Rule 266, The Chhattisgarh Building and other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Rules, 2008: it~ ~ 31~..,,f<<ff 31R q;if=.:tiRct.:a. ~ 'R<ft Jlfsn~ oiTT «cU m -. ( 1) ~ rn ~ c+i,fo,fhi'Y qi) ~lf.tqR-tfu!a R<m, ~ ~ ~' ~ ~ W~ 3111_ q;ifo1f(ll\ cf;)~~
The Chhattisgarh Building and other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Rules, 2008 - Rule 266
Text of rule 266
it~ ~ 31~..,,f<<ff 31R q;if=.:tiRct.:a. ~ 'R<ft Jlfsn~ oiTT «cU m -. ( 1) ~ rn ~ c+i,fo,fhi'Y qi) ~lf.tqR-tfu!a R<m, ~ ~ ~' ~ ~ W~ 3111_ q;ifo1f(ll\ cf;)~~
266. it~ ~ 31~..,,f<<ff 31R q;if=.:tiRct.:a. ~ 'R<ft Jlfsn~ oiTT «cU m -.
( 1) ~ rn ~ c+i,fo,fhi'Y qi) ~lf.tqR-tfu!a R<m, ~ ~ ~' ~ ~
W~ 3111_ q;ifo1f(ll\ cf;)~~:-
(q:<fi) ~ .rr.~~(~~3m,•)~1961
(~) ~.rr. ~ ~ (~) ~, 1965,
(<fi;r) ~ .rr . ~ ~ (<hliffifq:;cfillH, $ ~ ~) ~ 1966.
('cl"n::) ~.TT.~~(~ C!!f:itiM~llH) ~ 1972
· (qfo) ~.rr. ~~ (~) ~ . 1977
(~~) ~-q-~~(~~)~1982
(BIB) ~.rt. ~ .~ (~ 3mi ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~3-'fl%ck11B ~ck11B~ 1985,
(3lra)~.TT. ~~(~~m~iRm~)~, 1997
(;ft) . ~ .TT.~~ (m;r) ~ 2002,
(2) ~cf,~~ q;4tjil\41. cfiT ~, ~' 'N, ~it~ <Im
WIT cf,~~ l/IB :m ®TT o-:f, ~ o-:f, fifi ~ ~ ( I) if~ R<flTT ir ~ ~
if~ ~t ~mitt,~ fcfi ~ W<TiR cfi ~ ~ H, ~ oo ~ tr
,( 3) ~ ~ ~ rrri8 i:t, ~ 3ffi ~ R<hR m ~ ~ m ~ ~ il' ~
~m~3W·mm~~rn~~fifim~,·~~:m1R
3ffifll ITT1TT I .
l :'i3 7
1538
I•
i
i
. '
~~.~13~2008_
(.
267. @:Jle•14 1Tq.f ·am 3Pi ~ ~ ~ ~ - ( 1) ~. ~
f.r:imit~~-it~ ~.mmm, 3Wlf.r..ii:r~ o'4T ~f.:mmi ~it~
l"% f.rfu cfiT TRH <f;{ ~rn, · ;it ~ ~· o'4T ~ ~ur ~ ~ Rfu•
cf>tellV,lft I
(2)·f.ITTr, ~ it Rmd ~)rfr cl'4T ~ 00 ~<fir~ I
268. ~ - f.rfu <fit W® ~ cf>T fuf.mR ~ ~ m -~ ~
~. 1 ss2 (18s2 cf>T ~ ~ B. 2) ~ mu 20 it &U5 (cf>) B (q)
<fi;f, ii~~-ii~ ;;n ~ I
269. ~ - ( i) ~. mrnm fcmfm c1tt it~.~ cfl'.f 10.~ * qffe, :m;ft
1wwiRrn ~ cl'4T ~ ~ ~- 3BcfiT ~ ~ cR1TT o'4T ~~ ~- cgrn 1
. ( 2) ~ sm;q-~ i:i_. ~ fcfim ~ cl'4T ~it~~ m, mrnm
~ qt;f ;:fit 15 ~it~ .~-oo.~ <fit~- cl'4T ~ i;f,l" :m cflt_ ,:ft 31 ~
<fi;f, ~ <fir ~ I • . . . .
211. ti~ cfiT ~ -~ <fit 3in: B Titf@ 3001 nm 3P-l funs@. ~ t
~ B ~ cl'4T f.rmfur ~-~ (f?.n.~ ~ oo ~ ~ ~. ~ f.:Fi i:rsH
~cfi{I.
~-31
fta1~Gfi11\41· cfiT ~~if~ t 3rftr
Pt4' '11 Gfi t ~~
212. ftatftl<ti,tl ~ ~ ~-~ ~ f~11ur~~ - ( 1) ~~mu
12 #,'t:w.nu (I) it~~it~~·{f-J1f<;li;f,{OI ~~~. ~ITTmit
~~-~ii, .GI 'IRflll. ii, tr[{T 12 ~ ~TTU (2) ~ .~ ~ 00 ~ f.!fl@
~ 3lfucfiTft i;f,l" fcfim ~ ~ ~ ~ f.ti:.if&tf@a ~ mtr, ~ :-
(cf>) f.lqfaf@a ~ ~ B fcfim lJ:'fl m ~it~ cf>T ~. ~ :- . _ .
(~cf.) i:rnm ~- cTTB fr.f;m ~ m RHctRl{lld~ oo ~ ~ i-rn gmuJ·- q;l in ·
· · ~ m :m 3ffill1 ~.oo, ~ .. :m2r 3,i?FH fcf?TI, ;;rrtr f.:Fim rrm ·
~··.~ i;f,TglTIUT Cf;f;, . .
(m) ~ cl'4T ~ ~ ~1-: B 9'm1Tf-q;l;.
( <ft;r) Nttm m ~ lfit t ;; ~ q{ :m firfcfirffi ~fr:fr'filit r.l,T gi:nur - ~, ::;r'i ~ 11 l-1 {;'r".f
. ~ii~~ ~'"fuFctict=tcf> . .ft~~ B f.!q ~~ cf>T ;,- it;
· · ( @) ~ !J:'fl qt;f i!fi ~ cfilr B cfi1l ~ ~ it ~ \lcH ~ ~ 1JJW.mr cf>T ~,
;it~: ·:m ~ m ~ oo •. ~ m ~ i;f,Tlf cf,{ {"ITT ir, ;;rrff f,:f;m rr:iT .
:m m qfiT 9'm1Tf-q;l mTTf I (fffl, ~~ii~ it~ it~~- RklfC'lf@a
qr tjt ~ fcfim ~ ~. ~ :-
i'llPTI
•
•
..
(i:!;cfl) ~ W-l 3lfu"f.r:m, 1926 t ~ <f-.H-fi'fi'i ~ ~ W-l ml~
~ rr:rr ~ sn:rrur -Q;l;
(<n") 00«1 ~q"{ ~tef.rqRq~ml '1flttf::f;m rr:rrsrmut-1'.!;!; ,
(<ft;i-) ~ ~ ~ m .:i, l{q 1R-ich RcflTlf, m ~ ~ ~ ~ B mo ~. ii,
~ cfll4%1.J ~ "[!ti '1fltt ~ rr:rr llll'T1JT TT;
(lf) m -~ ~- .:i1qf.l~~H 1
(tT)" qmqri 3-flq,f( t <n" ~ I
(2) ~ (1) if~~~-Q;lt&4~~m &ft. m;:pgif
m ~~q,;fi ~~ml~ mlft I
(3) ~ (1) if ~~~~q;rtlJTfir~~a mIDU~ ·
~I
(4) ~~ (l) if~~<fiT~~t~'cffil:;JW,.~"ITT ~
t fcfi ·~, 3lfuf.r:m ~ mu 12 ~ 31lmU ( 1) if~ l:ITTfffi ~ ~ ~ ch«TT
t ~ ~ 3lfuf.r:m ~ ~ ~ ~ 1fQ; R<ll-11' t ~ ~ G"FR ~ ~ ffi cf6
~ t ~if~ t ~ it cf,Jfcffi t ;rm ·~ mw cfitlll. m ~-ifrn
if \ffl ~~~~if :m ~ .~TT .~ '1fltt ch°t7TT I
.~ ~ ~, ~ cfiT ~ .·<fir 3fqffi ~ t ~ ~-Q;l ~
~cf,(~; ~ ~ t ~ cf6 ~ ~ q"{ ~ fcT; ~. qi";«ff t ~ ~
~ cf,@ t 3ll.:/m ~~~~or.mi: rrci: ~ t ~ ~ ~ ~ fc,,41 ~,
, ~~~f'cfi~(t)t~lITH~~-TTCfl:ffi~W.w.u@"lIT.
~ l-ffif ~ ~ ~ t ~ ~ ~ ~ :ntj~ <fr ~ t'i 3~~ ~,
.. ~ ~ @f@ci it~~~ I
(5) ~ ~ ~ t ~it,~ (4) if~ q-~-q,. if~
~ -P.i~ lrrt4'1" it~ ~ .mor -t m :m 3RRH cfl8T ~ ITT rr:rr ~. <f'r ~,
~ (I) if~~~,~ :IB <fTW9 B', ~ ~ ~ i@r ~ m 3RRH
cf,(.JT ~ ITT ~' mo ~ t ~ ~ ~ <fr <fTW9 ~ P.ID1fu41 m ~ ~
~ <fit ~l<Hllchdl ~ ~ cfiRUT, ~ - iiTTfm if~~ I
(6) ~. ~(s) if~~<fil"srrmq"{, ~cf,[~~~-?,~
t f,,; ~-i:r:i if~ cfiT ~ ~ ~ fc.lB1fu4\ if ffl ~ ~3TT ~./.IT~ fcf. W
fcl~1fu4\ cfi1" ~ cfl8 <fit ~lcl~llcfidl ·~ aT, cf6 ~ q;r· (cfili) it~ CRTTT ~TT~
~~3TTt :m~31i-RGJll (4) if ~~if~ ch°t7TT I
(7) ~.ffl ~~q;r@ ~. ~ m ~ m :mil' t ~ f.f:im m ~ m ~~
~. ~/R8l< ~-Q;l ~~·~if>~.~ (1) if~
~cfiT~~B~cf,(~l~~-Q;lif,~~-q:{tBf4
~~.~<fit m mlft, mm ct,1 ~ if m ~q,;fi ~ ~ IDU ~ · ITTlft.!
( 8) 3qf.J<rq ( 7) t 3rtft;i- t'cli~ 3lmc8 -ll;f ,tt grftr ~ {{GfM 3mlct,Ttt,
~ ~ ~ if cfiT ~ t mw ~ fclq4clftl <fit ~ ~ ~ clWT
• 1539
1540
r
~ ~. ~ 1 3 ~ 200 8·
~-9;1' ;:f;J c.rn:-af¾<ha1 ~~it m cfiT BlITT-TH m ~ ~ ~ ~ m f.rtKiTT
~-9;1' ;,rm ,itrrr f.
~~~-~~@it ~-TT;~ ch1' ~ cfiT 31CIW ~ t
~~~~-<:TTB~~~fcf;m~~I .
273. ~- (1) Rlfll272 ~~ (4) !.IT~ (8) ~3rJ\;ff.:fim~i-1'
o!lfuo cm~; ~?1 ftjf.i~;q ~ <'lTm9 B' \Wl ~~~~!.IT i:riB IDU ~ f.ffe@~
~ 3Br ~ ofiT (;,rr ~ ~ ~ ~ ~ -~ ~ ir ~ %) 3N1B en\
~I
(2) ~~~~m"-f~~<f;t, ~ ~~<f;tTT{t ~~
9IB ciirr ~ <fiT -~!.IT~ ctm ~~it~~ m <f;t .ctffi ~ I
(3) ~ ~ cfiT ~~ ITT al~~. ~ %UT itrn, JB.'TT
~ lITffi <f;t·<l'Tfug ·~ -,itrrr 3fu: ~ -9fufu ~-~ ir ~ ~ ~ @it_{@
~~it<f;t~, ;,tT~cfiT~~;imu~~ I .
(4) ~-~ (3) ~ ~ <f,lf -~ ~ ;£r TT{~),~~ 3lrtTcfim, . .
. ~ d~H{lcf>?it ~ ~ i:nl@ _~ -~ <f;t ~&IT ~ 3fu: -~ 9'Til ITT
'TT,_,i:nl@ ~ ~ cfiT ~ ~ a-in ~ 3fu: ~ 3A" ~ ofi'r, -~ ~
~~.~~~~~~JTTum-~~cfiTf.ttrmrif>DTI.I
274. f.rftr. ~-~ - (I) ~ ~,' ~ -mmif> ~ ~ Rfu ll -~
cf>tTIT, ~ fq; ~ <f;t mTI I 6 <f;t ~ ( l ) 3TT-ffi' ~ fficf>R IDtf ;,rm <f;t ~
. 3iftl½._-i:l-ll ll ~ <f;t ~ I ~' ~ 00 ~ ~ ll, ~ ~ FlqIB ~ .
t, ~ mr ~ ~-~ ~ ir ~-fcfim ~ ir mfucf> ~~.'TT 3IBTlf ir ~
~~I - ,
(2) ~. ~ JTTmc6 ~ ir ~ ~ ~ cf;t ~ ct>G am QJft ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cfil' :m -~ ~ ~ @it 3TTR ~ cfil' srrf<lcf>cf cti'{
• . C
lW1T I '
_ · (3) ~~-~Wf@R~cf1'l<f;t __ ~ocf>~cfiT~_~~
¥if>«fltaT~~-~~~I
~~m~~cfiT~~ITT~~~~~cf>RUT~~
cfiT{fzy;r~~l'f4T2ll, 3fu:~fq;~~~cfil''1flTT~~~~t al
~ ~ ~ cfil' ~ ~ cfiT ~ -cfil' '1flTT ~~~~'ti{~ (f').fT ~
. ~~~qt~~ cfiT ~~-~it {~f{jtfi{OI !h-iliclfcfo ITT~ I
275, m<fil fc4q<~llli q;Jfficffi'~ f;tlrr'111ti~~ - (1) ffl~,
/ f<fim ~~~~it, ~ ~ ~ ffi1l ITT(fT t, ~ f.:R:nn' ~ 91N ITT <f;t am@
ITT, ~9TN~affi~~\lral, ~cfil'~-~tf~ ~~~.~ :
( ~) ff Hll1TT ~ 91N IT{ ~ - ir ~ ~ ~; 3fu:
(<TT) m@13TT, BiliM<hY, ~. ~. ~. alffin/~ <f;t, ~
~ ~ <fil4if>M.14'f '1{ ~!.IT~~~' fq~1fu4j 31W irft I
I 'l:fFT I
· . ..
~11
...
I
( 2) !Ir1-tcfi ~ . fcf.BT ~ f'2ff(R" t ~ q, Gm ~ ~. itir gw:r· it
~~m~-erfll-~,~lTTtlit~~it~.~~m~f.mfirmoo
-~ rf.m ~cffim ~, ~-• it ~ i:rrfucfi fcrcRufi·~ I ~ ~ iTTtT t
~ J:t m :TT{f ~ 'qq.f ~ t, 3ll{ ~ ;;f;r mu I 6 ;;f;r N<TTU ( 2) t ;wJH
~~B~~iw-3ll{i:isRcfil"~l'ft!:~*~~~, .
(3) 3ifuf.P-m ;f;t mu I 6 ;f;t NtITTT ( 2) if; 3TTft;f ~ ff ~ ~ q
~~l'ft!:~cf;'tufu~ ~ffl~-~~~~,-~NH!fl1(2)
;t 3TTft;f ~ ;jfH cffill tnffi<fi fucRuft t tiW-f ~~I
· · 276. ~· <fWf ~· cfiT 00 ~elm~~~ _- (I)~
~ . ~ ~ t !ITN it R8fl7lfuta ~ ~ :-
( i) ~-~ij{@l'ft!:~q~it~~.3ll{ .
(2) ~-fufm q itir ~. ~?r ~ ;f;t mu 16 ;f;t Nmu
(2) t ~t ~~qil" ~fcf?.ll ~. t ~ it ~<fir
~~,
. (2) ~-~~<TT~~~~~~.~ Rm~ B
~:m@fu«f~oo.~(1)it~~~'qq.f~t~q~
~ ~ ~ cfiG ;;f;r ~~ q;t al~.~~~ itir ~ am
~ ffiT&TUT t ~ ~ ~ 3ll{ ~ ~ ~ ;;nfu:r_ ~ ~ ~ t al
~.-~ ~ ~ itir ~am~ f.mmur t ~ ~ -~ 3ll{
~~~~~~~~al~~.moo~gq,n:~
TfC!;~;f;t~~~cfi{TTTI
~-32 ·
g~f4f.fl~ clWI. {11':fl...q cfi~IOlcfiitl i\ii41cficlf4
211. !A\!~~,~ - (1) ~. ~am.~~t~t~~~
~ ft@1ft~"Y cfil", ~ ffi"{Uft t ~-2 it°~ ;f;t ~ -~ ~ t ~ f.rfu
q~fcf;m~.~~~imuftt~it~~~Wffifl.TT~~3n'~
~ qi{ ~ :-
( l ) .
~
!A \!~ti I~ cM ~ lfOOIT ~
~q!:TT<tt~~~fcfiBT
~oo~~w~t
~ f.lfu it~~ s;m m-;rr
'qTIBIJ:, ,
(2)
1541
t
1542
. !.2 qft<:fR ~
I .3 f.t:ffifiill ~ · w.rr ~
2 •. 11Wf;rqfur~
2. l JfcfiH ~ ~ GfT RTflUT ~
~;rrur
2.2 ~ 1Jf. f.mfur r~
~·~~1TT1:~R1TTUT
,ffUT~~~
3. fulffl~
4.
3.1~
3.2 fum3tt:Uf
3. 3 ~ f~m-nr~.rr ~ m 1TT1:
ffim,IDJT~~~ ·
( l )
3.4mw-frfl~~~
3'f~ ffi:J * ~ ffiW«IT
4. 1 ~ om mil ~ ~
sfi7.f ~ ,IDJT
4.2 ~3Wf~cfiGq@
f9h4i<fiell4l ~ ·~ ~ ~ . . .
5. ~·~
6. ~~
7. ~~
8. ;.ftm~
8 . 1 ~~ -
8.2 <ifmT~t~~.
~~
9 • . ~~~~-~
9.1 •~mw.rm
9.2 ~nm~
.J
('fr;r cf!l
l%cfl';t .
(~~IWIB<it~
~~cfl';tlTT£4T·~
~.~~~~)
l%~·
l%~
~~
l%~
( 2) ~ ( 1 ) ~ ~ ~ ~ ~ Cfit chi~ iclttl <#;t Tf1JRT it Q,m ~ <tt
1TURT .=nff ~ ~, ~ m ~ ;t· ~ . <#;t mu 16 <#;t 3llmU· ( l) ~ ~ ~
~~~'f@RcfiT~<n{~!I
I \JllT I
t
..,.,
-1'
or.
...
'
if
!
i
~
~
,iii.
1:
1
( :1
I I'
i
~ ~
~
;,x
E
~ ~ rl ~
~
~ -~
~ ~
~ t
g
t
l
~ ~
,
ii
., <tf.
~
!; 1 i
· ~
'i
~
,t5-
~
i
I r. i -. t
! 1
i i ~ ; t
I t· ~ 1 i i
~ i f;
i
·
•
· J, ! ,i, i Ji:
I -
I · . [ <fr
··
j
i\ f
·c
-~
i .. ' -
·
~
~ j l ~ f
: f
~q ~ ~ ~ "-
I · f j
f ¥: i,r.
4f ! i ~ ~
~
!; f t ar J
i
i
!, i ; i ! Jg_
f
~ t
f L~ ,&l f
i -r. d
i
--
~ s .
<lfr
E"
~ f fr
· ..
-~
t
!.
• ~ ~ I
~ f
)
~
.tf ~,!
~:
1ilt1-.!'
t J
~
iii i ;;! ~if!
~~
!
l!;Jlil
t l!
l:rrl,i,f I
1q_:11; · _ 11;1 :i,1g'lli ~
"'r¥ ·J
! j
i
!~
~
if
z!4 :r·!!~~ 1~1~-111! r.J!~lrl,fi it
...
. :fJilJ <ii.if~
tliJ
it ift!l1~
if11iJU
t!~
1\!<"'
.
11
:ir i l
i
~
I"' i
w
\'If w
i 16'
, ~
,w ti!< W
ii i ~ l
~ r. ~ g i
j
,If I
II li ~
it lt ~
!,ii1 ~
, ~¾
Jg!d!. 1
:1,';'i ~
jt1
%
I'! ~
'!s
it,
i
.. ! ! f ~ j , ! ~ ! ; t j ·! 1Ll t~ f ! ! ! ! ! ~ ! j :_ ~ -r. ! ~ ~ ! i :_ .[ ~ ! ~
I'"--~ ~
ffr
';::? ..tg It-
'1if 4c
tp"
tr
I'"--i J€
6= &
I It-
'1if i
tp" "tr
0
0
N
fo'
12)
~
!l1"
I,»
""i.;;"""-1<
.----
""'"'ft~~
-----""! .. -
-
-
-
-
1 ~ i
I
'if
clfr l ~~. 1.
~ t
,,......,
.
~
..
.
.
