Chhattisgarh Commercial Tax Act, 1994 (Adhisuchna Year 2003)
Notification - CHHATTISGARH COMMERCIAL TAX ACT 1994
- Kind: Notification
- Under: CHHATTISGARH COMMERCIAL TAX ACT 1994
Text of this notification
0 0
ioverrnn,.cnt or Chhattisgarh
.:nee.and Planning Department
" ~1~ntrnlava
. "
NCrr· r:,r ·" TJON
/2003/C \ 2 Raipur )ate
~ In exercise of pmvers conferred by Section IO of Chhattisgarh
Sthaniya Kshetra Me Mal Ke Pravcsh Par Kar Adhiniyam. 1976 ( No. 52 of
1976). the State Government hereby exempt the class of goods specified in
column (2) of the schedule belmv from payment of tax to the extent
specified in column (3) fro111 the publication _in Official Gazette to
:; 1.03.2004 subject to the restrict :<,11~ and conditions ~pt:ci !~ed in column ( 4)
of the schedule .
Jure
spec i li cd in
ckms. (Y) o -
1:: tion I o
th Cenu-· l
~a les Ta:
C , 19-
(. 1. 7 of
1 5 )
SCH DllLf
•
1: . ·tent nl
Exem 1i u11
I
I \\/h le
I rn.·
kc. ri ·1 i ms J11J ·~ 11 di11p11-.;
h nl ::i.r 3 r
in L h.' m.!m1 h v urc
By order and in the name of the Governor of ( hattis: ;rh
(K.R.I\1israf
Deputy secretary
/
sctft~«li 1llfl-i
fctm ~ ll)Gt-tl fa-itl•I
1J°::41clll
~~'t(iFfl
¢1iicf> ~/ 10- '3 /2003/qfq)/-crf1J ( 3 )
£frct'lfP14 qf ftl1Nllcf5 <ITT" ~ - 1994 (~ 5 "fr-=t 1995). ~ ct,
3lj~-q!-1 cB1 Qfclfs-::- 1 cfTT ~ ffi c5 3lj~HU( . ~ ~ fcrrwr ~ ~
~-3-46- 2000-fctcp- tfRl (52), ~'i ich 17.07 2000 cl1T . «Tc'f ~ ~- ~.q ~flJ~rh~I'<
~ ~ f-iy~ftrn i34¢-< 0 1 cf51 '3cffi" Qftj ~ ci, !.1<nu1-1 en ~ .. ~ i34cn'<o1 cf>
~ ~ ~ ~ -g :-
~
(fa,J ~ (,,~-
(ct .3ITT. ~m)
rj"q fl~q
~ -~ I Jo - 3 / 2003 /q1cp /"lTttr-'+"fRff q5 ~ ....!- 3-lj,-r; •} ~ 3~ e cr ·9""~
(3) cf> 3ljfi-<01 ~-~ ~ $1" ~¢'-lief>~/ ID - 3 / 200:; __ ~ uM
( '3 ). ~rli<'h J,4 ~J ... 2003 cfl"T ~ ~ -<lisll4l&i cf mfucf5H i-1 \"l'fR ~l
!,lcf>l~!ci ~ um=rT ~ I
'\ .
. \
....
· Government of Chbattisgarh
Finance and Planning l>. epartment
Mantra lay•
Notificatio1
No.Fl JD-3 /2003/ TN( '3 ) Raipur,Dated (H-l-20c:3
In Pursuance of the requirement under enJry-1 of Schedule-I appended to the
Chhattisgarh Vanij ·ik Kar Adhini_ am, l 94 +. 5 of 1995), and by amending this
department's Notification No. A-3-46-2000-ST- (52) dated 17.07.2000. the State
Government hereby notifies the foJJowin implements as "Agricultural
Implements" for the purpose of the said entry :-
AMENDME
In the said notification after serial No. 55 the following serial number shall
be inserted : -
56. Power Tiller below 10 horse power. \
2. This am ndment shall come into force from the date of publication in
offi ial Gaz e.
. .
By order and in the nam of the Governor of Chhattisgarh,
I,
~v\;v\-~~
(K.R. Misra)
Deputy Secretary
9ctfl~•IC: ~llfl-1
ftlrn ~ i,) Gl.=tl ~1-4111
11~1clll
3l~'tf._i:FII
~ ~/ 10 / 4- /2003/cflcp/qfq ( 4 )
8iCTilfP!d cllfut~<'f) cnx ~- 1994 (cb~l<'f) 5 ~ 19~5), ml v.RT 17 ~
~ ~lfThll\ cm- '5441~1 -q ~ ~ ~ ~ ~ 8Zi ..f1rj ~ ~ 3{:f!~ :f
~ (2) it Rl~~~ ~ ~ ~ (3) ir ~ mlTT Clcn ~ (4) ir mrrra 3lcltU
~ ~ ~ (s) it ~ Tfi1 frr4q;, ~ m cf> ~ ~ cf) 'jJlcil-i ~ u;c ~01
cfRrn t :-
01. / ~q)"f I ~~
I CD. I ~cj~O! ! ~ I
-------
Ylt(wjq
Efi tij' UJI
(q1fu1R';-;qcf.i cnx ~ c1ft ~ cpJ.ijcp ......... ................... ~--iich ................... <$ 31sfi;,)
"i)° .............................................. (ell I YI-fl q)f ~) ~ .......... ..... .. .. \Jru'}tPI q; cllfillf~x.Ff>
cnx ~- 1994 <$ ~ q·~<F1 >11,lUT "Q?l ct:i'i il:f> ............................. l!Elctl, ~
ERT 1:11~ 0 11 ~ ~ fcn, lR ~ ~ ~ Rlc1-<u1 ~ ~ cpl qUf ........... ... ............. .
......... (cl.lclxi l~"t cf)T ~ G2TT 1TTTT) ~ ~ 1$ 31~ 4'11l<H q-qrur ~ <t>Bi¢ .
..................... JJ f5'"'1cil ~ 8mlfPl<t, ~1,s~ ~~<ITT g1fcr<t>>.l ~ ~ fctm "If<TT ~ !
2. it <IB ~ £ll~ 0 11 m { fcn '1<@" x~~cf5xo1 ~ ~ lTT<1 cfJ q511 fe.--ijq-; rfl
];P--11 c1 ~fl c-1 m I
cp<J f%<) 11<) lfT"R I
cpl RlcHUI j
(1) (2) I
~ ~ (3rcb1 -q) ~ - ······•··· ......... ··•· (~ -q) ~ .......... .
~ .-
·'
(4)
cl.l cl fi I ~l C() b ~-D fITT
qc;•W-l
~ ~J\ --~---(~_3TR_ ~m)
~ 'flRiq
/
Government Of CbhaJ garh
Finance and Planning n~1 artment
Mantralaya I
Notification
No.Fl Io/ 4- /2003/CTN ( 4- ) :Raipur, Dated 1 6 - I.~ '2.-.CrcJ 3
In ex rci e of th power conferred b_ 1 , cction 1 7 of the Chhattisgarh
anijyik Kar Adhini am. 1994 ( o. of 1995) the State Government hereb)
e 'empt the las~ f go ds sp cified in colurru1 ( ~) of the Schedule below from
pa ment of tax under the aid Adhini am to the e~tent specified in column (3) ic.)r
the period specified in column (4), subject to ~he restrictions and conditions
specified in column (5) of the said schedule:-
SCHEDULE
~, -~r -----------~------------------ -- - ------------
1 S. I Class of goods I Extent cf I Period ' Restrictions and conditions
I I
No. exemption subject to\\ h1ch exemption 1s
I i
ACSR : \Vhole of
Conductor, AAA , tax uis 9
l.
1 Conductor and
Transmission
Wire
2xarned
--- ---- - ·- -- - -- --------
4 ~
Form the :1 When sold by an indListrial unn
1
date of ;j situated in the state and
publication I registered under the Adhiniyarn
: in official to a registered dealer against a
Gazette to declantion in the aprcnded
· , 31.03 .2003 fonn for resale to ChhanisQarh
1 State Electric ity Board. ~ .._____.,__ ______ .,__ ___ ____;_ ____ .......,...._, _________ .,, ---·-- - ----- --
I
I
I
(Under CTD notification No ........................................... dated : ........ ......... ... -,
I ................................ (name of the dealer) ofi-------- holding
regjstration cenifi cace numb r .. ........ .. ... ... ... ..... .... u der hhattisgarh ani_i) ik I,,._;_1 1
Adhini am ! 994. hereby declare that , 1 ha purch1sed g ods parti ulars of v, hid1
have be n g1 en belo w fr m .......... ........ ................ (name and addre. s o1 the de<1kT 1
holding reg i ·tration certifi ate numb r ..... ... ......... .. -J ········ ·········"······ under the :--~-:id
Adhini am for resale t Chhatti~garh . tale Elcctrici
1
Hoard.
2. I further declare that the aforesaid registratio~ certificate was in force on the:
date of purchase of goods.
Particulars of goods purJhased
r--------- - --- - -.----------1'-----,-- - ---- --
* Particulars of bill/invoice/cash i Description o 1 Quantity
memo/challan I goods purchast.::d l~- l
No. Dt.
(- ) (3)
Total value (in figures) Rs ........................... (in wo ds) Rs ................... ..... ...... on]~
Place:
Date:
* Strike out whichever is not applicable.
Signature
Status
By order and in the name ff the Gm ernor of Chhattisgarh .
