MPC Notification 30 01 2016
Notification - The Maharashtra Paramedical Council Act, 2011
- Kind: Notification
- Under: The Maharashtra Paramedical Council Act, 2011
Text of this notification
1¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 1937
(1)
ºÉxÉ 2016 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 6.
(¨ÉÉ. ®úɹ]Åõ{ÉiÉÓSÉÒ ºÉÆ̈ ÉiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ® ú“ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ” ÊnùxÉÉÆEò 30 VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 2016
®úÉäVÉÒ |ÉlÉ¨É |ÉʺÉrù Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.)
®úÉVªÉÉiÉÒ±É {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¤ÉɤÉÓSÉä ÊxɪɨÉxÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {É®úÉ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ
iÉnùÉxÉֹɯÊMÉEò ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ.
VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¤ÉɤÉÓSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
{É®úÉ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnÉùxÉֹɯÊMÉEò ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ;
iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¤Éɺɹ]õÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþþ :----
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--9---1
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú
´É¹ÉÇ 2, +ÆEòú 8] ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®úúú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 1937 [{ÉÞ¹`ä 12, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 9
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
ºÉxÉ 2016 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 6.---®úÉVªÉÉiÉÒ±É {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ
¤ÉɤÉÓSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {É®úÉ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnùÉxÉֹɯÊMÉEò
¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ.
ÊnùxÉÉÆEò 12 VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 2016 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉ. ®úɹ]Åõ{ÉiÉÓxÉÒ ºÉÆ̈ ÉiÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ, ªÉÉuùÉ®äú,
|ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
®úÉVÉäxpù MÉ. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉù,
|Éɯû{ÉEòÉ®ú-ÊxÉ-ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ,
Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.
RNI No. MAHBIL /2009/35530
{ÉÞ¹`öä
1-12
RNI No. MAHBIL /2009/35530
ad 2, am ¢] Vitae, AFAR 30, WRe/ATT Yo, Wer Ves [us 92, fer : SAA 23.00
BAAR WAH F
Daa WeReTt
mens faarizard afta a weet weatia chet srearest a act fata.
STH ATUTHT
WT WRe VT AERTS afatraa was adi Wrap Aaa aleoit Hwa faatara a
Sara Fa FATaTS! Waa UIA CATA PLOT SOT area Pater era Tea TE RRR
Tata RIS PWAATSl stasqaa.
fete 82 SMART 2088 Ut aT. weeadit Pact factor verre fausdsora year afatraa oifedtact, aE,
Ue pwaad At ane.
Were TT. UrTad,
Wet -A-ae Ara,
FERS VIA,
fata a =a fart.
BT Re Ul AERTS salary wats &.
(ar. Teach Pact Hararcat “ AERTS IT MIATA ” fea 30 FART WRG
tet sae vias heen starr.)
waa, Ueda Wee Saas aio evaaelt faataa ats aga Hewararel Fens
waa, anda TORRES Tae ast, Tan, yet ates Hea Aa are :-—
(2)
APT UR-8-8
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 19372
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò.
1. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {É®úÉ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2011 +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.
(2) iÉÉä, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.
(3) iÉÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxɪÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +Æ̈ ɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú +xªÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú,—
(Eò) “ {ÉÊ®ú¹Énù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {É®úÉ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(JÉ) “ ¶ÉɺÉxÉ ” ËEò´ÉÉ “ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(MÉ) “ ºÉnùºªÉù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ºÉnùºªÉù, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(PÉ) “ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
ËEò´ÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É, ¨ÉMÉ iÉÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä́ ÉÉä - +ÉÊhÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ¶ÉɺjÉÉäCiÉ +Éè¹ÉvÉ´ÉètEò¶ÉɺjÉ,
+ɪÉÖ́ ÉænùÒEò {ÉrùiÉ, ªÉÖxÉÉxÉÒ {ÉrùiÉ +ÉÊhÉ ½þÉäʨÉ+Éä{ÉìÊlÉEò ´ÉètEò {ÉrùiÉ Ê¶ÉEòÊ´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iɺÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉɺÉ
ºÉ½þɪªÉ¦ÉÚiÉ +ºÉhÉɪÉÉ +lÉ´ÉÉ ºÉ½þɪÉEò ¨½þhÉÚxÉ +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉä́ ÉÉ näùhÉɪÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ |ÉʶÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ iɪÉÉ®ú
Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +½ÇþiÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ, ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É
+¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ +½ÇþiÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(Ró) “ Ê´ÉʽþiÉù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(SÉ) “ +vªÉIÉù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(Uô) “ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {É®úÉ´ÉètEò ºÉƺlÉÉù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉètEò ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(VÉ) “ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉÉù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +É®úÉäMªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, xÉÉʶÉEò
ËEò´ÉÉ EòɪÉtÉuùÉ®äú ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ËEò´ÉÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ <iÉ®ú
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®äú näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉä̈ ÉvÉÒ±É {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ
{ÉÉ`ö¬Gò¨É - ¨ÉMÉ iÉÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä́ ÉÉä, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(ZÉ) “ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 26 +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(\É) “ Ê´ÉÊxɪɨÉù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 41 +x´ÉªÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(]õ) “ ÊxɪɨÉù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 40 +x´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(`ö) “ +xÉÖºÉÚSÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɱÉÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(b÷) “ ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 26 +x´ÉªÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉÉånù´É½þÒ +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú,
“ xÉÉånùhÉÒùEÞòiÉ ” ´É “ xÉÉånùhÉÒù ” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉÆSÉÉ +lÉÇ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉþ ;
(føõ) “ ={ÉÉvªÉIÉù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ, +ºÉÉ +ɽäþ.
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ {É®úÉ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ +ÉÊhÉ ®úSÉxÉÉ.
3. (1) ¶ÉɺÉxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®,ú ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
{É®úÉ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù, iªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ,
ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ {ÉÊ®ú¹Én ½þÒù ={É®úÉäCiÉ xÉÉ´ÉÉSÉÉ, +JÉÆb÷ {É®Æú{É®úÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ´É BEò ºÉɨÉÉ<ÇEò
¨ÉÉä½þÉä®ú +ºÉ±Éä±ÉÉ BEò ÊxÉMɨÉÊxÉEòÉªÉ +ºÉä±É, ÊiɱÉÉ ºlÉÉ´É®ú +ÉÊhÉ VÉÆMÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ, iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ
´É ÊiÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ ÊiɱÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®,ú ÊiÉSªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉSªÉÉ
xÉÉ´ÉÉxÉä nùÉ´ÉÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
4. (1) {ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É :—
(BEò) ºÉÆSÉɱÉEò, ´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ;
(nùÉäxÉ) ºÉÆSÉɱÉEò, +É®úÉäMªÉ ºÉä́ ÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ;
´ªÉÉJªÉÉ.
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ́ É, ´ªÉÉ{iÉÒ É́
|ÉÉ®Æú¦É.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ {É®úÉ´ÉètEò
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ.
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ®úSÉxÉÉ.
aera ara, ait a
oe.
FETS WTAE
AERTS MAA WATT AAAI ATT UR, AAR Fo, WRe/ATT Yo, Bar VVIo
WALT Uh
mfr.
g. (8) at afar, Fens wae oes sift, 2oxe as wor.
(2) a, SPT FeRrS Te ary aaa.
(3) Gt, UST ee, Weare steers act ater aren featenra siren asc.
2. at afar, SeuaN area at ate ade a,
(m) “aes” art at, Hea 3 Ae eM Sete FeRrS wea kus, ae ae ;
(a) “een” feo “oss wen” ore aa, FERTS BSA, BT Ale ;
(qt) “ae” art a, afaear Wee, aT ate ;
(a) “adele aca” ara at, aire fatatee Sete atoritet vect, velar, wares
feat Weasea, AT at went Aa ata aat - anf snyftey wretad sivscenere,
PAYA SAKA AIA eI RUA savaH staciea Far Soar Sra UaaS Ta
Spot THe ARIAT Stee FHA MIT ATRTCTOTT WRTARTEHNA SET TAU, Saataast aafergharct aAtoT
SM FAX HMOTAHST ste, STAT se ;
(S) “fatet” ara at, franisn fated aevara siete, ser ate ;
(a) “ areqet” are al, ufeear areaer, aren ame ;
(@) “Aaa Weare der” aa ad, weds aaa Hwa a alesse
Wass Aria fectet alordel deen Hetlaeera frat oronera frat sat GEM, sa ae;
(=) “aaa weet aa” area att, were amta faa faeis, are
feat SAE VI heel sx Hel faa far at aaa WT MRAM Arta facie sax
Tera - HT at Heel Aa Gatsoara aat, sa ae ;
(a) “ alectea cede aaaret” ara seh, Hers 26 aad Aleut chetell aractl, star ane ;
(a) “fata” ara at, Hem we aad ohees Geet fasan, svar ame ;
(2) “faq” ara al, HATA yo aad eit an, ae ae;
(3) “age” ara at, a afafrasren aiectet aac, erat ae ;
(Ss) “use aieadt ” aren at, Hers 26 aad Savane ariel Aigael ater aie anf IER,
“area” o “alot” at meqwariar al wravardt ager ;
(s) “sora” ara at, Uae soe, Stet are.
TROT st
AERTS Wider UT LMT SMUT TIAT.
% (2) Re, a afatraaren waren, weet face caer, wera sigan, FeRTS
We ST eas ufeag Teup daravaret aon viees, cr afrgerta fatto ave ager aren fester,
URaea TT.
ears ae.
(2) Ule-eTh (2) sas VIM ete URGE ef Sota Aaa, SASS TNT stale SF Up WAH
a fea fara aexvarar snfor Mfaet Hearan ate ardet saftr fee fear freer, fereat Freprareat
Alar eat maa Asc.
%. (2) UReea Yel Beara waa araet -—
(um) Gare, saps fem a deter, HeRte, velas Gee ;
(qm) Paes, ARVs Aa, FeRte, ules ace ;
3¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 1937
(iÉÒxÉ) ºÉÆSÉɱÉEò, +ɪÉÖ́ Éænù, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ;
(SÉÉ®ú) EÖò±ÉMÉÖ°ü, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +É®úÉäMªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉÒ, {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ;
({ÉÉSÉ) +vªÉIÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù, {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ;
(ºÉ½þÉ) ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä {ÉÉSÉ ºÉnùºªÉ ;
(ºÉþÉiÉ) xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓ¨ÉvÉÚxÉ, |ÉiªÉäEò ¨É½þºÉÖ±ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ BEò ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ tɴɪÉÉSÉä ºÉ½þÉ ºÉnùºªÉ :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú, {Éʽþ±ªÉÉÆnùÉSÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÒ, ªÉÉ
|É´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ºÉnùºªÉ, ¶ÉɺÉxÉ, xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú ÊxɪÉÖCiÉò Eò®úÒ±É.
(2) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ BEòÉ´Éä³ýÒ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò {ÉnùÒªÉ xÉÉiªÉÉxÉä ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉnùºªÉ ½äþ +É{ɱªÉɨÉvÉÚxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆxÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùiÉÒ±É.
5. (1) ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´É xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉJÉä®úÒVÉ, BJÉÉnùÉ ºÉnùºªÉ - ¨ÉMÉ iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ
xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉä - {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ ¤Éè̀ öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉähÉɪÉÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ,
{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, Eò±É¨É 4 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É, JÉÆb÷ (ºÉÉiÉ) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉx´ÉªÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉnùºªÉ ½äþ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ
Ênù±Éä±Éä ºÉnùºªÉ iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù OɽþhÉ Eò®úÒ{ɪÉÈiÉ, iÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±Éä ºÉnùºªÉ,
=CiÉ JÉÆb÷ (ºÉÉiÉ) +x´ÉªÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ®úɽþiÉÒ±É.
(3) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ ½äþ, iÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ VªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ, iÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ±É.
(4) Eò±É¨É 4 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (SÉÉ®ú) +x´ÉªÉä xÉÉ É̈ÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ, É̈½þÉ®úɹ]Åõ +É®úÉäMªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ ö̀ÉSªÉÉ
EÖò±ÉMÉÖ°üSÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉÒ ½þÉ EÖò±ÉMÉÖ°üSªÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒiÉ ºÉnùºªÉÉSÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É.
