Regulation 18, Indian Medicine Central Council (Requirements of Minimum Standard for under-graduate Ayurveda Colleges and attached Hospitals) Regulations, 2016: Qualification for Arabic and Communication Skill teachers
Indian Medicine Central Council (Requirements of Minimum Standard for under-graduate Ayurveda Colleges and attached Hospitals) Regulations, 2016 - Regulation 18
Text of regulation 18
Qualification for Arabic and Communication Skill teachers
18. Qualification for Arabic and Communication Skill teachers.- (1)Qualification for Arabic Teacher- Post graduate
degree in Arabic or equivalent qualification from a recognised University.
(2) Qualification for Communication Skills teacher on part time – Master of Arts (M.A.) in Journalism or Master of Arts
(M.A.)in Mass communication or Post-Graduate Diploma in Journalism or Post-Graduate Diploma in Mass
communication or Master of Arts (M.A.)in English from a recognised University with good working knowledge of
Computer”.
K. NATARAJAN, Registrar-cum-Secretary.
[Advt. III/4/Exty./290(124)]
Note.— If any discrepancy is found between Hindi and English version of “Indian Medicine Central Council (Minimum
Standards of Education in Indian Medicine) Amendment Regulations, 2016. the English version will be
treated as final.
vf/klwpuk
ubZ fnYyh] 7 uoEcj] 2016
Lak- 28&15@2016&,okbZ ¼,e-,l-vkj-½& Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~ vf/kfu;e] 1970 ¼1970 dk 48½ dh /kkjk 36 ds [kaM ¼´½
}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~ ¼vk;qosZn egkfo|ky;ksa ,oa layXu vLirkyksa ds U;wure ekud
vko’;drk,a½ fofu;e] 2012 dks mu ckrks ds flok; vf/kdzkar djrs gq, ftUgsa ,sls vf/kdze.k ls igys fd;k x;k gS ;k fd, tkus dk yksi fd;k
x;k gS] Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~] Hkkjr ljdkj dh iwoZ lgefr ls v;qosZn fpfdRlk i)fr esa f’k{kk gsrq egkfo|ky;ksa dh vko’;drkvksa dk
fu;eu djus gsrq fuEu fofu;e cukrh gS] vFkkZr~~%&
1- laf{kIr 'kh"kZd rFkk izkjEHk%&
¼1½ bu fofu;eksa dks Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~ ¼Lukrdh; vk;qosZn egkfo|ky;ksa ,oa layXu vLirkyksa ds fy, U;wure ekud
dh vko’;drk,a½ fofu;e] 2016 dgk tk;sxkA
¼2½ ;s jkti= vf/klwpuk esa muds izdk’ku dh frfFk ls izo`Rr gksaxsA
2-ifjHkk"kk%&
¼1½ bu fofu;eksa esa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks ;-
¼d½ ^vf/kfu;e* ls Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~ vf/kfu;e] 1970 vfHkizsr gSA
¼[k½ ^dkWyst* ls Lukrdh; vk;qosZn egkfo|ky; ;k laLFkku vfHkizsr gSA
2. Munafeul Aza Kulliyate Tib
3. Ilmul Saidla Ilmul Advia
4. Tibbe Qanooni wa Ilmul Samoom Tahaffuzi wa Samaji Tib or Moalajat or Ilmul advia
5. Sareeriyat Moalajat
6. Mahiyatul Amraz Moalajat or Kulliyate Tib
7. Ilaj bit Tadabeer Moalajat or Tahaffuzi wa Samaji Tib
8. Amraze Jild wa Tazeeniyat Moalajat
9. Amraze Ain, Uzn, Anf, Halaq wa Asnan Ilmul Jarahat or Moalajat
10. IlmulAtfal Moalajat or Qabalat wa Amraze Niswan
[2 Dbhielle bie lbp bDlteb|la Pehle bible P lople, — (2)
12 Die OZ6T ‘brbiplte Bhajh ble lbblb| piprk B Lbbbiple, — (+e)
-! 2 b DRO Ibiete B fbb ol bb plo f |bblb| BS (T)
—Ihl eth’ Z
Ib2 DB B bib) Ie bstbK Sb fb IbePbiIO khlsp bp (2)
nbls 124 9TOZ ‘bebIb| (Alb4béblte 4
bit bPbf» DD fe |pibmls kebP ph [bbileb|i2h phils bibs) Bayh ble IWVb|e| blDU, bb |kbblb| bE (T)
—hedlk IP pls RIB *T
—Biete ‘2 [plbb bbbb| Ib) B2 bob bibl
Ie Yelbébs ble (Ye |biditabli2h Be ialk] b ish Lelie pbhie B blheh bh [> Mr bel, “Boh bls lbddpltal plbels ‘2 lle
hte] bID Id Jallo Deb) Ie 2 Ible Ibe] Ph P lok’ Ph gale] DS Pr biebelle bbw & [lb A fb ZT0Z ‘hkblb| (pbhsblte
Chit bDbhe g [IDHe LBA ba |bDisbli2h pbhiio) Siglh bls [bbl] bibs IRD DS Pr bleh Ide |pbbls DK PIE
(Ic) Sh 4 9€ Dib ke (Sp le OZ6T) OZ6T ‘HbbIRIKe Shelh bls4> Ldble| bpd, -(“de’Ba'Hh) 3lbh-9T0Z/ST-87 *B
QTOZ ‘dbrbb Z ‘|pd»| 3b
IneBialte
18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
¼x½ ^layXu vLirky* ls vk;qosZn egkfo|ky; ls layXu f’k{k.k vk;qosZn vLirky vfHkizsr gSA
¼?k½ ^dsUnzh; ifj"kn~* ls Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~~ vfHkizsr gSA
¼2½ ;gka ij iz;qDr 'kCn vkSj vfHkO;fDr tks ;gkWa ifjHkkf"kr ugha gS] ijUrq vf/kfu;e esa ifjHkkf"kr gS] dk vfHkizk; vf/kfu;e esa
muds fy, fn, x, vFkZ ls gksxkA
3-vuqefr gsrq U;wure ekud dh vko’;drk,a%&
¼1½ ¼d½ vf/kfu;e dh /kkjk 13d ds v/khu LFkkfir vk;qosZn dkWyst ,oa /kkjk 13x ds v/khu orZeku dkWyst ,oa muls layXu vLirky] fofu;e
4 ls 11 esa fufnZ"V cqfu;knh <kaps ,oa f’k{k.k vkSj izf’k{k.k lqfo/kkvksa ds U;wure ekud dh vko’;drkvksa dks vkxkeh 'kS{kf.kd o"kZ esa
izos’k djus gsrq vuqefr izkIr djus ds fy, izR;sd o"kZ 31 fnlEcj] 2014 rd iwjk djsaxs(
¼[k½ vuqefr dh lekfIr ls 3 ekg iwoZ dsUnzh; ifj"kn~ viuh vksj ls egkfo|y; dk ifjnZ’ku djsxh(
¼x½ dsUnzh; ifj"kn }kjk le; le; ij tkjh ifjnZ’kdks gsrq fn’kk funsZ’kksa ds vuqlkj egkfo|ky;ksa dks dsUnzh; ifj"kn }kjk budh osc lkbV ij
ifjn’kZu gsrq ;Fkk fufnZ"V izksQkekZ vkWu ykbu Hkjuk gksxk rFkk ifjn’kZdks dks Øe’k% bldh gkMZ dkWih izLrqr djuh gksxh(
¼?k½ ifjnZ’ku ds nkSjku ifjnZ’kd }kjk LVkWQ rFkk vk/kkjHkwr lajpuk dh fofM;ksxzkQh rFkk QksVksxzkQh rS;kj dh tk,xh rFkk bls foLr`r izfrosnu
RkFkk izs{k.k ds lkFk dsUnzh; ifj"kn dks izLrqr djuk gksxk(
¼M-½ ifjn’kZd }kjk dsUnzh; ifj"kn dks foLr`r izfrosnu RkFkk izs{k.k vkWu ykbu izLrqr djus ds i’pkr~] dsUnzh; ifj"kn ifjn’kZdksa }kjk izfrosnu
izLrqr djus ls ,d ekg dh vof/k ds Hkhrj dsUnzh; ljdkj dks foLr`r izfrosnu lfgr viuh laLrqfr Hkstsxh(
¼p½ dsUnzh; ifj"kn izekf.kr djsxh fd egkfo|ky; esa fo|eku f’k{k.k ladk; fdlh vU; LFkku ij dk;Zjr ugha gS(
¼N½ fofu;e 7 ds mifofu;e ¼2½ dks NksMdj bu fofu;eksa essa ;Fkk fofufnZ"V vko’;drkvksa dh iwfrZ ds ewY;kadu gsrq ifjnZ’ku dh frfFk dks
vfHkHkkoh LFkfr ij egkfo|ky; dks l’krZ vuqefr vFkok ikap o"kkZs dh vof/k gsrq vuqefr iznku djus ij fopkj fd;k tk,xkA
¼2½ ikap ok"kksZ dh vof/k ds fy, vuqefr gsrq U;wure ekud dh vko’;drk,a&
¼d½ egkfo|ky; }kjk bu fofu;eksa ds vuqlkj vko’;drkvksa dh iwfrZ ds i’pkr ikap o"kkZs dh vof/k ds fy, izos’k ysus gsrq vuqefr nh
tk,xhA fdlh f’kdk;r ds izkIr gksus ij( vFkok vkWu ykbu ck;ks eSfVªd mifLFkfr ls ;g ik, tkus ij fd f’k{k.k] xSjf’k{k.k LVWkQ]
vLirky dk LVkWQ fu;fer :i ls mifLFkr ugha gS] vFkok vLirky mfpr :i ls fdz;k’khy ugha gS] ,slk ik;s tkus ij dsUnzh; ljdkj
vFkok dsUnzh; ifj"kn~ }kjk visf{kr ;Fkk visf{kr mDr vof/k ds Hkhrj egkfo|ky; dk ;kn`fPNd fujh{k.k fd;k tk,xk(
¼[k½ mDr vof/k ds Hkhrj fdlh deh ds ik;s tkus ij egkfo|ky; }kjk bls 150 fnuksa ds Hkhrj dsUnzh; ifj"kn dks lwfpr djrs gq, iwjk
fd;k tk,xkA vU;Fkk ikap o"kksZ dh vof/k gsrq vuqefr dks okil fy;k x;k le>k tk,xk(
¼x½ ’kSf{kd l= 2014&15 ls 2018&19 rFkk 2015&16 ls 2019&20 rd ikap o"kksZ ls vukf/kd vof/k gsrq vuqefr izkIr egkfo|ky;ksa dks
fofu;e 4 ls 11 ds vUrZxr ;Fkk fofufnZ"V vko’;drkvksa dks iwjk djuk gksxkA vU;Fkk ikap o"kksZ dh vof/k gsrq vuqefr dks okil fy;k
le>k tk,xkA
¼3½ ,d o"kZ dh l’krZ vuqefr iznku djus gsrq U;wure ekud dh vko’;drk,a ¼d½ fdlh fof’k"V ’kSf{kd l= gsrq ,d o"kZ dh l’krZ vuqefr
ek= mu egkfo|ky;ksa dks iznku dh tk,xh tks fd vkxkeh ’kSf{kd l= gsrq 31 fnlEcj ls 31 ekpZ ds chp dsUnzh; ifj"kn~ }kjk fufj{k.k
ds vk/kkj ij fuEefyf[kr vko’;rk,a iwjh dj jgs gS(
¼i½ vuqlwph&V esa ;Fkk fofufnZ"V f’k{kdksa dh vko’drk(
¼ii½ fofu;e VII ds mi fofu;e ¼2½ ds vrxZr ;Fkk fofufnZ"V f’k{k.k vLirky dh vko’;drk(
¼iii½ vuqlwph&VII esa ;Fkk fofufnZ"V midj.kks dh vko’;drk dh U;wure fipgÙkj izfr’kr dh miyC/krk(
¼iv½ vuqlwph&III esa ;Fkk fofufnZ"V vks"k/kh; m|ku dh miyC/krk(
¼v½ vuqlwph&IV esa ;Fkk fofufnZ"V vLirky ds LVkWQ dh miyC/krk(
¼vi½ vuqlwph&VI esa ;Fkk fofufnZ"V rduhdh ,oa vU; LVkWQ dh miyC/krk(
¼vii½ fofu;e 9 ds mi fofu;e ¼1½ esa ;Fkk fofufnZ"V egkfo|ky; ifj"kn~ dh miyC/krk(
¼viii½ fofu;e 9 ds mi fofu;e ¼2½ esa ;Fkk fofufnZ"V egkfo|ky; dh osc lkbV dh miyC/krk(
¼ix½ fofu;e 9 ds mi fofu;e ¼3½ esa ;Fkk fofufnZ"V ck;ks eSfVªd mifLFkfr dh miyC/krk( ,oa
¼x½ fofu;e 5 esa ;Fkk fofufnZ"V egkfo|kyk;ksa ,oa vLirkyksa ds U;wure fufeZr {ks= dh miyC/krkA
18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
(a) Sart cree’ S argde Fears S Sars Mary argde area aT S|
(a) ‘eat oftse’ & area fete defte afte afta S|
(2) Fei We wget ve oie arated ot aet oRenita vet ¢, cog afar A oferta @ a ators afer F
ort fay few a ae @ SPT
3. By ATA AM BL AragepeIU:-
(1) (&) afar at arr 13% % aia eater angde steer et art 137 H aia aa Sets Ud STA Ger ater, fara
48 11 4 fates ghrnet cit wd feerr aie ofert glans & acy ame al srarnceil at art Mares at A
Tat He Bg AAA WT HT FH fee TH TY 31 MA, 2014 TH WT He;
(@) agate at cata 6 3 ae wd Sate ofteg aot aie 4 setae a Rear Het;
(7) Sata oR arr aaa are ae ore Regal Ug fen Meat F orga serena at Stig wee are sat aq aEe We
oRest @g Far fete SAT Sa ASA AAT VET aa OReat at HAT: SAH Se HM Mea Hei |rM;
(3) OR & eh oe ant eth Tar orereyg See at fase sar wlearat dare at oeth car se faea wader
TM Ve SH AT HA WIS Hl We HAT SMT;
(s.) Resa are data oftye at fade oftdest cer err sia aN Gea Het SH Gea, Has oye westat arr wlrdet
Tet at F UH He at sala & lat Sala Gea ST fede oades aled at degia AerH;
(a) data oRye sara eet fe setae 4 fea ert dare feel ART CaM We HRA Ae z;
(8) fatray 7 % sofatray (2) at steae oH fataat 4 oer fatsfese cragaacrail at git & yates eg oR at fate at
aparat tae oe Heeenrcars st aad aya ava oat ast at arate Sq arqala yam Het ae fray fear aT |
(2) ote arat at crater & fare argue @g =A AM at aragepaTe-
(%) «= Fetfaeneta arr sq faraat & aya stasaacnatt at yet BH aed oa ast at safe $ fee yaa ad eg agafa a
oret | feet React S ort SA Wy; awa sit cet aa Ags sofa @ ge oe os oe fee err, Aeherr ere,
ae a eth Pata we sated aet s, aaa aera Gat wr SG feast vet 2, Car Ta a Oe Sale THK
au tals oye arr aaafet sar alert set aaa & atee eraenes a areahews Prttery fear se;
(a) ct oat & sae feet att S oa aM we Heraencts arr sa 150 feat & ste Sata owe at aaa aed ae WT
fa AT | AIA Gat aM st arate Sq aryata Hr ave fea Ta AAS ATT;
(a) Mee FA 2014-15 F 2018-19 aa 2015-16 F 2019-20 aH Wa aM @ aralas sala eg aqata ora Felfaencral at
fara 4 Go 11 & aire sar fatsfese aragrenanath Ht GT HAT SPT) aIaT Gta ast at arate eg amgala Bt ara feat
ST SIT |
(3) Ge ay at aad aqata warm |e 8g Ads AH St srasapad (mH) Poet fae Me aa eg cH ay al aad ayaa
WS St Fercencat al Te at oT aT fee oes Sere aa og 31 fara 4 31 ae S sta Sate wee are Pafeert
H ara oe Prafefad sragaand Wt He ws B;
(i) 9 ayeai-V A ae fatatese ferent at atrasenm;
(ii) fatreat VIL & oo fares (2) & atari ger fatatese fet ateraret at staan;
(iii) agqat-VIIF oem fatafese oe st araaene bt GAH reat olcat at Sater;
(iv) atgeet-lIl 4 aren fatifeve aiteita ser st soetera;
(v) ayeai-lV 4 sen fatifeve sreratet H eet St caer;
(vi) styeeat-VI 4 ger fatatese aarttet wd ater ete at Soe;
(vi
(
(
(
vii) faay 9 & oy fatray (1) 4 aen fatafese Hetfaenata URGE Bt Soe;
viii) fart 9 & oy fatten (2) F ger fatstese verdes st da age at SoM,
ix) fatay 9 % oy fatray (3) 4 gen fataiéce arat Afee suka at socern; ut
x) faay 5 4 ae fatrfere serdencrat wd ora & as a A at SoeTeTAT |
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19
¼[k½ egkfo|ky;ksa] ftUgsa l’krZ vuqefr iznku dh xbZ gS vFkok ftUgsa ’kSf{kd l= 2015&16 gsrq vuqefr ds fy, euk dj fn;k x;k gS] mUgss
fofu;e 4 ls 11 esa ;Fkk fofufnZ"V fof’k"V ’kSf{kd l= vFkok ikap o"kksZ dh vof/k gsrq ,d o"kZ dh l’krZ vuqefr izkIr djus ds fy,
mDr [kaM ¼d½ esa ;Fkk fofufnZ"V vko’;drkvksa dks iwjk djuk gksxkA
4-Hkwfe dh vko’;drk%&
¼1½ bu fofu;eksa ds v/khu 60 lhVksa dh izos’k {kerk okys esMhdy dkWyst ,oa layXu vLirky ,oa vU; vk/kkfjd lajpuk ds fy,
vko’;d dqy fufeZr {ks= de ls de rhu ,dM+ ds ,d IykWV ij miyC/k gksA
¼2½ 61 ls 100 lhVksa dh izos’k dh {kerk gsrq Hkwfe ikap ,dM+ ls de ugh gks vkSj nks IykWV ls vf/kd ugh gks ,oa mudh nwjh 2
fdyksehVj ls vf/kd ugh gks vkSj IykWV ;fn lM+d ;k ugj ;k ukys ds dkj.k vyx gks ysfdu ,d iqy ls tqMs+ gkas rks Hkwfe dk ,d
gh VqdM+k le>k tk;sxkA
¼3½ dqy fuekZ.k {ks=] vuqes; ry {ks= vuqikr¼,Q-,-vkj-½ ;k ¶yksj Lisl baMsDl¼,Q-,l-vkbZ½ l{ke izkf/kdkjh ;k LFkkuh; dkuwuksa ;k
fu;eksa }kjk nh xbZ vuqefr ij vk/kkfjr gksxkA
¼4½ dsUnz ljdkj dh vuqefr ds fy, vkosnu djrs le; LFkkuh; uxj fuxe dk vf/kdkfjd izek.k i= tks ;g izekf.kr@vuqeksfnr djrk
gks fd Hkouksa dk fuekZ.k ,oa mudk fuekZ.k {ks= vuqlwph&1 ,oa vuqlwph&II ds vuqlkj gS ,oa ;g Hkou Hkwfe ds VqdM+s esa lekfgr gks
ldrs gSa] layXu gksuk pkfg,A
¼5½ Hkwfe dkWyst ds LokfeRo esa gksuh pkfg, ;k dkWyst ds uke ij 99 o"kZ ls vU;wu ;k laEcf/kr jkT; ljdkj vFkok la?k ’kkflr {ks= ds
fu;eksa vFkok fofu;eksa ds vuqlkj vf/kdre vuqefr vof/k ds iV~Vs ij gksuh pkfg,A vuqefr dk uohdj.k rFkkfi iV~Vs dh lekfIr
ij gksxkA
¼6½ 7 uoEcj] 2003 ls iwoZ LFkkfir dkWystks ds fy, Hkwfe ds vkdkj rFkk LokfeRo dh vko’;drk ykxw ugha gksxhA ijUrq iV~Vs dh lekfIr
ij] bu egkfo|ky;ksa dks ;k rks Hkwfe dks vius LokfeRo esa ysuk gksxk vFkok dkWyst ds uke ij 99 o"kZ ;k lacaf/kr jkT; ljdkj
vFkok la?k ’kkflr {ks= ds fu;eksa vFkok fofu;eksa ds vuqlkj vf/kdre vuqefr vof/k ds iV~Vs ij gksuh pkfg,A
5-U;wure fufeZr {ks= dh vko’;drk%&
¼1½ lkB Nk=ksa rd dh HkrhZ dh {kerk gsrq izR;sd dkWyst ,oa vLirky dk fufeZr {ks= nks gtkj oxZ ehVj gksuk pkfg,A
¼2½ 61 ls 100 Nk=ksa rd dh HkrhZ dh {kerk gsrq pkj gtkj vkSj rhu gtkj ,oa ikap lkS oxZ ehVj fufeZr {ks= dze’k%
egkfo|ky; ,oa vLirky ds fy, gksxkA
¼3½ vuqlwph&I ,oa vuqlwph&II esa fofufnZ"V fooj.kkuqlkj dkWyst ,oa vLirky dk fuekZ.k vyx&vyx Hkouksa esa fd;k tkuk
pkfg,A rFkk dkWyst ,oa vLirky ds vyx vyx Hkouks dh vko’;drk ek= fnukad 18-07-2012 ds i’pkr~ LFkkfir
egkfo|ky;ksa ij ykxw gksxhA
¼4½ dkWyst dks lqpk: :i ls dk;Z djus gsrq] vU; vko’;d vk/kkfjd lajpuk,a tSls dkWyst ,oa vLirky ds deZpkjh gsrq
i;kZIr vkokl] ckg~; ~,oa vUrjax [ksyksa dh lqfo/kk] ukxfjd ,oa fctyh dh lsok,a vkSj dk;Z’kkyk] dkWyst ,oa vLirky ds
ifjlj ds vUnj i;kZIr xkM+h&LFkku ds j[k j[kko dk Hkh ikyu djuk gksxkA
¼5½ oukS"kf/k m|ku dk U;wure {ks= vuqlwph&III esa fofgr vuqlkj gksuk pkfg,A
6- izos'k {kerk%& egkfo|ky; dh okf"kZd izos’k {kerk 60 ,oa 100 ds LySc esa gksxhA 60 ls de ;k 61 ls 100 lhVksa dh izos’k {kerk
j[kus okys egkfo|ky; dks vuqlwph&I ls vuqlwph&VII rd esa of.kZr dze’k% 60 ,oa 100 lhVkas dh
vko’;drkvksa dk ikyu djuk gksxkA
7- f’k{k.k vLirky dh vko’;drk,a%&
¼1½ f’k{k.k vLirky] vLirky LFkkfir djus vksj lapkfyr djus gsrq lEcfU/kr jkT; vFkok la?k ’kkflr {ks= ;k LFkkuh;
izkf/kdj.k dh lHkh lkafof/kd vko’;drkvksa dks iwjk djsxk vkSj ,slh vuqefr ;k fudklh dh v|ru izekf.kr izfr;ka dsUnzh;
ljdkj vkSj dsUnzh; ifj"kn~ dks izLrqr djsxkA lEcfU/kr jkT; ljdkj ;k la?k jkT; ljdkj ,sls vkosnd dkWystksa dks
vukifRr izek.k i= tkjh djus ls iwoZ ,sls vuqefr ;k fudklh dh miyC/krk dks lR;kfir djsxhA
¼2½ 'k¸;kvksa dh vko’;drk] 'k¸;k vf/kHkksx vkSj ckg~; jksxh foHkkx mifLFkfr%& Nk=ksa dk vuqikr 'k¸;kvksa dh la[;k ds lkFk] var% jksxh
foHkkx esa 'k¸;k vf/kHkksx ,oa ckg~; jksxh foHkkx dh mifLFkfr dze’k% 1%1] 40 izfr’kr ,oa 1%2 tSlk fd fuUufyf[kr rkfydk esa fn;k
x;k gS ds vuqlkj gksxkA lkekU; okMZ esa nks 'k¸;kvksa dh nwjh Ms<+¼1½½ ehVj ls de ugh gksxhA
[Upl2 [Bb he B dalle ({])SS BB be Uelbrls [> be Sib fallell | Uel2 PEI 2 lle
Ibd| fk PUD Deeb I Ile ZT bh DIBIS Ob ‘T:T bb Bib [4 Lelisb| Ip bib bd Llbsblie lels be Lllebl
Yl bi ‘fall Ye Ie (fe Lelkels Dihbte We ele —byleMbe Ilisbl [pl bls de Lelbsilie lkals ‘Wbdbsblie Kb Lelkals (7)
| Yet PhloP |e [keh [gp IPlbb| Ip Dibble Ba ph B bod Quo keh lol Byhibte
I [lol dbblig Bd 24H be BR lb dA bol Dkelbs | Ud DBs |b Baelh bist do debs
bifste IpbIH Dill bbits [Y [pith] Ip pibble [pa 2 Ind DA eb [elbbbsblie dbb|blIP xP [ee ladbiallis
bible Ip kB PRIS BR Ibhle bel Dhelbh Be pd bidlib Mie bee Dhl DIbmMe “DIbhHe Inkl —— (T)
~Dlb¢hsblio (> DIDMHO Inkl} “LZ
[Url2 Is>4> bbdth [de |kelbe>bsblie
Ie [IB OOT ba 09 :Bh%e bijb k 4b J[A-PAEIo p J-IphEie b pbiebil2h bib ber
Ibhe IbeK | LIP OOT B T9 lk be B 09 | lbl2 b be & OOT ba 09 Whe Web Sbilb [> PbDiPb|ah —Dkk Ibi °9
|n2ie In12 ME Ee pelb| b [][]-IBABIo ke bbbhs I biee bibieb —— (S)
|Url2 Usdde bidth Ys > I> Pd do biee-ISie Blbh doo > dH elh
biphaie ba Inpld ‘Ulibbite aie Albb kb Wise) bh dell ‘Ibe Yo Joe lable bh’ bBlb ‘piblie Palh
B2 Dipb 4 bibme ba lobl Ble dibs Helibli dbsblio pln G2 po ble B be Bib |e Joply (v)
[Un2 Ted 2h Ieieb|ah
Phil Bibsh 4 ZTOZ*ZO'ST doled] Kl I Wé>bebile | Ibis LD bi o BIPM bd lable IP | Dalle
Iblis Updo] by Lebls InidtO-InH) Jolie] Ide Ibm ba Jol 'MhLlinbb) 2ablblbl ||-lpAEIe ba |-lpRELe (€)
[UrJ2 DE) & bib bn bblebli2h
‘bh ER Dblbj elk bb | lh bh dle2 bib de diee Me Be ke Ye ph Ye #P fein OOT B19 — (2)
| nla Ila 2p [pb Mle fb ke Pblle| Id DIPbE bh Ioble bo Ba Whe [Ye Ipls |e bP Jl ol ——(T)
~:[btbkblip It kB Delbl bDbhe'G
| D2 [12 bh 2dh & bibl DkBie bbebiin 2pLIe wb |kbbibl Ibble |bbbl & kB PRIS BB lpi
2i>h al Biglbh lp pb 66 dh lle g Infpld Ibtele Unie I> by bblib> bhie db bile Ib lp de [bltabliels WB “ah
Ballbh | 25h Barh | Ul2 [2b Ted ibebsblio fe belIb> IRD Melle ce blk DB) 4 Hob bhlie bh B €00Z ‘tbrbl Z (9)
| Url2 dh
LakP ke 25h billeP lodMblpls Id Dibble | nglle [bl2 2h 2oh & piblo Dibbio pbblie MPBIO & |bpblb| Ibtto |bebb|
kB DBIIS BB Ibkio 21> bol Pblbb lb bhlp B bb 66 2h bib % lol lp naile |bl2 b Bbllb> ¢b low blk (s)
| nee Ll2 kbR ‘2 pak
2 balk b S63 & kik bbls 2k bh 2 Mabe & |[ebhle bh T-pBhte ele lnltelel fbbO bh loltrle| Me [able | [2
wre DeybEre7DigIRE 2p Yo kh lnlki bylidetate Ido biel) Heb blblted tb Peb boblie DIDI de Dibsbte [be dd>H Bde (b)
(Un2 bejiislte 2h Dibbte Sle Ip DNS |iebb|
Ib [PB bibl Ip Dibblit heb (3ileBahh)Bbs? Bhd 2h lb (ke D’oh)bibble kB Bb bbbie ‘eR Inflate] nib (€)
| nfelle USE 1S Jp
wh bb bik p 2 sf B Bh oh help 2 ble Indl % Bib lk 22h lk SSH dik 2 Mie [2 gb doblie B dell dl
7 BS Whe bh 2 ib Sblte B ally b Mle 2 gb bb B Séh lalh bi Be Whe Ye Beh Ye Lib OOT B 19 (2)
[12 beh Yh all oh Shh LIP hb B hb kB Dbl D2 dbsblio
DQ ge Ibb>R deliblie fete bh Bibbs beh ph lel Bblsk plb Ibbie Beh Ye pl 09 bible % |kbbib| bE (T)
-"Ddbablio > bib b
| Unl2 Weed DA be Ibebdbsbilp 2aPlbib| Itek fy (42) Sk bho
bh Be pile | Jab blh Ibe ER obballs Dalélbl 2aplbibl Ikk b TT B > Bbbibl
tea} ab lh @ » epic Be 9 “STOZ EE soles ele] Ibteto 2 Ele Kb bidk Dibble pig Zalo| ‘Yebditabliok (2)
61 Indibibte ? Ehisd le Dyk [> So—TIT Lele J]
20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
Rkkfydk
Okkf"kZd izos’k {kerk vUrjax :X.k foHkkx
esa U;wure 'k¸;k
Nk=&'k¸;k vuqikr
1%1 ij
izfrfnu jksfx;ksa dh U;wure vkSlr la[;k
¼40 izfr’kr 'k¸;k vf/kHkksx½ fiNys ,d
okf"kZd dyS.Mj ¼365 fnu½ esa vUrjax
jksxh foHkkx esa
fiNys ,d okf"kZd dyS.Mj ¼300
fnu½ esa ckg~; jksxh foHkkx esa
izfrfnu jksfx;ksa dh U;wure
vkSlr la[;k ¼1%2 fo|kFkhZ&jksxh
vuqikr½
60 Nk=ksa rd 60 'k¸;k 24 120
61 ls 100 Nk= 100 'k¸;k 40 200
'k¸;k vf/kHkksx dh la[;k dh x.kuk djus gsrq egkfo|ky; izR;sd jksxh ds HkrhZ gksus rFkk muds fuoZrZu dh frfFk ,oa le; dk ys[kk tks[kk j[ksxkA
e/;jk=h esa jksxh }kjk 'k¸;k vf/kHkksx dh x.kuk ,d 'k¸;k fnol vf/kHkksx ds :i esa dh tk,xhA rFkk ;fn fdlh jksxh dk fuoZrZu e/;jk=h ls iwoZ
gksrk gS rks mls 0-5 'k¸;k fnol vf/kHkksx ds :i esa fxuk tk,xkA 'k¸;k vf/kHkksx dh x.kuk gsrq fuEufyf[kr lw= yksxw gksxk&
'k¸;k fnol vf/kHkksx × 100 dh la[;k
'k¸;kvksa dh la[;k × fnolksa dh la[;k
¼3½ ckg~; jksxh foHkkx@vUrjax jksxh foHkkx ds jksfx;ksa dh mifLFkfr ds vfHkys[k dk j[kj[kko%&
¼i½ dkWyst ,oa vLirky ckg~; :X.k foHkkx ,oa vUrjax :X.k foHkkx ds jksfx;ksa dk vfHkys[k osc vk/kkfjr dEI;wVjhd`r dsUnzh; iathdj.k iz.kkyh
ls j[kj[kko djsxkA dkWyst] foHkkxkuqlkj cfgjax foHkkx vkSj vUrjax foHkkx dk vfHkys[k] cfgjax foHkkx vkSj vUrjax foHkkx ds :X.k
lEcfU/kr nLrkost] iz;ksx’kkyk vkSj jsfM;ksyksthdy tkap izfrosnu] vkS"kf/k forj.k iaftdk] vkgkj iaftdk varjax foHkkx ds :X.kksa ds
fy, vLirky deZpkjho`Un dk M;wVh iaftdk] tUe ,oa e`R;q izek.k i= bR;kfn fofu;e 7 ds mi&fofu;e ¼2½ esa mfYyf[kr izfrekuksa dks
iw.kZ djus gsrq ,oa vLirky dh dk;Z’khyrk dh ;FkkFkZrk gsrq djsxkA
(ii) l’krZ vuqefr gsrq] dkWyst ,oa vLirky ckg~; :X.k foHkkx ,oa vUrjax :X.k foHkkx ds jksfx;ksa dk vfHkys[k dEI;wVjhd`r dsUnzh;
iathdj.k iz.kkyh ls j[kj[kko djsxkA dkWyst] foHkkxkuqlkj cfgjax foHkkx vkSj vUrjax foHkkx dk vfHkys[k fofu;e 7 ds mi&fofu;e
¼2½ esa mfYyf[kr izfrekuksa dks iw.kZ djus gsrq ,oa vLirky dh dk;Z’khyrk dh ;FkkFkZrk gsrq djsxk rFkk dEI;wVjhd`r dsUnzh; iathdj.k
iz.kkyh fnukad 1 fnlEcj] 2016 ls osc vk/kkfjr gksxhA mu egkfo|ky;ksa dks ftUgs ’kSf{kd l= 2014&15 rFkk 2015&16 ls ikap o"kksZ
ls vukf/kd vof/k gsrq vuqefr iznku dh xbZ Fkh] mUgs fnukad 1 fnlEcj] 2016 ls osc vk/kkfjr dEI;wVjhd`r dsUnzh; iathdj.k iz.kkyh
dk j[k j[kko djuk gksxkA
¼4½ LFkku vko’;drk%& iw.kZ :i ls lapkfyr vLirky esa cfgjax@vUrjax jksxh foHkkx ds vfrfjDr Lokxr] jksxh izrh{kk {ks=] vkS"kf/k d{k]
ejge iV~Vh d{k] Dyhfudy iz;ksx’kkyk] jsfM;ksyksth vuqHkkx] vLirky lkbZM QkesZlh] jlksbZ] lsokd{k] fpfdRlk vfHkys[k d{k] iapdehZ
FkSjsih vuqHkkx] {kkjlw= FkSjsih vuqHkkx] 'kY; d{k] izlo d{k] Hk.Mkj x`g] L=h ,oa iq:"k vyx&2 okMZ] fpfdRldksa gsrq] ulksZ ,oa vU;
deZpkfj;ksa gsrq M;wVh d{k gksus pkfg,A layXu vLirky ds fufeZr {ks= dh lqfuf’prrk vuqlwph&I ds vuqlkj gksxhA
¼5½ ckg~; jksxh foHkkx%& vLirky esa de ls de fuEu 8 ckg~; jksxh foHkkx gksxsa%&
¼i½ dk;fpfdRlk
¼ii½ iapdeZ
¼iii½ 'kY; ra=
¼iv½ 'kkykD; ra= ¼nks dejs cfgjax :X.k fd fy,½
¼d½ us= jksx foHkkx
¼[k½ d.kZ&uklk&eq[k ,oa nar jksx foHkkx
¼v½ izlwfr ,oa L=hjksx
¼vi½ dkSekjHk`R;¼ckyjksx½
¼vii½ LoLFko`Rr ,oa ;ksx
¼viii½ vR;kf;d ¼vkikrdky½
Lilise| LR bp bh BE-Il-late (te)
Init} LR Eb (42)
(‘ld} 42] Inns Peli Zhe Ib) KD bbls (AT)
kb bois (II)
)
) weep
“12 Lise] Ip bElb 8 bibl bY B he ff bibhale -elisb| Ip bBl (S)
NWp2 Abbie ¢ |-IpBBie IbbbslnlB Yb kb Dale Dibale labp | nals be kee pbs Be [pdiiiabe
elo bh Jab ‘Be [hoplp) ‘sib Z-bble bah ph lke ‘2h dso ‘ko pK ‘he pols ‘Likbio Ibo ERI ‘bible [pee
Ipdbiah “de bDHlte Uebel ‘RéblbH “ZIB2 ‘Ipklth 931B bibhite ‘hikble Yodo) “WUBeleh Bebbllide “ede [pSh babe
‘pep bible ‘eB IRIDK Ip ‘Dielb> Bbebie 4 Llib] [bP Ibte/l2lb fb DIbHe DBIBR B he Joh —Lbebbsblie bike
| Url2 Idd bie» fps Ide
WlloK InMbllsh blest DbpPut DylblO bb B OTOZ ‘MbshD| T dl] Qf ‘Ie Be |e bit bikie Be bible dibs B
{sb blh B OT-STO? Ib ST-pTOZ EB Skels Slo) | ebditebli2t b& | [rl2 Diliblie bb B 9TOZ bbb! T dblbb| |DUnt
InMblish bit bbe Ub Und Be Welie [ye Wblspl [be bibme bh Be bob Joh [eb [bibbiK Deba|e fb (2)
bbb|b|-h® 2 bbblb| Dill Id Iallb| dds 26 Lieb] 1 2b MABInIb| Goble | Und pI B> P [lnk ladblish
blade bbpohat piste Wd fbllf de Lelisbl In L2D#e PA Llisbl le bSlb bibmie ba lp B2 pipfio pp
lned B2 Whisk WY Ilisbl4> ge wibme pa Ba Ly Joh
kb [lnbis Depa f (2) bbblbl-h® ¢ 2 bbb|bl dilbOS teh lol PB ph belo ‘binjh [phe Ih D»Biplpbe> pibbte Dk}
4 lov % Lebel Lpbe Veith Melts ‘blolh InPb| bible ‘LbbbIK Blin Débind[PSle dk Ulislelblr ‘nblbe> Drallbsh
lor? 4 elle) L:>Date Die lets] LeP2|> “Erkelte de Ielbvb| LePD+ls Qe Lelis| Le Zio 21D Lilelib| “ol | lee Io? be
WPlloks InMblish ble Déby Sheth alibi bb Bille Id [bbl ge Lelisb| lo® LD bh lallbl Inv bBlb Dibra bh lpi (1)
DIDO) Ib BW g Pile [eo lel) de Lelisb| el e>D+16/ Ielisbl |e) bSlls
Ik |e |Pbb| x lheb |b |belbels
IB & O00T x LIRRIE BES! Tek
(r)
(1!)