C
,
+·
1544
· (2) 31'.f-~ ( 1) if~ f'i; ,-11cfic-1P-i-Yrn:f'fimfcIBr:! cfl'.f ii~. mcPtif rn.¼;.
¥ cxr:r· t {lR' ~ B ~~ ~ ·~ I
. 'q'flT - 6
~g~ 3qcii..-t.1
~--33
!!~ ~Pacn ~ Mm. cfiT ~,fth~i
281. ~. ~ f.t41~<i ~ ~lflftt;- (I) ~f.me_fcfi, ~ ~
~. ffim $:41R4£1 ~{,:Hic-1-fcf, $f¾f.v-1f,, ~ cflelT *~;flit <f?-TI 31.r,ftfoi;j-,i~
t!<&n, ~.l.f 311< ~ .tt ~ W9T3tt it fcfim ~;:i1 m ·~ ~ ~;:i1 m
~.flt cf,T{TJT t Rfudur, ~ m ~ t ~ * 'FrnR t ~.~ m ~~ it,
~ m ~ f.r:rTm ch{ ~ I
(2) m<m (1) if~~tm:i- -
(ch) fcfim HP«TT !ml ~~cl~Wt:14 it~~ if :Jq7fu (f'sl;ft) itrfr;
( & ) ~' ~ if~ me, it ~ cf,T ~ cf,T ~min' ~-it cf,ll it q;-q
. {lR' qtf chT 3q:,if)~cf,i-:il-<I W&TT, ~~~*~if, chT ITT1TT I
(3)Jqf.p;m(1)~~.~~if~·mimcf;ritrfr~ ·~~-T
* ~ <fs>1J;{rt,a itrfr I .
( 4) ~ ffichT{, ~ -~ IR, ~ ( 1 ) if ~ ~ ~ ~ chT ~
~~cf,{~1.
(s) Jqf.p;m ( i) * ;w.ft;r f.rim@ ~ m ~ m ~ chT ~ 4'm ~
am~~ chT; -:ilTm, ~JB"wwrmr~~. "!"ITT ·.~~ ~m~ 4'm~
am oo ~ chT, -:ilT m ~. ~ ·WtR ;tr ·~~*~ ct,).~~; tjzyr.
~mQ;TTI ~-
(6) M ~ m~m ~ chT~ (s) if~ ~'-lffi~<f'<TT
· ~ ~ t 3ffilfun ~-~ rn:, ~ c;D' rn: ~ cf,T m--~ ~ ~. * ~
~. ·~if·~mr,~-~IR~cfitl
282. f.tt'l~,.J ~ ~ - ( i) f.m~, ~ ~ mm:.m * ma-{, ~ @it
cl6~fchm~!, ~m~~cfil?.ftR'll'fur~rn:-
(U:cn) -~~m~·~cfil?.f *~ wrn ~rmmwrn~ -:il'Rcf@
~ ~ ~ m f'4H m qftm chT ~ ch{ ITTilll;
(GT) ·M ixffifi. ;tr~ m~, ~ ~ rn: m ~ ~ ~. m ~ ~&f ~
B' m ~&f ~it itB ~ ~ 3P:r ~ cf>Tlf it~ M y{tzyrr m
·_ ~t~tm~~~; · - · -_ _
·~~.~chlfcfim~~cf,TJW,~mi.tit{·~m~~tm~~~
. . -~. ~ :~ •m~·~~ttm, .
•. (aR)J~, ~ -fc@~~\ ·~ ·~, lfNm .~ ·~ •~m~~
G1:IT lWTT ~ff~ t ~ -fcfim:~ m ~ * ~ -~ fw.T·ci6
~~t
!· \,,'1.;_: .. • . . f
. Hill~~ . I
I 'l-fPl I
/
1" ,
, '.-~~:1
;,Q½#tfr-'. :;•
(~n:) ~ ~ ~ m ~ Efc-TT ~ <liRUT <tt ffi <fi1: ~ ~ fw:t
~m:r~~m~~<li"RUT% fificf6~'1cR"m3,..:r~~
B~m~~~cfilwmimm~·m~~~
~if~ ~ ~ ~ cfiT wmi m I
(2) Aft~,~~ tftm31)" ~\fun:,~~ cf6 ~ ~ -ilT<ff t
~ m r.r:rm· ~ ~ ~-~ '1cf.{ f.tmur ~ <tt ~. ~ m ~
~ ~ if~~ ~ ~3TT ~ m ~ ~ cfi1: ~ I
( 3) f.rn~, ~ ~<f ~3TT ~ ~. ~ ~ cf6 ~ fifim ~ %,
~ ~ ~ ~ ~ ~ m q ~~~-it~~ m 3,..:r
~ ~ cfi1: ~ I
(4) f.rn~, QJfi ~ ~3TT t ~. ~ ~ cf6 ~ fifim ~ %, ~
f.r:rm' t Jtlofm. ~ ~ · ~ ~ m ~ ~. '1cf.{ f.:rmuT ~ <tT ~
~ ~ ~ m ~ hwrr I .
(s) ~. ~~~mt~. ~mcf6~fifim~~. '1cR"
m 3,..:r ~ cfil<t t f.tmur ~ t ~ ~ f.rtl'ur <tt ~ c{@' ~ ~ .
cxffifim ~~ ~ t.~. qf{'-i1~.:i1 ~m ~~B ~ mtRm
~ ~ ~ ~ <tt~ <fi1: ~ ~ ~ <tt mu 43 <tt 3timu_ ( 1) m
~~~lfl qf{~1~.:i, ~~ ~R<l>Tt.~~~cfiT!FM~~~
~ ·~wr~~.~m~tm~i1
283 . . ~ ~ - ( 1) ~ ~ <f>1 ~ wfto m-a-r % fifi ~ ~-m ~.
m:r lR ~ ~ m 3,..:r ~ ffl fifim ~ ~ t, ~ mmr ii! fifi cf6 '1cf.{ ~ m
3Wf ~ t ;;ftq.J. ~ 3Tlt ~ t m ~ t o1 cf6 fufu«r it '1cf.{ ~ ~ ·
t~tRm3tf~t~tRm·3tf~m~t~~lR~~~ I . •
~ lR fifitjt '1cf.{ m mwnur <fiPi cfiT ~ ~ ~ ~ cfi@ ~ • . ffilfu;r cfi1: ~ • .
~ (l"i.f; fifi ~ ~ ~ ihsf<R t i:fiRVT ~ ~ t m ;r cfi1: m ~ I
. (2) ~ (1) t~•~~q@T~, ~~cf>1~lIPc\'
~<R1TTI .
. (3) ~~. cfiT~IDU~~fifim·~ I
( 4) m<fll' ( 1) t ~ fifitjt. WT~~ ixlTTfi 3tr ~ B, ~ :m
~. ~ fifim -ilT<ff t 15 ft.T t \fun:~~~~~~.~·
~ cfiT ~ cf6T ~. ~ rn:H, wr ~ ~ ~ <fi1: ~ 3Tlt ~, ~
~ m~, ~~~~cfiT~~t~~llfuim«~cfiT
f.rcTcm<R1TT j
~ ~. ~~-m.~, ~wr-r,.wr f<NrlcfiT~~~
it'1j"Rfltfifi~IDU~t\fun:~ ~ 4'~<fiT~cJ;RUT~ffi~ 15,
~ <tt 3ui -~ <tt @TTTTI' t ~ ~ ~ <fi1: wrr ;
. ~~3Tltfifi~~~.~~~~.-~~,WiFfflfll
~~t~~~wtr, . : . -.;; -~
1546 . ~~,~.I)~ 2008
~~
af!l'l~ "' 1
(~ 56 (i'fi), ~11 am~n~)
~~,~-fTrR~<ITT~~~Jqffi*~~~~~
~ 'Rf&jUf ~ OOr I ,
ffl 'lTI\ !
(I)~~- ~~~~:mntHrTmtlTT?-f, ~~
~ t ~{&rt~ "IT~ <ht49'i<ot ·\lT< (R.<nT.-.rr.) it w m 3WT<fl wrr ~
f.lt-i RI Rsi a fITTlTTt it ~ ~ : ~ . .
(1) (2)
20~~ ~~,m:~25~~-
2oitsor.r ~~'ql\its~r.r~
50 it~ ~ ~ ".IT( it JO ~ 3lm
(2) ~~~(! ~ - (9'i) ~ ~. ~. ~. ~. ~. ~-~. ~
~. ~-~~~~(~~~~t) ~ ~-.rr(t~
~ '1lro;TT ~ Rt-i@~d ~ ir~\:fR H cfilf ~ .itrrr :
Rroitt.
~ #it4<ii(~I . ~ ·. .. ffl \ff{
(~ _if) . (c-TT it)
(1) (2) .
25 ocfi , ,2 ~~~
. 2s H :m _ ... _ __ __ . __ 1.22 ~ ~ ~ \lT<)_ + 20
(~) ~ mtcTmtmi:f f.mqqqjlffiOT-.rr(Q,lfr~'qKmrnm~,
.. ,r.r IB lflTlf ·fil;firr oo ~ mrr ITT •3fR ~ 3B' ~ R ~ iwr ITT~~ cf;T-m,:r t ;:.rm ·
3171 ~ t, ~ ~ ~ 3or ·WF<TT ~ 3ll't ~~~".IT( t 'cfR !!°TT it~
. ~ m i=t w-rf CR~ RTmTT ~ I _ P..-.=- _
(rr) ~~m~~iY. ~-~ f.iRR1rern ~~~mr.Hqilf;rmlITTTT
f.mq-~ chP:fi!h(OI ~ (z;rt if)
( l)
ZS n<f>
251l"t60
160U~
-~ ".IT( (~ ~) . ,
(2)
2*~~,rR
(0;9933• ~~mr.) 27
1.1* ~~'ql\
"
· (q) m-~~mr~, ~wtt~~fW. ~~~~~
~ B° ¥.t ~ ~ ~ ~ ~ ~' ~ q ~ ~~ ~ ~ ,;i) ~ ct>\4cfi{Uj
~ B" q,ll tr q,ll 50 ~ ~ "ITT1TT I
(~) ~~~~@s~~it: ~""1-~""1-~~l{f@s""1-~
~~~q{~lTQ;~cfiT~~~~-~~it~~-1
("l) en w-rr crrat ~ ""1-~ if,~~ mt flGf wnura ~ ~. ~
c:);rr WIT~~ 9 3W cfiT cfilUT ~ I ~ lT1TT cff-at ~~~if~ :.+;144,to, ~ ~
lfR"cfiT ~ -~~~~I
(~) m ~ .flll, ~ ~. ~ cliG q@l qa (~ ~)
offi1it, l:of ~ ~ ~ ~ q{ ~ mtctft q ~ \fil «~~mt~~
~~
efil4efi{tif 'lnt .
(l.nit)
( 1 )
1 0 ?:=f cfcfi
IOU i60
~mt
. (~ if)
. - _(2)
·2 •f-RNc:. cliP-lcfi{OI ltt
1.04 •~ <:llrdcfi<01 mt) 9.6
160 ~ 3ii:r:: _ 1.1 . * ~ cfii4i:fi(ui ~
(~) ({T{~:cfR~<fir~q~~..fu, ~<l"cfi~~m~~, ~~~I
~~tfP.ffif~.~~~mrftl~~~mm(~~qt
=Pf'T ~ siTTill ~. ~ ~~ ~ ~ Pl=ifM@a ~ ~ fc:tf.%~e11(-lr< ~mm~. \TTll
~~f'ifim~:- .
(q,) ~ <fTH~ ,;i) ~ cfiT ~ t:
f@lr clir R. <tr. m. 1 o t-l" cfcfi
m ~ ~ ~.cf>T.m.
IO l-f ~ ~ I 60 ~ if<:fi m
160 c::f ~ ~
(@). ~(flt~*~~
cliT~3lllt: .
~ fflRrn cfiT f.t cfiT. m.
t6o~~m~~
~.<fil.'TT.
160 if -~~ f.t.~.~ -·
-~--
~cfiTT1ITcfi
2
5
10
s.ss * f.t.cliT.m. 1910
3
10 .
(8.85 * t-i.cliT.\tt.)+ 1910
• 3 .
1547
(~) ~ ~ fu;it ~ t ~ ;;m ~ ~ ~ m ~ frrm ,;fiT 9"<''-Rf
· f.rtt~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~.frrm ~<TT~~ ~I
(3T) ~ ~ ~ t ~ ~ ~ frrm <fiT ~-~ t ~ m~ fcfim
~ f'efi.cf<TT ~ 'IWT, ~ B ~ m ~ ~ B ~ si:i: t, ·
ffl~~~:
(3) tf<cti- (cti) ~cf;t~~~iim-rtr~~~~~~ir~
m ~ _.isf.WTT rrm t, ~ m q{ ITT (@mlJ@<TT 1 s m1) W-TcTT ~ itm ~ ~JT
R=,q{~pl I ~ffl~q{~cf;t~t ~~q;rif~~ I ~'lffi
~~t~toownm-~1~t~~cfil~'lffit~~fu-rr;m
ii ~ <icfi ITT ~ WfPTT ~ I
(@) ~~'lffi~~fflB 3mm~t~-m -rm ~~cfil (cf>)
if cf;t ri t ~ (~ ~ 'lffi t ~) ~ B 3fu:· ~ ~ ~ B 3ffe~ ·
c.f>llfcf,(01 ~ <icfi 3oT1TT ~ I .. .
(rr) mt,-~~ q{ ~ 'lffi ~ st:J:, ~ t@it ~ ff~:n:r ~ m q{
~ isfTl ~ ~ i:nfucfi B ~ ~ ~ fq;- q\(f ~ t m qmti -~ t 1
. ( 4) m ( 3) ~ 3l'fl;r ~ ~ iftcfi ~ ~ WJ ii~ ftJT ~· OGf cfcfi ~
~~ijfifijqif'q;--
(cti) ~~~~~~~~iif.r.<.fiT.m. t~~'lffiB::aft'~
~ (~rro;~~q{_WT( '"!,,, ·~~~~~~ifITT) :
. (@) 3'{:f ~ <fiT ~ ~ ftTf ii WTT ~ ~ 'lTT( ~tr~~ oo ~
of;t ~ii~~~ qi( w:rr ~;
(rr) :Jm ft'91i ii~ qfuftm;m moo <fiT ~ ~ ~ ;;nm; ~
(q) ~ ~ ~;m cf;t ~ ~ IDU ~ ~ ::aft' f'efim ;;nm ·1
fccquft -~ <fiT ~ c.f>llfcfi(UI 'lffi (~ ~ m%o ftrr cf;t ~ ttfu t m)
~ t rn ~q;r q{ ~ f'efim ~ ~ ~ ~ q{-~RHil'ctia ~ ~ 1
_ (5) ~ ~ - (cti) ~ 'lffi ~ ~ -33rTT ~ ~ ~ ~;m ii
~ ~ <icfi ~ITT~~ I ~ w-, t ~<TT~ <fiT ~~~ta)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'lTT( ~ qi( cf;t ~ I (;1~4)k1cfi ~
~ zyrr ii~~ i:f;'t qfu:fim ~ c!iRUT ~- (I) t · 3M7f URUfi ifi' ~ ~ aj;;r 'lTT\ Jor.TT.
-~tool oofucf;-_ ~ 'lffi clil ~ ~ ~ GfR B ~ ~. 3oRT q?.Tfu ~-1
(~) ~ 31N<iFio1l, ~ -~ Il""~ ~ ~3TT qr~~~ 'i=lstilj(-ll(
t ~ t ~ ~3TT q{ ;arr~ <xITTfi Rlf.l~a ctih=rnful_cf;t ~ I ~ii~. ~
i:fivTT, ~ ~~~ii~~ {TTll'P@: wnfu:r ~<mt l-lfulfeta ~ -1 ~
cfit4cfi(UJ 'lffi ~ ~ ~ -~ ii ~ ~ BlllPIB: WTTWf ~ ~fulfeta ~ I .
f-mii<s cfillfcfi(Of .llf( ~-~ <fiT ~ ~ ~ 7Tra q{ ~qi(~ .
~ ~ ~ of;t ~ I
_ (6)ffl\lR~~~fi:qrr~~~~~cfif-~-~;
~ ~ ~ ~ cf;t ~ H :tt ~ -I cfiTm aj'q ~ lfT ~. cf;t ~
~: aj'q 'l-ffi: ITTTT m t.i $~ fa i:fi wrr ~ oo ~ ~ W-fiill ~ 1 ~ lTTlffl1 it, aj'q '1W:. ~ ~
~ fuw3n q ll'2mW-<1" ~ ~, ~ ~ I aj'q cfiT (1Gf qcf, ~ ~ m;n ~ ~
~ f.;.f; WIT 2.0 smmo ~ cf;T ~ t ~ ~ ~ oo 91l1fuRt-~ cf;T ;;mtt 3fu
~ cf;T ~ aj'q.\ffi 1R ~ ~ ~ ~ ~ cf;T 3lcffu t ~ ~ ~ ~ I
(7) ffl ~ q@\- ~- 3ITT ~ il'TZ - (cfi) ~. cm: ~3TT 3ffi ~
~ ~ cf;t aj'q ~ ~ ~ aj'q ~ cfiT 3tf7TT1T p..fjlfT ~;.
(@) aj'q '1W: WTH, aj'q 3fu ~ cfiG t ~ Jq'<ll1T it ~ '3fR q@T aj'q ~
3fu wrrm cfiT 3tf7TT1T (10! (fcfi ~ p..fjlfT ~. -~ (fcfi f<fi it B&l11 ~ oo ~
~ mm it ~ H ~ ~ om: ~ t m 91l1fuRt- ;, ~ ~ m ;
( rr) ~ mfum cfiT aj'q 'ITT{ ~ q ~ m q@ ~ <m:, ~ ffiT1:R
~ 'ITT{ ~ -c-r ~ ~ ~ t, ~ t m 91l1fuRt-~ ~ ~ ~ ·
~00~~~1
(8) ffl ~-~ ~ ~ 'lR ~ ~ ~ ~ ~ - aj'q ~
aj'q t m '1W: WTH t ~ ~ ~ Brlml 3fu ~ frT<R: cf;t ~ aj'q ~
~ t m cf;T ~ f<fi ~ t ~ ~ -~ ~ cfiT ~ al ;itt ~ ~ ~
~ <'frr 1R ~ al ~ m rr:rT I . .
w~tm~mfu:imfi'Tm:i:fiTJB~~@T'ffi~~~
cx.ffifi ~ ~ t.1
~-2
. ~ ~ ~ e~qfu, ffl ~- atftH(--c{.fl'-4
3qoftfi:ti:fit ~ U1T
(f.r:m 230 (cfi) ~)
1 . 3q"1~1f¾cfil"'1.-4 ~ ~
2 . 3q;,,')fclcfii"1.-4 ~m: .
3. ~~
4 . fufucfiffm:r .
5 . {fim ~ ~ ~ ~ f'cl;tfi f.rfihfi lfT ~~ ~ m ~ ~ -
~ eluifaa ~ 1
6. ~-~~~~~ • . m~~-~~
m ~ ~ -cf;t ~, eluiR-la ~ 1
7 . 34"1tf¾cfil"'1~-I ~
8 . ~ f¾ :/ II 'tt>dl
9. ~ m;,r ~ ~
10. ~~ ..
1 1 . ~ ~
.:: __ ,
'--
.
~ ~. ~ 13 ~ 2008
12. 4.-icn~n ~ ~ (it_;fttt ~)
I 1 . m'tt stftt l!rqUf &mr
1.4. 3TT~~t fcmrffior
l 5. ~ ~q:;j~fe.fl ·
~--.3
!I~ 31f-qR ~ cfit 31'~
(f.n:n:r 231 (@) ~)
'(i) *tff~~~~ttm'r:UW-H.~sf.T~~ir~~
~~~mtT~lWiti
(ii) 4% ~~ 3W: ~ 3ftt ~ ~ ~ ~ -~ ~-~ ~ ~
(iii)
(iv) .
(v)
(vl)
(vii)
(viii)
(ix)
(X)
. (>ti)
(Xii)°
(xiii)
(xiv)
(XV)
(>Ni)
(XVii)
. (>Niii)
(xix)
(XX)
(Xxi)
(xxii)
(xxiii)
(xxiv)
(X}(v)
(~)
~1· .
~ mil- fcH-i:;f;fila ·ir®f ~ I
~ tnuftr ~ cfiT fclt\stiftlci ~ q¢ I
~ ~ ~ c.tt R.iMif'la ~ q¢ 1
<-li(t; 4 ~ ~ fcitj!¾ifiict ~ ~ tt¢ i
~ (~ ~_.fL) fcl~j,fild ~~-~I
row~ mer ( 1 llfcITTcr) ~ ~ ~ ~ cfiT ~ (GT m m.tft.)
1TRt ~- tlt~\,t;"ri1 (2 ~) mR ~ l ~ (GT lfr fir.ffi.)
~~it_1-~(Q,$•m~m.~.)~~-~m·3fu:~
~/~ittlfu~Mfi~I
~~:
~ ~ cfif ttcli@ (~: ibft. * ttcfi iftzt)
~~~c{TU"('.t'(cttittft. * ttc.fi~)
~ q*~ it~~ f,,H:iiiifila 3fli ~ I
ffit(WR<lT~ ~~~ (~~~~ftr.m. ;ft) tt~~
~I .