(5) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨ÉɴɳýiÉÉ ºÉnùºªÉ, +É{ɱÉä {Énùú, iªÉÉSªÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòɪÉÉSÉä
xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, {ÉnùÉ´É®ú ®úɽþÒ±É.
(6) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒ ®úVÉÉ
näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
6. BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ,—
(Eò) VÉ®ú iÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÉSÉÒ xÉÉMÉÊ®úEò xɺÉä±É ;
(JÉ) VÉ®ú iÉÒ +ʴɨÉÖCiÉ Ênù´ÉɳýJÉÉä®ú +ºÉä±É ;
(MÉ) VÉ®ú iÉÒ Ê´ÉEò±É ¨ÉxÉÉSÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ ÊiɱÉÉ iɺÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ºÉä±É ;
(PÉ) xÉèÊiÉEò +vÉÉäMÉiÉÒSÉÉ +ÆiɦÉÉḈ É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉɤÉqù±É iÉÒ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ
ʺÉrùÉ{É®úÉvÉÒ `ö®ú´É±Éä±Éä +ºÉä±É ;
(R) VÉ®ú iÉÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ÊiɱÉÉ ´ÉäiÉxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxÉvÉxÉÉSªÉÉ °ü{ÉÉiÉ {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ
+ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ
(SÉ) VÉ®ú ®úÉVªÉÉSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ´ÉètEòÒªÉ,
+ɪÉÖ́ Éænù, ªÉÖxÉÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ½þÉäʨÉ+Éä{ÉìÊlÉEò ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ, ÊiÉSÉä xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É
+ÉÊhÉ {ÉÖx½þÉ iÉÒ¨ÉvªÉä nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä xɺÉä±É iÉ®ú,
+¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ +ÉÊhÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ SÉɱÉÚ
®úɽþhªÉɺÉ, ÊxÉ®ú½Çþ `ö®äú±É.
7. (1) +vªÉIÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉºÉ ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ɤɯvÉEòɱÉÉ iɺÉä
ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä, +É{ɱªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùÉSªÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨªÉÉSÉä {ÉjÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ,
¶ÉɺÉxÉ iÉÉä VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ º´ÉÒEòÉ®úÒ±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +Æ̈ ɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉnùºªÉɱÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä, +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSªÉÉ
®úÉVÉÒxÉɨªÉÉSÉä {ÉjÉ +vªÉIÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉÉ |ÉiªÉäEò ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ, +vªÉIÉ iÉÉä, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ º´ÉÒEòÉ®úÒ±É iªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +Æ̈ ɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
xÉÉ̈ ÉÊxÉnæùʶÉiÉ +ÉÊhÉ
ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±É䱪ÉÉ
ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ
xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉÓSÉÉ {ÉnùÉ́ ÉvÉÒ.
ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ.
xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ËEò´ÉÉ
ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±É䱪ÉÉ
ºÉnùºªÉÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ.
I> })Pldplb® Bide) Ips YD Bkate ‘Uelbilsly diok Ibe “3p Ibe DIR Woiebgle kh plbtiblels
Iralbh Ibdblte ‘EPblpte Ikalpodd Dbjh Iba ‘|b [lb lol ‘Wipes Ipdbiie bEpb! (2)
siete tee ‘B3b bibite bBihibIb>| [> bp sdlioy ldibb| [pe |b BEMIS
rope ben, UelbilsDs Ite “Bk Ib>d> DIP IDIDRUA kb pibelblisDs Ialbhdebalie Ipdblke “Ebb|bie Ikalteadde Dials
ibd bide SD [dda lkabkwh ‘|2b j2lblnid ‘Alpe bidlbbilb [bdo] pikebslh® |bd| Wikeksie (3) °6)
. _ BR Pak) “Blbnal
bib plod: bed lolie Bikop BB bb! Ibe) Ripalls [ote bidjbbliib bind: ped |bpko [late
2b BRE bile DiknMb LED fetid 12h lolite
‘bib bb-ltpbiblie [ila lpabPe ibis [ep I> I> lets] EDIZbd|b Lpalpsly Ne (f2)
Ibe] + Lote
bp Plbne debiteellh biier Ipalbbbellt Wedel ble lleby lnlike obs Lelfatide dteehelh Jb tke (2)
Cle eee bolehlecel
IAP] lb] LB [Ene Ib b2biblshie [iin lpawAe bibbie lb[Pielbie bib (ka)
Sct dele
Dikod Prilh BP 1b) bSdipdibl> HBR lolie L312 Led! WE Jblbb Ldpb] |b de (Lr)
‘bie Heelb| Debbie Ib Me (Et)
{PEE drlilb [plpyb, Ib Ns (4)
‘Ibe —'|ppre [pip *8
‘bp ibe
lst Iprejbbie |plb|pbllid Ipbbs RE dbile Wblisajn lab bBdbab Llprbb |aiblald (3)
ell tblbh “HehSte Vibe, Le “oltealiiste Ub] steal! olanl dtl:
blb-lbRIPPe hal ‘bh White ‘bed [b@bir ‘Pb bite bisble [gigi bah () H-2lh (h)
‘Pie Indib bh plkedP bibeMbbte Lrawhlod 12 |bidibbliib [perfbods
Ikalplbib| biltb| bildite Zot ‘Wb bidlbbliik phate (Mb) SB Ika (3) HY-2lh Ika R Hide (R)
‘Bibéb lob bh P ‘Dehidlbd) Ip) B32 Lik Bldlbd
Ips |pblbh Iplh> bint bed bihibibb! Ikalbalie bBbb| p ‘2 Rkalh® b Bale Ipbhih (&)
"Ib2> PbIbh lo JolPlkbibh PAbe IpalbebP Didlbbiklb bbe (DIR) SE bee
‘eS bd) bBbb| Nepbilate Inlite }ipr Indl bh P ‘bbhie Inet bhdbhle bib brs pd!
bSbb ‘2 bed Bb bidlbblblb pb-ldD>h Ika (DIB) SB ‘|b (3) Hd-2lh Ika R bb “Deh
: pe low bh
Iolite Ii Jodo] |o}ob| bb] |b ltt - bebe Idi ‘ls)BlbO LHe |e bbb Ibtele Dibble lk (2)
loi? babein: “ide SK bib [plre>dh bidlbbibib p lable Spb) UW8hb Pie WIPIEHIN ‘bb (3)
‘Bibb bbb! Ibip Rkalhe b Bale Ipbkih bRbibehite 2 btb bbbih (2)
"Blk Mind Hid binds pebbs blblb bibh Ybplie Ueblten |epln |bbko |2{blale (%)
Ib ‘Yordeh Wake bie Bp bike Ibb> |pbbyb blblbeglh “Aelia lalbpbiigjte Ie “Dab
bed 12 bibbia bSbb! bIbly Late
bk DikoM> bbl ‘lolkbilb on EDI! WH2h bbK ‘ERbIbIbro siabi>h bbiladlb (DIE)
‘ bebR blh plbbisp blalbbilb bibbila (12H)
‘ bebe Bh ‘baMh diab Dalit ‘kate (lath)
‘bebR BPlbh “WlalbbIIE Lplb> Lote) lhieb! blit| bible ZiN2t ‘hd (tp)
‘ ped SRIdh “ZiN2h ‘bpkiie ‘biph (bib)
Q\eS3 sls ‘o} Blk/Bsod ‘oF [NbN ‘ip Lek lodibIRe Khe BRUNE Zale12ie
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 19374
8. (1) {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉÉJÉä®úÒVÉ VÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ, iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒiÉ,---
(Eò) Eò±É¨É 5 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) +x´ÉªÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ®úVÉäJÉä®úÒVÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`ö iÉÒxÉ ¤Éè̀ öEòÓxÉÉ
+xÉÖ{ÉκlÉiÉ +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ
(JÉ) ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`ö ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ
(MÉ) Eò±É¨É 6 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉäºÉ {ÉÉjÉ ZÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉäºÉ
{ÉÉjÉ `ö®ú±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä iÉ®ú,
{ÉÊ®ú¹Énù iªÉÉSÉä {Énù Ê®úCiÉ ZÉɱªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úÒ±É:
{É®ÆúiÉÖ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉnùºªÉɱÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉä̈ ÉÖ³äý ´ªÉÊlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉɱÉÉ, +¶ÉÉ PÉÉä¹ÉhÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
xÉ´´Énù Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ iªÉÉ´É®úÒ±É
ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
9. {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉÉJÉä®úÒVÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ, ¨ÉÞiªÉÚ, ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ, ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ, +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ
ªÉÉÆ̈ ÉÖ³äý +lÉ´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý xÉèʨÉÊkÉEòÊ®úiªÉÉ iªÉÉSÉä Ê®úCiÉ ½þÉähÉÉ®äú EòÉähÉiÉä½þÒ {Énù, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú
xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒuùÉ®äú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ
Ênù±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ÊiÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÉÇÊvÉEòɪÉÉSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É.
|ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä EòɨÉEòÉVÉ SÉɱÉÊ´ÉhÉä.
10. (1) +vªÉIÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¤Éè̀ öEòÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¤Éè̀ öEòÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ÊxÉζSÉiÉ
Eò®úÒ±É.
(2) |ÉiªÉäEò ¤Éè̀ öEòÒSªÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ¨ÉvªÉä ÊiÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò, ´Éä³ý ´É Ê`öEòÉhÉ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú EòɨÉEòÉVÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ xÉÉä]õÒºÉ, |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉɱÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè̀ öEòÒSªÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú ´É ʴɶÉä¹É ¤Éè̀ öEòÒSªÉÉ
{ÉÚhÉÇ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä +ºÉä±É iªÉÉJÉä®úÒVÉ, <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ EòɨÉEòÉVÉ, +vªÉIÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒJÉä®úÒVÉ ¤Éè̀ öEòÒiÉ
SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
11. +vªÉIÉɺÉ, iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, ºÉÉiÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉiÉÒ±É <iÉCªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒiÉ Eäò±Éä±Éä ±ÉäJÉÒ
¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ +É`ö´Éb÷¬ÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, ʴɶÉä¹É ¤Éè̀ öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
12. +vªÉIÉ, VÉä́ ½þÉ iÉÉä ={ÉκlÉiÉ +ºÉä±É iÉä́ ½þÉ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ÉiªÉäEò ¤Éè̀ öEòÒSÉä +vªÉIÉ{Énù º´ÉÒEòÉ®úÒ±É. VÉ®ú +vªÉIÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤Éè̀ öEòÒºÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ +ºÉä±É iÉä́ ½þÉú, ={ÉÉvªÉIÉ, +ÉÊhÉ +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉ nùÉäPÉä½þÒ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉä́ ½þÉ,
+¶ÉÉ ¤Éè̀ öEòÒiÉ ={ÉκlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉɨÉvÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ +¶ÉÉ ¤Éè̀ öEòÒSÉä
+vªÉIÉ{Énù º´ÉÒEòÉ®úÒ±É.
13. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iÉä JÉä®úÒVÉ Eò°üxÉ B®ú´½þÒ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
¤Éè̀ öEòÒ{ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ |ɶxÉÉǼ É®ú, iªÉÉ ¤Éè̀ öEòÒ¨ÉvªÉä ={ÉκlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ̈ ÉvÉÚxÉ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä +ÉÊhÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ PÉä>ðxÉ ÊxÉhÉǪÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ ¨ÉiÉä ºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxÉ {Éb÷iÉÒ±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ¤Éè̀ öEòÒSªÉÉ +vªÉIɺlÉÉxÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉÉÊvÉEòɪÉÉºÉ nÖùºÉ®äú ËEò´ÉÉ
ÊxÉhÉÉǪÉEò ¨ÉiÉ näùiÉÉ näù<DZÉ.
14. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ¤Éè̀ öEò iɽþEÚò¤É Eò®úhÉä, ¤Éè̀ öEòÒSÉÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ +ÉÊhÉ ¤Éè̀ öEòÒSªÉÉ EòɪÉḈ ÉÞkÉÉSÉÒ xÉÉånù Eò®úhÉä ªÉÉÆ¤ÉɤÉiÉSÉÒ
EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.
15. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ EòɪÉḈ ÉɽþÒ Eäò´É³,----
(Eò) {ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê®úCiÉ VÉÉMÉÉ, ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉä¹É ; ËEò´ÉÉ
(JÉ) ÊiÉSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉä¹É ; ËEò´ÉÉ
(MÉ) |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ªÉÉäMªÉɪÉÉäMªÉiÉä́ É®ú ¤ÉÉvÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É xÉ Eò®úhÉÉ®úÒ, ÊiÉSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊxɪÉʨÉiÉiÉÉ,
ªÉÉ EòÉ®úhÉÉǼ ɰüxÉ Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
+xÉÖ{ÉκlÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ®ú½Çþ
ºÉnùºªÉÉSÉä {Énù Ê®úCiÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhÉä.
xÉèʨÉÊkÉEò Ê®úCiÉ VÉÉMÉÉ
¦É®úhÉä.
¤Éè̀ öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhÉä.
ʴɶÉä¹É ¤Éè̀ öEò
¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ +vªÉIÉÉÆSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
¤Éè̀ öEòÒSÉä +vªÉIÉ{Énù
º´ÉÒEòÉ®úhÉä.
|ɶxÉÉ´É®ú ¤É½Öþ̈ ÉiÉÉxÉä ÊxÉhÉǪÉ
näùhÉä.
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤Éè̀ öEòÒSÉÒ
EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ.
EòɪÉḈ ÉɽþÒSÉÒ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉÉ.
"Blk Dlod© Piftewiel bebblinrid Lb
‘bbijbjte jello ibe|p hpld Ihab ‘lads b illad\b dbl MePbaltellerlte Lalande: (Le)
led) | i> [piblnde L[pibore babble lib} Sb) [plbbke lel bloat beh lb) (B2)
lode {pI 2iPlolY Leb? Ikabl Iledb| ‘Iiells Bee |2iblald Libbyh (4)
‘Pb [pill ede} |b jpiplole fapheh “Hd
‘Bele Jolltblh> 8b Piper ba) Ibe bbl
Yebblblie jade Dik [plbbbld> Ikalbeb Injiie [hla [pipe ‘lad bbe Pb Jpbhh "RB
‘Eb Ibb bit dbbliabe|
let} 25 Bibeldbblit Ibobble |bliadakate lkaldeeb bipblpii> LibSh bib pir lolli “sh Dlteare
blob} bE bibbe Iolite bibkdb bhilpt>h lpobbie bigdlhe fable p lb “Dblbab ph Liphideob
lkabbYh ‘[orh bb bpm p ele [Pb BrP Ibbele pbebb lb} UBlitbblle le 88
"Phpl|b> bhrekale
bibep late beDp [2iblol 2B Ir) bbb) bRilbohie |blreh lbobbie DkdlhS bibeb Late
‘ep bipbie bidlbhle |ahi> FbalbS b Kisle lnllie ‘Rkslb® ‘lb bbe bidbbie Bide |plblalde
Fatale de “bipldolp> bhitale fale dbo Ikabhih ‘Jp ble bigdh® |b Ile ‘ekake °88
IB Rd bPRib> |blp>>R Ipbb3 LIPRE |k4 [RbbIB ‘Blbe?ip Pip Il ‘pikRbste 88
‘lb Mink Bikab| ip
bbe ln)pPillselib>h Ikalbabale ‘leldbiride |PPlolde BPS ‘la)pEelbo Dele [bd Zablblel balallaliie (€)
‘Sk biboblelh pbllste Hed) DIP Joh
alle blab] b dlltke Bie) Meh |b lkaldPb Indbib Welbprbb dbbols “fell |p lallie Bk Plead
Aab|blo| leldbirlde Minfe Pikob|dlp bik? Iolite lnlbel fb Gp ‘dolbb| Ib) kabr|lselile Ikaleb dbo (2)
“abe
bbajb| dlb| IplePf dbok Ilkle Inllie Biplid|ip bebe blsbl lied) Inkl ‘abate (3) 08
"Jobjele Ildbl bw Ah
BIB Inddok
‘be lob bh Ibebipblbi bbe Ikalb-lebRilbh Ihab! |bbko |p d}
Mbbb> Ibbbb| bid “bh |ePlol Mol? Bey bib? lrdebli|e Chrllarld [Plblale keke Uptake She
IbbhBte ‘1b2>b] “Unlblels “Bom ‘[ehipal? Pali [pblbh Iplee> |2ibolalde ‘bs|elkebh BIA *%
‘bhte bbiie blob!
bpblb> Iplbbile Iolike B3p [bed Led blhle SbIrAUa bIDP> lpg ball ‘bite Lal od| blob
EBihibIbD| Lraloblie Wate ‘Wleedbs |2ipolnld Lab Drlko @hlabik Iba bb-te (3) Hldd-2lh (2)
“[2lb Mio Blin dd>
Uobie |2{Plold feb-liriod>-2lb Ip ‘Ja\eelbdd) |BB |plelie JalboS|t Jalo® Phlke Uik?Db bile ‘Deh
‘bbe bali flbolis bp» bh falb) baalh
2b ble bode plkar© lh
perk) [Plbonle [ate Ulece| LOU klh BDADH| Plholnide (eoh|berb) Iheobode Dirks abt 3 bbdd> (Ir)
Ibe]! bbe 2elilDalts [plibieblilde doflke Wablte\tt [bile Pl|ielld (Bz)
Ibe]! bie biat|hbte
U|4ePb HID Sibi IrabbYh laps? Indlod> Not bb Yb bese (3) bldd-2lb lah bLdd> (de)
—‘Blipbibh Iai) ‘pedh |21Dinide Ne ls|MilbeDh HRI (3) °7
QRS le ‘os Bilk/Bsoe ‘ok bbls ‘Dip Ielh, Indie Khia bRNE Zabiah
“pebble
(plePe Ibabb
“lop
blo! bibb3t dollest
‘Loelelte?
bhBtate bldoolp
“puskate
Ihlkarate [llenblbolis
eb blab
“labellelie, dee
‘abe
Unis bib} daa
‘Io Phill blbabte
bby bh blpybh
Bbb| Iloee| bredthbte
5¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 1937
16. (1) +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ ´É <iÉ®ú ºÉnùºªÉ ªÉÉÆxÉÉ, ¤Éè̀ öEòÒ±ÉÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä
¦ÉkÉä +ÉÊhÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ |É´ÉÉºÉ ´É +xªÉ ¦ÉkÉä näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉnùÉxÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉnùÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ
ʨɳýhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
17. (1) {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ÊiɱÉÉ =ÊSÉiÉ +lÉ´ÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õ±Éä iÉ®ú, {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉƤÉrù +¦ªÉɺÉGò¨ÉÉÆiÉÒ±É
+lÉ´ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉÒ±É, ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ =Êqù¹]õÉÆ¶ÉÒ ´É EòɪÉÉȶÉÒ ÊxÉMÉb÷ÒiÉ <iÉ®ú IÉäjÉÉÆiÉÒ±É Ê´É¶Éä¹É YÉÉxÉ ËEò´ÉÉ +xÉ֦ɴÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤Éè̀ öEòÒºÉ +ÉÆ̈ ÉÊjÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ SÉSÉÉÈ̈ ÉvªÉä ¦ÉÉMÉ
PÉähªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É, ¨ÉÉjÉ ÊiɱÉÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) +¶ÉÉ +ɍɯÊjÉiÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ¤Éè̀ öEòÒ±ÉÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Eò±É¨É 16 +x´ÉªÉää Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä |É´ÉɺÉ
´É +xªÉ ¦ÉkÉä ʨɳýhªÉÉºÉ iÉÒ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É.
18. (1) {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, ÊiɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ´É <iÉEäò ÊiÉSÉä ºÉnùºªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ BEò ËEò´ÉÉ +xÉäEò
ºÉʨÉiªÉÉ, ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆEòbä÷
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉÉ¤É SÉÉèEò¶ÉÒºÉÉ`öÒ ´É iªÉÉ´É®úÒ±É +½þ´ÉÉ±É näùhªÉɺÉÉ`öÒ +lÉ´ÉÉ +ʦÉ|ÉÉªÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ºÉʨÉiÉÒ, +É{ɱªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ ¤Éè̀ öEòÒ¨ÉvªÉä ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ BEòÉ
ºÉnùºªÉÉSÉÒ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úÒ±É.
(3) ªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ, ÊiÉSªÉÉ ¤Éè̀ öEòÒ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhÉä ´É iªÉÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉ SÉɱɴÉhÉä
ªÉÉ ¤ÉɤÉÒ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.
(4) ªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +vªÉIÉɺÉ, =ÊSÉiÉ ´É +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, ºÉʨÉiÉÒ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê´É¹ÉªÉɨÉvÉÒ±É Ê´É¶Éä¹É
YÉÉxÉ ËEò´ÉÉ +xÉÖ¦É´É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤Éè̀ öEòÒ±ÉÉ +ɍɯÊjÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eò±É¨É 17 SÉÒ iÉ®úiÉÚnù ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòÉªÉæ.
19. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ´É iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ
|ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É ´É +¶ÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
(2) ʴɶÉä¹ÉiÉ: ´É {ÉÚ́ ÉÇMÉɨÉÒ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉäºÉ ¤ÉÉvÉ xÉ ªÉäiÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòÉªÉæ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä
+ºÉiÉÒ±É,------
(Eò) ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉhÉä ;
(JÉ) Eò±É¨É 20 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä xÉ´ÉÒxÉ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷
ʶɡòÉ®úºÉ Eò®úhÉä ;
(MÉ) |ɤɯvÉEòÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉhÉǪÉÉʴɯûrù Eäò±É䱪ÉÉ +Ê{ɱÉÉÆSÉÒ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä,
ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉä ´É iªÉÉǼ É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näùhÉä ;
(PÉ) xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉʴɹɪÉEò ´ÉiÉÇhÉÖEòÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉÒÊiÉºÉÆÊ½þiÉÉ +ÉJÉÚxÉ
näùhÉä ;
(Ró) xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ±ÉÉ ºÉCiÉ iÉÉEòÒnù näùhÉä, ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ iªÉÉSÉä xÉÉ´É ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eò®úhÉä
ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä, ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉʴɯûr {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉiÉä +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ +ºÉä±É +¶ÉÒ +xªÉ ʶɺiɦɯMÉÉSÉÒ
EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhÉä ;
(SÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉºÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ iÉÒxÉ ¤Éè̀ öEòÓxÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉä ;
(Uô) xÉ´ÉÒxÉ ´É Ê´Ét¨ÉÉxÉ +¶ÉÉ {É®úÉ´ÉètE ´É iÉiºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉÆSªÉÉ =¦ÉÉ®úhÉÒ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÉä{ÉGò¨É, ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É Ê´ÉEòɺÉ
ªÉÉÆºÉ SÉɱÉxÉÉ näùhÉä ;
(VÉ) {É®úÉ´ÉètEò ʶÉIÉhÉ, ´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ, +ɪÉÖ́ ÉæÊnùEò, ªÉÖxÉÉxÉÒ +ÉÊhÉ ½þÉäʨÉ+Éä{ÉìÊlÉEò +Éè¹ÉvÉ ´ÉètEò {ÉrùiÉÒ ªÉÉÆ̈ ÉvªÉä
|ɦÉÉ´ÉÒ nÖù´ÉÉ VÉÉäb÷hªÉÉºÉ SÉɱÉxÉÉ näùhÉä ;
(ZÉ) Eò±É É̈ 4 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (ºÉÉiÉ) +x´ÉªÉä ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉä ; +ÉÊhÉ
(\É) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä.
ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ tɴɪÉÉSÉä ¦ÉkÉä.
ʴɶÉä¹É YÉÉxÉ ËEò´ÉÉ
+xÉÖ¦É´É +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ
+ɍɯÊjÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
ºÉÊ̈ ÉiªÉÉ.
