Rule 20, The Legal Metrology (Packaged Commodities) Rules, 2011: rufit../ia, m ~ <l> q~.a:o tR" it.J;;;il clil" tR'llffT ~ M tR' clil" ;;ir.t il1<fl c:fil~ql$
The Legal Metrology (Packaged Commodities) Rules, 2011 - Rule 20
Text of rule 20
rufit../ia, m ~ <l> q~.a:o tR" it.J;;;il clil" tR'llffT ~ M tR' clil" ;;ir.t il1<fl c:fil~ql$
20. rufit../ia, m ~ <l> q~.a:o tR" it.J;;;il clil" tR'llffT ~ M tR' clil" ;;ir.t il1<fl c:fil~ql$:-
(1) <rfu-~ 19 ~ 3qf.'l,u1 (3) ti f.'ifa"c. !ttftt ~ ~ ~ ~ & ~ --
(<!\") ~ ~ <);- Jitlt, ;rn,rr <l;- ~ ti" fmr ~ ~ ti" ~ ~~ ,:rro <l;- ,ajg44il4
~ ~
Jmlcf, ~ tR' <IT 3af ~ Rlqq,1.il ~ ~ tR' ~ a:rro ~ ~ t\", ~ ~ ~ ~ ti"
~ of$" ~ mt ~ ~ mt ~ ~ t. m
C\ .:, .:, .:, .
(~) ~ ~ tR' <IT 3'i" 'H Rlqq,1.il ~ mrer 'IR', ~ ~ <l> Jitlt, cli't ~ ~
tl~'IDIIQ ~ t. ~""· f;j;ti,ic:f, 3l1l'q]" ~ ~ ,H1qru,i1a1 ~ f.1.1-o'll•_j;l-il{ c:f,1~<11$ ifis
~ & o'l'T,H"(1":-
( i) ~ ~ ~ <l> ~ * fmr ,w ~ cf,)-~ c:fi< ~ & 3t\. ~
~ 1W ;rn,rr cli't mfiffiJ ~ <l;- fmr ~ c:f,c;,:r 361Q•II ;;i-.r cf'c:f," ~"" ID'8:-<I" <);-~ti-
~ ~
3 q <J, cf<1 c:f,)t ti" 'TIT o'lffe ~ ;,rm I
(ii) ~ <);- 3'f<im 3t\. ~ ~ <);- 3..-i'i tlo'l <);- fmr ID'8:-<I" ~ c:f, I ~cl I$ <);-
Jntm" 'IR':
~ <rfu" ~ 19 <);- 3qf.'i 4,H (4) <);- Jitlt, aril" firt" ~ 'R'Ta,or f<l;'il- ~ ~ cTT ~ ~
c:fil~q I$ "1ffe cli't ;;n,J'dfr, l::R.=cr <rfu" ~ aril" ~ <);- ~m<'f ~ 3 q f.14 ,H ti" <1111 II ffif.1 fe"c.
~
~ ilft m mar c:f,T '!ill (iloJf ~ cTT ~""· f.'l<i,ic:f, ~ ~ ~ oH1qru,,,a1 ~ ~
~ mrr ~ ruf.1oH'1a1 m ~ <l> ~ ~ ~ <);- 3'l<im <);- .3l'aR1'1'< t1oHRta
~ ~
c:f,f~qi$ ifis ~ &1
(3) ~ ~ ~ ~ i;@;<IT ~. 1973 (1974 c:f,T 2) <l> 3'f<im <l>
.3l'aR-i'1'< ~ ;,JRldll I
~
21. m'n c4lt;ifl 4T ~ c41t;ifl <);- q~,a{i tR' ~ cli't a=rro 3t\. mt cli't ~
~ r=f:!6 ~
(1) ~. ~~ti" 3-lo-c'lfgi'i ~~ a:rro ~ ~ ~ 'R'Ta,or !:flee:fi< ai1t;1fl <IT
~ ~
~ ai1t;lfi <);- qft'm" 'R 'c'l'if cf'c:f," o'lffe ~ ;;m)-Jrr ;;i-.r cf'c:f," ~-
(i) ~""· m f.14,ic:f, m ~ ~ ,H1qru,,,a1 ~ cf,)- ~ 3TTWl' <!ft q;t°'
ll14>14a ar '!IT'<I' sif !IT ~ ll14>14a4>af q;t ~ f.lm -.nl m qRc:ru f.lm -.nl ~
~ 1". \Rf ll""f <IT ~ lJ"f ~q qi I ii -.n} 'Rifi'r lJ"f ~ a:rro ~ 'qilf t\" I
(ii)~"" m f.14,ic:fi m ~ ~ ,H1qru,,,a1 ~ <);- 'IRl ~ ~ m c:f,T lfiRUf
& ~ ~ ~ <l> .ft'm o.smo1'1 <1;t of$" & m ~ ti- ~1a-<1f.\~a cl<'<1' cli't ~ <l'tfr m
~
'lfur.f ~ t
(iii) ~"" 3":rcl1 f.14,ic:f, 4T ~ ~ ,H1qru,,,a1 ~ <l> 'IRl ~ ~ m c:f,T lfiRUf
& ~ ~ ~m 3'1" •n Rlqc:f,1.il ;w ~ mrer <R, ~ ~ <);- Jitlt, ~ ~ <);-
[ '11'1 II-- 3(i) l "ITffl 1lil ~ : 3ffll\ITT'!!
(2) ~ 3qf.hi"1 (1) $ ~ $ 31•-HH0I ~ ~ q-fr!l'fOT ~ mTT ~ ~ ~l<f;, .,
f.?t<i:iiq:, .mrcu ~ ~ "11qfih,1a1 ~ "lltf tk<ll~<'f ~ fcl;- 3'tf ~ ~ jj..-<'ff.!i~a
ffi'IT 3'tf ~ <rr 3'tf q"{ ~ ~ .ll.-af.!i~a mn 3'tf ~ <rr 3'tf q"{ f.lqq:,1il 7111" ~ q"{
mfit:r ffi'IT $ ~ & <rr ~ 3l'tt ~ 3l'tt ~ ~ ~ ~af.!i~a ffi'IT mfit:r ffi'IT "" ~ .,
~ ~ i-<J..iil<'fl .:ra ~ $ m ~ ~ ~ ~ "" ~ & <IT ~I
(3) ~ ~l<f; Fvl<i:iiq:, m ~ "11qfcbt1a1 ~ ~ f.!t<l"'1" $ mfr.:r fcl;-il" -ril"
~ q-fr!l'fOT $ 3TTUR" q"{ "ljtf ~ fvlq:,1 i>I <1 I & fcl;- QiccR <IT ~ c<l1(l If! $ tJfu:R" q"{ .,
~. faa,01 "<ll qRc;1a1 $ ~ ra <IT 3lU51{it(1 fcl;-il" 7fil" ~ ~ ~ ~ ~ 3'tf
~ $ m ~ ~ ~ ~ "" ~ & a)- cl"(\" 3'tf ~ q:,)-~ <j;{" m 3l'tt
~ ~ $ ~ $ jjii!,H{Ui ~ ~ QiccR <IT ~ c<l1(llfl ~ ~ ffi@" ., .,
q:,1~cii$ ~I
'R..-<'f" ~ ~ q"{ -;;i.r t\q; ~ m:rr j1j@lial fc;tw ~ a)- <!fa" ~l<f; <rr f.14:iiq,i .,
,Hiq\'a~iiil ~ ifiT 3TT1"~ <rt'rafutl $. ~'t!T(1" ~ mo:f ~ aT<I" fcl;- ~ ~
jj.-<'ff.!i~a <HT:iiT ~ mt qJic1,o~ ~IT3TT ~ $ <fiROT t a)- ~ QiccR <IT ~ c<l1t11fl ~ ~ ., .,
q:,)-$ c;1fosq:, q:,1~c1 I$ ~ ~ ;;rrildft I
( 4) ~. ~ f.!t<i"'1" $ mfr;; fcl;-il" 7fil" ~ q-fr!l'fOT $ q Ro I 1"1 fci ~q <I"(\" qJ<lf ;;rr.11" fcl;
~ ~ 31.-af.!i~a \~ ffi'IT mfit:r ffi'IT $ J!-¥'f t <IT ~ ~ ~. ~ ~.
~ ~ mt "" ~ ~ t a)- QiccR c<l1(llf! ~ q-frafOTT ~ tJf$" d'l"$" ffi'IT ~ ., ., .,
JTTUR" q"{ ~ ~ q"{ 3'tf ~ q:,)- fctSli"<IT <11 qRc;c-a "<ll faaRa ~ $ ~ ~ .,
&1
(5; ~. ~ f.!t<l"'1" $ mfr;; fcl;-il" -ril" ~ q-fr!l'fOT $ qR011"1fcl~q <I"(\" qJ<IT ;;rr.11" fcl;
~ <IT 3'tf q"{ f.lqq:,1i1 Jm ~ q"{ ~ f.'tmTT $ mfr;; fcl;-il" ~ $ ~ ~ mfr <IT
~ El~"IOll4 ~~a)- ~l<f; <1"1 f.14:iiq:, ,mrcu ~ ,Hlqf'a~liil ~$~~;;rm
~ fcl;- cl"(\" m<, ~ cl"(\" ~ ~ c<l't(lif! <IT ~ c<l,t;lfl "'" W:0- ~ ~
~ cl"(\" ffi@" ~ ~ ~ (\)m I
22.
(1)
&1
19
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART Jl~SEC. 3(i)]
(Cf>) ~ ~ ~ * mro, 3""'T 3""'T ~ ~ 00 ~ Jkciclfcj,3TT * m., m.,
JfWTT ™ ~ ~ }lqf{t;14 qf{ac\.i i.m ~ ~{<lc.l'l;
" "
(3) ~l<fi, f.'l<ia<h m m ~ Fcl,n.r ~ ~ Cffcr * mt ~. ~ ~g ,m,-
" "
<Ii)" il]q<'f ;,n- ";,[if % ~ of<!f' ~[«TT Gffi ~ wit, ~ clli'llcl{O~<I ~ *
cfiRUT 1.1fit-a<1<tcl qf{ac\.i <li't" mncr.rr wit, tlT'fOlT <hr 3fc!tITTtTf ~ m <h:(IQ•II 1
" "
23. ~R.<J."1 ~ <hr ~ * ttCfl ~ ;;f1o'lT <IT W ., ~ tR 3al<hT ~ -~
;;rr;rr:-
( 1) ma- ;;rn.n-~ ~ oo ~ ~~ ,m,- <hr 3fc!tITTtTf ~ tR, ~~!Cfl m f.:l<iacfi m
~ "
fcrtwi; m Fcl,n.r ~ <Its cm,r tr fq,-~ * oo ~ Cffcr <li't" ,m,-, ~ m :m tR
"
fi1q<h1Q -w ~ tR mfita" ,m,- ct ~ tr 3ITT" ~ af?.qoj & cTT q(i fclf.'IJ-1'1a1 4T t\<R"
" " ~ * ~ cfitm fq,- q(s :m ~ <!i1" ~ * ttCfl <R m :m tR ~ ~ ~ ~ :,m- ma-
~. fclf.'IJ-1\a1 <IT tlCfl< 3<r af?.quj ~ <!i1" ~ f.'tmTT Gffi <IT 3o1'$ 3ru'ra, ~ " ~
~ ~ ~ * ttCfl ~ m m ~ * ~ er,n.r * 3IB'1'i'<'1" ~ & m q(s 3al<hT
~ <fitm 3ITT" ~ ~ * 3JaRlR 3fua" c;1foscfi <hl4cll(;\'I <fitm 3ITT" ;,r.r nCfl cf
"
IDa-<T * ~ * ~1.11<111'l<1 * q-~r a1 ~ ;;rrci- cl<l" nCfl ~ ~ <!i1" mlmcf Jrtmim * ~
"
fqot(<f;{U(: ~ f.'m'J-1- * l,ll.l);.,1a11 * ~ 'ilR.-qu\- tt¾f * lffif t)¾r ~ f ;JTI° ~ " ~
<!i1" ~ 31~<'l~Kc Cffcr <li't" ,m,- * mt ii ;,i1a1<1$,!cfi, 31fct~<f/cfifclqJr m ~ Jmmr ~ & 1 " ~ ~
fcl;o'(1' ~ fclf.'I fi'1c11 m tl<R" i;:m ~ m c1rn ~ <!i1" ~ 3™ tR ~<l'l Rl a
-'> • C
~ "11" ~ & fq,- ~ ~ * oo ~ <fB <!i1" *IBUf t;t * ~ ~ m 3TTcl"~'<ICfl g
" m cf ~ ~ <!i1" ~ * ~ 3'l'<Wr * ~ ~ m~ <!i1" 3TTcl"~<T<!iill3TT <!i1" w ~ *
~
~ ~'<ICfl tr I
(2) ma-~ ~ * ~ v.fr Cffcr & ;;n- ~Im tr m F<TT~ ~ ~ a1"c ~
"
~ gm ~!Cfl m f.'l<ia<h <c" ~ m Fc1,n.r ~ ~ ~ * }ltl'ra, m
[ '11'1 II-- 3(i) l 21
7rtr f.;:mm * 3-r.Rll< c.ffcf cf;l f.'19c:l{I '"' ~I .:, .:,
~~~'TT"~.~. fl«, JtR ~ ~~ * f.'l;,.;;iFeirutr1 * .rrcrrr morurr <f;I-.,
;;mml"-
(if>) fclf.-lJ-/ic11 <TT Jil<llrl<h <nT <TT ~ fclf.'la-(1c11 <TT Jil<llrl<h ~ ;;,ffe ~ ~ ~ lfiT, a1TH
3tR lfr!T;
(N) ~ * WT ~ c.ffcf <f;\" ~; 3tR .:,
(-r) 3<'f ~ ~ * WT ~ ~ ~ <f;I- <liof ~. m ~ ~ * WT ~ c.ffcf ~ .:, .:, .:,
~~ a:n:TT <h)- :im-, J-IT9" m ~ ~ m,:rq, <lf.R: H;
.:, ~
1".T{a-c, ~ fl!;- ~ ~ * q;u; 31'1- ~ ,w<I" ~ * ~ * o!T7f ;;,ffe tnm ~ morurr ~
.:> .:> " ('\
~ * morurrJTT * 3!oWf ~. m ~ c1,.ftJ.i<1 fctfu oo wm ~ oo ~ fcrttl" * ~ .:,
1Rl ~ ~ ~ 'TT" f/l;"m ar.IT ~ tTTml
~- IV
~<R-oJTTlfiTf.!lma-.:,
25. :Jfl«f H f.!lma-~ * ~ 'TT" ~ - ~ 31'1- f.!lma-~ lfiT :Jfl«f H cf<!"
