The Jharkhand Self-Supporting Co-Operative Societies Tribunal (Constitution and Procedure) Rules, 2020
Notification - The Jharkhand Self-Supporting Co-operative Societies Act, 1996
- Kind: Notification
- Under: The Jharkhand Self-Supporting Co-operative Societies Act, 1996
Text of this notification
Government of Jharkhand
Asriculture. Animal Husbandry & Co-operative Department
(Co-operative Division)
-: Notification :-
No●nca●0■ No.』6赫 WmT30-19/20111(11晏 /RanchL Dated‐ 0だ≧:1』ンか
In exercise ofthe powers conferred by Section-39 ofThe Jharkhand Self-
Supporting Co-Operative Societies Act, 1996 (adopted) as amended 2015, The
Govemor of Jharkhand constitutes The Jharkhand Self-Supporting Cooperative
Societies Tribunal Rules, 2020.
1. Short Title, Extent & Commencement
(1) These rules may be called The Jharkhand Self-Supporting Co-
Operative Societies Tribunal (constitution and procedure)
Rules,2020
(2) It will extend to the whole state of Jharkhand.
(3) It will come in force from the date of notification.
2. Definitions
In these rules, unless the context otherwise requires;
(1) "Act" means the Jharkhand Self-Supporting Co-Operative Societies
Act, 1996 (adopted), as amended 2015.
(2) ('Tribunal" means the Co-operative Tribunal constituted under
section-39 of the Jharkhand self supporting Co-operative Societies
Act, 1996 (adopted), as amended 2015.
(3) "Section" means section of the Jharkhand Self-Supporting Co-
Operative Societies Act, 1996 (adopted), as amended 2015.
(4) "Appeal" means appeal preferred to the Tribunal under Jharkhand
(s)
Self-Supporting Co-Operative Societies Act, 1996 (adopted), as
amended 2015.
"Application" means application filed before the Tribunal under the
Jharkhand Self-Supporting Co-Operative Societies Act, 1996
(adopted), as amended 2015.
"Chairman" means the Chairman of the Tribunal.
"Form" means a form appended to these rules.
"Gazette" means the official gazette ofJharkhand.
"ParQr" means the appellant or applicant, as the case may be and
include his pleader or any other person entitled to or authorized to
represent on behalf of the appellant or applicant;
I
(6)
(7)
(8)
(e)
(10) "Opposite Party', means respondents to an appeal or an application
and shall include an authority whose order(s) are proposed to be
taken/challenged in an appeal.
(l 1) "Respondents,' means opposite party.
(12) "Pleatlert' means the pleader as defined in clause (15) of section 02
ofthe code ofcivil procedure, 1908 (Central Act-V of l90g).
(13) "Secretary" means the person who is discharging the function of
the Secretary to the Tribunal.
(14) "State Government" means the Govt. of Jharkhand.
(15) Words and terms used but not defined shall have the meaning assign
to them in the Act and rules made there under.
3. Constitution of Tribunal
(l) There shall be a 'Tribunal, called The Jharkhand Self Supporting
Co-operative Societies Tribunal.
(2) There will be a chairman in the Tribunal, who will be appointed by
the state government from the following categories of personnel;
(a) A Retired Judicial Officer not below the rank of District and
Sessions Judge or a retired/serving officer of Indian
Administrative Service not below the rank of Special Secretary
to The Govemment of Jharkhand.
The emoluments of the retired officer appointed in the
Tribunal will be as per retired employee determined by
Department of Planning and Finance (Finance Division),
Government of Jharkhand time to time. The said official will be
able to continue in the appointed post fill the age of maximum 65
(sixty five) year.
(3) The Tribunal shall have its own staff, who shall be under the control
ofthe Secretary of the Tribunal. The Secretary ofthe Tribunal shall
be a Gazetted Officer of the Jharkhand Co-operative Service and not
below the rank of Assistant Regisfar, Co-operative Societies and
shall be deputed ty the State Govemment. Retired / serving
Co-Operative Extension Officer, Stenographer, Clerk-cum-
Computer Operator, Driver, Peon and Messenger will be appointed /
deputed by the State Government as required by the Tribunal.
(4) The constitution of the Tribunal and appointment of The Chairman
shall be published in the Official Gazefie.
4. TERMS, HEADQUARTER AND OFFICE HOURS.
4.T TER]VI OF OFFICE
The Chairman of the Tribunal shall normally be appointed for a
period of three years from the date of their appointment.
Provided that the period of appointment can be reduced or extended
by the state govemment, which will be limited to a maximum age of 65
(sixty five) year.
4.2 TERM AND CONDITIONS
(l) Chairman of the Tribunal shall be deemed to be a public servant
within the meaning of section-2l of the Indian Penal Code, 1860
(XLV OF 1860) and the proceedings taken before the Tribunal shall
be subject to section 195 and 340 ofthe code ofCriminal procedure.
(2) The Chairman of Tribunal shall not accept any other paid
employment outside the duties of his Office during the term of his
Chairmanship to the Tribunal.
4.3 TIEADQUARTER OF THE, TRIBUNAL
The headquarter ofthe Tribunal shalt be at Ranchi having its jurisdiction all over
The State ofJharkhand.
4.4 OFFICE HOURS
The Tribunal shall hold its sitting during the days and hours as that of secretariat
and attached offices of the State Govt.
5. LAIIGUAGE
The language of the Tribunal shall be Hindi:
Provided that the parties to a proceeding before the Tribunal may file
documents drawn up in English if they so desire.
Provided further that the Tribunal may pass orders in English also.
6. PRESENTATION OF APPEAL AI\D APPLICATION
(l) An appeal or an application, as the case may be, shall be presented
to the Secretary of the Tribunal by the party himself or through an
authorized agent or by a pleader or sending it through a registered
post or online through authorized portal.
(2) Where an appeal or an application is presented by a pleader or an
authorized agent, it shall be accompanied by a duly stamped letter or
Affidavit of authority appointing him as such.
(3) Every such appeal or application shall be made in accordance with
the act and these rules and shall be accompanied by a cash/online
deposit receipt or by challan for the amount as prescribed hereunder-
(a) In relation to monetary dispute - 17o of the claim subject to a
Minimum of Rs. 1000/- (Rupees one thousand) and maximum
ofRs.5000/- (Rupees five thousand) only.
(b) In relation to non-monetary disputes, other than election
disputes- Rs.1000/- (Rupees one thousand) only.
(c) In relation to election disputes- Rs.2000/- (Rupees two
thousand) only.
(d) In relation to appeal under section-5- Rs.l000/- (Rupees one
thousand) only.
(e) In relation to application under
(Rupees one thousand) only.
(0 In relation to application under
(Rupees one thousand) only.
G) That State Govt. may revise the amount of fees as required
time to time.
(4) An appeal shall contain the necessary parties to the appeal and the
authority whose orders are proposed to be taken in an appeal and
shall contain the name and address of the opposite party to whom
the notice may have to be sent.
' (5) An application shall contain the necessary parties to the case and the
substance and grounds of the case or the dispute and shall contain
the name and address of the opposite party to whom the notice may
have to be sent.
7. PROCEDURE FOR FILING APPLICATION
An application shall be in the form ofa plaint setting forth precisely the
substances and the ground of the case and shall be accompanied by the original
or certified copies ofsuch documents and/or papers as are necessary to
substantiate the case. Every application will also be accompanied by as many
copies of the plaint as there are opposite parties in addition to the original'
8. PROCEDURE FOR FILING APPEAL
An appeal shall be in the form of a memo setting forth concisely the grounds of
objections to the decision or order which is the subject matter of the appeal and
shall be accompanied by the original or a certified copy of the decision or order
passed by the authority competent to pass the said order. Every appeal shall also
be accompanied by as many copies of the memo as there are respondents.
Scction‐41‐ Rs 1000/‐
Section‐44 ‐ Rs 1000/―
9. REGISTRATION OF APPEALS AND APPLICATIONS
(l) On receipt ofan appeal or an application, the Secretary shall endorse
on it the date of its receipt and shall maintain in Form-I in respect of
appeals and in form-ll in respect of other application, appended to
these rules. The Secretary shall thereafter examine:
(a) Whether the person presenting it has an authority to do so;
and
(b) Whether it conforms to the provisions of the act and these
rules.
(2) If the Secretary of the Tribunal finds that the appeal or application
does not conform to the requirement of the Act and,/or these rules, he
shall cause it to be retumed by making an endorsement on the same
and calling upon the appellant or the applicant in Form-III to rectiff
the defect or defects within a period of maximum 15 days and cause
it to be entered in the remarks column of the Form-I/Form-II and
affix it on the notice board of the Tribunal. The Secretary may for
suffrcient cause, extend the said period, if the defect or defects are
not rectified within the period allowed.
(3) If the defect or defects are not rectified within the period allowed,
the Secretary shall make a report to the effect to the Chairman who
may reject the appeal or the application, and the notice of the same
will be affixed on the notice board of the Tribunal.
(4) If the Secretary is satisfied that the appeal or the application is
presented properly, he shall cause the particulars of the same to be
entered in the Registers in Form-I & fI respectively, as the case
may be. Such entries shall be numbered year wise according to the
order in which they are registered. The serial number in the register
shall be given as the case number of the appeal or the application as
the case may be. Separate petition has to be filed for any interim
order required. Writ petitions for interim order will be numbered as
miscellaneous appeal or petition as the case may be.
Provided that if more than one appeal is filed against the same
order or more than one application are filed in the same matter, they
shall be clubbed together and disposed offby a common order.
(5) A duly filed appeal in the Tribunal will be disposed within a
maximum of 90 working days from the date of acceptance.
10. APPLICATION FOR INTERIM SUSPENSION ORDER
Where a party seeks the interim stay/suspension of the impugned order, he shall
file a separate application for the same. Every such application shall be supported
by an affidavit in respect of application for stay or suspension of the impugned
orders passed by the departrnental auttrorities, especially relating to
misappropriation of amounts and sanction of benami loans. No interim order in
the nature of stay or suspension for a specified period shall be issued unless the
applicant deposits not less than 40o/o of the amount involved in the impugned
order and produces the receipt in original tbr the same or furnishes surety of
equal value as directed by the Tribunal.
