Rule 12, Chhattisgrh niji niyojan abhikaran (viniyman) niyam, 2014: ~ ~ ~~ fcpm uJR <fJill ~fttt=c-<
Chhattisgrh niji niyojan abhikaran (viniyman) niyam, 2014 - Rule 12
Text of rule 12
~ ~ ~~ fcpm uJR <fJill ~fttt=c-<
12. ~ ~ ~~ fcpm uJR <fJill ~fttt=c-<.- ~. ~-x=mi 1l ~
x~«x ~ cR1TT. \JIT fcn ~~-~ 0 , ~ 3l~ ~ IDxT ~ ~
, C
~ ~ f.:Rre:rur ~ \:S4c'1~ ~ I
13_ tRc'l <t>l'-Pll~l" ~ ~ 46i4H lEi.- ~. !.1,llcb ~ ¢P·Pllx cf)l"
~-3llci Tf ~ 46ilH ~ ~ cR1TT, fuifi~ ~-~ cf@T ~ tifr-, "Cf>TcT,
~ q)T -;,r+f, ~ ¢1'-Pllx cBT -;,r+f, 4~-ili-1, Yt:ilH cbi-li¢ 3ITT ~ _ 3lcTfu
3F-cifc1tc ~ ~m "Cf>TcT 4i5ill--l· -q:;f cf)1" ~ ~ Gillllf I 3ITT fclclx 0 1 Tf m clTR
•fcITT:lt 'BT 4 Rc1 ct1 cf)l" ~ ~ TTP<TT GI I ill 11 ~ 31~ IDxT ~ ~ * ~
ti c•P 1 3l~ ~ ~ 1 fu1 a ~ ~ cn'T ~~ Tf. ~ cfj, J..t J II x / ~a-fq) cf)1" ~ "Cf>TcT
46ill--l -q:;,, ~ \JlRT ~ clTR ~-cf)l" ~ ~ \iilll'II I
~1~➔-iit ~ ~l~QTc-1~ ~m:n:rr1:m 3fl~R
~- ~- ~- "3TP]Acl.
,-.
9?4 (8)
'•' ..,
. -qft)-· ..
1ffitt-~
~3~)
· ~ Pf.~)ut~ 31~cf>i(Of c5 cZf qfllll Tt- ~~ q ~ 311$~
/ ;icflcb-<01 $" fa(l ~
3t~am. t;!c1<{m-<1. M Pt<.11JH ~ $ ITT ~ ~ aFrn14 fiil1R;ia m $ ~ 3ij$1fQ-f
mt.a ffi ~-~ ~ ·t:
1. ~ cfiT ~ .,P,
2. ~ cb') -<l~l!cil
3. ~(~/4M<)
4. 3lTclIB cfiT -q:rn
5. tfffi, ~ ~ 3fq-;;r ~ -s:i~ ~ -=mITTTT 6
6. ~ Pl<.i'i;;i.::i ~ cpf ~
(-etq: ~ $ 4'111 ll-i ~ <PT ~ \-3 ~{cj "cl'R)
7. ~ cf> +JIG\¢, ·+itift C:I{ ~ ~. ~~W$ 3ITT" ~at cffl ~ ~ 1@1:
(tN: ~ $ ~ '+1PflGI{ ~ ~cITTcf), ~~~lcl) 3ITT" 3lt1lal ct!' xr~htctl
cfiT '3 &&l-{<J cR)
8. ~ ~3TT cf>T ~ ~ mllT
9. -~ ~ ~ mj ~ cf>4il,R<.i'i ~ ,,_j'Pl!cil:
~: ..................................................................... .
~: ........................................... .-.......................... .
qc;-=tlll : .................................................................. .
10. <lfu ~-~cf> f:wf'r ~ cf>l'i'~l~l-~ ~e,cm $ ~ cnTt clcff m-.:rf ~%<Tr .
. tJT~cf<ftcfiT~.
11. cfm ~ ~ "ft ~ ~ Tf fiill&H cpFfT "ilTITTTT %7 !!ft 'ITT, fil m ~ $ ~ cfiT
.. • . . C
\j~{cj ~. :. ,~:•,. •.
1.. . ...................................... .
'
2.
3. ········································
4. ········································
5. ·····················--·················
.+ :,.! • '1.,1.· • ,' ':G ·•'·
,.,
' ..
·-12. '.ifflT ~ ~ ~ l) 1tti11a-1 ~ ~- ~? (m/~)
13. ~ ~ ~ t:ITff m cBl Q~l~Uj ~~ <TT -
~~-~:mm~-~ ~7 ~erur ~
<PT ~ ~ {tlR~ltic <5 ~ ll) . . . .
~:-
~ml'Q?ll
~ ¢l ~ci1lf>l"1 ~
9.?4 (9)
1. ~ ~ 1j1@A Sl4f!uJq~ ~ SAJ?}fcl:~ _ _ _ _ _ __ _
2. ~....:1:Br~-~-~-~ . .f1R(7 ~.~~mxr (2)-~-~---~7.,· .. <"-· ,:,.;,~:-... : ~ , .... _,,.~ .. ---~
3. -~~-~ ' . . ,·:~- . . .. ,- .. ·_ .•..
-
. . .
924"(10) _
/ JRi>ti~<n .
. ~.~·~ . .
\41«'1. '«t. tfflilq"1 ~-~ ~
. '" .... ·, · . .JI,' •
..
--: ,;., .,, . ~. ' ' , .
l- ., •
. .. . ~·~ *~.cf>T ~* ... · ..................... : .................. :······::···· .. ~····:·· .
~ ~ ~afx ....................................................................................... .
11~ ~ ~lvi4Glct
~·· IDxT ··-r1~1ftla ·
61c'f ~ ~ 4lttcilc!