(¢)
“Unj2 hye EB Piel) B2 Wlole fe Llisbite Lrels | lenis Ibe) b b& 4 Liss bbl Ihels ¢°0 BO IP 2 be
| née
002 Ov lls OOT EIR OOT BR T9
02cT bz lel 09 4b lila 09
(oinBie
Ur2-[altab| Z:T) Ika bBle
bbb tb biel — bbIb If
bh bls! |b bib b (bbl
Q0€) 2Snj%b ‘bilb sh PEhI
be Ills] eb db E:T
bbe f (bel S9E) Sab bli | Dihbin — Lls-kie
4h eb! (Ieee lel DIDIK Ob) | leis bbe fb
rote DBS bbbfe Ye folie bei | Leb) Ine bdbte | bbl pK dobilb
apbeib
bh B leltak kph] Id Uke [pde| djie Ib | phils Ye b be g heltsblie Bb| Ibels dh lela Me lelietalte Lbels LAS le fe elbtals
lille Ie Ide bhb bh kb) Ye pbb] be Jeb B12 Pls db Une dbo pbdltablia Be pede Ulole (Ye lab Ye Lelblalte Ike’
[p OaS—I Lava] AUYVNIGUOVALXA: VIGNI SO ALLYZVO AHL 0c
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21
¼6½ vUrjax :X.k foHkkx%& vLirky ds vUrjax :X.k foHkkx esa iq:"k ,oa L=h okMZ vyx gksxsa vkSj 'k¸;k forj.k fuEu izdkj gksxk%&
vUrjax foHkkx forj.k 60 'k¸;k 100 'k¸;k
dk; fpfdRlk
¼iapdeZ] jlk;u ,oa ekul jksx vkfn½
50% 'k¸;k 30 50
'kY; ra= ,oa ’kkykD; ra= 25% 'k¸;k 15 25
izlwfr ,oa L=hjksx rFkk dkSekjHk`R; 25% 'k¸;k 15 25
¼7½ jksx funku ,oa iz;ksx’kkyh; ijh{k.k iz;ksx’kkyk ¼fDyfudy jksx funku ,oa tkap gsrq uSnkfud iz;ksx’kkyk½% vLirky ds ckg~;jksxh ,oa
var%jksxh foHkkx ls fufnZ"V fd;s x;s jksfx;ksa ij uSR;d] jksxkRed] tSo jklk;fud rFkk jDr laca/kh tkap ,oa vk;qosZfnd uSnkfud rduhdksa
dks dk;kZfUor djus gsrq vLirky esa vuqlwph&I] vuqlwph&II, vuqlwph&IV, vuqlwph&V, vuqlwph&VII esa ;Fkk fofufnZ"V mfpr
vk/kkjHkwr lajpuk ,oa tu’kfDr lfgr ,d uSnkfud iz;ksx’kkyk gksxhA
¼8½ vLirky ds deZpkjh% vLirky ds fy, U;wure LVkWQ dh vko’;drk vuqlwph&IV ds vuqlkj gksxhA
8- dkyst dh vko’;drk,a%&
¼1½ ¼d½ f’k{k.k LVkWQ% vuqlwph&V esa fofufnZ"V izR;sd LySc gsrq nl va’k dkfyd vfrfjDr f’k{kdksa ¼ekMuZ esMhflu ds vkB
f’k{kd] ;ksx dk ,d f’k{kd rFkk tSo lkaf[;dh; dk ,d f’k{kd½ ds lkFk 60 Nk=ksa ds izos’k gsrq fu;fer vk/kkj ij fu;qDr
U;wure 30 iw.kZdkfyd f’k{kd rFkk 61 ls 100 rd dh izos’k {kerk gsrq U;wure fu;fer 45 iw.kZZdkfyd f’k{kd gksaxsA os
f’k{kd tks f’k{k.k ds in vFkok fo"k; ds f’k{kd ls lacaf/kr ik=rk ds ekudksa dks iwjk djrs gSa] mUgsa izfrfu;qfDr vFkok
lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k tk,xkA
¼[k½ f’k{kdksa dh lsok fuo`fRr dh vk;q% f’k{kdks dh lsok fuo`fRr dh vk;q dsUnzh; ljdkj vFkok jkT; ljdkj vFkok fo’ofo|ky;
vuqnku vks;kx ds vkns’k ds vuqlkj gksxhA f’k{kdksa dh ik=rk ds ekud iw.kZ djus okys lsok fuo`Rr f’k{kdksa dks iw.kZ dkfyd
f’k{kd ds :i esa 65 o"kZ dh vk;q rd iqu%fu;qDr fd;k tk ldrk gSA
¼x½ izR;sd f’k{kd dk fooj.k tSls ’kSf{kd vgZrk] iwoZ laLFkk ds uke lfgr dqy f’k{k.k vuqHko] dk;ZHkkj xzg.k djus dh frfFk
egkfo|ky; dh osclkbV ij gksxhA
¼?k½ leLr f’k{kdks dh lwph iw.kZ fooj.k lfgr tSls dsUnzh; ifj"kn~ }kjk vkcafVr dksM] ’kSf{kd vgZrk] iwoZ laLFkk rFkk orZeku
laLFkk ds uke lfgr dqy f’k{k.k vuqHko] dsUnzh; ifj"kn~ dh osclkbV ij iznf’Zkr gksxhA
¼2½ rduhdh ,oa vU; LVkQ dh vko’;drk% egkfo|ky; dh fofHkUu bdkb;ksa rFkk foHkkxksa esa rduhdh rFkk vU; LVkWQ
vuqlwph&VI esa fn;s x;s fooj.kkuqlkj gksxkA
9- fofo/k vko’;drk,a&
¼1½ dkWyst ifj"kn~%
¼d½ izR;sd fpfdRlk egkfo|ky; vFkok fpfdRlk laLFkk esa ,d dkWyst ifj"kn~ gksxh ftlesa foHkkxksa ds v/;{k lnL; ds :i esa rFkk
izk/kkukpk;Z vFkok vf/k"Bkrk v/;{k ds :i esa lekfo"V gksA
¼[k½ ikB~;dze rFkk izf’k{k.k dk;Zdze dk fooj.k rS;kj djus] vuq’kklu ij cy nsus rFkk vU; 'kS{kf.kd ekeyksa ds fy, o"kZ esa
de ls de pkj ckj dkWyst ifj"kn~ dh cSBd dh tk;sxhA
¼x½ dkWyst ifj"kn~ }kjk laLFkk esa fu;fer :i ls vkof/kd vuqla/kku iqujh{k.k ds lkFk&lkFk vUrjfoHkkxh; cSBdsa tslS eq[; nkSjs]
lkaf[;dh; cSBdsa rFkk uSnkfud cSBdsa Hkh vk;ksftr dh tk;saxhA
¼2½ dkWyst dh osclkbZV% izR;sd dkWyst vFkok laLFkku dh mldh viuh osclkbV gksxh ftl ij izR;sd ekg ds igys lIrkg esa
v|ru fd;k x;k fuEufyf[kr fooj.k miyC/k djk;k tk;sxkA
¼d½ funs’kd vFkok vf/k"Bkrk vFkok iz/kkukpk;Z ,oa fpfdRlk v/kh{kd dk fooj.k ftlesa mldk uke] vk;q] iathdj.k la[;k]
vgZrk] dk;Zxzg.k dh rkjh[k] nwjHkk"k@eksckby la[;k lfgr mudk iwjk irk rFkk ,l-Vh-Mh- dksM] QsDl rFkk bZ&esy bR;kfn
gksaA
¼[k½ QksVksxzkQ] iathdj.k la[;k] tUefrfFk] vgZrk] vuqHko foHkkx bR;kfn ds lkFk f’k{k.k LVkWQ dk fooj.kA
¼x½ muds vius foHkkx lfgr dkWyst ds xSj f’k{k.k LVkWQ rFkk fpfdRlky; LVkWQ dk fooj.kA
¼?k½ Lukrdh; ,oa LukrdksRrj ds fofHkUu ikB~;dzeksa dh Lohd`fr izos’k {kerk dk fooj.kA
¼M+½ pkyw ,o xr o"kZ ds fy, izos’k izkIr Nk=ksa dh ;ksX;rk ds vk/kkj ij ,oa Js.kh ds vk/kkj ij lwphA
¼p½ fiNys ,d o"kZ ds nkSjku dksbZ 'kks/k izdk’kuA
re
by
GW
TD
YH
| bist bis $i bLbl> 4 bb 4h Behl
Ie 2h Mble 4 lots PA 2h dbl 4 Wel fe [ki Lik BK DB) & bb bk ba Bip
I Iodbb| WY Ikke IbH ils (Ye |hebh-Slh bebe] de bib bh bldblbe
Indbb| Wd thier bill) IP chip> Lokal] de do lode P2lh Lib] bhie gba
|Indbb| Wd shi? InlBls] RIA de dilbOS Leb] bisblo “Upate ‘Ribibele ‘Ihab laddplloh “hiileth —— (
2
piles Wh-5 kb Bb ‘sk “ig p'AD Ib Wh Dh bbbp bal lab WEiblh/blk>S “BPD [Yb InBlhld ‘Lele
‘IhaR IoMblioh “Bike ‘bib IRA phlo| Indbb! [de dbeiblo Ill ph plbibibK Ibktp WDigaklie IbRle blspbl (4)
| Urbll [els oh? Indbb] Pkg|Wlsb| Lele Lb] bbtake
bh lbh beh & alk bb bh Biol ple 2Bibbb Ushio LEROY bitah Ibfale Ibid dbo :pBIAbb ye le (2)
we
r
E
bp
Histor Ub Be telbe lls bebe hallieg he bebe etait
Qe bah blo eb biblbbP bis biIR-BIP & Inkbbh bibbGle bilblie B be Dilbh| b lmeb Die Beeb Isblte (Lr)
IUpels (Ye deol Yo Bhelb Jnible> Dp dike bee B bt
bh bb DB) [Dhl Slalkls lo IRD be Bb dh bbIBIE ‘bed dibb Indbbl Id bbl abIIK IP bbb Sh (2)
| 2 DabllkR & he kekste Ibieoklie Ibe bib lbiBiK
Ib fp b& % ber Webslo 4 |blisb| bPlo| [2 Baah lle bd fp leh Lb|le| Ibo blabla lbblh| bpd (tb)
‘Bhajh Ike —(T)
-nlb+beblio kbIbI 6
[U2 URElinrbb| bk bel & |A-lebEte
I>? elo IP [blbbb by Idrlisb] IeD |bSi>3 balslbl |g biditebli2k <IDbbsbII [be hid» balp bh [doladb (z)
[el2 Digi 2h 2BIRbb Ye Ehyh blmtb ‘bibte lable) W& Delp blk & Leb
bibbe IRD lib ph ‘bate dbs ‘Side baltlte DE Bkdh bis Blo Delb labbb| Joh [eB Yb (olale] DakB (ta)
|Wt2 2h 2ELEbb Le bldltabliols
felD] Kb bh Inots displ ‘bibte Inbal] W& pel blk de lab BR ‘Ibele cblalls Blo Inbbbl Me dlalb| doko (Lr)
12 WA Uo Ibdl DehbSbA db Bite fe fb $9 b he bball
doidllde Joh db Ybbalb| WEk| [bb Dib bide Joh doll Yo Wilh Le (Yoblel | Uke 2B de Ieplte % Ile bibs
pidliab|béb| Ibtle Db>H eld Ipieke BAR ble fle de RIB! Ibb Ye beats) Bike Ye BYBE| Ibe gb Ketek} (2)
| Ushi [ee] DbRb| dh dbl & [bib
Ibe Delbuibik ge ‘Q pid DA Ye [bbl % Ibelh belbh B deal] % bbb! lbeke bh 4b lolelb| Un sblale|
b I bI2 dks) dbIMrloh Sb Pkibbl bbb Ba ihe Ibi Ib &P OOT B T9 IkP BRIE) dbItloh OF bbb bs
bebb| 2h dble Dkibb! Be iebh & dele 09 BIB & (RIB) oh It blebrallh ble Ieb dials) dh Is lelte “dbkals|
ole % bbish pelk) [bile] Dbybie sbidite Ibe Be Be be sbbokt gablblbl b AnipBEte shies label (%) —— (T)
—plbdksblte | lopdlde ‘8
IW MAIS & AT-IBREIO Ipobsblie > chip bbb» Dl 4 WPS Mb & Lipmie — (8)
[W12 Wiiibh dbl dh bajh bplisblo bd lb dh Dipibite
bile 2aplblbl Ip b TTA—leREe ‘A—tpABIe ‘AT-iphEle T]-pREle ‘-Iphfie b pipmte Be bee Dbelibl kb
Kolpdeb dpbiiph sbblbble bh blis Ipbh bed IRD doblblbD ple ‘bbl “dtd 2h Ula fale bebl Zap B Lele} llebe-bke
bh IkbbSlp g bippe :(Ulibhibs dale Ba bilo bh bible ef Webb|db)) UdUslebI Iofelh bulb Ph kph! lp —— (Z)
Sz Gt | Akal’ %SZ bhlbi> Ib bbl pa bibK
GZ GT Ikels %SZ kb pbIDIs bh EP bale
(alle bP Bbib bh bbIb> ‘bebbh)
0s og | ——iikels % 0S 14a) ld
lkols OOT lkals 09 In2bb| Ills] 1b) Date
— U2 Mek babel In®Db] pels Blo 12 Lb glb kee bn HOA f lelbsb] lor L>Dlo de Wibmre — Leis} lor LD-lp (9)
IZ Indibibte ? Ehisd le Dyk [> So—TIT Lele J]
22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
¼N½ laLFkk }kjk vk;ksftr lrr fdlh fpfdRlk f’k{kk ¼lh-,e-bZ½ dk;Zdze] lEesyu rFkk@vFkok fdlh 'kS{kf.kd xfrfof/k;ksa dk
fooj.kA
¼t½ Nk=ksa ,oa ladk; }kjk izkIr fd;s x;s fdlh iqjLdkj ,oa miyfC/k dk fooj.kA
¼>½ lEc) fo’ofo|ky; rFkk blds dqyifr rFkk dqy lfpo dk fooj.kA
¼Œk½ fiNys ,d o"kZ dh lHkh ijh{kkvksa dk ifj.kkeA
¼V½ lHkh ikB~;dzeksa dh ekU;rk dh C;kSjsokj fLFkfrA
¼B½ fpfdRlky; esa uSnkfud lkexzh dk fooj.kA
¼M½ egkfo|ky; dh osclkbV dsUnzh; ifj"kn~ dh osclkbV ls fyad gksxh] ftls ea=ky; dh osclkbV ls Hkh fyax fd;k tk,xkA
¼<½ egkfo|ky; ds f’k{k.k rFkk xSj f’k{k.k LVkWQ] vLirky ds LVkWQ] Nk=ksa rFkk ckg~~; jksxh foHkkx rFkk var% jksxh foHkkx esa
jksfx;ksa dh mifLFkfr dk ekg ds vuqlkj fo’ys"k.k egkfo|ky; dh osclkbV ij iznf’kZr fd;k tk,xkA
¼3½ ckW;ksesfVªd mifLFkfr% ¼i½ f’k{k.k LVkWQ gsrq osc vk/kkfjr rFkk lh-vkj-lh- ¼dsUnzh; ifj"kn }kjk tkjh dsUnzh; iathdj.k izek.ki=½ ls
fyad dEI;wVjhd`r ckW;ksesfVªd mifLFkfr iz.kkyh rFkk xSj f’k{k.k dkWyst ds LVkWQ rFkk fpfdRlky; ds LVkWQ gsrq osc vk/kkfjr dEI;wVjhd`r
mifLFkfr iz.kkyh j[kuk vfuok;Z gSA
¼ii½ l’krZ vuqefr gsrq ckW;ksesfVªd mifLFkfr fnukad 1 fnlEcj] 2016 ls osc vk/kkfjr rFkk lh-vkj-lh- ls fyad gksxhA
¼iii½ egkfo|ky; ftUgas ’kSf{kd l= 2014&15 rFkk 2015&16 ls ikap o"kksZ ls vukf/kd vof/k gsrq vuqefr iznku dh xbZ Fkh] os fnukad 1
fnlEcj] 2016 ls osc vk/kkfjr rFkk lh-vkj-lh- ls fyad ckW;ksesfVªd mifLFkfr dk vuqj{k.k djsaxsA
10- u, dkWyst dh pj.k okj fof’k"V vko’;drk,a &
¼1½ vf/kfu;e dh /kkjk 13 d ds izko/kku ds vUrxZr vk;qosZnkpk;Z ¼cspyj vkWQ vk;qosZfnd esMhflu ,.M ltZjh½ ikB~;dze
izkjEHk djus gsrq vuqefr pkgus okys vk;qosZn dkWyst dks vk/kkjHkwr lajpuk rFkk tu’kfDr dks fuEuor~ LFkkfir djuk gksxk%
¼d½ dkWyst Nk=ksa ds izFke csp ds izos’k ls iwoZ fuEufyf[kr dks j[ksxk&
¼i½ vkosnu izLrqr djrs le;] dkWyst ds ikl 'k¸;kvksa dh mfpr la[;k rFkk fofu;e 7 ds mifofu;e ¼2½ esa fufnZ"V okf"kZd
Nk= izos’k {kerk ds vuq:i 'k¸;k vf/kHkksx ,oa ckg~; jksxh foHkkx dh mifLFkfr j[kus okys vkosnu dh frfFk ls nks o"kZ ls
iwoZ dk;kZRed vk;qosZn fpfdRlky; ds lkFk fofu;e 4 ,oa 5 esa ;Fkk fofufnZ"V ,d iw.kZr% fodflr fpfdRlky; gksuk pkfg,A
¼ii½ f’k{k.k ,oa izf’k{k.k ds izFke O;olkf;d o"kZ gsrq vko’;d fofu;e 8 esa ;Fkk fofufnZ"V visf{kr vgZrk lfgr leLr f’k{kdksa
rFkk vuqlwph 6 esa ;Fkk foufnZ"V xSj f’k{k.k LVkWQ dh fu;qfDr dh tk,xhA izk/;kid ds vHkko esa izokpd dh fu;qfDr
leku la[;k esa gksuh pkfg,A
¼iii½ fpfdRlky; ds izpkyu gsrq dk;kfpfdRlk] iapdeZ] 'kY;] 'kkykD;] izlwfr ra= ,oa L=h jksx] dkSekjHk`R; esa ls izR;sd dk de
ls de ,d fo’ks"kK vFkok uSnkfud ¼fDyfudy½ f’k{kdA rFkk egkfo|ky; dh LFkkiuk gsrq dsUnzh; ljdkj dks vkosnd }kjk
vkosnu izLrqr fd, tkus ls nks o"kZ iwoZ vFkok fo’ks"kK fpfdRld dh fu;qfDr dh frfFk ls] tks Hkh de gks] fo’ks"kK fpfdRld
vFkok uSnkfud fpfdRld dk vuqHko f’k{kd ds :i esa ekuk tk,xkA
¼iv½ nks gtkj ikap lkS iqLrdksa dk ,d iqLrdky; ftlesa vuqlwph vi esa ;Fkk fofufnZ"V 60 izos’kks rd ds fy, 50 O;fD;ksa ds
cSBus rFkk 61 ls 100 izos’kks gsrq 80 O;fD;ksa ds cSBus dh {kerk rFkk LVkWQ gksA
¼v+½ vuqlwph i ls vii esa ;Fkk fofufnZ"V f’k{k.k ds izFke O;k;lkf;d o"kZ gsrq mfpr :i ls QuhZpj;qDr ,oa lqlfTtr nks
O;k[;ku gkWy rFkk f’k{k.k foHkkx rFkk iz;ksx’kkyk,a rFkk laxzgky; vfuok;Z gksxsaA
¼vi½ nks gtkj ikap lkS oxZehVj Hkwfe ij rFkk 4 gtkj oxZ ehVj dh Hkwfe ij QSyk ,d oukS"kf/k;ksa ls ;qDr m|ku dze’k% 60
lhVks rd ds fy, rFkk 61 ls 100 lhVks ds fy, ftlesa de ls de ,d lkS iztkfr;ksa dh vkS"kf/k;ksa ds ikS/ks yxs gksaA
¼vii½ vLirky dk leLr LVkWQ vuqlwph 4 essa ;Fkk fofufnZ"V gksxk( rFkk
¼viii½ f’k{k.k LVkWQ gsrq osc vk/kkfjr rFkk lh-vkj-lh- ¼dsUnzh; ifj"kn }kjk tkjh dsUnzh; iathdj.k izek.ki=½ ls fyad dEI;wVjhd`r
ckW;ksesfVªd mifLFkfr iz.kkyh rFkk xSj f’k{k.k dkWyst ds LVkWQ rFkk fpfdRlky; ds LVkWQ gsrq osc vk/kkfjr dEI;wVjhd`r
mifLFkfr iz.kkyh j[kuk vfuok;Z gSA
¼[k½ Nk=ksa ds f}rh; cSp ds izos’k ls iwoZ dkWyst fuEufyf[kr dks j[ksxk&
¼i½ fofu;e 7 ds mifofu;e ¼2½ esa ;Fkk fofufnZ"V okf"kZd Nk= izos’k {kerk ds vuq:i 'k¸;kvksa dh mfpr la[;k] 'k¸;k vf/kHkksx
,oa ckg~; jksxh foHkkx dh mifLFkfr j[kus okyk dk;kZRed vk;qosZn fpfdRlky; gksuk pkfg,A
¼ii½ f’k{k.k ,oa izf’k{k.k ds izFke ,oa f}rh; O;olkf;d o"kZ gsrq vko’;d fofu;e 8 esa ;Fkk fofufnZ"V visf{kr vgZrk lfgr
leLr f’k{kdksa rFkk vuqlwph 6 esa ;Fkk foufnZ"V xSj f’k{k.k LVkWQ dh fu;qfDr dh tk,xhA izk/;kid ds vHkko esa izokpd
dh fu;qfDr leku la[;k esa gksuh pkfg,A
¼iii½ egkfo|ky; fpfdRlky; ds izpkyu gsrq dk;kfpfdRlk] iapdeZ] 'kY;] 'kkykD;] izlwfr ra= ,oa L=h jksx] dkSekjHk`R; foHkkxksa
esa ls izR;sd esas de ls de ,d fo’ks"kK fpfdRld vFkok ,d uSnkfud ¼fDyfudy½ f’k{kdA
¼iv½ ikap gtkj iqLrdksa dk ,d iqLrdky; ftlesa vuqlwph vi esa ;Fkk fofufnZ"V 60 izos’kks rd ds fy, 50 O;fD;ksa ds cSBus rFkk
61 ls 100 izos’kks gsrq 80 O;fD;ksa ds cSBus dh {kerk rFkk LVkWQ gksA
¼v+½ vuqlwph i ls vii esa ;Fkk fofufnZ"V f’k{k.k ds izFke ,oa f}rh; O;k;lkf;d o"kZ gsrq mfpr :i ls QuhZpj;qDr ,oa lqlfTtr
rhu O;k[;ku gkWy rFkk f’k{k.k foHkkx rFkk iz;ksx’kkyk,a rFkk laxzgky; vfuok;Z gksxsaA [p12 blbbite pbI2kR Ieb DIDULIPK LP Lisp] lolBls} Leb Bl2 bistro BLP
bih® bh bebybleh B be bile Be pb sbbllbbike bIPE! bh hati 4 Iola] aaplilb| Ip b TIA BT phe (A)
||2 ‘hip? IRD IDhB | bob & |bblre 0g B2 [sb OOT B 19
pb Lobe % Ibblte 0S Db & %b Yebl 09 2aplblbl liek b TA [phEte blo) pioidbyh eon bb (beh pie tlh (AT)
| cblalel (iOdeL|Ide|) dbl dn Ibteke sbbNbltal Shih] bh be B bY b bw Bb
Unis) Didi ‘kD Ike bh kb BIBK ‘bbIDIS ‘bdIs ‘bebeh ‘Indlilible B2 bil 4 bilAYbel pblpbliah (IIT)
[nella Wale IAP blnB bbl) Ub
dblalbk fr bible 4 debikalis | [bls [de Dblbbl Jd che? lob] 2k Pablbbl Ikp bh 9 IeABIe Ib [be] DER
bal Ibelp bkybie agplblb| Ik b 8 kbblbl brsbie Be pb dbllbbte bibs! bh bleh Y Inlet bh labis} (If)
| haji Lf2 pidibdlla| pple dobdlplde [bib b> bitedhO fb Lelie [eld bl ph
Lolistelte Lbel ‘Lpehs DlaJ> [be |tolkels hele de bhi IbbH kia dbl 2oplblbl lee b (Z) bbbibjhe tb Z bbbib| (I)
“In vb Dinar edie Ph B eK & be pIPR| & Jela (2)
[2 plbbie Ib>> |Dllots Bitedhe
bbpahme Drills bp Be shee te bilbpll IP shiP> Indl InlZls] Ak eb [Pilot Biteeh 3 lta
bbpofnth 4d] B (kehlollats Inddblish blsste pile DWE bhelh blstb) “|p rte’|P IP bellies bh Ba chi» lobes) (IITA)
InP ‘nl2 2oblblb] Ibk # b IpREie chee Deb Id Bibmie — (TTA)
112 bE bib % eeibie [de |pbilin JP eh be B he bPls| DE & lel OOT B 19 IkP DB) & 2b Jp
09 :Ish% bie bef B btjbleb dn Uh dh bf |e dele fyb dlle2 » IRD 2h blk delbieb |b bih dle2 fe (IA)
[p12 bibbite pbi2kH IeP DIDI UP Lllsbl lolBls) Leb B12 blbsslro
ib Disp ph behrbiih p he Pele B2 pb debllbblbe biel te Iolzls| 2p|blb| Ip b TA BT ipREin (A)
[2 hip? Ib IDhe | bob & Ibblro og Be Usb OOT B T9 IRD bob
% |pb|te OG bb| % 4b IIbl 09 Zap\blbl Ike fb TA |phEte bio biibbeh doh Ib |b |p lalh dls2 fb (Al)
[Urhile Wells fe hs do dials} bible Iu dboblle| dobiibb Ibias
obvbltal Shlbbl ‘2 bée Is Ue “B fell kb Dblfle| de dbbidblla| Lehi! Ibtte bh pb fb B bile nébl DEK Lbblte
IMS dbblle bb HbR blsat> B2 Usha Ye bbdltebllale Leb | dolelel (IO4bblDbl) doballbb Ibtate IShlbbl dn be B
bib Id bh B bh Whole ‘ep [ee bh eb DIRK ‘bbIDIs ‘hols ‘hébbh ‘Iyblialibte Be bill & bbIpYb|e| — (IIT)
[gia 2 fp leeb bee
Dbl) (ge dbbibh fy bit % doblbalks | |ehllo [ge Dbffle| [ge thie? lols] Me 2abJbb| Ik b 9 [ehEIo Ip
bbs] DAhB bel Wee bklble agplllbl lee b 8 hbklbl +bpsbile B2 pb sbllbbke biel % InblblK bh Infels) (It)
|ngile I2 bbIRNbl| PRibb| :Dioh 4h 2aplblbl Iie fb S bh b bbblb| bP se bib |b| ppblie shill ph
B bb b B Rib tb bebe Bib b> bipehe |b blisb| [pb bib ph elbe}te Lhls beable ¢ Ikke Wbk le
bib 2pls| fk (2) bbblb|h® & Z bbblb| IkP lrAP DhJP |b [telbels Bb & lb\t ‘hhh per bBk bbblin (1)
“ln (4 Dede pA P Ibis & bb bbl & lle lie —_ (th)
‘lll Ibe Dhllte Bhi] Yb Belisle IpP Iba>b BAdiplle Me Inble pbbiie Bib bale bikie Be pod bedi
hébblh (Qik Soh BBs bolbhite chile 2Dbb) plplophite Bibie cb bikblk ge 4 ET Lik ke bbikite —— (T)
- DIPbhsbllo Palklb| Mb Indl |e Jold\ le
| 22d lorie [de bjpa|he dS iilp|e bid] B “|p dle’ |p IkP Prilblle bk B OTOZ bsb»|
T %lb>| b ‘Ue Sl i bib bible B2 pibio bkilble B [ab blh B OT-STOZ IP ST-bTOZ eB ble 219) bldlbllab
[p2 SD) B “IPMS |P IkP DrUlkle bk B OTOZ bd] T bled) Dikalbo b¥lblblp Be pinbie psp
[2 plbbie Ibo> [Dllolt Bitedhe
bbp ohm bpliisiie bb Be this % bb1PYb|la| IP shl>> % lold Joli] Me LP Plot Ditehe +3 |tlbl> Delp rhe dd)
B (kblolt Inblish blsse Pils DIB hah bls) “Ip Mle IP IeP Delisle bp Be chi> oles) (1) :RikYbO +¥\elbIe
| Unnlls Ibe] Disk 2h 23lbbb bb bbdltablialr Inbdsb) AGI de Zl > Ditedhe [Yo Lolell>
bh Lelsb| Ul :blo lB bilsb| Uk pBlb Ipb ele “hipe bibmte “hie? loki] Ae IRD laBlb] & bbllebllak
| Uehils Ib] eld) Us B 22Dbb (> bDlet Biol ‘le bb) P 23lbbb [ Bayh bls 22ibbb [de bbdllabliah
[Jodbb) 1d [ri dhe & bbl]
| Dita) Bib elke |g [Dhol o> [etbOlh |b
| illndJh Ie [elIh Usb [ee pb 4h beb|
lIodbb| It bhIh b& Ikb bh HS IkP bblb|bsb] Hb
[Indbb! I belbh® ba di4a>h Idol ble b>) Bills INE bleh bd [ele
| Indbbl
I |ptelb|blle MblolPlS [Bd] Ibete/ IP bbe ‘bYbbld (2 nn" |p) leis) Lelia] |p| POA blollblls DIE Leh
2
~
~
to
i
to
Bb
C
E
R
E
S
fr
I
te
fo
we
he
&
‘OT
(111)
(11)
[py OAS—II Lavd] AUYVNIGUOVALXA: VIGNI SO ALLYZVO AHL CC
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23
¼vi½ U;wure ,d lkS ipkl iztkfr;ksa ds vkS"k/kh; ikS/ks rFkk vkS"kf/k m|ku esa ,d ouLifr&laxzgky; o izn’kZu gkWyA
¼vii½ vLirky dk leLr LVkWQ vuqlwph 4 essa ;Fkk fofufnZ"V gksxk(
¼viii½ jl’kkL= ,oa HkS"kT; dYiuk foHkkx ls tqM+h vuqlwph ii esa ;Fkk fofufnZ"V U;wure {ks= dh ,d f’k{k.k vkS"k/k’kkyk
¼jlk;u’kkyk½ rFkk xq.koRrk ijh{k.k iz;ksx’kkyk gksxh ftlesa ikB;~dze ds vuqlkj vkS"k/kh rS;kj djus gsrq vuqlwph&VII ds
vuqlkj midj.k gksaxsA
¼ix½ f’k{k.k LVkWQ gsrq osc vk/kkfjr rFkk lh-vkj-lh- ¼dsUnzh; ifj"kn }kjk tkjh dsUnzh; iathdj.k izek.ki=½ ls fyad dEI;wVjhd`r
ckW;ksesfVªd mifLFkfr iz.kkyh rFkk xSj f’k{k.k dkWyst ds LVkWQ rFkk fpfdRlky; ds LVkWQ gsrq osc vk/kkfjr dEI;wVjhd`r
mifLFkfr iz.kkyh j[kuk vfuok;Z gSA
¼x½ Nk=ksa ds r`rh; cSp ds izos’k ls iwoZ dkWyst fuEufyf[kr dks j[ksxk&
¼i½ fofu;e 7 ds mifofu;e ¼2½ esa ;Fkk fofufnZ"V okf"kZd Nk= izos’k {kerk ds vuq:i 'k¸;kvksa dh mfpr la[;k] 'k¸;k vf/kHkksx
,oa ckg~; jksxh foHkkx dh mifLFkfr j[kus okyk dk;kZRed vk;qosZn fpfdRlky; gksuk pkfg,A
¼ii½ f’k{k.k ,oa izf’k{k.k ds izFke] f}rh; ,oa r`rh; O;olkf;d o"kZ gsrq vko’;d fofu;e 8 esa ;Fkk fofufnZ"V visf{kr vgZrk
lfgr leLr f’k{kdksa rFkk vuqlwph 6 esa ;Fkk foufnZ"V xSj f’k{k.k LVkWQ dh fu;qfDr dh tk,xhA izk/;kid ds vHkko esa
izokpd dh fu;qfDr leku la[;k esa gksuh pkfg,A
¼iii½ egkfo|ky; fpfdRlky; ds izpkyu gsrq dk;kfpfdRlk] iapdeZ] 'kY;] 'kkykD;] izlwfr ra= ,oa L=h jksx] dkSekjHk`R; foHkkxksa
esa ls izR;sd esas de ls de ,d fo’ks"kK fpfdRld vFkok ,d uSnkfud ¼fDyfudy½ f’k{kdA
¼iv½ ikap gtkj iqLrdksa dk ,d iqLrdky; ftlesa vuqlwph vi esa ;Fkk fofufnZ"V 60 izos’kks rd ds fy, 50 O;fD;ksa ds cSBus rFkk
61 ls 100 izos’kks gsrq 80 O;fD;ksa ds cSBus dh {kerk rFkk LVkWQ gksA
¼v+½ vuqlwph i ls vii esa ;Fkk fofufnZ"V f’k{k.k ds izFke] f}rh; ,oa r`rh; O;k;lkf;d o"kZ gsrq mfpr :i ls QuhZpj;qDr ,oa
lqlfTtr rhu O;k[;ku gkWy rFkk f’k{k.k foHkkx rFkk iz;ksx’kkyk,a rFkk laxzgky; vfuok;Z gksaxsA
¼vi½ U;wure ,d lkS ipkl iztkfr;ksa ds vkS"k/kh; ikS/ks rFkk vkS"kf/k m|ku esa ,d ouLifr&laxzgky; o izn’kZu gkWyA
¼vii½ vLirky dk leLr LVkWQ vuqlwph 4 essa ;Fkk fofufnZ"V gksxk(
¼viii½ jl’kkL= ,oa HkS"kT; dYiuk foHkkx ls tqM+h vuqlwph ii esa ;Fkk fofufnZ"V U;wure {ks= dh ,d f’k{k.k vkS"k/k’kkyk
¼jlk;u’kkyk½ rFkk xq.koRrk ijh{k.k iz;ksx’kkyk gksxh ftlesa ikB;~dze ds vuqlkj vkS"k/kh rS;kj djus gsrq vuqlwph&VII ds
vuqlkj midj.k gksaxsA
¼ix½ f’k{k.k LVkWQ gsrq osc vk/kkfjr rFkk lh-vkj-lh- ¼dsUnzh; ifj"kn }kjk tkjh dsUnzh; iathdj.k izek.ki=½ ls fyad dEI;wVjhd`r
ckW;ksesfVªd mifLFkfr iz.kkyh rFkk xSj f’k{k.k dkWyst ds LVkWQ rFkk fpfdRlky; ds LVkWQ gsrq osc vk/kkfjr dEI;wVjhd`r
mifLFkfr iz.kkyh j[kuk vfuok;Z gSA
¼?k½ Nk=ksa ds prqFkZ cSp ds izos’k ls iwoZ dkWyst fuEufyf[kr dks j[ksxk&
¼i½ fofu;e 7 ds mifofu;e ¼2½ esa ;Fkk fofufnZ"V okf"kZd Nk= izos’k {kerk ds vuq:i 'k¸;kvksa dh mfpr la[;k] 'k¸;k vf/kHkksx
,oa ckg~; jksxh foHkkx dh mifLFkfr j[kus okyk dk;kZRed vk;qosZn fpfdRlky; gksuk pkfg,A
¼ii½ f’k{k.k ,oa izf’k{k.k ds izFke] f}rh;] r`rh; ,oa prqFkZ O;olkf;d o"kZ gsrq vko’;d fofu;e 8 esa ;Fkk fofufnZ"V visf{kr
vgZrk lfgr leLr f’k{kdksa rFkk vuqlwph 6 esa ;Fkk fofufnZ"V xSj f’k{k.k LVkWQ dh fu;qfDr dh tk,xhA
¼iii½ bu fofu;eksa 4 ls 11 esa ;Fkk fofufnZ"V ds vuqlkj egkfo|ky;] vLirky rFkk vU; bdkbZ;ksa dh leLr vk/kkjHkwr lajpuk
,oa tu’kfDr dh vko’drk,(
¼iv½ lkr gtkj ikap lkS iqLrdksa dk ,d iqLrdky; ftlesa vuqlwph vi esa ;Fkk fofufnZ"V 60 izos’kks rd ds fy, 50 O;fDr;ksa ds
cSBus rFkk 61 ls 100 izos’kks gsrq 80 O;fDr;ksa ds cSBus dh {kerk rFkk LVkWQ gksA
¼v½ vuqlwph iii esa ;Fkk fofufnZ"V ,d iw.kZr% fodflr vkS"k/kh ikS/kksa dk cxhpk
¼vi½ vuqlwph i ls vii esa ;Fkk fofufnZ"V iw.kZ fdz;kRed iz;ksx’kkyk,a rFkk vkS"k/k ijh{k.k lqfo/kkvksa lfgr vkS"k/k’kkyk
¼vii½ fpfdRlky; esa vkS"kf/k;ksa] ijkfpfdRlk LVkWQ] fpfdRld rFkk vkikrdky izcU/ku ds lkFk pkSchl ?kaVs dh fpfdRlk lsokvksa dh
fuf’pr miyC/krkA
¼viii½ f’k{k.k LVkWQ gsrq osc vk/kkfjr rFkk lh-vkj-lh- ¼dsUnzh; ifj"kn }kjk tkjh dsUnzh; iathdj.k izek.ki=½ ls fyad dEI;wVjhd`r
ckW;ksesfVªd mifLFkfr iz.kkyh rFkk xSj f’k{k.k dkWyst ds LVkWQ rFkk fpfdRlky; ds LVkWQ gsrq osc vk/kkfjr dEI;wVjhd`r
mifLFkfr iz.kkyh j[kuk vfuok;Z gSA
¼2½ ¼d½ fdlh u;s fpfdRlk egkfo|ky; dh LFkkiuk djus rFkk Nk=ksa dks izos’k nsus dh vuqefr izkjEHk esa ,d o"kZ dh vof/k ds fy, iznku dh tk;sxh
rFkk vuqefr dh vof/k okf"kZd vk/kkj ij mi fofu;e ¼1½ esa ;Fkk fofufnZ"V okf"kZd y{;ksa dh miyfC/k dh tkap dh 'krZ ij c<+k;h
tk;sxhA
¼[k½ ;g dkWyst dk mRrjnkf;Ro gksxk fd og vuqefr dh vof/k c<+k;s tkus ds mn~ns’; gsrq izkjfEHkd vuqefr dh vof/k lekIr gksus ls N%
ekg iwoZ dsUnzh; ifj"kn~ esa vkosnu djsA
|2é bbblie fb Baath bls ph alle
BB be DikP bible fb Dibble dhopis Be papbe 4 bilo bid bible (ge pishie 2b th] Unl2 Dbl [dp Idle Ze (te)
| Ypblis
\pidb 2h PIs ke bls [dp belDhO > [bed dpbilb Paplblbl Ib b (T) kbblb| hf 2h Mbue dbilb ible [Yb DibBte Leb
Upbells [Yo IaIdK Did) 4 belble [ge pb bh ft bedi bibhte (eb bb Iblt [de |ieI@ IP bd Labliad [de bbllabllal L|fa| bb [pd] (‘b) (2)
[2 plbbie Ibo> |Dllokt Diteihe
bbprhae prlikis bp Be shies & pind) Ib de> % lil lolBls| Me LP |Pllo BiebS 3 |blbIbe
béblp2Fmath 41] B ([eblollttt Indblish blsed> Quis IME baw bl) “|p dite |p IeP b2litits bb B2 ship lolalsl — (IITA)
| pee bps|b|
le |tolbR Ibblb| | 2h Bible RIB 4 bbebh Dibbibite IRD dhol “hiaa Ibblbi>bh ‘Ibkiblte f bibl! (IA)
IWIsBhUS b2jh [olbb/B loklyh Bh Leb DULUsI pK tbiDlb'b| Joh 2oplb|bl Ik k TIA BT Iphfie (IA)
ll fb Iislh Iphlte bRVeb| :bloh eh 2ap|blbl Ilse b TIT IpREIn (A)
[12 thie? IkP IDhB I bob % |pDblke Og Ba Usb OOT B T9 IRD bob
e [ebblio OS DB] se bb Wet 09 Aaplllbl Ip b TA JpBbte biol pibl>beh doh Wd Ybboh |B falh Mine bin (AT)
‘DIbbsblie |e Bblisblo ba
Ibb>R Bhd plo DaRA [eb [pSlb3 belo Ib bipmte ‘bbib|l2h 2ZhEIe ¢ Dodlblbl Ibk b TT Bob lbbbib| BS (IIT)
| phille (Ye Dblflel > shied Inbalb| Me 2aplefb| link b 9 [aBhte Leb fbtal| brkb Delp Ibete
bribe 2aplbib| Ie b 8 bbblbl Ybbsbie Be pb dblibbrs phe bh bibb ‘pibsl ‘kis 4 InlblK bh lola} (It)
| nal Ibl2 bibl] bpbiie sbidlbl> [ib b> Bitedh® de Irlisbl el bells fh
Inlistell Ikels ‘Ie2h Dialed bolls befte Y Ibi Ibi E1G dbbllb Paplblb| Lee fp (Z) bnbblblh® 4 Z bbb|b| (1)
“ln? [4 Db] lode ph P Webi & be pb & Jia (4s)
12 blbbite Ibb> [Dllot Bifealhe
bibpokute belie be Be shied fe bilbvblal Ib shied % lol Inlelb] He Ue (llakt iteajhe eStats
bey ofeate dod) B (leblalizh labblish bigot lle IME Pheh blgete) “|p dle“ |p lle bellies be Be shjae Intel] (XT)
I e12 Inddohe ALE
& [[A-Wphble Be pid dbp pile Mabie ¢ bbholb bble| ple bllsblbts lofalyh Ublofe Iteb (sllslbib>)
Wwiibbhie lable] 4h Ye kB bbbb 2oplblbl kk b TT [pbbie [sis B bells) Ushdd bob bh kalsBe — (IITA)
‘Un2 2abjblb| Ibp b b IpREie chips Dekh I bible — (ILA)
| D2 bebK b PDI2BR-bibbb 4h b bbe bibl IP bib blphie & [bbls Blbh |B bh kbbh» (IA)
|hl2 blbbip PDIZKA IP DIDULIPK IP Lelbsb! Inlals} IRD BI2 bib&lho bb bisalh i
bh bebpbleh B be bbje Be pb sbbllbblre bIpB ph bIpe| ‘bleh ¢e loll 2apiblb| Ie TIA BT lphbip (A)
| 2 iP? IP Dh ke bob & Jbblre 0g Ba Usb OOT B T9
InP heb & Ibblre 0S DB] % 4b lebih 09 2aplbIbl Ikk b TA IpAEIo phinl bib dh Ib \ebeh plle2 blh (AT)
| dolels] (WO4bbllDbl) debi 4b Iplele dboelle| Shisb| eh be B be b bw Bk
Welsh] DB dibi> ‘bh [ke bh ED DIBK ‘bbIDIS ‘bos ‘bébbh ‘bblilibl Be bdibh & bill! pbibliak (ITT)
[n2jla Ie b lkeb bik Dell Yo sola
kt bliske de Sphlkelts | While Le Dblfl| (ge chia? Inlalb] He 2ap|bsb| Ite b 9 IpbEte lab [dials] bbb bale
Inele Dib aap|blbl Ikk fb 8 bbbib| dobsbiie B2 pb dbllbbke bIbB ph pIDE| ‘bieh % Init bh labels) (It)