1I. STAY OF OR.DERS
In an appeal, ifthe Tribunal is satisfied on an application under rule (10) that it is
just and reasonable that the operation of the impugned order be stayed or
suspended, then
(1) It may, by order, suspend the operation of the impugned order
temporarily after giving the notice to the affected person; or
(2) It may give notice to the respondent or respondents and after giving
an opportunity of being heard to both the parties either confirm or
vacate the order suspending or staying the operation of the
impugred order.
12. SETTLEMENT OF DISPUTES
(1) The Tribunal will dispose the disputes duly filed within a maximum
of 90 working days from the date of acceptance of the suit subject
to the provisions provided in Section 40 of the Jharkhand Self-
Supporting Cooperative Societies Act, 1996.
Provided that for disposal of election related dispute this
period will be 120 working days.
13. POWER OF THE TRIBUNAL
13.1 POWER OF THE TRIBUNAL TO ORDER RECOVERY
(l) The Tribunal will function as per the provisions provided in
Section- 4l ofthe Jharkhand Self-Supporting Cooperative Societies
Act, 1996.
13.2 SUPERSESSION OF THE BOARD BY THE TRIBUNAL
(l) The Tribunal will function as per the provisions provided in Section
41(A) ofThe Jharkhand SelfSupporting Cooperative Societies Act,
1996 as amended 2015.
(l)
14. DISSOLUTION BY TRIBUNAL
The Tribunal will function as per the provisions provided in Section
44 of the Jharkhand Self-Supporting Cooperative Societies Act,
1996.
15. PROCEDURE FOR HEARING AI\D ADJOURNMENT
(1) The Tribunal shall fix date for hearing and notice of the dates fixed
for hearing shall be issued to the parties concemed by registered
post with acknowledgement in the Form-Iv annexed to this rule. A
copy of the respondent memorandum of appeal or the plaint shall
also be fumished to the respondent or respondents.
(2) A copy of the affidavit and the application for suspension of
impugred order as the case may be shall also be fumished to the
respondent or respondents along with the notice of hearing.
(3) On the date fixed for hearing or adjoumed hearing to which the
appellant/applicant or his advocate, as the case may be heard first in
support of his case, the respondent or his advocate shall if necessary,
be heard next and in such cases the appellanVapplicant or his
advocate shall be entitled to reply.
16. EVIDENCE
(l) Where a party desires that a witness be examined by the Tribunal or
cause production of documents for additional evidence, he may
apply to the Presiding Officer through an affidavit for summoning
the persons whose attendance is required either to give evidence or
to produce documents and the Secretary shall issue summons in the
form-V (arurexed with this rule) to the parties or his counsel for
service on the penon concemed, after the Presiding Officer pass an
order on the application filed.
(2) Where the person to be summoned is a public servant, the party shall
along with the application or summons, before summons is granted
deposit before the Secretary a sum of money .ts appears to the
Tribunal to be sufficient for traveling and other expenses of the
person summoned for coming to the Tribunal and going back and
for one day's attendance.
(3) Where the person to be summoned is not a public servant, it shall be
the duty of the parties who takes out the summons to produce the
wibress or cause the production of the evidence and where he fails to
produce them, it shall be deemed that he has given up the claim for
witness/evidence.
17. ADDITIONAL EVIDENCE
(l) The parties shall not be entitled to produce additional evidence
whether oral or documentary before the Tribunal but,
(a) lf the authority from whose order the appeal is pret'erred has
refused to admit evidence which ought to have been admitted.
(b) If the opposite party in the case has refused to admit evidence
which ought to have been admitted, or
(c) If the party seeking the additional evidence satisfies the
Tribunal that such evidence, notwithstanding, the exercise of
due diligence was not within his knowledge or could not be
produced by him before time when the order under appeal was
passed, or
(d) If the Tribunal requires any document to be produced or any
witness to be examined so as to enable it to pass just order,
and
(e) For any other sufficient reason Tribunal may allow such
evidence or documents to be produced or witnesses examined:
Provided that where such evidence is received the other
party shall be entitled to produce rebutting evidence, ifany.
18.ADJOURNMENT
(l) The Tribunal may, on such terms as it thinks fit and at any stage
adjoum the hearing ofthe appeals or applications on its own accord
by mentioning in the open court or on an oral request or by an
affidavit filed by the petitioner or the respondent.
(2) An application for adjoumment shall be presented with an affidavit
by the party or a person who is well acquainted with the facts of the
case.
(3) Each application for an adjoumment shall be stamped with the courr
fee of Rs. 200 @upees two hundred) only and copies of the
applications shall also be given to the other parties.
19. PROCEDURE IN CASE OF DEATH OF AN APPELLANT OR AI\
APPLICAIYT
(1) If an appellant or an appticant or the respondent therein dies while
the case is pending and it cannot be proceeded with unless his legal
representative is brought on record, the Tribunal shall adjoum
further proceedings to enable the legal representatives of the
deceased to be made a party. Ifsuch legal representative fails to do
゛0
一
ヽ
`ブ
)8
so within a period of sixty days from the date of death of the
appellant or applicant, or if the appellant/applicant fails to file an
application making the legal representative as per the appeal or
application, shall abate as regards such deceased appellant or
applicant or the respondenr as the case may be.
(2) Notwithstanding anything contained in sub_rule (l) even after
expiry of 60 days since the death of an appellant or an applicant or
the respondent, if their valid representative files application before
the Tribunal, the Tribunal may condone the delay to the purpose
when the delay is properly explained.
(3) Nonvithstanding anything contained in sub-rule (r) there shail be no
abatement of an appeal or application by reason of the death of any
party between the conclusion of the hearing and passing ofthe order
and the order may, in such a case, be passed notwithstanding the
death, and shall have the same force and effect as it would have had
were it passed before the death took place.
20. EFFECT ON THE DEATH OF AN APPELLA}IT OR APPLICANT
AF'IER PASSING THE ABATEMENT ORDER
(1) whenever an order of abatement has been passed in a case where the
appellant or applicant has died, his legal heir or representative, in a
case where the respondent had died the appellant or applicant, may
within 60 days from the date ofsuch order apply to the Tribunar for
setting aside the abatement and the Tribunal may on sufficient cause
being shown to its satisfaction set aside the abatement and proceed
with the appeal or application by reason of the death of any party
between the conclusion of the hearing and passing of the order and
the order may in such a case be passed notwithstanding the death
and shall have the same force and effect as wourd had were it passed
before the death took place.
(2) Where an application under sub-rule (l) has been filed after more
than sixty days from the date ofthe order the Tribunal may condone
the delay on a separate application filed to the purpose when the
delay is properly explained.
21. ORDER
(1) Every order of the Tribunal shall be in writing and shall be
pronounced in the court immediately after hearing or on the date
fixed for the purpose, which shall not be ordinarily more than fifteen
∂ 9
゛
(2) The order shall be pronounced in open court after giving notice to
the parties concemed. In case the order is not pronounced on the
date fixed, it may be pronounced within fifteen days from the date
originally fixed for the hearing with the reasons for the delay.
(3) A Tribunal shall serve a copy of the order to the appellant or
applicant and the respondent or respondents after disposal.
22. RETURN OF DOCUMENT
(l) The parties shall not be entitred for the return of the documents filed
by them before the Tribunal within six weeks from the date of order
ofthe Tribunal.
(2) The party may apply after six weeks from rhe date of the receipt of
order with an undertaking to the effect that the documents shall be
produced whenever the Tribru:al calls for the same and, in such case,
the documents may be retumed to the parties.
23. FEES FOR COPIES OF DOCUMENTS AND ORDERS
(1) Any party to any proceedings before the Tribunal may apply to the
Secretary for the inspection of any document, or for a certified copy
ofany document and for the orders ofthe Tribunal.
(2) All application for copies shail be entered in the register in Form-vl
and all application for inspection of the documents shall be entered
in the register in Form-VII and shall set out the names and
addresses of the applicant in full, the date or description of the
document or order of which a copy is required. Any application,
which is not in the proper form, shall be retumed for representation
in proper form.
(3) The Tribunal may revise charges time to time for certified copy :ls
per the requirement meant for compensating the expenses incurred
in preparing the certified copies sought by any applicant and get
them deposited.
At the time of enforcement of the rule, the fees shall be as follows: _
(a) Copying Fees:
(i) For the first l0 (ren) pages or less_
English- Rs. l0.00perpage
Hindi- Rs. 10.00 per page
(iD For Every additional page_
English- Rs. 05.00perpage
Hindi- Rs. 05.00 per page
(4) Certified copies of documents or order shall be delivered by the
Secretary to the party concemed.
ダ
Ю
(5) If the Secretary has any doubt about the propriety of granting the
copy of any document, he shall place the application before the
Tribunal and act in accordance with his orders.
(6) The amount calculated to the above scale of fee in sub-rule (3) shall
be retained by the Secretary as copying and comparing t'ees and the
surplus amount, if any, deposited by the party shall be refunded to
him at the time of supplying the copy.
Provided that the party shall, ifthe amount deposited by him
is not sufticient to cover the fees, pay the deficit amount before
taking delivery of copy.
(7) Persons who are not parties to an appeal or application, may be
supplied with a certified copy of any document or order under the
orders of the Chairman and on payment of fees prescribed by this
rule.
(8) Notwithstanding anything contained in this rule, certified copies of
orders or documents shall be supplied to the Registrar co-operative
Societies, Jharkhand, Ranchi or such other officer or offrcers
appointed to assist him as may be concemed with the appeal or
application free of cost.
24. SERVICE OF NOTICE
(l) The notice required ro be issued by the Tribunar shail be sent to the
parties by the registered post, the acknowledgement of which
containing the signature of the addressee or any member of his
family or his authorized agent when delivered or on endorsement by
the postal Authorities to the affect that the notice was refused by the
addresses shall, unless the contrary is proved, be deemed to be
sufficient to hold that the notice was duly served.
(2) where the Tribunal is satisfied that the addressee is evading service
or that it is not possible to serve the notice in the ordinary way, the
Tribunal may take action to summon him for taking personal
delivery.
