Rule 63, THE ARUNACHAL PRADESH COOPERATIVE SOCIETIES RULES: Every society shall keep the following accounts and books
THE ARUNACHAL PRADESH COOPERATIVE SOCIETIES RULES - Rule 63
Text of rule 63
Every society shall keep the following accounts and books
63. Every society shall keep the following accounts and books :-
(1) A register of members including persons nominated under Section
39 in Form ‘I’,
(2) A register of shares.
(3) A register of debentures and bonds (where capital is raised by
debentures and bonds).
(4) Minute book recording proceedings of general meetings.
(5) Minute book recording proceedings of committee meetings.
(6) Cash book.
(7) General ledger and personal ledger.
(8) Stock register.
(9) Property register.
(10) Register of audit objections and their rectification.
(11) Such other accounts and books as from time to time be specified
by Governments by special or general order for any society or class
of societies.
64. All registered societies classified by the Registrar as Central Banks or
as Urban Banks with a working capital of more than Rs.50,000 shall
submit to that officer a quarterly financial statement in the form specified
by the Registrar for the quarters ending March 31st, June 30th, September
30th, and December 31st not later than April 15th, July 31st, October 15th
and January 15th respectively.
Accounts and
book to be
kept.
Periodical
financial
statements to
be furnished
APCS RULES 1982
38
65. (1) In addition to the periodical financial statements referred to in rule
the Registrar may, by special or general order, require any society
to furnish to him any other returns in such forms as may be specified
by him, in the order. The salaried officers of the society shall be
responsible for the submission of these returns on due dates. If
there are no salaried officers of the society or if the executive
functions are attended to by the society or if the executive functions
are attended to by the Chairman or any other member of the
committee in an honorary capacity, the returns shall be submitted
by the Chairman or such member of the committee.
(2) On failure of the society to furnish any returns on due dates the
Registrar may, after giving due notice to the person or persons
responsible for the submission of the same, depute an employee
of the Co-operative Department or of the federal society to which
the society is affiliated to prepare the return or returns and submit it
to them or him. The members of the committee and other officers
of the society shall furnish to the employee of the Co-operative
Department or of the federal society to which the society is affiliated
to prepare the return or returns and submit it to them or him. The
members of the committee and other officers of the society shall
furnish to the employee of the Co-operative Department or of the
federal society entrusted with the work, all information, necessary
for preparing the return or returns. The expenses incurred by the
Registrar in getting such return or returns prepared shall be borne
by the society and shall be recovered from the society under Section
80 as if they were public demands.
66. (1) Where taking possession of books, documents, securities, cash or
other properties of a society is considered necessary and where
taking of such possession is resisted is registered or obstructed,
the Registrar, the liquidator or any other person entitled to the same
may take or cause to be taken order such for seizing books,
documents, securities, cash or other properties of the society, as
the case may be in the manner provided in Section 81.
(2) Any person appointed by the Registrar as a liquidator of a society
or any person authorized by the Registrar to audit the accounts of
a society under Section 82 or any person authorized by the Registrar
to hold an inquiry into the constitution, working and financial
conditions of a society under Section 84 or any person authorized
by the Registrar to inspect the books of a society under section
Registrar’s
powers to
enforce
performance
of obligations.
Procedure to
be adopted
for taking
possession of
books
documents,
securities,
cash and
other
properties of
society.
APCS RULES 1982
39
shall, in case where the misappropriation of funds, breach of trust
or fraud has been committed or where it is suspected or
apprehended that the books, documents, securities, cash or other
properties of a society are likely to be tempered with or destroyed
or removed, and where taking of possession of such books,
documents, securities, cash or other properties is considered
necessary, shall following the same procedure, with the previous
permission of the Registrar, as is laid down in section 81 for the
purposes of obtaining such possession.
CHAPTER – VII
67. Audit, Inquiry, Inspection and Supervision.
(1) The audit of accounts of societies shall be conducted by departmental
Auditors or by certified auditors appointed by the Registrar from
time to time on such terms and conditions as he deems fit :
Provided that, any society or class of societies notified by
the Registrar may get their accounts audited by an auditor selected
from the panel of certified auditors maintained by the Registrar and
published by him in the Official Gazettes.
Explanation – For purposes of this Chapter, and it shall include
annual or periodical audit, continuous or concurrent audit and test
or super audit and reaudit.
Explanation 2 – For purposes of this rule, a certified auditor includes –
(a) a Chartered Accountant within the meaning of the Chartered
Accounts Act, 1949 ;
(b) a person who helds a diploma in Co-operative accounts or a
diploma in Co-operation and accountancy ; or
(c) a person who has served as an auditor in the Department of
Co-operation Government of Arunachal Pradesh or elsewhere
in India : and whose name has been included by the Registrar
in the panel of certified auditors maintained and published by
him in the Official Gazette at least one in every three years.
(2) The audit under Section 82 shall in all cases extend back to the
last date of the previous audit and shall be carried out up to the last
date of the Co-operative year immediately preceding the audit or
where the Registrar so directs in the case of any particular society
Procedure for
appointment
of auditors
and for
conducting
audit.
APCS RULES 1982
40
or class of societies such other date as may be specified by the
Registrar.
(3) The auditor shall submit an audit memorandum to the society and
to the Registrar in the Form specified by the Registrar, on the
accounts examined by him and on the balance sheet and profit
and loss accounts as on the date and for the period upto which the
accounts have been audited, and shall state whether in his opinion
and to the best of his information and according to the explanation
given to him, the said accounts give all the information required by
the Act in the manner so required and give true and fair view –
(i) in the case of the balance sheet of the state of society’s affairs
as the end of the financial year or any other subsequent date
upto which the accounts are made up and examined by him ;
and
(ii) in the case of the profit and loss account or the profit or loss
for the financial year, or the period covered by the audit, as
the case may be.
(4) The audit memorandum shall state
(i) whether the auditor had obtained all the information and
explanations which to the best of his knowledge and belief
were necessary for the purpose of his audit ;
(ii) whether, in his opinion, proper books of accounts as required
by the Act, these rules and bye-laws of the society have been
kept by the society so far as it appears from the examination
of these books, and
(iii) whether the balance sheet and profit and loss account
examined by him are in agreement with the books of accounts
and returns of the society.
(5) where any of the matters referred to in sub-rule (4) of this rule are
answered in the negative or with a qualification, audit memorandum
shall specify the reasons for the answer.
(6) The audit memorandum shall also contain schedules with full
particulars of,
(i) all transactions which appear to be contrary to the provisions
of the Act, the rules or the bye-laws of the society ;
(ii) all sums which ought to have been but have not been brought
APCS RULES 1982
41
into account by the society ;
(iii) any material impropriety or irregularity in the expenditure or in
the realization of moneys due to the society ;
(iv) any money or property belonging to the society which appears
to be auditor to be bad or doubtful debt ; and
(v) any other matters specified by the Registrar in this behalf.
(7) The summary of audit memorandum as prepared by auditor shall
be read out in a general meeting. The audit memorandum together
with its accompaniments shall be open to inspection by any member
of the society. The Registrar may however direct that any portion of
the audit memorandum which appears to him to be objectionable
nature or not justified by facts shall be expunged and the portion so
expunged shall not form part of the audit memorandum.
(8) The Registrar may, from time to time specify the form or forms in
which the statements of accounts and information shall be prepared
for audit, by the society.
(9) On completion of his statutory audit, the auditor shall award an
audit classification letter to the society whose accounts he has
audited in accordance with the instruction issued by the Registrar
from time to time. The list of societies to be published under sub-
section (3) of section 12 shall also specify the audit class of the
society.
68. Any federal society duly authorized by a resolution of its committee,
may submit a requisition to the Registrar to hold an inquiry under section
84 in respect of any society affiliated to it, duly setting out the grounds
on which the inquiry is sought. A copy of such requisition shall be supplied
to the society in respect of which the requisition is made.
69. (1) An order authorizing inquiry under section 84 or inspection under
section 85 shall, among other things, contain the following :-
(a) the name of the person authorized to conduct the inquiry or
inspection ;
(b) the name of the society whose affairs are to be inquired into
or whose books are to be inspected ;
(c) the specific points or point on which the inquiry or inspection
Requisition of
the federal
society for
inquiry.
Procedure
and
principles for
the conduct
of inquiry and
inspection.
APCS RULES 1982
42
is to be made, the period within which the inquiry or inspection is to be completed
and report submitted to the Registrar.
(d) cost of inquiry ; and
(e) any other matter relating to the inquiry or inspection.
(2) A copy of every order authorizing inquiry under section 84 or inspection under section
85 shall be supplied to the federal society or societies to which the society in respect
of which the order is issued is affiliated.
(3) If the inquiry or inspection cannot be completed within the time specified in the order
referred to in sub-rule (1) of this rule, the person conducting the inquiry or inspection
shall submit an interim report stating the reasons for failure to complete the inquiry or
inspection and the Registrar, if he is satisfied, grant such extension of time for the
completion of the inquiry or inspection as he may deem necessary or he may withdraw
the inquiry or inspection from the officer to whom it is entrusted and hold the inquiry or
inspection himself or entrust it to such other person as he deems fit.
(4) On receipt of the order referred to in sub-rule (1) of this rule, the person authorized
to conduct the inquiry or inspection shall proceed to examine the relevant books of
accounts and other documents in possession of the society or any of its officers,
members, agents or servants and obtain such information or explanation from any
such officers, members, agents or servants of the society in regard to the transactions
and working of the society as he deems necessary for the conduct of such inquiry
or inspection.
(5) The person authorized to conduct the inquiry or inspection shall submit his report to
the Registrar, on all the points mentioned in the order referred to in sub-rule (1) of
this rule. The report shall contain his findings and the reasons therefore supported
by such documentary or other evidence as recorded by him during the course of his
inquiry or inspection. He shall also specify in his report the costs of the inquiry or
inspection together with reasons and recommended to the Registrar the manner in
which the entire cost or a part thereof may be apportioned, amongst the parties
specified in sub-section (1) of section 87. The Registrar shall pass such orders
thereon as may be considered just after giving a reasonable opportunity of being
heard to the person or persons concerned.
(6) The costs of the inquiry or inspection apportioned by the Registrar under sub-section
(1) of section 87 shall be recovered as provided in section 88. The Registrar may
direct that such costs or any part thereof shall be paid in the first instance from the
funds of the society or in case of inspection, from the amount deposited by the
creditor under clause (b) of sub-section (1) of section 86 and then recovered and
repaid to the society or the creditor, as the case may be.
APCS RULES 1982
43
70. (1) On receipt of a report referred to in section 90 or otherwise the
Registrar or any other person authorized by him may make such
further inquiries as he may make such further inquiries as he may
deem necessary regarding the extent to which the person who has
taken any part in the organization or management of a society or
any deceased, past or present Officer of the society has misapplied
or retained, or become liable or accountable for, any money or
property of the society, or has committed misfeasance or breach of
trust in relation to the society.
(2) On the completion of the further inquiries under sub-rule (1) of this
rule where necessary, the Registrar or the person authorized by
him shall issue a notice to the person or persons concerned
furnishing him or them with particulars of the acts of misapplication,
retention, misfeasance or breach of trust and the extent of his or
their liability involved therein and calling upon him or them to put in
statements in his or their defence within fifteen days of the date of
issue of the notice.
(3) On receipt of the statements referred to in sub-rule (2) of this rule,
the Registrar or the person authorized by him, if he is satisfied that
there are reasonable grounds for holding the person or persons
liable, shall frame charges.
(4) The person or persons concerned shall, after the charges are
framed be asked to put in his statement, in defence and to indicate
the documentary or oral evidence which he would like to produce.
The Registrar or the person authorized by him may permit
production of other documentary or oral evidence, if considered
necessary, subsequently.
(5) The Registrar or the person authorized by him, shall thereafter
record the evidence led by the society or the person or persons
concerned and take on record the documents proved by them and
shall thereafter fix a date for hearing arguments of both the parties.
(6) On the day fixed for hearing under sub-rule (5) of this rule, the
Registrar or the person authorized by him, shall hear the arguments
and may pass his final orders on the same day or on any date fixed
by him within sixty days from the date on which the hearing was
completed. On the date so fixed the Registrar shall make his final
order either ordering repayment of the money or return of the
property to the society together with interest at such rate as may
Procedure for
assessing
damages
against
delinquent
promoters,
etc. under
section 90.