3WPR "$1 tlTTcJ
~ xTfu ~ .................. · ............................. ~/tr.'it ................................................................. .
~ ~ ~ cpl ;,p:r ...................................................................................................................... .
~.-;§1. ~ ............................................... ~ ~ ~ ~ ...................................... , .......... .
&iR ~: ~ ~ ffi ~ ~ ~ ~ tllHcr_dcf5 ~ I ~ ~ 3lITTT 1f lR I
(~: cfl'9<TT ~ '111-icf>I~ !:ft~ I~ 1l ~ '111-icf>I~ ~ 3lQTTTT ~~UT '11Hcf>I~ fITTA ~ ~~
cf5T .3lj$J[C(1 ~ m 1=f'RT ~)
1. ·~ q)f ~ (3lqmaR ~cf514 ~)
. 'j;:f'~ ~ .................................................. l,'t:ZI' 1fl=f., ........................................ ~ ................................ ..
2. ~ 3lfCA ~ 1fr ~ ~ ~ t m ~ ~ cfi -;,rn q51 T7f ~ ~ 0c-Jl1© cfR
.......................... ~ ......................................... ~ ............................. ~ ....................... -~ ............................................... .
3. ~ (ffi/~) ......................................................................................................... .-............................ ..
4.~~ ........................................................................................................................................ ,, ........... .
5. ~~~:TIP,/~ ...................................................................................... ····· ............. ..
~ ................................................... ~ i:T <:.-<! .................................... : .................................. .
...,.
..
., ... ···-· .. .. _..... - -..
6. ~ ·cf>T ~··~/~ .~ cf>T.~· .=f1l{ (~ ~; ~ ~ mm): (~·.
t<fichl4 ~) ................................................................................................................................................ · ... .
7. llTm cf>T ~· ~ (~·m=@. ~ ~ m ~r '(~m -Fftct>,4 ~ ·_ ·
········.·••'••· ~ ....... :· ......... :· .... { ........ · .. : ... : ············'•···· .. ·•···· ...... · .............. · ............................... · ....................... ; .... · ............................. .
. a; ·m"G.Rlcl1f'6a .~. cfr~;~ cpl·~ .=fll{·(~ ~- ~ ~· .. il m): (~m-~ci>1ll
-.-::&\'.) • . . ..,_.t,, ... ········· ...... · ......................................... -........ -........... · ............... · ............. · ...... · .................................. _ ..................... .
;9. ~ .3Tlctffi. cf>T 'lffi.•~ ~/~. ~.- mlf ~ .~.(fit.:J ffl ct; ~1-~
'• ... · ....... ·.·····.·············;· ... ··············· ......... -................................................................................................... _ .................. .
. . .. . . . . . . . . . ~ ......................................................................... · ................................... · .................................... ··• .............. .
~\~q>'Fl: .:f. /.111611.~C'i ;, ............................... -............................. · ..................... · ..... : ....................... · ........... .
. . cf>lllie1ll: ......•. : .............................. :.: ...... m .............................................. ~ ;,,: ................ ~ ... .-................. .
~~: ............... , .................................. ~ ............................. · ..... · ................................. :············ .. ····················
·10: ·,:N-<lcfu qc)- 1R ~-~ ~ ~ ~-·~ cTTOO· cf>T-'3~~ cfR ·:~/~/cflf ................................. .
· 1·1. ~ G'fil, ~ cplTTcp/~ ~'.·mll 3trx ~ (flR ffl ct; m~) ~
12. ~ .3TTtl". "chTc¥r (9) l) ~ tffl 'CR ~ qf'q q?:11 ~ ~ ·~ ~ Pfclttl'<d ~ ~ t cTT ~
3Rl t@T (-cm) cf>T, 3TTcITTl ~ 3Tcf1u ~. '3~~ ~ I ~ -qtq q?TT ~ ~ ~ ct;
~ 6lfaR® m cfi ~ ~ ~ m ctr 6lfaRcR1 lf>lcl!.lfa '1~ ~ il "GPTT. ~
~ I ~ ~ Cf>lclclilq) cn°l" \JlT "tlcITTfr 6, fctRj ~ ~ 1R l:ITTcT ~ 1mITITT cllffif"tjcf-,
~ 6llcJ~llcf5 ~ I
....... · ............................................. · ....................................................... .
. .............................................. · ........... _ ................. ,. ..................... .
13. ~ "B 3ITclRf m 1R, \R wfJ-~ c5r fcrcRuT ~ ~ m ~ffifi crrt. cn°l" ~ cF> .Wcm'(
~ cPl ~ ~ % t I -
....................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
14. 3Rl fcrcRur.:
(cf5) ~erturcn <ll 4 ll di:
(~) 'I'T mfur ~. ~ ~ m m. Plll'1cft11(~) cf) ~ ~ l:@ ~ ~
...............................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
··················································· ........................................................................................................................... .
,924(11)
. ~} ~ ~ ~~1'e Q6ir'1M ~: ' :.
(:;s) ·<fm ~ ~ ;ifi q)G!li:IN m: ~ ~ :$ ·q;RUT ~Htf$)l1 mIT ~ ia&Jtd·
ftnn/~~t?
