Bihar Industrial Investment Promotion Act, 2016 Circular 1822H-01-09-2016
- Kind: Circular
- Under: Bihar Industrial Investment Promotion Act, 2016
Text of this circular
fava— w7 ¥ sieifs e o N av 3y Rer sieife fRw s AR, 2016
T NG B, WY U & At onfde e § Rdiue uem aefa St @ A wae
B AR B, of: T SRl A W W1 el ¥ | wou # FOR & grereRer # oo gew
8 T WIR R 3% Uga 6y ¢ & qer 15 e aiffes sieifie Rem o) ofte
T | g a & g Swresar AR i@ Ae e R ved @ swd I 6w
g ST ¥ fefiae wém & diver @1 25 e A e i s
T WY F W B R Uo0 R g el P dieired Afi—201e @ v
T, wRle deie R Ay a@ S gU IR § e @ qea vt @ g gee e,
S U Afgen Safdl W @ afed e g SWe fRie AN wErar & dd @1 waes
foan mar & | ARy A gerd wRR FRI, s v safiEl @ Rt w9y /g o e
uRiie e fem w81 g6 uer sielfis fRw dewe S, 2016 wsa @ aiefe
1. TReg
fER R & w1 ol 4 R o3 @ ol # 9 v &1 ad 2005-06 ¥ 2014—15 T
@ el H R B SNorwododo # e 105 uREE A w A PR g T R W
Ageyel ey el # wafw §1 fEr # R go ol ¥ oifie ufeds @ iy o e A
gfg <l T & S WER BN gE @ T wue g GUR SREA @7 qROm vE 2| ge
A IR T AR @ $ A A e $ guR i uReds <e § 1 5 wh aRads ¥ v
# foell e v ofre 9 ol e ufaed & fory ergee TR v @ E
R & udf sk Il 9RT §, Bleer iR s|d @ devR @ w9 4 ww ma &
wrel siik TSR Il F W HeR @ dewTEl & wednT v R AR @) ereernd @ ou
W UF IS XA ¥ TG TH oA B RN oW § | fER v P wee sy 2 ud 9w
ATl T TR FTT TeUIES ¥ AR ARG H el BT GER WA a1 ST | RER 9% THE 0w
ST HEE A W &) i ok W @ o < % wu § v § uRie @ 1008 mome
sl anf Ekh 21 o o ww ARl A T qen 49 R S e & o w e}
WETEE AR W I §E ¥ Y o g R W Wy, ed, genTves, anmd), S i
FERT B | I A WA ofelfE sMoer Uh ger s 8, o W & et fRew wd
WA B RGT Sw@en w0 § woa B Us ared e o ] 2w awe
T, varey afe w59 # ool F T Sar 9 ge R g § o swEw v v f
fafmbor, wefes, wE defie o) serm S oy & & Re @ Rie usd wx dorn o)
I T )
o
fiflsfl%afi?g@fififizflifiéfififim%
lmwfi”mflwwwm%,zm“
fim%afimfiw%%fimwwfigfifi
aflfimwfin
fimwfimmfi(@Eafi)a‘fiafimusam
%(zmsaifi)xfififiammas
Wmmmmwéwwmm
fimwfimmfiw
W%\Wfimafiu@hfiv@#fifi@m%\
mfifl%fi&w&flafi@@é%%
M%(2015W)|m%azfi?€fsifiaafia%m
?fiafifim%fimwfi%‘!
mfiha@fias@fi%fimm‘@fifiumf
%fixwmfl,m,wwm
fiéfimwfifi%lfififimm?fiwfi
wfifimm@q@@%\m
a’mézm%ofio%,fiafi'{fi@fimwm%l
@%@fie%fifi@fifimflwfiwmfiwm
flfiqfiaflm.
mmwwfififlm$wawvwfimma
fidmafimfiwfi%
Wméwmfimmmfifimwm&
fimwwg%
o &, for Eq @ 2016-17 TS 1330 FIES, g 2017—18 T
3310 AAEIE TAT 2021-22
a—cfimofiflmfimfiafi@mflwgfimmafla&
u%,fimm\fimmfififi\
wwfififimmsfiufimflafifififimfi
m‘m fER Yo SOl S
forrr o, (BSPGCL) BRI Wgad SUFH & Teq dw & wfifen @@l ge-
REd EECEEIEN
kg (NTPC)@W%;#W&‘TO(NHP
c)%qflummw%\mWWfi
afiwmm@mqfimwfiawmm—w
,w,mwmaw
%WmWfimafiWaflfi@mm
#amafifiwmfi
sreiRiR 8T |
WEfiGWfiVWWa%%Q?@fiWWWW
I%%\TfiWafi
@Www&amfi%mé\maanmmfifi
@afiafiwafiwm
afim\wfi1500mmfififiafimfimmflfifi@
ifisafi@flwmwwww
R gaTeR 2500 BYIS T fHAT AT W@Uafifimmmflfifimmafia‘
fififi
éfimafifififiwmmfifimwfifi@
gflmmwmfimso
w%aafimw,fisfimmafi?%@%wé?m
efiafimmmfia@fifim
qmfi?g&fl%lfi&fl,afi@mTéTHWWfi
TWfiHTW?ET%IWWWWY
gfifiwafim%fiwfiqfifimwa@mmw
fiw@fimafimfimm
I
afimfinw%fimfimafiflWrmz%qaq?zwm?
?\@awdgmffiwqfim
Wfi%,umfimafimwfimwwmmfi
m‘amma%MWmmw
SO, faftve 5 Tl /AT Ty e S e |
2
g SiEnfis Ny & Aea G e A 9 @ g oree wE a T el
& # sifeea e we & foag o fean o e § R R w9 B est oy e
TR, TUEH, BIE AENY Sare, gl €T ok sefiged UE Soanie e
%fim‘m,m‘Wfififivfim,mmw,mwamflafifimqfiflmwmm
W H SN &1 G @ AR IS B ARG Gl B A Hod dadH ud o ter ae
fay faesl & Wy TEA adia U9 O AR @1 i e @ SuRid 39R fhar T 3|
I8 SRR § 5 59 W0 & e @ v @1 sierfien & e R ger iR e
s B |
2. &R gfte, Mo ud orIfey
21 w0 gfe
<igferd emia w@ waa e o Wiy ¥y ST @ goros @iedl 1 agreR Td Rl
H IR T AWHTH A oA BN B W e AR aren g & Wy # wenfid
BT |
2.2 BART e
o 15 yfcrer aififes sfrenfire e <= & wifty fvar |
o WA SAEE AT T CAF 3 IRA Twd @ TR WoU & e we, 9w i
fedias verm & drTe &1 25 R 9 e far o
o Wil arfdfes wersl A ga Preraw 05 A A B fT dee IR & erR i f
S
e 15 EOIR RIS BUY BT Arfas Faw amefdd fhar @
o g H e B e A B T ITd WR BT SR WA BT fHwior R i |
faan S |
o XA & Tea werfma o wun srmfia o/ ergafud sty Afenst, fen, g
fawrareti, wirs Tl & difedr don dey T & ot o1 semea afte affe @
USTH fbar S|
o USU WBR F 7 FREd” Il 150 TRIS TS A F wen A wify ¥ S gr
XU Sl e fawra g fear s
o G Y Td W SUmHl &1 URRAUTeTs sl 31 e w6 OR Reae ok gwee”
SETE PRI T ST 9 |
23 AR RoEIfY
3fe 9 wewa & O waa e & 9y W) 3T ded @ Squd B | RtveR s oy
TR &
e HHA! B THWPROT Td GRNE gRT 98I wed ¥, fadueR well, wforli vd s
|
[T faar S|
Wfiwm@%%wfimfiafi%@afiwfim@afiafifimfi
fiwmm,wwwéfl%fifiaw#fiqfiafigfi%fififim@m
AR SRR e -aiefie FRER (g0 Bo o Ho) R b
Wwwfiwgm&mfim
fimmé\ww
mfifiwwfiwfia@fiamfi
fifimfimwmmm
w@mfi%w%fiafia#ww@fia
fiwfi@wmfifi\
R TR T TR |
Hégfimsfi%fimsfiq/awfiaqmgfimh
%mfi?fiwfizfiwfiwg?
% fyger @ dicaried f&ar S |
vfifififi@fivfiéflfiaflfimfifi&sfifimfi
fimemfififisflflfimm
T |
fi&%fi%fimsfiafifififiqfi&fimfia
fiwmflfififlmfifiwfi/mfiw
wwfia@aflfifimmmfiqfiéflzfi
qumml
24 AT &1 AN
fifififitmfi%wmfiwfiflisfifi?fi?fim
mm:—
Mfimwwmfia@w@fifi
mfi%fimmw
¥ o & ¥ gE N @ ey T
m/m/fiqfifimwfifimmw(
flmaw?fi)mmfi
afléfiqyfifi@%fififiéwfifi%amw
ma%mfifil
m/fi/mfi@gmwfiasfiéflfafiqfifim
fivfififlfifiaww
Wafifimmmfimwwa%m%fims
fififi%mwéawm
fimquwafiémmfi,aw%zfimw
mm\wafi?fi\
w%3fifimsfi%fi$mmfim
mfimm%\
Ww%smammmw%wywafifiq
fi%wfiwéfi%
arnfal SieATE 1 ST T faT S e ¥
wfififié&fi%vfiafi@fifia$%w%
qfi#flaaww&wfl
ma&fiaflfifiunfizfififimmmfiw
mmffimawfi%l
3. AR Wfidar @ yas
fiwfi@ufifiummw,w,w,awfifiwfimméafi?m
W,afimvmwgfi@wafiumafizfivfifiwfiwwfi%gfim
TR AN DS ST A | grerfis ves @ v Wi wde g R ¥
3.1 WY YHEBRY gaF
gfimfiafivwwmmumwsfifimfiwfiwwufi%gm
%fiafimfiafimfifiafiwfim@fim%fimwfi@wmwél
%fifiafifiafiwfimhwfi,Wammfi%wfiaa?figémamwfi?fifizfifi
—TO AT YA AT P I W 6 SR EIT VE & | oRvE, I3 @i R Wfimwmwwm%a‘fimmfisfi@wmflfiafiwfi
Wmammfifi@wwm%wafiafimfimWzfiwnasfifi’mrfi BB T BT 396 UeR §|
RIS (@11 T [ (@) R 5 a9 s 2010-11 W 2014 & R <97 § oo @ | TT) T RyereT TR ®R qffE IR W 565 i deT ¥ a¥ 2014—15 § wwy
DT TS TG 143.21 G ST AT W1 99 ¥ 9w e £
7
(@)W@WW%W.SZ.Mmefi,fii:ssyo
O T, HIGT 1 2478 WG TH, TS : 428 @RI & AT FoIEA ¢ 1.
