LawGrids logoLAWGRIDS.ORG

Maharashtra Value Added Tax Act, 2002 Audit report Form- 704 w.e.f. 1.4.2018

Notification - The Maharashtra Value Added Tax Act, 2002.

Text of this notification

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEòú-¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ ´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 33)] ¨ÉÆMɳý´ÉÉ®úú, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹`ö 15, ¶ÉEäò 1940 [{ÉÞ¹ ä̀ 110,ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 4.00 +ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 39 |ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ Ê´ÉGòÒEò®ú +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ जीएसटीभवन, माझगाव,मुंबई400 010, िदनांक 5 जनू 2018 †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002. ÛÎú.´Öæ¾ÖÛú/‹‹´Ö›üß-2018/1²Öß/¯ÖÏ¿ÖÖ.8.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü ×®ÖµÖ´Ö, 2005 (µÖÖ¯Öãœêü "´ÖãÜµÖ ×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö) “µÖÖ 17Ûú “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (2) †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö, ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô, Æêü µÖÖ«üÖ ȩ̂ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú.´Öæ¾ÖÛú/‹‹´Ö›üß-1009/1²Öß/¯ÖÏ¿ÖÖ.8, פü®ÖÖÓÛú 26 †ÖòÝÖÙü 2009 ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ´ÆüÞÖ•Öê“Ö:- ´ÖãÜµÖ ×®ÖµÖ´ÖÖÓ®ÖÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ 704 ‹ê¾Ö•Öß ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öã®ÖÖ ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü, ´ÆüÞÖ•Öê“Ö:- "®Ö´Öã®ÖÖ - 704 (×®ÖµÖ´Ö 65 †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 17Ûú “Öê ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (1) †Ö×ÞÖ (2) ¯ÖÆüÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־Ö׬ÖÔŸÖÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 61 †®¾ÖµÖê »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖ (ÃÖæ“Ö®ÖÖ : Ûéú¯ÖµÖÖ ¯ÖÏßÖéŸÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ³Ö¸üÞµÖÖ¯Öæ¾Öá ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ÛúÖôû•Öߝֿ¾ÖÔÛú ¾ÖÖ“Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê.) 1. 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ¸üÖê•Öß ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸üÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö µÖÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ †ÃÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. 2. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 61 “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß •µÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÓ®Öß ÆüÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûú¸üÞÖê ÆüÖ ÝÖã®ÆüÖ †ÖÆêü. 3. ÆüÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¤üÖê®Ö ³ÖÖÝÖÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖê ³ÖÖÝÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖḮ ÖÖÞÖê †ÖÆêüŸÖ. †®Öã.ÛÎú. ³ÖÖÝÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ Ûú - ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê ×®Ö¾Öê¤ü®Ö ÜÖ ³ÖÖÝÖ-1 ÆüÖ ³ÖÖÝÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß †Ö×ÞÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ®Ö, Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖê“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ †Ö×ÞÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öà ¤êüÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †ÖÆêü. ÝÖ ³ÖÖÝÖ-2 ×®Ö¸ü×®Ö¸üÖôûµÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü †Ö×ÞÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÖÆêü. ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü, »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Öê»Öê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü †®Öã.ÛÎú. ³ÖÖÝÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü Ûú ®Ö´Öã®ÖÖ-231 ¯Ö׸ü׿Ö™ü - ‹Ûú ÜÖ ®Ö´Öã®ÖÖ-232 ¯Ö׸ü׿Ö™ü - ¤üÖê®Ö ÝÖ ®Ö´Öã®ÖÖ-233 ¯Ö׸ü׿Ö™ü - ŸÖß®Ö ‘Ö ®Ö´Öã®ÖÖ-234 ¯Ö׸ü׿Ö™ü - “ÖÖ¸ü ’û ®Ö´Öã®ÖÖ-235 ¯Ö׸ü׿Ö™ü - ¯ÖÖ“Ö RNI No. MAHBIL /2009/31745 भाग एक (म.उ.िव.) -39---1 2 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 “Ö ®Ö´Öã®ÖÖ-ŸÖß®Ö ‡Ô (Ûëú.×¾Ö.ÛúÖ.) ¯Ö׸ü׿Ö™ü - ÃÖÆüÖ ”û ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ¾Ö¸ü߻֯ÖîÛúß ‹ÛúÖ¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡Ö ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü (Ûú ŸÖê ’û ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê) ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôêû ¯Ö׸ü׿Ö™ü »ÖÖÝÖæ ÆüÖêŸÖß»Ö. 4. ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ´Ö¬µÖê / ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖÓ́ Ö¬µÖê ³Ö¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ´ÖÖׯüŸÖßÃÖÖšüß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖᯙ ²ÖÖ²Öà“Öß ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß »ÖÖÝÖæ ÆüÖêŸÖß»Ö. •Ö¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ³Ö¸üŸÖÖ®ÖÖ µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÖôû»µÖÖ ®ÖÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖÖ»Ö®Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêü µÖÖ“Öß ÜÖÖ¡Öß Ûú¹ý®Ö ‘µÖÖ¾Öß, ´ÆüÞÖ•Öê“Ö »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾Öê. 5. ³ÖÖÝÖ-1 ´Ö¬Öᯙ 1(Ûú), 1(ÜÖ) †Ö×ÞÖ 1(ÝÖ) “ÖÖ »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Öê»ÖÖ ³ÖÖÝÖ ³Ö¸üÖ. •Ö¸ü 1(Ûú) ³Ö¸ü»ÖÖ ŸÖ¸ü 1(ÜÖ) †Ö×ÞÖ 1(ÝÖ) ³Ö¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. •Ö¸ü 1(ÜÖ) ³Ö¸ü»ÖÖ ŸÖ¸ü 1(Ûú) †Ö×ÞÖ 1(ÝÖ) ³Ö¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. •Ö¸ü 1(ÝÖ) ³Ö¸ü»ÖÖ ŸÖ¸ü 1(Ûú) †Ö×ÞÖ 1(ÜÖ) ³Ö¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.•Ö¸ü Æüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÖôû»Öß ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü “ÖæÛú —ÖÖ»µÖÖ“ÖÖ "Ûéú¯ÖµÖÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖÖ †Ö×ÞÖ “ÖÖîÛúÖê®Ö ÛÎú. 1(Ûú), 1(ÜÖ), 1(ÝÖ) ³Ö¸üÖ" †ÃÖÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö µÖê‡Ô»Ö. 6. •Ö¸ü ÛúÖÆüß ®ÖÛúÖ¸üÖŸ´ÖÛú ¯ÖḮ ÖÖÞÖ®Ö †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ü ŸÖê ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÆü ³ÖÖÝÖ-1 “µÖÖ ¯Ö׸ü“”êû¤ü-3 ´Ö¬µÖê †®Öã.ÛÎú. 'Ûú' ŸÖê 'ŸÖ' ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÖ¾Öê †Ö×ÞÖ ŸÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ®Öã¹ý¯Ö †ÃÖ»Öê ¯ÖÖׯü•Öê. †ÖÞÖÜÖß •Öê£Öê »ÖÖÝÖæ †ÃÖŸÖᯙ ŸÖê£Öê »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖ-1 “µÖÖ ¯Ö׸ü“”êû¤ü-5 ´Ö¬µÖê »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÛúÖÓ“Öê ¿Öȩ̂ êü †Ö×ÞÖ Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖê¾Ö¸ü ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ ‘Ö™üÛúÖ²Ö§ü»Ö ´ÖÖׯüŸÖß £ÖÖê›üŒµÖÖŸÖ ªÖ¾Öß. 7. ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †Ö×ÞÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1956 †®¾ÖµÖê †ÃÖÞÖÖ¸üß Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖÖ ³ÖÖÝÖ-1 “µÖÖ ŸÖŒŸÖÖ-2 †Ö×ÞÖ ŸÖŒŸÖÖ-3 ´Ö¬µÖê †®ÖãÛÎú´Öê ÃÖÓÝÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÖ¾Öß. 8. •Öê£Öê ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß Ûëú¦üßµÖ †²ÖÛúÖ¸üß Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1944, ÃÖß´ÖÖ ¿Öã»Ûú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1962 †£Ö¾ÖÖ ¸üÖ•µÖ †²ÖÛúÖ¸üß Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1949 ®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖ¸êü¤üß, ×¾ÖÛÎúß, †ÖµÖÖŸÖ ¾Ö ×®ÖµÖÖÔŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú ´ÖÖׯüŸÖß ¤üßÖÖ‹ê¾Ö•ÖÖ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖê£Öê ÜÖ¸êü¤üß, ×¾ÖÛÎúß, †ÖµÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖÖÔŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÛúÖ®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÜÖ¸êü¤üß, ×¾ÖÛÎúß, †ÖµÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖÖÔŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú ŸÖ¯Ö¿Öß»ÖÖ¿Öß ®Ö “ÖãÛúŸÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôæû®Ö ¯ÖÆüÖ¾ÖÖ. •Öê£Öê •Öê£Öê µÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖŸÖ ŸÖ±úÖ¾ÖŸÖ †Öœüôæû®Ö µÖê‡Ô»Ö, ŸÖê£Öê ŸÖê£Öê †¿Öß ŸÖ±úÖ¾ÖŸÖ ³ÖÖÝÖ-1 “µÖÖ ¯Ö׸ü“”êû¤ü 5 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾Öß. 9. ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖ»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö †Ö×ÞÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ´Ö¬Ö»µÖÖ ±ú¸üÛúÖ“Öê ÃÖÓÝÖÞÖ®Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê ³Ö¸ü»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸üÖ¾Öê. 10. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - Ûú ´Ö¬µÖê ´Öæ»µÖ¾ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü / “Ö»Ö®ÖÖ®Öê ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ Ûú¸ü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 30(2) †®¾ÖµÖê ³Ö¸ü»Öê»Öê ¾µÖÖ•Ö µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ³Ö¸üÖ¾ÖÖ. ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö †Ö×ÞÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¤êüµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ¯ÖÖê™üß µÖÖ ¸üÛú´Öê“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ¤êüÜÖᯙ µÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖŸÖ ³Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ. 11. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - ÜÖ ´Ö¬µÖê, Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê ×¾Ö¾Ö¸ÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü / “Ö»Ö®ÖÖ®Öê ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ Ûú¸ü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 9(2Ûú) †®¾ÖµÖê ³Ö¸ü»Öê»Öê ¾µÖÖ•Ö µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ³Ö¸üÖ¾ÖÖ. ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö †Ö×ÞÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¤êüµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ¯ÖÖê™üß µÖÖ ¸üÛú´Öê“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ¤êüÜÖᯙ µÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖŸÖ ³Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ. 12. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - ÝÖ(®Ö) µÖÖ´Ö¬µÖê ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ¾Ö•ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ³Ö¸üÖ¾ÖÖ. 13. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - ‘Ö(®Ö) µÖÖ´Ö¬µÖê ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê פü»Ö껵ÖÖ ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ¾Ö•ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ³Ö¸üÖ¾ÖÖ. 14. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - ‘Ö1 µÖÖ´Ö¬µÖê ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ³Ö¸üÖ¾ÖÖ. 15. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - ’ ´Ö¬µÖê ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê •µÖÖ ÜÖ¸êü¤üß¾Ö¸ü ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ¤Ö¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ³Ö¸üÖ¾ÖÖ. ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê¾Ö¸üᯙ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü, ×®ÖµÖ´Ö 54 ÜÖÖ»Öß †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü, ×®ÖµÖ´Ö 53 †®¾ÖµÖê ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß´Ö¬µÖê Ûêú»Öê»Öß Ûú¯ÖÖŸÖ ‡ŸµÖÖ¤üà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖŸÖ ³Ö¸üÖ¾ÖÖ. ×¾Ö³ÖÖÝÖ-1:- ‹ÛæúÞÖ ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ Ûú¸ü †Ö×ÞÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú ×¾ÖÛÎêúŸµÖÖÛú›æü®Ö Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß (³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖêÃÖÆü) †Ö×ÞÖ ‹ÛæúÞÖ ³Ö ü̧»Öê»ÖÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß Ûú ü̧-(Ûú»Ö´Ö 6Ûú †Ö×ÞÖ 6 ÜÖ ®ÖãÃÖÖ ü̧ ÛúÖ¯ÖæÃÖ ¾Ö ŸÖê»ÖײֵÖÖÓ“Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö Ûêú»Öê»Öß ÜÖ ȩ̂ü¤üß.) 16. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - “Ö(®Ö) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê ÃÖÖšüÖ, ´Ö¢ÖÖ, •Ö´ÖÖ ¸üŒÛú´Ö, ®Ö±úÖ ¾Ö ŸÖÖê™üÖ ×Æü¿ÖÖê²ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß ¾Ö ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö, ×¾ÖÛÎúß ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ“Öê ˆŸ¯Ö®®Ö, ³ÖÖÓ›ü¾Ö»ÖßÛéúŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ²ÖÖÆêü¸ü“Öß ÜÖ¸êü¤üß µÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 ®ÖãÃÖÖ¸ü ™ÒüÖ®Ö -1 ´Ö¬Öᯙ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö •Ö´ÖÖ µÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ³Ö¸üÖ¾ÖÖ. 17. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö- ”û(®Ö) Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1956 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Ö ØÛú¾ÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ³Ö¸üÖ¾ÖÖ »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÓ́ Ö¬µÖê ÝÖÏÖÆüÛúÖ“ÖÖ ™üß®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ³Ö¸üÖ¾ÖÖ. 18. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ”û(®Ö) ®ÖãÃÖÖ¸ü •Ö¸ü ÛúÖÆüß Ûú¸ü¤êüµÖŸÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖß »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ 1 “µÖÖ ¯Ö׸ü“”êû¤ü 4 ´Ö¬Öᯙ ŸÖŒŸÖÖ ÛÎú.3 “µÖÖ †Ûú¸üÖ¾µÖÖ †Öêôûß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÖÛú›üµÖÖ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÆüÖê‡Ô»Ö. 19. ×¾ÖÛÎúß•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ÝÖÏÖÆüÛú ×®ÖÆüÖµÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú ¾Ö ¸üÖ•µÖÖ²ÖÖÆêü¸üß»Ö ×¾ÖÛÎúß²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ³Ö¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †ÖÆêü. 20. ÜÖ¸êü¤üß•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ¯Öã̧ ü¾ÖšüÖ¤üÖ¸ü ×®ÖÆüÖµÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú ¾Ö ¸üÖ•µÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ÜÖ¸êü¤üß²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ³Ö¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †ÖÆêü. 21. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - •Ö(®Ö)ü µÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê Ã£Öæ»Ö ×¾ÖÛÎúß ¾Ö ÜÖ¸êü¤üß µÖÖÓ“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¾Ö ®Ö±úÖ ŸÖÖê™üÖ ¯Ö¡ÖÛú, ™ÒüÖüµÖ»Ö ²Öò»Ö®ÃÖ / ÜÖ¸êü¤üß †Ö×ÞÖ ×¾ÖÛÎúß ®ÖÖë¤ü¾ÖÆüµÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †ÖÆêü. 22. "ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê ¯Ö¡Ö" µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê ‹Ûú ¯Ö¡ÖÛú ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖßÃÖ ×¤ü»Öê»Öê †ÖÆêü. ®Ö´Öã®ÖÖ - 704 ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“Öê ×®Ö¾Öê¤ü®Ö †Ö×ÞÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÛúÖ®Öê Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß ×þÖÛúÖ¸üÞµÖÖÃÖÖšüß Æêü ¯Ö¡ÖÛúü ¯Öã̧ ü×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. Æêü ¯Ö¡ÖÛúü ×¾ÖׯüŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÛú›êü ®Ö´Öã®ÖÖ - 704 “µÖÖ ¯ÖÖê“Ö¯ÖÖ¾ÖŸÖßÃÖÆü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. 23. •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ²Ö™ü®Ö ¤üÖ²Ö»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ‹ÛúÖ¾Öêôûß ‹Ûú“Ö “ÖæÛú פüÃÖê»Ö, ŸÖß ¤ãü¹ýÃŸÖ Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü“Ö ¯Öãœü“Öß “ÖæÛú פüÃÖæ®Ö µÖê‡Ô»Ö. •Ö¸ü ¯Öã̧ ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ †Öêôûß´Ö¬µÖê ´ÖÖׯüŸÖß ¯ÖæÞÖÔ̄ ÖÞÖê ³Ö¸ü»Öß ŸÖ¸ü “ÖãÛúÖ ™üÖôûŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. 24. »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö µÖ¿ÖþÖß׸üŸµÖÖ †¯Ö»ÖÖê›ü —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖê“Ö¯ÖÖ¾ÖŸÖß †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ŸÖµÖÖ¸ü ÆüÖê‡Ô»Ö. ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü †ÖêôûÜÖ †Ö×ÞÖ †¯Ö»ÖÖê›üàÝÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖêÃÖÆü ‡üŸÖ¸ü ÛúÖÆüß ´ÖÖׯüŸÖß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß †ÃÖê»Ö ŸÖê ¤üÖÜÖ¾Öê»Ö. ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÖê“Ö¯ÖÖ¾ÖŸÖß“Öß ”ûÖ¯Öᯙ ¯ÖÏŸÖ ®ÖÖê›ü»Ö †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. 25. •Ö¸ü ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ´Ö¬µÖêü ®Ö´Öæ¤ü ŸÖÖ¸üÜÖê ¸üÖê•Öß ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ¯Öæ¾Öá þÖÖõÖÖÓ×ÛúŸÖ ¯ÖÖê“Ö¯ÖÖ¾ÖŸÖß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ®Ö´Öæ¤ü ŸÖÖ¸üÜÖȩ̂ üÖê•Öß ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ¯Öæ¾Öá ÃÖÓÝÖÞÖÛúßµÖ ¯ÖÏÞÖÖ»Öß«üÖ¸êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ü߯üß †ÃÖÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ˆ×¿Ö¸üÖ ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. 26. »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÛúÖ“Öê ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÃÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸õÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö Ã¾ÖÖ¬Öß®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯Öæ¾Öá ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“µÖÖ ×šüÛúÖÞÖÖ“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔ •µÖÖ ×šüÛúÖÞÖß “ÖÖ»ÖŸÖê †¿ÖÖ ×šüÛúÖÞÖÖ»ÖÖ ³Öê™ü ¤êüÞÖê †×®Ö¾ÖÖµÖÔ †ÖÆêü. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 3 27. ³ÖÖÝÖ-1 †Ö×ÞÖ »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Öê»Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü †Ö×ÞÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ³Ö¸üÞÖê †×®Ö¾ÖÖµÖÔ †ÖÆêü. ¯ÖÏŸµÖêÛú ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ“µÖÖ ¾Ö¸üŸÖß ˆ•Ö¾µÖÖ ÆüÖŸÖÖ“µÖÖ ÛúÖê̄ Ö·µÖÖ»ÖÖ Æêü ¯Ö׸ü׿Ö™ü »ÖÖÝÖæ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ®ÖÖÆüß Æêü ×®Ö¾Ö›üÞµÖÖÃÖÖšüß ×¾ÖÛú»¯Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖê»Ö. "»ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Öê»Öê" µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ¯ÖµÖÖÔµÖ †ÃÖê»Ö †Ö×ÞÖ "ÆüÖêµÖ ØÛú¾ÖÖ ®ÖÖÆüß" ÆüÖ ¯ÖµÖÖÔµÖ ×®Ö¾Ö›üÞµÖÖÃÖÖšüß ´Öã³ÖÖ †ÃÖê»Ö. ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü »ÖÖÝÖæ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü 'ÆüÖêµÖ' ×®Ö¾Ö›üÖ¾Öê †Ö×ÞÖ •Ö¸ü ŸÖê »ÖÖÝÖæ ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü '®ÖÖÆüß' ×®Ö¾Ö›üÞÖê †×®Ö¾ÖÖµÖÔ †ÖÆêü. ‹Ûú¤üÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê '®ÖÖÆüß' ÆüÖ ¯ÖµÖÖÔµÖ ×®Ö¾Ö›ü»ÖÖ ŸÖ¸ü '®ÖÖÆüß' ¯ÖµÖÖÔµÖ ×®Ö¾Ö›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ŸÖÖê ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ´ÖÖׯüŸÖß ³Ö¹ý ¿ÖÛúÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. 28. •Öê •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö »ÖÖÝÖæ ®ÖÃÖê»Ö ŸÖê ׸üŒŸÖ ÃÖÖê›üÖ¾Öê. 29. ³ÖÖÝÖ 1 †Ö×ÞÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö “Ö(®Ö) “Öê ÃÖ¾ÖÔ ¸üÛúÖ®Öê ³Ö¸üÞÖê †×®Ö¾ÖÖµÖÔ †ÖÆêü. •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß •ÖÖÝÖÖ ØÛú¾ÖÖ “ÖÖîÛúÖê®Ö »ÖÖÝÖæ ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü †ÖÛú›üµÖÖ“µÖÖ ¸üÛúÖ®µÖÖŸÖ '0 (¿Ö段Ö)' †Ö×ÞÖ ´Ö•ÖÛãú¸üÖ“µÖÖ ¸üÛúÖ®µÖÖŸÖ [text field] "»ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß" †ÃÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾Öê. 30. ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö׸ü׿Ö™ü †Ö×ÞÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö µÖÖ´Ö¬µÖê »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †Öêôûß ¯ÖæÞÖÔŸÖ: ³Ö¸üÞÖê †×®Ö¾ÖÖµÖÔ †ÖÆêü, •ÖÃÖê •Ö¸ü ‹ÛúÖ †ÖêôûߟÖᯙ ‹ÛúÖ ¸üÛúÖ®µÖÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖׯüŸÖß ³Ö¸ü»Öß ŸÖ¸ü ŸµÖÖ †ÖêôûߟÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¸üÛúÖ®µÖÖÓ́ Ö¬µÖê ´ÖÖׯüŸÖß ³Ö¸üÞÖê †×®Ö¾ÖÖµÖÔ †ÖÆêü. 31. •Öê£Öê "Ûéú¯ÖµÖÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ" Æêü ¿Ö²¤ü פüÃÖŸÖᯙ ŸÖê£Öê †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß ´ÖÖׯüŸÖß ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾Öß. 32. ׯü¸ü¾µÖÖ †Ö×ÞÖ ”ûÖµÖÖÓ×ÛúŸÖ [shaded] Ûêú»Ö껵ÖÖ •ÖÖÝÖÖ ³Ö¸üÞµÖÖ•ÖÖêݵÖÖ ®ÖÖÆüߟÖ. ׯü¸ü¾µÖÖ •ÖÖÝÖÖ ÝÖ×ÞÖŸÖßµÖ ÃÖã¡ÖÖ¾Ö¸ü †Ö¬ÖÖ׸üŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖ •ÖÖÝÖÖÓ́ Ö¬Öᯙ ´ÖÖׯüŸÖß Ã¾ÖµÖÓ ³Ö¸ü»Öß •ÖÖ‡Ô»Ö. 33. ‹Ûú¤üÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ ¯Ö׸ü׿Ö™êü ³Ö¸ü»Öß ÝÖê»Öß Ûúß ³ÖÖÝÖ '‹Ûú' ´Ö¬Öᯙ •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ •ÖÖÝÖÖ Ã¾ÖµÖÓ ³Ö¸ü»µÖÖ •ÖÖŸÖß»Ö. ´ÆüÞÖæ®Ö ®Ö´Öã®ÖÖ - 704 ÜÖÖ»Öᯙ ÛÎú´ÖÖ®Öê ³Ö¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ :- ¯Öׯü»µÖÖÓ¤üÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö 'Ûú' ŸÖê '•Öü(®Ö)ü' ®ÖÓŸÖ¸ü ¯Ö׸ü׿Ö™ü '‹Ûú' ŸÖê 'ÃÖÆüÖ' ®ÖÓŸÖ¸ü ³ÖÖÝÖ- 1 †Ö×ÞÖ ¿Öê¾Ö™üß ×®Ö¾Öê¤ü®Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. 34. ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß "¯Ö¡ÖÛúü" ×¾Ö׬ÖÝÖÏÖÆüµÖ Ûêú»µÖÖ ®ÖÓŸÖ¸ü ´ÆüÞÖ•Öê ×¾Ö׬ÖÝÖÏÖÆüµÖ ²Ö™ü®Ö ¤üÖ²Ö»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×¾Ö׿Ö™ü ¯Ö¡ÖÛúÖ´Ö¬Öß»Ö“Ö ¡Öã™üß, ¡Öã™üß ¯Ö¡ÖÛúÖü ´Ö¬µÖê פüÃÖŸÖß»Ö. ®ÖÓŸÖ¸ü ³ÖÖÝÖ-1 ´Ö¬Öß»Ö ×¾Ö׬ÖÝÖÏÖÆüµÖ ²Ö™ü®Ö ¤üÖ²Ö»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ÃÖÓ̄ ÖæÞÖÔ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ ¡Öã™üß ×¤üÃÖŸÖß»Ö. ®ÖÓŸÖ¸ü ³ÖÖÝÖ-1 “Öê µÖ¿ÖþÖß ×¾Ö׬ÖÝÖÏÖÆüµÖßÛú¸üÞÖ —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü Rem.txt.±úÖ‡Ô»Ö ŸÖµÖÖ¸ü ÆüÖê‡Ô»Ö †Ö×ÞÖ ´ÖÖµÖ ›üÖòŒµÖã́ Öë™ü´Ö¬µÖê ÃÖÓÝÖÏׯüŸÖ (save) Ûêú»Öß •ÖÖ‡Ô»Ö. ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê Æüß ±úÖ‡Ô»Ö www.mahagst.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¹ý®Ö ‡Ô-ÃÖê¾ÖêÃÖÖšüß ŸµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸ü¾Ö»Öß“ÖÖ ¿Ö²¤ü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“ÖÖ »ÖÖòÝÖ ‡®Ö †ÖµÖ›üß ¾ÖÖ¯Ö¹ý®Ö †¯Ö»ÖÖê›ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. 35. ®Ö´Öã®ÖÖ 704 ´Ö¬µÖê ´ÖÖׯüŸÖß ÛúÖò̄ Öß †Ö×ÞÖ ¯ÖêÙü Ûú¹ý ®ÖÛúÖ [®ÖŒÛú»Ö / ¯ÖÏןÖ×»Ö¯Öß ×“ÖÛú™ü¾Öæ ®ÖÛúÖ]. ®Ö´Öã®ÖÖ 704 [currept] ײ֑֛æü ÆüÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖê ¾Ö ®Ö´Öã®ÖÖ 704 ×¾Ö׬ÖÝÖÏÖÆüµÖ ÆüÖê‰ú ¿ÖÛúÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. 36. ÛúõÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¹ý ®ÖÛúÖ - ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü †ÖêôûÜÖ- ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öêê ¯Ö¡Ö - ‹ÃÖ™üß-†Ö¸ü‡ÔŒµÖã ®Ö´Öã®ÖÖ 704 ×¾Ö׬ÖÝÖÏÖÆüµÖ Ûú¸üŸÖê¾Öêôûß •ÖÖÝÖÖ ×¸üŒŸÖ šêü¾ÖÖ. ÛúÖ¸üÞÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü †ÖêôûÜÖ (Tr.ID) ®Ö´Öã®ÖÖ 704 µÖ¿ÖþÖ߯ÖÞÖê †¯Ö»ÖÖê›ü Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü †ÖêôûÜÖ (Tr.ID) ÆüÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ”û¯ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾Öá ¯ÖÏ×¾Ö™ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. 37. ³ÖÖÝÖ-1 ÆüÖ ²ÖÆãüŸÖÖÓ¿Öß Ã¾ÖµÖÓ ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †ÃÖŸÖÖê. ®Ö´Öã®ÖÖ 704 ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™êü ¾Ö •ÖÖê›ü¯Ö¡Öê ¯ÖæÞÖÔŸÖ: ³Ö¸üÖ¾ÖߟÖ. 38. ®Ö´Öã®ÖÖ 704 ‡Ô ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üŸÖê¾Öêôûß ÛúÖÆüß ×¾Ö“ÖÖ¸üÞÖÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯ÖÞÖ ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ 704, ¡Öã™üß“ÖÖ ÃÛÎúß®Ö ¿ÖÖò™ü (screen shot), ¡Öã™üß“Öê £ÖÖê›üŒµÖÖŸÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö ¾Ö ŸÖã́ Ö“ÖÖ ÃÖÓ̄ ÖÛÔú ÛÎú´ÖÖÓÛú e704help@gmail.com µÖê£Öê Ûéú¯ÖµÖÖ ‡Ố Öê»Ö Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ®Ö´Öã®ÖÖ- 704 ´Ö¬Öᯙ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öê ×®Ö¾Öê¤ü®Ö ÃÖÖ¤ü¸ü 1 ´Öß, ´Öê. “Öê •µÖÖÓ®Öß ™üß®Ö ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü µÖÖ¾¤üÖ¸êü ¯ÖḮ ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 61 †®¾ÖµÖê ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ »ÖêܵÖÖÓ“Öê µÖ£ÖÖêד֟Ö׸ŸµÖÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ®Ö´Öã®ÖÖ 704 ´Ö¬Öᯙ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÃÖæ®Ö ŸÖÖê µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ®Öê ¯ÖḮ ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü 2 »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛúÖÓ“µÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê þÖßÛúÖ¸ü»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. †®Öã. ÛÎú. ŸÖ¯Ö¿Öᯙ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛúÖ“µÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß Ã¾ÖßÛéúŸÖ Ûêú»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö ´Öæ¾ÖÛú (¹ý) Ûêú×¾ÖÛúÖ (¹ý) ´Öæ¾ÖÛú (¹ý) Ûêú×¾ÖÛúÖ (¹ý) ‹Ûú) †×ŸÖ׸üŒŸÖ Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖê“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ ¹ý¯ÖµÖê ¤üÖê®Ö) •ÖÖßÖß“ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ ¹ý¯ÖµÖê ŸÖß®Ö) †×ŸÖ׸üŒŸÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ ¹ý¯ÖµÖê “ÖÖ¸ü) ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûú´Öß Ûú¸üÞÖê ¹ý¯ÖµÖê ¯ÖÖ“Ö) Ûú¸ü¤üÖ×µÖŸ¾Ö Ûú´Öß Ûú¸üÞÖê ¹ý¯ÖµÖê ÃÖÆüÖ) ÃÖÓ.»ÖÖ.¯ÖÏ. “Öß †Ó×ŸÖ´Ö ×¿Ö»»ÖÛú ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞÖê ¹ý¯ÖµÖê ÃÖÖŸÖ) Ûú»Ö´Ö 30(2) †®¾ÖµÖê ¤êüµÖ ¾µÖÖ•Ö ¹ý¯ÖµÖê †Öšü) Ûú»Ö´Ö 30(4) †®¾ÖµÖê ¤êüµÖ ¾µÖÖ•Ö ¹ý¯ÖµÖê 3 þÖßÛéúŸÖ ®ÖÃÖÞµÖÖ“Öß ÛúÖ¸üÞÖê: भाग एक (म.उ.िव.) -39---1अ 4 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 4 *Ûú»Ö´Ö 61 ÜÖÖ»Öᯙ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß ÜÖÖ»Ö߻֯ÖḮ ÖÖÞÖê ¸üŒÛú´Ö ³Ö¸ü»Öê»Öß †ÖÆêü. †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö “Ö»Ö®Ö ÃÖ߆ֵ֋®Ö ÛÎú. ¸üŒÛú´Ö (¹ý) ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»µÖÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú ²ÖÑÛêú“Öê ®ÖÖ¾Ö ¿ÖÖÜÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö ´Öæ¾ÖÛú Ûëú×¾ÖÛúÖ 5 ´Öß µÖÖ«üÖ¸êü, ˆŒŸÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö www.mahagst.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü †¯Ö»ÖÖê›ü Ûêú»ÖÖ ŸµÖÖ“Öß ¯ÖÖê“Ö ¤êüŸÖ †ÃÖæ®Ö, ŸÖÖê ´Öß ¤êü¾ÖÖÞÖ ‘Öê¾ÖÖÞÖ- ÛÎú´ÖÖÓÛú---------- ¾ÖÖ¯Ö¹ý®Ö †¯Ö»ÖÖê›ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»µÖÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú ´Öׯü®ÖÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ®ÖÖ¾Ö ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ³ÖḮ ÖÞÖ¬¾Ö®Öß ÛÎú. ‡Ô-´Öê»Ö †ÖµÖ›üß ×šüÛúÖÞÖ *Æêü ŸµÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖê‡Ô»Ö •µÖÖÓ®Öß »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÛúÖ“µÖÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß ¯ÖæÞÖÔŸÖ:/†Ó¿ÖŸÖ: þÖßÛúÖ¸ü»µÖÖ †ÃÖŸÖᯙ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¹ý®Ö Ûú¸ü/¾µÖÖ•ÖÖ“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛúÖ“µÖÖ ÃÖ»»µÖÖ®Öê Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö. ®Ö´Öã®ÖÖ - 704 (×®ÖµÖ´Ö 65 ¯ÖÆüÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 61 ÜÖÖ»Öᯙ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ³ÖÖÝÖ-1 ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“µÖÖ ×šüÛúÖÞÖÖ¾Ö¸ü †×¬ÖÛúÖ׸üŸÖÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ãÖÖ®Ö ›ÒüÖ¯Ö ›üÖ‰ú®Ö ´Ö¬Öæ®Ö ×®Ö¾Ö›üÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ®Ö »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ 1 ´Öê.------ “Öê »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 (µÖÖ¯Öãœêü "´Öã¾ÖÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö) †Ö×ÞÖ ÛëúצüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1956 (µÖÖ¯Öãœêü "Ûëú×¾ÖÛúÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö) †®¾ÖµÖê Ûú¸ü¤üÖŸÖÖ †ÖêôûÜÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ ´Öê. ------------ µÖÖÓ“Öê ´Öã¾ÖÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 61 †®ÖãÃÖÖ¸ü (*) ´Öß/†Ö´Æüß (ÃÖ®Ö¤üß »ÖêÜÖÖ¯ÖÖ»Ö/¾µÖ¾Ö »ÖêÜÖÖ¯ÖÖ»Ö) 1 (Ûú) *†ÖµÖÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤üß®¾ÖµÖê (*) ´Öß/ †Ö´Æüß ´Öê.-------- (ÃÖ®Ö¤üß »ÖêÜÖÖ¯ÖÖ»Ö) Ûú¸üÖ“Öê »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ Ûêú»Öê ÆüÖêŸÖê, †Ö´Æüß ×¤ü®ÖÖÓÛú ---- ¸üÖê•Öß“ÖÖ Ûú¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ŸµÖÖÃÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖÃÖÆü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÃÖæ®Ö, †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ¯ÖÏŸÖß †ÃÖŸÖß»Ö: Ûú) -------- ¸üÖê•Öß ÃÖÓ̄ ÖÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔÃÖÖšüß“µÖÖ ®Ö±úÖ ŸÖÖê™üÖ/†ÖµÖ ¾Ö ¾µÖ¾Ö »ÖêÜÖÖ ¯Ö¡ÖÛúÖ“µÖÖ ÜÖ) ---------- ¾ÖÂÖÖÔÃÖÖšüß“ÖÖ ŸÖÖôêû²ÖÓ¤ü 1(ÜÖ) †ÖµÖÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤üß®¾ÖµÖê Ûú¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ Ûêú»Öê ®ÖÃÖê»Ö ¯Ö¸ÓüŸÖã ----- †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê Ûêú»Öê»Öê ÃÖÖÓ×¾Ö¬ÖÖ×®ÖÛú »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ, ´ÆüÞÖæ®Ö †Ö´Æüß ------ ¾ÖÂÖÖÔÃÖÖšüß“ÖÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö, ŸÖÖôêû²ÖÓ¤ü †Ö×ÞÖ ----------- ¸üÖê•Öß ÃÖÓ̄ ÖÞÖÖ·µÖÖ ×¾Ö¢ÖßµÖ ®Ö±úÖ ŸÖÖê™ü¶Ö“ÖÖ ×Æü¿Öê²Ö †Ö×ÞÖ †ÖµÖ †Ö×ÞÖ ¾µÖµÖ »ÖêÜÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ. 1(ÝÖ) (*) ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“Öê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯Ö׸ü×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê ¯ÖãßÖÛú »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ —ÖÖ»Öê ®ÖÖÆüß ´ÆüÞÖæ®Ö †Ö´Æüß ----- ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ®Ö±úÖ/ŸÖÖê™ü¶Ö“Öê ׯü¿Öê²Ö †ÖµÖ †Ö×ÞÖ ¾µÖµÖ »ÖêÜÖê ‘Öê‰ú®Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÛú›æü®Ö µÖ£ÖÖêד֟Ö׸üŸµÖÖ ¯ÖḮ ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¹ý®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ. ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê, ¯ÖãßÖÛêú, »ÖêÜÖÖ ¾Ö ×¾Ö¢ÖßµÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡Ö µÖÖêÝµÖ ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê šêü¾ÖêÞÖê Æüßü ŸµÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß †ÖÆêü. †Ö´Ö“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß Æüß ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¤üß֋ê¾Ö•Ö ¾Ö ×¾Ö¢ÖßµÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡Ö µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸üÖ¾Ö¸ü ŸÖÃÖê“Ö »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ¾Ö¸ü ´ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖ Ûú¸üÞÖê µÖÖ¯Öã̧ üŸÖß“Ö ×ÃÖ×´ÖŸÖ †ÖÆêü. ³ÖÖ¸üŸÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬Ö¸üÞÖ¯ÖÞÖê ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ †ÃÖÞÖÖ·µÖÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ ´ÖÖ®ÖÛúÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö´Æüß »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü. ¯ÖÏßÖéŸÖ ´ÖÖ®ÖÛúÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö´Æüß »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ“Öê ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ Ûú¹ý®Ö ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü ×¾ÖÂÖµÖÛú ¤üß֋ê¾Ö•Ö ¾Ö ×¾Ö¢ÖßµÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡Öê Æêü ´Öã»Ö³ÖæŸÖ¥ü™ü¶Ö †ÃÖŸµÖ †£Ö¾ÖÖ ÜÖÖê™ü¶Ö²ÖÖ²ÖßµÖãŒŸÖ ®ÖÖÆüß µÖÖ“Öß ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÜÖÖ¡Öß Ûú¹ý®Ö ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö¢ÖßµÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ²ÖÖ²Öß µÖÖÓ“Öß ×¤ü»Ö껵ÖÖ ¾Ö ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Öã̧ üÖ¾µÖÖ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü ŸÖ¯ÖÖÃÖÞÖß Ûú¸üÞÖê †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖÖ´Ö¬µÖê ‹ÛæúÞÖ ×¾Ö¢ÖßµÖ ×ã֟Öß, »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ ´ÖÖ®ÖÛú ŸÖÃÖê“Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ®Öê Ûêú»Öê»Öê ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê †Ó¤üÖ•Ö µÖÖÓ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖÞÖß Ûú¸üÞÖê Æêü ÃÖ㬤üÖ †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÖÆêü. †Ö´ÆüÖ»ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ †ÖÆêü Ûúß, †Ö´Ö“Öê »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Ö´Ö“µÖÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖÖÓ®ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ü ¤êüÞÖÖ¸êü †ÖÆêü. 2(Ûú) ´Öß/†Ö´Æüß ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“µÖÖ Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß ×¾Ö¾Ö¸üÞÖê †“ÖæÛú †ÖÆêüŸÖ µÖÖ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖÞÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü. ŸÖŒŸÖÖ-1 †®Öã. ÛÎú. ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö 1 ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê µÖÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê ¯ÖÖׯü•Öê (µÖÖêÝµÖ ŸµÖÖ “ÖÖîÛúÖê®ÖÖŸÖ ÜÖæÞÖ Ûú¸üÖ) 2 פü»Ö껵ÖÖ ¾ÖÖ¸Óü¾ÖÖ¸üߟÖê®ÖãÃÖÖ¸ü ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖê ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öß †ÖÆêüŸÖ. 3 ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê ÃÖÓÝÖÏÆü ®ÖÖë¤ü¾ÖÆüß šêü¾Ö»Öß †ÖÆêü. (ÙüÖòÛú ¸üוÖÙü¸ü) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 5 4 ×¾Ö¾Ö¸üÞÖê ŸÖ¯ÖÖÃÖ»Öß (Ûéú¯ÖµÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸµÖÖ “ÖÖîÛúÖê®ÖÖŸÖ ÜÖæÞÖ Ûú¸üÖ) (Ûú) (‹Ûú) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖê (¤üÖê®Ö) ®Ö´Öã®ÖÖ 405 ØÛú¾ÖÖ 424 ØÛú¾ÖÖ 424Ûú ØÛú¾ÖÖ 423 ´Ö¬Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖê (ÜÖ) ÛëúצüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1956 †®¾ÖµÖê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖê (‹Ûú) ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê •µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †ÖÓŸÖ¸ü ¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß Ûú»Ö´Ö 5(2) ¾Ö 5(3) ¯ÖḮ ÖÖÞÖê †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ“Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖᯙ ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öß ×¾Ö¾Ö¸üÞÖê (¤üÖê®Ö) •µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê †ÖÓŸÖ¸ü ¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß Ûú»Ö´Ö 5(2) ¾Ö 5(3) ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ®ÖÃÖê»Ö ŸµÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê/Ûêú»Öê ®ÖÃÖê»Ö 2(ÜÖ) µÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ¯Ö׸ü“”êû¤ü-4 ´Ö¬µÖê †Ö×ÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ †Ö×ÞÖ Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖê“Öß ÝÖÞÖ®ÖÖ Ûú¹ý®Ö ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖŸÖᯙ †®Öã̄ ÖÖ»Ö®Ö ¡Öã™üß †Ö×ÞÖ Ûú´ÖŸÖ¸üŸÖÖ µÖÖÓ“µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ *´ÖÖ—µÖÖ/†Ö´Ö“µÖÖ ¿Öê·µÖÖ“µÖÖ †×¬Ö®Ö ¸üÖÆæü®Ö *´Öß/†Ö´Æüß ¯ÖḮ ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß,- Ûú) *´Öß/†Ö´Æüß »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ£ÖÔ *´ÖÖ—µÖÖ/†Ö´Ö“µÖÖ ´ÖÖׯüŸÖ߯ÖḮ ÖÖÞÖê †Ö×ÞÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»Öê»Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖׯüŸÖß †Ö×ÞÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖê ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ÜÖ) *´Öß/†Ö´Æüß »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß“µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¾ÖÖ“Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ *´Ö»ÖÖ/†Ö´ÆüÖ»ÖÖ ÃÖ´Ö•Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê þֹý¯Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ú®Ö †Ö×ÞÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê ÛúÖêÞÖŸµÖÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ/×¾Ö¾Ö¸üÞÖê ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü ŸµÖÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê †Ö´Æüß ³ÖÖÝÖ-2 ´Ö¬Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖÃÖÆü †Ö¾Ö¿µÖÛú ´ÖÖׯüŸÖß ¤êü‰ú.ü ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÃÖÖšüß »ÖÖÝÖæ †ÃÖÞÖÖ¸êü ¯Ö׸ü׿Ö™ü(™êü) †Ö×ÞÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü ü-‹Ûú ¯Ö׸ü׿Ö™ü ü- ¤üÖê®Ö ¯Ö׸ü׿Ö™ü ü - ŸÖß®Ö ¯Ö׸ü׿Ö™ü -“ÖÖ¸ü ¯Ö׸ü׿Ö™ü ü- ¯ÖÖ“Ö ¯Ö׸ü׿Ö™ü ü- ÃÖÆüÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-Ûú •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-ÜÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-ÝÖ(®Ö) •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-‘Ö(®Ö) •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-‘Ö1 •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-’ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-“Ö(®Ö) •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-”û(®Ö) •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-•Ö(®Ö) ÝÖ) ´Öã.¾Ö.Ûú. †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö †Ö×ÞÖ ÛëúצüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê šêü¾Ö»Öê»Öß »ÖêÜÖÖ ¯ÖãßÖÛêú †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ®ÖÖë¤üß †Ö×ÞÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÊÖ ÜÖ¸êü¤üß-×¾ÖÛÎúß ×²Ö•ÖÛêú, ¸üÖêÜÖß“µÖÖ ×™ü¯ÖÞÖÖÃÖÆü †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖê“Öß ÝÖÞÖ®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¯Öã̧ êü¿Öß †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÜÖ¸êü¤üß †Ö×ÞÖ ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÃÖÆü †Ö´Æüß ÜÖ¸êü¤üß †Ö×ÞÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü. ‘Ö) ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ´ÖÖׯüŸÖß“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü µÖÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ ŸÖŒŸÖÖ-7 ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ •Ö¸ü »ÖÖÝÖæ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ׿־ÖÖµÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ¯ÖÏÛú¸ÞÖ ®ÖÖÆüß •µÖÖ´Ö¬µÖê ®µÖÖµÖÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ØÛú¾ÖÖ †ÖµÖ㌟ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö¹ý¬¤ü ×®ÖÞÖÔµÖ ×¤ü»Öê»ÖÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ×¾Ö¹ý¬¤ü ÃÖÓ¤ü³ÖÔ †Ö×ÞÖ/ØÛú¾ÖÖ †×¯Ö»Ö µÖÖêÝµÖ ŸµÖÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ®µÖÖµÖ ÃÖÓãÖê̄ Öãœêü ¯ÖÏ»ÖÓ×²ÖŸÖ †ÖÆêü.