ಬಸವ ಕಲ್ಯಾಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಂಡಳಿ ಅಧ್ಯಾದೇಶ, 2004
Ordinance - THE BASAVAKALYAN DEVELOPMENT BOARD ACT, 2005
- Kind: Ordinance
- Under: THE BASAVAKALYAN DEVELOPMENT BOARD ACT, 2005
Text of this ordinance
363
2004pâ dâ}ÖËrdâ %|ÖX{ꩵâ ÉâªfêX 4
±ÉâÀâ dâÈÖXx %«À⽬P Àâ°ªvâù %|ÖX{ꩵâ, 2004
~âZdâpâxgâÔâ ~âsD
~âZdâpâxgâÔâ°
%|ÖXÌâ° ¥ 1
~ÖZp⪫dâ
1. ÉâªÑ_~âK ÝêÉâpâ°, ÀÖXÄK Àâ°yâ°K ~ÖZpâªÅâ
2. ~âîÅÖÍêgâÔâ°
%|ÖXÌâ° ¥ 2
Àâ°ªvâù Àâ°yâ°K %{âpâ I{ê³X©ÐgâÔâ°
3. Àâ°ªvâùÌâ° pâkâ}ê
4. ~â{ÖÀ⺠Àâ°yâ°K Éê©ÀÖ Íâpâyâ°KgâÔâ°
5. Éâ{âÉâXyâ]dê" %}âÝâËyêgâÔâ°
6. Éâ{âÉâX}â}â°Q yêgê{â° ÝÖdâ°Àâó{â°
7. Àâ°pâ° }ê©Àâ°dÖ»gê %ÝâËyê
8. Àâ°ªvâùÌâ° %ºdÖpâgâÔâ°
9. Àâ°ªvâùÌâ° I~â¥ÉâÆ°»
10. AÌâ°°dâKpâ }ê©Àâ°dÖ»
11. AÌâ°°dâKpâ %ºdÖpâgâÔâ° Àâ°yâ°K dâyâËÀâXgâÔâ°
12. Àâ°ªvâùÌâ° }ñdâpâpâ°
13. Àâ°ªvâùÌâ° %ÚÌâ°¶[}â Éê©Àêgê ÉÖÀâÃÖ}âX %}âÝâËyêgâÔâ°
14. Àâ°ªvâùÌâ° ÉâÅêgâÔâ°
15. ÀâXÀâÝâpâÇêgâÔâ° ÉâîÌâÃÖ{â°{êª{â° Àâ°yâ°K NÊËyâÀÖ{â°{êª{â° ~âòÀâËÅÖÀâ}ê ÀâÃÖvâ°Àâó{â°
16. Éâ°yê³K©ÈêÌâ° Àâ°³·dâ Àâ°ªvâùÌâ° »©ÀâÃÖË}âgâÔâ}â°Q Éâ³äÉâ°Àâó{â°
17. dê·Àêòª{â° »©ÀâÃÖË}âgâÔâ}â°Q dêôgê³Ôâ\·° %|âXdâ_pâ %ºdÖpâ
%|ÖXÌâ° III
±ÉâÀâ dâÈÖXx dê_©yâZ{â %«À⽬P Àâ°yâ°K ¾ÀâËÝâÇê
18. ±ÉâÀâdâÈÖXx{â¶[}â ~âpâª~âpêÌâ° yÖxgâÔâ}â°Q Àâ°ªvâùÌâ°¶[ ¾þyâgê³ùÉâ°Àâó{â°
19. %}â°Éâ³äÌâ° »{â°M~âÚgê %ºdÖpâ
20. %«À⽬P Ì곩m}êÌâ°}â°Q û{âP~âÚÉâ°Àâó{â°, %{âpâ %}â°À곩{â}ê ÝÖgâ³ %{â}â°Q dÖÌâ°Ëgâyâ gê³ùÉâ°Àâó{â°
21. ±ÉâÀâ dâÈÖXx{â ¾ÀâËÝâÇê
22. ±ÉâÀâ dâÈÖXx %«À⽬P Àâ°ªvâùÌâ°° ±ÉâÀâdâÈÖXxdê" }âgâpÖ«À⽬P ~ÖZºdÖpâÀÖÐpâ°Àâó{â°
23. Àâ°ªvâùÌâ° %}â°Àâ°» E·[{ê ÌâÃÖÀâó{ê© Eyâpâ ~ÖZºdÖpâ %zâÀÖ ÀâXÑKÌâ°° %«À⽬PÌâ°}â°Q dêôgê³Ôâ\dâ³vâ{â°
24. ~âZÀꩵâdê" %ºdÖpâ
25. µâ°·" ƺÉâ°Àâó{â°
364
26. Àâ°ªvâùgê pÖmX ÉâdÖËpâ{â %ºdÖpâgâÔâ ~âZyÖXÌ곩m}ê
27. ²©¬ Àâ°°ªyÖ{âÀâógâÔâ ¾ÀâËÝâÇê dâyâËÀâX
28. 1974pâ dâ}ÖËrdâ %º¾Ìâ°Àâ° 32}â°Q Àâ°ªvâùÌâ° AÀâpâxdê" %}â]ΰÉâ°Àâó{â°
29. ~âZÀÖÉ곩{âXÀâ°dê" Àâ°yâ°K ÌâÃÖyêZ dêôgê³Ôâ°\Àâó{âdê" Àâ°ªvâùÌâ°° IyêK©ÊÉâ°Àâó{â°
30. %ºdÖpâgâÔâ ~âZyÖXÌ곩m}ê
%|ÖXÌâ° IV
ÝâxdÖÉâ° Àâ°yâ°K Éâ]yâ°K
31. Àâ°ªvâùÌâ° ¾º
32. ¾ºÌâ° ±Ôâdê
33. ÉâdÖËp⬪{â %}â°{Ö}â
34. Àâ°ªvâ¶Ìâ° AÌâ°ÀâXÌâ°
35. Èêdâ" ~âyâZgâÔâ° Àâ°yâ°K Èêdâ"~âîµê³©|â}ê
36. Àâpâ¬gâÔâ°
%|ÖXÌâ° V
ÉâªÑ©xË
37. Àâ°ªvâùÌâ°° yâ}âQ %ºdÖpâ ÀÖXÄKÌê³ÔâÐ}â ÌâÃÖÀâó{ê© mư©}â}â°Q ÀâÃÖpÖr ÀâÃÖvâdâ³vâ{â°
38. dê·Àâó ÀâXÑKgâÔâ° ÉÖÀâËm¾dâ }ñdâpâpÖÐpâyâdâ"{â°M
39. o %|ÖX{ꩵâ{â %Ú Éâ{ÖVÀâ}êΰª{â dêôg곪vâ dâZÀâ°dê" pâdâ_Çê
40. dâyâËÀâX ¾ÀâËÝâÇêÌâ°¶[ È곩~â
41. Àâ°ªvâùÌâ° Æhâr}ê
42. pÖmX ÉâdÖËpâ{â ¾Ìâ°ªyâZx
43. ¾{êË©µâ}âgâÔâ}â°Q ¾©vâ°Àâó{âdê" pÖmX ÉâdÖËpâ{â %ºdÖpâ
44. y곪{âpêgâÔâ ¾ÀÖpâÇê
45. ¾Ìâ°Àâ°gâÔâ pâkâ}ÖºdÖpâ
46. ƾÌâ°Àâ°gâÔâ pâkâ}ÖºdÖpâ
365
2004pâ dâ}ÖËrdâ %|ÖX{ꩵâ ÉâªfêX 4
±ÉâÀâ dâÈÖXx %«À⽬P Àâ°ªvâù %|ÖX{ꩵâ, 2004
(ÅÖpâyâ gâxpÖmX{â YÀâyêK ô{â}êÌâ° ÀâÍâË{â¶[ dâ}ÖËrdâ pÖmX~Ö·îª{â ~âZfÖXÄyâÀÖÐ 2004pâ }âÀꪱpÒ 12}ê©
¬}Öªdâ{âª{â° dâ}ÖËrdâ pÖmX~âyâZ{â Æµê©Íâ ÉâªädêÌâ°¶[ Àê³{â·° ~âZdâsyâÀÖÐ{ê)
²©{âpÒ ÊÈê[Ìâ° ±ÉâÀâdâÈÖXx ~ârDx{â¶[}â Àâ°yâ°K %{âpâ Éâ°yâKÀâ°°yâK¶}â ~âpâª~âpêÌâ° yÖxgâÔâ %«À⽬P Àâ°yâ°K
¾ÀâËÝâÇêgÖÐ aª{â° Àâ°ªvâùÌâ°}â°Q ÉÖLÄÉâ°Àâó{âdÖ"Ð I~ⱪ|â dâ¶RÉâ·° aª{â° %|ÖX{ꩵâ.
dâ}ÖËrdâ pÖmX Æ|Ö}â Àâ°ªvâ·{â IÅâÌâ° Éâ{â}âgâÔâ° %ºÀꩵâ}â{â¶[·[¬pâ°Àâó{âîª{â, ²©{âpÒ ÊÈê[Ìâ°
±ÉâÀâdâÈÖXx ~ârDx{â¶[}â Àâ°yâ°K %{âpâ Éâ°yâKÀâ°°yâK¶}â ~âpâª~âpêÌâ° yÖxgâÔâ %«À⽬P Àâ°yâ°K ¾ÀâËÝâÇêgÖÐ aª{â°
Àâ°ªvâùÌâ°}â°Q ÉÖLÄÉâ°Àâó{âdÖ"Ð Àâ°yâ°K %{âdê" É⪱ª|â~ârD %zâÀÖ ~ÖZÉâªÐdâÀÖ{â ÆÍâÌâ°gâùgÖÐ I~ⱪ|âdâ¶RÉâ·°
aª{â° %|ÖX{ꩵâÀâ}â°Q ~âZfÖXÄÉâ°Àâó{âdÖ"Ð ú©hâZ dâZÀâ° dêôgê³Ôâ°\Àâó{â}â°Q %ÀâµâXdâgê³ùÉâ°Àâªzâ Éâ¾QÀꩵâgâÔâ° IªÂÖÐÀê
Uª{â° dâ}ÖËrdâ pÖmX~Ö·îgê Àâ°}â{âÂÖDÐpâ°Àâó{âîª{â;
ogâ, ÅÖpâyâ ÉâªÆ|Ö}â{â 213}ê© %}â°kêæ©{â{â (1)}ê© Ùªv⬪{â ~âZ{âyâKÀÖ{â %ºdÖpâgâÔâ}â°Q kâÈÖΰû,
dâ}ÖËrdâ pÖmX~Ö·pâ° o Àâ°°ª¬}â %|ÖX{ꩵâÀâ}â°Q ~âZfÖXÄû{ÖMpê, Uª{âpê,¥
%|ÖXÌâ° ¥ 1
~ÖZp⪫dâ
1. ÉâªÑ_~âK ÝêÉâpâ°, ÀÖXÄK Àâ°yâ°K ~ÖZpâªÅâ.¥ (1) o %|ÖX{ꩵâÀâ}â°Q ±ÉâÀâdâÈÖXx %«À⽬P Àâ°ªvâù %|ÖX{ꩵâ,
2004 Uª{â° dâpêÌâ°yâdâ"{â°M.
(2) E{â° 2}ê© ~âZdâpâx{â (²) Ùªvâ{â¶[ ~âîÅÖ¸ÉâÈÖ{âªyê ±ÉâÀâdâÈÖXx{â ~âZ{ꩵâdê" ÀÖX~âKÀÖgâyâdâ"{â°M.
(3) E{â° pÖmXÉâdÖËpâÀâó %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ gê³yâ°K~âÚÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ ¬}Öªd⬪{â uÖîgê ±pâyâdâ"{â°M.
2. ~âîÅÖÍêgâÔâ°.¥ o %|ÖX{ꩵâ{â¶[ Éâª{âÅâËÀâó %}âXzÖ %gâyâX~âÚû{â Ýê³pâyâ°,¥
(U) ``ÉñdâÌâ°Ë'' Uª±°{âpâ¶[ pâÉêKgâÔâ°, ²©¬gâÔâ°, Éâ°pâªgâ ÀâÃÖgâËgâÔâ°, ¬©~âÀâXÀâÉêL, kâpâªÚ ÀâXÀâÉêL,
¾Àâ°Ë¶©dâpâx, Æ{â°XkâæÑK Àâ°yâ°K ¾©pâ° Éâpâ±pÖm° %zâÀÖ Eyâpâ %}â°dâ³·gâÔâ°; È곩d곩~âÌ곩РdÖÀâ°gÖîgâÔâ°,
ÀâÃÖpâ°dâÂêD ÉâLÔâgâÔâ°, %ªkê dâkê©î, ÏÖXªdâ°, AÉâRyêZ, äÑyÖb·Ìâ°, ~êò¶©Éâ° tÖÇê, }ÖXÌâ°ÏêÈê %ªgâÚ, ÝÖ¶}â dꩪ{âZ,
gâZªzÖ·Ìâ°, Àâ°}곩pâªm}Ö dꩪ{âZgâÔâ°, Àâ°ªvâùÌâ°° ~ÖZºdâ½yâgê³ùû{â m}곩~âÌ곩РÉê©ÀêÌâ° ÌâÃÖÀâóÀê© Éê©ÀÖ
dꩪ{âZgâÔâ°, %zâÀÖ Eyâpâ Éñ·ÅâXgâÔâ°; Àâ°yâ°K pÖmX ÉâdÖËpâÀâó %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ ¾¬ËÍâD~âÚÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ Eyâpâ
ÉñdâÌâ°ËgâÔâ° aÔâgê³Ôâ°\yâKÀê;
(²) `Àâ°ªvâù' Uª{âpê, 3}ê© ~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[ pâäû{â ±ÉâÀâdâÈÖXx %«À⽬P Àâ°ªvâù;
(û) `±ÉâÀâ dâÈÖXx' Uª{âpê, %{â° ±ÉâÀâ dâÈÖXx ~ârDx{â ~âópâÉâÅÖÉâÆ°»Ìâ° ÉâpâÝâ¬M}ê³ÔâÐ}â Àâ°yâ°K
~ârDx¬ª{â Ýâ}êQpâvâ° ÑÈ곩 ư©rpâ°gâÔê³ÔâÐ}â ~âZ{ꩵâ Àâ°yâ°K ±ÉâÀâdâÈÖXx{â ~âpâª~âpêÌâ° yÖxgâÔâ %«À⽬PgÖÐ
dÖ·dÖ·dê" ÉâdÖËpâÀâó AÊËÉâ±Ýâ°{Ö{â Åâ³¥~âZ{ꩵâ ÝÖgâ³ %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ pÖmXÉâdÖËpâÀâó h곩¸Éâ±Ýâ°{Ö{âªzâ
Eyâpê ~âZ{ꩵâgâÔâ° Àâ°yâ°K %{â° %ÀâógâÔâ}â°Q aÔâgê³Ôâ°\yâK{ê.
(Ú) `%|âXdâ_' Uª{âpê, Àâ°ªvâùÌâ° %|âXdâ_;
(E) `AÌâ°°dâK' Uª{âpê, 10}ê© ~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[ }ê©Àâ°dâ ÀâÃÖvâÈÖ{â Àâ°ªvâùÌâ° AÌâ°°dâK;
(UÁÒ) `¾º' Uª{âpê, Àâ°ªvâùÌâ° ¾º;
(Ê) ``~âpâª~âpêÌâ° yÖx'' Uª{âpê, ~ÖZä©}â ÉÖWpâdâgâÔâ° Àâ°yâ°K ~âópÖyâyâ] ÉâLÔâgâÔâ ÝÖgâ³ %Àâµê©ÍâgâÔâ %º¾Ìâ°Àâ°
1958pâ (1958pâ dꩪ{âZ %º¾Ìâ°Àâ° 24) %ÚÌâ°¶[ ÉâªpâÑ_yâ ~âZ{ꩵâÀêª{â° IÈê[©ØÉâÈÖ{â ~âZ{ꩵâÀâ}â°Q Ýê³pâyâ°~âÚû,
%}â°Éâ³äÌâ°¶[ ¾¬ËÍâD~âÚû{â yÖxgâÔâ}â°Q aÔâgê³Ôâ°\Àâ Éâª~âòxË ~âZ{ꩵâÀÖÐ{ê.
(UkÒ) `Éâ{âÉâX' Uª{âpê, Àâ°ªvâùÌâ° Éâ{âÉâX;
dâ}ÖËrdâ pÖmX ~âyâZ{â ÅÖgâ-IVU Ƶê©Íâ ~â»Zdê ÉâªfêX: 1288 ¬}Öªdâ: 12.11.2004 pâ¶[ ~âZdâsyâ dâvâyâ ÉâªfêX: ÉâªÀâXµÖE 36 µÖÉâ}â 2004
366
(Y) `ƾÌâ°Àâ°gâÔâ°' Uª{âpê, 46}ê© ~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[ pâäû{â Àâ°ªvâùÌⰠƾÌâ°Àâ°gâÔâ°;
(uê) `%}â°Éâ³ä' Uª{âpê, o %|ÖX{ꩵâdê" ·gâ»KÉâÈÖ{â %}â°Éâ³ä;
%|ÖXÌâ° ¥ 2
Àâ°ªvâù Àâ°yâ°K %{âpâ I{ê³X©ÐgâÔâ°
3. Àâ°ªvâùÌâ° pâkâ}ê.¥ (1) o %|ÖX{ꩵâ{â ~ÖZpâªÅâ{â yâpâ°ÀÖÌâ° A{âÍâ°D Ïê©gâ}ê©, o %|ÖX{ꩵâ{â
I{êM©µâgâùgÖÐ, `±ÉâÀâdâÈÖXx %«À⽬P Àâ°ªvâù' Uª{â° dâpêÌâ°ÈÖgâ°Àâ aª{â° Àâ°ªvâùÌâ°}â°Q ÉÖLÄÉâyâdâ"{â°M.
(2) Àâ°ªvâùÌâ°° dÖ·dÖ·dê" ¾|âËîÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ ÉâLÔâ{â¶[ yâ}âQ dꩪ{âZ dÖÌâ°ËÉÖL}âÀâ}â°Q Ý곪¬pâyâdâ"{â°M.
(3) Àâ°ªvâùÌâ°°, µÖµâ]yâ IyâKpÖºdÖpâ Àâ°yâ°K ÉÖÀâÃÖ}âX Àê³Ýâpâ}â°Q Ý곪¬pâ°Àâ, kâpâ Àâ°yâ°K ûLpâ Éâ]yâ°KgâÔêpâvâ}â°Q
AÊËÉâ°Àâ, |Öpâx ÀâÃÖvâ°Àâ ÝÖgâ³ ÆÈê ÀâÃÖvâ°Àâ Àâ°yâ°K dâpÖpâ° ÀâÃÖÚdê³Ôâ°\Àâ %ºdÖpâÀâ}â°Q Ý곪¬pâ°Àâ, Àê°©Èê Ýê©ù{â
ÝêÉâî}â aª{â° ¾gâÆ°yâ ¾dÖÌâ°ÀÖÐpâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K Éâ{âî ÝêÉâ{â {ÖÀê Ýâ³vâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K {ÖÀêgê gâ°îÌâÃÖgâyâdâ"{â°M.
(4) Àâ°ªvâùÌâ°° o Àâ°°ª¬}â Éâ{âÉâXpâ}â°Q aÔâg곪Úpâyâdâ"{â°M, Uª{âpê:¥
(U) Àâ°°ÙXÀâ°ª»ZgâÔâ°, EÀâpâ° Àâ°ªvâùÌâ° ~â{â¾Æ°yâK %|âXdâ_pÖÐpâyâdâ"{â°M;
(²) dâ}âQvâ Àâ°yâ°K ÉâªÉ⯻ EÈÖfêÌâ° ~âZÅÖpâ{â¶[pâ°Àâ ÉâäÀâpâ°;
(û) dâª{ÖÌâ° EÈÖfêÌâ° ~âZÅÖpâ{â¶[pâ°Àâ ÉâäÀâpâ°;
(Ú) ±ÉâÀâdâÈÖXx dê_©yâZÀâ}â°Q ÅÖgâµâÿ %zâÀÖ ~âòxËÀÖÐ ~âZ»¾ºÉâ°Àâ ÝÖgâ³ %{âpâ UÈê[gâÔê³Ôâgê yâÀâ°W
kâ°}ÖÀâÇÖ dê_©yâZÀâ}â°Q Ý곪¬pâ°Àâ ÉâªÉâyÒ Éâ{âÉâXpâ° Àâ°yâ°K pÖmX Æ|Ö}âÀâ°ªvâ·{â Éâ{âÉâXpâ°;
(E) %|âXdâ_pâ°, ±ÉâÀâÉâÆ°», ±ÉâÀâÅâÀâ}â, ÏêªgâÔâ³pâ°;
(UÁÒ) %|âXdâ_pâ°, %Ø· ÅÖpâyâ Æ©pâµêôÀâ Àâ°ÝÖÉâÅÖ, ÏêªgâÔâ³pâ°;
(Ê) µâpâx ±ÉâÀꩵâ]pâpâ° %ªÐ©dâîû ÉÖî{â yâyâ]gâÔâ %}â°ÍÖF}âdÖ"Ð {â°Ú{âªzâ, pÖmXÉâdÖËpâÀâó }ÖÀâ°¾{êË©úû{â
YÀâîgê Æ°©pâ{â Éâ{âÉâXpâ°, %Àâpâ°gâÔâ¶[ a±Tpâ° Àâ°°ÙX EªÊ¾Ìâ°pÒ, ûÆÈÒ Ýâ°{êMÌâ°}â°Q Ý곪¬{âM ÀâXÑKÌâÃÖÐpâyâdâ"{â°M;
(UkÒ) ÉâdÖËpâ{â dÖÌâ°Ë{âúË, dâ}âQvâ Àâ°yâ°K ÉâªÉ⯻ EÈÖfê;
(Y) ÉâdÖËpâ{â dÖÌâ°Ë{âúË, dâª{ÖÌâ° EÈÖfê;
(Ê) ÉâdÖËpâ{â dÖÌâ°Ë{âúË, ÝâxdÖÉâ° EÈÖfê;
(dê) ÉâdÖËpâ{â dÖÌâ°Ë{âúË, }âgâpÖ«À⽬P EÈÖfê/~ñpÖvâùyâ EÈÖfê;
(UÈÒ) ¾{êË©µâdâpâ°, ~ñpÖvâùyâ EÈÖfê;
(Uª) ¾{êË©µâdâpâ°, ~ârDx Àâ°yâ°K gÖZÀâÃÖªyâpâ Ì곩m}ê;
(U}Ò) ÊÈÖ[ºdÖîgâÔâ°, ²©{âpÒ ÊÈê[;
(e) Àâ°°ÙX dÖÌâ°Ë¾ÀÖËÝâdâ %ºdÖî, ÊÈÖ[ ~âªkÖÌâ°yÒ, ²©{âpÒ;
(Ä) %|âXdâ_pâ°, ~âópâÉâÅÖ ~âîÍâyÒ, ±ÉâÀâdâÈÖXx;
(dâ³X) ¾{êË©µâdâpâ°, dâ}ÖËrdâ ~ÖZkâXÀâÉâ°K Àâ°yâ°K ÀâÉâ°K ÉâªgâZÝÖ·Ìâ° EÈÖfê;
(ApÒ) pÖmXÉâdÖËp⬪{â }ÖÀâ° ¾{êË©úyâpÖ{â YÀâpâ}â°Q ư©pâ{âªzâ Eyâpâ ~â{â¾Æ°yâK Éâ{âÉâXpâ°;
(UÉÒ) Àâ°ªvâùÌâ° AÌâ°°dâKpâ°, EÀâpâ° Éâ{âÉâX¥dÖÌâ°Ë{âúËÌâÃÖÐpâyâdâ"{â°M.
