ÄwUÉ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ C¢üPÁjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
235
(J) F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÀiÁgÁl CxÀªÁ Rjâ M¥ÀàAzÀ:Š
1[(i) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ G¥À¥ÁæAUÀt CxÀªÁ G¥À ¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ G¥À¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(ii) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ G¥À¥ÁæAUÀt CxÀªÁ G¥À¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt CxÀªÁ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
ªÀÄvÀÄÛ 1[G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ CxÀªÁ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼ÀÄ]1; ªÀÄvÀÄÛ
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(iii) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ CxÀªÁ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀ.
(©) PɼÀPÀAqÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è §lªÁqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ PÀø¶ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ:Š (i) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt,
1[G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt CxÀªÁ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ]1 ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
G¥À¥ÁæAUÀt CxÀªÁ ¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ;
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï. 44 ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(ii) 1[ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ G¥À¥ÁæAUÀt CxÀªÁ G¥À¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt CxÀªÁ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ Š EªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV]1
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ CxÀªÁ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼ÀÄ;
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï. 44 ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(iii) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ CxÀªÁ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼ÀÄ Š EªÀÅUÀ¼À
ºÉÆgÀvÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀ.
(¹) ªÀ±ÁªÀuÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁzÀ PÀø¶ GvÀà£Àß :Š (i) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
G¥À¥ÁæAUÀt CxÀªÁ G¥À¥ÁæAUÀt ªÀÄvÀÄÛ 1[G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt CxÀªÁ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ]1 ;
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï. 44 ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(ii) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ G¥À¥ÁæAUÀt CxÀªÁ G¥À¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ,
1[G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀt ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀtUÀ¼ÀÄ]1
Š EªÀÅUÀ½UÉ ºÉÆgÀvÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ CxÀªÁ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼ÀÄ;
ªÀÄvÀÄÛ
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï. 44 ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
236
(iii) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ CxÀªÁ G¥ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼ÀÄ Š EªÀÅUÀ¼À
ºÉÆgÀvÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀ.
(r) (i)AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ¤AzÀ ªÁå¥ÁjUÉ CxÀªÁ
PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAmï¤UÉ ¨ÁQ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ, ªÀÄvÀÄÛ (ii)AiÀiÁªÀ£Éà GvÁàzÀPÀ¤UÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ¤UÉ CªÀ¤AzÀ ¨ÁQ EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ
CªÀPÁ±À«gÀĪÀ ¸Á®zÀ CªÀ¢üUÉ «ÄÃj ¨ÁQ EgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ;
(E) CªÀ£À°ègÀĪÀ PÀø¶ GvÀà£ÀßzÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ;
(J¥sï) CªÀ¤AzÀ ¸À«ÄwUÉ ¨ÁQ EgÀĪÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¦üÃdÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(f) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
eÁjUÉÆ½¸À®Ä ¸À«ÄwAiÀÄÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ªÀiÁ»w.
87. ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAlgÀ ºÉÆgÀvÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀgÀÄ
¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.Š (1) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÁå¥ÁjAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÀ«ÄµÀ£ï KeÉAl£À ºÉÆgÀvÁV, ¯ÉʸÀ£ïì ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â f£Àßgï, ¸ÀA¸ÀÌgÀtPÁgÀ, ¥Éæ¸Àìgï,
GUÁæt¥Á®PÀ, DªÀÄzÀÄzÁgÀ, gÀ¥sÀÅÛzÁgÀ, zÁ¸ÁÛ£ÀÄzÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆ§â EvÀgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ, ¸À«ÄwUÉ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ
C¢üPÁjUÉ G¥À«¢üUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CxÀªÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ PÁ®PÁ®PÉÌ
¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ AiÀiÁªÀ£Éà PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ, (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ 83£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAxÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
«ªÀgÀ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ, D §UÉÎ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä ¸À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
C¢üPÁjUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. D C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ¤UÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±À PÉÆlÄÖ «ªÀgÀªÁzÀ
«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåªÁzÀ «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß
M¦à¸À¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ EzÀÝªÉ CxÀªÁ E®èªÉ JA§ §UÉÎ ¸À«ÄwUÉ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¸À¯ÁzÀ J¯Áè ªÀgÀ¢UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉUÀ¼À
¥ÀPÀÌ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¢é¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¸À°èPÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À
CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ ElÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D CªÀ¢üAiÀİè
¸À«ÄwAiÀÄÄ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ PÉýzÁUÀ¯É®è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1[87J. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À §UÉÎ gÁf.Š 8, 79 ªÀÄvÀÄÛ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À
G®èAWÀ£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉÎ 70£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁf
ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
237
¨sÁUÀ Š VII
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄAqÀ°
1[88. gÁdå ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄAqÀ°UÉ ¸ÀzÀ¸Àå£À ZÀÄ£ÁªÀuÉ]1 .Š (1) 101£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (ii)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£À
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 74 ¢£ÁAPÀ 12Š3Š1971gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀĪÀÄ 88, 88J ¬ÄAzÀ 88L ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(2) ¸ÀzÀj ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV gÉ«£ÀÆå f¯ÉèAiÀÄ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ
¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ jl¤ðAUï D¦üøÀgï DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) jl¤ðAUï D¦üøÀgï, f¯ÉèAiÀÄ J¯Áè ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß
vÀ£Àß PÀbÉÃjAiÀİè ElÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¯ïªÀgÉUÉ ¸Àj¥Àr¹ ElÄÖPÉÆ¼Àî®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ, f¯ÉèAiÀÄ J¯Áè ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwUÀ¼À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¸À«ÄwUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß jl¤ðAUï D¦üøÀgï PÀbÉÃjUÉ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀëgÀÄ
§zÀ¯ÁzÁUÀ¯É®è ºÉƸÀ CzsÀåPÀëgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß jl¤ðAUï D¦üøÀgïUÉ D PÀÆqÀ¯Éà w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
jl¤ðAUï D¦üøÀgï D ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É »A¢£À CzsÀåPÀëgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆqÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ ºÉƸÀ CzsÀåPÀëgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖAiÀİè
¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) CzsÀåPÀëgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ 5J ¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ
AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, 5J ¤AiÀĪÀÄzÀ (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (J)
RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¸À¯ÁUÀĪÀ CfðAiÀÄÄ, jl¤ðAUï D¦üøÀgïUÉ vÀ®Ä¦zÀ ªÉÄïÉ, CªÀ£ÀÄ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ, CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀzÀj PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄÄ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ£ÀÄ (2)£ÉÃ
G¥À¤AiÀĪÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀ PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) jl¤ðAUï D¦üøÀgï ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÉ«£ÀÆå f¯ÉèAiÀÄ J¯Áè ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwUÀ¼À
CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀ UÀtPÉÌ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀĪÀAvÉ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀgÉ
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ
ªÉÆzÀ®Ä ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ½UÉ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ F PɼÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À£É߯¼ÀUÉÆAqÀ
£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß vÀ£Àß PÀZÉÃjAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ ªÉÄÃ¯É CAn¹ ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,Š
(i) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ, ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀªÀÅ £ÉÆÃnù£À ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
K¼ÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ½UÉ PÀrªÉÄ E®èzÀ ¢£ÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
238
(ii) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ ¥Àj²Ã®£Á ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀªÀÅ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ ¸À°è¸ÀĪÀ
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ D
¢£ÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ ¢£ÀªÁVzÀݰè, ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ ¢£ÀªÁV®èzÀ D
vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ¢£À;
(iii) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀªÀÅ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ
¥Àj²Ã®£Á ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆgÀ£É ¢£ÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ D
¢£ÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ ¢£ÀªÁVzÀݰè, ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ ¢£ÀªÁVgÀzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ¢£À;
(iv) ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ, CªÀ±ÀåPÀªÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ D
¢£ÁAPÀªÀÅ £ÉÆÃnù£À ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ
E®èzÀ ¢£ÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(v) ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄ ¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉ.