~\A.,f\ - ----
(K.R . . 1isra)
D put~ ,., £..crc1ar
r •
a ctfltf41 ~ ~lltl'1
fctcu ~ ll) \JFil ~'J-f PI
J.f -:i I ~ ~
\
~ ~ ~ ~ fctmx ~ £p ct11 ~i ◄ , <t, c1, 1u,~ if> cITT' f.n:p,. 1995 if mm
~ ~ c'k¢1c1 1rcJrn ~ 3llct~llcf> t ;
~ 'iPctllfPtd ctlful~cf> cf>x ~. 1994 (<P'ii<f.> 5 ~ 1995) ~ mxT
so m ~ -~,Fctctm· cITT- "Q<TITf if ~ ~ ~ frrWf if ~ fH<f.>1-! ~ ~
~9fc1fulct ~ ~ 6. 3lmcf :-
~ ~ f.n:Fl it. f.n:Fl 8 ~ ~-~ (1) * 3lWffi ~ ~ 4 cn1
q cfl--!1.--J <ti~ cB, 3 .. g d1 fl', ai c1, ftl if \J'll cf> C(?'( ~. 1994 ct •3ltTR" x f~Ht1 cfJ a ~
W.IEliR<-ll ct ~ TI~ qcl \Jft if.>l'<l~I'< ~ 4 EiiH ~ t: (qtgtjl.--J tr?1 fi&J'r! ~) cF
"{~ ~ f.iyfc;iful a cb~451 "ITTfR~ ~ ~ .-
3. (i) tPrnr,l{lll<;, ~ 3-TTq) c.bPHi ~ $ 0-s~vi, ITT ~ ~ll{gl~ m
~ q:f<lf.1fcr, 3ITT
(ii) ~i~~cfj cf) cllclfi!ll ~ ~ cllcl <ilfbch fii1 d---1, cf) qg=q1--1 ~ I
~ ~ltj~cfj "ct cllclftlll ITT if '3 Yxl cfi'1 ~ t1'1d-i Wt_ ill cJ1fu1fvlJcfj ~
~ cf) 3@T@ q·~, 4F1 ~ ~ GT cl.lcfHi $41. cf) qg=q H ~ ~ ~ ~
~t,
(q 6il H ~ fi. &P -i ~)
{<6.3TR. f4m)
~ ,aRtct.
~- ~ / Io / 6 /2003/cffq) /-qf=q-~ cf>~ cF 0ljiU~ 348 cfi ~
(3) cf> 3lj+1xo1 "B. ~ fcp:rrTf cBT ~ <P91cf5 / Io (b /2003/qfcp /'C:ffq
( G ). R.--Jicn 20. !· o~ cfJT ~ ~ cfi ~ ~, ~ ~
\.lct5i~lci N1U1 ufI?.T EI
~~
(c5.3TR. fBm)
'3"1l x1Rtct
Government of Cbhat i garb
F_inance and Planning De artment
MaaJralaya
Notification
~
~ .
No.F/ (O / G /2003/CTN ( {, ) Raipur, Dated 2-D· I· 2oo3
Wht1reas, the State Government considers t~at the following amendment in
the Chhattjsgarh Commercial Tax Rules, 1995 sh9utd be made and brought in to
force at once;
Now, therefore, in exercise of the powers I onferred by section 80 of the
Chhatti-sgath Commerci~l Tax Act, 1994 (No. _5 j f 19?5) the State Government
hereby makes the following further amendment more said rules, namely:- _
AMENDMENT
In th~ said rule, for existing clause 3 ofForm [4 prescribed under sub-rule (1)
of rule 8, ''Name and address of two dealers reg~tered under the Chhattisgarh
Commercial Tax Act, I 994 identifying the usiness ( enclose letters of
identificatiqm)" the following clause shall be substi, ted: -
3. Letters of identification from: -
(i) Chhattisgarh Chamber of Commerce a~d Industries, or its branches or
its representative, and I
(ii) Business association related to busines_ of the applicant.
Where no organization referred to above is s tuated at business place of the
applicant then identification letters from any other t ,·o dealers registered under the
Commercial Tax Act, may be produced.
( enclose letters of identification)
By order and in the name o the Governor of Chhattisgarh,
~~-
(K.R. Misra)
Deputy Secretary
>
erolfPI~ mffi
fclrn- Tim ~, \.JJ-11 fcrWT
(ctlful~cf> ~ fcrwr)
'-bll&lll
~ cf>~l 01 ftrg 'BcG7, ~
~- ~--lief> : 22/01/2003
wS-Jfcp ~ 10/7 /2003/cTT_rp_/-qfq (7) - ~-~ mffi cpl" <l6" ~ bl" 1Tm
~ ~ c>fl¢ffia if ~ ~ 3llcJ~ll¢ t
~ ec-c11x-1,1~ <11fu1fv-lfct5 ~ ~- 1994 (ws:iich s ~ 1995) cJ>I" 'qRT
17 ~ ¢•>fill ~ ~ ~. 1956 (w'iicf.i 74 X11 1956) ctr mxT 8 ctr ~
(5) ~ ~ ~1fcrct4f cpl" ~ if err@" ~- ~ fi'<chl'< ~ci~§lxl ~ wS-Jich
~-3-14-92-fcr_rp_--qt-q (so) ~--lief> 03 -q;,, 1993 if ~91jx~I'< ~ ~ ~-
3l~ :-
~ ~ "$1 \.lhilcHI if 3TcITT ~ ~ " 11 if cTif ct 3rCT c,cp" ct m
~~~~ ''16 ~ ~ * offiWP'' q;,- mm-~ TTPm~I
t§mlfi"lc;. * xl\Tll41ci * 111--f ~
cfm oll~~lljfllx,
'<lllgx, ~'ifch : 22/01/2003
~~ :\-d)
(*.3ITT. flim)
~~
wl-licf.i ~ 10/1 /2003/cTT.rp_/-qtq - 1fffif ~ ~ * olj-68~ 348 ct ~ ct
oljf1x 01 if, ~ fctmlT ¢1 ~ wl-licf5 ~ 10/1 /2003/crr_rp_/-qt-q (7) ~--1icf5
22/01/2003 rpT ~ ~ xl\J'l14161 ct ~~ C!dG_Glxl !,Fbl~ld ~ vf@l
~I
t§ct1ltl"I~ ct xl\ill41c1 * ~ ~
~ oll~~lljtll(
~)
("$.3TR. flim)
Wl~
GOVERNMENT OF CHHATTISGJ\lRH
FINANCE AND PLANNING DEPART1 T
(COMMERCIAL TAX DEPARTME T)
MANTRALA YA j
DAU KAL YAN SINGH BHA WAN, RAIPUR
NOTIFICATION
Raipur, dated : 22/01/2003
No. F-1017/2003/CTN/(7) - Whereas, the State Gov r ment 1s satisfied that it 1s
necessary so to do in public interest;
No,Y, therefore, in exercise of powers conferred by ection 17 of the Chhattisgarh
Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), and Sub- ection (5) of section 8 of the
Central Sales Tax Act, 1956 (No. 74 of 1956), the State ovemment hereby makes the
I
following amendment in the Notification No. A-3-14-92- 'f/ -V (50), dated 3rd June, 1993,
namely:-
AMENDMENT
In the preamble to the said notification for the figu ' and words "upto the end of
the 11 th
year" the figures and words "upto the end of the 16/ h year" shall be substitijted.
I
y order and the name of the
Governor of Chhattisgarh,
~~L,\,l~ ···~
(K.R. Misra)
Deputy Secretary
.. A,. -
()
\:Pm l{PI~ ~I !{Fi
tam- ~ ~l\il~I ICMl1"T
J-1-:51 lc>i ll
~
i$fjjcfj ~/JO / 8 / 2003 / qfq5/~ ( 9 ) ~. R--ticb 2':\- t-2-003
~ ~ ~ ~ ~ ~ tPrnifPl<t, cJ1fu1f\JxFh cITT ~. 1995 lf ~
"cfJx--lT ~ d0=BIC'1 ~ ~ 3llcl~llcb ~ ;
~ U~·\t::T<TG cf~cf)- qi-, ~~. 1994 (cbfficb 5 ~ 1995) cp! tfFT
so &RT ~ IT,rcrm ~ ~n-r if ~~ ~ - -~ ~ lf ~ fl ~cbi ~ w~ l!RT
f., y fti ~cf ftwr-~.-=i ~ ~. <l"~l :-
~
(~.3ITT. ~m)
'3""Q" flRtq
xlll 9,{ ~ 2-9- \- ~_>
¢'iicf>. ~ / l O / 8 / 2003 /cffcf> /-qr=q-1lffif cf> fflU"Fl ct <llj'iUG 348 ct ~
(3) cf> dljfl-!01 -ti. ~ ~ ~ ~ cpJ:jjcfj ~/ I'D / g /2003/qfcp /tft-q
( 8 ). ~11<:f> 2.5, I· 03 cf)T ~ ~ -!l"~ 'Hlc1 ~ ~ ~, ~ ~
!,lihl ~ lci fcnm vTTffi ~ I
(~.3fR. fTT~T)
B-q fifil_q
Government of Chhattis~a rh
Finance and Planning Dep~rtment
Mantralaya
Notification
No.Fl IO ( 8 12003/CTN ( 8 ) Raipur, Dated .2-~ - l -2..0a3
Whereas, the State Government considers that ~h following amendment in
the Chhattisgarh Commercial Tax Rules, 1995 shoul d! be made and brought in to
force at once;
Now, therefore, in exercise of the powers con\ferred by section 80 of the.
Chhattisgarh Commercial Tax Act, 1994 (No. 5 of 1995) th~ State Goverfil':lent
hereby makes i:he following further amendment in the s;aid rules. namely:~
AMENDMENT
L.
In the said rule:-
1. Proviso of sub-rule ( 1) of rule 40 shall be omitted.
2. In form 41 & 42 prescribed under sub-rule (1) of rule 42, for the words and
figures "and that the said amount shall be paid in1 o the Government treasury
within the period specified in rule 42 (2) of the Chhattisgarh Vanijyik Kar
Ni yam, 199 5 ", the words "and that the said atnount has been paid vide
challan No ................ dated ............... " shall be ' ubstitued.
By order and in the name of th Governor of Chhattisgarh,
(K.R. Misra)
Deputy Secretary
sctfltt~,c; ~11tt;i
~ wm ll) \}Fil ~1-11, r
lf~l6tll
G@> cf>~IOI fttg ~. ~lll9,'<l ,.