25. FORMS OF NOTICES
Form-III, IV & V appended to these rules, with such variations as the
circumstances of any case may require, shall be used for the purpose ofnotices to
be issued by the Tribunal.
∫
ν
ジ
llト
ら
′/′ヘ
も
ゞ
3
26.MAINTENANCE OF REGISTERS
(1) All miscellaneous pctitiOns shall bc cntcrcd in thc rcgister in
Fonn‐ VIII and will be numbcred scriatum,and a mcntiOn to that
effect has tO bc madc in Rcgistcr OfOriginal appcals Or applications.
(2) AH applications fOr cOpics Of documcnts Or Orders On registratiOn
shall be cntcred in thc rcgistcr in Follll‐ VI and numbcred seriatum.
(3) All applicatiOns for hspcctiOn Of dOculncnts On registration shall be
entcrcd in thc register in Follll― ■ヽI and nurnbcrcd scriaun
27.REFUND OF FEES
(1) Subiect to the pЮ宙sion of Rule 6 applicatiOn tO rcmd thc fces by
thc parり,on thC direction ofTribunal thc sccrctary shall rcfbld:_
(→ The iH fce paid whcre thc fcc was paid by mistakc Or in thc
manner not prcscribcd h sub‐ rule(3)ofrulc 6
(b) Thc exccss amount,whcrc thc amount paid is in thc cxccss of
thc prcscribed fcc;and.
(C) Thc ill fee paid,whcre the paymcnt Of fcc is nOt f0110wedけ
an appea1 0r an applicatiOn to which,ぬ
e fec was paid
(2)No rcmnd of fce shall be madc ifthc applicatiOn for such rcmnd is
not made within six months iOm thc date Ofremittance offce
(3)Thc appⅡ ca●On fOr thc rcind of fee shJl bc madc in thc fOnn Of
memorandm se■ lng fO■h thc grolmds On which rcind is sOught
and such applicatiOn shall bc stalnpcd with a court fec stalnp Of Rs.
20(Rupecs Twenty)Only
28.RULES RELATING TO clvIL RULES oF PRACTICE TO BE
FOLLOWED
Whencvcr thcse nlles arc silcnt On thc qucstiOn Of any procedure,the THbunal
shall f0110w the prOccdurc stipulatcd undcr thc cOdc Of civil procedurc, 19o8
(Central Act‐V Of19o8)。
29.FUNCTIoNS OF SECRETARY
The sccrctary shall perfonn such inctiOns as are assigned tO hiln under thcsc
rulcs or by thc Tribunal undcr thcse mlcs.
30.SEAL OF TRIBUNAL
Thc T五bunal shall havc an Offlcial sca1 0f its Own,which shall be kcpt inぬ
c
custody Ofthc sccretary p
O/12
やバ
θ
31.NO■CES,JUDGン IENTS ETC。,TO BE SIGNED AND SEALED
Every notice and a certifled copy of any doculnent shaH be signed by the
Sccretary with thc datc,month and ycar Of signhg and shall bc scalcd with the
offlcial sea1 0fthe Tribunal
32.RECORD
Thc records ofthc Tribunal shall bc keptin thc custody ofthe Sccrctary
The prOposal has bcen approved by■ c Cabinct in contcxt to memoranduln
no.‐ 1423 dated‐ 12.10 2020 of Agriculture,Animal Husbandり &cO‐Opcrat市c
Dcpartmcnt(CO¨ Operat市 cD市isiOn)vide thc item no 05 m meethg held On
09.112020
ポ guSヽ lWЧ 10命 摘 t
釉 動
1.3¨/れぶ麗道躍メ2oぁ
s、 輸 奇 調1、gus iluC命
―2‐ さヽ¨ 命画彊… 3品W'中・輸 晰 ¨ 呵 ′ヨ lヽЧ υS′ 赫 箭
―
■3./ヾ凱R師卜J讐≧曇2020
)′ コ1ヽ g us′ 赫 箭 w洒 頭 31_
締響轟Iユノれ写盛担っ。2o
薫胤鷲都醗懇囃炉[濯
器メ躙
wa■ ョ|マg us, 赫 /マ命 輛
躊
′
珈 鳳 鴎 鼎 m/繹臨 `_~輸 赫 ′… 箭…・
麗 鶉 珊 1捕… m
麒
13
w塩ゞ
赫 螂 ハ 繭 咄 岡 mO―
"/2瞬
1¨1(12/れ 鋪 卜 ..92.1.2象 ,o
) .n~ini臨器慕鶉鉗晰諭
締
゛
β
14
∽
〓
2
0
・
い●
2
●
ヨ
●
o
「
多
●
0
●
■
5
0
o
●
ョ
L
”
コ
●
『̈
「
F
●
L
o
コ
o
一
●
¨
●
ョ
”
一一
●
ヨ
く
ω
0
●
絆
o
●
『
o
ヽ
こ
0
「
C
ヨ
」
0
『
●
o
「
o
●
一
●
0
●
絆
●
0
「
蟄
〓
3̈
¨
●
0
「
o
●
一
u
0
●
”
O
o
「
o
「
つ
o
●
■
●
3
●
●
●
『
”
コ
●
『
●
o
o
o
3
L
O
ヨ
”
0
「
〓
一o
O
0̈
●
O
o
「
o
一
,
n̈
●
い
0
ヨ
↓
●
2
〓
o
0
0
〓
●
3
0
o
C
り
・
●
0
「
〓
6
●
”
一●
3
一喘
●
3
く
●
3
0
L
●
″
●
o
「
澤
い
「
〓
ヨ
”
N
口
●
6
●
嗜
ヨ
”
o
「
ヨ̈
0
こ
0
゛
『̈
●
3
く
つ
●
o
o
O
L
げ
く
”
コ
●
『
〓
O
C
3
●
一
∞
口
●
”
●
●
哺
ヨ
●
●
¨
0
「
」
0
一
ヽ
」
o
6
デ
いo
ヨ
0
●
0
い
0
」
け
く
0
コ
●
↓
ユ
O
C
5
●
一
t●
”
0
3
●
「
″
り
。
鉄
「
0
型
ヨ
‐
¨
【∽
o
●
”
C
一●
0
一い
)】
0
●
C
い0
”
o
¨
n̈″0
「
0
「
″ゝo
「
o
●
一゙
|(
い
∽
〓
2
●
・
N
2
●
ヨ
●
0
「
多
●
「
●
■
〓
●
0
●
3
L
絆
コ
0
一一
つ
0̈
●
L
O
■
一
o
『
●
い
0
3
”
゛
一『
●
ヨ
く
"
O
F
”
0
「
絆
〓
●
¨
『
O
C
,
」
い
0
「
●
0
「
〓
0
0
L
o
ヨ
●
口
●
”
●
0
「
由
〓
一ヨ
¨
0
「
●
〓
0
●
L
o
ヨ
い
0
●
”
●
●
『
●
o
「
o
●
『
●
5
0
0
0
「
″
す
o
o
「
つ
o
ヨ
o
ヨ
”
ヽ
コ
一n
”
一0
●
」
o
一
o
「
コ
ö
●
い
0
コ
”
い
2
■
o
0
0
〓
●
5
0
0
C
0
●
0
「
〓
0
●
”
ö
3
一『
●
3
く
0
●
O
L
●
絆
●
o
「
一一
り
「
〓
ヨ
”
Ч
0
●
8
o
『
ヨ
絆
●
『
一ヨ
●
『
」
0
゛
一『
●
ヨ
く
「
●
o
い
O
L
げ
く
”
コ
●
↓
ュ
O
C
3
●
¨
∞
0
●
”
●
●
」
「
3
●
一
0
一
」
0
「
「
O
o
o
O
」
げ
く
”
コ
●
『
〓
げ
C
ヨ
●
一
t●
”
●
ヨ
●
一
″
●
「
0
型
〓
‐
〓
【い
o
●
”
C
0̈
0
(い
〓
0
●
C
●0
”
●
¨
ö”0
■
●
『
”ヽo
「
〓
0●
”一o
コ
い
Form- UI
[See Rule 9(2J]
Notice ofdefects in the Appeal / Application
Before The fharkhand Self-supponing Co-Operative Societies Tribunal at Ranchi.
Appeal /Case No.- ................. 20.
Appellant/ Applicant
Vs.
Respondent
To,
The above named appellant / applicant,
you have filed an Appeal against the orders of the the................................................... dated
......................../an application in the matter of..................
It does not comply with the provisions of the lharkhand self-supporting co-operative
societies Act, 7996 as amended 2015 and the lharkhand self-supporting co-operative Societies
Tribunal (Constitution and ProcedurQ Rules, 2020 in the following respect :-
You are hereby required to remedy the defects within ...............of the receipt ofthis notice by you if
you fail, the matter will be placed for orders before the Tribunal.
(Civen orders under the hand and Seal ofThe Secretary, fharkhand Self-supporting Co_
Operative Societies Tribunal, Ranchi)
By Order
Date
Seal
Secretary
¨̈ui孟"¨¨̈ =
一Λ
To′
Form- IV
tsec Rule 1s U)l
Notice of Hearing
Before The lharkhand self-supporting co-operative societies Tribunal at Ranchi.
Appeal /Case No._ ................. 20.
Appellant/ Applicanr
Vs.
Respondent
The above named appellant / applicant,
you have filed an Appeal against the orders of the
dated ..................,......../an application in the matter of..
The appeal/case is posted for hearing on........................
Hence, you are hereby required to be present in this Tribunar without fair by yourself or
through authorized representative/agent or through advocate otherwise the appear/application is
treated as ex-porte.
(Given orders under the hand and Seal ofThe Secretary, fharkhand Self_Supporting Co_
Operative Societies Tribunal, Ranchi)
By 0rder
Date
Seal
Secretary
び
E rs [{!ri,'adr r(irn]'ihsr r'E'
Form- V
[See Rule 15(1)]
Notice for tendering evidence
Before The fharkhand Self-Supporting Co-Operative Societies Tribunal at Ranchi.
Appeal /Case No.. ................. 20.
Appellant/ Applicant
Vs.
Respondent
To,
Mr...........................
The above named person has preferred an appeal No...............................againstthe orders of
........................./filed an application in the matter of.....