| nella Wkj2 bblbdbla| Dpbike dobvlde WDlb bind bikee|h® (ge Lallsbl ele bBlie bh
Lellstejte Ibols ‘Irak DiaJe Ye tolkals behin de Ibkie Jeph lle dbbllb Zaplllb Ith (2) bbbe|bjb® ge Z bbbibl (I)
“Ih? ( PA WIb| Ini ph B Ib bk bIPA Jel (Le)
12 blbbite Ibe) [lot Bifealhe
boone pyle bp Be ches ge piblbeblal eb shed ge lobe lnlelb| de IRD WBllak Bitealho sells
beyond bi] B (keblalkh lnbblish pl [le IME Deeb bib) “Ip iie' Ip Ie Paliblie be Be shied Intel! (XI)
| e12 Inddohe ALIS
& TTA-ebbic Be bod dbp Iphile Mbbie bsbolh fle| ele Uislelpts lofalph Lblafe eb (.bUlselb>
Wwiiskblle Inkl] bh Me ke bbe aplbibl kk b TT iphte ei 2 bllsb| eho bohle bh kalshe — (ITA)
‘Unl2 2abjblb| Ink b b [phe chips Dekh le bible — (ILA)
| D2 bebK b PDIZBR-bipbb 4h b bipe bibl IP bib blphie & {bbls Blbh |B Gh bbb» (IA)
cZ Indibibte ? Ehisd le Dyk [> So—TIT Lele J]
24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
¼x½ vuqefr dh vof/k c<+k;s tkus dh ;g izfdz;k izFke cSp ds lekiu gsrq u;s fpfdRlk egkfo|ky; dh LFkkiuk ds iw.kZ gksus rd tkjh
jgsxhA
¼3½ u;s fpfdRlk egkfo|ky; dh LFkkiuk] v/;;u dk u;k vFkok mPprj ikB~;dze ;k izf’k{k.k izkjEHk djuk rFkk fpfdRlk egkfo|ky;
}kjk izos’k {kerk esa o`f) djus gsrq Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~ vf/kfu;e 1970 dh /kkjk 13 d ds v/khu vkosnu djus okys
O;fDr vFkok fpfdRlk egkfo|ky; dks f’k{k.k LVkWQ gsrq osc vk/kkfjr rFkk lh-vkj-lh- ¼dsUnzh; ifj"kn }kjk tkjh dsUnzh; iathdj.k
izek.ki=½ ls fyad dEI;wVjhd`r ckW;ksesfVªd mifLFkfr iz.kkyh rFkk xSj f’k{k.k dkWyst ds LVkWQ rFkk fpfdRlky; ds LVkWQ gsrq osc
vk/kkfjr dEI;wVjhd`r mifLFkfr iz.kkyh j[kuk rFkk vLirky ds ckg~; jksxh foHkkx ,oa var% jksxh foHkkx esa jksfx;ksa ds vfHkys[k ds
j[kj[kko gsrq osc fyad dEI;wVjhd`r dsUnzh; iathdj.k iz.kkyh j[kuk vko’;d gSA ftu vkosndks us o"kZ 2015 esa vkosnu fd;k Fkk]
muds fy, vk’k; i= tkjh djus gsrq bu vko’;drkvksa ij fopkj ugha fd;k tk,sxk ijarq mUgsa ’kSf{kd l= 2016&17 gsrq vuqefr i=
tkjh fd;s tkus ls iwoZ bu vko’;drkvksa dks iwjk djuk gksxkA
11- midj.k] ;U=&lewg bR;kfn dh lwph& Nk=ksa ds fy, f’k{k.k rFkk izf’k{k.k lkexzh ds mfpr izko/kku lqfuf’pr djus gsrq] dkWyst tSlk fd
vuqlwph&VII ds vUrxZr fofufnZ"V gS] dkWyst ds f’k{k.k foHkkx] fpfdRlky;] iz;ksx’kkyk,a rFkk 'ko foPNsnu d{k] iqLrdky;]
vkS"k/k’kkyk rFkk vU; bdkbZ;ksa esa visf{kr i;kZIr la[;k esa midj.k ;a=&lewg bR;kfn dk U;wure 90 izfr’kr vius vf/kdkj esa j[ksxkA
12- vk;qosZn egkfo|ky;ksa esa vuqefr izfdz;k ds iw.kZ gksus dh frfFk rFkk izos’k gsrq dV vkWQ frfFk&
¼1½ vk;qosZn egkfo|ky;ksa esa izos’k ysus gsrq vk;qosZn egkfo|ky;ksa dks vuqefr iznku djus vFkok iznku uk djus dh izfdz;k izR;sd ’kSf{kd l=
dh 31 tqykbZ rd iw.kZ dj yh tk,xhA
¼2½ vk;qosZn egkfo|ky;ksa esa izos’k gsrq dV vkWQ frfFk izR;sd ’kSf{kd l= dh 30 flrEcj gksxhA
vuqlwph&I
¼ fofu;e 3] fofu;e 4] fofu;e 5] fofu;e 6] fofu;e 7] fofu;e 10 ,oa fofu;e 11 ns[ksa ½
vk;qosZn egkfo|ky; ds layXu fpfdRlky; dh vko’;drk,a
dze la[;k fooj.k fufeZr {ks= ¼oxZehVj esa½
60 Nk=ksa rd 61 ls 100 Nk=ksa rd
¼1½ ¼2½ ¼3½ ¼4½
I. fpfdRlky; ds Hkou dk dqy fufeZr {ks= 2]000 3500
II. fpfdRlky; iz’kklfud [k.M 100 150
1. v/kh{kd d{k
2. mi v/kh{kd d{k
3. fpfdRlk vf/kdkjh dk d{k ¼ nks vkoklh; fpfdRlk vf/kdkjh vFkok
vkoklh; 'kY; vf/kdkjh gsrq ½
4. eSVªu d{k
5. lgk;d eSVªd d{k ¼ nks ds fy,½
6. Lokxr iVy rFkk iathdj.k
III. ckg~; jksxh foHkkx ¼vks-ih-Mh-½ 300
500
1. dk;fpfdRlk ckg~; jksxh foHkkx
2. 'kY; ckg~; jksxh foHkkx izlk/ku d{k] ok’k csflu rFkk ijh{kk d{k lfgr
3. 'kkykD; ra= ckg~; jksxh foHkkx
4. L=h jksx ,oa izlwfr ra= ckg~; jksxh foHkkx izlk/ku d{k rFkk ijh{kk d{k
lfgr
5. dkSekjHk`R; ¼cky jksx½ ckg~; jksxh foHkkx
6. LoLFko`Rr ,oa ;ksx ckg~; jksxh foHkkx] izn'kZu {ks= lfgr
7. vR;kf;d¼grkgr½ foHkkx izlk/ku d{k rFkk ok’k csflu lfgr
8. ejge iV~Vh ,oa izkFkfed fpfdRlk d{k] {kkj lw= d{k
9. vkS"k/kky;
10. jksfx;ksa ds fy, izrh{kk LFky
11. Hk.Mkj
12. LVkWQ rFkk jksfx;ksa ds fy;s vyx&vyx iq:"k ,oa efgyk izlk/ku d{k
IV vUrjax jksxh foHkkx ¼vkbZ-ih-Mh-½ 900 1650
OS9T 006 (Us"th’ SIS) Lelsb! Ue >Date > =
b> bbIBK Welk bn bef keto bid) d [biel Iteb ship»
i|
NI rr
21S ols rm
rr
Bee Ualbh DB) & dele
bbIpbie
|O aa
kee eR DU ‘ied Lb] SblRIK bn [ph b2>h
bab bib Bib Ip Be bbIBK llsb| (b2lb2)bblibte
bald ke bisPK ‘belisb| Up blip Lele bh Whtsrbe
Iris! Uk bSilp (Ind lis) bof Liald>
balk
ke IBDb InP ke bRIBK Llsb] Ib b8ib kD bIRK bh bb lke
Ils) Urb b2lb kD bblDtls
bal Bb Ih Ib bhi [lb ‘ad bbIDK Inlisbl [bb pal bls
leis] Url beSlts L34o tate lde
00s 00€ (ISI) Lesh} eb Sts pa
-|
Iniish Ib 22h birlb>
(Daj e ip ) Bee beh coblee
be bSh
( Be Qibte bas blpiblie
Ibo [dbialte Ile] biplbie [> ) Rte Ite [b¢btelke Lbd¢bl tal
ke selble ho
ket sbbalteo
OST OOT SoH dbIBIK bIIAb|Io| rl
oosE 000‘z ke Dklbl B& Ib bbb db bL1bb|b] B
e
i
fo
[
t
l
i
n
j
Ole
i
n
j
]
s+
[in| wo}
nN} ola
(r) (€) (¢) i
—
|
rc
|
Db Jee OOT B 19 @P ele 09
(4 22|bb) ER Dplbl 5 lod bb}
DIbbhsblin [4 bill] bed 4 bidisbllak phi
( Be TT Bebb] bh OT bhbib] ‘Z bbblbl “9 bbbibl ‘S beblbl “bp bbbibl ‘€
[-tphete
| U2 dbrDHI OF te KB DRI’ dK RID hike a Be wes b Ibbirbllak pphie
[Ups | 24 Joh gb Sul TE IY
EB blells Shot Ib@llt > de> Us lblr IbiekO dt bib Dibble kb |bbitabliah pple B2 bb bl b [pbileb|lak bpbite
“RID| shite 2 Ba ist lab bib kb bk Joh & Ibis pikble f Jploiiablia: Pphite
|be> f dbo bhio DRDIK 06 bDbh» I pli? 2bR-kbh InMbh® b Ika Bilbh Debio b [b3l3 blo kb Lbiskble
‘pilebyh “id begabl BIS Ib Dlbllblelbh ‘bipoplf| ‘lisb] nls] 4 isl ‘2 Podlblbl babe & J] A-lphbte
| Ibis Ini ‘Be b> bps bipbi Dhjs de LfhIR LobIsIh IP loBIs] DE) & lel -IpB (> vii? shb-leb ‘Indbhp
kh bikbie Ba 2T-9T0Z KR kale 2-8 Beh Udi Ibe] [2h dpb] dh Holbebsblio bs Ba Loe Billo kh bible DBI
‘Iie Ib’ bbblie bh STOZ fb & Lbbblis bin] 12 SbébIN [a> [Plott Indblish bls bdblpr inte id] bb Ba pind
% BBM % Ib f Ielisbl Ue cle bd Lelishl [bP pAlb DPhHe IeP LH? [Plott Biteyhe bdbpoknte Peliisiio
bp Be ships & bilbYbl| Ib hla % Indl nfl) Ae LP [ink Biledh® +3lilbllb bbpokate bid] B (Iebloltas
lodblish bis pile DIE bhih bisb) [pole Ip Ib Balillte bb Be chlo Inlet] kb bDliebliet [pd%elfa| Ibtele bee
Dib bit bbblip blip de de €T Die Ye OZ6T bible Bab bls IBNelp) blpaile Be fad 6 f Ibi beh Die
bbipbIlaH Ila] ID led hadi lnBIBIK lp b&bSlh )bbad Ibi lbh I bbbalp ‘bhi | bilebllah Ila] bb
| User
Qils b bla Joh % Ishi > bBDllabliah Ibdle| bb Be bhikh ¢ bk bit Ibi ab bb bile bidb bible [gb Dibite
bbb )
“TT
[py OAS—II Lavd] AUYVNIGUOVALXA: VIGNI SO ALLYZVO AHL
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25
1. dk;fpfdRlk rFkk iapdeZ iq:"k okMZ layXu izlk/ku d{k ,oa Lukux`g lfgr
2. dk;kfpfdRlk rFkk iapdeZ efgyk okMZ layXu izlk/ku d{k ,oa Lukux`g
lfgr
3. 'kY; 'kkykD; iq:"k okMZ layXu izlk/ku d{k ,oa Lukux`g lfgr
4. 'kY; 'kkykD; efgyk okMZ layXu izlk/ku d{k ,oa Lukux`g lfgr
5. izlwfr ,oa L=h jksx ,oa dkSekjHk`R; okMZ layXu izlk/ku d{k ,oa Lukux`g
lfgr
6. izR;sd foHkkx ds fy;s ,d fpfdRldksa dk M~;wVh d{k layXu izlk/ku d{k ,oa
Lukux`g lfgr
7. izR;sd okMZ esa ,d ifjp;kZ LVkWQ M~;wVh ds fy, d{k layXu izlk/ku d{k
,oa Lukux`g lfgr
8. Ykhuu bR;kfn ds fy;s Hk.Mkj x`g
V. 'kY;deZ d{k [k.M 150 250
1. eq[;] y?kq ,oa ’kkykD; izfdz;kvksa ds fy, 'kY;deZ d{k
2. izlk/ku d{k ,oa Lukux`g lfgr izlwfr d{k
3. uotkr f’k’kq vuqj{k.k d{k
4. dsUnzh; thok.kquk’ku@vkVksDyso bdkbZ
5. Ldzc d{k
6. nks vkjksX; d{k
7. fpfdRldksa dk M~;wVh d{k layXu izlk/ku ,oa Lukukx`g lfgr
8. izf’k{kq@x`g vf/kdkjh@ vkoklh; fpfdRldksa dk d{k layXu izlk/ku rFkk
Lukukx`g lfgr
9. ifjp;kZ d{k layXu izlk/ku rFkk Lukux`g lfgr
VI iapdeZ [k.M 200 350
1. Lusgu d{k ¼iq:"k½
2. Lusgu d{k ¼efgyk½
3. Losnu d{k ¼iq:"k½
4. Losnu d{k ¼efgyk½
5. f’kjks/kkjk d{k ¼iq:"k½
6. f'kjks/kkjk d{k ¼efgyk½
7. oeu d{k ¼iq:"k½
8. oeu d{k ¼efgyk½
9. fojspu d{k ¼iq:"k½
10. fojspu d{k ¼efgyk½
11. cfLr d{k ¼iq:"k½
12. cfLr d{k ¼efgyk½
13. jDr eks{k.k] tykSdkokpj.k] vfXudeZ] izkPNku bR;kfn d{k
14. iapdeZ fpfdRld@fpfdRldksa dk d{k
15. iapdeZ Hk.Mkj x`g
16. layXu izlk/ku d{k iq:"kksa ds fy;s rFkk efgykvksa ds fy;s ftuesa ls izR;sd
esa ok’kcsflu rFkk xhtj dh lqfo/kk gksaA ;s izlk/ku okMksZa ds izlk/kuksa ds
vfrfjDr gksaxsA
VII HkkSfrd fpfdRlk bdkbZ% 75
150
1. HkkSfrd fpfdRlk d{k
2. HkkSfrd fpfdRld d{k
VIII uSnkfud iz;ksx’kkyk%
fod`fr foKku] tSo jlk;u rFkk lw{e tho&foKku gsrq i`Fkd foHkkxksa lfgr
iw.kZ midj.k ;qDr ew= uewus ,d= djus gsrq ;gka layXu izlk/ku gksaxsA bZ-
lh-th- vFkok Vh-,e-Vh-bR;kfn ds fy;s vU; uSnkfud midj.k miyC/k
djk;s tk;saxsA
100 150
OST oot
OST GZ
IIIA
IIA
OSE 002
|b bb2bIte
% |bbibh ¢ |sib bRIRK b 112 IpbiB fe Molk Ik bh|blslb b
RK B biel Pl |polblk IP bb) & [beh Be bkIBK bbb 0 aa
2h MSak bebbh Ln a
bee [de Hebdelta|/“debdel tay Yotah +
rr
Bd BIO? bigalk ‘p4bberlt ‘InalblY|bdo ‘Iakalle Db» -O a
(ud2lir) Hae Dalts i]
NI rr
(neh) kee Dalt me mr
(U2) Hee Lala .|O aa
(Sh) be bed bl
(uve) Fade blab
(eh) Hd bib
(ueelir) ade Dupe)
(biseh) dade Dies)
(udallt) ad bbb»
(nth) lade bebe
(Welle) bade bebe
(hh) eee bob
BoB jubbh
OSC OST
bap 2hbib} [ab bBIRK brDB bb [bb dh
bal Shibbles
IRD bRIBK b:BR Be It [bboble| pibiblin / Dibble 2h/ Bes
bab ghiblb bh bbb b:DR kb [PRS Ie |4bo4|fa|
lide balelle
kee p>
5b bbblalte/ bislbfalblle bl ste
be lok Pie fis) bilsbls
be bIRK b@ih ahbibe pn ke bibs
bt bobdls DP! & Lolb sls bbIIE ph fb ‘raf
Sob We bybbdis
2h MSok bR) dlls bb
balb 2hbib> bn
Rb bhInK bP ib DB) & PRS dlp [pbb bh b glb bk
balk 2frblb>
bh Be bRIBK LBA bY PhS Ie [bbblfal dh pid) 4 Lelbsb| dkoK
palb
ahble ph Rb bib b:DP Sib Wh» bh bb ike bh bibs
balb gb bh Bb LIRK bDR Sib IW2lh bbIDUE bls
balk 2hbie bh Bb bbIRK LBA Sib bof pbibIls bdls
belb
ahh bh ke bbIRK lebR Sib IW2lk bbb IP 1bblfalliel4
balb ghbike bh Bb bRIRK bb sib bef p4biah Leb 1bdbllaltelde FIN
[
m
t
n
|O
[NR
Ja/>|GlN[el[t/Nnf/OlN}o
[
A
>
[
A
]
N
/
m
]
+] Ln/ O/N]| ala
Sc Intibinte > Ehist ld Pb [yp So—IIT Lbs J
26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
IX fofdj.k&fpfdRlk&foKku vFkok lksuksxzkQh vuqHkkx%&
fofdj.kfoKkuh dks"B] ,Dl&js d{k] MkdZ :e] fQYe MªkbZ d{k] Hk.Mkj d{k]
jksxh izrh{kk ,oa izlk/ku d{k] Lokxr&iVy vFkok iathdj.k vFkok fjiksVZ
d{kA
50 100
X fpfdRlky; dk ikd’kkyk rFkk dSUVhu% 100 150
XI Hk.Mkj@’kox`g 25 50
dqy 2]000 3]500
fVIi.kh%
1- mDr fufnZ"V fofHkUu ?kVdksa ds chp izfoHkkftr {ks= ± 20% esa fHkUu gks ldrk gS ijUrq layXu fpfdRlky; dk dqy {ks= fofu;e 5 esa
fofufnZ"V {ks= ds vuqlkj gksxkA
2- bDlB ls lkS Nk=ksa dh okf"kZd izos’k {kerk ds ,d vk;qosZn dkWyst ds layXu vLirky dh fufeZr {ks= dh vko’;drk dk fo?kVu
fofu;e 5 esa fofufnZ"V {ks= ds vuqlkj {ks= dh dqy vko’;drk dks /;ku esa j[krs gq, mlds vuq:i c<+k;k tk;sxkA
3- ckg~; jksxh foHkkx lfgr layXu ’kkSpk;y dh vko’;drk fnukad 18 tqykbZ] 2012 ds i’pkr~ LFkkfir egkfo|ky;ksa gsrq ykxw gSA
4- l’krZ vuqefr gsrq] fofu;e 5 essa ;Fkk fofufnZ"V {ks= ds vuqlkj egkfo|ky; ds layXu vLirky dk dqy fufeZr {ks= ± 20% esa fHkUu
gks ldrk gSA
vuqlwph&II
¼ fofu;e 3] fofu;e 4] fofu;e 5] fofu;e 6] fofu;e 7] fofu;e 10 ,oa fofu;e 11 ns[ksa ½
vk;qosZfnd dkWyst dh vko’;drk,a
dze la-
fooj.k
fufeZr {ks= ¼oxZ ehVj esa½
60 Nk=ksa rd 61 ls 100 Nk=ksa rd
¼1½ ¼2½ ¼3½ ¼4½
dkWyst dh bekjr dk dqy fufeZr {ks= 2,000 4,000
1. iz'kklfud vuqHkkx%& dkWyst ds iz'kklfud vuqHkkx esa izkpk;Z d{k] futh
lgk;d d{k] Lokxr iVy] feyus okyksa ds fy, izfr{kk d{k] LVkWQ lfefr
d{k] fyfid d{k] uxnh ,oa ys[kk vuqHkkx] vfHkys[k d{k] dsUnzh; Hk.Mkj ,oa
iq:"k ,oa efgykvksa ds fy, vyx iz’kk/ku d{kA
2. O;k[;ku gky% lkB lhVksas rdizos’k gsrq U;wure 80 oxZehVj ds {ks= ds ,oa
bdlB ls lkS lhVksa ds izos’k gsrq 160 oxZehVj {ks= ds de ls de ikap
O;k[;ku gky gksaxs ftuesa fctyh vkiwfrZ] JO;&n`’; f’k{k.k lgk;d ;a=]
ia[ks@dwyj rFkk vf/kekur% fFk;sVj ds izdkj dk vkjkenk;d :i ls cSBus
dk izcU/k gksxkA izR;sd ry ij ckyd ,oa ckfydkvksa ds fy, i`Fkd&2
izlk/ku d{kksa dk fuekZ.k djk;k tk;sxkA
400 800
3. fopkj xks"Bh vFkok lEesyu vFkok ijh{kk gkWy% cSBdksa] fopkj xksf"B;ksa]
lEesyuksa] laxks"Bh] ijh{kk] ea=.kk bR;kfn ds fy, dkWyst ds ifjlj esa ,d
o`gr gkWy miyC/k gksxk ftlesa pkj lkS ls ikap lkS O;fDr;ksa ds cSBus dh
{kerk gksxhA gkWy esa fctyh rFkk cSBus dk izcU/k rFkk n`JO;&n`’; i)fr dh
i;kZIr lqfo/kk,a gksaxhA
150 300
4. dsUnzh; iqLrdky;% dsUnzh; iqLrdky; esa lkB dh izos’k {kerk rd de ls
de ipkl O;fDr;ksa rFkk bdlB ls lkS dh izos’k {kerk gsrq vLlh O;fDr;ksa
a ds cSBus dh {kerk] 'ksYQ vFkok vYekfj;ksa dh i;kZIr la[;k] LVkWd j[kus
gsrq i;kZIr LFkku] f’k{kdksa ds fy, i`Fkd okpuky;] iqLrdk/;{k dk d{k]
dEI;wVj fizUVj ,oa bUVjusV dh lqfo/kk lfgr QksVksdkWihvj vFkok fofM;ks
:e gksxkA iqLrdky; esa izdk’k dk mfpr izcU/k] ia[ks@dwyj] is; ty dk
izcU/k rFkk izlk/ku lqfo/kk,a gksaxhA Nk=ksa ds izFke izos’k ds le; iqLrdky;
esa vk;qosZn] vk/kqfud fpfdRlk rFkk leoxhZ foKku ds fofHkUu 'kh"kZdksa dh nks
gtkj ikap lkS iqLrdsa gksaxhA iqLrdksa dh la[;k Nk=ksa ds f}rh; rFkk r`rh;
cSapksa ds izos’k ls iwoZ ikap gtkj rFkk Nk=ksa ds prqFkZ cSap ds izos’k ls iwoZ
lkr gtkj ikap lkS rd c<+kbZ tk;saxhA ikap o"kZ vFkok vf/kd ds fy,
100 200
007 0oT
nL) & bie Ibkt bb blh Ilbplis $id 4b |p blh Ibe DIR
Ph B bb % bh phe % |el@ IP 2Un@ bih Ph B lebih & Jb
bIPB Ib bIPE] |kl@ lke Ig [bbe |Ipl2 gdh |p lh Mise
2 Ye Yeplls beleJbl de BURR! [pbb pb ladda] cbblfalle “ppbike fs
bbb bhR & IbbK hRK & IkI@ | [2 dipbI bri IP bab
Ib Blo bh OB%/Bh ‘heb PRIA Ib Bibh b bbbbeh | lle be
\pSlb| Ibtto delbitblerh BelP Ibi fe abdaB bh dosti] ofr
‘Wd Ite Bkalbboh ‘biibblb dA DR] o [bls] ‘bike Lilbh Ba
Ibbblro [pate B2 Ibke Beh ke IB B 2b? IP [bbblke Blbh be
Bo b& 4b Ibhe bh Wb» oIb b pbb A bee chiA bps
00€ OST
[U2 ible Lalteh
I bPSh pSB-bolkS Ib bebk I bob Ib [Diop] b L12 | [2 Dkk
Ip bob % Ipbblte |B blh B IP Mb pblel Ike ke_hp bie bab
o ff 2BYb g Indie DAL de dilkOS Uokeb ‘Welh “pale “bab
‘IbOallle Mb) ‘bok “D2 leh Ibbl) bPiR Lblete |palle Mlb
008 00F
I Urbll [pled Jolt} de [Jat LIBS
Z-4A DB) d |toldbid|lb bh 4p 2h BL bb | ll2 pebK Ib
bob B h& doblbhiie Id deh 4 dPbkI :DblkRIO IRD 2Bb/Bh
‘ee ¢bbl2h lnlels} bs3-bolk ‘pill [Disb] bbls} 12 BI2 blbalb
lh be B bb ke delbib O9T Be ib g fib Ib B obw&e
bh & kB % 22lkib 08 bbb Ba Bbhbb ih eI «B12 bikelhe
|e bbIsK bike DB) [elbalk bh beh
bh Msobs bleat ‘Reb miele ‘nllsGte Le bh Iplele “Hate dbblld| ‘lath
BIkIP chip ‘ad IRDIK DB) & [Bib bk ‘Beh Dielb> ‘et dbl2h
Usk] ‘be plais bf blisGle dbIBIBK o lnbl -hlikble dbIbISK
000° 000°C EB Ppl} W bb DPS [Yb lope
(r) (€) (¢) (t)
b Iklg OOT B 19 eb [ele 09
(& 22lh eb) ke Plel Indbb|
bls b 0/07 = EB Dhlb| BS Ib WhO brDA % piditebliah MALI & ke ablblbl Ik b § bbbibl Ba pinfie pee
12 fi B2 pbiebli2h hile Bibsh & 2707 ‘“Subla BT delbd) Pébsbiio [> Bblblls brH P2lP Ills] [bP bElb
lIbblis Ibid hable bhe nS pid b bibs [de bébsblie WS fe kB MALIN & kB aoblblbl b ¢ bbblbl
bokb| Ide Ibébbsblie (ge kek Dhlb| Ye Dibete kb ¢ lol pbbie dh Y Iki bei dobilb Ue lela |b B OBE -
Inj? 2URBie de ke 2aplbalbl
bS bbbibl ke We Ib pilbblial bd Boh 2 bbb [2 bel b %0Z F ke binllisblls lallp % [Yak lntelb| Zaplbl Dba
pIbbhablle [te lle bbl bhi
( Be TT beblbl ba OT bbbIbl ‘2 bebibl ‘9 bbblbl ‘G bbbibl “bp bbblbl ‘€ bbb Jbl )
I-ipBEte
12 [beh |2
oos‘€ 000‘Z be
os SZ ahbis/21Sole
OST OOT hip UD UdUR¢blh Ib bId1A34elfa]
OOT os
ibe} Ibtate InMblish Ibkele Web-Dieib> ‘ke bRIBK bh UID [el
“Re DSals ‘kd SIS bdth] ‘be dls ‘kee 2-Bbv ‘gale [bUlSblla>blp]
| Re
“nlsBte allel Lbteke blisb)-1ANb|te}-lad ell XI
[p OaS—I Lava] AUYVNIGUOVALXA: VIGNI SO ALLYZVO AHL 9¢
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27
fo|eku egkfo|ky; nl gtkj iqLrdsa j[ksxkA
5. f’k{k.k foHkkx% pkSng f’k{k.k foHkkx gksaxsa ftuesa ls izR;sd ds lkFk f’k{kdksa ds
fy, d{k] ,d NksVk foHkkxh; iqLrdky;] ,d NksVk dk;kZy;] xSj f’k{k.k
LVkWQ gsrq dk;Z LFkku rFkk fof’k"V foHkkx dh vko’;drkuqlkj ,d laxzgky;
vFkok iz;ksx’kkyk vFkok 'koPNsnu gkWy vFkok f’k{kdh; d{k@foHkkx ds
vk/kkj ij {ks= dh vko’;drk fuEuor~ gksxh%&
dqy 1200
oxZehVj rFkk
fo?kVu
fuEuor~ gksxk%
dqy 2400 oxZehVj rFkk
fo?kVu fuEuor~ gksxk%
(i) lafgrk rFkk fl)kUr foHkkx rFkk blds vfrfjDr foHkkxh; iqLrdky; o
f’k{kdh; d{k
50 100
(ii) jpuk 'kkjhj foHkkx rFkk blds vfrfjDr ,d goknkj 'koPNsnu gkWy] i;kZIr
ykWdjksa rFkk okl&csflu lfgr Nk=ksa ds fy, ,d d{k] pkj 'ko gsrq ,d
Hk.Mkj.k VSad vFkok iz’khrr ¼Qhztj½ lfgr 'ko dk laysiu djus gsrq ,d
d{k rFkk oSdfYid ekbdzks ,sukWVeh iz;ksx’kkyk lfgr jpuk 'kkjhj laxzgky;;
125 250
(iii) fdz;k 'kkjhj foHkkx rFkk blds vfrfjDr tSo jlk;u ijh{k.k gsrq oSdfYid
lqfo/kk lfgr fdz;k 'kkjhj ¼Qhft;ksykWth½ iz;ksx’kkyk;
75 150
(iv) nzO;xq.k foHkkx rFkk blds vfrfjDr ouLifr&laxzgky; o nzO;xq.k laxzgky;
rFkk QkekZdksXukslh rFkk QkekZDykWth iz;ksx’kkyk,a;
125 250
(v) jl’kkL= ,oa HkS"kT; dYiuk foHkkx rFkk blds vfrfjDr jl’kkL= iz;ksx’kkyk
,oa laxzgky;; vkS"k/k’kkyk dh vkS"k/k ijh{k.k iz;ksx’kkyk Hkh f’k{k.k gsrq iz;ksx
dh tk;sxh;
75 150
(vi) jksx funku ,oa fod`fr foKku foHkkx rFkk blds vfrfjDr fod`fr foKku
¼iSFkksykWth½ iz;ksx’kkyk;
75 150
(vii) ;k rks dkWfyt esa vFkok vLirky esa LoLFko`Rr ,oa ;ksx foHkkx rFkk blds
vfrfjDr ;ksx gkWy;
75 150
(viii) vxnra= ,oa fof/k oS|d foHkkx rFkk blds vfrfjDr laxzgky;; 50 100
(ix) dk;fpfdRlk foHkkx; 75 150
(x) iapdeZ foHkkx; 37 75
(xi) 'kY; foHkkx rFkk blds vfrfjDr laxzgky; o f’k{kdh; d{k rFkk iz;ksxkRed
ltZjh ¼;ksX;k½ iz;ksx’kyk;
75 150
(xii) 'kkykD; foHkkx rFkk blds vfrfjDr laxzgky; o f’k{kdh; d{k; 75 150
(xiii) izlwfr ,oa L=hjksx foHkkx rFkk blds vfrfjDr laxzgky; o f’k{kdh; d{k;
rFkk
50 100
(xiv) dkSekjHk`R; ¼ckyjksx½ foHkkx rFkk blds vfrfjDr laxzgky; o f’k{kdh; d{k;
* fVIi.kh& lHkh iz;ksx’kkykvksa dh dk;Z djus dh estsa dBksj iRFkj vFkok
LVsuysl LVhy dh gksuh pkfg;s rFkk 'ksYQ rFkk ok’kcsflu esa rkts ikuh ds
uy dh mfpr O;oLFkk gksuh pkfg,A
38 75
6. f’k{k.k vkS"k/k’kkyk rFkk vkS"kf/k xq.koRrk&ijh{k.k iz;ksx’kkyk% dkWyst esa
fofHkUu izdkj dh vk;qosZn dh vkS"kf/k;ka tSls pw.kZ] oVh] xqXxyq] vklo
vfj"V] Lusg dYi] {kkj rFkk yo.k] ykSg] voysg] dwfiiDo jlk;u bR;kfn
rS;kj djus gsrq mfpr izf’k{k.k lqfo/kkvksa lfgr ,d f’k{k.k vkS"k/k’kkyk] ,d
dPph&vkS"k/k dk Hk.Mkjx`g rFkk bugkml & vkS"k/k ,dhdj.k gksxkA
vkS"k/k’kkyk dh vkS"k/k ijh{k.k iz;ksx’kkyk dk iz;ksx f’k{k.k gsrq Hkh fd;k
tk,xkA
100 200
7. lkekU; d{k% cSBus ds i;kZIr LFkku ,oa izcU/k lfgr ckyd rFkk ckfydkvksa
gsrq i`Fkd i`Fkd d{k miyC/k gksxsaA
50 100
8. dSUVhu% dkWyst ifjlj esa yxHkx lkS O;fDr;ksa ds cSBus ds izcU/k lfgr
dSUVhu dh lqfo/kk miyC/k gksxhA
50 100
fVIi.kh%
1- mDr fufnZ"V fofHkUu ?kVdksa ds chp izfoHkkftr {ks= ± 20% esa fHkUu gks ldrk gS ijUrq ,d vk;qosZn dkWyst dk dqy {ks= fofu;e 5 ij
mfYyf[kr {ks= ds vuqlkj gksuk pkfg,A
2- l’krZ vuqefr gsrq] egkfo|ky; dk dqy fufeZr {ks= fofu;e 5 esa mfYyf[kr {ks= ds vuqlkj ± 20% esa fHkUu gks ldrk gSA
|2 DP [2 kek) b %07 F UbLIe & kB bmIIS b S bbblbl EB Dplb| B& I pbiebliah ‘Be binbie psp
. | nallle Ible dInBie ¢ kelp Dep|aje
2h G beb|b| ER be lt Indl pphiie bh Boh 2 bh [2 lok) b %0Z F EB Dlollisblit bl fe [bah btll 2ablb| bro
‘C
T
‘Yamal
OOT os
[U2 Kelh® LablE (Yo bLpade
balb feb bob % |bDblte JP iebbd fb 2BYb Inlde ship
OOT os
I b2 beh Bb Sieh oleh Be
Lolbidiib IkD dlp bajh bb pa bike Dibh o bob cd blhiR
002 OOT
| Usnlts
ted] fs Be labels) Inlet de Wolblitels lokthh ple Me Wiibtahie
[Un2 lod’ phip - BOLE kb 2hrIgok I bhlte-Lpsd>
4h ‘IDB Inkl] 4h bel Lelbelf Inalbit bala Be be Mbb
pls bpp» bbhhl ‘2blo ‘212 ‘nb ID 2B ‘hd 2b ‘Dodle
pais ‘Bink ‘pb ‘ob bie Ipblblie bb dbhike We Mat belslbl
blob UUBLelbts loleiph-lblof piblle ab Udlistablte Lal}
SZ 8€
(delle [ple leabke BRIP [ye bb
2 ipih GIP fp Bipile Ike dels IRE ballk ible Eb Bier Bebe:
ible? Leh L[ek foe fe bik fle fe fellithiel fel —Yalnel »
‘ho biel! b IZA bb» Ibe BS ID Llib! (PPI) bof» Hld (ATX)
OOT 0s
lb
‘ad bibwls| b bbl2kh bbybie $b Leb Ilse Iedlke bn BIBI (HTX)
OST GZ ‘bd pli) b blak PbIDI GBS LP Llbsb| bbLDIls (IIx)
OST SZ
‘Wwishltett (Ibele) Dak
lbh Ib Be b>) b bDI2KH bbrbite SRS Ib Ll] bs (tx)
GZ
OST
LE
SZ
‘lellse| deta
(elise) E94 fal ele
(x)
(xt)
OOT os ‘rD2KP bbpIbIO RE IP blll eb ib] bA kD>bHe (tI)
OST GZ
-Bj2 Ile Db>|pite
HS Ikb Llkb] Ib bh DB b> b Wibmte Ibkle & Joldlle |b lb (IIA)
OST GZ
‘WUSIeLbt (UslbdLteh)
bisb| Bibb) Der bile }RS IpP belbb| bUEb| bibl ph bib] Lek (1A)
OST GZ
“Ups Ye
Ine B2 lols) Ys Welle loBbh Bhi fb IDIRAIe ‘big ba
WU K2lIBB> Bb» HE IP Lrlisbl Lehd> bohle bh KAGRY (A)
0sz S¢cT
“PUUBLelets oldbltelh UreP [pelleelcbltelch Iteb
EBIZKH Inftes b bDIAKR-Dib>bb DbyIDIID HAE LP Lelisbl lofrbows (Ar)
OST GZ
“WOUSLeLbe ts (ljolbdlolith) 21S Lhe] Delp IteblE
dphol>h B2 lob bbb? blo Bb2DIy HE LD Lelie) 2PUs lb] (tI)
0sz S¢cT
(PDK >DUS Ibb> bal UDUshibh [Pld [elk dohdltb LP kp
oh Ba pre bhbR Ib bis bab (tlh) DDUSK Lbike 4P IndlSols
oh Ba bls tip ‘ke &h DR] & Ikig bal bRib-Aib IP bel
Bilbh ‘D2 bbgabls 2blb2 bh Pbebie hE IRD Melis] 2DUS led (11)
OOT 0s
lade bigot
b bbb plilsb| bbb GRE IP Lis] b+DR) IP 1balb
‘Uel2 bss}
bbl
‘2 Dbra| b2tb) | Ib 22[ bb
InP d2lbeb O0bZ be
0OZT be
=[12 Bbbrb| Ibdbsbiie |b kk Xb dble
¢ Llsbl/ ie bla} ible BIZ bb@bls Ibo UUellbh Ibe
bbI2KH dh MALIpdppsble (de Llbsb! Palelbl IRB bite bie B2 chip
Ini} 2k ‘bible Iie bh ‘hbbyh bibl Ile bh ‘Be Dbl
€ bk) bib 2 bh B bbls! bl? Ills) lobels} 2b/e lelbsb) lofale}
ln» gbsh pile2 Bb bbleblah bilkfb|
Le Indibinte > Khist 14 Bolte [vy Soe—TIT Lb J
28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
vuqlwph&III
¼ fofu;e 3] fofu;e 5] fofu;e 6] fofu;e 10 ,oa fofu;e 11 ns[ksa ½
,d vk;qosZfnd dkWyst dh leoxhZ vk/kkjHkwr lajpuk dh vko’;drk,a
dze la- fooj.k ¼oxZ ehVj esa½
60 Nk=ksa rd 61 ls 100 Nk=ksa rd
¼1½ ¼2½ ¼3½ ¼4½
1-
oukS"kf/k m|ku% 250 iztkfr;ksa ds oukS"kf/k ikS/kksa rFkk iPphl ls ipkl
oxZehVj {ks= dk ,d izn’kZu d{k lfgr HkyhHkk¡fr fodflr ,d vkS"k/kh;
ikS/kksa dk cxhpk dkWyst esa fo|eku gksxkA
2500 4000
fVIi.kh%
1- mDr fufnZ"V {ks= ± 20% esa fHkUu gks ldrk gS ijUrq ,d vk;qosZn egkfo|ky; dk dqy {ks= fofu;e 4 ij fofufnZ"V {ks= ds vuqlkj
gksuk pkfg,A
2- l’krZ vuqefr gsrq] vkS"k/kh; ikS/kks dh U;wure 150 iztkfr;ka vko’;d gksaxhA
vuqlwph&IV
¼ fofu;e 3] fofu;e 5] fofu;e 6] fofu;e 7] fofu;e 10 ,oa fofu;e 11 ns[ksa ½
vk;qosZfnd dkWyst fpfdRlky; ds LVkWQ dh vko’;drk,a
dze la[;k in Ikk=rk
¼1½ ¼2½ ¼3½
1- fpfdRlk v/kh{kd 1- fpfdRlk v/kh{kd ds in gsrq in/kkjh dh vgZrk izk/;kid ls
de ugha gksxhA
vFkok
2- iz/kkukpk;Z vFkok vf/k"Bkrk insu fpfdRlk v/kh{kd ds :i esa
dk;Z dj ldrs gSA
rFkkfi] ;fn ogk¡ fpfdRlk v/khd{k dk in gS rks og¡k tkjh
jgsxkA
2- mi fpfdRlk v/kh{kd 1- vgZrk ch-,-,e-,l- rFkk uSnkfud fo"k; esa LukrdksRrj mikf/k
vFkok nl o"kksZ ds uSnkfud vuqHko lfgr ch-,-,e-,l- gksxhA
2- f’k{k.k LVkWQ ds vfrfjDr iw.kZ dkfyd fu;fer in/kkjhA
3- ijke'kZnkrk 1- uSnkfud foHkkx] ftuesa LoLFko`Rr rFkk ;ksx foHkkx lfEefyr gksa]
ds f’k{kd
4- vkikrdkyhu fpfdRlk vf/kdkjh nks
5- vkoklh; fpfdRlk vf/kdkjh vFkok vkoklh; 'kY;
fpfdRlk vf/kdkjh vFkok fpfdRlk vf/kdkjh
¼vkj-,e-vks ;k vkj-,,l-vks ;k ,e-vks-
05 ¼01 dk;fpfdRlk] 02 izlwfr ,oa L=hjksx rFkk 01 'kY;ra= rFkk
01 dkSekjHk`R; esa½
6- eSVªu ;k ifjpkfjdk v/kh{kd ,d
7- var% jksxh foHkkx gsrq LVkWQ ifjpkfjdk,a izfr 10 'kŞ ;kvksa ds fy, ,d
8- okMZ vuqdehZ vFkok vk;k izfr 20 'kS¸;kvksa ds fy, ,d
9- Hks"ktK ¼QkekZflLV½ nks
10- Mªslj nks
11- Hk.Mkjiky ,d
12- dk;kZy; LVkWQ ¼iath;u] vfHkys[k vuqj{k.k] MkVk
,UVªh bR;kfn½
Nks
13- MkdZ :e ifjpkjd ,d
28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
sae
( fafray 3, fafray 5, farray 6, fatyay 10 wd fatyay 11 ee )
wp ayes Bet Ht AA sree ALT BL ora
wa. | act (at Ate ¥)
60 Bat aH 61 @ 100 Bet as
(1) (2) (3) (4)
ast SEM: 250 wont % aaa cet cer gedra @ vara | 2500 4000
1. | ahiter aa ar wp vestt mer atest aeisia faaita cH etreeite
wet ar vite atest A fers er |
fecei:
1. oat fafeve Aa + 20% F Pt a aa Se Teg UH agde Ferdenaa at aa Aa fara 4 oe fafa aa |} aga
ert afer |
2. Gad agate eg, seat det st aay 150 yonleah amass ert
sae
( fafa 3, fafa 5, fafran 6, fafray 7, fafyay 10 ud fatyay 11 2 )
agates sie fata F ete bt srasqerad
eT Tel We TAT
(1) (2) (3)
1. Ferfearet arefteras 1. falar artes H oe eq year sf sea meas a
aH set eri |
aaa
2. Sara aear afesorar ves Fafecar crete a wy A
Bre Bt Het S|
cena, afe aet fate eine ar ve & a ger ort
eT |
2. Sy fefercear orefteres 1. Sec Sa. Tar Aeiren fase F ecm Soe
aaa ea ast & ater aqua aed st.v.0.ca. ert
2. fer ete & afattad get antes Pratta yearet |
3. Tester 1. Faire faar, free serge cer arr fast after et,
& farere
4, ararcareit Featesrat atterenret al
5. ararata fafeacar after creat errareiay seat | 05 (01 arafeieeret, 02 walt Ud GRP Te 01 ead TAT
fafera oifteert = raat fafecer crf | 01 @rreaa 9)
(AR. AT A.W. aT TH.
