Rule 3, The Chhattisgarh Winery Rules, 2013: crm~ 'cfJT ~fUT <TT ~'11'
The Chhattisgarh Winery Rules, 2013 - Rule 3
Text of rule 3
crm~ 'cfJT ~fUT <TT ~'11'
3. crm~ 'cfJT ~fUT <TT ~'11'.- ( 1) ~ ~ cf>. -~ ~- cf>r f.i.:rrt1T ~QTI /'<.II x~ 14-iT ~
~ W"fR cf>~~~ 'Bl" fcnm ~I.
(2) ~ cf> frrTTur "clm/m x.f2TTLAT cf>~~~~~. 3llct~.QcfJ ~cf>~ >lxilll
~-1 Tf 3116'cfJl{l ~ cf> ~ ~ ~ m cITT 3fr~ ~ cITT'1TT 1
(3) ~~~~cf> xil(Q" "{'-Rf9 ~ "ITT1TT :- .
(cf>) ~ ~ ~- ~ R~ ~ I <tc{T(4 mTc 'Qx ~ on). >Rffifclc, ~ c#l' ~- -~ ·3lli3c '<'fR
"il'R' >I"~ Tf; .
(a") ~ ~.:r mv.r fi-1iw.r 'Q11H <I'i' 'lj1TT1A' cf> 'q@'Ff c#l' ·i~ 1:m1; · .
(rr) ~ (cl5) Tf frrf<t~ 1<1R (-;,cfW) Tf !.lf<il~a ~c ~ ~ ~. ~ (~
'frwTT) ~ -<i~1faa %, cf>r T1f fcl'cRur 31.:afchc: "ITT1TT 1 ~ m cf>aTT, ~. "cTc1,
~zj ~ 3R'-f ~ ~ cf> ctl{d~cfJ x.f2TR "elm l'.ffq cf>T ~ ~ ~ m<TT ~-I
x.f2TR cl'>~~ \ill.-JcfJI~. \illTT ~. 'Cfl?T, b.n, 'Cf!~ ~. ~. ~~ ~. ~ ·m
trn cfJ~4/~-<i. ~U>l\il~~1.-i m ~ ~ ~ ~ ~ G9cfJxu1, ~ ~f;¼qq~c m
s:i~~.-i{l ~ G9cfJ-<01 cf>r m~. x~ 3l~ ~ fcnm -~ m(Q" "ift ~ al1i"cll,
3lfcl5N, ~ cf> ~ 1l •~cITTfr, fcl'cRur 1<1R 1l ~ ~ ~ I ~ ~ ffl-!
ll Xi'il~fc. cf>al, 'ITTc, 311?.TctT 1,cR cf>T -~ 1l c'fTm ~- ~~ ll RiPlf4fc. cf>Rr
617Tf I x-!2lc1 \illTT ~ "Rfcf> ~ f<n<lT ~. cf>T W~ ~ xf Gfim ~ ·mm;
(u) ~ cf>r ~ ~ -~ 'tlR Wctm ll;
(~.) ~ * ~Pls:if01 ·c5 ~ ~ '1fR ~ cITTfffl ~cm~ 1l ~ lTm fclcRur
. .'tlN ~ Tf; . . . .
690 ( 1)
("c:1) fch--ffr 3l~ 1;p-11uf1.1~ J· ftrif q)~S:: ~H<filx, f~l~~ll f.'lcpf~. ~ 1R a~T mTf f'm~ ~
3lQTcJT fq·rtFT, "t9CTi1x-F~ "\:l~ttUT f.'lli-;1ur c11i lll -i:i-1·rn fui"x-ll 3Tfuf.'f<:wrR'r <TT frr<:r:!T cf;
3ltf\-;:i- ~ 3l~ wfuq;Ifl l!T ~ flxcfJfx q5 fcl'BPI ~{ ~ ~ (~) <TT
3l~I
(4) 3lTEf~ 3TT~. "Q_fll 1:rfta=ru1 dh-n Fcn. cm "3iifo xT1TS1. cf>x-;.\ ~ q~ ~ <l?l" 3llB1
~lifU~ am Bx, lfx 3f:r.1ixTT ~ xl12:l xl;j=[l ~HR cnl" 31~~-cl cf5~1 IT I
(5) (i;rcjj) ~~ ~ xlxqilx q)l 3il~Gcfi ctr !.l~=tTrfcra mvAT clil xPTit!R ir \iTTill t al qg (~[l
x=!xct>R) ·3Tf°c)cfcp clil" "i:lx<l°"tl ~-2 ii "3ITTRf "Cf?!"" \illft ·qix x-i-cB<TT I
(~)) Zn"ITT <T6" 1IBl"fi Bl fcn 3rfcR-;, ,r w~ '-l$c-cl~ "Ci!Flcbfflt cf>l" ~ (-c:r'T) ~ TTPm
1rm t m B"x"-J~ (3lT~G'l rA-) lrm 3llcl~~ ~r~\iTT qil" ~-;,- ~ fcnm llm t al
x(\rlf x~qil'[ <ll 3lfcicf)f~ 3Tl~7 .lll '3x=jqJ'1 3lfx xi 1-Hfucf[G ~ ~ ~. ~
ii. ~ff-cJ ~ch" !:11'11 "-<l'rFlT c5l cJJfl:)-e1 cp-.[f~TT -ftmi\ 3H~Gcfi T-1 31111!-lT q)'t ~\1 fin
cf~ '3crrf x-[-cAl Ji xi~ifilci WU \JlFi ~ flf~{c;j xl 30 ("ah=r) · ~-f cfi '4'\m ~