27 WG & |
() FRER e B Searewar Sw i wh It W s 2
W (@, 3R, | (@) Wlerdl @& Scared § 93 § [ R T Y9 Ugell & |
qT Ber) iR (@)mfimfia@mf%fi%—aw:euemw Weofl afTe], FEnf QI : 1247 G T, Wil — 1003 @RF &9, THIER © 1046 g e, i) E?|3WM&®W,%,W@WWW@W
fim?fiafimm%mmfimél
(W)Wfiwfifi@mwfi.—mfls.NWH{
A= 1272 G T, 68— 3.7 oW & Ud fordht 1.98 og o | |
(®) X5 I W TR v WRA @ SR a6 e
?Sfi?afiTfl,w,qm?fifi,W,@fl,fi?fiWfi{?fim I FRA 8 geg e § b | @ (m)w/W%wmwfifiwm%fiWsmfi
mM%m»wfififimmWT?Hmmmfi
fAUOT o% 3res am # T W W
(@)W/W%memfiwwwdéw
TG Gerdl Wl /die § Tvew oM @ o o wed &) A &
ST 8 |
|
1. w N oriws g af 2014-15 B e sareT @ 8
2. W i fcha af 2014-15 @ ifife wemeT @ 2
T Y IA TN OIS Brad
Uy SrEl (Y, wiW
AT, I WET)
() XU § g UYEE ST 32038 WG @ 3R §9@ BB a1
@ wHiE B
(@) A T B @R BT T 52 Ghed gEe wYEl @8
T T 12231 WG, 9B 12153 N R N 7567 TG |
(M) 79472 @@ <4 uRifeT & ofwd SR @ WY QY IS @
wwmmfifiwéwmwfiw
TS AW T |
(9) %, 359 &R g B 9D e o7 § AW WIS o
T AEqYl gT SAHR YA BRAT B |
() ¥9@ # 1071000 BGCUX YAl 2677000 UGS Wewd 8| FEH
qreld (95,000 BACTR) IMFALT i (9,000 FaeR), Romarisd (26,000
FRW) T T A% (941 oW TaIR) B wod A Al @1 el
warg 3200 fho Mo B vy A fRre T WU Awn FHAN &
TR T el / geTEAl & fory ArNE e yaE ddl €|
qf 2014—15 § o7 # faf Wi S|l W ofE Aoell Sared 5 |
g e arfife e
(@) FER 39 & w88 & 4 WO 9 SAEH § TP € AR ufoed
WG BT ST 6500 HO T QeI Rl & | ¥ES anygfie Siee #
T FEEQPl Hed S O ¥ET & AR difies W @l Al 7w |
TR & FH w9 STl AR ARG IORG &HAl @ auE 9
Wi ugel 91 & wufidl & @9 3l usel wHE BN @
T B |
Wy URRHROT WarS W wrefedr aret e
T A @ qed WieeE IR o @ Sied v A R @ sk seedl o
wreifies WEr & i A SR |
LGE et @ araeR I
e (eEN gd
Trel) e fads
THEHRT
(@) wrd @ waE qu1/ a1 Uieg] Wis @ S 8q a1y ded,
100 Aofodio ¥ ARE B W e @) Hew GO Bl
ST |
@) 100 oG ¥ ME F welT eEdE B oW S
TRV / Fiel / FeTd /o i, SehRe wE igmaaT 3@ |
() ST TEERRYT TS
(&) WHWESWW/WHYWHNWW
s U e wEll § Fredor wf e RN den aeRgtoal gen
AT, W/W/W/W afs| w8 |
A /s / 58/ woell /wadl uggehl onfe & Fresfia @ o e
¥ gl sifge HrghaaT | @re Oel, @ e RerstiT e &g
wiede Fepdo gors |
Ae— R AR Ao e wfw wifEn, e @ et |
SR |
>
"
Wel Ud T (Y0 (zfi)wfiwa%u@m@awmmé@fléozwwofl s 410) TERHRT Eaare ufim/wsmm?wfiwsfiwmgq%gfisésw
IS (% U A 9 AgtheafeT st afta)
() o, werem anfe SR Al o ey ¥ Ud uraeiiT |
(fl)%fiifimafim(w%msfi?fiw,miw
() R FER B A FT Ted, S¥, e woww, S o), fra,
'fitfifl,#fifia,mmfiwfim(flmmw
fimfifimgfiwafiawfia@m@fimfiwzfi:
Ve B Sffd ur AE BT )
(3.)mmafis$l’s‘(wwa%mw%m,w,w,
arfe)
(@) T TR B sEE (TEE Uiw, g AT/ TT AT
WW@W,WO@O@O@?WQ@WW%@W)
Y TR e (@) 50 TR <lex Wl R4 9 o @
IRIRBRYT §3pTS |
() TERESS gy, g USeR (qaeEdio), sdwedm
o, Ry @,
XA & arel kSl
|
(W)am?mfimésfifiamnfi?nfivéiumfiwfiafl LR B Al gaear URIAGST @ UaS & aferta urw wd W!W?m%fimwmmfififi? Y UISSY W s |
| AN, Ui Tur Aol
Rl WE S g
BT
(@) 9 VR, o, SRR @) Pt card
(W)m@gfimfifiamwmfimm%fimafigfliifl ; T FEHGROT T SRR 1 AT gpraa ]
AW WM AR R | () RafRace /bt ot @ Pl @ g nafos S| (@) A S0 gt (@ e, Y Td de o)
(M) SMEWHH SAeH T D FHE
(@) diwee Td (R-dimec MR FheRE S@@l @ fg
AT T |
(S) WISH ;N TH-IRIGH qT @M ¥ TAR (3TR0EI050) Y fHd Ty
s U E, TEM 8g 9UR (AR00H0) w@TE, uess gl |
I YR (@) A SeareA |
(@) syHTe SeareH |
JARERRT (@) Wl U arel e |
(@) Fwee TeARmaR (o w)/AfswEs TERimE (T )
Sreet, roe /O W/ Ri—afei A
(M) SEomEE M deRT GRET/FMRE WA T OwH—w
f—qfer F, gl dwd, Woto/ THo0 IR, Bres WA, I |
o, G foerd seaf, W & W e Sffes @men) |
| (@) smyfe IS gl / HSRI |
A / A @) T ST W G ST Y Od fere g, e |
e A PRI SERTRITT / Site SRiTeTe, W G / SeHas s /B
T e, T | |
(@) @ < }
(m s g |
A —
e /SaR @ ST T W AiHRie ¥ | IS SYaR A e @ el
G-I R SUGT TG ¥ e SR Fwd
.wmmmamwmfiwm-mfi%mma
<onfia seTedl /el B M &9 @ et e T e S
amwm/wwmfimmfla%mwfifima%mgafi
fifimfifigwmfiwm$mfiwmm|mufiwaw
SRR BT | G- BR[|
| R P TETE e R/ gRe o gl @ A 9 R gefed 9 F
AT & ¥ feenfi B ¥ @ a8 wefiear 85 @ STER AIREET BT ST
wefiaT el 9 & R 9% e |
H’j&fi/fifiafiifiwfimmwmfiafimmmw PR arell gorgdl o g
HeH & WU H P G EA Ud Wedll e PIg IRiRRa /W] a¥ (I AREGS
mwfi)afiamwm/mwfimfifififia%fi?mmflmézhfi
foramz fopam SR
mafimfi?mmfiafiflafiummfimmmsvflwwzfim
W o wfw Serg A/ STER & Syl ¥ drg @ e 7 e R s
Wfimfi/mfi%mflmfimfiafifia@fi?fia‘afi?fl?mm
S|
3.2 g Wi
Mmm@fimfivflfimfizfisfivfimwzfié@fiyfimfiwfiw% fiwwglmfim@mfia@mmmwmw Gfifiafifluflfifiiflflfi%fiflgflmfiflgufi&fi?dfifl#fiwfim?\fim g, dig, Gfi,fimefiqwfimfimfifi%fimmwfirfimfiwwfifia@‘wmwfim W%wwfisflawfifimmrwafi?@aaflwmmmwmw fimfiw,mflfifimafiamfiafiqfi%wafi@w%fi@aéfififimfi$wfi
qfes TR WHRS ofiv
srearTferaar @mfiuufimmmmfimmzfiwfiwwufi%{u\mwwa%axa}s m%|wmwmmfiaw§a@fi%fiqflflwfi%fimwé—
(@) Tg Wfe— Qe (@), o] (@), aw e, S Fee (gl FEIRI), oRar st (g R, e (@l TR, fgasen (FTEIYR), STETTETE
(b) H# we— wiveu (Ge), @ PR (ye), fie are (o) BTSNGY gl (e, TR (o), 9 wAe w@ize (GErTer), o) e (e, Bid e
(ref=<T)
(¢) ¥ wfie— durl, vl (wrern), TG (F1eA=1), AT (ITergR), W et (dfa), AR (ATTAYR), G (1), TR (ref) vd AN (o)
(d) P wfie— @R (q0 amar), faiven (TTa), ST Yo (GRe), S, e (STETTaTa), Wiregvs (o)), Risvay (ased), o (), TR, e (o), (e) ofm wf¥fec— quvad wwm (@R). 799 wE (FR), SuaRr e (R, wew), anfy (8IRVI), &g (e, aRmEve) Jerm (V). FEARIYY (157R), Sarrepeh (o), wirad) W (TR, AERY), 991 ved) (qe), 818 geed) (ueH), FRREl YT e (), 9= (mya+h)
(0 R wf¥ie- ger wfke (e R, YE). arerellell jMed (qeA), T dw TETGR RGN (ImaeTe, ge), [ReTS BYS (orii, AetE), o, HRER, war vd NIRIRMH, AR, % @AM (e i), gem), [eERT Tee Wi (fR), e €8 e (TR, gewn) (g) e Wl At (i =, afrr (R wrrer), frftrewar smam (afee qERY) Fra (R ), e onsm (ge), e et (gewm) (h) Ra wffe— qwmm (@R), A (m), Py (mn), Rigrear e (HEIRT), FRER W (@A), RiEWR v (FREE), o (GEis, arTegy), arslie e | (erderra), RIS (OTHRR), TR (GRY), TR, () | (i) woeR vE o wiie - i, ATHAR TG dfent
_ () waRar we— geriv (mreg) @ dim : ] T T RS SR R I T R Tl e ——— SE AR T N e farmra %Wwfimmfimm)fifimmwfiufiww Rca i
| Wafimfififlmnafimwfigqmfimmfiafiwfiafiaywfim% Rrér it & wu 4 e Rear o wwar 8
¢ TR WEN B agrr @ B Ry R Wl st s ot @R v weenl @ T W WUEIEHT BT S ok e, g ST RER Wueier w@ wewyel o 8 o RER @& swawdl ok &waley & Ao 3 SR W Rrequmi(Eme o) ok gvdloy IR Wi Ret & o seaia R o <e @)
9
4
TTT /i | ST B N Wied @ T, e o @1 4kl o1 & (oY 98k & el ael [Ricd & AR |
SR g qied &1 SR w1 Ud 9mar <A1 | IeTERY ¥awy Eel (GETENE), ORI (e, |
¥ vd RraRqy (), weReE (1), AR () I Frika ma urin wied &
e & wu § e s W@ 2
BTl T AR AOHR A §R B GeaR o T O ® SRl §1 Caaedl SIRG dedlvl Gier @ |
U ¥ ReRea R o weal 81 98 RER 61 sfieda i ded e 8 wa €| 98 faEr
B T ol wiest wHR vl s aidiRe & omam ¥ ww fofien ok afw @
TIRRGRM | e a7 Gded Yo uedilad ove 8 araoid SRIRTa @ qaad d) URReiadl sded @
Atz T | venfa fwar o wwa 81 fofea wied e F @ g 8 - WemR (AR, fai nare
Sfta (), PR rORTE (BR), TGS SRR (), FHRSET (), e SPRTE. (MITATR),
TR e (IRRT), BISEEN $ie (FIeaT), STblen A (e, TeRR IR @), Wied
TS SPIRVE (NTeIQR) e aIfewra) Aerel ure (af¥ell avamer)
AT SO | o e MR g @ AR Qe el @ ot A @ wEr R @ @ faw i
e iy e S & @ gl
o SiwT B TE A @ R o g sifida gdew s @ R Rge e un wear gl
| reRrE T JoR @ oo oF 90 Qo e, IR gaila & Soh ARG siaw & wd A
| frfia fmar o we &1 -
R ReR @ uw Jfean ueiel- el 9N weicad §, o AT del, Be ud, dive wl, weri
TEie e i Ay FRiwd wfd gl @ ReR § TSI aie] & W IRRIG wEwl @ |
STHTT P & erTal e £
Rtar RER & Tea Wil W ol Qe @1 Rel el e & Aem W aeds W B a |
Wi e sifigar @ ded dgrEl R s @Ry & B
?W‘ » U B oWk U AR B TR wRY @ Rie fRER @ e uie F1 gerar fun o el 8
e
« G GReas @ RSE @ A W ws @) sfidy alvn SR- @, @, der), Retge,
T # A Rifed Seare Td afde AP TR @ STIRE wiRe T S et e
e e T | T fafEd Afe @ siRed v § ag @ Amfee a9 R wier @
mfimfi%fifimmmélmHWZEWufifiafim@W
e TG e R § SRR Ud ggd e # UG @ SRR Bl QWA Y NI YR BRI
S Prw edTEd A A T AE @ e v ger 89 @ e I 99 aRe aF B w9 A
frem f T 81 gAY R A gw neE A Pell fow B o & wd demfRE e @ g
v 58 T E )
wies el @ wierfiear 85
wied weE & e g ¥ e e e 8-
GE frae & orqev [
\ R *» TR Wt T Far IR T B a9 @ gRare
* e vue o) o afEre |
» @a gReErer / uded e IR fear SRT
» TRE wiife W wR Sodl vd gemiuer Wl
» Ny gdes 3R @ RR 3@t |
10
-
) * gled, died, R ~ve grew, B9 ® safy
(fafvga et weret & 10. fporfio &1 & arwfa ) |
* WU/ BB BM S fog g /s s e B sty
TREAT Tt AT | Tew wid o ge Tere oy e ke Sl e |