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É
EòÉªÉæ.
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--9---2S-$-Nbe Lilb,
‘oSlh Bh bite 2b3 [dle Ibe Dlkode bibl (je)
lolite {loz seioS bb} [piped bbe (buy) SE lke (%) HbYb-Plh Ika R bb (1B)
{od lbp Bipasiis IbS [plisi
tall [ph slab bbls dbbalbliehll2 lolli [ble ‘dbibiie ‘lalelal bicbtab ‘lalelal defabl>h (1s)
‘op bbl pelle
Bibb! b PRU ‘hdshibb beblloNbe lkalrbb! PRipRob b 4abl>h late bib! b bb ()
{lod |rblb>h Bibo®i> Drdlhbie Ibe bb leSlhinld lpebb*h Bike [2itdlalte (1)
‘ [ndde Blo sup
Jolsbelal pate Yate Lie 23 lbte| Ybkablie Ph lkabpNh Seblikal> Lob! ‘|n4i2 bBle Lov]
lod bbb! bib pit) bbigpd|b fold Lode| ‘lab bltlb bh [>|bibko 4biabl>h bélladll (2)
* due
belle Ib2|PDIib |olPibaM> bitbbll pleiobb drhblklko |halbibo siablth béblladl (12)
!Job blob| Melk) fp Jobe Lables
‘elev Ultke ke Bikar belleel Melb tebLel Ueloh |e Leelee Petlltlabl llkelalte [aldrbs (Le)
‘ [nde Byhlal
SbIbBUA bold JOlro®h! Phalit Lblbate blYpbi>h bbb bb-te (2) Hid-2lh la of Hidde (EB)
* Inbe pbble bel» (4s)
"bile
lolkbiah pie b Mbbiie pekyh Ibe b bls BblodlbiPpR lkalpb>b |biibh b :bhlsel (2)
‘pt ‘BISIh Nh bi [dle b Bib thib Ibbkite late LIbRe sbkablie jolblraSlh Nh blslek
batenye temo alltbbltlle Le ‘bah ‘BBD bible Iblitbh! lpi [IIb b Ib/bD>D Jralbblislie Ib (3) "83
‘ble b Abbe pebalh
db Indi
"a2 Td SDeD [bp 0% Hdd bibbltip>
lolke Sk [bod Delhi Wie [laid lkalbir|y ld|bbro [Blin IpdwMe bisbte ld) bie
Kldb) Bibribhb! lhoYMte Ralph [aIDHIP ‘bipd?lb dbablie b DIS ‘bikbale lbal|bi|h Ib (2)
‘bIppte Jollzbih> Lipp Diba bells} Uelisteblfe} ple Ike
lobiolle Jeldetride fal nlite [odd Dislike lho [nbbldilp {be Ikabl “bly laibbbb) Ira|pialby lke (2)
‘Bib Sbb| bind brsle [ply
Woh [oblbe bh Ihabl falrieel Ibegih Ibohite ‘|pinlbs dbbok [bode Bebb} bbe (3) bidd-2lh (%)
‘Bap Ibe Dlalbh| [pltibnd bikie Ibtte |plblbab Dibeie L[rbl> b [plblled|ia bie |BiPlnlde
Sebliot|P Ipc) Sebibi|p Ulake |plblblolbh Ukalbblislie Ile Inlike L|Pbe IPede Bibb} gbp|eb ‘Lobel ps
ake YbHe Ibce| deh Jobe bebP bb! bs b |pliiksblbid Ipbb3 Walp bell Ob] ‘eke (3) *7%
‘PRIe Mbdb2 |b Blba@h| pis le b
RibK PR Aadjblb] Pele 33 bd blblsibK lralen2I> Didlhe |>|4Obp libro belie late (2)
‘hy Iba ‘ple doe Mebhjke laine bit Ulob| klk ‘bbe Buble Lelpok
Inbove belie ilk pabiliate Udibphe Uae “Bk Ibid Delisle BldPb |plblalde la bk ah ‘LL|pbt |plbln|d Ibobbie
epi exe PEEL let} UE blab] DIP bE bIPLeh| |alblee ke YAlea\e ltabbrh Lode) ‘a[plelioko ete
leie} LUE ike) L2|DIbdéPelbeske Bip Lede) PIDIkKe blvbiablth “2D Palle dbbablie Ibtate bb|e Web| ‘Bbyh (3) “8
“|2lb Mine Nbd>b2 Plknehl
bedbbhajh bibs [Pblalte tele be>|plbolblbi [bald Zablielbl blete (3) bnbod-2lh ‘bedi |albinide (%)
‘Bibb Bibs Bis ele bb Bilt |plelle Iolite bts
‘bh bibbip bide ple DIbp bibaMp bibl |lPlbnal> DigNh® |e ‘Iblp beD 2D3 b Rhalh® ‘rate (3) “BS
y QRS le ‘os Bilk/Bsoe ‘ok bbs ‘Dip Ielh, Indie Khinde bRNE Zabiah
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 19376
|ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ
{É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ.
20. (1) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 ªÉÉSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä +ÆiɦÉÚÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò
ºÉƺlÉÉÆEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉÉ ÁÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 ªÉÉSªÉÉ nÖùºÉªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä +ÆiɦÉÚÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É ´ÉètEò
ºÉƺlÉÉÆEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉÉ ÁÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ¶ÉɺÉxÉɺÉ, {ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ
+½ÇþiÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ¨ÉÉxªÉiÉäEòÊ®úiÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®úÉ´ÉètEò +½ÇþiÉäSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä xÉEòÉ®ú
Ênù±ÉÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ¶ÉɺÉxÉɺÉ, iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ +VÉÉḈ É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ +¶ÉÉ xÉEòÉ®úÉSªÉÉ
EòÉ®úhÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÉ, EòÉähÉiÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, +½þ´ÉÉ±É Ê¨É³ýʴɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä +¶ÉÉ +½ÇþiÉäSÉÉ +ÆiɦÉÉḈ É Eò®úiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ
¨½þhÉÚxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú iªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ |ɤɯvÉEò ´É <iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ.
21. (1) {ÉÊ®ú¹Énù, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ̈ ÉÉxªÉiÉäxÉä |ɤɯvÉEòÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É ´É iÉÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ºÉÊSÉ´É ¨½þhÉÚxÉ EòɪÉÇ Eò®úÒ±É.
(2) {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É +É{ɱÉÒ EòiÉḈ ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ÊiɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É
+ºÉä <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úÒ±É.
(3) |ɤɯvÉEò +ÉÊhÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ +½ÇþiÉÉ, ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä ´É <iÉ®ú ºÉä́ ÉɶÉiÉÔ ªÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.
(4) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ |ɤɯvÉEò +ÉÊhÉ +xªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½äþ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1860 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 SªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ ±ÉÉäEòºÉä́ ÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
22. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ´É {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ
iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É iÉÒ `äö´ÉhÉä +ÉÊhÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä
´É ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ºÉÉ +Énäù¶É |ÉʺÉrù Eò®úhÉä ½äþ, |ɤɯvÉEòÉSÉä EòiÉḈ ªÉ +ºÉä±É.
(2) |ɤɯvÉEò, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, +¶ÉÒ EòiÉḈ ªÉä
¤ÉVÉÉ´ÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ +xªÉ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
(3) ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ xÉä½þ¨ÉÒSÉ +SÉÚEò +ºÉä±É ªÉɤÉɤÉiÉ |ɤɯvÉEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉɺÉ, ´Éä³ýÉä́ Éä³ýÒ, xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
{É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÉ {ÉkÉÉ ËEò´ÉÉ +½ÇþiÉÉ ªÉÉÆ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆSÉÒ xÉÉånù´É½þÒiÉ xÉÉån Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) |ɤɯvÉEò, VÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ¨É®úhÉ {ÉɴɱÉä +ɽäþiÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ
]õÉEòhªÉÉSÉä ÊxÉnäù¶É Ênù±Éä +ɽäþiÉ ËEò´ÉÉ VÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ɽäþ +¶ÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ
{É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ xÉÉ´Éä ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòÒ±É.
(5) xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒEòbÚ÷xÉ ºÉÚSÉxÉÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú, iªÉÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒxÉä ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¤ÉÆnù Eäò±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ
ªÉɤÉɤÉiÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä +¶ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ {ÉÖx½þÉ xÉÉånù
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ɤɯvÉEòÉºÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ |ÉÆ¤ÉvÉEò +¶ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÒ±É.
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ VÉälÉä
näù́ ÉÉhÉPÉä́ ÉÉhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ɽäþ
+¶ÉÉ näù¶ÉÉÆ̈ ÉvÉÒ±É
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ
{É®úÉ´ÉètEòÒªÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ
Ênù±É䱪ÉÉ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ
+½ÇþiÉÉÆxÉÉ ̈ ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä.
1956 SÉÉ
102.
1956 SÉÉ
102.
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ |ɤɯvÉEò ´É
<iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ.
|ɤɯvÉEòÉSÉÒ EòiÉḈ ªÉä.
1860 SÉÉ
45.“HAR
lb. 032%
“Q0g
lp 8h83
“208
ib 393
dik 1h Jplblb Ipalbliere lake babigbblb bold ‘lbaah “2b Wee [eh [EIB |bbaMh Dblis|te
J2lb Ide bp bibro blbiPko 4ibl>h lp ‘sblpdi@hl Ibbh pSep| bike 4piablsh bBladle (/)
biblloble Uitte alle UE bp lbable |plbiste sefablth beblinblie Je led] Dalte Be) lab) Blteatel2
bSid bD/2bd|b bold pik [pls |bde| belie Jblh lad |kitbro sbish Lblladlb Jo ‘pK (2)
bBllodlb ‘|Pbpiep ‘plo loliie WE [pbalblh kbh bell We hie bipeb pbbdlk pels (2)
‘bie lb th fide ble Weke Injike loleliel
kebes Wake “bb bint baie) led] are el Lien bs Zablblel beelbpblite lle “etek (+)
‘whe bebe fleet “2 lund Ete lapis bebe Blin fp
odd lorIRE bat|Pbdie bold bp) liste Bab Dibake Dilke| N8lithi|b| Iolite |nbe [Pb ladde Mb
Pedi bel “Upbilabiie (giblald Ibs} eblee Ebbyb b MPEIeD»b Ikalkbhipite Ip (3) "8d
‘B3p Dikoblh plbanie dbhb|d Dibble [ha 38 Hd lkalk 087% ‘Ibal Sb
bbls “2 Pipbee Ilecb| [pidbaiie |2Dialde kate lolike dohiek [bod Deieb| bbbah bball Ib (2)
‘ebb le folitilhe blple
Bikotts bell ‘Ik [eléliett tbe pbb, “kbp ‘bebe ible [eliabds b lalteplte abe lille dobeh ()
‘Bp bebh| [Pblep [ibid b [baie 22 ple
belb sebablie Ob! |olbnSlh Mh bl b |olpoblis bob [hile DIDIBlkbbibie lp ‘bah (8)
‘Bide bite bine bbl Ip bib Ib b bid [bbb |pldbisbh -pbelith [palbbild ‘bhbh (3) “Be
‘Qibb 2b3 p wprabit Ip Ph
12h loddh
‘B3k Ibéb UoNbR pebiphhic Ie U8bbbelie bipiehine ‘fod:
Ibalebb [Wake KSd>>b Mb lolll® Mblbpd¢> dbl dblinte |pabblip lho ‘HIEHIA ‘bibplilb) WHE Ld
thee petit Elbate perlthlal labete sfeeléh Lelbelulde Ubebelte blbnre biollber lerlebtole (%)
“Bb bp Lbtelke Lelbeie
bebBbith [ilo [olblbislkh lralbbliplie le ‘2bbibad bibl bb! |ebaNh ‘Biba (8)
"B3b Pibobl blpabte
Ipate blbi>h PilKiPrelh [olbiblsiph lralbbbliplie lp ‘UB Ipate bl4bl+h Ipabie Diba» bSdblieh
Sb bPbiPr lab Libre kabibhEte Ip-bS pol hoy ‘bebiblie bhMh ib blP dbs (&)
"B3b Pibobl blpabte
Ipate blbish PilsiPelh [olPiblsiph lralkbbliplie lp ‘UB Ipate bldabl+h Ipabie Diba» bSdp|eh
dab b[prlts Iba bible kebibhbie Ipoh lrale 8hb2 ‘bbbiklle beh dlp blDrlls (3) *o’
‘Ubhelit [plbele b)piaei sh
blh lodeK
QRS le ‘os Bilk/Bsoe ‘ok bbls ‘Dip Ielh, Indie Khia bRNE Zabiah
“bebee [paldetabets
‘Blab 2b
bb dbabhs Ibebtalh
beibiablh Lata)
\pltedhe luo
tee elo ptab)
Lolpislite Late
alle stl Llletlalies
fale lallle LYPIb ae
7¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 1937
|ÉEò®úhÉ ºÉÉiÉ
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ÊxÉvÉÒ.
