Rule 50, Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Mandi samiti ka nirvachan) Niyam, 1997: ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ
Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Mandi samiti ka nirvachan) Niyam, 1997 - Rule 50
Text of rule 50
×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ
50. ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU âê¿Ùæ—ÂýˆØð·¤ ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ·ð¤ ÕæãUÚU ÌÍæ ¥‹ÎÚU çÙ•ÙçÜç¹Ì âê¿Ùæ°´ Âý×é¹ÌÑ
ÂýÎçàæüÌ ·¤è Áæ°´»è—
(·¤) °ðâè âê¿Ùæ ×ÌÎæÙ ÿæð˜æ çßçÙçÎücÅU ·¤ÚUÌð ãéU° çÁâ·ð¤ ×ÌÎæÌæ ©Uâ ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý âð ×Ì ÎðÙð ·ð¤
ãU·¤ÎæÚU ãUæð´; ¥æñÚU
(¹) °·¤ âê¿Ùæ, çÁâ×ð´ ÂýˆØð·¤ ¥•ØÍèü ·¤æ Ùæ× ÎðßÙæ»ÚUè çÜç ×ð´ çãU‹Îè ×ð´ ©Uâè ·ý¤× ×ð´ çÎØæ »Øæ
ãUæð, çÁâ ·ý¤× ×ð´ çÙßæü¿Ù ÜǸÙð ßæÜ𠥕Øç‰æüØæð´ ·ð¤ Ùæ× çÙØ× 35 ·ð¤ ¥ŠæèÙ Âý·¤æçàæÌ âê¿è ×ð´
¥æØð ãUæð́Ð
(») ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ×ð´ Øæ ©Uâ·ð¤ çÙ·¤ÅU ×Ì Øæ¿Ùæ ·¤æ ÂýçÌáðŠæ—
(°·¤) ·¤æð§üU ÃØç€Ì, ©Uâ ÌæÚUè¹ ·¤æð, çÁâ·¤æð ç·¤ ç·¤âè ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ×ð´ ×ÌÎæÙ ç·¤Øæ ÁæÌæ
ãñU, ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ·ð¤ ¥‹ÎÚU Øæ ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ·ð¤ °·¤ âæñ ×èÅUÚU ·¤è ÎêÚUè ·ð¤ ¥‹ÎÚU ç·¤âè âǸ·¤,
׿»ü, »Üè Øæ ¹éÜð SÍæÙ ×ð́ çÙ•ÙçÜç¹Ì ·¤æØæðZ ×ð́ âð ·¤æð§üU ·¤æØü ÙãUè´ ·¤ÚÔU»æ, ¥ÍæüÌ÷Ñ—
(·¤) ×Ìæð´ ·ð¤ çܰ â´Øæ¿Ùæ ·¤ÚUÙð; Øæ
(¹) ç·¤âè ×ÌÎæÌæ ·ð¤ ×Ì ·¤è Øæ¿Ùæ ·¤ÚUÙæ; Øæ
(») ç·¤âè ×ÌÎæÌæ ·¤æð çÙßæü¿Ù ×ð´ ×Ì Ù ÎðÙð ·ð¤ çܰ ÂýðçÚUÌ ·¤ÚUÙæ; Øæ
(ƒæ) ç·¤âè ×ÌÎæÌæ ·¤æð ç·¤âè çßçàæcÅU ¥•ØÍèü ·ð¤ çܰ ×Ì Ù ÎðÙð ·¤æð ÂýðçÚUÌ ·¤ÚUÙæ; Øæ
(¾¤) çÙßæü¿Ù ·ð¤ â´Õ´Šæ ×ð́ (àææâ·¤èØ âê¿Ùæ âð çÖ‹Ù) ·¤æð§üU âê¿Ùæ Øæ ÂýÌè·¤ ÂýÎçàæüÌ
·¤ÚUÙæÐ
(Îæð) ·¤æð§üU ÃØç€Ì Áæð ©UÂçÙØ× (1) ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð´ ·¤æ ©UËÜ´ƒæÙ ·¤ÚUÌæ ãñU ßãU Áé׿üÙð âð, Áæð °·¤
âæñ ¿æâ L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUæð â·ð¤»æ, δÇUÙèØ ãUæð»æÐ
(ƒæ) ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ×ð´ Øæ ©Uâ·ð¤ çÙ·¤ÅU çß‘Àë´U¹Ü ¥æ¿ÚU‡æ ·ð¤ çܰ àææçSÌ—
(1) ·¤æð§üU ÃØç€Ì, ©UÙ ÌæÚUè¹æð́ ·¤æð çÁÙ·¤æð́ ç·¤ ç·¤âè ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ×ð́ ×ÌÎæÙ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU—
(·¤) ׿ÙßèØ ŠßçÙ ·ð¤ çßSÌæÚU‡æ Øæ ÂýˆØéˆÂæÎÙ ·ð¤ çܰ ×ð»æÈ¤æðÙ Øæ ŠßçÙ çßSÌæÚU·¤
Áñâæ ·¤æð§üU Ø´˜æ ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ·ð¤ ÖèÌÚU Øæ Âýßðàæ SÍÜ ×ð´ Øæ ©Uâ·ð¤ ÂǸæðâ ×ð´ ·ð¤
ç·¤âè Üæð·¤ Øæ ÂýæØßðÅU SÍæÙ ×ð´, ÂýØæð» ß ÂýßÌüÙ ×ð´ Ù Üæ°»æ; Øæ
(¹) ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ·ð¤ ¥‹ÎÚU Øæ Âýßðàæ SÍÜ ×ð´ Øæ ©Uâ·ð¤ ÂǸæðâ ×ð´ ·ð¤ ç·¤âè Üæð·¤ Øæ
ÂýæØßðÅU SÍæÙ ×ð´ Ù Ìæð §Uâ Âý·¤æÚU ç¿ËÜæØð»æ ¥æñÚU Ù ãUè çߟæë´¹Ü ÚUèçÌ âð ·¤æð§ü
°ðâæ ·¤æØü ·¤ÚÔU»æ çÁââð ç·¤ ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ×ð´ ×ÌÎæÙ ·ð¤ çܰ ¥æÙð ßæÜð ç·¤âè
ÃØç€Ì ·¤æð €Üðàæ ãUæð Øæ ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ×ð´ ·¤•æüÃØæM¤É¸U ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ Øæ ¥‹Ø
ÃØç€ÌØæð´ ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ãUSÌÿæð ãUæðÐ
çÙ.çÙ.çÙ.çÙ.çÙ. 49-50
C.G. KRISHI UPAJ MANDI (MANDI SAMITI KA NIRVACHAN) RULES, 1997 149
49. Arrangement of Polling station.— (1) The District Election Officer shall
provide at each polling station sufficient number of ballot boxes and ballot papers, copies
of voter’s lists in respect of the polling area, articles necessary for voters to mark the ballot
paper as well as such other instruments and accessories as may be required for making
the poll.