· 15. <fllT .3TI".A Wt ~ ~ ~ ~ f)i~ijj,;;i ~ ·cm th-.i1G1a ·~ ~ m ~ -~1iflGI{
. ··~ ~~lah!i;f:i, '<Il Pl<~-li,fi ~ .~? ~ ID, ffi ~ il5T ~- 'lRIT ·~ ~ 3lj~~ <ITT
~~:
16 .. <rm '31Jq (~. ?iw., 4~./.l~. 91)J1R<lid1) ~ 1TI«,'•. ~ -1MR¢ ~? -~ awR ~ ~ ~ ~
. -1P1R¢a1 ~ l ot ~ (~) ea,\& ~-
11. <ffl'l 3TTG'<ITT, ·~ ~, ~ ~ ·~ 11ft ~.l~l&Il ·affi ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o~tl~l
~ ~ 3TTx ¢1x,l~Ut.1 ~ ~ ~ ·llt t°? ~ ID. ffi ~llll'C"lll <PT ;;wf, ·~ ~ ~
~ cf)f ·B~·&. q:;f_ .~ ~ ~ ~ cGlfG1q)
............................................................................................................. u••··· .. ···•··•· .. ··•·· .... · ........................................ · ......................... ·~····· .................... .
18. {<P} cfflT m'RT ?6 ~ 'alf'•nlli<Jl~ll * ~·•.~·~.·~ ·~ cblQcl,lg} ·.~ ~? .·,.
~. "ITT. '.ffi ~Flik1ll q>J· aj:JJ_ ·~· ~ 3lR 3fC!ffl 'q;J '3~'81 qR_
...................... ,.,.,..,. ............... ,,. ...................................... ., ................................ , ................ •·••······--,.··--····· .. ••·• .,. ................ -.......... ,.. ................................ ~., .............. .
(~) cfm anq ~·~ ,6iw~ m.xm ~ ¥. t ~~•warm i<il4'11~4> ~ ~
fila". ~ ~NfrlfoM<P ~ cf> <fjRUf, ~ 1fr ~ <t· ·.~ ~ f<tm .-r<TT m?
19. ~-tTTlfUIT:
~ m ~ ~~~ 1J ~ ENI·~ ~ "11-1411~ .. ~ ·~ ~ ~ ~ ~ "21~~ ~
~ ~ ffl ~ ~RlGI-< t
~:
~:
20:~~~:
........................................................................... ■ ................................................................................................................................... ··-········ ..
. ........................................................................ _ ............................................................................................................................................................. ..
............ .. . . ... .. . ....... .......... ... . . . .. _ ....................................................................................................................................................................... ,. ........................... .
...............................................................................................................................................................................................................
(~ ~ ~eR/~ cpl'~*)
(*<rR ~ if m ~ m~ cp:f ~ ~ ~ BT
if ill ~ N21 ~ ~ W. f.ffiFr)
,,
•
cbt4lalfk ;aqlif,1 · c6 -~: ~ ~-"
~ . q:i: ········-············· ····•-•'-••············ ................................. -.-· .. .
~~·~fftnt~ffl~~······················: ....... .
·.• ~~:~~~ITT) ..
~ 21A' cffi" ;rri;.: .. .:._:: .... .: ... :: ........ :.: ....... ~ ..................... -.
~ ~ <Pf ~--·····-··••·•··················-··········.--·-·········•--·
-tN:-
. (~) ~ cf) m ~. lf>lc'H:11q:{cfi ~ ~l\ttc6llt atfitc:61,.fi, ~ ~-~-~ ~l'tlfcl1a· cfr;r-
.....-:n-r:-,_;\~4 . " \ 4Hi"fle ~ cfi1 !t>1c:HH4>.
(GT) ~ cf>T w=rrol.
" (ctR) 3TR31Rfi Gffi ~ f.14[¥-J.;i US-f[UIQ.-54, ~ cfR qi~~'--2}, JW,l '-itj$\'.~1, ~~.
34f?.lf.-lq&f ~ ~((l:qtp· ~ cfi 3ffi1fu tfoft~➔ .
. ("tfR) cf>lllfclll c$1" ~ <ITTiRT.
(~) ~t~~<f>l * m q5f wrrur.
("£9:) fctfml ~-
(-mo)~ -it ~itliil-i ~ cITT UlcH-m1, m cfj: ~ 1r-~· q31 ~;i,qfffi .s.1'1101':if.
\
, .
924(14)
~-tiR
~5~}
,.
tRti <$1'1111'<,·<6 ~ ~ ~ c6 tt~1q--1 8g ~
~ cfi *~. cfTT ~* ................................ : ................................ .
. ~ cfi ~afx .......... .: ........................................................................... .
~ ffl ~ ............................................... ~/~.~··································································
~ ~ mm cJTT -;,r, ... , ................................................................................................................. .
-;gr.~. ~ ............................................... ~ m cBl" ~ ................................................. .
\:2l'A ~: ~ m ~ cf) icf ~ .cnl tlll-1iJ<t> ~ I
~~~Tf1R._
•. t
(~: ~ ~ \J1Hcf51.fl 'ST~ I ~ +l 7Tc1Cf \J11-i<t>l-fl ~ 3f~ +=n=;tqg_ot \J11-icf51-fl ~ ~ ~:41
cm ~ ~ ~ '<~\J1 J llx /'fi"w;:f ITT ~ m '1RT '1ITTPTT)
1. ~ cfTT -;,r:f (3TT?0TSR f<fl<t>llT ~)
~~ '11l, ................ , ................................. l'.Fc:ZT. -;,r:r ...................................... : ... ~ ...... ~.· ................. .
2. m=e: 3TTlR cp1fr ~ 31"'1FIT .,p, ~ ~- m ~ icr cf) ff q)f T1f ~ "B '3&i:1~ ~
.......................................... ,.-.- .............................................................................................................. , .............. .
. 3. m (ffi/~) ............................................ ..
4. ~~ ................................................. ~ ............ ..
5. ~ ~: m"B/~··:··· ................................................... fGrc;rr ....................................................... ..
~er~: ........................................................................... ' ........................................................................ .
6. f1lffi cfTT ~ -;,r,/fctm -~ cnT ~ ~ (x=rm ~. m=e: ~ "ITT CTT): (~ITT
fc?l<t>14 ~) ......... : ...... ~ ................................ : ............................ , ........... : .............................. · ........ .-..................... .