APCS RULES 1982
44
be specified by him or to contribute such amount to the assets of
the society by way of compensation in regard to misapplication
retention, misfeasance or breach of trust as may be determined or
may reject the claim submitted on behalf of the society.
(7) The Registrar or the person authorized by him, may also provide
in his order for the payment of the cost of the proceedings under
this rule or any part of such cost as he thinks just.
(8) The Registrar or the person authorized by him shall furnish a copy
of his order, under sub-rule (6) of this rule to the party concerned
within ten days of the date on which he makes his final order.
71. On receipt of an order, directing a society or its officers to rectify the
defects and remedy the irregularities, issued by the Registrar under
Section 83 and on receipt of an order issued by the Registrar under
Section 89, the society shall, subject to the provisions of sub-sections
(2) and (3) of Section 89, submit to the Registrar a rectification Report
in Form ‘O’. The society shall continue to submit such rectification reports
to the Registrar till all the defects are rectified or the irregularities are
remedied to the satisfaction of the Registrar.
72. (1) The Registrar may levy audit charges and supervision charges
payable annually on or before a specified date by all or any class of
societies including the societies in liquidation at such rates as may
be fixed by him with the approval of the Government, such charges,
if not paid by the specified date, shall be recoverable under sub-
section (2) of Section 123.
(2) The Government may authorize the Registrar to grant total or partial
exemption from the payment of audit charges and/or supervision
charges assessed to any society or class of societies.
CHAPTER – VIII
DISPUTES AND ARBITRATION
73. (1) A reference of a dispute under Section 94 shall be made in writing
to the Registrar in Form ‘P’. Wherever necessary, the Registrar
may require the party referring the dispute to him produce a certified
copy of the relevant records on which the dispute is based and
such other statements or records as may be required by him, before
proceeding with the consideration of such reference.
Form of
rectification
report.
Levy of audit
charges and
s uperv is ion
charges.
Reference of
disputes.
APCS RULES 1982
45
74. (1) The Registrar may, by general or special order notified in the Official
Gazette, appoint any person to his nominee for deciding disputes
arising in any one or more societies situated in such area and for
such period as may be specified in the order.
(2) The Registrar may, by order notified in the Official Gazettee, appoint
a board of nominee consisting of two or more nominees appointed
under sub-rule (1) of this rule for deciding disputes arising in any
one or more societies within such area and for such period as may
be specified in the order.
(3) Where a board of nominees is appointed under sub-rule (2) of this
rule, one of the nominees on the board shall be appointed by the
Registrar to be the Chairman of the board, who shall fix the date,
time and place of hearing disputes referred to the board and carry
out necessary correspondence in connection with the disposal of
such disputes.
75. (1) When any disputes is referred to the registrar’s nominee or to a
board of nominee for decision and is not decided by him or it within
two months or such further period as the Registrar may allow, the
Registrar may withdraw the dispute from the nominee or as the
case may be, the board of nominees and decide the dispute himself
or refer it again to another nominee or a board of nominees for
decision.
(2) The Registrar or his nominee or the board of nominees shall record
in English or in Hindi the evidence of the parties to the dispute and
witnesses who attend ; and upon the evidence so recorded, and
upon consideration of any documentary evidence produced by either
party, a decision in writing shall be given. Such decision shall be
pronounced either at once or on some future date of which due
notice shall be given to the parties.
(3) Where any party duly summoned to attend the proceedings fails to
appear, the dispute may be decided experts.
(4) In deciding the dispute, where there is no unanimous decision,
the opinion of the majority of the board of nominees shall prevail.
Where the opinion of the nominees on the board is equally divided,
the opinion of the chairman of the board shall prevail.
(5) Any award made, decision given or order passed by the Registrar’s
nominee or Board of nominees or a person authorized under Section
Appointment
of Registrar’s
nominee or
board of
nominee.
Procedure for
hearing and
decision of
disputes.
APCS RULES 1982
46
90, shall be sent by him or by the Chairman of the Board with all
the papers and proceedings of the disputes to the Registrar within
15 days from the date on which it is made, given or passed.
76. (1) The Registrar, his nominee, or the Chairman of the board of
nominees may issue summonses or notices at least fifteen days
before the date fixed for hearing of the dispute requiring.
(i) the attendance of the parties to the dispute and of witnesses if
any ; and
(ii) the production of all books and documents relating to the matter
in dispute.
(2) Summonses or notices issued by the Registrar or his nominee or
the Chairman of the board of nominees may be served through
any employee of the Co-operative Department or of a federal society
or through the Chairman or Secretary of the society by registered
post with acknowledgement due. Every person or society to whom
summonses or notices are sent for service shall be bound to serve
them with in a reasonable time.
(3) The officer serving a summons or notice shall, in all cases in which
summons or notice has been served, endorse or annex or cause
to be endorsed on or annexed to, the original summons or notice,
a return stating the time when, and the manner in which, the
summons or, as the case may be the notice was served, and the
name and address of the person (if any) identifying the person
served and witnessing the delivery or tender of the summons or
the notice.
(4) The Officer issuing the summons or notice may examine the serving
officer on oath or cause him to be so examined by secretary of the
Society or other officer through whom it is served and may make
such further inquiry in the matter as he thinks fit, and shall either
declare that the summons or, as the case may be, notice has been
duly served or order it to be served in such manner as he thinks fit.
(5) The mode of serving summonses and notices as laid down in sub-
rules (1) to (4) of this rule, shall mutatis mutandis apply to the service
of summonses or notices :-
(i) issued by the Registrar or the person authorized by him when
acting under Section 84, 86 and 90 ;
(ii) issued by an auditor, when acting under Section 82 ; or
(iii) issued by a Liquidator, when acting under Section 109.
Summonses,
notices and
fixing of dates,
place etc., in
connection
with the
disputes.
APCS RULES 1982
47
77. Where any claim or objection has been preferred against the attachment
of any property under Section 99 on the ground that such property is not
liable to such attachment, the Registrar, his nominee or board of
nominees shall investigate into the claim or objection and dispose it of
on merits :
Provided that, no such investigation shall be made when the
Registrar or his nominee or board of nominees consider that the claim
or objection is frivolous.
78. (1) Where the property to be attached is movable property, other
than agricultural produce, in the possession of the debtor, the
attachment shall be made by actual seizure and the attaching
officer shall keep the property on his own custody or in the
custody of one of his subordinates, or of a Receiver, if one is
appointed under sub-rule (2) of this rule, and shall be responsible
for the due custody thereof :
Provided that, when the property seized is subject to speedy
and natural decay, or when the expense of keeping it in custody is
likely to exceed its value, the attaching officer may sell it at once.
(2) Where it appears to the officer ordering conditional, attachment
under Section 99 to be just and convenient he may appoint a
receiver for the custody of the movable property attached under
that section and his duties and liabilities shall be identical with those
of a Receiver appointed under Order XL in the First Schedule to
the Code of Civil Procedure, 1908 (as amended by code of civil
procedure Amendment Act No. 104 of 1976).
(3) (a) Where the property to be attached is immovable, the
attachment shall be made by an order prohibiting the debtor
from transferring or charging the property in any way, and all
persons from taking any benefit from such transfer or charge.
(b) The order shall be proclaimed at some place on, or adjacent
to such property by beat of drum or other customary mode,
and a copy of the order shall be fixed on a conspicuous part
of the property and upon a conspicuous part of the village
Community hall and where the property is land paying revenue
to the Government, also in the office of the DC/ADC/EAC/CO
or any revenue officer within those jurisdiction the property is
situated.
Investigation
of claims and
o b j e c t i o n s
against any
attachment.
Procedure for
the custody
of property
attached
under
Section 99.
APCS RULES 1982
48
79. The procedure laid down in Rules 78 and 81 shall mutatis-mutandis
apply for attachment and sale of property for the realization of any security
given by a person in the course of execution proceedings.
80. The Registrar of Liquidator of when acting under clause (a) of Section
102 shall, at the time of signing a certificate affecting any property, issue
a proclamation in Form ‘O’ and in the case of immovable property shall
also forward a copy of the proclamation to any Administrative/Revenue
Officer within whose jurisdiction the property is situated, who shall cause
an entry about such certificate to be made in their office Record.
81. (1) Every order or award passed by the Registrar, or the person
authorized by him of his nominee or board of nominees under
Section 99 or 100 shall be forwarded by the Registrar to the society
or to the party concerned with instructions that the society or, as
the case may be, the party concerned should initiate execution
proceedings forthwith according to the provisions of Section 102.
(2) If the amount due under the award is not forthwith recovered or the
order there under is not carried out, it shall be forwarded to the
Registrar with an application for execution along with all information
required by the Registrar, for the issue of certificate under section
102. The applicant shall state whether he desires to execute the
award by a civil court or through the appropriate authority as provided
under Section 102 or through the Registrar as provided under
Section 124.
(3) On receipt of such application for execution the Registrar shall
forward the same to the proper authority for execution along with a
certificate issued by him under Section 102 and a proclamation
issued under rule 80 in the manner prescribed therein.
(4) Every order passed in appeal under Section 101 shall also be
executed in the manner laid down in sub-rules (2) and (3) of this
rule.
Procedure for
attachment
and sale of
property for
realization of
any security
given by
person in
course of
execution of
proceedings.
Issue of
proclamation
prohibiting
private
transfers of
property.
Procedure for
execution of
award.
APCS RULES 1982
49
82. Subject to the provision of Section 102, the Registrar may by an order
in writing specially authorized any officer of the Co-operative department
or any officer of a federal society or a Central Bank, on an application
made by it, to call for and send awards or orders obtained by any society
for execution. The society or societies in respect of which these powers
are to be exercised shall be specified in the order.
83. (1) When in execution of an order sought to be executed under Section
102 any property cannot be sold for want of buyers, if such property
is in the possession of the defaulter or some person on his behalf,
or of some person claiming it under a title created by the defaulter
subsequent to the issue of the certificate by the Registrar or
liquidator under clause (a) or (b) of the said section, the officer
conducting the execution shall as soon as practicable report the
fact to the Court of the District/Sub-divisional/Circle Officer holding
Magisterial powers or the Registrar, as the case may be, and the
society applying for the execution of the said order.
(2) On receipt of a report under sub-rule (1) of this rule, the society
may, within six months from the date of the receipt of the report or
within such further period as may for sufficient reasons be allowed
in any particular case by the Court or the District/Sub-divisional/
Circle Officer holding Magisterial powers of the Registrar, submit
an application in writing to the Court, the appropriate authority or
the Registrar, as the case may be, stating whether or nor it agrees
to take over such property.
(3) On receipt of an application under sub-rule (2) of this rule, notices
shall be issued to the defaulter and to all persons known to be
interested in the property, including those whose names appear in
the Records of Rights as persons holdings any interest of the
property, about intended transfer.
(4) On receipt of such a notice, the defaulter, or any person owing
such property, or holding an interest therein by virtue of a little
acquired before the date of the issue of a certificate under Section
102 may within one month form the date of the receipt of such
notice, deposit with the Court of the District/Sub-divisional/Circle
Officer holding Magisterial powers. Or the Registrar, for payment
to the society a sum equal to the amount due under the order sought
to be executed together with interest thereon and such additional
sum for payment of costs and other incidental expenses may be
determined in this behalf by the Court of the appropriate authority
or the Registrar, as the case may be.
Execution of
awards or
orders in
special
cases.
Transfer of
property
which cannot
be sold.
APCS RULES 1982
50
(5) On failure of the defaulter, or any person interested, or any person
holding any interest in the property, to deposit the amount under
sub-rule (4) of this rule, the Court or the District /Sub-divisional/
Circle Officer holding Magisterial powers, or the Registrar, as the
case may be, shall direct the property to be transferred to society
on the conditions stated in the certificate in Form ‘R’.
(6) The certificate granted under sub-rule (5) of this rule shall state
whether the property is transferred to the society in full or partial
satisfaction of the amount due to it from the defaulter.
(7) If the property is transferred to the society in partial satisfaction of
the amount due to it from the defaulter, the Court or the appropriate
authority or the Registrar, as the case may be, shall on the
production by the society of a certificate signed by the Registrar,
recover the balance due to the society in the manner laid down in
Section 102.