You have been included as to tender evidence in the aforementioned case. You are
therefore, requested to make available yourself in the Tribunal with following documents
on....,.,..,,,
1.
)
(Given orders under the hand and Seal ofThe Secretary fharkhand Self-Supporting Co-
Operative Societies Tribunal, Ranchi)
By Order
Date
Seal
Secretary
よ
∽
F
2
0
・
N
2
●
ヨ
o
●
5
」
0
」
L
「
●
o
o
o
「
”
コ
●
0
〇
一
〓
0
●
ヨ
”
¨
ヽ
「
0
●
生
ヽ
o
o
o
●
2
●
・
●
2
E
ヨ
O
q
O
「
”
0
「
〓
0
●
5
”
●
い
υ
O
●
c
ヨ
o
ヨ
″
●
0
「
0
〓
O
L
「
0
「
0
0
0
く
0
『
い
0
●
”
●
o
「
●
0
「
〓
0
●
”
ö
3
『ヨ
●
」
o
「
o
一
o
o
「
く
o
「
■
一聾
準
一詞
ξ
O
「
0
ヽ
3
●
」
0
「
0
0
」
く
」
o
ヽ
い
一く
一
ヨ
”
6
0
つ
く
0
「
0
●
”
o
o
「
L
o
〓
く
o
「
ヽ
o
「
O
o
「
く
ヽ
o
o
「
いo
●
0
∽
一̈
ヨ
D
”
C
「
o
o
「
0
「
「
〓
0
●
3
”
C
ヽ
〓
0
「●
0
●
く̈
0
」
O
o
「
ヽ
い
0
”
●
ヨ
●
一
″
¨
ヨ
君
=8
|
暑
:ヽ
ヨ
「
0
2
ヨ
‐
く
一
【い
o
●
”
C
一o
N
¨
(N
)】
”
0
¨
ö”o
「
o
「
b″つ
o
〓
0●
”̈
o
つ
い
『o
「
6
o
o
一●
o
o
「
」
o
●
C
ヨ
o
ヨ
麻
ヽ
0
一L
o
■o
コ
o
F
2
●
N
2
●
ヨ
●
●
ヨ
」
0
」
」
「●
o
O
o
「
絆
コ
●
●
つ
0
〓
0
0
コ
”
"
>
0
「
●
L
、
o
●
ぃ
0
2
0
・
●
2
C
ヨ
げ
●
一
●
哺
●
つ
0
一̈
6
●
L
O
,
0
い
口
0
0
C
ヨ
5
5
一
o
●
「
「
〓
0
」
「
0
『
一ョ
い
0
●
O
L
O
,
い
0
●
″
●
0
「
●
つ
0
〓
6
●
”
一0
コ
ヨ
D
」
0
「
0
一
一3
o
「
●
O
L
O
コ
Ч
0
●
”
●
●
ヨ
■
コ
一6
コ
”
コ
0
」
0
●
C
ヨ
●
ヨ
絆
い
■
0
ヽ
●
ヨ
D
」
0
「
0
●
こ
く
「
0
「
一
ヨ
o
「
0
●
L
O
ヨ
∞
0
●
”
●
0
「
一
3
0
0
●
O
L
0
3
い
い
¨̈
3
●
4
ε
『
●
0
「
●
0
「
〓
o
●
ョ
絆
c
c
す
0
一
つ
い
0
●
0
”
0
」
″
す
。
L
O
●
c
ヨ
0
コ
”
い
い
0
”
●
ヨ
●
■
ズ
゛
t (
「
0
”
2
f
く
〓
[∽
0
●
”
C
一o
N
い
(N
〓
”
●
”
一o4●
『
0
「
>
o
「
〓
6●
絆一0
●
o
『o
「
一ヨ
o0
0
0L
O
コ
0
「
」
O
o
E
ヨ
0
コ
”o
:
ξ
:&
い
い
〓
2
0
・
N
2
●
3
3
●
0
「
”
コ
●
「
o
「
〓
●
o
O
ヨ
」
”
す
0
一ヽ
「
一0
●
」
0
■
0
0
『
●
¨
●
ョ
″
い
一『
●
5
く
"
0
●
絆
0
0
「
0
「
」
0
●
一『
●
3
く
一う
■
●
い
0
●
6
″
0
「
C
C
コ
0̈
ゴ
●
0
●
〓
6
●
L
O
コ
り̈
ヽ
ヨ
●
L
0
●
口
●
”
●
0
「
「
〓
ヨ
¨
●
0
「
〓
o
●
L
O
ヨ
い
∽
E
げ
゛
”
●
ヨ
n
●
0
「
絆
〓
0
●
「
「
〓
0
●
絆
一0
ヨ
い
0
●
絆
0
0
「
″
コ
●
0
「
」
0
一
0
「
″
す
0
「
ユ
げ
C
3
●
一
■
『
コ
0
●
■
」
0
「
0
●
o
o
0
0
け
く
”
〓
●
】
ユ
げ
C
D
●
一
∞
”
●
5
う
0
「
″
n
ヽ
ヽ
ヽ
`
`
「
0
”
マ
r
く
一〓
【∽
●
o
”
C
一o
N
い
い^
)】
″
0
¨
ö
一
0
「
o
「
りS
一〇
0
●
〓
●
ヨ
●
O
C
o
″ヽ●
●
〓
6
●
”
一〇
3
0
゛ Чぴ回¬ヾ
…
辞Π
m― l
―:研鎌 y‖ =
―
豪即-00/― WO-19/201116■ 3/れ¨ 0212:202:
コ|ヽuυヾ
…
嗣 ヨf活諏蜻(耐蘇∩円可.19960可 ヮ`⇒軍「 てた洲間可20151■
聰 記鳳儒嬬翻鎌胤肥再
命ЧЧⅦ°頸酬釧、c uS
)20研 ilo■ 蘇金さ:一
(1)
(2)
(3)
1. Shq {nfu, ftsR cs crtc
qe l+qqr{s ilssr-g Fr{frd Tr6.rfr HEffrd s[k6-iur erd-{ cd cfrc4
ffwrrfr zozo o-rerhfr r
gsor fuqan $qf ensos ww if 5|rn1
qe frqcr{ff orfiq.d-{r Hn qn frtr Q c1Tlff d,rTr
う
る
(3)
(4)
z qRqrcr(
w Frqqrafr i q-+o-o fu €ilf n sr.qen srihd c d-
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
``師獅
"'金
綸 編 ざョ、9U、 平薫 両
―
赫 釘眸 町 1996
(赫祠 硼 鰤 漏 2m5
“向 '金 (中哺dt・駅 uus蒻師膠命 ― W針針群 師平れ吼 1996
/
m硼 赫 2015諭 躙 -39命 軸 備 ¬承前 昴漏 可
“
gRF'金 鍮 館 ざョNgus、薇 両
―
命 肺 訴瀞 再 19%m」
翻 鰤 お 2田 5諭 奮 堀 |
``anttF'
金 a'ハ可 さ―団Rgus
…
銅 赫 釧。Fに円 1996
0輛ゴ 琴坪豪瀧目 2015命 罪睛 師爺可 命 劇・IH鋼面 |
``― ' 金 un爺訂 ざョl、uuS
…
―
頭n薇両手 ごpa可7 1996
仲輛対 ■冴豪瀧同 2015命 覇尚 3r― 命― ―
``―'゛ 赫 半am研 卸珂日|
“wデ'金 爺 両 ヽョ 鋪 稲 命 令w ttЧ Ч,|
``― '書 爺鋪 諄ヨ uヽUヾ 可 耶輸 u、 lЧЧ,|
“硼可 F'゛ 3ruき 翻 齢 討 m断 可 ― 命 ■ 含 鋼潮 椰補面
可
―
諭 謙 き 面 お G赫 爾 釧Ч可 諭 ビ (国 ml
い
ヽ 、\
|
(10)``爺燎 ヤ'゛ 鍮 始 さ_mm同 可 含哺 鍋赫 T,衡油 鴨фくごに/可
奮 爺聯π R師命師新 き対ざ 育鋼面 栞計お さ|
(11)``爺師や'金 翻m富 諄豫彎 Чdф NI
(12)“爺補 計'金 爺 前 半師、 哺可 報前 1908い 師清 w―v.19o8)
諭 躙 -02命 guヾ 1451命 ― 喩輸 で3絲爾 |
(13)``都轟 '金 3Th υ劇=命 令さ計 3Tn― 命薇 命赫 研 鋪由 ゃ、
uさ |
(14) `6_,,劇、中|く 金3ryさ ョ1、9 us対 фヽlマ |
(15)い く嘔 輌 て ヽ爾 姉 T奇 弱「 さ針可 f試 赫 捕 豫 π
・
Чlさ
、■ΦI哺 話 前 奇 鋼 袖 頭 ョ 鋪 脈 ,ヽ wぼ 臨 鮨 町」Чlさ |
3 aF漱
'マ
町マ可<Io■
(1)蜀 3Tn― E瓶 爺 ョ、麟vs―
―
綸 繭 子釧飾 可
―
|
(2) 翻衡市でTう ヽ
「
卸珂H雨 、、命 、lw劇、ф、口lヽln匿活謝鷺同マ輸虚 命 謝千命令
¨ 缶 可 司 ン
「
:一
lTl 鍮 四 うo WaTれ 命 ¬飾 舗「 命 爺囀 呵 f赫 頭 硼
―
令 3叩 31u哺論 F/― 薇 両 赫 輛 研
…
命 ヨトu us、、φR命 含輛 輛ヽ 合計甲 台奇 |
鍮 刺 `
…
輛 瀬 熙備 捕 奇 哺
…
れ 前
命 赫 ¨
_n可 晰
『
派T
― l. 朝 !マu Vs 対くф lヽ. 漱`命 口l、 l
輛 ¨ 町 晰 閥 命 飲 Ч‖Ч一謝‖q取 制 熊 0今 でmい,|."