cfq1 ~ ;;,ffe f/l;"m ;;mr.Tr, ;;f<f n<h fclf;jJ.ilrll 4T ~ 3<'f ~ * 3ft..<ITTT - 2 H Ji.-r1moe
¥riim * }loRIT{ ~ * t1cFi ;;,ffe '"' taT m 301 'TT" ~ * ~ ;;,ffe erm taT 3tR ~ ~ .:,
~ m ~ * f.l.-rr f.!lma-~ :Jfl«f * a).)- ~ t m iM ~ lfiT ~ ~ *
3Criim * .3fa'RITT" ~ fll;-m ;;rr .ft<li"rlT ~ I .:,
3fUml"V
w:
26. ~ ~ * ilR" * ¥ - ~ f.:mm ~ ~ <ITrl" 1Rl ~ qi)-~ ;;,ffe ~ ~
~ c.ffcf ~ -.:,
(if>) ~ :im- m J-IT9" oo ~ ;;rrcr m c.ffcf lfiT ~~ :im- 1 o m.:r m 1 o THO <'l'ro m m
.:, .:,
q;a:r t
1".T{a-c, ~ fl!;- 1 o m,:r * 20 m,:r m 1 o THO c'\'ro * 20 fi1o c'\'ro ci, ~ 'TT", ~ ~ .:, .:,
~ JtR ~g J'll:TT * ~-.tu l)' morurr <flt ~-.ft .
.:,
22 TIIE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART ll-SEC. 3(i)]
(~) ~ 3ft ~ ~ trcm~ <IT ~<I' 00 ¥ <i1RT ~ ~ ,rt t;
(~ ~ ~~ ~ ~. 1955 (1955 ifiT 10) ~ QRf 3 ifi" 3lt!'r.r ~ .3iT'lliu
(~ f.l,j~o1) ~T, 1955 ifi" ~ ~ ~ .l1'J,fl,Jila fc1f.l[J\fc'l,ii .m'{ m-.31-J,fl,_ftla
fclf.l[J\fc'l,i i ~;
('ET) 50 fcl,Q 'J,ITT=f t 3itR c); it<);;;rr ~ ~ 'l!i'm 3twf I
3it:<ll<I'- VI
fclf.l..(ia13il, tlcro .m'{ j-ji<11aq;l ifiT tj.,."1ifi,to1
27. fclf.!i..{ia13il, tlcro .m'{ 311<11aifi1 ifiT tj.,."tifi,to1 -
(1) ~ c<l'f<ra, tITTr, ~ j-jfc13i<!'<'l 'lftcrn', fl~fl1$t'1, ~ <IT fo:tmf, ~ <IT ;;n- fctl;<!',
~ <fl 4~c,lal if;" fiw ~ cR'<1' qi)'~~ tl'ifi' ifi«,l" & <IT 3lT<lT(1 ~ & ill~~
"
<IT ~ aim" .m'{ % q'& ~ q;,\'lqi,(OI ifi" fiw ~lcfl <IT f.!i,j~qi qi)' qfu '#t ~ ~ ~
$ Qq, 3TTcR;al ~ .m'{ l;J<'&<f> w 3TTcR;al-
(i) ~ ~ 3TlifG<f> ~ f.l<fll cfj <'fT1l "Bh\ wr& ~ ~ ifi«'fl" & m <ITTi ~ 3ITTffif
<1Rm t m f.l<fll .t ,wr_ ITT"'l cfj 90 ~ cfj '!fur.{_ m
(ii) ~ ~ 3TlifG<f>, <IB m u11 ~ f.l<fll cfj <'fT1l ITT ~ '34~1'i1 f<ITTft ~ 'PT lJ,_<f
it~ m 3ITTITTf ~~ <PffiT -t cl 'l°<f itf<ti11 YWJ=r m ~ 90 k-f <t1-~ -q_
(2) 34f.l,i,i (1) Jl f.lfe.iz ~ 3TTcR;al ~ f.lJ-alQmla ~ ~. ~:-
(iii') ~ ifiT aim";
(~) 3<l qftw ifiT (!'TT 'lc!T ~ 111ac,o1qia'1 00 Qq, <IT ~ <R'<1'3TT ifiT 'l<l ~ <IT
" " "
.3ITTl1rf ~ ;;rrar &; .m'{
(-r) ~ 00 'l<l tl'ifi' ~ ,rt <IT 1ITTTTc, ~ ,rt <R'<1' <IT <R'<1'3TT ifi" aim" I
" " "
f9"l'iqi{UI: ~ 34f.l<ld-1 Jl --~ tJ(TT'' ifiT li't\T Wl & ;;n' ~ 10 if;" 34f.l<lJ-i (i) ~
f46c1:'iqi{OI ~ &1
(3) 34f.l,i,i (1) ~ 3lt!'r.r ;;irt'J- ci.,.1qi,to1 ~AIOl4~ ~ ~ m ~ ~ ,iv 4~cli1o1 q"t,
~lcfl <IT f.l,j~qi qi)' ~ fclf.!i,i\c11 <IT tl'ifi'{ <IT 3-tl<ll<'lqi qi)' '#t ~ ifi" ~rc>i!i' ifiT m@laf
" "
ifi",(o,1'~1
( 4) 3'f ~ ( 1 ) if;" <7(Scl <fOl 3TTcR;al ~ ~ q"t ~lcfl <IT f.l ,j ~ qi ;;JT 3ft tj v1"1 qi,( o I
~ wrr, qi)-__
["ll'l ll-"lll"s 3(i)] 'llffl lj;'f w;rq;J : 3TmtlRUl
("'l ~ ~ t:"{ 1;l'Cf;R" ~ ~ O'!ffe ~err~ ~ i;nfC(, ~ ~ t- 1 "''.\"',fl
~ ~ 3nnit t-~ :IBt" ~ ~ ~ mer ;,riv.ft;
(~l ~ ~ t:"{ .1;1'Cf;R" ~ ~ ~ err ~ ~ c;;;1- qi'{ fi;lm ;;rnmr 3tt'{ ~ tR
~ ~ tj.,.'iq,{01 !,1AIOl4~ ~ h ;;rnmfl
28. mt t@' Cfi"I tj.,."jq,{01 ~ ~ - (1) ~f.:IA'i<'II llT itcR <); ~ ~ ~
.:,
~ f<I;" ~ ~ 27 c), 34f.:l<!A (2) it f.:IQ.llc ~ m <); Jlfc1f{cfcl mt t@' <); q;;fiq,{Oj
t-~ ~rq; m f.:l<i~"' ~ ~ ~,
(2J ~rq; m f.:l<i~"' ~ ~ ;;rt.:r mt- ~'t!lcf f<I;" mt tra ~ ~ 343flcfi1, 4T ~
Jro=<r c<lf<ra t-~ ~f.:l..f1a1 m itcR ~ ~ """"1' 4"<ll't'o ~~~~.~mt tra
qif q;;fiq,{01 Cf;{' ~ t,
(3) ;,rr ~rq; m f.:l<i~"' oo mt tra CfiT tj.,.',q,{01 ~ ;,n,;r ~ ~f.:l..na, 4T itcR t
~ ~ ~ ~ f<I;" ~ ~ 00 ~ tic!; ~ o!'$' ~ cff<! <); ~ tR ~ mt tra
qif ~ q;t,
(1) ~rq; '<IT f.:1:,j~q,, ~ !,j,Q~;.,jaj <); ~ ~ 00 ~ dTQ {Rife{ ~ ~ ~
~f.:l..fi<1i llT itcR CfiT <m=r Jlrr ~ '1clT ~ ~ ~ ~ 27 <); 3ltfr.i ~ tj.,.'iq,{01
<); ~ ~ tfRf ~~~I
(2)
30. ~frlA\a13if· '<IT~~~ qif iffqfotirl 3l\'{ 3ilCfiT 41'ill<'la1 - ~rq; '<ll f.:1:,j~q,,
~ 29 t- 3ltlr-f ~ oo tj.,."Jta ~ ~f.:l..na,A 3tt'{ ~ <f.'I {IJ<lql{ ~ .fiq,~a
~ 3tt'{ ~ ~ ~ u;i'<I' t- f.:l<i~"' <ti)-~ ~ f<I;" f.:l<i~"' ~f.:l..f1a1 ~ 4fu:R"
tR Wl<IT ~i ~f.:l..na, itcR o,ffe ~ ~ itcR t- 4fu:R" ~ a11fTT ~ ~ m ~ ~ ~ ~
~rt,
~VII
;a ld-tlo-<I
23
----- _,-~-
•♦ I I I
3$ THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEc. 3(i)]
(iiJ ~.nl9a'I * ~~ ~ <fiT ~- JffcR $i; ~ ~ ~ ~ tJ' ~ ~I
.:, "
32. f;/Mf tfil" 3i>-PiElrl q;r,t- W lis- (I)~~ f.:r<rn-27 #31 n<F' ~ ~ 3"9oit:r
<fiT 3('"i>ieia1 CR-TT, c=rr ~ -1a--ifa1 ~. ~ qR" ~ ~ c=rq;- <fiT ~ ~- c;os.-ila
WITI
(ii) ~ ~ ~ ~ 3R' f.:14J-11 ~ 3"9oit:r q;r 3('"i>itla'I ci>tm, G:ifl&> ~ ~
* m ~ f.:14J-11 ~ 3-TWT ~ ~ <'ts ~ .,ffe t m ~ am'r,-11 ~. ~ <rr ~ .:,
~ c=rq;- q;r ~ ~ c,Us.-i°'i4 WJTI
33, ~ ffl ctft ,rf.ffi - qj~ fl{cfil{, ~ q,f * jzy d'llJ ~ cfTG qj
WITTTTuR 4T .-<ll<llcl<l <);- f.Juf'<l ~ ~ cm ~Pi~,rn m <);- q~'iTTcf, ~ Fclf.1J-i'ictl 4T
m q;)-~ m ~ tt<li" m <);- ftw ~ f.1"<n:TT <);- ~ m 3ITITT, 3Cr.im q;)-~
3flttern ~ <);- fiw~ ~ if>i{qr$ m <);- ~'iTTcf. ~ffl f<f> f.:IR.llf_c: -m. ~<Ii'{ ~,
34. f.?t:tflrf 3ITT" &1rcffeci4i - (1) <11c 3ltt m ~ (~ <R ~ ~) f.TTm, 1977
(f';;ra ~ ~ ~'iTTcf 3'fct" f.TTm ~ d'J4T t) <f;)- f.1:tRlct f<f;-m ~ ti
~ ~, f.1 H-l rf f.lkl fol ffir ct if>T ~ ;:;ffe if>tm :-
(if>") 3<Fct" f.1"<n:TT q;r qa- 11i.11('fr1 m cfj"(j f<f;-m d'J4T m fcliv ~ * mq- f<f;-m d'J4T m " .:,
~ ~ amt; m
(~ 3<Fct" f.1"<n:TT <);- .mflo:I" ,;JT'C(-f, ~ m 3tl.Jcf ~ ~- fct~~. c;1Rl,q m
"
3,ct{c.lRkq; m
('if) 3<Fct" f.1"<n:TT <);-~ ~ ,w ~ 3-l'RIU <);-~ ~ ~ ~-~ m ~Tffect"; m
(ti") ~ ~ ~ ~ ~. ~~. iITT-<l'ctT, c.lRl,q, 3,ct{c.lRkct, ~Tffect". " .:,
~ m ~ <);-~ * ~ ~. ~ if>r-1\qr~ m 3"TI<l"I
3ltt w ~ ~. ~ if>r{qr~ m 3"TI<l" ~. ;m'l- m ('f],T f<f;-m ;;iw 3ltt
"
~ ~ ,lffect", ~ m ~ ~ ~ f<f;-m ;;iw RTrlT 3'fct" f.1"<n:TT <f;)- f.'tffi, ;:;ffe
f<l,m 11<TTI
(2) ~ ~ f.1:tflrf <);- ~ ~ 3fr f<f;-m 11<TT cfj"(j m ~ ~ ~ <f>1tc11$ m fcliv
.:, .:,
