Notification 60 S.O.No.60 - 83 - TAX.pdf
Notification - Jharkhand Goods and Service Tax Act, 2017
- Kind: Notification
- Under: Jharkhand Goods and Service Tax Act, 2017
Text of this notification
���
��
THE
JHARKHAND GAZETTE
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
������������� �
����
�����
��
��������
���� ������������������201��
�� !��"�#�$�%!���!&��$ !'$�
����������������
'(��)�����(
7 December, 2018
Notification No. -60/2018 – State Tax
�
�*�*�'(*��+������,7 December, 2018�����������
����
������������ ��
����������� �
���
���� �
� ���� ���������� ������ ���� ����
��� ���� � � � !"�#� $�!� �
� !"�#% � ���� ������&���� �
��
�����������������&���������
�''��
�(��)'���
)����������&��������������������������������
���
����*)'�� �!"�# ���&�'���
�+�$�%��������)'���&������ �''�������������������������������
�������$��
���������&���&���%�
*)'�� �!"�,+�
����$!%���
�����
��
������''�������&����������
� �
���
��&�-"���. ����� �!"�,+�
!+� ��� ���� ���������� ������ ���� ����
��� ���� *)'�� � !"�#� $����
��
���� ��
������ ��� ��� ���� ��
��
�)'��% ��
�����)'��,- �����
�''��
�(��)'�����''����
������� ���&�'����
/�+�*�!-���
���(
�()�.((����
�����/�����$�-�&�������(
���*,$�%�0������������
��
���������
�� '�)���$�%��
��)���)'��$�%��
��)'��,-���������
������''��������(�����
���� ����
��� ���� ��� �
�
����� )����� �)���)'�� $!%� �
� ���� ��
�� �)'� � ���''� ����� ���
���&
���
�����������)���)'��$-%��
�������
���)'�+�
$!%�����1��
���'�� ���&���
�2)���&� ����
�� ������������1�� ��
��$����
��
����
��
������������/1�2�13%����''� ���) ���������&
���
��+�
�
$-%�0��12�
� �()��-���
���(
*,���� ���&
���
��� ���''� ��� ���) ���� ��
��
�� ��
����� ��� ���� ���� � ���)'�� �
� ���� ���&
���
��� �)�'
����� ��� 1�2�1� ������ ����� ���
'(* 1115�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018��
�����
�'�����
�����
�����5���� �1�2�1 � �&&��������' �����2�)�
'��� �����
���
����
������'���
�(�0�('
���������(
���'�����������.�
�
$�%�����������(
�)(�������-���
���(
��
��3� ��
��()�)��*,$
%��������������
��
��6)
�������������������&
���
������''���(
�������'
������������
������
������
1�2�1+��
$
%� �� ������� ���� ��(
������
��� ���� ���&
���
��� ���''� ���� ���&
���
���
��� ���
���
������1�2�1 ����������&�)���
���������&����������&�������
�
������&����
���''� ��� ���
��� ��� 1�2�1� ��� ���� �
�'� ����
���� �
� ���� 5���� � 1�2�1� ����
�&&��������'+�
�
$7%� !-���
���(
� ��
����*,� ���� ���&
���
��� ���''� ��� ��'�� � ����� ���
�� ��� ����
���
(������ ������+����� ���
��������''����(
����������
������ ������
��&�����'
���
�
� ��������������
�������1�2�1���������
&���
���(
�����
��+�
�
$�%�&���(��)(��3����
�������-���
���(
��
��
2�����()������3����44(5��+��$
%�
�������������''��������(�������������
���������� �
�
�����
�����&���
��)���)'��$!%�
�
��)'��,-�
����6)
�������������������&
���
����
��
�������������
�����'&�����
8���
���� �����
� �� �������
�� ����''��� ��� �� (����� ���� ����
��� ����
��� �
�
����� ��
���� ���� �
� �)'�� !"�, � ��� ���''� (��� ���� &���� ����� ��� ����� ����
���&
���
����
8���
����
)�����������
�����(�������������
���������� �
�
�����������&�����
����
�
���� �
� '�)��� $�%� �
� �)���)'�� $�%� �
� �)'�� ,-� ���'� � ���� ���
��� ��� ����� ����
���&
���
����
''����������
���
�������� ��������
����
��)���)'��$-%��
���
���)'�+�
$
%� �� ������� ��6)
���� ��� ����� ���� ���&
���
��� &��� ���
'� �
� ���� �)&���� �
�
����&�����)������������&�������''�����
��
���������
���������
���
�� '�)���$
%+��
$
%� �� ������� ���''� ��(
����� ���� ���� ���� ��6)
�
���
��� ������ �
&�� ���
������� ���
�����������������&
���
��+��
$
�%���� ��������(�������������
���������� �
�
��������
�(����'
���
���������
�(�
�� ���� ���&
���
���
�� ����������
��&� ���
'
�(� ���� ��� &���� ����&���� �)�� ���
)�
��������
� )&���� ����) ����� �
�
�'�
''���� ��
�����������)��'� �'�&
�� ����
&��� &���� �� ��6)����
�� ��
�
�(� ��� ���� 9)�
��
�
���'� 2�&&
��
�����
��� (����
�(�
�
&��������
�
���'�����&������������������&
���
�� ��
��
����
����������
� ���) ��
�
� ������
�����&
���
��+�1�2�1�&��� ���
�����) ����6)��������&��
������������
�� �&&�����
�����
�����9)�
��
�
���'�2�&&
��
����+��
�
$#%�'��2���()��-���
���(
*,�������&
���
������''������2�&�)����5���������+����
���''� ����� ���� 6)���
��� ������ ���
��
�(� �
� :)'�
�'�� 2��
�� ;)���
���+� ����
��������������''��)���������
���
�������)����+�
�
$,%�62�4�) �
�����7�+��������������''������6)
��������� )���
������� ���+��
�����
����'�&����+�
�
$<%�.2���4�
���)(��������
�������+�$
%�1�2�1����''�
��)�����&
���
���()
��'
���� ����
�(�
��)��� �) �� ��� ��� ��)��� �
� ��(
�����
�� � ���&���� �
�
�� � ���)��� �
�
����
��� �� )&���� �
����
�
��� �
� ��&
�� ��� � &������ �
� ������
�(� ��� ���� ���&
���
��� ����� � ����
�
�
��� ���
�������
��� �
� ����
��
��&��
�� ���� ���&
���
��� ����� � ��� ��)��� �
� &��
�(�
�����������
�����������&�������
�
����
�����'+���
$
%� ���� ������� ����
�� ��� ���� �����
�)��� ��� ���
��)'(
�(�
�� )�
�
�� &����� ���
��� �
��� ���''� ��� ���'��
�� � ����� �� �
��� ���� ����
�
���� �
� �)���)'�� $�"%+� ���
'')�����
���'
����
�)����
�)�
�
��&����������� �
���������������
�����)��������
$�% ����
�
�(��)������
����
�� ���
���)����������&����=��
$�%
&��������
�(=��
$ % �)�&
��
�(�
���
������� )&����=�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 ��
$�% ������
�(��������)�
�
��&����������� �
���
�� ���� �
����
����������&
���
������
��
���� �
����
����������)'���
��������&
���
��=��
$�%
�)���
���������
����
���������� ����� �������������������&����
�' �����)����
���
��
���������&
�����
���������&
���
��� �����=��
$
% �&&)�
��
�(� �
��� ������� ��� �� ���(
�(� �' )'����� � �
�� � ������� �� +� $��� ��
��
��&���
�(�
����
����%=�
$(% &
������
�(�
���������&
���
��� ������
������&�����=�
$�% ��&���
�(��
�������������������>�����
���������'����=�������
$
% ����&��
�(���� �&&
���� �������� ����&����� ���������
������ �&&
��
����
��''��������
�
������ ������
���
������
���(�
�(� '�)���+�
$�"%�����12�4�)�����(
�()�3���(
�2��
��2
)�������
��(��3�������*,��
������������
��������������
�)���������
��)'(
�(�
��)����
�)�
�
��&����������� �
�� �1�2�1�
&�� ��
���� ���
���
�(��
�������������
�� �
���� ��� '�����
&��
�6)�'
���
�������
���&
���
��+�
�
$��%� ���4�����(
� ()� ���24�*,�1�2�1� ���''� �� '���� ���� ���)'��� �
��
�� ���� &����� �
� ����
���) �� �
� ���&
���
��� ��� ���� �
�'� ����
���� �
� ���� 5���� � 1�2�1 � � ���� 2�)�
'�
�� �����
�� � �&&��� �����'� ���� ������ ���� ?�����&���� �
� ���� ����� �
��� ������� ��� @�
���
����
���
�� �
� ���+� ���� ���)'��� ���''� �'��� ��� �&&)�
����� ��� ���� ���'
����� ��� ��&�
'�
���>����������+�
�
$�!%� 8�
�4�
�� ��3����
����(
�*,� �� ������� ���� ���
�
��� �
��� �
�� ���)'�� &���
����������
�� ��
�
�( � '���'�� ���
�
�(� ���� �������� �����
�� ��� 1�2�1� ��� ����
9)�
��
�
���'� 2�&&
��
����� ��� ���� ���� ��� ��)��� �����'
����� ��� 1�2�1� ��� ����
�
�'�����
�����
�����5���� �1�2�1����� �&&��������'+�
�
$�-%� &(5��� �(� ��4�-+�� 4����� ���� 5����� ��� ������ ���� 2�&&
��
�����
�� �
� ����
��
�
��������
��
���� ���������������
������������ �
��&�� ���������� �&&�����
����
�
�����2�)�
' ���'��������
���������
�
�����
���
���)'���
�������� ��������� '�������
���(�����
��������+�
�
��������� ��9,��A��������)��������
���
���)���)'� ������������
����B��
�
��� /9)�
��
�
���'� 2�&&
��
����3� &����� ���� 2�&&
��
����� ���
�(� 9)�
��
�
��� ����� ����
�'� ���� '����������������
���������'
��
���
�������'&���������������8�� �
�
�����
��
0�� �.�$�&�$,�+� ��� ���''� ��
��� ��� ���� 2�&&
��
����� �
� 2�����'� ����
� ���� ����''
�(�
�)����
���
��0�� �.�$�&�$,�� ���� ����� ��'� ���� ��� 2����� � ��� ����2�&&
��
����� �
�
����������
���������''
�(��)����
���
��0�� �.�$�&�$,�������������'� ������������=�
��� 1�2�1�&�����������
���������
��
���1�+�!�>!"�,����������� ��������-+"�+!"�,+�
�
�
�
�
�
�
�
�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018��
�
�
�-2��,��
:�����2�,�24�;<�
&�����
��
��� 44��2��()�����!-���
���(
��
�
�
&�&!�9�.�$�#�5�=�&�(���2���9�
�
&���''������ !���)�������-"�&
�)����
1)&�����
�:)'�
�'��2��
��;)���
����� �""�
C��()�(���
�;)���
����� 0�('
�������D
��
�
:��
&)&�&������ !""�
;)�'
�
�(�&������ �""�
1����(��
���&���
�(�
�
�
� 44��2�9�
�� ����2�����'���������������
�������� � �!"�#�
!� ��������(��������������������
�������� � �!"�#�
-� �''�������������������������
�������� �� �!"�#�
�� ����@�
�������
�������������������
�������� � �!"�#�
7� ������������������
�������$2�&������
������������%�� � �!"�#�
�� ����2�����'���������������
�������*)'�� �!"�#�
#� ��������(��������������������
�������*)'�� �!"�#�
,� �''�������������������������
�������*)'�� �!"�#�
<� 1��
��
��� �2
� )'���������������
��)���
��&��
&������
&��)�����������
��� �������
*)'��+3+�
�
3. In the said rules, in rule 109A,
(i) (a) in sub-rule (1), in clause (a), for the words and brackets “the Additional
Commissioner State Taxes”, the following words and brackets shall be substituted,
namely:-
“the Additional Commissioner State Tax or Joint Commissioner State Tax”;
(b) in sub-rule (1), in clause (b), shall be omitted;
(c) in sub-rule (1), in clause (c), for the words and brackets “the Joint Commissioner
(Appeals) where such decision or order is passed by the Deputy Commissioner State
Taxes, Assistant Commissioner State Taxes or State Tax officer”, the following words
and brackets shall be substituted, namely:-
“any officer not below the rank of Joint Commissioner (Appeals) where such decision
or order is passed by the Deputy Commissioner State Tax, Assistant Commissioner
State Tax or State Tax officer”;
(ii) (a) in sub-rule (2), in clause (a), for the words and brackets “the Additional
Commissioner State Taxes”, the following words and brackets shall be substituted,
namely:-
“the Additional Commissioner State Tax or Joint Commissioner State Tax”;
(b) in sub-rule (2), in clause (b), shall be omitted;
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 ��
(c)in sub-rule (2), in clause (c), for the words and brackets “the Joint Commissioner
(Appeals) where such decision or order is passed by the Deputy Commissioner State
Taxes, Assistant Commissioner State Taxes or State Tax officer”, the following words
and brackets shall be substituted, namely:-
“any officer not below the rank of Joint Commissioner (Appeals) where such decision
or order is passed by the Deputy Commissioner State Tax, Assistant Commissioner
State Tax or State Tax officer”.
4. In the said rules, after rule 142, the following rule shall be inserted, namely:-
“142A. Procedure for recovery of dues under existing laws. - (1) A summary of order issued
under any of the existing laws creating demand of tax, interest, penalty, fee or any other dues
which becomes recoverable consequent to proceedings launched under the existing law before,
on or after the appointed day shall, unless recovered under that law, be recovered under the Act
and may be uploaded in FORM GST DRC-07A electronically on the common portal for
recovery under the Act and the demand of the order shall be posted in Part II of Electronic
Liability Register in FORM GST PMT-01.
(2) Where the demand of an order uploaded under sub-rule (1) is rectified or modified or
quashed in any proceedings, including in appeal, review or revision, or the recovery is made
under the existing laws, a summary thereof shall be uploaded on the common portal in FORM
GST DRC-08A and Part II of Electronic Liability Register in FORM GST PMT-01 shall be
updated accordingly.”.
5. In the said rules, in FORM GST REG-16,-
(a) against serial number 7, for the heading, the following heading shall be substituted,
namely:-
“In case of transfer, merger of business and change in constitution leading to change in
PAN, particulars of registration of entity in which merged, amalgamated, transferred, etc.”;
(b) in the instruction, after the Table, for the paragraphs beginning with the words “In case of
death of sole proprietor” and ending with the words “surrender of registration falls”, the
following paragraphs shall be substituted, namely:-
“In case of death of sole proprietor, application shall be made by the legal heir / successor
before the concerned tax authorities. The new entity in which the applicant proposes to
amalgamate itself shall register with the tax authority before submission of the application
for cancellation. This application shall be made only after the new entity is registered.
Before applying for cancellation, please file your tax return due for the tax period in which
the effective date of surrender of registration falls or furnish an undertaking to the effect
that no taxable supplies have been made during the intervening period (i.e. from the date of
registration to the date of application for cancellation of registration).”.
6. In the said rules, in FORM GSTR -4, in the Instructions, for Sl. No. 10, the following shall be
substituted, namely:-
“10. Information against the Serial 4A of Table 4 shall not be furnished.”.