6. Seq at oftarttar areiterp Uh
7. aa: Uh fart 8g ete oftatard Ut 10 Senet % fae ws
8. aS ayaa seat SAT ait 20 sara 4% fers TH
9. Host (HART) a
10. sat at
11. FST wh
12. aries cee (Us, afters aT, Stet | ST
wal sca)
13. Sh GA Uae Uh
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29
vk/kqfud fpfdRlk LVkWQ
14- fpfdRlk fo’ks"kK ,d va’kdkfyd vFkok lafonk ij
15- 'kY; fo’ks"kK ,d va’kdkfyd vFkok lafonk ij
16- izlwfr rFkk L=hjksx foKkuh ,d va’kdkfyd vFkok lafonk ij
17- fod`frfoKkuh ,d va’kdkfyd vFkok lafonk ij
18- laKkgj.k foKkuh ,d va’kdkfyd vFkok lafonk ij
19- us= foKkuh ,d va’kdkfyd vFkok lafonk ij
20- cky ¼jksx½ fpfdRld ,d va’kdkfyd vFkok lafonk ij
21- fofdj.kfoKkuh ,d ¼lafonk ij ,yksiSfFkd fofdj.k foKku esa LukrdksRrj vFkok
vk;qosZfnd fo|k&fo’ks"k dk fofdj.k foKku½ 'kY; f’k{k.k foHkkx lsA
22- nar fpfdRlk ,d va’kdkfyd vFkok lafonk ij
23- ,Dl&js rduhf’k;u vFkok fofdj.k fp=d ,d
24- HkkSfrd fpfdRld ,d va’kdkfyd vFkok lafonk ij
ckg~; jksxh foHkkx rFkk vUr% jksxh foHkkx gsrq iapdeZ fpfdRlk foKku vuqHkkx ds fy, LVkWQ
25- iapdeZ fo’ks"kK iapdeZ f’k{k.k foHkkx ds f’k{kd
26- x`g vf/kdkjh vFkok uSnkfud jftLVªkj vFkok ofj"B
vkoklh; fpfdRld ¼vk;qosZfnd½
,d
27- iapdeZ ifjpkfjdk ,d ¼dze la[;k 7 ij fufnZ"V
ifjpkfjdkvksa ds vfrfjDr½
28- iapdeZ lgk;d nks iq:"k rFkk nks efgyk
29- ;ksx f’k{kd vFkok fo’ks"kK ,d ¼LoLFko`Rr ,oa ;ksx foHkkx ls½
'kY;deZ d{k ,oa {kkjlw= fpfdRlk&foKku vuqHkkx dk LVkWQ
30- 'kY; ,oa {kkjlw= fpfdRlk&foKku fo’ks"kK 'kY; foHkkx ds f’k{kd
31- 'kY;deZ d{k ifjpkjd ,d
32- ifjpkfjdk ,d] ¼dze la[;k 7 ij fufnZ"V
ifjpkfjdkvksa ds vfrfjDr½A
izlo d{k
33- izlwfr ,oa L=h jksx fo’ks"kK izlwfr ,oa L=h jksx foHkkx ds f’k{kd
34- feMokbQ ,d
uSnkfud iz;ksx’kkyk
35- iz;ksx’kkyk rduhf’k;u nks
36- pijklh vFkok ifjpkjd ,d
f'k{k.k vkS"k/k’kkyk rFkk xq.krk&ijh{k.k iz;ksx’kkyk
37- vkS"k/k’kkyk izcU/kd vFkok v/kh{kd jl&’kkL=] HkS"kT; dYiuk dk f’k{kd
38- pijklh vFkok ifjpj ,d
39- dkexkj 02¼vko’;drk ds vk/kkj ij vf/kd la[;k½
40- fo'ys"k.k jlk;uK ¼va’kdkfyd½ ,d ¼foHkkx esa xSj f’k{k.k LVkWQ ds vUrxZr miyC/k
iz;ksx’kkyk rduhf’k;u½
41- Hks"kt vfHkKkuh ¼va’kdkfyd½ ¼foHkkx esa xSj f’k{k.k LVkWQ ds vUrxZr miyC/k
iz;ksx’kkyk rduhf’k;u½
dqy%
1- lkB ’k¸;kvksa ds vLirky gsrq
2- lkS ’k¸;kvksa ds vLirky gsrq
mi;ZqDr vuqlkj f’k{k.k foHkkx ds f’k{kdksa dks NksMdj
NIiu
mi;ZqDr vuqlkj f’k{k.k foHkkx ds f’k{kdksa dks NksMdj
lRrj
2HR
bale | [ells] 4 Llib! Jokls| 2p bie bpbho
bmaQ
bole | [ells] 4 Llib! Jokls| 2p bie bpbho
Be pibmie & Leltals Ip °Z
Ba pibme & Lelkels ol *T
De
(bbIsbbdob L>iislellets
beWhO Dibto de thie? labels) de fe Lelie) (doloyld>I3}e) [pall8tslte Lobb ‘Tb
(Lbleiedb [oisleltets
febh® DieDate db chid> Inlels} dle fe Leb!) dba (soidllbIsto) SbbIB> lobbdsb] ‘Ob
(Ib2B dbielte 2h dbl db [bé>bsblle)ZO Det lde “6E
on 2bith Ibieke [bhp “8E
SBI Ite Ibhd bois ‘“Etlb-B> Slalbre Ibiske Shabh IDs BRI “LE
UoikhIbh lokbh-IDloft IeP IDIBAIE LolRls)
® 1b > lh Ibleke [hh “9€
bbillbbb [DUB “GE
UbUisleliets dele ake
E |
l
a
w
|
3lbSh “bE
dplalé| de Lelie] Ine (kee bh bib Shik] ib kee bn bIBK “€€
be bbK
| (bebe ge beldep| lh
Pablb| 2h Z tha bY) “bh 14> [fo 1h ‘Ze
en Srl dlh kde bp tedls ‘TE
pial] > Ielbsb| bls Ebb] bISbI-Ible] EAMB bd bls “OE
hip? I> InlisBe bIbI-1bS|p] KB bh Bb pYbbdls
(B Lis] Lip bh WBeb}) ba IhibI Lbtake dkI8} Lele 67
IW2lh > lap beh dbblaH bebtah "8Z
(beuplie ge peltb> eh
Paplb| 2h Z lpab be) oh Ideallaath bleh ‘1?
(elpblte) bblfa) blplblhe
Gh | Satlb Ibi 21Saiop bib Ibkie Dibble ah “97
cplaI8) de lellsb| lalzlb} beblah leh} pdetah “G2
che? Did} te Lisle pip) Wb|| bebeh Be lelleb| |p :Dalo IleP Lieb] [el pelts
2b IbbIP Ibrle Bwlelsbe dn pple DU ‘ve
bh ka Indb|b] Ibe bbIsllbb )-Bbn “€2
th BbIP Ibble didlo eh IDbIta) Be ‘CC
|B Lelisbl labels} bls (LUSb] lodblb| Ide bisbl-leb! de|pblie
Ibito 2DbbIbe ff bUsbl lodblbl bibl) 2h IbbIR) dea Wplle bla >blb| ‘TZ
2h IbbIb Ibiate sbidlicblbie deh dePo4bltal (Le) Dlts ‘02
2h [obip Iblebe dpldlldelébe don {plik} Ee oT
2b [bbIP Ibile BweIsbo dn lpllsb] 1n22lish “ST
2h Lb|P Ite SebILbIs}E “eh (plebIb/eb| “LT
2h Ibkjp lbtaie sbielidelb}e deh WelSb] ble Ib bibt ‘OT
2b IbbIP Ibtle BwpIse br Ab) bls “GT
th Lbb|P Ibteke SeILbIsE “eh Sib} 1B0-el | ‘vT
dhle2 1bIa) dbbe|falte
6c lntlbinte ? Khind 14 DYH [vy Soe—TIT Lb J
30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
fVIi.kh%
1- lkB ls vf/kd 'kS¸;kvksa okys fpfdRlky; gsrq vkoklh; fpfdRlk vf/kdkjh] vkoklh; 'kY; fpfdRlk vf/kdkjh] lgk;d esVªu rFkk
Hks"ktK ds :i esa izR;sd ds fy, nks in/kkfj;ksa dh vfrfjDr vko’;drk gksxhA
2- fpfdRlky; esa lqj{kk] flfoy rFkk fo|qr] lQkbZ dk izcU/k] nSfud vkgkj rFkk dsUVhu] /kqykbZ&?kj rFkk vif’k"V HkLehdj.k rFkk Qasdus
;k u"V djus dh lqfo/kkvksa ds i;kZIr izko/kku gksaxsA
3- vfuok;Z M~;wVh LVkWQ rFkk lsok,a pkSchl ?kaVs miyC/k gksaxhA
4- xSj rduhfd LVkWQ tSls pijklh] ifjpj] lQkbZokyk] pksdhnkj] /kksch] ekyh ,oa jlksbZ;k bR;kfn dh lsok,a cfg%L=ksru }kjk izkIr dh tk
ldrh gSA
5- l’krZ vuqefr gsrq] mi;ZqDr fpfdRlky; LVkWQ dh de ls de 80 izfr’kr dh vko’;drk gksxhA
vuqlwph&V
¼ fofu;e 3] fofu;e 6] fofu;e 7] fofu;e 8] fofu;e 10 ,oa fofu;e 11 ns[ksa ½
vk;qosZfnd dkWyst f’k{k.k LVkWQ dk fooj.k
dza- la-
¼1½
f’k{k.k foHkkx
¼2½
f’k{k.k LVkWQ dh vko’;drk
60 Nk=ksa rd 61 ls 100 Nk=ksa rd
¼3½ ¼4½
izk/;kid izokpd O;k[;krk izk/;kid izokpd O;k[;krk
(1) lafgrk ,oa fl)kar 1 vFkok 1 1 vk;qosZn vkSj
1 laLd`r
1 1 1 vk;qosZn vkSj
1 laLd`r
(2) jpuk 'kkjhj 1 vFkok 1 1 1 1 1
(3) fdz;k 'kjhj 1 vFkok 1 1 1 1 1
(4) nzO; xq.k 1 vFkok 1 1 1 1 1
(5) jl 'kkL= ,oa HkS"kT;
dYiuk
1 vFkok 1 1 1 1 1
(6) jksx funku ,oa fod`fr
foKku
1 vFkok 1 1 1 1 1
(7) LoLFko`Rr ,oa ;ksx 1 vFkok 1 1 1 1 1
(8) vxn ra= ,oa fof/k oS|d 1 vFkok 1 1 1 1 1
(9) izlwfr ra= ,oa L=h jksx 1 vFkok 1 1 1 1 2
(10) dk; fpfdRlk 1 1 1 1 1 2
(11) 'kY; 1 vFkok 1 1 1 1 1
(12) 'kkykD; 1 vFkok 1 1 1 1 1
(13) dkSekj Hk`R; ¼cky jksx½ 1 vFkok 1 1 1 1 1
(14) iapdeZ 1 vFkok 1 1 1 1 1
15 15 14 14 17
dqy 30 45
fVIi.kh%
I. mDr ds vfrfjDr vuqlwph &IV ¼dze la[;k 14 ls 22½ ij fufnZ"V LoLFko`Rr rFkk ;ksx foHkkx esa ,d ;ksx f’k{kd] vuqla/kku
esFkksMksykWth ,oa fpfdRlk&lkaf[;dh; ds f’k{k.k gsrq ,d tSo&lkaf[;dhfon rFkk vk/kqfud fpfdRlk ds vkB ijke’kZnkrk f’k{k.k gsrq
va’kdkfyd vk/kkj ij fofu;ksftr fd;s tk;saxsA
II. v’kadkfyd f’k{kdks dh vko’;drk fof’k"V ’kSf{kd l= gsrq izos’k ysus dh l’krZ vuqefr gsrq mi;ZqDr fcUnq I esa ;Fkk mfYyf[kr U;wure
dksbZ ikap gksxhA
III. lkB rd dh izos’k {kerk gsrq f’k{kdks dh deh izR;sd pkSng foHkkxks esa U;wure ,d f’k{kd dh miyC/krk lfgr dqy vko’;drk ds nl
izfr’kr ls vf/kd ugha gksxhA mPp ladk; dh dqy la[;k U;wure X;kjg foHkkxks esa forfjr ckjg v/;kidks vFkok izokpdks ls de
ugha gksxhA ;g NwV fof’k"V ’kSf{kd l= gsrq izos’k ysus dh l’krZ vuqefr izkIr djus gsrq gSA mnkgj.k&Lo:i & lkB rd dh izos’k
{kerk j[kus okys egkfo|ky;ksa dks dqy U;wure lrkbZl ladk; j[kus gksaxs] ftues ls U;wure X;kjg foHkkxks ls U;wure ckjg izk/;kid
vFkok izokpd gkssaxsA | bJ2 bibs Ibtale
Shikalk 2b bbb: P Iblisb] Dike DLR BP bbio| ‘b12 b®> blbR BSIDR bbLR- Wh | |bldiab|l2h lb LA) IDA
Ibbk [ Db lh - hab imape |2 Ba bee bik Dikbie peA I> LE Bok Ba eb Heys aawlbl 28 2b | ple Bb
hh B bbibly Ibkie [bhlkale 2>lb DeDb! b Yells] 2dibr bbER Ika WH | bibh bah ||p2 [Bb dkile B DIK
Re ithe Se ah ina te Bk) oy LE: at) Jap Se Ge Gk BS As es gO
Url falh
bbbhe DEY DYS Ite | Sb) bebhe Be pyrble pip Me bw lbh BE kb cblalls 2alblb] Webbsblie yo [tele] dbltdlste
bbls 4} Diolibb|b| dh dike sll ldbls te
Be loll] WED ole g HYbJe| dbifile IRD vplobaye-be ah B2 inkl] bigebe|id-iMble| ba Yoplsitee
bipphio ‘iais} Ile dh b bllsbl Lib Ipb Wbkrb> 2odJb} 2h (ZZ B PT kab bY) AJ- IeABie DEybIe & bpp
‘Til
‘TI
SP 0¢
tr
=
vl S SI
I | lbkte | pébiah
[ lbbte | (ub bis) wh dine
| let blbDLs
| lbtete | bale
1 | I Ibi} lee
Tibhie T | bb i bh kp bibis
[ bbe [ | deb bibl bh ED bite
S
I
S
i
N
I
N
a
l
o
o
oe
t
e
et
t
t
t
t
t
l
| lbkte | lip bh DBkeb
—
—
e
e
m
e
[lbtte T | bbb) po bleh) Leb (9)
] lbte | | poh bh Hab BD (¢)
(ry)
I
I | lbkte | loft bo¥s
I | lbtete | 2S Leg! (¢)
aS
e
s
i
e
ee
I | lbtete | 2PUs Ib» (Z)
de Pekute | I T | due bho | | lbkte | bISRI bh Ipalp (1)
Ibi halk bi bi hikalk bl ke1he bi bi | hikalk
(r) 3) (4) (t)
@b |kIR OOT B T9 Db |kIs 09
Ibebbsblie |4 che? Labels| Iris} InfRl&} ‘B'S
lodbb| Ie ch]p> Inked] Isle delphiie
( Be TT Bbblbl bh OT Bbblbl ‘8 bhbibl ‘2 bbblbl ‘9 Bhbibl ‘€ bbbibI )
Aphis
[Unl2 Iebpsblke [> DIsPIK O08 be B bY [4 thi? bible]! bebhe ‘Be piphie paR -
12 [pth
Us (Bil DIE bDike2ip plbR |e pil Ip3|b> bh [i ‘pip Qiplb|a “IIb eh Oprah ‘WPDhp pls chip? slid dhe °
[U2 eA 2b Bible bib lb shi PhS plbbiie -
| l2 bltbllt Bh ge [pelteblA bb bd pale Lp
bébth ID Indblidl, Dal|hio Ik 2R-BIDB ‘biped IRD Mall dbl ‘babi Id $hb ‘bb! IkP BbIRI ‘IB b bible *
Ile Ib‘ppslie bielbike I lirelitaoh le nil ge debt f bse se El-hh,
Ib B3k sbbiab ‘ideblte Ibi bois blpiblie ‘Bible Ibodlel bipible Be pineal Bib Lellels sbkie B elk T
‘Yamal
[py OAS—II Lavd] AUYVNIGUOVALXA: VIGNI SO ALLEYZVO AHL O¢
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31
IV. bDlB ls lkS dh izos’k {kerk gsrq f’k{kdks dh deh izR;sd pkSng foHkkxks esa U;wure ,d mPp ladk; rFkk ,d O;k[;krk dh miyC/krk
lfgr dqy f’k{kdks ds chl izfr’kr rFkk dqy vko’drk ds nl izfr’kr lss vf/kd ugha gksxhA mPp ladk; dh dqy la[;k mUuhl ls de
ugha gksxhA ;g NwV fof’k"V ’kSf{kd l= gsrq izos’k ysus dh l’krZ vuqefr izkIr djus gsrq gSA mnkgj.k&Lo:i & bDlB ls lkS lhVksa dh
izos’k {kerk j[kus okys egkfo|ky;ksa dks dqy U;wure pkyhl ladk; j[kus gksaxs] ftues ls lHkh pkSng foHkkxks ls U;wure mUuhl
izk/;kid vFkok izokpd gkssaxsA
V. foHkkx esa tgkW dgha vfrfjDr iz/;kid vFkok izokpd miyC/k gS] vfrfjDr iz/;kidks ij izokpd vFkok O;k[;krk dh vko’;drk gsrq
fopkj fd;k tk,xk rFkk vfrfjDr izokpd ij O;k[;krk dh vko’;drk gsrq fopkj fd;k tk,xkA mnkgj.k&Lo:i & bDlB ls lkS
Lukrdh; lhVksa dh izos’k {kerk okys egkfo|ky;ksa esa] jpuk ’kkjhj foHkkx esa ,d izk/;kid] ,d izokpd rFkk ,d O;k[;krk dh
vko’;drk gsrq ;fn ogka rhu izk/;kid vFkok ,d izk/;kid rFkk nks izokpd vFkok ,d izk/;kid] ,d izokpd rFkk ,d O;k[;krk gS]
rks egkfo|ky; bl foHkkx esa ladk; dh vko’;drk dh iwrhZ dj jgk gS rFkk bl foHkkx esa ladk; dh dksbZ deh ugha gSA
vuqlwph&VI
¼ fofu;e 3] fofu;e 6] fofu;e 7] fofu;e 8] fofu;e 10 ,oa fofu;e 11 ns[ksa ½
vk;qosfnZd dkWyst ds rduhdh rFkk vU; LVkWQ dk fooj.k
dza- la-
(1)
foHkkx
(2)
in
(3)
vko’;drk
(4)
1. iqLrdky; iqLrdky;k/;{k ,d
lgk;d iqLrdky;k/;{k ,d
iqLrdky; ifjpj vFkok pijklh ,d
2 dkWyst dk;kZy; iz'kklfud ,oa ys[kk lsokvksa gsrq fyfidh; LVkWQ pkj
3. lafgrk ,oa fl)kar ifjpj ,d
4. jpuk 'kkjhj iz;ksx’kkyk rduhf’k;u
laxzgky;iky
fy¶Vj
,d
,d
,d
5. fdz;k 'kjhj iz;ksx’kkyk rduhf’k;u
,d
6. nzO; xq.k iz;ksx’kkyk rduhf’k;u
laxzgy;iky
,d
,d
7. jl 'kkL= iz;ksx’kkyk rduhf’k;u
iz;ksx’kkyk lgk;d
,d
,d
8. jksx funku ,oa fod`fr foKku iz;ksx’kkyk rduhf’k;u nks
9 LoLFko`Rr ,oa ;ksx laxzgky;iky
ifjpj
,d
,d 10 vxn ra= ,oa fof/k oS|d
11 izlwfr ra= ,oa L=h jksx ifjpj
nks
12. dk; fpfdRlk
13. 'kY;
14. 'kkykD;
15. iapdeZ
16. dkSekj Hk`R; ¼cky jksx½
17. oukS"kf/k m|ku ekyh
cgq&mn~ns’kh; dk;ZdrkZ
,d
nks
dqy iPphl
¼lQkbZ deZpkjh] ifjpj] fy¶Vj] iz;ksx’kkyk lgk;d] MkVk ,aVªh vkWijsVj¼MhbZvks½] cgqmn~ns’kh; dk;ZdrkZ vuqca/k ds vk/kkj ij gks ldrk gS½
fVIi.kh% l’krZ vuqefr gsrq] miZ;qDr ds U;wure vLlh izfr’kr rduhdh rFkk vU; LVWQ dh vko’;drk gksxhA
vuqlwph&VII
[art II—-ars 4] FRA HT USTA : STATA 31
IV. gare SS Bt Tae ara sq RMerHt at wat oes alee fat A as UH seq do Ta UH ATS st SITET
Stet Ber Reet | Sta oat sa Ba sane | ca ofan SF ales aN Sri) Ser Has st Ber eT waite a HF
wet eth Fe we fare Meee aa eq vag ay st Gad aaa WA He eg S1 walect-we - saae 8 a Atel a
TAT TT TST Ad Aeleenaat Bl Ea Bas aca dares waa et, PA F aH ae ft F waa ota
Teas asa Tar St |
faart ¥ et vet afehtad wer sea varts soe , crtcitat MemIa We Marre atesaT ATA At aA Vy
free feat SET Tar saa Ware Ue ASAT al sara eg fra fea oe) vaewT-eey - SIS a A
ery Stet Bt wat eT ae Aeterna A, Ta a aT A UH ee, Uh Wars A UH ATT Tt
aaa @q ate set ae ATT steaT Ua MME TM St Mare SAAT Ue TEA, Ue Nar Ta GH ATE z,
ot Fereenena Se frat FT Gara At saga at wit He ters Ta ge faa H cars BM He sel a FI
aTe-VI
( fara 3, fafran 6, fafran 7, fatrar 8, fayay 10 wd fatyan 11 ee )
Mya Hest H THs Ta seq ete aT lacs
eB. a. feart Ld aIAHAT
(1) (2) (3) (4)
1. Serna RTI aT ET Uh
AIH FRI AT EA Uh
Fears oat aaa aT wh
2 epi BATT sara wd ter Aaa eg fetnts ete ar
3. ated we fasta afeat Uh
4. THT Mee Tare Tees wh
SASITATT Uh
ferret Uh
5. feat sree Tae Tega Uh
6. ay yy FARM Tag Ut
Sea TT Uh
7. wT aa TAM Tega Uh
Tare Peas Uh
8. wT ert wd faci fas FARM Tega a
9 CRAG Cs SPT GUTTA Uh
10 ame da ud fate cera Ofeat us
11 Talt dat ud et tT aftat
12. a fatesrat
13. Tet
14. aT a
15. career
16. aA I (act 1)
17. aA Set arett Uh
qe-Seeshta Hep at
eae Tedta
(aoe BHA, TRA, frre, TAMA Aes, Ser UE sitex(Seet), seagasia orinat aysr FH sere We St Ad 2)
feat: Gat aqalt eg, Seyat aH atest ofa satis qa atest ee SL sagen |p |
some-VH
32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
[fofu;e 3] fofu;e 6] fofu;e 7] fofu;e 10 rFkk fofu;e 11 nsa[ksa]
¼d½ fdz;k 'kkjhj iz;ksx’kkyk gsrq vko’;d midj.k ,oa ;a=ksa dk fooj.k
dz-la-
vfuok;Z midj.k ,oa ;a=
lkB Nk=ksa dh
izos’k {kerk rd
bdlB ls lkS
rd Nk=ksa dh
izos’k {kerk
{kerk
vfuok;Z
1- ekbdzksLdksi fon vkW;y be’kZu rhl ipkl
2- bZ-,l-vkj- gsrq oSLVjxzhu ihisV
lkB
lkS
3- ghekVksDVªhV V~;wc lkB lkS
4- Lkkgyh gheksXyksfcuksehVj lkB lkS
5- ghekslkbVksehVj lkB lkS
6- bySDVªksdkfMZ;ksxzkQ ,d ,d
7- LVkWi okp lkB lkS
8- okVj fMLVhys’ku fLVy ,d ,d
9- cSysalsl ,d ,d
10- LihM daVªksy lfgr LksUVªh¶;wt e’khu rhu N%
11- dyjhehVj ¼QksVks bysfDVªd½ rhu N%
12- ih-,p- ehVj bysfDVªd ,d ,d
13- fMLd lfgr ih-,p- dEiSjsVj ,d ,d
14- fLQXekseSuksehVj
rhl ipkl
15- LVsFksLdksi lkB lkS
16- Dyhfudy FkekZehVj lkB lkS
17- Ukh&gSej lkB lkS
18- V~;wfuax QksDlZ lkB lkS
19- LVsjsykbtj ikap ikap
lkekU;
20- jsQzhtjsVj ,d ,d
21- U;wVul dyj Oghy bu , cSp ,d ,d
fofo/k
22- doj fLyIl] Xyklos;j] ekbdzksLykbMl oxhZd`r
¼[k½ ’ko foPNsnu d{k gsrq vko’;d midj.k ,oa ;=ksa dk fooj.k
dz-la- ;a= ,oa midj.k lkB Nk=ksa dh izos’k {kerk
rd
bdlB ls lkS rd Nk=ksa dh izos’k {kerk
vfuok;Z
1- 2&4 Óo j[kus gsrq VSad oxhZd`r
2- cksu ,oa czsu ds fy, lsD’kfuax e’khu oxhZd`r
3- fMlsd~’ku lsVl ianzg lsVl iPphl lsVl
4- fMlsd~’ku Vscy
¼d½ Qqy lkbZt LVhy Vki ds lkFk vFkok ekcZy Pkj N%
32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
[fata 3, fatraa 6, fatras 7, faran 10 aa fatyay 11 ta]
fea Me Fare Sq saa SHC Us Fat aT fae
ea. THC Us AT ae
Tat aac a
a
4)
4
|
4
]
2]
9/4
/24
as
as
ae
Uh
as
Uh
Uh
ai
Uh
Uh
ara
as
as
ac
as
Ura
4/
4
fate
22. Hat RAT, ;
(@) va freer Het Fg star STH Us Bat aT fae
oa. aa Ud SIRT ae Sat BM TAT AAT | Shao GA aH Sal Hl Waa wT
a
arart
1. 2-4 Tq Cat eg oH ail
2. am ud so & few daatit asia ailepet
3. faa dca Use aca Tedta aca
4, fda cae
(&) ot Met Ket Th MY Aya Ade | ae 8:
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33
Vki LVsuysl
¼[k½ gkQ lkbZt LVhy Vki ds lkFk vFkok ekcZy
Vki LVsuysl
vkB nl
lkekU;
5- ,Dl&js O;wbax ckDl vFkok iSuy rhu rhu
fofo/k
6- cksu dVj ua- 3@4] 1@2] 1@4] 1@8&QkbZu
IokabZfVM psty cksu fMlsDVj
oxhZd`r
7- fofHkUu eki ds dkap ds tkj oxhZd`r
8- laj{k.k gsrq jlk;u oxhZd`r
¼x½ jl’kkL= ,oa HkS"kT; dYiuk iz;ksx’kkyk gsrq vko’;d midj.k ,oa ;a=ksa dk fooj.k
dz-la- midj.k ,oa ;a=
lkB Nk=ksa dh izos’k
{kerk rd
bdlB ls lkS
rd Nk=ksa dh
izos’k {kerk
{kerk
vfuok;Z
1- [kYo ;a=
¼d½ NksVk nl chl
¼[k½ e/;e nl chl
¼x½ ikslsZysu nl chl
¼?k½ RkIr [kYo ;a= nks pkj
2- ikamfMax ,iszVl ¼myw[ky ;a=½ nl chl
3- iqV ¼fofHkUu izdkj ds½ ikap nl
4- ew"kk ¼dzwflcYl½ rhl ipkl
5- /kksaduh lfgr dks"Bh cyksoj ds lkFk nl pkj
6- ;a=
d½ nksyk ;a= ,d ,d
½ okyqdk ;a= ,d ,d
x½ fiBj ;a= ,d ,d
?k½ Hkw/kj ;a= ,d ,d
7- fMfLVys’ku ,izsVl ,oa
vdZ ;a= fgdfgdfgd v vdZ ;a=
rhu N%
8- dwihiDo HkV~Vh ,d ,d
lkekU;
9- osV xzkabMj ,d ,d
10- feDlh ,d ,d
11- twl ,DlVªsDVj ,d ,d
12- jsQzhtjsVj ,d ,d
13- Hk.M+kj.k ds fy, vyekjh;ka vksj jsDl oxhZd`r
14- rqyk ¼fofHkUUk {kerk½
d½ fQftdy ,d ,d
½ dsfedy ,d ,d
x½ bysDVªksfud csysal ,d ,d
15- ghfVax fMokbt
¼d½ xSl LVkso oxhZd`r
¼[k½ gkWV IysV oxhZd`r
¼x ½ pwYgk ¼pkjdksy½ oxhZd`r
16 cM+s ik= ,oa /kkjd
[art II—-ars 4] FRA HT USTA : STATA 33
ay ada
am ast Ka ah WA AIT Asa | oe
ay aca
wet ST TT TAT UAT
aM Het F. 3/4, 1/2, 1/4, 1/8-Hea | F bd
qistes daa am feaaex
fatt aT pa Hh TNT rite
at eg TARA ariteea
(7) Tamer Va Foy Se Tare By Sa THT Ud aa a fact
ea. TTT UF FT ae set a sae
aa Th
spas a a
ah Sat a
yas ea
4 i
ci
s
| S
t
-
—
|
—
|
—
C
o
e
s
oy
A
D
l
r
n
|
j
A
)
w
i
n
N
n
SL
a
R
o
p
e
pu
l FI Fa
N
feeds Wea ud
ah a feataen a am aa
={a
)aj
ala
)
[al
gla
jal
s|a
lal
s
al
al
aj
a|
[4
4/
4
a
a
a
4/
44
ay
\4
)9
8
a}
Pa
la
la
la
|
|a
ls
ia
al
Ma
la
la
34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
¼d½ ihry oxhZd`r
¼[k½ rkez oxhZd`r
¼x½ LVhy bR;kfn oxhZd`r
¼?k½ feV~Vh ds ik= ,oa crZu oxhZd`r
fofo/k
17 Tkkj ¼iksjlsySu½ QjeuVs’ku ds mn~ns’; ls oxhZd`r
18 busey Vªst oxhZd`r
19 LizhV ySEi oxhZd`r
20 isz'kj dqdj oxhZd`r
21 fofHkUu eki ¼dkap½ ds
ekid midj.k
oxhZd`r
22 ikbjksehVj oxhZd`r
23 FkekZehVj oxhZd`r
24- ik= oxhZd`r
¼d½ Qzkbax isu oxhZd`r
¼[k½ LVhy osly oxhZd`r
¼x½ LiSVqyk oxhZd`r
¼?k½ ySMYl ,oa LiwUl oxhZd`r
¼M+½ ukbQ oxhZd`r
¼p½ IysVl oxhZd`r
¼N½ lana’k ;a= ¼VksaXl½ oxhZd`r
25- Nyuh ¼oxhZd`r la[;k ,oa eki ds½ oxhZd`r
¼?k½ nzO;xq.k ¼QkekZdksXukslh½ iz;ksx’kkyk ds fy, midj.k vkSj ;U=ksa dk fooj.k
dza-la- midj.k ,oa ;U=
lkB Nk=ksa dh izos’k {kerk rd
bdlB ls lkS rd Nk=ksa dh
izos’k {kerk
{kerk
vfuok;Z
1. QhYM eSfXuQk;j ,d ,d
2. dEikmUM ekbdzksLdksi ,d ,d
3. fMlSfDVax ekbdzksLdksi ,d ,d
4. ekbdzksLdksi ianzg iPphl
5. bySfDVªksfuDl cSysUl
,d nks
fofo/k
6. doj fLyIl lfgr LykbM ckWDl
7. CyksfVax@fQYVj isij oxhZd`r
8. fMlsD’ku ckWDl oxhZd`r
9. busey Vªst+ oxhZd`r
10. js;tsUVl oxhZd`r
¼d½ DyksjksQkeZ oxhZd`r
¼[k½ ,Ydksgy oxhZd`r
¼x½ gkbMªksDyksfjd ,flM oxhZd`r
¼?k½ lY¶;wfjd ,flM oxhZd`r
¼M+½ lksfM;e iksVsf’k;e gkbMªksDlkbM oxhZd`r
¼p½ cSuksfMDV lksyw’ku oxhZd`r
¼N½ lksfM;e ukbVªsV oxhZd`r
¼t½ iksVsf’k;e ukbVªsV oxhZd`r
¼>½ lkbfVªd ,flM oxhZd`r
34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
ud
AE
aaa Fa Heal Ud AG
Brae) Tare Fs fe soc ake sat ar act
TIT Ud FA ae
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35
¼´½ vk;ksfMu oxhZd`r
¼V½ bFkkby ,Ydksgy oxhZd`r
¼B½ iksVsf’k;e vk;ksMkbM oxhZd`r
¼M½ Tkk;yksy@’kq) tk;yhu¼LykbM rS;kj djus ds fy,½ oxhZd`r
¼M-½ jksx funku iz;ksx’kkyk gsrq vko’;d midj.k vkSj ;U=ksa dk fooj.k
dza-la- ;U= ,oa midj.k lkB Nk=ksa dh izos’k {kerk rd bdlB ls lkS rd Nk=ksa dh izos’k {kerk
vfuok;Z
1. ckbuksD;wyj ekbdzksLdksi ianzg iPphl
2. vkW;y belZu lfgr ekbdzksLdksi
ianzg
iPphl
3. vkW;y belZu ysal 20 ¼bZ½ lfgr
Eksuksdqyj ekbdzksLdksi
ianzg
iPphl
4. ,Dl js O;w ckDl ,d ,d
5. Lkkgyh dh LDos;j V~;wc rhl ipkl
6. ,p-ch- fiisV rhl ipkl
7. MCY;w-ch-lh- fiisV rhl ipkl
8. MªkWij rhl ipkl
9. jSM lsy fiisV rhl ipkl
10. bEizwOM U;ksckj pSEcj rhl ipkl
11. bUD;wcsVj ,d nks
12. foUVªksc V~;wc rhl ipkl
13. ikLpj fiisV rhl ipkl
14. lSfUVª¶;wt xzstq,VsM e’khu ,d nks
15. oSLVjxzsu fiisV
rhl ipkl
16. oSLVjxzsu LVS.M rhl ipkl
17. ;wfjuksehVj rhl ipkl
18. vkVksDyso ,d ,d
19. vYVªkok;ysV ySEi ,d ,d
20. lSy dkmUVj ¼gheksvksVks,ukykbtj½ ,d ,d
21. ch-ih- ,izsVl rhl ipkl
22. LVsFkLdkWi rhl ipkl
23. FkekZehVj rhl ipkl
24. Vax fMizSlj rhl ipkl
25. LVkWi okp rhl ipkl
lkekU;
26. fQftdy cSysUl ,d ,d
27. gkWV ,;j vksou ,d ,d
28. Ckqulu cuZj rhl ipkl
29. jsfQztjsVj ,d ,d
[aM IlI—avs 4] UNA Hl USGA : SATAN 35
Suga
eR few
Ss.) tT Fer carne 2g aaa BHT at sat aT act
Ba. aA Ud Ee ae aA Th
qs
36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
fofo/k
30. uewus ,d= djus gsrq LVsjkby
oSly@ cksry
oxhZd`r oxhZd`r
31. VkpZZ oxhZd`r oxhZd`r
32. uh gsej oxhZd`r oxhZd`r
33. ekid Qhrk oxhZd`r oxhZd`r
34. bZ-,u-Vh- ,Xtkfeus’ku lSV oxhZd`r oxhZd`r
35. fjQySDVj ¼fejj½ oxhZd`r oxhZd`r
36. osbax e’khu ,d ,d
37. V~;wfuax QkdZ oxhZd`r oxhZd`r
38. usty LisD;qye oxhZd`r oxhZd`r
39. ysfjatksLdksi oxhZd`r oxhZd`r
40. dSFksVlZ oxhZd`r oxhZd`r
41. izksCl oxhZd`r oxhZd`r
42. ,pch,l ,-th- fdV
oxhZd`r oxhZd`r
43. ,pvkbZoh fdV&VªkbZMksV ¼Vh fe=k ds
rjhds ls½
oxhZd`r oxhZd`r
44. lhVh ,oe~ ch-Vh-fdV oxhZd`r oxhZd`r
45. jhuy izksQkby] ,y,QVh fdV]
fyfiM izksQkby] CyM ’kqxj fdV
oxhZd`r oxhZd`r
46. LVsjkby fMLikslscy ySUlj@fufMy oxhZd`r oxhZd`r
47. Xykl jksM oxhZd`r oxhZd`r
48. flfjat uhfMy MsLVªks;j oxhZd`r oxhZd`r
49. doj fLyi oxhZd`r oxhZd`r
50. lkQ LykbM oxhZd`r oxhZd`r
51. fyVel isij oxhZd`r oxhZd`r
52. ih,p bfUMdsVj isij fLVªIl oxhZd`r oxhZd`r
53. VsLV V~;wc oxhZd`r oxhZd`r
54. fofHkUu ekiksa dh i`Fkd djus gsrq
Quy
oxhZd`r oxhZd`r
55. fofHkUu eki ds <Ddu lfgr dkap
ds tkj
oxhZd`r oxhZd`r
56. dSfiyjh V~;wc oxhZd`r oxhZd`r
57. jcj 'khV oxhZd`r oxhZd`r
58. eSXuhQkbax ySal oxhZd`r oxhZd`r
59. okWVj ckFk oxhZd`r oxhZd`r
60. eYVh fLVDl oxhZd`r oxhZd`r
¼p½ izlo d{k gsrq vko’;d midj.k ,oa ;U=ksa dk fooj.k
dza-la- ;U= ,oa midj.k visf{kr ek=k
1- 'kSMksysl ySEi ,d
eh mp Abas iz
Ile Digjhie loMbh® bh eh | “Pre
lndbbI It [ab ph Indbh dbsbiin H2 Be bhK (la)
Bbedl [pak ‘09
lb }?lb 6S ~
Bb IeBichlbrke “8g
DUS 2b> Ls
bE. QBbLe “9S
dls
be balk bébbo 4 bik te|b| ‘$$
Bho
Be po deh [ep |blb btslb| ‘ts
bhS 22 “eS
bh52) dhh 2248/5 hlb cs
thh BROB TS
Selb) ab ‘OS
hE] db ‘OV
dbis Pell lh ‘Sv
SP Bib Ly
bslbl/2 Pbplbes| WEDP> ‘ov
2b] MelE site ‘WErhIs Shlld|
‘2¢b] hab ‘PSrhis LAD sv
2/"[2"Ip hn [pip Ww
(2 bb
% lhl Ip) 2iS313—p4| [pBllnten Y
>| ‘Yo"h Phibbh wv
Belts Iv
page | OF
hided|lop | Of
hbfbb? Dink 8€
gplth Inblbes ue
bis Sp OE
(Q22hy) deepen “e
2B behind “Ip ka’ § ve
ID\th debt te
2h2 |p ‘TE
blp Te
bbb /BBb .