~ <);- fiw ctkYRlct m q,f m 1R;m ¥, ,;.,fi,da~'=1ct Q\ffi, ~ .,..;q1;qf.10\<1ct, ;JlTi'.I" M:!.fcll
JITTW f<f;-m ~. m <l'ctTJIT ~. ~-.:n:r. ~. J1r1J-i~c.r1 ScFcl" f.1"<n:TT <);- .mflo:I"
.:,
;;rrfr ~ d'J4T 3ftrcTT f<f;-m d'J4T ~. fclf.'llfictl3IT, c<l1t;1f{;q~, ~ <ff ~ cf@'Jrr <);-.,
j114 I ctcii'i ~ .31.., ,1\g 3ITT" :tGFf~i if,{ 0 I '<ll?; 3<Fct" f.1"<n:TT <);-~ ~ <);-~ ™ t 'ct'r ™
.:, " "
~ ~ ~ m "lffll<ft ~. a:rr.'IT cl" ~ ~ ~ <1C:o1~4"1 3<r-im "1 ~ a-rt'r ~. 1zy
"
mfclT~mrt1
(3) ~ ~ ~ ~. ~ ~ m<fiR" m ~ m<fiR" <f;)- ~ mr ~ ~
<f;)- m ~ ~ "1 ~ tR ~ .ire ~ l=IJtr clll" fclf.'IJ.1'1a1.m, 311<11aq;1, ~ it Rsft
~.m"' c<l1~1n4'1 clll" .ftoj>1ft:ci, {h5H{)q,{Uj "' fi;nr 3<f<1" f.t<lm "' ~ ~ mr ~
~ {R <,m ~ ~<11(, f<f;.fl qij~ql$ (I"{" ~ ~ 31'1'8{01 * ~ ~ {~<{)q,,(Oj
" "
tR~~I
( 4) ~ f.t<lm "1 ~ ~ 3<f<1" f.t<lm "1 ~ ~ ~<11<1 I ol <I ~ ~ q;)-$" ~
qij~ql$ 3-8" ~<li<llrl<l A ~ m ;;rrt'r ~ ~ a:rr.'IT ~ f.'l<n-t fcl{Rlc1 <1'ffe ~ mr trrl
(5) ~ 3<f<1" f.t<lm "1 ~ ~ m<fiR" m ~ ffi"qi"R <f;)- clll" ~ q;)-$" .wfr"ol"
~ 3'8<liT ~ ~ ~ f.t<lm "1 ~ 3<r-im "1 ~ clll" ~ ~ ~I
1. .ire 3WclT Jmra.f 00 ~ 3loimf "1vit clll" m-oJUTT --.:, .:,
(1) .ire mfclT .3!T<li'l.f "1 ~ q"@ "1 ~ m m:rrcr ~ ~ 3m<r ,iftm
.:, .:, .:,
i11~4il - I ~ fclf.'lfe"c t :-
cll~4ii - I
sli()m) ~ ,:rr,rr mo m ijt() ol'ro ~ 3m<r :!ft ~ mfclT qi.ft *
.:, "
~ ,:rr,rr <fir ~f(1" mo m ijt() ~
(i) 50<'fqi" 9 --
(ii) so~ 100 -- 4.5
( iii) 100~ 200 4.5 --
(iv) 200 ~ 300 -- 9
(v) 300 ~ 500 3 --
(vi) 500 ~ 1000 -- 15
(vii) l000~ 10,000 1.5 --
(viii) 10,000 ~ 15,000 -- 150
(ix) 15,000 ~ .,m)-q;- 1.0 --
900 Gl/11-
2S
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART Jl~SEC. 3(i)]
(2) 1000 mo m ~o ~ t <fi1'f m ~ <t;r ~ ~ q{ 3th" 1 ooo s!m m ~
~ <);-~ mr.m <11)- wrn- 'l°1" m m ~ ~ .t i;rfc't~rcr <);- ~ J'i Fclfo?lie."<'-~
~ mt q;) fo?li.ficc1J.i a;rrQ <IT ~ ~ <);- 1J<ll ~T 1f '!UITi.fi" ~ ;JJJ.,T ~I
~ ~ ~
2. ~ mr q{ ~. ~ ~ ~ oo ~ ~ ~- (1) ~
~ cr@ <t;r ~ mr ~. ~ ~ ~ <);- ~ .t ~. ~ m m *·
~
~~mt ™ ~ * fclfo?lle.<>c .;;rffe ~ ,mi- l\", er .frir c1lfc:lif>I - II *
..:> ..:> ..:>"
f<lf;i le."'- ~ -
if;()m) ~mr
(i) oi<T$<)i"Vif,if,'1f
(ii) ~ <),- 1Jq;if,
(iii) ~ *
*
c11Qq;1 - II
~ ~ mt ~ <IT i.fiRT
~ ~
* 10 ~ n<1> ~ mr q{ 2¾3tR"
~ ~ ~ mr q{ 1%
10 f4icl<H ~ n<1> ~ mr q{
4% 3th"~~~mfq{ 1%
~mfq-{2%
~~
(~ 5 mro-)
fcl""'R;"t mr.m .t tl<f;- <t;r ;:;rr.r c('[(;fr lf@1!
~
fo?l.hilfc:1Rilc1 ~ ~. J.iTCf m ~ <);-~ ~ mr .t tl<f;- <t;r ;;mi.ft- ~ 30'!'<);-~
~ .J"$" ~ \.lfclf61:1.1i 1f fcl""'fe;&c: t1
if;Qm) lf@1!
~
er mr ~ tl<f;- <f;I' ;;mi.ft-
1. 2. 3.
1. ii!TN"Jml< 100 mo, 200 mo,300 mo, 400 mo,
500 mo, 600 mo, 700 mo, 800
mo, 900 mo, 1 f<l;o mo, 2 fcfio
mo, 5 fcfio mo, 3th" 1 o fcfio mo
2. mt .rut i.fiT JmR' 1 oo mo, 200 m0,300 mo, 400 mo,
500 mo, 600 mo, 700 mo, 800
mo, 900 mo, 1 fcfio mo, 2 fcfio
[ "II'! Jl-l!J!lg 3(i}] '111«1 'Iii ~ : ~ Tl
dJTO, 5 %o dJTO, 3ttl 10 %o dJTO I
3. lltryc:. 25 dJTO, 50 dJTO, 75 dJTO, 100 dJTO, 200 dJT0,250 dJTO, 300 dJTO
3fi"{ ~.:m, 1 %o dJTO c'fqi' 100 dJTO * ~ .r
4. ts ~ Jramf 100 dJTO 3ttl ~.:m, 100 a:m=r * ~ .r1
,rJ3if .ls 3ft' t. .
~ ~ ~ t1
5. J-iq-&o1 3ttl "11•lflo1 25 dJTO, 50 dJTO, 100 dJTO, 200 dJT0,300 dJTO, 1 f<f;° dJTO, 2 %o
* ti., iR; ~ dJTO, 5 %o dJTO 3ttl ~mer*~ .r1 .,
~
6. ~ 3tt"{ G1<'f 100 dJTO, 200 dJTO, 500 dJTO, 1 %o dJTO, 2 %o dJTO, 5 %o
dJT0 3fi"{ ~.:m, 5 %o dJTO * ~ .r .,
7. ~ 25 dJTO, 50 dJTO, 100 dJTO, 200 dJTO, 500 dJTO, 1 %o dJTO 3fi"{
~.:m, 1 %o dJTO * ~ .r I .,
8. m<f 25 dJTO, 50 dJTO, 100 dJTO, 125 dJTO, 200 dJTO, 500 dJTO, 1 %o
dJTO 3fi"{ ~.:m, 1 %o dJT0 * ~ .r I .,
9. c)-~ ~ t:fi<r 25 dJTO, 50 dJTO, 100 dJTO, 125 dJTO, 200 dJTO, 500 dJTO, 1 %o
*~*tr,,: ilo!Tm dJTO 3ttl ~.:m, 1 %o dJTO -* ~ .r1 ., .,
;,rr ~
10. "&RT ~. q.-jfqfa 50 dJTO, 100 dJTO, 200 dJTO, 500 dJTO, 1 %o dJTO, 2 %o dJTO,
tlr, <ITT~ 3 %o dJTO, 5 %o dJTO 3fi"{ ~'al(, 5 fc\i<'!hll"1 * d']1J'J;;rr .r . .,
ma- ~J?I J-lT,IT 4~J-li0i ~ ~ dl ~ <fi'r ;JITT!' (TT ~ .,
~ fi'1cu m fi'1cu dl ~ ~I ~ ~!?I "11'iT q ~"1 Io I * .,
~ * ~ <f;'r ;JITT!' (TT cr-r ~ J-lT,IT ~ * ~ * ~ *
~ 3TT<liR * 3ll:W, ~ ;r ~ <f;'r ;JITT!'I
11. ~ tfi3s< 50 t lfiH ~ ~ ~. 50 a:m=r, 100 a:m=r, 200 a:m=r, 500
a:m=r, 1 f<l;('l~•JIJ-l 3fi"{ ~.:m, 500 a:m=r * ~ dll
12. .fl i<loi{~rl .114"1 i;,\<f, 50 dJTO t lfiH ~ ~ ~. 50 dJTO, 100 dJTO, 200 dJTO, .,
(tfi35<) 500 dJTO, 700 dJTO, 1 %o dJTO, 1.5 %o dJTO, 2 %o dJTO 3ttl
~.:m, 1 %o dJTO * d']1J'J;;rr dl I .,
13. mcffi" tfi3s< f<f;"m 100 dJTO, 200 dJTO, 500 dJT0, 1 %o dJTO, 2 %o dJTO, 5 %o
erm, mJ, 3TTGT, dJTO 3ttl ~.:m, 5 %o dJTO, * ~ .r1 ., .,
«TT,~
14. oi"1'fifi 50 dJTO t lfiH 10 a:m=r * d']1J'J;;rr .r, 50 dJTO, 100 dJT0, 200 .,
dJTO, 500 a:rr0, 750 dJTO, 1 f<f;°0 dJTO, 2 %o a:rr0, 5 %o dJTO
3fi"{ ~mcr 5 %o dJTO * d']1J'J;;rr .r I .,
28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)]
15. <fJ<lo,
.:,
(<f>) ~ m.t cfiT 50 mo, 75 mo, 100 mo ~ ITTG"~-mn 50 mo t- 7fC1]";;rr *
.:,
<fJ<lo,
.:,
(<lr) <fJ<lo, ~ 50 mo, 75 mo, 100 mo, 125 mo, 150 mo, 200 mo, 250
.:,
JjqJildiifi mo, 300 mo ~ ~-mn 100 mo t- 7fC1]";;rr *1
.:,
~~41t.fR
(TT) ~ lfiT <fl<lo,,
.:,
25 mo, 50 mo, 75 mo, 100 mo, 125 mo, 150 mo, ~
~~mfr ~-mn 50 mo t- 7fC1]";;rr *1
.:,
,;rm- t- ~ cfiT
<fJ<lo, (~~41)
.:,
3ffilT t1
16. ~~'l<I"~
~
65 fi:to ~o (~ ~ 3-ITtlTfur 'l<I"), 100 fi:to ~. 125fi:to
m , 'fc;l lT4" -Qi'<filtsi ifi
~ (~ ~ 3-ITtlTfur 'l<I"), 150 fi'to ~o. 200 fi'to ~o. 250
fi:to ~- 300 fi:to ~o. 330 fi:to ~o (~ ~ *). 500 fi'to
~o. 750 fi:to ~- 1 ~o. 1.5 ~o. 2 ~o. 3 ~o. 4 ~o ~
5 ~01
17. Ul•H<>t ~ ~
lT4" ;,rc;r 100 fi:to ~- 150 fi:to ~o. 200 fi:to ~- 250 fi:to ~- 300
fi'to ~. 500 fi:to ~- 750 fi'to ~o. 1 ~- I.5 ~- 2 ~o.