| wioargoRNogo | wdes Wi UR e diel, W YeIe, g aaTaTs geifs |
e ! i S
| wieerr W, R S, uREv o, wdied uwdm @ Ren ud wfewr @
AR e Ren |
| IR g A1 | vded e W el gEaRTR awga @ SHM, FOThd gfed,
qHTT TRAERTT 3PV S FeTre |
UK ST W | gdes @ R Aed (R e R B, AN, AU dew, @], U
Y I Xt | ws qw A, swdnh g @ gen, ae e jee SR <o
@ R gRu | A sxaswen @ swlies sare @ eandl
| HATT D TP ¥ W I R, HeIl 36, STAR dew, 4T feariee
I |
T anrayur @IS R TS Prel,end Brel, R Wilten i S, |
HARSIT WWWH#%‘%W,WW,WW,WWWW,‘
fos =, ween, aRmed gaf | N
Ritar et
313—1.@%Wwfivwflmfi?fiw(fimmmmm)fiwfia
ISR & &1 S Werfear 89 B @ ¥ are vl R |
2 A /Ol B STT g AE Wk ¥ W WRER wi-aq W TR 6 B S Bl Suged I welt R W 2 |
3.3 oy g7 fafrmfor yay
ffimafimamwmj@mmazfifiwwfimafimwmmafl
wmufizfifimwwafima%mxéfla%qfiamm/maaflwafim
fi.wwavmvfi%lmfifierfimam,waw-wummfia@mw
ST T SSeHa 9o A ve secaqet qfie B ) 39 yer weieE W o gt
@ oy 3R A o8 @0 R B w1 AR g wfant § |
Wfifi?flfl%@fi#fisflgfi?fiflgfiafififlaflwWw%xmzfififi?‘@fiw
a%agammfimwmwefiw%wmmwmqrfléfiw,gizm,'@mi,&z‘mw
HH, R AR, TR IR TR B AT Do e 7 % afaRed vieares 3@ 2 oR mwmm@wmmfiwmmmmafiawwafimmm%\
WGWWM,WW,WMW,WWWMWYW
11
# @ w8 ve 2| e ¥ € of @ woawy faea sma gt dmuw @ s A
97 g ¥ WU o 99 @ R Sea e @ gufar & O afas & o0 et gy @
[HTGET 8 | AT ged §Y R, SUANT g R vva A 39 & # smas e Faw ol e
@ B e e deE AR 4 RER wveR gN B 9 9% @ W 7
eI & x@n T E
oy, waa faffafor = @ wrafear e
oy ¥ Rt @ geu dad 3q Fw & oy meifiear e fremed -
EGET fraer & @R
ftr /4T 9 B dAN | gaed, R oW, odad—gd, 84, SIedeR, Peeley, WO,
SIoR, W |
dYoTRTuYT / dierRigur / 3, BTex, TR, SHeR, o iley, WIS &H HeldlgoR Jied,
93 SIRT St 79 |
Wi i sRew e, PHESY, Slor, Tod, ¥ |, [Aee wliord |
Excaul |
uive gidwe IqaRol o Frts / SER /B /91 Ble, G, TSR, $IR
| A, o, 99 9w ~
Syev, TEELAE. RiEE 9T g | o
Y, waF Al U qol | Sicmierge qu SeETEe e ol $1 Sl 3o, St
| Rga wrer W @ ol g, wEfea Py
[T /e AR | SREE U9 [aerd qpee /B FEeer guneed /s
Jarg e, e Rl /vidiesy BRifad, wiem G/
AR R/ WA STATHE AT |
w
e
1. gl /Senl @ TTiE qE W WRe ¥ Ve EYOR A 0 D &
B g § SugH WS T AURE TR [ E |
2 W/wfififiwmfia@w@fimfiqfimwfimma&mfimfimflmfifi
A A BT A el @ o wefie & § R R
34w utelfre, e utedfre smenRa @y e gafdgad R gaagifel
ereaax faffafur gea
wad 9 iR W A9 § g aIS SO £ 30 A 2020 TF AT 24 fRelmA gouwosio
a—cfiqéfl#afiwfiafimwfiamfia&zozommmmofiafiufitpwoéfio@
Lo
FET | g8 vEE onfl f SR 9o @) Refy § § ok wifvw Rem d s @
I el aur W e o @ R oA e v ¥ | g # it ga, w B
A
mewafifififiwzfifimwwfimm?\mmm'@flfim (W)awwfi?fiwmfiafiwmwwma@mfimfimw%
o Walfra), waen wetfrad smeiRa gany selfdg@mor e saaeified eddw faffaror yats & urerfear o
NIV IRER EN 9 W6 A fifed FRer @ Ry mefiedr @ o R e
[ EEl [ Fraer & sraae ]
B S L I e ——— BRI Chll = . u‘tafl%fifiaflmfia * I e, wivedr der ey |
Kbt * XE MR, smnRa e, de o, sitwver, Roda uaw
| sme wRfTE0sTo) /et v aimae wRf(@odosto), wer |
R, Rsfiea s saditmie e RUET |
IS sEaw |, e
o 2 * ORISR IE TA1 3T i Suawor
» AR R WRE aw
+ ¥ af
» WFe geraeifem |
gflffiflafiw + e, Bodlogeo S, YR v g s
| e s |+ A, g, S wule ARy godovwo et ]
fiE:—W/WfiMfiWWW%\WWW—WWflWW 1 A ST T A e e 2
35 Caqergd v
Savergs e oot §F wreyet drrer, Rt srse—ge, 5mR T won fraf mfimmamwfig@&fimwmw%lwwaaflwmm fi14%m‘:fiucfi0‘afio®ofi4%fiwéwzfifiwffimfi13% 8| CHRISE W WRa ad A WWWWRWfifiwélfiifiéafiwmmafifiafi?‘wfi%fl @mfimmmaqufl%q@mfi?fim—wa%mwwmfiim fimfimfifiwwwfim%xfiwwfifimmwgr fimaflwg?fimfi{mmfia%fifinwafl%&:@%lflm\g‘\f?flwmfiw mmfifir@waéWWWWHfiW?\Hflzomqsfifi%flfiwm GOWWWWQT%mfivfimmm%\afizom—wsfifimfimw 14zomafiq—daflm§w%|fiafiuawoffiowfioflfi»figtrflm?@tna%fivroa%r«wrfi ?ao4zaemafififiwfiwmf{wwqw$fimfiwm%{ffiodfiumofl‘mfi XI5 RPN ERT 44.30 THS 4 iCH & FY § 997 T 2,00 @) BIS e vy fa W%lzflm%fiafimfifimfiv&%mfimmma‘m?fiisfigwmt@
13
'
ure SRIET S T ¥ oY BRRT §1 ¥ 9T I ST T, S @ $Us iR 3 e SR
Bl TUEH IR N B BN F 14000 WS 8, W HEG WY W AAQ,TAT SR g et #
aRYd 2| S & SWIT Wl AR} 98 We, GHRE Fe g@e §| ae w5’
WETferd T FRIETOT dvw AR, HEEQR H g, Ol U@ a6 120 UER A O] Bl ARE
fen S &1 77 S e v s abve SO 81 RER § #09 U wr e @ Rl
SNfeer @1 | gl vd ge Bl § ST gen §1 3R @R @1 Ul A a9 Sl @
foq Hoe IR JERTE BNIR @ I & B A TP Aeeqyl e €1 W oS N
Wzfiafifizfia@wfigm%fi (e gafidl) 99 weR @ IAEH ISR & TR
@ e ¥ Sude §| SRw 6 awn F wen o R e ok o gER awE @ et
B I AR UG B B
CaeIgal YeA @ yreifiear e
mewmhqfiém?fimmzfifinafimfimwfiwfiwwfi—
EEl Frder & arawx
(e gaurest / Rafeir/
ERIEPARICUPA S o]
(2)
b)
<)
d)
e)
e/ 2 / Rie / el T 9T W Y@ Saled
A i ot v fsemie o sered
a Rafsr
R T S
T Td FGT AR
rena T R,
Sqvierde BT ST
(@)
(b)
©
(d)
1 gY urene P e
Sforrdy sgeR 1w
=
< I W] THIEEA
Salldel Saverde @l
fearfor
(@)
(b)
(©)
(d)
(e)
(0
(2)
(h)
O]
(0]
(k)
0]
riifed HIfe 7 @ @Iy sMged Bl ol
witw(ER e T T )
faceed (o vd fHmfor g@nfR)
Rrdes(Rrl Srwess v Rifea sl saf)
EreEE@ERE sl BN, FSW ges caversd
FEeH(EERm T Afwd sak)
AragewTemEsy, Rift, Yo den T ¥R genfl)
ATABIEEH (ATATERYT YT FTS)
Yesed (U gwfl)
yre(eafaaTa quT Wi ReT gwTa)
give AT ol
TXABYET aAl Wil
| awergd ylgee i
TR U4 @) & SeEl oy ORe WeaR gier
Ae— gomdl/ S B i [ AE woR ¥ IS ISR WAHET 6§ arid
T R SUGH e ¥ W TR e §
14
36 Tifcd Ud @Y yaw
@IReE Td ¥R TH Ay ITA Swie 2 e ST Wi UeR % R SWE @
Yafsi, gdies % Sham Rer Suwvel & SHRi A fear s § | @Ra dediewon deifie §
ol W E W uRax T 999 gU SUHITT @ PR afdie geed S @ Ul BRe AR W
wifed ST @ e B fon vaR s frer ¥ fER @) sl arerdl g a ¥ e §)
el 4l @l Suee 8, AR o R owle WY W AFRE W PR e @ oro @w
SARHAT IR AN TR BH I B A1 § TG G 8| e SarT S96 (0 Seqred
A GUR a1 AR W FRRA @ o axd o ST R #) e el # aged @ g o
e R worell &1 SUATT gg1 ¥ g fem o w9 Ry wRieRer aigy @ R wiiRed
T AR ¥ §9e SRIRE wiied WE W oagd W @M o S § qfy, o @
wft & o, ) & e Wl B PR W% GR v e @) oiteife e @ oru
35-40% WRTH ST WTEl I SR HRaw] § HH) den @il TRaol &) emdl § Hl B
PR T BN 8 | e® B IR TBRAT F B @ AR @i geiel @) e e o
# g g 81 9 v e B AW A 9l @ eR aweh 9y @ fa qalw s yeE
T E| S R F T STORE @ et W el Y0 WER B eded § o @
facor &g wIRes WEy 3t smaveal B | $9 WBR I § w@iiRed UG W) SO & fAw
@ UG HHIGT § |
WIRe® U9 va¥ ey & yreifiear @ &85
I WER GRT g9 wers A e g wrifiedr @ & Prerea fafed T g
FCE] Frder @ arae |
e 2y S MEOTONL0 AFG B GO0 WS T AL e Ggy, |
St wliel, W W e, gl fvew, die 2 e 2 o, |
IGTAT qor e | SoRnT /@ el @ T ogT G, Breee, 8 gears ol
ueref @ TSR R 1 Saurg |
SreRMRT 3 SeuTe | sngovw0sTEo A doRiodio / WodioHioRio gy [ ;
|
[EECRAICE Hofiowilo TIgY 0F salgae e ]
Jferatargs yisdew | scraRe & @ied & a1¢ 3o - e
Ferfoear amyfRf fSwioge Rk ol we woey 8y o9 DYy aey sfilfl%’ff
Rifea & & % wifes @ suan) ‘
[ra Frafor A AT & g <iiRe® vd @R @ we |
WY UG araeTer S Ud BT @ ey vaX U4 WRed [ 1
|wifes SRET | ciRes SReT VAN ST UNa ) SiE e 17025 TG R \
{ AT | i
Me— gFEdl/Sedl @ Sudan g wE wieRe 1 wSy wReR v g B amnia
WA WX QUG TP 6 WM BR e § |
15
foer R fem wém § RReR wrer eeo T ¥, S oW d@ g w9 H D
i Pl ¥ o ¥ Y A e SRRe @ U ORERTTE el A oY
W?ifiwfimwflfimfim/afi@fifisw%%tma@mflmm
?1Wfiwfiimfififi@fiwzoafimfiafiméfiv@nmfiwfiufiw?sfi?
afe # W iR o | U B qEni e Rer @ <t gy e @ Aew @ AEqy
ol % R T @R B BH B B [T 98 IRR Wee @I Wifia e 8 FEw 399 Y §
mfig@wfiwmsfiawfim?mifiawmmEéfimfimvfifi?\fia@,wu‘xw
fimzfifiwwfim?,mfiqmwmmmfiwfi%@
ST @ W 12550 MTETE (@R 112 WA, AT TEERR / BISFREE 619 AT,
R PR 300 WdlE, RSUER 144 AR, oA avg @ Sef 73 HMEIC FWR) @
G 2 ST o o ag &) wwia ¥ | e afaRan wew ow die Sudn & form o agd
@W%fifiwofio%w,@mmfi&,@m@emmfi | UB e Sl
HRgER WiedT STEH B [y AIRg goee & Ry i Wi quIfel 21
g il yara @ wrafiedr & &
fi{fiimzfififiwfi/mmafiwfiaéfiflwfimfiwflm
PCE] Frae & 3w |
HeR 1R AR BTeHIeeRs IR Wk oFd Ul SeReM @Rk SIgHe
SRR ‘Wsfi?afifivm,mg@flefimfisfi?mafix
| sireifies & # AR P Swar | o i
ggSd U B BIggl HIoaed (25 WEIE GF) ik oo A
3 TR T o SUF § eoren aw SR el oo |
= T S AreeR weae Rl |
Me— mfi/wfiafimfifirmww%|mmmvfiwmafiw
- TR SUZE RIS ¥ FAE &R e §
38 TRIGIN Y&
e 1106 K R 9 Reelifier SN O diel R F1 ARR W aife
mmmfilmfimwwammmmfimfla(sr\.éo@oem)
42, A e SR(THOTHOSNRO) 219 T T & (CIOVFOITRO) 35 T o AR WG B
o & 3k @ I B PR WOReY WR P T & | Wi wWed gl & 6 W uEd 6 €
e W § W ST WREAl N SGUvh WReY GG YT AT SR, UL,
SRR ) TRl W] Suelel R 1 Wem T €
WWfiWH@flfififififirfiflmmfiqfimmfimmafl
armwafigfimq@fiw%mafiw@&fiwwqmfianmmmflmafifimfi