(8) The transfer of the property under sub-rule (5) of this rule, shall be
effected as follows :
(i) in the case of movable property :-
(a) Adhered property is in possession of the defaulter
himself or has been taken possession of on behalf of
the Court or the District/sub-divisional/Circle Officer
holding Magistrate powers or the Registrar, it shall be
delivered to the society ;
(b) where the property is in the possession of some person
on behalf of a defaulter, the delivery thereof shall be made
by giving notice to the person in possession, directing him
to give actual peaceful possession to the society, and
prohibiting him from delivering possession of property to
any other person ;
(c) the property shall be delivered to a person authorized by
the society to take possession on behalf of the society.
(ii) In the case of immovable property –
(a) where the property is growing or standing crop it may be
delivered to the society before it is cut and gathered and
the society shall be entitled to enter on the land, and to do
all that is necessary for the purpose of tending, cutting
and gathering it ;
APCS RULES 1982
51
(b) where the property is in the possession of the defaulter or of some person
on his behalf or some person claming under a title created by the default
subsequent to the issue of a certificate, under Section 102 the Court of the
District/Sub-divisional /Circle Officer holding Magistrate powers or the
Registrar, as the case may be, shall order delivery to be made by putting
the society or any person whom the society may appoint to receive delivery
on its behalf in actual possession of the property and if need be by removing
any person who illegally refuses to vacate the same ;
(c) where the property is in the possession of a tenant or other person entitled
to hold the same by a title acquired before the date of issue of a certificate
under Section 102, the court or the District/Sub-Divisional/Circle Officer
holding Magistrate powers or the Registrar, as the case may be, shall
order delivery to be made by affixing a copy of the certificate of transfer of
the property to the society in some conspicuous place on the property and
proclaiming to such person by beat of drum or other customary mode at
some convenient place, that the interest of the defaulter has been
transferred to the society.
(9) The society shall be required to pay expenses incidental to sale including the cost
of maintenance of live-stock, if any, according to such scale as may be fixed by the
Registrar from time to time.
(10) Where land is transferred to the society under sub-clause (a) of clause (ii) of sub-
rule (8) of this rule before a growing or standing crop is cut and gathered, the society
shall be liable to pay the current year’s land revenue on the land.
(11) The society shall forthwith report any transfer of property under sub-clause (b) or (c)
of clause (ii) of sub-rule (8) of this rule to the authority to be specified by the Registrar
for information and entry in the respective Registrar of the Panchayat, Anchal Samity
in which the society is situated.
(12) The society to which property is transferred under sub-rule (5) of this rule shall
maintain for each such defaulter a separate account showing all the expenses incurred
including payment to outside encumbrances, land revenue and other dues on the
property and all the income derived from it.
(13) The society to which property is transferred under sub-rule (5) of this rule shall use
its best endeavour to sell the property as soon as practicable to the best advantages
of the society as well as that of the defaulter, the first option being always given to
the defaulter who originally owned the property.
The sale shall be subject to confirmation by the Registrar. The proceeds of the
sale be applied to defraying the expenses of the sale and other expenses incurred
by the society and referred to in sub-rules (9) and (12) of this rule and to the payment
of the arrears due by the defaulter under the order in execution, and the surplus (if
any), shall then be paid to the defaulter.
APCS RULES 1982
52
(14) Until the property is sold, the society to which the property is
transferred under sub-rule (5) of this rule shall use its best endeavour
to lease it or to make any other use that can be made of it so as to
derive the largest possible income from the property.
(15) When the society to which property is transferred under sub-rule
(5) of this rule has realized all its dues, under the order in execution
of which the property was transferred, from the proceeds of
management of the property, the property, if unsold, shall be restored
to the defaulter.
84. (1) Where the disputes has been referred to the Registrar or his
nominee or the board of nominees under Section 97, the Registrar
may require the party of parties to the dispute to deposit such sum
as may, in his opinion, be necessary to meet the expenses including
payment of fees to the Registrar or his nominee or the board of
nominees.
(2) The Registrar or his nominee or the board of nominees shall have
power to order, the fees and expenses of determining the disputes,
to be paid by the society out of its funds or by such party or parties
to the dispute, as he or it may think fit, according to the scale laid
down by the Registrar, after taking into account the amount
deposited under sub-rule (1) of this rule.
(3) The Registrar may, by general or special order, specify the scale
of fees and expenses to be paid to him or to his nominee or the
board of nominees.
CHAPTER – IX
LIQUIDATION
85. An interim order under clause (a) or sub-clause (iv) of clause (c) of sub-
section (1) of Section 106 shall call upon the society in respect of which
the order is made to submit its explanation to the Registrar within one
month from the date of issue of such order and shall be communicated
by registered post (with acknowledgement due) to the society by the
Registrar.
86. No appeal from a member under Section 108 shall be entertained unless
it is accompanied by Rs. 25 or such higher amount not exceeding Rs.
500 as may be directed by the appellate authority as security for the
cost of hearing the appeal.
Payment of
expenses
decisions of
disputes.
Mode of
communication
of an interim
order under
Section 106.
Cost of
hearing
appeal
APCS RULES 1982
53
87. The following procedure shall be adopted for the appointment of the
Liquidator and for the exercise of his powers, namely :-
(1) The appointment of the Liquidator shall be notified by the Registrar
in the Official Gazette.
(2) As soon as may be after the interim order is issued under Section
106, the Liquidator shall take over the custody and control of all the
property, effects and actionable claims and books, records and other
documents pertaining to the business of the society and continue
to hold custody and control thereof until the interim order is vacated.
(3) Where the interim order is vacated the Liquidator shall take action
in accordance with the provision of sub-section (6) of Section 107.
(4) Where the Liquidator receive the Registrar’s final order confirming
the interim order, the Liquidator shall publish by such means as he
may think proper, a notice requiring all claims against the society to
be notified to him within two months of the publication of the notice
and shall thereafter proceed to take such further action as he is
empowered to take under the Act.
All liabilities recorded in the amount books of the society shall
be deemed if so fact to have been duly notified to the Liquidator
under this rule.
(5) The Liquidator shall, after settling the assets and liabilities of the
society as they stood on the date on which the order for winding up
is made, proceed to determine the contribution to be made or
remaining to be made to the assets of the society by persons and
estates referred to in clause(h) of Section 109 and by order call
upon each of them to pay the amount specified in the order as
contribution and as costs of the liquidation determined under clause
(k) of Section 109. Every such order shall be submitted for approval
to the Registrar, who may modify it or refer it back to the Liquidator
for further inquiry or other action or may forward it for execution
under Section 102.
(6) If the sum assessed against any member is not recovered, the
Liquidator may issue subsidiary order to orders against any other
member or members to the extent of the liability of each for the
debts of the society until the whole amount due from members is
recovered. The provisions of sub-rule (5) of this rule shall mutatis-
mutandis apply to such orders.
Appointment
of liquidator
and the
procedure to
be followed
and powers
to be
exercised by
him.
APCS RULES 1982
54
(7) The Liquidator shall submit a quarterly progress report and such
other returns and statements to the registrar in such forms as the
Registrar may required, showing the progress made in the
liquidation of the society.
(8) The Liquidator may empower any person, by general or special
order in writing, to make collections and to grant valid receipts on
his behalf.
(9) Unless otherwise permitted by the Registrar, all funds in charge of
the Liquidator shall be deposited of the Apex State Co-operative
Bank, or a Central Co-operative Bank or in the State Bank of India
and shall stand in the same of the Liquidator.
(10) The Registrar shall fix the amount of remuneration, if any, to be
paid to the Liquidator. The remuneration shall be included in the
cost of liquidation which shall be payable out of the assets of the
society in priority to other claims.
(11) The Liquidator shall have power to call meetings of members of
the society in liquidation.
(12) The Liquidator may submit an application to the Registrar, for the
reconstruction of the society under Section 19, if he is of opinion
that such reconstruction has a reasonable change of success.
(13) The Liquidator may, as any time, be removed by the Registrar, and
he shall on such removal be bound to hand over all the property
and documents relating to the society in liquidation to such person
or persons as the Registrar may direct.
(14) (i) The Liquidator shall not exercise the powers under clauses
(c), (d), (f), (g), (h) and (k) of Section 109 without the prior
approval of the Registrar.
(ii) An appeal against the order of the Liquidator under clauses
(a), (b), (i), (j), (l), (m) and (n) of Section 109 shall lie to the
Registrar.
(15) The Liquidator shall keep such books and accounts as may from
time to time be required by the Registrar.
APCS RULES 1982
55
(16) At the conclusion of the liquidation proceedings a general meeting
of the members of the society shall be called. At such meeting the
Liquidator shall summarize his proceedings, point out causes of
the failure of the society, and report what sum, if any, remains in his
possession after meeting all the liabilities of the society as
determined under the rules and suggest how the surplus, if any,
should be utilized.
88. Where the Registrar has to divide the surplus assets amongst members
of the society which has been wound up, he shall divide them in
proportions to the share capital held by each of such members or in any
other suitable manner sanctioned by the Government in special cases.
89. The creditor of a society, which is being wound up, may apply to the
Liquidator for payment of interest of any debt due from the society up to
the date of the Registrar’s order for winding up. The rate at which interest
shall be paid shall be in the case of a Co-operative Bank permitted by
the Registrar to finance societies, the contract rate and in any other
case the rate which may be fixed by the Registrar which shall not exceed
the contract rate :
Provided that, if any surplus assets remain after all the liabilities,
including liabilities on shares, have been paid off, further interest on
such debts at a rate to the fixed by the Registrar but not exceeding the
contract rate may be allowed to the creditors from the date mentioned
above up to the date of the repayment of the principal.
90.(1) When an order directing a society to be wound up is issued under
Section 106 and no Liquidator is appointed, the Officers of the
society which is wound up shall, within fifteen days of the publication
of the order in the Official Gazette, send by registered post or
ordinary parcel, the records and books of the society to the Registrar
or to the Assistant Registrar, Deputy Registrar concerned or hand
over the same to the departmental local auditor.
(2) As soon as may be after the affairs of a society for which a Liquidator
has been appointed have been wound up and an order canceling
the registration is made under Section 21, the Liquidator shall
forward all the books and records of the wound up society, and all
his own papers and proceedings, by registered parcel to the
Registrar or the Assistant Registrar or the Deputy Registrar,
concerned together with an account of his expenses, showing how
the balance has been disposed off, and attaching the receipt of the
person to whom it was handed over.
Interest on
amount due
from a
society under
liquidation.
Disposal of
surplus
assets.
Disposal of
records of
society
whose
registration is
cancelled.
APCS RULES 1982
56
(3) All the books and records of a society, whose registration has been
cancelled, and the proceedings of liquidation, shall be destroyed
by the Registrar or the Assistant Registrar or the Deputy Registrar,
as the case may be, after the expiry of two years from the date of
the order canceling the registration of the society.
91. The appeals which lie to the Government under the Act may be heard
by such officer as may from time to time be specified by the Government
in this behalf.
92.(1) An appeal to the Government or the Registrar shall be presented
by the appellant or by his duly appointed agent to the appellate
authority either in person during office hours or sent to it by registered
post.
(2) When such and appeal is presented by an agent, it shall be
accompanied by a letter of authority of the appellant appointing his
as such.
(3) Every appeal shall be accompanied by a certified copy of the order
against which the appeal is preferred.
(4) Every appeal shall –
(i) be either type-written or hand written in ink legibly ;
(ii) specify the name and the address of the appellant and also
the name and address of the appointment, as the case may
be ;
(iii) state by whom the order against which the appeal is preferred
was made ;
(iv) clearly state the ground on which the appeal is made ;
(v) state precisely the relief which the appellant claims ; and
(vi) give the date of the order appealed against.
(5) On receipt of appeal, the appellate authority shall endorse on it the
date of its receipt by it. The appellate authority shall, as soon as
possible, examine it and satisfy itself that :-
(i) the person presenting it has the authority to do so ;
Constitution
of authority by
Govt. to hear
appeals which
lies to the
Government.
Procedure for
presentation
and disposal
of appeals by
Government
and Registrar
under Section
120.