7. In the said rules, for FORM GST PMT-01 relating to “Part II: Other than return related liabilities”,
the following form shall be substituted, namely:-
�
�
�
�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018��
/0(���.�$�& $�>���
:�����24���?���<�
!4����(
���#����4�� ����������()������������&���(
�
�
�&���>""9����������
����2�
���4�����4����4��������
���������
��
�������
�������
����������
*�
���� ��1�+�� � � � � � ���?�����
����1>��&����������B������ � � � � ���1�&��$C�(�'%�B��� �
� � � � � � �����������������������&� �
���������
����������)��B�������>@���������8��
�����A��&����������$��>&&>����%�
� ����2�����'����>���������>@�����>����(���������>20���>�''�
� � � � � � � $�&�)���
��*�+%��
��+�
1�+��
?�����
$��>
&&>�
����%�
*�
���� ��
1�+��
����
8��
�� �
�
���'
��'���
C��(���
)����
���
�
� ���(
�(��
'
��
'
����
?�� �
��
����
�����
�
��
������
�
���E�
�
�&�)������
���> ���
����$2�����'����>������
���>@�����>����(���������>20��>�&�)���
)�������
��
�(�'��>����'%��
A��&�� ���� ����� ���������� 8���'���� A���� .������� ����'��
��� !�� -�� ��� 7�� ��� #�� ,�� <�� �"�� ���� �!�� �-�� ���
� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � �
�
�
�
*[Debit (DR) (Payable)] / [Credit (CR) (Paid)] / Reduction (RD)/ Refund adjusted (RF)]
�
'(���>�
�+ �''�'
��
'
�
���� �)
�( ���������������)�����'�����'
��
'
�
�� ��
''������ ������
����
��'��(��+�
2�&�'������� �
��
����
����������� �
������''������ ������� ���
�('�+��
!+ �''����&�����&�����)���
� ������� ���
�� '��(����(�
��������'
��
'
�
�����)'������� ������
� ���
�('�+��
-+ *��) �
����������� �&����
�������&�)��������'���)�������
�
����
������' ��� �
��
�� �
���
�
�� ����
����� +��
''������
'� ��������+��
�+ 1�(��
��� ��'�� �� ��� � )��
��� �� �
�('�� ?�&���� �?� �'���
� �����'�
�� �''����>� ����'��
�''����+�.����''� '��
�(���'�� ��&�����
''�������
�
��+��
7+ *�
)����
����������
�� ������ '�
&���
���������
)'�����&�����?�
������'�
���''����������
���)(�� ���� �����''� ��'�� �� &��� ��
''� ��� ���
�
��� �)�9� �� ��� ������9)��&���� �
� ���� ��
)���
�(�
��������'
��
'
������������������
��+���
�+ ���� '��
�(���'�� ��
����
����������''���������������
� �����
'
�(��
����)��+��
5�'�� ��$8����'�%�
$2�����'����>���������>@�����>����(���������>�20��>��&�)���)�������
��
�(�
'��>����'%�
����� ���������� 8���'���� A���� .������� ����'�� ����)��$�������>�@��������%��
�7�� ���� �#�� �,�� �<�� !"�� !��
� � � � � � �
� � � � � � �
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 ��
#+ *��) �
���
���&�)����
�����'�����)'������)��&��
�
����&����
��&�����
��
�������
&��
���
���
������� ����������)'��+��
,+ 8��&���� &���� �(�
���� ���� ����� �)��� ���
�� ��� ���� ������ ���&���� &���� ��')����
'��
���''����������
��������(
�������������
&���
�&��
�(����&��������)(�� ���
����� ���+�?��
��
���� ���
���������
''���� ��������
&)'�����)�'�+3+�
�
,+����������
���)'�� �
��0�� �.�$��&#,�
��
�������
�'��)&����< ������������'����'��
�(�������� �
����
�''��
�(����''����
������� ���&�'����
/�"+�?���
'���
������?�&����
8'� ���
��)��'��
$1�&���
�
�����>@�%�
?�&���� ���� ��������� 8���'��� .����� ����'�
�� !� -� �� 7� �� #3+�
� ?
��)�����&�)��� � � � � �
?����&
����
�&�)���
� � � � �
� � � � � � �
�
<+����������
���)'�� ��
����0�� �.�$����,�; �����
�''��
�(�
��&����''����
������� ���&�'����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018��
�
/0�� �.�$����,�;��
�������������������
�2���� �()�����(�����������
������
��2
�����-����
��4�5��
�
*�
���� ��1�+�����������������������������������������������������������������������?������
�
�
&������>�@����������4��
��*�
'(*�
������3��(
� &�����24����
���� ���� �+��
�+� ����1� �
!+� C�(�'���&�� FF�)��GG�
-+� ��������&� �
����� FF�)��GG�
�+� ������&�����)����
������������������������
����
�(�������&����
������>@��
�
������ 2�������
7+� .'��*�(
�����
���1�+� �
�+� �)�
��
�
���)��������'
���'��� �
#+� � ��)�������
����&������������� ������� �
,+� 8��
���
�����
����&������������� ������� A��&�B�&& ���������&& ����
<+� .�����1�+�$��
(
��'%� �
�"+� .����������$��
(
��'%� �
��+� C��������������+� �
�!+� C����������������� �
�-+� ?�����
�����
���
�����������$���
���'%� �
��+� 1�&���
������
����������������������������
$.��
���'%�
�
�7+� ?��
(���
����
������
����������������������
�������
�
��+� 4���������&����
��������� �
H��>1��
�#+� ?�����
������������ �
�,� 8��
����
�������� ���������A��&�B�������
�
� �
&����@�>�����
�������4��
�<+� ?���
'���
���&���� �������
���������$�&�)���
��*�+�
���''����'��%�
� �� ���� ��������� 8���'��� A��� .������ ����'�
�� !� -� �� 7� �� #�
2�����'�
� ���
� � � � � �
�����>�@��
� ���
� � � � � �
2���� �� � � � � � �
�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 �
�
!"+� �&�)����
���&������
��)�������
��
�(�'����
� �� ���� ��������� 8���'��� A��� .������ ����'�
�� !� -� �� 7� �� #�
2�����'�
� ����
� � � � � �
������>�@��
� ���
� � � � � �
2���� �� � � � � � �
�
!�+�
$�<�!"%�
5�'�� ���&�)����
���&��������������������� �������
)���������'���������
FF��)������)'�����GG�
� �� ���� ��������� 8���'��� A��� .������ ����'�
�� !� -� �� 7� �� #�
2�����'�
� ���
� � � � � �
������>�@��
� ���
� � � � � �
2���� �� � � � � � �
�
�
��������
(���)�����
� � � � � � � ����������������������������������1�&�����
� � � � � � � ����������������������?��
(���
���
� � � � � � � �����������������������)�
��
�
���
����
IIIIIIIIIIIIIII�$����1>�?%���
��������������������������1�&����
IIIIIIIIIIIIIII�$�������%���
2����������
�
�
�
�
�
'(���B��
�+� ��� ���� �
� ��&����� ��'��
�(� ��� ������ ���&���� �
� ���� �� '�����
�� ���)�� �
� ����'��(�&����>���
���� ���)&�����
��������)���&������&���
����+�
!+�.�'���� ������'����&��������''�����������
����� ������)���������'���+�.� � ���
��&���� ���� ����� ������� ����)(��0�� �.�$����,�;� � ���� ���� ����)�� �
� ����
��&���� ���(����)���6)���'� � ���� ����)�� &��� ��� �&������ ����)(��0�� �.�$�
���,���+��
-+�?�&������
��)���������������
�)�'���
�(������)&&�����
��������������)'����'��
��� &���
�����
�� ���'�� !"+� ?