~ ~.tft. ~ ii1m ~ ~ I .
~ ~,tft. ~ mti ® ~ I
Q:t~I
~~~'WT I
~ ltt-t~M-t ~ I
ttt;:lt =+_
;j'-'1' S:
Q:t~-mtt
lil~lflllllli ~ -~ ~ ~ ~ ~ (am f1t~ft)
~ ~ tftt mtf -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tf<i !ml" I
~~~1
~- ~~I fel~illfM, ~th~~*~ I
I mrt I
..
i
!
I! I .
. $~~,ft "' 4
(~ 226 (rr} ~}
~trmt~~~=-
(i) Q;-n~~~rnf3ft{3Usrqr;ft~~{%-1
(ii)
• (iii)
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
(viii)
(ix)
(x)
~ Cf>ffcfi cfTill ~ it;f ;;i) cfilf ~ cfilf I 80 it i:ft. * 1 0 5 it . .:ft. "ITT I .
~.-<Fl fc!fi?.1,ma ~ ~ mw. ,
- ·~~I
•
~~I
~ ~ 3fi.li:TT 1TI;f ~~~it~~ m· l
m ~ i:fi rnf qr.ft t ~ I
l;cfi~ ~wntlRTcf3NqTqr.fi~q;r~ ~~~r.f !
;;wg ~ ~ ~ ~ 900 it . .ft. "' 1 oo i:r.P.t. * 6 ~.Ift ..
;;wg ~ ~ W«iM-~ 350 uAt. * 75 ir.ifr. * 6 ft.ifr.
(xi) ~ ~ t ~ ~ 250 it.:fi. * 50 itifi. * 12 ~.i:fr.
(xii) $ :H.t ~
(xiii) $i mr-ft fuiRt t ~ I
(xiv) wmc ef.mt ~~ ~ ~ ~ ( 120 fir. i-ft.)
(xv) · ~ ~ ( 60 !ml)
(xvi) ~ ~21lf ~ ~ ~
(xvii) $~~I .
(xviii) ~ TGl t I
(xix) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3"ffum;:@: ~ ITT. ~-
(xx) ~ffi~~3frt~~~-fr@TH1
(xxi) G1 f¾H<fi~ ~ I
(xxii) ~ illl ~
(xxiii)
(xxiv)
(XXV)
(xxvi)
(xxvii)
(xxviii)
(xxix)
(xxx)
(xxxi)
(xxxii)
t ~ mlH ~ ( 120 m.i-f't.)
<TT ~ iWH fr@m I
~ ~ t ~ .iffiT ~ ( I 000 BT.Hf.)
chlcsCTfc:1&, mm- 20 q~ ~-~ (~ ~)
aH~i
~~I
~-mttm::~ 1
~~~~'-IT 3kl41fv;j ~ ~ 7 it fufu<f ~ ~
~mnn~m 1
·. u.m ~ ~ ~ iffe '
mrfi ZIT, itmrF, .~rfQi;J, ~{~fi;R, C(lf{TJJ~, ~T<f.~ ~ tr~
I!\~ I ..
··-~ ~ -
(xxxiii)
(xxxiv)·
(xxxv)
(xxxvi)
(xxxvii)
(xxxviii)
(xxxix)
(xxxx)
(xxxxi)
(xxxxii)
(~·6)
~ ~ (60 m.ffi.) .
~fufi,ffif.tr.h ~ ~ rnfu-zj (~ 25)
~-2 ttt.{fr., s m.fft., 10 m.m. 3fn: soo {fr.m. <f;r ~ ~ iw.r 1
m;r~~I
GT*~~.~~ 3fr{ ~~I
cT<fiT W-TH qTffi ~ 3fn: mlfR I
m;r ~ ~ qTffi ~ I
·m;r~q¢~qfffi~I .
m;r ~ I .
~ ~ 3fn: ~ .ft.cft. ~ I
(xxxxiii) ~ q-¢-Gfcf q¢ I
(xxxxiv) ~ ~ ~ ~ ~ mw I
(xxxxv) ~ ~ cfiT ~ I · _
(xxxxvi) ~ . .ft. 0\(13fn: Ge IO ,.fa~ if1
(xxxxvii) ~. qrq it~ cf@,~ cl'@,~~ qr;r I
(xxxxviii) i:r:rrn~itRlfistiflia, ~~~~~-~ 1
~~5
l{~cl.:e ~ ~ ~ ~ ~.:acfttt«t
(f.rn:r 277 ~)
~~it~~~;itf.18~.~-·
(cfi) ~ - {% ~ $R ~ mw ~ 3fr{ ~ ~ m, mw ~
$rt r.hT mr:f ;mt¢. it~ -~ 1.~ ~ mw ~~ ~ 1 ~ -~ mw ~
~ ~/~ ~ ~ IDW, ~. ~, ~' ~l4l<(<tii~l1 ~. ~-~,
~-~I . .
(~) ~~:~~~w-fi~~q@lffl'«, ~~. -~
~; 3iffi:til'F-ti (~ !ffcR ~),~~I , -
(1T) 3Mldcfiidl-t ~-\l@" ~:
(i) ~1(c-,isftq.j: ~~~. ~~~. ~i:JWf;, ~
~ ~ qTffi ~ ~ ~. ~ i:wr, ~1-{fi:t;~'1~ihf1 ~.
~ ~~. 3Rf: mw:r_~WJHqfffi~ ~mw, ~~.
cfi1li ITR~ I ' ' ·-)_.
(ii) _3RR«TT:~3fn:mz·~afyt, _cm~~.:~q¢-~ .
. .:..~ ~ ~ ...;w · 1 . . . .'~ ~ \ :;:/;:-:,.-~;:: .. '.':-2~:. . .
"11~: ~ .le ,-,,~_-• CIIIS ,_. . . . .. ·:, ,-~ ,. , , . _. _ _
. (iii) JJWL~it:~~-' 100 ift. *, 109:ffrs° ,..-~:.•,,: .·. ~~ q_~i)_,z~O*lOOO
m.ffi: R.~flif.p-1ii ~,cfiT ®; @R:~ $it ·1 so f~hi:ft. ·* ,~f'm._ifi. ~
-~ qTffi ~ 7 s m.ift. ~~-it WJit fcr.:r; ~ llill, Gf.f_ ~ I .
I
'lTTlT i I .
•.
•
~~, ~ 13~ 2008
(iv). ~'41'ffidl : ~ cfiT fmtl, ~ ~ ~ ~ sTU, ~ fcR,
!ITT" cf.T qr;fl- I
(~) ~14idqi(ci)-I ~: 6llcl!!V.cfioljf!R (f.lmur ~ ~ ~ ~
~ wiR)
~-6
. f.iRR ffl * iwre ~ ~ ~ I
{R<ni 34 ~)
~'=f>TW1~
(~ ~ ,j,i{'qcfi1e1l1
.. ~ ~ ~) ~
£fit if
( I ) (2)
8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
11 /2 · 102
1 . 105
3/4 107
1/2 110
1/4 115
.ficqfo14j - 1, 115 ~t'.Gf't.q:'. it°~ cfiT ~ ~ ~ ~ ~ I
2. ~ ~ ~ Q;m ~ t ~, si!T ~ I it ~ ~ ~ 3fR ~
~ 3itR q@ ffl ~ ~ ~ t ~ 'it 3ffift ~. Uff.r ~ ~ ~ ~ ~
· ~00~~~1
~-7
\lcr.f f;rirlut i:fiit'i:fiiff ~ ~f<.fi«fh-1 ~ ~ -Jiiqfifdt . ·
. (f.r.m 81 (iv) 3fR 223 (cfi) (iii)~)
1 .. ~-~ ~ ~ f.rqfur ~ ~ si!T ~ m-fmn WlcTT ~
~it~, ~t~it~!. ~t~3fn:.fmrtt~~~
t ~ ~-~ lRfuf mor i fifi ~ ~ ~ ~ ~ f{ffl cf,) lNifcra- fifim
!3fn:~~~qtf~~o<fi~~cftfit~Glll:3fn:~~cftfit
~ ~ RlfcfiR114. ~ ~ ~ _cf,{lTT I , . .
2. R:lfcfi("(fi4 ~ cfiT ~ 311{ ~ ~ ~ ~ R<IT~ [RT
1553
I
I
•
. ,
.~ """'~""""fcfi~re-. if> <WTT I
3. Ml'#if{1lll ~ ii f.lJ.,.jfftftsld efulwrn mfr:
(cfi') ~ R1~«-fl4 ~ 3q;sft~cfi);q ~
(~) R1=f t ~~~it urr ~ aj'q =
<1> ~ ~ lJo-1':
. (ii)~: t:JH<fi 3ffi ~ ~ fcf>fairn ~ ~cfi'T~ ~it«r
~3TR ~« cfiT ~ fi;f;m ~ ~ fcrmcr ::ftcfi'{t· ~ t 3l¥ITT Rm'"'R cfiT
~· ~ <tf ~ I
(iii) ~c:4opufffi : .mm;:;q-~ cf@ a:mti ~ ~ ffilmft <fiT ~ lF <tr~ a
~Jt~~.l~~sr-ttrrif~q@To4'ffli<ti1Mi.l5M'{?f~~
it~~~if~m;rr.,
. . (iv) lqtR: t:fH<fi ~ ~ ~ ~ ~,cfi'rn.~ cftcfi' QR!' ~.cffi 3ffi ~ 9cfi'R cfiT
:fli-zj;:.r t ~cfi'T ~ 3ltffif i:ficfi' ~ ~ cfi'T W-TT~ I ~ f.rITTR ftjfi:fict-nll aj'q ~
· .~qfuJm:J J«a:mfi t, ~~tR 4~'3ll<i_~df "t~~f.lzyr t~ if ,·
5P-M ~ ~ m ~ I .
(v) ~ 3itr: tJmH ~ ~ 3ffi ~ (GH'r ~an efir)
(vi)~ 3f'1': tmH WT 3ffi 4T<:l' ~
(vii)~ <fit~: m ::ftcfi'tt ~ ~ tfmH ~ I
(viii)~:~~' 61W-4T<:l' ~t ~wwft~ ~~I
. (rr)~~.qfuaur~~~cfTffi~~~t'1
31~{(,l\ .. 8'
. . ·~ 3i~efi~t\-41·~~, a«fcmt, ~·~
. (H41T 209 ( 1) 3ffi 209 (2) ~)
~ 3i~efiit\lff ~ ~
~ atfttctiit\41. ~ ~
. "f{ funn t w.«R t•·~ ~ t ~ ~ ~ ~·;;?t-~ ~ ~ ~ ~
·FllTTUf cfi'Jfcfi'TU cfi'T f.rit;:,r;r ~ t, 311{ .~ R1UUT efilfm· cf>T Sf~cfi' Rm'~ . ~{&TT
~ <€t, ~fen~~~ JTT1l1IT-l if~~ fr.rr ~' ~ ~T :-
1. 1000 w;.;r f.\,:rir,r ~ w.f, .. ~ ~ 3ffewrtt .
2. 20oo~f.mtur~ocfi'-GT~·~
3, .sooo~f;rmur~o,.;·. ~~3ffe-V-firn.
4. 10000 ~cR f.rntuT ~ (fcfi' - 'i:l'R ~· ~
~ ~ sooo \lcH Rlliur mm m ~ ',ff1T ~ m o:cn ~ ~ 1
',Af \ft~, fuT~<tr~~~~cf;r~i'f•*· ~·
~umiti~~t~ii~it~~~~ofil~cfil•1
~.
·: . . , ·.c, , .
.-·~ ·- '. ~~. '..., .. ,. - -~ .. ,; .. ,..: . .,;·~::-,.'::.._,.,_ . .-.~- . .,, _·· .. ,i...~•~;~--~-·:·--, .. ,.$.-~--. ; __ .... ! , _.,., --.-......... ·•>f•_~•· • .,,,~,•· •• ", ~•.~,; •-;•. !:f//flk:,.,_.._. ·-;:.~.~-,-~_,. . .;;.,:__,, .. } . .,°c.r-.•··~ ..... _::;,; .... , . ,....;,..._ .... .,.
;,J~- -- .f•-~>~\~l ,--"~;~-~-'-'.~""' . .;",:ef _,.,::,,~;;,"~1~:'""~;:A~~-i-:Z..1• ._- ,.i~,,,,,_~
..
'
~:
(i.fi) ~ -o1.ffif; ~ ~ ~ t ~it~ cfiT im1·tR mrrr ~ ~:
(i) $-iiflFP-lf<•i lTT 9~tnfricfil ll1 ~14<'4i.fictl i.fiT ~ lffR9T it~ 5,lffi 3lfm1
~m~m~~f.ririurm~~f.rinuJ<fil<fit~t't
~ if 2 ~ t ffl cfiT oljcH.(ifii.fi ~ m ~ ~f¾f.\lllt•i lll 9~~W1cfil
<IT ~jq('llcj,i:11 t't ~ lffi@T if i{P'.@'T !lrn ~ ~ m ~ 3H ~
~f.ril'furm-~ ~f.mfur ffl it ~t't~ iii.fill~ i.fill~~
- t ffl cfiT oll q 15 I l\i.fi ~ m;
(ii) ~~it i{P'.@'T !lrn ~ ll1 ~ ~ m ~ i.fill ~ i.fill ~
~ f;rnfur ~ (~ ~ t ~ it) m; 3fu:
(iii) 3ff Rllfur ~ t, '1® ~ ~ t't ~ t' cq~@.li.fi '4fq.f-f.flffur i.fi1fi.fim
IDU~sifR<ffat~t'tq1:JTif~~ml
(&)@Js(i.fi) if~~t~~~~~:- .
( i) ~,,,)f.\lllt•i lll Sl~~',fi)cfil <IT ~14i:4i.fii:11 if i{P'.@'T !lrn 31:0fu ll1 ~ {@fl
t3ll"{~~it~~~t948 m6li.fii.filfi.fin:(~.~3ftt
~) ~. 1986 _~ -m ~ f.mfur ~-a:p;r f.mfur i.fi1fi.fiR
(~ cfiT ~ ~ ~ ~ ~)· ~, 1996 t lfflHH ~ ~ t,
i.fiir ~ i.filf ~ ~ cfiT ~ m@T t;
(ii) ~..flf.tlllt•1 ll1 ~~W,cfil if q-p.j'fil ~ m-~ racIT t ~ m \lq.l
f.rqfuy-~ f.flflUT ffl ~-~ ~ 3ffllT ~ ~ ~ ~ ll1 ~
~it~ wmur t ~if~. wm ll1 ~ ·cfil ~ ft.fm
151;
~ ~ t ~ it~ cfiT irnJ wrr.:
~ ~ fcfi, ~ o1.ffif; t ~ -it~~ f.flflUT ll1 ~ f.:tmtr ~ « ~ ~ 3ffitl
ll1 lfir-l, ~ ll1 ~~if~~ t ~ii~«~ i.fi{ ~
m, ~ ~ t-~ ~ tt crrfug i.fiT i.filJ ~ i.filf <fR ~ tt ~ ~. ~
. . . mil t ~ ~ ~ i.fi{ {{i.fioT t, ~ ~ it ~ ~ ~ ll1 ·
.• ~ i.fiT ~ i.fi{ {{i.fioT t I
~~m':
(i.fi) '1®~~ ~tt~~~ ~m. c®~~t.%~~
~~~it -ll'IR~e -~ ~ ~ ~ ~ 3Pn « YR mtft I ~ W&lT
~ ~ il" q!{i.fif?'.la ~ ~ ~ cfiT ~ ~ ~ ~ 3lt.fi;r i.fiT.:f ~ er@
-~~-~t{{w,JJNRltWITI
(&}-~ ~ ~ ll1 W&TT ~~-ml% W&TT ~ ~ t,
i.fiT cff& i.fil44icti.fi cf;t ~ llGR" t't ffl ~ ~ cfiT 1Nfcfi ~ « ~ i.fi{ ~ I
(IT)~~~~~~ '41 efui!Ba ~ 1-~ 3ht~
srzyl~~~~~tt~~~mlfti.fil3ff~t~t~lt
· d"f{fqH ~ t't t I
. ' .-. ,· - ..... - -,..,,-~ --,
1555
7
1556 ~~. ~ 13 ~ 2008
====================================================================-:-::::~-=--::.:_:_=·
~00 ~ ~ <ii<fe<f:
(ofi) ~ ~ ct>T .~ ~ <fil 300 ~ ~ ~ ~ efo
. ~ OOTTJl. 3fu. ~ ~ q@"fq{1Jf ~ ~ ~ ~7.«TTJTT cfil ~ ~ ~ ~
~~~.~!I ~~iif.!q-t ~ :-
( i) . \lq.f f.mfur ~ cfil' ~ ~ cfil \NfCft f.ruur ~ 311M ~ ~
~ 3fr{ m ~ ofiB"'~ ~ ~ ~;
.(ii} \lq.f R1TTUT m ~ f.n:rrur ~ ~: wim .~;m' ·in: ~ ~ ~{ ~f.zj
cfil4cficii4\ cir~ WlITT ~~ cfiGT; .
(iii) ~ ~ ~ ~ t ~ ~ iw 311M.~ ~ 311M ~ ;;ri;;_r
.~ ~ ~ cfiGT;
(iv) ~ W&n ~ ~ fflR ~ ~ ~ ~ -• mcfTT ~ <fil nw'-T·
llRch1 t ~ ~ cfi'GT;
(v) \lq.f f.mfoT ~ ~ f.mfur ffl ~. cf>l<f ~ ~ ~ ~ ~ ·
~&TT Rireur cf,'GT ~ ~ ~ ~ .cfil ~ ~ . ~{ \lq.f
~ .~oo~~cf@-~<filmcfiloot~~m
. q@ J1TTlIT f.f{ ~ a,-;1T;
(vi) Bmq@cfi~ -~~:mct>T~cfiGT;
·(vii) 3q"'~1fclcfi1;,,~ m ~ t lTTlfffi ~ ft91i ~ "1"R <111<:r ~ ~m
cf,T ~ cf,Bf · ' ' -
(vii_i) ~ ~ <fil, ;,,,- ~m ~ ~m *~ 3q;,ftfclcfi1;,,~ wrr ~
~ ii ~J ~ ~ f.f{ -~ ~;
(ix) ~ ~ t ~ cfil ~ ~ ~ ~ ~ t flcil~cfil{ ~ ~
. ii ffl cfi8T· ' ,
(x) ~ fclwn' t ~ B·~, ~m, 9@l!W1a1m ~ ~
~ cf>l, . "11" \lq.f.Rll'fur ~·~ cfi'r.t ~ wr~ ~ ~ .
9Tifim3TT ·~ ~it~~$~&;·
(xi) \lq.ff.mfur~~~3TT~~t~@?BT~B3p;f~ .
. . t~B~~m~~~;
(xii) · ~ t ~ ~ t ~ ·B ~im f.R:rm' · ~ ~n~ ~cfi{lJT
~cf>loHRT; . . ' . : . ·. . .
· (Xiii) ~ ·~\lq.ff.mfur~.~Rll'furmit~mcf@.~im~ ·
ffl ffi&lUT ct,GT 3ftt .~ ~ I ~&IT ~ <fil . ~ ~ 0 .
~ i -
.- ~ 3t~i.61l'<~ff <lit,~ ~ : . _;':
, ~-~ W,&TT ~ 'cfil ~.~ 3'fW,~ ~!Hcfi«foYi\~~ ~
· .. . .. _,. ·· ~,Y~;~ -;~~:-~~·~li·. · .
~'~3f~3L¥j~~· * ~qif~f:. < . '. · : · .. · .. _·_ .~ . · .. .. , .
·. · -~ · ~~'~ '~ :=rrffcR1TTm~·~cf>l4~~; .. · .m
·. · ~ ' ·. ···•<· .•• .· · •. ·. ,• ... . ·~ ~
· mrff .~ ~ 4 it~~.~.·-~ ;rm, 3IBTIB -·~ fflT m ~ :if:~ 'm1
• ' ., • 1_ ( -...... , • • • ,,
·~.-..
.. _, \ ~-: . . '
♦
,..
ttt: .
~ F-rn~. p.fiffi ~ ~ ~ * fq;m 3Pf ~ <fi1" m [TU~
ftii*~q~~~~~~~*~*~~
. f.P-nit t F-fim m Bm ~ ~ ~ ir ~ ~ ~ ~ I .
qfH1cfiVM ~?TT:
(1) ~q,fffl
( 1) ~ q,T f.mtur
~-9·
(~225~)
( 3) qr.ft ~ \ffiR ~ 3ii:r{ ffl
(4) mu@ cfiBT
(5) . ~ ~ ir ffl
~-10
- (f.r:m 225 (&} ~)
oll<'H-tlnlcfi ~ ~ q ~ "l"R cf@T ~ ~ ~ :- c.