3 ~o. 4 ~o ~ 5 ~1
18. :lt;rr * ~
1 f<l;-o mo, 2 f<l;-o mo, 5 f<l;-o mo, 1 o f<l;-o mo, 20 f<l;-o mo,
2s f<l;-o mo, 40 f<l;-o mo, (~ ~ ~ t- few) ~ 50
f<l;-o mo 1
19. qc:~r ~
20. (<f>) qc: (m- qc:
4T om- qc: t- 50 fi'to ~o. 100 fi:to ~. 200 fi'to ~o. 500 fi'to ~o. 1 ~-
J-l RI ~ <h1 ) m"f.hr, 2 ~. 3 ~. 4 ~o. 5 ~ ~ ITTG"~~ 5 ~o t- 7fC1]";;rr *1
.:,
~rrr.,, ~I
(<lr) m- qc: ~
om- qc: 500 mo, 1 f<l;-o mo, 1.5 f<l;-o mo, 2 f<l;-o mo, 3 f<l;-o mo, 5
f<l;-o mo, 7 f<l;-o mo ~ ~-mn 5 f<l;-o mo <t- 7fC1]";;rr *1
.:,
(TT) <ffi qc: 450 fi:to ~. 500 fi:to ~. 900 fi:to ~o. 925 fi:to ~. 950
~" ~o. 975 fi'to ~- 1 ~- 3.6 ~o. 3.7 ~o. 3.8 ~-
3.9 -t,to ~ 4 ~ ~ 4 ~o ~.mm,*~ 9l<RJ .rtt1
[ 'l1'I n-= 3(i) J
~~
(~ 11 (4))
~* t-~ ~ (~ m ~ GRT ~ ~ ~~ GRT ";;i.r t1<1'i fcl;m al<IT ~· ~
fcl;m ;,mr1
1.
2.
3.
m1t i;rcfiR t-~
mmr
~ (~ ~ t- 3-ikl~ifu)
~~
(~ 12 (2) M)
1. f.1,1-o1'f(:i@i('1 ~ tl<fi cf;'r -r$" ~ ~ ~. mr m <'iwrr t-~ #. ;;rr ~ &
~ fcl;- 30'f cf@"JTT t" m,,.) R.@<ll al<IT ~:-.,
"""('in;lfi:i!r."-cri
~ ~. mr m <'iwrr m ~ .t m c;)" m
~ t- 3r.rnR" ~ ;,mt .,
1. 2. 3.
1. Q{ht)<>t ~ ~
2. ?;cf~~.31l'M ~m~
3. .fit1'1~('1 m ~ cfT<f <t<,TQ" dN ('1 I q l-1 li'i 3ITT c;.IT1f 'R
" .,
(~ ~ <ls;)'rn<ll-1 ml oiffe) (wlo, )ITT ,HJ-I ('1<"<1 ~
., " . .,
4. ~ Cwlo,
5. fcron~ ., ~m~
6. fcron clR" ~m~ .,
7. q,ffi,r clR" ~ m ~
8. t!'iiif, m1t i;rcfiR t- ~m~
9. ~-~ ~mJTTlT(1af
10. m <llRl qo1fqRI ~ ~m~
11. ~ ~. <lo1fqRI, "Efl" 3ffi l-lif&o1 ~ ~m~
12. ~~~~ ~
13. .:!fl {I~ fJl qi ~~ ~
30
,_., 11 l
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
14.
<fiTUfr
15. }ll~'Hsfi°IJ-1 ~ ~ ~ ~
"Jf$"~
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
~ {'Hl<lo1
¢.q~<fic1 ils;Yi~<lJ-i .tt'H-
"
~.~<fi"~
tr (~ tr ,QT oRf tr
<);- }lk1~ifc1) q!f.hr, ~r ft,,,
~
~ tr, oRf tr
{'fi•i<"<'i!, ~ ;J!fJ-iO, ~ ~ l/l66io1
" " " c'mR"~
'HIB, mfr <;fqif{ <);-
cl<R ~ q.T
lTTm
~ ma=ra.fr, ~. WL .mfo-1
<,m ~ ~ t11Rif<.lc1
qmcfr~
.:, "
(f.'tl:n:r 19 ~)
~~<f;"<lo'lfq"<f;t-frfc'l"
" "
[PART II-SEC. )(i)]
1. ~ * t1J-11\%c1 ~ 1R'rT <f;t- ~~ J-1T--TT <);- l'ITT:r, ~ m ~ tr -r~ c11f<.lq:,1 *
" " "
CfiTi9"J-i" 2 <);- mr 1,1fcl~ * ~ c11fi.lq:,1 ~ c'ITc m <);' ~ fclf.1R.tz t\'1
MTcm o1"fTTm
( 1) (2)
4000 * q:,a=r 32
4000 * W)qi 80
3. ~ fcl;.fr ~ * oo ~ ma=ra.fr <f;t- ~~ J-iT--TT q:,r .witmuT ~ <);- fITT:r fcl f.1 J-i\ c1 i
" "
GRT <lT %"{ GRT fcl;.fr :JismR .ft?;m <lT fcl;.fr ~ ~ * ~ ~ <fi" ~ ~
"
Jfm,Qq, t c1trr ~ q,,f <l<lo, ~ ~ <);-~ <);-~ MTc * * fcl,,QT awm ~ w
"
~ Rfq,, * ~ ~ * ~ * <IN * *· c;nt *· .rrc!" *· ~ * ~ tf@: * f<f,,QT
awa7T riTf<I:; o1"fTT MTc <fi" ~ q:,r ~ ~ * ~ <R 'fi"it 1
"'"""'Jo~!&~~ I ~~,!& g~o ~~, ~'it;'. 1&wf~o ii
t~~~Wi ~ Jil EG Ii 1~2 t;~G ~i
i ~ : ~ : 1 .; I i l ~ io i ~ l ~ 'Ii ~ I i io -~ ~
~ J ~ I .If ~ G 1· io ~ f if . ~ if f i ~ lg if ~- ,I& ,l&~~~i~ ,1;; ~ f ~(!£ 1§: ,~~~~~ J i ~ ~~ I; '~t l',l&f~&'
~, ~ ~ I& ~ ~ ~ ~ II ~ ,, t i t2 -~ . lg ~ ~ t. ~ i
r~ i £-1& Ii -1& 1 ~~~" i~t~&
., II L, ; J! f t " !° • ~ 1 t 1. i 1 ' .la " " .. t 'I:!., l • l
1& \!Ir, 1& ~ ""' i ~ l l i & ~ :( ~ · ~ ~ i
.. ~o-t!'.ii~~~o i' 0 ~~ .. f~~ bi _l&i ·j ~ l&~~ii&i
~ 1g i Jo I ~ ;"; t ~ ! - ~ ! 1 ~ ~o ,I& t ~
i 11i l ! i ~: i ij - i ~ j !'It I j i ~'! ii g i; i * 11'! "
~ -It~~ : i~~ifi!!i_ J.~: ::i!IJti
~ · · ~ ~ '1J ~ >It f~ ~ i l 1
0
~ 1€ I i ~ ; i 1 ~ 'ti >t, ... 0
j(clic,i,:'§ ~ lf<w~~;~~~£~ ~f-l&~ir.Jt~~if ~- ~it·~ 1 ~ .
ti' i ~ l & 1· . ~ ,;J Iii, I!: . . rr . ·- 62: ;i; ~ ~( ~ t ~ t 1ir, ~ ;i; i:, l¥; I& d!1: : .. ,., ,., IO" ~ ,I&
t ~d<i~!lll'i ~ ~t !Ki ect ~ §:f~ "I Ii rt! 1l ~ ec! i
~
32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. J(i)]
(3} ~ ~f.l,H'1<11, ~ m ~ .. ,ilt;1~ ~ t<11D1c-a1ll'to, m ~ ~ ~ i!Tc,
m m ~ °lt'JJ ~J<I;. f.l4~<ti m m fctWo, ~ oo ~ ~ * oo dT$° ~g .,
,n,rr q;r .mit.mur m t- ft;i-v ~ ;;tT(1T t ~ ~ i!Tc, m m ~ °li?f ~Jq; m ~
~ c<lfc@ 00 <1'if i'lq, ~ ~ ~ -;;i.r ~ cliTt ~ ~ (\'I° ;;tT(1TI
3.(1) ~ ~ ro ~ ~ (\'I°, rIT W V<li ~ fi:tm m 3ITT VI< ~ t
cr;,r.f cliT .mit.mur ~ m1 ~ ro ~ q;r cr;,r.f ~ ~ ~ 3<'f ,n,rr ~
~ 3r.'fmr mt t- cfr.;:1- <1cT ~ t- t1J'1<1e-<J 4T ~ ~ t. rrr <Jts d1To7T m ~ ~ ., ., .,
~ ~ ro ~ qiT cfao, ~ mfr ;;i,:r,:rr t-~ qi)- m cfao, ~ VI< ~
"
cfao, <Ii)-~ ~ ~ ~ 3fcf: qf(, cliT ~~ cfao, f.1i!MII ml ~ ~ ~ . ,.:, .:, .