4. ~â{ÖÀ⺠Àâ°yâ°K Éê©ÀÖ Íâpâyâ°KgâÔâ°.¥ (1) pÖmX ÉâdÖËpâ{â Ekêægê³Ôâ~âr°D, pÖmX ÉâdÖËpâÀâó }ÖÀâ°¾{êË©úû{â
ÉâdÖËpê©yâpâ Éâ{âÉâXpâ° Àâ°³pâ° ÀâÍâËgâÔâ %Àâºgê ~â{â|Öpâx ÀâÃÖvâyâdâ"{â°M;
(2) ÌâÃÖÀêò±T ÉâdÖËpê©yâpâ Éâ{âÉâX}â° yâ}âQ ÉâþÌ곪¬gê pÖmX ÉâdÖËpâdê" ±pêÌâ°°Àâ Àâ°³·dâ yâ}âQ ~â{âdê"
pÖÊ©}ÖÀê° ¾©vâ±Ýâ°{â°. A{âpê yâ}âQ pÖÊ©}ÖÀê°Ìâ°° %ªÐ©dÖpâÀÖgâ°ÀâÀâpêgâ³ ~â{â{â¶[ Àâ°°ª{â°ÀâpêÌâ°yâdâ"{â°M.
(3) ÉâdÖËpê©yâpâ Éâ{âÉâXpâ° ¾Ìâ°Æ°Éâ±Ýâ°{Ö{âªzâ ÅâyâXgâÔâ}â°Q ~âvêÌâ°yâdâ"{â°M.
367
5. Éâ{âÉâXyâ]dê" %}âÝâËyêgâÔâ°.¥ a±T ÀâXÑKÌâ°°,¥
(U) pÖmX ÉâdÖËpâ{â %«~ÖZÌâ°{â¶[ }êô»dâ %|âÿ~âyâ}âÀâ}ê³QÔâgê³Ôâ°\Àâ aª{â° %~âpÖ|âdÖ"Ð %~âpÖº Uª{â°
¾¹Ë©yâ}ÖÐ{â°M dÖpâÀÖÉâ{â údê_gê gâ°îÌâÃÖÐ{âMpê; %zâÀÖ
(²) %Éâ]ÉâL äyâK{âÀâ}ÖÐ{âMpê Àâ°yâ°K ÝÖgêª{â° Éâdâ_Àâ° }ÖXÌâÃÖ·Ìâ°¬ª{â h곩¸yâ}ÖÐ{âMpê; %zâÀÖ
(û) %ÆÀâ°°dâK ¬ÀÖùÌâÃÖÐ{âMpê; %zâÀÖ
(Ú) dꩪ{âZ ÉâdÖËpâ{â %zâÀÖ pÖmX ÉâdÖËpâ{â %zâÀÖ dꩪ{âZ ÉâdÖËpâ %zâÀÖ pÖmX ÉâdÖËpâÀâó avêyâ}â
Ý곪¬pâ°Àâ %zâÀÖ ¾Ìâ°ªyâZx Ý곪¬pâ°Àâ aª{â° ¾dÖÌâ° %zâÀÖ ¾gâÀâ°{â Éê©Àêΰª{â yêgê{â° ÝÖdâÈÖ{â ÀâXÑKÌâÃÖÐ{âMpê
%zâÀÖ ÀâuÖ ÀâÃÖvâÈÖ{â ÀâXÑKÌâÃÖÐ{âMpê; %zâÀÖ
(E) Àâ°ªvâùÌâ° A{ꩵ⬪{â ÀâÃÖvâÈÖ{â ÌâÃÖÀâó{ê© dÖÀâ°gÖîÌâ°¶[ %zâÀÖ Àâ°ªvâùÌê³vâ}ê %zâÀÖ %{âpâ
%ÚÌâ°¶[ %zâÀÖ %{âpâ Àâ°³·dâ %zâÀÖ %{âpâ ~âpâÀÖÐ ÀâÃÖÚd곪vâ ÌâÃÖÀâó{ê© dâpÖpâ° %zâÀÖ ¾Ì곩m}êÌâ°¶[ Éâ]Ìâ°ª
yÖ}ê© %zâÀÖ a±T ~Ö·°{Öpâ}â %zâÀÖ Ouêªr}â Àâ°³·dâ ~âZyâXdâ_ %zâÀÖ ~âp곩dâ_ÀÖÐ ÌâÃÖÀâó{ê© Íê©pâ}â°Q %zâÀÖ
þyÖÉâÑKÌâ°}â°Q Ý곪¬{âMpê; %zâÀÖ
(UÁÒ) Àâ°ªvâùÌâ° ~âpâÀÖÐ, Àê©yâ}â ~âvêÌâ°°Àâ }ÖXÌâ°ÀÖ¬ÌâÃÖÐ ¾Ì곩Êyâ}ÖÐ{âMpê %zâÀÖ Àâ°ªvâ¶Ìâ°
Æpâ°{âPÀÖÐ }ÖXÌâ°ÀÖ¬Ìâ° ¾Ì곩m}êÌâ°}â°Q aÄRd곪Ú{âMpê,
¥%Àâ}â° Éâ{âÉâX}ÖÐ }ê©Àâ°dâ Ý곪{â·° %zâÀÖ Éâ{âÉâX}ÖÐpâ·° %}âÝâË}Ögâyâdâ"{â°M:
~âpâªyâ°, a±T ÀâXÑKÌâ°°, Àâ°ªvâùÌâ° ÀâXÀâÝÖpâgâùgê É⪱ª|â~ârD ÌâÃÖÀâó{ê© uÖþ©pÖyâ}â°Q ~âZdâsûpâ°Àâ ÌâÃÖÀâó{ê©
Àâ½yâK ~â»ZdêÌâ°¶[ Íê©pâ° %zâÀÖ þyÖÉâÑKÌâ°}â°Q Ý곪¬{ÖM}ꪱ dÖpâx ÀâÃÖyâZ¬ª{âÈê© (1)}ê© I~â¥~âZdâpâx{â (E) Ùªvâ{â
%ÚÌâ°¶[ %}âÝâË}Ögâyâdâ"{âM·[ %zâÀÖ Éâ{âî Ùªvâ{â %zâË ÀÖXÄKÌâ°¶[ ÌâÃÖÀâó{ê© dâpÖpâ° %zâÀÖ ¾Ì곩m}êÌâ°¶[
ÌâÃÖÀâó{ê© Íê©pâ° %zâÀÖ þyÖÉâÑKÌâ°}â°Q Ý곪¬{ÖM}êª{â° ÅÖÆÉâyâdâ"{âM·[.
6. Éâ{âÉâX}â}â°Q yêgê{â° ÝÖdâ°Àâó{â°.¥ (1) pÖmX ÉâdÖËpâÀâó Éâ{âÉâXpê³±Tpâ}â°Q, Ayâ,¥
(U) 5}ê© ~âZdâpâx{â¶[ Ýê©ÔâÈÖ{â %}âÝâËyêgâÔâ¶[ ÌâÃÖÀâó{ê© %}âÝâËyêgê aÔâ~ârDpê:
~âpâªyâ° ÌâÃÖÀâ Éâ{âÉâXpâ}â³Q, Ayâ A ~âZdâpâx{â (1)}ê© I~â ~âZdâpâx{â (E) Ùªvâ{â¶[ Ýê©ÔâÈÖ{â %}âÝâËyêgê
aÔâgÖÐ{ÖM}ꪱ dÖpâx{â Àê°©Èê, Éâ{âî ~âZÉÖKÀâ{â Æpâ°{âP yâ}âQ Àâ°}âÆÌâ°}â°Q Éâ¶[Éâ·° %Àâ¾gê aª{â° %ÀâdÖµâÀâ}â°Q dê³rD
Ýê³pâyâ°, yêgê{â° ÝÖdâyâdâ"{âM·[; %zâÀÖ
(²) Ayâ dÖÌâ°Ë ¾ÀâËþÉâ·° ¾pÖdâîû{âpê %zâÀÖ dÖÌâ°ËÀâ}â°Q ¾ÀâËþÉâ·° %ÉâÀâ°zâË}Ö{âpê; %zâÀÖ
(û) gêôpâ° ÝÖmpÖgâ·° Àâ°ªvâ¶Î°ª{â %}â°Àâ°» ~âvêÌâ°{ê Àâ°ªvâùÌâ° Àâ°³pâ° ¾pâªyâpâ ÉâÅêgâùgê
gêôpâ°ÝÖmpÖ{âpê:
~âpâªyâ°, o ÙªvâÀâó ~â{â¾Æ°yâK Éâ{âÉâXîgê %}â]Ìâ°ÀÖgâyâdâ"{âM·[; %zâÀÖ
(Ú) %Àâpâ}â°Q A ~â{â{â¶[ Àâ°°ª{â°Àâîû{âpê, ÉÖÀâËm¾dâ þyÖÉâÑKgê ÏÖ|âdâ IªÂÖgâ°Àâªyê yâ}âQ ÉÖL}âÀâ}â°Q Ayâ
{â°pâ°~âÌ곩gâ~âÚûdê³Ôâ°\Àâpêª{â° pÖmX ÉâdÖËpâÀâó %«~ÖZÌâ°~ârDpê,
¥ Éâ{âÉâX ÉÖL}⬪{â yêgê{â°ÝÖdâyâdâ"{â°M;
~âpâªyâ°, ÌâÃÖÀâ Éâ{âÉâXpâ}â³Q %Àâîgê Éâ{âî ~âZÉÖKÀâ{â Æpâ°{âP yâ}âQ Àâ°}âÆÌâ°}â°Q Ýê©ùdê³Ôâ\·° aª{â° %ÀâdÖµâÀâ}â°Q
dê³rD Ýê³pâyâ° o Ùªvâ{â %ÚÌâ°¶[ yêgê{â° ÝÖdâyâdâ"{âM·[.
7. Àâ°pâ° }ê©Àâ°dÖ»gê %ÝâËyê.¥ Éâ{âÉâXyâ] dê³}êg곪vâ ÌâÃÖÀêò±T ÀâXÑKÌâ°°, 5}ê© ~âZdâpâx{â¶[ Ýê©ÔâÈÖ{â
%}âÝâËyêgê³ÔâgÖÐ{ÖMgâ Ýê³pâyâ°, Éâ{âÉâXpÖÐ Àâ°pâ°}ê©Àâ°dâ Ý곪{â·° %ÝâËpÖÐpâyâdâ"{â°M.
8. Àâ°ªvâùÌâ° %ºdÖpâgâÔâ°.¥ (1) Àâ°ªvâùÌâ°°, o %|ÖX{ꩵâ{â AµâÌâ°gâÔâ° Àâ°yâ°K I~ⱪ|âgâÔâ}â°Q uÖîgê
yâpâ·° yÖ}â° %ÀâµâXÀêª{â° %«~ÖZÌâ° ~âvâ°Àâªzâ ÌâÃÖÀâóÀê© dÖÌâ°ËgâÔâ}â°Q ÀâÃÖvâ·° ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ %ºdÖpâ Ý곪¬pâyâdâ"{â°M:
~âpâªyâ°, o ~âZdâpâx{â¶[ Epâ°Àâó{â° ÌâÃÖÀâó{â³, Eyâpâ ÌâÃÖÀâó{ê© ~ÖZºdÖpâ{â Àâ°³·dâ }êpâÀê©îÉâÏê©dêª{â°
%|ÖX{ꩵâ{â¶[ ¾¬ËÍâDÀÖÐ »ùû{âªzâ ÌâÃÖÀâó{ê© dÖÌâ°ËÀâ}â°Q }êpâÀê©îÉâ°Àâó{âdê" Àâ°ªvâùgê %ºdÖpâ ¾©vâ°yâK{êMª{â°
ÅÖÆÉâyâdâ"{âM·[.
368
(2) (1)}ê© I~â¥~âZdâpâx{â ÉÖÀâÃÖ}ÖX}â]Ìâ°dê" ÏÖ|âdâÀÖgâ{âªyê Àâ°ªvâùÌâ°°,¥
(U) ¾Ìâ°Æ°Éâ±Ýâ°{Ö{âªzâ ¾Ìâ°Àâ°gâùgê aÔâ~âr°D, o %|ÖX{ꩵâ{â ÌâÃÖÀâó{ê© I{êM©µâÀâ}â°Q }êpâÀê©îÉâ·°
%ÀâµâXdâ %zâÀÖ Ìâ°°dâKÀêª{â° yÖ}â° ~âîgâ¹Éâ°Àâªzâ U·[ dâpÖpâ°gâÔâ}â°Q ÀâÃÖÚdê³Ôâ\·° Àâ°yâ°K ¾ÀâËþÉâ·° %ºdÖpâ
Ý곪¬pâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K ~âZ»Ì곪{â° dâpÖpâ}â°Q Àâ°ªvâ¶Ìâ° ~âpâÀÖÐ AÌâ°°dâKpâ° ÀâÃÖÚdê³Ôâ\yâdâ"{â°M:
~âpâªyâ°, Y{â° ·dâ_ pâ³~Öΰ %zâÀÖ %{âdâ³" Ýêkâ°+ Àêkâ+Àâ}ê³QÔâgê³Ôâ°\Àâ ÌâÃÖÀâ dâpÖpâ}â³Q pÖmX ÉâdÖËpâ{â
~âòÀâË Àâ°ªm³pÖ» E·[{ê ÀâÃÖÚdê³Ôâ\yâdâ"{âM·[.
(²) pÖmX ÉâdÖËpâ{â ~âòÀÖË}â°À곩{â}êÌ곪¬gê Àâ°yâ°K o É⪱ª|âÀÖÐ ¾Ìâ°Æ°Éâ±Ýâ°{Ö{âªzâ
Íâpâyâ°Kgâùgê³Ôâ~âr°D, o %|ÖX{ꩵâ{â I{êM©µâgâùgÖÐ dÖ·dÖ·dê" %gâyâXÀÖgâ°Àâ ÌâÃÖÀâó{ê© Àê³±·gâ}â°Q ÉÖ·ÀÖÐ
~âvêÌâ°·°;
(û) 42}ê© ~âZdâpâxdê" aÔâ~âr°D Àâ°yâ°K ¾Ìâ°Æ°Éâ±Ýâ°{Ö{âªzâ ¾±Ëª|âgâÔâ°, Íâpâyâ°KgâÔâ° Àâ°yâ°K ~âîÆ°»gâùgê
aÔâ~âr°D yâ}âgê Éê©î{â kâpâ %zâÀÖ ûLpâ Éâ]yâK}â°Q gâ°»Kgê, ÀâÃÖpÖr %zâÀÖ Eyâpâ î©»Ìâ°¶[ ÀâgÖËÀâÇê ÀâÃÖvâ·° Àâ°yâ°K pÖmX
ÉâdÖËpâ{â ~âòÀÖË}â°À곩{â}êÌ곪¬gê ÌâÃÖÀâó{ê© %«À⽬P Ì곩m}êÌâ° I{êM©µâdÖ"Ð yâ}âQ¶[ ¾þyâÀÖÐpâ°Àâ %zâÀÖ yÖ}â°
AÊËû{âM ÌâÃÖÀâó{ê© Åâ³Æ°Ìâ°}â°Q, Àê°ô{Ö}âgâÔâ}â°Q pâ³ÄÉâ°Àâ %zâÀÖ dârDv⠾ưËÉâ°Àâ I{êM©µâgâùgÖÐ %zâÀÖ ÌâÃÖÀâó{ê©
Eyâpâ î©»Ìâ°¶[ ƾÌ곩ÐÉâ·° %zâÀÖ ±ÔâÉâ·°,
¥ %ºdÖpâ Ý곪¬pâyâdâ"{â°M.
9. Àâ°ªvâùÌâ° I~â¥ÉâÆ°».¥ (1) Àâ°ªvâùÌâ°° ÌâÃÖÀâó{ê© ¾¬ËÍâD I{êM©µâdÖ"Ð, AÌâ°°dâKpâ° %|âXdâ_pÖÐpâ°Àâ
Àâ°yâ°K ~âZ»Ì곪{â° ÉâÆ°»gê YÀâîgê Æ³pâ{âªyê Eyâpâ Éâ{âÉâXîpâ°Àâ aª{â° %zâÀÖ Ýêä+}â I~â¥ÉâÆ°»gâÔâ}â°Q pâäÉâ±Ýâ°{â°.
(2) I~â¥ÉâÆ°»gâÔâ°, Àâ°ªvâùÌâ°° ~âZyÖXÌ곩Êû{âªzâ Àâ°ªvâùÌâ° %ºdÖpâgâÔâ}â°Q kâÈÖΰÉâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K %ªzâ
dâyâËÀâXgâÔâ}â°Q ¾ÀâËþÉâyâdâ"{â°M.
(3) ~âZ»Ì곪{â° I~â¥ÉâÆ°»Ìâ°° »ªgâùgê dâ¾ÍâF~âdâ_ aª{â° Éâ·ÀÖ{âpâ³ ÉâÅê Éê©pâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K ƾÌâ°Àâ°gâùª{â
I~ⱪºÉâ±Ýâ°{Ö{âªyê %{âpâ ÉâÅêÌâ° dÖÌâ°ËdâÈÖ~âgâùgê É⪱ªºû{â %ªzâ ~âZÑZÌâÃÖ ¾Ìâ°Àâ°gâÔâ}â°Q ~Ö¶Éâyâdâ"{â°M.
10. AÌâ°°dâKpâ }ê©Àâ°dÖ».¥ (1) ÉâdÖËpâÀâó, ÉâdÖËpâ{â I~â dÖÌâ°Ë{âúËÌâ° {âuêËgê dâÚÀê°Ìâ°·[{â {âuêËÌâ°
%ºdÖîÌâ°}â°Q Àâ°ªvâùÌâ° AÌâ°°dâKpÖÐ }ê©Æ°Éâyâdâ"{â°M;
(2) AÌâ°°dâKpâ°, pÖmX ÉâdÖËpâÀâó dÖ·dÖ·dê" ¾|âËîÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ Àê©yâ}â Àâ°yâ°K Eyâpâ ÅâyâXgâÔâ}â°Q ~âvêÌâ°yâdâ"{â°M.
(3) pÖmX ÉâdÖËpâÀâó, dÖ·dÖ·dê" yÖ}â° Ìâ°°dâKÀêª{â° ÅÖÆÉâ°Àâªzâ %Àâºgê AÌâ°°dâKîgê pâuêÌâ°}â°Q Àâ°ªm³pâ°
ÀâÃÖvâ±Ýâ°{â°.
11. AÌâ°°dâKpâ %ºdÖpâgâÔâ° Àâ°yâ°K dâyâËÀâXgâÔâ°.¥ (1) AÌâ°°dâKpâ°, Àâ°ªvâùÌâ° Àâ°°ÙX dÖÌâ°Ë¾ÀÖËÝâdâ %ºdÖî
Àâ°yâ°K AvâùyÖºdÖîÌâÃÖÐpâyâdâ"{â°M.
(2) AÌâ°°dâKpâ°, o %|ÖX{ꩵâ{â Àâ°³·dâ %zâÀÖ %{âpâ %ÚÌâ°¶[ %zâÀÖ yâyÖ"·{â¶[ uÖîÌâ°¶[pâ°Àâ ÌâÃÖÀâó{ê©
dÖ}â³¾}â %ÚÌâ°¶[ yâ}âgê ~âZ{âyâKÀÖÐpâ°Àâªzâ ~âZdÖÌâ°ËgâÔâ}â°Q }êpâÀê©îÉâ°Àâó{âpâ uê³yêgê,¥
(U) Àâ°ªvâùÌâ° ¾xËÌâ°gâÔâ}â°Q dÖÌâ°Ëgâyâgê³ùÉâyâdâ"{â°M;
(²) Àâ°ªvâùÌâ° ÀâXÀâÝÖpâgâÔâ}â°Q ¾ÀâËþûd곪vâ° ±pâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K ~âyâZ ÀâXÀâÝÖpâÀâ}â°Q }âvêûd곪vâ° ±pâyâdâ"{â°M;
(û) ÉâdÖËpâÀâó ¾{ê©ËúÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ Ì곩m}êgâÔâ}â°Q Àâ°yâ°K dÖÀâ°gÖîgâÔâ}â°Q }êpâÀê©îû dÖÌâ°Ëgâyâgê³ùÉâyâdâ"{â°M
Àâ°yâ°K A ±gê$ %ÀâµâXÀÖgâ°Àâ Àêkâ+gâÔâ}â°Q ÀâÃÖvâyâdâ"{â°M;
(Ú) Àâ°ªvâùÌâ° Ì곩m}êgâÔâ %}â°ÍÖF}âdê" mÀÖÏÖMpâpÖÐpâyâdâ"{â°M;
(E) Àâ°ªvâùÌâ° ÏÖXªdÒ fÖyêgâÔâ¶[ ÀâXÀâÝÖpâ }âvêÉâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K Àâ°ªvâ¶Ìâ° Èêdâ"~âyâZgâÔâ}â°Q ¾ÀâËþÉâ·°
mÀÖÏÖMpâpÖÐpâyâdâ"{â°M;
(UÁÒ) Àâ°ªvâùÌâ° %ºdÖîgâÔâ° Àâ°yâ°K }ñdâpâpâ Àê°©Èê, dÖÌâ°Ë¾ÀâËÝâÇê, Avâùyâ ÆÍâÌâ°gâÔâ° Àâ°yâ°K %ªzâ
%ºdÖîgâÔâ° Àâ°yâ°K }ñdâpâpâ Éê©ÀÖ ÆÍâÌâ°gâÔâ° ÝÖgâ³ %Àâpâ Àê©yâ}â Àâ°yâ°K ÅâyâXgâÔâ}â°Q ƾÌâ°Àâ°}âgê³ùÉâ°Àâ ±gê$
Àê°©¶]kÖpâÇê ÝÖgâ³ ¾Ìâ°ªyâZxÀâ}â°Q Ý곪¬pâyâdâ"{â°M.