( I ) Q;B ~ f.mtuT <IT 38f f.mtuT ffl q "'1" ~ ~ (fcfi ~ i.fiT ~
i;f,"{ill ~. * ~ Q;'"c:t, gofcfiif'1cfi·wnur ~ ~ ~ -~ ~
~st, ~s>fn: stii:fstin:Y 3l1l ~ \TTTf * ~ ~st, 3lliITTm f.rmur fu~RTT
. ~ I
(2) ~f.mfur~~*ID2l'~ffl-t.iit'*~@q;~~
;ra, ~-~ ~ cf>I.GkH;{ ~ q@l ~ cflt a:T<J ~fillf'1a ~ I -
(3) ollcminlcfi -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cflf ~ m ~ tR
~ ~ ~ ~.J41Rv.il/1 Herr~ G1' cfim oH m ~ "'1" q,:ifu tTT;IT 1t src!tR'
~ ~ 'ITT I
( 4) ~ ~ ~ ~ ~ q,:irn ~ I
(5) . F-fim PlFcf>Rf14 ~141dcfilci ~~*~~~I
~-11
(f.r:m 119 (2) ~ f.rn:r 225 (rr) ~)
f.n:lfur ~ ~ cf;t ~ :-.
( 1 ) ~ ~ ~ ~ llRl'm !lrn ~ lW4H B' ~. ~-~- cfit Nfm;
3l1{ . • ,
(2) ~~it~3f4cn~~it~cfif~
f,@cfi'l~Cm-ia I
1S57
1558
..
(3) ·1:%~~~~~©RT, ~~sl<fi~~~
. f.mfur ~ ~ -f.n:ttul ~~~~~;ft@~ om~
. .
~~om~~~WRH/~itcfilf~-cfilfaRq'icfiT~
~ ~, ~ ~ t wnm;r t ~. 3ilTI: JlG ( 2) lf ~ ~ cfiT
~~mi1 ·
(4) 3llUm g1TT1Jf- q;J t ~ %~.4-!iiiiY cfiT ~ fcrcRuf ~ ~ ~ ~
qf~ Wio-;r ~ fflcf;T{ ~ ~ mrT ~ q"g WPl-WPl lR ~ ~ cfiT
~<iRT~I
. (5 ) f.rm.iT ~ 3lrn<fi'RT ~ ;mr, $ ~ ~ ~ ~ Rl~1fu4i
31-mTIT<iT ~cf@~ <fil' ~ ~ ;;rnMT. I ,
qiilif,t!\~ 4idfq(Oj if~ {lt11lif.lqi ~ ;'.fiT ~ m: .
- {r.P.m 152 (ifi) ~) •
~ ~~~wn ~-~~~-$TT
2Wl-'~ - ~ . (~.it.{.~)
. (ir5t1:) (15 ~)
cft.cft.~iL ftr.ID/ffr. . cft.cft:~· ffr.m./ffr.
(l )
l.
z.
3.
4.
. (2)
~~
~~~ .
~r~
-~fu;:r
(Sm)
-(3)
100
10
750
o. 1
180
25
J780
0.25
s. ({cfil\0l11$c<I~<.+~ (~Rtft.) 2 4.5
6 . ~1-('cfqf 0.25
7 . ~~ J 3
8. I 3llnf.:rm 25 f 8
9. ~.fl1:1rf:r-~ 2 10
10. Q,•fll-!l~:Sl$-l (3fr-i:ft- 0.1 0.5
_ _ 3'.ff~ Htm) - ('cfcTT
11 . ~1<.mP!if> ~ ~<l-mur~ur - 0:2
(~-~-~~it)
12. ~;r,;ft;f (~.tft.) 10 30
1 3. ~ J,TfUW:JfWIT O. 002
(citJ.t ~ it) (~-~-)
14. ~ ~t~-tft . 1 3
(5)
150
· IS
1000
0.3
,2
. 35
(6)
270
37
2375
0.8
6
27
,
I mtt I
"WT I ] ~ffir(f:I', f.r-Jrcf; I 3 ~ 2008 1559
( l) (2) (3) (4) (5) (6)
l 5. ~)1:ft;r 0.1 0.7 0.3 2
16. -~ 300 1900 -
17. 2.~(~ 200 590 300 885
~)~~~ . .ft'.~)
18. {;-f-~~ 150 710 200 950
19 . . {;-f~~ ~~-~-{ft 50 150
20. ~/wfr~~ 200 950
2 I. ~~-. 0.5 l.5
22. ~~~~ 0.05
(~~~it)
23. ~~ 2
24. r.fil.fci$cl ({W.H) 5
25. cfiTorr~ (~) 0.1
26. . r.fiTiR :Si${ic-lt,l$:S-~ 10 30
27. ~m;i)~ .50 55 400 440
28. r.fiITT t~Ffcll~-~ s C
30
(~.{ft.)
29. ~~-~ 0.5
30. c@T{H I 3 3 9
3 I. cfRTtl~~ 75 350
(~~~)
32. Cf\4l{l!Jilif (~_{ft_) 10 50
33. ~ (ct~Ml?t14i$cl (~) Q;q_tjt_ 0.001 0.005 -
34._ ~~~~ 0.05
({ft.~. ~ ~ it)(qr,fi it~)
_35. f.t,1mnrrc-m (Ht. 3ltt. ~ ~ it) 0.5
36. ~~ 0 .2
37. ~~. ~ 0.2•
38. ~.{NT~-~ 5 22
39. l-114-tl$M• (HT.l;-f~~ ~ ir)-~
40. ~~ 10 20
41. tr.tr.it. (s1$#1)1{1:Sl$Ni-11$cl-
~1$<fE11{1$~.f)
• 42 . -~lf.l-~ O.Ol . 0. I
43. -s 11.11 Ril=?I -I - ('cfqT 0. I
44. · -si441c,$cl ~ 5
"
..,
,_
'f";,• :. -- -
~
1560 ~~. ~ 13 ~ :oox · I 'l-TT1i I
·----·---· . ····-. - ----- --···-··· ..
( l ) . ( 2) (3) (4) ( 5) ((1)
45. s~~ 0.1
(slit.c.ft.tft. )-~
46. _s~1-~ 0.25
47. s~t~~R 0. IS
(B'lfi~)rq'ql
48. s~tc:t~clt.r-~ 1.5
49. "11$f'-h.Jl~fl (ciiillRh.Ji~i:1) 0.2 . I . :'- •
50. Q,r~£ttkth . .J ( ~:f- rq'qT) 0.1
51. ~1-fCfGT 0.1
'52. - ~QWl& 400 1400
•
53,. ~~ 1000 1900
54. ~ wfH 10 18
55. ~(~?t-~i'i) 2.5
56. ~t{T1 I 2 2 4
57. ffl~ (~.m. ) 1.0 1.5 2 3
58. ffl<fi ~ 5 9
59. ~ 300 900 500 lS00
60. ~~~-~- (~.m.) 0. I 0. l
61. ~m~-m 5 7
62: g~t~-,fM.Ji$S-~-m 10 10
. ,:- 63 . ~ ~ (~ ?t ~ ir)-m 3 . 2.5
64. ~r~ 1:R~s 1 ). s
65. ~~~ 10 14 15 21
66. 3Witit1-m 0.1 I
67. 3TTllB ~ ~ (~.tm.) 5
(~.f?t ~ i'i)
68 . ~1$ftlQ,~lllfl Q,mll 100 525
69 . ~1$l-11((1114d ~ 100 36-0 125 450
70. .., ~ 3-ii~ftl~c.illfl (" . 50 150
7 I. -~;yr~~3fr{~ - o. 15
(tft.~. ?t ~ i'i)
72. ~.J'-~ 0.5 •
73. ~m1-~ 10
74'. ~3fr{~~ 5
<~ U:f ~ ~ ir) - m ..
~ 75. ~~(~."Cf-{ ?t ~ it) -
mrT I j ~~, ~ 13~ 2008 1561
( 1 ) (2) (3) (4) (5) (6)
76. l:fTU(~~~~il)·-~
(i) ~mar~ 0.01 _ - 0.03
(ii) ~~qf61l~l1m~ 0.05
(iii) ~ ~ ~~ mar~ 0.1
77. ~~(~)-~ 200 260 250 3'10
78'. ~ ci1Jie1(-i:1(2 ~-~ 5 t'6
79. fiM<@ ~1i~l-11""d,li${1. f<fiH 50 205 75 · 300
80. ~ ,j,jj~l-11(-ll4-ll-~ 0.02 0.05
8). ~ 10 50 15 75 .,
. 82 . ~ c:filql-114(1 (t:!:t 3Til ~~it) 0.05 0.35
• 83. ~cfi~ 2 5 4 10
84 . ~cfi~ . 25 30
85. qr~t~~-~ 1 5
86. ~)~~~ 3 6 . 5 10
87. ~~~·. 5 10
88. m~;r 0 . 1 0.2 0.3 0.6
-
89. 4t~3TT;r • ~ 0.1
9·0. ~-~ 5 19
91. ·q;rtc ( ~ )-~ 0.05 ·0.2
92. ~ {c:filqli.ftli~{1 ~) ' O. 1 0.4
93. q;'m q,'t;r 0.3 0.4 I
94. q.; I« 4-il f{c:fi, ~ 3
95. qi(-iq.;l{zj (cf@r) 0 . 1
96. 4>14'14)1{(-I ltrllifu1(i~s 0.1 1
97. 4>ifl4-i1Hl {l$i:fc::11(1$s 0 . 2 I. 5 0.5 3 •• '~
98. ftf:m:-~-~ 0 . 1 0 .3
99. · ftfftm 5 15
100. -~ (fBf~cti\,-1 ~?_l~sl~s) 5 7
l 01. ~ ~~-BT 2
102 . ~ •. m;{TITT{ (~:-~) 50 215 100 425
103. ~ ~~ 2 5 5 10
104 . ~ ~cm1w1<1~s 1000· 6000 ..
105. , (-!~{cf,~
.
106 . ~~(llt.ft~~il)-~ . - O. I
107 . .~(~) 100 375 150 560 ..
311-2.tMcftst-1-~ (~.lft.) .108. 2 9
109. {l~ai\ccft ~ 0.2 2.5
1562 ~ ~. ~ I 3 .~ 2008
(1 ) ·. ( 2) ( 3) (4) . (5) (6)
I I 0. ~~T~PIBR 50 . 270 200 I 080 .
111. ~~((~;;qi.t) 0 .2
112. fcr-w.wr <81~ (~.m.) 5 10
113. ~~ 5
114. ~ (3TT-, ~ - .cft-~:f{)
1·15. fief;~·
100 435 150 (,55
(i) ~ 5 .0 10
(ii) qff (¥f '<@) 10.0 -
I I 6 . ~f.p.m WqJ:.TUT
(~3W~~ii)
5 1 O
( i)
' cft rfr qq '
. *
**
2_50 if. 3-ll{ ~-~ ~ 760 fi:r.i:ft .. CR~~ ~ff¾ct ~ ~.gfu
~ ·i2'ITTsf.mrr if cfTliq 3;?.fqf ·im' ~ mn
~~gfu~lflc{iiqzyi~' fr@tmq ;
I_% fu';r tt 4, ~ B ~ ~ ~ ~ I :!4i111 i;fi '3''ti.~·:,Yir ~ ·"H
<Pr 60 ~<lil mrWf ITT I
fTun./fi:r. =141Ml<¾-{e1< 111'{ * cft.cft. Q.Tt .
. 24 .45
~mlTT.~ ·~I
-~ l:fTrf ,if,[~~~:}~,~~.~ ~Ji@!J½_tj ~:. 9F.. .
. q@~~,lf;T~~<fil ►-TT<f:fi~ · ,
~i:rr:rcft~.~-ofif~t1
~ i:i-r-rcft ~ ~ ofiT ~ ~ I
~ $-<ITTts ~ - (its~\ tr.) :(Wf.il)
(i:fi) wirlc6l4
~
(1) ~ .fJURTt~ir
(2) t ·
· 10600
2% ~cfi+IO
(2) ~ITTmnp,wr~~ir 10 m.m./i:ft. 3
' (ii} fj,@~cll~l
(iii) ?l~se:OH~?.
(iv)~.~
(v)~
·%~ITT'~~~2
~ ~ srfu t ~ {ftm ~ 3lmt . .
~ ~ srrn cft ~ tftm 1t m ~
~{ftl:rr~~·~fc;m~
~ {fim -iTT JtG ( 2) if ~ ii ~ ~ !ffif
ifl'tTl~I .
• :::J.':1/i:, •• _
I ·.:rm,
~,1
•
(lg) ~~ fo fi;j $~_{-I
~(~Ht)
IO PUlT. /ift. 'fR ~{Ff
~/m.~~i:f.;;ifr.H:3&-f:F,~
~ ii 3 ITT. ~ ~ f~Mili:1~1$ ~-
-~.,:I ~H~'TI~~ I
!Onl.ID. /Jft. ~-~P{f!'cfiTWT
f-,mii ~ I % H <fill ~ I
2 m. ID. / Jft . mB' ~ ~ ~ cfiT WT
~~ 5% il-~~ I
~-~ ~ .001IBlTo ~
~qi:3Wlnt,,~ tsrfu~tjm
q~~cfi'JTI .
* ~ rti -Hl0-4:'iO. * qfofi+,¼,l/H (4 ~At. ~liiF>ll'ct2<·::1 ~ ~ ~C':gf~~l/H <R ~
~ fcw-1 ~1 fof~W'<:la 1
* «t« -~~ ~ ~ -
f41-... lft.1fo.M ~~ 9@T WT "IT ~ -~ H ~ ~ l
ti.~_us,,.Hfwh ~ (I-ft.) ~H~cTT"ffi%
(1{.P-rl .t~ ~)
(I) ( 2)
.. 2
· 2.5
: 3.5
s.o
· 10
90
75
50
25
0
' ' -
1564 !'1f11'1
•
N
/
-N
.-......,,
-------
IS65
1566
,......_ .,, I -st-.._,
r ;.i:.
------
1 -
'"'' i~, ----
- iii N ...._,,
IL£.~ i ..
,......_
N --
1567
•
,,,
l
~ ~ . N
~ N • ('~ ,
(.~ ." •, ,..: .1 · - ~c. • .• • . ...... , ... : ~:.- · • J•. ~:, . .,.. , , · .;. · .. -:i. _- .. e:-· . ·, ·•.· :~. . ~. ·r ·• ~- .,__. • • ... : .. -;"• . . ...,... .. ""~'It •: · •·c,·~•~!rt .-i.,.~·r's-l "• · • .,. .. _ ..... :· :----~-' · . ...---;~, -- - •-tt..._ •-.,,....: .. -:·•!~ . •· •• ~ -:. '; · · ' ~ ,: ~• •:•,=-;,-, · '. " ...... :·. -::-;
.;.. .
l5(j8
-M .__,
-(',I .__,
......... -..__..
I WT]
...
1569
. .
•
.. - I -. . ,;t
'-" ,
s ..---.. ~ ·N • '-" i ·
..---.. N - C')
..._.,
•
li 1 tji ~ - I:, .j'h'I
i
(") I;tri~i,il
~ I
i I ~--- ii! t"l --. ~ ;~ ~ i ,+fr
-..-
'<t ,,i -. ....,,,..
I
IS7l
I
.. .
l l
•
"'
. .. . -· . .
1572 . ~~. ~ 13 ~ 2008 j'qTT[t
. .
. ' .
- ii
.... .
N ~ • ...__.. ....
ti l:i'
~ - <ii
-- ..
00 I
...... ....... 00 ---
\l'T1T t l . ~mra, ~ 13 ~ 200s 1573
•
•
-
I '•fill I
=========::;:::====================-:=========-==::::::::=:========---·- -· -
l
~:.' 1
(Rmr 23 (I) &)
'l-Ff-1 f~rfyr ~sfiTtt ~ -Rm~~ cfTffi fl!fmf ;t_1fJl,,-,{l-fi;IJJ i-: f;:;n~ *~7.,f
P.f11P. <h7' ::rm ~ ~.ifu ~r '!f:r.f ~ ~ lmftll 'll ~-r.ri ir.n t. 1
. h
i:·-41-q-., ~ 'f:T aj-P,· :#.n: :r4im tRT, <!ft irt .ITT 1
J ·-H11 * 9.«TTFf; ar<,cf; 3W-t, .m~:rrr ~ ~ ¥. f.:rtr. 3nr:-rr.fr ;;;,~f;.1-; ;,r;r TT
;:rp:;::,m-qi:f]I.
••,rr"·;·;:,: ~,-::r± i.:;:,,::,, ;:n-'> ,-.=-• -,,,. ,,.;TT ·,r~ ..,.(:..,. ::'m.C..... .,.:___. ·:Ft rrx~ I ·
--'·~-1 ·-~""! .., ("' -:--~~. (,11 C""lfM -- ~~"'1 ...,, ~:..r-41 . ..,, .... --4 ,til?i'"11'JI ':f':.\"~ ·-1·,1 ;i--ri1r1
i~lfl %l ~ ~ ~ ~ ir,:i::r f.:rJ:TTTTT ~i-f :f,1 m-~'Fcfll i:fli?.TT' ·
·.1:=H ~~~ 0~~furJT c.F,Tit 9TN ir;r f.t 31j.:rrr.l<1_mftT.g I
~~ci::f ~;qy ~ ffrim11Jf cfii<i ·i:rm,:r efr;r f.t ~,i:nf.'m rn-ft1.s1 I
~ ,
._, . ,:rrzf,re qiir :~ ;tf ~2-i.ri ( m.;;:fp:i .ef-;:rf'., ~cf. cf.T ~. lcfJf: i:rrrr 9rr2. 3nr
hllJ:t;:r) ·
' ~~ i;J(T. ~ :
(ii) tr ~F:Ff f;ri:rfcrr -3l1{ 3T.:,r gfai:i-for cf>lT<fif{ _(f;p{t;:;r~ ii~r ~cff ~if
r~c:rf.Fw.·.,:~fof.rlllr, . 1996 :i.fu m ;wfR ~ iw: f.rrin. t Mir c;f,T
crr<-T., ~zr~~r {1 ·
ITTJJa ' ~ ,,.~~ -~ '
~ ~{RW-T
~ RlTTlTI' ~ ~ Hfwrfur -~ (8<:im <fi'-TT ~q1 ~ fuf.rnr:f)
. ~' 19% ~"{ ~ --~ .r.:rm: ~ ~ f.:rlTm ~
~ -~-;mi--f:liRt ~ <fir~
· :m~·i8 ~ ;:f:;t ffiOO,.
I_ ~-2
( w;rtf 24 (I) a:@)
·· $l=tfle~,~ ffllR
~ . 91 ...... .. . . ... .. .. . . . ... . ' <frftl:sr ..... ......... . ..... ·
~ ~Rli:fil~ 4i"I i:fitqfdq ..
~ -f.mfur ~ ·3r.<I Rtrrur ~~ { ~ cfil ~ ~ ~ w) ~ffi<Tlf, .
l 996 cfa mu, 7 cf.t 3G'tTIU (3) * ~ ~ *'3Nr-lm ~ ~-* ~. ~ i:t
~-~ ~ ~~ ~ mm ........ ~_ ....... : .. <f>1 ~R~RiM ~~1fu4Y ~ ~·
~"{OT !VflUT'-ITif ~ ~ ~ t I
(
1
...
·•ITI] ! I
f .
•
•
~~.~ 13~ 2008
. 1: ~ ~ <fil sff. 'rm/~~~ oo ~ f~ ~t.rar ~-;::;:i
RlW1f cf;Tlf ~T ~--H ~ I
f-~: ~ ~ ~ll: 'BT f~-~ ~ ~ ~ RlriuJ ~ ctr 31#:f-fi'. •
·~1 nluif,-11 ~ ,
3. P~T~ :ff ~ftl ~ r@.rr i:rrrr i
.j_
'.'i .
31; , .~ ft 'T-f@ .;ffTT l-FH f;rllTUT cf,lfl,lT f~-,Ei t ~ f.:r.nfzj- !~* .;JH ~-I
f.niFrt; :TT1J ii41 .fr f.-~1 f.v.rn~-rn h-?i. J!T-l qfi'~ 1f:!::r f~mur -~·HTI fr :i-:if-.1 ':f,cfli
~I
o. cF,T<l ~ IDN ~ ~ -~ m ;;t ~ ~ t
7. ~ f.mfur ~ ~ HlITTH ifi ~ ~~ ~ fo:~::ii ,
3tfiiq
~:mt~~ 7PTT <Nlf{lcfi(UT Rt..ffi.-1 Mo ~ii~ ::f °>f· i:-, '. -.r .·,,'
( <ti) <Nlf{lcfi<o_, srmur-~ -3W'.fRcWJfr.r ?-Pr;
(&) ~ \:ft K-i.~ ~llcf.Tir :i::ir ,·.-,:w~:-i i..; ,:,-,., L;_;:c: - --• :-.;-::· -;.· :.: ;
(Nlf{tcfi(OI iPnui--q-3f il'"fuf.lfzy }lf.H,i-'l, /f: , ·;: ;: 11f-i:, ., .~: 1'. 1'f
~~itw.n~~frFn;.r_ rn-;Flri:;,11 ;,;,•ir-- cr:1 ,; ';~:-' ;. t,., :1,.~--;,,
ctr qf ctm ~ m-rft; . .
....
(El"} 'f<:H .f.mfur ~ cfil" f.n:n~ ~q i),:_-i:.r ;.i·.f·~n :r. ::iii f.r-,, ,r,i ~- ·,rn·;n.,
~t ~ ~ ~. l.'>4~ ,_ i •;1.! ;..: ;-f' /) r:i,Jr-fr.r~r! ,;-i1 n -t.11 ·
~ mrft 3i~ ~ ~ fcf;{ft- ~. ~-fl-~ •l: 'f -•r-~ ;;117 t;JT?, TI 1[( f ::;;f 5i,
\fc:fiR~~~cfiJf·=rtr~;·
(s} ~-~ ~ ~ 3f<fR· cR R'-HTT ~ 11]~;n '3':T 31;!-qF~ ~'Pl ,.