31~~iF11
x1~g< ~1icf5 ~ r- l -'2-m:, 3
¢+iicf5 ~-10/ (\ /2003/qfcp/tJTq( 0 ) - ~I~~ cITT ~ ~ 67'
1Tm t fcp -
(1) Pp=,1Ri~a 6Qclf11~~1 cm q5x cf; ·1~1a11 xf ~ 'Pl' 4t~dl ~ \.lcf5-.!DI
~ Wfr-1, fctm fl~Rl m ~~~a,~ t :-
, '<!1~gx
-GT, ~ cf51c114't. '<!l?.lg:.:
(2)
"$ ~ -qx ~
""'-0"" ~ ma<uJ,i\ CfiT ~ ~ -rgn.tiJ&
~.-\c\ltcm~~~~~~ ~ ·,
:m=r: £9cdlfPl4 cufu,R;qcf5 cfR ~ , 1994 (ct3'-1icf> 5 "ITT 1995) , cCt mxT
• -~ -.-r"T"'M'~ I , 27 "$1 ~ (9) GM~ ~1fcRP--ll
0
cf;1" '34lllJT ~ "Rm~~ ....-rf1-<-r=cf5-.--rl-< ~ &°RT
'3q-<lcfci ~qfil~lll ~ ~ ~ ~ ~ cff 3Rflfc1 ~ ~ ~
ct>llfcllffilli ~ 31. \iFM~. 2003 c'fcfi ~ ~ ~ ,~ t 1I°T ~ "$1 ~ 30
~, 2003 clcn ~ t1
• I •
I • • •
I
9rolf1Jl ct, "c5 -<l"r 4lc1 ~ '1fl1 ~ ('fW 3ll~~lljf11{
~~
(~ .3ITT:. ~ m)
~ 'tl~q
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning Deparrtment
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhavan, RAIPUR
NOTIFICATION
No. F-10/ 11 / 2003/CTN( 9)
Raipur, Dated 3 l 11 ~ '2--C5""0 3
) - Whereas, the State Government is satisfied that:-
1
( 1) The cases regarding eligibility of exemption from payment of tax to the following dealers are
under consideration before State Government, any Committee or Forum:-
( 1) Mis. Grewal Rollers Pvt. Ltd., Tatibandh, Raipur
(2) Mis. Raipur Alloys & Steel Ltd., Raipur
(3) Mis. Indian Speciality Fats Ltd., Choubey Colony, Raipur
(4) Mis. Indian Speciality fats Ltd., Unit-II, Choubey Colony, Raipur
(5) Mis. HEG Ltd., Borai, Distt. Durg
(6) Mis. Raigarh Solvent Extractions Plant Raigarh
(7) Mis. Hanuman Minor Oils Ltd., Urla Industrial 1 rea, Ra;pur
( 8) Mis. Sunil Steels, Urla Industria: Area, Raipur
(9) M/s. Simplex Engineering & Foundry Works Ltd., tr nit No. 1, Bhilai
(10) Mis. Orissa Concrete & Allied Industries Ltd., Unit No. 1, Raipur
(11) M/s. Orissa Concrete & Allied Industries Ltd .. Unit No. 2, Raipur
(12) Mis. Bharat Ispat Udyog, Raipur
1
(13) Mis. Sha)imar ls pat Udyog, Raipur
(14) Mis. V;i.ndana Industries, Unit-II, Raipur
(15) Mis. Monnet Ispat Ltd., Unit-I, Raipur
(16) Mis. K.N. Products, Mahasamund
(17) Mis. BEC Fertilizers, Bhilai
( 18) M/s. Shreechem Resins Pvt Ltd., Raigarh
( 19) M/s. Porwal Tar Products Pvt. Ltd., Urla, Raipur
(20) Mis. A.C.C. Ltd. 25 M.W. Captive Thermal Generation Power Plant. Jamul
(2) The assessment proceedings of above dealers under the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam,
1994 (No. 5 of 1995), the Central Sales Tax Act, 1956 (No. 74 of 1956) and the Chhattisgarh
Sthaniya Kshetra Me Mal Ke Pravesh Par Kar Adhini~am, 1976 (No. 52 of 1976), due for
completion by 31st January, 2003 under the provisions ())f sub-section (8) of section 27 of the
Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), have to be completed before
31st January, 2003.
(3) Correct assessment of all above dealers on merits has to be made after affording them a
reasonable opportunity of being heard;
Now, therefor, in exercise of the powers conferred by sub-section (9) of section 27 of the
Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), the State Government hereby extends
upto 30th June, 2003, the period for completion of every such assessment proceedings in respect of
above dealers under the said Acts, which is not completed by 31st January, 2003.
By the order and in the name of Governor l fChhatti garb,
~~
(K.R. Misra)
Deputy Secretary
9rtfltf11 <; ~lltl ... , .· , ,
' ~tel ~ ll)ut~I :~1-11•1 ..
11'511 clll
~ldi <1>~1°1 fti6. ':f.lq.:i, ~lll9,~
31~~i:-l.=tl
-<lllg( FG.-iicf> 04 - 0 2 - 0 3
cb'-licf> ~-10/ 78 /2002/cl"fcp /'tft-q( (0 . ) - 0cdlfiJlq, cllful~¢ cJ?x
~. 1994 (cb'-licf> s ~ 199s) c#r 3ij-<iiTI m * 1fl1T -q't-q c#r ~Rt&: 48
ctt- 3TCl~ljfi.lx ~ t1xcf>1x ~aqa1x1, ~ ~ ~ ~ cb'iicfj
~~3-45-2000.~ fwp-tITq (1s) ~.-iicf> 28.09.2000 ~ f?tkf ljfil-< ~ cf>xdl 5 :- .. . . .. . -.... - - - "
I ' •
. ~ .~ if_ ~ ~ ~ ~ m cbS-1iq5 ·11s· ~ clct'-IH ~Fcl~
''1l§31T ~·· *· ~ ~ ~ftjf?e: ,-~-<l.'111 ~// ~ qft ~,
· .. -:
. -
I• I I
\
~ c=------
(~.3TR. ~m)
~ -eR1<1
xlllg( ~"ii¢ 04-02- 03
cb'-licf>. -qcp-10/ 7 ca /200-.2./cl"fcp /"CJRJ-~ * ~ * olji:UG 348 *
~ (3) ct \j-jjfl-< 0 1 ~. ~ ~ ~ ~ cb'-licf> -qcp-10/ 7<2 /
200l/qfcp /"CJRJ( lo ), ~"1icf> o4;.-o "2..- 03 cpl" ~ 3ijcllG xl\Tll4lc1 *
mfwPR ~. ~ &RT ~cf>l~lci fctRlT ~ 5 I
'
~-43~
(~.3TR. ~-m)
\N ttR.lq
_,
., .
• 11 • 1-: :
~ .... .
G~vernment of Chhai g~rh -
Finance and Planning Department
Mantralaya · !
Dau Kalyan Singh Bhavan, !RAIPUR
N01'IFICATION
Raipur, Dated Q 4 - o 2.. - 03
I
No. F-10/ 7g /200 ./CTN( 16 ) - In pw-suance of the requirement
made in entry 48 of part V of Schedule II of
1
the Chhattisgarh V anijyik
Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995) the State Government hereby,
amends this department's Notification No. A-3-45-2000-ST-V (75) dt.
28-09-2000, as given below:- · - -. . ; l
AMENDMENT
In the said notification in the list of goQds for the existing entry of
serial No. 175 "Mahua seed" the entry "Chironji seed" shall be
substituted.
2. This amendment shall deemed to have ~ome into force with effect
from 04-09-2002.
By the order and in the name of Governor of Chhattisgarh,
bwi~
(K.R. Misra)
Deputy Secretary
. , . ' ' .. '-' \
8(d}tPl<t, ~llti.--1
~ rn ~ ll) ui ~ I fct1i I JI
1-t~IC'tll
G@i" 4>~101 ~ 1-lct~, ~lll9,~
~-=q;=rr
cl5'-li¢ ~-10 / 14- /2003 /qfcp /-qf:q( 14-- ) - '&rn"1{1Jli1> cJ1fu1f0-l1cb cITT"
~- 1994 (¢1--lich 5 ~ 1995) ctr mxT 22 $l" ~ (1) 1f ~Gm
~lfckp:fi cpl '34ll1JI ~ cf@" ~ ~ ~llfi --1 ~ TINT ~cf~1a ¢xdl 5 fcp
~,~cfj ~ &.!141{), f"G1{1cpj ~ ~ ~ ~ * ~ ~ * cfrcfJ
L[4clcfi ~ 1,fff ct ~~'<1 --1 trRT 5 ctr ~ (5) 1f fc1f1Fc{15c, chi ~ ~3TT
~ ~ m vf@I t ~ cpl" 10 45-<cJ{), 2001 ct~ Y\J11l1a ¢xl~J11 ~ ~
&.!141{) cpl ~ 4\i1ll1-i ~'-!IOI lBf, &.1141~ ct ~c.b <?G ~. 1 -icJRH, 2000 ~
~-~ 1 cl ~fl C"I "ITTlTT I
~ ;---\3J
(<5.3TR. 1Tfm)
~ ttR-1<1
-<ll1gx, ~1ic.b 22- 0"3 - :.l_c,~3
¢1--lich. ~-10/ tY /2003/qfcp/-qfq-~ ct~ ct ~j-i:UG 348 ct
~ (3) ct ~"]{1x 0 1 "If, ~ fc)1wr ctr ~ cl5'-licb ~-10/ l4 /
2003 /q1cp /1:Tfq( JLf- ), ~-iich '12-0'3-2,~3cITT ~ 3ijcJIG xl\J"l14IC'1 ct
mfwPR ~. ~ m ~chl~lci fclmT \Jflill ~ I
'
~/
(~ .3ITT. ~m)
~ tl~<l
(
\
' ".
Government of Chhat isgarh
Finance and Planning Di partment
Mantralaya 1
Dau Kalyan Singh Bhavan~ RAIPUR
NOTIFICATIO~
Raipur, Dated 'J.'2. - C'3 ... Q_c~'3
No. F-10/ 14- /2003/CTN( .14 ) - In exercise of the powers conferred
by sub-section ( 1) of section 22 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar
Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), the State Government hereby directs
that ev_ery dealer whose turnover d~ring the f elve mo?t~ imm~diate~y
preceding the commencement of this act exceeds the hm1t specified 1n
sub-section (5) of Section 5 shall get him elf registered before 10th
February, 2001 and the registration certificate granted to such dealer shall
take effect from 1st November, 2000, at the o_ption of the dealer.