bspe Be pee kbh pbb o€ F
O
R
R
R
R
E
R
E
R
E
Ir
f
FR
RREREIERE
fe
f
r
r
e
F
R
E
R
R
E
E
E
E
R
E
I
E
fF
ER
RREREEREt
fe
F
R
E
E
belt
[py OAS—II Lavd] AUYVNIGUOVALXA: VIGNI SO ALLYZVO AHL 9¢€
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37
2- lD’ku e’khu ¼fu;ksusVy½ ,d
3- vkWDlhtu flfyMaj ,oa ekLd ,d
4- QhVy Vksdks dkfMZ;ksxzkQ ,d
5- jsfM,UV okeZj ,d
6- QksVks FkSjsih ;wfuV ,d
7- osbax e’khu ¼cPpksa dh½ ,d
8- jksxh gsrq VªkWyh ,d
9- ,ufLFkhfl;k VªkWyh ,d
10- ,UQsUVksehVj ,d
11- oSD;we ,DlVªSDVj ,d
12- QhVy MkWiyj ,d
13- ykW dSfoVh QkjlsIl nks
14- LVjykbtj nks
15- e’khuksVksl jcj 'khV oxhZd`r
16- yscj ,oa bfifl;ksVkseh ds fy, midj.k
¼lhtj] QksjlsIl] uhMy gksYMj bR;kfn½
oxhZd`r
17- csch Vªs nks
18- fucwykbtj ,d
19- QhVksLdksi ikap
20- vkWVks Dyso ,d
21- Mªe oxhZd`r
22- bUlVªwesaVy VªkWyh oxhZd`r
23- vkWijs’ku Vsfcy flj mBkus o flj uhps djus dh lqfo/kk
lfgr
,d
24- iYl vkWDlhehVj ,d
25- fjlDlhflVs’ku fdV ,d
26- ckW;yl ,izsVl ,d
27- bySDVªksdkWVjh ,d
28- ,eVhih lDlu e’khu ,d
29- ,uLFkhfl;k fdV ,d
30- CyUV ,.M 'kkiZ D;wjsVj Nl
31- Mk;ysVj lSV ¼gSaxj ,.M gkWfdUl½ ikap
32- flEl LiSdqye ikap
33- flLdkst LiSdqye ikap
34- ,UVhfj;j oStkbuy oky fjVªsDVj ikap
35- ;wVjkbu lkmUM ikap
36- okylSye ikap
37- ,eVhih lDlu D;wjsV ikap
38- fjVªSDVlZ ,CMksfeuy ¼Mksbu bR;kfn½ ikap
39- Liat gkfYMax QksjlsIl ikap
40- xzhu vehZVst QkjlsIl ikap
41- ;wVsjl gksfYMax QkjlsIl ikap
42- dksplZ QkWjlsIl ikap
43- vkjVªh QkWjlsIl ¼yksax] 'kkWVZ] ekLD;wVks½ izR;sd ikap
44- fofHkUu vkdkj dh dSaph ikap
45- QkjlsIl vkCLVªsfVd ikap
46- ,UMksVsªfd;y V~;wc ikap
bib
lh
blh
blh
blh
bib
falh
blh
lh
blh
lh
lh
blh
blh
lh
lh
Ba
bn
on
bn
bn
bn
era
E-
E
E
E
BIB
E
E
E
E
E
E
E
EE
(ple 2Sd12 Pslb “Hr_ rh Soli)
Inde Did bh
DIS 2b»
S
l
a
i
n
[
a
o
]
fin
{oo
a
l
a
t
a
l
a
l
a
l
a
t
e
2b
ilk bn Asbihl
N
i
o
l
|
r
fin
folrn
]
a
o
l
a
blgbh
Le IndiblbHe > Khisty l4 Py lbs [vy Soe—TIT Lb J
38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
47- dkWMZ dkVus dk midj.k ikap
48- vkbZ;wlhMh fjewfoax gqd ikap
49- CySMj lkmUM ikap
50- chih ,izSVl nks
fofo/k
51- vkikrdkyhu jksxh ds fy, ,p vkbZ oh fdV oxhZd`r
52- Iysu ,oe~ gksy VkWoy oxhZd`r
53- VkWoy fDyIl oxhZd`r
54- dVxV~l ,oe~ FkzsM oxhZd`r
55- uhfMy oxhZd`r
56- uhfMy gksYMlZ oxhZd`r
¼N½ 'kY;deZ d{k gsrq vko’;d midj.k ,oa ;a=ksa dk fooj.k
dz-la- midj.k ,oa ;a=
visf{kr ek=k
I ’kY;
vfuok;Z
1. LiWkV ykbV ¼’kSMksySl flfyax fQVsM½ ,d
2. uhfMy gksfYMax QkjlSIl ¼cM+h&NksVh&e/;e ½ oxhZd`r
3. oxhZd`r vkdkj ds MªSflax Mªe oxhZd`r
4. Mªe LVS.M oxhZd`r
5. vkbZ-oh- LVS.M nks
6. phVYl QkWjlSIl pkj
7. eksLdhVks QkWjlSIl pkj
8. lh/kh dSaph ¼Vsyj½ pkj
9. fofHkUu lkbZt dh doZM lhtj ikap izR;sd
10. fLVp fjewoYk lhtlZ ikap izR;sd
11. fMlSD’ku QkWjlSIl pkj
12. Lkkbul QkWjlSIl pkj
13. izksCl ,lksfVZM lkbZt ikap izR;sd
14. ikbUVsM lhtlZ pkj
15. ,CMkfeuy fjVªSDVlZ ikap
16. fV’kw QkjlsIl ikap
17. ckWc dksDl QkjlsIl ikap
18. dksplZ QkjlsIl ikap
19. ;wfjFkzy Mk;ysVj ikap izR;sd
20. eSaVy dSFksVj ikap izR;sd
21. Liat gksfYMax QkWjlsIl pkj
22. jkbV ,saxy dksysflLVSDVeh QkWjlSIl pkj
23. LVksu gksfYMax QkWjlsIl pkj
24. ,yhl QkWjlsIl LekWy pkj
25. ,yhl QkWjlsIl fcx pkj
38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
Uqy elt clot
peed Udd x
aise
aed HA eq sass Bec ud sat a act
ea. SRT Ud FF
S
O
P
P
I
P
N
P
H
D
|
M
P
R
]
w
i
r
p
t
e
t
M
Y
R
L
Y
I
N
S
|
S
N
I
N
I
T
N
I
N
I
T
N
]
e
l
e
]
ee
B
I
S
I
N
}
a}
S
|
e
]
o
e
)
n
ae
at
a
Wea
qa
ae
at
Wea
at
qa
16 wa
Wea
qa
Wea
qa
ae
at
ar
ae
ae I)
m
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39
26. vkVZjh QkWjlsIl LekWy pkj
27. vkVZjh QkWjlsIl fcx pkj
28. vkVZjh QkWjlsIl ehfM;e pkj
29. flXekbMksLdksi fjftM@¶ySfDlcy ,d
30. cSju ikbYl xu nks
31. ySfjaxksLdksi ¼ihfM;kfVªd@vMYV½ ,d
32. cksbYl viSjsVl ,d
33. eYVhiSjkehVj ekuhVj ,d
34. vEcw cSx nks
35. lD’ku e’khu bySfdVªdy@eSuqvy ,d
36. Ldhu xzkfQVhax ukbQ gsUMy lfgr oxhZd`r
37. fofHkUu eki ds lftZfdy CysM~l oxhZd`r
38. lSYQ fjVsfuax fjVsªDVj oxhZd`r
39. Ckksu dVj nks
40. fxXyhlkW nks
41. Ldwi oxhZd`r
42. iSjhvkfLV;e ,yhosVj nks
43. exYl QkWjlSIl oxhZd`r
44. gkbZ izS’kj vkVksDyso ,d
45. ukbVªl vkDlkbM flfyaMj ,d
46. gkbMªkssfyd vkWijs’ku Vscy ,d
47. cksbYl viSjsVl ,d
48. bULVªwesUV Vªkyh oxhZd`r
49. ,UMksVsªfd;y V~;wc oxhZd`r
50. bY;wfeus’ku lfgr vFkok bY;wfeus’ku jfgr izkDVksLdksi nks
51. xszfczy flfjUt ,d
52. Vªkyh lfgr LVªspj nks
53. LkD’ku e’khu oxhZd`r
lkekU;
54. bejtsaUlh ikoj csd vi lqfo/kk oxhZd`r
55. bejtsaUlh ykbV pkj
56. Qk;j ,DlfVafXo’kj nks
57. ch-ih-,izsVsl oxhZd`r
58. ¶;wfexsVj ,d
59. jSfÝtjsVj ,d
60. ,Dl&js O;w ckWDl¼ Mcy½ nks
61. fjokfYoax LVwy oxhZd`r
62. oVhZdy ch-ih- baLVªwesaV ,d
63. oxhZd`r vkdkj ds jcj dsFksV~lZ oxhZd`r
fofo/k
64. dk:xsVM jcj Msªu oxhZd`r
65. fofHkUu vkdkj ds lwpfjax uhfMy ¼LVsªV@doZM½ oxhZd`r
“es
“TS
TS
‘OS
‘6v
“8P
‘LY
‘OV
“SL
‘bY
“eV
‘CY
Iv
‘OV
“6£
“8E
“LE
‘OE
“SE
‘VE
“CE
“TE
TE
‘OE
‘6C
“8C
‘LE
‘9C
6¢ + Ehish ld Pdibs [vy Soe—TIT Lb J
40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
66. lftZdy FkzSM oxhZd`r
67. fofHkUu vkdkj ds ch ih-gsUM+y oxhZd`r
68. fufMy gksYMj oxhZd`r
II
’kkykD;%
us=h; ’kY;deZ ds fy, vko’;d midj.k@;U=
vfuok;Z
69.
vkiFkSfYed vkWijs’ku Vscy fon gSM jsLV nks
70. LVSfjyk;ftax ckWDl@ dsl fon eSV~l oxhZd`r
71. ysUl bULkZ’ku QkWjlsIl oxhZd`r
72. fdjsVkse oxhZd`r
73. fMLeklZ fyM fjVsªDVj oxhZd`r
74. dSV ikW ySfdzey fjVªsDVj oxhZd`r
75. Ewwkyj ySfdzey lSd fjVsªDVj oxhZd`r
76. nLrwj vkbZfjl fjVsªDVj oxhZd`r
77. eh;jgkQj psysft;u D;wjsV oxhZd`r
78. flaLdkbZ ySUl eSfuiqysfVax gqd oxhZd`r
79. vkbZ-vks-,y- eSfuiqysVj oxhZd`r
80. Qkjsu ckMh LiM oxhZd`r
81. ysfol ySUl ywi ¼oSfDVl½ oxhZd`r
82. flLVksVkse ,.M Liwu oxhZd`r
83. E;wy ,foljs’ku Liwu oxhZd`r
84. vkbfjl fjiksflVjh ¼Mcy&,.MsM½ oxhZd`r
85. tselu ely gqd oxhZd`r
86. foYl dkVªh fon dkij cky ikbaV oxhZd`r
87. ySaXl ySfdzey lSd fMlsDVj oxhZd`r
88. dSyh Xywdksek iap oxhZd`r
89. bfyosVj ¼Mcy bf.MM½ oxhZd`r
90. usly LiSdqye ¼;qok@ckY;okLFkk gsrq½ oxhZd`r
91. okbYMj iaDVe MkbysVj oxhZd`r
92. ckseSu ySfdzey izksCl oxhZd`r
93. gkVZeSu eklD;wVks QkWlsZIl oxhZd`r
94. dksfyczh QkWjlsIl 1*2 VhFk oxhZd`r
95. eSd ilZu dkuZy QkWlsZIl fon Vkbax IysVQkWeZ oxhZd`r
96. Msªflax QkWlsZIl] fljsVM oxhZd`r
97. ewj QhYM datfDVoy QkWlsZIl oxhZd`r
98. fQDls’ku QkWlsZIl oxhZd`r
99. chj lhfy;k ¼,fiys’ku½ QkWlsZIl oxhZd`r
100. v:xk dSIlqyj QkWlsZIl oxhZd`r
101. LuSyu ,UVªksfi;ku DySEi oxhZd`r
102. pySft+;u DySEi oxhZd`r
103. oUukl LVsªV flt+lZ oxhZd`r
104. CkjkDo;j uhMy gksYMj oxhZd`r
40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
alles Hitat 1*2 Ay
fae cet
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41
105. ,;j bUtsD’ku dSU;wyk oxhZd`r
106. ghyku ,fLijsfVax dSU;wyk oxhZd`r
107. ,-lh-ok’kvkmV dSU;wyk oxhZd`r
108. ySfdzey dSU;wyk oxhZd`r
109. gkbMªksykbfll dSU;wyk oxhZd`r
110. ts&ywi dSU;wyk ¼jkbV@yS¶V fon flfydku V~;wfcax½ oxhZd`r
111. flEdkWd Mk;jsDV vkbZ@, dSU;wyk fon flyhdkWu V~;wfcax oxhZd`r
112. bfjxsfVax ,LikbjsfVax gS.My oxhZd`r
113. ySal Mk;yj oxhZd`r
114. lqihfj;j jsDVl QkjlsIl oxhZd`r
115. vkbZ ok’k Xyklsl ¼riZ.k deZ gsrq½ oxhZd`r
116. fLofeax xkxYl ¼riZ.k deZ gsrq½ oxhZd`r
III bZ-,u-Vh- esa 'kY;deZ gsrq midj.k ,oa ;U=ksa dk fooj.k
vfuok;Z
117. vkjy flfjt oxhZd`r
118. tkclUl vkjy izksc oxhZd`r
119. ;wLVsfp;u dSFksVj oxhZd`r
120. eSLVkbM fjVªsDVj oxhZd`r
121. eSLVkbM xkWt oxhZd`r
122. eSysV oxhZd`r
123. usty Qkjsu ckWMh gqd oxhZd`r
124. ussty iSfdax QkjlsIl oxhZd`r
125. usty Lusj oxhZd`r
126. cs;ksusV 'ksIM xkWt oxhZd`r
127. okYle QkjlsIl oxhZd`r
128. ySfjfUt;y QkjlsIl oxhZd`r
129. Vax IysV fon FkzkV lD’ku oxhZd`r
130. Vkafly gksfYMax QkjlsIl oxhZd`r
131. Vkaflyj lDlu oxhZd`r
132. ,fMuk;M D;wjSV fon dst oxhZd`r
133. isjhVkaflyj ,fCll Mªsfuax QkjlsIl oxhZd`r
134. QqylZ Vªsfd;ksLVkseh V~;wc oxhZd`r
135. phVYl QkjlsIl oxhZd`r
fofo/k
136. vU; iz;ksx gksus okyk lkeku tSls nLrkus] flfjat] cSUMstsl
lw= vkfn
oxhZd`r
¼t½ cfgjax :X.k foHkkx esa vko';d midj.k ,oa ;a=ksa dk fooj.k
dz-la- cfgjax :X.k
foHkkx dk uke
Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~ ds ekudksa
ds vuqlkj vko’;d oLrq,a
vko’;d ek=k
1- dk;kfpfdRlk
vfuok;Z
,Dl&js O;wbax ckDl ,d
Ckh-ih- ,iszVl nks
befin “Ip Ib le
oh Bblb b3ke -Bbn
plbbite
134} bil pld> ‘T
Bib dbsblie dIREIa
Kobi te beeh bled |RYblla} bib? | ll Ib Lellsb|
lel doable IorS ——n ts ‘pS Indbb) te Yeh bh ladMbh® bhsbite fr lelsb| lars 122 (19)
ellte
‘Ip IRI belo ‘OCT
bell
‘SE
‘PEI
“Cl
‘CET
‘TET
‘OET
‘6Cl
‘8Cl
‘LCI
‘9CI
‘SCI
‘VCl
‘€cl
‘CCI
‘TCI
‘0cl
‘6LT
‘STI
‘LIT
iil
‘OTT
“STI
VII
‘eLT
‘CII
‘TIT
‘OIT
‘601
‘801
‘LOI
bivi2 | “9OT
ren] “SOT Iv IndiblbHe > Khisty l4 Py lbs [vy Soe—TIT Lb J
42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
LVsFkksLdksi pkj
VkpZ nks
,Xtkfeus’ku Vscy ,d
FkekZehVj pkj
Vax fMizslj ikap
osV ,.M gkbV estfjax LVSaM ,d
estfjax Vsi ,d
uh gsej nks
fofo/k
XyOt+ oxhZd`r
2- 'kY;
vfuok;Z
,Dl&js O;wbax ckDl ,d
LVsFkksLdksi pkj
baLVªwesaV Qkj ,uksjsDVy ,Xtkfeus’ku nks lsV~l
,Xtkfeus’ku Vscy ,d
ch-ih- ,iszVl nks
FkekZehVj pkj
VkpZ oxhZd`r
phVy QkjlsIl oxhZd`r
lkekU;
y?kq ’kY;deZ fdz;k d{k oxhZd`r
fofo/k
lftZdy CysMl oxhZd`r
3- 'kkykD;
vfuok;Z
V~;wfuax QkdZ oxhZd`r
vkiFkSYeksLdksi@QaMksLdksi nks
vkjks Ldksi nks
,Xtkfeus’ku Vsfcy ,d
,Dl&js O;wbax ckDl ,d
ch-ih- ,iszVl nks
LVsFkksLdksi pkj
FkekZehVj pkj
b-,u-Vh- fdV oxhZd`r
VkpZ nks
cqYl ySEi ,d
4- izlwfr ,oa
L=hjksx
vfuok;Z
osbax e’khu ,d
flEl LiSD;wye nks
FkekZehVj pkj
dLdksl LiSD;wye nks
,Xtkfeus’ku Vscy ,d
ySEi LVS.M ,d
VkpZ nks
,Dl&js O;wbax ckDl ,d
ch-ih- ,iszVl nks
LVsFkksLdksi pkj
estfjax Vsi nks
42 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
eeUANT
aa
Woy eat
qatez
eq feta
qe we ase Fahy ee
aa ey al SAR Z
sc 3
“H
al
al
a
t)
4
)
||
4
MT
Uae AST TTA
eeUANT
sede oR Ghat Ta a 7
Wok eae
ad. wee
4
)
a
|e
4
/4
Alet HIRT i
| ay aes fear aA
2 a)
a]
RH
Mae
a
a
a
a
s
e
ast asia
a)
4)
y
g
1
4
)
4
|
|
4
a
4
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43
5- ckyjksx
vfuok;Z
Ldsy ,d
osbax e’khu ,d
VkpZ nks
,Dl&js O;w ckDl ,d
FkekZehVj pkj
fifM,fVªd dQ lfgr ch-ih- ,iszVl nks
LVsFkksLdksi oxhZd`r
,Xtkfeus’ku Vscy oxhZd`r
6- iapdeZ dk;fpfdRlk ds vk/kkj ij
7- ;ksx vuqHkkx
¼LokLF; j{k.k½
miyC/k lqfo/kk,a ¼midj.k] ;a=] QuhZpj
bR;kfn½
oxhZd`r
8- vkikr fLFkfr miyC/k lqfo/kk,a ¼midj.k] ;a=] QuhZpj
bR;kfn½
oxhZd`r
d-uVjktu] fuca/kd&lg&lfpo
[ foKkiu III/4/vlk-@290(124)]
fVIi.kh%&& vxzsath ,oa fgUnh fofu;e esa dksbZ folaxfr ik;h tkrh gS] rks vxzsath fofu;e uker% Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~ ¼Lukrdh; vk;qosZn
egkfo|ky;ksa ,oa layXu vLirkyksa ds fy, U;wure ekud dh vko’;drk,a½ fofu;e] 2016 dks vfUre ekuk tk;sxkA
NOTIFICATION
New Delhi, the 7th November, 2016
No. 28-15/2016-Ay.(MSR).—In exercise of the powers conferred by clause (j) of section 36 of the Indian
Medicine Central Council Act, 1970 (48 of 1970) and in supersession of the Indian Medicine Central Council (Minimum
Standard Requirements of Ayurveda Colleges and attached Hospitals) Regulations, 2012, except as respects things done
or omitted to be done before such supersession, the Central Council of Indian Medicine, with the previous sanction of the
Central Government, hereby makes the following regulations, to regulate the requirement of colleges for education in
Ayurveda system of medicine, namely:-
1. Short title and commencement- (1) These regulations may be called the Indian Medicine Central Council
(Requirements of Minimum Standard for under-graduate Ayurveda Colleges and attached Hospitals) Regulations, 2016.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Definition.- (1) In these regulations, unless the context otherwise requires, -
(a) “Act” means the Indian Medicine Central Council Act, 1970 (48 of 1970);
(b) “college” means an Under-graduate Ayurveda College or Institute;
(c) “attached hospital” means a teaching Ayurveda hospital attached to the college;
(a) “Central Council” means the Central Council of Indian Medicine.
(2) The words and expression used herein and not defined but defined in the Act shall have the respective meanings
assigned to them in the Act.
3. Requirements of Minimum Standard to grant of permission-
(1) (a) The Ayurveda colleges established under section 13A and existing under section 13C of the Act and their
attached hospitals shall fulfill the requirements of minimum standard for infrastructure and teaching and training
facilities referred to in the regulations 4 to 11 upto the 31st December of every year for consideration of grant of
permissions for undertaking admissions in the coming academic session;
(b) the Central Council shall visit the college suo moto three months before the expiry of permission;
(c) the proforma of visit as prescribed by the Central Council on its website shall be filled online by the colleges
and visitors respectively followed by submission of a hard copy of the same as per visitors guidelines issued by
Central Council from time to time;
(d) the videography and photography of staff and infrastructure during the visit shall be made by the visitors and
submitted along with detailed report and observations to the Central Council;
(e) after submission of online detailed report and observations by the visitors to the Central Council, the Central
Council shall submit its recommendation along with detailed report to the Central Government within a period
of one month from the submission of report by the visitors;
(f) the Central Council shall certify that teaching faculty present in the college is not working at any other place;
(g) the position prevailed on the date of visit to assess the fulfilment of requirements as specified in these
regulations except sub-regulation (2) of regulation 7 shall be taken into consideration for grant of conditional
permission or permission for a period of five years to the colleges.
[aM IlI—avs 4] UNA Hl USGA : SATAN 43
5.
HARM, Maip-ae-araa
[ fasts II/4/sta1./290(124)]
feaeh:-- apis ud fect faaa A alg fads ort ont &, at outst falta ara: aedta fata Sate Ree (eras agde
Feteeneaat Ud Sa eT H fee PATH MH Sl aagzenad) fatay, 2016 Ft alas AMT AAT |
NOTIFICATION
New Delhi, the 7" November, 2016
No. 28-15/2016-Ay.(MSR).—In exercise of the powers conferred by clause (j) of section 36 of the Indian
Medicine Central Council Act, 1970 (48 of 1970) and in supersession of the Indian Medicine Central Council (Minimum
Standard Requirements of Ayurveda Colleges and attached Hospitals) Regulations, 2012, except as respects things done
or omitted to be done before such supersession, the Central Council of Indian Medicine, with the previous sanction of the
Central Government, hereby makes the following regulations, to regulate the requirement of colleges for education in
Ayurveda system of medicine, namely:-
1. Short title and commencement- (1) These regulations may be called the Indian Medicine Central Council
(Requirements of Minimum Standard for under-graduate Ayurveda Colleges and attached Hospitals) Regulations, 2016.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Definition.- (1) In these regulations, unless the context otherwise requires, -
(a) “Act” means the Indian Medicine Central Council Act, 1970 (48 of 1970);
(b) “college” means an Under-graduate Ayurveda College or Institute;
(c) “attached hospital” means a teaching Ayurveda hospital attached to the college;
(a) “Central Council” means the Central Council of Indian Medicine.
(2) The words and expression used herein and not defined but defined in the Act shall have the respective meanings
assigned to them in the Act.
3. Requirements of Minimum Standard to grant of permission-
(1) (a) The Ayurveda colleges established under section 13A and existing under section 13C of the Act and their
attached hospitals shall fulfill the requirements of minimum standard for infrastructure and teaching and training
facilities referred to in the regulations 4 to 11 upto the 31** December of every year for consideration of grant of
permissions for undertaking admissions in the coming academic session;
(b) the Central Council shall visit the college swo moto three months before the expiry of permission;
(c) the proforma of visit as prescribed by the Central Council on its website shall be filled online by the colleges
and visitors respectively followed by submission of a hard copy of the same as per visitors guidelines issued by
Central Council from time to time;
(d) the videography and photography of staff and infrastructure during the visit shall be made by the visitors and
submitted along with detailed report and observations to the Central Council;
(e) after submission of online detailed report and observations by the visitors to the Central Council, the Central
Council shall submit its recommendation along with detailed report to the Central Government within a period
of one month from the submission of report by the visitors;
(f) the Central Council shall certify that teaching faculty present in the college is not working at any other place;
(g) the position prevailed on the date of visit to assess the fulfilment of requirements as specified in these
regulations except sub-regulation (2) of regulation 7 shall be taken into consideration for grant of conditional
permission or permission for a period of five years to the colleges.
44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
(2) Requirements of Minimum Standard to grant of permission for a period of five years-
(a) After fulfilment of the requirement as per these regulations by the college, the permission shall be granted to
undertake admissions for a period of five years. The college shall be randomly inspected within the said period
on receipt of any complaint; or if from online Bio-metric attendance it is found that teaching, non-teaching staff,
hospital staff not present regularly, or hospital is not properly functional, or otherwise as required by the Central
Government or by the Central Council;
(b) any deficiencies arising within the said period shall be fulfilled by the college within hundred-fifty days under
intimation to the Central Council otherwise the permission for a period of five years deemed to be withdrawn;
(c) colleges which were permitted for a period not exceeding five years from the academic session 2014-15 to
2018-19 and 2015-16 to 2019-20 shall be maintain the requirements as specified under the regulations 4 to 11
otherwise the permission for a period of five years deemed to be withdrawn.
(3) Requirements of Minimum Standard to grant of conditional permission of one year-
(a) The conditional permission of one year for particular academic session shall be granted only to those colleges
which are fulfilling following requirements on the basis of the inspection by the Central Council between the
31st December to the 31st March for the succeeding academic session:
(i) the requirement of teachers as specified in the Schedule-V;
(ii) the requirement of teaching hospital as specified under sub-regulation (2) of regulation 7;
(iii) availability of minimum seventy-five percent. of required equipment as specified in the Schedule-VII;
(iv) availability of herbal garden as specified in the Schedule-III;
(v) availability of hospital staff as specified in the Schedule-IV,
(vi) availability of technical and other staff as specified in the Schedule-VI;
(vii) availability of college council as specified in sub-regulation (1) of regulation 9;
(viii) availability of college website as specified in sub-regulation (2) of regulation 9;
(ix) availability of biometric attendance as specified in sub-regulation (3) of regulation 9; and
(x) availability of minimum constructed area of college and hospital as specified in regulation 5.
(b) the colleges, which have been granted conditional permission or which have been denied permission for the
academic session 2015-16 shall be required to fulfill the requirements as specified above in clause (a) to obtain
the conditional permission of one year for particular academic session or for a period of five years as specified
in the regulations 4 to 11.
4. Requirement of Land-
(1) The total build up area required for adequate infrastructure including medical college, hospital and other
infrastructure required under these regulations, is made available in a single piece of land, not less than three acres,
for an intake capacity up to sixty seats.
(2) For intake capacity from sixty-one to hundred seats, the land shall not be less than five acres and in not more than
two plots at a distance not exceeding two kilo meters, and the plot, if separated by a road or canal or rivulet but
connected with a bridge, shall be treated as one piece of land.
(3) The total constructed area shall be based upon the permissible Floor Area Ratio or Floor Space Index allowed by
the authority concerned or local laws or rules.
(4) For permission of Central Government, a certificate from the local municipal authority certifying or approving the
construction plan of the proposed buildings having the required construction area as per the Schedule-I and the
Schedule-II which shall be accommodated in the piece of land, shall be provided at the time of applying.
(5) The land shall be owned by the college or possessed on lease, in the name of the college, for a period not less than
ninety-nine years or the maximum permissible period as per rules or regulations of the respective State
Government or Union territory and the renewal of permission shall, however, be required on expiry of lease.
(6) The requirement of the size and possession of the land is not applicable for the colleges established prior to the
7thNovember, 2003, but at the end of the current lease period, such colleges shall either own the land or get it on
the lease for a period not less than ninety-nine years or the maximum permissible period as per rules or
regulations of the respective State Government or Union territory.
5. Requirement of minimum constructed area-
(1) The college and attached hospital shall have the constructed area of two thousand square meter each for intake
capacity up to sixty seats.
(2) The college and attached hospital which have intake capacity of sixty-one to hundred seats shall have the
constructed area of four thousand and three thousand and five hundred square meters, respectively.
44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
(2) Requirements of Minimum Standard to grant of permission for a period of five years-
(a) After fulfilment of the requirement as per these regulations by the college, the permission shall be granted to
undertake admissions for a period of five years. The college shall be randomly inspected within the said period
on receipt of any complaint; or if from online Bio-metric attendance it is found that teaching, non-teaching staff,
hospital staff not present regularly, or hospital is not properly functional, or otherwise as required by the Central
Government or by the Central Council;
(b) any deficiencies arising within the said period shall be fulfilled by the college within hundred-fifty days under
intimation to the Central Council otherwise the permission for a period of five years deemed to be withdrawn;
(c) colleges which were permitted for a period not exceeding five years from the academic session 2014-15 to
2018-19 and 2015-16 to 2019-20 shall be maintain the requirements as specified under the regulations 4 to 11
otherwise the permission for a period of five years deemed to be withdrawn.
