Form XXXVI, The Chhattisgarh Building and other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Rules, 2008: FORMXXXVI
The Chhattisgarh Building and other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Rules, 2008 - Form XXXVI
Text of form XXXVI
FORMXXXVI
FORMXXXVI
!See Rule 275(2)1
MONTIJ.LYRETURN
Retlitn for the month of ... ............... .. .. .
Name and address oftheEstablishment... ............. . ,s
I.
2.
3.
4.
SI. No.
(I)
I,
2.
3.
4.
5.
6.
PART-I
Number of workers and beneficiaries
No. of workers ·as at the close ofprevioue month
1.1 Registered as beneficiary
12 Not registered as beneficiary
1.3 Totol
1.4 Out of 1.1 number who authorised
deduction under Section 16 (2)
No. of worker who left service during the month ·
2.1 Registered as beneficiary
22 Not registered as beneficiary
2.3 Total
2.4 Out of 2.1 number who authorised
deduction under Section 16. (2)
No. of workers who entered service during the
3.1 Registered as beneficiary
32 Not registered as beneficiary
3.3 Total
3.4 Out of 3. I number who had authorised
deduction under Section 16 (2)
No. of workers at the end of the month.
4.1 Registered as beneficiary
42 Not registered as beneficiary
4.3 Total
4.4 Out of 4.1 number who had authorised
deduction under Section 16 (2)
PART-II
·················································
················································· •
•• • 1 •••••• • •••• · ......... . ...... . ....... .. ...... .
··········· .. ····································
Detail of beneficiaries whose contribution deduted for
the month for remission of Welfare Board
Name of
beneficiary
(2)
Registration
No.
(3)
Total:
Amount of
contribution dseducted
(4)
Remark.
(5)
♦
...
rr
I
i·
'·
1'!
1.
2.
3.
4.
5.
PART-Ill
Detail of D.D. through which contribution collected,
is being remitted to Board
Name of the issuing Bank & Branch ....................................................... ... ... . .
Amount of po
No.ofDD
Date of issue
.Branch where made payable
I.
2.
3.
4.
SI.No.
(I)
I.
2.
3:
4.
5.
6.
7:
Age&
Sex
(6)
Place.
Date · Signature of the Employer/
Ailthorised representative •
· FORM XXXVII
!See Rule 276(1)1
Register of contributions to be maintained by the employer
Name and permanent address of the Establishment ............................................... .
Name and address of the establoshment ................. .............................. .
where building or other construction work is
carried on.
Nature of building or other construction work
N.anie and address of the employer
Name of
Beneficiary
(2)
· Father's/
Husband
.Name
(3)
Date of commencement &
termination of employmeml
Commencement . Termination
(7) (8)
Designation/
Nature of
. Employment
·( 4)
Rate of
contribution
Registration .
No.& Dat~of
Benefidiary
(5)
Month & year since when
employer authorised under
Section 16(2) to de<luct
contribution
(JO)
1773
1774 I mil I
Morithwise d~taiJ of deduction ofcontribution i.n Financial· year ............ .... . .
Apr.
(11)
May
(12)
Jan.
· (13) .
Jui.
(14)
Total contribution remitted to the
Board in the month
Total contribution collected in the
month
Aug.
' (15)
Name ofBarik & No. and date of
DD through which amou.nt remitted
to .the Board
. ,•·.
Signature of employer authorised
representativy
Total dedution in the financial year
(23)
Sep·.:
(16)
Oct.
(17)
•
Nov.
(18)
Dec.
(19)
Jan.
(20)
Remark
(24)
Feb.
(21)
Mar.
(22)
~ ~ ~ ~ ;nll' ~ cfm ~ l~!/lljfl I(,
t.~ .. mr-,r, ~~-
..
, .
I
I
'IWT l J 1775
~ ( qfo~~1) ~\WT·
-~. ~~m ~. ~
~, ~31~2008
-~ 467~-506fitmt2008.-lUWtR ~. 1988 (1988 qi'( lt. 59) cfi1 ~ 28, 65 o2TI 96 t" mum
~cfil~"q~!Q,,~~.~®'ol{t•lt;~~.1994-q~<fi«ftt~~31f~cfi1~
212 cfil-m~ <1) ~ am~~~ ~~-qm~M~"¥Tt. ;;n~-q~~<filc!Rmi~~
m.· - -
~
. ~ f.l7:ri:n-q,- .