-3T-65m話
諭 円 雨 衡興 て 取 哺 て
ヌRてお1や |
(3)赫 命 輸
― 討 ,金
…
命 Wm命 鋪 莉 而 む |
爺 称 町 研 爺 河 対。lЧΦ鋪 巧 ― 嘲m耐 命 劇、合計w、 w劇 Φヽlく
研 可司ずい口 軍覇苛市長)0円TJゝ 、1゛qu、φ 、 日Rlョ lマg us― 輛 耐
金 平馴 鋪 /,齢甲 訂f油 爺 ml_釧 麟 酬 命
― /
…
命 Wう 輛 瀬 輌 ― WttT Ч劇lく Ч赫 載
…
, おf油卜でE―ф代無しヽ
…
・ lo Cp. 赫 可ヽ Ч,ql・φ 諭
鈍 飾 /哺譴 向 Чヽ 劇ヽфR GRl諭 椰輸 |
(4)離 椰阿司 `。■マⅦ 鎌河H諭 鈍 飾 諏 紛 可 lヽuЧ.ぅ 赫 諭 椰輸 |
麒
4哺 脚 回Ч頭 ― m
網 輸
爺 扁 町 命 鋼 町 諭 鼈 Ⅲ 劇l‖ 1渕 o鈍 譴 諭 m舎 。3● 同 ゴ 諭 卸命
令欧 諭 椰輸
Чヽ■ 鉤 商 諭 鰤 ン
'赫
可 缶m、 lw Ч、中1ヽ 日 1ヽ両 w平 れ 命
赫 65中→鷲諭四 面 mてマ前 |
42R頭 哺
3r― 命 J図師 奇 鰤 qusマ倫可 18601X叫 1860)奇 Чド:21命
赫 ,論 赫 劇‖ヨ ー 頭
…
命 Ч‖囀 ぎ
―
Uヽヾ 晰 油
櫛 諭 ЧR■195● 340命 熙脂 ぎnl
赫 刺 命嘲 gl、 1部硼 爾 口 剛 粛 哺 諭 輛 キ書輸 嘱 命
― 命偲 可 訳 鋼 赫 雨 ― 憲廠 看 諭 -1
43a麟 可 可 毬Ч loЧ
ボ 称 阿 可 お 蒔 蒙 Tヾ ョ1ヽuUヾ くlW哺 ぎ 、対Φl」ul。●輸 う ミ ■ |
44赫 TPf
―
可 研ゴR油 。 研ゴ3前 、1製 劇ヾΦlく 命 赫
"― ―
命
_ 前 |
5躙
赫 諭 躙 TR哺 舗 :
Ч、■ 驀 針 3T― 命 ‖‖囀 鋏 ,― 命 ЧttΦ lく,職 苛輛 爺 命
輛 書ψl`lЧ l。 でボ厳TR戻 平満 |
Ч、■ ‐ 鎌 稀 綸 卿 To満 in赫 橘 取 雨前 |
6.3轟巌7、F― 可 。ЧЧ :Ч■
(1)Ⅷ 画 im口 可 ― Чttф lヽ 爺
'=l、
l輌 可 触 令綱 甲 赫 可
赫 命
―
゛可 鋪 鮪 Sф 椰呵 節お 由 m甲 命歯 命 _金
赫 命新油 諭 Ч、。前 赫 |
② 蒻 ぶ 論 ヨ可質 論口 岡 市爾 輌 闘
…
赫 酬
Ч、o前 弧 ′命赫 濶 蒻 wヽ f“/耐Ⅲ 鍼 爺 輛 W
」ぉ mm嘱
"w祠
_f油 ― |
う
´
吠
(3) m mtt m同 可 ― 釧醍 田
"ョ
赫 命
―
含輔 Wm
鏑
'日
師派 wう 赫 乖面 命 苦計 吉●фq/3面武青_驀 熊
可 口lol■ 命¬阿 H、dn可 赫 ―
l●l― f派 命 R面 書爺 可 1晰赫 l_3o10∞ /― 鮮
ouヽ 平向 頭 赫 雨o5000/― ¨ ●Чlヽ 口 Ч、o前
赫 |
lul ` ― 赫 疏 赫 鋼 命網 吉雨0 1ooo/― 鮨'●
ulマ
司 |
lll tth廠 き
"f吉
蕩o2000/-0。Чlヽ で01
1■l ЧドI-5命 ― 赫 命¬中所うも0 1ooo/一代下。ЧIヽ い0)|
に) 日画-41命 3R罰隋赫 命R中所う蕩o looo/―
"市
●Чヽ 口 |
lul 田W-44命 -3両 青 命 マ
・
百 う もo looO/―
"市
。ulヽ 雨可り |
131 IヽWポфlヽ 命 劇ヽ書 0‖Ч―。‖劇取 も③ )_勲 面
諭 司 専 油 |
討日 ヽ鋼目 金
…
31-・廉浦 鎌 も劇耳戯釈 跡哺 鍋ヽ 命
轟 書鏑 摘 師 w爾 さ,研 赫 前 謙 m ttm爺
諭 鍮 訂マn3g Чttф R命 」円o Чol可 ― れ |
― う輔 ゛轟臨 t31-― 翻 ¬爾 可含眠′命劇lく 031y
研 ― 前 謙 m摘 鋪 爺 諭 J繭 舗 も、Rtt Чttф lく 命
」|‖ 頭 Чol前 ― 輛 |
(4)
(5)
7綸 司 都お 前 奇 晰油
赫 蜀 彊 羽 命 wiれ R縮 編 W金 輪 可 駅 頭 31M
諭 前 酬 赫 wヾ 赫 象 /31u ф円u吼 命 輛 )諭 眈 綸 竜
鋼 師 さ 諭 F可 硼 両 哺 前 諭 ぎ 鋤 1繭 繭 命 WF哺 命
釘烏R市 コlЧ■ て合 、天甫 」帝晰
―
マ奇 可ヽむQRで 甫 そ含 n櫛命 Чtt ф くさ l
8.縮 摘 赫 奇 爺油
鏑 wコ lЧ■命 w書 前 .舗甫f油 可 爺 ■ 命 編 可 録 環 い .
命録 て 論 岡 wヽ 3赫捕 命柵 両 研 簿剌 豫町R前 0マ マ赫 wtt Ч囀‖輸 駅
酬 哺 df綸 可 繭 諭 甲 可 w編 哺 輛 諭 ぎ 前 1爺市 G而 命 W
赫 ヨlЧ」諭 輛 晰漸 ―
諭 椰輸 ,衡繭 諭 晰油 a舗 |
{
9鋼奇ヾ ― 可絲編
闘 鏑 可 鋪 爺活 諭 輌 tl■ 謝m。 劇
赫 謙 輌浦 命 ― う弱 鎌 師 爺 命 刊
―
命 輛 青 弱 赫 命 w―
―
|口 qЧヤロl。 新お 苛司ボ爾 ,ド :一
0)fヽ 端 IRT T Ч、0前 Tlwさ′
璃 さ可調 .鎌
q{ crk +1 frfu yEifu-d
14ilr{ yre-I d oen 3i-q
cr+n ii vs-or dqnur
s-R t€'r a-{i or crfuo-n
lul 葛 赫 頭 ヨ
…
き
―
さ可 捕 |
喩 昴漏 可 可 謝諭 驀 Чlqlさ 針 卸h可 ― 謝論 四 31k/輌 弱
赫 諭 喩 捕 命
―
哺 さ.奇 青マ蛉 Ⅲ 鋪 楡 蒻 頭 赫
可 ― 奇 w師 耐 面 鞭 7-"Ч 十ⅡI奮 誦 論 蒻 油 れ
蹄 満 頑
“
簡 命 薇 f4妻 汗可 w… さ31k輔 繊
関Ч7-1/耳唇 ―II命 齢 ば
'マ
語 書
―
d晰 釘麟 劇 命 w"l ЧcC取 載
鉢爾 /ЧЧl取 RT w姉 11喩 f可 ポ哺 爾 瑠輛 ‖ギ 卸n,哺 き
Чlolさ 命 謝ヽ 平満 фl、Ч哺 瞑,w姉 椰倉 奇 郵 ― |
我 f可 ゴ 馘 司 wRτ 熙 爺 書 捕 舗 Tさ′命 繭
-3朦
嘲
輌 奇 Ч、oマれ 命 鏑 可 ― 奇 硼鋪 訳 ― 謙
―
w■I爺赫円 命 、ョ■l Чcc取 ` 回 諭 ― |
楡 満 守 さ缶 鍮 可 ― 可 臨 もЧ金誦漏 師 `Ч lさ′奇
弼 3浦 鋪 輸 可
…
Ⅳ 卜I頭 Ⅱ諭 哺赫 吉輸耐 赫 |い
哺に命可 赫 蒻命赫 ぎ會 命
"‖
11劇 、輸 舗町― l耐
論 薄
"H劇
ul含 嘲 Mtt J爾 4-諭 弼 ―
命 oЧ 書奇
爺 nl粽 031-晴 繭 爺 M命 腋 ― 乖 雨 漸ヽマ浦 |(国鋪
摘 命欽 晰 潮
―
嗣 論 可 彊 命Wう f河 司油 |
Ч、■ 葛 俸 職 赫 鏑 命瞳 w金 部商 鏑 都 漏 鋪
爺 ヤさ.鋼可 闘 輔 吉ヽ
「
゛鍮 ゎ繭 訴 醐 鋪 爺 ヤさ′奇 ヾ
ロ マ旧 餞爾筒 命馴 0資 マ下含師漸 金、劇ф nM¬ R河 ― |
爺滞可 書輌 もЧ tt ql●、m哺 編 命劇け。→甫論 識 金、劇中1
赫 ョ 翻嚇 F∞ n輌 m吉 訳 筒 赫 |
(1)
0)
14)
吠
1。.爺nTf洒可 師れ 命揃暉1耐可
哺
“
N… 釧掟挿漱T繭 Ompunged order}市 TO●像円― /Pに油可ЧI● ol
att w wJ_― m輛 マ前 |ぃ 黛「 ― m爾 輸 載 酬 喩
赫 載 Ц 帥 駅 楡 可
― "赫
司ゴ 金雨臨 命お 可録捕 命
赫 命― う願 Ⅷ可呵 ョlマlⅦ臨 詢 鍋要府 きTI,輸 師乖障 椰倉 命欧
お 可 熊 面 命゛Tう 証 編鋪 銅面 oqoф 喪,fれ 謙 れ Ч●oф 諭 ― 赫
師漸 青31-m蒔 命 40,鎌阿 き師甲 マ両 Ч‖1市哺 ぎ 、劇
"1¬
国 爺 Чヽ 。■
粛 螺椰 輛油鄭耳口l、 l衡導漏 劇Hl■ 1ョ 論 輛 可含さ|
赫 滴
れ さ―
(1)
(2)
11載哺 可 劇■■
m赫 ョ育′師 卜 10命 。lq輛 輪 ― 取 ゴ≧3厳刺 ぃ こさ蹄
{lmpunged ordeゅ 司 端 南 前ヾ Чl● 可 前 飾 取 れ u鋪 頭 ¨
τ 酬備 司満 奇 晰誨 ヽR3南 GRl硼漏 薇
「
命 赫 奇
動 。Ч書赫 取 両 鋼研
π 哺 哺 可 ¨ 奇 楡 織 平前 鎌 捕 赫 奇 w耐 可
31e漱 ,m帖 畿 可 {lmpunged Ordeり 命 躙而 命 簾 面 可 飾 輛
爺 コ 奇 Ⅲ 可 赫 取 W油 |
12缶蔵 可 鋪 蒻
訴活wポ 師油可 OЧ ゛嘲Чヽ f椰奇可 赫 qく て論因 。甫諭 識 ゛
赫 90い 網 miボ u us薫廠 n― 赫 釧m嘔
1996諭 HRF40`
'磁
兼m命 編 訳 匈「 ― |
Ч、■ M¬ 識 ,P雨 命鋪 口 範 驀 蒻
'120市
R輸 諭 舗 |
13赫 諭 綸 話
131可い 竜
…
箭綸面
師お可 a、 lョ |、9US¬m埼 ― 新派面 爺冷硼 1996箭
…
1う
箭論 嘲 さ鎌輔 市 n可 椰柿 |
132釘nttR町 口l、 l奇ぜ市T ttq,■ ul
釘や同双可 EI、 l ョRgUS T脈 薇
「
命
―
鋼 研pF口円′ 1996軍 用 赫 .