(3) Requirements of Minimum Standard to grant of conditional permission of one year-
(a) The conditional permission of one year for particular academic session shall be granted only to those colleges
which are fulfilling following requirements on the basis of the inspection by the Central Council between the
31 December to the 31 March for the succeeding academic session:
(i) | the requirement of teachers as specified in the Schedule-V;
(ii) the requirement of teaching hospital as specified under sub-regulation (2) of regulation 7;
(111) availability of minimum seventy-five percent. of required equipment as specified in the Schedule-VII;
(iv) availability of herbal garden as specified in the Schedule-II];
(v) availability of hospital staff as specified in the Schedule-IV,
(vi) availability of technical and other staff as specified in the Schedule-V];
(vii) availability of college council as specified in sub-regulation (1) of regulation 9;
(viii) availability of college website as specified in sub-regulation (2) of regulation 9;
(ix) availability of biometric attendance as specified in sub-regulation (3) of regulation 9; and
(x) availability of minimum constructed area of college and hospital as specified in regulation 5.
(b) the colleges, which have been granted conditional permission or which have been denied permission for the
academic session 2015-16 shall be required to fulfill the requirements as specified above in clause (a) to obtain
the conditional permission of one year for particular academic session or for a period of five years as specified
in the regulations 4 to 11.
4. Requirement of Land-
(1) The total build up area required for adequate infrastructure including medical college, hospital and other
infrastructure required under these regulations, is made available in a single piece of land, not less than three acres,
for an intake capacity up to sixty seats.
(2) For intake capacity from sixty-one to hundred seats, the land shall not be less than five acres and in not more than
two plots at a distance not exceeding two kilo meters, and the plot, if separated by a road or canal or rivulet but
connected with a bridge, shall be treated as one piece of land.
(3) The total constructed area shall be based upon the permissible Floor Area Ratio or Floor Space Index allowed by
the authority concerned or local laws or rules.
(4) For permission of Central Government, a certificate from the local municipal authority certifying or approving the
construction plan of the proposed buildings having the required construction area as per the Schedule-I and the
Schedule-II which shall be accommodated in the piece of land, shall be provided at the time of applying.
(5) The land shall be owned by the college or possessed on lease, in the name of the college, for a period not less than
ninety-nine years or the maximum permissible period as per rules or regulations of the respective State
Government or Union territory and the renewal of permission shall, however, be required on expiry of lease.
(6) The requirement of the size and possession of the land is not applicable for the colleges established prior to the
T"November, 2003, but at the end of the current lease period, such colleges shall either own the land or get it on
the lease for a period not less than ninety-nine years or the maximum permissible period as per rules or
regulations of the respective State Government or Union territory.
5. Requirement of minimum constructed area-
(1) The college and attached hospital shall have the constructed area of two thousand square meter each for intake
capacity up to sixty seats.
(2) The college and attached hospital which have intake capacity of sixty-one to hundred seats shall have the
constructed area of four thousand and three thousand and five hundred square meters, respectively.
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45
(3) The college and hospital shall be constructed in separate buildings as per the details specified in the Schedule-I
and the Schedule-II and the requirement of separate college and hospital buildings will be applicable only to the
colleges established after the 18th July, 2012.
(4) The college shall also maintain other infrastructural requirements such as sufficient accommodation for college
and hospital staff, outdoor and indoor games facility, civil and electrical services and workshop and adequate
parking space within the campus of college and hospital.
(5) The herbal garden shall have the minimum area as prescribed in the Schedule-III.
6. Admission Capacity- The annual intake capacity of the colleges shall be in the slabs of sixty and hundred. The
colleges having intake capacity of less than sixty or sixty-one to hundred seats, shall comply the requirements for sixty or
hundred seats respectively, as specified in the Schedules-I to VII.
7. Requirements of teaching Hospital-
(1) The teaching hospital shall fulfill all the statutory requirements of the concerned State or Union territory or local
authority to establish and run the hospital and shall submit the updated certified copies of such permission(s) or
clearance(s) to the Central Government and the Central Council. The concerned State Government or Union
territory shall issue the No Objection Certificate to such applicant colleges after verifying the availability of such
permission(s) or clearance(s).
(2) Requirement of beds, bed occupancy and Out-Patient Department attendance: The ratio of students with
number of beds, In-Patient Department bed occupancy and Out-Patient Department attendance shall be 1:1, forty
per cent. and 1:2,respectively, as given in Table below and the distance between two beds in general ward shall
not be less than one and a half meter.
Table
Intake capacity per
year
Minimum number of
beds in In-Patient
Department on the
1:1 student-bed ratio
Minimum per day
average number of
patients in In-Patient
department during last
one calendar year (365
days) (40% bed
occupancy)
Minimum per day average
number of patients in Out-
Patient Department during
last one calendar year
(300days) (1:2 student-
patient ratio)
Up to sixty students 60 beds 24 120
Sixty-one to hundred
students
100 beds 40 200
To calculate the number of beds occupied, the college shall maintain the date and time of admission and discharge
of each patient. The bed occupied by a patient at mid-night, shall be counted as one bed day occupied and if a
patient is discharged before mid-night that shall be counted as 0.5 bed day occupied. To calculate bed occupancy
following formula shall be applicable-
Number of bed days occupied X100
Number of beds X Number of days
(3) Maintenance of record of attendance of Out-Patient Department and In-Patient Department patients:
(i) The College and hospital shall maintain the web based computerised central registration system for maintaining
the records of patients in Out-Patient Department and In-Patient Department. The college shall also maintain the
Department-wise Out-Patient Department and In-Patient Department records, case papers of Out-Patient
Department and In-Patient Department patients, laboratory and radiological investigation reports, medicines
dispensing register, diet register for In-Patient Department patients, duty roster of hospital staff, birth and death
certificates etc.so as to substantiate the claim of genuine functional Ayurveda hospital fulfilling the norms as
specified in the sub-regulation (2) of regulation 7.
(ii) For conditional permission, the College and hospital shall maintain the computerised central registration system
for maintaining the records of patients in Out-Patient Department and In-Patient Department, the college shall
also maintain the Department-wise Out-Patient Department and In-Patient Department records to substantiate the
claim of genuine functional Ayurveda hospital fulfilling the norms as specified in the sub-regulation (2) of
regulation 7 and the computerised central registration system shall be web based from the 1st December, 2016.
Colleges which were permitted for a period not exceeding five years from the academic session 2014-15 and
2015-16 shall be required to maintain web based computerised central registration system from the 1st December,
2016.
(4) Space requirement:
The hospital shall accommodate Out-Patient Department and In-Patient Department and wards in addition to
reception, patient’s waiting area, dispensing room, dressing room, clinical laboratory, radiology section, hospital
side pharmacy, kitchen, service rooms, medical record-room, Pancharkarma therapy section, Ksharsutra therapy
[aM IlI—avs 4] UNA Hl USGA : SATAN 45
(3)
(4)
The college and hospital shall be constructed in separate buildings as per the details specified in the Schedule-I
and the Schedule-II and the requirement of separate college and hospital buildings will be applicable only to the
colleges established after the 18" July, 2012.
The college shall also maintain other infrastructural requirements such as sufficient accommodation for college
and hospital staff, outdoor and indoor games facility, civil and electrical services and workshop and adequate
parking space within the campus of college and hospital.
(5) The herbal garden shall have the minimum area as prescribed in the Schedule-III.
6. Admission Capacity- The annual intake capacity of the colleges shall be in the slabs of sixty and hundred. The
colleges having intake capacity of less than sixty or sixty-one to hundred seats, shall comply the requirements for sixty or
hundred seats respectively, as specified in the Schedules-I to VII.
7. Requirements of teaching Hospital-
(1)
)
(3)
(i)
(ii)
(4)
The teaching hospital shall fulfill all the statutory requirements of the concerned State or Union territory or local
authority to establish and run the hospital and shall submit the updated certified copies of such permission(s) or
clearance(s) to the Central Government and the Central Council. The concerned State Government or Union
territory shall issue the No Objection Certificate to such applicant colleges after verifying the availability of such
permission(s) or clearance(s).
Requirement of beds, bed occupancy and Out-Patient Department attendance: The ratio of students with
number of beds, In-Patient Department bed occupancy and Out-Patient Department attendance shall be 1:1, forty
per cent. and 1:2,respectively, as given in Table below and the distance between two beds in general ward shall
not be less than one and a half meter.
Table
Intake capacity per | Minimum number of | Minimum per day | Minimum per day average
year beds in MIn-Patient | average number of | number of patients in Out-
Department on the | patients in In-Patient | Patient Department during
1:1 student-bed ratio department during last | last one calendar’ year
one calendar year (365 | (300days) (1:2 student-
days) (40% bed | patient ratio)
occupancy)
Up to sixty students 60 beds 24 120
Sixty-one to hundred 100 beds 40 200
students
To calculate the number of beds occupied, the college shall maintain the date and time of admission and discharge
of each patient. The bed occupied by a patient at mid-night, shall be counted as one bed day occupied and if a
patient is discharged before mid-night that shall be counted as 0.5 bed day occupied. To calculate bed occupancy
following formula shall be applicable-
Number of bed days occupied X100
Number of beds X Number of days
Maintenance of record of attendance of Out-Patient Department and In-Patient Department patients:
The College and hospital shall maintain the web based computerised central registration system for maintaining
the records of patients in Out-Patient Department and In-Patient Department. The college shall also maintain the
Department-wise Out-Patient Department and In-Patient Department records, case papers of Out-Patient
Department and In-Patient Department patients, laboratory and radiological investigation reports, medicines
dispensing register, diet register for In-Patient Department patients, duty roster of hospital staff, birth and death
certificates etc.so as to substantiate the claim of genuine functional Ayurveda hospital fulfilling the norms as
specified in the sub-regulation (2) of regulation 7.
For conditional permission, the College and hospital shall maintain the computerised central registration system
for maintaining the records of patients in Out-Patient Department and In-Patient Department, the college shall
also maintain the Department-wise Out-Patient Department and In-Patient Department records to substantiate the
claim of genuine functional Ayurveda hospital fulfilling the norms as specified in the sub-regulation (2) of
regulation 7 and the computerised central registration system shall be web based from the 1** December, 2016.
Colleges which were permitted for a period not exceeding five years from the academic session 2014-15 and
2015-16 shall be required to maintain web based computerised central registration system from the 1 December,
2016.
Space requirement:
The hospital shall accommodate Out-Patient Department and In-Patient Department and wards in addition to
reception, patient’s waiting area, dispensing room, dressing room, clinical laboratory, radiology section, hospital
side pharmacy, kitchen, service rooms, medical record-room, Pancharkarma therapy section, Ksharsutra therapy
46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
section, Operation Theatre, Labour Room, Store Rooms, separate wards for male and female, Duty rooms for
Doctors, Nurses and other staff etc. required for a fully functional hospital and the specification of built up area in
the attached hospital shall be as per the Schedule-I.
(5) Out-Patient Department:
The hospital shall have minimum eight following Out-Patient Departments, namely-
(i) Kayachikitsa
(ii) Panchakarma
(iii) Shalya Tantra
(iv) Shalakya Tantra (two rooms for Out-Patient Departments)
(a) Netra RogaVibhaga
(b) Karna-Nasa-Mukha evam Danta Roga Vibhaga
(v) Prasuti evam Striroga
(vi) Kaumarabhritya (Balaroga)
(vii) Swasthavritta evam Yoga
(viii) Aatyayika (Emergency)
(6) In-Patient Department: The In-Patient Department of the hospital shall have separate male and female wards
and distribution of beds shall be as under –
(7) Rog Nidan evam Prayogshaliya Parikshan Prayogshala (Clinical Laboratory for clinical diagnosis and
investigations): There shall be a clinical laboratory in the hospital complex with infrastructure and manpower as
specified in the Schedule I, the Schedule-II, the Schedule-IV, the Schedule-V and the Schedule-VII for carrying
out routine, pathological, biochemical and hematological investigations and Ayurvedic diagnostic techniques on
the patients referred from Out-Patient and In-Patient Departments of the hospital.
(8) Hospital Staff: The minimum staff required for hospital shall be as specified in the Schedule-IV.
8. Requirements of College-
(1) (a) Teaching staff: There shall be minimum thirty full time teachers and fort- five full time teachers appointed
on regular basis for admissions of up to sixty students and sixty-one to hundred students respectively with the
addition of ten part time teachers (eight teachers of Modern Medicine, one Yoga teacher and one Bio-
statistician) for each slab as specified in the Schedule-V, the teacher fulfilling the eligibility norms of the related
teaching post or subject teacher shall be appointed on deputation or contractual basis.
(b) Age of superannuation of teachers: The age of superannuation of teachers shall be as per the order of the
Central Government or State Government or University Grant Commission. The retired teachers, fulfilling the
eligibility norms of teachers may be re-employed up to the age of sixty-five years as full time teacher.
(c) The detail of every teacher such as academic qualification, total teaching experience along with name of previous
institutions, date of joining shall be on the website of college.
(d) The list of all the teachers with complete detail such as Code allotted by the Central Council, academic
qualification, total teaching experience along with name of previous institutions and present institute, shall be
displayed at the website of the Central Council.
(2) Requirement of technical and other staff: Technical and other staff in various units and departments of the
college shall be as per the details given in the Schedule-VI.
9. Miscellaneous requirements.-
(1) College Council:
(a) Every medical college or medical institution shall have a College Council comprising of the Head of
departments as members and Principal or Dean as Chairperson;
(b) the College Council shall meet minimum four times in a year to draw up the details of curriculum and training
programme, enforcement of discipline and other academic matters; and
(c) the College Council shall also organise interdepartmental meetings like grand rounds, statistical meetings and
clinical meetings including periodical research review in the Institution regularly.
(2) College Website: Each and every college or institute shall have its own website wherein the following details
updated in the first week of every month shall be provided-
In-Patient Departments Distribution 60 beds 100 beds
Kayachikitsa (Panchakarma, Rasayana and Manas
Roga etc)
50% beds 30 50
Shalya Tantra and Shalakya Tantra 25% beds 15 25
Prasuti evam Striroga and Kaumarabhritya 25% beds 15 25
46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
section, Operation Theatre, Labour Room, Store Rooms, separate wards for male and female, Duty rooms for
Doctors, Nurses and other staff etc. required for a fully functional hospital and the specification of built up area in
the attached hospital shall be as per the Schedule-I.
(5) Out-Patient Department:
The hospital shall have minimum eight following Out-Patient Departments, namely-
(i) Kayachikitsa
(ii) Panchakarma
(iii) Shalya Tantra
(iv) Shalakya Tantra (two rooms for Out-Patient Departments)
(a) Netra RogaVibhaga
(b) Karna-Nasa-Mukha evam Danta Roga Vibhaga
(v) Prasuti evam Striroga
(vi) Kaumarabhritya (Balaroga)
(vil) Swasthavritta evam Yoga
(viii) Aatyayika (Emergency)
(6) In-Patient Department: The In-Patient Department of the hospital shall have separate male and female wards
and distribution of beds shall be as under —
In-Patient Departments Distribution 60 beds 100 beds
Kayachikitsa (Panchakarma, Rasayana and Manas 50% beds 30 50
Roga etc)
Shalya Tantra and Shalakya Tantra 25% beds 15 25
Prasuti evam Striroga and Kaumarabhritya 25% beds 15 25
(7) Rog Nidan evam Prayogshaliya Parikshan Prayogshala (Clinical Laboratory for clinical diagnosis and
investigations): There shall be a clinical laboratory in the hospital complex with infrastructure and manpower as
specified in the Schedule I, the Schedule-II, the Schedule-IV, the Schedule-V and the Schedule-VII for carrying
out routine, pathological, biochemical and hematological investigations and Ayurvedic diagnostic techniques on
the patients referred from Out-Patient and In-Patient Departments of the hospital.
(8) Hospital Staff: The minimum staff required for hospital shall be as specified in the Schedule-IV.
8. Requirements of College-
(1) (a) Teaching staff: There shall be minimum thirty full time teachers and fort- five full time teachers appointed
on regular basis for admissions of up to sixty students and sixty-one to hundred students respectively with the
addition of ten part time teachers (eight teachers of Modern Medicine, one Yoga teacher and one Bio-
statistician) for each slab as specified in the Schedule-V, the teacher fulfilling the eligibility norms of the related
teaching post or subject teacher shall be appointed on deputation or contractual basis.
(b) Age of superannuation of teachers: The age of superannuation of teachers shall be as per the order of the
Central Government or State Government or University Grant Commission. The retired teachers, fulfilling the
eligibility norms of teachers may be re-employed up to the age of sixty-five years as full time teacher.
(c) The detail of every teacher such as academic qualification, total teaching experience along with name of previous
institutions, date of joining shall be on the website of college.
(d) The list of all the teachers with complete detail such as Code allotted by the Central Council, academic
qualification, total teaching experience along with name of previous institutions and present institute, shall be
displayed at the website of the Central Council.
(2) Requirement of technical and other staff: Technical and other staff in various units and departments of the
college shall be as per the details given in the Schedule-VI.
9. Miscellaneous requirements.-
(1) College Council:
(a) Every medical college or medical institution shall have a College Council comprising of the Head of
departments as members and Principal or Dean as Chairperson;
(b) the College Council shall meet minimum four times in a year to draw up the details of curriculum and training
programme, enforcement of discipline and other academic matters; and
(c) the College Council shall also organise interdepartmental meetings like grand rounds, statistical meetings and
clinical meetings including periodical research review in the Institution regularly.
(2) | College Website: Each and every college or institute shall have its own website wherein the following details
updated in the first week of every month shall be provided-
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47
(a) details of Director or Dean or Principal and Medical Superintendent including their name, age, registration
number, qualification, date of joining, complete address with telephone or mobile numbers and State Trunk
Dialing code, fax and E-mail etc;
(b) details of teaching staff along with their photograph, registration number, date of birth, qualification,
experience, Department etc;
(c) details of non-teaching staff of college and hospital staff along with their department;
(d) details of the sanctioned intake capacity of various courses under graduate as well as post graduates;
(e) list of students admitted, merit-wise, category-wise for the current and previous year;
(f) any research publications during the last one year;
(g) details of any Continuous Medical Education (CME) programmes, conferences and/or any academic
activities conducted by the institution;
(h) details of any awards and achievement received by the students or faculty;
(i) details of the affiliated University and its Vice-Chancellor and Registrars;
(j) result of all the examinations of last one year;
(k) detailed status of recognition of all the courses;
(l) details of clinical material in the hospital;
(m) the College website shall be linked with the Central Council website, which shall be linked to the Ministry’s
website as well; and
(n) the Month-wise analysis of attendance of teaching, non-teaching college staff, hospital staff, students and
Patients in Out-Patient Department and In-Patient Department shall be displayed on College website.
(3) Biometric Attendance: (i) It is mandatory to have web based and CRC (Central Registration Certificate issued by
the Central Council) linked computerised biometric attendance system for teaching staff and web based
computerised biometric attendance system for non-teaching college staff and hospital staff.
(ii) For conditional permission biometric attendance shall be web based and CRC linked from the 1st December,
2016.
(iii)The colleges which were granted permission for a period not exceeding five years from the academic session
2014-15 and 2015-16 shall maintain web based and CRC linked biometric attendance from the 1st December,
2016.
10. Phase-wise specific requirements of new colleges.– (1)An Ayurveda college seeking permission for starting
Bachelor of Ayurvedic Medicine and Surgery (Ayurvedacharya) Course under the provisions of section 13A of the Act,
shall establish infrastructure and manpower as given below:
(a) Before admission of the first batch of students, the college shall have-
(i) at the time of submission of application, there shall be a fully developed hospital building as specified
regulations 4 and 5 with functional Ayurveda hospital prior two years from the date of application, having
appropriate number of beds, bed occupancy and Out-Patient Department attendance corresponding to the
annual students intake capacity as specified in the sub-regulation (2) of regulation 7;
(ii) all teachers with the requisite qualifications as specified in Regulation 8 and non-teaching staff as specified in
Schedule-VI, which are required for first professional year of teaching and training shall be appointed, and
wherever there is shortfall of Professors, equal number of Readers shall be appointed;
(iii) minimum one specialist doctor or one clinical teacher in each of Kayachikitsa, Panchakarma, Shalya,
Shalakya, Prasuti evam Stri Roga, Kaumarbhritya appointed for operating the teaching hospital and the
experience of specialist doctor or clinical teacher shall be considered as a teacher from the date of
appointment of the specialist doctor or two years prior to submission of application by the applicant to the
Central Government to establish a college whichever is lesser;
(iv) a library with two thousand and five hundred books, seating capacity of fifty persons for up to sixty
admissions and eighty persons seating capacity for sixty-one to hundred admissions and staff as specified in
Schedule-VI;
(v) well-equipped and furnished two lecture halls and teaching departments and laboratories and museums
essential for the first professional year of teaching as specified in Schedules - I to VII;
(vi) a medicinal plants garden covering over two thousand and five hundred square meter of land and four
thousand square meter of land for upto sixty seats and sixty-one to hundred seats respectively with plantation
of minimum one hundred species of medicinal plants;
(vii) all the hospital staff shall be as specified in Schedule-IV; and
(viii) it is mandatory to have web based and CRC (Central Registration Certificate issued by the Central Council)
linked computerised biometric attendance system for teaching staff and web based computerised biometric
attendance system for non-teaching college staff and hospital staff.
[aM IlI—avs 4] UNA Hl USGA : SATAN 47
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
()
(k)
())
details of Director or Dean or Principal and Medical Superintendent including their name, age, registration
number, qualification, date of joining, complete address with telephone or mobile numbers and State Trunk
Dialing code, fax and E-mail etc;
details of teaching staff along with their photograph, registration number, date of birth, qualification,
experience, Department etc;
details of non-teaching staff of college and hospital staff along with their department;
details of the sanctioned intake capacity of various courses under graduate as well as post graduates;
list of students admitted, merit-wise, category-wise for the current and previous year;
any research publications during the last one year;
details of any Continuous Medical Education (CME) programmes, conferences and/or any academic
activities conducted by the institution;
details of any awards and achievement received by the students or faculty;
details of the affiliated University and its Vice-Chancellor and Registrars;
result of all the examinations of last one year;
detailed status of recognition of all the courses;
details of clinical material in the hospital;
(m) the College website shall be linked with the Central Council website, which shall be linked to the Ministry’s
(n)
website as well; and
the Month-wise analysis of attendance of teaching, non-teaching college staff, hospital staff, students and
Patients in Out-Patient Department and In-Patient Department shall be displayed on College website.
(3) Biometric Attendance: (1) It is mandatory to have web based and CRC (Central Registration Certificate issued by
the Central Council) linked computerised biometric attendance system for teaching staff and web based
computerised biometric attendance system for non-teaching college staff and hospital staff.
(ii) For conditional permission biometric attendance shall be web based and CRC linked from the 1 December,
2016.
(i11)The colleges which were granted permission for a period not exceeding five years from the academic session
2014-15 and 2015-16 shall maintain web based and CRC linked biometric attendance from the 1“ December,
2016.
10. Phase-wise specific requirements of new colleges. (1)An Ayurveda college seeking permission for starting
Bachelor of Ayurvedic Medicine and Surgery (Ayurvedacharya) Course under the provisions of section 13A of the Act,
shall establish infrastructure and manpower as given below:
(a) Before admission of the first batch of students, the college shall have-
(i) at the time of submission of application, there shall be a fully developed hospital building as specified
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
(viii)
regulations 4 and 5 with functional Ayurveda hospital prior two years from the date of application, having
appropriate number of beds, bed occupancy and Out-Patient Department attendance corresponding to the
annual students intake capacity as specified in the sub-regulation (2) of regulation 7;
all teachers with the requisite qualifications as specified in Regulation 8 and non-teaching staff as specified in
Schedule-VI, which are required for first professional year of teaching and training shall be appointed, and
wherever there is shortfall of Professors, equal number of Readers shall be appointed;
minimum one specialist doctor or one clinical teacher in each of Kayachikitsa, Panchakarma, Shalya,
Shalakya, Prasuti evam Stri Roga, Kaumarbhritya appointed for operating the teaching hospital and the
experience of specialist doctor or clinical teacher shall be considered as a teacher from the date of
appointment of the specialist doctor or two years prior to submission of application by the applicant to the
Central Government to establish a college whichever is lesser;
a library with two thousand and five hundred books, seating capacity of fifty persons for up to sixty
admissions and eighty persons seating capacity for sixty-one to hundred admissions and staff as specified in
Schedule-VI;
well-equipped and furnished two lecture halls and teaching departments and laboratories and museums
essential for the first professional year of teaching as specified in Schedules - I to VII;
a medicinal plants garden covering over two thousand and five hundred square meter of land and four
thousand square meter of land for upto sixty seats and sixty-one to hundred seats respectively with plantation
of minimum one hundred species of medicinal plants;
all the hospital staff shall be as specified in Schedule-IV; and
it is mandatory to have web based and CRC (Central Registration Certificate issued by the Central Council)
linked computerised biometric attendance system for teaching staff and web based computerised biometric
attendance system for non-teaching college staff and hospital staff.
48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
(b) Before the admission of the second batch of students, the college shall have-
(i) there shall be a functional Ayurveda hospital having appropriate number of beds, bed occupancy and Out-
Patient Department attendance corresponding to the annual students intake capacity as specified in the sub-
regulation (2) of regulation 7;
(ii) all teachers with the requisite qualification as specified in regulation 8 and non-teaching staff as specified in
Schedule-VI, which are required for the first and the second professional years of teaching and training shall
be appointed, and wherever there is shortfall of Professors, equal number of Readers shall be appointed;
(iii) minimum one specialist doctor or one clinical teacher in each of Kayachikitsa, Panchakarma, Shalya,
Shalakya, Prasuti evam Stri Roga, Kaumarbhritya Departments for working in the college hospital;
(iv) a library with five thousand books, seating capacity of fifty persons for up to sixty admissions and eighty
persons seating capacity for sixty-one to hundred admissions and staff as specified in Schedule-VI;
(v) well-equipped and furnished three lecture halls and teaching departments, laboratories and museums,
essential for first and second professional years of teaching as specified in Schedules - I to VII;
(vi) minimum one hundred and fifty species of medicinal plants and a herbarium-cum-demonstration hall in the
medicinal plant garden;
(vii) all the hospital staff shall be as specified in Schedule-IV;
(viii) there shall be a Teaching Pharmacy (Rasayanashala) and quality Testing Laboratory attached to Department
of Rasashastra evam Bhaishajya Kalpana, with minimum area as specified in Schedule II and equipment as
specified in Schedule-VII for preparation of medicine as per syllabus; and
(ix) it is mandatory to have web based and CRC (Central Registration Certificate issued by the Central Council)
linked computerised biometric attendance system for teaching staff and web based computerised biometric
attendance system for non-teaching college staff and hospital staff.
(c) Before the admission of third batch of students, the college shall have-
(i) there shall be a functional Ayurveda hospital having appropriate number of beds, bed occupancy and Out-
Patient Department attendance corresponding to the annual students intake capacity as specified in the sub-
regulation (2) of regulation 7;
(ii) all teachers with the requisite qualification as specified in regulation 8 and non-teaching staff as specified in
Schedule-VI, which are required for the first, second and third professional years of teaching and training
shall be appointed and wherever there is shortfall of Professors, equal number of Readers shall be appointed;
(iii) minimum one specialist doctor or one clinical teacher in each of Kayachikitsa, Panchakarma, Shalya,
Shalakya, Prasuti evam Stri Roga, and Kaumarbhritya departments for working in the college hospital;
(iv) a library with five thousand books, seating capacity of fifty persons for up to sixty admissions and eighty
persons seating capacity for sixty-one to hundred admissions and staff as specified in Schedule - VI;
(v) well-equipped and furnished three lecture halls and teaching departments, laboratories and museums, essential
for first, second and third professional years of teaching as specified in Schedule - I to VII;
(vi) minimum one hundred and fifty species of medicinal plants and a herbarium-cum-demonstration hall in the
medicinal plant garden;
(vii) all the hospital staff shall be as specified in Schedule-IV;
(viii) there shall be a Teaching Pharmacy (Rasayanashala) and quality Testing Laboratory attached to Department
of Rasashastra evam Bhaishajya Kalpana, with minimum area as specified in Schedule II and equipment as
specified in Schedule-VII for preparation of medicine as per syllabus; and
(ix) it is mandatory to have web based and CRC (Central Registration Certificate issued by the Central Council)
linked computerised biometric attendance system for teaching staff and web based computerised biometric
attendance system for non-teaching college staff and hospital staff.
(d) Before the admission of the fourth batch of students, the college shall have-
(i) there shall be a functional Ayurveda hospital having appropriate number of beds, bed occupancy and Out-
Patient Department attendance corresponding to the annual students intake capacity as specified in the sub-
regulation (2) of regulation 7;
(ii) all teachers with the requisite qualification as specified in Regulation 8 and non-teaching staff as specified in
Schedule-VI, which are required for the first, second, third and fourth professional years of teaching and
training shall be appointed;
(iii) all infrastructure and manpower requirements of college, hospital and other units in accordance with as
specified in these regulations 4 to 11;
(iv) a library with seven thousand and five hundred books, seating capacity of fifty persons for up to sixty
admissions and eighty persons seating capacity for sixty-one to hundred admissions and staff as specified in
Schedule - VI;
(v) a fully developed medicinal plants garden as specified in Schedule - III;
(vi) fully functional laboratories and pharmacy with drug testing facilities as specified in Schedules - I to VII;
(vii) assured round the clock availability of medical services including medicines, paramedical staff, doctors and
emergency management in the hospital; and
48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
(b) Before the admission of the second batch of students, the college shall have-
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
(viii)
(ix)
there shall be a functional Ayurveda hospital having appropriate number of beds, bed occupancy and Out-
Patient Department attendance corresponding to the annual students intake capacity as specified in the sub-
regulation (2) of regulation 7;
all teachers with the requisite qualification as specified in regulation 8 and non-teaching staff as specified in
Schedule-VI, which are required for the first and the second professional years of teaching and training shall
be appointed, and wherever there is shortfall of Professors, equal number of Readers shall be appointed;
minimum one specialist doctor or one clinical teacher in each of Kayachikitsa, Panchakarma, Shalya,
Shalakya, Prasuti evam Stri Roga, Kaumarbhritya Departments for working in the college hospital;
a library with five thousand books, seating capacity of fifty persons for up to sixty admissions and eighty
persons seating capacity for sixty-one to hundred admissions and staff as specified in Schedule-VI;
well-equipped and furnished three lecture halls and teaching departments, laboratories and museums,
essential for first and second professional years of teaching as specified in Schedules - I to VII;
minimum one hundred and fifty species of medicinal plants and a herbarium-cum-demonstration hall in the
medicinal plant garden;
all the hospital staff shall be as specified in Schedule-IV;
there shall be a Teaching Pharmacy (Rasayanashala) and quality Testing Laboratory attached to Department
of Rasashastra evam Bhaishajya Kalpana, with minimum area as specified in Schedule II and equipment as
specified in Schedule-VII for preparation of medicine as per syllabus; and
it is mandatory to have web based and CRC (Central Registration Certificate issued by the Central Council)
linked computerised biometric attendance system for teaching staff and web based computerised biometric
attendance system for non-teaching college staff and hospital staff.
(c) Before the admission of third batch of students, the college shall have-
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
(viii)
(ix)
there shall be a functional Ayurveda hospital having appropriate number of beds, bed occupancy and Out-
Patient Department attendance corresponding to the annual students intake capacity as specified in the sub-
regulation (2) of regulation 7;
all teachers with the requisite qualification as specified in regulation 8 and non-teaching staff as specified in
Schedule-VI, which are required for the first, second and third professional years of teaching and training
shall be appointed and wherever there is shortfall of Professors, equal number of Readers shall be appointed;
minimum one specialist doctor or one clinical teacher in each of Kayachikitsa, Panchakarma, Shalya,
Shalakya, Prasuti evam Stri Roga, and Kaumarbhritya departments for working in the college hospital;
a library with five thousand books, seating capacity of fifty persons for up to sixty admissions and eighty
persons seating capacity for sixty-one to hundred admissions and staff as specified in Schedule - VI;
well-equipped and furnished three lecture halls and teaching departments, laboratories and museums, essential
for first, second and third professional years of teaching as specified in Schedule - I to VII;
minimum one hundred and fifty species of medicinal plants and a herbartum-cum-demonstration hall in the
medicinal plant garden;
all the hospital staff shall be as specified in Schedule-IV;
there shall be a Teaching Pharmacy (Rasayanashala) and quality Testing Laboratory attached to Department
of Rasashastra evam Bhaishajya Kalpana, with minimum area as specified in Schedule I and equipment as
specified in Schedule-VII for preparation of medicine as per syllabus; and
it is mandatory to have web based and CRC (Central Registration Certificate issued by the Central Council)
linked computerised biometric attendance system for teaching staff and web based computerised biometric
attendance system for non-teaching college staff and hospital staff.
(d) Before the admission of the fourth batch of students, the college shall have-
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
there shall be a functional Ayurveda hospital having appropriate number of beds, bed occupancy and Out-
Patient Department attendance corresponding to the annual students intake capacity as specified in the sub-
regulation (2) of regulation 7;
all teachers with the requisite qualification as specified in Regulation 8 and non-teaching staff as specified in
Schedule-VI, which are required for the first, second, third and fourth professional years of teaching and
training shall be appointed;
all infrastructure and manpower requirements of college, hospital and other units in accordance with as
specified in these regulations 4 to 11;
a library with seven thousand and five hundred books, seating capacity of fifty persons for up to sixty
admissions and eighty persons seating capacity for sixty-one to hundred admissions and staff as specified in
Schedule - VI;
a fully developed medicinal plants garden as specified in Schedule - II;
fully functional laboratories and pharmacy with drug testing facilities as specified in Schedules - I to VII;
assured round the clock availability of medical services including medicines, paramedical staff, doctors and
emergency management in the hospital; and
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49
(viii) it is mandatory to have web based and CRC (Central Registration Certificate issued by the Central Council)
linked computerised biometric attendance system for teaching staff and web based computerised biometric
attendance system for non-teaching college staff and hospital staff.
(2) (a) The permission to establish a new medical college and admissions to the students shall be granted initially for a
period of one year and shall be renewed on yearly basis subject to verification of achievement of annual targets
as specified above in sub-regulation (1).
(b) It shall be the responsibility of the college to apply to the Central Council for purpose of renewal six months
prior to the expiry of the initial permission.
(c) This process of renewal permission shall continue till such time the establishment of the new medical college is
completed for passing-out of the first batch.
(3) The person or Medical College who applies under Section 13A of the IMCC Act, 1970 for establishment of new
medical college, opening of new or higher course of study or training and increase of admission capacity, shall be
required to maintain web based and CRC (Central Registration Certificate issued by the Central Council) linked
biometric attendance system for teaching staff and web based biometric attendance system for non-teaching college
staff, hospital staff and web linked computerised central registration system for maintaining the records of patients in
Out-patient department and In-patient department of the hospital. These requirements for those applicants who
applied in the year 2015 shall not be taken into consideration for issuance of the Letter of Intent but they shall be
fulfilled these requirements before issuance of the Letter of Permission for the academic session 2016-17.
11. List of equipment, machinery, etc.– To ensure proper provision of teaching and training material to the students,
the colleges shall possess the minimum ninety percent. of required equipment, machinery etc. in the teaching
departments, hospital, laboratories and dissection hall, library, pharmacy and other units of the college in sufficient
numbers, as specified under the Schedules-I to VII.
12. Date of completion of permission process and cut -off-date for admission in Ayurveda Colleges-
(1) The process of grant or denial of permission to the Ayurveda Colleges for taking admissions in the Ayurveda
colleges shall be completed by the 31st July of each academic session.
(2) The cut-off-date for admission in Ayurveda colleges shall be the 30th September of each academic session.
SCHEDULE-I
[See regulation 3, regulation 4, regulation 5, regulation 6, regulation 7, regulation 10 and regulation 11]
REQUIREMENT OF AN ATTACHED HOSPITAL OF AYURVEDA COLLEGE
Sl. No. Particulars
(1) (2)
Built up area (in square
meter)
Up to sixty
students
Sixty-one
to hundred
students
(3) (4)
I. Total constructed area of hospital building 2,000 3500
II. Hospital Administration Block: 100 150
1. Superintendent room
2. Deputy Superintendent room
3. Medical officers’ room ( for two Resident Medical Officer or Resident Surgical
Officer)
4. Matron room
5. Assistant Matron room (for two)
6. Reception and Registration
III. Out–Patient Departments (OPD) 300 500
1. Kayachikitsa Out Patient Department
2. Shalya Out Patient Department with toilet, wash basin and Examination Room
3. Shalakya Tantra Out Patient Department
4. Stri Roga evum Prasooti Tantra Out Patient Department with toilet and Examination
Room
5. Kaumarbhritya (Balarog) Out Patient Department
6. Swasthavrittaevum Yoga Out Patient Department with demonstration area
7. Atyayika (Casuality) section with toilet and wash basin
8. Dressing and First Aid Room, Kshar Sutra Room
9. Dispensary
10.Waiting Space for patients
11. Store
[aM IlI—avs 4] UNA Hl USGA : SATAN 49
(vill) it is mandatory to have web based and CRC (Central Registration Certificate issued by the Central Council)
linked computerised biometric attendance system for teaching staff and web based computerised biometric
attendance system for non-teaching college staff and hospital staff.
(2) (a) The permission to establish a new medical college and admissions to the students shall be granted initially for a
period of one year and shall be renewed on yearly basis subject to verification of achievement of annual targets
as specified above in sub-regulation (1).
(b) It shall be the responsibility of the college to apply to the Central Council for purpose of renewal six months
prior to the expiry of the initial permission.
(c) This process of renewal permission shall continue till such time the establishment of the new medical college is
completed for passing-out of the first batch.
(3) The person or Medical College who applies under Section 13A of the IMCC Act, 1970 for establishment of new
medical college, opening of new or higher course of study or training and increase of admission capacity, shall be
required to maintain web based and CRC (Central Registration Certificate issued by the Central Council) linked
biometric attendance system for teaching staff and web based biometric attendance system for non-teaching college
staff, hospital staff and web linked computerised central registration system for maintaining the records of patients in
Out-patient department and In-patient department of the hospital. These requirements for those applicants who
applied in the year 2015 shall not be taken into consideration for issuance of the Letter of Intent but they shall be
fulfilled these requirements before issuance of the Letter of Permission for the academic session 2016-17.
11. List of equipment, machinery, etc. To ensure proper provision of teaching and training material to the students,
the colleges shall possess the minimum ninety percent. of required equipment, machinery etc. in the teaching
departments, hospital, laboratories and dissection hall, library, pharmacy and other units of the college in sufficient
numbers, as specified under the Schedules-I to VII.
