Rule 35, The Petroleum Rules, 2002: lfut lIT \iJHq ••'t1R ~ ~- ~ err 3Bf \ilt.141;:ffif qtf '7J~ q~fct4ij ~ ~ qtlfct4Q t- qRC4tHt- ~ RJOO'ffclf&d~"ffi'l~, 31~
The Petroleum Rules, 2002 - Rule 35
Text of rule 35
lfut lIT \iJHq ••'t1R ~ ~- ~ err 3Bf \ilt.141;:ffif qtf '7J~ q~fct4ij ~ ~ qtlfct4Q t- qRC4tHt- ~ RJOO'ffclf&d~"ffi'l~, 31~
35. lfut lIT \iJHq ••'t1R ~ ~- ~ err 3Bf \ilt.141;:ffif qtf '7J~ q~fct4ij ~ ~ qtlfct4Q t-
qRC4tHt- ~ RJOO'ffclf&d~"ffi'l~, 31~:-
(Cfi)~m ~ if 1~-1tfCfi ~:r{lRd ~- (~) afR ~ ~ am ~ err •••
~'Sql~q~ mtft: ~m~~~<re(tCfi~~ ~'\ijGJ(tCfifcf;~~-;m~if a:p;J~
~ ~ ~"1 fcf;?:rr~ ~ Q41fcl4Q'Q:m~ afR ~ ~ ~ ~ "R ~-\ifTqT~ err ~~,
a:p;J~-:m:
(~) ~m ~ if ~ (~) ffi rnFiR "R q?tfct4Q 'Utft ~ ~ ~ ~ ~ amcl qtf Cfi
~ q~fct4Q ~ m ~ ~ atmftrn' ~ Cfl1~ if ~iJilfG(j ~ ~ ~cUt1(f)'4Tfu-itq;~ ~ rn ~ ~
~aJfld< if Cfill~ Cfill11 m ~1(IT(Cfl1~ ~ ~ ~ ~ ~~; afR
('7J) ~ ~ T.nU ~ ~m ~ if ~ WfiR ~ ~ ~C4I(j(f)ffi ~ I
.-.
['WTn-~ 3(i)] 'lmf ?fiT ~ : a:mJtmUr 13
36. teh41il;sdm- cpt 1J t' ~?Jf~ijq 1l f'R qtl~ijq "Efif qftcttFI em ~ ~:q~d ~ t'~
.q A¥:tft"lf~d ~ ~ 3tj'fIC!1'1 ~~; ~
(11;) ~ ~ 1l'ift t'wf 'R tAt ~ • ~ \iE!1NUtf~, ~ fifi cpf" cpf 1S «il4h!(
~~'R~~q?JR1ijqUtft~~~h>~,.~~~~~1 >
~)~ t'~ ~ ~.q 3ti4l~d ~ ~ ~ ~(il1TJ t3tTl1m;
(1T) ~~~~Tf1f(~ e$lijq; ~1f(~q;)~~~t'~~,,~~~
~wWT~~~; .