APCS RULES 1982
57
(ii) that it is made within the prescribed time limit ; and
(iii) that it conforms to all the provisions of theAct and these rules.
(6) If the appellate authority finds that the appeal presented does not
conform to any of the said provisions it shall make a note on the
appeal to that effect and may call upon the appellant or his agent to
remedy the defects within a period of seven days of the receipt of
the notices to do so or in case the appeal has not been presented
within the prescribed time limit to show cause within the said period
of seven days why it should not be dismissed as time-barred by the
appellate authority.
(7) If the defects, is remedied or the cause shown by the appellant or
his agent satisfied the appellate authority, the appellate authority
may proceed to consider the appeal.
(8) If the appellant or his agent fails to remedy the defects or to show
cause to the satisfaction of the appellate authority within the said
period the appellate authority may if the appeal is not presented
within the time limit dismiss the appeal as time-barred. In cases
where it is considered necessary to give a hearing, the appellate
authority may fix a date for hearing of which due notice shall be
given to the appellant or his agent.
(9) On the date so fixed, the appellate authority shall go through the
relevant papers, hear the appellant or his agent, if present and
pass suitable order on the appeal.
(10) The appellate authority may, at its discretion, adjourn to any other
day the hearing of any appeal at any stage.
(11) When the hearing of the appeal is completed, the appellate authority
shall announce its judgment forthwith or may fix a date for the same
after giving due notice to the appellant of the other parties to the
appeal.
(12) Every decision or order of the appellate authority shall be in writing
and a copy of the same shall be supplied to the appellate and such
other parties as in the opinion of the appellate authority are likely to
be affected by the decision or the order.
APCS RULES 1982
58
CHAPTER – X
MISCELLANEOUS
93. (1) Any society or creditor holding a decree (hereinafter referred to as
the applicant) requiring the provisions of Section 124 to be applied,
shall apply to the recovery officer within whose jurisdiction the debtor
resides or the property of the debtor is situated.
(2) Every such application shall be made in the form specified by the
Registrar and shall be signed by the applicant and shall be
accompanied by deposit, if required, at such scales as may be
specified by a general or special order by the Registrar.
When an application is submitted on behalf of a society, a
copy of the resolution of the committee of the society authorizing
the applicant to sign the application shall also accompany the
application. The applicant may indicate whether he wishes to
proceed against the immovable property mortgaged to the applicant
or other immovable property or to secure the attachment of movable
property.
(3) On receipt of such application, or when the Registrar is proceeding
under rule 82 the Recovery Officer shall verify the correctness and
genuineness of the particulars set forth in the application with the
records, if any, in the office of the Registrar and prepare a demand
notice in writing in duplicate in the form specified by the Registrar
setting forth the name of the defaulter and the amount due and
forward it to the Sale Officer.
(4) Unless the applicant has expressed a desire that proceeding should
be taken in a particular order as laid down in sub-rule (2) of this
rule, execution shall ordinarily be taken in the following manner :-
(i) Movable property of the defaulter shall be first proceeded
against, but this shall not preclude the immovable property
being proceeded against simultaneously in case of necessity.
(ii) if there is no movable property, or if the sale proceeds of the
movable property of properties attached and sold are
insufficient to meet in full the demand of the applicant, the
immovable property mortgaged to the applicant, or other
immovable property belonging to the defaulter may be
proceeded against.
Execution of
decrees.
APCS RULES 1982
59
(5) In the seizure and sale of movable property the following rules
shall be observed :-
(a) The Sale Officer shall, after giving prior notice to the applicant,
proceed to the village where the defaulter resides or the
property to be distained is situated and serve a demand notice
upon the defaulter if he is present. If the amount due together
with the expenses is paid not at once the Sale Officer shall
make the distress and shall immediately deliver to the defaulter
a list of inventory of the property distained and an intimation of
place and day and hour at which the distained property will be
brought to sale if the amounts due are not previously
discharged. If the defaulter is absent, the Sale Officer shall
serve the demand notice on some adult male member of his
family, or in his authorized agent, or when such service cannot
be effected, shall affix a copy of the demand notice on some
conspicuous part of his residence. He shall then proceed to
make the distress and shall fix the list of the property attached
on the usual place of residence of the defaulter endorsing
thereon the place where the property may be lodged or kept
and an intimation of the place, day and hour of sale.
(b) After the distress is made, the Sale Officer may arrange for
the custody of the property, attached with the applicant or
otherwise. If the Sale Officer requires the applicant to undertake
the custody of the property, he shall be bound to do so and
any loss incurred owing to his negligence shall be made good
by the applicant. If the attached property is livestock, the
applicant shall be responsible for providing the necessary food
therefore. The Sale Officer may, at the instance of the defaulter
or of any person claiming and interest in such property leave it
in the village or place where it was attached, in charge of such
defaulter, or such person, if he enters into a bond in the form
specified by the Registrar with one or more sufficient sureties
for the production of the property when called for.
(c) The distress shall be made after sunrise and before sunset
and not at any other time.
(d) The distress levied shall not be excessive, that is to say, the
property distained shall as nearly as possible be proportionate
to the sum due by the defaulter together with interest and all
expenses incidental to the distrait detention and sale.
APCS RULES 1982
60
(e) If crops or ungathered products of the land belonging to a
defaulter are attached, the Sales Officer may cause them to
be sold when fit for reaping or gathering or at his option may
cause them to be reaped or gathered in due season and stores
in proper place until sold. In the later case the expense of
reaping or gathering and storing such crops or products shall
be defrayed by the owner upon his redeeming the property or
from the proceeds of the sale in the event of its being sold.
(f) The Sale Officer shall not work the bullocks or cattle, or make
use of the goods or effects distained, and he shall provide the
necessary food for the cattle or livestock, the expense
attending which shall be defrayed by the owner upon his
redeeming the property or from the proceeds of the sale in
the event of its being sold.
(g) It shall be lawful for the Sale Officer to force open and stable,
cow house, granary, go down out-house or to her building and
he may also enter dwelling house, the other door of which
may be open and may break any open the door of any room in
such dwelling house for the purpose of attaching property
belonging to a defaulter and lodged therein, provided always
that it shall not be lawful for the Sale Officer to break open or
enter apartment in such dwelling house appropriated for the
zenana or residence of women except as hereinafter provided.
(h) Where the Sale Officer may have reason to believe that the
property of a defaulter is lodged within a dwelling house the
outer door of which may be shut or within any apartments
appropriated to women which by custom or usages are
considered private, the Sale Officer shall report the fact to the
Officer-in-charge of the said nearest police station. On such
report the Officer-in-charge of the said station shall send a
Police Officer to the spot in the presence of whom the Sale
Officer may force open the outer door of such dwelling house
or break open the door of any room within the house except
the room appropriated by woman. The Sale Officer may also,
in the presence of Police Officer after due notice given for the
removal of women within a Zenana and, after furnishing means
for their removal in a suitable manner if they be women of
rank, who according to the customs or usage cannot appear
in public, enter the zenana apartments for the propose of
APCS RULES 1982
61
distaining the defaulter’s property if any, deposited therein but
such property, if found, shall be immediately removed from
such apartments after which they shall be left free to the former
occupants.
(i) The Sale Officer shall on the day previous to, and on the day
of sale cause proclamation of time and place of the intended
sale to be made by beat of drum in the village in which the
defaulter resides and in such other place or places as the
Sale Officer may consider necessary to give due publicity to
the sale. No sale shall take place until after the expiration of
the period of fifteen days from the date on which the sale notice
has been served or affixed in the manner laid down in clause
(a) of this sub-rule :
Provided that, where the property seized is subject to
speedy and natural decay, or where the expenses of keeping
it in custody is likely to exceed its value, the Sale Officer may
sell it, at any time, before the expiry of the said period of fifteen
day, unless the amount due is sooner paid.
(j) At the appointed time, the property shall be put in one or more
lots, as the Sale Officer may consider advisable, and shall be
disposed of to the highest bidder :
Provided that, it shall be open to the Sale Officer to
decline to accept the highest bid where the price offered
appears to be unduly low or for other adequate reasons :
Provided further that, the Recovery Officer or the Sale
Officer may, in his discretion, adjourn the sale to a specified
day and hour recording his reasons for such adjournment.
Where a sale is so adjourned for a longer period than seven
days, a fresh proclamation, under clause (i) shall be made
unless the defaulter consents to waive it.
(k) The property sold shall be paid for in cash at the time of sale
or as soon thereafter as the Sale Officer shall appoint and the
purchaser shall not be permitted to carry away any part of the
property until he pays for it in full. Where the purchaser fails of
payment of the purchase money, the property shall be resold.
APCS RULES 1982
62
(l) Where the proceeds from the sale of the property exceeds
the amount due from the debtor, the excess amount after
deducting the interest and the expenses of process and other
charges, shall be paid to the defaulter.
(m) Where, prior to the day fixed for sale, the defaulter or any
person acting on his behalf or any person claiming an interest
in the property attached, pays the full amount due including
interest, batta and other costs incurred in attaching the property,
the Sale Officer, shall cancel the order of attachment and
release the property forthwith.
(n) The movable properties exempted from attachment by the
provision to Section 60 of the Code of Civil Procedure 1908
as amended by code of Civil Procedure Amendment Act
No.104 of 1976 shall not be liable to attachment or sale under
these rules.
(6) Where the movable property to be attached is the salary or
allowance or wages of a Public Officer or a railway servant or a
servant of a local authority or a firm or a company, the Recovery
Officer may, on receiving a report from the Sale Officer, order that
the amount shall subject to the provisions of Section 60 of the Code
of Civil Procedure 1908 as amended by Act No.104 of 1976, be
with held from such salary or allowance or wages either in one
payment or by monthly installments as the Recovery Officer may
direct and upon receipt of the order, the Officer or other person
whose duty it is to disburse such salary or allowance or wages
shall withhold and remit to the Sale Officer, the amount due under
the order or the monthly installment, as the case may be.
(7) (i) Where the property to be attached consists of the share or
interest of the defaulter in movable property belonging to him
and another as co-owners, the attachment shall be made by a
notice to the defaulter, prohibiting him from transferring the
share or interest or charging it in any way.
(ii) Where the property to be attached is a negotiable instrument
not deposited in Court, nor in the custody of a Public Officer,
the attachment shall be made by actual seizure and the
instrument shall be brought to the office of the Recovery Officer
ordering the attachment and be held subject to his further
orders.
APCS RULES 1982
63
(iii) Where the property to be attached is the custody of any Court
or Public Officer, the attachment may be made by a notice to
such Court or officer requesting that such property and any
interest or dividend becoming payable thereon may be hold
subject to the further demands of the Recovery Officer issuing
the notice :
Provided that, where such property is in the Custody of
a court, or Recovery Officer of another district, any question
of title or priority arising between the applicant and any other
person not being the defaulter, claiming to be interested in
such property by virtue of any assignment attachment or
otherwise shall be left to be determined by such court or
Recovery Officer.
(8) (i) Where the property to be attached is a decree either for the
payment of money or for sale in enforcement of a mortgage
or charge, the attachment shall be made, if the decree sought
to be attached was passed by the Registrar or by any person
to whom a dispute was transferred by the Registrar under
Section 97, by a nominee or a board of nominees, then by the
Order of the Registrar.
(ii) Where the Registrar makes an order under clause (i), he shall
on the application of the applicant who has attached the decree,
proceed to execute the attached decree and apply the net
proceeds in satisfaction of the decree sought to be executed.
(iii) The holder of a decree sought to be executed by the attachment
of another decree of the nature specified in clause (i) shall be
deemed to be the representative of the holder of the attached
decree and to be entitled to execute such attached decree in
any manner for the holder thereof.
(iv) Where the property to be attached in execution of a decree is
a decree other than a decree of the nature referred to in clause
(i) the attachment shall made by the issue of a notice by the
Recovery Officer to the holder of such decree, prohibiting him
from transferring or charging the same in any way.
(v) The holder of a decree attached under this sub-rule shall give
the Recovery Officer executing the decree such information
and aid as may reasonably be required.