12. Date of completion of permission process and cut -off-date for admission in Ayurveda Colleges-
(1) The process of grant or denial of permission to the Ayurveda Colleges for taking admissions in the Ayurveda
colleges shall be completed by the 31“ July of each academic session.
(2) The cut-off-date for admission in Ayurveda colleges shall be the 30" September of each academic session.
SCHEDULE-I
[See regulation 3, regulation 4, regulation 5, regulation 6, regulation 7, regulation 10 and regulation 11]
REQUIREMENT OF AN ATTACHED HOSPITAL OF AYURVEDA COLLEGE
Built up area (in square
SI. No. Particulars meter)
Up to sixt Sixty-one
(1) (2) students * to hundred
students
(3) (4)
L Total constructed area of hospital building 2,000 3500
II. Hospital Administration Block: 100 150
1. Superintendent room
2. Deputy Superintendent room
3. Medical officers’ room ( for two Resident Medical Officer or Resident Surgical
Officer)
4. Matron room
5. Assistant Matron room (for two)
6. Reception and Registration
III. Out—Patient Departments (OPD) 300 500
1. Kayachikitsa Out Patient Department
2. Shalya Out Patient Department with toilet, wash basin and Examination Room
3. Shalakya Tantra Out Patient Department
4. Stri Roga evum Prasooti Tantra Out Patient Department with toilet and Examination
Room
5. Kaumarbhritya (Balarog) Out Patient Department
6. Swasthavrittaevum Yoga Out Patient Department with demonstration area
7. Atyayika (Casuality) section with toilet and wash basin
8. Dressing and First Aid Room, Kshar Sutra Room
9. Dispensary
10.Waiting Space for patients 11. Store
50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
12. Separate Male and Female Toilets for patients and staff
IV. In Patient Departments (IPD) 900
1650
1. Kayachikitsa and Panchakarma Male Ward with attached toilet and bath room
2. Kayachikitsa and Panchakarma Female Ward with attached toilet and bath room
3. Shalya and Shalakya Male Ward with attached toilet and bath room
4. Shalya and Shalakya Female Ward with attached toilet and bath room
5. Prasooti evum StriRoga and Kaumarbhritya Ward with attached toilet and bath room
6.Doctors’ duty room one for each department with attached toilet and bath
7. Nursing staff duty rooms, one in each ward with attached toilet-bath.
8. Store room for linen, etc.
V. Operation Theatres Block. 150 250
1. Operation Theatre for Major, Minor and Shalakya Procedures
2. Labour Room with attached toilet and bath room
3. Neonatal care room
4. Central sterlisation/autoclave unit
5. Scrub room
6. Two Recovery room
7. Doctor’s duty room with attached toilet and bath room
8. Interns/house officer/resident doctors room with attached toilet and bath room
9. Nursing staff room with attached toilet and bath room
VI. Panchakarma Block: 200 350
1. Snehana Kaksha (Male)
2. Snehana Kaksha (Female)
3. Swedana Kaksha (Male)
4. Swedana Kaksha (Female)
5. Shirodhara Kaksha (Male)
6. Shirodhara Kaksha (Female)
7. Vamana Kaksha (Male)
8. Vamana Kaksha (Female)
9. Virechana Kaksha (Male)
10. Virechana Kaksha (Female)
11. BastiKaksha(Male)
12. BastiKaksha(Female)
13. Rakta Mokshana, Jalaukavacharana, Agnikarma, Pracchanna etc Kaksha
14. Panchakarma therapist/Physician’s room
15. Panchakarma store room
16. Attached toilet-baths for males and females with wash basin and geyser facility in each.
These will be in addition to the toilets of wards.
VII. Physiotherapy Unit: 75 150
1. Physiotherapy Room
2. Physiotherapist room
VIII. Clinical Laboratory:
Well-equipped with separate sections for Pathology, Biochemistry and Micro-biology.
Attached toilet shall be there for collection of urine samples. Other diagnostic tools for
ECG or TMT etc. shall be provided.
100 150
IX. Radiology or Sonography Section:
Radiologist chamber, X-ray room, Dark room, film drying room, store room, patients
waiting and dressing room, reception or registration or report room.
50 100
X. Hospital Kitchen and Canteen: 100 150
XI. Stores/Mortuary: 25 50
TOTAL 2,000 3,500
Note:
1. The above indicated subdivided area among various components may vary within plus or minus twenty per cent.
but the total area of attached hospital shall be as per the area specified in regulation 5.
50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
12. Separate Male and Female Toilets for patients and staff
IV. In Patient Departments (IPD)
1. Kayachikitsa and Panchakarma Male Ward with attached toilet and bath room
2. Kayachikitsa and Panchakarma Female Ward with attached toilet and bath room
3. Shalya and Shalakya Male Ward with attached toilet and bath room
4. Shalya and Shalakya Female Ward with attached toilet and bath room
5. Prasooti evum StriRoga and Kaumarbhritya Ward with attached toilet and bath room
6.Doctors’ duty room one for each department with attached toilet and bath
7. Nursing staff duty rooms, one in each ward with attached toilet-bath.
8. Store room for linen, etc.
900 1650
V. Operation Theatres Block.
1. Operation Theatre for Major, Minor and Shalakya Procedures
. Labour Room with attached toilet and bath room
. Neonatal care room
. Central sterlisation/autoclave unit
Two Recovery room
. Doctor’s duty room with attached toilet and bath room
. Interns/house officer/resident doctors room with attached toilet and bath room
2
3
4
5. Scrub room
6
7
8
9 . Nursing staff room with attached toilet and bath room
150 250
VI. Panchakarma Block:
Snehana Kaksha (Male)
Snehana Kaksha (Female)
Swedana Kaksha (Male)
Swedana Kaksha (Female)
Shirodhara Kaksha (Male)
Shirodhara Kaksha (Female)
Vamana Kaksha (Male)
P
I
A
A
)
B
w
N
p
Vamana Kaksha (Female)
9. Virechana Kaksha (Male)
10. Virechana Kaksha (Female)
11. BastiKaksha(Male)
12. BastiKaksha(Female)
13. Rakta Mokshana, Jalaukavacharana, Agnikarma, Pracchanna etc Kaksha
14. Panchakarma therapist/Physician’s room
15. Panchakarma store room
16. Attached toilet-baths for males and females with wash basin and geyser facility in each.
These will be in addition to the toilets of wards.
200 350
VII. Physiotherapy Unit:
1. Physiotherapy Room
2. Physiotherapist room
75 150
VIII. Clinical Laboratory:
Well-equipped with separate sections for Pathology, Biochemistry and Micro-biology.
Attached toilet shall be there for collection of urine samples. Other diagnostic tools for
ECG or TMT etc. shall be provided.
100 150
IX. Radiology or Sonography Section:
Radiologist chamber, X-ray room, Dark room, film drying room, store room, patients
waiting and dressing room, reception or registration or report room.
50 100
X. Hospital Kitchen and Canteen: 100 150
XI. Stores/Mortuary: 25 50 TOTAL 2,000 3,500
Note:
1. The above indicated subdivided area among various components may vary within plus or minus twenty per cent.
but the total area of attached hospital shall be as per the area specified in regulation 5.
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 51
2. The breakup of built up area requirement of the attached hospital of an Ayurvedic College with annual intake
capacity of sixty-one to hundred students shall correspondingly increase keeping in view the total requirement
of area as specified in regulation 5.
3. The requirement of attached toilet with Out-Patient Department is applicable for the colleges established after
the 18th July, 2012.
4. For conditional permission, total constructed area of attached hospital of the college may vary within plus or
minus twenty percent.as per the area specified in regulation 5.
SCHEDULE-II
[See regulation 3, regulation 4, regulation 5, regulation 6, regulation 7, regulation 10 and regulation 11]
REQUIREMENT OF AN AYURVEDA COLLEGE
Sl.
No
(1)
Particulars
(2)
Built up area (in square
meter)
Up to sixty
students
Sixty-one to
hundred
students
(3) (4)
Total constructed area of college building 2,000 4000
(1) Administrative Section: Administrative section of the college shall include
Principle’s Room, Personal Assistant’s Room, Reception, Visitor’s lounge,
Staff Committee room, Clerks’ room, Cash and Accounts section, Record
room, Central store and separate toilets for gents and ladies.
150 300
(2) Lecture Halls: There shall be at least five lecture halls, each having the area
of not less than eighty square meter area for intake upto sixty seats and one
hundred and sixty square meter area for intake from sixty-one to hundred
seats, with proper electricity supply, audio-visual teaching aids, fans or
coolers and comfortable sitting arrangement preferably theatre type. Separate
toilets for boys and girls shall be constructed in each floor.
400 800
(3) Seminar or Conference or Examination Hall: A large hall with sitting
capacity for four hundred to five hundred persons shall be available within
the college premises for meetings, seminars, conferences, symposia,
examination, counseling etc. The hall shall have adequate electrical and
sitting arrangement and audio-visual system facilities.
150 300
(4) Central Library: A central library shall have seating capacity for at least fifty
persons for up to sixty intake capacity and eighty persons for sixty-one to
hundred intake capacity, adequate number of shelves or almirahs, sufficient
space for keeping stocks, separate reading room for teachers, librarian’s
room, photocopier or video room computer with printer and internet facility.
The library shall have proper light arrangement, fans or coolers, drinking
water arrangement and toilet facilities. The library shall have two thousand
five hundred books of different titles of Ayurveda, modern medicine and
allied sciences at the time of first admission of students. The number of
books shall increase to five thousand before the admission of second and
third batches of students and seven thousand five hundred before the
admission of fourth batch of students. The college with existence for five
years or more shall have ten thousand books.
100 200
(5) Teaching Departments: Total 1200
square meter
and break up
may be as
follows:
Total 2400
square meter
and break
up maybe as
follows:
There shall be fourteen Teaching Departments each with rooms for teachers,
a small departmental library, a small office, working accommodation for
non-teaching staff and a museum or laboratory or dissection hall or tutorial
room as per requirement of individual department. Department wise area
requirement shall be as under:-
(i) Samhita and Siddhanta Department plus Departmental library cum tutorial
room;
50 100
[art II—-ars 4] FRA HT USTA : STATA 51
2. The breakup of built up area requirement of the attached hospital of an Ayurvedic College with annual intake
capacity of sixty-one to hundred students shall correspondingly increase keeping in view the total requirement
of area as specified in regulation 5.
The requirement of attached toilet with Out-Patient Department is applicable for the colleges established after
the 18" July, 2012.
For conditional permission, total constructed area of attached hospital of the college may vary within plus or
minus twenty percent.as per the area specified in regulation 5.
SCHEDULE-II
[See regulation 3, regulation 4, regulation 5, regulation 6, regulation 7, regulation 10 and regulation 11]
REQUIREMENT OF AN AYURVEDA COLLEGE
SL.
No
(1)
Particulars
(2)
Built up area (in square
meter)
Up to sixty
students
Sixty-one to
hundred
students
(3) (4)
Total constructed area of college building 2,000 4000
(1) Administrative Section: Administrative section of the college shall include
Principle’s Room, Personal Assistant’s Room, Reception, Visitor’s lounge,
Staff Committee room, Clerks’ room, Cash and Accounts section, Record
room, Central store and separate toilets for gents and ladies.
150 300
(2) Lecture Halls: There shall be at least five lecture halls, each having the area
of not less than eighty square meter area for intake upto sixty seats and one
hundred and sixty square meter area for intake from sixty-one to hundred
seats, with proper electricity supply, audio-visual teaching aids, fans or
coolers and comfortable sitting arrangement preferably theatre type. Separate
toilets for boys and girls shall be constructed in each floor.
400 800
(3) Seminar or Conference or Examination Hall: A large hall with sitting
capacity for four hundred to five hundred persons shall be available within
the college premises for meetings, seminars, conferences, symposia,
examination, counseling etc. The hall shall have adequate electrical and
sitting arrangement and audio-visual system facilities.
150 300
(4) Central Library: A central library shall have seating capacity for at least fifty
persons for up to sixty intake capacity and eighty persons for sixty-one to
hundred intake capacity, adequate number of shelves or almirahs, sufficient
space for keeping stocks, separate reading room for teachers, librarian’s
room, photocopier or video room computer with printer and internet facility.
The library shall have proper light arrangement, fans or coolers, drinking
water arrangement and toilet facilities. The library shall have two thousand
five hundred books of different titles of Ayurveda, modern medicine and
allied sciences at the time of first admission of students. The number of
books shall increase to five thousand before the admission of second and
third batches of students and seven thousand five hundred before the
admission of fourth batch of students. The college with existence for five
years or more shall have ten thousand books.
100 200
(5) Teaching Departments: Total 1200
square meter
and break up
may be as
follows:
Total 2400
square meter
and break
up maybe as
follows: There shall be fourteen Teaching Departments each with rooms for teachers,
a small departmental library, a small office, working accommodation for
non-teaching staff and a museum or laboratory or dissection hall or tutorial
room as per requirement of individual department. Department wise area
requirement shall be as under:- (i) Samhita and Siddhanta Department plus Departmental library cum tutorial
room; 50 100
52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
(ii) Rachana Sharir Department with Dissection Hall having proper
ventilation, a room for students with adequate lockers and wash basins, an
embalming room with a storage tank or freezer for four dead bodies and
Rachana Sharir museum with optional micro-anatomy laboratory;
125 250
(iii) Kriya Sharir Department plus Kriya Sharir (Physiology) laboratory with
optional facility for bio-chemistry testing;
75 150
(iv) Dravyaguna Department plus Herbarium-cum Dravyaguna museum and
Pharmacognosy and Pharmacology labs;
125 250
(v) Rasa Shastra evam Bhaishajya Kalpana Department plus Rasa Shastra
laboratory and museum; Drug Testing Lab of Pharmacy will also be used for
teaching.
75 150
(vi) Roganidan evam Vikriti Vigyan Department plus VikritiVigyan
(Pathology) Laboratory;
75 150
(vii) Swasthavritta and Yoga Department plus Yoga Hall either in college or
in the hospital;
75 150
(viii) Agada Tantra evam Vidhi Vaidyak Department plus museum; 50 100
(ix) Kayachikitsa Department; 75 150
(x) Panchakarma Department; 37 75
(xi) Shalya Department plus museum cum tutorial room and Experimental
Surgery (Yogya) Laboratory;
75 150
(xii) Shalakya Department plus museum cum tutorial room; 75 150
(xiii) Prasuti evam Stri Roga Department plus museum cum tutorial room;
and
50 100
(xiv) Kaumarbhritya (Balaroga) Department plus museum cum tutorial room.
*Note- Working tables of all the laboratories should be of hard stone or
stainless steel and there should be arrangement of proper shelves and
running water taps in wash basins.
38 75
(6) Teaching Pharmacy and Quality Testing Laboratory: The college shall
have a teaching pharmacy with proper training facilities for preparation of
different types of Ayurveda medicines such as Churna, Vati, Guggulu,
Asava-arishta, Sneha Kalp, Kshar and Lavana, Lauh, Avaleha, Kupipakva
Rasayana and like medicines, a raw drug store, and in-house drug
identification. Quality Testing Lab of Pharmacy will also be used for
teaching.
100 200
(7) Common Rooms: Separate common rooms for boys and girls with adequate
space and sitting arrangement shall be available.
50 100
(8) Canteen: Canteen facility with sitting arrangement for about hundred
persons shall be available in the college premises.
50 100
Note:
1. The above indicated subdivided area among various components may vary within plus or minus twenty percent
but the total area of an Ayurveda College shall be as per the area mentioned in regulation 5.
2. For conditional permission, total constructed area of the college may vary within plus or minus twenty per
cent.as per the area mentioned in regulation 5.
SCHEDULE-III
[See regulation 3, regulation 5, regulation 6, regulation 10 and regulation 11]
ALLIED INFRASTRUCTURE REQUIREMENTS OF AN AYURVEDIC COLLEGE
Sl. No.
(1) Particulars
(2)
Area (in square meter)
Up to sixty students Sixty-one to hundred
students
(3) (4)
(1) Herbal garden: A well-developed medicinal plant garden
with two hundred fifty species of medicinal plants and a
demonstration room of twenty-five to fifty square meter
area shall exist with the college.
2500 4000
52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
(ii) Rachana Sharir Department with Dissection Hall having proper 125 250
ventilation, a room for students with adequate lockers and wash basins, an
embalming room with a storage tank or freezer for four dead bodies and
Rachana Sharir museum with optional micro-anatomy laboratory;
(ii1) Kriya Sharir Department plus Kriya Sharir (Physiology) laboratory with 75 150
optional facility for bio-chemistry testing;
(iv) Dravyaguna Department plus Herbarium-cum Dravyaguna museum and 125 250
Pharmacognosy and Pharmacology labs;
(v) Rasa Shastra evam Bhaishajya Kalpana Department plus Rasa Shastra 75 150
laboratory and museum; Drug Testing Lab of Pharmacy will also be used for
teaching.
(vi) Roganidan evam Vikriti Vigyan Department plus VikritiVigyan 75 150
(Pathology) Laboratory;
(vii) Swasthavritta and Yoga Department plus Yoga Hall either in college or 715 150
in the hospital;
(viii) Agada Tantra evam Vidhi Vaidyak Department plus museum; 50 100
(ix) Kayachikitsa Department; 75 150
(x) Panchakarma Department; 37 75
(xi) Shalya Department plus museum cum tutorial room and Experimental 715 150
Surgery (Yogya) Laboratory;
(xii) Shalakya Department plus museum cum tutorial room; 75 150
(xiii) Prasuti evam Stri Roga Department plus museum cum tutorial room; 50 100
and
(xiv) Kaumarbhritya (Balaroga) Department plus museum cum tutorial room. 38 75
*Note- Working tables of all the laboratories should be of hard stone or
stainless steel and there should be arrangement of proper shelves and
running water taps in wash basins.
(6) | Teaching Pharmacy and Quality Testing Laboratory: The college shall 100 200
have a teaching pharmacy with proper training facilities for preparation of
different types of Ayurveda medicines such as Churna, Vati, Guggulu,
Asava-arishta, Sneha Kalp, Kshar and Lavana, Lauh, Avaleha, Kupipakva
Rasayana and like medicines, a raw drug store, and in-house drug
identification. Quality Testing Lab of Pharmacy will also be used for
teaching.
(7) | Common Rooms: Separate common rooms for boys and girls with adequate 50 100
space and sitting arrangement shall be available.
(8) | Canteen: Canteen facility with sitting arrangement for about hundred 50 100
persons shall be available in the college premises.
Note:
1. The above indicated subdivided area among various components may vary within plus or minus twenty percent
but the total area of an Ayurveda College shall be as per the area mentioned in regulation 5.
2. For conditional permission, total constructed area of the college may vary within plus or minus twenty per
cent.as per the area mentioned in regulation 5.
SCHEDULE-III
[See regulation 3, regulation 5, regulation 6, regulation 10 and regulation 11]
ALLIED INFRASTRUCTURE REQUIREMENTS OF AN AYURVEDIC COLLEGE
SI. No. Area (in square meter)
(1) Particulars - -
(2) Up to sixty students Sixty-one to hundred
students
(3) (4)
(D) Herbal garden: A well-developed medicinal plant garden 2500 4000
with two hundred fifty species of medicinal plants and a
demonstration room of twenty-five to fifty square meter
area shall exist with the college.
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 53
Note:
1. The above indicated area may vary within plus or minus twenty per cent. within the total area of Ayurvedic
College as specified in regulation 4.
2. For conditional permission, minimum hundred and fifty species of medicinal plants shall be required.
SCHEDULE-IV
[See regulation 3, regulation 5, regulation 6, regulation 7, regulation 10 and regulation 11]
REQUIREMENT OF AN AYURVEDIC COLLEGE HOSPITAL STAFF
Sl.No
(1)
Post
(2)
Eligibility
(3)
1. Medical Superintendent 1. The incumbent to the post of Medical Superintendent
will be with qualification not less than that of Professor.
OR
2. Principal or Dean may function as ex-officio Medical
Superintendent. However, if there is an existing post of
Medical Superintendent, it shall continue to exist.
2. Deputy Medical Superintendent 1. the qualification shall be BAMS and PG Degree in
clinical subject or BAMS with 10 years of clinical
experience.
2. Full time regular incumbent other than the teaching staff.
3. Consultants Teachers of clinical departments including Swasthavritta and
Yoga Department
4. Emergency Medical Officers Two
5. Resident Medical Officers or Surgical or
Medical Officer (RMO or RSO or MO)
Five (One of Kayachikitsa, Two of Prasuti Striroga, One of
Shalya Tantra and One of Kaumarbhrittya)
6. Matron or Nursing Superintendent One
7. Staff Nurses for In Patient Department One for every ten beds.
8. Ward Boy or Ayah One for every twenty beds.
9. Pharmacists Two
10. Dresser Two
11. Store Keeper One
12. Office Staff (for registration, record
maintenance, data entry etc.)
Two
13. Dark-Room Attendant One
Modern Medical Staff
14. Medical Specialist One part time or on contract
15. Surgical Specialist One part time or on contract
16. Obstetrician and Gynecologist One part time or on contract
17. Pathologist One part time or on contract
18. Anaesthesiologist One part time or on contract
19. Ophthalmologist One part time or on contract
20. Pediatrician One part time or on contract
21. Radiologist One (Postgraduate in Allopathic Radiology on contract or
Vikiran Vigyan of Ayurvedic discipline) from teaching
department of Shalya
22. Dentist One part time or on contract
23. X-Ray Technician or Radiographer One
24. Physiotherapist One part time or on contract
[art II—-ars 4] UNA Hl USGA : SATAN 53
Note:
1. The above indicated area may vary within plus or minus twenty per cent. within the total area of Ayurvedic
College as specified in regulation 4.
2. For conditional permission, minimum hundred and fifty species of medicinal plants shall be required.
SCHEDULE-IV
[See regulation 3, regulation 5, regulation 6, regulation 7, regulation 10 and regulation 11]
REQUIREMENT OF AN AYURVEDIC COLLEGE HOSPITAL STAFF
SLNo Post Eligibility
() (2) (3)
1. Medical Superintendent 1. The incumbent to the post of Medical Superintendent
will be with qualification not less than that of Professor.
OR
2. Principal or Dean may function as ex-officio Medical
Superintendent. However, if there is an existing post of
Medical Superintendent, it shall continue to exist.
2. Deputy Medical Superintendent 1. the qualification shall be BAMS and PG Degree in
clinical subject or BAMS with 10 years of clinical
experience.
2. Full time regular incumbent other than the teaching staff.
3. Consultants Teachers of clinical departments including Swasthavritta and
Yoga Department
4. Emergency Medical Officers Two
5. Resident Medical Officers or Surgical or Five (One of Kayachikitsa, Two of Prasuti Striroga, One of
Medical Officer (RMO or RSO or MO) Shalya Tantra and One of Kaumarbhrittya)
6. Matron or Nursing Superintendent One
7. Staff Nurses for In Patient Department One for every ten beds.
8. Ward Boy or Ayah One for every twenty beds.
9. Pharmacists Two
10. Dresser Two
11. Store Keeper One
12. Office Staff (for registration, record Two
maintenance, data entry etc.)
13. Dark-Room Attendant One
Modern Medical Staff
14. Medical Specialist One part time or on contract
15. Surgical Specialist One part time or on contract
16. Obstetrician and Gynecologist One part time or on contract
17. Pathologist One part time or on contract
18. Anaesthesiologist One part time or on contract
19. Ophthalmologist One part time or on contract
20. Pediatrician One part time or on contract
21. Radiologist One (Postgraduate in Allopathic Radiology on contract or
Vikiran Vigyan of Ayurvedic discipline) from teaching
department of Shalya
22. Dentist One part time or on contract
23. X-Ray Technician or Radiographer One
24. Physiotherapist One part time or on contract
54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
Sl.No
(1)
Post
(2)
Eligibility
(3)
Staff for Panchakarma Therapy Section for Out-Patient and In-Patient Department
25. Panchakarma Specialists Teachers of Panchakarma teaching department
26. House Officer or Clinical Registrar or Senior
Resident (Ayurvedic)
One
27. Panchakarma Nurse One (in addition to the nurses indicated at Sl.No. 7)
28. Panchakarma Assistant Two male and Two female
29. Yoga teacher or expert One (from Swasthavritta and Yoga Department)
Staff of Operation Theatre and Ksharsutra Therapy Section
30. Shalya and Ksharsutra Therapy Specialists Teachers of Shalya department
31. Operation Theatre Attendant One
32. Nurse One (in addition to the nurses indicated at Sl.No. 7)
Labour Room
33. Prasuti evum Stri Roga Specialists Teachers of Prasuti evam Striroga department
34. Midwife One
Clinical Laboratory
35. Laboratory Technicians Two
36. Peon or Attendant One
Teaching Pharmacy and Quality Testing Laboratory
37. Pharmacy Manager or Superintendent Teacher of Rasashastra evam Bhaishajya Kalpana
38. Peon or Attendant One
39. Workers Two (Need base more number)
40. Analytical Chemist (Part time) One (Lab. technician provided under non-teaching staff in the
Deptt.)
41. Pharmacognosist (Part time) One (Lab. technician provided under non-teaching staff in the
Deptt.)
Total:
i. For sixty bedded hospital
ii. For hundred bedded hospital
Fifty-six excluding teachers of teaching departments as
mentioned above
Seventy excluding teachers of teaching departments as
mentioned above
Note: -
(1) For hospital with more than sixty beds, two incumbents each as Resident Medical Officers, Resident Surgical
Officers, Assistant Matrons and Pharmacists shall be additionally required.
(2) The hospital shall be equipped with adequate provision of security, civil and electrical, sanitation, dietary and
canteen, laundry and waste incineration and disposal services.
(3) Essential duty staff and services shall be available round the clock.
(4) Services of the non-technical staff like Peon, Attendant, Sweeper, Guards, Washerman, Gardener and Cook etc. may
be obtained by outsourcing.
(5) For conditional permission, minimum eighty per cent. of above hospital staff shall be required.
54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
SI.No Post Eligibility
(1) (2) (3)
Staff for Panchakarma Therapy Section for Out-Patient and In-Patient Department
25. Panchakarma Specialists Teachers of Panchakarma teaching department
26. House Officer or Clinical Registrar or Senior | One
Resident (Ayurvedic)
27. Panchakarma Nurse One (in addition to the nurses indicated at SI.No. 7)
28. Panchakarma Assistant Two male and Two female
29. Yoga teacher or expert One (from Swasthavritta and Yoga Department)
Staff of Operation Theatre and Ksharsutra Therapy Section
30. Shalya and Ksharsutra Therapy Specialists Teachers of Shalya department
31. Operation Theatre Attendant One
32. Nurse One (in addition to the nurses indicated at SI.No. 7)
Labour Room
33. Prasuti evum Stri Roga Specialists Teachers of Prasuti evam Striroga department
34. Midwife One
Clinical Laboratory
35. Laboratory Technicians Two
36. Peon or Attendant One
Teaching Pharmacy and Quality Testing Laboratory
37. Pharmacy Manager or Superintendent Teacher of Rasashastra evam Bhaishajya Kalpana
38. Peon or Attendant One
39, Workers Two (Need base more number)
40. Analytical Chemist (Part time) One (Lab. technician provided under non-teaching staff in the
Deptt.)
Al. Pharmacognosist (Part time) One (Lab. technician provided under non-teaching staff in the
Deptt.)
Total:
i. For sixty bedded hospital Fifty-six excluding teachers of teaching departments as
mentioned above
ii. For hundred bedded hospital
Seventy excluding teachers of teaching departments as
mentioned above
Note: -
(1) _ For hospital with more than sixty beds, two incumbents each as Resident Medical Officers, Resident Surgical
(2)
Officers, Assistant Matrons and Pharmacists shall be additionally required.
The hospital shall be equipped with adequate provision of security, civil and electrical, sanitation, dietary and
canteen, laundry and waste incineration and disposal services.
(3) Essential duty staff and services shall be available round the clock.
(4) Services of the non-technical staff like Peon, Attendant, Sweeper, Guards, Washerman, Gardener and Cook etc. may
be obtained by outsourcing.
(5) For conditional permission, minimum eighty per cent. of above hospital staff shall be required.
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 55
SCHEDULE-V
[See regulation 3, regulation 6, regulation 7, regulation 8, regulation 10 and regulation 11]
DETAILS OF TEACHING STAFF IN AN AYURVEDIC COLLEGE
S.No.
(1)
Teaching Department
(2)
Requirement of teaching staff
Upto 60 students
(3)
From 61 to 100 students
(4)
Prof. Reader Lecturer Prof. Reader Lecturer
(1) Samhita and Siddhanta 1 or 1 1 Ayurveda and
1 Sanskrit
1 1 1 Ayurved
and
1 Sanskrit
(2) Rachana Sharir 1 or 1 1 1 1 1
(3) Kriya Sharir 1 or 1 1 1 1 1
(4) Dravyaguna 1 or 1 1 1 1 1
(5) Rasashastra
evam Bhaisajya Kalpana
1 or 1 1 1 1 1
(6) Roga Nidan
evam Vikriti
vigyana
1 or 1 1 1 1 1
(7) Swasthavritta and Yoga 1 or 1 1 1 1 1
(8) Agad Tantra evam Vidhi
Vaidyaka
1 or 1 1 1 1 1
(9) Prasuti evam Striroga 1 or 1 1 1 1 2
(10) Kayachikitsa 1 1 1 1 1 2
(11) Shalya 1 or 1 1 1 1 1
(12) Shalakya 1 or 1 1 1 1 1
(13) Kaumarbhritya (Balaroga) 1 or 1 1 1 1 1
(14) Panchakarma 1 or 1 1 1 1 1
15 15 14 14 17
TOTAL 30 45
Note:
i. Apart from above, one Yoga teacher in the Department of Swasthavritta and Yoga, One Bio- statistician to teach
Research Methodology and Medical-statistics and eight Consultants of Modern Medicine as specified at the
Schedule-IV (SL. No.14 to 22) shall be engaged for teaching on part time basis.
ii. The requirement of part time teachers shall be minimum any five as mentioned above in point i. for conditional
permission to undertake admission for particular academic session.
iii. The deficiency of teachers for up to sixty intake capacity shall not exceed more than ten per cent. of total
requirement with availability of minimum one teacher in each of fourteen Departments. The total number of
Higher Faculty shall not be less than twelve Professors or Readers distributed in minimum eleven Departments.
This relaxation is for seeking conditional permission to undertake admission for particular academic session. For
example- the college having up to sixty intake capacity shall have minimum twenty-seven total faculties, out of
which minimum twelve Professors or Readers covering not less than eleven Departments.
iv. The deficiency of total teachers for sixty-one to hundred intake capacity shall not exceed more than ten per cent.
of total requirement and deficiency of higher faculty shall not exceed more than twenty per cent. of total
teachers with availability of minimum one Higher faculty and one Lecturer in each of fourteen Departments.
The total number of Higher Faculty shall not be less than nineteen. This relaxation is for seeking conditional
permission to undertake admission for particular academic session. For example- the college having sixty-one to
hundred seats intake capacity shall have minimum forty total faculties, out of which minimum nineteen
Professors or Readers covering all fourteen Departments.
v. Wherever additional Professors or Readers are available in the department, the additional Professor shall be
considered against the requirement of Reader or Lecturer and additional Reader shall be considered against the
requirement of Lecturer. For example- in a college with intake capacity from sixty-one to hundred under
[aM IlI—avs 4] UNA Hl USGA : SATAN 55
SCHEDULE-V
[See regulation 3, regulation 6, regulation 7, regulation 8, regulation 10 and regulation 11]
DETAILS OF TEACHING STAFF IN AN AYURVEDIC COLLEGE
S.No. | Teaching Department Requirement of teaching staff
(1) (2) Upto 60 students From 61 to 100 students
(3) (4)
Prof. Reader Lecturer Prof. Reader Lecturer
(1) Samhita and Siddhanta 1 or 1 1 Ayurveda and 1 1 1 Ayurved
1 Sanskrit and
1 Sanskrit
(2) Rachana Sharir 1 or 1 1 1 1 1
(3) Kriya Sharir 1 or 1 1 1 1 1
(4) Dravyaguna 1 or 1 1 1 1 1
(5) Rasashastra 1 or 1 1 1 1 1
evam Bhaisajya Kalpana
(6) Roga Nidan 1 or 1 1 1 1 1
evam Vikriti
vigyana
(7) Swasthavritta and Yoga 1 orl 1 1 1 1
(8) Agad Tantra evam Vidhi 1 or 1 1 1 1 1
Vaidyaka
(9) Prasuti evam Striroga 1 or 1 1 1 1 2
(10) Kayachikitsa 1 1 1 1 1 2
(11) Shalya 1 or 1 1 1 1 1
(12) Shalakya 1 or 1 1 1 1 1
(13) Kaumarbhritya (Balaroga) 1 or | 1 1 1 1
(14) Panchakarma 1 or | 1 1 1 1
15 15 14 14 17
TOTAL 30 45
Note:
i. Apart from above, one Yoga teacher in the Department of Swasthavritta and Yoga, One Bio- statistician to teach
Research Methodology and Medical-statistics and eight Consultants of Modern Medicine as specified at the
Schedule-IV (SL. No.14 to 22) shall be engaged for teaching on part time basis.
il. The requirement of part time teachers shall be minimum any five as mentioned above in point i. for conditional
permission to undertake admission for particular academic session.
il. The deficiency of teachers for up to sixty intake capacity shall not exceed more than ten per cent. of total
requirement with availability of minimum one teacher in each of fourteen Departments. The total number of
Higher Faculty shall not be less than twelve Professors or Readers distributed in minimum eleven Departments.
This relaxation is for seeking conditional permission to undertake admission for particular academic session. For
example- the college having up to sixty intake capacity shall have minimum twenty-seven total faculties, out of
which minimum twelve Professors or Readers covering not less than eleven Departments.
iv. The deficiency of total teachers for sixty-one to hundred intake capacity shall not exceed more than ten per cent.
of total requirement and deficiency of higher faculty shall not exceed more than twenty per cent. of total
teachers with availability of minimum one Higher faculty and one Lecturer in each of fourteen Departments.
The total number of Higher Faculty shall not be less than nineteen. This relaxation is for seeking conditional
permission to undertake admission for particular academic session. For example- the college having sixty-one to
hundred seats intake capacity shall have minimum forty total faculties, out of which minimum nineteen
Professors or Readers covering all fourteen Departments.
Vv. Wherever additional Professors or Readers are available in the department, the additional Professor shall be
considered against the requirement of Reader or Lecturer and additional Reader shall be considered against the
requirement of Lecturer. For example- in a college with intake capacity from sixty-one to hundred under
56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
graduate seats, if there are three Professors or one Professor and two Readers or one Professor, one Reader and
one Lecturer against the requirement of one Professor, one Reader and one Lecturer in the Department of
Rachana Sharir, the college is fulfilling the requirement of faculty in this department and there is no
shortcoming of faculty in this department.
SCHEDULE-VI
[See regulation 3, regulation 6, regulation 7, regulation 8, regulation 10 and regulation 11]
DETAILS OF TECHNICAL AND OTHER STAFF OF AN AYURVEDIC COLLEGE
S.No
(1)
Department
(2)
Post
(3)
Requirement
(4)
1. Library Librarian One
Assistant Librarian One
Library Attendant or Peon One
2 College Office Clerical staff for administrative and accounts
services
Four
3. Samhita and Siddhanta Attendant One
4. Rachana Sharir Laboratory Technician
Museum Keeper
Lifter
One
One
One
5. Kriya Sharir Laboratory Technician
One
6. Dravyaguna Laboratory Technician
Museum Keeper
One
One
7. Rasa Shastra Laboratory Technician
Laboratory Assistant
One
One
8. Roga Nidan evam Vikriti Vigyan Laboratory Technician Two
9 Swasthavritta and Yoga
Museum Keeper
Attendant
One
One
10 Agad Tantra evam Vidhi Vaidyaka
11 Prasuti Tantra and Stri Roga
Attendant
Two
12. Kayachikitsa
13. Shalya
14. Shalakya
15. Panchkarma
16. Kaumarbhritya (Balroga)
17. Herbal Garden Gardener
Multipurpose worker
One
Two
Total Twenty-five
(The sweeper, attendant, lifter, laboratory assistant, Data Entry Operator (DEO), multipurpose worker may be
on contractual basis)
Note: For conditional permission, minimum eighty percent of above technical and other staff shall be required.
56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
graduate seats, if there are three Professors or one Professor and two Readers or one Professor, one Reader and
one Lecturer against the requirement of one Professor, one Reader and one Lecturer in the Department of
Rachana Sharir, the college is fulfilling the requirement of faculty in this department and there is no
shortcoming of faculty in this department.
SCHEDULE-VI
[See regulation 3, regulation 6, regulation 7, regulation 8, regulation 10 and regulation 11]
DETAILS OF TECHNICAL AND OTHER STAFF OF AN AYURVEDIC COLLEGE
S.No Department Post Requirement
() (2) (3) (4)
1. Library Librarian One
Assistant Librarian One
Library Attendant or Peon One
2 College Office Clerical staff for administrative and accounts Four
services
Samhita and Siddhanta Attendant One
4. Rachana Sharir Laboratory Technician One
Museum Keeper One
Lifter One
5. Kriya Sharir Laboratory Technician One
6. Dravyaguna Laboratory Technician One
Museum Keeper One
7. Rasa Shastra Laboratory Technician One
Laboratory Assistant One
8. Roga Nidan evam Vikriti Vigyan Laboratory Technician Two
9 Swasthavritta and Yoga Museum Keeper One
Attendant One
10 Agad Tantra evam Vidhi Vaidyaka
11 Prasuti Tantra and Stri Roga
12. Kayachikitsa
13. Shalya
14 Shalakya Attendant Two
15. Panchkarma
16. Kaumarbhritya (Balroga)
17. Herbal Garden Gardener One
Multipurpose worker Two
Total Twenty-five
(The sweeper, attendant, lifter, laboratory assistant, Data Entry Operator (DEO), multipurpose worker may be
on contractual basis)
Note: For conditional permission, minimum eighty percent of above technical and other staff shall be required.