(~)~l~ 'RUl~Tf~~~~~~~·t-~'R~~ A4\(1"1~~~m~~·~~~,,~~~;
(~ ~ 1f{ ~ q;J \tTU~ ~ 1Fn~; afR
("'tl) m~~ 'R ~ ijqldCfl ~ ~ ~ I
37. m(f?1f~"«1Jtfir q41fl;tqq-~ 1f( • .q*q$\F(1qq CfiTqRqt!1 <fit 0Cfl"om FJ;in
~ ~ 0Cfl"fifi~ 1f(. ~;ftf~d ~ it 1f(~ 1f(G'T ~ ir-J ~ ~ 'm it 1f(~ ~.~ ~~, cnn-
(en) ~ 'R m-r CJIT 3f11Tq;) ~ ~ ft;rQ: ~ ~ ~ -:em:~ ~fi"'l:tllqCfl am: v:cti t&qqH~1< ~ CfiT
~, ~~~~ 0.20 ~~~~it, m'R~~~;
(~) v:cti ~ ~ ~ CfiT~ tlR ~ ~ it;
(11) ~~~W1Titl
38 •.•. 1U'cu~q)·,,«~- (1) cn1t~ 1:fro 1f( ~ ~ \ifl ~ CfiTlfr ~ q$\f<.'1qq 1f(
~ ~ fcq;;r fcI;ID \i'C4(11:tft(1-mr CfiTm~ -m t,$ q?Jf<.'1ijq q;J ~ -.m qft1n I
(2) <:ffl"~ l~ ~~ Tf ~ a1tt l~ a1tt ~ efiqj\!~ii ~~. cMWIi!f)14 ~ ~ Tf ({tIT ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ qtf 11 ~ Q?Jf(i'j4q q;).~ ~ mrl ~ l~ m-r~ am o::m ~ ~~N1
~ ctlfOl\f4cfld qRq~1 (~~ CfiTef..,iilol am ~8JOT) ~, 1956 ~ ~ ~ ~ mit I
:.t
39.l:ITG,,«';f~lffift'tffi:ll-q q{jft;tqq cnr"''' l!\lf-q'Cq';f-qtf ttl q$\fWOfq CfiTqRq~1 ~
'tfuJ 4Rct~1 ~, 1958 (1958 CfiT44) Tf 'lftlT'4ft'flfiffl cnz 'R ~ ~ ~ 'tfuJ mu -mr ~ ~ Tfom ~
~:
~ ~ 'tfuJ qRct~1 ~, 1958, (1958 CfiT44) CJIT ~ 243 Tf ~ ~ 51Q(OICfldl~
~ ~.q ~ ~~ it \lllffit fcf; q$\fW'lii ~ 4Rct$1 ~~ cn1t3Rm%R ~~t ~ 1250
~ ~ ~ m;rr.q cpf ttl Q$\f(i'j4ii CfiT~ q$\f~4ii CfiT~ 1f{ ~ ~ ~ ~ ~ QRct$1 f1¥:tf~f&d 'ml
1R~~~t-
(ttl) 'tfuJ.q ~ ~ ~ Ol4f~4f CfiT~ ~ fcf;tn ~ ~ ~ CJIT ~ iOii Tf, ~CJIT ~
Tf, W~ 3lT ~~: am
(~) ~ 3R ~ \ifl 51iilOICfidl~ mu, ~ ~ ~ 'tfUJM ~~, ~ CJIT \ifTlt:
~ ~ am fcf; ~~ ~ CfiT~ (ttl) "a'1cnz 1R ~ ~ ~ lffiff CJIT ~ Tf ~ ~ ~ \ifl ~
<mrTaTI Tf ~ ~ ~ ~ ~ ~ 32 fCfiMlq12( ~ ~ ~ ~ t I
14 THE GAZEITE OF INDIA :EX1RAORDINARY [PARTII-SEC. 3(i)]
40. ~ ri ~epfq) qiilf(;jt(q $ qfh'8Of qrr~-~ ~ <:fA -q ~ ~ qjJ ~ ~
'ffl-m t m ~ qrf en Q?Jf{1ljiOjqjJ cw:r ~ ~ ~ I
41. qCi'f~t(q 'IJI(;Ijt(I.,y~1fT~~~it~11l1;~1fT~~~-(1)
qTf 11 ~ ~ q?Jf<!1ljiOj~ f;R q?Jf<!1ljiOjqjJ ~ em ~~, .lJT ~ qjJ q;tfur em lJT ~ ~