1. f.l-qq 24 t" ~ 'R f.,l--lf(1f&d Slfdfl!llf'-ld fcfim ~. 3l~ :-
"24 . · ~~a1~t-~t-a1tiR~fciim-~cf@T-~~ ~-q ~ m -~~
m-
2.
·1.
2.
3.
4.
5.
6 . .,.
7.
... . --- --· - ·----·---
~
(2)
~fofoMI ~ cfi1 ~ "Sl'fu t" ~'tl -q
T.Jlffi ~ cfil ~ "Sffu ~ ~ ~ t" -~'tl -q (~-06 -q)
(~-07 -q) .
~ -1:!R * ~ cfi1 °IDf'l:lcfi"R--q;{ ~ m ~ * ~'tl -q
~w~*~*~~m'1ffl*~'tl'q ·
~ w~ * f.fuf<f <fi1 ~ m ~ * ~'tl it_ -
( 1J_qi) fTTTfP-f
(~). 3-i(".ilql(qcfi
P .
~ :mr~ * f.l"ur:t ~ r~ ~ ~ <fi1 "Sl'fu >Rl7.I m '1fR * ~'tl it- ·
( 1J_qi ) fTTTfP-f
(~) 3-lfqjql(qcfi
~ 62, * ~ 'R f1i.=if<!1f&c1 ~ N.<TT -;;nit, 31~ :-
-·
~ < m)
( 3)
50.00
50.00
150.00
200.00
200.00
100.00
100.00
150.00
100.00
150.00··
"'62 ~- ~ 31~ * ~m * 31~ 11'1Tifut cfil '1fR qfffi ~ ~ ~ fcf;if -rril ~ m-_
"
R sfi.
( 1)
1.
. ~
~ 4"11cfi{Oj tfil ~ fcf;;n '3iRT ?:tT ~ ~ 3m.aww:IT 4-.'ifl,jfil_Oj ~ @-fo:tH
cit ) 31ffi!i 1:1R · · 10.00
1776
(1) (2)
. 2.
3.
4.
5.
1-t'k.Hli$cfifi lfl lTic{ ~-ftcml
~~
(1) ~
(2) ~
-i::r~~3l~~~~.:{R~"3mqfura1m
fqf-lN~,~ cfiT wmu@ mtf
(~).~
Ce:t) . 61f41q:Mcfi
~~-~cfil .~mtf~•mifi~
<~) ~~-
(3) itt-~~
( 4) ~ -trR
" '
(~) -i::r~ ~ ~. -i::r~,;:rq c:n,rr· lTic{ 'cfTlR .
. ('ffi1) '1ro-i::r@~, '1m~~.
3. f.n:rll 145 ifi ~-i:n: f-1t:.if<:1f@1 ~ M ~. 31zjq_ :- .
. (3)
100.00
200.00
400.00
250.00
150.00
100.00
150.00
100.00
200.00
400.00
. 450.00
500.00'.
"145 . ~ ~ 31~:zrr:i ifi ~m ifi 31m;r 1J'ITifui' cfiT ~~mm~~-~. 3l¥ffi m - .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
~
( 2) .·
~ ~ / 3lTUP;lo ~ ~ °Efi ~ ~-~ 1lf ~ 1c011cfi{Oj ~
~-,r;f~~~!:l~.
mtrctt ~1amr~ ~ ~ ~ ~ . ~-~ ?.lT ~ -~a:R ifi
1~1-flcfi{Oi ~ ~-~ "Efi ~~ "q,
~ ~ if; ~-~ if; ~~ ~ ;:i, ·P:fl•flcfi{Oj tf1 ~ if;
~~-q_
.1,500.00
1,500.00
1,500.00
1,500.00 ·
1,500.00
1,000.00
(1) (2)
7.
8.
9.
10:
11.
12.
~-~~f-q;:;J~'lfA~~awwit~-~~~-~~~~'q-
(cfi) ~-87 ( 1) (cfi) ~ al~ <ITTIT ~ ~ ~ .
(19) tml-87 ( 1) (19) ~ al~ <ITTIT ~ ~ ~
(TT) ~-87 ( 1) (TT)~ al~ <ITTIT ~ ~ ~
14.
15. ~3U~cf>11,ffil-88 (8) ~ al~~ ~-,r,(~ ~~~'q-
(sl) 07 kcm ocfi ~ ~ .
({) 07 ~ ~ 3lf~ 15 ~oqi~~
c~) 15 ~.~ au~ .