By the order and in the name of G(j)vernor of Chhattisgarh,
(K.R. Misra)
Deputy Secretary
/ ·.r
8ctftttJI~ ~llft "1
fcl-m crm ~) u1~ 1 ~
S-1-511 <'1~
Gl'3" <f>c .. :ruu1 fifg ~ . xl ll 9,x
x1llgx. ~.::iicn 2. 9 ~ 0'3- 03
w.-i1cn ~-10/ IS- /2003 / cTTcn / -qi-=q/(15) - vm~xi~lct, c11fu11v-llcn ~
~ 1994 (mJ.Jicn 5 ~ 1995) c#)- ~ 17 m ~ ~1Fcrt!4'i "cpl" >fllTTT ~ "Rm
~ ~ ~ ~ m fris:.-iR;J Rsla ~ ~ t -
"flmtR
1. ~ t1· ~ ~3TT ~ chlc11cl~ x1 ~ ~ "2003" ~ ~~ tR ~
"2004" ~~ ~ ~ :-
3lw. ~~tci.::i1 wJ.Jicn R:.--i icb
1. ~-3-22-99-fclcp--qrq (56) 31 .05.1999
2. ~-3-35-99-fctcp--qrq (64) 10.07.1999
3. ~-3-10-2000-fc)cp--qrq (11) 21.01.2000
4. ~-3-20-2000-fc)cp--qrq (20) 03.03.2000
5. , ~-3-28-2000-fclcp--qrq (22) 29.03.2000
6. ~-3-28-2000-fclcp--qrq (28) 13.04.2000
7. ~-3-28-2000-fclcp--qrq (29) 13.04.2000
8. ~-3-28-2000-fclcp--qrq (30) 13.04.2000
9. , ~-3-28-2000-fcrcn-tjf-:q (36) 17.04.2000
10. ~-3-20-2000-fcrcn-tjf-:q (43) 04.05.2000
11. ~-3-80-1999-fclcp-tjf-:q (46) 26.05.2000
12. ~-3-10-2000-fclcp-tjf-:q (54) 29.07.2000
13. ~-3-49-2000-fclcp-tjf-:q (57) 05.08.2000
14. ~-3-36-2000-fctcp-tjf-:q (60) 09.08.2000
15. ~-3-53-2000-fctcp-"QT"q (6~) 24.08.2000
16. ~-3-72-2000-fcrcn--qrq (78) 10.10.2000
17. ~-10-10-2001-cTTcn-"Cfl"'q (4) 30.03.2001
18. ~-10-258-2001-qfcp--qfq (27) 21 .06.2001
19. ~-10-332-2001-qfcp--qfq (37) 10.08.2001
20. ~-10-382/2001 /qfcp /tjf":q (57) 17.10.2001
21 .
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
--- "2. -
~-10-372/ 2001 /qfcp /"CJT"q (63)
~-10-392/2001 /"qfcp /-qrq (70)
~-10-7 /2002/cflcp /-cfrq (3)
~-10-12/2002/cffqJ /trr'iT (7)
~-10-16/2002/"qfcp /tj'f:=q (15)
~-10-25/2002/cJl"cn /"QT'q (29)
~-10-29 /2002/cJl"cn /tTTTT (36)
~-10-44 / 2002 /"qfcp /-q'f=q (56)
~-10-46 / 2002 /qfcp /"QT'q (58)
~-10-49/2002/"qfcp/'ClTq (61)
~-10-62/ 2002/cJl"cn /"QT'q (76)
~-10-64 / 2002 /cJl"cn /-qf-q (80)
~-10-69/2002/cJl"cn /qr-q (87)
~-10-9 I 2002/cJl"cn /trr'iT (96)
~-10-85 / 2002/cflcp /-qf-q (118)
~-10-4/2003/cflcp/'ClTq (4)
08.11.2001
12.11.2001
23.01.2002
30.01.2002
12.02.2002
19.03.2002
27.03.2002
02.05.2002
08.05.2002
24.05.2002
02.07.2002
11.07.2002
26.07.2002
03.09.2002
31.12.2002
16.01.2003
~ ----- -~)
(ct.~ _11im)
~~
xlllg-< ~--ti¢ 2, ~ ~ c~ ~ e::>'3
w+-li¢ ~-10/ IS- /2003/cflcp/11fif / -~ * ~ cfi Jlji-9~ 348 cfi
~ (3) cf) ~ jxN UI Tf, ~~<ITT~ w+-licf5 ~-10/ f 5" /2003/ cffcp /
tITiJ/( t5) ~ ... fiJ'4ii>fr~ ~ '<l"llYI~ cfi ~ ~~&RT s:lcnl~ld ~
~ii ~ I
\
., ,-.,·
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning Dep! rtment
Mantralaya I
Dau Kalyan Singh Bhavan, RAIPUR
NOTIFICATION\
R ipur, Dated '2 'f ~ 2, ~ Q O c 6
. No.F-10/ I_)- /2003/CTN( f5 ) - In exen\cise of Powers conferred by
sect10n 17 ofChhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam 1994 (No.5 of 1995) the state
government hereby makes the following amendments :
1
-
AMENDMENTS
1. In the notifications given below for the figure r~lated to period "2003 ", the
figure "2004" shall be substituted: -
S.No.
I.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Notification No.
A-3-22-99-ST-V (56)
A-3-35-99-ST-V (64)
A-3-10-2000-ST-V (11)
A-3-20-2000-ST-V (20)
A-3-28-2000-ST-V (22)
A-3-28-2000-ST-V (28)
A-3-28-2000-ST-V (29)
A-3-28-2000-ST-V (30)
A-3-28-2000-ST-V (36)
A-3-20-2000-ST-V (43)
A-3-80-1999-ST-V (46)
A-3-10-2000-ST-V (54)
A-3-49-2000-ST-V (57)
A-3-36-2000-ST-V (60)
A-3-53-2000-ST-V (68)
A-3-72-2000-ST-V (78)
F-10-10-2001-CT-V (4)
F-10-258-2001-CT-V (27)
F-10-332-2001-CT-V (37)
F-10-382/2001/CTN (57)
F-10-372/2001/CTN (63)
F-10-392/2001/CTN (70)
Date
31.05.1999
10.07.1999
21.01.2000
03.03.2000
29.03.2000
13.04.2000
13.04.2000
13.04.2000
17.04.2000
04.05.2000
26.05.2000
29.07.2000
05.08.2000
09.08.2000
24.08.2000
10.10.2000
30.03.2001
21.06.2001
10.08.2001
17.10.2001
08.11.2001
12.11.2001
23 .
24.
25 .
26.
27 .
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
- 2..-
F-10-7/2002/CTN (3) 23.01.2002
F-10-12/2002/CTN (7) 30.01.2002
F-10-16/2002/CTN (15) 12.02.2002
F-10-25/2002/CTN (29) 19.03.2002
F-10-29/2002/CTN (36) 27.03.2002
F-10-44/2002/CTN (56) 02.05.2002
F-10-46/2002/CT/V (58) 08.05.2002
F-10/49/2002/CTN (61) 24.05.2002
F-10-62/2002/CTN (76) 02.07.2002
F-10-64/2002/CT /V (80) 11.07.2002
F-10-69/2002/CT /V (87) 26.07.2002
F-10-9/2002/CT /V (96) 03.09.2002
F-10-85/2002/CTN (118) 31.12.2002
F-10/4/2003/CTN (4) 16.01.2003
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
(K.R. Misra)
Deputy Secretar. ·
8ctf1tPI<"! ~llfl1
f<fm at>.TT ~) \it 11 fq'fl PI
'1541c-t~
Gl\h <f> ~-ti O I ~ 1T<Fl'. '< I '-19,'<
~- ITTlcn 0"°3, - 0 4 - 20-V3
~ ~-10 / 23/ 2003 /qfqJ/1:fRJ" (2-4) - \:PCT11~-Pl<1, qlfil1Rrll45 W{ ~ 1994 (cplITcf
s ~ 1995) ctr mxr 11 &RT m ~,Fcl'cii.i'i cfl'r WTT<T "tf ~ ~ -~ W<PR ~ &RT, ~ ~ ~
~ ct; cfiTctTf (2) it Fc-1~Rtic -.,rc;r cfi q-.f cfl'r ~ (3) "B ~~~tic ~ cfqj 01 ~003 ~ 31 _03_2004
flqj" c#I" ~ * ~ '3cffi ~ * 3,1cl'r,, tITT ct; :rmr-i ~ ~ ~ ~ t :-
3f ~~
2. ~ ~ m- ~ m- mxr 9 ct; 3,1~ ~ cpx
~
3.
4.
5.
6.
7.
8.
3IT@: ~ WITTx ~ tlffi 9 cfi ~ W{ ctr ~ tRcR 4
~ "ITT ufT<l
3l"ffil: ~ WITTx ~ xl tlRT 9 cfi 3,1~ W{ ctr~ "£fccfR" 4
~"ITT~
3l"ffil: ~ ~ ~ tJffi 9 cfi 3,1~ W{ ctr ~ tRcR 4
mm@ "ITT~
3l"ffil: ~ lFITTx ~ tlRT 9 rt 3,1~ cITT ctr ~ "£fccfR" 4
~'ITT\jfT<l
&rr1lfPtd 1 ct xr\J"llQIC"l ct -;,-r=r ~ om ;;:i1~~11jt11<
~~~J.
(~ .3ITT". fTfm)
xrq ~
~ . ITTicn 03-0 Lt - LCW:3>
~ - ~ - 10 / .2.3/ 2003 / cITcn / "C!tc:r-1fffil cfi ~cf> ~ 348 cf>~ (3) cf>~~. ~
fcMl1T ctr~~ ~-10 / .2.3 / 2003/cITcn/1ITT!" (24), ~3.l; ,0..3 qJJ" ~ ~
xl\Tll4 I<1 cfi ~ ~. ~ &Rl \.l451~1d fcnm vlTcTT ~ I
l:.licl\Wi<t, 'r.fi XI\J"l141c1 cfi '1Tl1 ~ om ;;.Jl~~lljf11x,
~~j
(~ .3ITT". fTfm)
\fq~
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning D~partment
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan Raipur
NOTIFICATIO~
Raipur Dated o 3 o 4 - 2-003
No. F-10/ '.l..3 /2003/CTN( 2.....4--) - ln exercise of \power. conferred by Section 17 f t11e
Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhin.iyam, 1994 ( o. 5 of I 1995), the State Government hereby
exempts the class of goods specified in column (2) of the \ Schedule below from payment or tax
under the said Act to the extent pecified in column q for the period from 0 1.04.20 3 to