gaifar AT B—
16
FEa O AR qofmE | el |
Rufi(eriza) |
AfsTma didw gg sredice 40 09 31
e st 38 36 02
A IRl 212 44 RN
v gredied 70 57 EEE
TS 2ot Wvex 838 o | 38
g ey da 3,314 533 2,781
sifaRaa yiifie wred @ 2,787 1,350 1,437
U VAT B 20,997 9,729 11,268
% IRem www 4 9gd o0 wde Edew R afiety e wET dermm
I Gl WISl W) W E W ¥ | Soheed dun eRiTY SR war o @ forg el @
B A9 Harslt B g TRaT 2| Sk ¥vw ¥ g SEM @ o Rl o9 @ swe )
e SHRADT Td o T 8 |
TR Y& B wietfer)
XS WHR P WAFEAS FGGe I B ARAoR G, R wieen dae a5
Tg # R @M, fafe wien B gear 49 ¥ FrERiREd goe o v @ T 2
& ' fraer @ erawr B
Rl TR SRS graurd WL R, GIX WRElere] oRaara,
Aol ARERR sradre, ARy e g
KA
SIS fafoar 9ar A e gee, 9o 4o |
HG FHE (dpT/ Bierel [ war AG WS e /eRe e ae
(@readTer amel, S e Ya—<wm ak),
fafmfor gorgat iy
faffor sersal & wuaver ek sigf Fafdrear Sumwor, I Affrex, sReIRT A9,
aifed AEmRen, geaEl-wiiEd Sumsa
e,
RIAT UG FAT YR HUE ogd, XA,
SISl 3RS Jeue wart ST fafeear s wae sars
Rerer Feems Te-A T Frow B
Al - Infa g A serdl /S weie w0 4 9 ) § T v O e
TR & TR R &aR A F SugTR gederr a¥ e ¥ |
17
3.9. THST VEH
el veE H NerR, Sren # gy ok Frafd @ agr wee # | TR §9 9 ©
e W wie R ger dr ol aRar 1 fEr A e we # PR @ Rere g
%la@fimfifimw(wfiwfiawmw%mfi)zfiwaww
e AR G w9 A N 2, T8 IS PSS e SR wir] Gl a o @ R
YeF BRAT ¥ | S 45§ STEA B WIS o & e §H FER &
W TTh TR VIS A |
Fed Wiel d @Iel & Sqererdl @) MER # ¥ & Hd ARG Sae @
AT 8 ufiEe £ 2012 @ UYEE @ SEEOMN &
‘Wfigwfiafiwgmafimzzgsam\
| 1| SO @ SR
TG G AT 122.31 AT
W W ST 75.67 A
B & TAEET 121.53 A
fIER 9 & Bol gH0 A AEE) AR W 0
£ W ST 12 ufRed #2017 @ SERTOR A |
fIER & amwel @ Rufy § SO guR
(@ @=m wwel U™ WRYE, 9
(@0T0NR0STE0) BN Y T B F W G
AER W RER F e 264 AR ARG
ww @ W 500 MfEs oY @re g
i(fl)wsfima‘swfizfiufififlg’mfim
A3 TH H ARGR T 78 BN G P B |
e T 2-3 TR O @i a7 el |
AT O % | W W e TRsl @ shedl g |
| e & forer fER @ W GRE Y€ S R |
EEkalSEcCnl (%)WWWWWW@HW(%H‘
o0 wEl $ @e Swgd o 75 e W e |
agag—c‘fia‘fizfir?mafia%mwfivmfl\
| 5w omimfed oy HER THEEA @ FE @
| Suerer @ aolE A 31 T %A A wE w9 W |
| ikenail & ISR @) Reier 30wl 21
(@)figflfia@mmfi@afiw@wfiéfl
18
-
BT FIN TS [ SMER A § |
() M # 5w B ge, T, AreRr/ ReRee,
TASG A B I W TEE B gwrEdl A
RS férar o e 2
ERe], 4I9TR &Y SUcTeErdl TG HEFE SR ST o W avqy S
GG B TR g ARE 2| fEw ww ) e s
T S & A wew w9 9 s 3w
AR /A YT XA ¥ | 9 qOIR @ -
T BT A o A § |
ST V8T B wreifiaary
Wfi%mm%fimfifimfimmafimréfi%%fimwfimwfil sl B e Al & qEd B e QGRS P e & -
wa a9 & eraer
THS D SRl B AT g
) TRSI & S[d D HEH BT Py ‘
TS & FUS B fHior
A & fHy awer
@, W B B T ek o wEE sk o
JTgeR & forg)
(@) aliEmm@Es (@R anf) sk wdtey & srmam 31
feyaor |
4
G
4
4
3
() 918 & 1Sl Y@ Fe—aeoT SeEs
e R /R e auaE T deRo
WA O G WA UG odw qul o aEel @
R |
I fdwT Jarg | e T o g, o wfed / weeT,
TETIRT YRIETOT FETTEer &) XA
313:—%@fi/fififi@fi?fimfim%fimmmmflfinfimflafl@fi AT R AMTIRAMNR W B e 2 |
Wl & sfRaw, fer wew o w0 ango amo /¥0 THONROAE0 & ERT RwRic WW%WM@WWM|EWWWWM
éfi@fi/fi%fif&fififlmfifimfiwmfiwfiwwn
19
BOTHOIL0AR0 / EIOT0IRONE0 ST e Aeeagel wrfior sieifiedt o et Freiferie s
> oRR A/ ST el
> e e ()
> oex el (ded /gawe)
> dwx goe
» gy wg (Caracass) @1 GUEYl U4 I UGN |
e domal @ S N A TEEETE § ae ved W Rl or veR @ drelfiet @1
@ ¥ Wit e B W eREagaR e @ wadi 2
3.10 adpeltast Trem wers
T § RER ¥ 13 ReaRee @ W 262 GRER) AEREen AR 231 WY FeE @
e RER wRER Q) aad w | aef) qee defe e @ e W € ek
A 10 SR T aaei REr v § | fAER 4 wwrr Qe W @ B @ SR
o @ ol B e U R e o e @ fg geR el wen e
W@,W,afim,msfl?wmwaflfiélwmfim&w%w
(HUB)fiwfifimfimmfi%mflfimm%\mzfi%fififififi25%1@?}&113125
wa ¥ fise )
AT YR 3 ¥ 2017 T GER @1 w8d 30 WRYIE Swee fien @ g FeiRe B )
W‘;{Efififl'&'flgfifl@_fiflfiwfifi'fl (Investment) afimm|rfimfimm(mk
13@%%\@%(@%}%mflwafisfimfiwfiwzfimwfi
U R S fry vIey A 373 WG weIdeed (Han, e, @), 236 SRIET FETfIRTed,
130 e Wi, 253 e WerRened, ofR 163 dgarafiel (dferfae) el @
STl & | AT THR UE W ¥ i Vo ¥ 7Y Sy Qe wRerl @1 I @ HuR
S 2| RER & T Y @ 9w W $ AN I e & it aRaR o e el @
RER W AR e Rl 39 AU & ok Wod ¥ 4y I Td STrdiy @awer §wR
afifiafifi?fiflafimwmmméxsflfimufimfifi@@mmwwwfifigfi%
o Al @ e ITEE B GRY 9D Ger-Ee & ard omeR § 1 e v vy A
mwfifimwmmmfimflwfiaflwmflfi&m
Srae T R BT, Rred 9w XE g s @ 2 Sied 9 srwesi @ g @
WWW@WWH%W&WWR%WWEEWWWWH
e wets @ wiee AT — Gedie REn e § it gRensl /el o1 meifie
v § Y@ SR -
[ ECE] P @ araer -]
T e | o Aeee SR areR s e (QosngosNodioto T T T
Ea Frf) |
Plerd faama www%wafiwmmfimafimfl
I Frere R de (@oTaooTHo A1 JENT M 3 JEeE) |
ale— mfi/mfimwfihmwfimfi@%amwmmmqmafl@fi
TR TR RGN WA R W ¥
20
4. SGUR B YT T D SUR (Ease of Doing Business Reform)
4.1 fiEr
XIS WRGBR X194 # (e 1 smefia o 1d ocafie SieRdl & ek SR o 3w
A froeel & oy orga amarayer v avs @ R ufag &) T ¥ @ @ axeaw
FR @ U v I R H sheife dardl B s § W g9 gw vd waen @ fg
IR ) TE B | AT B GBI B A (Y T GART B 0 GG R0 9 GER & —
411 XEARN B SUCTErdr
(a) s <fare Widd (www.udog.bihar.gov.in)— “FriveY @& e wwe W, w1 Wy
@ i i R gw veRe s/ /i, R/ g / sTRgEet @
TSR Y& IR 2 |
(b) frwsl @1 R srgeea/smmaRy o o/ Wi ¥ srded ¥ gler @ fig waie
farmil o) devge W fawqa ufhur/ PréegRam Rrmt smdes sl fhy oY @ aned @
SAIG q T A weAl BT w8, @ gerer fear w2
() =il sravss PrTeTE B @S Wi G RN SR B A B w9 Wi By oy
@) Tl B, 9% A JedTEe W Suerel T T ¥
4.1.2 3tenfire e B SART o @ ferg wivema ggdievor
(@) 9 ware Wéa (www.udog.bihar.gov.in)- Rt & R FaRe @ frg waer
w1 g He e g aftw, S e Qe o B feey ver aee 8
(b) G e & o i R ¥ RS e o Wi @ gl @ f ST
GRATT g goifiEt (PMAs)
(c) WWW&W$N@HWfi%fi?~WWW?§WW\
(d) mmm,mfimmwmwwwmmmm%
USTIBRYI, IR B Gl MY P R &) i B e |
4.1.3 #9 HRT gur
IS0 WER T 47 Wadl YR 8 SoTY Y 66 wecdqol Had fre yer §-
a)wfiafisfiirfiwwsmwma%aammwm@mmwfiwmi@a)a%fim
SIS S7IET |
b)aflé@éffiwaflfifimmqfiwwwwammfififimfiqwzww
afiafimfi%wfid@mwwafi?mmvmmmfifi?fiw
¢) R R & oo P B Ry e wgam P ok e aife Red & gfen
d) i U eeRi ST e @ aierd W a1 g
21,
e) gww wRwfve Fidlero wftea, Frafy Sorgal @1 SR sTeTRa ST PR e
414 B AqeN YR
mfiwfl%fifimafl%&mmmmw@w@m%flm?—
a) Wfifim@flémwmmflwaflvflfimfimmfiamaflfmflfi
e Y g
b) fi%fléfiwfigfimwmwwfifimfi%@mwmfim
S
o) ooher e T e Fker SREET TRt aR &) oo gfae |
d) fydfer o ardiaE Rigar (SoR) & siiers v S gl
e) 60 At B sy fRmar (Gow) F @il H de B A |
f) fi%em%gfiifimfi(@afi)fiwqa@w@mfi%am(mafimamfifi
SiRa Al TR STEnRa)
4.1.5 wfarur AdEll gar
59 WRPR ERT RS ¥ W guR ¥ SO T @p gE guRies aed i
IR T
a) Ay T oA sRIfRM @ a8 Consent to establish (CTE) werfie H & o dEAfa wd
Consent to operate (CTO) WeIfer & & forg weAfy @ foru aifaes wEafa gder JOTT
ET;
Hazardous Waste Rules @ T&a TTferaRor
b)méfimfiqfimqficm/cm/m@aflwwwfifimfifiwmfi
ST TR B IR YT T BT e U F &1 gl
¢) Green Category & el @1 CTO T CTE FAT 01 W1 Eaaiiii
d) CTO @ derell 3 Wiel ¥ GG 5 Wed a1 S
e)mfifimafimafiwm—gfigflsafifi 1 gR, Orange: 3 adf # 1 aR;
g Red : % a9 # 1 AR
4.2, 9rdY &MY (Way Forward)
frefRe @E— # Td IRed GO0 O Friwst P oTawad Qe s i wigh
Sver B @ BT REr @ G g uhar PR B ¥ QR FEH Sen S |
mfiwfiwmfiaflfiémfiw%mmm:—
. qfifi;fifisfimumfifi—?}mfififimfimwfifihmwflé@
m
T Regd! WEM YOmell (Single Window Clearance Sy stem) TS
ST | i EiERiGEl
%W@Wfififlflfi?a@fi,@flfl?@fiqfiflfimflwfiml
22
o WA TS 9o (Common Application Form) @Y @rdqwer— IHTORT Frfa @ aret Wi
RO & T FHI 9 B fY T FAE Mg U3 (Common Application Form)
BT A[T G| FAH AAET TF 99 MR B 3R RN I IRT WRHR E-biz
Portal (www.ebiz.gov.in) & A dag ey s fe wafd fave e § wWe 9
ff UBR & FAURT WIS R FD |
o UM #SMT TOEl BT yEeET- SO e dlogHote B EieE el o we
iy @1 Faw s B @ ) A on B - IR siR @ s
TR &Y AHAG TEA B A ARy Fa1 Suerer HRa | et @ e gwrdr o
WYER b W HH Wifid =7 v v e wwe g 2
o fyyrer aifafre & welem— REr wRor od@ @ fER siefe a9 e wiber
SEFTEH 1974 B TR B TNl Sienfie &7 @ AmEE Rew g Tue e @R
o fER d® dael @ affer afffrm, 2011 (RTPS ACT-2011) & afadfa sair @
Al Aarall &1 sreET— ARy I w9 e 3g saeed gt o @
fory frawrs @ wrafa sfafved dael 1 R A6 ool o afer siRifes 2011
aRRfer # wrar @ |
o WUANH & WEWAI— U Uhd REagal Yol § YOWHUE b1 WigeT [BAT ST,
o BT YT YIaET b1 YRAaHw— wod W G B U # wael edgeie
TIRT T R | R S SgUIe @Y R Rel g @ Ty aitelfe ufafiiel @
1y wRe By e @ S|
e IEIHAVT U4 uRare waE yonell — 36 DY ¥ A Rea ¢ W6ita v 3 fEr