(6) (5)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ £ÉÆÃnøÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ PÀÆqÀ¯É CzÀgÀ
¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ
J¯Áè CzsÀåPÀëjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) 105£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è D ¸ÁÜ£ÀªÀÅ
vÉgÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É (5)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß
¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
88J. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ.Š (1) AiÀiÁªÀÅzÉà gÉ«£ÀÆå f¯ÉèAiÀİè MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¸À«ÄwUÀ½gÀĪÀ°è ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸Àà¢üð¸À§AiÀĸÀĪÀ CzsÀåPÀë£ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ¸ÀASÉå 38gÀ°è
jl¤ðAUï D¦üøÀgïUÉ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß, 88£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (5)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è
G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ £ÉÆÃnù£À°è F §UÉÎ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¨É½UÉÎ ºÀ£É߯AzÀÄUÀAmÉ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÁåºÀß ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) jl¤ðAUï D¦üøÀgï, £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É D £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ°è CzÀgÀ
PÀæªÀĸÀASÉå, D £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ ¸À°è¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß PÀZÉÃjAiÀİè ElÄÖPÉÆArgÀĪÀ CzsÀåPÀëgÀ ¥ÀnÖAiÉÆA¢UÉ C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃ°¹ ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) 88£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (ii)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ
¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) F ¤AiÀĪÀÄzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, AiÀiÁªÀ£Éà C¨sÀåyðAiÀÄÄ MAzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÉ
¸ÀA§AzsÀzÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CrØAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
239
88©. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É.Š C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆ§â C¨sÀåyðUÉ M§â¤VAvÀ
ºÉZÁÑVgÀzÀ CªÀgÀ KeÉAlgÀÄ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÁdjgÀ®Ä
ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ jl¤ðAUï D¦üøÀgï, J¯Áè C¨sÀåyðUÀ¼À £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ J¯Áè ¸ÀÆPÀÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) D vÀgÀĪÁAiÀÄ jl¤ðAUï D¦üøÀgï, £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è JvÀÛ§ºÀÄzÁVzÀÝ J¯Áè
DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß §UɺÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ ¸ÀéAvÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ
F PɼÀPÀAqÀ DzsÁgÀUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉà DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ
CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀAxÀ Që¥Àæ «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ, £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ:Š
(J) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ°ègÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀÄ ¸À»AiÀÄÄ ¤dªÁzÀÄzÀ®è CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß
ªÉÆÃ¸À¢AzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ; CxÀªÁ
(©) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß AiÀÄÄPÀÛªÁV ¨sÀwð ªÀiÁr®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è£À UÀªÀÄ£ÁºÀð £ÀÆå£ÀvÉ
CxÀªÁ CPÀæªÀĪÀÅ UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÉ.
(3) jl¤ðAUï D¦üøÀgï, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀ
CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ §UÉÎ vÀ£Àß ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÉ, ºÁUÉ wgÀ¸ÀÌj¹gÀĪÀ §UÉÎ PÁgÀtUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
88¹. GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.Š (1) AiÀiÁªÀ£Éà C¨sÀåyðAiÀÄÄ vÀ£Àß
GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß 88£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (5)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (iii) £Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄzsÁåºÀß ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ªÀÄÄAZÉ
vÁ£ÀÄ ¸À» ªÀiÁrzÀ °TvÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß RÄzÁÝV jl¤ðAUï D¦üøÀgïUÉ M¦à¹
»AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ. D £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, jl¤ðAUï C¦üøÀgï, CzÀ£ÀÄß
vÀ£ÀUÉ M¦à¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É §gÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä
£ÉÆÃnøÀÄ PÉÆnÖgÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä CxÀªÁ
gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
88r. ¸ÀàzsÉð EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàzsÉð E®èzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À.Š
GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,Š
(J) M§â£Éà M§â C¨sÀåyðAiÀÄÄ EzÀÄÝ CªÀ£À £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀÅ PÀæªÀħzÀÞªÁVzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆArgÀ¢zÀÝgÉ, CAxÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ
¸ÀzÀ¸Àå£ÉAzÀÄ PÀæªÀħzÀÞªÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ D PÀÆqÀ¯Éà jl¤ðAUï D¦üøÀgï
WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; CxÀªÁ
240
(©) PÀæªÀħzÀÞªÁV £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
»AvÉUÉzÀÄPÉÆArgÀzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ, MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ EzÀÝgÉ jl¤ðAUï D¦üøÀgï
101£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ §gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ
ºÉÆgÀvÁV, PÀæªÀħzÀÞªÁV £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ ¸À°è¹gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß CPÁgÁ¢ PÀæªÀÄzÀ°è
vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß PÀbÉÃjAiÀÄ
¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ ªÉÄÃ¯É CAn¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
88E. ªÀÄvÀzÁ£À.Š ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ°è,
ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ 88£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (5)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (iv)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉAiÀİè jl¤ðAUï D¦üøÀgï PÀZÉÃjAiÀÄ°è £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
88J¥sï. ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÁAiÀÄð«zsÁ£À.Š (1) ªÀÄvÀzÁ£ÀPÁÌV UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¸ÀܼÀzÀ°è
jl¤ðAUï D¦üøÀgï MAzÀÄ ªÀÄvÀ¥ÉmÉÖUÉAiÀÄ£ÀÄß EqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ¥ÉmÉÖUÉAiÉÆ¼ÀUÉ
ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀ®Ä CªÀPÁ±À«zÀÄÝ CzÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄzÉ D ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CzÀjAzÀ
ºÉÆgÀvÉUÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀ jÃwAiÀİè D ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) jl¤ðAUï D¦üøÀgï ªÀÄvÀzÁ£À £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¤PÀl ¥ÀǪÀðzÀ°è
ºÁdjgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄÄ SÁ° EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ CªÀjUÉ CzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ CzÀPÉÌ ©ÃUÀ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ªÉƺÀgÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀįÁUÀzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ºÁQgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÀÄvÀ¤ÃqÀ§AiÀĸÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â CzsÀåPÀë¤UÉ, £ÀªÀÄÆ£É 39gÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ
ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄvÀ¥ÀvÀæPÉÌ PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉðñÀPÀ£À
PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ºÁQgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ jl¤ðAUï D¦üøÀgï ¸À» ºÁQgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
CzÀgÀ°è ¸Àà¢üð¹gÀĪÀ J¯Áè C¨sÀåyðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß, EAVèÃµï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ°è
ªÀÄÄ¢æ¹gÀ¨ÉÃPÀÄ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ §gÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. CzsÀåPÀë¤UÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è jl¤ðAUï D¦üøÀgï, ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV EnÖgÀĪÀ CzsÀåPÀëgÀ ¥ÀnÖAiÀİè D
CzsÀåPÀë¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀªÀÄÆ¢£À JzÀÄgÀÄ D ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ PÀæªÀĸÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä
ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) (3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ CzsÀåPÀë¤UÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ
D CzsÀåPÀë£ÀÄ, D ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV UÉÆvÀÄÛ
¥Àr¹gÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ vÉgÀ½ vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ§AiÀĸÀĪÀ D C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸Àj£À ªÀÄÄAzÉ 1[ªÉƺÀgÀÄ
ºÁPÀ®Ä MzÀV¹gÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À¢AzÀ ªÉƺÀgÀÄ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ]1 D vÀgÀĪÁAiÀÄ vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀ
¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ D ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄra ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹JAqÀ§Æè å 174 JADgïE 91 ¢£ÁAPÀ: 27Š1Š1994gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(5) ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÉAzÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀzÀAxÀ jÃwAiÀİè vÀ£ÀUÉ PÉÆlÖ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
CeÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ §¼À¹gÀĪÀ CzsÀåPÀë£ÀÄ jl¤ðAUï D¦üøÀjUÉ CzÀ£ÀÄß »A¢gÀÄV¹ vÀ£Àß
CeÁUÀgÀÆPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆlÖ ªÉÄÃ¯É ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ
ªÀÄvÉÛÆAzÀÄ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ »A¢gÀÄV¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄïÉ
241
jl¤ðAUï D¦üøÀgï ``ºÁ¼ÁVzÉŠgÀzÀÄÝUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ'' JA§ÄzÁV UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÀåPÀë£ÀÄ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀ°è
CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß jl¤ðAUï D¦üøÀjUÉ »A¢gÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ »A¢gÀÄV¸À¯ÁzÀ
ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É jl¤ðAUï D¦üøÀgï ``»A¢gÀÄV¸À¯ÁVzÉ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ'' JAzÀÄ
UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À¯ÁzÀŠ CAxÀ J¯Áè ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ®PÉÆÃmÉAiÀİè EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
88f. ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉ.Š (1) ºÁdjzÀÄÝ ªÀÄvÀ¤ÃqÀ§AiÀĸÀĪÀ J¯Áè CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀ
ZÀ¯Á¬Ä¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ jl¤ðAUï D¦üøÀgï ºÁdjgÀĪÀ CzsÀåPÀëgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è
ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß JtÂPÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ vÀ£Àß
C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è PÀæªÀħzÀÞªÁVgÀĪÀAxÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁV®èzÀAxÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ½AzÀ
¥ÀævÉåÃQ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀæªÀħzÀÞªÁV®èzÀAxÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ``gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ
JAzÀÄ §gÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ wgÀ¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ PÁgÀtªÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
PÀæªÀħzÀÞªÁzÀ J®è ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ PÀnÖ£À°è ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁr EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) jl¤ðAUï D¦üøÀgï F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝŠ
(J) ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄgÀÄvÀÄ CxÀªÁ
§gÀºÀ EzÀÝgÉ; CxÀªÁ
(©) ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ ºÁPÀ¯ÁVzÉ JA§ §UÉÎ AiÀiÁªÀ UÀÄgÀÄvÀÆ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ°è
EgÀ¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ
(¹) CzÀgÀ°è M§â¤VAvÀ ºÉZÀÄÑ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ªÀÄvÀ ¤ÃrzÀÝgÉ; CxÀªÁ
(r) CzÀgÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ, AiÀiÁªÀ C¨sÀåyðAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ªÀÄvÀ
¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JA§ §UÉÎ ¸ÀAzÉúÀ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀAwzÀÝgÉ; CxÀªÁ
(E) CzÀÄ SÉÆÃmÁ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÁVzÀÝgÉ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁrgÀĪÀ UÀÄgÀÄw¤AzÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤¢ðµÀÖ
C¨sÀåyðAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV PÀAqÀÄ §AzÁUÀ D ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ
ªÉÄÃ¯É ºÁQgÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀÄ C¸ÀàµÀÖªÁVzÉ JA§ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨Áj
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JA§ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä jl¤ðAUï
D¦üøÀgï, ¥ÀæwAiÉÆ§â C¨sÀåyðUÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àj«ÃQë¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±À
PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉʬÄAzÀ ªÀÄÄlÖ®Ä CªÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄw
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
242
(4) wgÀ¸ÀÌj¸À¢gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞ ªÀÄvÀ JAzÀÄ JtÂPÉ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JtÂPÉAiÀÄÄ ¥ÀÇtðUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ jl¤ðAUï D¦üøÀgï ZÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁzÀ
MlÄÖ ªÀÄvÀUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆ§â C¨sÀåyðUÉ zÉÆgÉvÀ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ «ªÀgÀuÉAiÀİè zÁR®Ä
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) (i)CAvÀºÀ WÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, jl¤ðAUï D¦üøÀgï
¸Àé¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà C¨sÀåyðAiÀÄ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB JtÂPÉ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, EzÀgÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, CªÉà ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¸À®QÌAvÀ
ºÉaÑUÉ ªÀÄgÀÄ JtÂPÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÉ ¤§ðAzsÀPÀªÁUÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.