369
(Ê) Àâ°ªvâùÌâ° }âvâÀâùgâÔâ ÉâªÑ_~âK s~âR¹gâÔâ Àâ°yâ°K ÌâÃÖÀâó{ê© ÆÀâpâ~âyâZ{â ~âZ»Ìâ°}â°Q %zâÀÖ pÖmX ÉâdÖËpâÀâó
dÖ·dÖ·dê" d곩pâ±Ýâ°{Ö{â Eyâpâ ÀâÃÖþ»Ìâ°}â°Q pÖmX ÉâdÖËpâdê" a{âÐÉâyâdâ"{â°M.
(UkÒ) o %|ÖX{ꩵâ{â %zâÀÖ yâyÖ"·{â¶[ uÖîÌâ°¶[pâ°Àâ ÌâÃÖÀâó{ê© Eyâpâ dÖ}â³¾}â Àâ°³·dâ %zâÀÖ
%{âpâÚÌâ°¶[ yâ}âgê ~âZ{âyâKÀÖgâ°Àâªzâ Eyâpâ dâyâËÀâXgâÔâ}â°Q ¾ÀâËþÉâyâdâ"{â°M.
12. Àâ°ªvâùÌâ° }ñdâpâpâ°.¥ (1) ¾Ìâ°Æ°Éâ±Ýâ°{Ö{âªzâ ¾Ìâ°Àâ°gâùgê³Ôâ~âr°D, Àâ°ªvâùÌâ°°, %|ÖX{ꩵâ{â
~âîÇÖÀâ°dÖî %}â°ÍÖF}âdÖ"Ð %{â° %ÀâµâXdâÀêª{â° ÅÖÆÉâ°Àâªzâ ÉâªfêXÌâ° }ñdâpâpâ}â°Q }ê©Àâ°dâ ÀâÃÖÚdê³Ôâ\±Ýâ°{â°:
~âpâªyâ°, pÖmX ÉâdÖËpâÀâó ÅÖp⻩Ìâ° Èêdâ" ~âîµê³©|â}ê Àâ°yâ°K Èêdâ" ~âyâZ Éê©Àêΰª{â %zâÀÖ dâ}ÖËrdâ pÖmX
Èêdâ"~âyâZ Éê©Àêΰª{â ``U'' gâ°ªÄ}â ÑîÌâ° Àê©yâ}â µêZ©¹Ìâ° {âuêËЪyâ dâÚÀê°Ìâ°·[{â {âuêËÌâ° %ºdÖîÌâ°}â°Q
~âZ»¾Ì곩m}êÌâ° Àê°©Èê ÝâxdÖÉâ° Àâ°yâ°K Èêdâ"~âyâZ ¾Ìâ°ªyâZÇÖºdÖîÌâÃÖÐ }ê©Àâ°dâ ÀâÃÖvâyâdâ"{â°M.
(2) ÝâxdÖÉâ° Àâ°yâ°K Èêdâ"~âyâZ ¾Ìâ°ªyâZÇÖºdÖîÌâ°° AÌâ°°dâK¾gê Àâp⬠Éâ¶[Éâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K %Àâ}â° ÝâxdÖÉâ°
¾Ìâ°Àâ°gâÔâ}â°Q ~Ö¶ûd곪vâ° ±pâ°Àâªyê ÝÖgâ³ Àâ°ªvâùÌâ° ÝâxdÖÉâ° ÀâXÀâÝÖpâgâÔâ ±gê$ ÀÖÉâKÆdâÀÖ{â ÝÖgâ³ }ÖXÌâ°ÀÖ{â
äyâZxÀâ}â°Q ¾©vâ°Àâªyê Èêdâ"~âyâZgâÔâ}â°Q %ª{⪬}âÀâpêgê ¾ÀâËþûd곪vâ° ±pâ°Àâªyê }곩Údê³Ôâ\yâdâ"{â°M;
(3) (1)}ê© I~â¥~âZdâpâx{â¶[ IÈê[©ØÉâÈÖ{â }ñdâpâpâ Àê©yâ}âgâÔâ°, ÅâyâXgâÔâ° Àâ°yâ°K Eyâpâ Éê©ÀÖ Íâpâyâ°KgâÔâ°
¾Ìâ°Æ°Éâ±Ýâ°{Ö{⪻pâyâdâ"{â°M.
(4) AÌâ°°dâKpâ°, Àâ°ªvâùÌâ° }ñdâpâîgê É⪱ªºû{âªyê }ê©Àâ°dÖ» %ºdÖîÌâÃÖÐpâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K Àâ°ªvâùÌâ°
û±Tª¬Ìâ° Àê°©Èê ÉÖÀâÃÖ}âX ¾Ìâ°ªyâZx Àâ°yâ°K Àê°©¶]kÖpâÇêÌâ°}â°Q Ý곪¬pâyâdâ"{â°M.
13. Àâ°ªvâùÌâ° %ÚÌâ°¶[}â Éê©Àêgê ÉÖÀâÃÖ}âX %}âÝâËyêgâÔâ°.¥ ÌâÃÖÀâ ÀâXÑKÌâ°³, Àâ°ªvâùÌâ° %ºdÖî %zâÀÖ
}ñdâpâ}ÖÐ %·[{ê, Ù°{ÖMÐ %zâÀÖ yâ}âQ ~Ö·°{Öpâ}â Àâ°³·dâ %zâÀÖ yâ}âQ Omªr}â Àâ°³·dâ Àâ°ªvâùÌâ° ÌâÃÖÀâó{ê©
Íê©pâ}â°Q %zâÀÖ Àâ°ªvâùÌâ°° ÀâÃÖÚd곪vâ E·[Àê© %{âpâ ~âpâÀÖÐ ÀâÃÖÚd곪vâ ÌâÃÖÀâó{ê© dâpÖî}â¶[ %zâÀÖ Àâ°ªvâùÌâ°
%ÚÌâ°¶[}â ÌâÃÖÀâó{ê© ¾Ì곩}êÌâ°¶[ þyÖÉâÑKÌâ°}â°Q Ý곪¬{âMpê Ayâ}â° Àâ°ªvâùÌâ° %ºdÖî %zâÀÖ I{ê³X©ÐÌâÃÖgâyâdâ"{âM·[
%zâÀÖ AÐpâyâdâ"{âM·[.
14. Àâ°ªvâùÌâ° ÉâÅêgâÔâ°.¥ (1) AÌâ°°dâKpâ° %|âXdâ_pâ ~âòÀÖË}â°Àâ°»Ì곪¬gê Àâ°yâ°K %|âXdâ_pâ° Ìâ°°dâKÀêª{â°
ÅÖÆÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ %ÀâºgâÔâ %ªyâpâ{â¶[ Àâ°yâ°K %|âXdâ_pâ° ¾|âËîÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ ÉâLÔâ{â¶[ Àâ°ªvâ¶Ìâ° ÉâÅêgâÔâ}â°Q
}âvêÉâyâdâ"{â°M:
~âpâªyâ°, Àâ°ªvâùÌâ°° aª{â° dÖXÈêªvâpÒ ÀâÍâË{â¶[ dâ¾ÍâF ~âdâ_ Upâvâ° ÏÖîÌâÃÖ{âpâ³ ÉâÅê Éê©pâyâdâ"{â°M.
(2) ~âZ»Ì곪{â° ÉâÅêÌâ°·³[ %|âXdâ_pâ° %|âXdâ_yê ÀâþÉâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K ÌâÃÖÀâó{ê© dÖpâx¬ª{ÖÐ %|âXdâ_îgê ÌâÃÖÀâó{ê©
ÉâÅêgê ÝÖmpÖgâ·° ÉÖ|âXÀÖgâ¬{âMpê, ÉâÅêÌâ°¶[ ÝÖmîpâ°Àâ Éâ{âÉâXpâ° yâÀâ°W ~êôÑ AÌê°" ÀâÃÖvâ°Àâªzâ ÌâÃÖÀêò±T Eyâpâ Éâ{âÉâX
ÉâÅêÌâ° %|âXdâ_yê ÀâþÉâyâdâ"{â°M.
(3) Àâ°ªvâùÌâ° »©ÀâÃÖË}âgâÔâ}â°Q, ÝÖmî{â°M Àâ°yâ ÝÖdâ°Àâ Éâ{âÉâXpâ %Æp곩|â ÉâÀâ°W»Éâ³kâdâ Àâ°yâ{â Àâ°³·dâ
dêôgê³Ôâ\yâdâ"{â°M. Àâ°ªvâ¶Ìâ° Àâ°°ª{ê »©ÀâÃÖË}âdÖ"Ð ±ª{â, ÌâÃÖÀâó{ê© ¾¬ËÍâD ÆÍâÌâ°{â ±gê$ ÌâÃÖÀâóÀê©
«}ÖQ«~ÖZÌâ°gâù{âM¶[, AÌâ°°dâKpâ° A ÆÍâÌâ°Àâ}â°Q pÖmXÉâdÖËpâdê" dâÔâ°þÉâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K %ªzâ ÆÍâÌâ°gâÔâ ±gê$ pÖmXÉâdÖËpâ{â
»©ÀâÃÖË}âÀâó %ª»Àâ°ÀÖÐpâyâdâ"{â°M.
(4) AÌâ°°dâK}â° Àâ°ªvâùÌâ° »©ÀâÃÖË}âgâÔâ}â°Q dÖÌâ°Ëgâyâgê³ùÉâyâdâ"{â°M:
~âpâªyâ°, Àâ°ªvâùÌâ° ÌâÃÖÀâó{ê© ¾xËÌâ°Àâó o %|ÖX{ꩵâ{â %zâÀÖ ÌâÃÖÀâó{ê© Eyâpâ dÖ}â³¾}â I~ⱪ|âÀâ}â°Q
%zâÀÖ o %º¾Ìâ°Àâ°{â %zâÀÖ Eyâpâ ÌâÃÖÀâó{ê© dÖ}â³¾}â %ÚÌâ°¶[ pâäÉâÈÖ{â %zâÀÖ Ýê³pâÚû{â ÌâÃÖÀâó{ê© ¾Ìâ°Àâ°
%zâÀÖ %ºÉâ³kâ}ê %zâÀÖ Æ¾Ìâ°Àâ°gâÔâ I~ⱪ|âgâÔâ}â°Q %zâÀÖ pÖmXÉâdÖËpâÀâó Ýê³pâÚû{â ÌâÃÖÀâó{ê© A{ꩵâÀâ}â°Q
I·[ªÜÉâ°yâK{êÌê°ª{â° %zâÀÖ Àâ°ªvâ¶Ìâ° þyÖÉâÑKgê %zâÀÖ ±ÉâÀâdâÈÖXx dê_©yâZ{â %«À⽬P Àâ°yâ°K ¾ÀâËÝâÇêgê |âdê"
Iªr°ÀâÃÖvâ°yâK{ê %zâÀÖ ÝÖ¾dâpâÀÖgâ°yâK{êª{â° AÌâ°°dâKpâ° ÅÖÆû{âpê, %Àâpâ° ¾xËÌâ°Àâ}â°Q %}â°À곩¬ÉâÈÖ{â Ýâ¬}êô{â°
¬}âgâÔâ aÔâgÖÐ, ÆÍâÌâ°{â ±gê$ A{ꩵâgâÔâ}â°Q d곩î pÖmX ÉâdÖËpâdê" dâÔâ°þûdê³vâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K Àâ°ªvâùÌâ° Àâ°°ª¬}â
ÉâÅêÌâ°¶[ yÖ}â° dêôg곪vâ dâZÀâ°{â ±gê$ Àâ°ªvâùgê »ùÉâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K AÌâ°°dâKpâ° dâÔâ°þûdê³rD %ªzâ ÆÍâÌâ°{â ±gê$ pÖmX
ÉâdÖËpâÀâó A{ꩵâÀâ}â°Q ¾©vâ°ÀâÀâpêgê, AÌâ°°dâKpâ° A ¾xËÌâ°Àâ}â°Q uÖîgê yâpâ·° ±{âPpâ·[.
370
(5) Àâ°ªvâùÌâ°°, ƾÌâ°Àâ°gâÔâ Àâ°³·dâ yâ}âQ ÉâÅêgâÔâ dÖÌâ°ËdâÈÖ~âgâùgê É⪱ª|â~ârDªyê o %|ÖX{ꩵâ{â
I~ⱪ|âgâùgê Àâ°yâ°K ¾Ìâ°Àâ°gâùgê %ÉâªgâyâÀÖgâ{âªyâÝâ, dÖÌâ°ËÆ|Ö}âgâÔâ}â°Q gê³yâ°K~âÚÉâ±Ýâ°{â°.
15. ÀâXÀâÝâpâÇêgâÔâ° ÉâîÌâÃÖ{â°{êª{â° Àâ°yâ°K NÊËyâÀÖ{â°{êª{â° ~âòÀâËÅÖÀâ}ê ÀâÃÖvâ°Àâó{â°.¥ %|âXdâ_pÖÐ
%zâÀÖ Éâ{âÉâXpÖÐ dÖÌâ°Ë¾ÀâËþÉâ°Àâ ÌâÃÖÀêò±T ÀâXÑKÌâ° %}âÝâËyê %zâÀÖ }ê©Àâ°dÖ»Ìâ°¶[}â }â³X}âyêÌâ°°, Àâ°ªvâùÌâ°
ÌâÃÖÀâó{ê© dâ½yâX %zâÀÖ }âvâÀâùÌâ°° %}âXzÖ o %|ÖX{ꩵâ{â I~ⱪ|âgâùgê %}â°ÉÖpâÀÖÐ{âMpê, %ªzâ dâ½yâX %zâÀÖ
ÀâXÀâÝâpâÇêÌâ°}â°Q {⳸yâgê³ùÉâ°yâK{êÌê°ª{â° ÅÖÆÉâyâdâ"{âM·[.
16. Éâ°yê³K©ÈêÌâ° Àâ°³·dâ Àâ°ªvâùÌâ° »©ÀâÃÖË}âgâÔâ}â°Q Éâ³äÉâ°Àâó{â°.¥ %|âXdâ_}â°, ÌâÃÖÀâó{ê© ~âZdâpâxÀâ}â°Q
Àâ°ªvâùÌâ° aª{â° ÉâÅêÌâ°¶[ kâkêËgê yâpâ°Àâó{âdê" ±{âÈÖÐ, A ±gê$ %Àâpâ %«~ÖZÌâ° dê³©î ¾Ìâ°Æ°ÉâÈÖ{â }âÀâ°³}êÌâ°¶[
aª{â° s~âR¹Ìâ°}â°Q Àâ°ªvâùÌâ° Éâ{âÉâXpâ }âvâ°Àê ~âîkâ·}ê ÀâÃÖÚÉâ·° ¾{êË©úÉâ±Ýâ°{â°. ÝÖgê ~âîkâ·}ê ÀâÃÖvâÈÖ{â
s~âR¹Ìâ°¶[pâ°Àâ ~âZÉÖKÀâÀâ}â°Q U·[ Éâ{âÉâXpâ° %Æp곩|âÀÖÐ %}â°À곩¬û{âpê %{â}â°Q Àâ°ªvâùÌâ° ÉâÀâ°W»Éâ³kâdâ
¾xËÌâ°Àꪱ°{ÖÐ ÅÖÆÉâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K yâ{â}â°ÉÖpâÀÖÐ Àâ°°ª¬}â dâZÀâ° dêôgê³Ôâ\yâdâ"{â°M. Àâ°ªvâ¶Ìâ° »©ÀâÃÖË}âdÖ"Ð ~âîkâ·}ê
ÀâÃÖvâÈÖ{â ÌâÃÖÀâó{ê© ¾¬ËÍâD ÆÍâÌâ°{â ±gê$ ÌâÃÖÀâó{ê© «}ÖQ«~ÖZÌâ° ÀâXdâKÀÖ{âpê AÌâ°°dâKpâ° A ÆÍâÌâ°Àâ}â°Q pÖmX
ÉâdÖËpâdê" dâÔâ°þÉâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K A ±gê$ pÖmXÉâdÖËpâ{â »©ÀâÃÖË}âÀâó %ª»Àâ°ÀÖÐpâyâdâ"{â°M.
(2) (1)}ê© I~â¥~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[ %«~ÖZÌâ°dÖ"Ð ~âîkâ·}ê ÀâÃÖvâÈÖ{â Éâª{âÅâËgâÔâ¶[ ÌâÃÖÀêò±T Éâ{âÉâXpâ°
s~âR¹Ìâ°¶[ ¾¬ËÍâD~âÚûpâ°Àâ ¬}Öªdâ{ê³Ôâgê yâÀâ°W %«~ÖZÌâ°Àâ}â°Q »ùÉâ·° yâÄR{âpê, %ªzâ Éâ{âÉâXpâ° Éâ°yê³K©Èê
dâÔâ°þÉâÈÖ{â s~âR¹Ìâ°¶[ aÔâg곪vâ ~âZÉÖKÀâÀâ}â°Q aÄRd곪Ú{ÖMpêª{â° ÅÖÆÉâyâdâ"{â°M.
(3) 14}ê© ~âZdâpâx{â I~ⱪ|âgâÔâ° Ìâ°z곩äyâ ÀâXyÖXÉâgâÔ곪¬gê o ~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[ ~âîkâ·}ê Àâ°³·dâ
dêôg곪vâ, Àâ°ªvâùÌâ° »©ÀâÃÖË}âgâùgê %}â]Ìâ°ÀÖgâyâdâ"{â°M.
17. dê·Àêòª{â° »©ÀâÃÖË}âgâÔâ}â°Q dêôgê³Ôâ\·° %|âXdâ_pâ %ºdÖpâ.¥(1) ÌâÃÖÀêòª{â° ÆÍâÌâ°Àâó, 14}ê© ~âZdâpâx{â
%ÚÌâ°¶[ Àâ°ªvâùÌâ° ÉâÅê dâpêÌâ°·° %gâyâX~âÚÉâ°ÀâÍâ°D %zâÀÖ 16}ê© ~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[ Éâ°yê³K©ÈêÌâ° Àâ°³·dâ
Àâ°ªvâùÌâ°° »©ÀâÃÖ˾Éâ°ÀâÀâpêgâ³ dÖÌâ°·° ÉÖ|âXÀÖgâ{âÍâ°D yâ°yâ°Ë Éâ]pâ³~â{ÖMÐ{êÌê°ª{â° %zâÀÖ ÆÍâÌâ°Àâó
gâÝâ}âÀÖ{â°{â·[Àêª{â° %|âXdâ_pâ° %«~ÖZÌâ°~ârD¶[, %Àâpâ° yÖÀâó Ìâ°°dâKÀêª{â° ÅÖÆÉâ°Àâªzâ A{ꩵâgâÔâ}â°Q ¾©vâ±Ýâ°{â° Àâ°yâ°K
%{â}â°Q Àâ°ªvâùÌâ° »©ÀâÃÖË}âgâÔâ î©»Ìâ°¶[Ìê°© %}â°ÍÖF}âgê³ùÉâyâdâ"{â°M.
~âpâªyâ° %|âXdâ_pâ° o ~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[ dêôg곪vâ ~âZ»Ì곪{â° »©ÀâÃÖË}âÀâ}â°Q Àâ°ªvâùÌâ° Àâ°°ª¬}â ÉâÅêÌâ°¶[
Àâ°ªÚÉâyâdâ"{â°M.
%|ÖXÌâ° III
±ÉâÀâ dâÈÖXx dê_©yâZ{â %«À⽬P Àâ°yâ°K ¾ÀâËÝâÇê
18. ±ÉâÀâdâÈÖXx{â¶[}â ~âpâª~âpêÌâ° yÖxgâÔâ}â°Q Àâ°ªvâùÌâ°¶[ ¾þyâgê³ùÉâ°Àâó{â°.¥ (1) ÌâÃÖÀâó{ê© ~â{âP»,
Éâª~âZ{ÖÌâ°, pâ³ÛÌâ°¶[ %zâÀÖ yâyÖ"·{â¶[ uÖîÌâ°¶[pâ°Àâ ÌâÃÖÀâó{ê© dÖ}â³¾}â %ÚÌâ°¶[ Éâ½ÊÉâÈÖ{â Àâ°yâ°K %ûKyâ]{â¶[pâ°Àâ
}ÖXÉâ{â ¾±ª|â}êgâÔâ¶[ O}ê© E{âMpâ³, %}â°Éâ³äÌâ°¶[ ¾¬ËÍâD~âÚû{â ±ÉâÀâdâÈÖXx{â¶[pâ°Àâ UÈÖ[ %zâÀÖ ÌâÃÖÀâóÀê©
~âpâª~âpêÌâ° yÖxgâÔâ Éâª~âòxË ¾Ìâ°ªyâZx, Avâùyâ ÀâXÀâÉêL Àâ°yâ°K Àê°©¶]kÖpâÇêÌâ°° pÖmX ÉâdÖËpâ{â¶[ ¾þyâÀÖgâyâdâ"{â°M
Àâ°yâ°K A yâpâ°ÀÖÌâ° pÖmXÉâdÖËpâÀâó %ºÉâ³äû{â ¬}Öªd⬪{â %{â° Àâ°ªvâùgê ÀâgÖËÀâÇêÌâÃÖgâyâdâ"{â°M.