(2) Each polling station shall be furnished with one or more polling compartment in
which voter can, one after another case their votes screened from observation, and no voter
shall be allowed to enter in such voting compartment when, another voter is inside the same
for the purpose of casting his vote.
50. Notice at the polling station.— Outside and inside of each polling station there
shall be displayed prominently :—
(a) a notice specifying the polling area, the voters of which are entitled to vote at
the polling station; and
(b) a notice giving the name of each candidate in Hindi in the Devnagari script in the
same order in which the names of such candidates appear in the list of contest-
ing candidates published under rule 35.
(c) prohibition of canvassing in or near polling station—
(i) No person shall, on the date on which a poll is taken at any polling station,
commit any of the following acts within the polling station or any road,
street, lane or open space within a distance of one hundred meters of the
polling station, namely,—
(a) canvassing for votes: or
(b) soliciting the vote of any voter: or
(c) persuading any voter not to vote at the election; or
(d) persuading any voter not to vote for any particular candidate: or
(e) exhibiting any notice or sign (other than an official notice) relating to
election.
(ii) Any person who contravenes the provisions of sub-rule (1) shall be punish-
able with fine which may extend to One hundred and fifty rupees.
(d) Penalty for disorderly conduct in or near polling stations-
(1) No person shall, on the dates on which a poll is taken at any polling sta-
tion,—
(a) use or operate within or at the entrance of the polling station, or in any
public place or private place in the neighbourhood thereof, any appara-
tus for amplifying or reproducing the human voice, such as a mega-
phone or a loud speaker; or
(b) shout, or otherwise act in a disorderly manner within or at the entrance
of the polling station or in any public or private place in the
neighbourhood thereof, so as to cause, annoyance to any person vis-
iting the polling station for the poll, or so as to interfere with the work of
officers and other person on duty at the polling station.
R. 49-50
150 ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ׇÇUè (ׇÇUè âç×çÌ ·¤æ çÙßæü¿Ù) çÙØ×,ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ׇÇUè (ׇÇUè âç×çÌ ·¤æ çÙßæü¿Ù) çÙØ×,ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ׇÇUè (ׇÇUè âç×çÌ ·¤æ çÙßæü¿Ù) çÙØ×,ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ׇÇUè (ׇÇUè âç×çÌ ·¤æ çÙßæü¿Ù) çÙØ×,ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ׇÇUè (ׇÇUè âç×çÌ ·¤æ çÙßæü¿Ù) çÙØ×, 1997
(2) ·¤æð§üU ÃØç€Ì Áæð ©UÂçÙØ× (1) ·ð¤ ©UÂÕ´Šææð´ ·¤æ ©UËÜ´ƒæÙ ·¤ÚUÌæ ãñU Øæ ©UËÜ´ƒæÙ ×ð´ ÁæÙÕêÛæ·¤ÚU âãUæØÌæ
Øæ ÎécÂýðÚU‡æ ·¤ÚUÌæ ãñU, ßãU Áé׿üÙð âð Áæð Îæð âæñ L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUæð â·ð¤»æ, δÇUÙèØ ãUæð»æÐ
(3) ·¤æðð§üU ÂéçÜâ ¥çŠæ·¤æÚUè °ðâð ·¤Î× ©UÆUæ â·ð¤»æ ÌÍæ °ðâæ ÕÜ ÂýØæð» ·¤ÚU â·ð¤»æ Áñâæ ç·¤ ©UÂçÙØ× (1)
·ð¤ ©UÂÕ´Šææð´ ·ð¤ ç·¤âè ©UËÜ´ƒæÙ ·¤æ çÙßæÚU‡æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çܰ Øéç€ÌØé€Ì M¤Âð‡æ ¥æßàØ·¤ ãñU ¥æñÚU °ðâð ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤
çܰ ÂýØé€Ì ç·¤âè °ðâð Ø´˜æ ·¤æð ¥çÖ»ýãUèÌ ·¤ÚU â·ð¤»æÐ
Previous and next
All provisions of Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Mandi samiti ka nirvachan) Niyam, 1997
Questions people ask
Is rule 50 of Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Mandi samiti ka nirvachan) Niyam, 1997 still in force?
No repeal of Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Mandi samiti ka nirvachan) Niyam, 1997 is recorded.