7. lfRTT ~r ~ -;,r, (~ ~- ~ cmt m m): (~ITT f<?1ct5(4 -;,@)
- ' . ··················································•· .. ························································································································
,8. ~- RlcH~c1 "ITT m qfa- ~ ~ q5'f ~ ~ (~-~-~~~"ITT m): (3llcpTTITT ¾"1cr,14
~) ..................................................................................... : .................... .' ......................................... · ....... .
I
9?4(15)
~ . ... - . .. . ~, . ~
. - . . . . ·.:.i·.·- ·- ·.-•.
··························'"·•········. -~·-········ •••• ............................ •••••••••• ••••• -l ••••••• • •••••••••••• ., • ,! ······-·········· • ............ --- •••.•••• •••• ~. ; ___ ••
eC"l~lf>,-1 '-1'. 1 i:i1 isl ,~cl 'if .. ·.-.·.· .. · ... ·.-.:-.. _,• ..... -,_ ... · .. -'.· .... .,.-.......... ·.· ...... -........ -..... · ..... · ... · .. · .. ·· ...... · .... · ......... -
¢1llfctll: ............................................... ~ .............................................. ~ "'-1': ................................... .
~~: .......................................................................................................................................... : .......... .
10. ~q~1crti l:@ tR q)6} ~ ~ ~ ~-~ ~ cl>T \ic-cl~ <ITT :~/1'.lW/~ ............... : ...... .
11. ~ 3Tfqffi cnT t@T, ~ ~/~ m-n. m11 '31R ~ (fiR ~-~ "ffm) ~
12. ~ 3IBl ·~ (9) l) ~ l:ffi tR fqifc;y ~ ~ t) ~ .~. t) ~cltflxct ~. ~ ~. ID ~
~ ~ (lffl) cnl, m ~ 3fclfa 'fITITTf, '3~~ cR I ~ qi'q qrn l) 3ITCrcfi ™IB ~ -,
-~ ~faRiffi ~ cf>' fc.nz 3TTtfcITT ~ ~·~ 3lfaRcfd Cf>lcl~fa .lJ~ ~ tT \if1=JT ~
~ I ~ ~ lf>lclcnl~ ~ ~ "flcnfil ~. ~ ~ ~ tR tnTcT 31'R ~ITT c11tctfclcn
~ ollcl~ll<h ~ I
~ tl ~
...... -- ......... ·'.'" ...... .
. . . . . . ····· ........... ~ .......... : ....................................................... · .. ·:·.: -~-- ............. .
..... _ .................. ··•·················•··· .. ··············································-····
13. ~ ir 3TTcITTl m "CR. B'-1' ~~cpl"·~~ 1ft 3ITCT 21 _qtf cCr ~ ~·~ ~
~tl~~i, . .
. . .. ·················.······.··············· .. ························.················································
... .. . ................................................. - ............................... -.......................................................... ..
. .
.. . ..... ······· ····································.·················.•.·············································································
................................................................................................. s •• ••••••••••••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••.••••
14. ~ fctcRur:
(cf)). tr~. 4l'llcil: .. : ...... .-................... .-................. : ................. : .................................. : ........ .
(~) ~ ~ LJG, ~ ~ ~ ID, ~4lcftll(?TT) cfi ""1'R 3tR ~ cf> m~ ... , ...... ~ .................. .
(1'f) ~.~ ~ qif ~: ................................................................................................ _. .. .
'(tT) cflTT 3-TflTcITT ~ .fl" <BGlill'< <TT ~ ~ cf) ~. ~llflcf31ll ~ "ff 61~h-a
fcnm;~ -rn:rr t?(mim)
.(-;s:)·~ ~ fcl~ltc: ~ ~: .... · ............. , ..................................................................................... .
('cf) ~(~): .......................................................... : . .-........... :.; .............. '. .................................................... .
i5. cf[ff 3TTl:f ~ fixcblx/~ xNchl~/fll401Acf, ~/fi!f?t~ ~r.pll!I ~ cpp:f cfR ~ ~?
(N/~): . ,
924(-t.6)
.... . . . - . • ~ t. .•
, _;, t • 16.' cfllT ~ (~/cm,Yi:itt)~~::/'~P,R4>al) ~ 1lRcf• cf> .:w,Ref> ~7- mG . , . -., • - • - ..
1P,Rctit1I ~ t-. 'ITT cfj"tfm ~ .:i,,,R.cf>al cf>T '3~{51 cfR?: .......................................................... , ............. .
17. {~) cftlT 3lTtlcfi1, ~ ~. ~- cf> ~ 1fr ~llllclll ~ ~ 1ll 3l'CRfq cf> ~ G11f ~
,,., .._ - · .,;c;:,g'(flll,.TRTT, ,t°. 3fR, 451-.!UHR ~ ~ .~:Tft .. t-7: ~ "ITT, 'ITT -illlll-clll cf>T ~ •. ~ ~
1 3tTx ml cf>T '3~{51 QR I (f;tum cfr.mff ~ i$)fti~)
:·.-..~ .; . ·- .
··········· ...................... · ........................... -.. · ................................................................................. · .............................. .
((9) cftlT ~cf>~.~ ;:q1lllclll cf> 'fl11el 3TTqcfi ~. cmt. ~ crwfo,ti ~ ~?
~ ·m. m .:x:illllclll cf;T -.=wl, ~ cplTTq) ~ am1er q)f \°3~{51· cITT I
. . - . . ..............................................................................................................................................................................