16. · ~ ~~ ~ ~ ~ ~-,r,( -q a);r ·<11-qrtjl cfiT ~ ~ ~ ~
·m ~ SlfaH<ill:R ~ ~..:~ % ~~ -q_ . .
17. ·~ ~;amfa.ra ~ ~ ~ ~ ar:{m-,r,f ~ ~-q ~ ~ ~-,r,(
~~~-q.
18. aw..rrit. ar:{m-:~ ~ sifmH<ii!::1< ~ ~ ~ ~~ -q
(cfi) -i:im-~ ~ ~
( 19) ~ 3Ff 1:fft<~~-~PtR -~ ~ -q
19. "'q'R~~ 3f'lf'~~~~ ~ ~~·~') Slfa~l41 cf,1~~
~~~.-q-
20.
21. ~ ~. 1988 cf>1 mu-s2 ~ aNR ~-~ ~ M ~ ar:cm-,r,i ~
· ~WHt(Oj ~~~~-q.
22. ~ ~.1988 lfii ~-82 ~3tm-1~,..~~~~-,r,(~
(miHi{Oj ~ ·~ ~ ~,r-q_
23.
' (3)
1000.00
1,500.00
1,500.00
1,500,00 .
2,000.00
1,500.00
300.00
750.00
750.00
200.00
1777
500.00
1,000.00
1,500,00 ·
1,500.00
1,500.00
500.00
1,000.00
750.00
750.00
1,500.00
7SO.OO
~50.00
.·' i
1778 .
-------------------'-~---- -----·--·--·- - .. -·
(1)
24.
25.
26.
(2)
fcl;m ~ ~~"tf;Jcf>1~1JIB~ ~--~ ~ir,~%1'-rf
3l'l@ ,TI. ¥U8:TUT ~ am ir, ~q ii;__
(TI.:).· f.1c:ifc-1f@a if; ~ t- f~ 31lf@ ~~%TI
(cfi) ~-~w~
('&) ~~mf~
(~) f.lPlfc-tf@o ir, ~ ~ ~ "Tffi&l'OT ~ ~ <l) ~q T~
(cfi). ~~mf~
('&) ~~mf~
~R %q ,~ * wili ii 'life: '3~ ~ 3RM ~ ~fT{U&fUT ;"if; ~ if;
m?.f .:;iit{;f ~ ~ t. . .
21. 6:4ldmf~~~w~>lffe-lEfiTit3fu:~<fi~~ttcfiTUit-~n~
"f.fi1 ffllfl ~ ~ m '1fR qi 'lf<ifq_if-
< m) arqr0 mf'i-mu_ ~ ~ W'tffirtt 3fu: m~ ~1 W'tlefim ~
f.r1Jf<i '!fr 3i~ ttfr )!'@f~~r:i ~➔ * ~-
I ~°ti/ ~f~-
, .
,.J -~ a-.rrl:rqi{t.'T ~~ ".lj°'?qp w.f-i-X'cli~1 ~ wWcn -crftq0 !liimnf~t'Bi
'.)'{T~~ ~- ~1 aT-'<1 ~~ <1i" fiifll:-·
(3)
500.00
500.00
SQ0.00
500.00 .
500.00
20G.CO .
9~fi:r 'lg ~ ~
<'i 30.0C ~
•*Tig"t·~
,,. ~m nw, "&, i"c-w:
·f. 60.00 ~T
~'fliI-it nw.
"'· 30.CO
~~1m.ili~
'F,_ 30 1.)0 <'101"-lr../IB
""~ gg % TT'TT.!.
;:,·_ 10.00
Vl!fi:r ~ ~ . TT:rtr,
~- 60.00 ~
~1f8t" ~
~. 20.00
28. ·. 31qTd 3TI~, lPl 1:ffi~ ~TflTcfi'Rl, ~ ~ mf~ 'l!'f. 'S'1 mf~ 10.00 ..
ir,~q;)~-rnf$m';r-;q.~~~*~ii ..
---·-,.C--------------'------·- . ·- ------
'tN :- 1.
2.
~ 25, 26, 27 ~ 28 ii -q?.jlfcwifzy, ~~~~if ~qif~ "ll~ ~ ~~ ~ cf>1 ~
"@lXJfqqq;y~fcfiln--m~. ~
~ f.J;;p:r ~ ~ 8 3lT{ 13 'ft 7-J~· ~ ~-1:f;J cf>1 ~/1<il-1'cfi(Oj ~~,TI ~ ~-1:f;J
~~~~*~if~ m~ ~mt,~~ q@fqcfi ~t;ro_ ~ ~ -*
...