ý ’) »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖᯙ »ÖêÜÖÖ ¯ÖãßÖÛúÖÓ́ Ö¬µÖê ‘ÖêŸÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖë¤üß“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü ×¾ÖÛÎúß †Ö×ÞÖ ÜÖ¸êü¤üß“µÖÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Öß“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö Ûêú»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ»ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ®Öß ¯Öã™üß ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. “Ö) ‹ÛæúÞÖ Ã£Öæ»Ö ÜÖ¸êü¤üß-×¾ÖÛÎúß ˆ»ÖÖœüÖ»Öß´Ö¬Öæ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¾Ö•ÖÖŸÖß ØÛú¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö, ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ´ÖÖ»Ö, •Ö´ÖÖ ØÛú¾ÖÖ ÜÖ“Öá¯Ö¡Ö פü»Öê»Öê †ÃÖê»Ö ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü Ûãúšü»µÖÖÆüß ÛúÖ¸üÞÖÖ®Öê Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾Ö•ÖÖŸÖß µÖÖêÝµÖ ŸµÖÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ”û) ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü, ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê †ÃÖ»Öê»ÖÖ Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü, ¾ÖÃŸÖæÓ“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ, Ûú¸ü´ÖãŒŸÖ ×¾ÖÛÎúß, Ûú´ÖߤüÖ¸ü®Öê »ÖÖ¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ Ûú¸ü, †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖ»Öê»ÖÖ Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯Ö׸üÞÖ®ÖÖ Ûêú»Öê»Öê Ûú¸ü ¤üÖ×µÖŸ¾Ö Æêü µÖÖêÝµÖ †ÖÆêü. •Ö) ¯Ö׸üõÖÞÖÖ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê Ûêú»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß¾Ö¸ü †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ÝÖÞÖ®ÖÖ †Ö×ÞÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü †ÖÆêü. †“ÖæÛú¯ÖÞÖÖ“Öß ÜÖÖ¡Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ´Öß/†Ö´Æüß ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ´ÖÖ»Ö, ×´ÖôûÖ»Öê»Öß ÃÖæ™ü µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö ŸµÖÖ“Ö¯ÖḮ ÖÖÞÖê ‡ŸÖ¸ü ÛúÖ¸üÞÖÖ®Öê פü»Öê»Öê ØÛú¾ÖÖ ×´ÖôûÖ»Öê»Öê ÜÖ“Öá/•Ö´ÖÖ ¯Ö¡Ö Æêü ÃÖ¾ÖÔ ‘Ö™üÛú ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ÜÖ¸êü¤üß“Öß Ûú¸ü ײ֕ÖÛúÖ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü“Ö ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ÛúÖœü»Öê»Öß †ÖÆêü. —Ö) •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-”û(®Ö) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öê ¯ÖÏ»ÖÓ×²ÖŸÖ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Öê ØÛú¾ÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê •µÖÖ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Öê ØÛú¾ÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü Ûú´Öß ¤ü¸üÖ®Öê Ûú¸üÖ“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ Ûêú»Öê»Öß †ÃÖê»Ö †¿Öß ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Öê ØÛú¾ÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Öê ´ÖÖ—µÖÖÃÖ´ÖÖȩ̂ ü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ. ´Öß/†Ö´Æüß ŸµÖÖÓ“Öß ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß Ûêú»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ. ˜Ö) ÃÖÓ“ÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ“Öß ¯ÖḮ ÖÖ¡ÖÖ •Öê£Öê »ÖÖÝÖæ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ Æüß ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤üß¿Öß †®Öã¹ý¯Ö †ÖÆêü. ™ü) ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»ÖÖ ´ÖÖ»Ö †Ö×ÞÖ ×´ÖôûÖ»Öê»ÖÖ ´ÖÖ»Ö µÖÖÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ ¤üß֋ê¾Ö•Ö ÜÖ¸üÖ †Ö×ÞÖ µÖÖêݵÖ׸üŸÖß®Öê šêü¾Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ. šü) ×¾ÖÛÎúß“Öß Ûú¸ü ײ֕ÖÛêú ÛúÖµÖªÖ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü߯ÖḮ ÖÖÞÖê ²Ö¸üÖê²Ö¸ü †ÖÆêüŸÖ. ›ü) ²ÖÑÛêú“µÖÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ´Ö¬Öᯙ ÃÖÓ̄ ÖæÞÖÔ ®ÖÖë¤üß ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“µÖÖ ¯ÖãßÖÛúÖÓ́ Ö¬µÖê †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÖÆêüŸÖ Æüß ²ÖÖ²Ö *´Öß/†Ö´Æüß ŸÖ¯ÖÖÃÖ»Öß †ÖÆêü. œü) *´Öß/†Ö´Æüß ¯ÖḮ ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“µÖÖ ´ÖãÜµÖ ×šüÛúÖÞÖß ØÛú¾ÖÖ •µÖÖ ×šüÛúÖÞÖß ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê ¯ÖḮ ÖãÜÖ ÛúÖµÖÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›ü»Öê •ÖÖŸÖê. ŸµÖÖ ×šüÛúÖÞÖß ³Öê™ü פü»Öß †ÖÆêü. ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê ŸµÖÖ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê ´ÖãÜµÖ ×šüÛúÖÞÖ/¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê ‡ŸÖ¸ü ךüÛúÖÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×šüÛúÖÞÖß ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ÞÖ) ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖß ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖÛú ¤üõÖŸÖÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÖÖ—µÖÖ ×®Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖÛú ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ, ÃÖÖšü¶Ö“Öß ¾ÖÃÖã»Öß“Öß †Ö×ÞÖ »ÖêÜÖÖ ¯ÖãßÖÛêú ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê šêü¾Ö»Öß †ÖÆêüŸÖ. ´Öß/†Ö´Æüß ¯ÖÏÖ´ÖÖ×ÞÖÛú¯ÖÞÖê ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœüŸÖÖê Ûúß,¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ šêü¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Ö ¤üß֋ê¾Ö•Ö µÖÖ¾Ö¹ý®Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“µÖÖ ¬ÖÓªÖ“Öê ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ¾Ö ¾µÖÖ¯ŸÖß Æüß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬Ö¸üÞÖ¯ÖÞÖê ÜÖ¸üß ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓŸÖã×»ÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ×ŸÖØ²Ö×²ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê. ŸÖ) ×¾Ö¿ÖêÂÖ †ÖÙ£ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ‘Ö™üÛúÖÓÃÖÖšüß ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ˆŒŸÖ ‘Ö™üÛúÖŸÖ“Ö ¾ÖÖ¯Ö¸ü»Öê»Öß †ÖÆêü µÖÖ“Öß ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß ´Öß Ûêú»Öê»Öß ÆüÖêŸÖê. 6 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 3. ¾Ö¸ü ×®Ö¤ìü×ÂÖŸÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ¯ÖîÛúß ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Öê Æüß ®ÖÛúÖ¸üÖŸ´ÖÛú †ÖÆêüŸÖ. †¿ÖÖ ®ÖÛúÖ¸üÖŸ´ÖÛú ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓÃÖÖšüß »ÖÖÝÖæ †ÃÖÞÖÖ¸êü ÛúÖ¸üÞÖê ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖê †ÖÆêüŸÖ. (Ûú) (ÜÖ) (ÝÖ) (‘Ö) (’) “Ö) ”û) •Ö) —Ö) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œü) ÞÖ) ŸÖ) 4 ¤êüµÖ Ûú¸üÖ“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öß ŸÖŒŸÖÖ-2 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê †®Öã. ÛÎ. ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ±ú¸üÛú (¹ý.) ‹Ûú) Ûú¸ü ŸµÖÖ“Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü •Öê ×¾ÖÛÎúß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ, •ÖÃÖê Ûúß, ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ, ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÆü ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö. ¤üÖê®Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ¾Ö•ÖÖŸÖß ŸÖß®Ö) ׿ֻ»ÖÛú: Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖêÃÖ ¯ÖÖ¡Ö ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö “ÖÖ¸ü) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»ÖßµÖÖêÝµÖ Ûú¸ü ¯ÖÖ“Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê •ÖÖ¤üÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ Ûú¸ü ÃÖÆüÖ) ¾Ö•ÖÖ: ÜÖÖ»Öᯙ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ: (Ûú) ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ (ÜÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»µÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (¾µÖÖ•Ö †Ö×ÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿ÖÖÃÖׯüŸÖ) (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-Ûú ¯ÖḮ ÖÖÞÖê) (ÝÖ) ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ¾Ö•ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ/ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ÝÖ(®Ö)/•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ‘Ö1 ®ÖãÃÖÖ¸ü) (‘Ö) ‡ŸÖ¸ü ÛúÖÆüß (Ûéú¯ÖµÖÖ ®Ö´Öæ¤üü Ûú¸üÖ¾Öê) ÃÖÖŸÖ) ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ [¾Ö¸üᯙ (Ûú) ŸÖê (‘Ö) )] †Öšü) •Ö´ÖÖ/¾Ö•ÖÖ: ‡ŸÖ¸ü ÛúÖÆüß (Ûéú¯ÖµÖÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾Öê) ®Ö‰ú) ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ¸üŒÛú´Ö ¤üÆüÖ) ¾Ö•ÖÖ: ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸üÖ“Öß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö †Ûú¸üÖ) ¾Ö•ÖÖ: Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1956 †®¾ÖµÖê ¤êüµÖ Ûú¸üÖÃÖÖšüß ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö ²ÖÖ¸üÖ) ¾Ö•ÖÖ: ¯Öãœüᯙ Ûú¸ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¯Öãœêü ®Öê»Öê»Öß •ÖÖßÖß“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ŸÖȩ̂ üÖ) ¾Ö•ÖÖ: ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ †Ö¬Öß“Ö ×¤ü»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ “ÖÖî¤üÖ) ׿ֻ»ÖÛú Ûú¸ü ¤êüµÖ ׿ֻ»ÖÛú ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ¯ÖÓ¬Ö¸üÖ) •Ö´ÖÖ: Ûú»Ö´Ö 30(2) †®¾ÖµÖê ¾µÖÖ•Ö ÃÖÖêôûÖ) •Ö´ÖÖ: Ûú»Ö´Ö 30(4) †®¾ÖµÖê ¾µÖÖ•Ö ÃÖŸÖ¸üÖ) ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 7 ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¸ŸÖÖ¾ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ-3 Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1956 †®¾ÖµÖê †®Öã. ÛÎú. ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ±ú¸üÛú (¹ý.) ‹Ûú) ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¯Ö׸ü׿Ö™ü ÃÖÆüÖ®ÖãÃÖÖ¸ü) ¤üÖê®Ö) ¾Ö•ÖÖ: ‹ÛæúÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ŸÖß®Ö) ׿ֻ»ÖÛú: ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö “ÖÖ¸ü) Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1956 †®¾ÖµÖê ¤êüµÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúß Ûú¸ü, •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ”û(®Ö) ´Ö¬µÖê פü»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Öê“Öß µÖÖ¤üß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»µÖÖ“µÖÖ †×¬Ö®Ö ¸üÖÆæü®Ö ¯ÖÖ“Ö) ¾Ö•ÖÖ: (Ûú) ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸üÖ“Öß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö (ÜÖ) Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»µÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-ÜÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖê (¾µÖÖ•Ö †Ö×ÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿ÖÖÃÖׯüŸÖ) (ÝÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö (•Ö¸ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ) ÃÖÆüÖ) •Ö´ÖÖ/¾Ö•ÖÖ: ‡ŸÖ¸ü ÛúÖÆüß (Ûéú¯ÖµÖÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾Öê) ÃÖÖŸÖ) ׿ֻ»ÖÛú Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖÖ ×¿Ö»»ÖÛú ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ †Öšü) •Ö´ÖÖ: (Ûú) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 30(2) ÃÖÆü Ûú»Ö´Ö 9(2) †®¾ÖµÖê ¾µÖÖ•Ö (ÜÖ) •Ö´ÖÖ: ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 30(4) ÃÖÆü Ûú»Ö´Ö 9(2) †®¾ÖµÖê ¾µÖÖ•Ö ®Ö‰ú) ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖŸÖÖ ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ¤üÆüÖ) •ÖÖßÖß“ÖÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †Ûú¸üÖ) •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ”û(®Ö) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®Ö —ÖÖ»µÖÖ´Öæôêû Ûëú.×¾Ö.ÛúÖ. Ûú¸üÖ“µÖÖ ¤üÖ×µÖŸ¾ÖÖŸÖᯙ ±ú¸üÛú ŸÖŒŸÖÖ-4 ‘ÖêŸÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ“ÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ“Öß ¯ÖḮ ÖÖ¡ÖÖ †®Öã. ÛÎú. ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ±ú¸üÛú (¹ý.) ‹Ûú) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê ¤üÖê®Ö) Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1956 †®¾ÖµÖê ‹ÛæúÞÖ ŸÖŒŸÖÖ-5 †×ŸÖ׸üŒŸÖ ¤êüµÖŸÖê“Öß ´ÖãÜµÖ ÛúÖ¸üÞÖê ¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü ¾Ö ¾µÖÖ•ÖÖ“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ †®Öã.ÛÎú. †×ŸÖ׸üŒŸÖ (Ûú¸ü) ¤êüµÖŸÖê“Öß ÛúÖ¸üÞÖê †×ŸÖ׸üŒŸÖ ¤êüµÖŸÖÖ ´Öã.¾Ö.Ûú. (¹ý.) Ûëú.×¾Ö.ÛúÖ. (¹ý.) 1 Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»ÖߟÖᯙ ±ú¸üÛú 2 ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ/ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ®Öê ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖÃÖ ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ̧ üß 3 †ÖÓŸÖ¸ü ¸üÖ•µÖ ØÛú¾ÖÖ Ûëú.×¾Ö.ÛúÖ. “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 6(2) †®¾ÖµÖê Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúßÃÖ ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ̧ üß 4 ´ÖãŒŸÖ ÃÖÖÝÖ¸üß ×¾ÖÛÎúßÃÖ ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ̧ üß 5 ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Öê †Ö×ÞÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Öê ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû †Ö»Öê»Öß †×ŸÖ׸üŒŸÖ Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖÖ 6 “ÖãÛúß“µÖÖ ¤ü¸üÖ®Öê Ûêú»Öê»Öß Ûú¸üÖ“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ 7 •ÖÖßÖß“µÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ØÛú¾ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ 8 ‡ŸÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öê ¤üÖ¾Öê ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ̧ ü (Ûéú¯ÖµÖÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾Öê) (Ûú) (ÜÖ) 9 ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ £ÖÛú²ÖÖÛúß 10 ¤êüµÖ ¾µÖÖ•ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (¤êüµÖ פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê̄ ÖµÖÕŸÖ ÝÖÞÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß) 8 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 11 ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö 5. Ûú¸ü ¤üÖ×µÖŸ¾ÖÖÃÖÆü ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ ‘Ö™üÛúÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÛúÖ®Öê/¯Ö׸ü¾µÖµÖ ¯Ö׸üõÖÛúÖ®Öê ªÖ¾ÖµÖÖ“Öê †×³Ö¯ÖÏÖµÖ ØÛú¾ÖÖ ¿Öȩ̂ üÖ:- (Ûú) (ÜÖ) (ÝÖ) (‘Ö) (’) 6.¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖḮ ÖÖÞÖê ÃÖ»»ÖÖ ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü:- ŸÖŒŸÖÖ-6 †®Öã. ÛÎú. ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ´Öã.¾Ö.Ûú (¹ý) Ûëú.×¾Ö.ÛúÖ. (¹ý) ‹Ûú) †×ŸÖ׸üŒŸÖ Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖÖ, ¹ý¯ÖµÖê ¤üÖê®Ö) •ÖÖßÖß“ÖÖ †¤Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ Ûú¸üÞÖê, ¹ý¯ÖµÖê ŸÖß®Ö) †×ŸÖ׸üŒŸÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ, ¹ý¯ÖµÖê “ÖÖ¸ü) ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûú´Öß Ûú¸üÞÖê, ¹ý¯ÖµÖê ¯ÖÖ“Ö) Ûú¸ü¤üÖ×µÖŸ¾Ö Ûú´Öß Ûú¸üÞÖê, ¹ý¯ÖµÖê ÃÖÆüÖ) †Ó×ŸÖ´Ö ÃÖÓ“ÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ“Öß ¯ÖḮ ÖÖ¡ÖÖ Ûú´Öß Ûú¸üÞÖê, ¹ý¯ÖµÖê ÃÖÖŸÖ) Ûú»Ö´Ö 30(2) †®¾ÖµÖê ¾µÖÖ•Ö ¤êüÞÖê, ¹ý¯ÖµÖê †Öšü) Ûú»Ö´Ö 30(4) †®¾ÖµÖê ¾µÖÖ•Ö ¤êüÞÖê, ¹ý¯ÖµÖê 7. •µÖÖ ¯ÖÏÛúÞÖÖÓ́ Ö¬µÖê ®µÖÖµÖÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ØÛú¾ÖÖ †ÖµÖ㌟ÖÖ×¾Ö¹ý¬¤ü ×®ÖÞÖÔµÖ ×¤ü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ/†×¯Ö»Ö µÖÖêÝµÖ ŸµÖÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ®µÖÖµÖ ÃÖÓãÖê̄ Öãœêü ÜÖÖ»Öᯙ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“ÖÖ/¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¸ü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ»ÖÓ×²ÖŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ/†×¯Ö»Ö (†×¯Ö»Öê) µÖÖ¤üß´Ö¬µÖê †ÃÖ»µÖÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¯ÖÏ»ÖÓ×²ÖŸÖ †ÃÖŸÖᯙ ŸÖ¿ÖÖ“Ö ¯ÖÏÛúÖ¸ü“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖŸÖ †ÖÆêü †®Öã. ÛÎú. ÃÖÓ¤ü³ÖÔ/†×¯Ö»Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛúÖ“Öß/¾µÖµÖ »ÖêÜÖÖ¯ÖÖ»Ö Ã¾ÖÖõÖ¸üß »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö Ã¾ÖÖõÖ¸üß Ûêú»µÖÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ÛÎú´ÖÖÓÛú »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛúÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛúÖ“ÖÖ ‡Ô-´Öê»Ö †ÖµÖ›üß »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛúÖ“ÖÖ ³ÖḮ ÖÞÖ¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛúÖ“ÖÖ ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ®Ö´Öã®ÖÖ- 704 ³ÖÖÝÖ-2 ¯Ö׸ü׿Ö™ü-‹Ûú ×™ü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ 1 µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö Ûú) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2017 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö 2 Ûú¸üÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Öß“Öß ü सÝंÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú Ûú) Ûú¸ü ŸµÖÖ“Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü •Öê ×¾ÖÛÎúß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ, •ÖÃÖê Ûúß, ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ, ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÆü ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü ®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖÖŸÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ †Ö×ÞÖ ¿ÖÖÜÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ) ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú :- µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖÜÖÖ»Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 9 ‘Ö) †×¬ÖÛú:- ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ¯Ö¸ÓüŸÖã ÜÖ¸êü¤üߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ü Ûú¸ü¤ü¸ ±ú¸üÛú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôêû िकमती —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ‘Ö™ßसह ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ (¾ÖêÝÖôûÖû ÝÖÖêôûÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖü ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö) ’) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü ¤ü¸üÖ“ÖÖ ±ú¸üÛú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôêû †Ö»Ö껵ÖÖ ØÛú´ÖŸÖß“Öê, •Ö´ÖÖ ¯Ö¡Ö ”û) ¾Ö•ÖÖ:- ÜÖ¸êü¤üߤüÖ ü̧ÖÛú›æü®Ö ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»µÖÖ®Öê Ûú¸ü¤ü̧ ±ú¸üÛú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôêû िकमती —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ‘Ö™ßसह ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ (¾ÖêÝÖôûÖû ÝÖÖêôûÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖü ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö) •Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (¾Ö¸üᯙ (ÝÖ) ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ) —Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ‹ÛæúÞÖ ´Öæ»µÖ •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß (Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ ÃÖ Ó ¸üŒÛú´Ö) ˜Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»ÖÖ ´ÖÖ»Ö/ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖÓ“Öê ´Öæ»µÖ •Ö¸ü Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö. ™ü) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 8(1) ÜÖÖ»Öß»Ö ×¾ÖÛÎúß •Öß Ûúß, Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖÃÖׯüŸÖ †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß, †ÖµÖÖŸÖß“µÖÖ, ×®ÖµÖÖÔŸÖß“µÖÖ †Öê‘ÖÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß †Ö×ÞÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/¸üÖ•µÖÖ²ÖÖÆêü¸ü ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ णा“Öê ´Öæ»µÖ. šü) ¾Ö•ÖÖ:- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß "Ûú"´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü´ÖãŒŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß. ›ü) ¾Ö•ÖÖ:- “ÖÖîÛúÖê®Ö 2(™ü) ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öß †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 8(1) †®¾ÖµÖê †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß׿־ÖÖµÖ Ûú»Ö´Ö 8 ÜÖÖ»Öᯙ †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 41 ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÓ̄ ÖæÞÖÔ ÃÖæ™ü ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß. œü) ¾Ö•ÖÖ:- ÁÖ´Ö/ ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü. ÞÖ) ¾Ö•ÖÖ :-‡ŸÖ¸ †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖŸÖß.ü ŸÖ) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 3(2) †®¾ÖµÖê ¾Ö•ÖÖŸÖ £Ö) ׿ֻ»ÖÛú:- Ûú¸üÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö [((ÝÖ+‘Ö)-( •Ö +—Ö+˜Ö+™ü+šü+›ü+œü+ÞÖ+ŸÖ)- (’+“Ö)] 3 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúßÛ¸üÖ“Öß संÝÖÞÖ®ÖÖ ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸¯ÖÖ¡Öü ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸¯ÖÖ¡Öü ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) •Ö) —Ö) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹Ûæú®Ö Ûú ŸÖê ›ü) œü) ÞÖ) ŸÖ) £Ö) ¤ü) ¬Ö) ®Öü) ¯Öü) ±ú) ²Öü) ³Ö) ´Ö) µÖ) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹ÛæúÞÖ œü ŸÖê µÖ) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 4 ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ¯ÖêõÖÖ •ÖÖ¤üÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú 5 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öᯙ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß ²ÖÖ²ÖŸÖ ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛ¸üÖ“Öß सÝंÖÞÖ®ÖÖ ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸¯ÖÖ¡Öü ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸¯ÖÖ¡Öü ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) भाग एक (म.उ.िव.) -39---2 10 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) •Ö) —Ö) ˜Ö) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹Ûæú®Ö Ûú ŸÖê ˜Öü) ™ü) šü) ›ü) œü) ÞÖ) ŸÖ) £Ö) ¤üü) ¬Ö) ®Öü) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹ÛæúÞÖ ™ü ŸÖê ®Ö) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 6 ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö ÜÖ¸êü¤üß“Öß संÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú Ûú) Ûú¸ü, शाखनेे ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ / ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ †Ö×ÞÖ ÁÖ´Ö/ ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ :- ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü ®ÖãÃÖÖ¸üü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú:- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ו֓µÖÖ¾Ö¸ü ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖêÝÖôûÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖß Ûú¸üµÖãŒŸÖ ˆ»ÖÖœÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö Ûú´Öß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖßÃÖÆü ¯Ö¸üŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ ’) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ו֓µÖÖ¾Ö¸ü ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖêÝÖôûÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖß Ûú¸üµÖãŒŸÖ ˆ»ÖÖœÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö Ûú¸ü ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú ü̧ÛúÖ´Öãôêû †Ö×ÞÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû Ûú´Öß —ÖÖ»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß“Öß ØÛú´ÖŸÖ. “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖµÖÖŸÖ (¯ÖÏŸµÖõÖ †ÖµÖÖŸÖ) ”û) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖµÖÖŸÖ (´ÖãŒŸÖ ÃÖÖÝÖ¸ü ÜÖ¸êü¤üß) •Ö) ¾Ö•ÖÖ: - ®Ö´Öã®ÖÖ '•Ö'ü ´Ö¬Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖü•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß. —Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '•Ö'ü ´Ö¬Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ˜Ö) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖÓŸÖ¸ü¸¸üÖ•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß (®Ö´Öã®ÖÖ ÝÖ, •Ö,च, †ÖµÖ µÖÖ ´Ö¬Öᯙ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ¾ÖÝÖôæû®Ö) ™ü) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÜÖÖ / ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ šü) ¾Ö•ÖÖ: - ®Ö´Öã®ÖÖ 'ÝÖ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß. ›ü) ¾Ö•ÖÖ: - ®Ö´Öã®ÖÖ 'ÝÖ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß. œü) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»ÖÖ /¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ •Öê£Öê †×³ÖÛúŸµÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö. ÞÖ) ¾Ö•ÖÖ:- †®ÖÖëפüŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ŸÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '†ÖµÖ ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß. £Ö) ¾Ö•ÖÖ: - Ûú»Ö´Ö 8(1) †®¾ÖµÖê †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß ×¿Ö¾ÖÖµÖ Ûú»Ö´Ö 8 †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 41 ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÓ̄ ÖæÞÖÔ Ûú¸ü ´ÖÖ±úß ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß. ¤ü) ¾Ö•ÖÖ:- †®ÖãÃÖæ“Öß 'Ûú' ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤üü™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü´ÖãŒŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ¬Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÁÖ´Ö / ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü. ®Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ‡ŸÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖŸÖß, ÛúÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ. ¯Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖêÓ¤üüÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æüü®Ö Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß (Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ) •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß. ±ú) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 42(1), (2) ÜÖÖ»Öᯙ †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß. ²Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 3(2) ÜÖÖ»Öß ¾Ö•ÖÖŸÖ. ³Ö) ׿ֻ»ÖÛú : ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß [ ÝÖ- (‘Ö+’+“Ö+”û+•Ö+—Ö + ˜Ö + ™ü+šü +›ü+œü+ÞÖ+ ŸÖ+£Ö+¤ü+¬Ö+®Ö+ ¯Ö+±ú+²Ö )] 7 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê Ûêú»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß¾Ö¸üᯙ ¤êüµÖ ÜÖ¸êü¤üß Ûú¸üÖ“Öß संüÝÖÞÖ®ÖÖ Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸¯ÖÖ¡Öü ÜÖ ȩ̂ü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸¯ÖÖ¡Öü ÜÖ ȩ̂ü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Öú) ”û) ‹ÛæúÞÖ 8 “ÖÖîÛúÖê®Ö 6(³Ö) ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Öê»Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›üᯙ ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö कर ¤ü¸üÖÓ®Öß Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 11 Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü ü̧ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸¯ÖÖ¡Öü ÜÖ ȩ̂ü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸¯ÖÖ¡Öü ÜÖ ȩ̂ü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) •Ö) —Ö) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹Ûæú®Ö Ûú ŸÖê —Öü) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œü) ÞÖ) ŸÖ) £Ö) ¤ü) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹ÛæúÞÖ ˜Ö ŸÖê ¤üüü) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 9 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öߟ֤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ü संüÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ.) ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ.) Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 7आिण “ÖÖîÛúÖê®Ö 8 ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖë¤üߟÖ/†®ÖÖë¤üßŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÓÛú›æü®Ö Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖë¤üÞÖß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¸ü§ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ØÛú¾ÖÖ †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö ÜÖ¸êü¤üß Ûêú»µÖÖ´Öãôêû नाकारलेली ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú ÜÖÖ»Ößü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ÝÖ1) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 52ÜÖúÜÖÖ»Ößü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 53 †®¾ÖµÖê ŸÖŸÃÖ´Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ (†®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ,ÝÖ,‘Ö †Ö×ÞÖ ’ ØÛú¾ÖÖ 1.7.2017 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ) ÜÖ ȩ̂ü¤üß ØÛú´ÖŸÖß“µÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“µÖÖ ¸üŒÛú´Öê“Öß ‘Ö™ü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ’û) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 54 †®¾ÖµÖê ŸÖŸÃÖ´Ö ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖß“µÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ®ÖÖÛúÖ¸üÞÖê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ “Öû) ¾Ö•ÖÖ:- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß †Ö×ÞÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß. ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ”ûû) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß Ûêú»Ö껵ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾Ö¸üß»Ö Ã™üòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü •Ö) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü [Ûú-(ÜÖ+ÝÖ+ÝÖ1+‘Ö+’+“Ö+”)] —Ö) †×¬ÖÛú : ¯ÖÏŸµÖÖ¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú ü̧ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ÃÖæ™üü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ˜Ö) ¾Ö•ÖÖ : ¾Ö¸üᯙ —Ö ¯ÖîÛúß ü×®ÖµÖ´Ö 52Ûú, 52ÜÖ †Ö×ÞÖ 53 ®ÖãÃÖÖ¸ü ‘Ö™ü †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 54 †®¾ÖµÖê ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ (ÙüòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Ößü¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü) ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ™ü) †×¬ÖÛú:- ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ¾Ö¸ü ¤üÖ¾ÖÖ ®Ö Ûêú»Öê»Öß †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ šü) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Öê»Öß ‹ÛæúÞÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü 10 ¤êüµÖ Ûú¸üÖ“Öß ÃÖÓÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú भाग एक (म.उ.िव.) -39---2अ 12 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 Ûú µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 9 (šüü) ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ÜÖ) †ÝÖÖê¤ü¸ü“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬Öæ®Ö ¯Öãœêü आणले»ÖÖ •ÖÖ¤üÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÝÖ) †Ö¬Öß“Ö ³Ö¸ü»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö ‘Ö) •Ö¸ü ÛúÖÆüß •ÖÖßÖß“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ, (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü) ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ ü̧ †®¾ÖµÖê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸÖÖê, ¯Ö׸ü׿Ö™ü ‹Ûú †®¾ÖµÖê µÖêÞÖÖ-µÖÖ ¤êüµÖŸÖꓵÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾ÖÖ ’) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. “Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖê™üÖ¸ü ¾ÖÖÆü®ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 †®¾ÖµÖê ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. ”û) Ûú»Ö´Ö 31Ûú ÜÖÖ»Öß ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»Öß कराची ¸üŒÛú´Ö •Ö) ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿Ö ¸üŒÛú´Ö (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü) —Ö) ‹ÛæúÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ (Ûú+ÜÖ+ÝÖ+‘Ö+’+“Ö+”û+•Ö) ÜÖ ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ Ûú¸ †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖê¸ü ³Ö¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü /¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 3 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü+ “ÖÖîÛúÖê®Ö 5 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü+ “ÖÖîÛúÖê®Ö 7 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß Ûú¸ü. ÜÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê •Ö¸ü ÛúÖÆüß •ÖÖßÖß“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ‹Ûúü †®¾ÖµÖê †ÃÖê»Ö ŸÖÖê, ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü †®¾ÖµÖê µÖêÞÖÖ-µÖÖ ¤êüµÖŸÖꓵÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾ÖÖ ÝÖ) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüßü ¤êüµÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö ‘Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2002 ÜÖÖ»Öᯙ ¤êüµÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. ’ûû) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖê™üÖ¸ü ¾ÖÖÆü®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 ÜÖÖ»Öᯙ ¤êüµÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. “Öû) •Ö¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“µÖÖ ¸üÛú´Öê̄ ÖêõÖÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö •ÖÖÃŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ (“ÖÖîÛúÖê®Ö 4 ®ÖãÃÖÖ¸ü) ”û) ¤êüµÖ ¾µÖÖ•Ö •Ö) ¤êüµÖ ×¾Ö»ÖÓ²Ö ¿Öã»Ûú —Ö) †×¬ÖÛú:- ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»Öß •ÖÖßÖß“Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ¯ÖÏŸµÖÖ¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸üÞÖê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ˜Ö) ¾Ö¸üßü»Ö (—Ö) ¯ÖîÛúß ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú, 52ÜÖ †Ö×ÞÖ 53 ÜÖÖ»Öᯙ ‘Ö™ü †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 54 ÜÖÖ»Öᯙ ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ (¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß Ã™üòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Ößü) ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ™üü) ׿ֻ»ÖÛú:- ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ= [10Ûú (—Ö)- (10ÜÖ(Ûú)+10ÜÖ(ÜÖ)+10ÜÖ(ÝÖ)+10ÜÖ(‘Ö)+10ÜÖ(’û)+10ÜÖ(“Öû)+10ÜÖ(”û)+10ÜÖ(•Ö)+ 10ÜÖ(˜Ö))] šü) ׿ֻ»ÖÛú:- ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö= [10ÜÖ(Ûú)+10ÜÖ(ÜÖ)+10ÜÖ(ÝÖ)+10ÜÖ(‘Ö)+10ÜÖ(’)+10ÜÖ(“Ö)+10ÜÖ(”û)+10ÜÖ(•Ö)+ 10ÜÖ(˜Ö) - 10Ûú(—Ö)] ÝÖ “ÖÖîÛúÖê®Ö 10ÜÖ(™ü) ®ÖãÃÖÖ¸ü •ÖÖßÖß“µÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú) »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ ®ÖÓŸÖ¸“µÖÖ Ûú¸ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÜÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 “µÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ •Öß‹ÃÖ™üß ™ÒüÖ®Ö-1 »ÖÖ ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÝÖ) µÖÖ ×®Ö¬ÖÖÔ̧ üÞÖÖü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê •ÖÖ¤üÖ ¸üÛú´Öê“ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾याचा ¤üÖ¾ÖÖ [(“ÖÖîÛúÖê®Ö10ÜÖ(™ü)-“ÖÖîÛúÖê®Ö10ÝÖ(Ûú)] ØÛú¾ÖÖ [(“ÖÖîÛúÖê®Ö10ÜÖ(™ü)-“ÖÖîÛúÖê®Ö10ÝÖ(ÜÖ)] ‘Ö ¤êüµÖ Ûú¸ Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 10ÜÖ(šü) ®ÖãÃÖÖ¸ü ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ®Ö´Öã®ÖÖ- 704 ³ÖÖÝÖ-2 ¯Ö׸ü׿Ö™ü-¤üÖê®Öú ×™ü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ 1 †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÝÖÔ (Ûéú¯ÖµÖÖ ‹Ûú ØÛú¾ÖÖ •ÖÖÃŸÖ »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Öê»ÖÖ “ÖÖîÛúÖê®Ö ×®Ö¾Ö›üÖ¾ÖÖ) ±êú¸ü×¾ÖÛÎêúŸÖÖ ÆüÖêµÖ/®ÖÖÆüß ˆ¯ÖÆüÖ¸üÝÖéÆêü,ÃÖÓ‘Ö, ‡. ÆüÖêµÖ/®ÖÖÆüß ²ÖêÛú¸üß ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ÆüÖêµÖ/®ÖÖÆüß •Ö㮵ÖÖ ´ÖÖê™üÖ¸ü ÝÖÖ›üµÖÖÓ“Öê ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ÆüÖêµÖ/®ÖÖÆüß 2 µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö Ûú) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2017 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö 3 †Ö¯ÖÃÖ´ÖêôûÖÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Öß“Öß ü संüÝÖÞÖ®ÖÖ (Ûéú¯ÖµÖÖ ‹Ûú ØÛú¾ÖÖ •ÖÖÃŸÖ »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Öê»Öê ³Ö¸üÖ) ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú Ûú) Ûú¸ü ŸµÖÖ“Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü •Öê ×¾ÖÛÎúß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ, •ÖÃÖê Ûúß ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ, ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÆü ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ: ¯Ö׸ü׿Ö™ü ‹Ûú,ŸÖß®Ö, “ÖÖ ü̧ ¾Ö ¯ÖÖ“Ö ®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †Ö×ÞÖ †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖÖŸÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖÃÖÆü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ) ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú: µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖÜÖÖ»Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 13 4 ±êú¸ü×¾ÖÛÎêúŸÖÖ Ûú) ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû µÖÖê•Ö®ÖêŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôû»Öê»Öß ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ : -‡ŸÖ¸ †®Öã–ÖêµÖ ‘Ö™ü/ ¾Ö•ÖÖŸÖ ‘Ö) †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö [Ûú-ÜÖ-ÝÖ] 5 ˆ¯ÖÆüÖ¸üÝÖéÆü, ÃÖÓ‘Ö, ü ‡. Ûú) ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö 6 ²ÖêÛú¸üß ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß Ûú) ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö 7 •Ö㮵ÖÖ ´ÖÖê™üÖ¸ü ÝÖÖ›üµÖÖÓ“Öê ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß Ûú) ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ :- †®Öã–ÖêµÖ ‘Ö™ü/¾Ö•ÖÖŸÖ ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú : †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) 8 †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö [4(‘Ö)+5(Ûú)+6(Ûú)+7(ÝÖ)]ú Ûú) ¾Ö•ÖÖ: Ûú»Ö´Ö 3(2) †®¾ÖµÖê ¾Ö•ÖÖŸÖ 9 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß Ûú¸ü¤êüµÖŸÖê“Öß ü सüंÝÖÞÖ®ÖÖ Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú (ºþ.)