~~ ~ -q ~ "S3lT~ lJT ~ ~ "tt ~ -q ~ 3R ~ q;T,:i5fr q;;tlfdljiOj lJT ~ ~ ~
'ii*.'11~n(1-mr qjJ ~ ~ -m t, ~ ~ ~ lJT 3R~ ~ ~~ ~ Cfitrrr I
(2) ~ ~ lJT ~ q?J~ljiOj lJT ~ ~ f\Fr ~ \l€4(11~n(1 -mr qjJ ~ ~ Cfitrrr I
(3) ~ ~ ~ <u~"tR ~~ ~fc1II(J~ (~~) ~ m: I
42. ~ amhiYcnT tiCfldOf afR~~-(1) ~ lJT ~ ~ q;f1f<!1ljq RGflI~~ ~ lCf ~
~ ~ ~ q;T ~ fiC4lr~d fq;m~:
"tWg; ~ aqf1ljii qft ~ Gffif 30 ~ ~ ~ qrf en q;;tlf("fljq <u 2500 ~ ~ ~ qrf ~
q?Jf("fljiOj<uqrf 11 q;;tlf<!1ljiOjqjJ ~ em ~ fcJim ~ q;T 'ffi1l ~ mm I
(2) fcJim ~ ~ -q ~ ~ .q;;tlf("fljiOj~. ~ ~ ~ ~ %' ~, ~ a1R furffi q;T
\l€4(11~ft(1 erJ'&J~ ~ ~ ~ ~ I
(3) aqfofljq (2) q?Jf("fljiOj qjJ awrnJem cmi ~ ~ ~ ~ q;T 'ffi1l ~ ~ \;j) ~ qft ~ %'
~ fGAT ~ %'.~ m~<u em ~ -atcnU, ~ <u ~ 'iR ~ ~ ~ %'~ lJT ~ 3R
S1Ql\ifOjl~ ~ ~ t \;j) W8;lCfi"~ 31i41fGd ~ 'ffllt, a1R~~ ~ %'~~ ~ ~ %'~ ~
~~~~~~'\iflffi·tl
(4) f.R;& $ q;;tlf<!1ljiOj%' qRC461 -q ~ ~ ~ lJT ~ q;T aqfofljiOj (2) 'ffi1l "Itf ~~-
('Gfl')~ afr{~~ 3Fwft ~ ~~ ~1ft'T.f31fi1cfi~ ~ 72 ~CliT ~iRT~
t:a1R
(~) ~ q;T ~ %' ~ ~ ~.l\tr -q ~ ~ '\iflffi t I
(5) dqRljii (2), ~~~ ~is:t',fGd fcrirtfcfR"tRf.:l11:ffl~~~~-\if(1ljl;ffq;T'ffi1l"ltf
m \;j) ~ ~ ~ a1R ~ 'tRFff ~ \;j) ~ ~ ~ ~ qft ~iOjjali %' ~ %' l$T -q, <u ~ ~ ~
qft ~3iT %' ~ 31is:t"j~d ~ ~ $ qtl~ljq %' qRC461 -q ~ ~ f, ~ ~ \if(1ljlll ~ ~ ~ ~
~~~~\Citr~~~~' a1R~~lU~~~ ~~ ~~~~ ~
~~3TCR~~%'~\CfRTm~'1
(6) ri~ lJT 3R ~ ~ aqfofljiOj (3) <u dqf1ljq (4) <u dqRljiOj (5) ~ aqf.ofljiOj (2) ~ ~
~.~ llG ~ 1Tt t, ~ q?Jf~ljiOj CliT~ em~; ~ lJT 3R \if(1ljjofi q;T ~ ~ ~ CliT't1'Gf"dCfi
31iqlWi ~ ~ "dCfi~ ~ ~ a1R ~ q;T \l€4(11~n(1 erJ'&J~ ~ -::rtf ~ ~ '\iflffi I
43. 'IJIMt(IOf $~ qrr ~~61ic;q~ a'tHcu4\ ~- ~ ~ ~ CliT~ q~f<!1ljiOjCliT,~
~ ~ ~ ii lJT ~~ ~.~ ii, ~"tR ~ fcfi'lI'Tt, lJT ~ 33 %' ~ ~ ~ ~ CliT~ <u
3R' ~ ~ ~ ~ ~CliT a'tww:ft m~-
('Gfl') q?Jf("fljiOj<u q?Jf(1ljiOj ~ ~ S1\l€4f("fd~ ~ ~3iT ~ Rcmur ~ ~ ~ ~ ~~
Gmft \ifRfi 'i
...