wireh e farer sffer afifgE, 2015 @GR § v@r o | 3ue sfiRe SR
T a9 omenfie Somell (www.udyog.bihar.gov.in) @T qge B SRl gEma
3R Rrered! &1 AW sieifie e smgae /v wike, sev fvm 51 w@ie e
BU SIS Wbl B |
5. N@lfe Ry A MU WeReT &1 Gadiarr
51—
famfie sl sEve, rmga fowd, @ uRaed worel onft wha wewa
IR @ SRRV TR B GRET USH @x g6 N B uie B fovg &) v e
AR T B fomry & g 3 smRer R Gon 2, wow ¥ axdwe i suerer TR R
P W R fe geR E-
\
|
@) T > eaE O OER oW © 99 U ¥ Q UP B | 99T |
T AR & @A 9360 W ReeE B WEl A @
sitenfire fy RSB YR B BRU ARG & AW oA AT e geh R |
Ee qH B AR G ST A A ¥ ooy B o\l g |
B S 57 TR G BT OSTAN B B R feur e 2
& B w1 g A B R R ISy @) sard @ s |
VA 3 SUANT ¥ YEYS B SMEvEEdl B dwd g sieifis |
2
ST B A B @Rl B A1 Ge g @ e g A |
aRafdfa & waR @ forg Ak 81
(@ faER ¥ $EEdt @ 9 /el qEve aEfed e &
o faurer waE afewer ) fEmr & e @ted, ge
IO, FEERER 3R WATEqE ¥ # | aAE wwd H 50 Sfienfe
&=/ SEifie q—wEl/ geq e s/ e e/
|3 sitenfie uie faarer @ ofi| 21
@) fraER, 2015 9% TSt 3 @ 5851 UHS W I HEEV |
o & Rred Q3320 o A R vl @ s fey
T ¥ | ST wEr oifE @ forg ot @1 wea e @ |
arg 182 Twe wM fafrs ofeifie & § Red &1 farer gw
frder: fAfwior gogdl 3 d-Evs smafed R Wl 8
@) el siEiie 8 A omawd SRy Gvdl
Jor—wie®, e, T T ARl anfy @ sgawen @l AR 7 |
Wmamfiaflfi‘f%lfiw,zmswfifimsfiafifimm
# 1544 Fprgdl IR FaET A 2
(€) WS WER B R A § i g 9 g &
2 wiel W el q@ue aded By Suee 8- |
(@) R AT wE - Uw wa TR Rien § el
21 RS 2| UF 98 UHS # Bl g 8| 3W K@ A6 & ¥ @
qE T =1, & W @I G E |
(@) YRRR ST WiE- ¥E ¥ B OEAE 9 T ¥ I
Wmfimfiafiémgm.ao@mfi@wgm%wfi‘mfig
g U @ B |
@) oo, wdds vd geaglie fPrrfor gra— =Y
WHR @ gRT IR § 100 UHe N fager (we) # 25 UHS
fififiafioflua@?fifi@sfi@fiflifififlfi%%@firfi%;
fopam T &
(m) deR FeRR— 11 UeS Eve H NG ¥E ey i
Jrafterd €| ‘
(§) e Pufo wm— 25 THs s ¥ fegd 9w fwer
(ge) # araferd 81
e fo @ e &g ¥ ol ol ¥ sl
Sopré v Bt 3 o R SeTed e Suee | |
@) @/, 2015 § fQeR W g fdgd v 370483 @ |
of | g W 835 VRN FrEE STETRG e TR W, 14.12 Ufe |
TS IR 9 i U9 23 SfyEE i) RORS Sl i § 2
(@) wif @ Rad 9 S uaE Bl e 77.9 ufter, Fol
£/ IPP 1 14.7 ST SR RIod WE a1 74wl R el
(M) v WER A @y ey, wew sl R sa wg)|
St B Gun fr § Ay s A sl @) SveEEl @ |
W%mfifi@lafifim@mfiq@fim@w\
fEr ¥ wfaR Sot @ @ud gewR af 2012-13 F 145 KWH 9 |
TeR TS 201415 § 203 KWH & 7T | T8 &1 a6t # T 40 |
sftrere gfe o1 gein & o dw @ il I @ sl &
24
@) <=4 § 13 og oo fogd uRdloM o A A 8
AT ot 67T 543 FEIE & G A IER W sRgReiigd
Wmfiwfisfivsfi%@mqfiafiwaflflm
@ e A Ger ¥1 17 Aot § W gt &1 e
W &I
(@) fER woR A 7wg § 9o ma Y S0 W B A
yeH F ¥ e W g Her W, BrRMAcsed ol ¥ |
He Al weven 31 sgAfy <1 T € ok g9 forw fram g
T 8| e S, gu dfed S S el v B R A
WHfi%W%WuW%W*fiWflEfi%mW‘
gl
qed
(@) 9 ¥ @8R § ST 226 @@ [H0W0 WSH @1 oS 8 |
T A TS oTEnT B FarE 4595 oo ® | NI S @
FTHY 68 Ul STERIGRYN 3R 9guY & € Srelb 32 Wie yed
e gexHif¥te oF Wed 2|
(@) frR # womnt ® o @ 4288 fRodo ¥ ogeE @
T 65 WRINT 9d o, 20 gfierd Riva @ ok 15 ufe
TTHIRTT o7 T ¥8T § 1
(M) g R W wed Bl 991 S § | e foren wed @
S AT 10,634 fRoMo & R afreie fRwwm @ (s4
wfera) @1 =ier 375 Mo 21 W Rren wsHl | 4897 B0 |
o1 gevifRye a1 02 oF @ e T e ¥ dedler wR
T g W Wew R Aeew @ o & s9W wos
TATATHROT 3R FRFART @ BRI T Ve B ST IRGR T
Wm%swm%ofioafifiwwaflzfimw
AUGUE 550 Ho B ASE A WeH H SA & fog
Hofead &1 |
(=) oxwE F v F w207 @@ fofo wn wew 2
el urflor wedl @ dR-R AR deel aur o Ho e |
wues e, 50 Ho UM WSH UerT ud gl Chedl W e
@) RER ¥ Y0d @1 363873 (B0 H0 @ WEH o B | AT B
T 7ol v T W a0 RE W 9S § ) I @ e o
< T S VW ] A OF B AR 9 S gu ‘
(@) I D e <1 gW I Uy ORd g
I- feeel--terd) e ver arar suRT—ai+-mfear
1I- fReel—HTardTar YT uer arr 3R, qavi, e,
Fvg B v R R i)
M fER A o) @ 7 ey @ opEen ¥ oW fER
FRETS, STR USY SR Ay oAl H wel 5230 3@ [HEeR |
T 3624 e freriey & RAzga o3 R Rz oxar 81
@ onft e ferEre 'wovooomfimmfi\
YO-wE-wem gd @ 3 ad uRdeEd w8 21 |
XA-WE—WEH Yol oA B e uiasd gmsdt § e wedrd |
wfe ghf ay
25
¢
Yo ARETSHT &1 9 a2 |
Yo wRaeE @ ford favqa aRare |
mwmafiflé wsflwmwfiflfiwmm
|
(@) figfl%mfiwmmm@sfi?mfil
T B TeA W fioel, Plodnd, HaE, TGS
Farg wnf m,mgfifiamfimmmm ‘
| R @ ¥ g il ) W qeas 105 o 9 12 |
| @ B T & iR e gend 1 4849 A W 5198 T TP ¢ £
52, DR @ gArd ey ¥ SMERME WREET Y WERIdl Sudw eXrl @
SURI—
T # S R XA B Gge B @ fore AR @ gl ol F wvan @ AR
it SuTg e 8-
5.2.1 wefEdr are &3 B aRAlsEr @ frg Rea sitelfre swos o1 sdet
A @ g ol ¥ Rigrer wRw § R sieife et § Sueer R @S (@
182 TFE) BN A WrE R@ISITST B AR Hvr GhHREd B gw wd A e
PriFT B IR e F dioie geve Wl @ dew st @ S| Sed e
fl—mfififiwmwmfiwfifimm|mvfisfiafimmfifiw
B I TTTE P Y—EUE BT AT TR { FERT YA YA
522 fyurer g AU Steifre 8% @ wemw ik frem sitenfie =l @
fremR—
@) farel woa @ R R 3 7Y e &3 B Relc o T R el A
% RER @ BT & N TORE S| T g § R qe 000 THE @l afmE o
s e BTl ERT T AR 6 g s 3 o 3 9 5 e J e ) gud fow
@mam@fimfimmmmmxwm@smm
Efimwfimmmufivmmwummfiwwwfiwma@
ofieifTE Sl @ fry SUTE @R aq e Gyl e siftm R et e s
TP AR W Nefie SHTedl B Y-Wve Iuwe B |
(@) Sy P & qed farel ERT FrEoE sl & § S o A geedl o
fififiafifiaafiwmfi\%H@ZEW@Efima%mafiw@mfimwfia%m
T 3 e Seifie SETE B WHR G ueuY R & SER ) Arenfie ad e oo W
Wm%mm1mmvmmwfiw$mfiflsfifimmfi
1‘wmmmmm$mmefimmwm|
(™ AR Pafker @ qea Rarer & gRT @i 9 iehfie & # 25 e e e @Y
@flwéaflsfiafiamfiflfimm|flmaq@flmém§$mamfifizsqfi
rw
T@J@fiifi7591?{5\3?1&#@@3’%3&%6‘»maanzsufimaflmfls’m‘rsma
fiwwma%%Q
Gl
26
523 W U 9¢ shigal 9@ 1 @ aruf
STef @8 A WG BN WER A e &F 4w vd de <orgdl 9§ qfH ol
AU T BT R G et | feurer w9 wivg @ off @ fere vy qrd sprant o) ufsar
L B A 8 |
524 9qf @ Yuaear g™ @ foag ol wrfierd & sgmEn Csmen fREr
i
() X9 # SR g@redl @ weme § g aft 3 Fel s vd R @ glen @ fag
RIS WRER B 73l fAER” Ua Aewrmiell Ao 81 98 Ao af 2011 § gy @) TE off|
(@) ¥ Ao & sl B A o Al o W RS U 2 tee @ afte i @
W B SR ool o BT e A WA B W @ oy ) s awdr & s ot @
o ol RER” Ndw W WaE HV WA B $E Al &) qEE J@aEe R IueE
o Sl | g m B g Sl Ode W oy Bl Wie wed # | 50 WER o 99 @
HEH W SO B U B Wi @ W § gErEr B @it el i By w6 |
() 5 WRER 1 S A TEREG S B H B 4 B o PR sk g @ amdes §
WRGR BN B HET T8 B |
5.2.5 TR BRI bircldd @) LI=T—
Ao g UREET & Y vedr vd M § UIR R SRoe w@iiia eRe @1 W 21 9o
WER 390 AT 31 3@ § e i & @ oy wam |
5.2.6 TR We cfifba
¥5g # A1 RgFl BgeT Td fger § sfeay e eff e ¥ fEr ww@R g it §
el st @ e @ fog s e |
5.2.7 IMAR--Biarardl enfira IR vd srgowmofio & ggran—
NG WWOR B BRI oA SRate BT FIRER & u smaR-sieen sl
FIRER BT o WA 2 | wRafe srer-— e sieifis BIReR woa @ o fra e
a1, Sg AR At BR Tonlt | fIER WRER 3% & @1 sieifE g @ w0 4 Qe e @
foy yar #ull| e foy ReRr WeR wwaldd &9 § smRg JRe @ srevaddt @
TR FOl AR T TR WM B | aad MER WeR @ gRT 9 AT fren @
agoHoRo & fery faffee forar war &4
5.2.8 Tuidtiigad fvaai e emyff o Syererar ¥ qfy —
(@) i faER 7 e ar 7 R S Seedl @ e wift w2 39 gt @
B W RER 31 By &7 w g @ felkar § w0 e | .
I- TR Y 1 wie- 78 uRE fER @ sivare Rrer | aaRed §1 39 Ry aRalse
% forw ofit $oT$ 660 FITATC ECT aTel 03 THTSAT FT P R Ry qv ¥ |
27
Il TRR, SR U4 SRERRE B e aRars- w (@) 9 $EE 660 A e
B < Soat A Rgd aRdeE B P @ Ry Waest E1gs] Selded SRR & Wi
VERRAT] gReERe T T ¥ | 3 sl gHogdodiodio 3R Trodiodiowlo & W ofl uf
ST 660 AMTATE ATl 02 el ORR wie B A & Ry veRaTn wew fh w8 | R
(Wc'g_?[ A T @1 i gogmodiodo gRT SEfE weRT (erdr) @1 fEin gHodlododio
ELU ST |
Il aegT T UER SIige (i) — afr ¥ ST 4000 FTEE el dvel fege aRErsr @
I T yRETd o T ¥ R R 2500 e iy Riffed e T R
V. il Bese TR e (e HoRe)- g faee uRden @1 T e e @
R W | 39P) T 800 e 71
(@)Wflw%afiafim%fifiyafifimflfi?fimfimmzfimm{m
ST W Qe S 132,/220 dodlovo WRR @ fgd sl ww @R jw €, B fered @
fifi@gfifivmmrmfi%fi@fi@m@fimfimmm?gfififimfi
off @ 0 Seuredt U feRer somel @1 wfRE S o S |
(W)as/fla%onfioqomqéwfia%mhwfimfiwfiwm(ufl%fl?)qmmfimmfiw
3 helife frek @ ©9 § o S qe e werd § e B aft s ol @ S
& Piedt ¥ WWg § A 9% gUN e oY 57 FIA Sor W |
(a)sfim@flqfi?fl—mm%@fiafifiwzoos%mafimmfififlflm‘mfifi
WW@WN|R@WWW@,WO1WmWWW%
aflqfiwfiwfiawmmfiafiaflafiafimzfihfixwmfifiufiwfi%a
w freE @Es ok gy ¥ pRwdl # @ J wee 2
529 1% UET WIS GF BT CRATATI—
aieifie fom &g @ Sul & w0 F Ui T @1 sy e s
@ fi T ¥ o Y die Rl fe SR wed § sielfie ok eRe W B SR
q@fimfivafiwfimm%@mwmmfix
Y50 PR T TE A S GurT, S dw @ udl W qedd 9 weiE aigfie W
mflmfiafiwfifiméa%wawwrfifimmfimfizfiwfismmfi.