APCS RULES 1982
64
(vi) On the application of the holder of a decree sought to be executed
by the attachment of another decree, the Recovery Officer making
an order of attachment under this sub-rule shall give notice of such
order to the judgment debtor bound by the decree attached, and
no payment or adjustment of the attached decree made by the
judgment-debtor in contravention of such order after receipt of notice
thereof, either through the Recovery Officer or otherwise, shall be
recognized so long as the attachment remains in force.
(9) Where the movable property to be attached is ;
(a) a debt due to the defaulter in question.
(b) a share in the capital of a corporation or a deposit invested
therein, or
(c) other movable property not in the possession of the defaulter,
except property deposited in or in the custody of, any Civil
Court, the attachment shall be made by a written order signed
by the Recovery Officer prohibiting.
(i) in the case of a debt, the creditor from recovering debt
and the debtor from making payment thereof ;
(ii) in the case of a share or deposit, the person in whose
name the share or the deposit may be standing, from
transferring the share or deposit or receiving any dividend
or interest thereon ; and
(iii) in the case of any other movable property, the person in
possession of it, from giving it over to the defaulter.
A copy of such order shall be sent, in the case of
the debt, to the debtor, in the case of the share or deposit,
to the proper officer of the corporation and in the case of
any other movable property to the person in possession
of such property. As soon as the debt referred to in clause
(a) or the deposit referred to in clause (b) matures, the
Recovery Officer may direct the person concerned to pay
the amount to him. Where the share is not withdrawable
the Recovery Officer shall arrange for its sale through a
broker. Where the share is withdrawable, its value shall
be paid to the Recovery Officer or to the party referred to
in clause (c). The person concerned shall place it in the
hands of the Recovery Officer as it becomes deliverable
to the debtor.
APCS RULES 1982
65
(10) Immovable property shall not be sold in execution of a decree
unless such property has been previously attached :
Provided that where the decree has been obtained on the basis
of a mortgage of such property it shall not be necessary to attach it.
(11) In the attachment and sale or sale without attachment of immovable
property, the following rules shall be observed :-
(a) The application presented under sub-rule (2) of this rule, shall
contain a description of the immovable property to be
proceeded against, sufficient for its identification and in case
such property can be identified by boundaries or numbers in a
record of settlement of survey the specification of such
boundaries or numbers and the specification of the defaulter’s
share or interest in such property to the best of the belief of
the applicant and so far as he has been able to ascertain it.
(b) The demand notice issued by the Recovery Officer, under
sub-rule (3) of this rule shall contain the name of the defaulter,
the amount due, including the expenses, if any, and the batta
to be paid to the person who shall serve the demand notice,
the time allowed for payment and in case of non-payment, the
particular of the properties to be attached and sold or to be
sold without attachment, as the case may be. After receiving
the demand notice, the Sale Officer shall serve or cause to be
served a copy of the demand notice upon the defaulter or
upon some adult member of his family at his usual place of
residence, or upon his authorized agent or if such personal
service is not possible, shall affix a copy thereof on some
conspicuous part of the immovable property about to be
attached and sold or sold without attachment, as the case
may be :
Provided that, where the Recovery Officer is satisfied
that a defaulter with intent to defect or delay the execution
proceeding against him is about the dispose of the whole or
any part of his property, the demand notice issued by the
Recovery Officer under sub-rule (3) of this rule, shall not allow
any time to the defaulter for payment of the amount due by
him and the property of the defaulter shall be attached forthwith.
(c) If the defaulter fails to pay the amount specified in the demand
notice within the time allowed, the Sale Officer shall proceed
APCS RULES 1982
66
to attached and sell, or seal without attachment, as the case may be, the
immovable property noted in the application for execution in the following
manner.
(d) Where attachment is required before sale, the Sale Officer shall, if possible,
cause a notice of attachment to be served on the defaulter personally. Where
personal service is not possible, the notice shall be affixed in some conspicuous
part of the defaulters last known residence, if any. The fact of attachment shall
also be proclaim by beat of drum or other customary mode at some place on,
or adjacent to, such property and at such other place or places as the Recovery
Officer may consider necessary to give due publicity to the sale. The attachment
notice shall set forth that unless the amount due with interest and expenses be
paid within the date therein mentioned, the property will be brought to sale. A
copy shall be sent to the applicant. Where the Sale Officer so directs, the
attachment shall also be notified by public proclamation in the Official Gazette.
(e) Proclamation of sale shall be published by affixing a notice in the office of
the Recovery Officer and in any public officer nearest to the residence of
the person concerned at least thirty days before the date fixed for sale and
also by beat of drum in the village (on two consecutive days previous to
the date of sale and on the day of sale prior to the commencement of the
sale). Such proclamation shall, where attachment is required before sale,
be made after the attachment has been affected. Notice shall also be
given to the applicant and the defaulter. The proclamation shall state the
time and place of sale and specify as fairly and accurately as possible.
(i) the property to be sold,
(ii) any encumbrance to which the property is liable,
(iii) the amount for the recovery of which sale is ordered, and
(iv) any other matter which the Sale Officer considers material for a
purchaser to know in order to judge the nature and value of the
property.
(f) Where any immovable property is sold under these rules the sale shall be
subject to the prior encumbrance on the property, if any. The applicant
shall, when the amount for the realization of which the sale is held exceeds
Rs.100 furnish to the Sale Officer within such time as may be fixed by him
or by the Recovery Officer an encumbrance certificate from the Registration
department for the period of not less than twelve years prior to the date of
attachment of the property sought to be sold, or in cases falling under the
provision to sub-rule (10), prior to the date of the application for execution.
The time for production of the encumbrance certificate may be extended
at the discretion of the Sale Officer or the Recovery Officer, as the case
APCS RULES 1982
67
may be. The sale shall be by public auction to the highest bidder. Provided
that, it shall be open to the Sale Officer to decline to accept the highest bid
where the price offered appears to be unduly low or for other adequate
reasons :
Provided further that, the Recovery Officer or the Sale Officer may,
in his discretion adjourn the sale to a specified day and hour, recording his
reasons for such adjournment. Where a sale is go adjourn for a longer
period than seven days, a fresh proclamation under clause (e) shall be
made, unless the defaulter consents to waive it.
The sale shall be held after the expiry of not less than thirty days
calculated from the date on which notice of the proclamation was affixed
in the office of the Recovery Officer. The time and place of sale be fixed by
the Recovery Officer. The time and place of sale be fixed by the Recovery
Officer and the place of sale shall be the village where the property to be
sold is situated or such adjoining prominent place of public resort as may
be fixed by the Recovery Officer :
Provided that, in case where an encumbrance certificate is not obtainable
owing to the destruction of the connected records, an affidavit from the
village corresponding officer in regard to the encumbrances know to him
supported by a certificate from the Registration Department that the
encumbrance certificate cannot be granted owing to the destruction of the
connected records. Shall be accepted in place of an encumbrance
certificate.
(g) A sum of money equal to 15 percent of the price of the immovable property
shall be deposited by the purchaser in the hands of the Sale Officer at the
time of the purchase, and in default of such deposit, the property shall
forthwith be resold :
Provided that, where the applicant is the purchaser and is entitled to
set-off the purchase money under clause (k) of this sub-rule, the Sale
Officer shall dispense with the requirements of this clause,
(h) The reminder of the purchase money and the amount required for the
general stamp for the sale certificate shall be paid within fifteen days from
the date of sale :
Provided that, the time for payment of the cost of stamp may, for
good and sufficient reasons be extended at the discretion of the Recovery
Officer upto thirty days from the date of sale :
Provided further that, in calculating the amount to be paid under this
clause, the purchaser shall have the advantage of any set off to which he
may be entitled under clause (k)
APCS RULES 1982
68
.(i) In default of payment within the period mentioned in the
last preceding clause of this sub-rule, the deposit may, if
the Recovery Officer things fit, after defraying, the
expenses of the sale, be forfeited to the Government and
the defaulting purchaser shall forfeit all claims to the
property or to any part of the sum for which it may
subsequently be sold.
(j) Every resale of immovable property in default of payment
of the amounts mentioned in clause (h) of this sub-rule
within the period allowed for such payment, shall be made
after the issue of a fresh proclamation in the manner and
for the period herein before prescribed for the sale.
(k) Where an applicant purchases the property, the purchase
money and the amount due on the decree shall be set off
against one another, and the Sale Officer shall enter
satisfaction of the decree in whole or in part accordingly.
(12) Where prior to the date fixed for a sale, the defaulter or any person
acting on his behalf or any persons claiming an interest in the
property sought to be sold tenders payment of the full amount due
together with interest, batta and other expenses incurred in bringing
the property to sale, including the expenses of attachment, if any,
the Sale Officer shall forthwith release the property after canceling,
where the property has been attached, the order of attachment.
(13) (i) Where immovable property has been sold by the Sale Officer,
any person either owning such property or holding any interest
there in by virtue of a title acquired before such sale may apply
to have the sale set aside on his depositing with the Recovery
Officer.
(a) for payment to the purchaser a sum equal to 5 percent of
purchase money.
(b) for payment to the applicant of the amount of arrears
specified in the proclamation of sale as that for the
recovery of which the sale was ordered together with
interest thereon and the expenses of attachment, if any,
and sale and other cost due in respect of such amount,
less amount which may since the date of such
proclamation have been received by the applicant.
APCS RULES 1982
69
(ii) If such deposit and application are made within thirty days
from the date of sale, the Recovery Officer shall pass an order
setting aside the sale and shall repay to the purchaser, the
purchase money so far as it has been deposited together with
the 5 percent deposited by the applicant :
Provided that, if more persons than one have made
deposit and application under this sub-rule, the application of
the first depositor to the officer authorized to set aside the
sale, shall be accepted.
(iii) If a person applies under sub-rule 14 of this rule to set aside
the sale of immovable property, he shall not be entitled to make
an application under this sub-rule.
(14) (i) At any time within thirty days from the date of the sale of
immovable property, the applicant or any person entitled to
share in a ratable distribution of the assets or whose interests
are affected by the sale, may apply to the Recovery Officer to
set aside the sale on the ground of a material irregularity or
mistake or fraud in publishing or conducting it :
Provided that, no sale shall be set aside on the ground
of irregularity or fraud unless the Recovery Officer is satisfied
that the applicant has sustained substantial injury by reasons
of such irregularity, mistake or fraud.
(ii) If the applicant is allowed the Recovery Officer sale set and
may direct a fresh one.
(iii) On the expiration of thirty days from the date of sale, if no
application to have the sale set aside is made or if such
application has been made and rejected the Recovery Officer
shall make an order confirming the sale :
Provided that, if he has reason to believe that the sale
ought be set aside notwithstanding that no such application
has been made or on grounds other than those alleged in any
application which has been made any rejected, he may, after
recording his reason in writing set aside the sale.
(iv) Whenever the sale of any immovable property is not so
confirmed or is set aside, the deposit or the purchase money,
as the case may be, shall be returned to the purchaser.
APCS RULES 1982
70
(v) After the confirmation of any such sale, the Recovery Officer
shall grant a certificate of sale bearing his seal and signature
to the purchaser, and such certificate shall state the property
sold and the name of the purchaser.
(15) It shall be lawful or the Sale Officer to sell the whole or any portion
of the immovable property of a defaulter in discharge of money
due :
Provided that so far as may be practicable, no larger section
of portion of immovable property shall be sold than may be sufficient
to discharge the amount due with interest and expenses of
attachment, if any, and sale.
(16) Persons employed in serving notice or in other process under these
rules shall be entitled to batta at such rates an may, from time to
time, be fixed by the Recovery Officer.
(17) Where the cost and charges incurred in connection with attachment
and sale of immovable property or the attachment and sale or sale
without attachment of immovable property under this rule, exceeds
the amount of the cost deposited by the applicant, such excess
shall be deducted from the sale proceeds of the property sold or
the moneys paid by the defaulter, as the case may be and the
balance shall be made available to the applicants.
(18) Every person making a payment towards any money due for the
recovery of which application has been made under this rule shall
be entitled to a receipt for the amount signed by the Sale Officer or
other officer empowered by the Recovery Officer in that behalf.
Such receipt shall state the name of the person making the payment
and the subject matter in respect of which the payment is made.
(19) (a) Where any claim is preferred to, or any objection is made to
the attachment of, any property attached under this rule on the
ground that such property is not liable to such attachment, the
Sale Officer shall investigate the claim or objection and dispose
it of on merits :
Provided that, no such investigation shall be made when
the Sale Officer considers that the claim or objections is
frivolous.