--~
['ll(TTn-~3(i)] 'm<f)T~: ~ 15 /
(19) ~ (fCfi~ (fCfifq; ~ -q qitlf('14'i ~ qitlf(i14'i ~ t. Cft14-S<.1etft aiR ~ ~~" ~ ri~,
fucw.JTm RCfi<.1~etft~~~m .~faiRmmwrro:~f~~ ~~~~~~\iffin
t: am ~ 'aft m ~ q?if<.14'i "CfiT~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3iICi:t4Cfi'iT ~ ~ 'SICfiR~ q?if(i14'i "CfiT~
~~~ -AA ~~~ am~Cfi1 ~~~Cfi1~~ ~\iffint;
"CR1t~ (If) ~~~~m-ttt ~'4l ~~~, ~etft~~~~"3F<J
~ q;RUf ~ em ~ ~ em If ~ q?if(i14'i Cfi1~ '1:R~ ~ ~ ~ ~ ~ "SI'41\1R ~ ~ 3ilqi(4CfiN
mifCfi1~~t~"~m~~t;
(If) ~ (fCfifq; ~ mcm: ~ ~ f.fPffi" ~ ~ ~ 31f~ ~ ~ etft ~"qJ1q ~
aqCfi(Oj qft ij$i4di ~ Of~ ~ llt -m am ~ ~ ~ -q ~ Sl&/lfOldOf~ ~ ~ -m fq; ~ ~ ~ ~
qitlf(i14'i qJ1q ~ ~ t (fGf (fCfi~ f.tm ~ 3i:rnfGd ~"CfiT ~ mm ~ faAT Cfilt ~ ~ fcnm
~ ~ ~ ~ -q m- ';Jtf m~ q?iR14'i t ~ ~ "CfiT~ t I
(~) ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'WT ~ ~ qft ~ q~f(i14'i"~ q?tF(i14'i qJ1q"CfiT~ ~ t,
~ (fCfi~ <fl<f~ ~ ~ Pfff qft ~~(fCfifq;, l:J~1fi:elftI,~~~, 'WT~~ "CfiT~,
~ (If) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aiiJ11FGd Q$lf(i14'i qJ1q ~ aqCfi(Oj qft ij(:14dl ~ 0Jtf ~
ft;rln\iffin am:~~~$I'ilfOld o:rtf~~\iffinfq;~~ 'WT~~ Q$lF(i14'i ~ Q$lf(i14'i qJ1q~~
t
(~$ q?Jf(i14'1 ~ ~ ~ ~ -q ~ em- ~ ~ ~ -q ~ ~ emiT ~ ~ (fCfi3F<J 1ffiff
~ ~ -m ~ Gfti:f ~ ~ ~ ~ ~ (fCfifq;-
(i) ~ ~ ~.(.1tncftqftaiR am:R Of"~ 'm~:~
(ii) ~ (If) ~ ~ ~ ~ "CfiT~ ~ "CfiT$I&/ION:4~ m ~ ~ ~ 'f.f; m
aijffJRd q?tf(i14'i qJ1q 'tJU~ aqCfi(On qft ~ ~ ~ ri~, \jj<.1lqil~, "tj1XJ-~ aiR ~ 3F<J '&fT1if"CfiT
~ 3ilq~4Cfi ~ '\lI1lt ~ ~ ft;rln t am ~~, \jj<.1lqil~, '1fq-~ am: 3F<J 'WT q?tf<.14'i qJ1q ~ ~
f o~~qft~~~~~cft\iffiftfq;~~~~"~ ~~ $1'11°14:4~ ~
3lR ~ ~ ~ ~ 'Wi'f -q Cfilt q?if(i14'1 qJ1q Pfff t:·
(;:r) ~ (If) ~ ~ (ef) ~ ~ (~ ~ ~ $I'ijOJq:4~ emiT ~ ~ ~ fC(F.:tf~1IG~ ~
aiR-Q:m f~"hIR~f~~~ ~i!l4'1lfOld~, ~~ 'ijJ1ffqft ~ij~Cfd GW-q~m~~ aiICii(4Cfi~:
(lJ) ~ (If), (~) am: (~ -q ~ $I'ilolq:4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~-~ '1:R~
mCfiR ~ f.rlro m 'W<I' it ~:
(~) ~~'1:Ritem-~~~~~'em-~~~~~~G7T'1:R
ij(:\jjli~4 ~ ~ -
(i) ~ ~ ~ (fCfi,em q; Q?tF(i14'i ~ ~ qft GW -q q;&f ~ q;&f 90 e-l'l41l{ em "CfiT~ tGT ~