(2) pÖmX ÉâdÖËpâÀâó yÖyÖ"¶dâ I~ⱪ|âgâÔâ}â°Q dâ¶RÉâ°Àâó{â° %ÀâµâXÀêª{â° ÅÖÆû{âpê, %{â° ÉÖÀâÃÖ}âX %zâÀÖ
Ƶê©Íâ A{ꩵâ{â Àâ°³·dâ yÖyÖ"¶dâ I~ⱪ|âgâÔâ}â°Q pâäÉâ±Ýâ°{â°.
19. %}â°Éâ³äÌâ° »{â°M~âÚgê %ºdÖpâ.¥ pÖmX ÉâdÖËpâÀâó %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ, ¾Ìâ°Æ°Éâ±Ýâ°{Ö{âªzâ
dÖÌâ°ËÆ|Ö}âÀâ}â°Q %}â°Éâîû{â yâpâ°ÀÖÌâ° %}â°Éâ³äÌâ°¶[ ÌâÃÖÀâó{ê© }âÀâ°³{â}â°Q Éê©îû %zâÀÖ ÀâÃÖ~âËÚû %{â}â°Q
»{â°M~âÚÀâÃÖvâ±Ýâ°{â°.
20. %«À⽬P Ì곩m}êÌâ°}â°Q û{âP~âÚÉâ°Àâó{â°, %{âpâ %}â°À곩{â}ê ÝÖgâ³ %{â}â°Q dÖÌâ°Ëgâyâ gê³ùÉâ°Àâó{â°.¥
(1) Àâ°ªvâùÌâ°°, %{âpâ pâkâ}êÌâÃÖ{â Àê°©Èê, A{âÍâ°D Ïê©gâ}ê ±ÉâÀâdâÈÖXxÀâ}â°Q %ªyÖpÖ¸å©Ìâ° ÌâÃÖyÖZ ÉâLÔâÀâ}ÖQÐ Àâ°yâ°K
ÉÖªÉ⯻dâ ÝÖgâ³ ~âZÀÖû dꩪ{âZÀâ}ÖQÐ Àâ°yâ°K mgâuê³X©» úZ© ±ÉâÀꩵâ]pâpâ, %Àâpâ ÉâÀâ°dÖ¶©}âpâ Àâ°yâ°K úÍâXpâ
Àâkâ}â¥û{ÖPªyâgâÔâ äªyâ}â ÝÖgâ³ ~âZkÖpâ{â dꩪ{âZÀâ}ÖQÐ ÀâÃÖÚ %«À⽬Pgê³ùÉâ·° Ì곩m}êÌâ°}â°Q û{âP~âÚÉâyâdâ"{â°M.
%«À⽬P Ì곩m}êÌâ°° o Àâ°°ª¬}âÀâógâÔâ}â°Q aÔâg곪Úpâ±Ýâ°{â°, Uª{âpê:¥
371
(U) ÌâÃÖÀâó{ê© ~âpâª~âpê yÖx{â %zâÀÖ ¾Æ°Ë»Ìâ° Àâ°pâ°u곩vâÇê ¾ÀâÃÖËx Àâ°yâ°K %{âpâ ¾ÀâËÝâÇêgÖÐ
dÖÌâ°ËdâZÀâ°gâÔâ°;
(²) Àâ°ªvâùÌâ° %«~ÖZÌâ°{â¶[ %«À⽬P Ì곩m}êÌâ°}â°Q dÖÌâ°Ëgâyâgê³ùÉâ·° %ÀâµâXÀÖ{â Åâ³Æ°Ìâ°}â°Q,
Åâ³ÉÖ]º©}â %zâÀÖ Ù %zâÀÖ Æ¾Àâ°Ìâ°{â Àâ°³·dâ %zâÀÖ %}âXzÖ AÊËÉâ°Àâó{âdÖ"Ð ~âZÉÖKÀâgâÔâ°;
(û) ÉÖÀâËm¾dâ I{ÖX}âÀâ}âgâÔâ°, Áâ·~âóÍâR y곩rgâÔâ° %zâÀÖ Àâ°½gÖ·Ìâ°gâÔâ°, dÖpâªÊ ±}âgâÔâ°, dâ½yâdâ
m·~ÖyâgâÔâ°, Àâ}âXÀâ°½gâ I{ÖX}âÀâ}âgâÔâ°, {곩¹ ÆÝÖpâ %zâÀÖ Eyâpâ m· ÑZ©vÖ Éñ·ÅâXÆpâ°Àâ Éâp곩ÀâpâgâÔâ}â°Q %zâÀÖ
EªzâÀê© ~âZÀÖûgâùgê AdâÍâËÇêÌâ°}â°Qªr°ÀâÃÖvâ°Àâªzâ Eyâpâ dꩪ{âZgâÔâ}â°Q ¾Æ°ËÉâ°Àâó{â°;
(Ú) ÆÆ|â ÀâgâË{â ~âZÀÖûgâpâ %ÀâµâXdâyê ~âòpêôÉâ·° lâyâZgâÔâ°, ÀâÉ⻥gâ½ÝâgâÔâ°, dâ°ï©pâgâÔâ°, Ý곩Âê·°gâÔâ°,
pêÉê³D©pÖgâÔâ° Àâ°yâ°K Å곩m}Ö·Ìâ°gâÔâ}â°Q ¾Æ°ËÉâ°Àâó{â°;
(E) %ÀâµâXdâ ÉÖ·° %ªgâÚgâÔâ}â°Q %zâÀÖ ÀÖ¹mX¥ÉâªÑ©xËgâÔâ}â°Q ¾Æ°ËÉâ°Àâó{â°;
(UÁÒ) %}â°ÅâÀâ Àâ°ªr~â{â ÀâÃÖ{âîÌâ°¶[ aª{â° ÉâÅÖªgâxÀâ}â°Q ¾Æ°ËÉâ°Àâó{â°;
(Ê) AÌâ°dâsD}â ÉâLÔâgâÔâ¶[ ~ÖZzâË}Ö Àâ°ª¬pâgâÔâ Àâ°yâ°K |ÖX}â Àâ°ª¬pâgâÔâ ¾ÀâÃÖËx;
(UkÒ) 2}ê© ~âZdâpâx{â¶[ ~âîÅÖ¸ÉâÈÖ{âªyê ÉñdâÌâ°ËgâÔâ}â°Q dâ¶RÉâ°Àâó{â°;
(Y) dârDvâgâÔâ ¾ÀâÃÖËx ÝÖgâ³ ~âó}âpÒ¥¾ÀâÃÖËxÀâò Éê©î{âªyê UÈÖ[ %zâÀÖ ÌâÃÖÀâó{ê© Åâ³Æ°Ìâ° Æ}ÖXÉâ
Àâ°yâ°K Àâ°pâ° Æ}ÖXÉâ;
(uê) kâpâªÚ ÀâXÀâÉêL, Æ{â°XkâæÑK Àâ°yâ°K ¾©pâ° ~âòpêôdê Àâ°yâ°K }êôÀâ°Ë·X ÀâXÀâÉêLÌâ°}â°Q a{âÐÉâ°Àâó{â°;
(dê) Àâ°ªvâùÌâ°°, ÉÖ|ÖpâxÀÖÐ yâ}âQ Ì곩m}Ö dÖÌâ°Ëdê" %}â°dâ³·ÀÖgâ°Àâªyê Àâ°yâ°K Àâ°°ÙXÀÖÐ IyâKÀâ° ¾©pâ°
ÝâîÆ}â ÀâXÀâÉêLÌâ°}â°Q a{âÐÉâ·°, ÌâÃÖÀâó{ê© Åâ³Æ°Ìâ°}â°Q UyâKîÉâ°Àâó{â° Éâ³dâKÀêª{â° ÅÖÆû{âpê %ªzâ Åâ³Æ°Ìâ°}â°Q
UyâKîÉâ°Àâó{â°;
(UÈÒ) ±ÉâÀâ dâÈÖXx ~âZ{ꩵâ{â¶[ %zâÀÖ %{âdê" ·gâyÖKÐpâ°Àâ ~âZ{ꩵâ{â¶[ IyâKÀâ° gÖù¥ÏêÔâdâ° {ê³pâdâ°Àâªyê
fÖ¶ uÖgâgâÔâ}â°Q ²vâ°Àâó{â°;
(UÀâÃÒ) m}âpâ ÀÖÉâdê" Ì곩gâXÀâ·[{â ÝÖgâ³ %«À⽬P Ì곩m}êgê yâdâ"{â·[{â U·[ dârDvâgâÔâ}â°Q dêvâÀâóÀâó{â°;
(U}Ò) %vâkâÇêÌâ°}â°Qªr°ÀâÃÖvâ°Àâ dârDvâgâÔâ}â°Q %zâÀÖ dârDvâgâÔâ ÅÖgâgâÔâ}â°Q dêvâÀâóÀâó{â°;
(a) dârDvâgâÔâ ¾ÀâÃÖËx Àâ°yâ°K ~âó}âpÒ¾ÀâÃÖËx, %ÀâógâÔâ ¾ÀâËÝâÇê Àâ°yâ°K Éâªpâdâ_Çê;
(Ä) 26}ê© ~âZdâpâx{â¶[}â I~ⱪ|âgâùgê aÔâ~âr°D, Ì곩m}êÌâ°¶[ Éê©îpâ°Àâ ÌâÃÖÀâó{ê© Éâ]yâK}â°Q ÀâÃÖpÖr
ÀâÃÖvâ°Àâó{â°, ÏÖÚgêgê dê³vâ°Àâó{â°, %zâÀÖ Æ¾Àâ°Ìâ° ÀâÃÖÚdê³Ôâ°\Àâó{â°;
(dâ°X) Àâ°ªvâ¶Ìâ° }ñdâpâîgê ÀâÉâ» Éñ·ÅâXÀâ}â°Q a{âÐÉâ°Àâó{â°;
(ApÒ) Éâª~âdâË Àâ°yâ°K ÉÖgâÇê Éñ·ÅâXgâÔâ}â°Q a{âÐÉâ°Àâó{â°;
(UÉÒ) %«À⽬P Ì곩m}êÌâ° Åñg곩ùdâ ~âZ{ꩵâ{â¶[ oÐpâ°Àâ Àâ°yâ°K Àâ°°ª{â°ÀâîÉâ·° %}â°Àâ°»Éâ±Ýâ°{Ö{âªzâ
Àâ°»©Ìâ° ÉâªÉêLgâÔ곪¬gê, %Àâó %«À⽬P Ì곩m}êÌâ° ~âîdâ·R}êgê ÉâîÝ곪{â°»Kpâ°ÀâÀâpêgê Ý곪{Ö¹dêgâÔâ° Àâ°yâ°K
a~âRª{âgâÔâ}â°Q ÀâÃÖÚdê³Ôâ°\Àâó{â°;
(s) ±ÉâÀâ dâÈÖXxÀâ}â°Q ÉÖªÉâ−»dâ dꩪ{âZÀâ}ÖQÐ, ÌâÃÖyÖZÉâLÔâÀâ}ÖQÐ Àâ°yâ°K %ªyÖpÖ¸å©Ìâ° ~âZÀÖû dꩪ{âZÀâ}ÖQÐ
ÀâÃÖvâ°Àâ Àâ°yâ°K mgâuê³X©» Þ© ±ÉâÀꩵâ]pâpâ Àâkâ}â¥û{ÖPªyâgâÔâ äªyâ}â ÝÖgâ³ ~âZkÖpâ{â dꩪ{âZÀâ}ÖQÐ Àâ°yâ°K ±ÉâÀâ
|âÀâ°ËÀâ}â°Q, mgâuê³X©» ±ÉâÀꩵâ]pâpâ Àâkâ}â ÉÖþyâX ÀâÃÖyâZÀâ·[{ê, %Àâpâ ÉâÀâ°dÖ¶©}âpâ ÝÖgâ³ úÍâXpâ Àâkâ}â ÉÖþyâXÀâ}â°Q
~âZkÖpâ ÀâÃÖvâ°Àâ {⽸Dΰª{â Àâ°yâ°K mgâuê³X©» Þ© ±ÉâÀꩵâ]pâpâ, %Àâpâ ÉâÀâ°dÖ¶©}âpâ Àâ°yâ°K úÍâXpâ Ê©Àâ}â Àâ°yâ°K |âÀâ°Ëdê"
É⪱ª|â~ârD Eyâpâ Àâ°Ýâyâ]{â ÉâLÔâgâÔâ Éâªpâdâ_Çê ÝÖgâ³ %«À⽬PgÖÐ ÝÖgâ³ ±ÉâÀâ yâyâ]gâÔâ %|âXÌâ°}âdÖ"Ð µêôdâ_¹dâ Àâ°yâ°K
É⪵곩|â}Ö dꩪ{âZ{â Àâ°yâ°K A ÆÍâÌâ°dê" É⪱ª|â~ârDªyê ÆúÍâD gâZªzÖ·Ìâ°{â ÉÖL~â}êgÖÐ, I~ⱪ|âdâ¶RÉâ°Àâó{â° Ìâ°°dâK
ÝÖgâ³ A}â°ÍâªÐdâÀêª{â° Àâ°ªvâùÌâ°° %«~ÖZÌâ°~âvâ°Àâªzâ Eyâpâ ÌâÃÖÀâóÀê© ÆÍâÌâ°gâÔâ°;
372
(Ìâ°°) Àâ°ªvâùÌâ° ~ÖZ{ê©údâ ~âîÆ°»Ìê³ÔâÐ}â Y»ÝÖûdâ Àâ°yâ°K ~âpâª~âpêÌâ° ÌâÃÖÀâó{ê© ÉâLÔâ{â¶[ Àâ°¹J}â¶[ Ýâ³yâ°
Ý곩ÐÀê Uª{â° }⪱ÈÖ{â ~ÖZä©}â ÉÖWpâdâgâÔâ ÌâÃÖÀâóÀÖ{âpâ³ E{âMpê %Àâ}â°Q Åâ³Æ°Î°ª{â Ýê³pâgê yêgêÌâ°°Àâó{âdÖ"Ð
Iyâ#}â}â Àâ°yâ°K ~âópÖyâyâ] Éâ]pâ³~â{â %}ê]©ÍâÇê:
~âpâªyâ°, o Ùªvâ{â¶[ aÔâg곪Úpâ°Àâó{â° ÌâÃÖÀâó{â³ ~ÖZä©}â ÉÖWpâdâgâÔâ° Àâ°yâ°K ~âópÖyâyâ] ÉâLÔâgâÔâ° Àâ°yâ°K
%Àâµê©ÍâgâÔâ %º¾Ìâ°Àâ°, 1958pâ (1958pâ dꩪ{âZ %º¾Ìâ°Àâ°, 24) I~ⱪ|âgâÔâ}â°Q %|ÖXp곩þÉâ°yâK{êª{â° ÅÖÆÉâyâdâ"{âM·[.
(2) (1)}ê© I~â¥~âZdâpâx{âÚ û{âP~âÚÉâÈÖ{â %«À⽬P Ì곩m}êÌâ°}â°Q AÌâ°°dâKpâ° %}â°À곩{â}êgÖÐ pÖmX
ÉâdÖËpâdê" dâÔâ°þûdê³vâyâdâ"{â°M. pÖmX ÉâdÖËpâÀâó, ÀâÃÖ~ÖËr°gâÔâ ÉâþyâÀÖÐ %zâÀÖ ÌâÃÖÀâóÀê© ÀâÃÖ~ÖËr°gâù·[{ê
Ì곩m}êÌâ°}â°Q %}â°À곩¬Éâ±Ýâ°{â°.
(3) (2)}ê© I~â¥~âZdâpâx{âÚ %«À⽬P Ì곩m}êÌâ°}â°Q %}â°À곩¬û{â yâpâ°ÀÖÌâ°, pÖmX ÉâdÖËpâÀâó Àâ°ªvâùÌâ°
ú~ÖpâÉâ°gâÔâ Àê°©Èê dÖ· dÖ·dê" yÖ}â° %ÀâµâXdâÀêª{â° ÅÖÆÉâ°Àâªzâ ÀâÃÖ~ÖËr°gâÔâ}â°Q Ì곩m}êÌâ°¶[ ÀâÃÖvâ±Ýâ°{â°.
(4) o ~âZdâpâx{âÚ pÖmX ÉâdÖËpâÀâó %}â°À곩¬û{â %«À⽬P Ì곩m}êgâÔâ}â°Q dÖÌâ°Ëgâyâ gê³ùÉâ°Àâó{âdÖ"Ð
dÖÀâ°gÖîgâÔâ}â°Q dêôgê³Ôâ°\Àâ Àâ°yâ°K Àêkâ+Àâ}â°Q ÀâÃÖvâ°Àâ %ºdÖpâÀâ}â°Q Àâ°ªvâùÌâ°° Ý곪¬pâyâdâ"{â°M.
21. ±ÉâÀâ dâÈÖXx{â ¾ÀâËÝâÇê.¥ pÖmX ÉâdÖËpâÀâó Àâ°ªvâùÌâ° úÁÖpâûb}â Àê°©Èê %zâÀÖ %}âXzÖ, ±ÉâÀâ
dâÈÖXx{â ¾ÀâËÝâÇêgÖÐ I~ⱪ|âgâÔâ}â°Q pâäÉâyâdâ"{â°M, o I~ⱪ|âgâÔâ¶[ %{âpâ ~âpâª~âpê yÖxgâÔâ³ Éê©î{âªyê
Àâ°ªvâùÌâ° Éâ]yâK}â°Q ±Ôâûdê³Ôâ\±Ýâ°{Ö{â î©», ~ârDxdê" ±pâ°Àâ ÅâdâKpâ°, ÌâÃÖ»Zdâpâ°, ~âZÀÖûgâpâ° Àâ°yâ°K Eyâpâ Éâª{âµâËdâpâ°
±Ôâûdê³Ôâ\±Ýâ°{Ö{â ÆÆ|â Éñ·ÅâXgâùgÖÐ %Àâîª{â ÀâÉâ³·° ÀâÃÖvâ±Ýâ°{Ö{â {âpâgâÔâ°, µâ°·"gâÔâ° %zâÀÖ Eyâpâ Àêkâ+gâÔâ°
Àâ°yâ°K ~âpâª~âpê yÖxgâÔâ AÀâpâxdê" É⪱ªºû{â Ìâ°°dâKÀÖ{âªzâ Eyâpâ ÆÍâÌâ°gâÔâ°; Åâ³ dâª{ÖÌâ°{â ÏÖÑ Uª±ªyê ÏÖÚgê
%zâÀÖ }âÍâD~âîÝÖpâÀâ}â°Q ÀâÉâ³·° ÀâÃÖvâ°Àâ %ºdÖpâ Àâ°°ªyÖ{â Eyâpâ ÆÍâÌâ°gâÔâ° aÔâg곪Úpâyâdâ"{â°M.
22. ±ÉâÀâ dâÈÖXx %«À⽬P Àâ°ªvâùÌâ°° ±ÉâÀâdâÈÖXxdê" }âgâpÖ«À⽬P ~ÖZºdÖpâÀÖÐpâ°Àâó{â°.¥ (1) dâ}ÖËrdâ
~ârDx Àâ°yâ°K gÖZÀâÃÖªyâpâ Ì곩m}Ö %º¾Ìâ°Àâ°, 1961 pâ¶[ (1963pâ dâ}ÖËrdâ %º¾Ìâ°Àâ° 11) Àâ°yâ°K dâ}ÖËrdâ
}âgâpÖ«À⽬P ~ÖZºdÖpâgâÔâ %º¾Ìâ°Àâ°, 1987 pâ¶[ (1987pâ dâ}ÖËrdâ %º¾Ìâ°Àâ° 37) O}ê© aÔâg곪Ú{âMpâ³, Àâ°ªvâùÌâ°
pâkâ}êÌâ° ¬}Öªdâ{âª{â° Àâ°yâ°K A ¬}Öªd⬪{â, Àâ°ªvâùÌâ°}â°Q ±ÉâÀâ dâÈÖXx{â }âgâpÖ«À⽬P ~ÖZºdÖpâÀêª{â° ÅÖÆÉâyâdâ"{â°M
Àâ°yâ°K Àâ°ªvâùÌâ°°, dâ}ÖËrdâ }âgâpÖ«À⽬P ~ÖZºdÖpâgâÔâ %º¾Ìâ°Àâ°, 1987pâ (1987pâ dâ}ÖËrdâ %º¾Ìâ°Àâ° 34) 3}ê©
~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[ pâäû{â ~ÖZºdÖpâÀÖÐ{âMpê Ýê©g곩 ÝÖgê }âgâpÖ«À⽬P ~ÖZºdÖpâ{â UÈÖ[ %ºdÖpâgâÔâ}â°Q Ý곪¬pâyâdâ"{â°M
Àâ°yâ°K UÈÖ[ ~âZdÖÌâ°ËgâÔâ}â°Q ¾ÀâËþÉâyâdâ"{â°M.
(2) ±ÉâÀâ dâÈÖXx ~ârDx Ì곩m}ê ~ÖZºdÖpâ{â û±Tª¬, AûK Àâ°yâ°K Ýê³ÇêgÖîdêgâÔâ° ±ÉâÀâ dâÈÖXx %«À⽬P
~ÖZºdÖpâdê" ÀâgâËÀÖgâyâdâ"{â°M.
23. Àâ°ªvâùÌâ° %}â°Àâ°» E·[{ê ÌâÃÖÀâó{ê© Eyâpâ ~ÖZºdÖpâ %zâÀÖ ÀâXÑKÌâ°° %«À⽬PÌâ°}â°Q dêôgê³Ôâ\dâ³vâ{â°.¥
(1) yâyÖ"·{â¶[ uÖîÌâ°¶[pâ°Àâ ÌâÃÖÀâó{ê© dÖ}â³¾}â¶[ O}ê© aÔâg곪Ú{ÖMgâ³X, Àâ°ªvâùÌâ° ~âòÀÖË}â°Àâ°»Ì곪¬gê
Ýê³pâyâ°, ±ÉâÀâdâÈÖXx{ê³Ôâgê, Àâ°ªvâùÌâ°° dÖ·dÖ·dê" %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ ÉâdÖËî pÖmX~âyâZ{â¶[ ~âZdârÇêÌâ°
Àâ°³·dâ ¾¬ËÍâD~âÚÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ ÀâÃÖ{âîgâÔâ ÌâÃÖÀâó{ê© %«À⽬PÌâ°}â°Q ÌâÃÖÀâó{ê© ~ÖZºdÖpâ %zâÀÖ ÀâXÑKÌâ°°
dêôgê³Ôâ\yâdâ"{âM·[.