3-ole,it; m, ~ 13 'f' 200s 1779
W~&i{OI :- 3TI'll"&l'fm "ql~fq~ ~• cfil~ 3l~mrTT~~~ 3'ffieii~ ii~~ 1959 (~
20~ 1959) ~f<fi<:rrllml. .
Raipur. the 31st May 2008
No. 467ffech-506ffC/2008 .-In _cxercise of the powers conferred hy section 28, 65 and 96 o:· till' Moh•l
• V chick Act, 1988 (No. 59 of I 988 ). the State Government hereby amends the Chhani:,garh Motor) an ~iyam. 199.:.
the same having hecn previously published as required hy the sub-section (I) of section 212 of the ~aid Act \\ ith c'fl1.C'
from its puhlication in the official Gazette.
l
AMENDMENT
In the said rules.-
I. For Rule 24, the _following shall he substituted, namely :-
--24 Fees- The fees which shall he charged under the provision of this Chapter shall be as s111.'ci fiL·d in
S. No.
I.
2.
4.
5.
6.
7.
the tahle hclow :- ·
TABLE
-- ·· --- ---- -
Purpose
In respi.::ct of issue of Medical Certificate
In respect of duplicate Learner's License
In respect issue of duplicate Driving Liccnse
(ln form No. 6)
(In form No. 7) .
In respect of issue .of authorization to the driver of a transport vehicle
In respect an appeal against the order of the Licensing Authority
In respect of supplying a copy of the decision of the licensing Authority-
(One) Ordinary
(Two) Urgent
In respe..:t of supply of copy of a document other than the decision of the
Liccn~i"g Authority-
I One) . ~ • Ordinary
wn 1 Urgent
Amount
(Rs.J
( 1 l
I 50.00
200.00
I00.00
100.00
150.00
. 100.00
150.0<)"
1780
2. . For Rule 62, the following shall be substituted, namely :-
"62 Fee~ The fees which shall be charged. under the provision of this Chapter shall he as spcciricd
S.No.
(I)
below:- ·
Purpose
(2)
TABLE
I. Issue of temporary registration or extension thereof and assignernentof
temporary registration mark-
(D) Invalid Carriage
(E) Motor Cycle or Motor Cycle Rickshaw
(F) Light Motor Vehicle
(I) Private
(2) Transport
(D) Medium Motor Vehicle or any other vehicle not mentioned above
2. Appeal
3. Certified copy of the decision/document
(One) Ordinary
.(Two) Urgent
4. Issue of particulars of registration
5. Issue of duplicate copy of certificate of fitness
(One) Light Motor Vehicle.
(Two)
(Three)
3. Non Transport Vehicle
4. Transport Vehicle
Medium goods vehicle, Medium passenger vehicle
Heavy goods vehicle, Heavy passenger vehicle
3. For Rule 145, the following shall be substituted, namely:-
Amount (Rs.)
.(.1)
I0.00
I 00.00
200.00
400.00
250.00
150:00
100.00
150.00
I 00.00
200.00
400.00
450.00
500.00'"
"145 Fees- The ff'.~<. which shall be ~harged under the provision of this Chapter shall he as specified
below ·:-
S. No.
( l)
I.
2.
3.
· 4.
Purpose
. (2)
TABLE
In respect of an application for grant or renewal of Stage Carriage/reserve
Stage carriage permit.
In respect of an application for grant or renewal of countersignature of Stage
carriage/reserve stage carriage.permit.
In respect of application for grant or renewal of contract carriage permit
In respect of an application for grant or renewal of countersignature of contract
carriage permit.
Amount (Rs.)
(3)
1.500.00
1,500.00
1:500.00
1,500.00
.
..
•
•
'IWT 1 ]
( 1 )
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1 I.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
mih-1•1~ ~, ~ 13 ~ 200s
(2)
In respect of an applic~tion for grant/renewal of private service vehicle
permit.
In respect of an application for grant/renewal of Motor Cab permit
In respect of grant/renewal of countersignature of Motor Cah permit
In respect of an application for grant/renewal of goods carriage permit
In respect of an application' for grant/renewal of a countersignature of goods
carriage permit.
In respect of an application for grant/renewal of a national permit for goods
carriage .
In respect of an application for grant/renewal of a tourist vehicle (Omni bus)
permit.
In respect of an application for grant/renewal of all India Tou.rist Taxi cah
permit.