15 ~'G'lJ11l{oqm"CfiT ll:Cfi'~ ~ ~~, o~ em ~ q?lf(i1ljJf ~ ~ qft GW -q, q;&f~ q;&f 90
e-il4ll{ ~ em"CfiT~ tGT "h~HI41\iffin t o~
(ij) ~~~(fCfi, ~ ~(1Jq;ft ~fct;4T\iffint~fq;~~ ~8.ffliT;
flo:rur : ~~ 'tRA~, ~. (If), (~) am: (~ ~ $Il41\jj11~affif1:i ~ ~ em- ~ ~ iPrr
~ ~ f.flrq ~ ~ (If) ~ ~ m ~ ~Tm ~ $I'iloN:4 'W<I' q;{ ft;rln Tf'lllit I
16 1HE GAZEITE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTn-8EC. 3(i»
44. ~ qii'~qq It\'~ afttocmf
~ ~ qtlF~4¥i em ~ lfm, ~ if ~ -ij' ~ ~"tR _ ~ ~ CIif (ICf) -.m em~, \1liJ
(ICf) fcn-
(q;) 3lJtrnt em ~ if f.p;rq 16 '$ 3l':fR ~ mqm: ';m 31q~A q,1 ~ ~ ~ ';f ~ ~
lJ?:fTif am: ~ ~ ';m ~ 31j41FGd';f ~ e;t llt if,~
(~) 3Wffd -ij' f'R ~alf if ~ am: ~ '$ ~ 31q~l::t afR·~ ~ f.p;j;fq; ';m 31¥f'FGd ';f
~cn~ml
(2) ~ ~ ~ aqPp"lq (1) '$ 3l':fR ~ ~ ~ t~~ f.p;j;fq; q;) A¥:1F~f&d ~ m-
(Cf;) A¥:1F~f&d aqGMd ~ Io: ~. '$ ~ ~ ~ fCjr~~ltlafR a:tfug ;:m: "Sffir4tif-
(i) ~'4t ~ "tR~ ~ ~ WCJ~alf '$ 500 ~ '$ '4tm:1Ojft~ afR: ~ W~ ~ ~
~, lfmCfiT3lTcfiR, ~~, ~~Gf.m~~~'$*"ll::tid(ol '$1tPf~~lJ?:fT
mi
(ii) ~~ (~) "4TC1R:"tRWTR'emWCJ~ ~ ~l4114, C1R:~ afR'~em"Ufu, 31P::tltl¥i::t
WCJ~ ~ ~ f.p;j;fq;~, 0('1Cfllq~, 3lJ':"IR~ &lq~ anre:i afR
(iii) ~ am: ~ !$if if qtlF~4q ql~q('1I~;:(f'$ ~ afR aqCfl(oft4 a:tfugj
(~) q?Jf~4q em~"4T~, ~ afRm8;lT~'"-ft fCjfMtedlalf~ 3RJ7fo~ '4tf~~ aqA4q
'$ (Cf;) (i) (ii) am: (iii) if qf1Jffif, em ~ am: Cfl14q,FaCfiJ~ ~ Io: fcR:<IdqRltl"'::t1 ftcRii
("7f)CfC4lf~ilam: q15l1(iiCfl~, ~'qJOlJ 31fl41('1d1~ aft< jCflfll;fl ~ anre: 00 qRoll1Ofl
qRfiCfll am: jCflflll1 am: ffl41IRltl~ ~ ~ q;) aqGMd ~ ~.~ rqlt~t101 ftcRi,
(CJ)Gl ~ ~ em 1Jfu'lfd m, am:
(~ f.,¥:1f~f&d ~ -ij' ~ 3FfTtlftf~ ~
(i) <:r~, cfldqRq~::t ~"4T~~GOti
(ii) <:r~, q4iq(OI am: CA ~ "4T~ ~ f.Jli;Ttir GOt I
(3) ~ q?Jf~4q em~"4T~~~"ID<f<:r~ ~¥f'fGd qlful\riOj"4TCflqf-i:4dm~em~ '
-ij'em~1 '
(4) q?Jf(14qcnl~"4T~if~ri~, ~am:3R~~FCjf0""1~: am: 4 if51Cfld41
mit am: mmrralf, ~ '$ ~ flUjCfld: "tJUlijUT~ mit I
(5) ~ q41f~4q em ~ am: ~ if ~ m am: ~ ~ ~"tJUlijUT '$ ~ mit I
_____ .._ -::=1
[\1JlT II-~ 3(i) ] 17
•
45. ~ lIT«mf ~ AM." ~ 1hN-q ~ - \lIif ~~fw~q qft ~ lIT~ 3lRl't ~ ~