(TT) cftlT ~ ~ -illlllclll -~·(~~cf> x<)q·~) ~cf>~~ cfRc "lll~ m
11!x4fll~ cf> ~ cJRc m '+T1m ~ ~ >I'm "CR ~ c¥rR cr> ~ ~ ~ ~ ~
t-? ~ 'ITT, 'ITT ~llllclll <f>l -;;Jl,l, ~ ~-~ ~ Q51 '3~-cl qR I
(tT) cflll. 3Wi fcRfr ~ WTo-1 m 'fitT ~ ¥. ~ m ~ ~an m ~1J'JifA cf5 ~ cf> 'Qfu
~ J114ffu'Jisicn ~ cf> cnRUT. ~ 1fr ~ cf> ~ ~ fctmT -rm-r m?
18. x=cf-mtfUTT: ,
~ ~ zcf ~-~ ~ ~ ~ cfr ~ v11'4rfd~, m=<:T -~ ~ 6 ~ ~ <12TT~ cf>
~ tf ~ ~ ftialGJ'( ~I
~: ....................... .
~: .......................... .
19. ~ ~ cf>T fctcRur ftrn ~ 3t~ 1t1cr!I "ctt ~~ # ~ cfr ~:
-;,rs:f ............................................ ......................................... ······················································ .......................... .
tR'fT ................................................................................................................. · .................................................... ..
' ~ ft ' . '"11611~<'1 /i:'1l6f-i .:r: ................................................................................................................................... ..
20. ~-~ ................................................................................................ .
(~ cf> 6ffilffi / ~ cf>T ~*)
cf>lllfc-1Qi-=1 · eq4)~1 ~ ~:
~ '5: ............................................................................... - ..
tft~~fttTii'1fNT~ctl~ ............................. ..
• = :.-:-:::::: :: :::::::::·
cftcr:- .
(~) ~ _qmq'1e" 3TTcf?R cf>~
(~) 3TTg Wt w=rfDi ('-'1.-.."1 !-!~f"GT ·Q?i, X-<rb_C·l Bl-$.:1 q;! '.,H,ui'-1-;J, A~c;) ·;i-..;r~)
(c'fR) ~· cf5T WlTOT . ,,,-,-
•
■
924 (17)
•
,.. .. ~ .. I
·~ 5 ~)
,I - a ~
~Ri ~'•i4-cica S4'11°1Q=:t
~ Qitlfula fctJm vflcTT ~ ~ ~/~J3fr ....................................... : ................. : ............. -............................... , ............... ,
~/~ ~·······················:········:··············:······.-··············'.::·· f.:lc11~.·:··:····:·· .. ······:········································:·:··········
ft11q;1 ~ ~ ~ lf!TT t q;i ~ ~ -qti ~ ~ ~ ~ <ffi fcn ~. f:-1~fcqftlct tffi
~ fmrn 10ri,.,cllt ~ ~llfr:la ~ ~ f;rclrn cITT W ~ I
~~filW: ................................................................................ : .................................. .
~c:p'f~: ..................................................................................................................... .
tt~ tl't 1llc1I: .......................................................................... : .. : ....................................... .
. - .. ..•
c,4qtflll: ................................................................. · .................................................. · ............ ·
~ - . . .
.......t-- . . . . -
qo--,,., trm: ..................................................... : ...................................................................... ·
~ tfol: .................................................................... :~······•·······: ... , ... ,: .. -':ii:;:::::;;.~·;··.·.,~···:·~·····:
. ~·~.~ ~: ............................ , .. :.':·::··::····························:··························:···· . ..
. i;;.•~<Vi~x ........ :.,: ..... _. .... , ...................... .
' -;::n+{:
~:
. '
924 ( 18)
. ,<:. ~-><iiif: ,· ..
~6~}-r"•
. ~; Aq)\if\1'1. _3f~if>iu($ c:Ziqfflll'•1l Rtgfcffi ~· 31j~~
cpl{lcp: ............. , .... ,.:;./ ..... :: ......... ' '
~:~ ........................................ ·
"••·
. ' ~•,
·JSfi IN 11g: · .. : ..... , ....... , ............ : .. ~ ....... : ........... :~ .... : ...... '. .................................................. (~ ~ ;wJ)
fitot/~ .cn1·~.; ................. : ............................... :::~: ......................................... : ................................ · ........ > .....•••.••....
f.:lc'llti~ ............................................................................................................. · ...................... · .................................. (~ -qm)
ctn ............. : ....... ~ .......................... · ............. ~ cf)'.~ f.:lti-5101 ~ &RT ....................................................... .
'~~)/~ (341.l~'l\rlt ~ ~ cp1c ~) 1l ~ f.:lm\JH ~clRUT cp1 cllclflllt m -<tl ~ ~ ~
ftiftq-,1 ¢1lth."ill .......................................................................................... (cf>lll~C"la · cm· t@T) lR mTfT I
. .
~ -m cpl~: ..... ~ ............ : ............ , ...... :_. .................... .
-~ q;~ ·~ ~: ...................... : ........................ : ........ .
3lj$1~ ~ ~: ........ : .............. : ..... : ............. CTcfJ
.. '
."'.J ..
'. ,\;'.,;
.,-
•· . .
~1~;
«TJq1(i m cl@ ·~ni2~~ cp1 -;:ill,
C
•;;.;._·•,_,. : .924 (l9} •· .
. .. ~ ... . ~ . ~
'~ .. :: ., . .,
.. - . ~ , ~... . ' ...., . .
.. IB-n-n .. n· :~)• ·-\•·1~YJ • T ~.
Plii-3101 ~ ~·~··~ .~ gcct)fjli4;~ Pt~~\119.~· (ffiPt4'1-:1)'
~. 2014 ~ ~ 11 cf> 3TflTIB ~
....
~~: ....... , ........ , ................................................................................................... .
-~ /'Qfc, cpl :;::rrll: ............................................ , ...... , ...... :.; ...................... · ... .