31.03.2004 :- i
S. No.
(1 )
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
SCHEDULE
Class of goods Extent of Exemption
(2) (3)
Agarbatti and dhoop Whole of tax under section 9
Hand made tin-box and tin-trunk Whole of tax ~nder section 9
Hand made matches Whole of tax Under section 9
Fly-ash bricks Whole of tax under section 9
Tractor parts and accessories Part] y so as to reduce the rate of ta · under
Section 9 to 4WG
Nail Polish the selling price of Partly so as ~ o reduce the rate of tax under
which does not exceed rupees ten Section 9 to 4 o
Aluminium extruded Sections Partly so as \ to reduce the rate of tax under
Section 9 to 4o/o
Parts of electronic goods Partly so as to reduce the rate of tax under
Section 9 to 4o/o
By order and in the n~me of the Governor of Chhattisgarh,
(K.R.Misra)
Deputy secretary
8 R'ft tP I C:. !t II tF-t
fcfffi -a-m <TT\iRT ~
+f~IC"lll
~ cf>~ 101 fttg ~. Rlll9,'<
~ -~ 0 3 - 04 - '2.__b0_3
~ ~ - 10 / 2.3 / 2003 / q]q] / 1:ITTT (2.57- 'c.9 tt1~~i 1lit, c1 1fu1fvllcfi <ITT~
1994 (~ 5 ~ 1995) ~ mxT 17 &RT ~ :;!lfcffi~l qjT ~ ~ ~ ~ -~
~- ~ 8ffi. ~ cfr ~ ~ ~ ~ (2) B Fc)~R;ce c1.11q 1R£11· ~ qrf q51
01 - 04- 2003 ~ 31-03- 2004 'ITTf> Chi" 3TcflU ~ ~ '3cfff ~ ~ x=r,m ~ · ~
~~~l-
3Lcp_ . cZIIY IR l fi ~ ~
( 1) (2)
1. clITT"m \jfi' ~-I ll' Fc)~R'ce cR-g3IT
fcl~R;l'c'. ~ 3IT cITT 'cPt scfi~ Cl.!9~1ll ~ t I
3ljw'iicfi 4,14,15 ~ 25 ~
~-
(<ll3TR. ~-m)
~ ttR.1<1
~. ~ o?, -- o1-- 2. (Jl')_3
~- ~-10/2..:s ;2003/q1cp/-qr-q-~ c5 ~ cf> ~ 34s c5 ~ (3) cfi
~j~x 0 ! ~. ~ ~ cBI ~ 'q,;f ~ ~-10/ 2..3 / 2003/cfjq)/-qfq ( 2._r ),
~ .J - 4- o_3 cnT ~ ~ xl\J'llYl<.'1 ~ ~ ~. ~ &RT !.lcfil~lci ~
ulTTTT t I
~~~
(~.3TR. ~-m)
~ ttR.1<1
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning Dep~rtment
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTIFICATION
Raipur, Dated e:i ?, _ o 4 _ 2-o 03
o. F-10/ 2.3 /2003/CT/V( 2S") - In exercise of power conferred b
Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar A~hiniyam, 1994 (No. 5 of
1995), the State Government hereby exempts the class of dealers specified in
column (2) of the Schedule below from all the pro~ision of said Act for the
period from 01.04.2003 to 31.03.2004 :-
S. No.
(1 )
1.
SCHEDULE
Class of dealers
(2)
Dealers who exclusively deal in goods specified in Schedule-I
except goods specified at serial no. 4, 14, 15 and 25.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh ,
~i'is--'4
(K.R.Misra)
Deputy secretary
. ,· y ·
'8 cdHi JI ~ ~ II '(·Fl
fctro om lflut-=tl ~1-JIJ I
Ji?llclll
Gl\b <f>(.""lllOI fu~ ~. '< l1l19/<
xlllgx. R.:ii cf? o 3 - o 4 - 2o-v_3
c}5flicfi ~-10/ 2-3 /2003/cffcl>/-qf=q (.2..., ) - 'cPmlfPI¢ c11fu1fv-llcb
cfR ~ 1994 (q5flicb 5 x=r-=r 1995) ~ 'c:TRT 17 &RT ~ ~lfctall'i cm
~ -r-t ~ ~. ~ fixcfilx , ~ m, :-
(i) clll41fl ~ ~ ctr tlRT 22, 23 "lllf 24 ct 3Rf7@ ~ 41Ji0 lll--l
~ ct :!Jlcil--1 ~.
(ii) ~ ~ \JTI" 'cPm7fiJI¢ ~ ~ ~ ct ~ lfrc;f 'Jfv@T t
cm-~ ctr tTRT 45-cp cp1 ~ (5) ct 3l~ tllti 011-tf;l
~ ~ ~.
01 .04.2003 ~ 31.03.2004 c'fcp ctr cfil6-llcJR::f ct ~ ~~~~I
xlllgx. R.:i kn 6 3 - o Lt - 2- D 03
cpJ..jjcp_ ~-10 /2_3 / 2003 / cffcl>/qfq-~ cfi ~ cfi 01ji:U~ 348 ct
~ (3) ct 31jfixo1 -r-t, ~ ~ ctr ~ cpJ.J icfi ~-10 / 2-3 /
2003/cffcl> ;-qt-q ( 2- 6 ), R.:ii<f> :s - 4 ~ 6_) cpf ~ ~ xl\Yll416-l ct
~ ~. ~ mxT ~cfil~lci fctRTT \JfffiT ~ I
_,
¢ ·
I
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning Department
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan Raipur
NOTIFICATION
Raipur, Dated o 3 - o r_, ~ 2- o 03
No. F-10/ 2=2> /2003/CTN( "2..£ ) - In exercjse of powers conferred by
Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of
1995), the State Government hereby exempts for the period O 1.04.2003 to
31.03.2004:-
(i) a dealer from payment of registration fee payable under Section
22, 23 or 24 of the Act.
(ii) each consignor who sends the goods f~·om Chhattisgarh State to
outside the State from furnishing of declaration under Sub
section (5) of Section 45-A of the Act.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
~'VZi
(K.R.Mi ra)
Deputy secretary
,. ,.
l
SriflfPI~ ~llti'-1
fctrn om &lut..-JI ~'J-flJI
li~lcl~
~ <1>~101 fu~ ~ . -<lll9,-<
~ . ~ () '3 - 0 Le~ ?_.003
. ~ ~-10 /2-3/ 2003 /q"fcp/~
1
~~) - Vctfl fflld cJlfulivllcf> cf5x ~. 1994
(m s ~ 199s). tB1 ~ 11 mxr m:-rn · cf>l' '3w11i1 it <1TTf ~ ~ Wffi ~ &rxr
~ cfr ~ ~ rfi ~ (2) it FcH.:iRl'i:: lffi>f * crrf- cf>l' ~ (3) it fqf.ifc!r:e ~tR ~
~ cfi 3TtfR 01 .04.2003 ~ 31 .03.2004 ~ ~ <hliitlclfi)- c5 ~ ~ ~ cB1 tITTT 10-cn "$
~ ~ rfi :fIBA ff~~ cRm s :-
31".'P. ~q)T~ ffiq;:f (7~ ™
1 2 3
' 1. ~"ffi>f -
2. ) ~ ~lisl~n -
3. fclrxRTm.:rR -
4. ~~ ~ tj \Ji1 cf>ci elf q tfl ~
C.
un-~it~ ~~~"ITT~~
fcmrT if 4istllla m mxr rH,-~x01/~ ~ ~ "isln:I
~. ~ o ""3 - Cl L~ - 7.-. uD :·.!>
eplTTel}_ ~-10/2..?,/2003 / qfqj / tffcl"-~ c5 ~ cfi ~ 348 <fi ~ (3) "$ 3l~jt1~x~0 1
it,~ fcrwT ¢1 ~ cp1TTcl) ~-10/.2]/2003/qJqj/~ (2-/ ), ~ S -\-(- Op cpl
~ ~ xl~4lc1 cf)" ~ ~ . ~ "ITTxT !.lcf>l~la fclR:rri "CiTiffi ~ I
• !a
Government of Chha\ttisgarh
Finance and Planning qepartment
Mantralaya :
I
Dau kalyan Singh Bhaw~n, Raipur
Notification
Raipur Dated le 3 - EJ Lt ~ '2-0 ~
No.F-10/ 2.3, /2003/CT/V ( :2..)) - In exerc i e o the powers conferred by Section 17 of
the Chhattisgarh Vanijyik Kar dhini yam 1994 ( o . 5 e f 1995), the State Government hereby
exempts the class of goods spe ified in column 2) of the Schedule below fro m payment of
surcharge under Section 10-A of the aid Act for the peripd 01.04.2003 to 31.03.2004 ubject to
the restrictions and condition pecified in column (3) of the aid chedule :-
S. No. Class of goods
1 2
I. Edible oil
2. Hosiery
3. Kirana goods
4. Packet tea
SCHEDULE
Restricti~s and conditions
3
I -
-
-
When sold by a registered de~ler after processing/ blending who is
a ma ll- cale unit situated in ~he state and registered in industries
department I
By order and in the tjame of the Governor of Chhattisgarh,
I
(K.R. Misra
Deputy Secretar11
\Jctfit:i'I~ ~lltf.=t
fcfro om muFTT fcl1WT
Sf?! I (.'i .ll
GTili <t>~1°1 ftt5 1l<Ff, ~lll9,~
x Ill~'<!, ~ 1 i cf> 0 3, -- 0 4 - '2_ o o 3
cp~1cp ~-10 / 2--~ / 2003 /qfcf> /-qrq ( 2. g ) - ~g;-m" ........ 1'{i~41~~
c11ftl1fvllcf> cR ~ 1994 (¢~icfJ s ~ 1995) ~ m 11 ~m ~
~1Fcra<-1'i cm- ~ if c'llTI ~. WRf fixcf>lx ~ mxr ~ ws:iicf>
~-3-44-2000-fclcp-~ (so), ~.=ticf5 12.10.2000 if 01.04_2003 ~ -w+-11c1~~c-1a1
"ff f.-1J...-Jlj'{ilx ~ ~ ~ :-
~ ctr ~ -q ~ "~ ~,, cti ~~ 11x ~ •·q-cqlxi ~,,
~~fcnmvlml
8i"1l{Pld cf> xlv-llYl&i f ~ ~ Tim 3-il~~llj~il( ~~-,
("~_3fR_ ~m)
\fq -fif°¾q
cp~1cp _ ~-10/..L._)/2003/q]cp/-qtq-~ cf> ~ <$ 3-ijiU~ 348 cf>
~ (3) cf> 31jfixOI -q, ~ WWl" ~ ~ ¢+-l ief> ~-10/2-3 /2003/
q]cp/-qtq (2-8), ~1icf> 3 --½-0J cnT ~ ~ xl'-'llqlc-1 ~ ~ ~,
~ &1xT !,Fbl~lci TTPm '1f@T t I
'
'c.9mlfi 41<ti cf> XI\Yll41&1 ~ ~ "ff <'fm 3-il~~lljfil(
~r-----\')
(*_3fR_ ~m)
\iQ" 'f!Rtcl
Government of Chhattis~arh
Fjnance and Planning Dep<ftment
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTIFICATION
Raipur, Dated o?i - o Lr ~
200
No. F-10/ 2 3 /2003/CTN( 2-g ) - In ex rcise of powers conferred
by Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of
1995), the State Government hereby makes the following amendments in
notification No. A-3-44-2000-ST-V (80), dated 1 .10.2000 with effect from
01.04.2003: -
AMENDMENT
In the preamble of the Notification, for the words "ten lacs", the words
"twenty five lacs" shall be substituted.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
(K.R.Misra)
Deputy secretary
to ctft-fl ' I <t, ~ II 'fl "1
fctm ~ ll)ut..=tl ~
l-1 ~ I C'I ~
~ cf>~ IOI ~ ~ . xli.Q9,x
~~
~-~ 0--:3-Clf- 2-003
~ ~-10 / ½ / 2003 / q[cp / ~ (2.--<:3) - t.fr<lfl{Pld cJlfillfvziqj qix ~-
1994 (~ s x-q rn9s) . ~ mxT 13 ~ ~ (1) cf) ~ (Cfl) m VGrn ~,Fcl-ati'i qJT
WTT1T ~ cf@ ~ ~ ~ ~ mx1 ~ ~ ~-5-1-94-fclcn-i:frq (22)
~ 01 .04.1995 ~ f.'lktljfilx ~ ~ ~ :-
~ffl~
1. ~ ~ ~ ~ "1jw'-licf> s cfi ~ ~ (i) ct ~ ~ ~ qJT
3TT'lx~ f$m ~ :- -
(ii) ~ ~ # ~{>_@ ~ 3fl~lf7lcf> ~ mxi-~ ~
~'$T ~ ~ ~~~ l=fTC1 ~l=fle1 ~ ~ ~
~ ~311. '11T c>lTITT ~ ~ '$T ~ # f1 91f% ct ~ 61,
ct~~ '34.ll'Jll # c,mT ~ I
2. lffi ~ 01.04.2003 ~ ~r~,cJ~TlC"I m<TT I
~~-~5
(~ .3-TR. ~m)
~ fi ft-i q
~. ~0~- 0 l/- 7 -003
~- ~-10 / 23 / 2003/q[cp / tfRl-~ cfi ~ cfl ~ 348 cfl ~ (3) cfi
Jlj{HOI ~. ~ ~ '$T ~ ~ ~-10 / 2-3 /2003/cITcn/~ ( 2-9 ).