~ of ~ ~ lIT«rot ~~'~ ~ qft ~ am, ~ ~ ~ ~ ~ oT 'tffir,m ap.f ~
\iI(1411" ~ ~ am ~ ~ ~ ri~ lIT~ ~ ~ gB'r GR: ~ ~ ~ I
46. ;jij(W1ql"~~1R~~, 3tfr.fa1ttqvqAC5T~,-~~~, ~lIT
~ "tR ~ ~ -ij q~f<14ii q;y cm' ~"\lIT -m m lIT ~ fim \lR1?,JA~ ~"tR ~ ~ ~ f':A
qs?1f<14iicpf en ~ qRq~1 ~ ~ m~"\lIT -m m lITm'WI qft ~aif ~ ~,~ ~ '~lIT
qtlf<14q-~ ~HH1<01 ~ ~ m fiF:n "\lIT-m m, ~ lIT fqM21 am ~ ~ ~ ~ 31ft.:r, ~,
>Tcnm, ~, f~4RR11~ lIT ~ ~ ~ ~ ~ ~ :
~ ~,~ ctt CfiW,'iffif ~:qIf<.'1d ~"tR fcnm ~,lIT Sllq&t11 ~ wim, qft AqlRd ~ ~ I
47, ~ lIT'«mf ~ ~ 'qvqA, ,3tfr.fa1tt~W~ - fcfim 1ffif lIT ~ ~"tR
~ lIT~ ~ ~ ri ~ "tR am (fGf"ffCn \iIGl"ffCn fcfi ~ lIT~ -ij q~f<14ii 'R ~ ~ \iI1m lIT" ,
~ f.:rcfiR;J~ fW:rr ~ ([~ ~ am ~ ~ ~~ ~ ~ GR:,~ ~ ~ \iffi1T'am:, ~ctt ~-ij,
. (fGf "ffCn \iIGl "ffCn fcfi ~ G€I~1:tfi~ qyu:r' ~cRl~ ~ ~~, ~ 1ffif lIT ~ ~.~ ~ "tR lIT~
~ "tR q?'f<.'14ii ctt ~ lIT ~ mm t ~ ~~ lim t- ~ q;)lawT lIT ~ WfiM lIT,~ '
~~~: .
~ ~ ~ ctt CfiW'iffif - '
(i) "3"::r~, ~lIT~~~, ~'~m~~~~ f6\ll1~1, ~Hf4d'~7fqf .
lIT~ TJ'l1: t fcfi ~ G€I~1:tfi~ ~ q;y ~ ~ m ~ lIT am cpf Tf '$ q?1f<14ii qft G:tTT-ij" ~ awl
~ >r4TTJ"ffi1l ~ mm;
,
(ii) m~ IDU 3ijlOtlRd mif~ aNR, ~ ~.~ ~ ~ 'WI lIT~ ~ am: ~ ~ ~ ~
TJ'l1: ~ -q)W lIT ~ ~ GRT3fffifGd ~ ~ lIT~ ~ -q)W ~ ~ ~ ~ ~ f.ffifu, m
am' rciT ~ mfcfi ~ G€I~1:tfi~ q'T'l5qq;y ~ "1ft m~, am ~ ~ lIT'~ ~ GRT
3ijlOtlfGd ~ -qTo~~ GRTfqHf~6l! ~~aif ~ ~ -ij ~ ~ m, ~ qft ~ lIT~ ~ ~
"ffi1l "1ft mm I
48. ain"~lIqCfi mftTi't q,1' ~$ ft;rQ: ~ ~ \iIAf - q?lf<.'14ii ctt ~lIT ~ ~ ~
\llW'lI1I-ij 3ir1:tlliiCf1 W"Pr ~ ltT'IT -ij ~ ~ ~ ~ ~ fcfi ~ gB'r '3'tP-l1Tf, ~ "\lIT~ I
49. Qiilf<"lqq $f~N:·P.t1ifC5Tmu-muCf("1'~1R~ - (1) cpf enq;y q~f<i14q, q'1f ~
lIT cpf Tf, qtlf~4ii ~m~ ~ m ~ "tR 'Of'of ~ ~ 'Offcf;;:rft~ ~ ,~ '\lITQ;1l1
(2) ~~, ~ ~GRT, ~~~~'aqH4ii (1) ~~t:ff~fcmtJ~,"tRlf.2
~~ t '4'R cpf en qtlf<14ii m~- ~ q'1f ~ lITqTf Tf Qtlf<14iictt ~ lIT«rot~,~ "'l~-"'l~
am Wcq;;{ ~ ~ am"tfPif ctt ~ ctt ~ t I
SO.~';f~~ Q?tf(i1qq C5T~1ff1fl:JU QflQ6" -Q?lf<14ii ~ ~ 16 ~ aqf"f4ii (1)
am (2) ~ 3l~ ::sijlOtlfGdfcnm ~"tR 3Wmf ~ lFU t ([tIT ~~~ ~.~ 10 -ij 3Htf4fll!