23. (1) {ÉÊ®ú¹Én, {ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉvÉÒ ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ BEò ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É.
(2) {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÒ ÁÉ, {ÉÊ®ú¹Énù ÊxÉvÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ ¤ÉxÉiÉÒ±É, ËEò´ÉÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä iªÉÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É,------
(Eò) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úä EòÉähÉiÉä½þÒ +ƶÉnùÉxÉ ËEò´ÉÉ +xÉÖnùÉxÉ ;
(JÉ) ¡òÒ ´É pù´ªÉnÆùb÷ ªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ =i{ÉzÉɺÉʽþiÉ ºÉ´ÉÇ ºjÉÉäiÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉ´ÉÇ =i{ÉzÉ ;
(MÉ) ºÉ´ÉÇ näùhÉMªÉÉ, nùÉxÉ ªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉSÉä =i{ÉzÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú +xÉÖnùÉxÉä, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉiÉÚxÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÉ {ÉèºÉÉ ;
(PÉ) {ÉÊ®ú¹Énä±ÉÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ.
24. {ÉÊ®ú¹Én ÊxÉvÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---
(Eò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ EòVÉÉÈSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ ;
(JÉ) VªÉɨÉvªÉä {ÉÊ®ú¹Énù {ÉIÉEòÉ®ú +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉ´ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòɪÉḈ ÉɽþÒSÉä JÉSÉÇ ;
(MÉ) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉiªÉÉÆSÉä |ÉnùÉxÉ ;
(PÉ) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉä |É´ÉÉºÉ ´É <iÉ®ú ¦ÉiªÉÉÆSÉä |ÉnùÉxÉ ;
(Ró÷) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +Æ̈ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä
Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ JÉSÉÉÈSÉä |ÉnùÉxÉ.
25. (1) {ÉÊ®ú¹ÉnäSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ́ ÉÔ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä ´É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä,
±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ, xÉÉånhÉÒEÞòiÉ ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉɱÉÉEòbÚ÷xÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉɱÉÉSÉÒ
±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ ¡òÒ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ +É`ö
xÉÉånùhÉÒ ´É ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ.
26. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, |ɤɯvÉEò, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú,
®úÉVªÉÉiÉÒ±É {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ BEò ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É ´É iÉÒ `äö´ÉÒ±É.
(2) +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {É®úÉ´ÉètEò +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉɪÉÉ +ÉÊhÉ {É®úÉ´ÉètEò
´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉhÉɪÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒºÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ +½ÇþiÉäSªÉÉ {ÉÖ®úÉ´ªÉɺɽþ
|ɤɯvÉEòÉEòbä÷ +ºÉÉ +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú ´É Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¡òÒ SÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú, ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä +É{ɱªÉÉ
xÉÉ´ÉÉSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É. +¶ÉÒ xÉÉånùhÉÒ, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉèvÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú
ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +É{ɱªÉÉ xÉÉånùhÉÒSÉä xÉ´ÉÒEò®úhÉ Eò°üxÉ PÉähÉä ½äþ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä +ɴɶªÉEò EòiÉḈ ªÉ +ºÉä±É.
(3) {ÉÊ®ú¹Énù, Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÓSÉÒ ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉɴɪÉɺÉ
±ÉÉ´ÉÒ±É.
(4) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1872 ªÉÉSªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ, ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ ½þÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò nùºiÉBä́ ÉVÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
27. {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, |ɤɯvÉEòÉSªÉÉ ÊxÉnæù¶ÉɴɰüxÉ, ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ, +Énäù¶ÉÉuùÉ®ä,---
(Eò) ÊVɱÉÉ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ VªÉɨÉvªÉä xÉèÊiÉEò +vÉ:{ÉiÉxÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉḈ É +ºÉä±É +¶ÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É
ʺÉrùÉ{É®úÉvÉÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽä ; ËEò´ÉÉ
(JÉ) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉiÉä, ÊVÉSÉÒ ´ÉiÉÇhÉÚEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ: {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉÒiÉÒºÉÆÊ½þiÉä+x´ÉªÉä +ÊiÉËxÉt +ɽäþ,
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ, ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä xÉÉånù Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiɤɯvÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, ËEò´ÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ
ÊiÉSÉä xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É
EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ÊxÉvÉÒ.
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ
VªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ
¤ÉɤÉÒ.
±ÉäJÉä ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ.
xÉÉånùhÉÒ ´É ®úÉVªÉ
xÉÉånù́ ɽþÒ.
1872 SÉÉ 1.
®úÉVªÉ xÉÉånù́ ɽþÒ̈ ÉvªÉä
xÉÉ´ÉÉSÉÒ xÉÉån Eò®úhªÉɺÉ
|ÉÊiɤɯvÉù Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ
xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ
]õÉEòhªÉÉSÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--9---2+
AERTS WAT WATT ARTA ATT UR, ATA Fo, WoRe/ATT Yo, Bar VVzo \s
DRT UT
ufeatar fret.
23. (2) UReg, uae fet a aa data aoe wy et war ater. uftaar refi,
(2) de aet am, oes feb am sada, fear eleet ar seat Hara Adiear,—
(m) ax Ure feat wea ues fro sod sigeM feat ser ;
(@) Wo sass aR foie scared wa Sica ao uated wa Sco ;
(7) Fa Corg, aH aoe sce fear sae SS, lorcet stare, cas PHesreter te ;
(a) usta faareiea sat Wa THAT.
av. uae mehr amy adler aaieel Hevarst aget :— afteeear feta
(®) a afar watsrierd ukeet oreo pardt wakes ; awa aeo oe
(@) varret ues ca ater ser aoe sears ferot raevik Hearts wa ; are.
() ued afeent a atant aren daa a vers ver ;
(a) URveenr aeeit vara a OS Ve WE;
(S) a afatras 3 canaret chet Frag anit fares ater arash stacrasrant ear aka
pac Brae wart Wer.
a&. (8) Ukeeer cect, fated eva ager aren feaicerget ant sen areas a aren Ue, ae o ceareten.
Marie BWA Ase.
(2) oRetear cet, aivipa Gael came amen ava aga. Gad haere
marten tt fatasien uta para age.
TRO 3S
aieunt & wes Aleaet.
BR. (8) OT afatraareat UNAM Bree farce rae, Welles, oT Sea aedsER, sieht o mee
wade Wer Aaa wa wees aleadt aa ater o dt adic. see.
(2) sagas fatiee Sete arordiel Asarest We SST ARO OTA Safer UTA
Sa RUA Aa LOA SAT SOIT Meee a, fafet aoa Age stent sede TITS
WATS Ba ast eae o fafed Hwa Ase ate Gl DT yer Hea, Wes Aiea sa
feika deen Ud araca aevid ade Het sot g Aiea edd arava ade ade.
(3) Uns, farranten faite ava set SMT AGMA Ws ATTA Wes Areal SaTaaTT
orale.
ceoR TL «= (CY) AR Gratiqeran aifufraa, co? aren aaerta, wee aieael at, west cea arrears
Ava ase.
Qe. uUkeeen, waar Feenaes, far sere, areenanr,— wea against
Ararat Ale ROA
(>) fret, SiseRt sarees VaTet Alea srerccearan siasla sae SVM STOTT ofa avaren ante
foarte axfavart anetet are ; far mea a SET
(@) ukster ad, frtt adopr coceraet daft fasiva: ofeeed cae seco storendt HR
fad Aa Iga crpvarar sneer sar Ase :
preva AI Are.
UT AR-S-Rat
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 19378
28. (1) {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ
+ÉIÉä{ÉÉÆSÉÒ, EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉånù Eò{É]õÉxÉä ËEò´ÉÉ SÉÖEòÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ +ºÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ xÉÉånù ®úqù Eò®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÒiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ Eò±É¨É 27 +x´ÉªÉä VªÉÉ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ xÉÉånùhÉÒºÉ |ÉÊiɤɯvÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉSÉ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ,
{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉä xÉÉ´É ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ Eòɪɨɺ´É°ü{ÉÒ, ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(3) {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, VªÉÉ ¶ÉiÉÔ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ±ÉÉnùhªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±Éä±Éä xÉÉ´É {ÉÖx½þÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
29. (1) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ, {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ, Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1908 JÉɱÉÒ {ÉÖføÒ±É
¤ÉɤÉÓºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ BJÉÉtÉ nùÉ´ªÉÉSÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉÆEòbä÷ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú ÊxÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉiÉÉiÉ iÉäSÉ
+ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É :----
(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ´É ÊiÉSÉÒ ¶É{ÉlÉä́ É®ú iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä ;
(JÉ) nùºiÉBä́ ÉVÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉCiÉÒ Eò®úhÉä ;
(MÉ) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ +ɪÉÉäMÉ{ÉjÉä EòÉføhÉä.
(2) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ±É ºÉ´ÉÇ SÉÉèEò¶ÉÉ ÁÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1860 ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 193, 219 ´É 228 ªÉÉÆSªÉÉ
+lÉÉÈiÉMÉÇiÉ, xªÉÉʪÉEò EòɪÉḈ ÉɽþÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ SÉÉèEò¶ÉÒ¨ÉvªÉä =nÂù¦É´ÉhÉɪÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉnäùʴɹɪÉEò |ɶxÉɤÉɤÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ºÉ±±ÉÉ
näùhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, VÉÉä, nù½þÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ,---
(BEò) +ÊvÉ´ÉCiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 JÉɱÉÒ xÉÉ´ÉxÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉ´ÉCiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úÉʽþ±ÉÉ +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ xªÉÉªÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ®úÉʽþ±ÉÉ +ºÉä±É,
iÉÉä, +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ SÉÉèEò¶ÉÓ¨ÉvªÉä xªÉɪɺɽþɪÉEò +ºÉä±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ +ÊvÉ´ÉCiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉ´ÉxÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÒ MÉhÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉEòÒ±É {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1926 JÉɱÉÒ, iªÉÉxÉä +ÊvÉ´ÉCiÉÉ
¨½þhÉÚxÉ VªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ xÉÉ´ÉxÉÉånùhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) xªÉɪɺɽþɪÉEòÉxÉä, ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ, EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉÉ¤É ªÉÉºÉÆÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòɪÉtÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ɶxÉɤÉɤÉiÉ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ ºÉ±±ÉÉ Ênù±ÉÉ iÉ®ú, iÉÉä +ºÉÉ ºÉ±±ÉÉ, SÉÉèEò¶ÉÒiÉ ¦ÉÉMÉ PÉähÉÉ®úÉ |ÉiªÉäEò {ÉIÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ {ÉIÉEòÉ®úÉSÉä
|ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ +¶ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ={ÉκlÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉIÉEòÉ®úɺɨÉIÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉҺɨÉIÉ
näù<DZÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +É{ɱªÉÉ ÊxɹEò¹ÉÉǤÉɤÉiÉ SÉSÉÉÇ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉȪ û´ÉÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉÉ ºÉ±±ÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É
iÉ®ú, xªÉɪɺɽþɪÉEòÉxÉä VÉÉä ºÉ±±ÉÉ Ênù±ÉÉ +ºÉä±É iÉÉä ={É®úÉäCiÉ +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉIÉEòÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ={É®úÉäCiÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɶxÉÉ´É®ú xªÉɪÉ-ºÉ½þɪÉEòÉSÉÉ ºÉ±±ÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú,
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÖrùÉ +¶ÉÉ {ÉIÉEòÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(5) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪɺɽþɪÉEòÉSÉÒ, BEòiÉ®ú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Éʶɹ]õ SÉÉèEò¶ÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
SÉÉèEò¶ÉÓSªÉÉ |É´ÉMÉÉǺÉÉ`öÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò
näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
30. VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ,----
(Eò) ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ xÉÉ´ÉxÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 26 ËEò´ÉÉ 28 +x´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÉ +VÉÇ ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ
+ºÉä±É ;
(JÉ) ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 27 +x´ÉªÉä |ÉÊiɤɯvÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É ;
ËEò´ÉÉ
(MÉ) ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É,
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, +VÉÇ ¡äò]õɳýhªÉÉSªÉÉ, xÉÉånù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÊiɤɯvÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, xÉÉ´É EòÉfÚøxÉ
]õÉEòhªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ xÉ´´Énù Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉ´É®ú ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
®úÉVªÉ xÉÉånù́ ɽþÒiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú
Eò®úhÉä.