-~-3
(FPm 24 (2)~)
-~:cfiT~
~ ~{{lq,(Ui ~- ~~cfil, ~\f<Rf.lmur
{f, ~- . ~~~ffl~t,;mf
31P:t@T~
(1) (2) (3)
I
f.:FiT:ff <ff 1lIT
'~~1df
,~:
\.' /
I 'i;,
---------------
. 1576
,
~<fir:nir •<WfllR'l~~ . M\fi~~- 'lf<H~31?ffl~~~-
~ ~ qm ' lN"ffc@artt©" ~ ~ :.{Aq@\f<H RJTTUT· ffl ~~ ~ 3lR
<f;~;f;t~~-ffl-~~~
(6) (7) (8) (9) (10)
~-4
(f.:r:rq 26 ( 3) 3rR ~ 239 '( 1) ~)
. 'qc8f.n:nur3f4cff~~~*WW/wnfu~~~
I. ( I) ~ cfiT. ::rm ~,: qm (~2mfi) . . :. : .. ... : ~ .. .. .. ..
(II) f.:r.it~ :ir ::rm ~{ 'W ... . ~ .... « • . ......... . .... .
') ~ l~ ~~mf.if;rqfur~~~cfiR~~~•~~@~
. F " . 'cf>'r . -- . 3. (sJif?l-ti{U \ m-q;f 1W§J.TT3W:~ . . ..... ... ...... . .
4. RmllT ~ ~ ~.r,;i=; cxffifi ;:fiHlii° :ff, j Q"iTT .. . : . .. .. . .. .' . . .. ..
'i . ~ lIBT ~- ~ .RlTTUT ~ ~ f.ri:Tlm•_ef>m it ~.Tc,~~- >Ji i W-f,
. 6. · cf>P.h€t ~ ~ rn ~ ~ • -~ efiT ~ ~, ·
7. ~ f.n:riur ~ 3P.J RJrrOT ffl it' 3m ~ qf(1 P.l¼i'tc.cti, ~ ~/~ cft,
<fil~~I
8. . ffl !.TTN ,t't ~ <t't ~ it, ffl cfiT ~ ~ I
. * I~ ;.w. ~ ~ t /~ ~ fcfi. \lcf.f RlflUr ~ ~ RlW1T ~P.f'(ffl <fiT ;n.r)
~ <Nl~cf><v1 mr ... ........ ... cfTOO' ........... .. ..... ~.t ... ... ... ~ ..... ... orooit/i:r
. 9-ml /wmr ~ cfiT ~ -t I , • •
·· ···:··· ···· ····· ······ ·
5AW- 5
(R<rll 56 ~~74 (@), ~ ( 1) ~)
~, iK<ii ~ m; ~ -fTr.R ~ ~ avrr ~ ffi
.31l{ ~ q;y !J1WIT-q-sf .
~~ stmur -!f;f .tj-. • · .•. ..... .. : . ...••...•.. ·
{cf>) f.lllfun~.@ .fit~ il, 1l1. f.mfur ~ <fiT ~ ~ ~ i'i"' ~~ ~ /
. . ~ ~ : . .
I .
I mii r , ·
•
. .
•
..
'lTT1T I I ~~,~ 13~2008
=========================:;::::=====:::::::::::::====================:....:.::..:=-= . .
~~
mm.(~
~~)qR~
3?4mimfum
3fR frr.R cf.T
~.ffi3rll:mtur
~~3rll:
~~~q{j'P,'{Uf
~rmTt
(I)
~~.~
~~~
qg~fur
~~\TT{
<11llmllm
(fmt)
(2 ) ..
<11lTm 11m «N ( 2) q ~ ~ ~ cfiG Rfcf. 1JcTT. ~
~\TT{ ~~ ~~W'n, ~- . ~momm
(ur) cfilUT~ ~mlfiifm~ · ~~if:
R'U1lG cfiot ~ cf.T 1llf W;lf.To!ffificf.T;ntf
~ \TT{ $ !@T 3fu ~
(or)
(3) ( 4) (5) (6)
q~~ <Rcn{fcfi ~ (1) if~~IDRm ofi1' ~·~WTT ·*BT'4
ctrm9 ...... .... .. ............ .... ofil' ,fu§ qfura ttfu t ~ ittt ~if~~ rrt ~ ~
~ f'<li 3m ~ mrc:rn-* ~~rm~~~~ rrt ~ ~-~ .~ff,
~~~mf.lm~~*~''lffi<f,l"~~fu7TTt~3Tf.~BTTml~.
mr-, WTT cf;T f.mi:rc. of>l~Tcf>{Oj l1R ~ ( 4) if~ TP-fr t I
B~ ~ * ~&R ctTfu:g ................... .
~
~ ~ <Fl <f¾~{icfi{Oj /~ ~ .
~-6
· (f.r:n:r 56 ~ 74 (@) ~)
ii;ff ~ ~- 3lt{ :m; ~ ~ t llRm
3lt{ ~ ffi•<tm ~ qiT 9'1TTOT-~
;;ri:;;r 9'1TTOT - q;f B .................... .
(cf>) ~ ~ cf;T ;rp:r ~ lR ~ m ~~/~/~~rm t·:
~~ m~ ~ m~~ · ~afuma:1UT ~1J<TT. ~
q1Jl ~m ~-\TT{ m~ cfiG~~iv:n.~mq;.r;w~
~ (c-1') · r.fiTfflUT \ffi ~ <TT q;1l J!ffl ~ ;t IR'fll .
~ ~IT~Pffi . «N ( 2) ii' ~ J!ffl ~ ~ cf.I 1llf
~~~ ~~ cf.T;nlf~!@T ~~
m(llm) ~~~
(I) (2) (3) (s) (6)
-----------------
~ ~ ~ t ~ .............. -~ ;f;'t <TTm9 ................ ~ ·JqUm· ~ mfum
;f;'t~·~frrTTtw.i-,·~3ttl~Il{ftfuB~t~~·mnm·J.Tttrm
tr ffiq'i-~ wa:rur ~ ~ • ~ ~ ~ ~ ~ ITTf.r ~ ~ ~ t ~
'lffi it ffi:;.f ~fe:rn ~ 3fu: ~ 3?4l1Ff l=!TRr;r i'lm rm twm·~ 'lffi it~ (4)
it° ~ f.Fl,fflP.IT t j
Bl?.fll~~~&P:
( f7-,:qur 3 ~)
B~fll ixlfu, cf,I {f"1f?)6fi{UI /~ ~
~-7
(Will 70 3fu: 74 (&) ~)
~'lf ~ c(rr· ~ 3ll{ ~ aj~ oV-rT qfuijuf qiT g1IT(Jf-inf
I .
~r'i:l srmur q;r l=f .......•........•....... , ...
( cfi) Bfumur p..rc;, 6fiT ;ntT ~ q{ .~ frrTT ~ ~ ~/ ~ t·:
3'.fRTf-3'.fRTfWP-TT rwi:;_~i.fil ~m:-m ~;f;r .. ·~ w~~mi:
m F-R'. ~. 3IT-=fi'R crrtm ffl mi: · ( ~. i.fiT. m. )
( 1 )
~m
~ i.fiT
1llf 3Af i«TT
(7)
3Af m,:im (G'f) (e1) .
(2) (3) (4) (s) (6)
·~~3Afq-fi~ ~3ltt'.ffi~cfiG
~ ~q;r B. ~ crrtm cff#t ffi<fi ijq]', ~
(m i.fiTffi ~ 3Af . mm q;lf w.fqT ~
(ffil$1 ;f;r ~) ~ i.fiT 1llf 3llf 'TTTT
(8) · (9)
~ W:IT~ ~. m .
m q;lf ffl ffl ~
it~~·i.fil;:im
3Af 'R.
(IO)
~ glT[1U@· ~ ~[cf, .. ;_ ..............•...... ;;ri ;f;'t alfug_ .. : ........... it Nmfi• rm ;f;'t
~ tr 11{ m 3fu: ¢ 3ttl ~ ftfu ~ tr 11{ ~~mm:/~ ett wa:rur ~ ~
~ fct, ~ ~ ~ ~ 3l"2.fqf ~T ~ ffi 'lffi it~ ~@m ~ .3fu: ~ frr-R/
~ ~ ww cn~ ~· ~ ( 6) ~ ~ fifim rm~ r
Bl?,fll olffiti ~ ~4R . ~ <TTm9
~ olf@, 'fll <f~&{l<.fi{OI/~ ~
,
I \WT I
•
•
. ._.,,.. ·•< .,. -~/· . ,:" ' .. ,.ce.:• ' .;, ,: • ·•
,,. - ... ::.....,· .... """'-.i.. • ~- ~ \
..
============::;===========================================.:-...
~-8
(r-r:m 62 ~ ~ 74 (@) ~)
~~'.~;.rR-~~~uqt ffl3il{tffuwoT~~mur- t,~
zj;;r cf,T girrur - tf;l' {f .. .................... ·.
( 1 ) HtmTT m 9~146f.af <liT ~ ~ {«fT ~
. ( 2 ) ( ,;Ji) fy:r qftfu / o1ffif
(@) ~;:fit~
r(rr) •~~cf;t~
(r::r) ~ (~)
(s) <litt ($ITT) .
( 3) . cfP-R ~ a'ifTRit ( Herr~ ~ ~ ~)
(4) . (~) ITT"~~ ~~~arfug-
(@) ~mt~ 'TT ~-'F ~ (ro it)
(rr) mt WP;-TT ~ mt (i.n it)
( q) 3ffW.@ ~
( 5) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. ~. Wif ~ ~ ~Gf,:fl J!Ttl ~411T-1 'f.T ;i-rq
3fr{ {«fT I
( 6) ~~~~cf@~~.~. ;j;q-;fi m q;-if jJ;'.ffi ~ J:9.WR iiH~fl:T
' ~ -crif~3fr{~
it 9"1TTfura-~ ~-f'of; ~ f¾~ ,fe;i;i; m.ft ~- 3fR ~ ~ 3fR ima-PJT il'i: ~ f.:m. ,w: ~T ~ii v_m
~ ~ ~ ~ ~ 3"{{cfif ~m ~ mt (Kct,T.m.) ~ i.r 1
BWT ixITTfi ~ ~ - lTTt{ ortr&
BWT o!lTTfi sfiT ~/~ ~
~-9
(r-r:m 72 3fR f.P-m 74 (@) ~)
~ frlm ~ 01q1~!tfl&H ~ !IllTUT-q:f
;:;rr;;r ginur -{l;f ti- ............................. . .
·( i:fi) ~ P--R sfiT ~. ~ 'TT ~ r'!w: FR/ 3l#4n / J:<t.HMi1 f';.f.ri; riri: t ·:
3f<111-~i:i@r P17-l1: ~3lll::~ a1q1:phfai1 ~ ;Wlf.Pir•z-f'f.~
mfu:t- . ~,or., cf.19llJUT-Q;J{i-_ i:i@r ;;ft airer i:w.r-rR~Rfr,::fOl
'f.T=ltRim~~ .
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
a1q1:t9ftc1-1 3fu f.maJUT ~ ~ ~ ~ ~.
~. mm lf'A ~ ~ ~.n1f.f
~4Tll ~{f(TT
(7)
~~-~.rnllfflf'A3f4ql
~ ~ ii w.-n:r ~ <f;l 4l1l
3fn: '=R
(8)
. ··- --- -
ISXO ~ mfQ;f, ~ 1 3 ~ 2008
it. 9lffiU@ ~ ~ rcfi ~ (I) it ( 4) if cTTUTi'f fTrn: ~ ( 5) if~~ ffiOO -cfil~ ift
fflqflJT ~ -mft;r ~ ·rrtt qi_ a I q 1:fl ft frta cf;t ~ m ~ lT6 ~-~ Sf<fili, a q ':fl flM f.. 4F-ITTf.
·~<F.T~~~ff<TT~~fifi~@l(6)i'f~•~~M'.if
~ W&TT ~ TTcf cfiT ~ qiG cffivft 3-Pr ctiW ~-~ ft!m l
ff~ ~ i:fi ~ITT . mtH cnft@
B~ ~ cfl1{Rit~h{OI/~ ~
~- 10
. (f.rn:r 69 ~ 73 ~)
a141~~fl~t-1 tt q_e g'nr~ ~ cfiT ~ qffef<fi q-&.:rr !llfTUT-ia
(:f>) ~ m <F.T ;:rm' ~ qi: ~ firR ~/ ~ /~ ~ ~ ~ '
~-~i.:i@r frrR cfiT . ~3fl{ . ~ · . ~ 3fl{ (ffi&lU[ ~itcn". ~
m~ ffl ~~ ~~- ~cwft~ ~m<m:w-RT
~qm,,urt 3fRlltt~t · w.u. ~ · J1Tif ~.w:RP.'1:wm
9>IJUT -q;j' ~ . 9>1Jlll-q;r <f.t ;:j;;q;fi m v:r . ~ cfiT ;rm 3fu
( I ) (2) (3) (4) . ( 6 ).
it° gmfu@ q,{ID ( r<fi ..... · .... ...... ... .. , ... : .... . ~ ~ i'l"lm9 .. ...... .. ...... cfit, ~~
( 2) _if cTTUTo ~ w.R cfiT ~ ~ it 'TTT~ ~ ~ -t 3ttt. lf6 rcfi ~ ~ ( 4) ll ~ ~
. ~-~ ~ W&n ~ IB ;it~ <fiG cTTffi ~ ~ ~ m ft!"ffi 1
~ olffifi ~ ~ . . lli6"< ctTfusr
_B~ olffifi cf1i {f'-'1~~1-:fi{Ui/~ ~
~-11
(f.rn:r 223 (rr) ~)
~ fctir«l'-1 ~ cfiT JllfTUT-ia
I. 9"J:l"TUT-~ '.ti~ . ... ,, ..... . . : .... ...... ...... .
of.{T@ ..... . . . , ..... : .. . ...... _. .... . oTfusr .. , .. , .... , ..... , .. '. .......... .
·2 . ;JTJ:f . ... .... .......... . ....... ...... .... .. . . .. .
~ ~ ( ·I ) ••.••. ' •••••••.•••••••••••• •••••• .
. ' (_ 2) .... •.• . ....... . ..... ...... .. . . .
3 . fq(lr <fir ;JTJ:f •• ••• , ... .... .. _. .: ..... ~ • • : ... ............ . : ... _ ..
4. f~rr ........ .. ........................... : .... .. ........... .
5. f;:rcffff . ; ........ ... ... .... · .. · ...... ................. ...... .. . g;~ / g;:ft
• •• • •• •••• ♦ •• ~ •••••••• • • • ••••••••• • ••••••••• • • • • • ••••• • •• • ••••••••• • •• •• ••• • •
6 . ~ .-·~ · cf, ~ ~.:r 6"T ..... ... .......... .. . .. .... · .. .... .. .. .. .. .
311{/"". .•.-,- .~ ......... ........... ... ··: ............. •.• ..... .. ; ... .
"
...
7. ~ ~ :
if g.i-Tfuro <fi«TT ~. ( ~) ......... .. ........... ... . ~ / ~~ / tTT-ft • • • • • · • · • • · · · · · .- · ·
off·· ···· ·········· ·········· ····· <fiff.r<mfi~~~i)ft;r~-~B"
P-f:,:rf 'i:tt qfupJr ~ ~ ~ ~ ~ .................. ~ ~
tt ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3-1·~:nrtwn ur <fiT<f it~~ cf;I-~ ! ~ ~
c17.P?-f./f:f,m{~ ~ . ................... : ................ if~·~~~t I
8. <tiT{TJT ~ ~ :- .
(·I ) ~ ;:1:;f.f <fif gt:fTUf - q;f ........... . : .. . . .. .. . .. . ..............•..• • ....... .. : .... •.. , .
. ( 2 ) ~ m <fir 9llT'JT - q;f . .... ... ..... . .. . . .........•..•.•... . .....•........ ...•.... .•.
.
····· ·· ···· ·· ················ ····· ··· ·· ······· ····· ·· ········-······· ··········································
~ ~cf>R ~ f.tfilllR/
~61'4;it-~of.Tfum
. fi:1fch<"B~,1.1 ~
~~~
~~~m%o
. flti:ruft - I. ~H:ffififfi;it-rfiWJT~~~~~tRfcrcRfu@~~I
2. ~ H:ffififfi fcrcRuT Rm fTm ~ tfl fsf,41 rlli:fi / ~ <fiT<f ~ <fir ~
fcrcRuT WIT~ I .
~-12
(f.r.ri:r 223 (ET) ~)
~~
(~~3R~<fiP-Trif.!Ao!ffifi<IT~~~~~~~t)
Bfumur .~ ~/~ Rit~ <fir~
(<fi) ~ ............•....• .. .. crrtl@ .............. , ...... ~ ..................................... cf6fi
(ii) ~ ..................... ~ ............... .-..... if ..................................... oi:fi
(TT) ~·· ···· ·· ······:· ·····~· ·· ·· ...... · ........ ' .. if ................ : .... ....... ... · ...... oi:fi
sf;.~. m ~~·~ furT ~(~ cffilfR ~ ¢ ~ tR ·~
<fir ::rrTf ~~ t ~ ~ ~ ~
<
~ i:fil} ;it-~ ~~
( 1) . (2) (3) (4) (5) . (6) (7)
. I S8 I
~ ~ ;:.ret
~'-TT~
· ~;r cfil •cfiwr
i.f>i?t m 34_,,1F:Fti1 it
9:ffu
cfittft ~ '-ff • SftfT'JT~ ~;r ~f-:firfij,~
311-'- 3?=1"R ~ m'4 f.rtl~-ff, / 13;~· fuf.:trm 3lfcf,:fi1ft
if~ _<fiW ~u filff,("l•fi~ ·r.rtt&l'JT s€t ·mfr& ·
(8) ( 9) . (10) (11)
ftl fctiR4' ?.1 (RT8:ltJT. ~ cfii'.f ~ ~ if fijfq:;r{fill f.ltr~ ~ ~ ~ ;:f,t lij4~Ftidl
etiT qft,irrn <TT .~ cliftOTT. m ~ ~ ~ '-TT~~~ JP-TT
f.«11'~ ~ m-;ft % ot 3WfiT 'lmttr-TT . \ ~ar,r~;:f,t~qfu
(12) (13)
~ 4'{ m H qpm
~<fir~
~ -~rm:
( 14) ( 1 5)
~ Fcfl;{tlti ~~~rt m ffift@ ,
f'loroft :~ ( 1) ~ 8 -~'-TT~$ ~ cfiTtOT ~ #font i)' ~~~I
.(2) {~ 12 - ~/~/~"<,$~ il-~~ ~ I
3.
~-13
(Rmr 230 (~) ~)
~~Htictl ~ 3q.~f1P-1cfil ~-~~um·~ ~:q.rr
~.:=f;T.;ntr3l\tqor : . ~
~ fflifl: cfil" ;:im 3l\t 100 ffi ~, ~ -~ ITT=
~~cfiTq"?[T ;
-4 . . t#iT 3l\t ~ : ..
) . .. J \.j ~fcp.m :
6. . . itq; - 3r.f ~<'mt~ UTT~~~~~ i;p:IT cf,{®~ :
7. :rn~.m-ttrt4J~~~~cfiWf~=
mtrer: ~/~ ~
~~~l',T(
~: ~ ~ ·\lq.f ~ ~ 12 i;= ~ rcfiID wt~~ t <fol~
-~~·~~cfil~I
..
..
~· 14
(R<ttr 210 (7) ~)
~3TT ~ ~ qz;{l3TT <fit ftc!li :
I. q 1\41 "1-l I / cfiTcf cfiT =l1l1
2. qf(lll"1-ll/cfilcf cfiT ~
3 . ~ cfiTcf cfiT !EfiTf ·
4. ~ <fit fclp ln!lli
cfi. q;lf /cm:fi cfiT ~ efclGlcfiil
:i-m
tfill
q;r,:r;i_
~<fit,~
s. . ~~<ti\ fct~1~i:
I
. cfi. . :i-m
(5mlJ)
@. q{cfiltfill
IT. 3q~fclcfi1
q_ i:filrcfiR ~ ~
~
:s.
'q_
~-
~-
6.
cfi.
@.
rr.
q _
~-
'q .
~-
~-
7.
cfi.
@.
f.rmrn
m =~I~
~
~
~ ~= ~ I ~Rlc.if%a /fu-cmr-~
~ ch) Rlfomlli = _
qlfafcli:fim~~~~~2fil
om@ .
~
cf1.l"T a:lf'n!ffii ~ ~ ~ u-qq <fil11 ~ -WI ~1 ?
~<fit~
w ~cf.Pf~~ a:rN ~ 31pffi::r o<li '.~ 9).· 1 ·
~ ~ ~ ~/~mR/~ ~~ g -~ ~ B.fc.cr ~ ~ . . ..;
~~~~mt 1·
~ cfiT lm.TTf ~
~€r9Wftr:
QJO<fi
~
1Sk3
1584
1
rr. ~ ~ 61 m ~ cf;t ~ <fil \Wlmf: ~ ( 1'.IB cf;t ~ &i ~·
<fil qUf.f 3<;16{011$>.l <;TITT WT qil ~, ~ 3Wc!:)
q_ ~~:~rr:rr:m'fcF;mrr:rr:
s. ~ m ~ m 3W-fiT cfiRUT .rant·?