R SR <o A & # T 9 Sueer gred v @ R s e o | e
3 i RTETE € @) W g fER WHR vd oaiiowio A RER PR Ud Ta & 4
w:fimw(Mou)flfimafigqéwfiamqg@fiflw@mfiw,fiw‘mw
e R g el |
5.2.10 THOUROTHOZ0 Faiex &1 UICHrET— T A @ @1 wne—
(®) afimfiefiafi?fi%@omamoiomfimzfiwafiwéfifimm
mmqmfiifimW?IWH“QWW&‘W@W@OWOWD?OW
e 2, IR
- g ek 9 fed geRile we FerReR, W, Re-e
ii- oTmoeo AR s g, TS, e |
fii- R gedER, Teiie), R
28
iv- W, R Rt § (@ g @) /T
v- T IR FeiveR, RTe—wReT (BT
vi- erRed famfor geees, Ria—ar
vii- 8Dl (A1E) FAeR, IA—JeiuRyR |
vili- @R 1 3R T g, Ta-HeamR
ix- 49 iR T Rieer geile derer, Rren—uf¥ed) suro
X- Gad e gerey, Rier—gdt gure
xi- = A gereR, Rre—edimm
Xii- e I Gedrd geRie gemes, forar—demen
Xili- @R ST SR T Feney, Rier—rea
xiv- XEHe uRe gerer, qedfd), Rrar—ue
xv- e @1 @ gernes, Rren-areer
xvi- HiRT SR TSI WM Ferey, Ren—wgRy |
xvii- @9 smnRa wmfrt w1 i qores, Rie—megR |
xviii- BTHET iR Wl (dRe YRR FoRex |
Xix- BWIRCY Fover |
XX- o Wen vd 7l i gerer siivere, vede (gl amme) |
() PR, 0 A1 e ga ene’], T W Rl F o wafer gien swere w6 2 Wiy
N GRY B B WY H| gewe] Uaek gaqial gie § off BNk R el g4 deredl ¥
THT AR BIeel S=1aw B fa argegdar |
(M) fER WPR 7 Foved] & Qe @ oy Je gev oY U0 wenw 9o geRe’ RN
IS AW B 0P @ A 2013 § URH @ ¥ | SReR adEE AR B § g de @
v FrafEgT B YA ¥ |
(@) % WeR & yrHfE dAe @ sfefd U qeey SNi- UHOTHOTH0Z0 WA @ @i
M ey fde FRimA (Cop) o Soamdodiofo @ amgoangogorwo Al Sl SeinT
TR B Y ST TRBR ARSI <4 |
5.2.11 Frfl sitenfies oo @t aiemmeT—
(@) geiEE i, o A SIS qEe /W ok o s wvee Wit gRemsi @
@ & forg Al wenfirar @ sffier o qoietn Wier el €
(@) fER wWeR § ol wenfiar & deiRd o & Sivg F 99 2013 § Rl atenfire
o @ A G e 21 ws AR acdEE seifie AR @ afre R @ vy A Erl sk
RER GO deed! /e & e awhEE N o F I @ | or B @ forg yamiRa
29
Wl | R e @ oot @) e @1 ) TReR S ey, ey wa @ g wes @
(SETERORETI— U8 TUTh, TAX Ui, A0S0 UI, CIeTgd T gedTe)
() 5@ 9 B TEd AR WeR B sieifie gt & waddel (Promoters) BT HedET il
el e w1 W BN A edE O wete e Renfe el @ s
U 6 (30T 67) ¥ AT W £
6. Wicared ¥ WEARA e
fRER wRER woT # qRefe Semil W wRvet § guR @m 8 e dieaed @
STl B AR ¥ | GGIER fAER WER T NSer Jee tee gEag fa € o ey
@ gereTE AT B TR Sl @ Gd 98 dieae X & ST el faore J @i afy
TR B |
61 wrfedls Rigra /M waer
() @ AR & Fea @i Sorgdl W AR wEE A e |
(i) T B @ Aee 9 R S @ 3w A @ srees o e fe s g i
i fafd % dfa ot & fort s <@l
(iii) wwfiwfiwfifi/wfiafiafifimfimwafififiwwmfi%fiwfififlm
IR YT v B Hiened B |
(iv) A Sl S vieaE ¥ STE wxdl § oY feg oRaen wfdes @ wer syl
S a7 oA Rofg §5 W 9@ Avgar T Ry WRE, S g @l w1
R B, & oo RO & Wy e el | 8o/ R R g qan g
RO & SR W WEIEA ¥q IRAHT AT @O @ SR |
(v) 0 AfT & qed dicarE @ O 8 Wi aRde A 5 el AT W SE
nga@afivmm@ma%m%wfimwmfimlfiflfiwfifiw
T & S @ A @ FaiRer @ R g
(vi) T AR P dEd SrEd @ O ¥ W gRdee @r J SR @ qen B
i fR B 0% @ e W R | o Wied uRdee e Hoa dr
fim/fi&finfifizfimqfiufiwmfimafifimmmmw
fima@mfifiafififlaflw%afififivfiwfiwmmn\trs
R 39 AR @ ot ) PRl & adeor /St W AR g
(vii) = AT @ ded @ SeuEe AR S B S@ed URE EW G 91 9 aEitis
e & fafy & are faRa &6
(viii) srfa o/ erpgfa Sty @ SafEl &g Wi s @& Hieared! @1 i W
(W%W)wafimfizfiwffi(amg&qag,wqfiqfiw)fisfi@afi15%
% 95 o | frega fravoll dawri-64 # SEd ¥
30
-
(ix) =feemeh, fft= Ref, gg Rudael, R ote wifed, o Srew ganfe safidl &g
OreATEd @ arftmes A Wl sen & ARt A (Gl @ sewr) 15% sfaRed @
Tel & s | favga ool dewr—e5 § Sgd 2
x) @% W 35 FguEie SaeT aNd 89 @ A 9 s a6t & A @ wEe AT @
FufRa R & 5 af wara 89 @ T, &1 1 gl 8, Wieared IR T8 ure @R wadl |
(xi) vIeaTEs O Al @R SawE GRET A1 SUgE A & WA e W, S 1 uget €,
AT B ST | SARAT 3 B WAk & SURINT ofeyagd WIS T 81 ST |
(xii) wow R T B WeR g PR R smr At @ dd o ok deares el
TEE GR W ¥ W TH IPE B o ge Suifeta Uieared @l o & ferd famRied
& B
(xiii) go & v a1 vegs F fedl 9 ageng @ Rafy 4 gord grr wHa—wa W SRt
e grr afenfie wem TRIEN @ g SR 8| STavEddl BN W a9 g
e ¥ &g 9% @ (T @r @ A W) U@ i a1 o se 96 S @l
smrft | i o oRRefe # e srafdr @ fawr =8 8 qen 9 e Swred [y W
& @R AT
(xiv) SrqRfa S/ orqgfaa o= i, wfeen, e, gg fwan, e ote & Rior qun o
S & Il g Wifid 3o & IREIfee & Wy § e & aifvifus S @
fify & dfg gt & srr 5l v @& gRad o Refy # 0 doveiesy ot @f & &M
ARY | T IRREesR 9w o & e BN @ Rfa § & 72 drwmen R S Ry 9 s
wirr @i Twyfy @ & Wy axE @ wre |
(xv) SFR dreares R o S 8 SI% Ol SO 9 O & A1 99 g1 ol diedrad 0¥
T SUgEd e B U e O ot o] o § o 9 S e @ a3y @
18% A wRgfe e & A age @ o | FeiRa [l ge o wiy @ e
el B @1 Rl # 1 a1y wRa 4 wora $ 9w B @ v/ @ et |
(xvi) &1 il vt oREre oRe & e deees o el il uiw evd 2 seE @l
dred & v, e o1 o aedt @ o g wem veilERal & gw R
ofa & MR R Uy HRAE B Arl &
(xvii) et a1af & <RIM BIE AT §HE T AL THE SRR & BT AR, ARET e
IR A B AT A SHE B HE THE oY VwT B W @ 8, 98 99
AT gpred SRASHI S IR SY B | U 9 ol B U B @ o g
% fEH & T 50 eI e faReR / angfesieRor € A &
(xviii) 39 dicares diferdl & oicfa O gwal o WieaEd & dra 98§, 9 wafig dfig
i aRRre—2 W aRefa 2| 39 SeT /&3 GST Rl & agd ) el of e &
fore @ 7€ S
(xix) Wi dedll @l e @ fa w1 Fof sieife fws srgwr/ v afiE, s aam
ERT foar wimeem ok aw fofy ity g
31
6.2
o
w5 e sufil @ sefie Weed ¥ Ue sigae amEer vE oie s
oo <7 3 wReE § |
Sl B ueaed @ e deu yeE R o —
TICHTET & UaR ey faRang \
ufergfed =
Naicad
(@) TWER NI IDA/BIADA @1 W% aden # 1 e g o b |
B
R W TS geEdl o o dm Rea wiRmR & aEteR
o 3G AR Wi BT E, B AR ST R aR @
s s /A B A/ R e T
\
()
W ggdl/ TRERe e ) T-afed SRR <@ g aeieRer |
oo T @ R @ ARyl daw geeh AR @ f Wi @
MMfifi/m/W/Wa%ma%wfifia%gfimm!
& 2l | uE WicaTes dad AE ghiedl & forg SFgArRg B ‘
T g e A @1 qf faver DPR # o 3 de w fowha |
TR, WSS @1 AEE WU WS IR, B EN TAR W\
gftrra ¥ afifa & | ‘
tm
(@) Wfiwfifiafifimwafigfifiwfimzfi
mmmmfi
Wflfl/ifimflfiqfiafi?%fiwwwfim
fl
T IeTe A & qeET we-wed FRgRi s &
@) T w0 Ser T, O e 4% B a1 R8I & G
<9 B ‘
(a)maazfi%qmflmqfiffimm@m%mfi
fi%mw}
fl,?fi?fifl?{,m\a&qwa@wfifirfiuzfifla
aflmfl‘
ST AT B |
| @m) SoiftreraT arer S ¥ STE @) AN €A e uRdeT a6
\ 30%§Tfl|meflflwwmfiwmafimmwfifimi
T BT 5% BN | g6 omEE W st W10 were Wl |
Bl |
(@) = o Wl @ R R § @ oreh fEfe @ R
A o T R v, R g gord @ el 7 e @ |
flé%a%mgfiw$fiwmfiq@1m|m
%mm
2R 0 YeR B IR W B el & A A \
(=) Y YO TEE @ fog oI W weor o § a1 § orgert @
32
~
PR Y FHET (@) N TS gl B} TR M B HHaH W [ ThR A 9T b |
NELIRE
(i) swnafie &= — e uRASHT @R B 70%
(i) wrerfiear &ms—viae UREIST AR BT 100%
(@) vl 7 e vd @y SEml B Wigd aRAS @ @ 30%3@@%4‘
o g & oot
(m) I Wi gEsdt @ R SR e ot @ afifTe e g wrikd
B, B W aRaeT arrd @1 ofaRad 30% @R @1 e & s |
(@) i 9% TPEdl gNT g WRBR @ wid # ) g VAT/CST/Ude @
BT IS SOEA 4 = @ [y § ofa af 9@ 80% afgfad @ |
EHER BN (B@E BRI WUR W WG o B Bled) |
VAT/CST/9a 3= @1 g e Seed o ax) @ fieg Input!
Tax Credit & FATENH & 918 Y 3T B IR AT BT |
(@.)qufiéflfiwwmfimmwsnmmafi
ufear # 2R WA BT & A1 W MY B TET VAT/CST # wiad
WelEd @ @M Bl e WER R CSTWQHE?WW@fi‘
foar S |
)wfi%mmmwwzfiwafiwwmfil
\
|
fga Swmea @ BSPHCL &1 omyfifd wuif R < R wod w
SrE-Gfder wfayfst @1 o= Bl fem gow # e S el w g
AET B Wl IR fasell BT OBSPHCL @ arend ful gw) g@Tg @
Mgl @ 2
6.3 Be WHR B AREY 3l dlorel @ @ away
T4 Ol @ AT B B WER @) A Ged wed ) Wil 9 9
Hfi%wfifim%mmafiw%mfifi%wfimfifififi\
3 el ot Serll & gRT IRA IR A1 Ao B St foed g @) aRerafidl w® e
X & Reg e ua @ B WUy WveR @) AR @ siata sieass @ vy @) o
aRwmifaral @ qea B HerER BT |
64 SRR SR /ST Sty Safial @ fog faRly dieire taor
641 A Ud AT & e el e 3 vae fHar s
642 AT GH JSL Sl B T THE BT RATT FRC E A 2 X B ol 115 vl
I IS T WA Ol BT ARAS @S X A WS N B 8, 98 argArg &
(e SR 1Y ST BT BISR) | A UG Y THAT B A § IR IS T A
SOl gRT AT @ SR R, o arge W o 138 wfded e anafie @l @
S A B, 9 e
33
6.4.3
6.4.4
6.4.5
6.46
6.5
6.5.1
6.5.2
6.5.3
6.5.4
¢
T A @) G <@ AT IRAST I B 34.5 wowie (eifies &) @ 17.25
gfima(fi?mzrfi'cfiefi)firfi\mwmfia@ww;fimfl.som?mg‘vfi\
T T AL /AET. B g R @) o <& & O S gN I WHR B @ A
ST VAT/CST/wa @} P 92 whverd wfigfd @ o B (S g e fRd R
f @uRe % B BreaR) fRre! sitiwan i fFreweR grfl —
(1) = wrifie & — Wi GRS @I H 805 Wi
(1) e & — <o TR AT @1 115 ST
mwmam/aamwfimfizfifiwmfifimfiwfifiafim
Sueel ) SR G ETE @) R U SATer A ere < |
1 S B forg W g @ e e Geey fw Y S |
fi%msfi,fiwfi,mfi‘é,qfifiaéfifimam%‘fimwfifi%mm
wieaTe dast
el Rt ar Re], TR of% & RER do o¢ sk & 4 e e &g
e far ST |
flfilfl%fiefi,fiw,m—fi@,mafimzfifiwamaé@r@m\qué
mafivmfiwfi%amméqmmav11.5;rfimatnflm©mqv
Wfi%mflafim%fi?fl.flgmm(flmfi?a@wfimwafi
:
:r%alafi,fiwmm—fi@,v%a@m%fimvaw%fimwfiqmqfiagm
a%wmmw\%#rs%mflafl13.aqfi'flfimwwmfiwa%aflafimm
a?