SÉÉèEò¶ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ. 1908 SÉÉ 5.
1860 SÉÉ
45.
1961 SÉÉ
25.
1926 SÉÉ
38.
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +Énäù¶ÉÉʴɰürù
+{ÉÒ±É.
“et
ib 3&3
he
lb 33d
HR
la. 0328
“}) Ib 208%
‘bie Bbiie blob] lbibia dbl b b8p |b>dp
bbie bl ‘Didlitsh ‘Lbtb) Lralbet plsbitt |Pl pnd bil ‘Ipallen@l2h Joke ‘U\bbbo |2idlalte late
‘WEG ie Diba? bide bib plbbho Irs bb|2b>|b bold (Lr)
feel
‘ Pte like Biko BpblK Pbh-le O% Hb jelPibndéb Dib |pibbbo Ips biabdlb bold (B)
* ebike
Iie Bibn@leth jaie Id pole 2& Ib4| Be Hd [olPlbaMb |ndlbblb Did bald (do)
—‘lp|bbko Ips “08
“eek blob
Ibe} Jol lad> [a Palate} |2lb>lald Leds) In MIE bea ‘[blébbi2h bls [Bl lal b-lbbt Ib (h)
“B3k Dikabled Bibbro Ibe] BiNdieh Wate LR bibblislo
‘2D DRE [Od4lbd [9H [elhi2h-bib> Molbal |2lbolalée Wake bbl>he bbb ‘bibl |2holale bs
"B3k Diknb|ed pibbko Le4b| Bide Bh dbo Wate Bb|shS |b bre [b/d [le bidbel2 lbs “ED
bE bbb Lote] RERINdbRh YbeK late Die DieMh® |e Irallsdlia [ate [bbbo |Mindd> Rib DIK.
pididh Lote) deh HpOK WMlnk Lbs Dilab|p Yow Ite |b “2D 1d) Od bd_lh ‘pblplbak
Bib Inlée lraliBpit bibipbRir bis |2Iblole ble Lets) [pS hbld ‘LelAlRIR ‘bidbblai els (2)
‘Bk Dikoéb labibh Iplbbldld |i lnl late BAe [dd [ablbblb Dibble i lps bods
IbbpRIe bl “JPG: B8S3 ‘Hebi Rlke bholh bid PIPNis ‘IbIP>> Iblolr JpipblMId lp DEE [bike
Bibo®p |loblbble bin® Ibbbpite |p|bbro IBIBA bipblld Ibs ‘JolPblsleb pals lp—"Lo p/h
‘bie dbbl2bblte fabl|adbl pe Uae ‘Ip
‘Rte 12> bind |pblbik bles Ibplbblblb bas (bb)
lod] § Be 121» bind Ibbpkie [bd [lodlbbib [I 383% ‘Hbblkie Ibbbkite (4h)
—‘Web|pbllatde pbs [Qik led Webbe 12> ‘Ys ‘|plbiblsltet Lralten’
IBoH WdehiMh Dblplbak rbbldble [pial Lp-lnbSE kabel [Bola DUB le (&)
Irale 2ee b Syd ‘E93 bd Jbl 087% ‘1b2lh Sb blbrity ‘UB Usd|a PH L|PIF Hd Ie (2)
‘JoPlde Ebleltelte (elbobhb Italslplbelb (Lr)
‘ lode [bb |albndd> dD Isbabyb (£2)
‘ [ode [loMhb Hobbs pI b [oSth Lets Blbn@l Ne® Hibpro [2lplnld (4)
— O| bre redptalke
bp biIbPie Pb bbl Meblte Js Selb Iblk [lollpd| [b1b rd [ladb|ablb |lbol> [BIEN Dit blo
BISh WI. ody ‘WWE IhdS|K [olbd! “WOdkolh ‘UbIb>4> ladolia [2|Dinlé pls le (3) "ee
‘B3b Ibb labb| Ibe ‘3k Diba LED Ih bib pple bd pete (2) bee
-2lh b3> bible Lralbla Wate BIb?ib brlh Blbadle ‘Wikame [2ibolalte “bls lke ‘ode (2)
‘Bab Ie Iabk| [lllbntbl? bles |plbelfabel> lee
Zable] Ibte| “|bsspsble kDiabdi bel) blk blblibbbo sblablth beblinble |plbelale ‘boda lh
‘JOlelindd bib 3b Dikadd> BbbIK Bilablb jolbiiaNd Ibe phe OS bd bBebbhNh (2)
‘Bab We lable Uplbndd> WIndRB DIP Ibe) Ialbare 2 blk |b “2b bbe bit pbkyh bie [bI2 [bolie
Mralke lajike rbblkes Une Helle Uplfenelit lalaat kbite Ubelebeo brie epitth (4) "98
QRS le ‘os Bilk/Bsoe ‘ok bbls ‘Dip Ielh, Indie Khia bRNE Zabiah
‘bite
Sepbiiiaclie Itapayh
“(PEbblde [pledele.
“adds
Meh Mh bIadIb pols
?
9¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 1937
|ÉEò®úhÉ xÉ>ð
+{É®úÉvÉ ´É ¶ÉɺiÉÒ.
31. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´É `äö´É±É䱪ÉÉ ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ VªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ɽäþ +¶ÉÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®úú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉPÉÆxÉ Eò®úhÉɪÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, +{É®úÉvÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú,—
(Eò) {Éʽþ±ªÉÉ +{É®úÉvÉɺÉÉ`öÒ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈÇ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ
Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ; +ÉÊhÉ
(JÉ) nÖùºÉªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÖføÒ±É +{É®úÉvÉɺÉÉ`öÒ, nù½þÉ ´É¹ÉÉÈ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ
½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ, ʶÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ±É ºÉ´ÉÇ +{É®úÉvÉ ½äþ nùJɱÉ{ÉÉjÉ ´É +VÉɨÉÒxÉ{ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É.
32. VÉ®ú xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ xɺɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {É®úÉ´ÉètEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®úÉSÉÒ
{ÉrùiÉ +xÉֺɮúÒ±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ xÉ Eò®úhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,
+¶ÉÒ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ +½ÇþiÉÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉɪÉÉ ËEò´ÉÉ +ʦÉ|ÉäiÉ Eò®úhÉɪÉÉ {Énù́ ÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉnùÊ´ÉEäòSÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆIÉä{ÉÉIÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É
iÉ®ú, ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú,—
(Eò) {Éʽþ±ªÉÉ +{É®úÉvÉɺÉÉ`öÒ, {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù́ ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ
(JÉ) xÉÆiÉ®úSªÉÉ +{É®úÉvÉɺÉÉ`öÒ, BEò ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É
<iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ, ËEò´ÉÉ nùÉäùx½þÒ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
33. ÊVÉSÉä xÉÉ´É ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +É{ɱÉä xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
ËEò´ÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä±Éä xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ nùÉäx½þÒ½þÒ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉʶɴÉÉªÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú,
ÊiɱÉÉ +{É®úÉvÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®ú, +¶ÉÉ EòºÉÚ®úÒSªÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉʽþxªÉÉºÉ {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù́ ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.
34. VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,-----
(Eò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÉ +|ÉɨÉÉÊhÉEò{ÉhÉä ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(JÉ) EòÉähÉiÉä½þÒ JÉÉä]äõ ËEò´ÉÉ ±É¤ÉÉb÷ÒSÉä +ÊvÉEòlÉxÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ +ʦɴÉänùxÉ - ¨ÉMÉ ±ÉäJÉÒ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú +ºÉÉä -
iɪÉÉ®ú Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò°üxÉ, ËEò´ÉÉ iÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò°üxÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓJÉɱÉÒ xÉÉånùhÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É ; ËEò´ÉÉ
(MÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÒiÉÒxÉä VÉÉhÉÚxɤÉÖVÉÚxÉ
EòÉähÉiÉä½þÒ JÉÉä]äõ +ʦɴÉänùxÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iÉä Eò®úÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É,
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, +{É®úÉvÉʺÉrùÒxÉÆiÉ®,ú ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú
¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ, ËEò´ÉÉ nùÉäx½þÒ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
|ÉEò®úhÉ nù½þÉ
ºÉÆÆEòÒhÉÇ
35. (1) |ɤɯvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ÊvÉEòɪÉÉxÉä ±ÉäJÉÒ iÉGòÉ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉÉSÉÒ nùJɱÉ
PÉähÉÉ®úú xÉɽþÒ.
(2) |ÉlÉ¨É ´ÉMÉÇ xªÉÉªÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòɪÉÉSªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉ{ÉäIÉÉ EòÊxɹ`ö +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É
EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉÉSÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
36. {ÉÊ®ú¹Énù, ¶ÉɺÉxÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úÒ±É +ºÉä +½þ´ÉɱÉ, ÊiÉSªÉÉ EòɪÉḈ ÉÞkÉÉÆSªÉÉ |ÉiÉÒ, ÊiÉSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉä MÉÉä¹É´ÉÉ®äú +ÉÊhÉ <iÉ®ú
¨ÉÉʽþiÉÒ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ +OÉäʹÉiÉ Eò®úÒ±É.
37. EòÉähÉiÉɽþÒ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ Ê´É¹ÉªÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õõ Eäò±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {É®úÉ´ÉètEòÒªÉ Ê´É¹ÉªÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ
+ɽäþ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ EòɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ +ºÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉǼ ɰüxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ
ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä iÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ +MÉÉänù®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ xÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉ Ê´É¹ÉªÉ iÉÒiÉ ºÉɨÉÉʴɹ]õ
Eò®úiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ¨ÉvÉÚxÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É¹ÉªÉ ´ÉMɳiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É¹ÉªÉÉSªÉÉ ´ÉhÉÇxÉÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ
¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ
iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É
iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ
´ªÉ´ÉºÉɪÉ
Eò®úhªÉÉ´É®ú |ÉÊiɤɯvÉ
+ºÉhÉä.
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÉ
+|ÉɨÉÉÊhÉEò ´ÉÉ{É®ú
Eäò±ªÉɤÉqù±É ¶ÉɺiÉÒ.
xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
{É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
EòºÉÚ®ú Eò®úhÉä.
½þCEòÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú.
+{É®úÉvÉÉÆSÉÒ nùJɱÉ
PÉähÉä.
{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ¨ÉÉʽþiÉÒ
ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä.