(2) ±ÉâÀâdâÈÖXx{ê³Ôâgê, (1)}ê© I~â ~âZdâpâx{â¶[ IÈê[©Øû{â ÌâÃÖÀâó{ê© %«À⽬P dêôgê³Ôâ\·°, %ªzâ
%«À⽬PgÖÐ Àâ°ªvâùÌâ°° %}â°Àâ°»Ìâ°}â°Q ¾©Ú{âM Ýê³pâyâ°, ÌâÃÖÀâó{ê© ÉâLù©Ìâ° ~ÖZºdÖpâÀâó %}â°Àâ°»Ìâ°}â°Q ¾©vâyâdâ"{âM·[.
(3) (1)}ê© I~â~âZdâpâx{â¶[ IÈê[©Øû{â %«À⽬PÌâ°}â°Q dêôgê³Ôâ\·° EäæÉâ°Àâ ÌâÃÖÀâó{ê© ~ÖZºdÖpâ %zâÀÖ
ÀâXÑKÌâ°° %ªzâ %«À⽬PÌâ°}â°Q dêôgê³Ôâ\·° %}â°Àâ°»Ìâ°}â°Q dê³©î ¶Øyâ%ÊËÌâ°}â°Q Àâ°ªvâùgê Éâ¶[Éâyâdâ"{â°M.
(4) Àâ°ªvâùÌâ°°, yÖ}â° %ÀâµâXÀêª{â° ÅÖÆÉâ°Àâªzâ ÆkÖpâÇêÌâ°}â°Q }âvêû{â yâpâ°ÀÖÌâ°, yÖ}ⰠƺÉâ°Àâó{â°
Éâ³dâKÀêª{â° ÅÖÆÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ Íâpâyâ°KgâÔê³vâ}ê %zâÀÖ Íâpâyâ°Kgâù·[{ê %ªzâ %}â°Àâ°»Ìâ°}â°Q ¾©vâ±Ýâ°{â° %zâÀÖ %ªzâ
%}â°Àâ°»Ìâ°}â°Q ¾©vâ·° ¾pÖdâîÉâ±Ýâ°{â°.
(5) (4)}ê© I~â ~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[Ìâ° Àâ°ªvâùÌâ° »©ÀâÃÖË}⬪{â ÏÖºyâÀÖ{â ÌâÃÖÀâó{ê© ~ÖZºdÖpâ %zâÀÖ
ÀâXÑKÌâ°°, »©ÀâÃÖË}â{â ¬}Öªd⬪{â Àâ°³Àâyâ°K ¬}âgâÔê³Ôâgê %ªzâ »©ÀâÃÖË}â{â Æpâ°{âP pÖmX ÉâdÖËpâdê" %Ä©·}â°Q
Éâ¶[Éâ±Ýâ°{â°, %{âpâ »©ÀâÃÖË}âÀâó %ª»Àâ°ÀÖÐpâyâdâ"{â°M:
373
~âpâªyâ°, %ªzâ %Ä©·}â°Q Éâ¶[Éâ°Àâ ÏÖºyâÀÖ{â ~ÖZºdÖpâÀâó, dꩪ{âZ ÉâdÖËpâ{â Avâùyâ ¾Ìâ°ªyâZx{â¶[{âMpê, pÖmX
ÉâdÖËpâÀâó dꩪ{âZ ÉâdÖËpâ{ê³vâ}ê ÉâÀâÃÖÈ곩kâ}ê }âvêû{â yâpâ°ÀÖÌâ° %Ä©·}â°Q »©ÀâÃÖ˾Éâyâdâ"{â°M.
(6) ÌâÃÖÀêò±T ÀâXÑK %zâÀÖ ~ÖZºdÖpâÀâó (5)}ê© I~â ~âZdâpâx{â¶[ ÀâÃÖ~âËÚÉâÈÖ{âªyê (4)}ê© I~â ~âZdâpâx{â
%ÚÌâ°¶[ ¾©Ú{â »©ÀâÃÖË}âdê" Æpâ°{âPÀÖÐ ÌâÃÖÀâó{ê© dÖÌâ°ËÀâ}â°Q dêôg곪Ú{âMpê, %ªzâ »©ÀâÃÖË}âdê" Æpâ°{âPÀÖÐ dêôg곪vâ
ÌâÃÖÀâó{ê© %«À⽬PÌâ°}â°Q dêvâÝâ°Àâ, }Öµâ~âÚÉâ°Àâ %zâÀÖ yêgê{â°ÝÖdâ°Àâ %ºdÖpâÀâ}â°Q Àâ°yâ°K %ªzâ dêvâÝâ°Àâ, }Öµâ~âÚÉâ°Àâ
%zâÀÖ yêgê{â°ÝÖdâ°Àâ Àêkâ+Àâ}â°Q É⪱ª|â~ârD ÀâXÑKΰª{â %zâÀÖ ~ÖZºdÖp⬪{â ÀâÉâ³ÈÖWvâ°Àâ %ºdÖpâÀâ}â°Q Àâ°ªvâùÌâ°°
Ý곪¬pâyâdâ"{â°M.
24. ~âZÀꩵâdê" %ºdÖpâ.¥ Àâ°ªvâùÌâ°°, ÌâÃÖÀâó{ê© Åâ³Æ° %zâÀÖ dârDvâÀâ}â°Q, dê·ÉâgÖpâpâ ÉâÝÖÌâ°~âvê{â° %zâÀÖ
ÉâÝÖÌâ°Àâ}â°Q ~âvêÌâ°{ê,
(U) %ªzâ Åâ³Æ° %zâÀÖ dârDvâdÖ"Ð ÌâÃÖÀâó{ê© ÆkÖpâÇê, yâ~ÖÉâÇê, %Ôâyê %zâÀÖ ÉâÆ°©dê_ %zâÀÖ Àâ°rD
yêgê{â°dê³Ôâ°\Àâ;
(²) ¾ÀâÃÖËx{â¶[pâ°Àâ dÖÀâ°gÖîgâÔâ}â°Q ~âî©Ñ_Éâ°Àâ Àâ°yâ°K aÔâkâpâªÚ ÝÖgâ³ kâpâªÚgâÔâ ÀâÃÖgâËÀâ}â°Q
Ùäyâ~âÚûdê³Ôâ°\Àâ;
(û) dêÔâ Àâ°¹J}â¶[ y곩vâ°Àâ %zâÀÖ dê³pêÌâ°°Àâ;
(Ú) dÖÀâ°gÖîÌâ° gâÚgâÔâ}â°Q Àâ°yâ°K I{êM©úyâ pê©fêgâÔâ}â°Q ÝÖdâ°Àâ;
(E) gâ°pâ°yâ°gâÔâ}â°Q EîÉâ°Àâ ÝÖgâ³ dâª{âdâgâÔâ}â°Q y곩vâ°Àâ Àâ°³·dâ %ªzâ Àâ°rDgâÔâ}â°Q, gâÚgâÔâ}â°Q Àâ°yâ°K
pê©fêgâÔâ}â°Q ÝÖdâ°Àâ;
(UÁÒ) ÌâÃÖÀâó{ê© Ì곩m}êÌâ°}â°Q I·[ªÜû %zâÀÖ ÌâÃÖÀâ Íâpâyâ°Kgâùgê aÔâ~âr°D %ªzâ %}â°Àâ°»Ìâ°}â°Q
¾©vâÈÖÐyê³K© A Íâpâyâ°KgâÔâ}â°Q I·[ªÜû ÌâÃÖÀâó{ê© Åâ³Æ°Ìâ°}â°Q %«À⽬P~âÚÉâÈÖgâ°»K{êÌê°© %zâÀÖ
%«À⽬P~âÚÉâÈÖÐ{êÌê°© Uª±°{â}â°Q Ùäyâ~âÚûdê³Ôâ°\Àâ; %zâÀÖ
(Ê) o %º¾Ìâ°Àâ°{â {âdâ_ AvâùyâdÖ"Ð %ÀâµâXdâÀÖ{â Eyâpâ ÌâÃÖÀâó{ê© dÖÌâ°ËgâÔâ}â°Q ÀâÃÖvâ°Àâ,¥
¥ I{êM©µâdÖ"Ð ~âZÀê©úÉâ·° ÌâÃÖÀêò±T ÀâXÑKÌâ°}â°Q ~ÖZºdâîÉâ±Ýâ°{â°:
~âpâªyâ°,
(i) Éâ³Ìê³Ë©{âÌâ° Àâ°yâ°K Éâ³ÌâÃÖËÉâK{ê³ÔâÐ}â %ÀâºÌâ° Ýê³pâyÖÐ Àâ°yâ°K %ºÅ곩gâ{Öpâ¾gê %zâÀÖ %¶[
ÌâÃÖÀêò±T %ºÅ곩gâ{Öpâ}â° Epâ¬{âMpê Åâ³Æ°Ìâ° %zâÀÖ dârDvâ{â ÀâÃÖ¶©dâ¾gê Éâ³dâK }곩s©Éâ}â°Q
dê³vâ{ê ÝÖgê ~âZÀê©úÉâyâdâ"{âM·[;
(ii) Àâ°þÔêÌâ°pâ° %zâÀÖ Àâ°dâ"Ôâ°, ÌâÃÖpÖ{âpâ³ E{âMpê %Àâpâ°, %ªzâ Åâ³Æ° %zâÀÖ dârDv⬪{â Ýê³pâ
Ý곩gâ·° ÉÖdâÍâ°D %ÀâdÖµâÀâ}â°Q ~âZ» Éâª|âÅâË{â¶[Ìâ°³ ¾©vâyâdâ"{â°M;
(iii) ~âZÀꩵâ ÀâÃÖÚ{â I{êM©µâ{â mpâ³pâ° %ÀâµâXdâyêgê ÉâîÝ곪{â°ÀâÍâDpâ Àâ°sDgê ~âZÀê©úû{â Åâ³Æ° %zâÀÖ
dârDvâ{â %ºÅ곩gâ{Öpâ}â ÉÖÀâÃÖÊdâ Àâ°yâ°K |ÖÆ°Ëdâ AkâpâÇêgê ÌâÃÖÀÖgâ·³ Éâ³dâK gñpâÀâ ¾©vâyâdâ"{â°M.
25. µâ°·" ƺÉâ°Àâó{â°.¥ 23}ê© ~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[ %}â°Àâ°»gâÔâ ¾©ÚdêgÖРƾÌâ°Àâ°gâÔâ Àâ°³·dâ
¾¬ËÍâD~âÚÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ {âpâ{â¶[ µâ°·"Àâ}â°Q ƺÉâ°Àâó{â° ~ÖZºdÖpâdê" dÖ}â³}â°±{âPÀÖÐpâyâdâ"{â°M.
26. Àâ°ªvâùgê pÖmX ÉâdÖËpâ{â %ºdÖpâgâÔâ ~âZyÖXÌ곩m}ê.¥ dâ}ÖËrdâ ~ÖZä©}â Àâ°yâ°K Y»ÝÖûdâ ÉÖWpâdâgâÔâ°
ÝÖgâ³ ~âópÖyâyâ] ÉâLÔâgâÔâ° Àâ°yâ°K %Àâµê©ÍâgâÔâ %º¾Ìâ°Àâ°, 1961 pâ¶[ (1962pâ dâ}ÖËrdâ %º¾Ìâ°Àâ° ÉâªfêX 7) O}ê©
E{âMpâ³, pÖmX ÉâdÖËpâÀâó %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ yÖ}â° kâÈÖΰÉâ±Ýâ°{Ö{â ÌâÃÖÀâóÀê© %ºdÖpâgâÔâ}â°Q Àâ°ªvâùgê
~âZyÖXÌ곩ÊÉâ±Ýâ°{â° Àâ°yâ°K %ªzâ %ºÉâ³kâ}êÌâ°}â°Q Ýê³pâÚû{â yâpâ°ÀÖÌâ° Àâ°ªvâùÌâ°° %ºÉâ³kâ}êÌâ°¶[
¾¬ËÍâD~âÚÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ %ºdÖpâgâÔâ}â°Q Ý곪¬pâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K %ªzâ ~âZdÖÌâ°ËgâÔâ}â°Q }êpâÀê©îÉâyâdâ"{â°M.
27. ²©¬ Àâ°°ªyÖ{âÀâógâÔâ ¾ÀâËÝâÇê dâyâËÀâX.¥ dâ}ÖËrdâ ~ñpâÉâÅê %º¾Ìâ°Àâ°, 1964 pâ¶[ (1964pâ dâ}ÖËrdâ
%º¾Ìâ°Àâ° 22) O}ê© E{âMpâ³, o Àâ°°ª¬}â ÆÍâÌâ°gâùgê É⪱ªºû{âªyê yÖ}â° dÖ}â³}â° ±{âPÀÖÐ ±ÔâÉâ±Ýâ°{Ö{â
ÌâÃÖÀâó{ê© ÉÖ|â}â %zâÀÖ yêgê{â°dê³Ôâ\±Ýâ°{Ö{â ÌâÃÖÀâó{ê© dâZÀâ°{â Àâ°³·dâ ÉâÀâ°ªmÉâÀÖ{â Àâ°yâ°K ÉâÀâ°~âËdâÀÖ{â
I~ⱪ|âgâÔâ}â°Q pâäÉâ°Àâó{â° Àâ°ªvâùÌâ° dâyâËÀâXÀÖÐpâyâdâ"{â°M; Uª{âpê:¥
374
(U) ±ÉâÀâdâÈÖXx ~âZ{ꩵâ{â¶[ ²©¬gâÔâ ¾ÀâËÝâÇê, {â°pâûK ÀâÃÖÚÉâ°Àâó{â°, ¬©~â ÀâXÀâÉêL Àâ°yâ°K Éâ]kâægê³ùÉâ°Àâó{â°;
Àâ°yâ°K
(²) ±ÉâÀâdâÈÖXx ~âZ{ꩵâ{â¶[Ìâ° ²©¬gâÔâ É⪱ª|â{â¶[ kâpâªÚ, }êôÀâ°Ë·X ÀâXÀâÉêL Àâ°yâ°K ¾©pâ° Éâpâ±pÖm°.
28. 1974pâ dâ}ÖËrdâ %º¾Ìâ°Àâ° 32}â°Q Àâ°ªvâùÌâ° AÀâpâxdê" %}â]ΰÉâ°Àâó{â°.¥ (1) pÖmX ÉâdÖËpâÀâó, (2)}ê©
I~â~âZdâpâx{â I~ⱪ|âgâùgê aÔâ~âr°D %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ, %ªzâ %ºÉâ³kâ}êÌâ°¶[ ¾¬ËÍâD~âÚÉâ±Ýâ°{Ö{âªzâ
¬}Öªd⬪{â, dâ}ÖËrdâ ÉÖÀâËm¾dâ AÀâpâxgâÔâ (%}âºdâ½yâ %ºÅ곩gâ{Öpâpâ}â°Q Ýê³pâÝÖdâ°Àâ) %º¾Ìâ°Àâ°, 1974 A
%º¾Ìâ°Àâ°Àâó ÉÖÀâËm¾dâ AÀâpâxgâùgê É⪱ªºû %}â]ΰÉâ°Àâªyê Àâ°ªvâùgê Éê©î{â, %{âpâ¶[ ¾þyâÀÖ{â %zâÀÖ %{â°
gâ°»Kgêgê yêgê{â°d곪vâ AÀâpâxdê", %}â]ΰÉâyâdâ"{êMª{â° I~ⱪ|â dâ¶RÉâ±Ýâ°{â°.
(2) (1)}ê© I~â ~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[ %ºÉâ³kâ}êÌâ°}â°Q Ýê³pâÚû{â yâpâ°ÀÖÌâ°, Àê°©·"ªvâ %|ÖX{ꩵâÀâó Àâ°yâ°K
%{âpâÚ pâäû{â ¾Ìâ°Àâ°gâÔâ° o Àâ°°ª¬}â ÀâÃÖ~ÖËvâ°gâÔê³vâ}ê Àâ°ªvâùgê Éê©î{â AÀâpâxgâùgê %}â]Ìâ°ÀÖgâyâdâ"{â°M,
Uª{âpê,¥
(U) pÖmX ÉâdÖËpâÀâó, yÖ}â° Éâ³dâKÀêª{â° ÅÖÆÉâ°Àâªyê pÖmX ÉâdÖËpâ{â %zâÀÖ Àâ°ªvâùÌâ° a±T
%ºdÖîÌâ°}â°Q Àê°©·"ªvâ %|ÖX{ꩵâ{â I{êM©µâgâùgÖÐ Éâdâ_Àâ° %ºdÖî Uª{â° }ê©Æ°Éâ±Ýâ°{â°;
(²) A %º¾Ìâ°Àâ°{â¶[ Àâ°yâ°K A ¾Ìâ°Àâ°gâÔâ¶[ ``ÉÖÀâËm¾dâ AÀâpâx'' dê" ÀâÃÖÚ{â IÈê[©ÙgâÔâ° Àâ°ªvâùÌâ°
AÀâpâxgâùgê ÀâÃÖÚ{â IÈê[©ÙgâÔêª{â° ÅÖÆÉâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K A %º¾Ìâ°Àâ°{â 6, 7, 8, 14, 15, 16
Àâ°yâ°K 17}ê© ~âZdâpâxgâÔâ¶[ ``pÖmX ÉâdÖËpâ'' dê" ÀâÃÖÚ{â IÈê[©ÙgâÔâ}â°Q, Àâ°ªvâùgê ÀâÃÖÚ{â
IÈê[©ÙgâÔêª{â° ÅÖÆÉâyâdâ"{â°M.
29. ~âZÀÖÉ곩{âXÀâ°dê" Àâ°yâ°K ÌâÃÖyêZ dêôgê³Ôâ°\Àâó{âdê" Àâ°ªvâùÌâ°° IyêK©ÊÉâ°Àâó{â°.¥ o ~Öpâª~âîdâ yÖxgâùgê
ÉÖdâÍâ°D ~âZkÖpâÀâ}â°Q ¾©vâ·° ÉÖªÉ⯻dâ, kÖî»Zdâ Àâ°yâ°K ÌâÃÖ»Zdâ ~âZÀÖÉ곩{âXÀâ°Àâ}â°Q IyêK©ÊÉâ°Àâó{âdÖ"Ð Àâ°ªvâùÌâ°°
dÖÌâ°ËdâZÀâ°gâÔâ}â°Q Àâ°yâ°K dÖÌâ°Ëkâr°ÀâsdêgâÔâ}â°Q ÀâXÀâÉêL ÀâÃÖvâ±Ýâ°{â°. %ªzâ dÖÌâ°ËdâZÀâ°gâÔâ° o Àâ°°ª¬}âÀâógâÔâ}â°Q
aÔâg곪Úpâyâdâ"{â°M:¥
(U) ±ÉâÀâdâÈÖXx IyâbÀâ
(²) µâpâx ÉÖþyê³X©yâbÀâ
(û) dâÈÖ ~âZ{âµâË}âgâÔâ° Àâ°yâ°K ÀâÃÖpÖr
(Ú) ÉâÀê°W©Ôâ}âgâÔâ°, ÆkÖpâg곩 F̧gâÔâ°, dÖÌâÃÖËgÖpâgâÔâ°
(E) ÀÖ¸Ëdâ uÖyêZgâÔâ° Àâ°yâ°K Ƶê©Íâ Éâ]pâ³~â{â Ýâ±TgâÔâ°
30. %ºdÖpâgâÔâ ~âZyÖXÌ곩m}ê.¥ (1) 45}ê© ~âZdâpâx{âÚ ¾Ìâ°Àâ°gâÔâ}â°Q pâäÉâ°Àâ %ºdÖpâÀâ}â°Q Ýê³pâyâ°~âÚû
pÖmX ÉâdÖËpâÀâó %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ o %|ÖX{ꩵâ{âÚ %zâÀÖ %|ÖX{ꩵâ{â Àâ°³·dâ %{âdê" ~âZ{âyâKÀÖ{â ÌâÃÖÀâóÀê©
%ºdÖpâgâÔâ}â°Q, ÌâÃÖÀâó{ê© ~ÖZºdÖpâdê" ~âZyÖXÌ곩ÊÉâ±Ýâ°{â°.
(2) 46}ê© ~âZdâpâx{âÚÌⰠƾÌâ°Àâ° pâkâ}ÖºdÖpâÀâ}â°Q Ýê³pâyâ°~âÚû, Àâ°ªvâùÌâ°° ƾÌâ°Àâ°gâÔâ Àâ°³·dâ, o
%|ÖX{ꩵâ{âÚ %zâÀÖ %|ÖX{ꩵâ{â Àâ°³·dâ %{âdê" ~âZ{âyâKÀÖ{â ÌâÃÖÀâóÀê© %ºdÖpâgâÔâ}â°Q AÌâ°°dâKîgê %zâÀÖ Àâ°ªvâùÌâ°
Eyâpâ %ºdÖîgâùgê ~âZyÖXÌ곩ÊÉâ±Ýâ°{â°.
%|ÖXÌâ° IV
ÝâxdÖÉâ° Àâ°yâ°K Éâ]yâ°K
31. Àâ°ªvâùÌâ° ¾º.¥ (1) ±ÉâÀâdâÈÖXx %«À⽬P Àâ°ªvâù ¾ºÌê°ª{â° dâpêÌâ°ÈÖgâ°Àâ aª{â° ¾ºÌâ°°
Epâyâdâ"{â°M.