. . .
~ .......................................... : ............................. : ....... : .. : .. : ................ : ............. ·
~ ................... : .... : ......................... : .......... ~ ....... : ....... : .......................... .
..
, ..
. ~: : . '
i ·. ~ .....
. '14-<1@ ~. 'Q'qR ~ ;~ (~) cITT. ~ Pt~1\JF1 ~ tii11fc;\a ffl ~ 31j$1F?<i ~ ·
~/-1qC,4'1cnxo1 ~ ~ ~ ~ $ Plli-5IOI ~ cT>.~ ~ .................... , ........ ; ....... cT> ~
f.'19R-lftia 3TTUR Lfx ~ t 3l21R(-
1. ·······································································································
2. ·······································································································
3 . ....................................................................................................... .
4. ········································································································
~=
924 (ZO)
"ff.
w ..
1
"ff.
w.
1
·"ff.
w.
--~cpl~-;,.
ffl ·"cl@' ~(m) cpl
rfl'JJ-
/~ ~
cpl 1fll cfTT
.-wt·
. .
·~1_2~)
~'1cfcf,. clci½H 1fdT ~T<fr --crcTI
I ~~~--
~ cpl
.:iT1l
~- ~
t@T ~ ~gR@/~ 'Q"ITT.
qrr.; ;:f, ~ ~
m:r ~ q51"tfm uffiT ~ ·.- tRci
. ~ cfITTf ~ 11m t cf>ISMI~ mt
~&R
~
~
m,s:i~11'(/~ ~ ~
·m:IT
~/3ff;J
-~ ~ w~
,mn,-7rnrt
" -<l~lllc1I
~
"QRll m-r
r$1·
~-
-o/i~
31~
1f
PlgRre/
~ mt
~
t1i:i,~'
ml~-Q
•
~13~)
. ' ' ~ " . - .
~ Pllll\11--1 ~ cf)T -;;r:J: ............................................... : ............ ..
~ ~ cf>l'"l'll'</~ cf5T .:ni:J: ................................................ ...
~ ~: ........................... ~ ............... ~ ..... :.: .............................. : .......... .
~ cf>l&i' II~/~ cnT ~ cfil,fcfi: .......................................... .
~fflcfft~: ................................................................ : .................. ..
~ ~: ..................................... , ...... : .................................................. cfcp
m ~ cf5T ~l¼R: ......................................................... : ................... .
92,4 (21)
' ' ~ q;y Q>lcBlllf>
~ ffl qffi
~GRT~
~ ~ S4'11fata ~
924 (22)
~.~2JWT«{21114
. ~"C!to 2-ss/m-~/~/2013. -~·t.maUR~~ 34sifi~:(3)ifi~ii ~fumrr<ft w~
. fUH-i@¾> ~ 21-Q8-2014 <fil .mral ~ ~ ifi ~ ~ ~ ~ f-v.n ~l
Raipur, the 21st August 2014
NOTIFICATION
No. F 2-58/Two-Home/2013. - In exercise of the powers conferred by
sub-section (I) of Section 12 of the Chhattisgarh Private Placement Agencies
· (Regulation) Act, 2013 (No. 23 of 2013), the State Government, hereby, makes the
following rules for regulating Private Placement Agencies and matters connected
therewith or incidental thereto, namely:-
'
RULES
' 1. Short title, extent and commencement.-'- ( 1) These rules may
be called the Chhattisgarh Private Placement Agencies
(Regulation) Rules, 2014.
(2) These rules shall be applicable in the whole State of
Chhattisgarh.
(3) These rules shall come into force from the date · of its
publication in the Official Gazette.
2. Definitions.-:. ( 1) In these rules, unless the context otherwise
requires,-
(a) "Act" means the Chhattisgarh Private Placement Agencies
(Regulation) Act, 2013 (No. 23 of 2013);
· (b) "Agency" means a Private Placement Agency as defined
under clause (h) of Section 2 of the Act;
(c) "Appellate Authority" means the Principal Secretary,
Department of Home, Government of Chhattisgarh;
.. .,.. . ..,.
i
"I
924 (23)
(d) "Authorized ·officer" means any officer authorized by the
Controlling_Authority;
(e) "Controlling Authority" means the District Magistrate of the
concerned district;
(0 "Form" means Fo'rms appended to these rules;
(g) "Licensing Authority" means an officer or authority
empowered to grant or renew licenses under these rules;
(h) · "Licensee" means the · agency to which license has beeri
granted under the Act.
(2) Words and expressions used 1n these rules but not defined
shall have the same meaning as assigned to them in the Act.
3. Manner of making application for grant and renewal of
license.- (1) Every application by an Agency for .the grant of a
license un_der sub-section (1) of Section 5 of th·e Act shall be m~de
to the Controlling Authority in Form-I.
(2) Every application refe~red to in sub-rule ( 1) shall be submitted
alongwith fee, in the form of crossed bank draft/ demand draft or
'
banker's cheque payable to the Controlling Authority, as under:-
. .
(a) If the Private Placement Agency is op<=:rating in one district,
then agency has to furnish fee of -rupees five thousand along
with bank guarantee of rupees ·one lakh;
(b) If the Private Placement Agency is operating in more than
one district but not exceeding five districts, then agency has to
furnish fee of rupees five thousand along with bank guarantee
of rupees one lakh;
....
'
924 (24) ~3dh-M<$ ~. ~ 2 t WI«'! 2014
(c) If Private Placement Agency is operating in the whole of the
state, then the agency has to furnish fee of rupees twenty five
, .
thousand along with hank guarantee of rupees <_>ne lakh;
(3) Every application referred to in sub-rule ( 1) shall be either
. . .
delivered personally to the Controlling Authority or through a
representative.
