Issuance of Caste certificate in English language rule
Circular - The Chhattisgarh SC, ST and OBC (Regulation of Social Status Certification) Act, 2013
- Kind: Circular
- Under: The Chhattisgarh SC, ST and OBC (Regulation of Social Status Certification) Act, 2013
Text of this circular
8 rtfl tFII 4 :l II tFI
ti I '11.=tl Y :l II ti "1 fct1i I" I
"Ji ?lfol.Q
'151 "1 cft 11<Ff, .:Jm '< I .Q 9»-<
q;-_ -qtt> 13-22/2012/31T.Y./1-3, .:Jm -<Ill~'<. ~.-ai«t> 26/04/ 2016
~
tll-lttl ~cfcx.
8rtflt1.11 <;.
~ :- t11'11ftl«t> Y~ YlfTUT-"Cf?r (~ g111°1 "Cf?r) ~ 'JJTlSIT cfi
~folfqf 3f1}uft 'JfT'ilT -4· 1'.ft" ~ <f>R cfi °ti"ifEr 1f ~ ~m- I
~ :- ~ ~ cf>T ~ cp_ ~ 13-23/2012/3TT.~./1-3, ~.=ticp 27.07.2013
-crcf -tPN•fo;qcp ~ ~.=ticp 26.09.2013. •
~~cf)~~ ~..-Jicb 27.07.2013 cpf ¢lclc1'1cb..-J cfR, FGiftc:B
mxr ~ 8ctftt1.114 ~~ ~- ~~ u1.:iu1,RI attx 3RJ ~8~r
<f1f (t11'11fti«t> ~ cfi l;l'1fDl)«f>'<OI "$r f<)f.l.Q'1"1) ~- 2013
(¢'-licb 13 Xi1 2013), f"Gi·Hcbl ~cbl~H t§~f1 41ct, -<IG-14-51 (~) ¢'-iicb 172,
~--ticb 29 ~. 2013 ~ ~ 1Tm ~. ~ 81lll~fa ~ ~ ~ I \3cffi" ~
~ 't:lRT 19 cfi ~ ~ ~ mxr ~ 1m 8rtflt1.114 ~~ ~
~~ Gl.-aullRI aftx 3RJ ~8~1 <f1f (t11'111"ti<t> Y~ cf> l;l'1fDl)cf>-<OI
<ITT fctf.lll'1"1) ~. 2013 ~ 81lll~fa ~ ~ ~ cf) ~ ~
R..-iicb 26.09.2013 &Rf~~~ I
2/ \3cffi" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cpf ~ ~ ~ ~
~ cfi ~ ¢'-iicb ~ 13-22/2012/m/1-3, ~..-iicb 24.09.2013 mxr
\3cffi" ~ ~ ~ cpT "fl"R cfi ~ lf ~ ~ lf ~ ~ ~ ~ t1
3/ "fl"alll ~ mxT 8cJ\fl 41¢ ¢lj~d "GiTfa", 3fj'{~d G-1--IG-ilfa 3Tfx
3A ftlt§'?I cTlf (+11'-tlfticb ~ cfi ~'-t1°'1cbx 01 cpf fclPlll'-1..-J) f1lll=f, 2013 cfi
f1lll1 9 cf)~ cf)~ PlllJ.il lf ~ ~ 4 q) (1), 4 q) (2), 4 q) (3)
cfi ~ '{i 1'-11 fticb ~ >fJlTUT 1f-3I" ("GiTfa" >flTTUT 1f-31") ~ fcnm '1ITT'fT ~ I
>fJlTUT 1f-3I" cpf ~ <ITlfq ~ ~ ~ ~ lf ~ ~. c-lfcl5..-J >fl<l:
~ cTlf cf) ~ltj~cp'j "cbT ~ ~ ~ ~ cf) ~ lf fll'ilfticb ~
>fJlTUT 1f-3I" ("GiTfa" >flTTUT 1f-31") ~ ~ '1ITT'fT ~ I