;;i. ~ ollfui <fil =m:r ~ ~ ~. oo srr~ ~ ffi'.TT rr:rr .m : ·
~. ~ ~ ib«ff t
3B ~ qi"[ :,n:r :
3B ~ qi"[ 'lffi :
~ ~ . Rt f ctii-B qi qi"[ :,n:r
8. ~fct;v:~~<fil~ -
I
~B ~ ~·~ ~<filt
9. qi. ~ ~ ;if ~ ~ ~ ~· RrrT ~.n ? ~ ~ f.=wrq r.m m ffl,
. ' ,,, ::., .:,
@. f-B1 g,;fiR fti:rri cf;t mo
~ it ~ it ~ ~~~lc:lltch ~ ~ it
Tf.
l::f.
10.
cfi.
I.
2.
3.
4.
~~qi"[~ ii1Tl: ~ Hmf1Jf fcn-:,_n 3l1,: ~ oo cP-tT cfilt-cm ~4Tic@
. cf;t ~ ,it I
. ~ 00 ~it~%~~.~ it ;,r-r TTft ~ 7 (iirzhrN;/
cftfum ~ /fui: rm: mer~ t ~ ~ qnf;,- ~)
.~~q@~-~~~1f!4i
:,n:r
@. ~ ~~~ ~
11. !,IIOlidtfi·~ <rol ~- f4~1f@4j:
cTTm9 .BlFl
~~~im~~~·~
~~arri<fil.~. i::f. 2;I
12. ~«. ~~31Hci@T&d<-lltfi ~ (&'-il°t~)
<ti. ~ mfu?rr, ~. ~ri~fo1,.i'f ~ ~ ~ ~ m %'1 it~
@. ~' ~ zyw, ~ ~ ~ ~ ~ ~ m m:r ~
TT. ~~' 91~4Ml~1\, ~~*~~
q. fu:ftcR, ~ ~ <fil ~
s. ~ ~ fclfqi)c,qi
"f. 4fHi?f>c.1-F4 ~<fiT~'-TTmH
~- ~~\~~~.~Ziff-r.fi'R~m~
I '!WT i
·,..;;......,;;.; ...
•
~S~i
(rn (;:I) . ( 11 ) ( 01) (6) (x)
&lj).l! l;t '.£11::f! • Hfilj !'£, ~
!(1t':l=:(pl:j t loc:!:d}j~!'t .l!itl':E: 1-:t l!Jllili .lll.tl~ ~l_:thllli
m ,' ~ ljl1e.h!l~J ~ 1:11t ~ ~11Jltili \}~ '.£ il'.f1r:t. - ~~
',
·1-
·r
i:
. I
. ( L) (lJ) (~) ( r) (i' ) U! ( I)
Wb
(~u-~
~'ltlu)
ll?.Lll:ili .t1it h.::t£r hlr 11: J:tfr.1:i£ lM! .
J-4Fltd JJ!U-tlll:~ · 11:~ ~/~ Waj lttJ:! 'fu.K l:tfr 11: ~ ::I=: -~
. . . . . . . . . . . . . . . ,: ... ~ .. . . .
ll!b .I.I?.~ hlt t-r,, 'l.1£!~:J . t
U!b .IJ,:ltr.:t 11,J! hll: tt l;J:i.l.tr;:r . r
~ . Li:: ~ ~ rd<-: IE 1:-:.td:t . ;: '
I ~ ilD 1~ lli:.-l::J ~ !it\n.tgFt
fr:::K lh _.eE!t ~ 'lldJ l.td! hl.l:: l.:.f:: H:.l ,lt,:t . I
:k2:t1aj} !!£ _l_l?'tjl4?~~~ lt -~ ~. ~~ ~ ~~ Jill ~~
(~ 9LZ lJ?,Q OtZ .l!t<l-J)
SI-~
I -~ lj-Ll£ if -~ _l~df,
'..£1?,.b lJll.l::IE: 'ub>J ~ 'tj t-o ~Ii ~ ~ ~-~ '.H;:J-K ~ ~-ll .2jl't - : ljntn?J
hU:.a..
il-?.l.e:c.~
· i
i
lllij~ -llk?d ~ ~J:qfi ~ l.ij:f. lflhl'.-IE: t{, ~1'1:!tjf:-ttJ ij t ,
. l· tl!i..1:::.
r !rr.:r
; _,}, cr-1:t i·:
ill::!i \fill~~ 'tl,il,i_ illt~ ~ 1:ill:-.G..t:J :r~. Bl£ ~~l:r tJI! '.:iaj ~ ll-' r::t, ~!r~;.llt, !:i
I Wnllt!i lf ~~ .l!!!U'~li il2 -~~ · · £ l
I ~ ~ ~ 'l: ~JlK rt-1L1 . r~tj.L
'1=Q@: \'cl '.fe luµili.jl:t tcK :t(K l::Elf . .Lt: ::l::.l:::'.1¥-E ·:,..t<l.y 1::.b ·~,JJH '.:t,i.m~.f r;
l:t-.~.l:tl:j lt, t-:J:ft1 ~ _i~UJ ~t;te:J ~fttjl;! tL 1::1.tr.:t lu~~ !::jli i-'
- . . -- · --- - .. -
x(Hl;: tl. t I .1:.18:.J 'l.':l.J<.J..r ~1~'i.':
• ..J ,.,
~
~
I I irllt
1586
I.
2.
3.
4 .
5.
~\:fcH~~~m , tzcquft
,· ~ ~ ~ '~ ~ t ~ ;)-~
I.
2 .
. 3 .
4.
5.
H~@ - ' ~T{W ~3fflGHcfi'l"~ -
tfffimu 16(2) t
~~~~
ITT ar ~ om cJTf ~ ~
~~
(14)' · (15) (16) . . (17)
~-16
(~ 241 (1) (q;) ~)
~o-a--
1. ~ ~ ;,n:f 3ft{ ~ qa,- 2. 3{f ~ ~ ;,n:r ~ qa,-~ Q"{ \:fcH GIT
- 3,-<T B"fiifl:rfrrp.;t<f ~ 1Tm i ~ ~ i I
3. W;H 3ft{•~ ~ cfim ~ !FR{ 4. ~ ~ ;:rTll ~ qa,-
. · ··••.•· .. ···· .......... -.. qn:r t ~
:,f;il ~c:R' ~cfiT{ ' ~/crfu fwr oTfug flcqfu:~_i
~ ~ ;,n:f ' ~ ;,n:f --------------,----
( I ) ( 2) (3 ) ( 4) ( 5 ) · ( 6)
l..
2.
3.
4.
5 .
•
I .
"
•
m1r1J
•
.._
~ffl.~ 13~ 2008
~- 17
(f.rm 241 ( 1) ('<ti) ~)
~qi"T~
I .. ~ ·<fil· ::rn:r 3TR ~ qffi 2. 'qcf.f 3TR 3P:r ~ ffl ofiJ ~
3. m~.<fil::rn:r3TRq(f[~q{ 4. ~~:tl"ITTfofi
~G[f3P:r~fflfcfimTJmi1
sfilf . ofiltcfin: ofiltcfif{ ~ ~ rro; ffl ofiJ ffl ~ rro;
~ <fil ::rn:r ihi~. {f. ::rn:r Lsr<fiR fu:rr c;t ~
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
~~.fit~-
~~c;t I'.@"~ ~~ dlkt<fitf11<h ~~~- ¥f
c::~ 'll51H%1I G{ · (~ ofiJ 9"fiR •
(7) (8) (9)
cfifuft~~m .. ~~rcm. ~t~
(~cfit) aj:wf.m..r
( 13) ( 14) (15)
~-1s·
(R<m241 (1) (&) ~j
31:@@<f>1:)
( I I)
~~-~~~~qi"T~ •
(12)
m ~ cfiT ::rn:r ~ q(f[ ~ q{ ~ ~ <fil ::rn:r 3fR ~ q(f[
<IT 3P:r ~ ffl ~ 11m ~ / \
fcfi<IT ~ i I
1587
;.m '1-P-r-! <Pfffi ~; , ',f,l~ cfiT ::rm
l:P.f?'-11 rf~ii
( I') (2) (3)
]F,f,11
, #.t '{fu
(4)
af.r-nq~.ifu/
f-t.11_,w_;:i,;r~
,f=R .
(~)
p:13W--lr.Ti"f1-T
Tfl ':-fl<J iJ
((,)
,,, '
-~~;f,t
' <;{/41;\ljql<:1! <;{
(7) (8)
~.~~it. ~~~
(~it)
( 13) _ ( 14) .
(9)
L.,
3,
4,
( 10)
~- 19
('R<m 241 (I)(@)~)
31;:,,:i- ;:J''F,;, ~77.1 ' f,~-f
' "
(ri~ '=lil ' 9c.fiTl
-~ it)
( I I ) (12)
~ 1.fl 1'W-n gfuf.:if.l
~ 31mrfl.
( 16)
~1:IT-~~~~efil~~
m ~ <fir ~ -~ qm ~ ~ ~ <fir ';:rn:f ~ ~ <fir ;:rn:f ~
q-{~~~~m ~~ ~~
t'cmPTm t / ~ ~ t 1
~ ~ ~ ~ m <fir~
sfi11 cfi1?f cfil :mJ ftrcrr / lffif cfil f.r.ITTR cfil ~ m ~ '1T 1ffe 'lfcR.
:mf =rm/m mf.r~ 6TH ~ ~ ~ w ~
~- olfuJ . · ~ hr <fiR1lT ~
(I) (2) (3) ( 4). (5) (6) (7)
I '1Tfil i
•·
...
'l.f]I] i I
•
•
~ T]"JJ1:l:f. fu;ri,:F, 1 3 ~ :on~
--" --. ::- --· ---.. - - -' --==-======~
)
~ll ,-;~fry-; -,l-,1 ;:nq r3T.f{l ~UTJR@ ~ ':fi1 ~;:ft~ cff[<:1l<1Ill@
1':ifi,rfrf ii ·'1,J.•1 -'-P:l':f.fl i-:"f-.:r ·~'.4qf~ ~PP<!
-1 :1 ni,lf-:h7_1Tf JJ-TT ff'-lj ·,-11
•
( 10) ( .I I ) ( I 2)
~-20
(f.r<m 241 (I) (@) e:funr.)
~JTT:fqi"f~
I . TIT ;:;,-l1'H "ET ::rri:f ~ 'lnT ~ lR ~ 2. ~ ~ 11ll ~ ~ 'lnT
'-IT~ m~lTj ;_:r;p.j r.fim in:fT ~/f".f.m
Jff.lf ~ I
4. ~ "f.T 11ll ~ 1Tol
_:;!J[ 'lfcf.l~~ rioT / 'llil cf.T :rrIJ ~'tJ ~Mff.~ 3W-i<Tm•
~ 'tJ::ni:l ::ni:lh.!F-f.R ~~
f.f.mlfill
( I ) (2) (3) - ( 4) ()} (6)
<lfu\fcf.l . )tfolffif>cf.T ~~) ~~ -~~. MrP-ri
~ ;nq~ 3W~~ ;;f:;r~ ~FrnTrmT
~~ ~
~rim il~
mmcf.RUT i.fllcmcf.f
~ ~ff{T
imfm
(7) (8) (9) ( 10) ( 11 ) ( 12)
~-- 21
(f.rm 241 (I) (@) ~)
~-ctil~
I . ~411R "-fiT 11ll°"~ 'lnT ~ ~ RlTT1JT 2. ~ cfiT 11ll ~ ~ 'lnT
m ~ ~ m ~ imT i;rfim
;;rr;n t I
3 :~ ~ '-TT ~ RlTT1JT cfiP:l ':fi1 ~ 4 . ~ cfiT ~ ~ ~ 'lnT
I
i590 ~~. ~ I 3 ~ 2008
fiIBT/efitc.f.f;rn ~/~ ~cfihr~~l ~rro.ammcfir
mfus3fl{rcm ;_f,)~ 3fln:i~~
'.»~"'M~~
• furn TT<TT %-
: j;
(3) (4) (5)
fcf,zj'i·c:lit ~~ lllif ~ffifif;@ ·•<fit~ cfir ar1ra irncm
wrr~!
{8) (9)
~- 22
(R<TT-T 24 l ( 1) (ff)~)-
31R\cfilcl t.fiT ~
~ncr;.r qi"[ ~ 3fR qm ;;r~i .:fi:R f.n,fur ' ·
m :;:p; f.mttrT- cr;r;f Ffi!IT 1P:ll. t /~
f.itriuifflK
(3) (4)
~ IDllPl'G.\ ~~ ffiif
fum rr-IT ~TT. -~- cf;r~- ~ -
~ ~~
Gfflq~
(7) (E) (9) ( 10) ..
(6)
gfcf.@~Jm, f'calfutzj
tjzyr~. . .
. ( IO) . ( l I )
..
f~rmrnrur<f.r
3ffifcfiAMll<IT
(6)
•~- -~
~~
~~
( 1 I) (12)
•
.
. . .
.,,
, ..
•
•
~-23
(Rml 241 (2) (cfi) ~)
~~
~cfil~~BTT<ftqm
~cfil~~q(fl~q'{~.
Rll'1UT m 3Pr Rll'1UT cfil<t M ;;rRT
t1
~Rll'TUTm~f.mfurfflclit\Ffffi
~/inf~/J:fffi
······················~~~
t. ~ ciil ~ ~ <1cfi cfil<t M : ................................. .
2. ~ ljq 1kt ~ ~ cfii-l'i:1 lfP.t'f cfiT ~ q cfiFt ~ ~ : . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . .......... ..
. ~ cfiT ~ •
3. ~ ~/~ ~/Jii::llj41@ ~ • ·
~;,f,t~
4. ~ ~ cfiT {cfill
s. cft ~ cm_;fhrcfi~ ~
6. f.;t'-1@f@d ~' ~~m, ~cfil~Ui:-
(cfi) ~m~
(@) ~m~
(rr) ~~J'QR
(cl) ~~*~~
·································· I
(:s) ~ f.rmui' cfiltcfilU··* ~ cfiT f.rfu- * ~ ~
('cf) 3Pr ~ ~ ~ ~ * ~l?l ~ m ~ ~ ~ 3"i:W.
ffifil/~-~ ~ cfiT mu 7 ~ (2) t ITT; (TT) t ~it~~ 3p;r m:<f
f.rfu il ~ m ~ 3Pr ~.~.#1'. t ~ t ~ ~ 1
7. ~ {cfill cfiT cft ~ ~-
I
~~~~*~'{
sr-.,r- 24
(f.r.n:r 241(2) (@) ~)
~-g.nuf-lff
~cfil;i-m~~ =!lll~{qm/~~~f.rmurm3P..r
f.ririurm~~~1~~~i
ffl c#a·SI'~ ~ ~ .......... · .............. _. ..
cfilfcfiR cfiT ;rm ~ qfil .••• : .•••.•..••.•.••.••••.••
~ m ~ cfiT ~: .................. · .......... ,. ~
~~ ....................................... .
fqcrr / qfu cfiT ;:nlf •••••••••••• ." ••••••••••••••••••••••••••••
1591
•·
...
.,
•
I lilrr. I
I Hc.'filr ~ .~ ~ &r ~ ~ tj:!.
.ill'.1c~ .lajhtj 1:-.J:,lt ~ * ·.4 ill.I J? :±.ldfc -~ hGc ~ ~ .lajhtj
b.t? . .l:t. 1~ ~ t:bJ:t lr.'£'. I! -~~ ~\" l:i.frtl:r.l.lwJb ~ ~ tj,! ~~ Ui~ • (Et)
~~.JP-~~ (~)
-: lli~ ~ .JP-~ ~ .llil? ·~ ~ ¥-11 l?' ~
····:··· ,.,.,, ............. ltc~B
l}= 1.iltl,tt::I?. J.u1l::!tj .!:=e.l:t b~':f:;t:J.l:t hll£Jl_HJ .!:=aj .1:t::.1:£ .\)i.'£J .1::ni2.~ pE'
·································•·······················••••••········ '1.1'.!!:lzj
ru.:_-ts ~ .1/1'.£'.!tl' 1.u}J:tl:J J:-.elt .~ .lhlttl JJ, .. ~. ~ .el:.Ut cl W\i2 ~ ~
...... :·· ..................... • .. · ............... : ......... · .. : :"··"'•.· . .' ..... : .. ·.· ... .-.. ~
b!l:.j\kl:J 1t~p~ ln}l!~J Hl:t .~.l:H~j ltd~ ~ _t1t2j ~i .l::Dl~ .~ p.e
............................. ~ I«. lli.l:r£ lr,11-11-1 .l:El:t, l.)u,.111-,1-1 .I:} 'tit.) ll.~11...
·. tr .J ~ ~ -~-W-US-U
................. :·· ....................... ····· ··.··· ....... ···············. bl.I::
'01
.6
·s
·t
·9
Lrb l,r; ctJfrc. k.K ij:t~J Jh .'£'.t~~fi .ij'!~.E ~ In~~ 1W ~~J:cb ·:t ..l::blM · S ·
......................... ~.t ~ ~ luj}ttj ~ ~ in.µ:ttj !:Eh ~· ~. ~ . t;
.............................. : ..... : ........... , ... 1.hlb .1w .l:rJ.J:: 1.'£c ~~, ·r
· · ...... · · ...... · .. · .......... , · .......... · .... · JQt ~l?.:t 1w .l:rJ.J:: 1.'£ ..l::bi.t?.:r · z ..
·············~ .. _-·:·· ............. _. ................. (1.12!:::j
0
1.t':s~l.2 '.1::11?.:t)
~ ll::11£. lt:'.:aj p:.1'£; lo!tt1:) tc~~ lli.1.u.µttj .l::E!t !~ J.hlb i,W .ttl..l:: Ji1 .l.'£ ..l::bl.l?.:t . I
~t?. 10..11?. t~ til.l:tft t.£ ................ ~ If .
. ~ .!i?W£ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ l}lc+!~lf' ~
, ~ (~ ZtZ .lltcl:J)
!!-'t.11':t~
( ())
.l:tH:
rt-~.l~ 1l)£ et~l.hl
(:·n
• !hlaj.b:..q
(S)
H lni.~t-~]:i1£.j.! !t•i1jltj~(~
l~H1.f ~ .lli -~ :~ ~ ~
. H-~.l'i
( t,)
L_tl'.i'd,,Ji~~J 1.E-i:,,;t':f:; -fd-'i:'. \)jlbl'.1~111 ~ .
l'.t, lulrtl::J H~rt ~Jtc . :r..~ .!Je ~lc'J:t .. ~ ~ Jili 11.'t-J
(L)
illtJ./ .l1U1.'£ ~ H-'!__rr~J llli_tet,1•
(_£) (Z) (I)
' ~··--.......... ~ . J.hltft
.t~~~r~ .t:t::i
~oo: ~'k r 1 <£_µ:aj -~~
{., . • • -.. ,. 1
ZnS I,
mrr I I
(rr) o:ID ~an~~~ qf{U] 11-lf<:1(<-q 48 f:0 H ~ ~ ~
~~ RlTT1!T~~~H3fflTt> _m~l, ~o:m
· 3lffif.nT ::r <'IT .~~~ ;r 1l1f ~ B-~ ~. 5de.-1rn-R1 ~ Rllfur
~~.
~cf<.flctm~~m~<fiRUTB~~<Wf~:tt~1
(q) ctffi ~3TT :tt ~ ~ qf{OIIJ.lfq{c,q ~' ~ 3f4qT ~ -
3Tffimll ~' <;F.tc-li!l-RI ~ :tt ~~ ~ ~m ~ sfiTT\JT ~ - - -
su:<Wf~tt~1
. (s) ~ ~m tt msm, ~ ~ ~ tt ~ ~ cf<.IT ~ cf;r
ffi£'!TT I
11 . ~~ ~ il·, ~ f'4Hl!TF-fim~ it~~~ i m 3Bcf.t
• Rif91fu~\ i:f"1f?hi:o, ~-m, ~ it ~ -cmt@ ~ ~ m, {~f?',~i:01 .
~c.f,l'~mlftl
f'4H: ~
<TTfu:sr :
~-26
(f.:r;m 74 (@) ~) _
~ ~ aih: ~ 3llft .;tt ~ zj,q..:~ ifi'T ~ . .
'WT - 1
~ w· ,tt ~ ~t ~ \TR ,tt zj,q•am ~ ~ ~cfi ~
~~B~-~~mm~~~mm
3%~~mF-fim~W-RT~IDU~~~ .
, ~ f<fi ~ ~ ~ ~ m ~ f<fim ~.
~ fcfi 1-lTllT cf;r ~ '-fiT qi\zjur-~ Q_cl, Rl~cnHt~ ~ _
· R?mnr~~~~~mm~~~m~<r:TT ·
~~c.f,7'~ WIT~ I
~~:tt3TTOO~~-.:rn:cf;r~ (q1)
~ ~ ~ 3?411fcf, ~ qif ~ 3TT{ it' fflo ~ t ~
<BIT~~jfu: ~ol,ffifi~qf\a.,ur . ~-it~
cfUH3ffiiw.l'~ cfit~ ~~~~~
~~~ml (1)ir~3?4l'T<fi~
~ ~m 11t itt 3lR
~~~.jtf
~'lt;jfl~~~'
~(S)ll~ffl
~~~~
~ ~ ffi'?-T ~ if; {W.l' aTfug
aTfug 3lR ~ - , . ;,fR·~
. '
., ;- . -=' ~ .