~ ~ ~ -ij ~,~ lfqJ t, ~ qRq~1, ~ ~ ~ f':A ~ ~ ~ fcfilIT~ ~"tR ~
16 ~ aQf"f4ii (1) ~ 3l~ am ~ 2-ij ri~ ~~t:ff ~ ~ -ij, '31'flI'T(f~ fcnln ~ II
877 GI/2002-2A
18 THE GAZEITE OF INDIA: EXTRAORDINARY
\fPf - 3
[P."RT II-SEC. 3(i))
.C •
51. ~1Ar - (1) ~ \WT ~ f.:rlp:r ~ qtf Cf1~"$ ~ ~ f'FJ q?'JfclqA ~ occm T.'Jftq~1 Gfl1
c1Ttr~1-a~ I
(2) ~ (fCfifcfim \WT 'ij ~ ~ ~ 3FJ~ ~";f m, ~ 3l~ ~ \WT 2 'ij cit ~ ~ ~ \WT
2 'ij cit ~ G1m~ \WT ~ 3l¥JR qftq~'1 ~ ~ ~ q?lr~lIA qft ~ ~ mrft I
52. melR'"'~lmft'q)w~ qRC':I~q1tftm-~"tltJ qRq~1 aTI~, 1958 (1958 CJil44) 'ij
7.J~ 3lm-1:fft~ ~ "tR";f(91) ~ -q)o mtr qtf Cf1~ ~ ~ f~ qitlfclqq CJilqRq~1, ~ 29, 30, 39 am
45 ~ 60 (fCfi~ GAT f1fUif(?ld ~ ~ ~m t- ~ ~ ~ ~ I
53. qRq~"f ~ ~ ~ ~m;rr ~~ i:ffir qRq~1 ~, 1958 (1958 CJil44) 'ij 7.J~
1:fft~ ~ 3R~ "tR ";f~ ~ "tltJ~ f'FJ ~ <Wl 7.JT''IN 7.JT~ ~ ~ qtf Cf1~ ~ ~ f'F"f
q?tfclllA CJilqRq~1 ~ 29,30,39 am 54 ~ 60 (~em ~r"4f<."fdm!Q) t--mm~ 3l':fAmSQ:~
~ ~ ~ q?tfclllA cit 1=fT'lT-
(Cf1)~ <Wl cit ~ -if, q?tfclqA CJil~ m~ 7.JTfG1lif fCfi7.JT~ ~ ~ "C4'3RlTURTif ~ ~
~ ~ cit ~ ~ 8;111ffi,~ aTI'f:fcifi~;(ff
.(~) ~7.JT~~cit~if, ~~~ aTI~";fm I
54. ~~~~ - (1) q1fCf1~ qtlfcllll4 CfjJ~ ~cm9''''W~ll1if~~~~(fCfi~fCfi7.JT
~ ~ (fCfifCfi~ if"G8;f ~qf(,<:f) (a:tl~l{)-=r tf I
(2) aqRlIA (1) if ~ fiqldcfi'{.q ~ 31N, ~ ~ ffi'tlT m; ~ f.rcg ~ ~ ~ am ~ ~qldCnl
if B ~ 31N ~ ~ ~ ~ ~ m~"tR ~ m~, ~ ~qW.flT"tR "R*r 7.JTSlRiqq1" ~ ww:rr
~ am ~ ~qW.fll· "tR II~, (ff "tJORlf~'1 ~ ~ ~ I ~ AqldCfll' 'ij ~ ~ m m
~ am m~ cm9' ~ ~ 7.JTarn~ ~ cit ~ \ilTffi ~ ~"!ffif ~ B'21JOl12{ if Cfil:£~ Cfil:£
11 ~mrt, ~m~1
55. (i4(WCfi%:S Clft ~ - ~ <Wl ~ f'F"f "fI~ \i1Wllll' if GR -m-a- im ~ ~("Ch~:S,(f~ ~ 7.JRT
if GR-m-a- cffit ~ ic: ~ (f~ t<:fl""W:r(~ten) ~ ~ if ~ 11CfI~ch)'~ ~ ~ Wffi t ftg ~