(4) On receipt of the application referred to in sub-rule -(1), the
Controlling Authority shall after noting the· date of receipt of the
.
application, provide an acknowledgement to the applicant
4. Verification of character and antecedents of the applicant. -
(1) Every applicant while making an application to the Controlling
Authority for issue of fresh license or renewal shall enclose with
the application Form-II for verification of its antecedents. In case,
the applicant is a company or a firm, separate Form-II for every
proprietor, majority shareholder, partner or director, as the case
may be, shall be enclosed, as if they are also the applicants.
(2) On receipt of the application· the Controlling Authority or
Authorized Officer may, for verification of the contents of the
application, forward it to the Superintendent of Police of the
concerned district where the agency intends to -.~ommence its
activities and make such inquiry as he considers nec_essary for
verification of particulars ·of the a,ppJicant .
. '(3) After ·verificatibn, the -Corttr.olling Authority or any: Officer
Authorized~byrhim shall o_btain:-
(a) No 'Objec'tioh:Cet(ificate from 'the concerned Superintendent
, of Police;
,
, .... "' .:::::-4
924 (25)
(b) The verification report shall be prepared by Supenntenae11L
of Police, in which particulars of the applicant and every
·person in whose name the antece.dent form is ·filled up.
(4) The Superintendent of Police of the concerned police district
shall furnish the no ·objection certificate within thirty days of
receipt of the application to the Controlling Authority or any other
Authorized Officer for the said-purpose.
(5) The Superintendent of Police shall also furnish the verification
report within thirty days of receipt of the application to the
Controlling Authority or the Authorized, Officer containing the
following information; namely: -
(a) ·Whether the applicant is/ was indulged in activities which·
are prejudicial to national security or public order and if SO;
details thereof,
(b) Whether the applicant earlier operated any agency either
· in.dividually or "in a partnership and if so the details thereof;
and
(c) Whether the applicant possesses any special qualificatio~\ ~
skiii which may be considered to be facilitating tqe 0,.perat~QJ:1;S.
of the agency.
S. Ve.rlficatioti of character -a~d · tA~_te~~q~nts of t~~ d.9~~lt\9
worker.- (1) No /p~s<?Jl s:tialJ b~ employed or ~ngqg~<;:\ as ~
domestic worker ~y the ~gen_cy un,less I:ie fulfills the conditions
specified in s~-9ti,9n 7 of t~e Act and the agency is satisfied about
the character and ?D-tec~d.ents of such person in the following
mann~r ,_ n.am.ely: -
924(26) ~ .. fo'1idll?q •J~fT:f?I, ~ 21 W1tt1 2014
· (a) After verification of the character and· antecedent by 1tsen;
(b) After verification . of the character and antecedent
certificate produced by the person:
Provided that the certificate is valid and the agency has
no adverse report regarding his character and antecedent
from any other sources;
(c) After receiving the character and antecedent report from
the Superintendent of Police ..
(2) A person seeking employment as dotnestic worker shall
submit the information ·in -Form-III to the agency and in case the
person has stayed in more than one district during the last five
,, .
years then separate forms shall be submitted for each district.
(3) The agency may make an enquiry for veri(ying the particulars
of the person seeking ·employment_ as dC?mestic worker, either by
' . .
itself or by the Authorized Officer for this purpose or may forward
I
Form-III to the concerned Superi~tendent of Police, as the case
may be.
(4) Tht ;erson shall deposit the verification charges as prescribed
in sub-rule (9) in 1 c:--oect of each individual case for verification of
character and antecedent:'·. !o the concer1?,ed Superintendent of
Police Or the :t\uth~rized Officer foc-::hi5 p:l!"pose.-. •,_ --
(5) The con'.~ern~d Super111t~r10.~-~t of Pclice ot. the·, AuthOrized
4 • , .. ~-t ,, ,_ . , -.,. , . ~
Officer f9r this purpose, f~r 'establishing' .the. identity and for
~ •A•• {;, _,;, .. ~•,'i•i._-..•;: j :. -~,; '>;• ••• ••~ ... :) •• =.• •• • •' '
. v_~rify1ng t.he character" and antecedents of the per~0n may ·make
~ ' '1 ,
s~ch incrt~iries from the "respectable residents wi'.thin t2e locality
·"-- '~-,' ,,: •. -. j
924 (27) .
. •·, · and ._ the . District Police Hea1qµarten~ and by
residence, as he may consider necessary.
- ' ·, ~
(6) The concerned Superintendent.-of Police or the Authorized ·
Officer for this purpose shall furnish the character and
antecedent verification report within ·thirty days of receipt of the
Form-III to the designated officer of the agency, containing the.
following information,· namely: -
(a) The comments of the police on the particulars filled by the·
person in Form-III;
(b) A general report about other activities including his I}leans
of liveii.hood during the period of verification;
(c) Disclosure about -- .. !p.e criminal investigation or
proceedings, registered or co:e1menced or pending or
disposed of at any point of time;
(d) Regarding his conviction, if any, 1n criminal offenc~
punishable with impriso11ment;
(e) Whether the engagement or employment of the person
under verification by the agency will pose a threat to
national security or not.
(7) The character and antecedent verification report shall be
ma:cked as confidential and forwarded in the sealed cover and
shall remain valid for three years from the date of verification.
(8) On the basis of the -character · and antecedent verification
report submitted by the concerned police station or the
Suoerintendent of Police of the concerned district or the ..
I ,
-924(28)
Authorized Officer for this purpose or of the agency nseu, Luc
agency shall issue. a character certificate to the person in Form
IV, which shall not be taken ·back even if the person ceases to be
part of the agency.