~ -~ - \.f-O ~ q)'l ~ 3TjcffG {lvZ141C"I ct ~ ~. ~ m \.lcf>l~lti ~
~ t I
~ .~--0)
(~_3ITT: Pi-'>11)
~ tiR4ct
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning Depa\ rtment
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan Raipur
NOTIFICATION
Raipur, Dated 1
3,-- O'--! _ ':>--: OcJ3
I
No. F-10/ 2-3 /2003/CTN( 2..';J) - In exercis of powers conferred by
clause (a) of sub-section (1) of Section 13 of y hhattisgarh Vanijyik Kar
Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), the State Government hereby makes the
following amendment in the notification No. 1 -5-1-94-ST-V (22), dated
0l.04.1995: -
AMENDMENT
1. In the Schedule to the notification after clau e No. (i) of serial number
5, the following clause shall be inserted: -
(ii) when the goods belonging to any category
of Iron and Steel are used as raw material in the
manufactur of an_ ther good n t co efed by
any c· tegory f Iron · nd Steel b a srna ~l-scale
industrial unit situated in the State.
Zero Percent
2. This amendment shall come into force with dffect from O 1.04.2003.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
~~
(K.R.Misra)
Deputy secretary
., tPctflfPl<t, ~
fctro c,ey lll'Ji'il fctBT1T
S-f-51I&14
~ cf>("'<.j !OI mg 1=fcFl", xlllgx
xlllg-<, ~-1icf>: 04/04/2003
w'licf> ~-10/6/2003/cfT.cff./-qpq (30) - ~ ~ ~llfH ~ ~
~ 8@1fPlc!, cHfulfG:ll¢ qR ~. 1995 lJ ~ ~ ~ d6:15Icl
~ ~ <lllcl~llcf; t.
~ \Jcttlx-PI~ cllful~cf> cf>x ~. 1994 (m'1i¢ 5 ~
1995) ¢1 mxl"-80 aRT ~ ~lfcra4l q;l" ~ lJ ~ ~ fficf ~
lJ ~ fNcf>lx ~dG_fi('<l Plkir&Rsla ~ ~ ~. 3l~ :-
~ER
'3cffi" fficf ~ ~. ~ 8 r6 ~-~ (1) r6 3Rl1ffi ~
m 4 cfi ~ 3 ctr clctl-fl1 ~-q)~cf>I (i) '''ciPCT"n f PI<;; ~ 3TTl:fJ
cpTlffi ~ ~--s~'Ji. <TT ~ ~ll~lc{ <TT ~ ~RJ ~~ - Jm" r6 m
~ f.iyf&ftla ~-ct>Rs¢1 ~ ~ "GfW :- 1
(i) 8rolfPI c!, ~ 3lTCP ¢11-ftr ~ ~--S~'J1, m ~fief>') ~ll~lc{ <TT
~ ~fa~~ <TT 8ct11{PI~ fH5¢1~ ti~fa ~. 1960 cfi 3Rf1ffi
q\A)lla ~ ~ ~ ~ cf>ll-f-R. clllclx-ilfllcb "fftr <TT 0dlJ1 "fftr, 3tR
8ro"1tPI<$ r6 xlvil4Icl * -;,-p:r ~
~ <lll~~lljfilx,
~
(r6l3ITT. ~-m)
'3"tf ~
xlllgx, ~-iicf> 04/04/2003
wl-ficb ~-10/s/2003/crr.cff./-qpq - ~ cf> ~ * '-ilj-tU~
348 * ~ (3) ~ <lljti-<01 iJ, ~ ~ ctft ~ ms:ii¢
~-10 Is/ 2003 /cfT.'P. ;-qt-q (3o), ~-1icf5 4 -tr- Q..~ s cffT ~
~ '(I\J°ll4IC'1 cfi ~ ~. ~aq_al'(I !.lcf>l~ld fcnm° "GllcTT t I
uro"Iti'I~ ~ xlvil41cl cl5" -;,-p:r ~
~ '-ill~~lljfil'I!,
/
-,,.
Government of Chhatti~garh
Finance and Planning De~artment
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawa~, Raipur
Notification
Raipur, Dated , 01+/04/2003
No.F-10/ 6 /2003/CTN ( "30 ) - Whereas, the iState Government considers that the
following amendment in the Chhattisgarh Commercial Ta~ Rules, 1995 should be made and
brought in to force at once;
Now, therefore, in exercise of the powers conferre1 by section 80 of the Chhattisgarh
Commercial Tax Act, 1994 (No. 5 of 1995) the State Govqnment hereby makes the following
further amendment in the said rules, namely:-
AMENDMENT
In the said rule, for existing sub-clause (i) of clause 3 of Form 4 prescribed under sub
rule ( 1) of rule 8, "Chhattisgarh Chamber of Commerce ~d Industries, or its branches or its
representative, and" the following sub-clause shall be substituted: -
I
(i) Chhattisgarb Chamber of Commerce and Industries, pr its branches or its representative,
any Chamber of Commerce Business Association or lndu~tries Association registered under
Chhattisgarh Co-operative Societies Act 1960, and ·
By order and in the narp.e of the Governor of Chhattisgarh,
\M ~
(K.R. Misra)
Deputy Secretary
/
,/ 1.--
0rn1ft'IG ~lltFt1
~ om ll11J\~ I f4r=t i:11
'i'::tlcl ll
GTu> <t> t"?I I o I fii6 'Jf<A. -< I lt 9,-<
(~.am. ~m)
~~
~-~ <cs-'-1-Qoa3
cplffcp_ ~-10/ 24'2003/q1cp / tfr-cl-'Bffii cfi tJftjEJ l1 cfi I~ 348 cfi ~ (3) cfi 31jtlxOI
~- ~ ~ ~ ~ ~ ~-1 0; 2~;2003/cfTcf>/-qi"=q ('31 ). ~e-11~Q~3 cf>T
~ ~ '<l1J<14IC'1 cfi ~ ~. ~ "ITTx1 ~c/51~1<1 fcnm· "GITTil" ~ I
~ - )
<~-™- ~~
~~
I
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning De~artment
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan., Raipur
I
NOTIFICATION
Raipur, Dated 0 ~ - 04,.. Q..C<:53
No. F-101'2.4 /2003/CTN( 3[ )- In exercise of Rowers conferred by Section 17 ofthe
Cbhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), the State Government hereby
exempts the class of goods specified in column (2) of the }chedule below from payment of tax
under the 8:1id Act to the extent specified in column (31 for the period from 01.04.1999 to
31.12.1999 .- .
S. No.
(l )
l.
SCHEDULE
Class of goods \Extent of Exemption
(2) (3)
Babool Seed and Babool Powder Whole of tax l).nder section 9
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
~%1AAX~
(K.R.Mis~a) _
Deputy secretary
_,/
8 rrfl fl JI G° ~ II "<Ff
fctm" ~ _m\i111 ~''iPI
1-J-;41 c1 ~
G@) cfj ~ I OJ ~ 'Jfi:R, '<I~~'<
~
-t! Ill gx. ~ rt i cf; -2, <c, - 0 1-t ~ '2_ o O 3
¢+ii¢ ~-10/3 0 /2003/qfcf)/~ (38 ) - ¥ ~ mfR cf)1 ~
~ m l"fm ~ ~ c>fTqJ f%a 1{ ~ cpBf 3ilq~llc$ ~;
~-
, (i) 8fuifPI¢ ' ctlfal~cf> cf>x ~- 1994 (cb'licf> 5 ~ 1995). ~ tJRT 17 ~ -
(ii) Q);{lll fcrcfRf "ct>x ~ 1956 (¢'lief> 74 ~ h956) ctft mxr s cfft ~ (s)
~ ~ ~1R@~7 ~ cf>T ~ ~ c'fffi ~ ~ fF<~f! ~ GlxT ~ <P'licf>
~-3-32-94-fctcfl-tJTq (69), ~"ilcf> 14 fftctS-csl'( 1998, 1l Pf J-;-fljfilx .~ cf)fflt t :-
\
'3cffi" ~ c#t Qffil<F11 1{, qciJiH ~ (iv) cf> m ~ ~l-.ifc;ifum ~
~TTP<TT~."lf~.-
(iv) '0P ~ 3ft~1r'lcf5 ~ ~- un- 31 ~ fi~x. 2001 m ~ ~ '1~1e:-1
3ITT1l cfRcft t ~ "GTI" ~ ~ IDxl '3<:-4l~d ~ ~ "cf>T ~ ~ &RT ~
'3c<11C::-i ~ fe.-1icJ5 ~ 6 cflTT * ~ ~ ~ t I I
8rolfPld cfi Xl'vll4 l c1 * .,,-q 'fl' c'fm 3-ll~~lljfilx, ~ ,,,,----- )
(~.3TR. ~m)
~~
x I ll ~x. ~-ii cf5 2.Cb - a4 ~ '2... ~ CJ 3
<Pl-iicf>. ~-10/ '3O/ 2003/cTTcf>/qfq-'Bffi'f <fi ~ cf> 3ljiUC:: 348 cf>~ (3) cf>
3ijflxo1 1{, ~ fct+wr c#t ~ <'PJiicf; ~-10;30 /2003/<Wf>/tfril (38 ).