������ ������ �
� ���� '
��
'
�
��� )����� ��
��
�(� '����
���)'�������� ����
J����
���������������
����)�����2�����'�������������+�
�+�C�������������)&����&���������'��������������������������'�������)����
���
���
��������
)'�����&���+�
7+�2�����
������������
�����
����&������������� ������� ���������� ���+�?� )&�����
���)������
�
��������&���� ����'������)�'����� �
����
'��'�+3+�
�"+����������
���)'�� ��
����0�� �.�$����,�� �����
�''��
�(�
��&����''����
������� ���&�'����
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018�
��
/0�� �.�$����,����
�������������������
���
���
�A (��)�����(
�()��2���� �()�����(�����������
������
��2
����
�-����
��4�5��
�
*�
���� ����+��� � � � � � � � ?������
�
&������>�@����������4��
��*�
'(*�
������3��(
� &�����24����
���� ���� �+��
�+�� ����1� �
!+�� C�(�'���&�� FF�)��GG�
-+� ��������&� �
����� FF�)��GG�
�+� *�
���� ����+��
�����
����&����)�'������
��
A.*:�����?*2�"#��
�
7+� ?�����
�A.*:�����?*2�"#���
�����
��
��&����)�'������
�
�+� ������&�����)����
������������������������
����
�(�������&����
�
�
������>@������������� 2������������������
FF�)��GG�
#+� .'��*�(
�����
���1�+�� FF��)�� ���
���'�GG�
,+� �)�
��
�
���)��������'
���'��� FF�)�� ���
���'�GG�
<+� � ��)�������
����&������������� ������� FF�)�� ���
���'�GG�
�"+� �������
���
�����
����&�������������
�������
FF�)�� ���
���'�GG�
��+� .�����1�+�$��
(
��'%� FF�)�� ���
���'�GG�
�!+� .����������$��
(
��'%� FF�)�� ���
���'�GG�
�-+� C��������������+� FF�)�� ���
���'�GG�
��+� C����������������� FF�)�� ���
���'�GG�
�7+� ?�����
�����
���
����������� FF�)�� ���
���'�GG�
��+� 1�&���
������
����������������������������
$���
���'%�
FF�)�� ���
���'�GG�
�#+� ?��
(���
����
������
����������������������
������
FF�)�� ���
���'�GG�
�,+� 4���������&����
��������� �
H������1��
�
�<+� ?�����
������������
!"+� 8��
����
������ �
!�+� *������
���)����
��� FF��������GG�
�
�
�
�
�
�
�
�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 �
�
&����@�>�����
�������4��
!!+� ?���
'���
���&�������������
(
��''������)(�����'��!���
�0�� �.�$����,�;��
$�&�)���
��*�+�
���''����'��%��
���������
� �� ���� ��������� 8���'��� A��� .������ ����'�
�� !� -� �� 7� �� #�
2�����'�
� �����
� � � � � �
������>�
@��
� ����
� � � � � �
2���
� ��
� � � � � �
�
�
!-+� @����
����
���&������
� �� ������
�)����
��� ���� ��������� 8���'��� A��� .������ ����'�
�� !� -� �� 7� �� #� ,�
�+� ;)���
�(��
���&����
$2�&�'���� '��)����
�
��&���%�
� � � � � �
!+� �&�)����
����) �
�� �
�
�����
� � � � � �
-+� ����'����) �
���$�K!%� � � � � � �
�
!�+�
$!!�
!-%�
5�'�� ���&�)����
���&������6)
������������ �������
)���������� ��
FF��)������)'�������GG�
� �� ���� ��������� 8���'��� A��� .������ ����'�
�� !� -� �� 7� �� #�
2�����'�
� ����
� � � � � �
������>�
@��
� ���
� � � � � �
2���
� ��
� � � � � �
�
�
�
�������������������������������������
(���)�����
� � � � � � � � ������������������������������ 1�&�����
� � � � � � � �������������������������������?��
(���
���
� � � � � � � ��������������������������������)�
��
�
���
����
IIIIIIIIIIIIIII�$����1>�?%���
��������������������������1�&����
IIIIIIIIIIIIIII�$��������%�
�
2�������B�
�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018�
��
'(���>��
�+�*��) �
���
� ')�������&����&����)�������
��
�(�'���+��
�������&�����
�����
��
������
� ��������������
�������&����&������ �������)�����0�� �.�$����,�;�+�
!+�2�����
������������
�����
����&�������������&��
���>�� �
���>����
���>�
)������� ������)�'�����+�8��&������ )&���� ����'���������� ���+�
-+� �&�)��� �� ������� )����� ���� � ��
� ')�
�(� ��9)��&���� &���� �
� ��
)��� '�
&� �
''� ���
�)��&��
�''��)�������
������'
��
'
�����(
����+���
��
��&����''��������
'���
����) ���� ����
��+3+�
�
LA
'�+1�M�N���>�����>�"�>�!"�,O�
5�������������
���������������
���������� �
�
�
&�����
��B2���,�
�� ������� )&�2�&&
��
����+�
�
'(��9,���� ��
�
��'� �)'��� ����� �)�'
�����
�� ���� ��J����� �
� ��������� � 0�������
���� � �
��� �+� .+� 1��!, �
������ ���� !"��� �)�� � !"�#� ���� '���� �&������ �
��� ���
��
��� 1�+� 7�>!"�,������� ��� � ������ ���� !����
1���&��� �!"�, ��)�'
������
����+�.+�1�+�#< �����������!����1���&��� �!"�,+�
������������������
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 �
�
�������
�����
�
�������������
���������
�������
�������
�
������� ��
���
��������� ��������
�
��������
�������
���������� ����������
!"��
�
����
!"�#�$�%
��&���
�
���'��#� ������ ( ����� ���� )� *� ��
�� �+,�-��
�� .�/�0� 123�0�4� �� .�5
�
0&� 678 �� �
��
!"�#�$�%
��&���
�'��#��$9� ������ ��%
��:15���
�&� & �;$8�'����;$� 0�'��#�
���0<�6=���>�?0 @ A� �
�B (�)�C��'��#4� ���:DEF�0���#���
!"�#�$�%
��&���
�(0&
6��:�
�:15��)�'��#��$9�������6=�G�
�������(�)��6�'��#��$9�H���3I��
��������&�.�J/0�#��<�K�8
<G�
�B���
!"�#�$�%
��&���
� '��#��$9�������#L� (2K�&�C�#L�C� & �MN���0 @�
O3�0� '��#��$9� 6��
��� 6=)�� '��#� �H� & � MN��0 @� '���;$� 0� '��#�
�:0PQ>��M0�R ���K�8