(b) Where the property to which the claim or objection relates
has been advertised for sale, the Sale Officer may postpone
the sale pending the investigation of the claim or objection.
APCS RULES 1982
71
(c) Where a claim or an objection is preferred to the party against
whom an order is made may in statue a suit to established the
right which he claims to the property in dispute but, subject to
the result of such suit, if any, the order shall be final.
(20) (i) Any deficiency of price which may arise on a re-sale held under
clause (j) of sub-rule (11) by reason of the purchaser’s default
and all expenses attending such re-sale shall be certified by
the Sale Officer to the Recovery Officer and shall, at the
instance of either the applicator the defaulter, be recoverable
from the defaulting purchaser under the provisions of this rule.
The costs, if any incidental to such recovery shall also be borne
by the defaulting purchaser.
(ii) Where the property may, on the second sale, sell for a high
price than at the first sale, the defaulting purchaser at the first
sale, shall have no claim to the difference or increase.
(21) Where any property has been attached in execution of decree but
by reason of the applicants defaults the Recovery Officer is unable
to proceed further with the application for execution he shall either
dismiss the application or any sufficient reason adjourn the
proceedings to a future date. Upon the dismissal of such application,
the attachment shall cease.
(22) Where assets are held by the Sale Officer and before the receipt
of such assets, demand notices in pursuance of applications for
execution of decree against the same defaulter have been received
from more than one applicant and the applicants have not obtained
satisfaction, the assets, after deducting the cost of realization, shall
be ratably distributed by the Sale Officer among all such applicants
in the manner provided in Section 73 of the Code of Civil Procedure,
1908 as amended by Act No.104 of 1976 or any other law for the
time being in force.
(23) Where a defaulter dies before the decree has been fully satisfied
an application under sub-rule (1) of this rule, may be made against
the legal representative of the deceased and thereupon all the
provisions of this rule shall, same as otherwise provided in this
sub-rule apply as if such legal representative were the defaulter.
Where the decree is executed against such legal representative,
APCS RULES 1982
72
he shall be liable only to the extent of the property of the deceased
which has come to his hand and has not been duly disposed of ;
and for the purpose of ascertaining such liability, the Recovery
Officer executing the decree may, of his own motion or on the
application of the applicant, compel such legal representative to
produce such accounts as he thinks fit.
94. All contributions made under sub-section (2) of Section 92, all fees paid
under sub-section (3) of Section 112, and all charges levied under Rule
72 shall be credited to the Government.
95. Any order, decision or award required to be communicated under the
Act or these rules, shall, unless otherwise specifically provided in the
Act or the rules, be posted to the last address of the party as given by
the party under the certificate of posting and under intimation to the
society, with instructions to display a copy there of on its notice board.
CHAPTER – XI
SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE IN COOPERATIVE CREDIT
STRUCTURE
96. The Farmer members would be facilitated to open savings accounts
and other accounts to encourage thrift who will be extended Credit to
meet their purposes without the need to borrow from the external
sources. The rate of interest will be at par with the rates prescribed by
RBI.
97. (1) The Committee of a Cooperative Structure shall be the sole authority
to manage the affairs of the society without the intervention of the
Govt. or any other outside agencies. The committee shall be
responsible for every act of omission and commission and shall
meticulously and exclusively look to improve the Credit portfolio,
Human Resource Development (HRD). The employment shall be
strictly made only after assessment of employable skill of the
candidate. Upgradation to the higher posts shall only be made
through a realistic evaluation system to avoid any wrong selection
that would have negative impact on the growth of the society.
(2) The Committee shall evolve an effective system to ensure that the
financial transactions are scanned on daily basis to detect any
fraudulent entries to maintain the sanctity of accounts.
Contribution
fees and
charges to be
credited to
Government.
Communication
of decision,
award etc.
Members to
borrow or
made
deposits
Power of the
Committee
APCS RULES 1982
73
(3) The committee shall examine the market trend of the business
they are pursuing and shall decide the areas that are to be covered
beyond the areas fixed in Bye-laws as modification of the business.
(4) The committee shall pay dividend mandatorily to share holders
subject to guidelines issued by the Registrar as per the criteria
specified by the National Bank.
98. Borrowing and Investment in a Cooperative Credit Structure will be as
provided in section 140 of the Act.
99. (1) To maintain the sanctity of the committee in a Cooperative Credit
structure, the society shall strictly adhere to section 141 of the Act.
(2) The elected members in the committee shall be from among the
members who have a high degree of sincerity, honesty and integrity
in the matter of any deal touching the business need in the interest
of the society.
100. The State Cooperative Bank under the Cooperative Credit structure
shall make all out efforts to manage the society professionally by
inducting professionals in the board of management to compete with
the Nationalized/Private Sector Banks. Any shortfall vacancies of
professionals in the committee due to non-election shall be filled by
Co-option of such persons in the committee and such co-opted
members shall have full voting right.
101. The Registrar shall keep strict vigilance on the working of the LAMPS.
Any shortcomings in the functioning of the LAMPS shall be pointed
out to the committee on regular basis for remedy. In extreme cases
and after proper verification of the pros and cons, the committee may
be superseded within six months. In case of State Cooperative Bank,
the supersesion shall be made in consultation with Reserve Bank of
India.
102. (1) The Registrar may from time to time shall cause audit through
his authorized Auditors of the Apex Bank. The intermittent audit
through his authorized Auditors of the Apex Bank. The intermittent
audit by the Registrar shall pave way for the management to take
immediate remedial steps to block any pitfalls that could damage
the growth of the Apex Bank.
(2) The statutory audit of the State Coop. Bank shall be conducted
by a qualified Chartered Accountant from the panel approved by
“National Bank”.
Borrowing and
Investments.
Disqualification
of members
and other
office
bearers.
Co-option of
professional in
Committee.
Supersession
of Committee
Audit
APCS RULES 1982
74
FORM – ‘A’
[ See rule 4 (1) ]
Application for Registration of Society.
Place :........................................................
Date :..........................................................
To,
The Registrar of Co-operative Societies, Arunachal Pradesh.
We submit herewith a proposal for registration of the following society alongwith
enclosures as indicated below.
2. We also declare that the information given herewith, including that in the enclosures,
is corrected to the best of our knowledge.
(1) Name of the proposed society ***
(2) Address to registered
(3) Whether liability is limited or unlimited
(4) Area of operation
(5) Objects of the society
(6) The amount of preliminary expenditure incurred by the promoters till the date
of application and estimate of expenditure likely to be incurred by them thereafter with a view
to getting the society registered.
(7) Language in which the books and account of the society will be kept.
3. We are sending four copies of the proposed bye-laws signed by the applicants
not less than 10 members.
APCS RULES 1982
75
Sl. Full name Whether individual Age Nationality Profession
No. or corporate body
1 2 3 4 5 6
1. Chief promoter,
2.
3.
4.
5.
6.
Place of residence Amount subscribed Whether any other In the case of
village and circle to share capital signatory of the representative of
application is a society whether he is
member of his family a member of the
committee of that
society.
7 8 9 10
Name and address of the person to whom correspondence regarding registration or otherwise
should be addressed.
Signature -
1. Chief promoter.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
APCS RULES 1982
76
N.B. 1. In the case representative of society a copy of the resolution of the committee
of that society authorizing him to sign on its behalf this application and bye-
laws should be enclosed with the application.
2. In the case of a corporate body representatives status of the signatory on
behalf of the corporate body should be indicated.
3. The expression “Member of Family” means a wife, husband, father, mother,
grand father, grand mother, step father, step mother, son, daughter, step son,
step daughter, grand son, grand daughter, brother, sister, half brother, half
sister, and wife of brother or half brother.
Enclosures –
(1) Bank balance certificate.
(2) List of person who have contributed to the share capital together with the
amount contributed, by each of them and the entrance fee to be paid by
them.
(3) The scheme showing the details as to how the working of the society will be
economically sound, and where the scheme envisages the holding of
immovable property by the society, giving description of immovable property
proposed to be purchased, acquired or transferred to the society.
*(4) A copy of the resolution authorizing a member of the committee of the
registered society to sign the application on behalf of the society.
(5) A copy of the documents authorizing any person to sign the application on
its behalf issued by a firm, company or other corporate body, a society
registered under the Societies Registration Act, 1860 as extended to
Arunachal Pradesh or a public trust registered under any law for the time
being in force relating to registration of public trust.
Sent buy registered post on ……………………………………/ Delivered by hand by
………………………………….to …………………….in………….. the office of the Registrar.
(Chief Promoter)
APCS RULES 1982
77
Received by registered post/hand delivery on ……………………………………….by
…………………………………… in the office of the Registrar ………………………….....
entered in the register of registration proposals at Serial No …………………………………..
( Signature of the officer receiving this application )
*To be forwarded when any member of the society to be registered is itself a
registered society.
*To be forwarded when any member of the society to be registered is a firm
company or other corporate body, a society registered under the Societies
Registered Act, 1860 as extended to Arunachal Pradesh for a public trust
registered under any law for the time being in force relating to registration of
public trusts.
ACKNOWLEDGEMENT
Received Registration proposal No. .....................…………………………on
…………..………….……………… for the registration of ………………………………….
Society from the chief promoter Shri ………………………………………………………….
Place : .............................................
Date : .............................................
APCS RULES 1982
78
FORM ‘B’
[ See rule 5 (1) ]
Register of applications for registration received in the office of the Registrar.
Sl. Name of the Place village Date of Date of Now receive No. and
No. proposed circle and receipt acknow- by post date on
society district ledgement hand which
delivery additional
information
is called.
1 2 3 4 5 6 7
Prescribed Date on No. and No. and
date by which date of the date
which information report, in Of Of order Initials Remarks
information received any, sent Registra- under which
is called to Govt. if tion registration
the society is refused.
is not regd.
within 6
months.
8 9 10 11 12 13 14
.
.
APCS RULES 1982
79
FORM ‘C’
[ See rule 6 ]
Report to Government
To
The Secretary to Government
………………................. Department
Registration proposal
Subject : - Report regarding
I have received a proposal for registration of ………………………………..Society,
village ………………………………. Circle ………………………..District……………….
on…………………………………… It may not be possible to dispose of this registration
proposal within a period of six months as laid down under Section 9 (1) of the Arunachal
Pradesh Co-operative Societies Act, 1978, for following reasons, that is to say :-
(1) The promoters have not given information called for from them within the
specified time.
(2) The promoters have not been able to collect the share capital which is
necessary for the successful working of the society.
(3) Details regarding immovable property proposed to be purchased/acquired/
transferred to the society are not given by the promoters.
(4) The concurrence of other departments regarding the feasibility of the scheme
has not been received.
(5) The promoters have not been able to give detailed working of the scheme
which they propose to implement.
(6) Any other reasons.
2. In the circumstances, I would request that Government may please be moved to
allow me to register the society after above requirement (s) is/are fulfilled within
a further period upto ……………………………………………….......………
Registrar of Co-operative Societies.
N.B. – The reasons for delay to be given in the body of the letter should be self explanatory.
Any other reason if any, for the delay in the registering of the society should also be
mentioned.
APCS RULES 1982
80
FORM ‘D’
[ See rule 11 (1) ]
Register of Co-operative Societies registered or deemed to be registered under the
Act. Part ……………………………………… District ………………………………………
Registered Full name Circle Date of File No. Class of Sub-classes
Serial No. and address Registration society as
of the per section
society
1 2 3 4 5 6 7
Page No. Initials of Date of Page No. No. and Initial of Remarks
and date of Registrar winding and date of date of the Officer
Official up by the Official cancellation authorized
Gazettee Registrar Gazette by the
notifying notifying Registrar
registration. winding up. to keep the
register.
8 9 10 11 12 13 14
APCS RULES 1982
81
FORM “E”
[ See rule 13 (1) ]
Notice under rule 13 (1)
By Registered Post A.D.
To
The Chairman,
Co-operative Society,
Sir,
It appears to me that an amendment/amendments of the bye-laws of your society as
indicated in the attached statement is/are necessary and that is/those/is/are desirable in the
interest of your society.