¥ § S A BH & & AgEH < B
wgfitafiafiq?fimwm@fiwmmmsmmwfi?fim%%fi)afi
@afiqfi@lfimaflmmwzsgfimfi(fi? e &) | BT B St WH 1150
wRre w99 Bl |
af o safal g 7E ST wifia @ o § o ST N U IRSR B @i # S
WWWVAT/CSUWWWWWWWE‘#M(mwv.’zf
efiw
R B Bre) Rradl aftea € e gER 8-
i} e 8% — Wi aRde @ H 80,5 Wi
wreafire &= — Wgd R @ @ 115 gfied
w.wmé.m%fifiqfi?fimfimwwfimwefizfiwa@
wé%fi
34
6.7 oot aftenfire o 2g Weame:
ol alenfie ures o werer *g Wieares RA WG | achaE diferft s @ SRM g
AT & g waTdl sfere e & g
@
ottt afom / ol &¥ /T gad /R Tae 1 WEEel Yge @ ded uoiiad
v el afeifies gre @Y Semeer 9N |adt B |
UG B WAwe BT B e $ e U @ g 9fft @) @Ewen d I IWeR
@ FE T TE B |
weaifad Bl slenfires uid @1 g dwe 25 Twe BT TESIWE @ R 3 vare) |
e Bg WA % wasie @ gl wier w@ifi A g ik B A aRe @ me uR J
Had BN | 98 YaNiG B g ofie WX el for S @Ry |
A BT 20 YRR ST WA TAN /SR WRe @ faer /gRd dm ud wiesy @
smaerEal & fog fuifa o S ey |
STEfie e § T W SH 5 W@ e §e g ARy |
yawies A/ wicd B WdH g @ aTde BY SwRardl BA | IS0 WRGR B 3
B1g AT e Bt |
YIS 56 SiEfe ww W ey ge T € BT e oienfie wid @1 uw
e aRde § uRafda 7€ x| sllelfie we &1 Suan R aienfie e @
o Brm | xef Sl oenfie we sieifie i @ Wy & et fRd o fRf o
aRRefy # o ofenfie e @1 sienfie SuarT & oo foell R ol =€ ferar
ST T ¥
el sienfe wre % afteifie v o1 R Jacie PR $E | wen weR @) g
P e TE ERf |
g % ARRET e B Qe v et FR @ oover ov R e Red
BUE & FY A S ST | Tid @vs @ aded § i wfd A o5 vl ud ufy ay
& @M W 10 T 9 fewr Red wve # drem ) o' e i M wef
T B B A I ST | 0G WA 89 U6 W & e e wne | gw i
Rl a1 yaRiE @ gR @ e ¥ wieg g @ ufRiti @i e o) e ek
UE. B ARPBAT 33 UG ARG WET & e ¥ SudnT fear o wer €1
yawie are # i Ay el 4 ek 3 ges 3 wha § | swjed 9 €
XG-X@E @ HeEd @ UG G e 9 $ waem @ ol o SwRerd) g6
it sienfie o 10 Sfrera aterar WAy For W ancfie @ 9%, W BH 8 @ e
W Wi uRIe @ 30 URNE 9% @ oE @ ure e R aftmen d so
RIS B | Wi & B sl & fore Ry ol senfre e, (men gy ure, e
I, ISR T, FEALUD T F W uRaANTT @I @ 35 gier 9w ans
FFger forme aiftrmad W so e BR @ €1 o wodl 81 foh eiieifie oe @
VAR U @ X1 BN B SURINT @ WIedET @ gher Bl |
SR & @l ol we o Uieres R fexe 6.2 F faur war 8, @ o g
A T STYT BREH—-(2) & SR <8 8|
(@)
(&)
9.
=
frell offeNfres ure ¥ werfie W siEife sHEAl I drEE & e Siaife e
vieared AR & e UIeATE <9 B
ECHERCIECIECIISIIS
Efiza@flflmfifiw@.w.wé.fi/mwmfififiafifififiwm
gm@%fimw@wsfiw%fimfiwa%m%wfi
|
Y TR THE, TR EN ST e 15 Wi o o o faedl & e T
11?&afiWfi‘zfi,fiwmw%mafilmfiqfifiafifi@owowoéom
zfifiaw&flmwmwflwmfimm\fi%mfifivm
aMeTRe W T oY Fed el gebrgdl 1 s < S
afe Y B & R Q1 1 e Jed onETRa eR Ud oY A SE FeEdl a 1ol
(L1)+159fi¥mwfima%1fim%afifiwfifiwwagflmsfimafiwwwfi
Rfififlm(m)fiflfiq@mafiwfiwmfimmfl?fimmafi?mm
AR AT BT BT S WA F9 LA E, ors A RaRa fan smem
@w AR A FRweY W W Geaed @ fag A A B SR EH ¥ FH aE
S B 15 W < TROwH0TH0se ¥ T B an weare < # i €
PRAR T BF & 9 qul < o @ wiey § fER & Tuaed & i so i @
wefi,wfi?wfifiafifiafififiwsfizfiwaflé%\
mfifififimfigflfiqmwflwwafifiwfimmafim
Wflflfl&@?fififi:’mmlfi%flifiwnfl.@ém%mfififiwffi
Hu & v e e st e s
A arell SARY W v g graET @ dag W o
Ereferfag yrasm RremE aifeel & aiwfa s —
W TER @ GRS, S e FReR g oA @ (SEiT R, RER WaR @
e Eo—128, R 16012006 T RATRG b war ¥) o o 4 ity @ gl
%@Wafifiafimfiflfia@ifi%wfimfimmfisfi%m
e ST AR A TRE B e ¥ | §9 seEdl o Rwen & oW oo 9
e 1 B GFeT A sEEE aielfie friw SR 2016 @ e SreTed
S| ) Tod S e S, 2011 B SfeR SEwIid B BTEdl € S 31 H7d, 2017
& TR waTee 3 T SN A 9 srgAfRe Sodloao F S ey e FriRd
fop mar @ (R we A 31 A, 2017 @ W€ @1 §) 9 SO ST FT AT
sfi%hfimfiémufiamfifi,zon%mafifiiafiméfififiamxflm@m
TR Sre § A o & 4 shefie dewrE A, 2011 B g Ara T A
G{Te‘rfi.B%flé%éa%figfi:afléfimwmlmifi?fifléffl%a%afiamfia
S T & o <o EN AN W SRR B WHe Sided Fee B
frerT gopredt it dicres AR & emddd FeiRa /S @ TgER SgEr urd
Wa%mmgfifi,WW#W—W@/@WWWMH%M%W
W
mé\ghfiwmfifihfia%wfififlflwaflmflfiwfi? 3 g Afa &1 A
éfi%fi{qufiuflfififi,fiwfiiw$mimfimwfimwél
w1 gHET FT gAar
WWW@QWWWW@WW@W,@
fiflwamfi,mafigfi@qfiflwfififwmflfifiw
m%lmw
36
e ¥ 5 Suged ed Son i, e 5 w1 $e1sal &1 g 8 9o | IRPR 39 A4y
# faffad & qun WO @ A Ud w1 sredl @ g ded @ fog FefaRed sen seny
IR | e A A SUeT & Geewd W g8 399l & yAdid &gl eed Sei A |
9.1
9.2
9241
9.2.8
9.3
9.3.1
siienfire grata A (@Row B/ ) —
T TN B g B B Y afiias 6, wed WeR, S w9 ae
AN | TP HRIE (A (Corpus Fund) & o & SRAfT | 98 e [ w701 &g
Td A Senfie gered, R gt S@e s fn wan @, @1 wnfed e
R g H facdi weTEr e S |
EH, Y OF A ghE (MSME) H wvorar —
TS0 W BfRfE —
e, @Y Ud A e @ gAa o SO Pewe @) seged § fea wwa wmw
sy (Ndver wen) g ol ver @ ol o s
U SErl $ g o e W R W @ gt duiie afeadl yed @
ST | 7E WA gaf Sae B GOR @A e Gorl @l ga evll, e @ g
e W fraraga e ST e |
Rerd 4w o gfear/dedt & faen frdell & ogaR o, 9w, &g vd weow gorgal &
UEEM B SR qAT A Yol SO SR g oI BT g R § WEdnT
e SR aftfa grafe T AT B W |
YA B X BT gaIgdl Bl URgd WIOR WS o o) Jaeadar el g, aifig
ST dast w7 3o @ gviae @) aaiy Rifvfde @
aed & vl Ref e @ B oeh 5T @ Raed & oo 8wl ver @ e
vd Raraa ve Mftea wa—dm @ s fear s
X E R PR A AT B FHA—EA @ S gatd Yo GaR fhar s qe
RIS ERIY ERAT R FT SHEAT & [T Uihar 1 Ssiaor Rear S |
Fh T gt R gl A e sieife AR @ amta o Senn @ T g ar
¥ A B erla @ uE dR I | AR BE WO 3w gEd ar aieiie A @l
o U BAT e € A S q@ A W ThIE B w9 F u gfoenei o Wi gd w5
AR & AR A 37 IR0 A SR VR & Tw Bl Wy ww weR @ gAata
Jfeen I AR B wWR W URT Hafdd wfify A oz @ sreie § € 4w Bl g9
TER B Glaur g @ Affead <1 R & e wadl 8
grate oot A o R A, oW & we-siit-te AR gy R @ Feier e o
DT
g St # wRm
v wfed, SET @ severl § U ARy afed @1 wmelt o g wém # geeifen o
A @ arel R Gl03TEouhoaR W el EEdl U9 @e SumEl @ forw
SR SUM BT | FEEAT B GASan B T andedes U9 A guden H afdfe
famgall s Ramwct v gl @ srgeren o' wify sl v st oifgw fofa &g
I OGRS THT q&g Wled &) ezerl § ugel § 1ed Swd w9 wiiied |y ©
wae <l SR |
37
932
933
934
10.
101
1011
10.1.2
1013
10.1.4
10.2
10.2.1
1022
1023
SoamdormoanRo T TE #g P it e wwen g RER wwa w@
fRf B (AR, Rer wa fe frm (@ovsogmodio) o d& 3 arav wiltds
MY g SUR & T gEr A @ e g TS Rard vd gt s B,
e 9 ormerEr § few WY @ wHe Rl d g a1 ower A qf @ e
Tea vl Tt W B Al W SRR @ Srge &g ! S|
T w1 g T el YA g W B, O ofeife vd gt aig (@oamgoTmoaRo) H
P & vell W TR @ ghRw td R osmdoymoso g1 e
$N03IR0TFO (Draft Rehabilitation Scheme) # ifdd Pe—alh-T | T B
S g, Rl qd ¥ sireife Y w1 am wor ¥ @1 g g an A ga Al
@ orra O ST BT | MR BT T geTS qudl IR sirehfie Afq @ o are SR
o & A S0 o 4w g & wu A wr gRwel @ f v i AR @ s
T U R o AR Y A 23U A, IR $9 WeR Bl A gliun s WReR
% we & TRT WElh W @ e @ e § @S9 el 39 FeR @ gl
$o1$ @ Sfmed &1 R & e el g
ARy w7 frarae, sHaur od aoadl R —
iRy @1 s —
WWWSWWWWWWWW\WWfiWW
mwémagmm,m@mwuwmqmmmm
/
Ton B werdl /R WO anfy wifte 271 Uig A dow ad # A eR A @
Sarft |
T g @ T ¥ W S qu e oy U e FR s ave
T ) S | PR < e @1 aRe e dg wdiea e @ e sfreRa
SreTE T6E BT WRiAe T WE B @iie & w9 H B e |
A B fraraun vd SeEd T & e 8y S R aei-ge & e A @
mfiflufl%@fiafimwfiafi?fl\w%sfififimfiwfiwfiemfiuw
WWW%{[WWW(@K.W.)WWWW!
ST 3 Re—uRRT Brara € dE-YE o P deaes wfe & e g feur
W@W,%flmsfinfifimwfifimmm:fifiwfifiwfl:fi
Safr e SRReT o yeTe fHar S|
A @1 ergs@or vd Reraa FHaRor —
%%Wfiflfifia@wammfiu%mqfi%wfiwafiwm%@
we AR g w1 e R ST |
zmafiwv—m@qwfifigflwafimfimfigq:fifia‘:Wmfl&‘fi
el frafia aaRTel W &1 SR
el Td 7T TR & 9h T WO IRERS e 8g T aeael | ol
"Centralized Helpdesk Call Centre” @7 ufeTer far & |
38
1024 Y & fprg & 57 % fodll woR & woe s el e @ @/ e & s
Arelt @ e sienfe R srged,/wem wfe, ser fREE g B | T
oot el wdfel & R sifm iR aremem g
10.3 WM Wt —
w%fiwmfiwwggfiwfifimflémfi—
Wwaflfi%gsmm‘émmffim%awmmafimw
T @ & S A T 9, s g A @ R w7 @ e e T Semed 9
Efimuéfiwwfifimarfizsflfimvfiwa%wamafiwmmfififimfiw
afiafl’#wmmzfl—mafiwfiww%fimafimfim‘
1 -1 A R e aReerd g AR & o A wmnt |
12 afiqfi—ll#afihafiafivfiafiwfifiwfia%fiflfi%fl@fififlfi/flma%
g T8 |
1B T N Fefa o (Y @ dfe 9ot @ R g w
4. T8 N ST WY B R orgare 1 T BN @ 49 @ P B @ A s
=R € AR B
faER avre & sty 9
797 e
b wfa,
ST o, fagR, ge |
FiE—- 1822 (M) /qes, fT@— 61- 09-20(¢
ey — RISTRTE TEOITCH, [ESTRATT, UeHdT BT RSN Toie & SRIgR oid § gmiig
afl#qfisfimoofiufifimafi@mmfi?@fifium‘vmflffim
s "
i
SN e, RER, ger
SiG— FR 2o (M) /e, fEAB- 01 -69- 20/
afafaf — Wiy fasm / forrmezier / ampee, anfro—ay T /vder P, semr fawmr
@ T Wil e/ RER siefie & Rew WRSR / qed wriuers g, fAwR ey
Wrel Td IR 4, e/ dieel, 98R vy faeE <, ver /@ wvgey g /Tt
fremaiffe /wlt sy e e /RN, dadie R/ feme, e
fFreamers /<o smgga, Rer waw, o feeeh /et e, fRrer s G P,
oY, & U9 wewd Se faer e, AT/ THHRYR Pl JfER] T Savad At 2y
Ufter |
SIE d;
e R, faeR, uen)
39
gRf¥re — 1
gfsmerd
AE gRHTST —
MeNfre gars — siteifie 5o /it < aifrg R 5@ § & S freifea S %
ST Aot fafsmfor / yeiRapRe /R ST W Jier @ e Her B arer g
ARI-HHE TR g e ser (Rer vd ) sRfga 11 @ vue aggd #
P S|
fr=ifesa aret / afiesell & e # v are sE (i) @y s a9 (i) @R 9 (i)
XEM AS (iv) e AT TRTHYET Ud gwafied @€ (v) widl ud urEienT A (vi)
iEnfie AR 8 $=10 TR al RER WVPR gRT 13T IE g iffe=or |
Iy Afvmt —
T el wfee e |
et off R & 7D arar arge e Al ST Hiexdie JET SOR el $aey @
RG—RETE, AR, St AR |
3ireifie &, offelfie i, Wi g wee Rer o g, fafa dieas
afefie are, Fafd dieass S siar Wy Weex @) e sRiar fowR |
frenfire faere @ afigfy og RAftre srrar Toialt 197 srerar s waTd IR FRE |
sE @ forg gl aodian, frfa, waveeta, fgom serr oma Jarg ar gt
WG AT |
A WA (IT), SXEOR REn sodnied ((cende idw wike) 9 gw s
dadl FUR Afed § HEda Fa1 ueE e
gAeT |
ARy qaT |
T Ay @ o @ wdE @ aEa uRdaitd e @ |
siteifire sarg @1 Aol —
frfrg v W e & Sivg eg aRae @ s affea fsar s wear @ -
G, @Y UG WeH geRWiselel (QHOUWOUHOE0) — MRT WRGR @ WX 9 =fid
THOTH@OTAOS0 MR 2006 (WHE—|wg WR WA |EE) oG GeW, @Y Td A
SRERUTESIT B AT BT E RIER W SR e ¥
Tea ielfie 331 — TRoTHotHodo AR 2006 s WA T WA & we W wenw
e W Hefia faw Ay § afde gy vo 100 PRIS | HH O 9 g gEa SN
1 2ol 7 et €
m aieifiie e — $o 100 FNIS Ud TAN aifde @ Gl frow @ aRdre wm g
@ Al # ey ¥
e gor - T dEle o 6 afmm T e e 9 8, R
T Swres B 36 AT & @ EF 1 7 F dfg aut @ de am g B
40
W
10.