2015諭 珊H10` 鋼論 師師 命覇h可ゴf油 ― l
| `
(
14 (rFI嗜 A「
「 ョI、l M
(1)m榔呼
=1く
lョ くgυヾマ爾 櫛
― 綱 肺 師轟
・
1996奇 qR「44書 論
…
命ご輛 市 ,可 赫 |
15wだ 頭 Ч■・ 論晰油
3rn_wだ 諭 甲 識 鋪随 ボm鎌 面 命欧 鋪隔 m
赫 赫 蒻 爺マ 櫛 ぉ 辮 粛 奇 輛 輛 sф 何面 向 金ョ
鋪 剛 甫 命_四 千 Ⅳ 書論 箭 椰輸 1羽蔽 哺 可 哺 面 補 奇 椰補
可 赫 命 コlЧ・ 諭 哺 命奇椰輸 |
口 質 諭 ¬筒 命 wT硼呼 爾 翻 簾 面 可 赫 摘 竜 ― 諭 哺
喩 市Xき 命‐ nm可 哺而 捕 奇 奇誦哺 1
嚇 い 耐 奇 舗ン ●QTcrl輸ol面 諭 ma赫
耐厳耐 /赫 鋼可 司命爺朦可 箭 弱命珊甫 命Ⅶ 奇、1‖ l渕0:哺
w可 れ 赫 取 倫 赫 2rr赫 鋼 研 奇 _W赫
鎌 哺 節 書研でに口欧1/赫 31M専可命3T― 箭 、●、きヽ そ,u雨
前 |
16.Ч旧円
哺 訳 噺 RT爺 稀 綸 興 ■●l国 論 誦 哉 可 晰漏 市マ側 命飲
фI`lЧ N Ч、0●輸 奇 弱 劇ヽ姉 奇 劇引.T→ 耐ヽ )ヽ飛 哺 可 命
対l醐 論 trr фlJIЧ lo Ч、0そ哺 命 飲 価 さ.命 赫 輛 誦
嘲 陪 粛 箭 ― さ爺 m鎌 摘 誦 T満綸 Eバl赫 取 鍋商
晰漏 鋪 )、綸 命彊 満 舅Чttvぃ 赫 命椰諄
― l奮
Чttф lマ 可
椰 お¬雨 a端 奇 前輛 赫 竜 劇円■waマ前 |
Ч●l劇引■輸 可合 ql。 |て軒希 ずヽ 輸師 Rヽ下 さ,■討劇¬¬t會 ミηttR命 三d
劇川■輸 命 赫マー 命 w Чttф lヽ 爺 π 奇 論ヽ 、哺 31a讀町 缶請
蹄 Ч引■,n Ta姉 奇 昴断膏可 命 刊 疇司今、百 qlЧ劇可甫 命 やR● l,I
頭 申 l qЧ 酬 甲 鋪 諭 赫 哺 命 PcR輛輸 竜
―
奇 輌
劇 h含 l
Ч●l●●H● 衡可 耐合 qlol●晰帝 ずヽ 命市寺コ,・ぼ さ請 劇Ч」てい ¬さ
…
前 て マ赫珂計π稀て `lqに Ч、0●表η、|""、。市浦 命
“
食
TすさЧ、o TO書 ― Ⅷ さ命TЧ‖ョI可含T稀 赫 `lq、 /。 1鋼
命飲 m爺 奇 aFT前 さ1
(2)
う
ん
17赫 輌
w浦 箭 綸筒 ,― ,裁 舗姉 含可 赫 .Hヽ。τ爾 可 面 捕
試 、飾祠 、劇ヽ命 ヽ
lTl 職 Чヽmm命 爺マ命録可 前日 Ч、。fmマ l● |さ′今
、国 論 ッ●ul舗T ul」 l¬磁 乳 奇 ッ●Ulマ爾 ゛ 、Ⅲl、 ¬医師
a可
lul 職 相含命含油 Чtt ф Rう ЧI引 豫 ,ヽ● ul∩阿 ul¬ l¬飲 乳 奇
,● Ul蘇白 金 、呻 :、 訳 斜 町 a可
l■l 司R翻計時市 Ⅷ =市合
qlol Чttф ヽご自фマ■奇 31e tts鳴 市ミ fお
い 輌 ホ論 蒻 命′、"劇
1引 奇 む 命 肺 o●、ol赫 爺 可
論 調 諦 節 輌 誦 ミ鋼 te繭 命 橘 爺 命 ぜ 赫
GIヽ lЧ 、 d捕 簿 町 可 、中L可
l■l tt m、 ■
―
諭 舅、.て前 31n f浦 輌 諭 軸
綸 諭ざ晰 式 可命 て 赫 繭 総てて面 う赫 さ載 鎌
lel 瞭 計 鋼 赫 引 υヽl゛ 3T― ヾ 輌 trr― 諭 只 ゛ 可
櫛 諭 輛 奇 泰 取 聯 吼Ч 驀 稀 捕 m ol“ ЧI爛 き
諭 碕 鋼 卿 眠 奇
"引
|“′職 調 き,舅、oて商 可 師
足nPttT I
18. 円゙̀l・l
諭 卿 la爾 可 ― 諭 T耐 諭 い 捕 取 爺 tT3お R浦 酬
閥 計Ч
"‖
瞑 鋼甫 ゛ 命 31y取 い 渕l・ |。● 奮 ~薫 卜a回
満 呵 油 瞑 羽 可 哺 可 哺 捕 口lく Iョ螂 冊 訴 動 赫 瞑 羽鋪
取 DTTI
―
命 飲 奮 ― 蜘 限 可 録
'●
稀 ,論 哺 論 詢 ド゛哺 。ヽ・
押 鳴 さ.=Rl w平 田 爾 命 鞭 層Ч、 of河 Ⅷ 輛 |
ellTFT命 飲 繭 ― 雨哺 2000う 命配 も̈ ゛ F飾 蒸知 鏑
繭 諭 晰満 研可Чttф N tt η 奇椰輸 l
19舗 鋼 雨 計 η ttn― 奇 Π 含爺 諭 ヽ楡 青爺m
爺 ∩甫 m篇 計 可 m― 可 甜 鋪 令、赫 綸 諭 ¬哺 命ぎ簡
0諭 輸
'配
含 弧 謙 3い ヽ 鋼 雨 諭 赫 取 引含飾
ぃ 、an諭
―
…
■ き 赫 命 諭 W・ loф き ヽ 鋼 諭 奇
う
´
0
4
Ч師瞑 q引引軸 請 命腋 輪 書諭 諭 赫 諭 れ 前 1職 輛
箭 爾 諭 赫 可 ― 論 理 論 mT奇 60いつf諭 命赫 命
薇 マミw市→ う― 、|。 こ 31u職 釘輛 阪 汁/― 耐 購 4-
命 _ヽ 嘲 諭 爺 命 腋 爺 潮 摘 赫 ヽ書― 。ヽ。|さ′奇
Ⅷ 画 ,せ。ゃ 鋼 繭 計 可
―
可 姉 赫 命 前 青
"円
。|、
"1爛
含
赫 |
W鎌 卜 (ヴ f櫛 輌 命爺 蒻 喩 鋪 命G爾赫 可 闘 赫 可
蒻甫飾命赫 命瞑 箭 識 金 60鋪 命 qlq u捕 ∩面 1ヽ,滸満
酬 彊 罰漏 揃 w.哺 赫 命釈 命 諭 可 賄 耐 ゛ 劇咤赫 s
耶n命 載コ 金爺 醐 ,o Ta― 瞑 n諏豫同 爺澪可 負訥 奇 ‖lゅ
訳 0 「FI
w mO青 f櫛 雨 命てぉ 蒻 nT耐 諭 平満
"爺
可¬鮎 請
命鏑 う,爺 Чtt Φ Iヽ ¬由型 命 фlヽ Ul∩面 椰補 可 ― 研 、Ч網■捕
前 謙 い 鋪衡吉,瞑 請 取繭 備 され 研 赫 含輛 可
…
詢l¬甫て回 請 命ヾ備 録「・・
lき l
20。 ●Ч刊H■ 爺M嚇に論 命T儲奇 mm計 4-諭 瞑 軍瓢
(1)uq式 含綸 輪 `,ば 鋼蔽 計 可 ― 論 理 き て ま 質
Чヽマ‖」鍋舎ヨ¬線に前 `Ч I民主 、。φl… 可耳nf新軌捕 赫
論 理 きЧl、`面 押補輛 III爺覗 sЧⅥH」 諭 可簡 赫 命飲 繭
総 豪 浦 諭 齢 Tき 60嗣 帥 命燎マ3勲刺 箭 ― 含薇翔 鎌
3T― q両 司 陀 命fa wtt фl、Чtt m爺 取 、Чマl‖■奇 硼鋪
取 赫 酬 雉 ヽ 赫 命燎青う捕 諭
―
取 爺赫 |…
諭 W両 頭 釧れ 喩 譴 命れ
'∩
爺 Чttф l、 諭 興 命фl、un両
鏑 可 ― 可 、Чマ円●¬白 前 鎌 い f輪 ヽ理 論 瞑 鍋前
喩 き て前 酬 赫 台 爾
"畑
れ 捕 葛 型 舗 命 ギ 喩
蹄珊 `|● 1含 |
(2)W鎌 卜 1■ 命 師 稀 素子資 諭 司 爺 漱 諭 m金 60嗣 鋪 命
弱 罰漏 鋪 弧 ′哺 赫 命 研 命 奇 可 簡 w奪 円ヽ 補 蒻 捕
命 、熱 金て會 am哺 ― 取 針繭 輌 鍮 刺 論 奇 ‖帥 訳
赫 |
21繭
爺澤円 可 ま下爺 M飾 派 。Чう前 謙 w質 命 sく知 qlヽ Nlq uЧ 書
輌 劇 釦 ゛鋪 随 録 Rヽp奇 命 繭
…
諭 鎌 T゛ 劇円l刊c
15行計金師お ■ S,い お 、■lo司蒔町 |
輛 睛 trm奇 摘 漱 載 町マダ 渕Ч oЧ う、」lЧl― 1職 a面
鋪 蔽 Tf沿 諭 捕 ッ |● lЧ口lさ 命
'轟
命研 命 諭 、コ¬1や s釧れ
ヽ
'酬
論 :F命働命 Ч■●食市命― wtt R可 赫 |