(2) Éâ{âî ¾ºgê,¥
(i) dꩪ{âZ ÉâdÖËpâ, pÖmX ÉâdÖËpâ, ÌâÃÖÀâó{ê© ÉâLù©Ìâ° ~ÖZºdÖpâ %zâÀÖ ¾gâÆ°yâÀÖ{â E·[Àê©
¾gâÆ°yâÀâ·[{â ÌâÃÖÀâó{ê© ¾dÖÌâ° %zâÀÖ ÌâÃÖÀêò±T ÀâXÑKÌâ°° ¾©Ú{â U·[ %}â°{Ö}âgâÔâ°, |â}â ÉâÝÖÌâ°,
{꩹gêgâÔâ° Àâ°yâ°K {Ö}âgâÔâ}â°Q;
375
(ii) Àâ°ªvâùÌâ°° ÉÖ· ~âvê{â Àê³±·gâ}â°Q; Àâ°yâ°K
(iii) ÌâÃÖÀâó{ê© Àâ°³·¬ª{Ögâ¶©, Àâ°ªvâùÌâ°° %zâÀÖ Àâ°ªvâùÌâ° ~âpâÀÖÐ ~âvê{â°d곪vâ Eyâpâ U·[
Àê³yâKgâÔâ}â°Q,
¥mÀê° ÀâÃÖvâyâdâ"{â°M.
(3) pÖmX ÉâdÖËpâÀâó %}âXzÖ ¾{êË©úû{â Ýê³pâyâ°, ¾ºgê mÀê°ÀâÃÖvâÈÖ{â U·[ ÝâxÀâ}â°Q ÌâÃÖÀâó{ê© %}â°Éâ³äyâ
ÏÖXªÑ}â¶[ %zâÀÖ pÖmX ÉâdÖËpâ{â ÙuÖ}êÌâ°¶[ EîÉâyâdâ"{â°M.
(4) Àâ°ªvâùÌâ° AÌâ°°dâKîgê Àâ°yâ°K Eyâpâ %ºdÖîgâùgê Àâ°yâ°K }ñdâpâîgê Éâª{ÖÌâ° ÀâÃÖvâÏê©dÖ{â Àê©yâ}âgâÔâ° Àâ°yâ°K
ÅâyêXgâÔâ° Àâ°yâ°K ¾Àâ½»KÀê©yâ}âÀê©}Ö{âpâ³ E{âM¶[, %{â}â³Q aÔâg곪vâªyê Àâ°ªvâùÌâ° AvâùyÖyâWdâ Àêkâ+gâÔâ}â°Q Àâ°ªvâ>ùÌâ°
¾ºÎ°ª{â ÅâîÉâyâdâ"{â°M.
32. ¾ºÌâ° ±Ôâdê.¥ ¾ºÌâ°}â°Q Àâ°yâ°K Àâ°ªvâùÌâ°° Ý곪¬pâ°Àâ %zâÀÖ %{âpâ¶[ ¾þyâÀÖÐpâ°Àâ U·[ Éâ]yâK}â°Q o
%|ÖX{ꩵâ{â I{êM©µâgâÔâ}â°Q }êpâÀê©îÉâ°Àâó{âdÖ"Ð ±Ôâûdê³Ôâ\yâdâ"{â°M.
33. ÉâdÖËp⬪{â %}â°{Ö}â.¥ pÖmX ÉâdÖËpâÀâó ~âZ» ÀâÍâËÀâò Àâ°ªvâùgê, Àâ°ªvâ¶Ìâ°° yâ}âQ{ê© Éâª~â}â³W·gâùª{â
Éâ]Ìâ°ª ¾ÀâËÝâÇê ÀâÃÖÚdê³Ôâ°\Àâ ÝâªyâÀâ}â°Q yâ·°~âóÀâÀâpêgê, %{âpâ AvâùyÖyâWdâ Àêkâ+gâùgê ÉâÀâ°}Ö{â Àê³yâKÀâ}â°Q %}â°{Ö}â{â
pâ³~â{â¶[ ¾©vâyâdâ"{â°M.
34. Àâ°ªvâ¶Ìâ° AÌâ°ÀâXÌâ°.¥ (1) Àâ°ªvâùÌâ°°, ~âZ» ÀâÍâËÀâò ¾Ìâ°Æ°Éâ±Ýâ°{Ö{âªzâ ¬}Öªdâdê" Àê³{â·° Àâ°yâ°K
%ªzâ }âÀâ°³}êÌâ°¶[, Àâ°°ª±pâ°Àâ OÄZÈÒ aª{â}êÌâ° ¬}Öªdâ{âª{â° ~ÖZpâªÅâÀÖgâ°Àâ ÝâxdÖÉâ° ÀâÍâËdÖ"Ð yâ}âQ A{ÖÌâ°
Àâ°yâ°K Àêkâ+{â AÌâ°ÀâXÌâ° %ª{Öm}â°Q û{âP~âÚÉâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K pÖmX ÉâdÖËpâdê" Àâ°ªm³pÖ»gÖÐ dâÔâ°þÉâyâdâ"{â°M. Àâ°ªvâùÌâ°°
%ÀâµâXÀÖ{âpê, ÌâÃÖÀâó{ê© ÝâxdÖÉâ° ÀâÍâË{â %ÀâºÌâ°¶[ ~âòpâdâ AÌâ°ÀâXÌâ° %ª{Öm°gâÔâ}â°Q ÉâÝâ û{âP~âÚÉâ±Ýâ°{â°.
(2) pÖmX ÉâdÖËpâÀâó, o AÌâ°ÀâXÌâ° %ª{Öm°gâÔâ}â°Q Àâ°yâ°K ~âòpâdâ ±uêÂÒ %ª{Öm°gâÔâ}â°Q, %ÀâógâÔâ¶[
ÀâÃÖ~ÖËr°gâÔâ}â°Q ÀâÃÖÚ %zâÀÖ ÀâÃÖvâ{ê %}â°À곩¬Éâyâdâ"{â°M.
(3) %yâXªyâ yâ°yâ°Ë Éâª{âÅâËgâÔâ¶[, AÌâ°°dâKpâ° aª{â° ÝâxdÖÉâ° ÀâÍâË{â¶[ Y{â° ·dâ_ pâ³~Öΰgâùgê Æ°©pâ{âªyê
Àêkâ+Àâ}â°Q, %ªzâ Àêkâ+Àâ}â°Q (2) }ê© I~â¥~âZdâpâx{âÚ pÖmX ÉâdÖËpâÀâó %}â°À곩¬û{â ÀÖ¸Ëdâ %zâÀÖ ~âòpâdâ AÌâ°ÀâXÌâ°
%ª{ÖÊ}â¶[ Éê©îû·[¬{ÖMgâ³X, ÀâÃÖvâ·° Éâdâ_Àâ°pÖÐpâyâdâ"{â°M.
(4) AÌâ°°dâKpâ°, aª{â° ÏÖîgê, aª{â° ·dâ_ pâ³~ÖΰgâÔâ gâîÍâF ư»gê aÔâ~âr°D, Àêkâ+{â aª{â° hârd⬪{â
E}ê³Qª{â° hârdâdê" ¾ºgâÔâ ~âó}âpÒÆ¾Ì곩gâ ÀâÃÖvâ°Àâ %ºdÖpâÀâ}â°Q Ý곪¬pâyâdâ"{â°M.
35. Èêdâ" ~âyâZgâÔâ° Àâ°yâ°K Èêdâ"~âîµê³©|â}ê.¥ (1) AÌâ°°dâKpâ°, ¾Ìâ°Æ°Éâ±Ýâ°{Ö{âªzâ Èêdâ"~âyâZgâÔâ ~âóÉâKdâgâÔâ}â°Q Àâ°yâ°K
Eyâpâ îÊÉâDpâ°gâÔâ}â°Q ¾ÀâËþûd곪vâ° ±pâ°Àâªyê ÀâÃÖvâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K ¾Ìâ°Æ°ÉâÈÖ{â Æ|Ö}â{â¶[ ÀÖ¸Ëdâ Èêdâ"~âyâZgâÔâ
yâÿfêKÌâ°}â°Q yâÌâÃÖîÉâyâdâ"{â°M.
(2) Àâ°ªvâùÌâ° ÝâxdÖÉâ° ÀâÍâËÀâó ~âZ» dÖXÈêªvâpÒ ÀâÍâË{â OÄZÈÒ aª{â}êÌâ° ¬}Öªdâ{âª{â°
~ÖZpâªÅâÀÖgâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K Àâ°°ª±pâ°Àâ dÖXÈêªvâpÒ ÀâÍâË{â ÀâÃÖäË 31}ê© ¬}â{âª{â° dê³}êgê³Ôâ\yâdâ"{â°M.
(3) Àâ°ªvâùÌâ° Èêdâ"~âyâZgâÔâ}â°Q pÖmX Èêdâ"~âyâZgâÔâ EÈÖfêÌâ° ¾Ìâ°ªyâZÇÖºdÖîÌâ°° ÀÖ¸ËdâÀÖÐ Èêdâ"~âîµê³©|â}ê
}âvêÉâyâdâ"{â°M. Àâ°ªvâ¶ %zâÀÖ pÖmX ÉâdÖËpâÀâó ÉâÀâ°Àâ»Ë Àâ°yâ°K Ƶê©Íâ Èêdâ"~âîµê³©|â}êgÖÐÌâ°³ A{ê©úÉâ±Ýâ°{â°.
(4) Èêdâ"~âîµê³©|âdâ}â°, Èêdâ"~âîµê³©|â}êÌâ° I{êM©µâgâùgÖÐ, Àâ°ªvâùÌâ° U·[ Èêdâ"~âyâZgâÔâ}â°Q Àâ°yâ°K Eyâpâ
{ÖÙÈêgâÔâ}â°Q }곩vâ°Àâ %ÀâdÖµâÀâ}â°Q Ý곪¬pâyâdâ"{â°M.
(5) Àâ°ªvâùÌâ°°, Èêdâ"~âyâZgâÔâ ÀÖ¸Ëdâ yâÿfêKÌâ°}â°Q Àâ°yâ°K Èêdâ"~âîµê³©|âdâ}â Àâpâ¬Ìâ°}â°Q û]©dâîû{â yâpâ°ÀÖÌâ°,
ÉÖ|âXÀÖgâ±Ýâ°{Ö{âÍâ°D Ïê©gâ}ê, yâ}âQ ÉâÅêÌâ°¶[ %{â}â°Q ~âîú©¶Éâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K ÀÖ¸Ëdâ Èêdâ"~âyâZgâÔâ yâÿfêK ÝÖgâ³
Èêdâ"~âîµê³©|âdâ}â Àâpâ¬Ìâ° ~âZ»Ìâ°}â°Q, Èêdâ"~âîµê³©|âdâ}â° ÀâÃÖÚ{â s©dêgâÔê©}Ö{âpâ³ E{âM¶[, %{âdê" ¾©Ú{â yâ}âQ ÆÀâpâÇê
Àâ°yâ°K Èêdâ"~âîµê³©|âdâ}â° Éâ³äû{â %dâZÀâ°yêgâÔâ° %zâÀÖ È곩~â{곩ÍâgâÔê©}Ö{âpâ³ E{âM¶[, %ÀâógâÔâ ~âîÝÖp곩~ÖÌâ°dÖ"Ð
Àâ°ªvâùÌâ°° dêôg곪vâ dâZÀâ°{â ÆÀâpâÇêgâÔâ uê³yêgê pÖmX ÉâdÖËpâdê" dâÔâ°þÉâyâdâ"{â°M.
376
(6) pÖmX ÉâdÖËpâÀâó, Èêdâ" ~âîµê³©|âdâ}â Àâpâ¬Ìâ°}â°Q Àâ°yâ°K (5) }ê© I~â¥~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[ yâ}âgê Éâ¶[ÉâÈÖ{â
Eyâpâ {âÉÖKÀê©m°gâÔâ}â°Q ~âîú©¶û{â }âªyâpâ, Àâ°ªvâùgê, %{â° Éâ³dâKÀêª{â° ÅÖÆÉâ°Àâªzâ ¾{êË©µâ}âgâÔâ}â°Q ¾©vâ±Ýâ°{â° Àâ°yâ°K
Àâ°ªvâ¶Ìâ°° %ªzâ ¾{êË©µâ}âgâÔâ}â°Q ~Ö¶Éâyâdâ"{â°M.
36. Àâpâ¬gâÔâ°.¥ (1) Àâ°ªvâùÌâ°°, ~âZ»Ì곪{â° ÝâxdÖÉâ° ÀâÍâËdÖ"Ð, yâ}âQ dÖÌâ°Ë¾ÀâËÝâÇê ±gê$ ÀÖ¸Ëdâ
Àâpâ¬Ì곪{â}â°Q yâÌâÃÖîÉâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K 32}ê© ~âZdâpâx{â %ÚÌâ° Eyâpâ Àâpâ¬gâÔ곪¬gê %{â}â°Q pÖmX ÉâdÖËpâdê" Éâ¶[Éâyâdâ"{â°M.
(2) Àâ°ªvâùÌâ°°, ¾Ìâ°Æ°Éâ±Ýâ°{Ö{âªzâ ¬}ÖªdâÑ"ªyâ Àê³{â·°, %ªzâ }âÀâ°³}êÌâ°¶[ Àâ°yâ°K %ªzâ %ÀâºÌâ°
%ªyâpâ{â¶[, ¾Ìâ°Æ°ÉâÈÖ{â Àâpâ¬gâÔâ}â°Q pÖmX ÉâdÖËpâdê" Éâ¶[Éâyâdâ"{â°M.
%|ÖXÌâ° V
ÉâªÑ©xË
37. Àâ°ªvâùÌâ°° yâ}âQ %ºdÖpâ ÀÖXÄKÌê³ÔâÐ}â ÌâÃÖÀâó{ê© mư©}â}â°Q ÀâÃÖpÖr ÀâÃÖvâdâ³vâ{â°.¥ Àâ°ªvâùÌâ°°,
ÉâdÖËpâ{â ~âòÀÖË}â°À곩{â}ê ~âvêÌâ°{ê, ÌâÃÖÀâó{ê© I{êM©µâdÖ"Ð Àâ°yâ°K ÌâÃÖÀêò±T ÀâXÑKgê yâ}âQ %ºdÖpâ ÀÖXÄKÌâ°¶[ ±pâ°Àâ
ÌâÃÖÀâó{ê© mư©}â}â°Q ÀâÃÖpÖr ÀâÃÖvâyâdâ"{âM·[.
38. dê·Àâó ÀâXÑKgâÔâ° ÉÖÀâËm¾dâ }ñdâpâpÖÐpâyâdâ"{â°M.¥ Àâ°ªvâùÌâ° U·[ Éâ{âÉâXpâ°, %ºdÖîgâÔâ° Àâ°yâ°K }ñdâpâpâ}â°Q,
%Àâpâ° o %|ÖX{ꩵâ{â ÌâÃÖÀâóÀê© I~ⱪ|âgâÔâ %}â°ÉâpâÇêÌâ°¶[ dÖÌâ°Ë¾ÀâËþÉâ°»Kpâ°ÀÖgâ %zâÀÖ dÖÌâ°Ë
¾ÀâËþÉâ°»Kpâ°Àâpêª{â° yÖyâRÌâ°ËÀÖ{Ögâ %Àâpâ}â°Q ÅÖpâyâ {âªvâ ÉâªþyêÌâ° 21}ê© ~âZdâpâx{â %zâËÀÖXÄKÌê³Ôâgê ÉÖÀâËm¾dâ
}ñdâpâpâ° Uª±°{ÖÐ ÅÖÆÉâyâdâ"{â°M.
39. o %|ÖX{ꩵâ{â %Ú Éâ{ÖVÀâ}êΰª{â dêôg곪vâ dâZÀâ°dê" pâdâ_Çê.¥ o %|ÖX{ꩵâ{â %ÚÌâ°¶[ Éâ{ÖVÀâ}êΰª{â
dêôg곪vâ %zâÀÖ dêôgê³Ôâ\·° I{êM©úû{â ÌâÃÖÀâó{ê© dâ½yâXdÖ"Ð, ÌâÃÖÀêò±T ÀâXÑKÌâ° Æpâ°{âP ÌâÃÖÀâó{ê© {ÖÀê, ~ÖZûdâ³XÍâ}Ò
%zâÀÖ Eyâpê dÖ}â³}â° ÀâXÀâÝâpâÇêgâÔâ}â°Q Ýâ³vâ·° %ÀâdÖµâÆpâyâdâ"{âM·[.
40. dâyâËÀâX ¾ÀâËÝâÇêÌâ°¶[ È곩~â.¥ (1) o %|ÖX{ꩵ⬪{â %zâÀÖ %{âpâ %ÚÌâ°¶[ ƺÉâÈÖ{â ÌâÃÖÀâó{ê©
dâyâËÀâX{â ¾ÀâËÝâÇêÌâ°}â°Q Àâ°ªvâùÌâ°° ÀâÃÖÚ·[ Uª{â° pÖmX ÉâdÖËpâdê" Àâ°}âÀâîdêÌâÃÖ{âpê, A dâyâËÀâX{â ¾ÀâËÝâÇêgÖÐ %{â°
aª{â° %ÀâºÌâ°}â°Q ¾gâ¬~âÚÉâyâdâ"{â°M.
(2) pÖmX ÉâdÖËpâ{â %«~ÖZÌâ°{â¶[, %{âpâ dâyâËÀâX ¾ÀâËÝâÇêgÖÐ ÝÖgê ¾gâ¬~âÚû{â %ÀâºÌê³Ôâgê %ªzâ
dâyâËÀâX ¾ÀâËÝâÇê ÀâÃÖvâ°Àâ¶[ Àâ°ªvâùÌâ°° ÆÁâ·ÀÖ{âpê %zâÀÖ ¾·Ëdâ_ X y곩î{âpê 3}ê© ~âZdâpâx{â¶[ O}ê© E{ÖMgâ³X,
Àâ°ªvâùÌâ°}â°Q pâ{â°Mgê³ùÉâ°Àâó{â° Àâ°yâ°K %{â}â°Q ¾gâ¬yâ î©»Ìâ°¶[ ~âó}âÿ pâäÉâ°Àâó{â° ÉâdÖËpâdê" dÖ}â³}â°ÉâÀâ°WyâÀÖÐpâyâdâ"{â°M.
(3) Àâ°ªvâùÌâ°}â°Q pâ{â°M~âÚû{â yâpâ°ÀÖÌâ° Àâ°yâ°K %{â}â°Q ~âó}ÖpâäÉâ°ÀâÀâpêgê o %|ÖX{ꩵâ{â %ÚÌâ°¶[}â
Àâ°ªvâùÌâ° %ºdÖpâgâÔâ°, dâyâËÀâXgâÔâ° Àâ°yâ°K ~âZdÖÌâ°ËgâÔâ}â°Q pÖmX ÉâdÖËpâ %zâÀÖ o I{êM©µâdÖ"Ð pÖmX ÉâdÖËpâÀâó
}ê©Àâ°dâ ÀâÃÖvâ±Ýâ°{Ö{âªzâ %ºdÖî %zâÀÖ %ºdÖîgâÔâ° ¾ÀâËþÉâyâdâ"{â°M.
41. Àâ°ªvâùÌâ° Æhâr}ê.¥ (1) pÖmX ÉâdÖËpâÀâó, %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ, A %ºÉâ³kâ}êÌâ°¶[
¾¬ËÍâD~âÚÉâ±Ýâ°{Ö{â ¬}Öªd⬪{â uÖîgê ±pâ°Àâªyê, Àâ°ªvâùÌâ°° ÆhâsyâÀÖgâyâdâ"{êMª{â° h곩¸Éâ±Ýâ°{â°:
~âpâªyâ°, %ªzâ ÌâÃÖÀâó{ê© h곩ÍâÇêÌâ°}â°Q, A %«~ÖZÌâ°{â aª{â° ¾xËÌâ°Àâ}â°Q pÖmX Æ|Ö}âÀâ°ªvâ·{â IÅâÌâ°
Éâ{â}âgâÔâ Àâ°°ª{ê Àâ°ªÚû %ÀâógâÔâ° %{â}â°Q %}â°À곩¬û{â Ýê³pâyâ°, pÖmX ÉâdÖËpâÀâó ÀâÃÖvâyâdâ"{âM·[.
(2) (1)}ê© I~â¥~âZdâpâx{â %ÚÌâ°¶[}â %ºÉâ³kâ}êÌâ°¶[ ¾¬ËÍâD~âÚû{â ¬}Öªd⬪{â
~âîÇÖÀâ°dÖîÌâÃÖgâ°Àâªyê,¥
(U) Àâ°ªvâùÌâ°¶[ ¾þyâÀÖ{â Àâ°yâ°K %{âîª{â ÀâÉâ³ÈÖgâyâdâ" U·[ Éâ]yâ°KgâÔâ°, ¾ºgâÔâ° Àâ°yâ°K ÏÖÑgâÔâ° pÖmX
ÉâdÖËpâ{â¶[ ¾þyâÀÖgâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K %{â° ÀâÉâ³¶ ÀâÃÖvâ±Ýâ°{ÖÐpâyâdâ"{â°M.
(²) Àâ°ªvâùÌâ° Æpâ°{âP %Àâ°·° uÖîÀâÃÖvâ±Ýâ°{Ö{â U·[ Ýê³ÇêgâÔâ°, pÖmX ÉâdÖËpâ{â¶[ ¾þyâÀÖ{â Àâ°yâ°K
%{âîª{â ÀâÉâ³¶ÌâÃÖ{â Éâ]yâ°K, ¾º Àâ°yâ°K ÏÖÑgâÔâÍâDpâ Àâ°sDgê pÖmX ÉâdÖËpâ{â Æpâ°{âP %Àâ°·°
uÖîÌâÃÖgâ±Ýâ°{ÖÐpâyâdâ"{â°M.
42. pÖmX ÉâdÖËpâ{â ¾Ìâ°ªyâZx.¥ (1) Àâ°ªvâùÌâ° U·[ dÖÌâ°Ëkâr°ÀâsdêgâÔâ° Àâ°yâ°K ÀâXÀâÝÖpâgâÔâ Àê°©Èê pÖmX
ÉâdÖËpâÀâó ÉÖÀâÃÖ}âX AvâùyÖyâWdâ ¾Ìâ°ªyâZx Àâ°yâ°K %º©dâ_Çê Ý곪¬pâyâdâ"{â°M.