(9) A fee of rupees two hundred and fifty shall be payable to the
concerned Superintendent of Police or the Authorized Officer for
this purpose, by way of cash or bank draft, for verifying the
character and antecedents of a person to be employed by an
Agency as domestic worker.
6. Grant of licence ... (1) The Controlling Authority, after receiving a
report from the Authorized Officer on the applkation · received
under -sub ... rule ( 1) of n.tle 3 after completing all the formalities
and satisfyiftg itself a11q.µt th~ suitability of the applicant and also
the need for granting license for the area of operation.applied for,
$hali grant a license to the private placement agency in Form-V:
Provided that the Controlling Authority either by itself
or through the Authorized Officer may verify the training and
skills imparted to the private security guard, domestic workers
and supervisors of any Private Placement Agency;
(2) The Controlling Authority may, after making such inquiries as
it considers necessary and after,obt~ning no objection certificate
- '
from tb_e concerned police authority, by order irt ~writi11:g either
· gra~t ·or refu~e to ·gra.4t the license within a p;eriod of sixty days .
fro~· the ·date of' ree,eipl oi :app:lication with complete particulars
and the f ee'st
,,
•·
"t i; .; ....
924 (29)
r"j..._ • ..,_ ,l •
-~q~ided that when th~ ControlJing .A:µthority _does riot agree
. . . . . ·- ~-. ~ " ' .
with the no objection certificate issued from the concerned police
. authority, he would briefly record the reasons of his disagreement
and place the matter before the Government and proceed to grant
or refuse to grant the license as per decision: of the Government:
Provided further that if the Controlling Authority decides to
grant a license then he shall- grant license in Form-V. The license_
' .
shall be valid for a period of 5 years unless the same is cancelled_
by the Cocytrolling Authority under sub-section ( 1) of section 6 of
the Act.
(3)The Controlling Authority may review the continuation of
license of such Private Placement Agency, which did not adhered
to the conditions of ensuring the required training.
(4)The Controlling Authority shall not refuse the license unless
the applicant has been given a reasonable opportunity of being
heard and the ground on which license is refused is mentioned in
the order.
(S)The Agency shall not use in_ its name the words like "Indian",
"National" or any other such words, which give the impression of
any Government patronage.
t ·• •
7. Conditions for grant of licens~.- (1) The Licensee shall intimate·
the name, name of parent,. date of birth, permanent address, ·
Address for correspondence and the principle profession of each
person forming . the Agency within fifteen days of receipt of the
license to the Controlling Authority.
' ~ ..• ~c. ......
924 (30)
(2) The licensee shall inform the Controlling Authority regarding
any change in the address of persons forming the Agency and
· management within seven days of such change.
(3) The licensee shall immediately intimate the Controlling
Authority about any criminal charge framed against the per.sons
forming the Agency or the supervisor engaged or employed by the
Agency, in the course of their performance of duties as private
security agency. A copy of such communication shall also be sent
to the officer in charge of the police station, where the accused
. person resides. ·
(4) Save as provided in these rules, the fees paid for the grant of
license shall be non-refundable,
8. Renewal of license.- (1) Every Agency shall apply to .the
Controlling Authority for renewal of the license within period of
90 days from the date of expiry of license.·
(2) The Controlling Authority may renew a license up to a further
period of five years.
(3) The fees chargeable for renewal of the license shall be same
fee as applicable for the grant of license.
9. Conditions for renewal of license.- (i) The renewal of the
license shall be granted subject to the following· conditions,
namely:.-
. .
(a) The:applicant continues to maintain hi~ principal place of
' . :,' . .:
~ ·~
· business in the.jurisdiction of the Controlling Authority.
,;-:: . ,, 'c, 1, •
-1-. ' ~-
I '
. : ,,.. ,. -~·: ~· .. ,••, ..
•.fatlflll~mlQ:l ~ 21 Wffif 2014. • I . •
924(31)
(b) The appiicant continues to adhere to the license
conditions;
(c) The police have no objection to the renewal of the lkense
of the applicant;
(2)Application for renewal of license shall also· be in Form-I.
10. Suspension or cancellation of licenses.- (1) No license granted
under this Act shall be cancelled or. suspended until the licensee
has been given a reasonable opportunity of being heard after
giving due service of show cause as to why his license should not
· be cancelled or suspended, as the case may be;
(2) No such opportunity of being heard shall be necessary on
temporary suspension of license, when license is suspended
temporarily pending an enquiry · against ,_,the · licensee for
contravention of sub-section (1) of Section 8 of the Act or any
. order made there ·under or of any of the condi!i.ons _of the license
granted to him.
11. Appeals and Procedure.- (1) Any person aggrieved by any order·
passed by the Controlling Authority refusing to grant a license,
varying the conditions of a license, suspending or revoking a .
license may prefer an appeal against the said order to Appellate
Authority.
(2) No appeal shall be entertained, unless it is submitted within a
period of 90 days from the date of receiving a copy _of the order:
Provided that the Appellate Authority may entertain the
appeal after the expiry of the said period, if it is satisfied that the
appellant has sufficient cause for delay.
924 (32)
(3)-Every appeal under·sub-section (1') of se·ction 7 of the Act shall
be pref erred in Form-VI signed by the aggrieved person or his
advocate to the Appellate Authority 1n person or sent by
registered post.
12 .. Register to be maintained by the Agency.- The Agency shall
maintain the register in Form-VII, which shall be open for
inspection by the Controlling Authority or the Authorized Officer.
Previous and next
All provisions of Chhattisgrh niji niyojan abhikaran (viniyman) niyam, 2014
Questions people ask
Is rule 12 of Chhattisgrh niji niyojan abhikaran (viniyman) niyam, 2014 still in force?
No repeal of Chhattisgrh niji niyojan abhikaran (viniyman) niyam, 2014 is recorded.