· In respect of an application for Temporary permits for a Transport Vehicle
· other than a Taxi Cab-
(D) Under Section 87 ( 1) (A) for Passenger Vehicle
(E) Under Section 87 (I) (B) for Passenger Vehicle
(F} Under Section 87 (I) (C) for Passenger Vehicle
In respect of an application for grant of a Temporary permit for Motor Cah
In respect of.an application for a Special Permit U/s 88(8) of the Motor
Vehicle Act.
(d) For the period up to 07 days
(c) For the period exceeding 07 days up to 15 days
(f) For the period exceedin~ 15 days
In respect of an application for extension or variation in area or routes on a
Permit or Countersignature of Stage Carriage/Contract Carriage perm'it.
In resp~ct of an application for change of timing of Stage Carriage/reserve
Stage Carriage permit.
In respeci of an application for Countersignature of a Temporary Permit
(C) For MotortCab
(D) Any other Transport Vehicle
In respect of an application for grant of temporary replacement of vehicle for
the period not exceeding four month. · ·
In respect of an application for grant of replacement of vehicle in.the Stage
or Contract Carriage permit.
In respect of an application for transfer of each permit other than a Motor Cab
under section 82 of the Motor Vehicles Act, I 988.
1.500.00
1.000.00
1.000.()()
1.500.00
1.500.00
·1 .500.00
2.000.00
1.500.00
300.00
750.00
750.00
200.00
500.00
1.00{).()()
1,500.00
1.500.00
1,500.00
500.00
1.000.00
750.00
1,500.00
1781
'1782
( I)
22.
24
27.
28.
(2)
In rcspetl of an application for transfer of each permit of a Motor Cao under
section 82 of the Motor Vehicles Act, l 988.
In respt.·ct of an application for issue of a duplicate copy of the permit
In respect of an application for issue ofa duplicate copy of a temporary permit
. ~
in f('Sf"CCi or App..!al ,;r Revision
! ~) Memorandum of appeal against the order of the following-
( A) S1:.uc Tran~~m Authority
(Bl Regional Transport Authority
fn rc:;rcct of an application for revision against the order l)f the
follc>wing •-
(A) . State Transport Authority
1 B) R\:gional Transport Authority
_ i11 ,·espcc! '.1 f Jn application fr ,, stay if filed with the memorandum of appeal/
applicar ion tiff rn'i'sinn.
111 r.:,1~1.· ·:1 nr suppiy of copies of documents of Appellate Authority, State
Tr~,r ,po~t '\u1h,11i•y, and Regional Transport Authority-
·c) For supply pf c_opy of Judgment or order of the Appellate Authority,
State Tran~port Authority or Regional Transport Authority-
(i) Ordinary
Any. other documents of the record of Appellate Trihunal , State
Trnnspori Authmity or ~egional Transport Authority-
' i) Ordinary
Urgent
In respect of any other miscellaneous application which addressed to the Appellate
Tribunal, State Transport Authority, Regional Transport Authority or the Secretary
of these Authories. ·
750.00
250.00
500.00
500.00
500.00
soo.oo·
500.00
200.00
Rs. 30.00 for the
first page and
,Rs. 15 .00 for
each suhsc4ucnt
page.
Rs . 60.00 for the
first page and
Rs. 30.00 for
each suhsequent
page.
Rs. 30.00 for the
first page and
Rs. I 0.00 for
each subsequent
page.
Rs . 60.00 for the
first page and
Rs. 20.00 for
each suhscqucnt
. page.
I 0.00"
Note :-1. Fee in respect of application as specified in column 25, 26 .. 27, and 28 may be paid by-way of affixing
judicial stamps of the same value as specified. '•
,r
i
I
t
0
1783
2. No fee shall be payahle in respect of an applications for grant/renewal of permit or for grant of temporary
permit as specified in clause 08 and 13 of this rule, if the application is presented hy a honalictl agriculturist
- for Tactor-Trolly, owend by him.
Expl:mation :-The expression "Bonaficcf agriculturist" shall have the meaning a~signcd to it in the
· Chhattisgarh Land Revenue Code, 1959 (No. 20 of I Sl59).