I am to request you to consider this/these, amendment/amendments in the interest
of your society and to call upon you by this notice under rule 13 (1) of the Arunachal Pradesh
Co-operative Societies Rules, 1982 to take necessary steps to make the amendments to the
bye-laws of your society within ………………………. Days from the date of receipt of this
notice, failing which action will be taken as provided under Section 14 (2) of the Arunachal
Pradesh Co-operative Societies Act, 1978.
Yours faithfully,
..........................................................
Registrar of Co-operative Societies.
No. …………………………….
Date ……………………………
( Seal of the Officer )
APCS RULES 1982
82
*Statement accompanying notice under rule (1)
Sl. The exact wording By-law as it would Exact wording Reasons why
No. of existing bye-laws read after of bye-law, if it amendment is
amendments is a new one. consider necessary.
1 2 3 4 5
.....................................................
Registrar of Co-operative Societies.
FORM “F”
[ See rule 13 (3) ]
Notice under rule 13 (3)
To
The Chairman.
............................................ Co-operative Society,
...............................................................................
Sir,
Whereas you were called upon to make amendment to the bye-laws of your society
as per this office notice No. …………………………..dated …………………………………….
and whereas you have failed to make the amendment within the time specified therein, you
are hereby called upon to show cause in writing ………………days from the receipt of this
notice as to why the proposed amendment of your bye-laws as indicated in this office notice
referred to above should not be registered. If you desire to be heard in person, you may
attend or send your representative duly authorized on ……………………….dated
………………… am/pm in my office and put your defence before me, if any.
APCS RULES 1982
83
If you fail to send your written statement or your representative on the date specified
above or if your statement is found unsatisfactory, necessary further action according to the
provisions of Section 14 (2) of the Arunachal Pradesh Co-operative Societies Act, 1978 will
be taken.
Yours faithfully,
......................................................................
Registrar of Co-operative Societies
No. ……………………………….......
Date ………………………………..…
Place …………………………………
( Seal of the Officer )
FORM ‘G’
[ See rule 16 (3) ]
Notice to members, creditors and other persons whose interests will be effected by
the amalgamation/transfer of assets and liabilities/conversion/division.
Notice is hereby given as required by clause (i) of the provision to sub-section / of
Section 17 of the Arunachal Pradesh Co-operative Societies Act, 1978, by the ………………..
Society registered under No. ………………… dated ……………… and having its registered
office at ………………….. to all members/creditors/person interested that the society, after
obtaining the approval of the Registrar and a preliminary resolution to that effect having been
passed by special general meeting of the society held on ……………….. has decided to
amalgamate itself with society ;
APCS RULES 1982
84
Convert itself into ………………… society ; divide itself into (1) …………………….
(2)…………………………………. Societies, transfer its assets and liabilities to
…………………………….. society. The details regarding the transfer of liabilities of the society
to be amalgamated, transferred converted or divided are as given below : -
I. Applicable to societies amalgamating, transferring assets and liabilities or converting : -
(1) Name of the society or societies ;
(2) Statement showing the assets and liabilities of the society ( to be enclosed );
(3) Names of members and creditors.
N.B. Information should be given separately in respect of each society which is effected
by the amalgamation, transfer of assets and liabilities or conversion.
II. Applicable to societies to be divide : -
(1) Name of the Society.
(2) Present area of operation.
(3) Statement showing assets and liabilities (to be enclosed).
(4) Names of members.
(5) Names of creditors.
III. Applicable to societies which will stated divided particulars of (1) ……………………..
Society.
(i) Assets and liabilities which will remain with the society after division (Statement to
be enclosed).
(ii) Proposed area of operation.
(iii) Names of members who will remain with the society.
(iv) Names of creditors who will remain with the society.
Particulars of (2) ……………………………… society.
(i) Assets and liabilities which will remain with the society.
(Statement to be enclosed)
(ii) Proposed area of operation.
(iii) Name of members who will remain with the society.
(iv) Name of creditors who will remain with the society.
APCS RULES 1982
85
1. Any person whose interest is affected by the proposed amalgamation, transfer of assets
and liabilities, division or conversion may send his objection, if any, and give intimation
of his option to became a member of any of the new societies to continue his membership
in the amalgamated or converted society / to demand payment of share or interest or
dues, to the office of the society within one month from the date of his notice.
2. If no option is exercised and if no objection is received within one month, it will be
assumed that the interested persons have assented to be decision.
( By order of the Board/Managing Committee )
Secretary.
Place : ......................................
Date : .......................................
FORM ‘H’
[ See rule (17) (1) ]
Application for reconstruction of a society.
To
The Registrar of Co-operative Societies.
The Registrar of Co-operative Societies …………………………………………………
In the special general meetings of ……………………………………………………..society at
…………………circle ……………………………district………………………..called for the
purpose of reconstruction of the society, the society has approved a compromise/arrangement
with its creditors and/ or members on the following lines :
(1) By reducing the claims of creditors ;
(2) By reducing the value of the share capital ;
(3) By revaluation of assets.
A detailed scheme worked out on the above lines is enclosed with a copy of the
resolution passed by the special general meeting of the society referred to above.
We would request that the scheme of reconstruction of the society may please be
approved and orders issued to that effect.
Chairman/Member Creditor/Liquidator ………………………………………………..society.
APCS RULES 1982
86
FORM ‘I’
[ See rule 31 and 63 (1) ]
Register of member
Section 39 (1) of the Arunachal Pradesh Co-operative Societies Act, 1978
1. Serial number …………………………………………………………………………………...
2. Date of admission ……………………………………………………………………………....
3. Date of payment of entrance fee ……………………………………………………………...
4. Full name ……………………………………………………………………………………......
5. Address ……………………………………………………………………………………….....
6. Occupation ……………………………………………………………………………………....
7. Age on the date of admission ………………………………………………………………….
8. Full name and address of the person
nominated by the member under
Section 30 (1) …………………………………………………………………………………...
9. Date of nomination ………………………………………………………………………..........
10. Date of cessation of membership …………………………………………………………….
11. Reasons for cessation ………………………………………………………………………....
12. Remarks ……………………………………………………………………………………......
Sl. Cash Particulars of shares held Total No. of Sl. No. of
No. Book amount shares shares
receive held. certificate.
Date Appli- Allotment Amount receive on
folio cation 1 st call 2 nd call
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Particulars of shares transferred or surrendered
APCS RULES 1982
87
Date Cash book No. of shares No. of shares Balance
folio or shares transferred transferred .............................
transfer regis- or refunded
ter No.
Serial No. of No. of Sl. No. of Amount
shares Shares shares
certificates held certificate
10 11 12 13 14 15 16
FORM ‘J’
(See rule 32)
(Section 40 of the Act)
List of members of ………………………………………………….. Society Limited/unlimited
Sl.No. Full name of the Address Class of member
member
1 2 3 4
FORM ‘M’
[ See rule 46 (2)]
Register of declarations made under Section 49 (a) (b)
Sl.No. Date of entry Name of the Date of Name of the village
in register member declaration in which land is
situated.
1 2 3 4 5
APCS RULES 1982
88
Survey No. Area Assessment
.................................................................................................................... Approximate
City Acres Rupees Naya paise value
6 7 8 9 10 11
.................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
Encumbrances, if any Amount of Remarks, if Initials of the
...................................... Maximum loan any chairman
Nature Amount
12 13 14 15 16
FORM ‘K’
[See rule 43 (1) ]
Declaration under rule 43 (1)
I………………………………………………. of …………………………………………......
am/have become a member of more than one credit society names of which are given below :
(1) ........................................................................................................................................
(2) ........................................................................................................................................
(3) ........................................................................................................................................
(4) ........................................................................................................................................
APCS RULES 1982
89
I do hereby declare as required by Rule 43 of the Arunachal Pradesh Co-operative
Societies Rules, 1982, that I shall borrow only from …………………………………………….
Place ………………………………….
Date …………………………………..
Witness to signature. (Signature)
FORM “L”
[ See rule 46 (1) ]
Declaration under section 49
I ………………………………...……… (age ……………………………….……….. residing at)
……………………………………...……………………………………. having been admitted to
The membership of ………………………………………………………………………………...
Society Limited liability and being desirous of borrowing loan
from the ……………….
………………………………………………….................
with unlimited having borrowed loan from the society be make
this declaration as required by section 49 (a) 49 (b) of the Arunachal Pradesh Co-operative
Societies Act, 1978, that I own Land specified in
...................................................
have interest in as a tenant in
the Schedule, and I hereby create charge on the said land
.................. in favour of the
Interest
society for the payment of the amount of the loan which the society may make
..........................
has made
and for all future advances, if any, which the society may make to me subject to the maximum
amount of Rs. ………………………………………... together with interest on such amount of
the loan and advances.
APCS RULES 1982
90
SCHEDULE
Name of Name of Name of Survey No. Boundaries Area
Village Circle District
Town/City Survey No South North Acres
Plot No. Plot Hissa East West
1 2 3 4 5 6 7 8
Assessment Approximate Encumbrances, if any Remarks if
...................... Value .................................... any
Rupees Nature Amount
9 10 11 12 13
In witness whereof, I Shri ……………………………………………………hereunder sat my
hand this ……………………….. day of …………………………in the year one thousand nine
hundred and …………………………………………………
Witness.
Signed and delivered by the above named in the presence of
(1)
(2)
(Applicant’s Signature)
.......................................
Borrower’s
Attested by
Forwarded with compliments to the Appropriate Authority with a request to include
the particulars of the charge ……………………………………….. created under the declaration
in the Record of Anchal Samity/Panchayat and to return to the society for its record.
Chairman ………………………….
Secretary ………………………....
..........................................Society.
APCS RULES 1982
91
Returned with compliments to the Chairman ………………………………….. Society,
Limited/Unlimited. The charge created under the declaration is duly included in Record of
Anchal Samity/Panchayat on the …………………….. day of …………………………19…….
Appropriate Authority.
FORM “N”
[ See rule 60 (1) ]
Balance sheet
Instruction in Liabilities Assets Instruction in
accordance with ....................................................... ..................................... accordance
which liabilities Figures for Figures for Figures for Figures for with which
should be the previ- the current the previ- the current assets should
should made out ous year year ous year year be made out
1 2 3 4 5 6
I. Contributed I. Share Capital I. Cash and Bank I. Fixed deposits
By Govt. and authorized share balances : and call
1 2 3 4
By Co-operative of Rs. ……........a) Cash in hand deposit with
societies and each subscribed : (b) Cash in Bank Central Banks
different classes (distinguishing (i) Current Account and other appro-
of individual/ between the various (ii) Savings Banks ved Bankers
members shall classes of capital and Account should be shown
be shown sepa- stating the on Banks (iii) Call deposits Banks. under the hea-
rately. Terms of particulars specified ding Investments
redemption/or below, in respect of and not under the
conversion of of each class) share heading, Cash
any redeemable/ of …..……each less and bank
preference shares calls in arrears. Add- balances.
should be calls in advances
mentioned. 1. Subscriptions
towards shares.
APCS RULES 1982
92
II. (a) Statutory II. Reserve funds II. Investment : II. The nature
Reserve fund and Other funds : (a) Government of each in-
and other reserves (a) Statutory Securities. vestment and
and funds shall be Reserve funds. (b) Other Trustee the mode of
shown separately. (b) Building funds. Securities. valuation (cost
(b) Additions and (c) Special Deve- (c) Non-Trustee of market
deductions since lopment fund. Securities. value) should
last Balance sheet (d) Bad and doubtful (d) Share of the be mentioned.
to be shown under debts Reserves. other Coope- If the body
each of the (e) Investment depre- rative Societies value of any
specified head. ciation fund. (e) Shares, security is less
(c) Funds in the nature (f) Dividend Debentures or than the
of reserves and Equalization Bonds of market value
funds created out fund. companies a remark to
of any profits for (g) Bonus Equaliza- registered that effect
specific purposes tion fund. under the should be
should be shown (h) Reserver for companies. made against
separately. overdue interest. (f) Fixed deposits. each item.
(i) Other funds.
III. Staff provident III. Staff provident III. Investment : III. Quoted and
funds and any Fund (1) of staff unquoted
other insurance provident securities be
or Bonus Funds Fund. shown
maintained for the (2) Advances separately.
benefit of the against
employment staff provident
should be shown fund.
separately.