×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’ü) “Ö) ”û) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹Ûæú®Ö Ûú ŸÖê ”ûü) •Ö) —Ö) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œü) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹ÛæúÞÖ •Ö ŸÖê œüü) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 10 ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß सüंüÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú Ûú) Ûú¸ü, शाखनेे ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ / ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ †Ö×ÞÖ ÁÖ´Ö/ ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ :- ‡ŸÖ¸ü ¯Ö׸ü׿Ö™üÖÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú:- µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖÛú׸üŸÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ו֓µÖÖ¾Ö¸ü ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖêÝÖôûÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖß Ûú¸üµÖãŒŸÖ ˆ»ÖÖœÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö Ûú´Öß झालेली ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖßÃÖÆü ¯Ö¸üŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ ’) ¾Ö•ÖÖ :-µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ו֓µÖÖ¾Ö¸ü ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖêÝÖôûÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖß Ûú¸üµÖãŒŸÖ ˆ»ÖÖœÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö Ûú¸ü ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ´Öãôêû †Ö×ÞÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû Ûú´Öß —ÖÖ»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß“Öß ØÛú´ÖŸÖ. “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖµÖÖŸÖ (¯ÖÏŸµÖõÖ †ÖµÖÖŸÖ) ”û) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖµÖÖŸÖ (´ÖãŒŸÖ ÃÖÖÝÖ¸ü ÜÖ¸êü¤üß) •Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '•Ö'ü ´Ö¬Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü ¸üÖü•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß —Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '•Ö'ü ´Ö¬Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖú ÜÖ ȩ̂ü¤üß ˜Ö) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖÓŸÖ¸ü¸¸üÖ•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß (®Ö´Öã®ÖÖ ÝÖ, •Ö,च, †ÖµÖ µÖÖ ´Ö¬Öᯙ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ¾ÖÝÖôæû®Ö) ™ü) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖÓŸÖ¸ü¸¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÜÖÖ / ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ šü) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ ' ÝÖ 'ü ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß ›ü) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ ' ÝÖ 'ü ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖú ÜÖ ȩ̂ü¤üß 14 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 œü) ¾Ö•ÖÖ:- :- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»ÖÖ /¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ •Öê£Öê †×³ÖÛúŸµÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö. ÞÖ) ¾Ö•ÖÖ:- †®ÖÖëפüŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æüü®Ö Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ÜÖ¸êü¤üß ŸÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '†ÖµÖ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß £Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 8(1) ÜÖÖ»Öß Ûêú»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß ×¿Ö¾ÖÖµÖ Ûú»Ö´Ö 8 ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖæ™ü ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ¤ü) ¾Ö•ÖÖ:- †®ÖãÃÖæ“Öß 'Ûú' ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤üü™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü´ÖãŒŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ¬Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÁÖ´Ö / ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ ®Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ‡ŸÖ¸ü ¾Ö•ÖÖŸÖß, •Ö ü̧ †ÃÖ»µÖÖÃÖ ¯Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖê¤ÓüÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ÜÖ¸êü¤üß •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ नाही (Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ) ±ú) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 42(1), (2) ÜÖÖ»Öß †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æüü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ²Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 3(2) †®¾ÖµÖê ¾Ö•ÖÖŸÖ ³Ö) ׿ֻ»ÖÛú : ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß [ÝÖ-(‘Ö+’+“Ö+”û+•Ö+—Ö+˜Ö +™ü+šü+›ü+œü+ÞÖ+ŸÖ+£Ö+¤ü+¬Ö+®Ö+¯Ö+±ú+²Ö)] 11 “ÖÖîÛúÖê®Ö 10(³Ö) ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Öê»Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›üᯙ ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¤ü¸üÖÓ®Öß Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे́ Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú (ºþ.)ÜÖ¸êü¤üß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) ÜÖ¸êü¤üß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’ü) “Ö) ”û) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹Ûæú®Ö Ûú ŸÖê ”ûü) •Ö) —Ö) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œü) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹ÛæúÞÖ •Ö ŸÖê œüü) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 12 µÖÖ ´ÖÖÝÖÞÖß Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ü संüÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú (ºþ.)ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ.) ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ.) Ûú) ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÓÛú›æü®Ö “ÖÖîÛúÖê®Ö 11 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö असलेली Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ÜÖ¸êü¤üß ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖë¤üÞÖß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¸ü§ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ØÛú¾ÖÖ †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö ÜÖ¸êü¤üß Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú ÜÖÖ»Ößü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ÝÖ1) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 52ÜÖú ÜÖÖ»Ößü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 53 †®¾ÖµÖê ŸÖŸÃÖ´Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ (†®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ,ÝÖ,‘Ö †Ö×ÞÖ ’ ØÛú¾ÖÖ 1.7.2017 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ) ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖß“µÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“µÖÖ ¸üŒÛú´Öê“Öß ‘Ö™ü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ’) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 54 †®¾ÖµÖê ŸÖŸÃÖ´Ö ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖß“µÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ®ÖÖÛúÖ¸üÞÖê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 15 †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß †Ö×ÞÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß. ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ”ûü) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß Ûêú»Ö껵ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾Ö¸üß»Ö Ã™üòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü •Ö) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü [Ûú-(ÜÖ+ÝÖ+ ÝÖ1 +‘Ö+’+“Ö+”)] —Öü) †×¬ÖÛú : ¯ÖÏŸµÖÖ¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ÃÖæ™üü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ˜Ö) ¾Ö•ÖÖ : ¾Ö¸üᯙ —Ö ¯ÖîÛúß ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú,52ÜÖ †Ö×ÞÖ 53 ®ÖãÃÖÖ¸ü ‘Ö™ü †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 54 †®¾ÖµÖê ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö ü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ (¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ÙüòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Öß) ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ™ü) †×¬ÖÛú:- ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ¾Ö¸ü ¤üÖ¾ÖÖ ®Ö Ûêú»Öê»Öß †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ šü) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Öê»Öß ‹ÛæúÞÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü 13 ¤êüµÖ Ûú¸üÖ“Öß ü संüÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú Ûú µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ. Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 12 (šü) ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ÜÖ) †ÝÖÖê¤ü¸ü“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬Öæ®Ö ¯Öãœêü †ÖÞÖ»Öê»ÖÖ •ÖÖ¤üÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÝÖ) †Ö¬Öß“Ö ³Ö¸ü»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü) ‘Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. ’) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖê™üÖ¸ü ¾ÖÖÆü®ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 †®¾ÖµÖê ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. “Ö) Ûú»Ö´Ö 31Ûú ÜÖÖ»Öß ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»Öß कराची ¸üŒÛú´Ö ”û) ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿Ö ¸üŒÛú´Ö (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü) •Ö) ‹ÛæúÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ (Ûú+ÜÖ+ÝÖ+‘Ö+’+“Ö+”û) ÜÖ ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ Ûú¸ †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖê¸ü ³Ö¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛëúצüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“Öê/ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 9 ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúß Ûú¸ü ÜÖ) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüßü ¤êüµÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü ÃÖÆüÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö ÝÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2002 ÜÖÖ»Öᯙ ¤êüµÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. ‘Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖê™üÖ¸ü ¾ÖÖÆü®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 ÜÖÖ»Öᯙ ¤êüµÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. ’ûû) •Ö¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“µÖÖ ¸üÛú´Öê̄ ÖêõÖÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö •ÖÖÃŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ “Öû) ¤êüµÖ ¾µÖÖ•Ö ”û) ¤êüµÖ ×¾Ö»ÖÓ²Ö ¿Öã»Ûú •Ö) †×¬ÖÛú:- ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»Öß •ÖÖßÖß“Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ¯ÖÏŸµÖÖ¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸üÞÖê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ 16 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 —Ö) ¾Ö¸üßü»Ö (—Ö) ¯ÖîÛúß×®ÖµÖ´Ö 52Ûú , 52ÜÖ †Ö×ÞÖ 53 ÜÖÖ»Öᯙ ‘Ö™ü †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 54 ÜÖÖ»Öᯙ ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ (¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß Ã™üòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Ößü) ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ˜Ö) ׿ֻ»ÖÛú:- •ÖÖ¤üÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ =[13Ûú(•Ö)- (13ÜÖ(Ûú)+13ÜÖ(ÜÖ)+13ÜÖ(ÝÖ)+13ÜÖ(‘Ö) +13ÜÖ(’û)+13ÜÖ(“Öû)+ 13ÜÖ(”û)+ 13ÜÖ(—Ö)] ™ü) ׿ֻ»ÖÛú:- ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö =[13ÜÖ(Ûú)+13ÜÖ (ÜÖ)+13ÜÖ(ÝÖ)+13ÜÖ(‘Ö)+13ÜÖ(’)+13ÜÖ (“Ö)+13ÜÖ(”û)+13ÜÖ(—Ö)-13Ûú(•Ö))] ÝÖ “ÖÖîÛúÖê®Ö 13ÜÖ(˜Öü) ®ÖãÃÖÖ¸ü •ÖÖßÖß“µÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú) »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ ®ÖÓŸÖ“µÖÖ Ûú¸ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÜÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 “µÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ •Öß‹ÃÖ™üß ™ÒüÖ®Ö-1 »ÖÖ ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÝÖ) µÖÖ ×®Ö¬ÖÖÔ̧ üÞÖÖü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê •ÖÖ¤üÖ ¸üÛú´Öê“ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾याचा ¤üÖ¾ÖÖ [(“ÖÖîÛúÖê®Ö13ÜÖ(˜Öü)-“ÖÖîÛúÖê®Ö13ÝÖ(Ûú)] ØÛú¾ÖÖ [(“ÖÖîÛúÖê®Ö13ÜÖ(˜Ö)- “ÖÖîÛúÖê®Ö13ÝÖ(ÜÖ)] ‘Ö ¤êüµÖ Ûú¸ Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 13ÜÖ(™üü) ®ÖãÃÖÖ¸ü ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ®Ö´Öã®ÖÖ- 704 ³ÖÖÝÖ-2 ¯Ö׸ü׿Ö™ü-ŸÖß®Öú ™üßü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ 1 ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ (Ûéú¯ÖµÖÖ »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»µÖÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ‹Ûú ØÛú¾ÖÖ †×¬ÖÛú “ÖÖîÛúÖê®Ö ×®Ö¾Ö›üÖ) ÛúÖµÖÔÛÓú¡ÖÖ™üÖ“Öß †Ó́ Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß †Ö×ÞÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Öê»Öê ÛúÖµÖÔ ÛÓú¡ÖÖ™ü †Ö¯ÖÃÖ´ÖêôûÖ“µÖÖ ×¾ÖÛú»¯ÖÖÃÖÆü ³ÖÖ›êü Ûú¸üÖ¸üÖ“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ. †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ“ÖÖ ³ÖÖÝÖ (Ûéú¯ÖµÖÖ »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»µÖÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ‹Ûú ØÛú¾ÖÖ †×¬ÖÛú “ÖÖîÛúÖê®ÖÖŸÖ ÜÖæÞÖ Ûú¸üÖ¾Öß) ±êú¸ü×¾ÖÛÎêúŸÖÖ ˆ¯ÖÆüÖ¸üÝÖéÆêü, ÃÖÓ‘Ö, ‡. ²ÖêÛú¸üß ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß •Ö㮵ÖÖ ´ÖÖê™üÖ¸ü ÝÖÖ›üµÖÖÓ“Öê ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß 2 µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö Ûú) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö 3 Ûú¸üÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Öß“Öß सüंüÝÖÞÖ®ÖÖ(³ÖÖÝÖ-Ûú) ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú Ûú) Ûú¸ü ŸµÖÖ“Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü •Öê ×¾ÖÛÎúß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ, •ÖÃÖê Ûúß, ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ, ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÆü ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÖ“Ö †®¾ÖµÖê †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖÖŸÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ †Ö×ÞÖ ¿ÖÖÜÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ) ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú : - µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖÜÖÖ»Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) ‘Ö) †×¬ÖÛú :- ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ¯Ö¸ÓüŸÖã ÜÖ¸êü¤üߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ü Ûú¸ü¤ü¸ ±ú ü̧Ûú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ‘Ö™ßÃÖÆü ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ (¾ÖêÝÖôûÖû ÝÖÖêôûÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖü ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö) ’û) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü ¤ü¸üÖ“ÖÖ ±ú¸üÛú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôêû †Ö»Ö껵ÖÖ ØÛú´ÖŸÖß“Öê, •Ö´ÖÖ ¯Ö¡Ö ”û) ¾Ö•ÖÖ:- ÜÖ¸êü¤üߤüÖ ü̧ÖÛú›æü®Ö ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»µÖÖ®Öê Ûú¸ü¤ü̧ ±ú¸üÛú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôêû िकमती —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ‘Ö™ßसह ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे́ Öæ»µÖ (¾ÖêÝÖôûÖû ÝÖÖêôûÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖÃÖÆüߟÖü ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö) •Ö) ׿ֻ»ÖÛú:- Ûú¸ü ŸµÖÖ“Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü •Öê ×¾ÖÛÎúß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ, •ÖÃÖê Ûúß, ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ, ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÆü ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö [(ÝÖ+‘Ö)- (’+“Ö)] —Ö) †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ÛúÖµÖÔÛÓú¡ÖÖ™üÖ ×¿Ö¾ÖÖµÖ †ÃÖ»Öê»Öß †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû µÖÖê•Ö®Öê ÜÖÖ»Öß»Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (“ÖÖîÛúÖê®Ö 5 ³ÖÖÝÖ ÜÖ ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ˆ»ÖÖœüüÖ»Öß“Öß ü संÝÖÞÖ®ÖÖ)(•Ö)मधनूकमीकेलेलेनाही ˜Ö) †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖµÖÔÛÓú¡ÖÖ™üÖ ÜÖÖ»Öß»Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (´ÖãÜµÖ ÛÓú¡ÖÖ™ü¤üÖ¸ü ØÛú¾ÖÖ ˆ¯Ö- ÛÓú¡ÖÖ™ü¤üÖ¸üÖ®Öê ¾Ö•ÖÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾Öá Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ˆ»ÖÖœüüÖ»Öß“Öß üसÝंÖÞÖ®ÖÖ) (•Ö )मधनू कमी केलेले नाही ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 17 ™ü) ¾Ö•ÖÖ:- †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖµÖÔÛÓú¡ÖÖ™üÖ ÜÖÖ»Öß»Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú¸ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) (“ÖÖîÛúÖê®Ö 7 ³ÖÖÝÖ ÝÖ ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ˆ»ÖÖœüüÖ»Öß“Öß üसंÝÖÞÖ®ÖÖ)(•Ö)मधनूकमीकेलेलेनाही šü) ¾Ö•ÖÖ:- ÃÖã¹ý †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ³ÖÖ›êü Ûú¸üÖ¸üÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú¸ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) (Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Öß“Öß ü सÝंÖÞÖ®ÖÖ “ÖÖîÛúÖê®Ö 8 ³ÖÖÝÖ ‘Ö ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß †ÖÆêü)(•Ö) मधनू कमी केलेले नाही ›ü) ׿ֻ»ÖÛú:- Ûú¸ü ŸµÖÖ“Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü •Öê ×¾ÖÛÎúß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ, •ÖÃÖê Ûúß, ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ, ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÆü ×®Ö¾¾Öôû ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö. (•Ö)-(—Ö+ ˜Ö +™ü+šü) œüü) ¾Ö•ÖÖ :- ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ( ¾Ö¸üß»Öü (ÝÖ) ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»ÖßÛú¸ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúßü) ÞÖü) ‹ÛæúÞÖ ´Öæ»µÖ •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÃÖê»Ö (Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ Ã£Öæ»Ö ¸üŒÛú´Ö) (›ü) मधनू कमी केलेले नाही ŸÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖ†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»ÖÖ ´ÖÖ»Ö/¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖÓ“Öê ´Öæ»µÖ •Ö¸ü Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö. £Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 8(1) ÜÖÖ»Öß»Ö ×¾ÖÛÎúß •Öß Ûúß, Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖÃÖׯüŸÖ †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß, †ÖµÖÖŸÖß“µÖÖ, ×®ÖµÖÖÔŸÖß“µÖÖ †Öê‘ÖÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß †Ö×ÞÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/ü ¸üÖ•µÖÖ²ÖÖÆêü¸ü ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ. ¤ü) ¾Ö•ÖÖ:- ÛúÖµÖÔ ÛÓú¡ÖÖ™üÖ“Öß †Ó́ Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß“Öê ÁÖमेतर †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü †ÖÛúÖ ü̧/×®ÖµÖ´Ö 58(1) ÜÖÖ»Öᯙ ÜÖ“ÖÔ, ×®ÖµÖ´Ö 58(1Ûú) ÜÖÖ»Öᯙ •Ö´Öß®Öß“Öß ØÛú´ÖŸÖ, ×®ÖµÖ´Ö 58(1ÜÖ) ÜÖÖ»Öᯙ ¾Ö•ÖÖŸÖß. ¬Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ˆ¯Ö-ÛÓú¡ÖÖ™üÖÃÖ ´Öæ»µÖ ´ÆüÞÖæ®Ö פü»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö •Ö¸ü Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ ˆ¯Ö-ÛÓú¡ÖÖ™ü¤üÖ ü̧Ö®Öê Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö ®Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ˆ¯Ö-ÛÓú¡ÖÖ™üÖÃÖ ´Öæ»µÖ ´ÆüÞÖæ®Ö פü»Öê»Öß ¸üÛÛú´Ö •Ö¸ü Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ ´ÖãÜµÖ ÛÓú¡ÖÖ™ü¤üÖ¸üÖ®Öê Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö ¯Ö) ¾Ö•ÖÖ:-†®ÖãÃÖæ“Öß "Ûú"´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü´ÖãŒŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß. ±ú) ¾Ö•ÖÖ:- “ÖÖîÛúÖê®Ö 3(£Öüü) ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öß †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 8(1) ÜÖÖ»Öß»Ö ×¾ÖÛÎúß ×¿Ö¾ÖÖµÖ Ûú»Ö´Ö 8 †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 41 ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÓ̄ ÖæÞÖÔ ´ÖÖ±úß †ÃÖê»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß. ²Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ÁÖ´Ö/ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ³Ö) ¾Ö•ÖÖ :- ‡ŸÖ¸ †®Öã–ÖêµÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾Ö•ÖÖŸÖß, •Ö¸ü †ÃÖ»µÖÖÃÖü ´Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 3(2) ÜÖÖ»Öß ¾Ö•ÖÖŸÖ. µÖ) ׿ֻ»ÖÛú:- Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö [›üü-(œü+ŸÖ+£Ö+¤ü+¬Ö+®Ö+¯Ö+±ú +²Ö +³Ö +´Ö)] ŸÖŒŸÖÖ 3,4,4Ûú,5,6,7,8,9 †Ö×ÞÖ 11 ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß 4 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2002 ÜÖÖ»Öß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖµÖÔÛÓú¡ÖÖ™üÖÜÖÖ»Öᯙ Ûú¸üÖ“Öß ü सüंÝÖÞÖ®ÖÖ ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (Ûú ŸÖê ‘Ö) ’ü) “Ö) ”û) •Ö) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (’ ŸÖê •Ö) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 4Ûú †Ö¯ÖÃÖ´ÖêôûÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ÛúÖµÖÔÛÓú¡ÖÖ™üÖÜÖÖ»Öᯙ Ûú¸üÖ“Öß ü सüंÝÖÞÖ®ÖÖ (Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ) †®Öã. ÛÎú. Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ‘Ö ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (Ûú ŸÖê ‘Ö) ’ü) “Ö) ”û) •Ö) ’ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (’ ŸÖê •Ö) “Ö ‹ÛæúÞÖ (‘Ö-’) ”û ‹ÛæúÞÖ ÝÖÖêôûÖ²Öȩ̂ üß•Ö (ÝÖ+“Ö) 5 †Ö¯ÖÃÖ´Öêô †ÓŸÖÝÖÔŸÖ û Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Öà“Öß सüंÝÖÞÖ®ÖÖ(³ÖÖÝÖ- ÜÖ) ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú Ûú †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû µÖÖê•Ö®Öê(®ÖÖÓ) †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú¸ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) [3(—Ö) ¯ÖḮ ÖÖÞÖê] ÜÖ ±êú¸ü×¾ÖÛÎêúŸÖÖ Ûú) ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû µÖÖê•Ö®ÖêŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôû»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ:- †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖŸÖß ‘Ö) ׿ֻ»ÖÛú:- †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö [Ûú-(ÜÖ+ÝÖ)] ÝÖ ˆ¯ÖÆüÖ¸üÝÖéÆêü, ÃÖÓ‘Ö, इ. Ûú) ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ‘Ö ²ÖêÛú¸üß ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß Ûú) ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ’û •Ö㮵ÖÖ ´ÖÖê™üÖ¸ü ÝÖÖ›üµÖÖÓ“Öê ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß Ûú) ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- †®Öã–ÖêµÖ ‘Ö™ü/¾Ö•ÖÖŸÖß भाग एक (म.उ.िव.) -39---3 18 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú:- †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) “Ö ³ÖÖ›êü ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸üü †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß Ûú) ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- †®Öã–ÖêµÖ ‘Ö™ü/¾Ö•ÖÖŸÖß ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú:- †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) ”û †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö [5(ÜÖ)(‘Ö) + 5(ÝÖ)(Ûú) + 5(‘Ö)(Ûú) + 5(’)(ÝÖ) + 5(“Ö) (ÝÖ)] 6 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 ÜÖÖ»Öß ÛúÖµÖÔÛÓú¡ÖÖ™üÖ׿־ÖÖµÖ †Ö¯ÖÃÖ´ÖêôÖ®Öê ¤êüµÖ Ûú¸üÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß संüÝÖÞÖ®ÖÖ ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ›ü) “Ö) ”û) •Ö) —Öú) ˜Ö) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (Ûú ŸÖê ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œüü) ÞÖü) ŸÖ) £Ö) ¤ü) ¬Ö) ®Ö) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (™ü ŸÖê ®Ö) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 7 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 96(1)(”û) †®¾ÖµÖê करास †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔÛÓú¡ÖÖ™üÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Öß“Öß संüüÝÖÞÖ®ÖÖ [³ÖÖÝÖ- ÝÖ] ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú Ûú) या कालावधीत ÃÖãºþ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔÛÓú¡ÖÖ™üÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú¸ü/†Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾ÖÝÖôæû®Ö) [“ÖÖîÛúÖê®Ö 3(™ü) ¯ÖḮ ÖÖÞÖê] ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú¸üÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ:- †Ö¬Öß“µÖÖ ÛúÖµÖªÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 6 †®¾ÖµÖê ¾Ö•ÖÖŸÖ ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ:- †Ö¬Öß“µÖÖ ÛúÖµÖªÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 6Ûú †®¾ÖµÖê ¾Ö•ÖÖŸÖ ’) ׿ֻ»ÖÛú:- Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö/ †Ö¯ÖÃÖ´ÖêôûÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö [Ûú-(ÜÖ+ÝÖ+‘Ö)] 8 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 96(10)(“Öû) †®¾ÖµÖê करास †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖã¹ý †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ³ÖÖ›êü Ûú¸üÖ¸üÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Öß“Öß संüüÝÖÞÖ®ÖÖ [³ÖÖÝÖ- ‘Ö] ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú Ûú) ÃÖãºþ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔÛÓú¡ÖÖ™üÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú¸ü/†Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾ÖÝÖôæû®Ö) [“ÖÖîÛúÖê®Ö 3(šüü) ¯ÖḮ ÖÖÞÖê] ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú¸üÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü †ÃÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú:- Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) 9 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 ÜÖÖ»Öß “ÖÖîÛúÖê®Ö 3(µÖ),7(’),8 (ÝÖ)नुसारü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ ×¾ÖÛÎúß Ûú¸üÖचीसंüüÝÖÞÖ®ÖÖ ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे́ Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ›ü) “Ö) ”û) •Ö) —Ö) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (Ûú ŸÖê —Ö) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œüü) ÞÖü) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 19 ŸÖ) £Ö) ¤ü) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (˜Ö ŸÖê ¤ü) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú 10 Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖê̄ ÖêõÖÖ •ÖÖßÖß“ÖÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü 11 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ ×¾ÖÛÎúß Ûêú»Ö껵ÖÖ ¤êµÖ Ûú¸üÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß संüÝÖÞÖ®ÖÖ ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôê —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ›ü) “Ö) ”û) •Ö) —Ö) ˜Ö) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (Ûú ŸÖê ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œüü) ÞÖü) ŸÖ) £Ö) ¤ü) ¬Ö) ®Ö) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (™ü ŸÖê ®Ö) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 12 ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß सüंüÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú Ûú) Ûú¸ü, ¿ÖÖÜÖêने ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ / ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ †Ö×ÞÖ ÁÖ´Ö/ ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ :- ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÖ“Ö †®¾ÖµÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú:- µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ו֓µÖÖ¾Ö¸ü ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖêÝÖôûÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖß Ûú¸üµÖãŒŸÖ ˆ»ÖÖœÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö Ûú´Öß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖßÃÖÆü ¯Ö¸üŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ ’û) ¾Ö•ÖÖ:- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ו֓µÖÖ¾Ö¸ü ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖêÝÖôûÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖß Ûú¸üµÖãŒŸÖ ˆ»ÖÖœÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö Ûú¸ü ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú ü̧ÛúÖ´Öãôêû †Ö×ÞÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû Ûú´Öß —ÖÖ»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß“Öß ØÛú´ÖŸÖ. “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖµÖÖŸÖ (¯ÖÏŸµÖõÖ †ÖµÖÖŸÖ) ”û) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖµÖÖŸÖ (´ÖãŒŸÖ ÃÖÖÝÖ¸ü ÜÖ¸êü¤üß) •Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '•Ö 'ü ´Ö¬Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ß»Öü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖü•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß. —Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '•Ö ü' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ˜Ö) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ•µÖ ÜÖ¸êü¤üß (®Ö´Öã®ÖÖ ÝÖ, •Ö, “Ö, †ÖµÖ µÖÖ ´Ö¬Öᯙ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖÏן֖ ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ¾ÖÝÖôæû®Ö) ™ü) ¾Ö•ÖÖ:- ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÜÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ / ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ šü) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ 'ÝÖ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß. ›ü) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ 'ÝÖ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸Ö•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß. œüü) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»ÖÖ /¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ •Öê£Öê †×³ÖÛúŸµÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö. ÞÖü) ¾Ö•ÖÖ:- †®ÖÖë¤üßŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æüü®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ŸÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '†ÖµÖ ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß. £Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 8(1) †®¾ÖµÖê †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß ×¿Ö¾ÖÖµÖ Ûú»Ö´Ö 8 †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 41 ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÓ̄ ÖæÞÖÔ ÃÖæ™ü ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß. ¤ü) ¾Ö•ÖÖ:- †®ÖãÃÖæ“Öß 'Ûú' ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤üü™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü´ÖãŒŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ¬Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÁÖ´Ö / ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖचा ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü. ®Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ‡ŸÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖŸÖß, ÛúÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ. ¯Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖê¤ÓüÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß •Öê£Öê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÃÖê»Ö. (Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ) ±ú) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 42(1), (2) ÜÖÖ»Öᯙ †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æüü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß. ²Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 3(2) ÜÖÖ»Öß ¾Ö•ÖÖŸÖ. ³Ö) ׿ֻ»ÖÛú : ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß [ÝÖ-(‘Ö+’+“Ö+”û+•Ö+—Ö+˜Ö+™ü+šü ›ü+ œü+ÞÖ+ŸÖ+£Ö+¤ü+¬Ö +®Ö+¯Ö+±ú+ ²Ö)] 13 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß¾Ö¸üᯙ ¤êüµÖ ÜÖ¸êü¤üß Ûú¸üÖ“Öß सüंÝÖÞÖ®ÖÖ Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ÜÖ ȩ̂ü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ÜÖ ȩ̂ü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ)भाग एक (म.उ.िव.) -39---3अ 20 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’û) “Ö) ‹ÛæúÞÖ 14 “ÖÖîÛúÖê®Ö 12(³Ö) ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Öê»Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖकडून ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¤ü¸üÖÓ®Öß Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे́ Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú ÜÖ¸êü¤üß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) ÜÖ¸êü¤üß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’û) “Ö) ”û) •Ö) —Ö) ˜Ö) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (Ûú ŸÖê ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œüü) ÞÖü) ŸÖ) £Ö) ¤ü) ¬Ö) ®Ö) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (™ü ŸÖê ®Ö) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 15 ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ü सüंÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ.) ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ.) Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 13 आिण “ÖÖîÛúÖê®Ö 14 ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖë¤üߟÖ/†®ÖÖë¤üßŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÓÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖë¤üÞÖß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¸ü§ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ØÛú¾ÖÖ †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö ÜÖ¸êü¤üß Ûêú»µÖÖ´Öãôêû नाका¸ü»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ÝÖ1) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 52ÜÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 53 †®¾ÖµÖê ŸÖŸÃÖ´Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ (†®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ,ÝÖ,‘Ö †Ö×ÞÖ ’ ØÛú¾ÖÖ 1.7.2017 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ) ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖß“µÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“µÖÖ ¸üŒÛú´Öê“Öß ‘Ö™ü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ’û) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 54 †®¾ÖµÖê ŸÖŸÃÖ´Ö ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖß“µÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ®ÖÖÛúÖ¸üÞÖê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß †Ö×ÞÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß. ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ”û) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß Ûêú»Ö껵ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾Ö¸üß»Ö Ã™üòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü •Ö) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü (Ûú-(ÜÖ+ÝÖ+ÝÖ1+‘Ö+’+“Ö+”) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 21 —Ö) †×¬ÖÛú : ¯ÖÏŸµÖÖ¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú ü̧ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ÃÖæ™üü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ˜Ö) †×¬ÖÛú : ¾Ö¸üᯙ —Ö ¯ÖîÛúß ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú,52ÜÖ †Ö×ÞÖ 53 ®ÖãÃÖÖ¸ü ‘Ö™ü †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 54 †®¾ÖµÖê ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ (¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ÙüòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Ößü) ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ™ü) †×¬ÖÛú:- ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ¾Ö¸ü ¤üÖ¾ÖÖ ®Ö Ûêú»Öê»Öß †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ šü) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Öê»Öß ‹ÛæúÞÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü 16 ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ ¤êüµÖ Ûú¸üÖ“Öß सüंÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú Ûú µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ. Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 15 (šüü) ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ÜÖ) ´ÖÖÝÖᯙ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖæ®Ö ¯Öãœêü †ÖÞÖ»Öê»ÖÖ •ÖÖ¤üÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÝÖ) †Ö¬Öß“Ö ³Ö¸ü»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö(•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü) ‘Ö) •Ö¸ü ÛúÖÆüß •ÖÖßÖß“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ, ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü/¯ÖÖ“Ö †®¾ÖµÖê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸÖÖê, ¯Ö׸ü׿Ö™ü ŸÖß®Ö †®¾ÖµÖê µÖêÞÖÖ-µÖÖ ¤êüµÖŸÖꓵÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾ÖÖ ’û) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. “Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖê™üÖ¸ü ¾ÖÖÆü®ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 †®¾ÖµÖê ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. ”û) Ûú»Ö´Ö 31 ÜÖÖ»Öß ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö वजात Ûêú»Öê»Öß कराची ¸üŒÛú´Ö •Ö) Ûú»Ö´Ö 31Ûú ÜÖÖ»Öß ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»Öß कराची ¸üŒÛú´Ö —Ö) ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿Ö ¸üŒÛú´Ö (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü) ˜Ö) ‹ÛæúÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ (Ûú+ÜÖ+ÝÖ+‘Ö+’+“Ö+”û+•Ö+—Ö) ÜÖ ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ Ûú¸ †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖê¸ü ³Ö¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü /¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 4Ûú(”û) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü+ “ÖÖîÛúÖê®Ö 6 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü+ “ÖÖîÛúÖê®Ö 9 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü+“ÖÖîÛúÖê®Ö 11 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü+ “ÖÖîÛúÖê®Ö 13 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ÜÖ¸êü¤üß Ûú ü̧ ÜÖ) •Ö¸ü ÛúÖÆüß •ÖÖßÖß“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ, ¯Ö׸ü׿Ö™ü ŸÖß®Ö †®¾ÖµÖê †ÃÖê»Ö ŸÖÖê, ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü/¯ÖÖ“Ö †®¾ÖµÖê µÖêÞÖÖ- µÖÖ ¤êüµÖŸÖꓵÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾ÖÖ ÝÖ) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüßü ¤êüµÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö ¯Ö׸ü׿Ö™ü ÃÖÆüÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü ‘Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2002 ÜÖÖ»Öᯙ ¤êüµÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. ’û) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖê™üÖ¸ü ¾ÖÖÆü®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 ÜÖÖ»Öᯙ ¤êüµÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. “Ö) •Ö¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“µÖÖ ¸üÛú´Öê̄ ÖêõÖÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö •ÖÖÃŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ (“ÖÖîÛúÖ®Ö 10 ®ÖãÃÖÖ¸ü) ”û) ¤êüµÖ ¾µÖÖ•Ö •Ö) ¤êüµÖ ×¾Ö»ÖÓ²Ö ¿Öã»Ûú —Ö) †×¬ÖÛú:- ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»Öß •ÖÖßÖß“Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ¯ÖÏŸµÖÖ¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸üÞÖê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ˜Ö) ¾Ö¸üßü»Ö (—Ö) ¯ÖîÛúß×®ÖµÖ´Ö 52Ûú , 52ÜÖ †Ö×ÞÖ 53 ÜÖÖ»Öᯙ ‘Ö™ü †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 54 ÜÖÖ»Öᯙ ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ (¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß Ã™üòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Ößü.) ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ™üü) ׿ֻ»ÖÛú:- •ÖÖ¤üÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ=[16Ûú(˜Ö)-(16ÜÖ(Ûú)+16ÜÖ(ÜÖ)+16ÜÖ(ÝÖ)+16ÜÖ(‘Ö)+16ÜÖ (’û)+ 16ÜÖ(“Öû)+16ÜÖ(”û)+16ÜÖ(•Ö)+16ÜÖ(˜Ö))] šüü) ׿ֻ»ÖÛú:- ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö =[16ÜÖ(Ûú)+16ÜÖ (ÜÖ)+ 16ÜÖ(ÝÖ)+16ÜÖ(‘Ö)+16ÜÖ(’)+ 16ÜÖ(“Ö)+ 16ÜÖ(”û)+ 16ÜÖ(•Ö)+16ÜÖ(˜Ö)-16Ûú(˜Ö)] ÝÖ “ÖÖîÛúÖê®Ö 16ÜÖ(™ü) ®ÖãÃÖÖ¸ü •ÖÖßÖß“µÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú) »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ ®ÖÓŸÖ¸“µÖÖ Ûú¸ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÜÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 “µÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ •Öß‹ÃÖ™üß ™ÒüÖ®Ö-1 »ÖÖ ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÝÖ) µÖÖ ×®Ö¬ÖÖÔ̧ üÞÖÖü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê •ÖÖ¤üÖ ¸üÛú´Öê“ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾याचा ¤üÖ¾ÖÖ [(“ÖÖîÛúÖê®Ö16ÜÖ(™üü)- “ÖÖîÛúÖê®Ö 16ÝÖ(Ûú)] ØÛú¾ÖÖ [(“ÖÖîÛúÖê®Ö16ÜÖ(™üü)-“ÖÖîÛúÖê®Ö16ÝÖ(ÜÖ)] ‘Ö ¤êüµÖ Ûú¸ü Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 16ÜÖ(šü) ®ÖãÃÖÖ¸ü ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ®Ö´Öã®ÖÖ- 704 ³ÖÖÝÖ-2 ¯Ö׸ü׿Ö™ü-“ÖÖ¸üú ×™ü®Ö ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ 1 ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö (‡ÔÃÖß) ÛÎú. ÆüŒÛú¤üÖ¸üß ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö (ÃÖ߆Öê‡Ô) ÛÎú. ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®ÖÖ“Öß ¯Ö¬¤üŸÖß ‘Ö™üÛúÖ“ÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) 22 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 2 µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö Ûú) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö 3 Ûú¸üÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Öß“Öß üÃÖÓüÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú Ûú) Ûú¸ü ŸµÖÖ“Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü •Öê ×¾ÖÛÎúß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ, •ÖÃÖê Ûúß, ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ®Öê ¯ÖÖšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÆü ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ¯Ö׸ü׿Ö™ü ‹Ûú ØÛú¾ÖÖ ŸÖß®Ö ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÓŸÖ¸ü ¸üÖ•µÖ ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ®Öê ¯ÖÖšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ †Ö×ÞÖ ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ ÃÖׯüŸÖ †ÃÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú : - Ûú¸ü ŸµÖÖ“Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü •Öê ×¾ÖÛÎúß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ, •ÖÃÖê Ûúß, ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ®Öê ¯ÖÖšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÆü ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö [(Ûú)-(ÜÖ)] ‘Ö) †×¬ÖÛú:- ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ¯Ö¸ÓüŸÖã ÜÖ¸êü¤üߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ü Ûú¸ü¤ü¸ ±ú¸üÛú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôêû िकमती —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ‘Ö™ßसह ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ (¾ÖêÝÖôûÖû ÝÖÖêôûÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖü ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö) ’) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ Ûú¸üÖÃÖׯüüŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü ¤ü¸üÖ“ÖÖ ±ú ü̧Ûú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôêû †Ö»Ö껵ÖÖ ØÛú´ÖŸÖß“Öê, •Ö´ÖÖ ¯Ö¡Ö ”û) ¾Ö•ÖÖ:- ÜÖ ȩ̂ü¤üߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»µÖÖ®Öê Ûú¸ü¤ü¸ ±ú¸üÛú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôêû िकमती —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ‘Ö™ßसह ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे´Öæ»µÖ (¾ÖêÝÖôûÖû ÝÖÖêôûÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖÃÖÆüߟÖü ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö) •Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (¾Ö¸üᯙ (ÝÖ) ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ ×¾ÖÛÎúß ) —Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ‹ÛæúÞÖ ´Öæ»µÖ •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß (Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ Ã£Öæ»Ö ¸üŒÛú´Ö) ˜Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»ÖÖ ´ÖÖ»Ö/ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖÓ“Öê ´Öæ»µÖ •Ö¸ü Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö. ™ü) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 8(1) ÜÖÖ»Öß»Ö ×¾ÖÛÎúß ´ÆüÞÖ•Öê“Ö, Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖÃÖׯüŸÖ †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß, †ÖµÖÖŸÖß“µÖÖ, ×®ÖµÖÖÔŸÖß“µÖÖ †Öê‘ÖÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß †Ö×ÞÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/¸üÖ•µÖÖ²ÖÖÆêü¸ü ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ“Öê ´Öæ»µÖ. šü) ¾Ö•ÖÖ :- †®ÖãÃÖæ“Öß "Ûú"´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü´ÖãŒŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß. ›ü) ¾Ö•ÖÖ :- Ûú»Ö´Ö 8(4) ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖæ™ü ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü ¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß (Ûú»Ö´Ö 8(1) †®¾ÖµÖê †Ö×ÞÖ “ÖÖîÛúÖê®Ö 3(œüü) ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß׿־ÖÖµÖ) œü) ¾Ö•ÖÖ:- “ÖÖîÛúÖê®Ö 3(›üüü) ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öß Ûú»Ö´Ö 8(1) †Ö×ÞÖ 8(4) †®¾ÖµÖê †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß׿־ÖÖµÖ Ûú»Ö´Ö 8 ÜÖÖ»Öᯙ †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 41 ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÓ̄ ÖæÞÖÔ ÃÖæ™ü ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü ¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß. ÞÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ÁÖ´Ö/ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü. ŸÖ) ¾Ö•ÖÖ :-‡ŸÖ¸ †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖŸÖß £Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 3(2) †®¾ÖµÖê ¾Ö•ÖÖŸÖ ¤ü) ׿ֻ»ÖÛú:- ¯ÖÖ¡Ö Ûú¸üÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö [(ÝÖ+‘Ö)- (’+“Ö+”û-•Ö+—Ö+˜Ö +™ü+šü+›ü+œü+ÞÖ+ŸÖ+£Ö)] 4 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúßÛ¸üÖ“Öß सÝंÖÞÖ®ÖÖ ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 23 ‹Ûú ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸ü) Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) •Ö) —Ö) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹Ûæú®Ö Ûú ŸÖê —Öü) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œü) ÞÖ) ŸÖ) £Ö) ¤ü) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹ÛæúÞÖ ü ˜Ö ŸÖê ¤üüü) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) ¤üÖê®Ö ‡ŸÖ¸ü ×¾ÖÛÎúß (¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö) Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) ‘Ö ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹ÛæúÞÖ ü Ûú ŸÖê ”ûüüü) •Ö) —Ö) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œü) ’ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹ÛæúÞÖ •Ö ŸÖê œüü) “Ö ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) ”û ‹ÛæúÞÖ (ÝÖ+“Ö) 5 ¤êüµÖ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üÛú´Öê̄ ÖêõÖÖ •ÖÖ¤üÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú 6 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öᯙ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛ¸üÖ“Öß सÝंÖÞÖ®ÖÖ ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) 24 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 ‘Ö) ’) “Ö) ”û) •Ö) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹Ûæú®Ö Ûú ŸÖê •Öü) —Ö) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œü) ÞÖ) ŸÖ) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹ÛæúÞÖ —Ö ŸÖê ŸÖü) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 7 ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß ÃÖÓüÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú Ûú) ¿ÖÖÜÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸ÞÖÖ®Öê ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ / ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ®Öê ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ´Öæ»µÖ †Ö×ÞÖ ÁÖ´Ö/ ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ :- ¯Ö׸ü׿Ö™ü ‹Ûú ØÛú¾ÖÖ ŸÖß®Ö ®ÖãÃÖÖ¸üü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú:- ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ו֓µÖÖ¾Ö¸ü ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖêÝÖôûÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖß Ûú¸üµÖãŒŸÖ ˆ»ÖÖœÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö Ûú´Öß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß ØÛú´ÖŸÖßÃÖÆü ¯Ö¸üŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ ’) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ו֓µÖÖ¾Ö¸ü ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖêÝÖôûÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖß Ûú¸üµÖãŒŸÖ ˆ»ÖÖœÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö Ûú¸ü ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ´Öãôêû †Ö×ÞÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû Ûú´Öß —ÖÖ»Öê»Öß ÜÖ ȩ̂ü¤üß“Öß ØÛú´ÖŸÖ. “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖµÖÖŸÖ (¯ÖÏŸµÖõÖ †ÖµÖÖŸÖ) ”û) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖµÖÖŸÖ (´ÖãŒŸÖ ÃÖÖÝÖ¸ü ÜÖ¸êü¤üß) •Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '•Ö'ü ´Ö‘Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸-ü¸üÖü•µÖ ÜÖ¸êü¤üß. —Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '•Öü' ´Ö‘Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß ˜Ö) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖÓŸÖ¸-ü¸üÖ•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß (®Ö´Öã®ÖÖ ÝÖú,•Öü,“Ö, †ÖµÖ µÖÖ ´Ö¬Öᯙ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ¾ÖÝÖôæû®Ö) ™ü) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖÓŸÖ¸ü¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÜÖÖ / ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ šü) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ 'ÝÖ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ÜÖ¸êü¤üß. ›ü) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ 'ÝÖ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß. œü) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»ÖÖ /¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ •Öê£Öê †×³ÖÛúŸµÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö. ÞÖ) ¾Ö•ÖÖ:- †®ÖÖëפüŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß ŸÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '†ÖµÖ ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß. £Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 8(1) †®¾ÖµÖê †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß ×¿Ö¾ÖÖµÖ Ûú»Ö´Ö 8 †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 41 ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÓ̄ ÖæÞÖÔ Ûú¸ü ´ÖÖ±úß ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß. ¤ü) ¾Ö•ÖÖ:- †®ÖãÃÖæ“Öß 'Ûú' ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤üü™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü´ÖãŒŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß ¬Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÁÖ´Ö / ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü. ®Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ‡ŸÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖŸÖß, ÛúÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 25 ¯Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖê¤ÓüÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æüü®Ö Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß (Ûú¸üÖÃÖÆüߟÖ) •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß. ±ú) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 42(1), (2) †®¾ÖµÖê †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ- µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß. ²Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 3(2) ÜÖÖ»Öß ¾Ö•ÖÖŸÖ. ³Ö) ׿ֻ»ÖÛú : ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß [ÝÖ-(‘Ö+’+“Ö+”û+•Ö+—Ö+˜Ö+™ü+ šü+›ü+œü+ÞÖ+ŸÖ+£Ö+¤ü+¬Ö+®Ö+ ¯Ö+±ú+²Ö )] 8 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê Ûêú»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß¾Ö¸üᯙ ¤êüµÖ ÜÖ¸êü¤üß Ûú¸üÖ“Öß ÃÖÓüÝÖÞÖ®ÖÖ Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) ‹ÛæúÞÖ 9 “ÖÖîÛúÖê®Ö 7(³Ö) ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Öê»Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›üᯙ ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö Ûú¸ü ¤ü¸üÖÓ®Öß Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú ÜÖ¸êü¤üß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) ÜÖ¸êü¤üß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) •Ö) —Ö) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹Ûæú®Ö Ûú ŸÖê —Öü) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œü) ÞÖ) ŸÖ) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹ÛæúÞÖ ˜Ö ŸÖê ŸÖü) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 10 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß/ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“Öß ÃÖÓÝÖÞÖ®ÖÖ. ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ.) ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ.) Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 8 †Ö×ÞÖ 9 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ /¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖë¤üߟÖ/†®ÖÖë¤üßŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÓÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖë¤üÞÖß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¸ü§ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ØÛú¾ÖÖ †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö ÜÖ¸êü¤üß Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ÝÖ1) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 52ÜÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 53 †®¾ÖµÖê ŸÖŸÃÖ´Ö ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ भाग एक (म.उ.िव.) -39---4 26 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ (†®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ,ÝÖ,‘Ö †Ö×ÞÖ ’ ØÛú¾ÖÖ 1.7.2017 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ) ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖß“µÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“µÖÖ/¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´Öê“Öß ‘Ö™ü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ’) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 54 †®¾ÖµÖê ŸÖŸÃÖ´Ö ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖß“µÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ/ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ®ÖÖÛúÖ¸üÞÖê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß †Ö×ÞÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß. ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ”û) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß Ûêú»Ö껵ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾Ö¸üᯙ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ÙüòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. •Ö) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü (Ûú- (ÜÖ+ÝÖ+ÝÖ1+‘Ö+’+“Ö+”)) —Ö) ¾Ö•ÖÖ : ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖÖ¯Ö¸ü»Ö껵ÖÖ Ûú““µÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ×®ÖµÖ´Ö 79(2) †®¾ÖµÖê ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß /¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ˜Ö) ‡ŸÖ¸ü ÜÖ¸êü¤üß²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö (•Ö-—Ö) ™ü) †×¬ÖÛú : ¯ÖÏŸµÖÖ¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ÃÖæ™üü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ šü) ¾Ö•ÖÖ : ¾Ö¸üᯙ ™ ¯ÖîÛúß ü ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú,52ÜÖ †Ö×ÞÖ 53 ®ÖãÃÖÖ¸ü ‘Ö™ü †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 54 †®¾ÖµÖê ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ (ÙüòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Ößü.) ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ›ü) †×¬ÖÛú : ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ¾Ö¸ü ¤üÖ¾ÖÖ ®Ö Ûêú»Öê»Öß †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ œü) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÛú׸üŸÖÖ ‹ÛæúÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü 11 ¤êüµÖ Ûú¸üÖ“Öß ÃÖÓÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú Ûú µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ. Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 10(œü) ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™. ÜÖ) †Ö¬Öß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖæ®Ö ¯Öãœêü †ÖÞÖ»Öê»ÖÖ •µÖÖ¤üÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÝÖ) †Ö¬Öß“Ö ³Ö¸ü»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü) ‘Ö) •Ö¸ü ÛúÖÆüß •ÖÖßÖß“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ‹Ûú ØÛú¾ÖÖ ŸÖ߮ֆ®¾ÖµÖê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü †®¾ÖµÖê µÖêÞÖÖ-µÖÖ ¤êüµÖŸÖꓵÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾ÖÖ ’) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. “Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖê™üÖ¸ü ¾ÖÖÆü®ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 †®¾ÖµÖê ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. ”û) Ûú»Ö´Ö 31Ûú †®¾ÖµÖê ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»Öß Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö •Ö) ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿Ö ¸üŒÛú´Ö (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü) —Ö) ‹ÛæúÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ (Ûú+ÜÖ+ÝÖ+‘Ö+’+“Ö+”û+•Ö) ÜÖ ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ Ûú¸ †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü ³Ö¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü /¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 4(”û) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü+ “ÖÖîÛúÖê®Ö 6 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü+ “ÖÖîÛúÖê®Ö 8 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß Ûú¸ü. ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ : ãÖ×ÝÖŸÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü (“ÖÖîÛúÖê®Ö 4(‹Ûú)(ÝÖ)) + “ÖÖîÛúÖê®Ö 6 ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö) ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú : ¯ÖÖ¡Ö ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß¾Ö¸üᯙ ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü (“ÖÖîÛúÖê®Ö 4(¤üÖê®Ö)(•Ö) ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö †Ö×ÞÖ “ÖÖîÛúÖê®Ö 8 {(Ûú)-(ÜÖ)} ‘Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê •Ö¸ü ÛúÖÆüß •ÖÖßÖß“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ ü†®¾ÖµÖê †ÃÖê»Ö ŸÖÖê, ¯Ö׸ü׿Ö™ü ‹Ûú ØÛú¾ÖÖ ŸÖß®Ö †®¾ÖµÖê µÖêÞÖÖ-µÖÖ ¤êüµÖŸÖꓵÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾ÖÖ. ’) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüßü ¤êüµÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü ÃÖÆüÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö “Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2002 ÜÖÖ»Öᯙ ¤êüµÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. ”û) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖê™üÖ¸ü ¾ÖÖÆü®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 ÜÖÖ»Öᯙ ¤êüµÖ Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. •Ö) •Ö¸ü ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“µÖÖ ¸üÛú´Öê̄ ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ †ÃÖê»Ö (“ÖÖîÛúÖ®Ö 5 ®ÖãÃÖÖ¸ü) —Ö) ¤êüµÖ ¾µÖÖ•Ö ˜Ö) ¤êüµÖ ×¾Ö»ÖÓ²Ö ¿Öã»Ûú ™ü) †×¬ÖÛú:- ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»Öß •ÖÖßÖß“Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ¯ÖÏŸµÖÖ¾ÖŸÖáŸÖ Ûú¸üÞÖê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 27 šü) ¾Ö¸üßü»Ö (™ü) ¯ÖîÛúß ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú , 52ÜÖ †Ö×ÞÖ 53 ÜÖÖ»Öᯙ ‘Ö™ü †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 54 ÜÖÖ»Öᯙ ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ(ÙüòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Ößü.) ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ›ü) ׿ֻ»ÖÛú:- ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ=[11Ûú(—Ö)-(11ÜÖ(ÝÖú)+11ÜÖ(‘Ö)+ 11ÜÖ(’û)+ 11ÜÖ(“Ö)+ 11ÜÖ(”û)+11ÜÖ(•Öû)+11ÜÖ(—Öû)+ 11ÜÖ(˜Ö)+ 11ÜÖ(šü)] œü) ׿ֻ»ÖÛú:- ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö=[11ÜÖ(ÝÖ)+11ÜÖ(‘Ö)+ 11ÜÖ(’û)+11ÜÖ(“Ö)+ 11ÜÖ(”û)+11ÜÖ(•Öû)+11ÜÖ(—Öû)+11ÜÖ(˜Ö)+ 11ÜÖ(šü)- 11Ûú(—Ö)] ÝÖ “ÖÖîÛúÖê®Ö 11ÜÖ(›üü) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú) »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ ®ÖÓŸÖ¸ü“µÖÖ Ûú¸ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÜÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 “µÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ •Öß‹ÃÖ™üß ™ÒüÖ®Ö-1 »ÖÖ ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÝÖ) µÖÖ ×®Ö¬ÖÖÔ̧ üÞÖÖü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê •ÖÖ¤üÖ ¸üÛú´Öê“ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾याचा ¤üÖ¾ÖÖ [(“ÖÖîÛúÖê®Ö11ÜÖ(›ü)-“ÖÖîÛúÖê®Ö11ÝÖ(Ûú)] ØÛú¾ÖÖ [(“ÖÖîÛúÖê®Ö11ÜÖ(›ü)-“ÖÖîÛúÖê®Ö11ÝÖ(ÜÖ)] ‘Ö ¤êüµÖ Ûú¸ü Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 11 ÜÖ(œüü) ®ÖãÃÖÖ¸ü ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö 12 ÃÖÖ´ÖãׯüÛú ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö µÖÖê•Ö®Öê †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ±úÖµÖ¤üÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ »ÖÖ³ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ (¯ÖÏŸµÖêÛú ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ (‡ÔÃÖß) ¾ÖêÝÖôûÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¤ü»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö) ÃÖ߆Öê‡Ô ÛÎú. ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ ‘Ö™üÛúÖ“Öê ãÖÖ®Ö 12Ûú ×®ÖµÖ´Ö 78(2)(Ûú) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ“µÖÖ ¯ÖḮ ÖÖ¡Öê“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ (ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ) Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ Ûú 12ÜÖ ×®ÖµÖ´Ö 78(2)(ÜÖ) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ¡Öê“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ (ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ) Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”ûú) ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ÜÖ 12ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú+ÜÖ) 12‘Ö ×®ÖµÖ´Ö 81 †®¾ÖµÖê ãÖ×ÝÖŸÖ »ÖÖ³ÖÖ“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) Ûú) ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü ÛúÖµÖªÖ“Öß ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö ÜÖ) Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü ÛúÖµÖªÖ“Öß ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö ÝÖ) ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸üÖ“Öß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö (Ûú+ÜÖ) 12’ ×®ÖµÖ´Ö 78 ÜÖÖ»Öß ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ×ã֟Öß/×®ÖµÖ´Ö 81 ÜÖÖ»Öß»Ö Ã£Ö×ÝÖŸÖ Ûú¸ü ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú Ûú) ´ÖÓ•Öæ̧ ü †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ÜÖ) ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“µÖÖ ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖß“Öß †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êü“Öß ¯ÖÏÖ¸Óü³Öß“Öß ×¿Ö»»ÖÛú भाग एक (म.उ.िव.) -39---4अ 28 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ: “ÖÖîÛúÖê®Ö 11ÝÖ ØÛú¾ÖÖ 11‘Ö(ÝÖ) µÖ£ÖÖ×ã֟Öß ´Ö¬Öᯙ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ“Öß ¸üŒÛú´Ö/ ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸ü ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ : ×®ÖµÖ´Ö 79(2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ’) ¾Ö•ÖÖ : µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ‹êÂÖ†Ö¸üÖ´Ö Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 ÜÖÖ»Öß ™ü߆ֵ֋ÃÖ-99 ÃÖÖšüß ‹êÂÖ†Ö¸üÖ´Ö Ûú¸üÖ“µÖÖ »ÖÖ³ÖÖÃÖÖšüß Ûêú»Öê»ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ “Ö) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“µÖÖ †ÜÖȩ̂ ü“Öß †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êü“Öß †Ó×ŸÖ´Ö ×¿Ö»»ÖÛú [(ÜÖ)- (ÝÖ+‘Ö+’û)] 13 ÃÖÖ´ÖãׯüÛú ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö µÖÖê•Ö®Öê †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ±úÖµÖ¤üÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ »ÖÖ³ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ (¯ÖÏŸµÖêÛú ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ (‡ÔÃÖß) ¾ÖêÝÖôûÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¤ü»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö) ÃÖ߆Öê‡Ô ÛÎú. ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ ‘Ö™üÛúÖ“Öê ãÖÖ®Ö 13Ûú ×®ÖµÖ´Ö 78(2)(Ûú) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ“µÖÖ ¯ÖḮ ÖÖ¡Öê“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ(ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ) Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ Ûú 13ÜÖ ×®ÖµÖ´Ö 78(2)(ÜÖ) ÃÖÓ“ÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ“µÖÖ ¯ÖḮ ÖÖ¡Öê“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ(ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ) Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) •Öú) ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ÜÖ 13ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú+ÜÖ) 13‘Ö ×®ÖµÖ´Ö 81 †®¾ÖµÖê ãÖ×ÝÖŸÖ »ÖÖ³ÖÖ“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸ü ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ãÖ×ÝÖŸÖ) (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ãÖ×ÝÖŸÖ) (¹ý.) Ûú) ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü ÛúÖµÖªÖ“Öß ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö ÜÖ) Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü ÛúÖµÖªÖ“Öß ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö ÝÖ) ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸üÖ“Öß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö (Ûú+ÜÖ) 13’ ×®ÖµÖ´Ö 78 ÜÖÖ»Öß ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ×ã֟Öß/×®ÖµÖ´Ö 81 ÜÖÖ»Öß»Ö Ã£Ö×ÝÖŸÖ Ûú¸ü ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú Ûú) ´ÖÓ•Öæ̧ ü †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ÜÖ) ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“µÖÖ ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖß“Öß †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êü“Öß ¯ÖÏÖ¸Óü³Öß“Öß ×¿Ö»»ÖÛú ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ: “ÖÖîÛúÖê®Ö 13ÝÖ ØÛú¾ÖÖ 13‘Ö(ÝÖ) µÖ£ÖÖ×ã֟Öß ´Ö¬Öᯙ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ“Öß ¸üŒÛú´Ö/ ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸ü ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ : ×®ÖµÖ´Ö 79(2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ’) ¾Ö•ÖÖ : µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ‹êÂÖ†Ö¸üÖ´Ö Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 ÜÖÖ»Öß ™ü߆ֵ֋ÃÖ-99 ÃÖÖšüß ‹êÂÖ†Ö¸üÖ´Ö Ûú¸üÖ“µÖÖ »ÖÖ³ÖÖÃÖÖšüß Ûêú»Öê»ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ “Ö) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“µÖÖ †ÜÖȩ̂ ü“Öß †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êü“Öß †Ó×ŸÖ´Ö ×¿Ö»»ÖÛú [(ÜÖ)- (ÝÖ+‘Ö+’û)] 14 ÃÖÖ´ÖãׯüÛú ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö µÖÖê•Ö®Öê †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ±úÖµÖ¤üÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ »ÖÖ³ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ (¯ÖÏŸµÖêÛú ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ (‡ÔÃÖß) ¾ÖêÝÖôûÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¤ü»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 29 ÃÖ߆Öê‡Ô ÛÎú. ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ ‘Ö™üÛúÖ“Öê ãÖÖ®Ö 14Ûú ×®ÖµÖ´Ö 78(2)(Ûú) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ“µÖÖ ¯ÖḮ ÖÖ¡Öê“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ (ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ) Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ Ûú 14ÜÖ ×®ÖµÖ´Ö 78(2)(ÜÖ) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ¡Öê“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ (ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ) Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”ûú) ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ÜÖ 14ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú+ÜÖ) 14‘Ö ×®ÖµÖ´Ö 81 †®¾ÖµÖê ãÖ×ÝÖŸÖ »ÖÖ³ÖÖ“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸ü ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) Ûú) ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü ÛúÖµÖªÖ“Öß ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö ÜÖ) Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü ÛúÖµÖªÖ“Öß ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö ÝÖ) ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸üÖ“Öß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö (Ûú+ÜÖ) 14’ ×®ÖµÖ´Ö 78 ÜÖÖ»Öß ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ×ã֟Öß/×®ÖµÖ´Ö 81 ÜÖÖ»Öß»Ö Ã£Ö×ÝÖŸÖ Ûú¸ü ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú Ûú) ´ÖÓ•Öæ̧ ü †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ÜÖ) ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“µÖÖ ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖß“Öß †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êü“Öß ¯ÖÏÖ¸Óü³Öß“Öß ×¿Ö»»ÖÛú ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ: “ÖÖîÛúÖê®Ö 14ÝÖ ØÛú¾ÖÖ 14‘Ö(ÝÖ) µÖ£ÖÖ×ã֟Öß ´Ö¬Öᯙ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ“Öß ¸üŒÛú´Ö/ ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸ü ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ : ×®ÖµÖ´Ö 79(2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ’) ¾Ö•ÖÖ : µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ‹êÂÖ†Ö¸üÖ´Ö Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 ÜÖÖ»Öß ™ü߆ֵ֋ÃÖ-99 ÃÖÖšüß ‹êÂÖ†Ö¸üÖ´Ö Ûú¸üÖ“µÖÖ »ÖÖ³ÖÖÃÖÖšüß Ûêú»Öê»ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ “Ö) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“µÖÖ †ÜÖȩ̂ ü“Öß †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êü“Öß †Ó×ŸÖ´Ö ×¿Ö»»ÖÛú [(ÜÖ)- (ÝÖ+‘Ö+’û)] 15 ÃÖÖ´ÖãׯüÛú ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö µÖÖê•Ö®Öê †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ±úÖµÖ¤üÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ »ÖÖ³ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ (¯ÖÏŸµÖêÛú ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ (‡ÔÃÖß) ¾ÖêÝÖôûÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¤ü»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö) ÃÖ߆Öê‡Ô ÛÎú. ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ ‘Ö™üÛúÖ“Öê ãÖÖ®Ö 15Ûú ×®ÖµÖ´Ö 78(2)(Ûú) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ“µÖÖ ¯ÖḮ ÖÖ¡Öê“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ(ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ) 30 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ Ûú 15ÜÖ ×®ÖµÖ´Ö 78(2)(ÜÖ) ÃÖÓ“ÖµÖß »ÖÖ³ÖÖ“µÖÖ ¯ÖḮ ÖÖ¡Öê“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ(ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ) Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) •Öú) ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ÜÖ 15ÝÖ ‹ÛæúÞÖ(Ûú+ÜÖ) 15‘Ö ×®ÖµÖ´Ö 81 †®¾ÖµÖê ãÖ×ÝÖŸÖ »ÖÖ³ÖÖ“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸ü ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ãÖ×ÝÖŸÖ) (¹ý.) ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö(¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ãÖ×ÝÖŸÖ) (¹ý.) Ûú) ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü ÛúÖµÖªÖ“Öß ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö ÜÖ) Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü ÛúÖµÖªÖ“Öß ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö ÝÖ) ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸üÖ“Öß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö (Ûú+ÜÖ) 15’ ×®ÖµÖ´Ö 78 ÜÖÖ»Öß ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ ×ã֟Öß/×®ÖµÖ´Ö 81 ÜÖÖ»Öß»Ö Ã£Ö×ÝÖŸÖ Ûú¸ü ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú Ûú) ´ÖÓ•Öæ̧ ü †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ÜÖ) ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“µÖÖ ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖß“Öß †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êü“Öß ¯ÖÏÖ¸Óü³Öß“Öß ×¿Ö»»ÖÛú ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ: “ÖÖîÛúÖê®Ö 15ÝÖ ØÛú¾ÖÖ 15‘Ö(ÝÖ) µÖ£ÖÖ×ã֟Öß ´Ö¬Öᯙ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ»ÖÖ¯ÖÏ“Öß ¸üŒÛú´Ö/ ãÖ×ÝÖŸÖ Ûú¸ü ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ : ×®ÖµÖ´Ö 79(2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ’) ¾Ö•ÖÖ : µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ‹êÂÖ†Ö¸üÖ´Ö Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 ÜÖÖ»Öß ™ü߆ֵ֋ÃÖ-99 ÃÖÖšüß ‹êÂÖ†Ö¸üÖ´Ö Ûú¸üÖ“µÖÖ »ÖÖ³ÖÖÃÖÖšüß Ûêú»Öê»ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ “Ö) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“µÖÖ †ÜÖȩ̂ ü“Öß †ÖÙ£ÖÛú Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êü“Öß †Ó×ŸÖ´Ö ×¿Ö»»ÖÛú [(ÜÖ)- (ÝÖ+‘Ö+’û)] »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ®Ö´Öã®ÖÖ- 704 ³ÖÖÝÖ-2 ¯Ö׸ü׿Ö™ü-¯ÖÖ“Öú ×™ü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ 1 µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö Ûú) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö 2 Ûú¸üÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Öß“Öß üÃÖÓüÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ±ú¸üÛú Ûú) Ûú¸ü ŸµÖÖ“Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü •Öê ×¾ÖÛÎúß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ, •ÖÃÖê Ûúß, ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ®Öê ¯ÖÖšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÆü ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 31 ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ¯Ö׸ü׿Ö™ü ŸÖß®Ö ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß †ÖÓŸÖ¸ü ¸üÖ•µÖ ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ®Öê ¯ÖÖšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †Ö×ÞÖ ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»Öß µÖÖÃÖÆü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ) ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú : - Ûú¸ü ŸµÖÖ“Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü •Öê ×¾ÖÛÎúß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ, •ÖÃÖê Ûúß, ¿ÖÖÜÖê»ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ®Öê ¯ÖÖšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ‡ŸµÖÖ¤üßÃÖÆü ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö [(Ûú)-(ÜÖ)] ‘Ö) †×¬ÖÛú:- ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ¯Ö Ó̧üŸÖã ÜÖ ȩ̂ü¤üߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ü Ûú¸ü¤ü¸ ±ú¸üÛú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôêû िकमती —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ‘Ö™ßसह ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ (¾ÖêÝÖôûÖû ÝÖÖêôûÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖÃÖÆüߟÖü ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö) ’) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü ¤ü¸üÖ“ÖÖ ±ú¸üÛú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôêû †Ö»Ö껵ÖÖ ØÛú´ÖŸÖß“Öê, •Ö´ÖÖ ¯Ö¡Ö ”û) ¾Ö•ÖÖ:- ÜÖ ȩ̂ü¤üߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»µÖÖ®Öê Ûú¸ü¤ü¸ ±ú¸üÛú †Ö×ÞÖ ²Ö¼üÖ µÖÖ´Öãôêû िकमती —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ‘Ö™ßसह ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे ´Öæ»µÖ (¾ÖêÝÖôûÖû ÝÖÖêôûÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖÃÖÆüߟÖü ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö) •Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (¾Ö¸üᯙ (ÝÖ) ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ ×¾ÖÛÎúß) —Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ‹ÛæúÞÖ ´Öæ»µÖ •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß (Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ Ã£Öæ»Ö ¸üŒÛú´Ö) ˜Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»ÖÖ ´ÖÖ»Ö/ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖÓ“Öê ´Öæ»µÖ •Ö¸ü Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö. ™ü) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 8(1) ÜÖÖ»Öß»Ö ×¾ÖÛÎúß ´ÆüÞÖ•Öê“Ö, Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖÃÖׯüŸÖ †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß, †ÖµÖÖŸÖß“µÖÖ, ×®ÖµÖÖÔŸÖß“µÖÖ †Öê‘ÖÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß †Ö×ÞÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ/¸üÖ•µÖÖ²ÖÖÆêü¸ü ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ“Öê ´Öæ»µÖ. šü) ¾Ö•ÖÖ :- †®ÖãÃÖæ“Öß "Ûú"´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü´ÖãŒŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß. ›ü) ¾Ö•ÖÖ:- “ÖÖîÛúÖê®Ö 1(™üüü) ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öß †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 8(1) ÜÖÖ»Öß»Ö ×¾ÖÛÎúß׿־ÖÖµÖ Ûú»Ö´Ö 8 ÜÖÖ»Öᯙ †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 41 ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖæ™ü ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß. œü) ¾Ö•ÖÖ:- ÁÖ´Ö/ÃÖÖê×¯Ö¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ÞÖ) ¾Ö•ÖÖ :- ‡ŸÖ¸ †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖŸÖß.ü ŸÖ) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 3(2) ÜÖÖ»Öß ¾Ö•ÖÖŸÖ. £Ö) ׿ֻ»ÖÛú:- Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ((ÝÖ+‘Ö)- (›ü.+“Ö+”û-•Ö+—Ö+ ˜Ö+™ü+šü+›ü+œü+ÞÖ+ŸÖ)) 3 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúßÛ¸üÖ“Öß संÝÖÞÖ®ÖÖ ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ®ÖÖë¤ü ÛÎú. Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±úÛú¸ü †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü (¹ý.) ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ×¾ÖÛÎúß“Öê ¯Ö¸üßü´ÖÖÞÖ (×»Ö™ü¸ü) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü (¹ý.) ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ×¾ÖÛÎúß“Öê ¯Ö¸üßü´ÖÖÞÖ (×»Ö™ü¸ü) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) †®ÖãÃÖæ“Öß “‘Ö” ØÛú¾ÖÖ 1.7.2017 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ ´ÖÖ»Ö (ŸÖê»Ö ÛÓú¯Ö®µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ´ÖÖê™üÖ¸ü ×ïָüß™ü“Öß ×¾ÖÛÎúß) ÜÖ) ‘Ö5(Ûú)(‹Ûú)/ ÜÖ5 (Ûú) (‹Ûú)/ ÝÖ) ‘Ö5(Ûú)(¤üÖê®Ö)/ ÜÖ5 (Ûú) (¤üÖê®Ö) ‘Ö) ‘Ö5(ÜÖ)/ ÜÖ5 (ÜÖ) ’) ‘Ö6/ ÜÖ6 “Ö) ‘Ö7/ ÜÖ7 ”û) ‘Ö8/ ÜÖ8 •Ö) ‘Ö9/ ÜÖ9 —Ö) ‘Ö10(Ûú)(‹Ûú)/ ÜÖ10(Ûú) (‹Ûú) ˜Ö) ‘Ö10(Ûú)(¤üÖê®Ö)/ ÜÖ10(Ûú) (¤üÖê®Ö) ™ü) ‘Ö10(ÜÖ)/ ÜÖ10(ÜÖ) šü) ‘Ö11/ ÜÖ11 ›ü) ÜÖ12 œü) ÜÖ13 ÞÖ) ÜÖ14 ŸÖ) ÜÖ15 Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( Ûú ŸÖê ŸÖ) £Ö) ÝÖ8 ¤ü) ÝÖ27 ¬Ö) ÝÖ58(Ûú) ®Ö) ÝÖ58(ÜÖ) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ(£Öü ŸÖê ®Ö) ¯Ö) ‡ŸÖ¸ü ±ú) ‡ŸÖ¸ü ²Ö) ‡ŸÖ¸ü ³Ö) ‡ŸÖ¸ü ÝÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (¯Öü ŸÖê ³Ö) ‘Ö ‹ÛæúÞÖ (Ûú+ÜÖ+ÝÖ) 32 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 Ûú) †®ÖãÃÖæ“Öß “‘Ö” ØÛú¾ÖÖ 1.7.2017 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ ´ÖÖ»Ö (ŸÖê»Ö ÛÓú¯Ö®µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ´ÖÖê™üÖ¸ü ×ïָüß™ü“Öß ×¾ÖÛÎúß) ÜÖ) ‘Ö5(Ûú)(‹Ûú)/ ÜÖ5 (Ûú) (‹Ûú) ÝÖ) ‘Ö5(Ûú)(¤üÖê®Ö)/ ÜÖ5 (Ûú) (¤üÖê®Ö) ‘Ö) ‘Ö5(ÜÖ)/ ÜÖ5(ÜÖ) ’) ‘Ö6/ ‘Ö6 “Ö) ‘Ö7/ ÜÖ7 ”û) ‘Ö8/ ÜÖ8 •Ö) ‘Ö9/ ÜÖ9 —Ö) ‘Ö10(Ûú)(‹Ûú)/ ÜÖ10 (Ûú) (‹Ûú) ˜Ö) ‘Ö10(Ûú)(¤üÖê®Ö)/ ÜÖ10(Ûú) (¤üÖê®Ö) ™ü) ‘Ö10(ÜÖ)/ ÜÖ10(ÜÖ) šü) ‘Ö11/ÜÖ11 ›ü) ÜÖ12 œü) ÜÖ13 ÞÖ) ÜÖ14 ŸÖ) ÜÖ15 ’ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (Ûú ŸÖê ŸÖü) £Ö) ÝÖ8 ¤ü) ÝÖ27 ¬Ö) ÝÖ58(Ûú) ®Ö) ÝÖ58(ÜÖ) “Ö ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ(£Ö ŸÖê ®Ö) ¯Ö) ‡ŸÖ¸ü ±ú) ‡ŸÖ¸ü ²Ö) ‡ŸÖ¸ü ³Ö) ‡ŸÖ¸ü ”û ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (¯Öü ŸÖê ³Ö) •Ö ‹ÛæúÞÖ (‘Ö+’+“Ö) —Ö ÝÖÖêôûÖ²Öȩ̂ üß•Ö (‘Öû - •Ö) 4 ¤êüµÖ Ûú¸üÖ¯ÖêõÖÖ •ÖÖ¤üÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Öü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú 5 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öᯙ Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛ¸üÖ“Öß सÝंÖÞÖ®ÖÖ ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ(Ûúü ŸÖê ”û) •Ö) —Ö) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œü) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ(•Ö ŸÖê œüü) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú+ÜÖ) 6 ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß संÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üŒÛú´Ö (ºþ) »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü¸ü ŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú) Ûú¸ü, शाखनेे ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ / ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ †Ö×ÞÖ ÁÖ´Ö/ ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ :- ¯Ö׸ü׿Ö™ü ŸÖß®Ö ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ÝÖ) ׿ֻ»ÖÛú:- ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (Ûú-ÜÖ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 33 ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö •µÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖêÝÖôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ ¾ÖÝÖôæû®Ö Ûú´Öß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖßÃÖÆü ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ ’) ¾Ö•ÖÖ :- µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ו֓µÖÖ¾Ö¸ü ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖêÝÖôûÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖß Ûú¸üµÖãŒŸÖ ˆ»ÖÖœÖ»Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö Ûú¸ü ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ´Öãôêû †Ö×ÞÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû Ûú´Öß —ÖÖ»Öê»Öê ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ. “Ö) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖµÖÖŸÖ (¯ÖÏŸµÖõÖ †ÖµÖÖŸÖ) ”û) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖµÖÖŸÖ (´ÖãŒŸÖ ÃÖÖÝÖ¸ü ÜÖ¸êü¤üß) •Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '•Ö'ü ´Ö¬Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸-ü¸üÖü•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß. —Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '•Ö' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ˜Ö) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖÓŸÖ¸-ü¸üÖ•µÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß (®Ö´Öã®ÖÖ ÝÖ, •Ö,“Ö, †ÖµÖ µÖÖ ´Ö‘Öᯙ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ¾ÖÝÖôæû®Ö) ™ü) ¾Ö•ÖÖ:- †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ¿ÖÖÜÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ / ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ šü) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ ' ÝÖ ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ÜÖ¸êü¤üß. ›ü) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ ' ÝÖ ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß. œü) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¿ÖÖÜÖêÃÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»ÖÖ /¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ •Öê£Öê †×³ÖÛúŸµÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö. ÞÖ) ¾Ö•ÖÖ:- †®ÖÖëפüŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ŸÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ®Ö´Öã®ÖÖ '†ÖµÖ ' ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ÜÖ¸êü¤üß. £Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 8(1) †®¾ÖµÖê †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß ×¿Ö¾ÖÖµÖ Ûú»Ö´Ö 8 †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 41 ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÓ̄ ÖæÞÖÔ Ûú¸ü ´ÖÖ±úß ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß. ¤ü) ¾Ö•ÖÖ:- †®ÖãÃÖæ“Öß 'Ûú' ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤üü™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü´ÖãŒŸÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ¸êü¤üß ¬Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÁÖ´Ö / ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü. ®Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ‡ŸÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖŸÖß, ÛúÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ. ¯Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖê¤ÓüÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß (Ûú¸üÖÃÖÆüߟÖ) •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÃÖê»Ö. ±ú) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 42(1), (2) †®¾ÖµÖê †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æüü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß. ²Ö) ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 3(2) ÜÖÖ»Öß ¾Ö•ÖÖŸÖ. ³Ö) ׿ֻ»ÖÛú : ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß [ ÝÖ- (‘Ö+’+“Ö+”û+•Ö+—Ö +˜Ö+ ™ü+šü +›ü+œü+ÞÖ+ ŸÖ+£Ö+¤ü+¬Ö+®Ö+ ¯Ö+±ú+²Ö )] 7 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê Ûêú»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß¾Ö¸üᯙ ¤êüµÖ ÜÖ¸êü¤üß Ûú¸üÖ“Öß संüÝÖÞÖ®ÖÖ Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) •Ö) ‹ÛæúÞÖ 8 “ÖÖîÛúÖê®Ö 6(³Ö) ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Öê»Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›üᯙ ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö कर ¤ü¸üÖÓ®Öß Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß ¾Ö•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖचे´Öæ»µÖ ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ ØÛú´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ®Öê ØÛú¾ÖÖ ²Ö¼üµÖÖ´Öãôêû —ÖÖ»Öê»Öß ‘Ö™ü †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖê»Ö Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú ÜÖ¸êü¤üß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) ÜÖ¸êü¤üß“Öß ×®Ö¾¾Öôû ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (ºþ) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) ”û) •Ö) —Ö) Ûú ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹Ûæú®Ö Ûú ŸÖê —Öü) ˜Ö) ™ü) šü) ›ü) œü) भाग एक (म.उ.िव.) -39---5 34 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 ÞÖ) ŸÖ) £Ö) ¤ü) ÜÖ ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ ( ‹ÛæúÞÖ ˜Ö ŸÖê ¤ü) ÝÖ ‹ÛæúÞÖ (Ûú-ÜÖ) 9 ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ÃÖÓÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ.) ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ (¹ý.) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ºþ.) Ûú) ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ/†®ÖÖë¤üßŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÓÛú›æü®Ö “ÖÖîÛúÖê®Ö 7 †Ö×ÞÖ 8 ¯ÖḮ ÖÖÞÖêü ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö असलेली Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ÜÖ ȩ̂ü¤üß ÜÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖë¤üÞÖß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¸ü§ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ØÛú¾ÖÖ †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö ÜÖ¸êü¤üß Ûêú»µÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖ®Öê ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ÝÖ) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ÝÖ1) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 52ÜÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ‘Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 53 †®¾ÖµÖê ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖß“µÖÖ (†®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ,ÝÖ,‘Ö †Ö×ÞÖ ’ ØÛú¾ÖÖ 1.7.2017 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ) ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖß“µÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“µÖÖ ¸üŒÛú´Öê“Öß ‘Ö™ü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ’û) ¾Ö•ÖÖ:- ×®ÖµÖ´Ö 54 †®¾ÖµÖê ŸÖŸÃÖ´Ö ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖß“µÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ®ÖÖÛúÖ¸üÞÖê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ (“Ö) ¾Ö•ÖÖ:- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Öê»Öß ÜÖ ȩ̂ü¤üß †Ö×ÞÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß. ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ”û) ¾Ö•ÖÖ:- ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ-µÖÖÛú›æü®Ö ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖ ȩ̂ü¤üß Ûêú»Ö껵ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾Ö¸üß»Ö Ã™üòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü •Öû) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü [Ûú-(ÜÖ+ÝÖ+ ÝÖ1+‘Ö+’+“Ö+”)] —Ö) †×¬ÖÛú : ˆ»Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †®Öã–ÖêµÖü ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ˜Ö) ¾Ö¸üᯙ —Öü ¯ÖîÛúß ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú,52ÜÖ †Ö×ÞÖ 53 ®ÖãÃÖÖ¸ü ‘Ö™ü †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 54 †®¾ÖµÖê ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ (ÙüòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Ößü¾Ö•ÖÖ¾Ö ™ü) ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ™ü) †×¬ÖÛú:- ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ¾Ö¸ü ¤üÖ¾ÖÖ ®Ö Ûêú»Öê»Öß †®Öã–ÖêµÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ šü) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÛú׸üŸÖÖ ‹ÛæúÞÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü 10 ¤êüµÖ Ûú¸üÖ“Öß ÃÖÓÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üŒÛú´Ö (ºþ) »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üŒÛú´Ö (ºþ) ±ú¸üÛú Ûú µÖÖü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ. Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 9(šüü) ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ÜÖ) †Ö¬Öß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖæ®Ö ¯Öãœêü †ÖÞÖ»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÝÖ) †Ö¬Öß“Ö ³Ö¸ü»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü) ‘Ö) •Ö¸ü ÛúÖÆüß •ÖÖßÖß“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ŸÖß®Ö †®¾ÖµÖê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, ¯Ö׸ü׿Ö™ü ¯ÖÖ“Ö †®¾ÖµÖê µÖêÞÖÖ-µÖÖ ¤êüµÖŸÖê“µÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®ÖêÛú¸üߟÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾Öß ’) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. “Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖê™üÖ¸ü ¾ÖÖÆü®ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 †®¾ÖµÖê ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. ”û) Ûú»Ö´Ö 31Ûú ÜÖÖ»Öß ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»Öß कराची ¸üŒÛú´Ö •Ö) ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿Ö ¸üŒÛú´Ö (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü) —Ö) ‹Ûæú®Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ (Ûú+ÜÖ+ÝÖ+‘Ö+’+“Ö+”û+•Ö) ÜÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü ³Ö¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü /¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ¤êüµÖ Ûú¸ü †Ö×ÞÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 35 Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 3 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü+ “ÖÖîÛúÖê®Ö 5 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü+ “ÖÖîÛúÖê®Ö 7 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ ÜÖ¸êü¤üß Ûú¸ü. ÜÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê •Ö¸ü ÛúÖÆüß •ÖÖßÖß“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ŸÖß®Ö †®¾ÖµÖê †ÃÖê»Ö ŸÖÖê, ¯Ö׸ü׿Ö™ü ¯ÖÖ“Ö †®¾ÖµÖê µÖêÞÖÖ-µÖÖ ¤êüµÖŸÖê“µÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®ÖêÛú¸üߟÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾ÖÖ ÝÖ) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüßü ¤êüµÖ Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö ¯Ö׸ü׿Ö™ü ÃÖÆüÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü ‘Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2002 ÜÖÖ»Öᯙ ¤êüµÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. ’ûû) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ãÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖê™üÖ¸ü ¾ÖÖÆü®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1987 ÜÖÖ»Öᯙ ¤êüµÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö. “Öû) •Ö¸ü ¤êüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“µÖÖ ¸üÛú´Öê̄ ÖêõÖÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö •ÖÖÃŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ (“ÖÖîÛúÖ®Ö 4 ®ÖãÃÖÖ¸ü) ”û) ¤êüµÖ ¾µÖÖ•Ö •Ö) ¤êüµÖ ×¾Ö»ÖÓ²Ö ¿Öã»Ûú —Ö) †×¬ÖÛú:- ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»Öß •ÖÖßÖß“Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ¯ÖÏŸµÖÖ¾ÖŸÖáŸÖ Ûú¸üÞÖê ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ˜Ö) ¾Ö¸üßü»Ö (—Öü) ¯ÖîÛúß×®ÖµÖ´Ö 52Ûú , 52ÜÖ †Ö×ÞÖ 53 ÜÖÖ»Öᯙ ‘Ö™ü †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 54 ÜÖÖ»Öᯙ ®ÖÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖÖ (¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß Ã™üòÝÖ¸ü ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ¸üÖêÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Ößü) ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ™üü) ׿ֻ»ÖÛú:- ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ=[10Ûú(—Ö)-(10ÜÖ(Ûú)+ 10ÜÖ(ÜÖ)+ 10ÜÖ(ÝÖ)+ 10ÜÖ(‘Ö)+ 10ÜÖ(’û)+10ÜÖ(“Öû)+10ÜÖ(”û)+10ÜÖ(•Ö)+10ÜÖ(˜Ö))] šü) ׿ֻ»ÖÛú:- ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö=[10ÜÖ(Ûú)+10ÜÖ(ÜÖ)+10ÜÖ(ÝÖ)+10ÜÖ(‘Ö)+ 10ÜÖ(’)+ 10ÜÖ(“Ö) +10ÜÖ(”û)+10ÜÖ(•Ö)+10ÜÖ(˜Ö)-10Ûú(—Ö)] ÝÖ “ÖÖîÛúÖê®Ö 10ÜÖ(™ü) ®ÖãÃÖÖ¸ü •ÖÖßÖß“µÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú) »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ Ûú¸ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÜÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 “µÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ •Öß‹ÃÖ™üß ™ÒüÖ®Ö-1 »ÖÖ ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÝÖ) µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê •ÖÖ¤üÖ ¸üÛú´Öê“ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾याचा ¤üÖ¾ÖÖ [“ÖÖîÛúÖê®Ö10ÜÖ(™ü)- “ÖÖîÛúÖê®Ö10ÝÖ(Ûú)] ØÛú¾ÖÖ [“ÖÖîÛúÖê®Ö10ÜÖ(™ü)-“ÖÖîÛúÖê®Ö10ÝÖ(ÜÖ)] ‘Ö ¤êüµÖ Ûú¸ü Ûú) “ÖÖîÛúÖê®Ö 10ÜÖ(šü) ®ÖãÃÖÖ¸ü ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ®Ö´Öã®ÖÖ- 704 ³ÖÖÝÖ-2 ¯Ö׸ü׿Ö™ü- ÃÖÆüÖú ×™ü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ 1 µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö Ûú) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ×¾ÖÛÎúß“Öß ‹ÛæúÞÖ ˆ»ÖÖœüÖ»Ö 2 Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÜÖÖ»Öᯙ Ûú¸ü ¤êüµÖŸÖê“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú ‹Ûú ×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ‹Ûú Ûúú ¾Ö•ÖÖ :- ¸üÖ•µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ‹Ûú ÜÖ ¾Ö•ÖÖ:- ¸üÖ•µÖÖ²ÖÖÆêü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ‹Ûú ÝÖ ¾Ö•ÖÖ:- Ûú»Ö´Ö 8Ûú(1)(ÜÖ) †®¾ÖµÖê ¯Ö¸üŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ (×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ ÃÖׯüŸÖ) ‹Ûú ‘Ö ¾Ö•ÖÖ:- •Ö´ÖÖ¯Ö¡Ö, ¤ü¸üÖ“µÖÖ ±ú¸üÛúÖ´Öãôêû †Ö×ÞÖ ²Ö™Ëü™ü¶Ö´Öãôêû †Ö»Öê»Öß ØÛú´ÖŸÖü ‹Ûú ’û ¾Ö•ÖÖ:- ³ÖÖ¸üŸÖÖ²ÖÖÆêü¸üß»Ö ×®ÖµÖÖÔŸÖß“µÖÖ †Öê‘ÖÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß (£Öê™ü ×®ÖµÖÖÔŸÖ) ‹Ûú “Ö ¾Ö•ÖÖ:- ³ÖÖ¸üŸÖÖ²ÖÖÆêü¸üß»Ö ×®ÖµÖÖÔŸÖß“µÖÖ †Öê‘ÖÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß (®Ö´Öæ®ÖÖ •Ö ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü ×®ÖµÖÖÔŸÖ) ‹Ûú ”û ¾Ö•ÖÖ:- ³ÖÖ¸üŸÖÖŸÖᯙ †ÖµÖÖŸÖß“µÖÖ †Öê‘ÖÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ×¾ÖÛÎúß ‹Ûú •Ö ¾Ö•ÖÖ:- Ûêú.×¾Ö.ÛúÖ, 1956 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 6Ûú(1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ãÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“Öê ´Öæ»µÖ ‹Ûú —Ö ¾Ö•ÖÖ:- Ûêú.×¾Ö.ÛúÖ, 1956 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 6(3) ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö. ‹Ûú ˜Ö ¾Ö•ÖÖ:- ´ÖÆüÖ ü̧Ö™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 8(5) ÃÖÆü Ûú»Ö´Ö 8(4) ÜÖÖ»Ößê Ûú¸üÖŸÖæ®Ö ÃÖÓ̄ ÖæÞÖÔ ÃÖæ™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¤üÖê®Ö ׿ֻ»ÖÛú :- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖŸÖ Ûú¸ †ÖÛúÖ¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸üß †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß (‹Ûú - ‹Ûú Ûú-‹Ûú ÜÖ-‹Ûú ÝÖú-‹Ûú ‘Öü-‹Ûú ’û-‹Ûú “Ö-‹Ûú”û-‹Ûú •Öü-‹Ûú —Ö-‹Ûú ˜Ö) ¤üÖê®Ö Ûú ¾Ö•ÖÖ:- ¾ÖÖÆüÖÞÖÖ¾Öôû, ²Ö™ü¾Ö›üÖ ØÛú¾ÖÖ ´ÖÖÓ›üÞÖß µÖÖÓ“Öê ´Öæ»µÖ, •Ö¸ü ¾ÖêÝÖôêû †ÖÛúÖ¸ü»Öê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü भाग एक (म.उ.िव.) -39---5अ 36 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 ¤üÖê®Ö ÜÖ ¾Ö•ÖÖ:- ´Ö•Öã̧ üß, •Ö¸ü ¾ÖêÝÖôûß †ÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ¤üÖê®Ö ÝÖ ¾Ö•ÖÖ:- †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö •µÖÖ¾Ö¸ü Ûú¸ü ¤êüµÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÖÆüß ¤üÖê®Ö ‘Ö ¾Ö•ÖÖ:-Ûú»Ö´Ö 6(2) ÜÖÖ»Öᯙ †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¤üÖê®Ö ’û ¾Ö•ÖÖ:-Ûú»Ö´Ö 8(6) ÜÖÖ»Öᯙ †ÖÓŸÖ¸ü- ¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ŸÖß®Ö ×¿Ö»»ÖÛú :-‹ÛæúÞÖ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö †ÖÓŸÖ¸¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß (¤üÖê®Ö - ¤üÖê®Ö Ûú-¤üÖê®Ö ÜÖ-¤üÖê®Ö ÝÖú- ¤üÖê®Ö ‘Öü-¤üÖê®Ö’û) ŸÖß®Ö Ûú ¾Ö•ÖÖ:- ‹ÛæúÞÖ ´Öæ»µÖ •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß (Ûú¸üÖÃÖÆü Ã£Öæ»Ö ¸üŒÛú´Ö) ŸÖß®Ö ÜÖ ¾Ö•ÖÖ:-Ûú»Ö´Ö 8Ûú(1)(Ûú) ÜÖÖ»Öᯙ ¾Ö•ÖÖŸÖ “ÖÖ¸ü ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö †ÖÓŸÖ¸ü-¸üÖ•µÖ ×¾ÖÛÎúß (ŸÖß®Ö - ŸÖß®Ö Ûú- ŸÖß®Ö ÜÖ) Ûú. Ûú»Ö´Ö 8(1) ÜÖÖ»Öᯙ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß †®Öã. ÛÎú. Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ü(¹ý.) ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ü(¹ý.) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) (Ûú) ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (‹Ûæú®Ö Ûú ŸÖê ’ü) “Ö) ”û) •Ö) —Ö) ˜Ö) (ÜÖ) ˆ¯Ö-‹ÛæúÞÖ (‹ÛæúÞÖ “Ö ŸÖê ˜Öü) (ÝÖ) ‹ÛæúÞÖ ((Ûú)-(ÜÖ)) ÜÖ.Ûú»Ö´Ö 8(2) ÜÖÖ»Öᯙ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß {Ûú¸ ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ} †®Öã. ÛÎú. Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üü (¯ÖÏ×ŸÖ ×»Ö™ü¸ü) (´ÖÖê™üÖ¸ü ×ïָüßü™ü Ûú׸üŸÖÖ »ÖÖÝÖæ) (¹ý.) ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý) ×¾ÖÛÎúß ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ (×»Ö™ü¸ü) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ü(¹ý.) †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üü (¯ÖÏ×ŸÖ ×»Ö™ü¸ü) (´ÖÖê™üÖ¸ü ×ïָüßü™ü Ûú׸üŸÖÖ »ÖÖÝÖæ) (¹ý.) ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý) ×¾ÖÛÎúß ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ (×»Ö™ü¸ü) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) (‘Ö) ‹ÛæúÞÖ (Ûú ŸÖê “Ö) ”û) •Ö) —Ö) ˜Ö) ™ü) šü) (’) ‹ÛæúÞÖ (”ûú ŸÖê šü) (“Ö) ‹ÛæúÞÖ ((‘Ö)- (’)) ÝÖ. Ûú»Ö´Ö 8(1) †Ö×ÞÖ 8(2) ÜÖÖ»Öᯙ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß {Ûú¸üÖÃÖÆü} Ûú¸üÖ“ÖÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 37 †®Öã. ÛÎú. ¤ü¸ü †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üü (¯ÖÏ×ŸÖ ×»Ö™ü¸ü) (´ÖÖê™üÖ¸ü ×ïָüßü™ü Ûú׸üŸÖÖ »ÖÖÝÖæ) (¹ý.) ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý) ×¾ÖÛÎúß ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ (×»Ö™ü¸ü) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ü(¹ý.) †×ŸÖ׸üŒŸÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üü (¯ÖÏ×ŸÖ ×»Ö™ü¸ü) (´ÖÖê™üÖ¸ü ×ïָüßü™ü Ûú׸üŸÖÖ »ÖÖÝÖæ) (¹ý.) ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý) ×¾ÖÛÎúß ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ (×»Ö™ü¸ü) Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ü(¹ý.) ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) (”)û ‹ÛæúÞÖ (Ûú ŸÖê “Ö) ”û) •Ö) —Ö) ˜Ö) ™ü) šü) (•Ö) ‹ÛæúÞÖ (”ûú ŸÖê šü) (—Ö) ‹ÛæúÞÖ ((”)û- (—Ö)) ‘Ö. Ûú»Ö´Ö 8(5) ÜÖÖ»Öᯙ Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ×¾ÖÛÎúß †®Öã. ÛÎú Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üŒÛú´ÖêŸÖᯙ ±ú¸üÛú ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý) Ûú¸ ü(¹ý.) ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö (¹ý) Ûú¸ ü(¹ý.) Ûú) ÜÖ) ÝÖ) ‘Ö) ’) “Ö) (˜Ö) ‹ÛæúÞÖ (Ûú ŸÖê “Ö) ”û) •Ö) —Ö) ˜Ö) ™ü) šü) (™ü) ‹ÛæúÞÖ (”ûú ŸÖê šü) (š)ü ‹ÛæúÞÖ ((”û)- (—Ö)) ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÞÖÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü ±ú¸üÛú 3 ¤êüµÖ Ûú¸üÖ“µÖÖ ¸üÛú´Öê̄ ÖêõÖÖ •ÖÖßÖß“ÖÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ Ûú¸ü 2ŸÖß®Ö ÜÖ- (2“ÖÖ¸ü Ûú+2“ÖÖ¸ü ÜÖû+2“ÖÖ¸ü ‘Öü) 4 Ûêú×¾ÖÛúÖ “Öß ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö (2“ÖÖ¸ü Ûú+2“ÖÖ¸ü ÜÖû+2“ÖÖ¸ü ÝÖ +2“ÖÖ¸ü ‘Öü) 5 ãÖ×ÝÖŸÖß †ÃÖ»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö (“ÖÖîÛúÖê®Ö (4) ¯ÖîÛúß)(ÃÖÖ´ÖãׯüÛú ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö µÖÖê•Ö®Öê †ÓŸÖÝÖÔŸÖ) •Ö¸ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ 6 ׿ֻ»ÖÛú ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö (“ÖÖîÛúÖê®Ö (4)- “ÖÖîÛúÖê®Ö (5)) 7 (Ûú) †×¬ÖÛú:- ¤êüµÖ ¾µÖÖ•Ö (ÜÖ) †×¬ÖÛú:- “ÖÖîÛúÖê®Ö 3 ®ÖãÃÖÖ¸, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß •ÖÖÃŸÖ ÝÖÖêôûÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö (ÝÖ) †×¬ÖÛú:-ú ¤êüµÖ ×¾Ö»ÖÓ²Ö ¿Öã»Ûú 38 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 8 ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö (“ÖÖîÛúÖê®Ö(6)+ “ÖÖîÛúÖê®Ö(7)) 9 ¾Ö•ÖÖ Ûú) ¯Öãœêü †ÖÞÖ»Öê»ÖÖ •ÖÖßÖß“ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÜÖ) Ûëú¦üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸üÖ“µÖÖ ¤üÖ×µÖŸ¾ÖÖÃÖ´ÖÖȩ̂ ü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸üÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖßÖß“µÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“Öê ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö ÝÖ) †Ö¬Öß“Ö ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö (†ÃÖ»µÖÖÃÖü) (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ÜÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü) ‘Ö) ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ÜÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü) 10 ׿ֻ»ÖÛú ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö [(9(Ûú)+9(ÜÖ)+9(ÝÖ)+9(‘Öü)]- “ÖÖîÛúÖê®Ö 8)] Ûú) »ÖÝÖŸÖ ®ÖÓŸÖ¸ü“µÖÖ Ûú¸ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÜÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2017 “µÖÖ •Öß‹ÃÖ™üß ™ÒüÖ®Ö-1 »ÖÖ ¯Öãœêü ®Öê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÝÖ) ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾µÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (10- 10(Ûú)) ØÛú¾ÖÖ (10- 10(ÜÖ)) 11 ׿ֻ»ÖÛú ¤êüµÖ ¸üŒÛú´Ö (8-(9(Ûú)+9(ÜÖ)+9(ÝÖ)+9(‘Öü)) •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-Ûú ×™ü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ŸÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2002 †®¾ÖµÖê ¯Ö׸ü׿Ö™ü ‹Ûú/¤üÖê®Ö/ŸÖß®Ö/“ÖÖ¸ü/¯ÖÖ“Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ “Ö»Ö®ÖÖ®Öê ³Ö¸ü»Ö껵ÖÖ ¸üÛú´Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®Öã. ÛÎú. ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ³Ö¸üÞÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ´Öæôû ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ“ÖÖ ¤êüµÖ פü®ÖÖÓÛú ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü (´Öæôû ØÛú¾ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ) ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»µÖÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú ˆ¿Ö߸üÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ³Ö¸üÞµÖÖ¾Ö¸üᯙ ¾µÖÖ•ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»Öß ¾µÖÖ•ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ 1 2 3 . ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ³Ö¸üÞµÖÖ“µÖÖ ‹ÛæúÞÖ ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®Öã. ÛÎú. ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿Ö Ûú. ÃÖ´ÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 2 . ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ®ÖÖë¤üß“Öß ‹ÛæúÞÖ ‹ÛæúÞÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-ÜÖ ×™ü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ŸÖê ÛëúצüµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1956 †®¾ÖµÖê ¯Ö׸ü׿Ö™ü ÃÖÆüÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ŸÖ¤Ëü®Öã¹ý¯Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ “Ö»Ö®ÖÖ®Öê ³Ö¸ü»Ö껵ÖÖ ¸üÛú´Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®Öã. ÛÎú. ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ³Ö¸üÞÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ´Öæôû ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ“ÖÖ ¤êüµÖ פü®ÖÖÓÛú ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü (´Öæôû ØÛú¾ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ) ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»µÖÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú ˆ¿Ö߸üÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ³Ö¸üÞµÖÖ¾Ö¸üᯙ ¾µÖÖ•ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öê»Öß ¾µÖÖ•ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ 1 2 3 . ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ³Ö¸üÞÖÖ ®ÖÖë¤üß“Öß ‹ÛæúÞÖ ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®Öã.ÛÎú. ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿Ö Ûú. ÃÖ´ÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¸üŒÛú´Ö (¹ý.) ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 2 3 . ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ¯Ö¸üŸÖÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ®ÖÖë¤üß“Öß ‹ÛæúÞÖ ‹ÛæúÞÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-ÝÖ(®Ö) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 39 ×™ü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ¾Ö•ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“µÖÖ (™üß›üß‹ÃÖ) ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®Öã. ÛÎú. Ûú¸ü ¾Ö•ÖÖŸÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ´ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ™üß®Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯Öò®Ö/™òü®Ö ™üß›üß‹ÃÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÃÖ»µÖÖÃÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ™üß›üß‹ÃÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö Ã£Öæ»Ö ¸üŒÛú´Ö 1 2 3 . •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-‘Ö(®Ö) ×™ü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ¾Ö•ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“µÖÖ (™üß›üß‹ÃÖ) ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ×¤ü»Ö껵ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®Öã. ÛÎú. ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ™üß®Ö/¯Öò®Ö /™òü®Ö ™üß›üß‹ÃÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÛÎú. •Ö¸ü †ÃÖ»ÖÖÃÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú ™üß›üß‹ÃÖ •µÖÖ¾Ö¸ü ÛúÖœüÖ»ÖÖ †ÖÆêü †¿Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¾Ö•ÖÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ¾Ö•ÖÖŸÖ Ûêú»Öê»Öß Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ¤êüµÖ ¾µÖÖ•Ö, †ÃÖ»µÖÖÃÖ ³Ö¸ü»Öê»Öß ¸üŒÛú´Ö Ã£Öæ»Ö ¸üŒÛú´Ö 1 2 3 . •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-‘Ö1 ×™ü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÕŸÖ ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ ´Öæôû áÖÖêŸÖÖŸÖæ®Ö ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú¸üÖ“µÖÖ (™üßÃÖß‹ÃÖ) ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®Öã. ÛÎú. Ûú¸ü ÝÖÖêôûÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ“ÖÖ ™üß®Ö ÛÎú. †ÃÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯Öò®Ö/™òü®Ö ™üßÃÖß‹ÃÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÃÖ»µÖÖÃÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ“Öß ŸÖÖ¸üßÜÖ ™üßÃÖß‹ÃÖ •µÖÖ¾Ö¸ü ÛúÖœü»ÖÖ †ÖÆêü †¿Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ™üßÃÖß‹ÃÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö Ã£Öæ»Ö ¸üŒÛú´Ö 1 2 3 . •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-’ ×™ü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ŸÖê Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß¾Ö¸ü †Ö¬ÖÖ׸üŸÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“µÖÖ ¤üÖ¾µÖÖ“Öß ¯Ö׸üÝÖÞÖ®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ-1:- ‹ÛæúÞÖ Ûêú»Öê»ÖÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ †Ö×ÞÖ »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÞÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú †®ÖÖë¤üßŸÖ ×¾ÖÛÎêúŸµÖÖÛú›æü®Ö Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß (³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖêÃÖÆü) †®Öã.ÛÎú. ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö/Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü (%) ×»Ö™ü¸ü ´Ö¬Öᯙ ¯Ö׸ü´ÖÖÞÖ (¯Öê™ÒüÖê×»ÖµÖ´Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ) ×®Ö¾¾Öôû ÜÖ¸êü¤üß“Öß ØÛú´ÖŸÖ Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ‹ÛæúÞÖ ¤êüµÖ ØÛú¾ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö»Öß ‹ÛæúÞÖ Ã£Öæ»Ö (‘Ö + ’) (Ûú) (ÜÖ) (ÝÖ) (‘Ö) (’) (“Ö) (”û) 1 2 3 4 5 ¤êüµÖ ÜÖ¸êü¤üß Ûú¸ü ‹ÛæúÞÖ ³ÖÖÝÖ-2:- ×®ÖµÖ´Ö 54 †®¾ÖµÖê (×¾Ö³ÖÖÝÖ-1 ¯ÖîÛúß) ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®Öã. ÛÎú. ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö •µÖÖ †®¾ÖµÖê ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÖÆüß ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×®Ö¾¾Öôû ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖ Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ‹ÛæúÞÖ Ã£Öæ»Ö (‘Ö + ’) (Ûú) (ÜÖ) (ÝÖ) (‘Ö) (’) (“Ö) 1 54 (†) ¯ÖϾÖÖÃÖß ¾ÖÖÆü®Öê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“Öê ³ÖÖÝÖ 2 54 (²Ö) ´ÖÖê™üÖ¸ü ×ïָüß™ü 3 54 (Ûú) ׸ü±úÖµÖØ®ÖÝÖ ÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü»Öê»Öê ÛÎãú›ü ŸÖê»Ö 4 54 (›ü) ´Öãܵ֟Ö: ÃÖÖê̄ Öß¾Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß 5 54 (‡Ô) ÃÖÖ¯ÖÏÖêµÖÖê ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß 6 54 (±ú) †´ÖæŸÖÔ ¾ÖÃŸÖæ (¯ÖÖ¡Ö ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ) 7 54 (ÝÖ) ÃÖÓµÖÓ¡Ö †Ö×ÞÖ µÖÓ¡Ö ÃÖÖ´ÖãÝÖÏß µÖÖÓ“µÖÖ ×¿Ö¾ÖÖµÖ ÛúÖµÖÔÛÓú¡ÖÖ™üÖ´Öãôêû ãÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ˆ³ÖÖ¸üÞÖß 8 54 (Æü) ÃÖÓµÖÓ¡Ö †Ö×ÞÖ µÖÓ¡Ö ÃÖÖ´ÖãÝÖÏß µÖÖÓ“µÖÖ ×¿Ö¾ÖÖµÖ Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ˆ³ÖÖ¸üÞÖß 9 54 (†ÖµÖ) †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû ×þÖÛúÖ¸ü»Öê»Öê ´Öª ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß 10 54 (•Öê) †Ö¯ÖÃÖ´ÖêôûÖÜÖÖ»Öᯙ ´ÖÓ›ü¯Ö ›êüÛúÖȩ̂ êü™üÃÖÔ®Öß Ûêú»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß 11 54 (Ûêú) ÆüÖò™êü×»ÖµÖ¸ü®Öê Ûêú»Öê»Öß ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢Öê“Öß ÜÖ¸êü¤üß •Öß ÜÖÖªÃÖê¾ÖÖ ¯Öã̧ ü×¾ÖÞµÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ®ÖÃÖê»Ö 12 ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ ®Ö Ûêú»Öê»Öß ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÛú›æü®Ö Ûêú»Öê»Öß Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ´ÖÖ»ÖÖ“Öß ÜÖ¸êü¤üß 40 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 ‹ÛæúÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ-3:- ¯ÖæÞÖÔ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ (×¾Ö³ÖÖÝÖ1 ¯ÖîÛúß) Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Öß ´Ö¢ÖꓵÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®Öã. ÛÎú. Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü (%) ×®Ö¾¾Öôû ÜÖ¸êü¤üß“Öê ´Öæ»µÖ Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ‹ÛæúÞÖ Ã£Öæ»Ö (ÝÖ+‘Ö) (Ûú) (ÜÖ) (ÝÖ) (‘Ö) (’) 1 2 3 ‹ÛæúÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ-4:- ×®ÖµÖ´Ö 53 †®¾ÖµÖê ¾Ö•ÖÖŸÖ Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß¾Ö¸üᯙ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®Öã. ÛÎú. ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûú´Öß Ûêú»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×®Ö¾¾Öôû ÜÖ¸êü¤üß“Öß ØÛú´ÖŸÖ Ûú¸ü ‹ÛæúÞÖ (‘Ö+’) Ûú¯ÖÖŸÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Öê»Öß Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (›ü-”û) (Ûú) (ÜÖ) (ÝÖ) (‘Ö) (’) (“Ö) (”û) (•Ö) 1 53(1) ‡Ó¬Ö®Ö 1Ûú 53(1Ûú) ®ÖîÃÖÙÝÖÛú ¾ÖÖµÖæ 2 53(2) Ûú¸ü ´ÖãŒŸÖ ¾ÖÃŸÖæ 3 53(3)(Ûú) ¿ÖÖÜÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ 3Ûú 53(3)(ÜÖ) ¿ÖÖÜÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖÓŸÖ¸üÞÖ (†®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ,ÝÖ,‘Ö †Ö×ÞÖ ’ ØÛú¾ÖÖ 1.7.2017 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ÜÖ “ÖÖ ´ÖÖ»Ö) 4 53(4) ÛúÖµÖÔ ÛÓú¡ÖÖ™ü †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû 5 53(5) (Ûú)(ÜÖ)(ÝÖ) ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ²ÖÓ¤ü, ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü ÆüÖêÞÖê, ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †Ö¯ÖÃÖ´Öêôû µÖÖê•Ö®ÖÖ ×þÖÛúÖ¸üÞÖê 6 53(6)(Ûú) ¸êüÙüÖò̧ Óü™ü ŸÖŸÃÖ´Ö ÜÖ¸êü¤üß ®ÖÖÆüß 7 53(6)(ÜÖ) Ã£Öæ»Ö •Ö´ÖꓵÖÖ 50 % ¯ÖêõÖÖ Ûú´Öß ×¾ÖÛÎúß 8 53(7) ´ÖªÖ¾Ö¸üᯙ ‹´Ö†Ö¸ü¯Öß 9 53(7)(Ûú) ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÖ´ÖãÝÖÏß, ±úÙ®Ö“Ö¸ü ØÛú¾ÖÖ ×±úŒ“ÖÃÖÔ 10 53(7)(ÜÖ) ×¾Ö•Öê“Öß ×®ÖÙ´ÖŸÖß, ÃÖÓ“ÖÖ¸üÞÖ ØÛú¾ÖÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ 11 53(10) ¾ÖáÖÖ¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ‹ÛæúÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ-5:-×®ÖµÖ´Ö 52, 52Ûú, 52ÜÖ, 53(11) †Ö×ÞÖ 55ÜÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÛú›æü®Ö Ûú¸ü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß¾Ö¸ü †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯Ö׸üÝÖ×ÞÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®Öã. ÛÎú. ŸÖ¯Ö¿Öᯙ /Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü (%) ×®Ö¾¾Öôû ÜÖ¸êü¤üß ØÛú´ÖŸÖ Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ‹ÛæúÞÖ Ã£Öæ»Ö (ÝÖ+‘Ö) (Ûú) (ÜÖ) (ÝÖ) (‘Ö) (’) 1 2 3 4 ×®ÖµÖ´Ö 52Ûú ÜÖÖ»Öᯙ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü 5 ×®ÖµÖ´Ö 52ÜÖ ÜÖÖ»Öᯙ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü 6 ×®ÖµÖ´Ö 53(11) ÜÖÖ»Öᯙ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü 7 ×®ÖµÖ´Ö 55ÜÖú ÜÖÖ»Öᯙ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü ‹ÛæúÞÖ ³ÖÖÝÖ-6:- ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö †®Öã. ÛÎú. ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸üÞÖÖ´Ö¬µÖê ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ®Öê ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö »ÖêÜÖÖ ¯Ö׸üõÖÛúÖ®Öê ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ¸üŒÛú´Ö ±ú¸üÛú (ÝÖ+‘Ö) (Ûú) (ÜÖ) (ÝÖ) (‘Ö) (’) 1 ×®Ö×¾Ö™ü Ûú¸üÖ“Öß Ã£Öæ»Ö 2 †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÃÖê»Öê»Öß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü 3 ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß´Ö¬Öᯙ Ûú¯ÖÖŸÖ 4 ׿ֻ»ÖÛú ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü •ÖÖßÖß“Öß ØÛú¾ÖÖ Ûú´Öß ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾Ö•ÖÖ¾Ö™üß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-“Ö(®Ö) ™üß®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖׯüŸÖß ®Ö±úÖ ¾Ö ŸÖÖê™üÖ ÜÖÖŸµÖÖ ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã. ÛÎú. ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “ÖÖ»Öæ ¾ÖÂÖÔ ´ÖÖÝÖᯙ ¾ÖÂÖÔ 1 Ûú““µÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖß“ÖÖ ÃÖÖšüÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ´Ö¬µÖê) ¹ý. 2 ›ü²»µÖæ†ÖµÖ¯Öß“ÖÖ ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖß“ÖÖ ÃÖÖšüÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ´Ö¬µÖê) ¹ý. 3 ŸÖµÖÖ¸ü ´ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖß“ÖÖ ÃÖÖšüÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ´Ö¬µÖê) ¹ý. 4 †Ö¾Öê™ü®ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖ´ÖãÝÖÏß“ÖÖ ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖß“ÖÖ ÃÖÖšüÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ´Ö¬µÖê) ¹ý. 5 †×ŸÖ׸üŒŸÖ ³ÖÖÓ›üÖ¸üÖ“ÖÖ (ÙüÖê†ÃÖÔ †Ö×ÞÖ Ã¯Öê†ÃÖÔ) ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖß“ÖÖ ÃÖÖšüÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ´Ö¬µÖê) ¹ý. 6 Ûú““µÖÖ ´ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ †ÜÖȩ̂ ü“ÖÖ ÃÖÖšüÖ(´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ´Ö¬µÖê) ¹ý. 7 ›ü²»µÖæ†ÖµÖ¯Öß“ÖÖ †ÜÖȩ̂ ü“ÖÖ ÃÖÖšüÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ´Ö¬µÖê) ¹ý. 8 ŸÖµÖÖ¸ü ´ÖÖ»ÖÖ“ÖÖ †ÜÖȩ̂ ü“ÖÖ ÃÖÖšüÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ´Ö¬µÖê) ¹ý. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 41 9 †Ö¾Öê™ü®ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖ´ÖãÝÖÏß“ÖÖ †ÜÖȩ̂ ü“ÖÖ ÃÖÖšüÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ´Ö¬µÖê)¹ý. 10 †×ŸÖ׸üŒŸÖ ³ÖÖÓ›üÖ¸üÖ“ÖÖ (ÙüÖê†ÃÖÔ †Ö×ÞÖ Ã¯Öê†ÃÖÔ) †ÜÖȩ̂ ü“ÖÖ ÃÖÖšüÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ´Ö¬µÖê) ¹ý. 11 ×ãָü ´Ö¢Öê“Öß ×¾ÖÛÎúß¹ý. 12 ´Öæ¾ÖÛú ×®ÖµÖ´Ö, 2005 “µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 53(6) ´Ö¬µÖê ¯Ö׸ü³ÖÖ×ÂÖŸÖ Ã£Öæ»Ö •Ö´ÖÖ ¹ý. 13 ®Ö±úÖ ¾Ö ŸÖÖê™üÖ ÜÖÖŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÛÎúß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö 14 ®Ö±úÖ ¾Ö ŸÖÖê™üÖ ÜÖÖŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖ¸êü¤üß“Öß ˆ»ÖÖœüÖ»Ö 15 ×¾ÖÛÎúß ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ‹ÛæúÞÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖß/ˆŸ¯Ö®®Ö 16 ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ÜÖ¸êü¤üß 17 ®Ö´Öã®ÖÖ •Öß‹ÃÖ™üß ™ÒüÖ®Ö-1 ´Ö¬µÖê ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö´Öê ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×¤ü»Öê»Öß ´ÖÖׯüŸÖß Ûú) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2017 “µÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ •Öß‹ÃÖ™üß ™ÒüÖ®Ö-1 “µÖÖ ŸÖŒŸÖÖ 5(ÝÖ) ´Ö¬µÖê ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»Öß ÃÖÓÛÎú´ÖÞÖ ×®Ö×¾Ö™üß Ûú¸üÖ“Öß •Ö´ÖÖü (†ÖµÖ™üßÃÖß 2) ¸üŒÛú´Ö ÜÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2017 “µÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ •Öß‹ÃÖ™üß ™ÒüÖ®Ö-1 “µÖÖ ŸÖŒŸÖÖ 6(ÜÖ) ´Ö¬µÖê ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»Öß ×¾Öª´ÖÖ®Ö ÛúÖµÖªÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã̄ Ö»Ö²¬Ö ‹ÛæúÞÖ ´Ö滵־ÖÙ¬ÖŸÖ Ûú¸üÖ“Ößü •Ö´ÖÖ (•Öß ¸üÖ•µÖ Ûú¸üÖ“Öß ×®Ö×¾Ö™üß Ûú¸ü •Ö´ÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖê»Ö)ü. ÝÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2017 “µÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ •Öß‹ÃÖ™üß ™ÒüÖ®Ö-1 “µÖÖ ŸÖŒŸÖÖ 6(ÜÖ) ´Ö¬µÖê ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»Öß ×¾Öª´ÖÖ®Ö ÛúÖµÖªÖÜÖÖ»Öᯙ †®Öã̄ Ö»Ö²¬Ö ‹ÛæúÞÖ ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸üÖ“Ößü •Ö´ÖÖ (¸üÖ•µÖÛú¸ü ×®Ö×¾Ö™üß Ûú¸ü •Ö´ÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ) ‘Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¾ÖÃŸÖæ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,2017 “µÖÖ •Öß‹ÃÖ™üß ™ÒüÖ®Ö-1 ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ ŸÖŒŸÖÖ 7(ÜÖ) ´Ö¬µÖê ¤üÖ¾ÖÖ Ûêú»Öê»Öß ‹ÃÖ•Öß‹ÃÖ™üß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‹ÛæúÞÖ †®Öã–ÖêµÖ ×®Ö×¾Ö™üß Ûú¸üÖ“Öß •Ö´ÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-”û (®Ö) ™üßü®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖµÖÔŸÖ Ûëú¤üßµÖ ×¾ÖÛÎúßÛú¸ü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1956 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®Ö —ÖÖ»Öê»Öß ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Öê ØÛú¾ÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Öê †®Öã. ÛÎú. ײ֕ÖÛ ú ײ֕ÖÛúÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú ×™ü®Ö ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖŸÖ ¤üÖÜÖ×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ÛúÖê›ü ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü (›ÒüÖ¯Ö ›üÖ‰ú®Ö ´Ö¬Öæ®Ö ×®Ö¾Ö›üÖ) ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖŸÖ ×²Ö•ÖÛúÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ×®Ö¾¾Öôû ¸üŒÛú´Ö ×¾ÖÛÎúß“µÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡ÖÖŸÖ ×²Ö•ÖÛúÖ¯ÖḮ ÖÖÞÖê ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö Ûú¸üÖÃÖׯüŸÖ ´Öæ»µÖ ÃÖÖê×¯Ö¾Ö ÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÖÛúÖ¸ü ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö •µÖÖ®Öê ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Ö ØÛú¾ÖÖ ¯ÖḮ ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ×¤ü»Öê †ÖÆêü ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Ö ×´ÖôûÖ»Öê ØÛú¾ÖÖ ®ÖÖÆüß (›ÒüÖò̄ Ö ›üÖ‰ú®Ö ´Ö¬Öæ®Ö ×®Ö¾Ö›ü) ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú. ¤êüÞÖÖ¸êü ¸üÖ•µÖ (›ÒüÖò̄ Ö ›üÖ‰ú®Ö ´Ö¬Öæ®Ö ×®Ö¾Ö›ü) ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö®ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (¹ý) ãÖÖ×®ÖÛ Ûú¸üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü (›ÒüÖò̄ Ö ›üÖ‰ú®Ö ´Ö¬Öæ®Ö ×®Ö¾Ö›üÖ) ãÖÖ×®ÖÛú ¤ü¸üÖ®Öê Ûú¸üÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö (ßÖÓ³Ö 7*ÃÖÓ³Ö16 * %) Ûú¸ü ¤üÖ×µÖŸ¾ÖÖŸÖß»Ö ×³Ö®®ÖŸÖÖ (ßÖÓ³Ö 17 - ßÖÓ³Ö 8) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ã£Öæ»Ö ‹ÛæúÞÖ ÆüÖêµÖ/ ®ÖÖÆüß 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ×¾ÖÛÎúß •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ™üß®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ÝÖÏÖÆüÛú-×®ÖÆüÖµÖ ´Öã¾ÖÛú ×¾ÖÎÛúß †®Öã. ÛÎú. ÝÖÏÖÆüÛúÖ“ÖÖ ™üß®Ö ÛÎú. ÜÖ¸êü¤üߤüÖ¸üÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ“ÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ºþ. Ûú¸ü ¸üŒÛú´Ö ºþ. Ã£Öæ»Ö ¸üŒÛú´Ö ºþ. ´ÖãÜµÖ ¾ÖßÖã 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ãÖÖ×®ÖÛú ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ“Öß ‹ÛæúÞÖ •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»ÖÖ †ÃÖê»Ö •ÖÖê ¾Ö¸üᯙ ¸üŒÛú´Öế Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ®ÖÃÖê»Ö 6 ™üß®Ö ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÃÖ Ûêú»Öê»Öß Ã£ÖÖ×®ÖÛú ×¾ÖÛÎúß 7 ãÖÖ×®ÖÛú Ã£Öæ»Ö ×¾ÖÛÎúß •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ÝÖÖêôûÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ®ÖÃÖê»Ö 8 ‹ÛæúÞÖ Ã£Öæ»Ö ÜÖ¸êü¤üß •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ™üß®Ö ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯Öã̧ ü¾ÖšüÖ¤üÖ¸ü-×®ÖÆüÖµÖ ÜÖ“Öá¯Ö¡Ö †®Öã. ÛÎú. ¯Öã̧ ü¾ÖšüÖ¤üÖ¸üÖ“ÖÖ ™üßü®Ö ÛÎú. ×¾ÖÛÎêúŸµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ“ÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ºþ. Ûú¸ü ¸üŒÛú´Ö ºþ. ÜÖ¸êü¤üß“ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ÜÖ“ÖÔ ‹ÛæúÞÖ Ã£Öæ»Ö ºþ. भाग एक (म.उ.िव.) -39---6 42 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ãÖÖ×®ÖÛú ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ“Öß ‹ÛæúÞÖ •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö •ÖÖê ¾Ö¸üᯙ ¸üÛú´Öế Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ®ÖÃÖê»Ö 6 ™üß®Ö ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖÛú›æü®Ö Ûêú»Öê»Öß Ã£ÖÖ×®ÖÛú ÜÖ¸êü¤üß 7 ãÖÖ×®ÖÛú Ã£Öæ»Ö ÜÖ¸êü¤üß •µÖÖ´Ö¬µÖê Ûú¸ü ¾ÖêÝÖôûÖ ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ ®ÖÃÖê»Ö 8 ‹ÛæúÞÖ Ã£Öæ»Ö * ×®Ö¾¾Öôû Ûú¸ü¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ´ÆüÞÖ•Öê- ´Öã¾ÖÛú ¾ÖêÝÖôûÖ †ÖÛúÖ¸ü»Öê»Öß ÜÖ¸êü¤üß“Öß ¸üŒÛú´Ö * Ã£Öæ»Ö ¸üŒÛú´Ö ´ÆüÞÖ•Öê- ¯Öã̧ ü¾ÖšüÖ¤üÖ¸üÖÛú›æü®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß“Öß ‹ÛæúÞÖ ØÛú´ÖŸÖ •µÖÖ´Ö¬µÖê ´Öã¾ÖÛú, ×¾Ö´ÖÖ, ¾ÖÖÆü®ÖŸÖô , ‡ŸÖ¸ü †ÖÛúÖ¸ü ‡. “ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÃÖê»Ö •Öê ײ֕ÖÛúÖ´Ö¬µÖê ¾ÖêÝÖôêû ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öê †ÃÖŸÖß»Ö. •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö- •Ö(®Ö) ®Ö±úÖ †Ö×ÞÖ ŸÖÖê™üÖ ×Æü¿Öê²Ö, ™ÒüÖµÖ»Ö ²Öò»Ö®ÃÖ/ ÜÖ¸êü¤üß †Ö×ÞÖ ×¾ÖÛÎúß ®ÖÖë¤ü¾ÖÆüß µÖÖÓ“µÖÖ ´Öêôû •Öãôû¾ÖÞÖß®Öê ÜÖ¸êü¤üß/×¾ÖÛÎúß“Öß Ã£Öæ»Ö ˆ»ÖÖœüÖ»Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûú¸üÞÖê ¸üÖ•Öß¾Ö •Ö»ÖÖê™üÖ, ×¾ÖÛÎúßÛú¸ ü†ÖµÖ㌟Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 43 COMMISSIONER OF SALES TAX, MAHARASHTRA STATE, MUMBAI GST Bhavan, Mazgaon, Mumbai 400010, dated the 5th June 2018. NOTIFICATION MAHARASHTRA VALUE ADDED TAX ACT, 2002 No. VAT/AMD-2018/1B/ADM-8.- In exercise of the powers conferred by sub-rule (2) of Rule 17A of the Maharashtra Value Added Tax Rules, 2005 (hereinafter referred to as “principal Rules”) the Commissioner of Sales Tax, Maharashtra State, hereby, amends with effect from the 1st April 2018, the Notification No. VAT/AMD-1009/1B/Adm-6 dated 26th August 2009, as follows namely:- For the Form-704, appended to the principal Rules, the following form shall be substituted namely,- “FORM – 704 (See rule 65 and sub-rule (1) and (2) of rule 17A) Audit report under section 61 of the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002. INSTRUCTIONS (Please read the instructions carefully before preparing the report) 1. Any audit report filed on or after 1st April 2018 shall be in this form. 2. The Audit report is to be submitted by all the dealers to whom the provisions of Section 61 of the MVAT Act, 2002 apply. Non-filing of audit report within prescribed time is an offence. 3. This audit report is divided in two parts, which are as under:- Sr. No. Part Particulars A Statement of submission B Part-1 is related to verification and certification, computation of tax liability and recommendations to the dealer. C Part-2 is about the various Schedules and Annexures. Relevant Schedules applicable, as per type of return: Sr. Type of return filed Relevant Schedule A Form 231 Schedule I B Form 232 Schedule II C Form 233 Schedule III D Form 234 Schedule IV E Form 235 Schedule V F Form III E (CST) Schedule VI G Dealer filing different types of returns (as mentioned in Sr. No. A to E above) Different combinations of Schedules as applicable depending upon the types of returns filed. 4. Instructions for filling information in the return(s) remain applicable for respective items of the schedules. If, while filing returns, these instructions have not been followed, it should be ensured that they are followed while preparing the audit report. In other words use schedule as is applicable. 5. Fill the applicable portion of 1 (A), 1 (B) and 1(C) of Part 1. If 1 (A) is filled then 1(B) and 1(C) should not be opted. In case 1(B) is opted then 1 (A) and 1 (C) should not be opted.In case 1 (C) is opted then 1 (A) and 1(B) should not be opted.If this instruction is not followed then the error message appears as "Please Check and Enter Box Nos 1(A), 1(B), 1(C)". भाग एक (म.उ.िव.) -39---6अ 44 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 6. Negative certification, if any is to be incorporated with reasons, at Sr. No a to p, in Para-3 of Part-1 and should correspond to the relevant certificate. Further, the auditor’s remarks are to be included at Para 5 of Part-1 and qualifications having the impact on the tax liability in brief, wherever applicable. 7. Tax liability under the MVAT Act, 2002 and the CST Act, 1956 should be computed respectively in Table 2 and Table 3 of Part 1. 8. Where dealer is required to maintain the records about the sales, purchases, imports and exports under Central Excise Act, 1944, the Customs Act, 1962 or under the State Excise Act,1949 in such cases the auditor should invariably correlate the details of sales, purchases, imports and exports disclosed under the said Acts and disclosed under MVAT Act, 2002. Any material difference noticed should be reported at Para 5 of Part-1 accordingly. 9. The difference between amount as per returns and amount as per audit, gets calculated in respective Schedules which are filled by the dealer. 10. In annexure A -details of amount of tax paid as per returns /challan under the MVAT Act and interest paid u/s 30(2) are to be filled. The details of refund adjustment order issued and amount adjusted against the tax payable for the period under audit are also to be filled in this annexure. 11. In annexure B- details of amount of tax paid as per returns /challan and interest paid under section 9(2A) of CST Act are to be filled. The details of refund adjustment order issued and amount adjusted against the tax payable for the period under audit are also to be filled in this annexure. 12. In annexure C(N)-details of tax deducted at source certificates received by the dealer are to be filled. 13. In annexure D(N)- details of tax deducted at source certificates issued by the dealer are to be filled. 14. In Annexure D1- details of tax collected at source certificates received by the dealer are to be filled. 15. In annexure E-details of purchases on which the set-off is claimed by the dealer are to be filled. The details regarding set-off on capital assets, non-admissibility of set-off under rule 54, reduction of set-off under rule 53 etc. are to be filled in this annexure. Section-1:-Total tax paid,purchases effected from unregistered dealer during the period under audit (including capital assets) and total purchase tax paid- (purchases of cotton and oilseeds from un registered dealer as per section 6A and 6B) 16. In annexure F(N)- details about stocks, assets, receipt, turnover of sales and purchases as per profit and loss account, non-sales income, out of Maharashtra purchases which are capitalized. Also, the credits availed in Tran-1 of MGST ACT, 2017 need to be filled. 17. In annexure G(N)- details about declarations or certificates received and not receivedunder the Central Sales Tax Act, 1956 is to be filled. TIN of the customer should be filled in applicable cases. 18. The tax liability as per annexure G (N), if any, gets reflected in figure as per audit row (xi) of Table-3 of Para-4 of Part-1. 19. The sale annexure-is for filling in the information of customer wise local and OMS sales. 20. Thepurchase annexure- is for filling in the information of local and OMS supplier wise purchases. 21. In annexure H(N)- determination of gross turnover of sales and purchases along with reconciliation with profit and loss account, trial balance/ sales and purchase register. 22. A sheet is provided in the beginning by the name "Letter of Submission". It is provided for dealer's statement regarding submission of the Form-704 and acceptance of auditor's recommenda-tions. It is to be submitted to the prescribed authority alongwith acknowledge- ment of Form-704. 23. In case of annexure after pressing the button for validation only one error appears at a time. After correcting the same next error appears. Errors in annexure can be avoided if the rows in which information is to be filled are completely filled. 24. An acknowledgment will be generated in case of successful uploading of this audit report. It will show the transaction Id and date of uploading along with some other fields. The dealer is required to submit a print of this acknowledgment to the nodal officer. 25. Unless the dealer submits signed acknowledgment on or before the date mentioned in the trade circular, the audit report even if electronically uploaded on or before the date mentioned in the trade circular, shall not be deemed to be filed. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 45 26. It is mandatory for the auditor to visit the principal place of business and the place where major business activities are carried out before the date of furnishing of audit report to the dealer. 27. It is mandatory to fill Part 1 and the applicable schedules and annexure. An option is available at the top right hand corner of each schedule to choose whether it is applicable. The option is named as "Applicable" and allows option to select "Yes or No". It is mandatory to select "Yes" in case of applicable schedule and "No" in case of non-applicable schedules. Once a dealer selects the option "No" then he shall not enter any information in the schedules for which the option selected is "No". 28. The annexure which are not applicable should be left blank. 29. It is mandatory to fill all the cells of Part 1 and Annexure F(N). In case any field or box is not applicable, ‘0’ (zero) in numerical fields and ‘N.A.’ in text fields should be entered. 30. In all the Schedules and Annexure it is mandatory to fill applicable rows completely i.e. if one cell in a row is filled then it is mandatory to fill all the cells in that row. 31. Wherever the words “Please Specify” appear it is necessary to specify the description. 32. The green and shaded fields are non-enterable. The green fields have been given formulas and are auto filled. 33. Most of the fields of Part 1 are auto filled, once the Annexure and the Schedules are filled. Hence it is advised to fill Form 704 in the order:- First Annexure A to H(N) then, Schedules I to VI then Part I and lastly submission. 34. After validating any sheet i.e after the validation button is pressed , the error sheet shows only the errors in that particular sheet. After pressing the validation button in Part I , errors in entire form are shown. After successfully validating the Part I, -Rem.txt file will be generated and gets saved in My Documents. The dealer may upload this file after logging on to www.mahagst.gov.in under his login Id and password for e-services. 35. Do not copy and paste data in Form 704. It may corrupt the Form 704 and may not be get validated. 36. Do not enter in cell - Transaction Id - of Letter of Submission as - ST-REQ. Keep the field blank while validating form 704, as Transaction Id is generated only after successful uploading of form 704 and not before that. After successful uploading of form 704, Transaction Id should be entered in letter of submission, before taking print of the same, so as to submit to the Sales Tax Department. 37. Part 1 is mostly auto filled. Fill the relevant Form 704 Schedules and Annexures completely. 38. For any query in e filing of Form 704 please send email at e704help@gmail.com along with Form 704 filled by you, screen shot of error, brief description of error and your contact number. Statement of submission of audit report in Form-704 1 I, of M/s. holder of TIN V C hereby certify that the accounts have been duly audited for the period From To by under the provisions of section 61 of Maharashtra Value Added Tax Act, 2002 and have received audit report in Form-704 certifie d by of the firm 2 Acceptance of auditor's recommendations by the dealer : S r.No Particulars Auditor's recommendations Accepted amount VAT (Rs) CST (Rs) VAT (Rs) CST (Rs) 46 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 i) Pay additional tax liability of Rs. ii) Pay back excess refund received of Rs. iii) Claim additional refund of Rs. iv) Reduce the claim of refund of Rs. v) Reduce tax liability of Rs. vi) Revise closing balance of CQB of Rs. vii) Pay interest under section 30(2) of Rs. viii) Pay interest under- section 30(4) of Rs. 3 Reasons for non-acceptance: 4 *As a result of the report of audit under section 61, I have paid as follows. ACT Challan CIN No Amount (Rs) Payment date Name of the bank Branch name VAT CST 5 I hereby acknowledge that the said audit report has been uploaded by me on website www.mahgst.gov.in under the Transaction Id Date of filing of audit report Date Month Year Name & signature of the authorized person Designation Mobile No Email id Place *Applicable only if the auditor's recommendations are accepted fully/partly and revised return is filed and payment of the tax/interest is made as per the auditor's advice. FORM - 704 (See rule 65 and sub-rule (1) and (2) of rule 17A) Audit report under section 61 of the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002. PART -1 Location of the sales tax office having jurisdiction on the dealer Select fromdropdown Audit report and certification Period of audit From TO 1 The audit of M/s holder of Tax Payer Identification Number --------under the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002 (hereinafter referred to as" the MVAT Act") and Tax Payer Identification Number----------- under the Central Sales Tax Act, 1956 (hereinafter referred to as"the CST Act" ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 47 is conducted by (*) me/us (Chartered accountants/cost accountant) in pursuance of the section 61 of the MVAT Act. 1(A) The Tax Audit under the provisions of the Income Tax Act, 1961 was conducted by (*) me/us/ M/s --------- Chartered Accountants. We have taken on record Tax Audit Report dated ----------- a) alongwith all the annexures to those reports and copies each of the audited (*) Profit And Loss Account / Income And Expenditure Account for the year ended on b) The audited balance sheet as at --------- 1(B) The Tax Audit of the dealer under the provisions of the Income Tax Act, 1961 has not been conducted but the Statutory audit is conducted under -------------------------- Act. Therefore, we have obtained the Audit Report, Balance Sheet as at --------- and the Profit and Loss Account/Income and Expenditure A/c for the financial year ended on--------- 1(C) The dealers books of account are not audited under any statute. Therefore, we have obtained the Balance Sheet as at ---------- and the Profit and Loss Account/Income and Expenditure A/c for the financial year ended on------------------- duly certified by the dealer. Maintenance of books of accounts, sales tax related records and preparation of financial statements are the responsibilities of the entity’s management. Our responsibility is to express an opinion on their sales tax related records based on our audit. We have conducted our audit in accordance with the standard auditing principles generally accepted in India. These standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the sales tax related records and financial statements are free from material mis-statement(s). The audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates by management as well as evaluating the overall financial statements presentation. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion. 2(A) I/we have verified correctness of the tax liability of the dealer in respect of below mentioned sales tax returns. TABLE-1 Sr. No. Particulars 1 Dealer is required to file returns (Select appropriate box) 2 Dealer has filed all the returns as per given periodicity. 3 Dealer has maintained stock register. 4 Returns verified (Please select the appropriate box) (a)(i) Returns under the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002 (ii) Return in Form 405 or 424 or 424Aor 423 (b) Returns under the Central Sales Tax Act, 1956. (i) The dealer has filed returns only for the period in which there is inter- State sales or sales u/s. 5 (ii) Since there are no Inter-State sales or sales u/s. 5 in other periods, the dealer has/has not filed returns for such periods. 2(B) Subject to my/our remarks about non-compliance, shortcomings and deficiencies in the returns filed and tax liability computed and presented in respective schedules and Para-4 of this Part, I/We certify that,- 48 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 a) I/We have obtained all the information and explanations, which to the best of my/our knowledge and belief, were necessary for the purposes of the audit. b) I/We have read and followed the instructions for preparation of this audit report. Considering the nature of business of the dealer and the form in which the dealer is expected to file return(s), I/we have given the information as required in Part- 2 in Schedule(s) along with the applicable annexures. The Schedule(s) and Annexures applicable for the dealer are Schedule- I Schedule- II Schedule- III Schedule- IV Schedule- V Schedule- VI Annexure- A Annexure- B Annexure- C(N) Annexure- D(N) Annexure- D1 Annexure- E Annexure -F(N) Annexure G(N) Annexure H(N) Sale Annexure Purchase Annexure c) The books of account and other sales tax related records and registers maintained by the dealer alongwith sales and purchase invoices as also cash memos and other necessary documents are sufficient for computation of the tax liability under the MVAT Act and the CST Act and the gross turnover of sales and purchases, determined by us, includes all the transactions of sales and purchases concluded during the period under audit. d) On the basis of an information available on the website of the department the period under audit involves no issue in the case of this dealer in which a decision against the State Government or the Commissioner was delivered by the Tribunal and the reference and/or appeal therein is pending before appropriate forum except detailed in table 7 herein below, if applicable. e) The adjustment to turnover of sales and or purchases is based on entries made in the books of account during the period under audit and same are supported by necessary documents. f) The deductions claimed from the gross turnover of sales and other adjustments thereto including deduction on account of goods return, adjustments on account of discounts as also debit/credit notes issued or received on account of other reasons, are supported by necessary documents and are in conformity with the provisions of the relevant Act. g) Considering the schedule and entry wise classification of goods sold, classification of exempted sales, sales at reduced rates are correct. The tax leviable on sales is properly computed by applying applicable rate of tax and/or composition tax. h) Computation of set-off admissible in respect of purchases made during the period under Audit and adjustments thereto are correct. While ascertaining the correctness, *I/We have taken into account the factors such as goods returned, adjustments on account of discounts as also debit /credit notes issued or received on account of other reasons and these claims and adjustments are supported by necessary documents. The Set-off is worked out only on the basis of tax invoices in respect of the purchases. i) Wherever the dealer has claimed sales against the declarations or certificates; except pendingdeclarations or certificates as given in annexure-G(N), all such declarations and certificates are produced before me. I/we have verified the same and they are in conformity of the provisions related thereto. j) Computation of cumulative quantum of benefits (CQB), wherever applicable, is in conformity with the provisions of the Act in this regard. k) The records related to the receipts and dispatches of goods are correct and properly maintained. l) The tax invoices in respect of sales are in conformity with the provisions of law. m) The Bank statements have been examined by *me/us and they are fully reflected in the books of account. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 49 n) *I/we certify that *I/we have visited the principal place of business or a place of business from where major business activity is conducted by the dealer. The dealer is conducting his business from the place/places of business declared by him as his principal place of business/and the additional place of business. o) Due professional care has been exercised while auditing the business and based on my/our observations of the business processes and practices, stock of inventory and books of account maintained by the dealer, I/we fairly conclude that, sales tax related records of the dealer reflects true and fair view of the volume and size of the business for period under audit. p) I have verified that the purchases effected by the dealer in respect SEZ Unit of the dealer are used in the said Unit. 3. Out of the aforesaid certificates; the following certificates are negative for the reasons given hereunder or be read with the following information : (a) (b) (c) (d) (e) (f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) 4 COMPUTATION OF TAX LIABILITY AND RECOMMENDATIONS TABLE-2 UNDER MAHARASHTRA VALUE ADDED TAX ACT, 2002 Sr. No. Particulars Amount as per returns (Rs.) Amount as determined after audit (Rs.) Difference (Rs.) i) Gross turnover of sales, including taxes as well as turnover of non-sales transactions like value of branch transfers/ consignment transfers and job work charges ii) Less:- Total allowable deductions iii) Balance net turnover liable for tax iv) Tax leviable under the M.V.A.T. Act, 2002 v) Excess collection under M.V.A.T. Act, 2002 vi) Less: Refund available on account of following: (a) Set-off claimed: (b) Amount of tax paid under MVAT Act (including interest and RAO)(As per annexure A ) भाग एक (म.उ.िव.) -39---7 50 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 (c) Refund of tax deduction at source/tax collected at source(As per annexure C(N))/ annexure D1) (d) Any other (please specify) vii) Total refund [(a) to (d) above)] available viii) Add/Less:- Any other (please specify) ix) Total amount payable Total amount refundable x) Less: Total amount of tax deferred xi) Less : Refund adjusted for payment of tax payable under the Central Sales Tax Act, 1956 xii) Less: Refund carried forward to subsequent tax period xiii) Less : Refund already granted to dealer xiv) Balance tax payable Balance refundable xv) Add : Interest u/s 30(2) xvi) Add : Interest u/s 30 (4) xvii) Total amount payable Total amount refundable. TABLE-3 UNDER CENTRAL SALES TAX ACT, 1956 Sr. No. Particulars Amount as per returns (Rs.) Amount as determined after audit (Rs.) Difference (Rs.) i) Gross turnover of sales (as per Sch. VI) ii) Less:- Total deductions available iii) Balance net turnover liable for tax iv) CST leviable under the Central Sales Tax Act, 1956 subject to production of declarations listed in annexure-G(N). v) Less: (a) Amount of tax deferred (b) Amount of tax paid under the CST Act (including interest and RAO)(As per annexure B ) (c) MVAT refund adjusted (if any) vi) Add/Less : Any other (Please specify) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 51 vii) Balance of tax payable Balance of refundable viii) Add: (a) Interest u/s 9(2) read with section 30(2) of MVAT Act. (b) Add: Interest u/s 9(2) read with section 30 (4) of MVAT Act. ix) Total dues payable Total amount refundable x) Excess central sales tax collection xi) Differential CST liability for not received declaration as worked out in annexure-G(N). TABLE-4 CUMULATIVE QUANTUM OF BENEFITS AVAILED Sr. No. Particulars Amount as per returns (Rs.) Amount as determined after audit (Rs.) Difference (Rs.) i) Under the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002. ii) Under the Central Sales Tax Act, 1956 Total TABLE-5 Classification of additional dues with calculation of tax and interest thereon Sr. No. Reasons for additional dues (Tax) Additional dues VAT Amount (Rs) CST Amount (Rs) 1 Difference in taxable turnover 2 Disallowance of branch/consignment transfers 3 Disallowance of Inter-State sales or sales under section 6 (2) of CST Act. 4 Disallowance of high-seas sales 5 Additional tax liability on account of non-production of declarations and certificates. 6 Computation of tax at wrong rate 7 Excess claim of set-off or refund. 8 Disallowance of other non-admissible claims. (Please specify) (a) (b) 9 TOTAL DUES PAYABLE 10 Amount of interest payable (To be calculated from due date to the date of Audit) 11 Total amountpayable 5. Qualifications or remarks having impact on the tax liability :- (a) (b) (c) (d) (e) भाग एक (म.उ.िव.) -39---7अ 52 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 6. Dealer has been recommended to:- TABLE- 6 Sr. No. Particulars MVAT (Rs.) CST (Rs.) i) Pay additional tax liability of amount Rs. ii) Pay back excess refund received of amount Rs. iii) Claim additional refund of amount Rs. iv) Reduce the claim of refund of amount Rs. v) Reduce tax liability of amount Rs. vi) Revise closing balance of CQB of amount Rs. vii) Pay interest under section 30(2) of amount Rs. viii) Pay interest under section 30(4) of amount Rs. 7. A similar issue is involved in the case of dealer under audit, where a decision against the State Government or the Commissioner was given by the Tribunal and the reference/appeal is pending before appropriate forum in the case of following dealer(s) which is/are appearing in the list of pending reference(s)/appeal(s) kept on website of the department. Sr. No. Reference/Appeal number Name of the Dealer Signature of Chartered Accountant / Cost Accountant Date of signing the audit report in Form 704 Name of the auditor Membership number Name of the auditing Firm Registration number of the auditing Firm Address of the auditor Email Id of the auditor Mobile Numbers of the auditor Landline Numbers of the auditor ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 53 AUDIT REPORT FORM – 704 PART-2 SCHEDULE-I TIN PERIOD FROM TO 1. Gross turnover of sales for the year a) Aggregate turnover considered under The Maharashtra Goods and Services Tax Act,2017 2 Computation of net turnover of sales liable to tax Particulars As per return As per audit Difference a) Gross turnover of sales including, taxes as well as turnover of non- sales transactions like value of branch/ consignment transfers , job work charges etc. b) Less:- Turnover of sales (including taxes thereon) including Inter-State consignment transfers and branch transfers covered under Schedule IV c) Balance :- Turnover considered under this Form (a-b) d) Add:-Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount claimed but not confirmed by buyer. (Net taxable turnover with tax collected separately) e) Less:-Value of goods return within State for this period excluding taxable turnover with tax f) Less:- Credit note, price on account of rate difference and discount within State for this period excluding taxable turnover with tax g) Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount confirmed by buyer (Net taxable turnover with tax collected separately) h) Less:-Net tax amount ( Tax included in sales shown in (c) above i) Less:- Total value in which tax is not collected separately j) Less:-Value of branch transfers / consignment transfers within the State if tax is paid by an agent k) Less:-Sales u/s 8(1) i.e. Inter-State sales including central sales tax, sales in the course of imports, exports and value of branch transfers/ consignment transfers outside the State l) Less:-Sales of tax-free goods specified in Schedule "A" of MVAT Act m) Less:-Sales of taxable goods fully exempted u/s 41 and u/s 8 other than sales u/s 8(1) & covered in Box 2(k) n) Less:-Labour charges/job work charges o) Less:-Other allowable deductions p) Less:- Deduction u/s 3(2) q) Balance: Net turnover of sales liable to tax [(c+d)-(h+i+j+k+l+m+n+o+p)-(e+f)] 3 Computation of sales tax collected separately under the MVAT Act LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of tax As per returns As per audit Difference in Tax amount Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c 54 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 d e f g h i j k l m A Sub total (Total of a to m) n o p q r s t u v w x y z B Sub total (Total of n to z) C Total (A-B) 4 Sales tax collected in excess of the amount tax payable As per returns As per audit Difference (Rs.) 5 Computation of sales tax payable in respect of sales effected inclusive of tax under the MVAT Act LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of tax As per returns As per audit Difference intax amount Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d e f g h i j ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 55 A Sub total ( Total of a to j) k l m n o p q r s t B Sub total ( Total of k to t) C Total (A-B) 6 Computation of purchases eligible for set-off Particulars As per returns As per audit Difference a) Total turnover of purchases including taxes, value of branch transfers/ consignment transfers received and labour/ job work charges b) Less:- Turnover of purchases covered under Schedule IV c) Balance:- Turnover of purchases considered in this Schedule (a-b) d) Less:-Value of goods return, reduction of purchase price for this period excluding within State taxable turnover with tax paid separately. e) Less:- Reduction of purchase price on account of rate difference and discount for this period excluding within State taxable turnover with tax paid separately. f) Less:-Imports (Direct imports) g) Less:-Imports (High seas purchases) h) Less:- Inter-state purchases of taxable goods against certificate in Form 'H' i) Less:-Within the State purchases of taxable goods against certificate in Form 'H' j) Less:-Inter-State purchases (Excluding purchases against any certificate and declaration in form C,H,F,I) k) Less:-Inter-State branch / consignment transfers received l) Less:- Inter-state purchases of taxable goods against declaration in Form 'C' m) Less:-Within the State purchases of taxable goods against declaration in Form 'C' n) Less:- Within the State branch transfers /consignment transfers received where tax is to be paid by an agent o) Less:-Within the State purchases of taxable goods from un-registered dealers p) Less:- Inter-State purchases of taxable goods against declaration in Form 'I' q) Less:-Within the State purchases of taxable goods which are fully exempted from tax u/s 41 and u/s 8 but not covered u/s 8(1) r) Less:-Within the State purchases of tax-free goods 56 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 specified in Schedule "A" s) Less:- Within the State labour job/ labour charges paid t) Less:- Within the State other allowable deductions, if any u) Less:-Within the State purchases of taxable goods from registered dealers where tax is not collected separately (Inclusive of tax) v) Less:- Within the State purchases of taxable goods purchased from composition dealer u/s 42(1), (2) w) Less:- Deduction u/s 3(2) x) Balance: Within the State purchases of taxable goods from registered dealers eligible for set-off [c-(d+e+f+g+h+i+j+k+l+m+n+o+p+q+r+s+t+u+v+w)] 7 Computation of purchase tax payable on the purchases effected during this period Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount Net turnover of purchases liable for tax Tax amount Net turnover of purchases liable for tax Tax amount a) b) c) d) e) f) g) Total 8 Tax rate wise breakup of within State purchases from registered dealers eligible for set-off as per box 6 (x) LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of Tax As per returns As per audit Difference in tax amount Net turnover of purchases eligible for set -off Tax amount Net turnover of purchases eligible for set -off Tax amount a b c d e f g h i A Sub total ( Total of a to i) j k l m n o ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 57 p q r B Sub total (Total of j to r) C Total ( A-B ) 9 Computation of set-off claimed Particulars As per return As per audit Difference in tax amount Purchase value (Rs.) Tax amount (Rs.) Purchase value (Rs.) Tax amount (Rs.) a) Within the State purchases of taxable goods from registered/ unregistered dealers eligible for set-off as per box 7 and 8 b) Less:- Set-off denial on account of purchases from dealer whoseregistration certificate is cancelled or composition dealer c) Less: Amount of set- off not admissible u/r 52A c1) Less: Amount of set- off not admissible u/r 52B d) Less: Reduction u/r 53 in the amount of set-off of the correspon- ding purchase price of (Sch. B, C, D & E or Sch. B from 1.7.2017) goods Capital Assets Other than Capital Assets e) Less: Denial in the amount of set-off u/r 54 of the correspondi ng purchase price Capital Assets Other than Capital Assets f) Less:-Within the State purchases of taxable goods from Capital Assets Other than Capital भाग एक (म.