~r<i"+WT
~~~~,ft{ it \'fP-TT 3l!c;~!l1i-:-il<,
~~.fcraqITTq_
chtllf<.14, ch;icR.{, firR(~,- ~.hfl~,1~ ~ ~ ~--aj~~c( ~(fPFc~ ~;o·f, z:.~¼ t~,1-rr-,
~.~13~2C08
~11162131-s212001-08.-~ ~ ~ cf.r w -w.m1 mm t fcf; ~-w ~, ~ -n ~ \lR , . ) ~ 1 • i ·1-1
cffefu ~ <tt ~ ~ ~ (6) -q ~ oo ~ TP) ~-11ch1f•P;fi ~ t fuit 6!1"1:/'-Ffi.., , t, ~1.,.rq1 2.,r-:wf~n: tr~4 cf,1
zj~ t am: ~-~ ~. 1894. (~ 1 W'l. 1394) cf,1 mu 4 ~ ~ (1) ~ ~~.r. 1> J~;~-n: :w-~, ~ ~~,
~'t.ln~~~~'q,1~<ft-iliffi'tfifiWl~.~mu.~~~~(s)·~~:,r~rrT,PJcflm
-~~~'!:l-if~.'l:1TU4ctft~mr(2).~<ft1Tt~"i.f.Tm~~~~~mt :·-
f;fz;n ~
( 1) . '( 2)
'
wf· ~
~
(3)
f.tj,Hql~
-q_ ~- -;t_ 16
0.07
_ ~4Rl 4 cfiT ~mt! ( 2 )
7'iwu
~~~
(5)
" &ii44il-H ~ •• f.lmur
. fcNTl1 (~ f.imur), ~
~,qpf <~- 11.)
(o)
'!fi; cfil~ (~) ct>~ 'J_-~ ~ftfimv:cf ~\ffl ~ (~), ~ ~~cfiTl.riw:t-if ~~ ~
t
~~~~~~'B ~?TT 6!1~:Vhi,~-IH.
~~, ~~ct~~-~-
'
1784 =g_-'ffi ..... (,f•~J~ ~. ~-13 ~ 2008
c.tii4h.1~, c.fidcR{, -~ ~, 0~l{i•I~ ~
~ ~-~, 0ut{l•lcg fflB1, ~ Ff'lWT
· ~. mi<.fi 13 'ltt 2007
~/1165/36 61-82/2007. -"{fcfi ~~<fit~
~c.fil~·m-rrrrtfcfi'~~~--~.*-~<1)i:f
~ ,pr <.fil ~ ili~ ( 2) i:f 3ffif&d {lf<!~f.ti:fi ~
ili~ -:>llcfll4i:fidl ~- a«i: 'I!-~~. 1894 (~
· ~ 1894) <.fil mu 6 ili 3Rfl@~&JU~-mfl;@~~
i % 6m ~ ctft 6m ~ ili ~ 3ilcfll4i:fidl ~ :-
(1) ~qilcfOR-
( qi) f;;R;rr-~
(l9) ~-~os1cthtm
{lJ) ~-~, 'tt. ~. -4. 24
· (~) WN1T ~-0.04 ~
(1)
110/4
637/2
2
"{cfiqT
(~if)
(2)
0.02
0.02
· . 0,04
(2) {llchtf1c:fi ~ ~~-:!-llcf~llc:fi\11 ~-~
~~-
(3) 'Wl*~<°~),.qiy f.ro~~-~m'i~
. {~), ~O~]("lf(il(I ~~if fcti<TT -~ ~ t
~ ili ~ ili ~ ~ W-TT -:!-ll~~lljf!R,
-~lll{,~~~6lt-:-~.
~ ;.qi41l14 @m{l•I~, ~l11«9;{ -
} • .
f,q{,jj(-1~, mi<.fi 30 61W 2008
~ 95/Gl'-2-1112004.-JJIT ~ ~. ~ ~ m1 ~.~<fit m ~ ~ ~ anvm 1R ~ qtj tli1
~ arcn't-.l 01~mi<.fi 01-11°-2005 ~ 31-10-2001 if~ 3TEri:fim l?ffiTT 'q ~ 3lf;ifu ~ -q u 30 w.m ~ ~
-i•l~i:fi(o1 cfft~ §l'dlfl•i~ ~. fcnt-.l aikfcf~'i:fil;:ffcr,wr, ~~ ~~ 13040/21-ol'~. lJ./06 ~ 31-10-
2006 ili ~ i:f mi<.fi 31-10-2007 ~ ~ tli1 ~ l
lWAl<-l ~ ~~ ~ ~ -:!-11~~11::lflR,
~-'Qt.~. \fflrf°W-filU,
Previous and next
Questions people ask
Is form XXXVI of the Chhattisgarh Building and other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Rules, 2008 still in force?
No repeal of the Chhattisgarh Building and other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Rules, 2008 is recorded.