+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
‘BSb IbiM> oNbR peblpbbte Ip binds
Iblk bib bbb Diblob lralbbbl |2i alt Lote) Jbl Ibe bab! |21blalte BHI Ld! lpi 1b >
ZabliHiH DIP bbl Ie 1b b Zadlbliol Pile baihEte Webbie Dpplehins ‘Hea “AD bile EEb|
Unik bjbbte lest [plpoelb bbl bliablsh |2iDlalde [ledb| J21b 1Ldd4 zablbliol Phil bldbzblh [Ibias “AR
“Inde YI ‘he Dbltite WIEBUA |balite
[palit Ebbw 2b3 lollte Mebllr Blk Ihab! [bi Lralbbble> [rab ‘Llbate Bie Wp [loli BAIA “bah “BR
"2b Mind [edo|ablies Jail shte ElAIRIaL |21b>Ial4
Lbibltbblbite le bible |2plalé LHe Sabld Uehiblblie lalb-ldRIIS> bite |b His (2%)
‘gle lola
“Io, BD laliblthie kibiBIAl Bibibliebipie Le pldlteles [biol “le)peilpabte [dd Bash [ei blpe-ldetalte
be» jpibirhie [Pilsinlds 2b3 lpdpod bebkilK pliable bls! Le] InBIbPH bath Dislislpe lide blk (3) ne
Joyal
Igb Indk
QIPI2 IBRIAL [2PAl> Lledo] “Yel broS Ibbe Lola Bie behlbho
‘PB ItaMeko |plbablide lee) bls bbbtsie 216 |2Plalde
bisbbinlis b/b)> |2iblolt Dibbh Ikalebloltk [ndlb lpdite Dipab bb-|bD>D Jralbbbliplie lp (Lr)
lbde| ! Welid> bebtt [alba dds Bolts JP llpde| Lolpde Pall Wnblbe |Polpe|pbeb
Iralbbblilie Ib bed liebe Jala db }dIK Lod) |lalbadb Mb P lbs ‘bsbd> PbIH ods] bebd BPD
- Bie Uebis tele Ubeb| JP Lit - Ebbiite lle) blab ‘btedohte fallieL) lled>) 2ie |eplalde (Bz)
ee eee lode] | Lopd> hile Jabiblalliiiie Ihlkcblall [nblis (2ibal% Lpawod) Yalelisblllte Lb (42)
Jel blolltK —‘[ppke |2|Plol lx "RE
joe thy, “PPB BA) Waisted Unbbe Iavelt Be Ppbieh Ablh Ride sete aide Une “eel le Ib
po, 22 2be Bide biblaliiodds Waeh Diode Deh bIbSbID |212-[> Lledo Eblolitls Hnblb [1d4> Indo|fole Lid}
Eblolitks Windle EbloleK [oble Pbite ‘[bbko |2[Dlnlte [ate DAS Jlke Bikol? bd bD/2bd|b bold bib Bla “Re
WIPI2 UbBlA) [2iPal> Ilede) “plates Lfelebs
bela Bie Pehiph? de2 12> |bde| piel did Ipbb3 bela Bie Prhibb 4A ‘[oliinishte Ikasbb (£2)
Iolite ‘D312 Ula} |pIS>roS [pbb Lpla Bre Pehlkh? Mie blh ‘el pIshte Lhdglh (4)
—'2bb/Riblabie |b) ‘2p
‘poke |piplolde lar b Indl Lele bibPbplyh Palbibbelt [lpde| bpd Philp Lb) Lede} bp rbte bh
“Dhib>l Ipieb2 [PINLO ed] |piblivebo Ybablth ‘|bpke |2|Plnlde [OEE |blbo siabl>h bebiladle Ne "ee
"bIbbie Elbblitlisie b KIhE> 2 Bibi bE LIDIE (&) bod-2ih (2)
Bibbh Iolite [plibIée Ika|bbit [hbb3 bepla Bie Drhlbb 12> ‘Jolivei>hie L1Dhip» Ibe) Ip (Br)
lojike ‘13/2 Wala) [pl@ phos Ipbb3 boepla Bie bbblbha dle? 12> Deh bbb |r
‘Weblo ehlrhe de? bib lolite [plisbi ste lka|bbh [pbb3 Lela Bie Pehlbb bib ‘Jolpishte Lp22lh (4b)
PPIK Belen dd
biBbro —2bb SB lb) >be ‘1|bbbo |21tlald Lola bRbOs bIbD»D Ika (3) Hbddb-2lh (2)
apie pase baw "|2lb Mok Ibéb bipko binds [blbo 4biablth ‘BDbro |2lpolalte }b3 Jo|/}6ilbiH bo YbiabIsh late ite
Ditkbibiie Ie |e DibaMe bib |pibll |halbo Diabd|b bold |pdbS p Ib Mb [IBlkbbible Ib (3) “BR
“pad B blahie
4b lok
8 QRS le ‘os Bilk/Bsoe ‘ok bbs ‘Dip Ielh, Indie Khinde bRNE Zabiah
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 193710
38. (1) {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ +vªÉIÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä ÊiɱÉÉ +lÉ´ÉÉ
iªÉɱÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɨÉvªÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ +ÊiÉGò¨É
ËEò´ÉÉ nÖù°ü{ɪÉÉäMÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ, ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä ÊiÉSªÉÉEòbä÷ +lÉ´ÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{ɴɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
EòiÉḈ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉä ÊiÉxÉä +lÉ´ÉÉ iªÉÉxÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòiÉḈ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ iÉÉä +lÉ´ÉÉ iÉÒ +ºÉ¨ÉlÉÇ +ɽäþ,
+ºÉä ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä iÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉɺÉ, iªÉÉºÉ +¶ÉÒ EòºÉÚ®ú, +ºÉÉ +ÊiÉGò¨É, nÖù°ü{ɪÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ
MÉÆ¦ÉÒ®ú º´É°ü{ÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ËEò´ÉÉ +vªÉIÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉɱÉÉ ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ. VÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³äýiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ËEò´ÉÉ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ +¶ÉÒ
EòºÉÚ®ú, +ºÉÉ +ÊiÉGò¨É, nÖù̄ û{ɪÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉɺÉ, +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉÆxÉÉ {ÉnùɴɰüxÉ
EòÉføiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ʴɺÉVÉÇxÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú,—
(Eò) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉ, ʴɺÉVÉÇxÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ iªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱÉä±ÉÉ xɺɱÉÉ iÉ®úÒ½þÒ, +É{É+É{ɱÉÒ {Énäù Ê®úCiÉ
Eò®úiÉÒ±É ;
(JÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä, ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷iÉÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ EòiÉḈ ªÉä, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É +¶ÉÉ, nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺɱÉ䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ,
iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ MÉ]õÉEòbÚ÷xÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉ ªÉäiÉÒ±É. ¶ÉɺÉxÉ,
iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä xÉ´ÉÒxÉ {ÉÊ®ú¹Énù PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É ;
(MÉ) {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ ÊxɽþÒiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ¨ÉɱɨÉkÉÉ, ʴɺÉVÉÇxÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä, ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxɽþÒiÉ ½þÉä<DZÉ.
39. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºÉnÂù¦ÉÉ´É{ÉÚ́ ÉÇEò Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäVɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÞòiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÚ́ ÉÉæCiÉ|ɨÉÉhÉä, ¶ÉɺÉxÉ,
{ÉÊ®ú¹Énù, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ, ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ +lÉ´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ,
ªÉÉÆÊ´É¯ûrù EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ, JÉ]õ±ÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòɪÉḈ ÉɽþÒ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
40. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ ö̀Ò, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú +ÉÊhÉ {ÉÚ́ ÉÇ |ÉʺÉrùÒSªÉÉ
¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú º{ɹ]õ{ÉhÉä +ɴɶªÉEò Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ xɨÉÚnù Eäòù±É䱪ÉÉ, +ÉÊhÉ
ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉä ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, iÉÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ
Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, BEòÉSÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ Ê¨É³ÚýxÉ
BEÚòhÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ ½þÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þɺɨÉÉä®ú ä̀ö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ
VªÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ iÉÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ
½þÉähªÉÉ{ÉÚ́ ÉÔ, iªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÉä ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð
xɪÉä ªÉɤÉɤÉiÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÒ±É iÉ®ú, +¶ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, iÉÉä ÊxÉªÉ¨É +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eäò±É䱪ÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉSÉ +Æ̈ ɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, ËEò´ÉÉ,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, iÉÉä +Æ̈ ɱÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ; iÉlÉÉÊ{É, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±É ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉÉä{ÉxÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý iªÉÉ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä {ÉÚ́ ÉÔ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ´ÉÌVɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÓSªÉÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉäºÉ ¤ÉÉvÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
41. (1) {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É +É{ɱÉÒ EòÉªÉæ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷hÉä ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ
Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉiÉÒ±É +ºÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ́ ÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä, Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) ʴɶÉä¹ÉiÉ: +ÉÊhÉ {ÉÚ́ ÉÇMÉɨÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉäºÉ ¤ÉÉvÉ xÉ ªÉä>ð näùiÉÉ, {ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ +¶ÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆ̈ ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ:—
(Eò) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +ÉÊhÉ ÊiÉSÉä ±ÉäJÉä `äö´ÉhÉä +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhÉä ;
(JÉ) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ ;
(MÉ) +vªÉIÉÉSÉä +ÉÊhÉ ={ÉÉvªÉIÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ EòiÉḈ ªÉä ;
¶ÉɺÉxÉÉSÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ.
(¶ÉÉ.¨É.¨ÉÖ.) ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--9---1 (445----7--2012)
ºÉnÂù¦ÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò
Eäò±É䱪ÉÉ EÞòiÉÒºÉ
ºÉÆ®úIÉhÉ.
Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
ÊxɪɨÉ
Eò®úhªÉÉSÉä
+ÊvÉEòÉ®ú.
(Q8o8-A—HAR) B-$-Ub Ll (HH Ua)
‘ pobue Iolite Mepaite biketalh® Iolite pibkate (Lr)
{ iblisL> piped Ipdbite bb! Hod! bid}bbliib lkablh (6)
‘ lodde LPI [lk lkabl Iolite lobe G2 pb) lolli bblizvebe BRHLDIt lkabhNh (2)
—'bSk bide pbb palrlttteblbe| Lake [pile [lip
(plbeln|de deblb> Lbde) pe bah ‘Ibe fb b hip PPlabbibph lbalslhlte [allah Iolite :bilsbl (%)
Yaipbeb Iraltteb) Ipod [PIIb> Inte Ikalbbblplte Ip shh Bale Wiplithinls [brdelbe p12 fables [oSlh
Hh bleibt Jpltbblplte [abla pibpE lolli lane plu hile Wibimlkbb|plte le ‘beah (3) "BR
“ale dlok Rls BPI IPL trea. [Palle {2 Lode Led) Is} pleads |ode| |roboite Dien sdo
Ueh bl-lbb) Ip @bibede bhieb| Ibe} birth [PiPlold Ibe “his | [pile Mink bibs IP ‘Dited|ltete
‘Led| ‘3p DIE bDIhvdb> |pdbddp LbpMh Hate Heb! |b ‘bBlbidlb! lralballe Dibadd SRIK BIH ID
Ibbbplte Wate ‘2b bbb Db lPpiie Ribs blob! [ete Iolite L1bI2 brs hits [21> Dilip bb
&b biboMb Heb! |b Lt) }1D12 brah hits [21> Dplplpad dpb [Blade Ditpb! po ‘Lehibala
Dike blabeiie bYPEDL}D [kal lb] blaphite P WRte lite Dibabe bb) late Ib biblaprite Les
lollie ‘D3 Diknbe NEN2hin do lraleshbipbl bold “Wbdb/b blll [pbb3 13/2 [pl>| BID loa
bald ‘4p [pbbb! bls 2DbIbdlte Dibad |b ‘Heb! bok [oldie Dibade pb-ltbblilie lp (&)
‘Bibb [pie bbl Bie [plblbadd Bb>b Jla|plip [Blboln|4> [Yehlh> [bdo] pb lpalfbelse Pallel 21 eltnt bl
Iolite ‘Irdb4 DEE [bt] lhobdtp Ybabiie |ahah> N8lbbllie le “bp [dd bhb] ‘bSl> bipte BIDIA
lraSih ph lojiie USbbP bie PIpIehINe ‘Jol baSlh Nh blslbi [plitpbiblie Ie “Hibbs holy (%) "oR
‘Db ide §b3 |bdb| Pldpkiie [2iinlte lpibbUIa Ibe Ibb| [bdo] bebe ‘Rralhe ‘bale Ipb?lh ‘bh
‘BRIA ‘lolitKPblbh JOIN b® [2iPlalde Ibdlelk pipodp Led) Ikaldte dpbhbikSP bb-ltpbiblie lp “et
“pla Diehl StoleAllA “batrlisboliolde [palbietsol “Wail ply bite bial Sdeehih (Lr)
Wide Iblelbbibs |plPlbadd baie bai bibl bip)> lpdpdd pb>b
‘PRUE “B|bk IbSth Mh Jb loli bbe Ib>hlb bBebl?lr Lkalbbko Let) bBup|bbbo [ate Welb pel bb)
db bie} 2baie bE pabh Bie bipe Wprhlp ‘bbls lp de) MELPD»p Ipaliebltalte le (Bt)
{ Ja|D dp
bey bh ebliehite “2b Lob oP Uteloh [elf Rldalieb) [palbietsol “fpbth bt posh (de)
—telbells betel tephielh (+)
‘lege Late lbeel foil J lies, leche Lake
bblbh Iblp Febalh® ‘kate ‘Biba “2D Bid Nid Dibodibh lbible Lote) Ilbheb ‘husbite Inte ‘side
Lake beech Mpa beck Lede) ool bie dee Weck Mew Lele Dib el ebs beste ils 22 ‘lei
IWiphbe Ib) InphoeS ‘husbite Ite “abd [ake Bilbo ‘BibbilA “2D ple LA) |gb |pltelalde [boIebilA Bie
alle tobke ob Uleble Uke tel bla eb bebe dele lech ale eve ep blbe lbbet bel bofaielk tlk bob.