����>�?0 @�A��
� S��� ��� ! "� #�� �$% � ��� &�%� '��(� )*$+%�(,� �-� *�./ �(�)� ./�& �
T�230��2K� ���:��?�'��#��H� & �OM'��#�(�)� & � :"�( )�#L�6U�%
�K5�O30�
'��#� & �OM'��#�(�)� & ���<��#�$�%
��&��
�T�����<�(*$+$%�)� & �VM�#L�
��#�:R 0� R ���
���6U��O30� '��#� & �OM'��#�(H)� & ���7��
�M
9E��O/0<�?�
&
��G�
)�,�
�WX9���<#��17Y ���./�E�
�%
��� Z�I3��� ��#<�(2K�&�C��
���������#L�C� & �MN��0 @�S� ��#<[� 6��
���6=)�M
9E�� ���:��$��
&
<�G�
)�,� *�./ � �-� � �
� �0 \� M
9E��� �5"?�� � ��#<�� ��#�]�� M5I?$� *� 1�� *��
�&���CI� M
� 0>�� .#7 � �: &̂K<� %
� Q>��<�� �#���
� M_`� #L� � ��#<� -��
��
. �;10���7���<� & ���7��
��a?�#L��5���
��:��;$0� *�K�8
<�G�
)1,� *�./ � �$ � 2"�� �3456.��7� #�� 8-�� � � �
� �� \(b)� 5c� T�230�� 2K��&�
M
9E��O/0<�?�
����M&DE0�6=��� ��#<�-��
����'���?WI��&���CI�M
�d�$�C��
2KQI
�
&
��G������
(bb)� 5c� T�230� K5� M
9E�� & � ;$8�
2KQI
�
0�� 6=�� � ��#<� -��
�� �>��
��'���?WI� M
9E��e*�� �� �:����
&
��%
� C� *�
#� 0>�� C� & � �:���� *�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018�
��
9'0��5"?��� ��#<�0>����#�]��M5I?$� *�1�� *���&���CI�M
�<#��� ��#<�
-��
����'���?WI� *�K�8
<�G�
)9,�*�./ ��$ :;\�M
9E���:M��?���
0�#L��;��60� & ]f4�M
�d�52K0� *�K�8
<�G�
�g��>?�4� 5�
2KQX9
�� & ��#��� ��#<�-��
���>��.�/0� & ]f`� *����<��
�&����� ���� YM������K�8
��G�
)
,�*�./ �<=0>7?����$��-��%���#����@A 0�B� �(��-��
C� \(b)�'��#��H� & �
OM'��#� (�)� & � '��:����7��
� #�$�%
� �&��
� T�����<� (*$+$%�)� & � VM� #L�
��#�:R 0� R �<� T�230� �&� ��#�: �� & � �5� �a?� & � �<0
� M
9E�� O/0<�?�
���
�M&DE0�65
��A�
� M
:07� ���� R �<� T�230� 5� �� K7$�c�� ����� & � M��?� #�$�%
� �&���
�
T�����<�(*$+$%�)� & �VM�#L���#�:R 0�R ���K�0��6=�05�O�&�M
9E��O/0<�?�
�&�
& �;$8�8 ��a?�%
������K�8
��A�
�����M
:07��6�%
�R �R �<�#�$�%
��&��
�T�����<�� & �;$8��2K� 5�'��#�
�H� & �OM'��#�(�)� & � :"�( )� & �OM�:��$�
��650&�6h��M
9E��O/0<�?�
�&� *�
�����O30�'��#� & �OM'��#�(H)� & ����
&�M
:07 �#L��>����'���?WI�65
<�G�
(bb)�M
9E��O/0<�?�
�&� *��M&E��
�&���$��T�230�R 0�<���
��<�.����
�
� &
��R : 07��6�.���� :"(b)�#L��>����'���?WI������ & ��<0
�6`
&�G�
(bbb)�M
9E��#L��2�#;$0�65�&� ��d1��
�&���$&�T�230� 5�./�& ���
�
2KQI
�
���0>���M&DE0�e*�� ���:����
���65
��G�
(bi)� ����#�$�%
��&��
� T�����<� (*$+$%�)��./��;10�Mj
2Q>'0�`�K=�&� R �
:�<
�
5
���7k?I������.� J '0 �dM��� & � �
��8 ������� �.���4� ��$���
Ol��&��&�'���j
0�65�K�0��6=��05��6�O�&�O30�M
9E�� & �d�5K���&�M:f6����� & �
�<0
� M
9E�� O/0<�?�
�&� & � ;$8� 8 ��
%
�.�/��
�&� *���7#'0�.����
�&� & �;$8���� �j
0��d�730� 5�;$� 0�
#L���7
5��
�� &
��G�� ��#<����� �j
0��d�730� *�;�e�j
14�M
�
7��
7��
& �d��
�M
�m�&���7
5�`�M
�����
�
�� &
��G�
)�,�*�./ ��-�B�D '0��M
9E�� �F��I
�d��j
0�M
9E��65
<�G�C�#L��67�� YM<�.N�`��&�;#$
�
����8 �.N��M_�65
��G�.'0#���%
�M�n�o#���7$p� � �#L���'���?WI�R 8�
8�6h�G�
)�,��E?0 ��
���R �<�T�230��&� 7 $��: `� ��M����.'010�.�F0�
����M&DE0�
65
��G�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 �
�
)F,� �G��H?�I� �$ � 2"�� ! J?� '��K+\� (b)�� ��#<�M
9E��#�
?� '��q1�K�
9�
&
<�
2K�#L�
2KQX9
�� *� .Ro���� e*�� �� �:����� M6���� �Q0��&K`� *� . J '0��
.�&1� M_� �� OM�:��� M
9E�� & ]f� M
� j
M5I?�
�&� *�
9'0�� M
9E�� & ]f� M
�
'0M�� �Q07r:� 5�
�&� �� .'0a&��� �g���&���
�&� *� .Ro��� %
� C� & �
'�MI��� *�
9'0�K=�&�#7s&��2�#;$0�64
&�G�
�(bb)��m���T�230��K5���7��0�����4����.>�r:� & �.�5
�
�&�#L�;$F0�6=����
M����
���6=�� 5�OM�'��#�(��)� & �OM�:�4� & ���7��
�'�MI����K�8
��G�R �<�
T�230� -��
�� R 8�
8� ��7��0� ����4� ��� .>�r:� & � .�5
� �� tWI�:0� '����
. �
�6=A��
( ) R �<��<������-��
���M�<��g��>?0�� & �;$8��6�5
�.�F0�
��u�
( ) .'0vM��
��u�
(
) K�$9��Q0��&K�.Q070�
��u�
(k) M
9E�� & ��:�:��#L����M
9E�� & �Mj
��#� & ��:�:��#L�R �<���7��0�����4�
���.>�r:� ���6�
��$&��u�
(w) R �<� �
K��M7Q0 ���5I����R �<��]����#^<� �� xK&�#L�M����K����
2K� & �M
9E�� & ]f�#L�.�5
�
�&� *���7y����65u�
(�) ���
4� & ���>��:����
������ & $ 7 $&I
4�� M�z�� �
K4�d��� (2K��M
�
7 {�;$ ��65)�d��� ��d����.����
��u�
({) M
9E�� & ]f�#L�R �<��<�. �
� ���7T�?�6�
�
��u�
(K) Mj
'��52K0�6�"?�&�
�%
|����}~I�&�
� & ���>�
"�"�
��u�%
�
(�) M��?
�#<� :"4�#L���'���?WI���<� J /�4����O�#L��&� 5c� J /����>�2Q>'0��
�&� �.��������7W.&
��
���G�
)��,���@��0� � ��(�� �BH �
�� � B�LJ� ���$�% "$� &�3M0�� � '���E?0�EL� ��
���� 5c�T�230���7��0�����4����.>�r:� & �.�5
�#L�;$F0�6=����M����
���6=��
� ��#<�O� & ��g���&���M
�����
�
�&� & �MN��0 @������ 5c�6=��M
9E�� & �;$8�
O�&�'�
�6?0�k5�a0�
�� &
<�G��
)��,� NOPQN� (���<�)�� ��#<� M
9E�� & � �:��$�� & � 8 �#�6� & � �<0
� �5"?��
K<�� 8��� I9�� �O: ;�$� �����$��� ��#�]�� M5I?$�� �:�:��0�
���|� L f� 1�;�0�
.�&1� & � �&���CI� M
� Mj
��#� *� k5a���
&
<� G� ��>� 69� �g��>?�4� & � ��
��b�|���������������M
��<�Mj
��#� *��������9�K�8
<�G�
)��,� �G� %$��(� *�� � �?% R\� m��� T�230�K5��M�&� Mj
��#��&��:07WI��69:� 6=��
� ��#<������� �j
0��
�&���$&�d�730� 5��5"?��� ��#<����#�]��M5I?$� *�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018�
��
.��� J 0��&���CI4�M
�� ��#<�-��
��Q>��M0�.Ro��� & ���7��
�;$� 0�vM�#L�
�
�4� 5�QMWI�vM��&���'���?WI�
0&�678��g���&��0�
��� &
��G�
(�H)� ;1�>$�
�&� *� 1230��K6�:� �5"?� ���
����
�d�730� *� �6�
��� 6U� R � m���
���
d�N� �����#<�<��6=���6�:��6�O� & �;$8�K5� �
��6U�O]6L�$& ���
& �Mj
a-� *�;�e�j
14�
M
��C��'��#4� & �R �<�OM�:�� 5�R �<��
?����.�
?� & �T�230�4� *����0��;1�>$�
�� &
�G�
T������A��C��OM�'��#� & �.�5K�4� & �;$8��M�\�
( )� S��� �j
0��
�&���$��d�730[��&�m���d�730��;�.&0�6=�K5�K<8�I9M<�<I9���.vM�#L�
K<8�I9�T�����<�(M&1&�
)� & �vM�#L���#�: �� & �;$8�d�&���#L�M0&� & �vM�#L�k5�a0�R 8�
8�
Q>��� M
� ��� �j
0��
0�� 6=� G� d�730� & ]f9��
� d�730� 5� ���� ��#�: ��
�&� ��$&�
.��� �
9� 5�M<�<I9���.vM�#L� & ]f� & �vM�#L�����R ���
���6=�����
����
�d�730� 5�����
M<�<I9���.vM�#L���#�: ��
�&���$&�.��� �
9� ��
���� & �vM�#L�����R ���
���6=�G��
( )�� ��#<��&�����������:���: ��,|������ & ]f9��
��0�
9 ����#c�� �����-��
���>��
�������0�� ��#<��;�.&0�6=�G�
�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 �
�
�
��@"S���T��
U<*�'��!����$VW�X�
*�./ �� �*YZ�?�#��* [�\!�
�
B]��*^_�4>��Z.�`%���#��Ba\� �
�#�A�� ��k:I&�%
�H��;#�I�
8 ��� ��� YM�.N�4� *��:���A�� ����
.N�4� *���a�A�� �: &̂K<�%
��6:�9�
��� 0#��: A�� ����
�6?0���: A�� ����
5c�� �
�/# ��: ��69:�G�
�
* [�\!A��
�� & ]f9��#�$�%
��&���
����'��#�������
�� 8 * J 0�#�$�%
��&���
����'��#�������
�� ��<�
����#�$�%
��&���
����'��#�������
1� �:k�
���E&_�%
��&���
����'��#�������
9� #�$�%
��&���
�(
���4� 5�.'0
)����'��#�������
� & ]f9��#�$�%
��&���
�'��#�������
�� 8 * J 0�#�$�%
��&���
�'��#�������
�� ��<�
����#�$�%
��&���
�'��#��$9�������
F� O30� ���'��#4� %
� '��#4� & � ��<�� �#�� �#�� M
� K�
9� ��������8:��
Mj
M_�%
�d�&1�G[��
�
HB�O3�0�'��#��$9�#L��'��#���� �#L��
�
(b) ( )�OM�'��#���#L� :"�( )�#L����M
�d�73�0�
����
��1x��4�%
� 5W�l 4� & �Q�>���M
�
'����;$� 0�1x���%
� 5W�l �
L�K�8:
&���>�?0 @A��
�
��M
�d�73�0�
����
�����:�73�0�d�73�0�
����
�u��
�
( ) �OM�'��#���#L�� :"�( )� ��$5M�R ���K�8
�G��
(
)��OM�'��#���#L� :"�(
)�#L����:�730�d�730�(�M<$)�
U � & ���� �
9� 5�
�M<$�
�� &
���K6���m�����2N������d�&1�OM��730�
����
�����6�� �
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018�
��
d�730�
����
����
����
�M���� �
9�-��
��M�j
0�R ���
���65���1x��4�
%
� 5W�l 4� & �Q�>���M
�'����;$� 0�1x���%
� 5W�l �
L�K�8:
&���>�?0 @A��
�
��:�730� d�730� (�M<$)�
U � �&� �'���� 5c� ��� �
9� 5� �M<$�
�
� &
���K6���m�����2N������d�&1�OM��730�
����
�����6�� �d�730�
����
����
����
�M���� �
9�-��
��M�j
0�R ���
���65�u��
� �
(bb) ( )�OM�'��#���#L� :"�( )�#L����M
�d�73�0�
����
��1x��4�%
� 5W�l 4� & �Q�>���M
�
'����;$� 0�1x���%
� 5W�l �
L�K�8:
&���>�?0 @A��
�
��M
�d�73�0�
����
�����:�73�0�d�73�0�
����
�u��
�
( )�OM�'��#���#L�� :"�( )� ��$5M�R ���K�8
�G��
�
(
)�OM�'��#���#L� :"�(
)�#L����:�730�d�730�(�M<$)�
U � & ���� �
9� 5�
�M<$�
�� &
���K6���m�����2N������d�&1�OM��730�
����
�����6�� �
d�730�
����
����
����
�M���� �
9�-��
��M�j
0�R ���
���65���1x��4�
%
� 5W�l 4� & �Q�>���M
�'����;$� 0�1x���%
� 5W�l �
L�K�8:
&���>�?0 @A��
�
��:�730� d�730� (�M<$)�
U � �&� �'���� 5c� ��� �
9� 5� �M<$�
�
� &
���K6���m�����2N������d�&1�OM��730�
����
�����6�� �d�730�
����
����
����
�M���� �
9�-��
��M�j
0�R ���
���65�G��
�
,B� O3�0� '��#��$9�#L�� '��#��,�� & � MN���0 @� '����;$� 0� '��#��:0AQ�>��M0�
R ���K�8
����>�?0 @A��
�
��1���� `%�! �� `%���(� �$ � ��>�� +Lb��� �$ � %��".� �-� Ba\� ��(�)� R ]�69:�
��-�#��������4� & ���<��K�
9�d�&1� ����
�K5�
� *�#�:
��x���K��1�2Q�0��
e*����� 5c��]���15�����J2K0�
&�K5�'��0����� & �M��?����MN���0 @���-�#���
����� & ���<��d
:�� *�
c� ��?���6�4� & �Mj
��#Q��vM����$�<��65�K�0<�6=�
K��0 �R �O������� & ���<���69:����$9�
c�65�����'��#� & ���<�����$�
*� K�8
<� %
� ���'��#� & � ��<�� ���$9� & � ;$8� C$&3X�'� � vM� �&� Bc*�
4>��Z.�d>e��>�����#L����#�]���M5I?$�M
��M$5"�R ���K��� &
��%
�d�&1�
*�#�:
� 5�C$&3X�'� ���'�/���
2KQ�I
� & ���
���#L��:R 0�R ���K�8
��G�
(�)� K6�:� OM�'��#� (�)� & � ��<�� �M$5"� R 8�
8� R �<�d�&1� *� #�:
� 5�
�M<$��M7���$5 �����M7�
9E����60�R ]�69:� ��?���6�4�#L�Mj
15��0��OM�:0j
0�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 �
��� �;� :�"0� R ��� K�0�� 6=� 05� O� �� ��
�� Bc*� 4>��Z.� d>e��>���� #L�
��#�]���M5I?$�M
��M$5"�R ���K�8
��%
�C$&3X�'� ���'�/���
2KQ�I
� & ���
�
�� 5�0��7��
��-�0��R ���K�8
��G�
�B�O3�0�'��#��$9�#L�Bc*�4>��Z.�e�R4>��
�#L���
�
( )� o#� �:����: � �� & � ��#�&�� 1<a? � & � Q�>��� M
� '����;$� 0� 1<a? �
��
K�8
����>�?0 @A��
� �
��
� & ��:0
�����$���%
�
l��#L�Mj
�0?�� *��1��#L�2K� & � �
��O��
C �c� & �
2KQ�X9
�� & � M=�� ��;12W�I�4� #L� Mj
�0?�� 67d� 6=�� 2K�#L� ��$����
�#�#&$����:0
��d���R ���
���6=G�u�
( )���7�&1�#L���
�<� & �MN���0 @��Q��/����
9� *�#J/��7� *��1��#L��1x��4��&�17v�
65�&���$&�%
� ��g��?M��
�&� *�.���<�0�
9 �d0<�6=��1x��4��&��#�F�0�65�&�
��$&�M=
�^�e� & �Q�>���M
�'����;$� 0�M=
�^�e�
��K�8
����>�?0 @A���
�
�8 #�_�Q��/����
9� *�#J/��7� *��1��#L�d�&����:�:��0�
�.��� �j
�4� & ��#E�
O� & � ���� � O/�0