4 / ~ cf) &!Ff ll <ffi ~ Tfm % TTn m<:T: cpf<lq.q dil~~--IQ)d~\:ITT alxT ~
~ cCt ~3TT, fll&\Jtf.icp '34$111 -crcf ~clttlfllqj 4lqcl$1il ll ~ ~ ~ 1WfT ll
fll'·llfGicp ~ W{TUT ~ (~ WTTUf ~) ~ ffl ctr 1TTlT ctr '1f@T % I 3ffi: ~
~ l) ~erir Y~<t>IR41" <tn ~It@ f<t>m ~ ~ ~ "'3cRf ~. ~ -crct
~ ~ l) ~ ~ ~ fclx1a ~ -crcf ~fch.q1 ~ ~ ~ ~ ~
ffl cfi ~ ll fljRld ~ ~ tRTarur "q5x 311~~-1<1>c1farr <ITT \-3.=tttn 1ITlT if} 3r!fflx
\. \ ~uft "'1lifT ~ ~ftcr Y-Riill 4A(l), 4A(2), 4A(3) ~ ~1'11i1;J<t> Y-~ Y-1JTOT
\_.,))/"lf?r ("uflffr Y"1JTOT lf?r) ~ ~ '{!Pllli1c1 <f>t I
cpl-fW: ... 2
- 2-
5 / \3cRi ~ cf)f ~ ~ -qrc;r;:r 'ftPtflilct fcl>m ~ I
\:9ffih-M4 ~ -<1"4Qlt'1 ~ ";JT1f ~
~
@ctflt.•14 ~llfl-=t
flli:tl..-ll ~ ~llfl-=t fc)i:i1•1
l(p-~ 13-22/2012/a:rr.~./1-3, -=rm~. f4.=ti¢ 26 /04/2016
~Rl~t{!:-~~ ~ ollq~lf<f> fflcff6f °ITT! 3T11~1
1. '<l""ll4IC1 cf> ~ ~. \JrnlfPl<f, ~. ~ I
2. 3m ~ ~. 1=JR. !J~i:i:fl mt, \JffilfPlq, ,-=rm~ I
3. ~ "Fctffi tli51ll¢/fi\il ~. 1=JR0 tj:fl,1°1/fifiGlll ~. '1?IIC1~, -=rm
~I
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
fi~<ffl ~. ~ ~ ¢lllle1ll, i:i?11e1ll, \JrnlfPl<t, -=rm ~ I
~ 3T{R ~ ~/~ ~/~. \JttllflJlq, ~. '1?IIC1ll,
0rn"1t1,1<t,, -=rm ~ I
~ ~. \Jrnlfi'l<F> fcltlR "fPll t1Rlqle1ll, ~ ~. ~ I
xfGl~I'<, 0ffilt1,1<t, ~ ~lllle1ll, Rlclltl~'< I
~ Ptqlil1 ~. gffil~i'lq, ~ I
~- m 3TTmlf /f1lllf/~. 0rn1t1,1q; I
f1illcl¢, ~~llfi'i ~¢1~ifl. ~. ~
o-Jlqlfilll ~. \Jrnlfi'l<F> 'Jfcr1", ~~I
f1ille1¢, Gl1f14cf3, ~~lqdJ 'Jfcr1", -=rm ~ I
3l'c:Zfal", "Gl'ITT1 >11,lUT °4'?r ~ "fITT1!J \Jl.-'f 611"1 ~. ~ '1fffit -a-~ ~
~ mmfUT ~ -q_xfcl~i¢x ~ fcl~qfclt11e1ll, ~ "\J".Tf.
~. \Jrnlfi, I <t, ~ ~j~ct "Gl'ITT1 ~ / ~j~Rlct Gl"1Gl ,RI ~ / 3Rl
~ qrf 3TTmlf, ~ I
f1ille1cf>, '<l~ll ~ ~ i:i?llclll, -=rm ~. ctr 3lR f11'11~ ~~llfi..-J
~ ctr ~61fil~c http://cg.nic.in/gad °4'x ~ ~ I
~\th
T"ll@,=rnet-tf't.,...,'tl ..... •1 ........ 4 ~ II fl "1
flli:tl..-ll Y~llfl-=t fc)i:i1•1
All of The Chhattisgarh SC, ST and OBC (Regulation of Social Status Certification) Act, 2013