~ ro ~ qiT cfao, 3<'f ,n,rr ~ ~ 3c@ qf(, ~ ~ * 3r.'fmi ~ mt ~ ., ., .,
cfr.;:1- <lcT ~ ~ 3TTUcl> t c'IT 'ilR .11fc'lf{q-(1 ~ VI< ~ ~ ~ cliT .mit.mur ~
ml ~ tifu-~ ~ ~ cliT ~ VI< ~ cfao, N< .-'1a1<'1J'1 VI< ~ cr;,r.f
cliT .3fcR 3<'f qf(, ~ ,n,rr ~ ~ ~ ~ 3r.'fmi mt ~ 'ilR <lcT ~ <li ti d1 (1 <><l
.:, ..:> .:, ,.:, .:,
m ~ ~ t, rrt ~ <liT ro cfao, crim ro ~ cr;,r.f ~ ~ ~ <Rl<R fi:tm m1
nif ~ ~ ~ ~ m cfao, cliT ~~ ;,nv,rr JITT ~ ~ ~ ~ * <R'<1° " " .,
~ \~ ,n,rr ~ ~ ~ fi;l-v ~ ~ m cr;,r.f ~ ~ ro ~ ~ <Ii)- i:rcrm
m1 ~. -;;i.r tifu-~ ~ ~ q;,- ro ~ cliT .3fcR ~, f<lf.1fa6c ~
3r.'fmi $:Jr ~ 'ilR <1cT ~ ~ 3TTUcl> t;'I- rrr, ~ 3'T tm ( 4) m 3'T tm (5) * .,
f<lf.lfa6c ~ 3!<'fJT-.wm ~ ~ ~~ ,n,rr qiT JfcltmUf m ~ ~ ~ ;,JN,fr1 .,
(2) ~ ~ ro ~ ;;, t;'I- rrt ~ H ~ V<1i ~ <Ii)- mill m N< ~ cliT \~
cfao, JITT ~ q;,- ro cfao, ~ ~ m1 ~ ~ cliT ro cfao, ~
~ m1 ~ ~ q;,- ro cfao, 3<'f ,n,rr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ m ~ cfr.;:1- <1cT ~ :m.r ~ ~ t rrr ~ .,,., fi:tm m ~ ~ cliT ~ ~
~ ro cfao, .,,:,.,r * t 3Ja=<r mfr ~ ~ ~ ~ t )ITT (1if ~~ ~ cliT . "
m ~ ~ fi:tm m1 (1('q~<nct ~ ~ H <'i.fr ~ ~ ~ \~ ~ <!i)-
m cfao, * ~ ro ~ <Ii)-~ f.l<tili>tl m1
(3) ~ 3'T-tm 2 if> f<lf.lfa6c /ht;,r cliT VI< cfao, 3<'f ~ ~ ~ ~ ~
mt~ cl\.f <1cT ~ ~ 3TTUcl> & rrt ~ H ~ <lR ~ ~ ~ JITT ~ ~ ~ ., "
~ <liT \~ cfao, c1trr ~ ~ cliT ro cr;,r.f ~ ~ m, ~ tifu-~ ~
~ ro cfao, N< .-<1a1<'1d1 ~ cfao, ~ .ft<f cliT .3fcR 3<'f ,ITTT ~ qf(, ~ ~ 3r.'fmi . ~ . . .:, .:,
~ mt ~ <Rl<R m 'ilR <1cT ~ mer ~ ~ & rrr ~ cliT ro cfao, <ifu- ro q;;r,:rr .,
~ ,1fillt1"i<1 ~ ~ <Rl<R <ITTT m1 <1if ;;i,:r,:rr ~ ~ cliT m :»R Jflm<f<ti
"
~ (1q, ~ ~ m JITT ~ q;,-~ ro cfao, m ~ H ~ ~
~ H ~ ~ ~ ~ qf(, ~ m m,n f.lq;1Ji ;,JN,fr1 " .,
['WT II-= 3(' 1 '1ml s,T ~ : am!"lR"l
(4) ~ 3"'!"-tl-u (2) * ~ ~ v:rr ~ lfiT ~ lfi< ~ t:fl<IT ;,m=rr t ~ ~
lfiT v:rr ~ 3"'!"-tl"u (1) 3trr 3"'f <tu (3) * Fctf.1gl>?. -lfimJTT ~ ~ t nm ~ 3if
~m lfiT JfclURUT ~'t'i ~ <f;)- wer ~ ~ f<l;m ;,rr ~ m 3"'f <tu (5) * ~
,;ifsl,m <n1 3q<1h1 'Ri!T ~ ~ ITT cl)- -crt'rlITT ~ ;;ir.t ~ ~ lfiT m, ~ 3r.m<fr
" --=-=- ., "
~ <'JRUfr t-~ (1) * 3R>t>1Rllc1 cTTc t- 3r.Rllt ~ (2) * 3R>t>1Rllc1 i1'<fi ~ m'r .,
~nm~* t- mfr~ Cf;) ,(ll~t>lifi{ ~ra- ,:n,rr lfiT JfclURUT f<l;m m,
" ~""'"-- .,
(5) ~ ~ m:rcr t ~ qj@fllq, ~~ ,:n,rr lfiT JfclURUT m ~ ,;ifsl,m o11>?.ifi1t1 ITT
~ 6 3ffi qf{o11dfi tR i;rnJq ~ ~ ~ ~ ,;ifsl,m * ~ ~ ~ tf:ls" <Ro1T m,cr
t <'ii f.1.hii~Rlla ,;ifsl,m ~ ~:-
(<ti") ~ ~ ~ <'JRUfr t-~ (1) Jtrr (2) t- 3r.RITt cTTc t- mt- .mtl1"{" tR .," .,
tr~~~~'cloft~-., '
(N) ~ ~ q;)- .3r.'<I' ~ ~ 3flWT &<fi m ~ qt;ilio'iirl t' fi;lv 3q<1if<1 ci-T ~ .,
Rlf."t;af<!l;v~;
(-ar) ~ ~ nm ~ ~ t- ~i1Ti1' ~ ftnc f<!l;v ;;ir.t ~ .3r.'<I' mm ~
3<'!lfiT ~ ~ f<l;m m nm ~ ~ tR &<fi m ~ ct f<l;m m 'Qcf
macfi" ~ * Fctf.1gl>?. m * :ifr ct f<l;m m; ., "
(u") aor ~ ~ <f;)- ~ j-jf.1<1~a <'tr~ ~ ~ ,;ifsl,m t- a't{To, :i:ru m 3trr
~ m ~ {<ll'irl' ~ ,;ifsl,m :nr 3fcrttt * filfc11\1:c1 ~ ~ ~ .mtl1"{" tR cTTc lfiT
m 3rcltnfta' f<l;m ;,m=rr t,
(s.) aor Rlf%a ~ ~ ~ Jtrr .1-1¢1il4ic1 m ~ ,;ifsl,m qtr m t- ~i1Ti1' ~
., .......,.,-e,-. "
f.1<tili>II m 3ffi ~ ~ m ~ ~ <f;I fll:J,Rli1 mmrar t- m1l' ~ f<l;m m;
("il'J m (-rJ t-~ 3rcltnfta' v:rr ~ q;)-~ ~ * ~ um,{' \~ ,:n,rr °'"f.1q;-,of-"'1 ~,
(6) ~1q;, f.1<i~ifi W.JcIT fclfuq,- m fctmoi ~ macfi" 3r.m<fr ii Fctf.1gl>?. m ., "
H ~ ~. 'l_,~ ~ 3ffi b:R" ~ <f; qf):011.1-1 ~ 3!a'<I f?.cqfci141 ~ ct ~ ;;n-
q"t;' ~ -crt'rlITT t" .mtl1"{" tR ~ <Ro1T il1t I
4. 3TT<l<'!if GRT ?,q 3fi1<tfa3-TT lfiT 3MlROT ( 1 ) ~ ~ H 3rt'r ~ ?,q q.fc1" lfiT ., ., .,
Fctf.1gl>?. ~ V<f; cTTc t- fi;!v ~ <'tr ~ ~ <l'<TT t 3ffi ~ fclf.1gl>?. dWc'lf q;)-., .,
&<fi &<fi 3rcltnfta' 'Ri!T ~ t cl)-~ Gffi ¥T ~JTT lfiT JfclURUT m ~ ~ lfiT
;on- ~ <tu 3 H ~ t 3q <1h1 f<l;m ;,rr WIT I
(2) ~ 3"'f <tu (1) * ~ ~ m:rcr ~ t cl)-~ <f;)- W<'lf m 3trr ~
~ t- .1iJq@~ lfiT f!.1-1Rla 3TT<l<'!if m * ~ f.1<ti1t>11 m, ., ., "
900 Gl/11-5
33
' •I, 11,
34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)]
(2) ~~~~fcl-rr~mrcr;;~. m~~~1
(3) ~ ~ ~ ~ ~ t- m~ Rm trr t- oo a:rrcfr ;;nv.ft1
(4) ~ ~ ~ ~ ~ ~ & f<ti" ~ trr ~ m ~ ~ mrcl' ~ & 3tR'
~ ~ qfffi ~ $-R,;tit qfhH1 \ff~ & err 3'ft $f~tk <FiT ~ 1f> <iil.!l<iiifl
~ t- <"I' * m m ~ Rm trr ~ ~ w...rr oo ~ ~ <"I' ~ m~
m <), ~'t:ffil 3 q 4~ • I f<t,-.QT ;;rrQ"d1T I
(5) ~ ~ R elf<, ~ qlfc1fc!lifi ~ ~ f®T ~ c;$ ~ ;;nv.ft JtR'
.:, "
7clt Jr.rn"ifr R fc!lf.'11?;"<:. ~ R ~ ;;nv.ft1
.:, "
6. ~ 00 tl'ifi" ~ ~ clf<,3TT <FiT tk419o1 - ~Tifi", f.'l<i~ifi 4T f4fuifi m ~
.:,
~ Seit Jr.rn"ifr R ""fc!l""f.'l.,.,R;"<:.- 3'ft"$ 00 fi;!'Q- aw ifli"o1T ~ ~ ifi'I' ~ 3tR' ~ ~
.:," "
~ * =q1~fc1~Pc1-<ii 'J'fO'fo1T m mt ~ $TT q;f 3Wmur <WIT JtR 3<f i;r$T t- fi;!'Q- mt
.:,
~ ifi'l'-mm ~I
7. ~ 'EIT"IUTT3TT ~ ~ ~ -(1) ~ 'R' m 3if 'R' er,mr aw~ 'R' ~ ~
'EIT"IUTT3TT ifi'I' ~ ~<l<r m ~ ~ ~ <l>li!&iil ~ 1TT <l>li!&iil * flr<TT ~ q-f1im ~
;;nv.ft f<ti" lf4T ~ E.1~"1 a I IQ ~ ~ <); ~ tf I
.:,
(2) ~ 6 <); N ~ (I) * ~ (~) JtR' {ul) <); ~ R ~ 'R' 4T 3<f 'R' 4T
3<f 'R' er,mr aw ~ 'R' ~ ~ Jiklficfc1 i:murrm ~ ~ Cft' ~ m t- fi;!'Q
q-flim ~ ;;nv.ft f<ti" cl ~ tf I
~ 31-fti.-dl
~iii"
cr;,r;, ifi'I' ~ ifi'{o1T - 3TTifi'ST .ft'c"
iji
~ ~ ~ RI f.:I 111 c11tmR <FiT o11.:r
I t@T I ~ I .m:r I cl"'t
l!I' 'ffit'mµ: ~ q;f 3TT<liR'
~ qafiq,{Oj
~~~
.:, cl'3T iji#!f
~~~~~lo
[ 'll'T n~= 30) l
~ ~ fecqfulljj .,. cITT;r ~ .:,
~ ~ ~ ~tffe:
'q;,fif 1
ffi-r ~ 200
tr
q~a11;i::i mfit:r crar.r ~~
5.
~ 3fi"< ~ 3ltfr.r ili'l1<t .J<t
f.!tln:it <fir -,lo1ql('lo1 ~ q~a11;i::i ~
.:,
mtfRUT ftctrar1
<f
~ cllf<@ t-
~
~f.:l;i::i\a1~f.:l.na1 G_CITU ~ t\cR
~ 3fi"< ;m:r <IT ~ ~ m-i:fr t-~ 3fi"<
;m:r
~:
i:rc;rtmm;:
.m:r:
~:
ftctrar: ~ arfulr ~ftc (1'qi" Qq, ~ 3fiuq; ~ ~ t ffi ~ art'r ~ qjefr ~ftc q"{ m7T
<f ~ ~f.:lQ.ISc ~I
qi
~ ~ ~ ~ f.:l d-11 <1 i/WR <fir .m:r
I q"c'lf I ~ I a:m:r I crct
~ me~: ffe«;r <fir .3Wm"
cff<1" <l•ffcf>{Ci
~~~
.:, qJf cfiffif
~ ~ mt ~ i;m:t~ra
.:, .:,
35
36
'
'
~. I I I
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY !PART II-SEC. 3(i)]
7f ~ VI< ~ ~cqfo14j ~ .,
<'rn<lT ~ ~ ~Rfr:
3W@ol"~ 1
ffi-r~ 200
-q
q~UIJJ-l ~ .3TT«<'r.f~ ~
.3TT«<'r.f~
5.