��� �
9|O/0
�0�� -��
�� R ��� K�8
�� G� �c� C �c�� 2K�#L�
d�&� �Q���:� ���#�#&$��
�&� ��.Q�0���
0��6=�� 5�
�.��� �
9� & �M���
O� & �
s�
�&� & �;$8�d�&���
�&��&�M��?�
2KQ�X9 J 0�R ���K�8
�G��6�d�&���
& �$��c�C �c� 5�
2KQ�X9 J 0�
�&� & �MN���0 @�69�R ���K�8
��G�
�
s�
�&� & �;$8�d�&���
�&��&�M��?�O��
������ & �;$8� J M����M�<����� @�
����
�<�e�C$�
L�2K�#L�
2KQ�X9
�� ���g��?M��
�&� *�.���<�0�
9 �
d0<�6=����C��.���� ��OMo#�.Q�070�
L�R �#����0������� & ���
���(�>���
2KQ�X9
�� *�0�
9 ��&�
2KQ�X9
��
s�
�&� & �;$8�d�&��� *�0�
9 �0 )�
5c�
��5p���.�����69:�R ���
���6=�G�G��
�
+B�O3�0�'��#��$9�#L��.vM�K<8�I9d
�,�#L����7�&14�#L��o#��:�����M
���8�
8���7�&1� & �Q>���M
��'���;$� 0���7�&1�
��K�8
����>�?0 @A���
� S��B���
�<�,�o#�, � & ���#�&�K�� �
9��69:������K�8
��G[G�
�
�B�O3�0�'��#��$9�#L�����
��A���'�/��4��&��:�:��0����
�<��]����&�;�]�����&�
�:�:��0�Bc*� 4>��Z.� *>�!Z.���� & �Q�>���M
� '����;$� 0�.vM�
��K�8
���
�>�?0 @A��
�
�
�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018����
fBc*�4>��Z.�*>�!Z.����
)'��!��9)�,��$VW�,�
�3456.�D 0�&�3M0�� �g"$M6 '���� '�=%��345Z��
)h J��_�`%%�7>��$��
�
��0�� '�=%(��$�2h:�,�
����)� ! :��*LZ?"�*���W �4 �,�
�
�:��?��:������ 0�
9 �
K<8�I9dc8�|�Q>��<�dc"<��#�(���� )�
T��M�
���#������ 5c�65�
����BBBBBBBBBBBBBB��&�BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB0 ��
Q>
��.�2Q>'0��Q>�
0|�Q>�
0�
���'��#� & ]f9��
�|
����
|�:k�
���E&_�
�|8 * J 0�
|OM
|�#Q0��
(VM8�#L�
#)�
o#�
�:��
0�
9 � �:��?�
�:��
�
������
�����
$�
���65�
�
��'�/��
O]#5���
& � ;$8�
.�730�
�0����
���
���
�:T��6�
�
& �. �
��
�
�� ;$0|K#�� *�
c�
#� ( & ]f9��
|
����
|�:k�
���E&_�
|8 * J 0�
|OM
|#�K���� ����� & �060�
�;1| 7 $)�
�
�&��
�
0 �
� � � � � � � �
� x��K� 1�2Q0� e*�� �]�� 7 $�
�� �� H� ,� �� +� �� �� �� ��� ��� ��� �H� �,�
� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � �
�
�
���� $�� ("<d
)� (�&�)�|�K#�� (�<d
)� (�:�/0)�| #<� (d
"<)|�#��52K0� .'0����
(d
8e)���
�
���������������������������������'01&a�(�&�)�
( & ]f9��
�|
����
|�:k�
���E&_�
�|8 * J 0�
|OM
|#�K���� ����� & �060�
�;1| 7 $)�
��
�
x��K� 1�2Q0�� e*���
�
�]�� 7 $� .�2Q>'0�(Q>�
0|�Q>�
0)��
�
��� �+� ��� ��� ��� ��� ���
� � � � � � �
� � � � � � �
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 ��
�Zi*7����
�B ���
�� �&� �:�:��0� ��'�/�4� �&� ;�]��� .5��0� ��<� ��'�/�4� 5� C�� �0&� #L�
�;�;$� 0�R ���K�8
��G��:T��6�
� ��M�
����?��0��7��
��;�;$� 0�R ���
K�8
��G�
�B ��'�/�4� & � ;$8� � � �� ��� ./��� �0&� #L� � R 8�
8� ��<� �:���� 0��7��
�
�;�;$� 0�R �&�K�8:
&�G��
HB �M<$� ��'��?���Mj
15����M7�
9E���M7���?$5 ��d��� & � �
���:�&��
#�
#L� #<�����J��� 5�0��7��
�.'0��:��0�R ���K�8
��G�
,B 8 $� #�:
� dc"<� & � ;$8� �<� � �
�/# � �'01&a�d� � 0&� 6U� ���� �M<$�
��7y�0|��
0P���7y�0� *�K�0<�6=G��#Q0��:'0#��'01&a�0���<�� �
�/# �
65�� &
��G�
�B ��;1WI�#�:
�dc"<� & �;$8�M��?�'�E&M� & �.'0���� �������R ���K��� 0��6=�
����� �M<$� ��7y�0� *� K�0<� 6=�� �-��M� Re
� �<�� �#7��0� ��� �
9� -��
��
R �<���'�/�� & �.'0���� & �;$8��#��5K�� & ���<��
60&�678��#Q0��:'0#�
�'01&a��0���<�� �
�/# �65�� &
��G�
+B C����
�#L��:'0#��'01&a� ��� ���
�<� 5�e�C$�
�&�M
� 5c�.�����69:�
65
�G��
�B ���'��#����'��#4�#L� ��'���?WI��#�� & ��<0
��:����
�&�M
�1�2Q0� *�
#�#L� #<��Q�0P�65
<�G�
�B ./������� �� �0&� & �#���#��&�� �
���0�r:������� & �;$8����Q�=2�{ �
vM��&� R 8�
8� R �<��]���:���� 5���:����
0&��#��
2KQI
�#L� �;1?0�
R ���K�8
��G��� $��%
�./��� *�.��2WI� 5�8 ��>��J2K0�R ���K�8
��
G��
���O30�'��#��$9�#L �Bc*�4>��Z.��*>�"��1 �#L�o#�: ��:���: ���%
�O��&�
�:�2]�0���
�<� & �MN��0 j�'���;$� 0��:0PQ>��M0�R ���K�8
� ��>�?0A���
S��B�dc�K<�8��I9�#�:
� & �x��
&���
� �
.���� ��Q>���
(
���|�:k�
����E&_�
����#)�
#�:
��
�� x��K�� 1�2Q0�� �]��� 7 $��
�
�� �� H� ,� �� +� �[G�
� ������0�
#�
� � � � �
� '���?j
0�
#�
� � � � �
� � � � � � �
�
�B� O30� '��#��$9� #L� Bc*� 4>��Z.� d>e��>�� ��� & � MN��0 @� '���;$� 0� .vM�
�:0PQ>��M0�R ���K�8
����>�?0 @A��
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018����
fBc*�4>��Z.�d>e��>�T����
U'��!��1��)�,��$WkX�
`%l�! ��`%���(��$ ���>��e�$+�� �� �
+�
�
'��q1��:B� ��������������������������������0�
9 ��
�
�
h J��T��@'�� �.�`%%�7�
\��
�
��
%7?�� `%2+3mZ�
�
)�,� )�,� )�,�
�B� K<8�I9dc8�� �
�B� ����� ����#� ��Q�0P���
HB� T��M�
���#������ 5c�65� ��Q�0P���
,B� 1�� *��.���
���2K��&�#�:
�
�&� & �;$8�
d�&1�M�j
0�R ���6=�
���|�:k�
���E&_�
��
L f�
�B� M7
����
2KQX&1���:B� �
+B� M��?������ & ���<����� �j
0�� �
�B� ���'��#��2K� & ���<��#�:
��J2K0� *�
c�
6=�
�
�B� �6�������2K�#L�#�:
��J2K0� *�
c�6=� #�����a?��&�#�����a?�0 �
�B� d�&1��:B�(#�$)� �
��B� d�&1�0�
9 �(#�$)� �
��B� ��<�0#�d�&1��:B� �
��B� ��<�0#�d�&1�0�
9 � �
�HB� d�&1� *��&��� *�0�
9 �(#�$)� �
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 ���
�,B� ��� �
9� ����#��2K��&�d�&1�M�j
0�R ���
6=�(#�$)�
�
��B� d�&1� M�j
0�
�&� ��$&� ��� �
9� ��
M���#�
�
�+B� 3���#�:
�M
�
5 �$
����
���6=�
6��|�69:�
��B�
5 �d�&1� *�0�
9 � �
���
5 � *������ �&���0 �
� �
h J�W�\�!