11.
12.
fremr oelfe o — RedH oeife sEE ¥ ofum T oTeE 9 8 R
e ST Bl gw A @ o BN W @ v 8 0 8 Rewe s @ aw
S AR F w@ifiE T 3 @) R eaes & wof § 9 goré A SR, S s
e /2T ¥ raRed g1, SRET—iET ST W WHIRa el 8 qur e g vfaw A
wRa ) wou SRfRE @ dsq FeiRa #) Td 9gEl o W S fear oI En
e 3T & T SIS & TR I URhAT BT T IBR F B9 H Agar T8l &rf |
ST aREreET @ — AR arrd e @ oM & Sved ¥ srAife uRaT
ST &7 Ay <o TRPR N S WY W SrAIfad aRAN @ ¥ 8| SgaH @
gl & ko 3g srgifia uRATTT @I € STER B
e / amegferastaeen / femesT —
AR TREeT — Rk U’ &xA el gRaremei o i ot gol @A 8 —
URfe Henfia Scred e H B W @H 50 wfaed @ 9 aferd gy
fremes aRaET — e aRd S aren uiaere @ s ) gl sk g
R ot rAifee uRdT T W B W B 50 Wi @Y giE qul gwIg ER1 A
SeuTe; fe Y XY Siavyd B |
T BT — IYFBENT G FAlhd B wY H @i Sered e # B A BH 50
it @1 g St &
wagree &Y Ry — e ofelfie g # Swred u B @ fafy @ ared 3w fafy 9
B, WY §EE BN AT d 99 Wl @ aiftifias Swree wre e fern g1, o
fog g8 Pdfa & T 8 g g T Tem sienfe sewdl @ ey A wEid
ey, Rren Se @ sl vEy Aeve, sienfie & fawm wter gRr el
FHIV—U HRE SN | e S & e v, aediel e gry R sE-us
BN | Seed @ way § e fare @ Rafd # gum wfie, s fam @ e
aifem g |
FRE oY/ SR S Sed — ey S/ srgEfad S SEE W
et & U Serl s g e Wi & B9 H SHIE ol XTI @1 TS 8 S
R/ W fafies @ @ A F 100 afier Rer W @ sfueE €
Afer Sepll — AfRar vl 9 o wod @ Afger ARl § € S gem 9 @ Ser €
T Rrel Tf Eeer § geE @ e @ @ e wise/aEde s
R @1 Rt A e Rer wu § sfere 100 dfaed 8|
Frererror sl — Freeaes § aad T B UE Rl § 2 Sl 9RG WReR @ R 9
‘EfififiRight of equal opportunity, Protection and full participation Act 1995 a%&lfl’\'iq
e g g B wem TReR ® WR W §9 &g R pEo-us urd @) e
Sl ¥ arerd € O ver e gr i Seifie & %o A 3@ enfad @ e el
Freran WA, wEge féio vl & AR A 100 wfiied Rer wu ¥ efwrar @
of AF — o | W ared ® g% s g W @ w9 e were @ w5 A
wig vd A {5 T e
g B Pl —wsn & PRl ¥ a8 TS WeR BOWR W 9R-T W
gRafa wou @ e e, R s wiw @ fon wem wfteR @ wR oW Pl
WA T €T |
41
13.
14.
47 sieife gard —
ST fRT @ R W RE T e, U @ Rama @ 9kt § 9 39 W A §
I TR o Rl vl SON o @ W MNeR @ W] 9 aiifs S g
WW—WWE‘TH%HWIW%Wefl?fi&fiafimmfififl‘mfiw,fi?fl
T B BT SUgEE U9 A A & R 99 2
O gHTs W e & A e ghiE ST Sick Industries companies (Special
Provision) Act 1985/National Company Law Tribunal (NCLT) % deq aenfie @ AR
qé'cq(éfiosnéowo&mo)m‘wfiaIWfim,m@flwflWfi$mG‘afifii‘mfiafi
e ¥ R W ke WRRY s ged VA &g ged wfad @ seme A e
e W g | @ W S e @
ol freeE — W fRieE 9 aed ¢ werfe Pefd wert o w9
ufimfiu/gww@hfl/m@mmfimafififimfivfifl%fifi/mfifi
/Wfififiwmfi/w@mwmmxwfim%mzfiw
W R el T P afea @ ¥
T ST T AU |
wardy Ry — v Ry @ s T Yy 2 od 3w R B W e # em
we A anp @ TE R omrel 5 e @ forg e v
ReTT — e uEE
mw—fi%%%@-afiw—a.zfi@fl?w(fiwawm&rwm}
a‘w
e A SR AR WMRE @ ¥ Sedidd 8 g9 A & ded yieE WiE
FEARN |
a;wm%mm@wmmmm,mm,
w
W,@EWWW&HWW—@—WWWWW@&W
a1 T BT B
afim—mqfiufiwrfimiwfiflw,wwfiwfifiwfi
fi
e frie @ ailciE ¥ W MR & ®R W friq doml wfifedwd W a9 eed
forerl v RITRT R Ui YT A @) R O Srgey sufer e € |
%fiwm—wmmfifimé‘wfiffififim,w,m,wfi
w
afififimfi?fifiraflmm1950&%1&fififimfizfiwfifivmwafiamq
fifi
W,WW?%@WW@\WW%?@E‘THWm@m%wfi
e S wREfsee o ura g =R
W—WWWWW,WWWW%@W
%fi—fi%%wwfigfimfi%fifil@%fivfiw@%fiflzfim
g fafa
gz BT wfrde A w< g AE |
womfio@oéo/afimfim—wafi?mfiaw’mwfiaflw, ATRA BN FRT
mmw%gfimmnffi%$mqusfiam|@mw
B we MR ERI A BT wféfhew 0w g e |
42
“
12.
14,
15.
16.
17.
18.
ReE — RET uRde qied wEeR, ARG WROR @ W 9 g Rw-few &
aTEe § A R a1 IR ol Al @ ergen glerge B @iy | v R @
e WER @ gR1 fFrfd S wifftdee o g =Ry
e EHERYT — UF ST UG URYINHT i udes HAerd, HRG WRERERT
e TSy ¥y A Ren-fd @ sigeu A it @ =ife | dee vanie
2 e WRGR @ Wy & Frfa S i o g g e |
R s SRR 2RI seiege — wem g wied /iR g o
e g @ WR A R W / GHIfT €, FRaT SR S 8 |
77 TR e — 401 wREer & oA gie & wa s A STl WiEl 150
ofEt § e @ qar e gor @ ewar dul R qf @ sreey T
SR To 75 RIS A AR €1 AW g & 39 Aol eredd wew weh ot o
AR A o oy @ SRE e € qen ARas Warer WY wRdl @11 gee aol
REIE, TeiR™ T Ao W TR $@TS o) IR § aTeR AN ST |
TRERRE T — TR 91 @ ¥ BA 40000 T AR (STHT 10 UHe) &7 H wenfu
ST TRY @ FERSE gl & w0 waN, Yaes iy @) e @) Wsad
BRiue AeIRiRIN TRSHT U6 & w9 H HIRY A8 |
qER YA — qER UG BT W FH 20,000 TEER (@ 5 vahe) & A Fffa & R
A A ATeR EESH € ol BF G B TH Y 100 WA DB {1 e &
oY U — oW U Tee awar 9 gEer W oewiRa € W S H BH 10,000 THIER
(@ 2.5 Uag) & aRUT B | FEG IR RIS YS9, dIeX IS, T8 @l
e (FH F BH 10 frede wAw), WeRw, TR, A e, weifeel e ud o e
8| Tl swig Wil gien vgee oo & fag S et 79 g
TetR AN (S WieT Wit) — TedR WIKH @ Y airevge uRid gl ¥,
TR H & ey wae ReT |foT Td qE @l @Ewe B aedE & Gl
WieE P TEARE, ABEA I GARE AERie FE-wAT @ 7 e T8 B |
S qd ool W MRTR W W TR @) v ogHl & e fawgd
A1 ATTBTE AT FHRAT B |
I-vTEe RS — I-uss vifiRes st wsiig /woa Se uy dn oy Rel wed
R PEE B B9 W TER @ gReT wer fasm &=, wrEew, aweln, 3w,
e STER W G, TS, AR (Souvenir) I geAIfG B OB MELIE B
gl SgRie w4 gl o g afvard T8 81
A9 — i AR / e ermafa vl -4
eRee waoRl B — TH R TN B9 Bl S W aargafed s g R
3 9 &l BA A A 13 e gl & a1 W o 09 Rewaran S ¥e gl Sl aEe
URaET @1 TRE ff uded e @ Jdelied ¥ TUTH! B T e % o o W |
TERIEE oif eRve sifRed (emgovodiosio) W WRIET Wiw dl fdER WweR g
Frafir &1y
PRI — P q PA 4 AR gl Q9w sy G [ aeg o 5l o s R 9
Frafdg &1 Td Rt Syt WrfRe AR R e ara § s g @)
19.
20.
21;
WRe TG dewed D — w1 qaT g wifersr, I, WA e wriRe gare & fer
fdftr Riftrear &g ored WY @ (o ermarila gfeen IYTEY BT & W T dgwed
b (Fe YUS TeE w) w1 ARy 7 |
@M—WW/WWQ@H%WAWETG?WW,W
Wfifi?filfifirwmfi@mflgfim%m%sfia/afifiwfimafi
ST AT B | Sfd Rl Bed BT UM HEHN $ AR dl | /gl AT
@1 e ¥ @9gd W19/ e g e 1 aRiE # 7E E
WY WeR, AR W, IR — Ve wad el e, e 31 weE, sergld @
W%mflfi@am@@wfihafimfiam%ma%wa/m%fism
TR & ford gen gl
wWey a1 gas
fafire ereare (Speciality Hospitals)—fifirfimafisfifiaéfimafig
St T W P 60 A (R) @, R § T W o 30 s Ry wu ¥ fafte @ @
fory &1 T 30 R WA RRER 811 g SRR ¢ SareRe Feifea § -
o FiEER, FiErRgeR qu HiRdRRRE TR
o TREER U foeifewl wfEd gRierel
o aifell <t WO Ul wrge R Wit sififufse @
o TSI IOl
° Wflfi'fi
o aifeieiol /ifer woil
SN
o EERREd yUE TGS
e goud0E0
o CGHS/MCI/R WR&R ERT argAifea w18 fasrg st
o ?fiosflowowoa%mma%mfififiwfi5ofivavawafiflfiz‘iwfiso
fawrR |
oy RAfdre araara (Super Speciality Hospitals) - iy Rftre sruard ¥ A R
SRS & ot B A A oA @ oA 9 ofd ke @ fifesn gien @ s
TR qo FIEARRRG o U e Rere WO ARd WS
fififi%mfixfimflafigfimmfilfifiswfiwfiwzmfiw—\’%\mar%m
Frd @ @ S BW 30 FRER U Afy RRrE @ Br g o e wweg @ ol e
iRy | SR & SeTER ' —
1. wiftedEre
2. IRgr EeRiEon
s g wEeE
a4
18
vg faftire sraarel (Muiti Speciality Hospitals) — @5 faftre srermre @ a1
aRTaT € S e W W U W ode Rfredr yer exal 8 qun ol 9o fawr @l
et § 79 9 39 30 R s Rfear & fod der s0 Rwer W & ford &)
fafire Hanit & SeERw § —
FIfEATETN, T dwger qor Bifedl ARRe aoil
grresiad qur el wfed gRidsh
sifelfvpife Wil e sase Rewie wftd siufiziRs oo
aRfdre — 11
s sl P el
Frmfea sl g A & srrta 5 o e @ o (@) w6 -
AT T I arell g |
THTE(erd T SN arell §HE |
e, SR ST |
TRIRCH o eve arell gt |
SR AT T A @ Sada e ga $E S|
FE Al 3o THREE A I o § A1 T8, R P o @7 aiieR e WReR
B BT T TEIAR SR GAl B gRafda fvar o dedr 8|
e g @ diR IR g )R ORYAT pHe SeM gl SEl Bl e WRGR
SSfifvee & forg edieaTied ol qer SR aftfa Teres el # e € ot |
46