~ 3IR' ~ .3ltftvr ;r,:rm om
f.t<l.:TT cfif 31 "141 i>t o1 ~ ql{o 11 "1 ~ .,
Wffi11T ~I
.:r
~ arF<ra ~
C
Fclf.1"1\c11/Fclf.=1"1\c11 c;c!Rl ~ ~
' C
~3/t{;;m:i- ~ f<l>.lt ~~ ma-ft ~ ~ 3IR'
aTTJ:f
---1
~: ~ cfTfR,r ~ltc n'F i:.rcti' <1" 3TTTTiF ~ * & cIT ~ 0IRt ,~ aTc"fr ~ltc <rr mar
C
't:f' H fclf.1Q:~c: ~I
['ITT."#. ~ '<'J-9(6)/2010-'lli]
~ ~. fcro-q mw,
[""" JI-~ 3(i)]
MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION
(Department of Consumer Affairs)
NCJI1FICATION
New Delhi, the 7th March, 2011
G.S.R.202(E).-In exercise of the powers conferred by sub-section (1) read with
clause (j) and (q) of sub-section (2) of section 52 of the Legal Metrology Act
2009, (1 of 2010), the Central Government hereby makes the following rules,
namely:-
1. Short title, and Commencement.-
( 1) These rules may be called The Legal Metrology (Packaged Commodities)
Rules, 2011.
(2) They shall come into force on the 1st day of April, 2011.
2. Definitions:-
In these rules, unless the context otherwise requires-
( a) "Act" means the Legal Metrology Act 2009, (1 of 2010);
(b) "dealer" in relation to any commodity in packaged form, means a person
who, or a firm which carries on directly or otherwise, the business of buying,
selling, supplying or distributing any such commodity whether for cash or for
37
38
... , ·11 •
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)]
deferred payment or for commission, remuneration or other valuable
consideration, and includes a commission agent who carries on such business on
behalf of any principal, but does not include a manufacturer who manufactures
any commodity which is sold or distributed in a packaged form except where
such commodity is sold by such manufacturer to any other person other than a
dealer;
( c) "lot" means -
(i) in the case of packages which have been stored, the total number of such
packages stored; and
(ii) in the case of packages which are on or at the end of the packing line, the
maximum hourly output of packages;'
(d) "manufacturer" in relation to any commodity in packaged form, means a
pE:rson who or a firm which produces, makes or manufactures such commodity
and includes a person or firm which puts, or causes to be put, any mark on any
packaged commodity, not produced, made or manufactured by him or it, and the
mark claims the commodity in the package to be a commodity produced, made
or manufactured by such perscn or firm as the case may be;
(e) '"Maximum permissible error", in relation to the quantity contained in an
individual package, means an error in deficiency which, subject to the provision
of these rules, does not exceed the limits specified in the First Schedule;
(f) "net quantity", in relation to commodity contained in a package, means the
quantity by weight, measure or number of such commodity contained in that
package, excluding the packaging or wrappers;
["!l'T II~~ 3(i)) <ml! q;i = : arul!JROT 39
(g) "packer" means a person who, or a firm which pre-packs any commodity,
whether in any bottle, tin, wrapper or otherwise, in units suitable for sale
whether wholesale or retail;
(h) "principal display panel", in relation to a package, means the total surface
area of the package where the information required under these rules are to be
given in the following manner, namely:-
(i) all the information could be grouped together and given at one place; or
(ii) the pre-printed information could be grouped together and given in one
place and on line information grouped together in other place;
(i) "quantity" in relation to commodity contained in a package, means the
quantity by weight, measure or number of such commodity contained in that
package;
(j) "retail dealer" in relation to any commodity in packaged form means a dealer
who directly sells such packages to the consumer and includes, in relation to
packages as are sold directly to the consumer, a wholesale dealer who makes
such direct sale to the consumer.
(k) "retail package" means the packages which are intended for retail sale to the
ultimate consumer for the purpose of consumption of the commodity contained
therein and includes the imported packages :
Provided that for the purposes of this clause, the expression 'ultimate consumer'
shall not include industrial or institutional consumers;
(I) "retail sale", in relation to a commodity, means the sale, distribution or
delivery of such commodity through retail sales shops, agencies or other
40 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY IPART 11-SEc. 3(i)]
instrumentalities for consumption by an individual or a group of individuals or
any other consumer;
(m) "retail sale price" means the maximum price at which the commodity in
packaged form may be sold to the ultimate consumer and the price shall be
printed on the package in the manner given below;
'Maximum or Max. retail price Rs ..... /~ ...... inclusive of all taxes or in the form
MRP Rs ...... ,~ ...... incl., of all taxes after taking into account the fraction of less
than fifty paise to be rounded off to the preceding rupee and fraction of above
50 paise and up to 95 paise to the rounded off to fifty paise;
(n) "section" means a section of the Act;
( o) "Schedule" means a Schedule appended to these rules;
(p) "standard package" means a package containing the specified quantity of a
commodity;
(q) "wholesale dealer" in relation to any commodity in packaged form means a
dealer who does not directly sell such commodity to any consumer but
distributes or sells such commodity through one or more intermediaries;
(r) "wholesale package" means a package containing- (i) a number of retail
packages, where such first mentioned package is intended for sale, distribution
or delivery to an intermediary and is not intended for sale direct to a single
consumer; or
(ii) a commodity sold to an intermediary in bulk to enable such intermediary to
sell, distribute or deliver such commodity to the consumer in similar quantities;
or
['11'111-19'1'5 3(i)) 'IIU! 'n1 = : am!>m:"l 41
(iii) packages containing ten or more than ten retail packages provided that the
retail packages are labeled as required under the rules.
(s) words and expressions used herein and not defined but defined in the Act,
shall have the meanings respectively assigned to them in the Act.
CHAPTER-II
PROVISIONS APPLICABLE TO PACKAGES INTENDED FOR RETAIL SALE
3. Applicability of the Chapter.- The provisions of this Chapter shall not apply
to,-
(a) packages of commodities containing quantity of more than 25 kg or 25 litre
excluding cement and fertilizer sold in bags up to 50 kg; and
(b) packaged commodities meant for industrial consumers or institutional
consumers.
Explanation :- For the purpose of this rule,-
i) "institutional consumer" means the institutional consumer like transportation,
Airways, Railways, Hotels, Hospitals or any other service institutions who buy
packaged commodities directly from the manufacturer for use by that institution;
ii) "industrial consumer" means the industrial consumer who buy packaged
commodities directly from the manufacturer for use by that industry.
4. Regulation for pre-packing and sale etc. of commodities in packaged
form. - On and from the commencement of these rules, no person shall pre
pack or cause or permit to be pre-packed any commodity for sale, distribution or
delivery unless the package in which the commodity is pre-packed bears thereon,
900 Gl/11-6
42
> -~ I I I
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-Sec. 3(i)]
or on a label is securely affixed thereto, such declarations as ar~ required to be
made under these rules.
Explanation.- The existence of packages without the declaration of retail sale
price within the manufacturer's premises shall not be construed as a violation of
these rules and it shall be ensured that all packages leaving the premises of
manufacturer for their destination shall have declaration of retail sale price on
them as required in this rule.
5. Specific commodities to be packed and sold in recommended
standard packages. - The commodities specified in the Second Schedule shall
be packed for sale, distribution or delivery in such standard quantities as are
specified in that Schedule:
Provided that if a commodity specified in the Second Schedule is packed in a size
other than that prescribed in that Schedule, a declaration that 'Not a standard
pack size under the Legal Metrology (packaged Commodities) Rules, 2011 or
'non standard size under the Legal Metrology (packaged Commodities) Rules,
2011' shall be made prominently on the label of such package.
6. Declarations to be made on every package. - (1) Every package shall
bear thereon or on .label securely affixed thereto, a definite, plain and
conspicuous declaration made in accordance with the provisions of this chapter
as, to-
(a) the name and address of the manufacturer, or where the manufacturer is
not the packer, the name and address of the manufacturer and packer and for
any imported package the name and address of the importer shall be mentioned
['11'111~<111's 3(i)] '1ml q;i m'l'-1 : == 43
Explanation I.- If any name and address of a company is mentioned on the
label without any qualifying words 'manufactured by' or 'packed by', it shall be
presumed that such name and address shall be that of the manufacturer and the
liability shall be determined accordingly;
Explanation II. - If the brand name and address of the brand owner appear on
the label as a marketer, then the brand owner shall be held responsible for any
violation of these rules and action as may be required shall be initiated against
the deemed manufacturer and in the event of more than one name and address
appearing in the label, prosecution shall be launched against the manufacturer
indicated on the label in the first place and not against all of them.
Explanation III. - In respect of packages containing food articles, the
provisions of this sub-rule shall not apply, and instead, the requirement of the
Prevention of Food Adulteration Act, 1954 (37 of 1954) and the rules made there
under shall apply
(b) The common or generic names of the commodity contained in the package
and in case of packages with more than one product, the name and number or
quantity of each product shall be mentioned on the package.
(c) The net quantity, in terms of the standard unit of weight or measure, of the
commodity contained in the package or where the commodity is packed or sold
by number, the number of the commodity contained in the package shall be
mentioned.
(d) The month and year in which the commodity is manufactured or pre-packed
or imported shall be mentioned in the package:
44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [i'Aln 11-Src. 3(i)]
Provided that for packages containing food articles, the provisions of the
Prevention of Food Adulteration Act 1954 (37 of 1954) and the rules made there
under shall apply:
Provided further that nothing in this sub-clause shall apply in case of packages
containing seeds which are labeled and certified under the provisions of the
Seeds Act, 1966 (54 of 1966) and the rules made there under:
Provided that a manufacturer may indicate the month and year using a rubber
stamp without overwriting:
Provided also that for packages containing cosmetics products, the provisions of
the Drugs and Cosmetics Rules, 1945 shall apply.
(e) the retail sale price of the package;
Provided that for packages containing alcoholic beverages or spirituous liquor,
the State Excise Laws and the rules made there under shall be applicable within
the State in which it is manufactured and where the state excise laws and rules
made there under do not provide for declaration of retail sale price, the
provisions of these rules shall apply.
(f) Where the sizes of the commodity contained in the package are relevant, the
dimensions of the commodity contained in the package and if the dimensions of
the different pieces are different, the dimensions of each such different piece
shall be mentioned.
(g) such other matter as are specified in these rules:
Provided that --
(A) no declaration as to the month and year in which the commodity is
['lll'T II--= 3(i)] 'lm! ,;;i ~ : arnrtmur
manufactured or pre-packed shall be required to be made on-
(i) any package containing bidi or incense sticks;
(ii) any domestic liquefied petroleum gas cylinder of 14.2kg or 5kg, bottled and
marketed by a public sector undertaking;
(B) where any packaging material bearing thereon the month in which any
commodity was expected to have been pre-packed is not exhausted during that
month, such packaging material may be used for pre-packing the concerned
commodity produced or manufactured during the next succeeding month and
not there after, but the Central Government may, if it is satisfied that such
packaging material could not be exhausted during the period aforesaid by reason
of any circumstance beyond the control of the manufacturer or packer as the
case may be extend the time during which such packaging material may be
used, and , where any such packaging material is exhausted before the expiry of
the month indicated thereon, the packaging material intended to be used during
the next succeeding month may be used for pre-packing the concerned
commodity:
Provided that the said provision shall not apply to the packages containing food
products, where the 'Best before or Use before' period is ninety days or less from
the date of manufacture or packing.'
(C) no declaration as to the retail sale price shall be required to be made on
(i) any package containing bidi;
(ii) any domestic liquefied petroleum gas cylinder of which the price is covered
under the Administrative Price Mechanism of the Government.
45
46 THE GAZETTE OF !NOIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)J
Explanation I: The month and the year in which commodity is pre-packed may
be expressed either in words, or by numerals indicating the month and the year,
or by both.
(2) Every package shall bear the name, address, telephone number, E-mail
address, if available, of the person who can be or the office which can be,
contacted, in case of consumer complaints.