,,.._;.
· .v .•:
~
. . .... .. ·t '.,.
I.
(RT)
~ cnftfcli ~
tt· ~nrrfu@ cfil:,n ~ FF :m nrfu:<I ii" ~ m ~a.n ~ t ~ ( 1 ) it ~ F4l'T-'F- ,:M ~T
w11Jf rifra-11JT ITT rr.n f. 3lP: ~ ~ @1Tiiil<TT ~ im ~ ~_Fen -~ rro. ~ ( 12) it f~ in¾=:
Jr.r, -rwl 4 cfiT wfii-.rfu 'TT ~r.w.r :slffift ITT I
1w.r~nr<1 - .iim~'l:r.rr1 .m:{tm·1 1$l:~@'.1" m~dtw-r $:{t&4 ~w~
___ rnfrg sfu: __ . CTTT1?J}fil snfu;J~ __ _jj lfi¼!:3!R _ _ <li~@d\r. ffi~ rWTl'.J!:~~- -
f,T-o]c'fT ~ .;'fl; ~:R ~:V ·g@IG:R ~G:11: -1~
(6) (7) .(x) (9) ( 10) (II ) · ( 12) .
I .
2 .
f~r:i:ifumr :- _<rfu: rr4J1ff. ~ ,f,T W'f1T w~ mt -a~ cfiT it~~ m ~ ~ }rl--ff'{cfi ti-ii
"-\', T.i7J:'l-j ( I ) ii gf~ ':f,G * PP-T ~ f I ~ ~ti, <TT ~ T-f cnfni.r" cf;T ~ $. qi: ~@ it f~H
'TI l·T'-f;T W-Tf qfrWJJ R,iTT rr.TT ~ I
~ f11~ 1: ':fir ~ ~: 3ITTf.:.r,-fi ·qp: qfn:'f'JT ~ ~ cnflcfi r:rn~
~;;.i-~ cfiT ~;:ft.:-
- <1:if f"ff'TT ~ f4i:.ifMf@ff ~ ~- ,311.ffif _:-
1. ~ -~~~~it;f1
2 . . ~?."if~ if-i I
4 . ~ ~~- !
s. ftJ,.,s~, gRl°"~· ~"fRcl3TTf, ~;,r~. ~311fu:~rn-~~rw
~.fi Hf4 ,.,,nm-~« ~ -ffif, scfi ~ 3fl"{ ~ I ,
<1. ;1:rf · 0s q°f(_t f=f. ~tr "i~ m GfTc1 ~ m ~ ~ mt~ '.F· 3ftr
7 . mif fP-.TT~ I
-~ ... .. , ... , _ -
• r • f•,•
I
.. ,.- ..
,~-
_;.· f <- ·- . ·_,. ·.·~-=~:- -.--~.. ''·,:·'" '·'/ '\: ;.,, .
. . ~ . .
~~ __ ,,,._ -·,~:,,. : · . , ·:· ;,,,:.- ~.:-.. • · ··•·.· ._ .;~·-;. ~ _ ::.:~- ":.~.,.-~. :; . ... _ ... ·~ ·...i._: •j _.,.;, . ..,:, if.:Jt,.,,;...:.if ,., ;,._ ,,~..,~~ ~t.,; .:.. .... "'•"•..,,· .... ( .. ,~ .. ~·· ·- 1~ ,_.: , r,-.• .<;;.•·;;, , ,
Ir • .
. .;,, .
- ·!.-
-. . ~-~--: : -"': :
•, ,
..
~~1=1Tr~l
:i:fl fo~f.'. ~
( 1 )
. I .
3 .
. 4.
5.
~cquft
q
( fu:;,j'cF, mITTl
gfcne,f {r1 )
(6)
I.
. r 4.
5.
q:JJ frp:n: :ilFl ~ n:::-rn ;;:,_:f.~, ;:f- ,rr.c~ ff 'FTT~<i ·Heil t f-'f ·v~ r~-'!f+ :::V.T ,Fl
o/Tl':'f'T[ ~ r.:i qfo:-11ri ~ -Ti:f"'l' ff;; V'T.f ,".'kfll':fJ ri-rn 1-VJT. ,, ,;-,,rq \ 1 ·
( 2) .
i:f;l -:F,T ;f r.n-.f; ~•1 t : ) _µ -!1:rfii ~1 ;\ i-:-:::pi {1 -.:TH -f~
riJ ::-.fr ~Hr -;f,P-J J:1 {ff?.1rl ~:r;; i'' '1'4fT•.lr'
':fil:t ;;rr,qr ii~. cF.TM11' 1 <, _, i:i ?.'~i·n -~.
fw.w.r ;:iii 1Wf ff~ I
ITTITT' ~ @..I . ~lP ;;i; m ,-1 rlVfT'.J
orfr@ ~ f';T-<fl. 3-111 ,r,:;:n
. ?.ffio ~ ffi ~; efre,1Jf ift ITTD r.PlT rmT ~ cf.TT ft ljD?kl ·;;!ITT 0i1
!NTfc@ ~ -_q[ifi ffe. ~ P-f> ~ ( 10) q' mTr1 ¼, fW-m. ::rt: '1li Tri .I
gtrrrw F>«=rrc;,t r.~rrrnn f;;cq1Jft'\ P..ff"f.
~ cf ~ q . fu:;ri-f. q filt,;=[ ~ ?.-ltrcf
rn°M~&4 ~¾:i@..r . ~:t.HP.l
\TI1T - 3 :
~;,, ftlf, ·s:ffl, ~~-311{ ~ (f{l !rnf ~ ~) cfiT~<fil'f;,'
(\TilT ~ -~- )
I 2. 5 l1:l Q:l ~ ~JlIT,.;.i- "31M if
3lH mR ITT?: ;t.i-. R1T. ~B
~3fti:-~
~ ;t.i-, -WT. fffi;~ ~
~ ~ min;:;:r ~ ~
:ef~ '1ffi ~ * ~ ~-'fd ~ ; <t;TT ~. nu1
it.~~: i:i7f. * ~-q ~ ':f.li t1:f: cITT rlNlJfd-l l :f/.l:
~ I ll"R, Q;:fi m:.f W.ntf.fi ,ri,' '.:ff f.l=...,~ f.T, ,.Jr. ftffr.
q 'fill~ 'fill~ itffi a1qJj{,FH fcfim ~ I
~ 1:l1m ~ * ITTU ~ ,ri,' ~ 3TP.fl11 r.1 m <' .. P1
~- 'fill~ <llll ~ cffi al'~lj<f_i:14 f;:p.n :;iii! I
:..,. , . . . ·.·.~
1596
~ ~.r ~ 1r9.nqq:; ,iii' cf.T :wiiTf it m gr-iTcfi zj
. r.l'TT if.~ B '.fi1:f ·{J."'ifi qll, cti'41j'f!_M'1 PP-TT~ I •
~ :- ~ ~ f.:fim ~ ~, ~ f2r.nff ~ ~ 3Mfaur ~. f.:f; iIBl~ ~ m .
~ if ;ii- 1 ~ oo fs!.ft ~ t 300 fuift /~ m xoo fmt- Jttr 700 fs!ft ~if;~~
l1m ITT ;ii- fifi 30 ~ 60 rnf.R; if; ~J.T ~-T ~ Bit iTT1TT I
~ ~ irTT ~ 3fR it~ ifi«lT t f7ti ~ clil f-im 1ll if.f ~
moom •. cfiTrclcRUT q-ft~cf;t ~.~~. cfiTRJ:f 1 ~ 2.~rtm . (~:litf
~~ .) ~ .me,n cfiT itt q,fcr~ ~ :mfr;f ctl41:!tfAct cf;t ~. f.f.
(I)
( ] )
].
Sflll11!-4:i ~ 1Tcf>I~ \1141j'ffi:1i1 ~ ~ q{ ~~
-~- _ ___ _ _ <£1 @iia114ifrRfr~ f<:P-rrrrm3ttt ~ ·. -- ·-- · -
(2) (3)
3BtWft,o c:f>1441~Jfii~<l~~~. cfllWl
·7ir~~.~,;nfl'~,
~.~ ~3ltt~&R ~~~ mR. mR. ~m%o
(4) (5) (6)
~-27
(f.r.m 269 ~) . .
. - . ·@-tflij•lt; ~ <T¥IT 3P-J efin:Jfur tfilf<rn ~ m
~ cf'lf .............•... · .... ~ ~ ~
(7)
~rcfffl~
if qjffilF:lc:fi
~t~ ·~~,f;t~ 3WTT!fi~qlf
~~~ . #-f fiflmt if ,
9'Tm<IT ~inf;ra qffdF:lif> ~~.
gfui llrfwri grfilzj
(2) (3) (4) (5)
2. ~BlTTH~.
3. ~llmHBlTTH~
•
'J.TTTT I I
•·
I .
(,. ~ ~
0lm11c; m ~ ~ ~ur <61fq)f{ ~ lf~
~qlf••••••••••••••••••••~~~ C
"WT-2-~ '
¥ f,i,:fm ~ ~ cf; ~ ~·~ ~ :P-Tll ~ furfr-:1 "-{q
if cl I ffi1 foct. ~ ~ ~ RH fumt.r ~· ........... .. .
o>.m ~irrf;m cm=om f.<1 -~:1:nf.,c,
o>.m
(1) (2) (3)
I. J:l1'&1cf.T~·'T{~:
1.1 ~':f.T<ITTT~/,
~j@TI
.. I. 3
2. I
2.2
2.3
2.4
2.S
2.6
3.
3.1
3.2
:u
3.4
3.S
~ .
~~~
i:rusR t ~i r:J1. P-fi<l1
rr:n~:
.tH o'4T ~ ~
~~
~~~
<ITTT ~ /~ ~
=.v.ur~m?rn
3r-q
l.WT ..... . (2) .. ..... . .
. ~ o>.m :
~~~
™T<n~~
~~&Rrr
l:fr.:m.~.~
~~~
~
(4) l.'i)
~-4"': u·
( l )
.
t-?IT-1 :
(2)
3. 7 sTcfi ~ ~ -· &f!:JTT-l
3 . X ~~~ ~.TT R7.rci
~ ~cfiT~
3. ') q1qfcfj
3.10 ~~~
mrr (:i),. ..... .
4; l cfl~m
(3)
4.2 ~ cir f.mfur / ~ / ll'CT=JIB
;:rcft;fhr,rur
4.3 :3~ cfif ~
4.4 ~ '["11 11<1~
am (4) ...
s: w:m 277 it ~..i1fcif.ifch!! ~3TT
IR~:
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
am (5) .. , ·
6. f.n.lrr 280 it~ ~ ~
~cl?ffi ~M lR ~ :
6.1
6.2
6.3
-~-4
am (6). ..
~~
ctTTmj:
. I 'HF! l
( 'i)
~@re:,i;
·1rrT t J
•
3l:!-
j;lW.f.
.. ( 1·)
~ infq;f, ~ 13 ~ 2008 _
__,__ ____ - - ---- - ·-
ihll\1'1~ 'ilq.f ~ 3Pl ~ <filf-m: -~ m
~qlf············· ····~~~
~
( 1 )
1 • ~ f,"<1° srriw.ri
2. ~:¥'~
3 . ~inf.rd ~ /."ifilfr
1-2
( CJ:-f,) ;:_f<'f•H-;'.f qm
( ,iT ) ~-TP-fr 'TrTT
,wr 3 - mmr
(2)
«fuel
~~'llcf:t~H3PrtfmmuT~
~~
4. cf<il ~:!1:J;~ :iflfu/~~ ~ -~ ~ :
6.
· 7-. ·, R f.rir-;r,ir ~ ~ ~T tfct,
~ ~ ~ 1 2 lffi> i:i ··· ·· · ····· ·······················
cf.rt f.::h-m -
. f.'rmff. m~ ~<fii ~ f.:rm ~ :r.; fu;i]" f?:uluf1
sf.I :wl ':f.TfcrcRur ,J_jj0i:f,{Ot cl"-rT !llN cl"-rT oftmt
if4T '«fl a-mfi¼fu :f.lTTcf; ~ ijJ:!lffi cf.t mq~
m':T~cf. mrcm, <lTm9 ~';1:f~~
~ i I ~TT l~<f.P_f .it~
"-f.T~ ~ ~
(2) (3) . (4) (5) (6) (i) (8) (4)
.·-• ·· · ... - .
·,
---- - -- --- -- .
. '._. . ... •. 's.,, ·- -- • ~-· ~ .. -~. ~~-· • .. - - It.: '!.". . • ·:--.~t4 ~- ..,_ . --~-- _."= .. ·~~::.~: ... ?·.:. :..... ... ,,__ ., . -=~ .;" -:'-~-~ -• -: :·• • .:, ~-=i'.".. • ... _":":' ·- ~ .... .. .
, . - • · . \4,, ·it~ :·:.'
;?~
I .
..,
3.
litrr ..... .
~. f~.3n{.N.rn.lf-ii. ~,~~if
(~:cF.) fll!-f•.~mt ~J:ficF.
( ~) t rn. ll:lF,. ~mcf.
lJ. ~ttfu,~--~~;;r,r~fch-.n.TP-rT:-
(V:cF.) ~it,~~~ i:i . ....... : . ............ ·
. . - ---~--- - - ·---- ·-
(afrc: ~ cit)
( ~) it. ir. ;j; ~ ............. · .. .
ft::ricF................ . .... .
~·cf, ,tr m@T ...... .. ..... .
(~~~).
1 o. R<m 2 72 cfiT 31i:r&TT¥ffi f.n:;:rf~ ~ ~ :-
( 1) ~<fir~ (~i:r ~ <fir fucr:ur ~)
( 2) cfifc'•fl:r7 it ~ ~ if ·
.. ~ ~ if; ~ q ~ <fir ~ I
(l!,<fi) ..... .. ........ ' .... .. .... ~ ........ .
(C:!) ...............................•... : . . (~~<fir~~)
(<'ft::r) ... : .............................. .
(3) ~29ll•WlR~:/H
( 4) crmtni 3ffiiR ;fi ~ itiT
3"Wm <fVl ift ~ ~ ~ ~ ifi ~ ~ ~ I ·it ~ ifi ~ ll fft
~ -~<fir, ~ mtR" oo fcn%o ;f,t ~~CR~ -~ mT ~ TTfu i:f.f.mmo ~
~ ~ ~ <fir cR::r ~ t I .
h. ~ ~ tf<fi ~ nm 3Pl-fITTfITT1JT ~ --(~ ;,,,JT i:t:lr-ffil ~)
~. 1996 <.fiT mu 12 if;~~~~ il i'm {f-.it¼hi_o1 f.:!1m ~-,
{'tTH 1 3~ (o{ct'T&fl: / 3~ ;;i;;r mTR ...... ... ........ .
illfug : . ~~ ;f,t qf,'qR ':fiG cfrR .............. .... ..... .
cxifu, if; ~~/ W0 <fir fun;,
~ ~ q@" ~ ~ ;,n:r .. ............... .... . .
-.l
..
~~. ~ 13 ~ 2008.
~- 29
(~ 212 (1) (rr) ~)
. ;n1i ~m cfiT ~ .
~, ~ ~ ~ ~ u,~ ~ crm 38r ~ ~ ~
f.rfcl B ~ w<TT <fil i'rtt mi: um~~~ Ri:.if(1fu!a ~ /~ ~ ift ~
. cnful~~q-~;wi-~~~I .
;wi-~J . =rm~ ~u ~~- =rm~~
=rm f.i~forn~,· cf;T ~ ~ oTfug ~ - ~ i:t ~ ~ ~ ~
=rm om qm ~ q;r =rm w.7.rt" q;r 5lfu'Rr
(I) (2) (3) (4) (5)
~
m
. (I)
lfcU
•
(9)
~T~ .................... . ....... : ..•..... · .. .
~/~ cfiT ;i"TtL ... . , ..... ... . .... .
t«fT. .. : . .. .. . . ..... .. . . ... . .. • ... .. . . . ..... .. .. .
~~T~t . . . . . ... . .. .. . : . ... ··: ... ... .. : . ..... ... .
m&ft c.fiT ;:,Tll ... . . : . .• .... . . .. .•. . ... .. · ........ .
-ID~ ~T t«ff ..•.... : .: . • . ... .... . .............. .
~- 30
(mil 272(4) ~)
@itle114 --qq.r ~ ~ eftn:rfvr ~ctiR ~ ~
~cf;T~
~cfiT;'.{Pl ~Jqfu ~/. ~~ (M~<Wll C@T
cfiT;'.{Pl ~ ~/~ mcrm ffl -~«t? •
(2) (3) (4) (5) (6). (7) (8)
~cfiT ;'.{Pl~ ~ ~ -~lf;f ~~ -~~ -
~1~ ~~ 3Ticfif(cfiT ~cfi8 ~'Ii:: ~~
~ ~ ~- ~
~
( 10) ( 11) (12) ( 13) ( 14) (1 s) ( 16)
I {)0 I
.,
L
· i60Z
I
;,
. 'I,
. ~~-31
(~'.272(4)~) .
w'tfte114. ~ l{ci aµ.r ~ -~ ~ ~ :
'TI"f-~ .
~-~
tta,~cifiit\ <ifiT ~-~ □
I. ~ <fit ;,rir : .•.....•..•........•..... · ...•...•.
2. · fc«rr /9IB efiT ;:rrir
~~/ffl '
~ crrfug
3.
4 .
5. ITT'fT
(l)~lffll
(2) ~ -t«TI
. . . . . . .......... ~ .................... .
I ,t ,•• •••••••••••••••••• • • •• 10010000•
• . • • ···············•, ... _. , • ••• •• •• . ,, . t • _t
6. ., 3TI° ~ ~ '~; ~ -(~f{ii:h(Oj
~~-~~I : .: ..................... . ;; . ..... ..
7. ~~~u;cr-~ . ··········· ·· ·····················
s . ~ iilTTcn . . . . .. . . . . . . . .. .. . . . . . . .. . . .. . . . . . . .
9. . (f-;t~{ii:h(OI ?filTT<li . : ......................... , ...••...
, 1·0 ; ---~~·cf;'t~ : ······················ ···:; ........ .
~~-~~<NT .~
. ~: : ;;~ . · \. '
~: ~~~~-t~,~~ .,
i(~~·)· "
!:
!l
,mB~ 1:
~t-~·-~.\llfM~YcifiT~;;.
;:rri:r ~ cfiT ~ • .. .... · ...................... .:.
qftqf{q,J"~ ........................... ..
,-~ -~ ~ ~- ~it -.· ~;mfflfiij - ~~
~ <fiT .rrir um ~ i¥ 'ffi,cli t~ij.im* ~
~mq ~?~t~m.m ~t
~'~ ~
,~~
(!) (2) (3) . (4) . (S) · (6) (7)
.....
~ . . ..
· ? )'?. ·r -: .{ · •l~~ , .... ~•-:) .. t,~~-~ -:~;· ·. :··•. :: .. ,:~~;i :-::_?f-.,:~<;~ .Y ·-··
..
'1PT- tft:f
~cfif~
3lj". 3tf\ffl ~ ~ ~~ 31~ f4mmr
ffl cf{ ~:nq gm~ !m'JcMT cf;t~ ~
~~ cMTQcrr rmffl ~;ft ~~ · ~
~\lq,f ;ft~ • ~{f ~tfi
~~ <Im~ ll1N - -~m ~
(I) (2) (3) ( 4) . (5) (6) (7) (8)
' 'TI'T-'ifR
m~m~cliT~
~JFA™4l'fd
.~
~~ ~~· ~~.' ~~~*~ . ~
- • . ~tt~. ~~
~;rm ~~~ ~
~~
(1) (2) (3) . (4) (5) (6) (7)
I, (fffi
2. ~f.tmur~~
~
3. fmn ~
4 . ~ ~ ~ .
~.~
s. ~mwm
6 . ~·~
7 . . ~~
8 . .fim~
9. 1R;f;t~
if~
10. ~um·
~-32
(f.l<m 272 (5) ~)
~~ij·~q~-~
I. ~<fit~ : ............ . . . .. . · ........•...• . .. .
2. ·~ /lffcf <fit ~ . . ............................ . . , ...
3 . . ~/~ . ............... .. ................. .
, !
, , .
. , . ... ......
" i·.
1603
1604
. . . .
~~, ~ 13 ;,p 2008
.4 .
5.
6.
7.
. 8.
~orft&
f.foT
( I ) ciIDITT' t«TT
(2)~t«TT
m/~<liT~
<f,,,f?lcti(Oj sfilTTcfl
3lJ ~ ~ ~ ~ · ~
~ ~ ~ ~· <k-lf?l<11a ~ . : . · .................. .. .. .. ......... .
9. {f"1f?icfi(Oj cfiT <iTm9 . . ................. .... .. .. .. ... ... ..