~, am -;:ft ~ (1fT) ftg ~ SQ: \i1(?1l1I11'if ~("Ch~:SitCfi -;:ft ~ (1fT) ~ mlf.t WIT , ~ ~ \i1(?1l1l11if
~ ~ ten (fCfim,3R ~~ \i1(?1l1l1~iif ~("Ch~:s-m~ (TA~) ~ ~ ~cltfl2{~ ~ (fCfi~
~I
. 56. 3WT, ~ 3fR ~CflT~ - (1) q1f Cf1~ q?lR1l1A CJil qRq~1 ~ cm9' ~ ~ fcfim
~ ~ "Cf< fucfr:r om ~. ts ~ ~ 'WT if, 3lfr.l fcflm ~ ~ CJil ~ w.tim am: ~ ~. m
ml
57. aifl ·Wli qctiy Clft &lq~ - qtf Cf1qtl fcllll4 CJilqRq(? '1 ~ cm9' fcf;-ffi \jfWWf "tR Wfl1 ~ "tRm-r
~ C1TA CfTffi 3lJ1Tem ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3ir1i{IIA<:f)~ ~ I ~ "W:r 'WT -q ~ Cfil:£B Cfil:£~
877 81/2002-2B
['I.tf1TII-~3(i)]
3in1~IIJiCfl~ ~ I
19
•
58. ''IN lt1' ~ \it(i1tll"f c5t +i~Ti4"f1- qtlf~4Ji % ~ % ~ ~ ~ ~ fiAf4d ';f ~ IN: 'Wf lIT
~ 'iR141.fi 'tR q?Jf~4Ji cnr ~ 'dir (lcf;'1'tf fcf;?;n~ ~ (lcf;fcn~m~ lIT~ f.p;f;rcf;ID'U3iJtfl FGd
~ 3FlJ mqID ~ fiAf4d ';f 'tf I .
59. ''IN lt1' ~ \iI(i1<u;fi· ~ qRq8"f - qtlf~4Ji% ~ % ~ ~ ~ ~ f.lfi:fo ';f ~ IN: 'Wf lIT
~ ,51(141-11'tR ';f 'tf 3Th:- -
(Cfi)fcf;fiTqtlf~4Ji cnr ~ lIToJ ~~ Cfl¥0412Qif# fq;qy ~ ~ fcn ihl "Um mTft 3Th:~'liIC:Hlltil~
~~~qft~lIT~#fcf;?;n~~~'lilq~lItil fiqldCflf.rlI1:JS4 % aqA4Ji (2) % 3l¥lRfllT~
60 % 3l¥lR ~'tR fcf;?;n~;
(~) qTf Cfiqtlf~4Ji f.t<:rq4 3Th:~ s % ~ % ~ w.tRl # itcn fcf;?;n~ I
(Tf)~~qft~lIT~;mmitllT~~GRtf, lIT~""~~~it'dir ~';fm
3Th:fcf;fiT.qr "5ICrn% ~ lIT31fT.:rcnr wWr m % ~~ # fcMlr ~~"iffiit~, fcf;fiTCfl¥04IZQl#,
~ fcn qtlf<.14Jit fcf;fiT"SFfiMcnr wWr em % lcf ~ ~A~ifd m % ~ ~~"iffiit ~ fcn ~
~ ClT&:f ~ t 3Th:~ ri~ awwff ~ fcn Cflf Cfiq?Jf~4Ji t~ ~~GR ~ IN: f I
Previous and next
Questions people ask
Is rule 35 of the Petroleum Rules, 2002 still in force?
No repeal of the Petroleum Rules, 2002 is recorded.