~--iicf> ~Co -04~~oo;?, cfJT ~ ~ '<f\Tll41C1 ~ ~ ~. ~ Gffi s.lcf>l~lct fcmlT
\.TilaT~I
0ctflfi'l<i, cfi xl\J"ll41&l * ~ ~ ~ 3ll~~lljfllx.
---~~)
Government of Chhattibgarh
Finance and Planning De~artment
Mantralaya I
Dau Kalyan Singh Bhawam, Raipur
NOTIFICA TION I
Raipur, Dated }I (o- Of./-2.__M3
No. F-10/ 3 0 /2003/CTN( 3 8 ) -Whereas, the State Government is
satisfied that it is necessary so to do in public interest
Now, therefore, in exercise of powers conferred by,-
(i) Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar A~hiniyam, 1994 (No. 5 of 1995),
and I
(ii) Sub-section (5) of Section 8 of the Central Sales Tax Act, 1956 (No. 74 of
1956),
The State Government hereby makes the I following amendment m the
Notification No. A-3-32-94-ST-V (69), dated 14th Sei t., 1998: -
AMENDMENT
I
In the preamble to the said notification, for the existing clause (iv) the
following clause shall be substituted, namely,- I
(iv) is a consumer industrial unit, who commences commercial production
on or before 31st December, 2001 and who cons umbs electrical energy generated by
eligible unit within a period of 6 years from the date of commencement of generation
of power by the eligible industrial unit.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
' r------,
(K.R.Misra)
Deputy secretary
Go, cmment of Chhattisgarh
A . Finance, Commercial Tn.\ , Planni~g, Economic and Statistics & 20-Point
Programme Implementation Department
Man ralaya
, 1 l';'lOTIFICATION
Raipur, Dated 27· '3 · ~ 0 '2.
r,,r No.F- / 0 --~ /2002/CTN( 40 )- In exercise of powers conferred by sub
section (1) of section 4-A ~f Chhattisgarh Sthaniya Kshetra Me Mal Ke Pravesh
Par,; Kar Adhiniyam , 1976 (No. 52 or 1976 ) the state government, hereby,
mak~s. the following ,~eµ_~ ,cnt :in this departmental notification No. A-5-14-97-
ST-V(78) dated 29-9-917, pame y :-
~ AME~ MENT
rn the Schedule to the said No ification i 1 entry 1 :-
(1) in column (3) the words "and furnace oil" shall be deleted w.e.f.from
1.42002.
(2) in column (3), ( 4) & (5) after .:ntry 6 following shall be inserted :-
7 Fly-ash when entered 1.4.2002 10%
into local area from any
place outside the
state of Chhattisgarh
8 (I) Furnace oil when entered 1.4.2002 25%
for power generating sets"
in Borai, Jamul, Arasgeta, Rambud,
Tifra, Darramura, Bhupdevpur,
R wan, .Sonadih, Ra wan, · fekari,
. Tandwa, Kundaroo and Hiramee
1 1 local areas ... , _ 1 ..•
(II) Furnace oil whemenfered . -------do-----.-- 10%
for all other uses in all local
areas of Chhattisgarh stat_e
By order and in name of 1he Governor of Chhattisgarh,
~~
(K.R.Misra)
)eputy Secretary
Go .. ..:mment. ·f Chhattisgarh
'inance, Commercial T~,x, Planninr Economic and Statistics & 20-Point
Programme Imple1. cntation Department
Mar. ralaya
blOTIFlCATION
Raipur, Dated 2.r· 3 · ~ 0 '2.
No . .r- IO -~ /2002/CTN( 40 J- In exercise of powers conferred by sub
section (1) of section 4-A pf CLhattisg:1rh Sthaniya Kshetra Me Mal Ke Pravesh
Par ~ar Adhiniyam , 1976 (No. 52 C'!' 1976 ) the state government, hereby,
Ditak~s the following ~entW1cnt in this departmental notification No. A-5-14-97-
'ST-V(78) dated 29~9-917, namely::- .
I AMENDMENT
In the Schedule to the said Notification in entry I:-
(1) in column (3) the words "and furnace oil" shall be deleted w.e.f.from
1.4.2002.
(2) in column (3), (4) & (5) after .:ntry 6 following shall be inserted:-
7 Fly-ash when entered 1.4.2002 l 0%
into local area from an_,;
place outside the
state of Chhattisgarh
8 (I) Furnace oil when entered .4.2002 25·
for power generating sets 1
in Borai, Jamul, Arasgeta, Ramb11d
n1r·
Tifra, Darramura, Bhupdevpur,
Rwan, .Sonadih, Rawan, Tekari,
. Tandwa, Kundaroo and Hiramee
! / 1 local area~ r ,. ; '.,
· (II) Furnace 011 when,enfered - -----do-------- 10%
for all other uses in all local
areas of Chhattisgarh state
By order and in name of he Governor of Chhattisgarh
bM~
(K.R.Misra)
)eputy Secretary
. .
~
/ ' .
" \JC"Cl 1tPI d, ~I I ti ff
fctffi cfeTT m\Ji..-tl famlr
Sf::41~-Q
G@> <f> (~-H O I ~ 1T<l1, '<I~ 9,'!
~ I
xlltgx, ~--ticf5 (') J - C 5'..- 2_<S D <]
cti'-iicf> ~-1?/-Zj /2003/cfTcn /~ ( 11 J ) - 0ffi'!ti~lep qrflll~~ct, q,x
~ 1994 (cti'ilcn 5 ~ 1995) ~ tlffi 17 ~ ~ ~,fck-g~~ cITT ~ if ~
~ -~ ti-<¢1-< ~ GTTT, ~ <fr 7m 3ijfi-cll cB" 1¢1&1'-i (2) if fcl~RISc mc>T * cf.f
cITT ¢1C'1'-i (3) if fcl~~ISc ~ clq) '<liJiq-51 if !,.1¢1~1'1 ~--lief> ~ 31.03.2004 acf> ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cJR ~ ·1,1a1--11 ~ ~ ~ ~ t:-
3l'.ct,., ·
, (1)
~ 1.'
3T :! ~ ~ I
(3)
3Tffif: ~ WPR
1
.affi . 9 ~ .· cJR" ~ ~
tlccf>x 4 !.lfa~,a m \if1?l
~
(~.3ITT. ~-'ITT)
'31l ti~q
· O\~<D5,...2._(jC')~
'< Ill g( ~R--n--1 ,~¢
cb'ii45. ~-10/<~ /2003/qlcp/"CITTi-~ * ~ * 3iji8~ 348 * ~ (3)
~ dljfNUI if,~~~~ ¢'ii¢ ~-10/2~ /2003/qfq)/trrq (1-11 ),
~--ti¢ I -S-i.c.~ cfJT ~ ~ '<l""l!4IC'1 cB" ~ '9", ~ &RT !.lcf>l~lct ~
\ifTill t I
~--~
(cB".31R. ~-'ITT)
'31l t1R-tq
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning Department
Mantralaya I
Dau Kalyan Singh Bhaw1, Raipur
NOTIFICATION
Raipur, Dated 6 [ - ('.') 5,.. Q_cr<Y1>
'
No. F-10/ .;z1 /2003/CTN( t-t J ) - In 1exercise of powers conferred by
Section 17 of t4e Chp.attisgarh Vanijyik Kar A&uryam, 1994 (No. 5 of 1995), ·the
State Government h~reby·,e_xempts the class of goods specified in column (2) of the
Schedule below 1.rom. payment of tax under the said Act to the extent specified in
column:(3) firom tl)e date ofpl)blication in official gfiZette to 31.03.200,4 :-- . .. , .•, ,
I• ' ,. t.
SCHEDULE
I tJ
S. No. Class of goods E~ent of Exemption
(1) (2) (3)
1. Aviation Turbine Fuel Partly so as tol reduce the rate of tax under
Section 9 to 4 %
I
By order and in the name j fthe Governor ofChhattisgarh,
./
ectfH-r11 <i> ~ 11 ~ .:i I
fcmr ~- m '11-11 ~
1 '1?1fol~
G@> cf>~IDI ~ 1lcA. ~
~ \
~. ~ 13--05 ~ 200'3
~ -qq,-10/3~/2003/qfq)/qr-q (~l'.>) - 8«,ifPI~ qlful!¾¢ <PX~. 1994
(~ 5 ~ 1995), "$1 ~ 17 GR]" ~ ~IRtHfi cf)1" '3q.Q~Pf ~ ~ ~ ~ ~ ~ GR]"
~ ~ "$1 ~ 9-~ ct~~ <PX "$1 xrftr "Qx ~ 10-cp ct~~ ~ ct
:f@A ~ 12.05.2003 ~ 31.03.2004 aq, "$1 <t>l<'flq~ ct ~ 1~ "WGR ~ ~ I
-: •l '
\, I
""""'"' ,,'; ~ ,t -11"! 'ff <I'll 311~,11:f<U<.
~'
(q3_3TR_ f4-m)
\:fq~
~. ~ 2<3-0'5~QC>o'2,
~- ~-10~9/2003/qfif)/~-1ffi"CT ct fl~'c.'R cfi ~ 348 ct~ (3) cfi 3ljtN°1
ii. ~ f.tiWT <tlt ~ q;1Jf<p ~10 ,Go/ 2003 /~~r ( 6 0 ). fG-li<r; Q g, "5,03<1>!