Biploke [Pehl Sbltalh> Ilse Sdblrabl plb-telko [de] NElitbb|tlte lp Uede| “glke de Lrlteher® Lede}
lee Lob) plo-teli> Ulode| délbbblhelte Ip plletalh® lode pllebale lab! ledel bebih (3) °78
QRS le ‘os Bilk/Bsoe ‘ok bbls ‘Dip Ielh, Indie Khia bRNE Zabiah
“peekite
Iblbodb HebIb]
“ plebtalie
fallen bp
ible}
“Ine se
BPS Ipd|d4p
pbb bh
“Infebes} falllt
08
11¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 1937
(PÉ) ºÉʨÉiÉÓSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÒ {ÉrùiÉ, +¶ÉÉ ºÉʨÉiÉÓSªÉÉ ¤Éè̀ öEòÒ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhÉä ´É iªÉÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉ
SÉɱɴÉhÉä ;
(R) (BEò) Eò±É¨É 19 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ JÉÆb÷ (MÉ) +x´ÉªÉä |ɤɯvÉEòÉSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉ´É®úÒ±É +Ê{ɱÉÉÆSÉÒ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ
+ÉÊhÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ;
(nùÉäxÉ) Eò±É¨É 19 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ JÉÆb÷ (PÉ) +x´ÉªÉä ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ´ÉiÉÇhÉÖEòÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɤÉqù±ÉSÉÒ
xÉÒÊiÉºÉÆÊ½þiÉÉ ;
(SÉ) Eò±É¨É 22 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ xÉÉånù´É½þÒSÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ;
(Uô) Eò±É¨É 26 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒSªÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ;
(VÉ) VªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ.
(3) ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ¨ÉÆVÉÖ®úÒºÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ iªÉÉÆxÉÉ
¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ¡äò®úÊ´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ {É®úiÉ {ÉÉ`Ê´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ¶ÉɺÉxÉɺÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Ê´ÉJÉÆb÷ÒiÉù Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É +Æ̈ ɱÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú
{ÉÊ®úhÉɨÉEò ½þÉä<DZÉ.
42. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +Æ̈ ɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ
|ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, |ÉºÉÆMÉÉxÉȪ û{É, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É
+¶ÉÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É
EòÉføiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iÉÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú,
®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þɺɨÉÉä®ú `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
+b÷SÉhÉÒ nÚù®ú
Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
‘B3b Dikab® Mrahish dhoK lhaleSbblbbl bol>
‘Pb [bbb] ble dbblbAlte PibaPle> |b ‘Ladle 4hOoK IPI biknDld pte (3) bd-2lh (2)
"[2lb Mink [b2l4e
labite |21Dlold Ite 2Pb hous Dilbh |pbldl> Jelisb bl bBihidblb>| lkalih lralbkbiplie lp “Deh
“eptahe © Bt [bdo Zale [2lDlnids [oboe Dirkrle| Walbelolies Ipalttebltalte Ite “ake
2S fobote PiKhINA ‘HIERIA ‘EipobkbS lobSte |2|Dlald> IbIPdp Lablisbite [pibDeb Ikaltpblbite lp (3) "8R
“ele debrlln eth
HEE WbbMb Lid Dikteblbl [p> Lede] WE/2 dp Blbabe bile Hteblel P Mel» lallke WE [Psde
bobb>h bite Ibe} [ple [Pre DIS Rb) tbb|bl |eplold Pd pelle lb Shh Bhi “Biebils (2)
Dab IbJPlh Deh Sebbbwh Uelb> [plblbaMe Http h [bv] WS Wb [yate
Ibi b31> bibte lralbpéh [ate Llp bill [lp SDbIpOS Dik Bebb! joi er “BibBUA (8)
‘ble (piplolve 22 Uke LS Wie abrp Uélktieblbs} [elites (le)
‘DD lalladblple Irallablle bste (2) bod-2lb Ika Bb bate (@)
‘ DE |plrodd Lobb |pl2bd|b bold phate (3) Hiet-2lh Ika 8 Hd (fb)
| debra
Jpb2bipar> bhbblb| pl4bfabb dbbliblro ple (ik) SB lke (%) Hbdd-Plh Ika $3 bed (bLD)
* Ble eleobde telobl Iolite
Hobie |pldhite }|sblblob| [aldol bb-te (12) SB lke (&) bbdb-2lh lke $3 bd (A) (2)
£ Jolla
Jolubitlde balk Inllte lode Pleliplte Ib b Inbliels [deel Iralpip late “bith |albebbl lalbij ()
338 QRS le ‘os Bilk/Bsoe ‘ok bbs ‘Dip Ielh, Indie Khinde bRNE Zabiah
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä́ ÉÉ®úÒ 30, 2016/¨ÉÉPÉ 10, ¶ÉEäò 193712
+xÉÖºÉÚSÉÒ
[Eò±É¨Éä 20(4), 26(2) ´É 37 {ɽþÉ]
+.Gò. {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉSÉä xÉÉ´É
(1) (2)
1. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (|ɪÉÉäMɶÉɳýÉ iÉÆjÉYÉ).
2. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (ÊEò®úhÉÉäiºÉÉ®ú iÉÆjÉYÉ).
3. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (ÊEò®úhÉÉä{ÉSÉÉ®ú iÉÆjÉYÉ).
4. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (¿nùªÉÊSÉÊEòiºÉÉ iÉÆjÉYÉ).
5. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (¨ÉVVÉÉiÉÆiÉÖ¶ÉɺjÉ iÉÆjÉYÉ).
6. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (®úCiÉ ºÉÆGò¨ÉhÉ iÉÆjÉYÉ).
7. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (+Éì{]õÉä̈ Éä]ÅõÉªÉ ]äõÎCxÉʶɪÉxÉ).
8. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù́ ÉÒ ({É]õ±Éä{É iÉÆjÉYÉ).
9. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (¤ÉÊvÉ®úÒEò®úhÉ iÉÆjÉYÉ).
10. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (pù´ÉÊxÉ´Éä¶ÉxÉ iÉÆjÉYÉ).
11. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (¶ÉºjÉÊGòªÉÉMÉÉ®ú iÉÆjÉYÉ).
12. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (´ÉètEòÒªÉ |ÉÊiɱÉäJÉxÉ).
13. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ ({Éä¶ÉÒ iÉÆjÉYÉ).
14. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (>ðÊiÉ®úÉäMÉÊ´ÉYÉÉxÉ iÉÆjÉYÉ).
15. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ ({É®úÉvÉÉxÉ +Éè¹ÉvÉ iÉÆjÉYÉ).
16. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (¯ûMhÉÒªÉ ¨ÉÉxɺɶÉɺjÉYÉ).
17. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (+ÆiÉnǶÉÇxÉ iÉÆjÉYÉ).
18. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (Eò¨ªÉÖÊxÉ]õÒ ¨ÉäÊb÷ʺÉxÉ).
19. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (+É®úÉäMªÉ ÊxÉÊ®úIÉEò).
20. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (+É{ÉÉiÉEòɱÉÒxÉ).
21. ¤ÉÒ.{ÉÒ.B¨É.]õÒ. . . . . {É®úÉ´ÉètEò iÉÆjÉYÉÉxÉ {Énù´ÉÒ (xªÉɪɺɽþɪÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ).
22. ={É®úÉäCiÉ +. Gò. 1 iÉä 21 ªÉÉ xÉÉånùÒ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉiÉÒ±É {ÉnùÊ´ÉEòÉ.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED
AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,
STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.‘IAVSOD HLVNNVDVE NVENHSUVd IYHS : YOLIGH ‘00 007 IVAINNIN ‘AVOU INUVHO ‘AVOU HSVHANS IfVLAN ‘V-1Z ‘NOLLVOITaNd CNV AYHNOLLV.LS
“ONLLNIYd LNAWNYAAOD AO ALVAOLOWYIC LV CHHSTTANd ANV 700 007 IVEINNWN ‘VOU INUVHO ‘AVOU HSVHANS IfV.LAN ‘V-1Z ‘SSHUd TVHULNAD LNANNYAAOD LV
CaLNIud ‘IAVSOD HLVNNVOVE WVENHSUVd INHS Ad GHHSITANd CNV GHLNIYd ‘NOILVOITANd CNV AUANOLLVIS ‘ONILNIYd LNANNYAAOD AO LTVHAA NO
‘lbidh BIDinwrOlh Ipod Dab fab [blk lk 3& P 3 “HH ‘ke Behe “ae
“(hlldbe] dbbl’Bblle) Ybh BIRD sotabith °° pbb 3
“(hjolébIblte) Ypbh KIRED dbrabibh * ip hrin 08
“(dolptil} fable) pbb LIED soil * pnb “$3
“(uibloite (phlei) Jobb LIKED diabhh °° - apbrn °73
“(2b Litbble) Ypbh bIRKD sotabith © - phi “ay
-(WeeSUAHLll lla’) Ypbh BIRD sbpbhh °° ppb 3g
“(Web feblle biklth) Jjbh KIRED dtabidh * - pbs ny
“(sep bi e) dpbh bIRED wepbibh * pbb oR
“(Eb kh) Jobb LUBED sbi * + ap bib °83
“(KELObIK fleet) Ipbh LIRED dtabidh © - ppb 83
“(Web Mibdsies!A) pbb LIED sabi © - pbs 33
(Use blibblies) ppb Blseb Yefetel th ©” "7 “fpr bn'b' ye 08
“(kb ladbbhlb) Ipbh bIRKED sotabhh © - ap bibi *s
UBER beet) [ee bleep dpfefolih 7” (7 bn b ip?
“(eblalbble biebiaille) |pbh biltep sbiablbh °° (7 Rnb’ 6)
“(Web labo b>) Jobb LIED dab °° pi 3
“(ZEB kellabplisstr) pbh biReD seleblh ©” 7 fp ba'b'ye
“Ufkb [nods|telfeb2) [eh biiteb deftlth ©” (7 pnb 72
“(Ee Miphilndd|) |eph bliekeD defetlsh ©” (7 pane 8
Of belated) Ieeh BIE p details 7” 7 ‘fe bn'tb' yee
-(W2kb WollaleK) Ypbh LIRED dabbh °° phi
(e) (3)
bib flbusrOlh Pa
[igh AE b (R)Be ‘(R)od HL |
iehite
QRS le ‘os Bilk/Bsoe ‘ok Wibbiie Dip lik, love Kniss bENE Zli2h &3