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 57
SCHEDULE-VII
[See regulation 3, regulation 6, regulation 7, regulation 10 and regulation 11]
(A). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR PHYSIOLOGY LABORATORY
S. No. Equipment and Instruments
Up to Sixty intake
capacity
Sixty-one to
Hundred intake
capacity
Essential
1. Microscopes with oil immersion Thirty Fifty
2. Westergen’s pipette for ESR Sixty Hundred
3. Haematocrit Tube Sixty Hundred
4. Sahli’s Haemoglobinometer Sixty Hundred
5. Haemocytometer Sixty Hundred
6. Electrocardiograph One One
7. Stop watches Sixty Hundred
8. Water Distillation still One One
9. Balances One One
10. Centrifuge with speed control Three Six
11. Colorimeter (photoelectric) Three Six
12. pH meter Electric One One
13. pH comparator with disc One One
14. Sphygmomanometer Thirty Fifty
15. Stethoscopes Sixty Hundred
16. Clinical Thermometer Sixty Hundred
17. Knee Hammer Sixty Hundred
18. Tuning forks Sixty Hundred
19. Sterilizer Five Five
General
20. Refrigerator One One
21. Newton’s colour wheelIn a batch One One
Miscellaneous
22. Cover slips, glassware,Microslides Assorted
(B). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR DISSECTION HALL
S. No. Instruments and Equipments Up to Sixty intake
capacity
Sixty-one to Hundred
intake capacity
Essential
1. Tank with a capacity to preserve 2-4 bodies. Assorted
2. Machines for bones and brain sectioning Assorted
3. Dissection Sets Fifteen Sets Twenty-five sets
4. Dissecting Table
a) Full size with steel top or marble top stainless Four Six
b) Half size with steel top or marble top stainless Eight Ten
General
5. X-ray viewing box or panels Three Three
Miscellaneous
6. Bone cutter of the number ¾ , ½ , ¼, 1/8 - fine pointed Chisel
bone dissector
Assorted
7. Glass jars of different sizes Assorted
8. Preservative Chemicals Assorted
(C). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR RASASHASTRA AND
BHAISHAJYA KALPANA LABORATORY
S.No. Equipment and Instruments Up to Sixty intake
capacity
Sixty-one to
Hundred intake
capacity
Essential
1. KhalvaYantra-
a) Small Ten Twenty
b) Medium Ten Twenty
[art II—-ars 4] FRA HT USTA : STATA 57
SCHEDULE-VII
[See regulation 3, regulation 6, regulation 7, regulation 10 and regulation 11]
(A). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR PHYSIOLOGY LABORATORY
S. No. | Equipment and Instruments Up to Sixty intake Sixty-one to
capacity Hundred intake
capacity
Essential
1. Microscopes with oil immersion Thirty Fifty
2. Westergen’s pipette for ESR Sixty Hundred
3. Haematocrit Tube Sixty Hundred
4. Sahli’s Haemoglobinometer Sixty Hundred
5. Haemocytometer Sixty Hundred
6. Electrocardiograph One One
7. Stop watches Sixty Hundred
8. Water Distillation still One One
9. Balances One One
10. Centrifuge with speed control Three Six
11. Colorimeter (photoelectric) Three Six
12. pH meter Electric One One
13. pH comparator with disc One One
14. Sphygmomanometer Thirty Fifty
15. Stethoscopes Sixty Hundred
16. Clinical Thermometer Sixty Hundred
17. Knee Hammer Sixty Hundred
18. Tuning forks Sixty Hundred
19. Sterilizer Five Five
General
20. Refrigerator One One
21. Newton’s colour wheelln a batch One One
Miscellaneous
22. | Cover slips, glassware,Microslides Assorted
(B). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR DISSECTION HALL
S. No. | Instruments and Equipments Up to Sixty intake | Sixty-one to Hundred
capacity intake capacity
Essential
1. Tank with a capacity to preserve 2-4 bodies. Assorted
2. Machines for bones and brain sectioning Assorted
3. Dissection Sets Fifteen Sets | Twenty-five sets
4. Dissecting Table
a) Full size with steel top or marble top stainless Four Six
b) Half size with steel top or marble top stainless Eight Ten
General
5. | X-ray viewing box or panels | Three | Three
Miscellaneous
6. Bone cutter of the number % , 2, %4, 1/8 - fine pointed Chisel Assorted
bone dissector
7. Glass jars of different sizes Assorted
8. Preservative Chemicals Assorted
(C). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR RASASHASTRA AND
BHAISHAJYA KALPANA LABORATORY
S.No. Equipment and Instruments Up to Sixty intake Sixty-one to
capacity Hundred intake
capacity
Essential
1. KhalvaYantra-
a) Small Ten Twenty
b) Medium Ten Twenty
58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
c) Porcelain Ten Twenty
d) Taptakhalvyantra Two Four
2. Pounding Apparatus (UlukhalaYantra) Ten Twenty
3. Putas (Different kind) Five Ten
4. Moosha (Crucibles) Thirty Fifty
5. Koshti with Blower Two Four
6. Yantras
a) DolaYantra One One
b) ValukaYantra One One
c) PitharaYantra One One
d) BhudharaYantra etc. One One
7. Distillation Apparatus and ArkaYantra Three Six
8. Kupipakva Bhatti One One
General
9. Wet Grinder One One
10. Mixi One One
11. Juice Extractor One One
12. Refrigerator One One
13. Almiras and Racks for storage Assorted
14. Balance (Different Capacities)
a) Physical One One
b) Chemical One One
c) Electronic Balance One One
15. Heating Device-
a) Gas Stove Assorted
b) Hot plate Assorted
c) Chulla (Charcoal) Assorted
16. Big Vessels and Containers-
a) Brass Assorted
b) Copper Assorted
c) Steel etc. Assorted
d) Earthen Vessels-Pots Assorted
Miscellaneous
17. Jars(Porcelain) Fermentation Purpose Assorted
18. Enamel Trays Assorted
19. Spirit Lamp Assorted
20. Pressure Cooker Assorted
21. Measuring Equipments Different Size (Glass) Assorted
22. Pyrometer Assorted
23. Thermo meter Assorted
24. Vessels
a) Frying Pan Assorted
b) Steel Vessel Assorted
c) Spatula Assorted
d) Ladles and Spoons Assorted
e) Knife Assorted
f) Plates Assorted
g) Samdamsa Yantra(Tongs) Assorted
25. Sieves (Assorted Nos. and Size) Assorted
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
c) Porcelain Ten Twenty
d) Taptakhalvyantra Two Four
2. Pounding Apparatus (UlukhalaYantra) Ten Twenty
3. Putas (Different kind) Five Ten
4. Moosha (Crucibles) Thirty Fifty
5. Koshti with Blower Two Four
6. Yantras
a) DolaYantra One One
b) ValukaY antra One One
c) PitharaY antra One One
d) BhudharaY antra etc. One One
7. Distillation Apparatus and ArkaYantra Three Six
8. Kupipakva Bhatti One One
General
9. Wet Grinder One One
10. Mixi One One
11. Juice Extractor One One
12. Refrigerator One One
13. Almiras and Racks for storage Assorted
14. Balance (Different Capacities)
a) Physical One One
b) Chemical One One
c) Electronic Balance One One
15. Heating Device-
a) Gas Stove Assorted
b) Hot plate Assorted
c) Chulla (Charcoal) Assorted
16. Big Vessels and Containers-
a) Brass Assorted
b) Copper Assorted
c) Steel etc. Assorted
d) Earthen Vessels-Pots Assorted
Miscellaneous
17. Jars(Porcelain) Fermentation Purpose Assorted
18. Enamel Trays Assorted
19. Spirit Lamp Assorted
20. Pressure Cooker Assorted
21. Measuring Equipments Different Size (Glass) Assorted
22. Pyrometer Assorted
23. Thermo meter Assorted
24. Vessels
a) Frying Pan Assorted
b) Steel Vessel Assorted
c) Spatula Assorted
d) Ladles and Spoons Assorted
e) Knife Assorted
f) Plates Assorted
g) Samdamsa Yantra(Tongs) Assorted
25. Sieves (Assorted Nos. and Size) Assorted
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 59
(D) DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR PHARMACOGNOSY
LABORATORY [DRAVYAGUNA]
(E). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR ROGVIGYAN LABORATORY
S.No. Equipment and Instruments Up to Sixty intake
capacity
Sixty-one to Hundred
intake capacity
Essential
1. Binocular microscope Fifteen Twenty five
2. Microscope with oil immersion Fifteen Twenty five
3. Monocular microscope with oil emersion
lens20(e)
Fifteen Twenty five
4. X-ray view box One One
5. Sahli’s Square tube Thirty Fifty
6. Hb pipette Thirty Fifty
7. WBC Pipette Thirty Fifty
8. Dropper Thirty Fifty
9. Red cell pipette Thirty Fifty
10. Improved Neubauer chamber Thirty Fifty
11. Incubator One Two
12. Wintrobe’s tube Thirty Fifty
13. Pasteur’s pipette Thirty Fifty
14. Centrifuge Graduated Machine One Two
15. Westregrens pipette Thirty Fifty
16. Westergrens’s stand Thirty Fifty
17. Urinometer Thirty Fifty
S.No. Equipment and Instruments Up to Sixty intake
capacity
Sixty-one to Hundred
intake capacity
Essential
1. Field magnifier One One
2. Compound microscope One One
3. Dissecting Microscope One One
4. Microscope Fifteen Twenty five
5. Electronic balance One Two
Miscellaneous
6. Slides box with cover slips, Assorted
7. Blotting/filter papers Assorted
8. Dissection Box Assorted
9. Enamel Trays Assorted
10. Reagents-
a. Chloroform Assorted
b. Alcohol. Assorted
c. HCL Assorted
d. Sulphuric acid Assorted
e. Sodium, potassium hydroxide Assorted
f. Benedict solution Assorted
g. Sodium nitrate Assorted
h. Potassium nitrate Assorted
i. Citric acid Assorted
j. Iodine Assorted
k. Ethyl Alcohol Assorted
l. Potassium Iodide Assorted
m. Xylol/pure xylene (slide preparation) Assorted
[art II—-ars 4] FRA HT USTA : STATA 59
(D) DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR PHARMACOGNOSY
LABORATORY [DRAVYAGUNA]
S.No. Equipment and Instruments Up to Sixty intake | Sixty-one to Hundred
capacity intake capacity
Essential
1. Field magnifier One One
2. Compound microscope One One
3. Dissecting Microscope One One
4. Microscope Fifteen Twenty five
5. Electronic balance One Two
Miscellaneous
6. Slides box with cover slips, Assorted
7. Blotting/filter papers Assorted
8. Dissection Box Assorted
9. Enamel Trays Assorted
10. Reagents-
a. Chloroform Assorted
b. Alcohol. Assorted
c. HCL Assorted
d. Sulphuric acid Assorted
e. Sodium, potassium hydroxide Assorted
f. Benedict solution Assorted
g. Sodium nitrate Assorted
h. Potassium nitrate Assorted
1. Citric acid Assorted
j: Iodine Assorted
k. Ethyl Alcohol Assorted
l. Potassium Iodide Assorted
m. Xylol/pure xylene (slide preparation) Assorted
(E). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR ROGVIGYAN LABORATORY
S.No. Equipment and Instruments Up to Sixty intake Sixty-one to Hundred
capacity intake capacity
Essential
1. Binocular microscope Fifteen Twenty five
2. Microscope with oil immersion Fifteen Twenty five
3. Monocular microscope with oil emersion Fifteen Twenty five
lens20(e)
4, X-ray view box One One
5. Sahli’s Square tube Thirty Fifty
6. Hb pipette Thirty Fifty
7. WEC Pipette Thirty Fifty
8. Dropper Thirty Fifty
9. Red cell pipette Thirty Fifty
10. Improved Neubauer chamber Thirty Fifty
11. Incubator One Two
12. Wintrobe’s tube Thirty Fifty
13. Pasteur’s pipette Thirty Fifty
14. Centrifuge Graduated Machine One Two
15. Westregrens pipette Thirty Fifty
16. Westergrens’s stand Thirty Fifty
17. Urinometer Thirty Fifty
60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
18. Autoclave One One
19. Ultraviolet lamp One One
20. Cell counter (haemoautoanalyser) One One
21. BP Apparatus Thirty Fifty
22. Stethoscope Thirty Fifty
23. Thermometer Thirty Fifty
24. Tongue depressor Thirty Fifty
25. Stop watch Thirty Fifty
General
26. Physical balance One One
27. Hot air oven One One
28. Bunsen burner Thirty Fifty
29. Refrigerator One One
Miscellaneous
30. Sterile vessels/bottle to collect samples Assorted Assorted
31. Torch Assorted Assorted
32. Knee hammer Assorted Assorted
33. Measuring Tape Assorted Assorted
34. ENT examination set Assorted Assorted
35. Reflectors(Mirrors) Assorted Assorted
36. Weighing machine One One
37. Tuning Forks Assorted Assorted
38. Nasal speculum Assorted Assorted
39. Laryngoscope Assorted Assorted
40. Catheters Assorted Assorted
41. Probes Assorted Assorted
42. HBs Ag kit Assorted Assorted
43. HIV kit - Tridot (method by T Mitra) Assorted Assorted
44. CT and BT kit Assorted Assorted
45. Renal profile, LET kit, Lipid profile, Blood
Sugar kit
Assorted Assorted
46. Sterile disposable lancer/needle Assorted Assorted
47. Glass rod Assorted Assorted
48. Syringe needle destroyer Assorted Assorted
49. Cover slip Assorted Assorted
50. Cleaned slides Assorted Assorted
51. Litmus paper Assorted Assorted
52. pH indicator paper strips Assorted Assorted
53. Test tube Assorted Assorted
54. Separating funnels of various sizes Assorted Assorted
55. Glass Jars with lid of different sizes Assorted Assorted
56. Capillary Tubes Assorted Assorted
57. Rubber sheat Assorted Assorted
58. Magnifying lens Assorted Assorted
59. Water bath Assorted Assorted
60. Multi stix Assorted Assorted
60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
18. Autoclave One One
19. Ultraviolet lamp One One
30. Cell counter (haemoautoanalyser) One One
21. BP Apparatus Thirty Fifty
22. Stethoscope Thirty Fifty
23. Thermometer Thirty Fifty
4. Tongue depressor Thirty Fifty
5. Stop watch Thirty Fifty
General
26. Physical balance One One
97. Hot air oven One One
28. Bunsen burner Thirty Fifty
29. Refrigerator One One
Miscellaneous
30. Sterile vessels/bottle to collect samples Assorted Assorted
31. Torch Assorted Assorted
32. Knee hammer Assorted Assorted
33. Measuring Tape Assorted Assorted
34. ENT examination set Assorted Assorted
35. Reflectors(Mirrors) Assorted Assorted
36. Weighing machine One One
37. Tuning Forks Assorted Assorted
38. Nasal speculum Assorted Assorted
39, Laryngoscope Assorted Assorted
4O. Catheters Assorted Assorted
4]. Probes Assorted Assorted
42. HBs Ag kit Assorted Assorted
43. HIV kit - Tridot (method by T Mitra) Assorted Assorted
44. CT and BT kit Assorted Assorted
45. Renal profile, LET kit, Lipid profile, Blood Assorted Assorted
Sugar kit
46. Sterile disposable lancer/needle Assorted Assorted
47. Glass rod Assorted Assorted
48. Syringe needle destroyer Assorted Assorted
49. Cover slip Assorted Assorted
50. Cleaned slides Assorted Assorted
51. Litmus paper Assorted Assorted
52. pH indicator paper strips Assorted Assorted
53. Test tube Assorted Assorted
54. Separating funnels of various sizes Assorted Assorted
55. Glass Jars with lid of different sizes Assorted Assorted
56. Capillary Tubes Assorted Assorted
57. Rubber sheat Assorted Assorted
58. Magnifying lens Assorted Assorted
59. Water bath Assorted Assorted
60. Multi stix Assorted Assorted
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 61
(F). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR LABOUR ROOM
S.No. Equipment and Instruments Required Quantity
Essential
1. Shadowless Lamp One
2. Suction Machine (Neonatal) One
3. Oxygen Cylinder and Mask One
4. FoetalToco Cardiograph One
5. Radiant Warmer One
6. Photo therapy Unit One
7. Weighing Machine (Paediatric) One
8. Patient trolley Two
9. Anaesthesia trolley One
10. Infantometer One
11. Vacuum extractor One
12. Foetal Doppler One
13. Low cavity forceps Two
14. Steriliser Two
15. Machintosh rubber sheet Assorted
16. Instruments for labour and Episiotony.
(Scissors, forceps, needle holders etc.)
Assorted
17. Baby tray Two
18. Nebuliser One
19. Foetoscope Five
20. Auto Clave One
21. Drums Assorted
22. Instrumental Trolley Assorted
23. OT tables and head Up and head Low facility One
24. Pulse Oximeter One
25. Resuccitation kit One
26. Boyle’s apparatus One
27. Electrocautery One
28. MTP Suction Machine One
29. Anaesthesia Kit One
30. Blunt and Sharp Curettes Ten
31. Dilators set (Hegar’s, Hawkins) Five
32. Sims’s Speculum Five
33. Cusco’s Speculum Five
34. Anterior Vaginal Wall retractor Five
35. Uterine sound Five
36. Volsellum Five
37. MTP Suction Currate Five
38. Retractors abdominal (Doyne’s etc.) Five
39. Sponge holding forceps Five
40. Green armytage forceps Five
41. Uterus holding forceps Five
42. Kocher’s forceps Five
43. Artery forceps (Long, short, Mosquito)Each Five
44. Scissors- different sizes Five
45. Forceps obstetrics Five
46. Endotrachial tubes Five
[art II—-ars 4] FRA HT USTA : STATA 61
(F). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR LABOUR ROOM
S.No. | Equipment and Instruments Required Quantity
Essential
1. Shadowless Lamp One
2. Suction Machine (Neonatal) One
3. Oxygen Cylinder and Mask One
4. FoetalToco Cardiograph One
5. Radiant Warmer One
6. Photo therapy Unit One
7. Weighing Machine (Paediatric) One
8. Patient trolley Two
9. Anaesthesia trolley One
10. Infantometer One
11. Vacuum extractor One
12. Foetal Doppler One
13. Low cavity forceps Two
14. Steriliser Two
15. Machintosh rubber sheet Assorted
16. Instruments for labour and Episiotony. Assorted
(Scissors, forceps, needle holders etc.)
17. Baby tray Two
18. Nebuliser One
19. Foetoscope Five
20. Auto Clave One
21. Drums Assorted
22. Instrumental Trolley Assorted
23. OT tables and head Up and head Low facility One
24. Pulse Oximeter One
25. Resuccitation kit One
26. Boyle’s apparatus One
27. Electrocautery One
28. MTP Suction Machine One
29. Anaesthesia Kit One
30. Blunt and Sharp Curettes Ten
31. Dilators set (Hegar’s, Hawkins) Five
32. Sims’s Speculum Five
33. Cusco’s Speculum Five
34. Anterior Vaginal Wall retractor Five
35. Uterine sound Five
36. Volsellum Five
37. MTP Suction Currate Five
38. Retractors abdominal (Doyne’s etc.) Five
39. Sponge holding forceps Five
40. Green armytage forceps Five
41. Uterus holding forceps Five
42. Kocher’s forceps Five
43. Artery forceps (Long, short, Mosquito)Each Five
44. Scissors- different sizes Five
45. Forceps obstetrics Five
46. Endotrachial tubes Five
62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
47. Cord Cutting appliances Five
48. I.U.C.D. removing hook Five
49. Bladder Sound Five
50. B.P. apparatus Two
Miscellaneous
51. HIV kit for emergency patients Assorted
52. Plain and Hole towels Assorted
53. Towel Clips Assorted
54. Catguts and Thread Assorted
55. Needles Assorted
56. Needle holders Assorted
(G). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR OPERATION THEATRE
S.No. Equipment and Instruments Required Quantity
I Shalya:
Essential
1. Spot light (Shadow less ceiling fitted) One
2. Needle holding Forceps (big- medium-small) Assorted
3. Dressing drums of Assorted size Assorted
4. Drum stand Assorted
5. IV Stand Two
6. Cheatles Forceps Four
7. Mosquito forceps Four
8. Scissors straight (Tailor) Four
9. Scissors curved of different sizes Five each
10. Stitch removal scissors Five each
11. Dissection forceps Four
12. Sinus Forceps Four
13. Probes - Assorted size Five each
14. Pointed scissors Four
15. Abdominal Retractors Five
16. Tissue Forceps Five
17. Bob Kock’s Forceps Five
18. Kocher’s Forceps Five
19. Urethral Dilators Five each
20. Metal Catheters Five each
21. Sponge holding forceps Four
22. Right Angle cholecystectomy Forceps Four
23. Stone holding forceps Four
24. Allies Forceps small Four
25. Allies Forceps Big Four
26. Artery Forceps small Four
27. Artery Forceps big Four
28. Artery Forceps Medium Four
29. Sigmoidoscope Rigid/flexible One
30. Barron Pile’s Gun Two
31. Laryngoscope Pediatric/Adult One
32. Boyles Apparatus One
33. Multi-parameter Monitor One
34. Ambu Bag Two
35. Suction machine Electrical or Manual One
62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
47. Cord Cutting appliances Five
48. I.U.C.D. removing hook Five
49. Bladder Sound Five
50. B.P. apparatus Two
Miscellaneous
51. HIV kit for emergency patients Assorted
52. Plain and Hole towels Assorted
53. Towel Clips Assorted
54. Catguts and Thread Assorted
55. Needles Assorted
56. Needle holders Assorted
(G). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR OPERATION THEATRE
S.No. Equipment and Instruments Required Quantity
I Shalya:
Essential
1. Spot light (Shadow less ceiling fitted) One
2. Needle holding Forceps (big- medium-small) Assorted
3. Dressing drums of Assorted size Assorted
4. Drum stand Assorted
5. IV Stand Two
6. Cheatles Forceps Four
7. Mosquito forceps Four
8. Scissors straight (Tailor) Four
9. Scissors curved of different sizes Five each
10. Stitch removal scissors Five each
11. Dissection forceps Four
12. Sinus Forceps Four
13. Probes - Assorted size Five each
14, Pointed scissors Four
15. Abdominal Retractors Five
16. Tissue Forceps Five
17. Bob Kock’s Forceps Five
18. Kocher’s Forceps Five
19. Urethral Dilators Five each
20. Metal Catheters Five each
21. Sponge holding forceps Four
22. Right Angle cholecystectomy Forceps Four
23. Stone holding forceps Four
24. Allies Forceps small Four
25. Allies Forceps Big Four
26. Artery Forceps small Four
27. Artery Forceps big Four
28. Artery Forceps Medium Four
29. Sigmoidoscope Rigid/flexible One
30. Barron Pile’s Gun Two
31. Laryngoscope Pediatric/Adult One
32. Boyles Apparatus One
33. Multi-parameter Monitor One
34. Ambu Bag Two
35. Suction machine Electrical or Manual One
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 63
36. Skin grafting knife with handle Assorted
37. Surgical blades of different size Assorted
38. Self-Retaining Retractor Assorted
39. Bone cutter Two
40. Gigli Saw Two
41. Scoop Assorted
42. Periasteum elevator Two
43. Maggles Forceps Assorted
44. High Pressure Autoclave One
45. Nitrous Oxide Cylinder One
46. Hydrolic Operation Table One
47. Boyle’s Apparatus One
48. Instrument Trolley Assorted
49. Endotracheal Tube Assorted
50. Proctoscope with or without illumination Two
51. Gabrial Syringe One
52. Strecher with trolley Two
53. Suction Machine Assorted
General
54. Emergency power back up facility Assorted
55. Emergency light Four
56. Fire Extinguisher Two
57. BP Apparatus Assorted
58. Fumigator One
59. Refrigerator One
60. X-ray View Box (double) Two
61. Revolving Stool Assorted
62. Vertical BP Instrument One
63. Rubber catheters of Assorted size Assorted
Miscellaneous
64. Corrugated rubber drain Assorted
65. Suturing Needle (straight/curved) of Assorted size Assorted
66. Surgical Thread Assorted
67. BP Handle of different size Assorted
68. Needle holder Assorted
II Shalakya: Ophthalmic Equipment or Instruments for Operative Surgery
Essential
69. Ophthalmic Operation table with Head rest One
70. Sterilizing box/case with matts Assorted
71. Lens insertion Forceps Assorted
72. Keratome Assorted
73. Desmarres lid retractors Assorted
74. Cat-paw lacrimal retractor Assorted
75. Mueller lacrimal sac retractor Assorted
76. Dastoor iris retractor Assorted
77. Meyrhoefer Chalazioncurrete Assorted
78. Sinsky lens manipulating hook Assorted
79. IOL Manipulator Assorted
80. Foreign body spud Assorted
81. Lewis lens loop (vectis) Assorted
[art II—-ars 4] FRA HT USTA : STATA 63
36. Skin grafting knife with handle Assorted
37. Surgical blades of different size Assorted
38. Self-Retaining Retractor Assorted
39, Bone cutter Two
40. Gigli Saw Two
4l. Scoop Assorted
42. Periasteum elevator Two
43. Maggles Forceps Assorted
44. High Pressure Autoclave One
45. Nitrous Oxide Cylinder One
46. Hydrolic Operation Table One
47. Boyle’s Apparatus One
48. Instrument Trolley Assorted
49. Endotracheal Tube Assorted
50. Proctoscope with or without illumination Two
51. Gabrial Syringe One
52. Strecher with trolley Two
53. Suction Machine Assorted
General
54. Emergency power back up facility Assorted
55. Emergency light Four
56. Fire Extinguisher Two
57. BP Apparatus Assorted
58. Fumigator One
59. Refrigerator One
60. X-ray View Box (double) Two
61. Revolving Stool Assorted
62. Vertical BP Instrument One
63. Rubber catheters of Assorted size Assorted
Miscellaneous
64. Corrugated rubber drain Assorted
65. Suturing Needle (straight/curved) of Assorted size Assorted
66. Surgical Thread Assorted
67. BP Handle of different size Assorted
68. Needle holder Assorted
II Shalakya: Ophthalmic Equipment or Instruments for Operative Surgery
Essential
69. Ophthalmic Operation table with Head rest One
70. Sterilizing box/case with matts Assorted
71. Lens insertion Forceps Assorted
72. Keratome Assorted
73. Desmarres lid retractors Assorted
74. Cat-paw lacrimal retractor Assorted
75. Mueller lacrimal sac retractor Assorted
76. Dastoor iris retractor Assorted
77. Meyrhoefer Chalazioncurrete Assorted
78. Sinsky lens manipulating hook Assorted
79. IOL Manipulator Assorted
80. Foreign body spud Assorted
81. Lewis lens loop (vectis) Assorted
64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
82. Cystotome and spoon Assorted
83. Mule Evisceration spoon Assorted
84. Iris repository (double-ended) Assorted
85. Jameson muscle hook Assorted
86. Wills cautery with copper ball-point Assorted
87. Langs lacrimal sac dissector Assorted
88. Kelly Glaucoma punch Assorted
89. Elevator (double ended) Assorted
90. Nasal speculum adult/child Assorted
91. Wilder punctum Dilator Assorted
92. Bowman lacrimal probes Assorted
93. Hartman mosquito forceps Assorted
94. Colibri forceps 1*2 teeth Assorted
95. Mc. person corneal forceps with tying platform Assorted
96. Dressing forceps, serrated Assorted
97. Moorfieldconjuctival forceps Assorted
98. Fixation forceps Assorted
99. Beer cilea (epilation) forceps Assorted
100. Arruga capsular forceps Assorted
101. Snellen Entropion clamp Assorted
102. Chalazion clamps Assorted
103. Vannas straight scissors Assorted
104. Barraquer needle holder Assorted
105. Air injection cannula Assorted
106. Healon aspirating cannula Assorted
107. AC washout cannula Assorted
108. Lacrimal cannula Assorted
109. Hydrodialysis cannula Assorted
110. J-loop cannula (Right/Left With silicon tubing) Assorted
111. Simcok direct I/A cannula with silicon tubing Assorted
112. Irrigating aspirating handle Assorted
113. Lens dialer Assorted
114. Superior Rectus forceps Assorted
115. Eye wash glasses (for Tarpana Karma) Assorted
116. Swimming Goggles (for Tarpana Karma) Assorted
III ENT-Surgical or Operative Procedural Instruments
Essential
117. Aural Syringe Assorted
118. Jobson’s Aural Probe Assorted
119. Eustachian Catheter Assorted
120. Mastoid Retractor Assorted
121. Mastoid Gouge Assorted
122. Mallet Assorted
123. Nasal Foreign Body hook Assorted
124. Nasal packing forceps Assorted
125. Nasal Snare Assorted
126. Bayonet Shaped gouge Assorted
127. Walsham forceps Assorted
128. Laryngeal forceps Assorted
129. Tongue plate with throat suction Assorted
130. Tonsil holding forceps Assorted
131. Tonsillar suction Assorted
64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
82. Cystotome and spoon Assorted
83. Mule Evisceration spoon Assorted
84. Iris repository (double-ended) Assorted
85. Jameson muscle hook Assorted
86. Wills cautery with copper ball-point Assorted
87. Langs lacrimal sac dissector Assorted
88. Kelly Glaucoma punch Assorted
89. Elevator (double ended) Assorted
90. Nasal speculum adult/child Assorted
91. Wilder punctum Dilator Assorted
92. Bowman lacrimal probes Assorted
93. Hartman mosquito forceps Assorted
94. Colibri forceps 1*2 teeth Assorted
95. Me. person corneal forceps with tying platform Assorted
96. Dressing forceps, serrated Assorted
97. Moorfieldconjuctival forceps Assorted
98. Fixation forceps Assorted
99. Beer cilea (epilation) forceps Assorted
100. Arruga capsular forceps Assorted
101. Snellen Entropion clamp Assorted
102. Chalazion clamps Assorted
103. Vannas straight scissors Assorted
104. Barraquer needle holder Assorted
105. Air injection cannula Assorted
106. Healon aspirating cannula Assorted
107. AC washout cannula Assorted
108. Lacrimal cannula Assorted
109. Hydrodialysis cannula Assorted
110. J-loop cannula (Right/Left With silicon tubing) Assorted
111. Simcok direct I/A cannula with silicon tubing Assorted
112. Irrigating aspirating handle Assorted
113. Lens dialer Assorted
114. Superior Rectus forceps Assorted
115. Eye wash glasses (for Tarpana Karma) Assorted
116. Swimming Goggles (for Tarpana Karma) Assorted
il ENT-Surgical or Operative Procedural Instruments
Essential
117. Aural Syringe Assorted
118. Jobson’s Aural Probe Assorted
119. Eustachian Catheter Assorted
120. Mastoid Retractor Assorted
121. Mastoid Gouge Assorted
122. Mallet Assorted
123. Nasal Foreign Body hook Assorted
124. Nasal packing forceps Assorted
125. Nasal Snare Assorted
126. Bayonet Shaped gouge Assorted
127. Walsham forceps Assorted
128. Laryngeal forceps Assorted
129. Tongue plate with throat suction Assorted
130. Tonsil holding forceps Assorted
131. Tonsillar suction Assorted
¹Hkkx IIIμ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 65
(H). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR OUT PATIENT DEPARTMENT
S. No. Name of Out Patient
Department
Article required as per norms of
CCIM
Required Quantity
1 Kayachikitsa
Essential
X-Ray View Box One
BP Apparatus Two
Stethoscope Four
Torch Two
Examination Table One
Thermometer Four
Tongue depressor Five
Weight and height measuring stand One
Measuring tape One
Knee Hammer Two
Miscellaneous
Gloves Assorted
2 Shalya
Essential
X-Ray Viewing Box One
Stethoscope Four
Instruments for ano-rectal examination Two sets
Examination Table One
BP Apparatus Two
Thermometer Four
Torch Assorted
Cheatle forceps Assorted
General
Minor OT Assorted
Miscellaneous
Surgical Blades Assorted
3 Shalakya
Essential
Tuning forks Assorted
Ophthalmoscope/ fundoscope Two
Auroscope Two
Examination Table One
X-Ray Viewing Box One
BP Apparatus Two
Stethoscope Four
Thermometer Four
ENT kit Assorted
Torch Two
Bull`s lamp One
4 Prasuti and Stri Roga
Essential
Weighing machine One
Sims’s speculum Two
Thermometer Four
Cusco’s speculum Two
Examination Table One
Lamp stand One
132. Adenoid curette with cage Assorted
133. Peritonsillarabcess draining forceps Assorted
134. Fuller’s Tracheostomy Tube Assorted
135. Cheatel’s Forceps Assorted
Miscellaneous
136. Other consumable articles like gloves, syringes, bandages, sutras, etc. Assorted
[art II—ars 4] ART Fl UTA : SATAN 65
132. Adenoid curette with cage Assorted
133. Peritonsillarabcess draining forceps Assorted
134. Fuller’s Tracheostomy Tube Assorted
135. Cheatel’s Forceps Assorted
Miscellaneous
136. Other consumable articles like gloves, syringes, bandages, sutras, etc. Assorted
(HH). DETAILS OF EQUIPMENT AND INSTRUMENTS REQUIRED FOR OUT PATIENT DEPARTMENT
S. No. Name of Out Patient | Article required as per norms of Required Quantity
Department CCIM
1 Kayachikitsa
Essential
X-Ray View Box One
BP Apparatus Two
Stethoscope Four
Torch Two
Examination Table One
Thermometer Four
Tongue depressor Five
Weight and height measuring stand One
Measuring tape One
Knee Hammer Two
Miscellaneous
Gloves Assorted
2 Shalya
Essential
X-Ray Viewing Box One
Stethoscope Four
Instruments for ano-rectal examination Two sets
Examination Table One
BP Apparatus Two
Thermometer Four
Torch Assorted
Cheatle forceps Assorted
General
| Minor OT Assorted
Miscellaneous
Surgical Blades Assorted
3 Shalakya
Essential
Tuning forks Assorted
Ophthalmoscope/ fundoscope Two
Auroscope Two
Examination Table One
X-Ray Viewing Box One
BP Apparatus Two
Stethoscope Four
Thermometer Four
ENT kit Assorted
Torch Two
Bull's lamp One
4 Prasuti and Stri Roga
Essential
Weighing machine One
Sims’s speculum Two
Thermometer Four
Cusco’s speculum Two
Examination Table One
Lamp stand One
66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
Torch Two
X-Ray Viewing Box One
BP Apparatus Two
Stethoscope Four
Measuring tape Two
5 Bal Roga
Essential
Scale One
Weighing machine One
Torch Two
X-Ray View Box One
Thermometer Four
BP Apparatus with Pediatric cuff Two
Stethoscope Assorted
Examination Table Assorted
6 Panchkarma As per Kayachikitsa
7 Yoga Section (Swasth
Rakhshan)
Facilities available (Equipment,
Instrument, Furniture etc)
Assorted
8 Emergency Facilities available (Equipment,
Instrument, Furniture etc)
Assorted
K. NATARAJAN, Registrar-cum-Secretary.
[Advt. III/4/Exty./290(124)]
Note- If any discrepancy is found between Hindi and English version of Indian Medicine Central Council (Requirements
of Minimum Standard for under-graduate Ayurveda Colleges and attached Hospitals) Regulations, 2016. The English
version will be treated as final.
vf/klwpuk
ubZ fnYyh] 7 uoEcj] 2016
la- 18-12/2016- fl) ¼,e-,l-vkj½-&& Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~ vf/kfu;e] 1970 ¼1970 dk 48½ dh /kkjk 36 ds [kaM
¼´½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~ ¼fl) egkfo|ky;ksa ,oa layXu vLirkyksa ds U;wure ekud
vko’;drk,a½ fofu;e] 2013 dks mu ckrks ds flok; vf/kdzkar djrs gq, ftUgsa ,sls vf/kdze.k ls igys fd;k x;k gS ;k fd, tkus dk yksi fd;k
x;k gS] Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~] Hkkjr ljdkj dh iwoZ Lohd`fr ls fl) fpfdRlk i)fr esa f’k{kk gsrq egkfo|ky;ksa dh vko’;drkvksa dk
fu;eu djus gsrq fuEu fofu;e cukrh gS] vFkkZr~~%&
1- laf{kIr 'kh"kZd rFkk izkjEHk%&
¼1½ bu fofu;eksa dks Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~ ¼Lukrdh; fl) egkfo|ky;ksa ,oa layXu vLirkyksa ds fy, U;wure ekud dh
vko’;drk,a½ fofu;e] 2016 dgk tk;sxkA
¼2½ ;s jkti= vf/klwpuk esa muds izdk’ku dh frfFk ls izo`Rr gksaxsA
2- ifjHkk"kk%&
¼1½ bu fofu;eksa esa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks ;-
¼d½ ^vf/kfu;e* ls Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~ vf/kfu;e] 1970 vfHkizsr gSA ¼48 dk 1970½
¼[k½ ^dkWyst* ls Lukrdh; fl) egkfo|ky; ;k laLFkku vfHkizsr gSA
¼x½ ^layXu vLirky* ls fl) egkfo|ky; ls layXu f’k{k.k fl) vLirky vfHkizsr gSA
¼d½ ^dsUnzh; ifj"kn~* ls Hkkjrh; fpfdRlk dsUnzh; ifj"kn~~ vfHkizsr gSA
¼2½ ;gka ij iz;qDr 'kCn vkSj vfHkO;fDr tks ;gkWa ifjHkkf"kr ugha gS] ijUrq vf/kfu;e esa ifjHkkf"kr gS] dk vfHkizk; vf/kfu;e esa muds fy,
fn, x, vFkZ ls gksxkA
3- vuqefr gsrq U;wure ekud dh vko’;drk,a%&
¼1½ ¼d½ vf/kfu;e dh /kkjk 13d ds v/khu LFkkfir fl) dkWyst ,oa /kkjk 13x ds v/khu orZeku dkWyst ,oa muls layXu vLirky] fofu;e
4 ls 11 esa fufnZ"V cqfu;knh <kaps ,oa f’k{k.k vkSj izf’k{k.k lqfo/kkvksa ds U;wure ekud dh vko’;drkvksa dks vkxkeh 'kS{kf.kd o"kZ esa izos’k djus
gsrq vuqefr izkIr djus ds fy, izR;sd o"kZ 31 fnlEcj rd iwjk djsaxs(
¼[k½ vuqefr dh lekfIr ls 3 ekg iwoZ dsUnzh; ifj"kn~ viuh vksj ls egkfo|y; dk ifjnZ’ku djsxh(
66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEc. 4]
Torch Two
X-Ray Viewing Box One
BP Apparatus Two
Stethoscope Four
Measuring tape Two
5 Bal Roga
Essential
Scale One
Weighing machine One
Torch Two
X-Ray View Box One
Thermometer Four
BP Apparatus with Pediatric cuff Two
Stethoscope Assorted
Examination Table Assorted
6 Panchkarma As per Kayachikitsa
7 Yoga Section (Swasth | Facilities available (Equipment, Assorted
Rakhshan) Instrument, Furniture etc)
8 Emergency Facilities available (Equipment, Assorted
Instrument, Furniture etc)
K. NATARAJAN, Registrar-cum-Secretary.
[Advt. II/4/Exty./290(124)]
Note- If any discrepancy is found between Hindi and English version of Indian Medicine Central Council (Requirements
of Minimum Standard for under-graduate Ayurveda Colleges and attached Hospitals) Regulations, 2016. The English
version will be treated as final.
5180-1
5180 GI
5180-1
Previous and next
Questions people ask
Is regulation 18 of Indian Medicine Central Council (Requirements of Minimum Standard for under-graduate Ayurveda Colleges and attached Hospitals) Regulations, 2016 still in force?
No repeal of Indian Medicine Central Council (Requirements of Minimum Standard for under-graduate Ayurveda Colleges and attached Hospitals) Regulations, 2016 is recorded.