IV. The nature of the IV. Secured Loans : IV. Loans and IV. In case of
Security should (a) Debentures advances Central Bank
be specified in (b) Loans, overdrafts 1. (a) Loan and other
each case. Where and cash credits (b) Overdrafts Federal
loans have been from Banks. (c) Cash credits Societies
guaranted by (c) Loan from Govt. (i) Against ple- loans
Government or (d) Other secured dge of goods. due by
state Co-op. loans (ii) Against societies
or Central hypotheca- and indivi-
tion of goods. dual members
1 2 3 4
APCS RULES 1982
93
Banks a mention (iii) Clean.(of should be
thereof should which over- shown
also be made due Rs …… separately.
together with the 2. Loans due by
maximum amount Managing
of such grantee. committee/
Loans from Members
(1) Government Rs……loan due
(2) State Co-op. by Secretary/and
Banks or Central other employees
Banks, State Bank Rs………………….
of India and other
Banks should be
shown separately.
V. Unsecured v68 loan : V. Sundry debtors : V.
(a) Loans, cash (1) Credit Sales.
credits/ and (2) Advance.
overdrafts from (3) Others.
Central Banks.
(b) From Govt.
(c) From Others
(d) Bills Payable.
VI. Deposits VI. Deposits : VI. Current Assets : VI. Mode of
from societies (a) Fixed deposits. (1) Stores and Valuation
and individual (b) Recurring deposits. spare parts and stock
should be shown (c) Thrift or saving (2) Loose tools shall be
separately. deposits. (3) Stock-in-trade started and
(d) Current deposits. (4) Works in the amount
(e) Deposits at call. progress. in respect
(f) Other deposits. of raw mate-
(g) Credits balance in rials partly
Cash Credit and finished
overdraft accounts. and finished
goods and
stores equi-
pped or con-
sumption
1 2 3 4
-
v68
APCS RULES 1982
94
should be
stated sepa-
rately. Mode
of valuation of
works in
progress shall
be stated.
VII. VII. Current liabilities VII. Fixed Assets : VII. Under each
and provisions : (a) Lands and head the ori-
(a) Sundry creditors buildings. ginal cost
(b) Outstanding (b) Lease holding. and the
Creditors (c) Railway siding additions
(i) for purchases (d) Plants and there to and
(ii) for expenses in- Machinery. deductions
cluding salaries (e) Loose tools, there from
of staff, rent, Tackles and other made during
taxes etc. eqipments. the total
(c) Advance recoveries (f) Old stock depreciation
for the portion for (g) Furniture and written off or
which value has fittings. provided up-
still to be given viz (h) Line-stoke. to the end of
unexpired subscrip- (i) Vehicles etc. theyear shou-
tion, Premium, ld be stated
commissions etc. .
VIII. VIII. Unpaid Dividends. VIII. Fixed Assets : VIII
Miscellaneous
Expenses and
losses :
(1) Good will
(2) Preliminary
expenses.
(3) Expenses
connected
with the issue
of shares and
debentures
including under
writing charges,
brokerage, etc.
(4) Deferred revenue
expenditure.
APCS RULES 1982
95
.
IX. IX. Interest accrued IX. Other Items : IX.
Due but not paid. (a) Prepaid expenses
(b) Interest accrued but
Not due.
(c) Other items (to be
specified)
X. X. Other liabilities X. Profit and loss X.
( to be specified) Accounts :
Accumulated
losses not written
off from the
reserve or any
other fund.
XI. Contingent XI. Profit and loss XI. Current losses : XI.
liabilities which Accounts : Profit
have not been for last year.
provided for Less-Appropriations
should also be Add-Current
mentioned in the profits.
balance sheet by .
way of a foot-note.
PROFIT AND LOSS ACCOUNT
Last Expendi- This Last Income This
Years ture year’s year’s year
figures figures figures.
1 2 3 4 5 `6
Rs. 1. Interest : Rs. Rs. Rs. 1. Interest received
(a) Paid Rs. (a) On loans and
(b) Payable advances
2. Bank Charges (b) On Investment
3. Salaries and 2. Dividend received
allowance on on shares.
staff. 3. Commission
APCS RULES 1982
96
4. Contribution to 4. Miscellaneous Income –
Staff Provident (a) Share Transfer fees
Fund. (b) Rent
5. Salaries and (c) Rebate in interest
allowance of (d) Sale of Forms
Managing (e) Other tems
Director. 5. Land Income and
6. Attendance expenditure Accounts.
fees and
travelling
expen-ses of
Director and
committee
Members.
7. Travelling expenses
of staff
8. Rent, rate and taxes
9. Postage, Telegram
And Telephone
charges
10. Printing and
Stationery.
11. Audit Fees.
12. (Contingencies)
General Expenses.
13. Bad Debts written
off or Provision
made for bad debts
14. Depreciation on
fixed Assets.
1 2 3 4 5 `6
APCS RULES 1982
97
15. Land Income and
Expenditure Account.
16. Other items.
17. Net Profit carried
to Balance Sheet
Note :- In the case marketing societies, consumers societies and similar other societies
which have undertaking trading activities, the Profit and Loss Account shall be
divided into two parts showing separately the trading account and the profits and
loss account. In case of producers, societies, processing societies, forest laborers
societies and other societies which have undertaken production activities the
manufacturing account shall also be prepared in addition.
FORM ‘O’
[ See rule 71 ]
Rectification report under section
83/89
Date of audit :- Period covered,-
No. and date of order
Under Section 84/85
Name and designation of
person
Carrying out audit, inquiry
or inspection,
Sl. No. of
the objection
in the Audit
Memo or
report of the
officer carrying
out inquiry or
inspection
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 `6
Observations
made by the
Auditor or
officer carrying
out inquiry or
inspection
Explanation of the
society and remarks
regarding action taken
by it to rectify the
irregularities and
implement the suggestion
made by the auditor
or officer carrying out
inquiry or inspection,
No. and date
of the resolution
of the committee
approving the
report.
Remarks
APCS RULES 1982
98
FORM ‘P’
[ See rule 73 ]
Application regarding reference of a Dispute
To
The Registrar
1. Name Age
Occupation Address }
2. Name Age
Occupation Address } Disputants
3. Name Age
Occupation Address }
VERSUS
1. Name Age
Occupation Address }
2. Name Age
Occupation Address } Opponents
3. Name Age
Occupation Address }
Particulars of the claim or the facts constitution the cause of action and when it arose :-
The disputant/disputants prays/pray as under
…. …. …. …. …. ….
…. …. …. …. …. ….
In support of the above claim or relief sought I/we enclose documents and papers as
per the list annexed thereto.
Date (Signed)…………………………………..
Disputant/Disputants
APCS RULES 1982
99
I/We ……………………………………………………………….Disputant/Disputants
Declare that the facts stated above are true to the best of my/our knowledge and belief.
Date …………………. Signed ………………………………….
1.
2. Disputant (s)
3.
Filled in the office of ……………………………on ……..................... 19 ……………………
Notes :- (1) In case there are more Disputants or Opponents their names, addresses, ages,
and Occupations should also be mentioned.
(2) In disputes relating to monetary claims, the applications should state the precise
amount claimed but where this cannot be exactly ascertained the application
shall state the approximate amount claimed.
(3) When a society is a disputant a copy of the resolution of its committee of Board
of Directors shall accompany the application.
FORM ‘Q’
[See rule 80]
Proclamation to be issued at the time of the issue of a certificate under Section 102
A. IN THE CASE OF IMMOVABLE PROPERTY :-
Whereas ……… (Judgment-creditor) has obtained an award or awards under Section
100 or an orders of the Liquidator under Section 109 of the Arunachal Pradesh Co-operative
Societies Act 1978 for an amount of Rs…………… against………………….(Judgment-debtor)
and proposes to execute the same of the under mentioned property of the said judgment-
debtor and whereas the said judgment creditor has obtained certificate dated ……………….
or execution of the award/awards or the order/orders, under Section 102 of the said Act.
}
APCS RULES 1982
100
Notice is hereby given that any private transfer or delivery of or encumbrance or charge
on, the property mode or created after the issue of the certificate shall be rule and void
against the said judgment-creditor under Section 103 of the Act aforesaid.
DESCRIPTION OF THE PROPERTY
Date of Names of the Survey Name of Area Assess- Other descri- Remarks
award or parties against No. or the village ment ption of property
order. whom award House or Town or other Such as
or order has No. etc. taxes. boundaries, etc.
been passed
and certificates
under section
102 has been
issued.
1 2 3 4 5 6 7 8
The notice shall be proclaimed at some place on or adjacent to such property by
beat of drum or other customary mode, and a copy of the said notice shall be fixed on a
conspicuous part of the property and upon a conspicuous part of the village and also where
the property is land paying revenue to the Government in the office of the Deputy Commissioner
the district in which the land is situated.
Place ………………………………….. Registrar of Co-operative Societies
Date …………………………………… Liquidator
B. In the case of movable property a similar notice may be given with necessary
changes as to the description of the property. A copy of the notice shall be delivered to
judgment debtor.
APCS RULES 1982
101
FORM ‘R’
[See rule 83 (5) (7)]
Certificate for transfer of property under Section 104. In the case of immovable property :-
Whereas in execution of the award or order or awards or orders passed under Section
100 or an order or orders made by a liquidator under Section 109 of the Arunachal Pradesh
Co-operative Societies Act, 1978, in favour of the ……………………society, an order was
made on the …………………… day of ………….... 19 …………………. for sale of the under
mentioned property of the person or persons (debtor or debtors) ;
And whereas the court the appropriate authority the Registrar is satisfied that the
said property cannot be sold for want of buyers ;
It is hereby ordered under Section 100 of the said Act that the right title and interest
of the debtors in the said property shall vest in the said society and shall be delivered to the
society subject to the terms and conditions laid down in the schedule here to annexed.
DESCRIPTION OF THE PROPERTY
Survey Area and Nature of right, Details of encumbra-
No. assessment interest Of the nces to which
defaulter. property is Subject.
1 2 3 4
The schedule
The said property is transferred to the society in full/partial satisfaction of the amount
due to it from the debtor.
Given under my hand and seal of the court/Appropriate Authority Registrar this
……………… …… day of ………………….. 19 ……………………………………………
Court/Registrar of Co-operative Societies
In the case of movable property :
(The form shall be similar with necessary changes as regards to the description and the
delivery of the property).
APCS RULES 1982
102
Facts and Dates
1. Insertion of Rule 5 A
Registration and Renewal
2. Insertion of Chapter XI
Special provisions applicable in Co-operative Credit Structure.
This revised edition of the Arunachal Pradesh Cooperative Societies Rules, 1982 is
an effort of Development Branch Team of the Office of the Registrar of Co-operative Societies,
Arunachal Pradesh, Naharlagun
_______
APCS RULES 1982
103
THE ARUNACHAL PRADESH
COOPERATIVE SOCIETIES
RULES 1982
(AS AMENDED UPTO 31ST JULY 2014)
GOVERNMENT OF ARUNACHAL PRADESH
DEPARTMENT OF COOPERATION
APCS RULES 1982
104
2014
Printed at Directorate of Printing
736/2014-Dy.Registrar (Co-operative)-200-11-2014.
APCS RULES 1982
105
CONTENTS
Page
Chapter – I 1
Preliminary
Chapter – II 2
Registration
Chapter – III 14
Members and their rights and liabilities
Chapter – IV 21
In-corporation, duties and privileges of
Societies
Chapter – V 28
Property and Funds of Societies
Chapter – VI 32
Management of Societies
Chapter – VII 39
Audit, Inquiry, Inspection and
Supervision
Chapter – VIII 44
Disputes and Arbitration
Chapter – IX 52
Liquidation
Chapter – X 58
Miscellaneous
Chapter – XI 72
Special Provisions applicable in
Cooperative Credit Structure
Forms 74
Facts and Dates 102
Previous and next
All provisions of THE ARUNACHAL PRADESH COOPERATIVE SOCIETIES RULES
Questions people ask
Is rule 63 of THE ARUNACHAL PRADESH COOPERATIVE SOCIETIES RULES still in force?
No repeal of the ARUNACHAL PRADESH COOPERATIVE SOCIETIES RULES is recorded.