377
(2) pÖmX ÉâdÖËpâÀâó, Àâ°ªvâùÌâ°, AÌâ°°dâKpâ %zâÀÖ Àâ°ªvâùÌâ° %º©}â{â ÌâÃÖÀêò±T %ºdÖîÌâ° ÌâÃÖÀâóÀê©
ÀâXÀâÝâpâÇêgâÔâ {ÖÙÈêgâÔâ}â°Q, %ªzâ ÀâXÀâÝâpâÇêgâÔâ ÉâîÌâÃÖÐpâ°Ædê, dÖ}â³}â° ±{âPyê %zâÀÖ iäyâXgâÔâ ±gê$ yÖ}â° Àâ°}â{âr°D
ÀâÃÖÚdê³Ôâ°\Àâ I{êM©µâdÖ"Ð yâîûdê³Ôâ\±Ýâ°{â° Àâ°yâ°K %ÀâógâÔâ ±gê$ yÖ}â° Éâ³dâKÀêª{â° ÅÖÆû{âªzâ A{ꩵâgâÔâ}â°Q
Ýê³pâÚÉâ±Ýâ°{â°.
43. ¾{êË©µâ}âgâÔâ}â°Q ¾©vâ°Àâó{âdê" pÖmX ÉâdÖËpâ{â %ºdÖpâ.¥ pÖmX ÉâdÖËpâÀâó o %|ÖX{ꩵâ{â I{êM©µâgâÔâ}â°Q
dÖÌâ°Ëgâyâgê³ùÉâ°Àâó{âdÖ"Ð yÖ}â° %ÀâµâXdâ Àâ°yâ°K ÉâÀâ°Ì곩äyâÀêª{â° %«~ÖZÌâ° ~âvâ°Àâªzâ ¾{êË©µâ}âgâÔâ}â°Q Àâ°ªvâùgê
dê³vâ±Ýâ°{â° Àâ°yâ°K %ªzâ ¾{êË©µâ}âgâÔâ}â°Q ~Ö¶Éâ°Àâó{â° Àâ°ªvâùÌâ° dâyâËÀâXÀÖÐpâyâdâ"{â°M.
44. y곪{âpêgâÔâ ¾ÀÖpâÇê.¥ o %|ÖX{ꩵâ{â I~ⱪ|âgâÔâ}â°Q uÖîgê yâpâ°Àâ¶[, ÌâÃÖÀâó{ê© y곪{âpê
I{âTÆû{âpê, pÖmX ÉâdÖËpâÀâó A y곪{âpêÌâ° ¾ÀÖpâÇêgÖÐ, yÖ}â° %ÀâµâXdâ Àâ°yâ°K ÉâÀâ°Ì곩äyâÀêª{â°
%«~ÖZÌâ°~âvâ°Àâªzâ I~ⱪ|âgâÔâ}â°Q %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ ÀâÃÖvâ±Ýâ°{â°.
45. ¾Ìâ°Àâ°gâÔâ pâkâ}ÖºdÖpâ.¥ (1) o %|ÖX{ꩵâ{â I{êM©µâgâÔâ}â°Q dÖÌâ°Ëgâyâgê³ùÉâ°Àâó{âdÖ"Ð pÖmX ÉâdÖËpâÀâó,
%ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ, ¾Ìâ°Àâ°gâÔâ}â°Q pâäÉâ±Ýâ°{â°.
(2) o %|ÖX{ꩵâ{â Àê°©pêgê pâäÉâÈÖ{â ~âZ»Ì곪{â° ¾Ìâ°Àâ°Àâ}â°Q, %zâÀÖ %ºÉâ³kâ}êÌâ°}â°Q %{â}â°Q pâäû{â
yâpâ°ÀÖÌâ°, A{âÍâ°D Ïê©gâ}ê, pÖmX Æ|Ö}âÀâ°ªvâ·{â ~âZ»Ì곪{â° Éâ{â}â{â Àâ°°ª{ê, %{â° %ºÀꩵâ}â{â¶[pâ°ÀÖgâ, aª{â°
%ºÀꩵâ}â{â¶[ %zâÀÖ Upâvâ° %zâÀÖ Ýêä+}â ¾pâªyâpâ %ºÀꩵâ}âgâÔâ¶[ %vâdâÀÖgâ±Ýâ°{Ö{â ar°D Àâ°³Àâyâ°K ¬}âgâÔâ
%ÀâºÌâ°Àâpêgê Àâ°ªÚÉâyâdâ"{â°M Àâ°yâ°K Àê°©Èê Ýê©ù{â %ºÀꩵâ}âgâÔâ %zâÀÖ ¾pâªyâpâ %ºÀꩵâ}âgâÔâ ¾dâr yâpâ°ÀÖÌâ°{â
%ºÀꩵâ}â{â Àâ°°dÖKÌâ°dê" Àâ°°ªkê A ¾Ìâ°Àâ°{â¶[ %zâÀÖ %ºÉâ³kâ}êÌâ°¶[ ÌâÃÖÀâó{ê© ÀâÃÖ~ÖËr}â°Q ÀâÃÖvâÏê©dêª{â° Upâvâ³
Éâ{â}âgâÔâ³ aÄR{âpê %zâÀÖ A ¾Ìâ°Àâ°Àâ}â°Q %zâÀÖ %ºÉâ³kâ}êÌâ°}â°Q ÀâÃÖvâdâ³vâ{êª{â° Upâvâ³ Éâ{â}âgâÔâ³ aÄR{âpê A
¾Ìâ°Àâ°Àâó %zâÀÖ %ºÉâ³kâ}êÌâ°° A ÀâÃÖ~ÖËr}â°Q %zâÀÖ pâ{âP»Ìâ°}âQ° %ºÉâ³äû{â ¬}Öªd⬪{â Éâª{âÅÖË}â°ÉÖpâ %ªzâ
ÀâÃÖ~ÖËÂÖ{â pâ³~â{â¶[ ÀâÃÖyâZ ~âîÇÖÀâ°dÖîÌâÃÖÐpâyâdâ"{â°M %zâÀÖ ÌâÃÖÀâó{ê© ~âîÇÖÀâ° Ý곪¬pâyâdâ"{âM·[; A{Ögâ³X %ªzâ
ÌâÃÖÀâó{ê© ÀâÃÖ~ÖËr° %zâÀÖ pâ{âP»Ìâ°° A ¾Ìâ°Àâ°{â %zâÀÖ %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àê°©pêgê þª{ê ÀâÃÖÚ{â ÌâÃÖÀâó{ê© dâ½yâX{â
ÀâÃÖ}âXyêgê ÏÖ|âdâÀÖgâyâdâ"{âM·[.
46. ƾÌâ°Àâ°gâÔâ pâkâ}ÖºdÖpâ.¥ Àâ°ªvâùÌâ°°, o %|ÖX{ꩵâ{â I~ⱪ|âgâùgê Àâ°yâ°K 45}ê© ~âZdâpâx{â Àê°©pêgê
pâäÉâÈÖ{â ¾Ìâ°Àâ°gâùgê aÔâ~âr°D Àâ°yâ°K pÖmX ÉâdÖËpâ{â ~âòÀâË Àâ°ªm³pÖ»Ì곪¬gê o %|ÖX{ꩵâ{â I{êM©µâgâÔâ}â°Q
dÖÌâ°Ëgâyâgê³ùÉâ°Àâó{âdê" %ºÉâ³kâ}êÌâ° Àâ°³·dâ Æ¾Ìâ°Àâ°gâÔâ}â°Q pâäÉâ±Ýâ°{â°.
%}â°Éâ³ä
(2}ê© ~âZdâpâx{â (Ê) ÙªvâÀâ}â°Q }곩Ú)
±ÉâÀâdâÈÖXx{â¶[ ~âpâª~âpêÌâ° yÖxgâÔâ° Àâ°yâ°K ÉÖWpâdâgâÔâ°
1. d곩Âê
2. ~âpâ°ÍâdâÂêD
3. ±ÉâÀꩵâ]pâ gâ°Ú
4. Ñ}âQî Ïê³Àâ°WÌâ°X}â gâÆ
5. À곩ùgêÌâ° ÀâÃÖpâÌâ°X}âgâ°Ú
6. {ê©Àâpâ {ÖûÀâ°Ìâ°X / uê©vâpâ {ÖûÀâ°Ìâ°X gâÆgâÔâ°
7. d⪱ù Àâ°tâ
8. ±ÉâÀâ ÅâÀâ}â
9. Éâ{Ö}âª{â Àâ°tâ
10. ÝâpâÔâÌâ°X}â gâÆ Àâ°yâ°K gâ°Ú
11. ±ÉâÀâ Àâ}â
12. uÖyêZ Àê°ô{Ö}â
13. ~âZÅâ°{ê©Àâpâ gâ¬Mgê
378
14. Àâ°ÚÀÖÔâ ÀâÃÖkâÌâ°X}â gâ¬Mgê Àâ°yâ°K Ý곪vâ
15. úÀâ~âópâ úÀâgâ°Ú
16. }ÖpÖÌâ°x~âópâ úÀâgâ°Ú
17. %dâ" }ÖgâÀâ°W}â gâÆ
18. ±ÉâÀꩵâ]pâ Àâ°ÝÖÀâ°}ê E{âM ÉâLÔâ ¥ %îÆ}â gâÆ
19. »Z~âópÖªyâdꩵâ]pâ}â gâ°Ú
20. |âÀâ°ËµÖÈê
21. »Z~âópÖªyâdâ Ýâù\Ìâ° ~âÆyâZ ÉâLÔâgâÔâ°
22. »Z~âópÖªyâdâ dêpê
23. pâ°{âZÀâ°°¾ Àâ°yâ°K ÆuÖC}ꩵâ]pâ gâÆgâÔâ°
24. }â³yâ}â %}â°ÅâÀâ Àâ°ªr~â
25. ~âªkâÉâ³yâZ gâÆ
26 }â°¶Ìâ° kâª{âÌâ°X}â gâÆ
27. ÏÖª|âÀâpâ e¹ ¥ ÉÖª~âZ{ÖΰdâÀÖÐ ÝÖgêª{â° dâpêÌâ°°yÖKpê.
28. Ìâ°·Ýâ³s ÉâLÔâ
29. ~âópÖyâyâ] EÈÖfêÌâ° ÀâÉâ°K ÉâªgâZÝÖ·Ìâ°
s.U}Ò. kâyâ°ÀêË©¬
dâ}ÖËrdâ pÖmX~Ö·pâ°
dâ}ÖËrdâ pÖmX~Ö·pâ A{ꩵÖ}â°ÉÖpâ Àâ°yâ°K %Àâpâ ÝêÉâî}â¶[,
Ê. {âÑ_xÀâ°³»Ë
ÉâdÖËpâ{â dÖÌâ°Ë{âúË,
ÉâªÉ⬩Ìâ° ÀâXÀâÝÖpâgâÔâ° Àâ°yâ°K µÖÉâ}â pâkâ}ê EÈÖfê.
379
KARNATAKA ORDINANCE NO.4 OF 2004
THE BASAVAKALYAN DEVELOPMENT BOARD ORDINANCE, 2004
Arrangement of Sections
Sections:
CHAPTER – 1
PRELIMINARY
1. Short title, extent and commencement
2. Definitions
CHAPTER – II
BOARD AND ITS EMPLOYEES
3. Constitution of the Board
4. Term of office and conditions of services
5. Disqualification for office of membership
6. Removal of member
7. Eligibility for reappointment
8. Powers of the Board
9. Sub-committees of the Board
10. Appointment of Commissioner
11. Powers and duties of the Commissioner
12. Employees of the Board
13. General disqualification for services under the Board
14. Meetings of the Board
15. Proceedings presumed to be good and valid
16. Decisions of the Board by circulation of note
17. Power of Chairman to take certain decisions
CHAPTER III
DEVELOPMENT AND MAINTENANCE OF THE BASAVAKALYAN
18. Vesting of heritage sites in Basavakalyan in the Board
19. Power to amend the Schedule
20. Preparation of developmental plan, its approval and execution
21. Maintenance of Basavakalyan
22. Basavakalyana Development Board to be the Urban Development Authority for
Basavakalyan
23. No other authority or person to undertake development without permission of the
Board
24. Power of entry
25. Levy of Fee
26. Delegation of powers of the State Government on the Board
27. Duty to maintain streets etc.,
28. Application of (Karnataka Act 32 of 1974) to the Board Premises
29. Promotion of Tourism and piligrimages by the Board
30. Delegation of powers
380
CHAPTER IV
FINANCE AND PROPERTY
31. Fund of the Board
32. Application of the Fund
33. Grant by the State Government
34. Budget of the Board
35. Accounts and audit
36. Reports
CHAPTER V
MISCELLANEOUS
37. Board not to sell any land within its jurisdiction
38. Certain persons to be public servants
39. Protection of action taken under this Ordinance
40. Default in performance of duty
41. Dissolution of the Board
42. Control by the State Government
43. State Government's powers to give directions
44. Removal of difficulties
45. Power to make rules
46. Power to make regulations
381
KARNATAKA ORDINANCE NO.4 OF 2004
THE BASAVAKALYAN DEVELOPMENT BOARD ORDINANCE, 2004
(Promulgated by the Governor of Karnataka in the fifty-fifth year of the Republic of India and first
published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the 12th day of November, 2004)
An Ordinance to provide for the establishment of a Board for development and
maintenance of the heritage sites in and around Basavakalyan town in Bidar district;
Whereas, both the Houses of the Karnataka State Legislature are not in session the
Governor of Karnataka is satisfied that circumstances exist which render it necessary for him to
take immediate action for the establishment of a Board for development and maintenance of the
heritage sites in and around Basavakalyan town in Bidar district and to provide for matters
connected therewith or incidental thereto;
Now, therefore, in exercise of powers conferred by clause (1) of Article 213 of the
Constitution of India, the Governor of Karnataka is pleased to promulgate the following
Ordinance, namely:-
CHAPTER – 1
PRELIMINARY
1. Short title, extent and commencement.- (1) This Ordinance may be called the
Basavakalyan Development Board Ordinance, 2004.
(2) It extends to the area of Basavakalyan as defined in clause (b) of section 2.
(3) It shall come into force from such date as the State Government may, by
notification, appoint.
2. Definitions.- In this Ordinance, unless the context otherwise requires,-
(a) 'Amenity' includes road, streets, sub-ways, lighting, drainage, sanitation,
electricity and water supply or other convenience, public works, market places,
post office, bank, hospital, dispensary, police station, fair price shop, milk booth,
library, recreation centers, service stations of any public utility service authorised
by the Board or other facility; and such other amenity as the State Government
may, by notification specify;
(b) Board' means the Basavakalyan Development Board constituted under section 3;
(c) 'Basavakalyan' means and includes limits of Basavakalyan Town Municipal
Committee and area within twelve kilo meters from the town and lands acquired
by Government from time to time for development of Basavakalyan heritage sites
and such other area declared by the State Government, by notification;
(d) 'Chairman' means the Chairman of the Board;
(e) 'Commissioner' means the Commissioner of the Board appointed under
section 10;
(f) 'Fund' means fund of the Board;
(g) “Heritage Site” means the whole of the area comprising the sites specified in the
Schedule but excluding the area referred to as protected area under the Ancient
Monuments and Historical Sites and Remains Act, 1958 (Central Act 24 of 1958).
(h) 'Member' means a member of the Board;
(i) 'Regulations' means regulations of the Board made under section 46;
(j) “Schedule” means Schedule appended to this Ordinance.
CHAPTER – II
BOARD AND ITS EMPLOYEES
3. Constitution of the Board.- (1) As soon as may be, after the commencement of this
Ordinance, there shall be constituted for the purposes of this Ordinance, a Board called the
Basavakalyan Development Board.
382
(2) The Board shall have its headquarters at such place as may be determined by
the Board from time to time.
(3) The Board shall be a body corporate by the name aforesaid, having perpetual
succession and a common seal with power to acquire, hold and dispose of property, both
movable and immovable, and to contract and shall be the said name sue and be sued.
(4) The Board shall consist of the following members namely:-
(a) the Chief Minister, who shall be ex-officio Chairman of the Board;
(b) the Minister in charge of Kannada and Culture Department;
(c) the Minister in charge of Revenue Department;
(d) the Members of Parliament and Members of the State Legislature representing a
part or whole of the Basavakalyan whose electoral constituencies lie within its
limits;
(e) the President, Basava Samiti, Basava Bhavana, Bangalore;
(f) the President, Akhila Bharata Veerashaiva Mahasabha, Bangalore;
(g) not exceeding five members nominated by the State Government who have
served the cause espoused by Lord Basaveshwara, out of whom one person
shall be a person who has held the office of Chief Engineer, Civil;
(h) the Secretary to Government, Kannada and Culture Department;
(i) the Secretary to Government, Revenue Department;
(j) the Secretary to Government, Finance Department;
(k) the Secretary to Government, Urban Development / Municipal Administration
Department;
(l) The Director, Municipal Administration Department;
(m) The Director, Town and Country Planning;
(n) The Deputy Commissioner, Bidar District;
(o) The Chief Executive Officer, Zilla Panchayat, Bidar;
(p) The President, Town Municipal Council, Basavakalyan;
(q) The Director, Department of Archaeology and Museums in Karnataka;
(r) such other ex-officio members not exceeding five nominated by the State
Government;
(s) the Commissioner of the Board who shall be the Member- Secretary.
4. Term of office and conditions of services.- (1) Subject to the pleasure of the
State Government the non-official members nominated by the State Government shall hold
office for a period of three years.
(2) Any non-official member may resign his office by writing under his hand addressed
to the State Government but shall continue in office until his resignation is accepted.
(3) The non-official members shall receive such allowances as may be prescribed.
5. Disqualification for office of membership.- A person shall be disqualified for
being appointed as and for being a member if he,-
(a) has been convicted and sentenced to imprisonment for an offence which in the
opinion of the State Government involves moral turpitude; or
(b) is of unsound mind and stands so declared by a competent court; or
(c) is an undischarged insolvent; or
(d) has been removed or dismissed from service of the Central Government or a State
Government or a body or corporation owned or controlled by the Central
Government or a State Government; or
383
(e) has directly or indirectly by himself or as partner, has any share or interest in any
work done by the order of the Board or in any contract or employment with or under
or by or on behalf of the Board; or
(f) is employed as a paid legal practitioner on behalf of the Board or accepts
employment as legal practitioner against the Board:
Provided that no person shall be disqualified under clause (e) of sub-section (1) or be
deemed to have any share or interest in any contract or employment within the meaning of the
said clause by reason only of his having a share or interest in any newspaper in which any
advertisement relating to the affairs of the Board is inserted.
6. Removal of member.- (1) The State Government shall remove a member if,-
(a) he becomes subject to any of the disqualifications mentioned in section 5:
Provided that no member shall be removed on the ground that he has become subject to
the disqualification mentioned in clause (e) of sub-section (1) of that section, unless he has
been given an opportunity of making his representation against the proposal; or
(b) he refuses to act or become incapable of acting; or
(c) he without obtaining leave of absence from the Board, absents from three
consecutive meetings of the Board:
Provided that this clause shall not be applicable in case of ex-officio members; or
(d) in the opinion of the State Government he has so abused his position as to render
his continuance in office detrimental to the public interest:
Provided that no member shall be removed under this clause unless he has been given
an opportunity of making his representation against the proposal.
7. Eligibility for reappointment.- Any person ceasing to be a member shall unless
disqualified under section 5, be eligible for re-appointment as a member.
8. Powers of the Board.- (1) The Board shall have power generally to do anything
that in its opinion is necessary to do to give effect to the intent and provisions of this Ordinance:
Provided that nothing contained in this section shall be deemed to authorize the Board to
perform any such act as is specifically laid in the Ordinance to be performed by any other
authority.
(2) Without prejudice to the generality of sub-section (1), the Board shall have power,-
(a) to enter into and perform all such contracts as it may consider necessary or
expedient for carrying out any of the purposes of this Ordinance subject to such rules as may be
prescribed and every contract shall be made on behalf of the Board by the Commissioner:
Provided that no contract involving expenditure of rupees five lakhs and more shall be
made without the previous sanction of the State Government;
(b) to borrow any sum required for the purposes of this Ordinance from time to time with
the previous sanction of the State Government and subject to such conditions as may be
prescribed in this behalf;
(c) to lease, sell or otherwise transfer any movable or immovable property which
belongs to it and to appropriate or apply any land vested in or acquired by it, subject to section
42 and to such restrictions, conditions and limitations as may be prescribed, for the formation of
open spaces or for building purposes or in any other manner for the purpose of a development
scheme with prior approval of the State Government.
9. Sub-committees of the Board.- (1) The Board may for any specific purpose
constitute one or more sub-committees consisting of the Commissioner as Chairman and such
other members not exceeding five on each sub-committees.
(2) The sub-committees shall exercise such of the powers and perform such duties of
the Board which are delegated to it by the Board.
384
(3) Each sub-committee shall meet at-least once in a month and shall observe such
rules of procedure in regard to the transaction of business at its meeting as may be provided by
regulations.
10. Appointment of Commissioner.- (1) The State Government shall appoint an
officer not below the rank of a Deputy Secretary to Government, to be the Commissioner of the
Board.
(2) The Commissioner shall receive such salary and other allowances as the State
Government may, from time to time, determine.
(3) The State Government may, from time to time, grant leave of absence for such
period as it thinks fit to the Commissioner.
11. Powers and duties of the Commissioner.- (1) The Commissioner shall be the
Chief Executive and Administrative Officer of the Board.
(2) The Commissioner shall, in addition to performing such functions as are conferred
on him by or under this Ordinance or under any law for the time being in force,-
(a) carry into effect the resolutions of the Board;
(b) conduct the business of the Board and keep the correspondence;
(c) carry out and execute such schemes and works as the State Government may
direct and incur necessary expenditure therefor;
(d) be responsible for implementing the schemes of the Board;
(e) operate the Bank accounts of the Board and be responsible for maintaining the
accounts of the Board;
(f) exercise supervision and control over the officers and servants of the Board in
matters of executive, administration and service conditions of such officers and
servants and regulation of their pay and allowances;
(g) furnish to the State Government a copy of the minutes of the proceedings of the
Board and any return, or other information which the State Government may, from
time to time, call for;
(h) discharge such other functions which are conferred on him by or under this
Ordinance or any other law for the time being in force.