उ.िव.) -39---8 58 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 registered dealers under MVAT Act, 2002 and set-off not claimed. Assets g) Less:- Within the State purchases of Capital Asset from registered dealer set-off withheld for staggered manner h) Set-off available for the period of this period [a-(b+c+c1+d+e+f+g)] i) Add:- Allowance of set-off reversed Capital Assets Other than Capital Assets j) Less:- Reduction u/r 52A, 52B, 53 and denial u/r 54 out of above i Capital Assets (with staggered set off ) Other than Capital Assets k) Add:- Allowance of set-off not claimed on goods return l) Total set-off admissible for the period 10 Computation of tax payable Particulars As per Return As per Audit Difference A Aggregate of refund available for the period covered a) Set-off admissible as per box 9 (l) b) Refund brought forward from previous period c) Amount already paid (As per annexure A) d) Refund if any , as per Schedule IV, to be adjusted against the liability as per Schedule I e) Adjustment of entry tax paid under Maharashtra Tax on Entry of Goods into Local Areas Act, 2002 f) Adjustment of entry tax paid under Maharashtra Tax on Entry of Motor Vehicle into Local Areas Act, 1987 g) Amount of tax collected at source u/s 31A h) Refund adjustment order amount (As per annexure A) i) Total available refund (a+b+c+d+e+f+g+h) B Total tax payable and adjustment of CST/ET payable against available refund a) Sales tax payable as per box 3 + sales tax payable as per box 5 + purchase tax payable as per box 7 b) Adjustment on account of MVAT payable, if any as per Schedule IV against refund as per Schedule I c) Adjustment on account of CST payable for this period ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 59 d) Adjustment on account of entry tax payable under Maharashtra Tax on Entry of Goods into Local Areas Act, 2002 e) Adjustment on account of entry tax payable under Maharashtra Tax on Entry of Motor Vehicle into Local Areas Act, 1987 f) Amount of tax collected in excess of the amount of sales tax payable if any ( as per box 4) g) Interest Payable h) Late Fee Payable i) Add: Reversal on account of excess set-off claimed Capital Assets Other than Capital Assets j) Reduction u/r 52A, 52B, 53 and denial u/r 54 out of above (i) Capital Assets (with staggered set off ) Other than Capital Assets k) Balance: Refund =[10A(i)-(10B(a)+10B(b)+10B(c)+ 10B(d)+ 10B(e)+ 10B(f)+ 10B(g)+10B(h)+10B(j))] l) Balance Amount payable = [10B(a)+10B(b)+10B(c)+ 10B(d)+10B(e)+10B(f)+ 10 B(g)+10B(h)+10B(j) -10A(i)] C Utilisation of refund as per box 10B(k) a) Refund carried forward to subsequent tax period b) Refund carried forward to Form GST TRAN-1of MGST Act,2017 c) Refund claimed in this period ( Box10 B(k) - Box10C(a))or ( Box10 B(k)-Box10 C (b) ) D Tax payable a) Total amount payable as per box 10B(l) AUDIT REPORT FORM - 704 PART-2 SCHEDULE-II TIN PERIOD FROM TO 1 Class of composition dealer (Please select one or more box, as applicable) Retailer Yes/No Restaurant, Club, Caterer etc. Yes/No Baker Yes/No Second hand motor vehicles dealer Yes/No 2 Gross turnover of sales for the year a) Aggregate turnover considered under The Maharashtra Goods and Services Tax Act,2017 3 Computation of net turnover of sales liable to composition (Please fill in one or more as applicable) Particulars As per return As per audit Difference भाग एक (म.उ.िव.) -39---8अ 60 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 a) Gross turnover of sales, including taxes as well as turnover of non- sales transactions like value of branch transfers/ consignment transfers and job work charges b) Less: - Turnover of sales (including taxes thereon) including Inter-State consignments and branch transfers covered under Schedule I, III, IV or V c) Balance:- Turnover considered under this Schedule (a-b) 4 RETAILER a) Total turnover of sales b) Less:-Turnover of sales of goods excluded from the composition scheme c) Less:-Other allowable reductions/ deductions d) Net turnover of sales liable to tax under composition option scheme [a-b-c] 5 RESTAURANT, CLUB, CATERER ETC a) Total turnover of sales 6 BAKER a) Total turnover of sales 7 SECOND HAND MOTOR VEHICLES DEALER a) Total turnover of sales b) Less: Allowable reductions/deductions c) Balance: Net turnover of sales, liable to tax under composition option (a-b) 8 Total turnover of sales liable to tax under composition option [4(d) +5(a) +6(a) +7(c)] a) Less: Deduction u/s 3(2) b) Balance: Net turnover sales liable to tax (a-b) 9 Computation of tax payable under the MVAT Act Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount (Rs.) Net turnover of sales (Rs.) Tax amount (Rs.) Net turnover of sales (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d e f g A Sub-total (Total of a to g) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 61 h i j k l m n B Sub-total (Total of h to n) C Total (A - B) 10 Computation of purchases eligible for set-off Particulars As per returns As per audit Difference a) Total turnover of purchases including taxes, value of branch transfers / consignment transfers received and Labour/ job work charges b) Less:- Turnover of purchases covered under other Schedule c) Balance:- Turnover of purchases considered in this Schedule (a-b) d) Less:-Value of goods return, reduction of purchase price for this period excluding within State taxable turnover with tax paid separately. e) Less: - Reduction of purchase price on account of rate difference and discount for this period excluding within State taxable turnover with tax paid separately. f) Less:-Imports (Direct Imports) g) Less:-Imports (High seas purchases) h) Less:- Inter-State purchases of taxable goods against certificate in Form 'H' i) Less:- Within the State purchases of taxable goods against certificate in Form 'H' j) Less:-Inter-State purchases (Excluding purchases against any certificate and declaration in form C,H,F,I) k) Less:-Inter-State branch transfers /consignment transfers received l) Less:- Inter-State purchases of taxable goods against declaration in Form 'C' m) Less:- Within the State purchases of taxable goods against declaration in Form 'C' 62 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 n) Less:-Within the State branch transfers /consignment transfers received where tax is to be paid by an agent o) Less:-Purchases of taxable goods from un-registered dealers p) Less:- Inter-State purchases of taxable goods against declaration in Form 'I' q) Less:-Within the State purchases of taxable goods fully exempted from tax u/s 8 other than purchases u/s 8(1) r) Less:-Within the State purchases of tax-free goods specified in schedule "A" s) Less:- Within the State labour job/ labour charges paid t) Less:- Within the State other allowable deductions, if any u) Less:-Within the State purchases of taxable goods from registered dealers where tax is not collected separately (Inclusive of tax) v) Less:- Within the State purchases of taxable goods purchased from composition dealer u/s 42(1), (2) w) Less:- Deduction u/s 3(2) x) Balance: Within the State purchases of taxable goods from registered dealers eligible for set- off [c-(d+e+f+g+h+i+j+k+l+m+n+o+ p+q+r+s+t+u+v+w)] 11 Tax rate wise breakup of within State purchase from registered dealers eligible for set-off as per box 10 (x) LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount (Rs.) Net turnover of purchases (Rs.) Tax amount (Rs.) Net turnover of purchases (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d e f g A Sub-total (Total of a to g) h i ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 63 j k l m n B Sub-total (Total of h to n) C Total (A - B) 12 Computation of set-off claimed in this period Particulars As per return As per audit Difference in tax Amt. (Rs.) Purchase value Rs. Tax Amt. Purchase value Rs. Tax Amt. a) Within the State purchases of taxable goods from registered dealers eligible for set-off as per box 11 b) Less:- Set-off denial on account of purchases from dealer whoseregistration certificate is cancelled or composition dealer c) Less: Amount of set-off not admissible u/r 52A c1) Less: Amount of set-off not admissible u/r 52B d) Less: Reduction u/r 53 in the amount of set off of the corresponding purchase price of (Sch. B, C, D & E or Sch.B from1.7.2017) goods Capital Assets Other than Capital Assets e) Less: Denial in the amount of set-off u/r 54 of the corresponding purchase price Capital Assets Other than Capital Assets f) Less:-Within the State purchases of taxable goods from registered dealers under MVAT Act, 2002 and set-off not claim. Capital Assets Other than Capital Assets g) Less:- Within the State purchases of capital asset from registered dealer set off withheld for staggered manner 64 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 h) Set-off available for this period [a- (b+c+c1+d+e+f+g)] i) Add:- Allowance of excess set-off reversed Capital Assets Other than Capital Assets j) Less:- Reduction u/r 52A, 52B, 53 and denial u/r 54 out of above i Capital Assets (with staggered set off) Other than Capital Assets k) Add:- Allowance of set-off not claimed on goods return l) Total set-off admissible for this period 13 Computation for tax payable Particulars As per return As per audit Difference A Aggregate of refund available for this period a) Set off admissible as per box 12 (l) b) Refund brought forward from previous period c) Amount already paid (As per annexure A) d) Adjustment of entry tax paid under Maharashtra Tax on Entry of Goods into Local Areas Act, 2002 e) Adjustment of entry tax paid under Maharashtra Tax on Entry of Motor Vehicle into Local Areas Act, 1987 f) Amount of tax collected at source u/s 31A g) Refund adjustment order amount (As per annexure A) h) Total available refund (a+b+c+d+e+f+g) B Total tax payable and adjustment of CST/ET payable against available refund a) Sales tax payable as per box 9 b) Adjustment on account of CST payable as per schedule VI for this period c) Adjustment on account of entry tax payable under Maharashtra Tax on Entry of Goods into Local Areas Act, 2002 d) Adjustment on account of entry tax payable under Maharashtra Tax on Entry of Motor Vehicle into Local Areas Act, 1987 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 65 e) Amount of Tax collected in excess of the amount of sales tax payable, if any f) Interest payable g) Late fee payable h) Add: Reversal on account of set-off claimed Capital Assets Other than Capital Assets i) Reduction u/r 52A, 52B, 53 and denial u/r 54 out of above (h) Capital Assets (with staggered set off ) Other than Capital Assets j) Balance: Refund=[13A(h)- (13B(a)+13B(b)+13B(c)+ 13B(d)+ 13B(e)+ 13B(f)+ 13B(g)+13B(i))] k) Balance amount payable= [13B(a)+13B(b)+13B(c)+13B(d)+ 13B(e)+13B(f)+13B(g)+13B(i)- 13A(h)] C Utilisation of refund as per box 13B(j) a) Refund carried forward to subsequent tax period b) Refund carried forward to Form GST TRAN-1of MGST Act,2017 c) Refund claimed during this period (13 B(j)- 13C(a)) or (13 B(j)- 13 C (b)) D Tax payable a) Total amount payable as per box 13B(k) AUDIT REPORT FORM - 704 PART-2 SCHEDULE-III TIN Period From TO 1 Business activities (Please select one or more box, as applicable) Execution of works contracts and ongoing works contract, including under composition option Leasing business Part of the business activity under composition option (Please tick one or more box, as applicable) Retailer Restaurant , Club, Caterer etc. Baker Second hand motor vehicles भाग एक (म.उ.िव.) -39---9 66 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 2 Gross turnover of sales for the year a) Aggregate turnover considered under The Maharashtra Goods and Services Tax Act,2017 3 Computation of net turnover of sales liable to tax: PART-A Particulars As per return As per audit Difference a) Gross turnover of sales including, taxes as well as turnover of non-sales transactions like value of branch transfer, consignment transfers, job work charges etc. b) Less:- Turnover of sales (including taxes thereon) including Inter-State consignment transfers and branch transfers covered under Schedule IV or V c) Balance :- Turnover considered under this Schedule (a-b) d) Add:- Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount claimed but not confirmed by buyer.(Net taxable turnover with tax collected separately) e) Less:-Value of goods return within State for this period excluding taxable turnover with tax f) Less:- Credit note, price on account of rate difference and discount within State for this period excluding taxable turnover with tax. g) Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount confirmed by buyer (Net taxable turnover with tax collected separately) h) Balance:- Turnover of sales including, taxes as well as turnover of non-sales transactions like value of branch transfer, consignment transfers, job work charges, etc. ( (c+d)-(e+ f)) i) Turnover of sales under composition scheme(s) , other than works contracts under composition option (Computation of turnover of sales liable to tax to be shown in 5 Part B) Not deducted from (h) j) Turnover of sales under works contracts under composition option (Computation of turnover of sales liable to tax before sub-contractor or principal contractor deduction ) Not deducted from (h) k) Turnover of sales (excluding taxes) relating to on-going works contracts (Computation of turnover of sales liable to tax to be shown in 7 Part C) Not deducted from (h) l) Turnover of sales (excluding taxes) relating to on-going leasing contracts (Computation of turnover of sales liable to tax to be shown in 8 Part D) Not deducted from (h) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 67 m) Balance: Net turnover of sales including, taxes, as well as turnover of non-sales transactions like branch transfers / consignment transfers and job works charges , etc.(h)-(i+j+k+l) n) Less:-Net tax amount ( Tax included in sales shown in (c) above o) Total value in which tax is not collected separately ( Inclusive of tax with gross amount ) Not deducted from (m) p) Less:-Value of branch transfers/ consignment transfers within the State if the tax is to be paid by an agent q) Less:-Sales u/s 8 (1) i.e. Inter-State sales including central sales tax, sales in the course of imports, exports and value of branch transfers/ consignment transfers outside the State r) Less:- Non-taxable labour and other charges / expenses u/r 58(1), cost of land u/r 58(1A), deduction u/r 58(1B) for execution of works contract s) Less:- Amount paid by way of price for sub-contract where tax is borne by sub-contractor t) Less:- Amount paid by way of price for sub-contract where tax is borne by principal contractor u) Less:-Sales of tax-free goods specified in Schedule "A" v) Less:-Sales of taxable goods fully exempted u/s 41 and u/s. 8 other than sales under section 8(1) and covered in Box 3(q) w) Less:-Labour charges /job work charges x) Less:-Other allowable deductions, if any y) Less:- Deduction under Section 3(2) z) Balance: Net turnover of sales liable to tax [m-(n+p+q+r+s+t+u+v+w+x+y) To be shown in table3,4,4A,5,6,7,8 9 & 11 4 Computation of tax under works contracts by way of composition option payable under the MVAT Act LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d A Sub-total (Total of a to d) e भाग एक (म.उ.िव.) -39---9अ 68 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 f g h B Sub-total (Total of e to h) C Total (A-B) 4A Computation of tax under works contracts by way of composition (Inclusive of tax) Sr. No. Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d D Sub-total (Total of a to d) e f g h E Sub-total (Total of e to h) F Total (D-E) G Grant total (C+F) 5 Computation of net turnover of sales liable to tax under composition ( PART-B ) Particulars As per return As per audit Difference A Turnover of sales (excluding taxes) under composition scheme(s) [Same as 3(i)] B RETAILER a) Total turnover of sales b) Less:-Turnover of sales of goods excluded from the composition scheme c) Less:- Allowable deductions, etc. d) Balance: Net turnover of sales liable to tax under composition option [a-(b+c)] C RESTAURANT, CLUB, CATERER ETC a) Total turnover of sales. D BAKER a) Total Turnover of sales E SECOND HAND MOTOR VEHICLES DEALERS a) Total turnover of sales b) Less: Allowable reductions/ deductions c) Balance: Net turnover of sales, liable to tax under composition option ( a-b) F) LEASE COMPOSITION DEALER a) Total turnover of sales b) Less: Allowable reductions/ deductions ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 69 c) Balance: Net turnover of sales, liable to tax under composition option ( a-b) G) Total net turnover of sales liable to tax under composition option [5(B) (d) + 5(C) (a) + 5(D) (a) + 5(E) (c) + 5(F)(c )] 6 Computation of sales tax payable by way of composition other than works contract under the MVAT Act LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax Tax amount Turnover of sales liable to tax Tax amount a b c d e f g h i j A Sub-total(Total of a to j) k l m n o p q r s t B Sub-total (Total of k to t) C TOTAL ( A-B ) 7 Computation of net turnover of sales relating to on-going works contracts liable to tax under section 96(1)(g) of the MVAT Act 2002 (PART-C) Particulars As per return (Rs.) As per audit (Rs.) Difference (Rs.) a) Turnover of sales (excluding tax/composition) relating to on-going work contract during this period [same as box 3(k)] 70 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 b) Less:-Turnover of sales exempted from tax c) Less:-Deduction u/s 6 of the earlier law d) Less:-Deduction u/s.6A of the earlier law e) Balance: Net turnover of sales liable to tax/ composition [a-(b+c+d)] 8 Computation of net turnover of sales relating to on-going leasing contracts liable to tax under sec 96(1) (f) of the MVAT Act, 2002 ( PART-D) Particulars As per return (Rs.) As per audit (Rs.) Difference (Rs.) a) Turnover of sales (excluding taxes) relating to on- going leasing contracts [same as box 3(l)] b) Less: Turnover of sales exempted from tax. c) Balance: Net turnover of sales liable to tax (a- b) 9 Computation of sales tax collected separately under the MVAT Act as per box 3(z), 7(e), 8(c) LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of Tax As per returns As per audit Difference in tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax Tax amount Turnover of sales liable to tax Tax amount a b c d e f g h i A Sub-total (Total of a to i) j k l m n o p q r B Sub-total (Total of j to r) C Total ( A-B ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 71 Particulars As per Return (Rs.) As per Audit (Rs.) Difference (Rs.) 10 Sales tax collected in excess of the amount of tax payable 11 Computation of sales tax payable in respect of sales effected inclusive of tax under the MVAT Act LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of Tax As per returns As per audit Difference in tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax Tax amount Turnover of sales liable to tax Tax amount a b c d e f g h i j A Sub- total (Total of a to j) k l m n o p q r s t B Sub-total (Total of k to t) C Total ( A-B ) 12 Computation of purchases eligible for set-off Particulars As per return As per audit Difference a) Total turnover of purchases including taxes, value of branch transfers/ consignment transfer received and job work charges b) Less:- Turnover of purchases covered under Schedule IV or V c) Balance:- Turnover of purchases considered in this Schedule (a-b) 72 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 d) Less:-Value of goods return, reduction of purchase price for period excluding within State taxable turnover with tax paid separately. e) Less: -Reduction of purchase price on account of rate difference and discount for period excluding within the State taxable turnover with tax paid separately. f) Less:-Imports(Direct imports) g) Less:-Imports (High seas purchases) h) Less:- Inter-State purchases of taxable goods against certificate in Form'H' i) Less:- Within the State purchases of taxable goods against certificate in Form'H' j) Less:-Inter-State purchases (Excluding purchases against any certificate and declaration in form C, H, F, I) k) Less:-Inter-State branch/ consignment transfers received l) Less:- Inter-State purchases of taxable goods against declaration in Form'C' m) Less:- Within the State purchases of taxable goods against declaration in Form'C' n) Less:- Within the State branch transfers /consignment transfers received where tax is to be paid by an agent o) Less:-Within the State purchases of taxable goods from un-registered dealers p) Less:- Inter-State purchases of taxable goods against declaration in Form'I' q) Less:-Within the State purchases of taxable goods which are fully exempted from tax u/s 41 and u/s 8 but not covered under section 8(1) r) Less:-Within the State purchases of tax-free goods specified in Schedule "A" s) Less:- Within the State labour job/ labour charges paid t) Less:- Within the State other allowable reductions, if any u) Less:-Within the State purchases of taxable goods from registered dealers where tax is not collected separately (Inclusive of tax) v) Less:- Within the State purchases of taxable goods purchase from composition dealer u/s 42(1), (2) w) Less:- Deduction under Section 3(2) x) Balance: Within the State purchases of taxable goods from registered dealers eligible for set- off [c-(d+e+f+g+h+i+j+k+l+m+n+o+p+q+r+s+t+u+v+w)] 13 Computation of purchase tax payable on the purchases effected during this period Rate of tax As per returns As per audit Difference ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 73 Turnover of purchases liable to tax(Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of purchases liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) in Tax amount (Rs.) a) b) c) d) e) f) TOTAL 14 Tax rate wise breakup of within State purchase from registered dealers eligible for set-off as per box 12(x) LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount (Rs.) Net turnover of purchases (Rs.) Tax amount (Rs.) Net turnover of purchases (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d e f g h i j A Sub-total (Total of a to j) k l m n o p q r s t B Sub-total (Total of k to t) C Total ( A-B ) 15 Computation of set-off claimed भाग एक (म.उ.िव.) -39---10 74 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 Particulars As per return As per audit Difference in tax amount Purchase value Tax amount Purchase value Tax amount a) Within the State purchases of taxable goods from registered/ un registered dealers eligible for set-off as per Box 13 and 14 b) Less:- Set-off denial on account of purchases from dealer whoseregistration certificate is cancelled or composition dealer c) Less: Amount of Set-off not admissible u/r 52A c1 Less: Amount of Set-off not admissible u/r 52B d) Less: Reduction u/r 53 in the amount of set-off of the corresponding purchase price of (Sch. B, C, D & E or Sch.B from 1.7.2017) goods Capital Asset Other than Capital Assets e) Less: Denial in the amount of set-off u/r 54 of the corresponding purchase price Capital Asset Other than Capital Assets f) Less:-Within the State purchases of taxable goods from registered dealers under MVAT Act, 2002 and set-off not claimed. Capital Asset Other than Capital Assets g) Less:- Within the State purchases of capital asset from registered dealer set-off withheld for staggered manner h) Set-off available for this period [a-(b+c+c1+d+e+f+g)] i) Add:- Allowance of Capital Asset ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 75 set-off reversed Other than Capital Assets j) Less:- Reduction u/r 52A, 52B, 53 and denial u/r 54 out of above i Capital Assets (with staggered Set-off ) Other than Capital Assets k) Add: Allowance of set-off not claimed on goods return l) Total set-off admissible for this period 16 Computation of tax payable Particulars As per return As per audit Difference A Aggregate of refund available for the period covered under this Schedule a) Set-off admissible as per box 15 (l) b) Refund brought forward from previous period c) Amount already paid (As per annexure A ) d) Refund if any, as per Schedule IV/V, to be adjusted against the liability as per Schedule III e) Adjustment of entry tax paid under Maharashtra Tax on Entry of Goods into Local Areas Act, 2002 f) Adjustment of entry tax paid under Maharashtra Tax on Entry of Motor Vehicle into Local Areas Act, 1987 g) Amount of tax deducted at source u/s 31 h) Amount of tax collected at source u/s 31A i) Refund adjustment order amount (As per annexure A ) j) Total available refund (a+b+c+d+e+f+g+h+i) B Total tax payable and adjustment of CST/ET payable against available refund a) Sales tax payable as per box 4A(G)+ sales tax payable as per box 6 +sales tax payable as per box 9 + sales tax payable as per box 11+ purchase tax payable as per box 13 b) Adjustment on account of MVAT payable, if any as per Schedule IV/V against refund as per Schedule III. c) Adjustment on account of central sales tax payable as per Schedule VI for this period d) Adjustment on account of entry tax payable under Maharashtra Tax on Entry of Goods into Local Areas Act, 2002 e) Adjustment on account of entry tax payable under Maharashtra Tax on Entry of Motor Vehicle into Local Areas Act, 1987 भाग एक (म.उ.िव.) -39---10अ 76 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 f) Amount of tax collected in excess of the amount of sales tax payable if any ( as per box 10) g) Interest payable h) Late fee payable i) Add: Reversal on account of set- off claimed Excess Capital Assets Other than Capital Assets j) Reduction u/r 52A, 52B, 53 and denial u/r 54 out of above (i) Capital Assets (with staggered Set-off ) Other than Capital Assets k) Balance: Refund =[16A(j)-(16B(a)+16B(b)+16B(c)+ 16B(d)+ 16B(e)+ 16B(f)+ 16B(g)+16 B(h)+ 16B(j))] l) Balance Amount payable= [16B(a)+16B(b)+16B(c)+ 16B(d)+16B(e)+16 B(f)+ 16 B(g) +16 B(h) +16B(j) -16A(j)] C Utilisation of refund as per box 16B(k) a) Refund carried forward to subsequent tax period b) Refund carried forward to Form GST TRAN-1 of MGST Act,2017 c) Refund claimed (Box16 B(k)- Box 16C(a) or (Box16 B(k)- Box 16 C (b)) D Tax payable d) Total amount payable as per box 16 B(l) AUDIT REPORT Form 704 PART-2 SCHEDULE-IV TIN PERIOD FROM TO 1 Eligibility Certificate (EC) No. Certificate of Entitlement (COE) No. Mode of Incentive Type of Unit a) b) c) d) 2 Gross turnover of sales for the year ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 77 a) Aggregate turnover considered under The Maharashtra Goods and Services Tax Act,2017 3 Computation of net turnover of sales liable to tax Particulars As per return As per audit Difference a) Gross turnover of sales including, taxes as well as turnover of non-sales transactions like value of branch transfers/consignment Transfers and job work charges etc. b) Less : Turnover of sales (including taxes thereon) including Inter-State consignments and branch transfers covered under Schedule I or III c) Balance:- Turnover of sales including, taxes as well as turnover of non-sales transactions like value of branch transfers/consignment transfers, job work charges etc. [(a)-(b)]. d) Add:- Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount claimed but not confirmed by buyer. (Net taxable turnover with tax collected separately) e) Less:-Value of goods return within State for this period excluding taxable turnover with tax f) Less:- Credit note, price on account of rate difference and discount within State for this period excluding taxable turnover with tax. g) Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount confirmed by buyer for this period. (Net taxable turnover with tax collected separately) h) Less:-Net tax amount ( Tax included in sales shown in (c) above 78 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 i) Less:- Total value in which tax is not collected separately. (Inclusive of tax with gross amount ) j) Less:-Value of branch transfers / consignment transfers within the State if tax is to be paid by an Agent. k) Less:-Sales u/s 8 (1) i.e. Inter- State sales including central sales tax, sales in the course of imports, exports and value of branch transfers/ consignment transfers outside the State l) Less:-Sales of tax-free goods specified in Schedule "A" m) Less:-Sales of taxable goods fully exempted u/s 8(4) [other than sales u/s 8(1) and shown in box 3(n)] n) Less:-Sales of taxable goods fully exempted u/s 41 and u/s 8 other than sales u/s 8(1) & 8(4) covered in box 3(m) o) Less:- Labour job /labour work charges p) Less:-Other allowable deductions, as per Sale annexure q) Less:- Deduction u/s 3(2) r) Balance:- Net turnover of sales liable to tax [(c+d)- (e+f+g+h+i+j+k+l+m+n+o+p+q)] 4 Computation of sales tax collected separately under the MVAT Act LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount I Turnover of sales eligible for incentive (Deferment of tax) Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amountTurnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d e f g h i A Sub-total (Total of a to i) j k ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 79 l m n o p q r B Sub-total (total of j to r) C Total ( A-B) II. Other sales (Turnover of sales non-eligible for incentive) Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amountTurnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d e f g D Sub-total (Total of a to g) h i j k l m n E Sub-total (Total of h to n) F Total ( D-E) G Total (C+F) 5 Sales tax collected in excess of the amount tax payable As per returns As per audit Difference 6 Computation of sales tax payable in respect of sales effected inclusive of tax under the MVAT Act LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d 80 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 e f g h A Sub-total (Total of a to h) i j k l m n o p B Sub-total (Total of i to p) C Total (A+B) 7 Computation of purchases eligible for set-off Particulars As per return As per audit Difference a) Total turnover of purchases including taxes, value of branch transfers / consignment transfers received and job work charges b) Less:- Turnover of purchases covered under Schedule I or Schedule III c) Balance turnover of purchases ( a-b) d) Less:-Value of goods return, reduction of purchase price for this period excluding within the State taxable turnover with tax paid separately. e) Less:- Reduction of purchase price on account of rate difference and discount for this period excluding within State taxable turnover with tax paid separately. f) Less:-Imports (Direct imports) g) Less:-Imports (High seas purchases) h) Less:- Interstate purchases of taxable goods against certificate in Form 'H' i) Less:-Within the State purchases of taxable goods against certificate in Form 'H' j) Less:-Inter-State purchases (Excluding purchases against any certificate and declaration in form C,H,F,I) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 81 k) Less:-Inter-State branch transfer, consignment transfers received l) Less:- Inter-State purchases of taxable goods against declaration in Form 'C' m) Less:-Within the State purchases of taxable goods against declaration in Form 'C' n) Less:-Within the State consignment transfers received if the tax is to be paid by an agent o) Less:-Within the State purchases of taxable goods from un- registered dealers p) Less:- Inter-State purchases of taxable goods against declaration in Form 'I' q) Less:-Within the State purchases of taxable goods which are fully exempted from tax u/s 41 and u/s 8 but not covered under section 8(1) r) Less:-Within the State purchases of tax-free goods specified in Schedule "A" s) Less:- Within the State labour job/ labour charges paid t) Less:-Within the State other allowable deductions, if any u) Less:-Within the State purchases of taxable goods from registered dealers where tax is not collected separately (Inclusive of tax) v) Less:- Within the State purchases of taxable goods purchase from composition dealer u/s 42(1), (2) w) Less:- Deduction u/s 3(2) x) Balance: Within the State purchases of taxable goods from registered dealers eligible for set-off. [(c-(d+e+f+g+h+i+j+k+l+m+n+o +p+q+r +s+t+u+v+w)] 8 Computation of purchase tax payable on the purchases effected during this period Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount Turnover of purchases liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of purchases liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) a) b) c) भाग एक (म.उ.िव.) -39---11 82 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 d) e) Total 9 Tax rate wise breakup of within State purchases from registered dealers eligible for set-off or refund as per box 7 (x) LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount. Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount (Rs.) Net turnover of purchases (Rs.) Tax amount (Rs.) Net turnover of purchases (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d e f g h i A Sub-total (Total of a to i) j k l m n o p q r B Sub-total (Total of j to r ) C Total (A+B) 10 Computation of set-off /refund claimed Particulars As per return As per audit Difference in tax amount Purchase value Tax amount Purchase value Tax amount a) Within the State purchases of taxable goods from registered / unregistered dealers eligible for set-off/ refund as per box 8 and 9 b) Less:- Set-off denial on account of purchases from dealer whose registration certificate is cancelled or composition dealer c) Less: Amount of set-off not admissible u/r 52A ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 83 c1) Less: Amount of set-off not admissible u/r 52B d) Less: Reduction u/r 53 in the amount of refund /set-off of the purchase price of (Sch. B, C,D & E or Sch. B from 1.7.2017 ) goods Capital Asset Other than Capital Assets e) Less: Denial in the amount of refund /set-off under rule 54 of the corresponding purchase price Capital Asset Other than Capital Assets f) Less:-Within the State purchases of taxable goods from registered dealers under MVAT Act, 2002 and set- off not claimed. Capital Asset Other than Capital Assets g) Less:- Within the State purchases of capital asset from registered dealer set-off withheld for staggered manner h) Set-off available for this period [a-(b+c+c1+d+e+f+g)] i) Less:- Amount of set- off/refund u/r 79(2) relating to raw materials for use in manufacture of goods eligible for incentives j) Amount of set-off relating to other purchases ( h-i ) k) Add:- Allowance of set-off reversed Capital Asset Other than Capital Assets l) Less:- Reduction u/r 52A, 52B, 53 and denial u/r 54 out of above (k) Capital Assets (with staggered set off ) Other than Capital Assets भाग एक (म.उ.िव.) -39---11अ 84 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 m) Add:- Allowance of set-off not claimed on goods return n) Total set-off admissible for this period 11 Computation of tax payable Particulars As per return As per audit Difference A Aggregate of refund available for the tax period a) Set-off admissible as per box 10 (n) b) Refund brought forward from previous period c) Amount already paid (As per annexure A) d) Refund if any , as per Schedule I or Schedule III , to be adjusted against the liability as per Schedule IV e) Adjustment of entry tax paid under Maharashtra Tax on Entry of Goods into Local Areas Act, 2002 f) Adjustment of entry tax paid under Maharashtra Tax on Entry of Motor Vehicle into Local Areas Act, 1987 g) Amount of tax collected at source u/s 31A h) Refund adjustment order amount (As per annexure A) i) Total available refund (a+b+c+d+e+f+g+h) B Total tax payable and adjustment of CST/ET payable against available refund a) Sales tax payable as per box 4(G) + sales tax payable as per box 6+ purchase tax payable as per box 8 b) Less :-Sales tax deferred (Tax amount as per box 4(I)(C) + box 6) c) Balance:- Sales tax payable on non-eligible sales (Tax amount as per box 4(II)(F)) and box 8 { (a)- (b)} d) Adjustment of MVAT payable, if any as per Schedule I or Schedule III against refund as per Schedule IV e) Adjustment on account of central sales tax payable as per Schedule VI for this period f) Adjustment on account of entry tax payable under Maharashtra Tax on Entry of Goods into Local Areas Act, 2002 g) Adjustment on account of entry tax payable under Maharashtra Tax on Entry of Motor Vehicle into Local Areas Act, 1987 h) Amount of sales tax collected in excess of the amount of the sales tax payable if any ( as per box 5 ) i) Interest payable j) Late fee payable k) Add: Reversal on account of set-off claimed Capital Assets Other than Capital Assets l) Reduction u/r 52A,52B, 53 and denial u/r 54 out of above (k) Capital Assets (with staggered set off) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 85 Other than Capital Assets m) Balance: Refund [11A(i)-(11 B(c)+11 B(d)+11 B(e) + 11 B(f) + 11 B(g) + 11B(h)+ 11B(i) +11 B(j)+11B(l)] n) Balance amount payable [11B(c)+11B(d)+11B(e)+11B(f)+11B(g)+ 11B(h) +11B(i)+ 11B(j)+ 11B(l) -11A(i)] C Utilization of refund as per box 11 B(m) a) Refund carried forward to subsequent tax period b) Refund carried forward to Form GST TRAN- 1of MGST Act,2017 c) Refund claimed [Box ( 11B(m) - 11C(a)] or [ Box ( 11B(m) - 11C(b)] D Tax payable a) Total amount payable as per box 11B(n) 12 Details of benefits availed under the package Scheme of Incentives (Details to be given separately for each E.C.) COE No. Eligibility Period From To Location of the Unit 12A A calculation of cumulative quantum of benefits (CQB) u/r 78(2)(a) Rate of tax As per Returns As per Audit Difference in CQB amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) a) b) c) d) e) f) Sub-total-A 12B Calculation of cumulative quantum of benefits (CQB) u/r 78(2)(b) Rate of tax As per returns As per audit Difference in CQB amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) a) b) c) d) e) f) g) Sub-Total-B 12C Total (A+B) 86 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 12D Calculation of deferment benefit u/r 81 Particulars As per returns As per audit Difference in deferrable tax amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) Tax amount (deferrable) (Rs.) Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) Tax amount (deferrabl e) (Rs.) a) Amount of MVAT payable b) Amount of CST payable c) Total amount of tax deferred (a+b) 12- E Status of CQB u/r 78 / Tax deferment u/r 81 Particulars As per return As per audit Difference a) Sanctioned monetary ceiling b) Opening balance of the monitory ceiling at the beginning of the period for which this Schedule is filed c) Less: Amount of CQB / tax deferment for the period of this Schedule as per Box 12 C or 12- D (c), as the case may be d) Less: Amount of refund claimed as per rule 79 (2) e) Less:-Benefit of luxury tax claimed for Tourism Incentive Scheme(TIS-99) under Luxury Tax Act, 1987 for this period. f) Closing balance of the monitory ceiling at the end of the period [( b) - (c+d+e)] 13 Details of benefits availed under the package Scheme of Incentives (Details to be given separately for each E.C.) COE No. Eligibility period From To Location of the Unit 13A A calculation of cumulative quantum of benefits (CQB) u/r 78(2)(a) Rate of tax As per returns As per audit Difference in CQB amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) a) b) c) d) e) f) Sub-total-A 13B Calculation of cumulative quantum of benefits (CQB) u/r 78(2)(b) Rate of tax As per returns As per audit Difference ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 87 Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) in CQB amount a) b) c) d) e) f) g) Sub-total-B 13- C Total (A+B) 13- D Calculation of deferment benefit u/r 81 Particulars As per returns As per audit Difference in deferrable tax amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) Tax amount (deferrable) (Rs.) Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) Tax amount (deferrable) (Rs.) a) Amount of MVAT payable b) Amount of CST payable c) Total amount of tax deferred (a+b) 13- E Status of CQB u/r 78 / Tax deferment u/r 81 Particulars As per return As per audit Difference a) Sanctioned monetary ceiling b) Opening balance of the monitory ceiling at the beginning of the period for which this Schedule is filed c) Less: Amount of CQB / tax deferment for the period of this Schedule as per box 13C or 13- D (c), as the case may be d) Less: Amount of refund claimed as per rule 79 (2) e) Less:-Benefit of luxury tax claimed for Tourism Incentive Scheme (TIS-99) under Luxury Tax Act, 1987 for this period. f) Closing balance of the monitory ceiling at the end of the period [( b) - (c+d+e)] 14 Details of benefits availed under the package Scheme of Incentives (Details to be given separately for each E.C.) COE No. Eligibility period From To Location of the Unit 14A A calculation of cumulative quantum of benefits (CQB) u/r 78(2)(a) 88 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 Rate of tax As per returns As per audit Difference in CQB amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) a) b) c) d) e) f) Sub-Total-A 14B Calculation of cumulative quantum of benefits (CQB) u/r 78(2)(b) Sr. No. Rate of tax As per returns As per audit Difference in CQB amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax CQB amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax CQB amount a) b) c) d) e) f) g) Sub-Total-B 14- C Total (A+B) 14- D Calculation of deferment benefit u/r 81 Particulars As per returns As per audit Difference in deferrable Tax amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) Tax amount (deferrable) (Rs.) Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) Tax amount (deferrable) (Rs.) a) Amount of MVAT payable b) Amount of CST payable c) Total amount of tax deferred (a+b) 14- E Status of CQB u/r 78 / Tax deferment u/r 81 Particulars As per return As per audit Difference a) Sanctioned monetary ceiling b) Opening balance of the monitory ceiling at the beginning of the period for which this Schedule is filed ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 89 c) Less: Amount of CQB / tax deferment for the period of this Schedule as per box 14 C or 14 D (c), as the case may be d) Less: Amount of refund claimed as per rule 79 (2) e) Less:-Benefit of luxury tax claimed for Tourism Incentive Scheme (TIS-99) under Luxury Tax Act, 1987 for this period. f) Closing balance of the monitory ceiling at the end of the period [( b) - (c+d+e)] 15 Details of benefits availed under the Package Scheme of Incentives (Details to be given separately for each E.C.) COE No. Eligibility period From TO Location of the Unit 15A A calculation of cumulative quantum of benefits (CQB) u/r 78(2)(a) Rate of tax As per returns As per audit Difference in CQB amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) a) b) c) d) e) f) Sub-total-A 15B Calculation of cumulative quantum of benefits (CQB) u/r 78(2)(b) Rate of tax As per returns As per audit Difference in CQB amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) CQB amount (Rs.) a) b) c) d) e) f) g) Sub-Total-B 15- C Total (A+B) 15- D Calculation of deferment benefit u/r 81 Particulars As per returns As per audit Difference in deferrable tax amount Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) Tax amount (deferrable) (Rs.) Turnover of sales of eligible goods liable to tax (Rs.) Tax amount (deferrabl e) (Rs.) भाग एक (म.उ.िव.) -39---12 90 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 a) Amount of MVAT payable b) Amount of CST payable c) Total amount of tax deferred (a+b) 15- E Status of CQB u/r 78 / tax deferment u/r 81 Particulars As per return As per audit Difference a) Sanctioned monetary ceiling b) Opening balance of the monitory ceiling at the beginning of the period for which this Schedule is filed c) Less: Amount of CQB / tax deferment for the period of this return as per box 15 C or 15 D (c), as the case may be d) Less: Amount of refund claimed as per rule 79 (2) e) Less:-Benefit of luxury tax claimed for Tourism Incentive Scheme (TIS-99) under Luxury Tax Act, 1987 for this period. f) Closing balance of the monitory ceiling at the end of the period [( b) - (c+d+e)] AUDIT REPORT FORM - 704 PART-2 SCHEDULE-V TIN PERIOD FROM TO 1 Gross turnover of sales for the year a) Aggregate turnover considered under The Maharashtra Goods and Services Tax Act,2017 2 Computation of net turnover of sales liable to tax Particulars As per return amount As per audit amount Differenc e amount a) Gross turnover of sales including, taxes as well as turnover of non-sales transactions like value of branch transfer, consignment transfers, job work charges, etc. b) Less:- Turnover of sales (including taxes thereon) including inter-State consignments and branch transfers covered under Schedule III c) Balance: -Turnover of sales including, taxes as well as turnover of non-sales transactions like value of branch transfers/ consignment transfers, job work charges, etc.[(a)-(b)]. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 91 d) Add:- Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount but not confirmed by buyer.(Net taxable turnover with tax collected separately) e) Less:-Value of goods return within the State for this period excluding taxable turnover with tax f) Less:- Credit note , price on account of rate difference and discount within State for this period excluding taxable turnover with tax. g) Less: - Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount confirmed by buyer. (Net taxable turnover with tax collected separately) h) Less:-Net tax amount ( Tax included in sales shown in (c) above ) i) Less:- Total value in which tax is not collected separately ( Inclusive of tax with gross amount ) j) Less:-Value consignment transfers within the State if tax is to be paid by the agent. k) Less:-Sales u/s 8 (1) i.e. Inter-State sales including central sales tax, sales in the course of imports, exports and value of branch transfers/ consignment transfers outside the State l) Less:-Sales of tax-free goods specified in Schedule "A" m) Less:-Sales of taxable goods fully exempted u/s 41 and u/s 8 other than sales under section 8(1) and covered in box 2(k) n) Less:- Labour job/labour work charges o) Less:-Other allowable deductions p) Less:- Deduction u/s 3(2) q) Balance:- Net turnover of sales liable to tax [(c+d)-(e+f+g+h+i+j+k+l+m+n+o+p)] 3 Computation of sales tax collected separately under the MVAT Act LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Sch. Entry No. Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount Additional sales tax (Rs.) Sales turnover (Rs.) Quantity sold (Lits.) Tax amt. (Rs.) Additional sales tax (Rs.) Sales turnover (Rs.) Quantity sold (Lits.) Tax amt. (Rs.) a Sch. D goodso r from 1.7.201 7 Sch. ‘B’good s (Inter oil Co. sales of notified motor Sprits) b D5(a)(i)/ B5(a)(i) भाग एक (म.उ.िव.) -39---12अ 92 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 c D5(a)(ii )/ B5(a)(ii ) d D5(b)/ B5(b) e D6/ B6 f D7/ B7 g D8/ B8 h D9/B9 i D10(a)( i)/ B10(a)( i) j D10(a)( ii)/ B10(a) (ii) k D10(b)/ B10(b) l D11/ B11 m B12 n B13 o B14 p B15 A Sub-total (Total of a to p) q C8 r C27 s C58(a) t C58(b) B Sub-total (Total of q to t) u Others v Others w Others x Others C Sub-total (Total of u to x) D Total (A+B+C) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 93 a Sch. D goods or from 1.7.20 17 Sch.’B ’ goods (Inter Oil Co. sales of notifie d Motor Sprits) b D5(a)(i )/ B5(a)(i ) c D5(a)(i i)/ B5(a)(i i) d D5(b)/ B5(b) e D6/B6 f D7/B7 g D8/B8 h D9/B9 i D10(a) (i)/ B10(a) (i) j D10(a) (ii)/ B10(a) (ii) k D10(b) / B10(b) l D11/ B11 m B12 n B13 o B14 p B15 E Sub-total (Total of a to p) q C8 r C27 s C58(a) t C58(b) F Sub-total (Total of q to t) u Others v Others w Others 94 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 x Others G Sub-total (Total of u to x) H Total (E+F+G ) I Grand total (D - H) 4 Sales tax collected in excess of the amount tax payable Amount as per return Amount as per audit Differenc e amount 5 Computation of sales tax payable in respect of sales effected inclusive of tax under the MVAT Act LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d e f g A Sub-total (Total of a to g) h i j k l m n B Sub-total (Total of h to n) C Total (A-B) 6 Computation of purchases eligible for set-off Particulars As per return As per audit Difference amount a) Total turnover of purchases including taxes, value of branch transfers / consignment transfers received and job work charges b) Less:- Turnover of purchases covered under Schedule III c) Balance turnover of purchases ( a-b) d) Less:-Value of goods return, reduction of purchase price for period excluding within the State taxable turnover with tax paid separately. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 95 e) Less: - Reduction of purchase price on account of rate difference and discount for period excluding within the State taxable turnover with tax paid separately. f) Less:-Imports (Direct imports) g) Less:-Imports (High seas purchases) h) Less:- Inter-State purchases of taxable goods against certificate in Form 'H' i) Less:-Within the State purchases of taxable goods against certificate in Form 'H' j) Less:-Inter-State purchases (Excluding purchases against any certificate and declaration in form C,H,F,I) k) Less:-Inter-State branch / consignment transfers received l) Less:- Inter-State purchases of taxable goods against declaration in Form 'C' m) Less:- Within the State purchases of taxable goods against declaration in Form 'C' n) Less:- Within the State branch transfers /consignment transfers received where tax is to be paid by an agent o) Less:-Within the State purchases of taxable goods from un-registered dealers p) Less:-Inter-State purchases of taxable goods against declaration in Form 'I' q) Less:-Within the State purchases of taxable goods which are fully exempted from tax u/s 41 and u/s 8 but not covered under section 8(1) r) Less:-Within the State purchases of tax-free goods specified in Schedule "A" s) Less:- Within the State labour job/ labour charges paid t) Less:- Within the State other allowable deductions, if any u) Less:-Within the State purchases of taxable goods from registered dealers where tax is not collected separately (Inclusive of tax) v) Less:- Within the State purchases of taxable goods purchase from composition dealer u/s 42(1), (2) w) Less:- Deduction under Section 3(2) x) Balance:Within the State purchases of taxable goods from registered dealers eligible for set- off. [c-(d+e+f+g+h+i+j+k+l+m+n+o+p+q+r+s+t+u+v+w)] 7 Computation of purchase tax payable on the purchases effected during this period Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax Turnover of purchases liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of purchases liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) a) b) 96 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 c) d) e) f) g) h) Total 8 Tax rate wise breakup of within State purchases from registered dealers eligible for set-off as per box 6(x) LESS Value of goods return including reduction of sale price on account of rate difference and discount Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax Net turnover of purchases (Rs.) Tax amount (Rs.) Net turnover of purchases (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d e f g h i A Sub-total (Total of a to i) j k l m n o p q r B Sub-total (Total of j to r) C Total (A-B) 9 Computation of set-off claimed Particulars As per return As per audit Difference in tax amount Purchase value (Rs.) Tax amt. (Rs.) Purchase value (Rs.) Tax amt. (Rs.) a) Within the State purchases of taxable goods from registered/ unregistered dealer eligible for set-off as per box 7 and 8 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 97 b) Less:- Set-off denial on account of purchases from dealer whose registration certificate is cancelled or composition dealer c) Less: Amount of set-off not admissible u/r 52A c1) Less: Amount of set-off not admissible u/r 52B d) Less: Reduction u/r 53 in the amount of set- off of the corresponding purchase price of (Sch. B, C, D & E or Sch. B from 1.7.2017) goods Capital Assets Other than Capital Assets e) Less: Denial in the amount of set-off u/r 54 of the corresponding purchase price Capital Assets Other than Capital Assets f) Less:-Within the State purchases of taxable goods from registered dealers under MVAT Act, 2002 and set-off not claimed. Capital Assets Other than Capital Assets g) Less:- Within the State purchases of capital asset from registered dealer having set-off withheld for staggered manner h) Set-off available for the period of this return [a-(b+c+c1+d+e+f+g)] i) Add:- Allowance of set-off reversed Capital Assets Other than Capital Assets j) Reduction u/r 52A, 52B, 53 and denial u/r 54 out of above i Capital Asset (with staggered set off) Other than Capital Assets k) Add:- Allowance of set-off not claimed on goods return l) Total set-off admissible for the period 10 Computation of tax payable भाग एक (म.उ.िव.) -39---13 98 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 Particulars As per return amount As per audit amount Difference amount A Aggregate of refund available for the period covered under this Schedule a) Set-off admissible as per box 9 (l) b) Refund brought forward from previous period c) Amount already paid (As per annexure A) d) Refund if any , as per Schedule III, to be adjusted against the liability as per Schedule V e) Adjustment of entry tax paid under Maharashtra Tax on Entry of Goods into Local Areas Act, 2002 f) Adjustment of entry tax paid under Maharashtra Tax on Entry of Motor Vehicle into Local Areas Act, 1987 g) Amount of tax collected at source u/s 31A h) Refund adjustment order amount (As per annexure A) i) Total available refund (a+b+c+d+e+f+g+h) B Total tax payable and adjustment of CST/ET payable against available refund a) Sales tax payable as per box 3 + sales tax payable as per box 5 + purchase tax payable as per box 7 b) Adjustment on account of MVAT payable, if any as per Schedule III against the refund as per Schedule V. c) Adjustment on account of central sales tax payable as per Schedule VI for this period d) Adjustment on account of entry tax payable under Maharashtra Tax on Entry of Goods into Local Areas Act, 2002 e) Adjustment on account of entry tax payable under Maharashtra Tax on Entry of Motor Vehicle into Local Areas Act, 1987 f) Amount of tax collected in excess of the amount of sales tax payable if any ( as per box 4 ) g) Interest payable h) Late fee payable i) Add: Reversal on account of set-off claimed Capital Assets Other than Capital Assets j) Reduction u/r 52A, 52B, 53 and denial u/r 54 out of above (i) Capital Assets (with staggered set off ) Other than Capital Assets k) Balance: Refund =[10A(i)-(10B(a)+10B(b)+10B(c)+ 10B(d)+ 10B(e)+ 10B(f)+ 10B(g) +10 B(h)+ 10 B(j))] l) Balance Amount payable=[10B(a)+10B(b)+10B(c)+ 10B(d)+ 10B(e)+ 10B(f)+ 10B(g)+ 10 B(h)+ 10B(j)- 10A(i)] C Utilisation of refund as per box 10B(k) a) Refund carried forward to subsequent tax period b) Refund carried forward to Form GST TRAN-1of MGST Act,2017 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 99 c) Refundclaimed (Box 10 B(k)- Box 10C(a)) or (Box 10 B(k)- Box 10C(b)) D Tax payable a) Total amount payable as per box 10B(l) AUDIT REPORT FORM - 704 PART- 2 SCHEDULE- VI TIN PERIOD FROM TO 1 Gross turnover of sales for the year a) Aggregate turnover considered under The Maharashtra Goods and Services Tax Act,2017 2 Computation of tax liability under CST Act. Particulars As per returns As per audit Difference I Gross turnover of sales I-A Less:-Turnover of sales within the State I-B Less:-Turnover of sales of goods outside the State I-C Less:-Value ( inclusive of sales tax) of goods return u/s 8A(1)(b) I-D Less:- Credit note , price on account of rate difference and discount I-E Less:- Sales of the goods in the course of export out of India (Direct export) I-F Less:- Sales of the goods in the course of export out of India (Export against Form-H) I-G Less:-Sales of the goods in the course of import into India I-H Less:- Value of goods transferred u/s 6A (1) of Central Sales Tax Act, 1956 I-I Less:- Turnover of Inter-State sales u/s 6(3) of Central Sales Tax Act ,1956. I-J Less:- Turnover of sales of goods fully exempted from tax under section 8(5) read with 8(4) of MVAT ACT, 2002 II Balance :- Inter-State sales on which tax is leviable in Maharashtra State ( I- IA-IB-IC-ID-IE-IF-IG-IH-II-IJ) II-A Less:-Cost of freight , delivery or installation , if separately charged II-B Less:-Cost of labour, if separately charged II-C Less:-Turnover of Inter-State sales on which no tax is payable II-D Less:-Turnover of Inter-State sales u/s 6(2) II-E Less:-Turnover of Inter-State sales u/s 8(6) III Balance :-Total taxable Inter-State sales (II- IIA-IIB-IIC-IID-IIE) 100 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 III-A Less:- Total value in which tax is not collected separately (Inclusive of tax with gross amount) III-B Less:-Deduction u/s 8A(1)(a) IV Net taxable Inter-State sales (III- IIIA-IIIB) A. Sales taxable U/s 8 (1) Sr. No. Rate of tax As per returns As per audit Difference in Tax Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) Turnover of sales liable to tax (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d e (A) Sub- total (Total a to e) f g h i j (B) Sub- total (Total f to j) (C) Total ((A)- (B)) B. Sales taxable U/s 8 (2) {Tax collected separately} Sr. No. Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount Additional sales tax (per litre) (applicabl e to motor spirit) (Rs.) Sales turnover (Rs.) Quantity sold (Litres) Tax Amt. (Rs.) Additional sales tax(per litre) (applicabl e to motor spirit) (Rs.) Sales turnover (Rs.) Quantity sold (Litres) Tax Amt. (Rs.) a b c d e f ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 101 (D) Sub- total (Total a to f ) g h i j j l (E) Sub- total (Total g to l ) (F) Total ((D)- (E)) C. Sales taxable U/s 8 (1) & 8 (2) {Inclusive of tax} Sr. No. Rate of tax As per returns As per audit Additional sales tax (per litre) (applicable to motor spirit) (Rs.) Sales turnover (Rs.) Quantity sold (Litres) Tax Amt. (Rs.) Additional sales tax(per litre) (applicabl e to motor spirit) (Rs.) Sales turnover (Rs.) Quantit y sold (Litres) Tax Amt. (Rs.) Difference in tax amount a b c d e f (G) Sub- total (Total a to f ) g h i j k l (H) Sub- total (Tota l g to l ) भाग एक (म.उ.िव.) -39---14 102 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 (I) Total ((G)- (H)) D. Sales taxable u/s 8 (5) Sr. No. Rate of tax As per returns As per audit Difference in tax amount Sales turnover (Rs.) Tax amount (Rs.) Sales turnover (Rs.) Tax amount (Rs.) a b c d e f (J) Sub- total (Tot al a to f ) g h i j k l (K) Sub- total (Tot al g to l ) (L) Tota l ((J)- (K)) Particulars As per returns As per audit Differenc e 3 Tax collected in excess of the tax payable 2III B – (2IVA+2IVB+2IVD) 4 Total amount of central sales tax payable (2IVA+2IVB+2IVC+2IVD) 5 Amount deferred (out of box (4)) ( under Package Scheme of Incentives) if any 6 Balance amount payable (box (4)- box (5)) 7 (a) Add:- Interest payable (b) Add:- Amount payable against excess collection if any, as per box-3 (c) Add:-Late fee payable 8 Total amount payable ( box (6 )+ box (7 )) 9 Deduct a Refund brought forward from previous period b MVAT refund to be adjusted against the central sales tax liability. c Amount already paid ( if any) (As per annexure B) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 103 d Refund adjustment order amount (As per annexure B) 10 Balance amount refundable [(9(a)+9(b)+9(c)+9(d))-box8)] a Refund carried forward to subsequent tax period b Refund carried forward to Form GST TRAN-1 of MGST Act,2017 c Refund claimed amount ( Box10- Box10(a))or ( Box10- Box10 (b) 11 Balance amount payable ( Box 8- (9(a)+9(b)+9(c)+9(d)) Annexure-A TIN Period To Details of the amount paid along with returns and or challan corresponding to Schedule I/II/III/IV/V under MVAT Act, 2002. Sr. No. Period Original return due date of Payment Type of return (Original or revised) Amount of tax paid Date of payment Amount of interest on delayed payment Amount of interest paid From To 1 2 3 n Total of remaining payments Total Details of refund adjustment order Sr. No. RAO No. Amount adjusted (Rs.) Date of RAO 1 2 n Total of remaining RAOs Total Annexure-B TIN Period To Details of the amount paid along with returns and or challan corresponding to Schedule VI forCST Act,1956 Sr. No. Period Original return due date of payment Type of return (Original or revised) Amount of tax paid Date of payment Amount of interest on delayed payment Amount of interest paid From To 1 2 3 n Total of remaining payments Total भाग एक (म.उ.िव.) -39---15 104 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 Details of refund adjustment order Sr. No. RAO No. Amount adjusted (Rs.) Date of RAO 1 2 3 n Total of Remaining RAOs Total Annexure-C(N) TIN Period From To DETAILS OF TAX DEDUCTED AT SOURCE (TDS) CERTIFICATE RECEIVED Sr. No Name and address of the employer deducting the Tax TIN of the employer, if any Or PAN/TAN TDS certificate No., if any Date of certificate Amount of TDS as per certificate Gross amount 1 2 3 n Annexure-D(N) TIN Period From To DETAILS OF TAX DEDUCTED AT SOURCE (TDS) CERTIFICATE ISSUED Sr. No Name of the dealer TIN or PAN/ TAN TDS certificate no., if any Date of certificate Turnover on which TDS made Amount of Tax deducted to be deducted Amount of Tax deducted Interest payable, if any Amount Paid Gross amount 1 2 3 n Annexure-D1 TIN Period From To DETAILS OF TAX COLLECTED AT SOURCE (TCS) CERTIFICATE RECEIVED Sr. No Name and address of the employer collecting the Tax TIN of the employer, if any or PAN/TAN TCS certificate No., if any Date of certificate Turnover on which TCS made Amount of TCS as per certificate Gross amount 1 2 3 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 105 n Annexure-E TIN Period To Computation of set-off claim on the basis of tax paid purchases SECTION-1:-Total tax paid and URD purchases effected from the local seller during the period under audit (including capital assets) Sr. No . Particulars/ tax Rate (%) Quantity (in case of petroleum products ) in Litres Net purchase value Tax amount Total paid or payable Gross total (d+e) a b c d e f g 1 2 3 4 5 Purchase tax payable Total SECTION-2:-Details of tax paid purchases on which set-off is not admissible U/R 54 (Out of Section-1) Sr. No . Sub rule under which the set-off is not admissible Particulars Net purchase value Tax amount Gross total (d+e) a b c d e f 1 54 (a) Passenger vehicles & parts 2 54 (b) Motor spirit 3 54 (c) Crude oil used for refining 4 54 (d) Dealer principally engaged in job work 5 54 (e) Purchases by PSI dealer 6 54 (f) Intangible goods [Not eligible] 7 54 (g) Works contract results in immovable property other than plant and machinery 8 54 (h) Erection of immovable property other than plant and machinery 9 54 (i) Liquor dealer opting for composition भाग एक (म.उ.िव.) -39---15अ 106 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 10 54 (j) Purchases by mandap keeper under composition 11 54 (k) Purchase of capital assets by hotelier which do not pertain to Service of food 12 Purchases of the taxable goods from registered dealers on which set-off is not claimed Total SECTION-3:-Details of tax paid purchases of capital assets on which full set-off is available (Out of Section-1) Sr. No . Tax rate (%) Net purchase value Tax amount Gross total (c+d) a b c d e 1 2 3 Total SECTION-4:-Details of tax paid purchases on which set-off is admissible after reduction under rule 53. Sr. No . Sub Rule under which the set-off is Reduced Particulars Net purchases value Ta x Total (d+e) Reduction Tax amount eligible for set- off (e-g) a b c d e f g h 1 53(1) Fuel 1A 53(1A) Natural gas 2 53(2) Tax free goods 3 53(3)(a) Branch transfer 3A 53(3)(b) Branch transfer (Schedule D goods or from 1.7.2017 Sch. B goods) 4 53(4) WC composition 5 53(5)(a)(b) (c) Business discontinued, registration cancelled, opts for the composition scheme provided under the Goods and Services Tax Act 6 53(6)(a) Restaurant Not corresponding purchase ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 107 7 53(6)(b) Sales less than 50 % of gross receipts 8 53(7) Liquor MRP 9 53(7A) Office equipment, furniture or fixtures 10 53(7B) Generation, transmission or distribution of electricity 11 53(10) Processing of textiles Total SECTION-5:-Details of total tax paid purchases effected from registered dealers on which set-off is calculated and allowed as per rule 52, 52A ,52B,53(11) and 55B Sr. No . Particulars/ tax rate (%) Net purchase value Tax amount Gross total (c+d) a b c d e 1 2 3 4 Set-off u/r 52A 5 Set-off u/r 52B 6 Set-off u/r 53 (11) 7 Set-off u/r 55B Total SECTION-6:-Amount of total set-off available to dealer Sr. No . Particulars Amount of set-off claimed by the dealer in return Set-off determined by auditor Difference (d-c) a b c d e 1 Gross input tax 2 Setoff not admissible 3 Reduction in set-off 4 Balance available set-off Reasons for excess or short claim set-off:- Annexure-F(N) TIN Period Other information. As per profit & loss a/c Sr. No Particulars Current Year Previous Year 1 Opening stock of raw material (in Maharashtra) Rs. 2 Opening stock of WIP (in Maharashtra) Rs. 108 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 3 Opening stock of finished goods (in Maharashtra) Rs. 4 Opening stock of packing material (in Maharashtra) Rs. 5 Opening stock of stores & spares (in Maharashtra) Rs. 6 Closing stock of raw material (in Maharashtra) Rs. 7 Closing stock of WIP (in Maharashtra) Rs. 8 Closing stock of finished goods (in Maharashtra) Rs. 9 Closing stock of packing material (in Maharashtra) Rs. 10 Closing stock of stores & spares (in Maharashtra) Rs. 11 Sale of fixed assets Rs. 12 Gross receipt as defined in MVAT Rule 53(6). Rs. 13 Turnover of sales as per profit And loss account 14 Turnover of purchases as per profit and loss account 15 Total of non-sales income 16 Out of Maharashtra purchases which are capitalized 17. Information to be furnished in relation to credits claimed in Form GST TRAN-1 a) Amount of transition ITC 2 claimed in Table 5(c) of Form GST TRAN-1of MGST ACT,2017 b) Total VAT credit unavailed under existing law (admissible as ITC of State tax)- claimed in table 6(b) of Form GST TRAN-1of of MGST Act,2017 c) Total entry tax credit unavailed under existing law (admissible as ITC of State tax)- claimed in Table 6(b) of Form GST TRAN-1 of MGST Act,2017 d) Total input tax credit admissible as SGST- claimed in Table 7(b) of Form GST TRAN-1 of MGST Act,2017 Annexure-G (N) TI N Period From To Details of declarations or certificates received and not received under CST Act, 1956 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 109 Sr. No. In vo ic e nu m be r D at e of in vo ic e T IN T ra ns ac tio n co de s ho w n in sa le s an ne xu re s D ec la ra tio n ty pe (D ro pd ow n se le ct io n) N et a m ou nt a s pe r in vo ic e sh ow n in s al es a nn ex ur e T ax a m ou nt a s pe r in vo ic e sh ow n in s al es a nn ex ur e V al ue o f i nc lu si ve o f t ax La bo ur c ha ng es N am e of th e de al er w ho h as is su ed d ec la ra tio ns o r c er tif ic at es D ec la ra tio n re ce iv ed o r no t (D ro pd ow n se le ct io n ) D ec la ra tio n no Is su in g S ta te (D ro pd ow n se le ct io n ) A m ou nt fo r w hi ch d ec la ra tio n re ce iv ed Lo ca l r at e of ta x (D ro pd ow n se le ct io n) A m ou nt o f t ax @ lo ca l r at e (C ol um n 7* co lu m n1 6* % ) D iff er en tia l t ax li ab ili ty (C ol .1 7 -c ol . 8 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Gross Total YES/ NO 1 2 3 n Sales Annexure TIN Period Customer-wise VAT sales Sr. No. TIN of customer Name of buyer Transaction type Net taxable amount Rs. Tax amount Rs. Gross total Rs. Major commodity 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 Remaining transaction total where tax is collected separately not covered above 6 Sale to non- TIN holders 7 Gross sales where tax is not collected separately 8 Gross total Purchase Annexure TIN Period Supplier wise VAT purchases Sr. No TIN of supplier Name of seller Transaction type Net taxable amount Rs. Tax amount Rs. Any other cost of purchase Gross total Rs. 110 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò---¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, VÉÚxÉ 5, 2018/VªÉä¹` 15, ¶ÉEäò 1940 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 Remaining transaction total where tax is paid separately not covered above 6 Purchases from non TIN holders 7 Gross purchases where tax is not paid separately 8 Gross total * Net taxable amount means – Purchases amount on which tax is charged separately. * Gross amount means – Total value of purchases from suppliers including, VAT/CST, insurance, freight, any other charges etc. shown separately in invoices. Annexure-H(N) Determination of gross turnover of sales and purchases along with reconciliation with profit and loss account, Trial balance/ sales and purchase register. , RAJIV JALOTA, Commissioner of Sales Tax, MaharashtraState, Mumbai. ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD..

All of The Maharashtra Value Added Tax Act, 2002.