11~ "Ci!FlclJTR<.rr cfll ~ ~ ~re:. 3l I <l~licb Gf\Tl4\ilT cnT ~ ~ I ~ mi:rr cB
31~ ~~ m ~cft-~ "ITT] m1D ~- cfJ1 x~flclml ~ wxr ~ ~
3Tl'HR ,w ~ ~ Rr>"?:lf ~ fcn 3lT~;q it x,~ ff8~crrrr 'liHcfJIRlll cf>l" m!Trcl
(1txr) -;,"§1 fcl,~r 1mr t m '3xl~ (~r ~) x'H~ c;-x'(J1tj"CiJ ~~ ~ t 1
' (6) ~Hf-1 cA" t.ITT=r fchx-ll ~ 3lftjGq5 Q">'t ~1~ cfi ~"ilrct, 3H~t;;.i ~- ffi cfil ~ ~
BI '
(7) "3ll~Fl "Cf?!"" \iTRf qix-1 cB xTT~. ~ mx=i-;,-, ~-f.TT-Pl (3) cfi ~ (c:r) ~ (~) it ~
iii-\J)rfc ~i ~ ~ur ~- cBl" \l1 l-i cb ,~- qi"T -~ 3ljll)~ cfi wnur Ti. ~ ~
x1 ~-rr<.:1~ ~Lf xi :1~-a i:ITT"~ ~ 1:f./"ilff! Gl, cft-.:r ~cf 7r:llx >1Rrllr lf ~: 3ITT!Gefi, ~
3lT~cfil ~ci -~ ftr~ cf) ftrc;rr 3TT~4ITTT ~. clil" ~Wff ~ 1 ~ ~ ·cITT ~m=A wxr
x~T ~ 1 ftrc;rr 3Tfffqi~- mfu~, ffl ~ 1t ~-;, GFn' ~~~ q,'7- fklltft1a
u;TT-ITTfR'r x&lTT am ~ ~ cn't ~ "il°R >Tftnrr qil° 1ffiflltfq) ~ qil° ~ ~
· cnxTT x-Jlllf 1'twn 1 - ·
(8) ~ 1TcPR ~ fclu:rT lT<TT. "3lm1-J q;;J", ti-<ii:Hi ~ ~ ~ Gl ~ rfi ~ ~ ~.
· ~xtT ~ rfi ~ '3"fJcITT ~ (~). ~ cn1 ~ ·"T'T cfRllT cftm ~ ~ wxr
3ljii'l~a -~ cfi 3l:JffR x=r'4T ll6Cj3ll IR UTA mr ~ ~ ~ J.J~fl-1~ clil" ~ cR1TT
, ~W-TT ~- "cf51' ~ ~ cBl" ft~ 1l ~ I . .
(9) ~- 3~ c.1: 'cl1f ~ ~ cblcilcl~ cfi ~ ffl clil" 1!°T ffi 1l ~ ~ t al
. \3xl ft~ it m:-m fch<-rr g3lf "3ITTR[ q;;r", ~ mxcn cpl" fcnffi_ m <TT ~ cf; ~
a:iRrq~fiL>!GH -Pcm)_ TTRT, ~ ~ uTR ~ c!Ffr tWiT :
~ \l1C:i 3lT~ ~ ~ 3f:FTTIT m1D ~ ~ ~ ~ mxR cfil <fb ~
"ITT \illm ~ fcn ruPifrftc: 3lcITTt cf; 1fuR ~o mvAT cf; 3f:VITT cITT<l ~ m it ~
cBl" 3lR ~ rt ~ qiJ ~ cfiRUT t fcn ~ ITM~ ~ u11 ~ "Cf?!" cfi ~ cfi
~ cfi ~ ~ 3l~ ~ ~ ~ 0 m ~'1 (3ITTRf "Cf?!" cBl") 3lcITTt ~ ~ T-1
3Hfucri 31cliu ocn ~) uTR cBl" ~-fa ~ ~71T I .
• C .
(10) ~-~?:Ill {5) cfi ~cl \¥11~ fcn°m lfm "31Wf<l ta", 31~f~r cf; >!GR ~ ulR cf; ~
~ mxcn * trar if cnW fct~-~ ~ ~ ~lll am e11cn t%o 1t fcnffi 'llT ~
~ cbt4c11g) cfi ~ (()7xUT ~311 "f[iAT- \JT-1 ~ -rfi ~am~~~ qg
~ ~q)TT ~ "ITT, cfi ~ ~ m cTTW ~ uTR cf> ~ NllT 1
(11). arfu ~T 61fi cfi ~"C! qi"W ~Rt~~ Nlfi ~ \JCT-~ (10) cfi 3RflTTr "31ffi<l "Cf?!""
cn'r f.ixx:-a- ?:IT cn11x1 f'C1l!T \Jl® t 1 ·
(12) -~ fficnN q,'7- ~ x-cf1~ cfi ftr.TT, "3ITTRf "Cf?!"" ·cf)f tITTcl) c1~ cfi ~ cfi ~ fcITT:11
~- clffctti q)T ~ -;,gr ~ <TT \JT-1 ~-"Qc?; IR ~ ~ 3l~ fcnffi cITTR A fflR
~ "ITTTIT I . , . .
Previous and next
Questions people ask
Is rule 3 of the Chhattisgarh Winery Rules, 2013 still in force?
No repeal of the Chhattisgarh Winery Rules, 2013 is recorded.