12. Employees of the Board.- (1) Subject to such rules as may be prescribed, the
Board may appoint such number of employees as it may find necessary for effective
implementation of the Ordinance:
Provided that, the State Government shall appoint a Controller of Finance and Accounts
not below the rank of Group 'A' Junior Scale Officer' on deputation either from the Indian Audit
and Accounts Service or from the Karnataka State Accounts Service.
(2) The Controller of Finance and Accounts shall report to the Commissioner and shall
ensure that financial rules are followed; and accounts are kept upto date, presenting a true and
fair picture of the financial affairs of the Board.
(3) The salaries, allowances and other conditions of service of the employees referred
to in sub-section (1), shall be as may be prescribed.
(4) The Commissioner shall be the appointing authority in respect of employees of the
Board and shall exercise general control and supervision over the personnel of the Board.
13. General disqualification for services under the Board.- No person who has
directly or indirectly by himself or through his partner or through his agent, any share or interest
in any contract, by or on behalf of the Board or in any employment under the Board, otherwise
than as an officer or employee thereof, shall become or remain an officer or employee of the
Board.
14. Meetings of the Board.- (1) Meetings of the Board shall be convened by the
Commissioner, with the previous approval of the Chairman at such intervals as the Chairman
may deem fit and shall be held at such place, as may be determined by the Chairman:
385
Provided that the Board shall meet atleast twice in a calendar year.
(2) Every meeting shall be presided over by the Chairman and if for any reason the
Chairman is unable to attend any meeting, any other member chosen by the members present
at the meeting, shall preside over the meeting.
(3) Decisions of the Board shall be, by unanimous affirmative vote of the members
present and voting. If there is any difference of opinion on any particular subject coming for
decision before the Board, the Commissioner shall refer the matter to the State Government
and the decision of the State Government in such matters shall be final.
(4) The Commissioner shall give effect to the decisions of the Board:
Provided that, if in the opinion of the Commissioner any resolution of the Board
contravenes any provision of this Ordinance or any other law or of any rule, notification or
regulation made or issued under this Ordinance or any other law or of any order passed by the
State Government or is prejudicial or detrimental to the interests of the Board or the interests of
the development and maintenance of Basavakalyan, he shall within fifteen days of the passing
of the resolution, refer the matter to the State Government for orders thereon and inform the
Board at its next meeting, of the action taken by him and until orders of the State Government
on receipt of such reference the Commissioner shall not be bound to give effect to such
resolution.
(5) The Board may by regulation specify the procedure with regard to the transaction of
business at its meetings, not inconsistent with the provisions of this Ordinance or the rules.
15. Proceedings presumed to be good and valid.- No disqualification of or defect in
the appointment of any person acting as Chairman or member shall be deemed to vitiate any
act or proceeding of the Board if such act or proceeding is otherwise in accordance with the
provisions of this Ordinance.
16. Decisions of the Board by circulation of note.- (1) The Chairman may direct
that any case may, instead of being brought up for discussion at a meeting of the Board, be
circulated by sending a note in the prescribed form amongst the members of the Board for
opinion. If all the members unanimously agree for the proposal contained in the note circulated,
it shall be deemed to be affirmative decision of the Board and further action taken accordingly. If
there is any difference of opinion on any particular subject taken up for the decision of the Board
by circulation, the Commissioner shall refer the matter to the State Government, and the
decision of the State Government thereon shall be final.
(2) In cases which are circulated for opinion under sub-section (1), if any member fails
to communicate his opinion to the Commissioner by a date to be specified in the note, it shall be
presumed that such member has accepted the proposal contained in the note circulated.
(3) The provisions of section 14 shall mutatis mutandis apply to the decisions of the
Board by circulation under this section.
17. Power of Chairman to take certain decisions.- Where the Chairman is of the
opinion that a matter is so urgent that it cannot wait for that a matter is frivolous, not
necessitating convening of a meeting of, the Board meeting under section 14 or for a Board
decision, by circulation under section 16, he may pass such orders as he may deem fit and it
shall be implemented in the same manner as the decisions of the Board:
Provided that every decision so taken by the Chairman under this section shall be put up
to the Board at its next meeting.
CHAPTER III
DEVELOPMENT AND MAINTENANCE OF THE BASAVAKALYAN
18. Vesting of heritage sites in Basavakalyan in the Board.- (1) Notwithstanding any
custom, tradition, practice or terms of any trust created and subsisting under any law for the
time being in force, the full control, management and superintendence of all or any of the
heritage sites at Basavakalyan specified in the Schedule shall vest in the State Government and
thereafter it shall be transferred to the Board, from the date notified by the State Government:
386
(2) The State Government may by general or special order make transitory provisions, if
in the opinion of the State Government, it is expedient so to do.
19. Power to amend the Schedule.- The State Government may by notification amend the
Schedule by adding or modifying any entry therein, after following such procedure as may be
prescribed.
20. Preparation of developmental plan, its approval and execution.- (1) The Board
shall, as soon as may be, after its constitution prepare a plan for the development of
Basavakalyan into an international pilgrim, cultural and tourist centre and a centre for
deliberation and propagation of the tenets of Lord Shree Basaveshwara and his contemporaries
and disciples. The Development plan may include,-
(a) remantling of any heritage site or structure and programmes for its maintenance;
(b) proposals for acquiring land by acquisition or purchase, exchange or otherwise,
which in the opinion of the Board is necessary for execution of the development
plan;
(c) putting up public parks, horticultural or zoological gardens, fountain gardens,
artificial water falls, game parks, lakes with boating or other water games or such
other tourist attractions;
(d) construction of choultries, lodging houses, cottages, hotels, restaurants and
boarding houses to cater to different classes of tourists;
(e) construction of necessary chain of shops or shopping complexes;
(f) construction of an auditorium in the style of Anubhava Mantapa;
(g) construction of prayer halls and meditation halls at strategic places;
(h) provision of amenities as defined in section 2;
(i) laying and relaying of all or any land including, construction and reconstruction of
buildings;
(j) providing drainage, electricity and water supply and sanitation;
(k) raising any land which the Board may consider expedient to raise to facilitate its plan
of action in general and better drainage in particular;
(l) forming open spaces for the better ventilation of the area comprised in the
Basavakalyan or in any adjoining area;
(m) the demolition of all buildings unfit for human habitation and not fitting into the
developmental plan;
(n) the demolition of obstructive building or portions of buildings;
(o) the construction and reconstruction of buildings, their maintenance and
preservation;
(p) the sale, letting or exchange of any property comprised in the scheme, subject to the
provisions of section 26;
(q) providing accommodation to the employees of the Board;
(r) providing facilities for communication and transport;
(s) such adjustments and agreements with the existing religious institutions in the
geographical area of developmental plan which can be allowed to continue so long
as they fit into the scheme of the developmental plan;
(t) any other matter for which in the opinion of the Board, it is expedient and incidental
to make provision with a view to develop and maintain the Basavakalyan as a
cultural centre, place of pilgrimage and an international tourist centre and a centre
for deliberation and propagation of the tenets of Lord Shree Basaveshwara; and to
propogate Basava Dharma, Vachana Sahitya, not only of Lord Shree Basaveshwara
but also of his contemporaries and disciples; and to protect and develop other
places of importance connected with the life and dharma of Lord Shree
387
Basaveshwara, his contemporaries and his disciples and for the establishment of an
educational and research centre for Basava Studies and specialized library on the
subject.
(u) excavation and exploration of archaeological nature to unearth ancient monuments
if any believed to be buried in any of the historical and heritage sites within the
territorial limits of the Board:
Provided that nothing contained in this clause shall be deemed to over ride the provisions of
Ancient Monuments and Historical Sites and Remains Act, 1958 (Central Act 24 of 1958).
(2) The development plan prepared under sub-section (1) shall be forwarded by the
Commissioner to the State Government for its approval. The State Government may approve
the plan with or without any modifications.
(3) After approval of the development plan under sub-section (2), the State Government
may, on the recommendations of the Board make such modifications to the plan as it deems
necessary, from time to time.
(4) The Board shall have power to undertake works and incur expenditure for execution of
development plans approved by the State Government under this section.
21. Maintenance of Basavakalyan.- The State Government may by rules on the
recommendation of the Board or otherwise make provision for the maintenance of
Basavakalyan which shall include the manner in which the properties of the Board including the
heritage sites can be employed, the rates, fees or other charges that can be collected from the
devotees, pilgrims, tourists and other visitors to the town for the various facilities that they could
make use of and for such other matters as may be expedient from the premises of the heritage
sites; power to recover rent or damages as arrears of land revenue etc.
22. Basavakalyana Development Board to be the Urban Development Authority for
Basavakalyan.- (1) Notwithstanding anything contained in the Karnataka Town and Country
Planning Act, 1961 (Karnataka Act 11 of 1963) and the Karnataka Urban Development
Authorities Act, 1987 (Karnataka Act 34 of 1987) on and from the date of its constitution, the
Board shall be deemed to be the Urban Development Authority for the Basavakalyan, and the
Board shall have all the powers and perform all the functions of an Urban Development
Authority as if the said Authority has been constituted under section 3 of the Karnataka Urban
Development Authorities Act, 1987 (Karnataka Act 34 of 1987).
(2) The staff, assets and liabilities of the Basavakalyan Town Planning Authority shall
stand transferred to the Basavakalyan Development Authority.
23. No other authority or person to undertake development without permission of
the Board.- (1) Notwithstanding anything contained in any law for the time being in force,
except with the previous permission of the Board, no authority or person shall undertake any
development within the Basavakalyan, of the types as the Board may from time to time specify
by notification published in the Official Gazette.
(2) No local authority shall grant permission for any development referred to in sub-
section (1), within the Basavakalyan, unless the Board has granted permission for such
development.
(3) Any authority or person desiring to undertake development referred to in sub-section
(1) shall apply in writing to the Board for permission to undertake such development.
(4) The Board may, after making such inquiry as it deems necessary grant such
permission without or with such conditions, as it may deem fit, to impose or refuse to grant such
permission.
(5) Any authority or person aggrieved by the decision of the Board under sub-section (4)
may, within thirty days from the date of the decision appeal against such decision to the State
Government, whose decision thereon shall be final:
Provided that, where the aggrieved authority submitting such appeal is under the
administrative control of the Central Government, the appeal shall be decided by the State
Government, after consultation with the Central Government.
388
(6) In case any person or authority does anything contrary to the decision given under
sub-section (4) as modified in sub-section (5), the Board shall have power to pull down,
demolish or remove any development under taken contrary to such decision and recover the
cost of such pulling down, demolition or removal from the person or authority concerned.
24. Power of entry.- The Board may authorise any person to enter into or upon any
land or building with or without assistants or workmen for the purposes of,-
(a) making any enquiry, inspection, measurement or survey or taking levels for such
land or building;
(b) examining works under construction and ascertaining the course of sewers and
drains;
(c) digging or boring into the sub-soil;
(d) setting out boundaries and intended lines of work;
(e) making such levels, boundaries and lines by placing marks and cutting trenches;
(f) ascertaining whether any land is being or has been developed in contravention of
any plan or in contravention of any conditions subject to which such permission has
been granted; or
(g) doing any other thing necessary for the efficient administration of this Ordinance.
Provided that,-
(i) no such entry shall be made except between the hours of sunrise and sunset and
without giving reasonable notice to the occupier, or if there be no occupier, to the
owner of the land or building;
(ii) sufficient opportunity shall in every instance be given to enable women or children, if
any, to withdraw from such land or building;
(iii) due regard shall always be had, so far as may be, compatible with the exigencies of
the purpose for which the entry is made, to the social and religious usage of the
occupants of the land or building entered.
25. Levy of Fee.- (1) It shall be lawful for the Board to levy, at such rate as may, by the
regulations be specified, a fee for grant of permissions under section 23.
26. Delegation of powers of the State Government on the Board.- Notwithstanding
anything contained in the Karnataka Ancient and Historical Monuments and Archaeological
Sites and Remains Act, 1961 (Karnataka Act 7 of 1962) the State Government may by
notification delegate any of its powers to be exerciseable by it on the Board and on the
issuance of such notification the Board shall have such powers and perform such functions as
may be specified in the notification.
27. Duty to maintain streets etc.,.- Notwithstanding anything contained in the
Karnataka Municipalities Act, 1964 (Karnataka Act 22 of 1964) it shall be incumbent on the
board to make reasonable and adequate provision by any means or measures which it is
lawfully competent to use or take, for the following matters, namely:-
(a) the maintenance, keeping in repair, lighting and cleansing of the streets in the
Basavakalyan area; and
(b) the drainage, sanitary arrangement and water supply in respect of the streets in
the Basavakalyan area.
28. Application of (Karnataka Act 32 of 1974) to the Board Premises.- (1) Subject to
the provisions of sub-section (2) the State Government, may by notification provide from such
date as may be specified in the notification that the Karnataka Public Premises (Eviction of
Unauthorised Occupants) Act, 1974 shall apply to premises belonging to, vesting in, or leased
by, the Board as that Act applies in relation to public premises.
(2) On a notification being issued under sub-section (1), the aforesaid Act, and the rules
made thereunder shall apply to the premises of the Board with the following modifications, that
is to say,-
389
(a) the State Government may appoint any officer of the State Government or of the
Board as it thinks fit, to be the competent officer for the purposes of the aforesaid Act;
(b) reference to “Public Premises” in that Act and those rules shall be deemed to be
references to premises of the Board, and references to “ the State Government” in section
6,7,8,14, 15, 16 and 17 of that Act shall be deemed to be references to the Board.
29. Promotion of Tourism and piligrimages by the Board.-The Board may organize
programmes and activities for promotion of tourism, cultural, historical and pilgrimage-to give
wider publicity to the heritage sites. Such programmes may include,-
(a) Basavakalyan Utsava.
(b) Sharana Sahityotsava.
(c) Art Exhibitions and Sales.
(d) Seminars, Symposia, workshops.
(e) Annual Fairs and Festivals of special nature.
30. Delegation of powers.- (1) The State Government, may by notification, delegate any of
the powers conferred on it by or under this Ordinance, to any other authority, except the power
to make rules under section 45.
(2) The Board may by regulations, delegate any of the powers conferred on it by or under
this Ordinance to the Commissioner or other officers of the Board, except the power to make
regulations under section 46.
CHAPTER IV
FINANCE AND PROPERTY
31. Fund of the Board.- (1) There shall be a Fund called the Basavakalyan Development
Board Fund.
(2) There shall be credited to the said Fund,-
(i) all grants, subventions, donations and gifts made by the Central Government, State
Government, any local authority or any body, whether incorporated or not or any person;
(ii) the amount borrowed by the Board; and
(iii) all other sums received by or on behalf of the Board from any source whatsoever.
(3) Except as otherwise directed by the State Government all moneys credited to the Fund
shall be invested in any Scheduled Bank or in the State Government Treasury.
(4) The administrative expenses of the Board including the salaries, allowances and pension
if any, payable to the Commissioner and other officer and employees of the Board shall be
defrayed out of the fund of the Board.
32. Application of the Fund.- The Fund and all property held or vested in the Board shall
be applied for carrying out the purposes of this Ordinance.
33. Grant by the State Government.- The State Government may every year make a grant
to the Board of a sum equivalent to the administrative expenses of the Board, until the Board
reaches self maintenance stage out of its own resources.
34. Budget of the Board.- (1) The Board shall prepare every year, before such date and in
such form as may be prescribed, a budget estimate of its income and expenditure for the
financial year to commence on the first day of April next following and shall forward it to the
State Government for sanction. The Board may also prepare supplementary Budget Estimates,
during the course of any financial year, if necessary.
(2) The State Government shall approve the Budget Estimates and Supplementary Budget
Estimates with or without modifications.
(3) In cases of extreme urgency, it shall be competent for the Commissioner to incur
expenditure not exceeding five lakhs of rupees in a financial year, notwithstanding the fact that
such expenditure has not been included in the annual or Supplementary Budget Estimate
approved by the State Government under sub-section (2).
390
(4) The Commissioner shall also have power to reappropriate funds from one unit of
expenditure to another unit, subject to a maximum of rupees one lakh at a time.
35. Accounts and audit.- (1) The Commissioner shall cause to be maintained such books
of accounts and other registers as may be prescribed and shall prepare in the prescribed
manner an annual statement of accounts.
(2) The financial year of the Board shall commence on 1st April of each calendar year and
shall end on 31st March of the succeeding calendar year.
(3) The accounts of the Board shall be audited annually by the Controller, State Accounts
Department. The Board or the State Government may order concurrent and special audits also.
(4) The auditor shall, for the purposes of the audit, have access to all the accounts and other
records of the Board.
(5) As soon as may be after the receipt of the annual statement of accounts and the report
of the auditor, the Board shall consider it in its meeting and send a copy of the annual statement
of accounts together with a copy of the report of the auditor to the State Government, along with
its explanation on the comments made by the auditor, if any, and a statement of action taken by
the Board to remedy the irregularities or loopholes, if any, pointed out by the auditor.
(6) The State Government may after perusal of the report of the auditor, and other
documents submitted to it, as in sub-section (5), give such directions as it thinks fit to the Board
and the Board shall comply with such directions.
36. Reports.- (1) The Board shall prepare an Annual Report of its working for each
financial year and submit it to the State Government along with other reports under section 32.
(2) The Board shall before such date, in such form and at such intervals as may be
prescribed, submit the prescribed reports to the State Government.
CHAPTER V
MISCELLANEOUS
37. Board not to sell any land within its jurisdiction.- The Board shall not sell any land
within its jurisdiction for any purpose and to any person except with the prior approval of the
State Government.
38. Certain persons to be public servants.- All members, officers and servants of the
Board, shall be deemed, when acting or purporting to act in pursuance of any of the provisions
of this Ordinance, to be public servants within the meaning of section 21 of the Indian Penal
Code.
39. Protection of action taken under this Ordinance.- No suit, prosecution or other legal
proceeding shall lie against any person for anything which is in good faith done or purported to
be done under this Ordinance.
40. Default in performance of duty.- (1) If the State Government is satisfied that the
Board has made default in performing any duty imposed on it by or under this Ordinance, it may
fix a period for the performance of that duty.
(2) If in the opinion of the State Government, the Board fails or neglects to perform such
duty within the period so fixed for its performance, it shall be lawful for the State Government,
notwithstanding anything contained in section 3 to supersede and reconstitute the Board in the
prescribed manner.
(3) After the supersession of the Board and until it is reconstituted, the powers, duties and
functions of the Board under this Ordinance shall be carried on by the State Government or by
such officer or officers, as the State Government may appoint for this purpose.
41. Dissolution of the Board.- (1) The State Government may, by notification, declare that
with effect from such date as may be specified in the notification, the Board shall be dissolved:
Provided that no such declaration shall be made by the State Government unless, a
resolution to that effect has been moved in and passed by both Houses of the State Legislature.
(2) With effect from the date specified in the notification under sub-section (1).
391
(a) all properties, funds and dues which are vested in and realisable by the Board shall
vest in and be realisable by the State Government.
(b) all liabilities enforceable against the Board shall be enforceable against the State
Government to the extent of the properties, funds and dues vested in and realised
by the State Government.
42. Control by the State Government.- (1) The State Government shall have general
administrative control and supervision over all activities and affairs of the Board.
(2) The State Government may call for the records of any proceedings of the Board, the
Commissioner or any officer subordinate to the Board, for the purpose of satisfying itself as to
the correctness, legality or propriety of such proceedings and may pass such order with respect
thereto as it thinks fit.
43. State Government's powers to give directions.- The State Government may give
such directions to the Board as in its opinion are necessary or expedient for carrying out the
purpose of this Ordinance and it shall be the duty of the Board, to comply with such directions.
44. Removal of difficulties.- If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this
Ordinance, the State Government may by notification, make such provisions as appear to it to
be necessary or expedient for removing the difficulty.
45. Power to make rules.- (1) The State Government may, by notification make rules to
carry out the purposes of this Ordinance.
(2) Every rule or notification made under this Ordinance shall be laid as soon as may be
after it is made, before each House of the State Legislature while it is in session, for a total
period of thirty days which may be comprised in one session or in two or more successive
sessions and if before the expiry of the session immediately following the session or the
successive sessions aforesaid, both Houses agree in making any modification in the rule or
notification or both Houses agree that the rule or notification should not be made, the rule or
notification shall, from the date on which the modification or annulment is notified have effect
only in such modified form or be of no effect as the case may be; so, however, that any such
modification or annulment shall be without, prejudice to the validity of anything previously done
under that rule or notification.
46. Power to make regulations.- The Board may subject to the provisions of this
Ordinance and the rules made under section 45 and with the previous sanction of the State
Government, by notification make regulations to carry out the purposes of this Ordinance.
SCHEDULE
[See clause (g) of section 2]
HERITAGE SITES AND MONUMENTS AT BASAVAKALYAN
1. Fort
2. Parusha-Katte
3. Basaveshwara temple
4. Kinnari Bommayya Cave
5. Moligeya Mavayyana Gudi at Molakri
6. Devar Dasimayya/Jedar Dasimayya Caves
7. Kambli Matha
8. Basava Bhavana
9. Sadananda Matha
10. Haralayya cave and gudi
11. Basava Vana
12. Jatra Maidan
13. Prabhudevara Gaddige
392
14. Madivala Machayya Shrine and Honda (Pond)
15. Shivapur Shiva Temple
16. Narayanapur Shiva Temple
17. Akka Nagammana Gavi
18. Basaveshvara Mahamane spot-Arrival Gavi
19. Tripurantakeshvara Temple
20. Dharmashala
21. Tiprant village holy sites
22. Tripurantaka Tank
23. Rudramuni and Vijnaneshwara Gavis
24. New Anubhava Mantap
25. Panchasutra Gavi
26. Nuliya Chandayya’s Gavi
27. Bandavara Oni (street) Traditionally said to be so
28. Yalahooti site
29. Museum of the Archaeology Department.
T.N. CHATURVEDI
GOVERNOR OF KARNATAKA.
By Order and in the name of the Governor of Karnataka,
G. DAKSHINA MOORTHY
Secretary to Government,
Department of Parliamentary Affairs and Legislation.
DEVELOPMENT AND MAINTENANCE OF THE BASAVAKALYAN
DEVELOPMENT AND MAINTENANCE OF THE BASAVAKALYAN
SCHEDULE
Heritage Sites and Monuments at Basavakalyan
G. DAKSHINA MOORTHY