(ii) F G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀÄJtÂPÉ ªÀiÁrzÁUÀ,
ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, CAxÀ ªÀÄgÀÄ JtÂPÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ (4)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è
G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ±ÀåPÀ«gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ
ºÁUÉ ªÀiÁrzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) ¥ÀæwAiÉÆ§â C¨sÀåyðUÉ zÉÆgÉvÀ MlÄÖ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß (4)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ (5)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆÃ¶¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ PÀæªÀħzÀݪÁzÀ Cw ºÉaÑ£À ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹gÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ
AiÀÄÄPÀÛªÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄÄ ¥ÀÇtðUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÉÊQ PÉ®ªÀjUÉ ¸ÀªÀÄ
ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħAzÀ°è, ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°è AiÀiÁªÀ£Éà M§â¤UÉ MAzÀÄ ªÀÄvÀªÀÅ
ºÉZÁÑzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ, DUÀ vÁ£ÀÄ
¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀİè aÃn JvÀÄÛªÀ ªÀÄÆ®PÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁjUÉ ºÉaÑ£À
ªÀÄvÀ EzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß D PÀÆqÀ¯É ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÁV aÃn K¼ÀĪÀÅzÉÆÃ
D C¨sÀåyðAiÀÄÄ MAzÀÄ ºÉaÑ£À ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D
vÀgÀĪÁAiÀÄ jl¤ðAUï D¦üøÀgÀ£ÀÄ aÃn AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÁV §gÀĪÀÅzÉÆÃ D C¨sÀåyðAiÀÄÄ
AiÀÄÄPÀÛªÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(8) jl¤ðAUï D¦üøÀgÀ£ÀÄ D vÀgÀĪÁAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É 40gÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ
¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ
¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯É PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(9) jl¤ðAUï D¦üøÀgÀ£ÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀİè f¯ÉèAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß
¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÁ£ÀÄ aÃn JvÀÄÛªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zsÀðj¹zÀ CzsÀåPÀë£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¤zÉðñÀPÀ¤UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
88ºÉZï. ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ½UÉ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À C©ügÀPÉë.Š (1)
jl¤ðAUï D¦üøÀgï D vÀgÀĪÁAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ CzsÀåPÀëgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ ¥Àæw, ¥ÀæwAiÉÆ§â
243
C¨sÀåyðUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ JtÂPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ Š
EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÁåPÉmïUÀ¼À°è ¸ÉÃj¹qÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁåPÉmïUÉ ªÉƺÀgÀÄ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É M¼À «µÀAiÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
¢£ÁAPÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) F ¥ÁåPÉÃlÄUÀ¼À£ÀÄß, 103£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£À DzÉñÀzÀ
ºÉÆgÀvÁV AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ vÉUÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ M¼ÀV£À
ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) F ¥ÁåPÉÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß WÉÆÃ¶¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ jl¤ðAUï D¦üøÀgÀ£ÀÄ vÀ£Àß PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¸ÀÄgÀQëvÀ
C©ügÀPÉëAiÀİè ElÄÖPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀPÀëªÀÄ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F §UÉÎ ¥ÀæwPÀÆ® ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖ ºÉÆgÀvÀÄ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
88L. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ.Š PÀø¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ,
ªÀÄAqÀ°UÉ ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀ J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1[89. AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CAzÁdÄUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉ.Š]1
1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJ¸ïDgï 44, ¢£ÁAPÀ 3Š2Š1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
Previous and next
All provisions of ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವ್ಯವಹಾರ (ನಿಯಂತ್ರಣ) ನಿಯಮಗಳು, 1968
Questions people ask
Is rule 29 of ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವ್ಯವಹಾರ (ನಿಯಂತ್ರಣ) ನಿಯಮಗಳು, 1968 still in force?
No repeal of ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವ್ಯವಹಾರ (ನಿಯಂತ್ರಣ) ನಿಯಮಗಳು, 1968 is recorded.