J�� �`%%�7�
��B� �J2K0� *�
c�#�:
� & �x��
&�
���������(��<���
�<�#L�
#�$� �#L)�
���'��#�
� x��K� K7#�?��� 17Y � �]�� 7 $�
�� �� H� ,� �� +� ��
L f9�����'��#� � � � � � �
���|�:k�
����
E&_����'��#�
� � � � � �
L f9����o*�
�
���'��#�
� � � � � �
�
��B� ��-�#�������� & ���<���:���� *�
c�#�:
� *�
#�
���'��#�
� x��K� K7#�?��� 17Y � �]�� 7 $�
�� �� H� ,� �� +� ��
L f9�����'��#� � � � � � �
���|�:k�
����E&_�
���'��#�
� � � � � �
L f9����o*�
�
���'��#�
� � � � � �
�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018����
��B�
(�����)�
.Q0���0� *�
c�#�:
� *��'01&a�
#�K<8�I9������ & �
��<�����$� *�K�8
<�����I5�M}M7$&I&"���
���'��#�
� x��K� K7#�?��� 17Y � �]�� 7 $�
�� �� H� ,� �� +� ��
L f9��
���'��#�
� � � � � �
���|�:k�
����
E&_����'��#�
� � � � � �
L f9����o*�
�
���'��#�
� � � � � �
�����������������������������������������������
�����������������������������6Q0�E
�
� � � � � � � � �������������#�
� � � � � � � �� � M���#�
� � � � � � � � � ��� �
�E&_�
�&���#L��
���������������(K<8�I9dc8�|dc"<)���
����������������������������#�
���������������(M0�)���
'���;$� 0�.'0����
�Zi*7�\��
�B� ���
�<��#L�k5�a0� *�
c�
� & ��:DEF0��:�������]�<�#�:
� & �#�#$&�#L�
�;���'�N��|���
�� ��'��q1��:B�OY$& �R ���K�8
��G�
�B� � & �$����$� *�
c�#�:
� 5�K<8�I9� ����� & ���<�����$9� & � ;$8�M5QI�
R ���K�8
�G�8 ���
�d>e��>����� & �#���#��&�#�:
��J2K0� *�K�0<�6=�%
�
0/MN��0 @�#�:
� *�.�2Q>'0�#L�Mj
�0?��R ���K�0��6=��.�2Q>'0�#L�d>e��>�����
& �#���#��&��:15���R ���K�8
��G�
HB�d�&1� & ���
�:1� 5��M$5"�
�&� *�0�
9 �0 ��:�&�� *�
c�#�:
� �� & �$�
��
�<� ��� #L� OY$& � R ��� K�8
�� G� ��-�#��� �����4� & � ��<�� ��'�/�� & �
��;�]��1<az� 5� & ]f9���>���
����
� & ���<��Mj
���a0� *�
c�1<a?� & �
��>���>�
��K�������68�G�
,B� ��<�0#�d�&1� �:B� �&� ��;1WI� #�:
� & � ;$8� �7�:
0� .��� �
9� -��
�� M�j
0�
�M{$��d�&1��;�.&0�6=�G�
�B�d�&1� *�.'0��2K�#L�#�:
��J2K0� *�
c�6=���:$p�� *�K��� 0<�6=�G��:�&��
� & ��#>?��#L�
�Q0��&K� 5��<��M$5"�R ���K��� 0��6=B�����OM$x��65�G[G�
��B�O30�'��#��$9�#L�.vM�4>��Z.�d>e��> �� �� & �MN��0 @�'���;$� 0�.vM��:0PQ>��M0�R ���K�8
���
���>�?0 @A��
�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 ���
fBc*�4>��Z.�d>e��>�T����
U'��!��1��)�,��$WkX�
� `%l�! ��`%���(��$ ���>���D340�a���J��� �
+�� ��
+L���<*
0�7� �
�
'��q1��:B� � � � � 0�
9 ��
�
h J���T��@'�� �.�n�o�$�
\��
�
��
%7?�� `%2+3mZ�
�
)�,� )�,� )�,�
�B�� K<8�I9dc8�� �
�B�� ����� ����#� ��Q�0P���
HB� T��M�
���#������ 5c�65� ��Q�0P���
,B� '��q1��:�����2K� & �-��
��#�:
� 5�.vM�
K<8�I9�"<d
�<��� �#L��M$5"�R ���
����
�
�B� .vM�K<8�I9�"<d
�<��� � *�0�
9 ��2K� & �
-��
��#�:
� 5��M$5"�R ���
���
�
+B� 1�� *��.���
���2K��&�#�:
�
�&� & �;$8�
d�&1�M�j
0�R ���6=�
���|�:k�
����E&_������ & ]f�
��Q�0P���
�B� M7
����
2KQX&1���:B� ��Q�0P���:M�����5p����
�B� M��?������ & ���<����� �j
0�� ��Q�0P���:M�����5p����
�B� ���'��#��2K� & ���<��#�:
��J2K0� *�
c�
6=�
��Q�0P���:M�����5p����
��B� �6�������2K�#L�#�:
��J2K0� *�
c�6=� ��Q�0P���:M�����5p����
��B� d�&1��:B�(#�$)� ��Q�0P���:M�����5p����
��B� d�&1�0�
9 �(#�$)� ��Q�0P���:M�����5p����
�HB� ��<�0#�d�&1��:B� ��Q�0P���:M�����5p����
�,B� ��<�0#�d�&1�0�
9 � ��Q�0P���:M�����5p����
��B� d�&1� *��&��� *�0�
9 �(#�$)� ��Q�0P���:M�����5p����
�+B� ��� �
9� ����#��2K��&�d�&1�M�j
0�R ���
6=�(#�$)�
��Q�0P���:M�����5p����
��B� d�&1�M�j
0�
�&���$&���� �
9� ��
M��;�#���
��Q�0P���:M�����5p����
��B� 3���#�:
�M
�
5 �$
����
���6=� �
6��|�69:�
��B�
5 �d�&1� *�0�
9 �
��B�
5 � *������ �
��B� �-�0�� & �;$8� �
�� ��M�l�M&I9���
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018����
�
h J�W�T�!
J��$ �n�o�$�
��B� K<8�I9�"<d
�<��� � *���
�<���� & �#���#��&�#�$�vM�#L�M5QI�
*�
c�#�:
� & �x��
&�
(��<���
�<�#L�
#�$� �#L)�
��Q�0P���
���'��#�
� x��K� K7#�?��� 17Y � �]�� �]��
�� �� H� ,� �� +� ��
& ]f9�����'��#� � � � � � �
���|�:k�
���E&_�
���'��#�
� � � � � �
L f9����o*�
�
���'��#�
� � � � � �
�
�HB� #�:
� ���-�0��
���'��#� �-�0�� ��. �
�
� x��K� K7#�?��� 17Y � �]�� 7 $�
�� �� H� ,� �� +� �� ��
�B� #�:
� ��
s�R ���K�����
(#�:
� *�M��?�vM��&��#�M�)�
� � � � � �
�B� {� I� *�
#������� 5c�65� � � � � � �
HB� 7 $�{� I�(� �)� � � � � � �
�,B�
(����H)�
�M&DE0�#�:
� *��'01&a�
#� 5�K<8�I9������ & �
��<�����$9� *�K�8
<�
���I5�M}M7$&I&"���
���'��#�
� x��K� K7#�?��� 17Y � �]�� 7 $�
�� �� H� ,� �� +� ��
& ]f9��
���'��#�
� � � � � �
���|�:k�
���E&_�
���'��#�
� � � � � �
L f9����o*�
�
���'��#�
� � � � � �
�
6Q0�E
�
��#�
M���#�
��� �
�E&_�
Jharkhand Gazette (Extraordinary), 4�������� �12
th
December, 2018 ���
�
�&���#L��
���������������(K<8�I9dc8�|dc"<)���
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BB���#�
���������������(M0�)���
'���;$� 0�.'0����
�Zi*7���
�B� I�0<�#L���-�#������'��#� & ���<��R 8�
8��7
0����2�#;$0�6UG�����
� *�#�:
�#L��J��� *�K��<�6=�05�Bc*�d>e��>������ & ���<��8 ��c�#�:
�
*�K��� 0<�6=�G�
�B� d�&1� *� .'0�� 2K� *� #�:
OM�:0j
0|Mj
15��0|M7�
9DE0|�-�0�|�M"&I� *�
c�6=���M$5"� *�K��� 0<�6=G��7
0����Q0��&K� 5��<��:$p��R ���K��� 0��
6=G�
HB�K<8�I9������ & ���<�����$� *�
c�
#��2K� & ��]0
?0������R 8�
8������M�<� & ����&�
5��#��5K����60��&�0�� & �vM�#L���'�/��
2KQI
�#L�Q�0P��-�0��R ���K�8
��G�C��0
6�
*����$9� & �;$8�C��.vM�#L�e�C$��69:�R ���K�8
��G[�
�
��:B�:�B���
|K<�8��I9�|�,|������
��
:"�
���M�$� & �d�&1��&��
�
B+
0��@ ! � �
������6�d�730�
�
�Zi*7_�#�$�'��#��$9����
!"� & �
�KM_�������
���#L�8�B�rB��:B�����0�
9 ����K���������-��
�
. �;10� R ���
��� >�� %
� �:'0#� �:15��� ��������� �:B� �,|������
����
�� 0�
9 �
�������
�������-��
��8�B�r��:B�����0�
9 �������
�������-��
��. �;10�R 8�
8�>&�G�
�
�
�������������������
�
��������������
�
�
�
�
�
8�
�����P�8)�'
�������������)���
����������
�����������������&����8���� �?������ �*�� �
+�
������������J�����$0�������
����%����7�-- 70.