赫 命 Чマ
・ Щ
¨ 爺 Mtt W tt m爾計 可 ― ■蠣,赫綸
可 哺面 ゴ 奇 罰ヽ 下れ |
22赫 奇 可輸
晰 耐 載 蒻 命 口l、 a舗剛 命 劇‖輛訴 誨 含裁 哺
―
,釘院 劇 命
師漸 諭 御財゛買 ЧЧll命 蕪 q ЧЧ ЧIЧ 市a司 面 マ哺 きTI
爺 M諭 哺 諭 籠 汀゙ Ew甫 命 qlヽ 哨фlく,W31y ttq●■命 w
赫 訳 捕 缶 鍮 刺 コ 赫 前 れ 赫 Ч、o前 赫
ぶ い 豫哺 う.赫 噺 赫 箭 qlЧ tt ftt w平油 |
23-頭 爺謝 爺 爺甫 命煎 も̈
乖 m呵 命 劇‖囀録 計
―
書詠 :Чttф R n輸 赫 命 m剛 31u
m― 可 鍮 刺 命 摘 諭 w編 嘲 諭 命
'ぃ
価 諭
― さマ→¶ |
繭 市 ヽマギn― 諭 哺に 輸 ミ
“
Ч十Ⅵ 育 諭 可輸 酬
―
命 鍮 洒 さ 欽 輛 ―
諭 晰縫 哺 ミ T幹Ⅶ う諭
瑚 謙 爺
―
命 稲 頭 甲 呵 識 輌 赫 可 山
録 輸 赫 諭 轟
・
さ,研 缶剌 W輌 可R前 1奮 n― 命 可 h
oЧ う捕 さ′マげ油 wiF:て 楡卿 市→ 的 油 帥 赫 |
蒻爺荷 爺命n命
'Rヾ
甲稀 繭 命椰牙,閥郡新 き取 市輸 書前
o「lqtt w Ⅲ キ命飲 3T― g RI_も ¨ 爾 籠面 赫
-3訳 n ttH._劇
"Ч
π`哺可柏同 0口肩w蒻→可TI
…
甲 a甫 命劇H.もぃわfや可Чфlく ゛誦 ―
lTl派薇含¬合論 も̈ ‐
o瓢 10回 ゞ 可 研 命飲 輌 能 0ヽ 1ooo哺 甲
0賃 赫 鏑 稀 Ⅲ 命腋
―RF命 一前 lo00哺 甲
_0赤命―蕩o500ゴ`甲
―きキ 3o5oo哺 F
(3)
つ
4
(2)
ノ
1。
′
(4) (trriqt qr 3nicr of s-iqr&-d yftftfuf frdfur cFd.R o.r sfus Ern fl
qrhft
|
職 斎諭 奇 師n― 諭 爾 諭 輸甲 _キ 命鏑 れ 命― 書釈
輛 研即 論 さ奇 葛 ― 奇 鍮 翻 命 ― マ前 鎌 赫
…
耐 赫 |
Wtt U薇 卜 {鋤 う奇 輸 も① ‖lЧ‖l■ 命 _鋼 ヽ 綸 赫
爺 、百肺 綸 諭 も̈ 命 ゃЧ吉w,ロ ロ1、 l、9論 赫 き` ЧHφ l、
孤 Ⅶ 諭 哺 赫 摘 状 奮 含.嚇 楡 e哺 綸 爾 載 釧ЧЧ
取 奇椰輸 |
Ч、■ T稀 爺 馬哺
=l、
Ч‖l諭 輸 乖 Tも¨ 命飾 τ平輛 捕 含
命硼釈 奇 赫 研 _耐 諭 論 命 劇‖Чф、■1前 |
輌 命 釧ヽ 金
"弱
f翔 口|くl赫 も̈ 命 」̀lol"マ鵡 Rn面
―
諭 wm ttmぃ 姉 箭 命 奇 可 w満,命 録 ,a備 可
前 うЧttф I、 ¬きさ|
弱 衛昭 ヽ鋪 命 q田 命 爺 蒻 命′釘飾 劇 命 栞飾 n市 諭 赫
赫 可 赫 諭 耐 諭 椰 研 命
―
赫 命 鋪 赫 /鋪巧
― 面満 iョ Iくu us.輸 a呵 爺 嗣 ぃ い 呵 飾 椅 可
¨ 奇 街越̈ 鋼f諭 Ⅷ満 |
24爺ヽ 可 諦輛
3T― E RI赫 諭 て m飾 謝誨 ― 奇 鋪麟 SlΦ 令輸 赫 ,
輛 舗 取 鎌 輸 輸 取 ― 鳴фlヽ 可 取哺 爺派 命 闘 Чq劇
可 、爺 鍮 画 3ry研
…
輌 sl中 蝸 赫 GRl w 31y可
1鳴 Iф」 f` ~=` l→tWて奇 て¥キ 金 、■фR諭 `lЧし 今ヽRW命 赫
編 請 命 嚇 耐 輛 呵 劇Hョ1前 蒻 蹄 eltPI喩画 驚 捕 含
弧 |
哺 nttT尋蓼 き蹄 ― 計濡 舗 ゛蒻 uさ 可 劇円N詢 ゛
摘 司価
"、
日 輛 捕 さ′奇赫 刺 蒻 Ⅲ 31yゴ画 ЧIЧ 綸
命欽 ЧH■ 轟 市ヽa諭 釈掟 取 w商 |
(6)
つ
乙
(
25滴 命
“
Ч■
w鎌 師輸 命可Ч _“ ЧttIII,IVヾ Vい oЧ I資 命 wⅢ漸 稀
師 哺 う喩閥 R命 _― a釘麟馴
=1、
l晰捕 箭 部商面 命憲コ
舎
"q。
1、 fn w満
l
26爺 南 可 ― 、Ч円
捕 漏河 晰諭表示命書弱 ,澤師命令椰Ч― 舅Ч十ⅥHう 晰滝
7pl
赫 0"‖電対R軸 赫 諭 赫 鎌 ョ 3「M可 甲 赫 w
耐齢 可
― ・
哺 雨い ヽ可― |
赫 可師輸 諭 脈耐輸 命腋 て甫 ―
…
命 ЧマЧ口輸 う
舅ЧI―VI書 汗ヽいて 論 ¬甲いや、言
"‖
|■対 、゛にηfわo,日 )ヽ■ド台 |
赫 き 赫 命 師い綸 ― 剰漏可 命 Чマロl。 1命 ,wttvIIう
無 mく Tc甫 マず
".1lЧ
Iく 甘じT派わo,裁 繭 I
27も¨ 諭 赫
m6命
―
命 O山 爛фlヽ G Rlも③ 箭 可輸 譴 ― 綸 取
師活可 命鎌爺 命覇商 軒れ―
lTl ttЧ 。ヽ も̈ 赫 も̈ 輸 ゛可 可爾詢 ゛師 ‖Чlさ 命 n可 6
きWf神卜13)書 粋楡d看 さ|
lul tt n ttЧ く。楡 赫 巡̈ ゛爺活 a謙
l■l Чq・ 哺 も̈ ,捕 も̈ 命― ゛¬面濡 マ淀 J面研4-捕
輛 `l●la角哺 師マ」̈ 奇て き 諭 W輸 諭 Wml
我 も̈ 命鋪w諭 愉 金3:T命 昴改耶甫 命揃ぃ綸可 捕 赫
ulolさ 金、中 諭 耶輸 看 諭 司油 |
もぃ 諭 輔 命飲 釧輛 コlЧ■命 wヽ 諭 可前 鋪 油 雨 研
31M筒 前 謙 輛 繭 赫 鋪 昭 命瀧 w中 金I曲
前 |
20.編 鯛q5:、 鎌甫 き寺詢T鎌甫 可 ..Ч、りl
捕 ヽ命哺阿 命繭 うョ 鎌師輸 書― ■ さ.碕 赫 Glヽ
輸 ョゴ赫 命 π 19oo←価 嚇 い ヽ 1900う 罵繭 輸 繭 研 _前
赫 |
(2)
ウ
4
29嘲漱 命輌
臓 い ― 可 鋪 ヨ赫 赫 稀 ョ 赫 命痺清 ヾ 爺 哺 さ
可弱 鎌師爺 命卸油 翻院酬 GR∩粛 m哺 き |
30. €rE{-Wr irT 36(
o{Eo-roT iEI orFtt q-o {nsqttq 5fl dFTr, d rstdq d-qB-wq i sqr qr}tn t
sr. +ffi, ffid ssrft or rwsfu sd gcfu tt{r
s,ff rlEs mtr frffi qsrio o.r 6t{ qefid- cfrftfi. EtrrEfl +t fttr, qra
vq q{ d srq, sfus 6M EffrrF{f, fu-n Edn *r 3rEfr-r"r d-sTrs+tq 5* t 5tRo frd
vrif{ I
派■ミ漏 |
…鈍 ノヾ
32綸 前
爺滞可 命ご際活 計油 命
―
うOW満 |
Ч劇lq駅 瀞 嗜 諭 an可 ミ ЧもЧl。・ 頭 W楡 「 f輛 ¨
Tml研 楡 コヨIЧ IΦ 1423-12■ 02020命 "Hう ―
o9112020諭 れ
'命
π
軒 05` 奇 T甫 さ|
ヨlヽguSヽ lWЧ l"命 釧れ t
赫 06/P面師晒…
19/"‖ 1̈_6■3./れ 簡卜02..1'202つ
¨ ′雨 和 tqUll°劇′鋼 諭 諭 事|ヽuus lluc命 ¨
諭 酬 柵 .胃評轟
面命WmメもⅦ°¬頭赫
M劇 下 輸 Ч IЧ I
…
鶴 |
コ円19■06/PO∩じ頭尺下日WO-19/2011¨ 1.6コI)./ヾnR日 膚,_2_.12・ 2020