(3) It shall not be permissible to affix individual stickers on the package for
altering or making declaration required under these rules:
Provided that for reducing the Maximum Retail Price (MRP), a sticker with the
revised lower MRP (inclusive of all taxes) may be affixed and the same shall not
cover the MRP declaration made by the manufacturer or the packer, as the case
may be, on the label of the package.
(4) It shall be permissible to use stickers for making any decleration other than
the decleration required to be made under these rules.
(5) Where a commodity consists of a number of components and these
components are packed in two or more units, for sale as a single commodity, the
declaration required to be made under sub-rule (1) shall appear on the main
package and such package shall also carry information about the other
accompanying packages or such declaration may be given on individual packages
and intimation to that effect may be given on the main package and if the
components are sold as spare parts, all declarations shall be given on each
package.
7. Principal display panel-its area, size and letter etc.- (1) In the case of a
[ '11'1 11~1g11s 3(il l "ll«[<f;I~ :~
package having a capacity of five cubic centimeters or less, the principal display
panel may be a card or tape affixed firmly to the package and shall bear the
required information.
(2) The height of any numeral in the declaration required under these rules, on
the principal display panel shall not be less than,-
(i) as shown in Table-I, if the net quantity is declared in terms of weight or
volume;
(ii) as shown in Table-II, if the net quantity is declared in terms of length, area
or number.
(3) The height of letters in the declaration shall not be less than 1 mm height
and when blown, formed, molded, embossed or perforated, the height of letters
shall not be less than 2 mm.
Provided that the width of the letter or numeral shall not be less than one third
of its height, except in the case of numeral '1' and letters (i), (I) and (I);
TABLE-I
Minimum height of numeral
Serial Net quantity in Minimum height in mm
Number weiqht / volume
Normal case When blown , formed,
molded, embossed or
perforated on container
1 Uoto 200□/ ml 1 2
2 Above 2009/ ml 2 4
and upto S00g/ml
3 Above 500□/ ml 4 6
47
48
~. I I ,
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
TABLE-II
Minimum height of numeral
[PART II~SEc. 3(i)]
Serial Net quantity in length, Minimum height in mm
Number area or number,
area of principal display
panel
Normal case When blown,
formed, molded,
embossed or
perforated on
container
1 Uoto 100 cm' 1 2
2 Above 100 cm' and 2 4
upto 500 cm2
3 Above 500 cm' and 4 6
uoto 2500 cm2
4 Above 2500 cm' 6 6
(4) The provisions under sub-rule (1) to (3) shall not apply to a package if the
information to be specified on such package under this rule is also required to be
given by or under any other law for the time being in force.
8. Declaration where to appear.-
(1) Every declaration required to be made under these rules shall appear on the
principal display panel.
Provided that the area surrounding the quantity declaration shall be free from
printed information.
(a) above and below by a space equal to at least the height of the numeral in
the declaration, and
(b) to the left and right by a space at least twice the height of numeral in the
declaration.
(2) For soft drink, ready to serve fruit beverages or the like, the bottle which is
returnable by the consumer for being refilled, the retail sale price may be
'
[ '11'1 II-- 3(i) l
- - -
indicated either on the crown cap, or on the bottle or on both and if the retail
sale price is indicated on the crown cap or the bottle, it is sufficient to indicate
the retail sale price in the form of 'MRP Rs .... /~ ...... '.
9. Manner in which declaration shall be made.- (1) Every declaration which
is required to be made on a package under these rules shall be --
(a) legible and prominent;
(b) numerals of the retail sale price and net quantity declaration shall be printed,
painted or inscribed on the package in a colour that contrasts conspicuously with
the background of the label;
Provided that,--
( a) where any label information is blown, formed or moulded on a glass or
plastic surface such information need not be required to be presented in a
contrasting colour;
(b) where any declaration on a package is printed either in the form of hand
writing or hand-script, such declaration shall be clear, unambiguous and legible. ·
(2) No declaration shall be made so as to require it to be read through any liquid
commodity contained in the package.
(3) Where a package is provided with an outside container or wrapper such
container or wrapper shall also contain all the declarations which are required to
appear on the package except where such container or wrapper itself is
transparent and the declarations on the package itself are easily readable
through such outside container or wrapper.
Provided that no such declarations on the inner package as required under the
900 Gl/11-7
49
50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART ll~SEc. 3(i)]
said rules is required if the inner package does not contain any declaration on its
outer cover.
(4) The particulars of the declarations required to be specified under this rule on
a package shall either be in Hindi in Devnagri script or in English:
Provided that nothing contained in this sub-rule shall prevent the use of any
other language in addition to Hindi or English language.
10. Declaration of name and address of the manufacturer, etc.-(1)
Subject to the provisions of rule 6, every package kept, offered or exposed for
sale or sold shall bear conspicuously on it, the name and complete address of the
manufacturer, or where the manufacturer is not the packer, the name and
address of the manufacturer and the packer and in case of imported packages,
the name and address of the importer:
Provided that for packages of capacity 5 cubic cm or less, it shall be a sufficient
compliance of this sub-rule, if a mark or inscription which would enable the
consumer to identify the manufacturer or packer or the importer, as the case
may be, is made on the package:
Provided further that where any commodity manufactured outside India is
packed in India, the package shall also contain on the principal display panel the
name and complete address of the packer or the importer in India.
Explanation.- In this sub-rule, ' complete address' means, the postal address at
which the factory is situated, and, in any other case, the name of the street,
number (if any) assigned to the premises of the manufacturer or packer and
( q(1I IJ-l§ll?; J(i)] 'l!1«l q;r w;i,r,r : 3fflNRIJl
either the name of the city and State where the business is carried on by the
manufacturer or packer or the Postal Index Number [PIN] Code so that a
consumer can identify and locate the manufacturer or packer or importer, as the
case may be.
(2) The name of the manufacturer or packer or importer shall be the actual
corporate name, or if not incorporated, the name under which the business is
conducted by such manufacturer or packer or importer in India.
11. General provisions relating to declaration of quantity.-(!) In
declaring the net quantity of the commodity contained in a package, the weight
of wrappers and materials other than the commodity shall be excluded.-
(2)Where a commodity in a package is not likely to undergo any variation in
weight or measure, on account of the environmental conditions, the quantity
declared on the package shall correspond to the net quantity which will be
received by the consumer, and the declaration of quantity of such package shall
not be qualified by the words 'when packed' or the like.
(3) Save as otherwise provided in sub-rule (4), where a commodity in package is
likely to undergo variations in weight or measure on account of environmental
conditions and such variation is negligible, the declaration of quantity in relation
to such package shall be made after taking into account such variation so that
the consumer may receive not less than the net quantity of
the commodity as declared on the package, and the declaration of quantity on
such package shall not also be qualified by the words 'when packed' or the like.
(4) The declaration of quantity in relation to commodities which ·are likely to
I'\
S2
I ·•+• j I '
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)]
undergo significant variations in weight or measures on account of
environmental or other conditions may be qualified by the words "when packed",
as specified in the Third Schedule.
12. Manner in which declaration of quantity shall be.-(1) The declaration
of quantity shall be expressed in terms of such unit of weight, measure or
number or a combination of weight, measure or number as would give an
accurate and adequate information to the consumer with regard to the quantity
of the commodity contained in the package.
(2) Except in the cases of commodities specified in the Fourth Schedule, the
declaration of quantity shall be in terms of the unit of -
(a) mass, if the commodity is solid, semi-solid, viscous or a mixture of solid and
liquid;
(b) length, if the commodity is sold by linear measure; ,
(c) area, if the commodity is sold by area measure; •
(d) volume, if the commodity is liquid or is sold by·cubic measure; or
(e) number, if the commodity is sold by number:
"
(3) Where the declaration of quantity has been made in terms of mass, the
manufacturer or importer or, as the case may be, the packer may, at his option
make an additional declaration on the package as to the number of commodities
contained in the package.
(4) Where the declaration of quantity by weight or measure or number is not
sufficient to give to the consumer full information with regard to the dimensions
or number of commodity contained in the package, such declaration shall be
accompanied by a declaration of the dimensions or number, or both, where
•
[ IIJ1l II-~ 3(i)]
· necessary, of the commodity contained in the package.
(5) Where it is necessary to communicate to the consumer any additional
information about the commodity contained in a package, such information shall
also appear on the same panel in which the other information, as required by
these rules, have been indicated.
(6) The declaration of quantity shall not contain any word or expression which
tends to create an exaggerated, misleading or inadequate impression as to the
quantity of the commodity contained in the package, for example, words or
expressions like-'minimum', 'not less than', 'average', 'about', approximately' or
other words of a similar nature.
(7) For packages having capacity 5 cubic cm or less, the declaration of quantity
shall be made on a tag, card, tape, or any other similar device affixed to the
container in such manner that it cannot be removed without opening the
container and every such tag, card, tape or other device shall contain mark or
inscription which will enable the consumer to identity the manufacturer or
packer, as the case may be.
13. Statement of units of weight, measure or number.- (1) The units of
weight or measure or number shall be specified in accordance with the units
specified in sub-rule (2) or sub-rule (3), as the case may be.
(2) When expressing a quantity less than,-
(a) one kilogram, the unit of weight shall be the gram;
(b) one metre, the unit of length shall be the centimetre;
(c) one square metre, the unit of area shall be the square decimetre;
54
,, •I• 11 J
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II~SEc. J(i)]
-- -
·(d) one cubic metre, the unit of volume shall be one cubic centimetre;
(e) one cubic decimetre, the unit of volume shall be the cubic centimetre;
(f) one litre, the unit of volume shall be the millilitre.
(3) When expressing a quantity of equal to or more than-
(a) one kilogram, the unit of weight shall be the kilogram and any fraction of a
kilogram shall be expressed in terms of decimal of sub-multiples of kilogram or in
terms of grams;
(b) one metre, the unit of length shall be the metre and any fraction of a metre
shall be expressed in terms of decimal of sub-multiples of the metre or in terms
of centimetre;
(c) square metre, the unit of the area shall be the square metre and any fraction
of a square metre shall be expressed in terms of decimal of sub-multiple of the
square metre.
(d) cubic metre, the unit of volume shall be the cubic metre and any fraction of a
cubic metre shall be expressed in terms of decimal sub-multiple of the cubic
metre;
(e) one litre, the unit of volume shall be the litre and any fraction of a litre shall
be expressed in terms of decimal of sub-multiple of the litre:
Provided that where the quantity to be expressed is equal to one kilogram, one
metre, one square metre, one cubic decimetre, one cubic metre or one litre, as
the case may be, such quantity may be expressed at the option of the
manufacturer or the packer or the importer, as the case may be, in terms of
gram, centimetre, square decimetre, cubic centimetre, cubic decimetre or
"Im! "" ~ : ara!'lR"!
··m1mlitre as the case may be.
(4) No number called the dozen, score, gross, great gross or the like shall be
specified or indicated on any package.
(5) Symbol of units:-(i) No system of units other than the International System
of Units shall be used in furnishing the net quantity of the package;
(ii) For items sold by number the symbol should be N or U.
14. Declarations with regard to dimensions of certain commodities.
Where a package contains · commodities like bed-sheets, hemmed fabric
materials, dhoties, sarees, napkins, pillow-covers, towels, table cloths or similar
other commodities, the number and the dimensions of finished size of such
commodities shall also be declared on the package or on the label affixed
thereto:
Provided that where the package contains more than one piece of different
dimensions, the package shall also contain a declaration as to the. dimensions
and the retail sale price of each such piece:
Provided further that the dimensions of the commodities and the retail sale price
thereof shall also be marked on each individual piece.
15. Declaration with regard to dimensions and weight to be made on
packages in certain cases.- Where the dimensions and weight, or
combination thereof, of a commodity has or have a relationship to the price of
that commodity, the declaration of quantity on the package containing such
commodity, shall also include a declaration as to such dimensions, weight or
ss
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY . [PART II-SEC 3(i))
· ieombination.
16. Declarations to be made with regard to the number of usable
sheets to be stated.-In the case of a package containing sheets like aluminum
foil, facial tissues, waxed paper, toilet paper or any other type of sheet, the
declaration of quantity on the package shall also include a statement as to the
number of usable sheets contained in the package and the dimensions of each
such sheet.