10. ~-•Hf~ITT-RT~~. ~~~ : ........................... ..
f.,fi<Jlllm ~
(2) (3)
I. ;iTlf
2 . . ~ / qfu .<li1 ;iTlf
3 . g;~/~
. 4. f.fo'T
~ •. ~~;
~M
· . ~~itm
~~i
(4)
•• ♦ ••••••• • • • , • • ••• ••• •••• •• •••••• ~ ~ ••
(t)'~t«rr ... .. .. .... , . .. .. ..... . .. .. .. .. ..... ,.
(2) ~ i«TT . .. .. .. ... ..... . . . .. .. .. . .. ... .. . .. ... '
.s . 4"TT~nrrfu/~~Bt: .. . '. ..... .. ...... .... .-:· ····· .. ··· .. .
6. ~@m, (3lfcrc!Tfuo/mri%o/fcfflcTT):m/m. · ..... ... ....... ........... .. .
7. ~ oTm9·
8 . 3lJ ~ <liT ;iTlf, t«TT *i.. {k-!f?lcfi(Oj
sfilTTcfl ~ ~ ~ t I
9 . ~ <li1 ;iTlf ~ ttcIT
.10. ~/~ <liT ~
11. fQJf.~./fl'.ft. (%. sfilff<.fi
•
~~.~ 13~ 2008
I 2. ~ oT(@", ~ B ~ ~ ~ ~
~~I
I 3. ~ ~ ~ it {i"1t{lcfi{Ui sfi1W.fi
14 . ~ cfiT ~. ~ ~ t ~ "?t-":
lfs;iif~?frl ~ I
1 ) • ~ ~ cf;t ~
16 . ~qJU~acfi~cf.T'IJIBR'r<mTrrTT
I 7. ~ q,i cfi't rn_m 9'IB ;:;rl'tt cfiG cfiT
~ cfiG cfiT cfiR1JT
.. ~ ....... ... -............... .
~ o~ irtt ~~om~ t ~ ~ t f~~ '@~ q,i ~
. f!TlPl~ffif t'cfim sJfT {ITT ! I
m qmtjti ~ t t:fiTir ~ t I
. (~~ITT)
~ :
nrfug :
~ - ~ · ~
ffl . ~ cf.T :rrq
(1) (2) (3) . (4)
~-34
(R<m273 (3) ~) .
. ~<6T~
~ -~~. ~~ 31lfu,<1,T7lt
~~clil ~tt ~clil
~. ~ ffiOO {ITT
~ qyfur ~ •:- '"""'
. , ; ~:: .. . ·._
(5) (6) ; ,:.· (:1)
~- 35
m;
~~WI
3fu:~;f;t
rrt{<fill
(8)
(R<m 275( I)~)
~~{JU~cfil~<fil°-iilRcf@t~~
1 . 3« ~ cfiT ~ om ~ ~ \:fc:H. m
~tITT!lltur~t'cfim"1RTt I
2.
3 .
4.
~ cfiT ~ cfiT q(ll
~ cfiT·~ ~om~ G<TT,
,ffe cfif{ ITT I
3« ~ m olffifi cfiT ~ ~ om G<TT, ~
~t~om~t~~t
r • •·:
1605
..
..
1606
...
5.
6 .
7.
~Uattm; ffl 13 ~ 2008 .
:ru~m~~fflefrr~, m.
.~ff~"11mtmfc'rim~!1
r-r~~~~~. -~
fqajt \;ft ft-r l'.ft ~ ~ ~ i I
~;p:ff 3Pl ~ ffl ~ 91"{\l ~ <4it :
-~cITTT@
F. ~ ~ ~-;~.urfAAfUft'fiTt t ~ ~ cfi ... ........... .. ........... . .
. 9. ~$~if.lU.m~ ........................... .
~{l)f ~ (~~ ~ mfurI ~) - - ~ ; --
. ;
l.. '
~· 36
(~275 (2) ~)
~~
...... .............. : .. i:tw ~ @i:t ~
~11r.( ctr 1l'll ~T i:ntt ...... ..... ..... .. .. , .
\1llT a l ~- att( fg·a 1fttq;11\4f ~ ffl . ·
~-~ ~ AA1fu qt~~~ :
1. l ~ ~ ~ ~· <~~,i<1
1.2 ~ ~ ~ ~· t~i{lfa ~ ............... ............. ..
1.3 ~
1.4 1. 1. ~~~~mu 16 ('2) ..... ........................ .
*~-~~c;TI ...
2. · -3'>f~t€rmr, ~~~~~~~=
2.1 ftdlfu%Tft it~ rt' <~~'fa , .......................... .. .
2.2~*~it~:rtt= ... : ... ........... : ......... .
2.3 tnrl'
2.4 2. 1 ~ iHtfmf.'nmt'16 (2) .............. .............. ..
if; 3NR ~ ~ $t I
Ttf~~~, ~lfm~~~i{'3TTt;
3·. 1 ~ ~ ~q ~ (~~{lf,ci ... ......................... .
3.2 .~it~tt<f¾~<f,d~ .... .. ... ......... ...... .... .
3.3~.
3.4 3. 1 ~~~~qm 16 (2)
~~~~~i
. .
"
. '
.,
!.
!
/
i
. I
• I
I
l
•
4. ~ t 3io'~-~ <fir.~
(I)
].
. 2.
3.
4.
s.
4.1 ~ ~ ~ ~· (~~'¥cl
4.2 ~~~if {F-i,({1'1>0 ~ _
4.3<-llTT
4.4 3.1 ~rr<fiij{t ~~.nu 16 {2) ··················;··········
$~~~~ I
\TI1f ~ - d-1 f8a1ftlq,1f{cff $ ~, ~ ~ * ~
~ ~ cfimfi, ~ m <fil ~ * ~ ~ JJt
(3)
3ffic!B' ;fir %.:!
( 4).
\TI1f - <ft.I'-! ~ lm it -.,ffi:, fttff ~ #
~~m~~.rffltl
(5,
1. ~ ~ cT@T ~ <liPij~ ~ '«IT .••..•.....•..•...•........
2. tr.-tt. ~ ~.. . ..... ; .................. -..
~;
~:
'
3. tr.~.~ R. . .. ' ...................... '
. . ~ . .
4. - ffi~-~mfui
s. imtm, ~;~~!3lf
~/~ ~~ ~ ~
nrq-.,. 37
-(f.r;rr, 2_76 ( 1) ~)
~41#1mUIT'11'R~~1fil~
1. ~ ~ ;JJ1HIWT ~ Qffl
2 . ~ ~ <fiPJl1Hf?,lf '«fT, ,ifflT mH
m~~m~~mt
·3. ~(fWf~~~~~ -
4. ~7:frr~{f?.T[t'ffll.
. ..
,~- ............ _ -=-~-;::-~_:.·~·1•:-:~ .. t~:.tJf-1.:--l·· -·-~-~ .. ~-:· .. :\-~;-. - ~~~·:-~~-~ .. ~..;\I--.,·~ __ ; _~_ .. _ ,-
1607
1608
- '
.,,..--...
<'l ---
.,,..--...
N ---
· ~{Nf'Cf;f.~ 13~ 2008
I ,,-.:.
"<t
N ._.,
1&-, ~ i er, t..<::::
/1:r
l -N
N ---
1 ---
~
. ..__
1 -0
~ -
I -°'
i
__,
r I -00 -__,
t -ffr r---
I -
J ~ -v::,
.1 -
I -V)
itT -._.,
1&
! t ~
__, .
\:WI I ~~.~ 13~2008 1609
No. F-1 O- I /l 6!'.2006 Raipur, the 8th May 2008
CHHATTISGARH BUILDING&. OTHER CONSTRUCTION WORKERS
(REGl.'.JLATION OF EMPLOYMENT AND CONDITION OF SERVICE) RULES, 2008
Ruk:
I.
3.
7
8.
9.
TABLE OF CONTENTS
PARTI
PRELIMINARY
CHAPTER I
Preliminary
Sho11 title. application and commencement.
Definition.
I nkrprctat inn nf "nrd~ not defined .
S,l\ in~•.,.
CHAPTER II
~esponsibilith.•s and Duties of F.mplO)'Crs,
Architects, pro,iect Enginee~ and
Designrrs. Building workers etc.
Dutie~ and n:-,pon<.,ihilitics or employers. c•mployecs and others.
Rl',plin,ibil it ie" of i\n.:hitct'l:,.. Projt:'ct Engineers and designers.
lksl'nnsihi I it ie!', of persons in the scrvic.: of the l{oard .
Dutic:-; and rcspnnsihilitics ofwnrker~.
I· ,crnpt ion.
PARTII
STATE ADVISORY COMMITTEE&
R:EGISTRATION OF ESTABLISMENTS
CIIAPTER Ill
State Advisory Committee
10. Cnslilution of State Advisor:-, Committee .
11. I crn1::- oi"Orticc.
12. Rcsi~_nations.
13. C'c-;satinn of membership.
1-1 . • Diqualilication ti.ir membership.
15. Renh)val from membership.
16. l\-1a1111er of tilling val·ancie~.
17. Staff of State Advisor~ Commitlec.
18. A I lowanccs 11f members.
10. Disposal of bu~incss.
20. !\.-kL' ting.!',.
: I. l\iot ice of nll'L't ing.s an.d I ist or business.
11 ()uorum.
24.
2:\
26.
27.
Cll/\PTER IV
Registration of Establishments
Manner of making application for registration of establishments.
Grant ofcertifica_k' of registration .
Payment of add itional fees and amendment of register etc .
Condit ion of rcgistrnt ion.
Fees .
1610
\.
~~.~ 13~2008 '
·· Rule:
28.
29.
3.0.
31.
32.
33.
34.
35.
36:
J7.
)8-
3'>.
·,10.
CHAPTERV
Appeals, Copies of Orders, Payment of Fees · etc.
Filing of appeal before the appellate officer. / ·
.Failure to appear on the date of hearing.
Restoration of appeals.
Hearing of appeals.
Copy of order of registration or order in appeal.
Payment of fees.
PART Ill
SAFETY AND HEALTH
CHAPTER VI
General Provisions
Excessive noise. vibration etc.
Fire protection.
Emergency action plans.
· rem:i11g of motors, etc.
Lilting and carrying of excessive weight.
I lealth and safety policy.
Dangerous and ham1fol environment.
'11. Overhead Protection.
42. Slipping, tripping, cutting drowning and falling hazards.
43. Dust. gases. fumes. etc.
'14. C\mosive substances.
45. Eye protection.
46. I lead protection and other protective apparel.
47. Electrical hazards.
48. Vehicular Traffic.
49.
50.
51.
52.
54.
Sta bi I ity of structures.
Illumination of passage ways etc.
Stacking of materials.
Disposal of debris.
Numbering and marking.
Use of Safety helmet and shoes.
CHAPTER VII
Ufting Application and Gear
55 Construction an<l maintenance of Lifting Appliances.
56. Test and periodical i:xamination oflitling appliances.
::-7. Aut~>matic safe load indicators.
58. Installation.
S9
60.
61.
62.
63 ..
64.
65.
Winches.
Buckets.
Identification and marking of safe working load.
L()ading ot lltt111g appli,mccs and lifting gears,
Operator·s t:ab or cabin.
Operation oflifting appliance.s.
Hoists. ,.,
I 'IWT I
. .
\WT I]
Rule:
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
. 76.
77.
• 78.
7()_
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
IOI.
102.
103.
Fencing of and means of access to lifting appliances.
Rigging of derricks.
· .Securing of derrick foot.
Constn;1ctio11 an<l maintenance of lifting geai'.
Test and periodical examination oflifting gears.
Ropes .
Heat treatment of lifting gea:rs.
Certificate to _be issued after actual testing and examination, etc.
Register ofperiodica(test. examination and certificates thereof.
Vacuuni and magnetic lifting gear.
Knotting of cl)ains and wireropes .
Ca1Tying of.persons hy means of lifting appliances. _~tc.
Hoists carryin_g. persons .
Attachf!1ent of loads.
Tower Cranes.
Qua I ificatio·n ofoperator of lifting winches and of signaller etc .
CHAPTER VIII
Runwa)'S and Ramps
Use of runways and ramps by building worker.
Use by vehicles.
Slope of Ramps.
lJse by wheel barrows etc.
CHAPTER IX
Work on or adjacent to water
Transport by water.
Prevention from drowning.
CHAPTERX
Transport and Earth Moving Equipment
Earth Moving Equipmqnt and vehicles.
Power shovels arid excavator.
Bulldozers.
Scrapers.
Mobile asphalt layers and finishers.
Pavers.
Road rollers .
General safety.
CHAPTER XI
Concrete Work
General provisions regarding use of concrete.
Pre Praparation and pouring of concrete and erection ol' concrete strucam:s.
Buckets.
Pipe and Pumps.
Mixing and pouring of concrete.
Concrete panels and slabs. .
Stressed and tensioned elements.
Vibrators.
1611
Ruic:
104.
· 105. -
106 . .
107.
Inspection and sup~rvision.
Beams. floors and niors . .
Stripping.
Reshoring.
108. Preparation.
(HAPTFR XII
Deo10lition
109. Protection of adjacent structures ..
110. Demolition·ofwallsi part.it ions. eic.
111. Method of operatio1:1. ·
112. Access to floor. ~
113. Demolition of structural steel.
114. ~torage of material <ll' artitll' .
115. 1-'loor opening~.
116. lnspccti, :1. .
117. · Warninl!. signs. barricades. etc.
118.· Mechar;ic<Jlrncthod ofdemoliti!rn. ·
CHAPTER XIII
Excavation and Tunnelling works
119. Notification of intention to carryout excavation and tunnelling 11ork.
120. Projl'Ct Engi~fer. .
121. Responsible Person.
122. Warning signs and notices.
123. Register of employment etc.
124. I llumi.nation.
125. Stability of structure .
126. Piling. shoring and bracing.
1,27. Safe ,iccess.
128. Trenches.
129. Depth of trenches.
130. Positionii1g and use of machinery.
131. Breathing apparatus.
132. Safety measures for tunnelling operation.
133. Pneumatic tools.
134. Sha tts.
135. Lift for shaft ,
• 136. Means <if communication.
137. Signub.
138. Clearances.
139. Shelters.
140. Use ol 1i1ternal combustion e11gi11e.
141. Inflammable oils.
142. Coupling and hoses.
143. Hose installation .
144: Fire resistant hoses.
•
•
•
Ruk:
1.-r,. • I h111e prool"L·quipmcnt.
I-if,. '-,1uring lll° oil and fuel underground.
1-i-;_ l 1,L· <>I" gasl's undL·rg.round.
1-rn. \\at.er for firl' ti~hting. ..
I ~lJ I looJing.
1.,0 '-,kd cuna in~.
1, I . RL''>I '-hl'lll'I"'>.
152. l\·rmis~ihk limit ofe,pn-.ure of-chemical-..
,,_,_ Ventilation.
I 5-i. !\ ir -;uppl~ intake point.
I mcrgL'nc: general! 11"'-.
·,\ir mai1K
lhilk hL·ad and air locks.
I 58. I )iaphr.ag1~1s.
1 _,,1_ l'rotabk t'kctrical hand tools.
l()(l_ Cirrnit breaker .
I(, I .
1(,2 .
I (1,
. I ("}4
Ir,_, _
166
I(,-;- _
I()~ ..
1(,9_
170.
171.
172.
m.
17-1.
17:\
17(1.
177.
178.
179.
180.
181.
182.
I ran..,li1rn1L·r.
I .i\ e•11·irL·~ -
\\ cklfng. seh.
()ualil: and_quantil> <if air.
Working. kmp;,:ra1urc .
;\fan hicks and 1-1orking in nimpresscd air environment.
Sc1kt: instruction.
· Mcdiuil lock .
CH/\PTFR XIV
Construction, repair and maintenance of steep roof.
\lv'orl-- Pi" slt'L'P roofs.
Construct ion and instalhJt ion of roofing brackets.
Cra11 ling boards.
CIIAPTLR XV
Ladders and Step Ladders
Construction and sale-use.
Rungs.
Materials for ladders.
CHAPTER XVI
Catch Platform and Hoardings, Chutes, Safet~' Behs and Nets.
c,llch platforms.
I loardi11g.
chutes. its construction and use.
~alct> belt and its tise.
scldy net and its use.
storage of safet) belts and nets etc.
CHAPTFR XVII
Structural Frame ancJ Form work
General prnvis1on.
Form work. false work and shoring .
1 (, I 3
1614
Rule:
183.
184.
IS5.
186.
187.
18S.
189. ·
190.
191.
19'2.
193.
Pn .
195.
1%.
197.
19:;:
190.
200.
20l.
102.
:203.
2i.14.
205.
206-.
207.
7.08
')()()_
2!0.
2 11 .
2P
2!J.
214.
:!15.
216.
•
~~.~ 13~2008
Erection or dismantling of Steel and prefabricated structure:
Fonnwork. ·
· Deshori!1g.
CHAPTER XVIII
Stacking and unstacking
· Stack!ng and unstacking of materials and articles .
Stac'<.ing of cement and other material bags.
CHAPTER XIX
Scaffold
Scaffold construdon.
Supervision by a responsible person.
Main:enanct>.
Standards, ladger, put logs.
Working p!Hform.
Board, Plank and decking.
Repair of d,,magi:.d scaffoid .
· Op~ning. 1
Guardrail$.
Scaffold used by building workers of different employers.
Prot~ction against electric power line.
Screening r.et and wire nets.
Tow~r Scaffold.
Gear for su:,rension of scaffold.
Trestle sc2ffold and cantilever scaffold.
Scaffold s upported by building.
Use of winches and climbers for suspended scaffold.
Safety Jpvices for suspended scaffold.
CHAPTER XX
Cofferdams and Caissons
General provisior.s.
·r,es ::.ure plant and equipment.
Safety committees.
Safety officer.
Reporting of accidents .
CHAPTERXXI
Safety organisation
Procedure for enquiry into causes of accident or dangerous occurrence.
Handling dexplosives.
Pn:r.autiuns .
General provisions.
CHAPTER XXll
Explosives
f'HAPTER XXIII
Piling
Stability of adjac:ent structure:
Protection of operator.
..
j : .
•
Rule:
217.
218.
219.
220.
221.
222.
223.
224.
225.
226.
~~.~ 13~ 2008
Instruction to and supervision of building workers
working on a pile driving equipment. ·
Entry of unauthorised person.
Inspection and maintenance of pile-driving equipment.
Operation of pile-driving equipment.
Working platform on piling frames.
Pile testing.
CHAPTER XXIV .
Medical Facilities
Medical examination of building workers, etc.
Duties of construction medical officers.
Occupational health centres.
Ambulance Room.
227. Ambulance Van.
228.
229 .
230.
231.
232.
Stretchers.
Occupational health services for the building workers ..
Notice of poisoning or occupational diseases.
First aid boxes.
Emergency care services or emergency treatment.
. CHAPTER XXV
Information to Bureau of Indian Standards
233. Furnishing of Information to Bureau of Indian Standards.
PARTIV
HOURSOFWORKFACILITIES,PAYMENT
OF WAGE6, REGISTERS AND RECORDS ETC.
CHAPTER XX VI
Hours of work Rest,lntervals and weekly off etc.
234. Hours of work, Intervals of rest and spread over etc. •
235. Weekly rest, payment for work done on the day of-rest at overtim~ rate etc.
236. Night shifts . .
237. Application of Provisions of this chapter to certain class<:s of building workers.
CHAPTER XXVII
Notice, Registers, Records and Collection of Statistics
238. Notice of wage period etc.
239. Notice of commencement and completion.
240. Register of persons employed as building workers.
241 . Muster roll, wages register, deduction register, Overtime Register and issue of .
wage books and service certifi~ates. ·
242. Returns.
CHAPTER XXV!II
Facilities for Building Workers
243. Latrine and urinal accommodation.
244. Canteens.
· 245. Foodstuff to be served in the canteen.
246. Serving of tea and snacks at the work pl_aces.
1615
I(, 16
247 . Charges of; foodstuff.
. Ruic:
CIIAPI FR XXIX
. Wa~cs
248. Payme,it of wages.
2-N. Display of no1ice ()r wage regading dak' of payment ol' \\a!!.:~ .
PARTY
WELFARF. OF BUILDING WORKERS
Cl IAPTFR XXX
Chhattisgarh Buildin~ .& Other· Construction Worker•s Wclfon.· Boanl
250. Dt'fin it ions.
251. Constitution or the Board.
252. Term ofOtlice.
253.
754.
255.
256.
2'-7.
Resignation.
Vacation of<)ftice.
Filling up ofcasual va<:ancics.
Meeting of the Board and Quorum .
Notice of meeting and list of business.
258. Chairperson to preside al meetings.
25(.). Transaction or business.
260. Minutes or meeting-;. .
261. Allowances payable to Nor'1-on'icial members.
262. Sub-committees of the Bo,ird.
263. Opening of Field Offices .
264. Duties and functions oft.he Board .
2()5. Appointment of Secretary. Other Otfa:ers and ~taff.
266. Recru i\ memt Procedure a1id service Co_nd it ion or Ofticers and Sta ff of tlK I!, ,~ml.
267. Clihattisg,irh Building&. Other construction Worker's Wdfare fund .
Previous and next
Questions people ask
Is rule 266 of the Chhattisgarh Building and other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Rules, 2008 still in force?
No repeal of the Chhattisgarh Building and other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Rules, 2008 is recorded.