漏 識椰蔽画 0回 頭― l.ヨ lくu US,捕 奇卿 031-
ぶ
13
訓 p:06/舗 師 麒 画 uO_19/2釧 116■ ュ .熱 、¨ .0.21.17・ 20拗
晰綸n_て面油 、lwЧ l。 命 ЧЧI■ でn■ コlくg uS.m/可ギ前 _命
や′ ЧもЧI。■ で嗜RI珂刑ヽ 訂 m ョ1、c us,
両 ョIく g υs, 満 /輸 ЧЧI■
可/wn sЧ Iも"/赫 .動 赫可駐→/W命 耶南 含゙ Ta ョlマu us くl‐Ч
由 ョl、 g us/マ喩えてΠO→嘲可ててf油肝Q
― 鋼 ヨ |ヽUUS/て 画や劇●IЧф ,両町市,― ¬,派やiョ l、Ч us tt π可珊ゴ 頭31-派 ¨ 竜漏 |
3/れ わ飾
iЧもЧI。■0雨 釧 飾 衡冊 箭 鋪 雨
14
●
期
当
到
N
ユ
ー
豊
マ
封
到
当
3
ユ
卦
計
ル
斗
刊
『
・
ω
黛
多
到
ル
鶴
引
引
到
磐
■
S
S
●
身
3
3
3
●
司
ヨ
当
剣
乱
彗
軍
到
当
Я
↓
ユ
群
ユ
↓
倒
フ
ヨ
影
斗
3
0
百
畳
£
「
副
■
工
叫
到
当
幻
↓
艶
野
l
s
3
N
3
1
■
工
叫
↓
豊
マ
ゴ
コ
「コ
ュ
ィ
ル
卦
3
・
∞
一ぎ
掏
豊
ヨ
影
斗
3
0
膚
盈
3
e
8
:'iく
、
、
星
S
0
コ
「
コ
ー
】
範
控
剥
砕
豪
ヨ
}]
卦3
]]]
〕
コ
コ
ト
H
H
キ
鞠
掬
≧
事
ω
訓
当
到
●
●
奎
平
コ
↓
奎
コ
み
到
男
ヽ
皇
ヨ
彗
野
艶
卦
ヨ
輌
¬
■
ロ
●
膚
盈
gtrf_It
1tril ftw s1211
sr0-dZqr}e{ { Zfed + ${D-d +trfl smqu.s ErEfrfi F6+lA qfrftr{fi uD_oqur. t_fr 4gq ofi-o,zqr( {iqt ........... ....,r zo
e[+f,sifZqr]<o rrnq rs$
nRd,
。Ч、¬r耐 鋼喩雨聯計/赫 |
椰甫 …………………… 命師新 針市 …………………
…………… …命可哺 書鍋、.爺哺 n可 さ|
T静 綸薄命_含 ョ1、gus椰赫,― 赫 翻論‐ 1996可町
鋼 ` 2015面 ョバg υs― _鰤 満 鍮 剛 l―
"轟
→ 肺 嘲
2020命
― 可 Чl。・・
9、。Iき
命 鉢呵 椰ぉ /……
輔 頸 ョ1、1鏑 埼 輔 ぼ 稀 31n w訥筒 諭 輌
m可 諭 四 取 さ1職 31R輛 赫 書_哺 ぎ
命マ可町、gIマ薇油F
cl, ..................................... d, cr<{
d) rrd o) slltrrrp, oTfu6-r"r
(cftr.' s*s'u-s E*mo HF*T* HEM oTfu6-i,r. si-ff d EtrErr eik g=- d 3ffi{ e-ef,)
sfiisnj$r
識
ボ
/
Tv\.1is,nr^(q.ry^dbuubtu,,"..*",_ 03.09.2020\Tribunal Format (hindi) CS.docx
満
瓶
yrrrFtv
ttd ftqq 1s(1)l
gi-qr{ + fdc nEs
$aqw Erq-md wfolfr yBfdt €rfuowr, d* d rw qfl-fl,/srE Sqr_......_........//20
q+f,o-f,f /oTrfffi rqrc y-sff
、Ч、¬r同 (邪鎌鷲病計/― |
師哺 ……………… …… 命師漸 時抽,…… … …………
命可哺 青― 讀 m,河 さ|
命体買 鋼喩 T/…
sTffd,/s6 En gr-qri fu{i6 奇 計市師晰お さ|
31a椰甫 ぃ てEl、 lm師 論 議 ,さ 針 鋪 T,前 _命 elH可ゴGttT
鋪
…
閥 n/… 可 3Th― 命
…
金 w3T_書 師 軸 ヾ _
軸 /― 研 、фЧ,輸岡
―
取 師 赫
|
@q. sR-€!-s Er-sir-ff s-66rft qftM GrDo-roT. ri..ff d rwnnr .ih Wr d qEfl_{ rs_fl)
sntrrTsR
識
llttrマ
:
薇
03092020ヽTribunal Format(hindi)CS docx
よ
qtre-v
I+d ftqq 16(1)I
qrm t{r ori d Ag iEs
srrers Fl{d{ sfrr0 sfrft{fi qk6,-iur. rtfr d vqr lrfl-d/sr( Sqr_................/,20
srffiZqri-co r{rc y-sff
nRd,
s.
gq-q rTfrd qfu rnr..... d 3lriYr d frs-d orftf,,/ .....
''''. .. + ,,rd q snnfi Erfu- fu-qr Br sqq sffio qr< d snq qfl a-{i fu erm+r
ftqifu( etniqi d vrer gq-mer €1
't.
2.
(qtds, sn=ls E,-dffi sfr+Tt qftfutr srE6-{ur, rtfr d wrr*s eil* 5rr d orEt-r.
'"n)3nfwr3-fiTr
ftE:
qF{:
qfus
/
h
,.o*^,-,.,"n,,,^M.6*,{- 03.09.202o\Tribunat Format (hindi) cs.docx
ヽ
訓
ヨ
■
N
豊
到
到
劃
召
ヨ
●
里
多
到
\
L
利
´
――
割
側
釧
ヽ
3
劃
衝
二
郡
⊃
↓
引
引
肇
ま
0
ュ
響
望
″
↓
一―釧
朗
乳
1
卦
″
マ
N
3
2
悧
朝
刊
ヨ
ま
札事
5
■
ユ
″
コ
●
一妻
″
フ
ー
.
0
ま
計
邸
署
ヨ
コ
斗
到
言
一
〇
膚
コ
爛
コ
コ
ー
で
ロ
馴
勁
誉
彗
拘
肺
環
黙
ダ
豊
到
卦
ユ
ヽ
馴
ヨ
到
N
豊
J
到
ヨ
ヨ
ョ
●
■
3
到
ヽ
ヨ
コ
4
d
島
●
乱
上
卦
各
当
い
コ
タ
コ
■
つ
3
肇
ま
0
コ
常
コ
↓
つ
ル
乱
ヨ
卦
3
N
コ
費
コ
↓
和
3
ま
茅
ヨ
■
3
″
マ
●
ヨ
ヨ
s
3
●
計
ヨ
ヨ
ヨ
コ
コ
到
口
劉
■
コ
ユ
●
一
1
一う
HJデ
I
J
ヽ
H
【
『
露
r
J
昼
】
川
4
〓
↓
ヨ
ヨ
↓
「ガ
も
到
斗
ユ
i
i
■
:
:
:
:
,
:負
:
:
重
卜0
副
当
劇
N
ヨ
2
■
1
■
3
月
二
当
3
日
〓
卦
乱
斗
↓
ヨ
●
ョ
卦
激
ル
7
w
4
茸
ル
o
「
伴
コ
ル
当
ヨ
ヨ
”
■
■
聖
マ
ヽ
i
オ
到
多
卦
コ
マ
0
乳
ヨ
到
月
●
色
ざ
ヨ
↓
彗
群
斗
″
マ
■
‥
日
卦
ヨ
∞
膚
コ
( `
。
負
「
コ
ー
く
目
】
盈
ョ
No
(ド)】
■
軍
艶
到
斗
ユ
JSSSAN(English)-2020.pdf (p.1-22)
JSSSAN(Hindi)-2020.pdf (p.23-44)
All of The Jharkhand Self-Supporting Co-operative Societies Act, 1996