17. Declarations with regard to the dimensions of container type
commodities.--
The commodities shall be expressed as bags, boxes, cups, pans or the like
designed and sold in retail trade for being used as containers for other materials
or objects and shall be labeled with the declaration of quantity as follows.--
(i) for bag-type commodities, the number of bags which the package may
contain, followed by linear dimensions of the bags, whether packaged in a
perforated roll or otherwise;
(ii) for square, oblong, rectangular or similarly shaped containers, the number of
containers which the package may contain, followed by length, width, and if
required, depth of the container.
(iii) for circular or generally round-shaped containers, not being cups or the like
the number of commodities contained therein followed by diameter and, if
•••• 1 .... 11
['111'1 II-~ 3(i))
necessary, depth of the container.
(iv) When the use of a container is related by label references, the standard
weight or measure, to the capability of the container to hold a specific quantity
of commodity or a class of commodities such references shall be included in the
declaration of quantity.
18. Provisions relating to wholesale dealer and retail dealers.-(1) No
wholesale dealer or retail dealer or importer shall sell, distribute, deliver, display
or store for sale any commodity in the packaged form unless the package
complies with in all respects, the provisions of the Act and these rules.
(2) No retail dealer or other person including manufacturer, packer, importer and
wholesale dealer shall make any sale of any commodity in packed form at a price
exceeding the retail sale price thereof.
(3) Where, after any commodity has been· pre-packed for sale, any tax payable
in relation to such commodity is revised, the retail dealer or any other person
shall not make any retail sale of such commodity at a price exceeding the revised
retail sale price, communicated to him by the manufacturer, or where the
manufacturer is not the packer, the packer, and it shall be, the duty of the
manufacturer or packer as the case may be, to indicate by not less than two
advertisements in one or more newspapers and also by circulation of notices to
the dealers and to the Director in the Central Government and Controllers of
Legal Metrology in the States and Union Territories, the revised prices of such
packages but the difference between the price marked on the package and the
revised price shall not, in any case, be higher than the extent of increase in the
tax or in the case of imposition of fresh tax higher than the fresh tax so imposed:
Provided that publication in any newspaper, of such revised price shall not be
necessary where such revision is due to any increase in, or imposition or, any tax
payable under any law made by the State Legislatures:
900 Gl/11-8
S7
' ,_., 11,
311 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IJ~SEC. 3(1))
; ,f'rovided further that the retail dealer or other person, shall not charge such
revised prices in relation to any packages except those packages which bear
marking indicating that they were pre-packed in the month in which such tax has
been revised or fresh tax has been imposed or in the month immediately
following the month aforesaid;
Provided also that where the revised prices are lower than the price marked on
the package, the retail dealer or other person shall not charge any price in
excess of t~e revised price, irrespective of the month in which the commodity
was pre-packed.]
(4) Nothing in sub-rule (3) shall apply to a package which is not required, under
these rules to indicate the month and the yej" in which it was pre-packed.
(5) No wholesale dealer or retail dealer or other person shall obliterate, smudge
or alter the retail sale price, indicated by the manufacturer or the packer or the
importer, as the case may be, on the package or on the label affixed thereto.
(6) The manufacturer or packer or the importer shall not alter the price on the
wrapper once printed and used for packing.
(7) All retailers who are covered under the Value Added Tax VAT or Turn Over
Tax (TOT) and dealing in packaged commodities whose net content declaration
is by weight or volume or a combination thereof shall maintain an electronic
weighing machine of at least accuracy class III, with smallest division of atleast 1
g, with facility to issue a printed receipt indicating among other things, the gross
quantity, price and the like at a prominent place in their retail premises, free of
cost, for the benefit of consumers and the consumers may check the weight of
'I •~ I,
[111'1 II-- 3(i))
their packaged commodities purchased from the shop on such machine.
19. Inspection of quantity and error in packages at the premises of the
manufacturer or packer.--(!) With a view to ascertaining whether any
package or lot of packages complies with provisions of these rules in all respects,
the Director, Controller or any Legal Metrology Officer empowered to inspect
under section 15 of the Act (hereafter referred to in these rules as the
"authorized person") may examine the packages and carry out the tests at the
premises of the manufacturer or where the manufacturer is not the packer, of
the packer and when he carries out such examination or tests, he shall draw
samples from such lot of packages, in such manner and in such number as are
specified in the Fifth Schedule and the tests aforesaid shall be carried out in
accordance with the method specified in the Sixth Schedule.
(2) The Director, Controller or any Legal Metrology Officer shall enter in the Form
set out in the Seventh Schedule, the detailed results of the tests carried out by
him under sub-rule (1) and shall obtain, on the said Form, the signature of the
manufacturer or, as the case may be, of the packer, or his authorized agent, or,
in the absence of both, or on their refusal to affix such signature, the signature
of a competent witness and copy of the data sheet containing the result shall be
given to the manufacturer or packer, as the case may be.
(3) On the completion of the examination and tests carried out under sub-rule
(1), the Director, Controller or any Legal Metrology Officer shall make a report
indicating therein his findings with regard to the declarations required to be
made under these rules and as to the net quantity actually contained in the
00 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II~SEc. 3(i)]
sample packages and the extent of error, if any, noticed by him and furnish a
copy of such report to the manufacturer or the packer, as the case may be.
(4) If it appears from the report referred to in sub-rule (3) that-
(a) the statistical average of the net quantity contained in the packages drawn as
samples is lesser than the quantity declared on the packages or on the labels
affixed thereto; or
(b) any such package shows an error in deficiency greater than the maximum
permissible error, the Director, Controller or any Legal Metrology Officer shall, if
for good and sufficient reason, requested by the manufacturer or packer or his
authorized agent, so to do, take out as soon as may be practicable, fresh
samples and carry out fresh tests in accordance with the provisions of these
rules and where fresh tests are made, the Director, Controller or any Legal
Metrology Officer, as the case may be, shall collect a fee of two thousand five
hundred rupees from the manufacturer or packer for carrying out the fresh
tests.
Provided that where fresh tests are carried out, no package contained in the lot,
which was previously tested under this rule, shall be sold or distributed by the
manufacturer or packer, as the case may be, unless the provisions of the sub
rule (5) or as the case may be, sub-rule (6), are complied with.
(S)(a) where, as a result of any test carried out under this rule, it is found that
any package contained in the lot does not conform to all or any of the provisions
of the Act or of these rules, the manufacturer or the packer shall make a cent
per cent check of the packages contained in the lot and pick out from the lot the
['111'1 JI-~ 3(i))
packages which conform to all the provisions of the Act and of these rules.
(b) When the Director, Controller or any Legal Metrology Officer is satisfied that
the packages picked out by the manufacturer or packer conforms to all the
provisions of the Act and of these rules, he shall authorize the sale, distribution
or delivery of such packages.
(c) Where, as a result of such cent per cent check by the manufacturer or
packer, any package is found to be not conforming to all or any or of the
provisions of the Act or of these rules, such package shall not be sold, distributed
or delivered until it has been re-packed, re-processed or relabeled, as the case
may be, in accordance with the provisions of the Act and of these rules.
(6) A lot of packages shall be approved for sale if, and only if, as a result of the
tests carried out under this rule, it is found that- (a} the statistical average of the
net quantity contained in the sample packages is equal to, or more than, the
quantity declared on the package or on the label affixed thereto.
(b) the extent of error in deficiency in none of such sample packages exceeds
the maximum permissible error.
© each such package bears thereon or on a label affixed thereto the declaration
required to be made under these rules.
(7) The requirement of mandatory declarations on the packages shall be ensured
either at the factory level or at the depot of the factory.
(8) For non-compliance of the provisions of this rule, action may be taken after
seizing five representative samples of the packages as evidence and the rest of
the packages may be released once compliance is ensured by the manufacturer
61
• 11,
62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. J(i)]
or the packer, as the case may be.
20. Action to be taken on completion of inspection of packages at the
premises of the manufacturer or the packer.-
(1) If it appears from the report referred to in sub-rule (3) of rule 19 that,-
(a) the statistical average of the net quantity contained in the packages drawn as
samples under that rule is lesser than the quantity declared on the packages or
on the labels affixed thereto, or any such package shows an error in deficiency
greater than the maximum permissible error, or
(b) any such package does not bear thereon or on label affixed thereto the
declarations to be made under these rules, the Director, Controller or any Legal
Metrology Officer shall take action as given below, namely:-
(i) seize the packages drawn by him as samples and shall take adequate steps
for the safe custody of the seized packages until they are produced in the
appropriate court as evidence;
(ii) based on the evidence initiate action for violations of the provisions of the Act
and these rules:
Provided that no such action shall be taken if fresh tests are carried out under
sub-rule (4) of rule 19, but if after such fresh tests any such error or omission as
is referred to in this sub-rule is detected, the Director, Controller or any Legal
Metrology Officer shall take appropriate action as specified in this sub-rule in
accordance with the provisions of the Act against the manufacturer or, as the
case may be, the packer.
(3) The disposal of the seized packages shall be made in accordance with the
[ '11'1 II-lg1Jg 3(i}] "IRll .;i ~ : ~
provisions of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974).
21. Inspection of quantity and error in packages at the premises of the
wholesale dealer or retail dealer (1) Ordinarily, any test in relation to the net
quantity contained in a package shall not be carried out at the premises of the
retail dealer or the wholesale dealer, unless-
(i) a complaint is received by the Director or the Controller or any Legal
Metrology Officer to the effect that the package sold or delivered to the
complainant does not contain the quantity declared on such package or on the
label affixed thereto;
(ii) the Director or the Controller or any Legal Metrology Officer has reason to
suspect that any package has been tampered with or that there has been any
pilferage or leakage of the commodity contained in the packages;
(iii) the Director or the Controller or any Legal Metrology Officer has reason to
suspect that any package, or any label affixed thereto, does not bear thereon all
or any of the declarations which are required to be made under these rules.
(2) Where any test is carried out in pursuance of the provisions of sub-rule (1),
the Director, Controller or any Legal Metrology Officer shall verify whether the
quantity contained in the package corresponds to the quantity declared on such
packages or any label affixed thereto and where quantity contained in package is
less than the declared quantity, whether the deficiency is more than the
maximum permissible error in relation to that commodity.
(3) Where the Director, Controller or any Legal Metrology Officer finds on a test
carried out under this rule that the error in deficiency in any package kept or
64
.
,j,, 11,
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART 11-SEc. 3(i)]
stored for sale, distribution or delivery at the premises of the retail or wholesale
dealer is more than the maximum permissible error in relation to that
commodity, he shall seize such package and take appropriate action against the
retail dealer or the wholesale dealer, as the case may be, in accordance with the
provisions of the Act:
Provided that where the package bears the legend 'when packed', no punitive
action shall be taken against the retail dealer or wholesale dealer if the Director,
Controller or any Legal Metrology Officer is satisfied after necessary test that the
deficiency in the net quantity contained in package is due to environmental
conditions.
(4) Where as a result of any test made under this rule, it is found that the net
quantity contained in the package conforms to the declared quantity or where
there is a deficiency, such deficiency is not more than the maximum permissible
error, the retail dealer shall be at liberty to sell or deliver or distribute such
commodity at the price determined on the basis of the quantity found on such
tests.
(S)Where, as a result of any test made under this rule, it is found that any
package, or any label affixed thereto, does not bear thereon all or any of the
declarations required to be made under these rules, it shall be lawful for the
Director, Controller or any Legal Metrology Officer to make such enquiries as to
the source from which such package was received by the whole sale dealer or
the retail dealer as the case may be, as he may think fit.
['IP! 11-= 3(i)]
Previous and next
← Rule 12a-rnrr <f;I- mororr j1 Ill &1cf'c1 fi!lw ~ <f;I- ffc!t - ( 1 ) a-rnrr <f;I- mororr, at;r, m m ~ m <-m>r, m <IT ~ it; ~ ti<1'1<>1o1 .ff .:11ill&1if'ci ~ ~ ~ ~ ~ 31Rule 22 →Establishment of maximum permissible error on package
All provisions of The Legal Metrology (Packaged Commodities) Rules, 2011
Questions people ask
Is rule 20 of the Legal Metrology (Packaged Commodities) Rules, 2011 still in force?
No repeal of the Legal Metrology (Packaged Commodities) Rules, 2011 is recorded.