~ ~ xl\Tl/41<1 cf> ~ ~. ~ GR]" \.lct,l~la '1ffffi ~ I
't}C\tlfilld ct '11''"~41<1 cfi -;,r=f ~ crm Jll~~lljfll{
l
Government of ChhatLgarJ,
Finance and Planning Department
Mantralaya \
Dau kalyan Singh Bhawan, Raipur
Ntifi
. \
o teation
Raipur, Dated Q '3 ~ (!Y5 ~ 2 C)O 2,
No.F-10/ "3.9 /2003/CTN ( 60) - In exercise of lhe powers conferred by Section 17 of
the Chhattisgarh V anijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 o~ 1995), the State Government hereby
exempts from payment of surcharge under Section 10-~ Pn the amount of tax payable under
Section 9-B.ofthe said Act, for the period from 12.05.20013 to 31.03.2004.
By order and in the; • of the k hhattisgarh,
\ (K.R. Misra)
Deputy. Secretary
8iCTftfiJJd ~llfi..-J
fclm~ -m~~WT
l=I -:::4 I &1 ll
~ cf>&-ll I Of ftn3- 'J-m, ~ I l{ ~x
~- R.:i,cn .2__ 11 /, :2-.o c-~
~ ~-10 / l{o / 2003/cffcp/"CJTif (s-; ) - ~ ~ mx=R cn1 ~~-gt
TTTTT 6 ftp-~ f8f if ~ ~ 6llcl~l!cfj 6; ~ \
(i) ff@ffllG> cfrfar~lfcn cpf ~- 1994 (~ s ~ 19bs), <$1" tTm 17 10f.
(ii) i:B~J[j ~cox~ 1956 (~ 74 ~ 1956) m,- tlTTT 8 <$1" \Jqtlffi (5)
&RT ~ ~lmcill\ "cnT "Q1TT1T if c'1IB ~ Xl'Y1l fHcfjlx ~ &RT fq~R°r:c cITT"fil ~. fcti cl1clf114l
"G'ff ~-~c1lll\il ~ cITT"m t 10i ~ ~ ~-3-24-94-~cn-iliT.J (108) R 1 icf)
06-10-1994 ct ~ ~ ~ B clTT tTIBn t. 311€.1tr'l4> ~ cnT 10c ,.#! -,~ ij ~
cITT"ffi 6 10i "Q"m ~ if ~ g.-i'(t)~l x Y~il l(i '3 41<! -i , : ~ ~ -g"' TTx, ~ cl.FN.i lll"l
~ ~ ct ~ ~ ct ~ ~ fc)f.:lf~tj<l ~ cf) ~ "f!"er9 >llfu-ffl cITT ~~
ct ~ ~ \:Pilfu1a cITT"ffi "6 fq5 311Ellr'l cfi ~ "cfiT '3"ff ~ f3 ~ ~ ~li~ 0 1 "f{ tR
cnRUTT ct~ 7iG ~ ~ . m ~ ffTTTtn ~ cfi ~ q~imt 3IT~ ITT <TT~ ii
~ g1'(')~1..z q~illq T7: '2fr9 1G1 3ITT11 ITT q5 ITTfcn ~. \lTT -41\ ~ if ~. cllc1x-11<-11, cITT c#t
~ lfT:TT c#t ~ ~ ~ ~ cf) ~ cf) ~-~ cfjjcrj[q[t) (lq> 3l1Ellfrlcfj
~ ~ ~- cfi ~ 3WT cf)!"~ cfi ~ t[c cfi ~~ ~I
fq!S2,
0
1cfj\!OI-~ "~ ~ti-5! 0 ! ~ tR cfjlxoj'j ct ~ " Q1T 3ITTfU ~ ~ ~ 6 vTI"
~ ™UT cfi 'JUT cfi 3Tit:ITT tR ~ ~ fi~fa ~ fc)f.:l~il ft ~ ~-it I
tP "11 xi• 1 cti ·cf) x 1 "ll 41 c1 cfi T ·.f-t TT~ 01T~~JfITT".
~2
(~\ .3ITT. film)
\Jll ·frft:rcr
I
r
Government of Chhattisdarh
Finance and Planning Dcp~1mcnt
Mantralaya \
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTIFICATION
Raipur, Dated -Q ~ .o.._" ~
No. F-10/ l{ o /2003/CTN( :SJ ) - WheJeas, the State Government is
satisfied that it is necessary so to do in public interest;
I
Now, therefore, in exercise of powers conferred bJ. -
(i) , Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhir iyam, 1994 (No. 5 of 1995),
and \
(ii) Sub-section ( 5) of Section 8 of the Central Sal9s Tax Act, 1956 (No. 74 of
1956 ),
The State Government hereby specifies that a de 11er who manufactures Ferro
alloys and holds eligibility certificate under notificatio 1 No. A-3-24-94-ST-V( 108)
dated 06-l 0-1994, closes down the industrial unit during the period of exemption and
restarts production in such unit subsequently its revival and, if the dealer proves to
the satisfaction of the authority competent to decide he eligibility for exemption
under this notification that the industrial unit had to be \closed down for that period
for the reasons beyond his control, the dealer, subject ~o the provision of extent of
maximum exemption of cumulative quantum of tax, sh~ll be eligible for exemption
for a further period equal to the period during which he industrial unit remained
closed, commencing immediately after the expiry of the period of eligibility or from
the date of restart of production in the unit after its revival whichever is later.
Explanation - The expression "for reasons beyond his control" means the reasons
which shall be decided by the State Level Committee ac I rding to the merits of each
case.
By order and in Lhe name of th~ : hhattisgarh,
(K.R.Misra)
De~uty secretary
t9 ctfl '<i J ! <t, ~
fqffi ~ <TI\JF11 fcrlwT
(c!lfutfGil¢ cR fcr:wr)
'i ~ I c1 ll ,
~ cfi ~ I o I fth:; 'BcA", x Ill 9,x
-<Ill:!'<, ~-iicf> 11/06 / 2003
'P~lct> -c;tP- 10/ 45 / 2003 / cffcf)/1::j"fq (57) - 1Jro1'Hi1~ cllfulfv-<-Fh cR
~- 1994 (cb'-11¢ s ~ 1995) c#J" mxr 17 IDxT ~ ~1Fcta<i1 cn1 ~
~ ~ ~ xNcfil '< ~ -gRT ~ ~j'<i-ct"I * 45lc1'-I (2) if fclf.iR_tc ~ "451
cf)fc¥f (3) if c11fofa m1=fT c'rcn xlvi4?! -q \.lcfil~H ~-iicf> ~ 31/03/2004 c,cp cf>
~ cnx ct :!Jlfll-i ~ ~ ~ cnffil -g :-
3l'P. ~3TT~~
(1) (2)
1. ~~'l)A~+-1 <f'1 I~ C1
~ ~ ~J./11 P1 l j'-f
~
3ffl"ifi
clc~mlff
(3)
tlRT 9 cfi" 3TTllta' 3Tffil: ~ fl fl cpx ~ ~ tl c ct5 "< 4
!.l~~lci "ITT ~
I
'cPffil'<i'I ct, cf> -< IV'll 4 I&! cf> ~ ~ cfm 3l I ~~I ljfl 1-<
~)
(cfi.GITT. Pi"m)
~ ~
x I ll gx, FG-1 i ¢ 11 / 06 / 2003
cp ~Jct> ~-10/ 45 / 2003 /cffcf) /'Clfcf-~ cf> ~ ct ~jiUG 348 ct
~ (3) cf> 3J j {J.,ZO j lf, ~ fcrwr . chi" ~ cpJ..fjcfj ~-10 / 45
/ 2003/ cfTcf) / 1:frtt (57), R.-iicfi 11 / 06 /2003 cITT ~ ~ xlG-ll4lrl cf>
~ ~. ~ &RT \.lch l~ld fctm \iffilT ~ I
IJctflxi 'Id cfi -<l·s"-14 I C'1 ct ..,-P, ~ c=r~ o-11 ~ ~I ljfllx
~--)
(cfi.GITT. fTf m)
\Jq~
GOVERNMENT OF CHHATTISGAAH
FINANCE AND PLANNING DEPAR~f MENT
(COMMERCIAL TAX DEPARTMENT)
MANTRALAYA
DAU KAL YAN SINGH BHA WAN, RAIPUR
NOTIFICATION
Raipur,Dated 11/06/2003
No.F-10/45/2003/CTN(57) - In exercise of powers conferred by Section 17 of
Chhattisgarh Vanijik Kar Adhiniyam, 1994 (No.5 of 1995), the State Government
hereby exempt the class of goods specified in column (2 of the specified goods in
column (3) from extent of exemption, from the pub]icalion in Official Gazette to
31/03/2004, of the schedule :-
S.No.
(1)
1.
SCHEDULE
Class of goods Extent of exemption
(2) (3)
Aluminium Coil and Under Sectio~ 9, Partly so as to reduce the
Aluminium Foil rate of tax to 4 perc~nt
By order and in the name of the' Governor of Chhattisgarh
~~
(K.R.Misra)
Deputy S cretary
0mlfPI~ ~l l fF1
fcrro am <11 \ii :.-i 1 ~
'-i -511 &f ll
Gl\Ji ¢ C"ll I O I ftIB 1=fcr-7, '< Ill 9,'<
~
-<Ill~!'( ~ 1icti l<a/o6/aoo3
'P~lcp ~-10 / 4 ~ / 2003 / cflcf> /-qfq ( '59) - cPm"ltPI~
cl lfulfvllcn cBx ~ 1994 (cpiJict, 5 "fFl 1995) c#J" mxT 17 "ITTxT ~
~lf4n 4l cnT ~ if ~ ~ - ~ fi-<¢1'< ~ "ITTxT ~ ¢n'ii¢
~-3-11-86-fcm>-"C!Tq (74), ~-ii<f> 16.10.1 986 ~ Plh--Jlj-{·il'I! ~ ~
i :-
'3cffi" ~ c#t" 3ijfi-c?1 ~ 3lj¢t>lii¢ 2(vii) c6 ¢lc1+1 (1) ~ ~
"'lTI11 II cf>' qR~lte I if Fc1Plfc!te ~ if" cf>' 9~il lq ~ "m ~ ~ ~ ~
~~ -it••~~,
\:Prolfl 4ld cf>' -< li.ill9l c1 ~ .,r:J "ff ~ dll~~lljfllx,
~~)
(~.3ITT". ~m)
. ~ fl~q
xlllg-<, R1i¢ /8/oc./2003
cp~1cp _ ~ - 10 ; .L, 9 / 2003/cfTcp / trm- ~ cf> ~ cf>' ~~ 348 cf>'
~ (3) cf>' 3ljflxOI if,~ fctmlT "$1 ~ 'P'iicfi ~-10/46/2003/
ql°q? / 1lfil (5Cj) , R.::iicn/6/06/0~ cnT ~ 3TjcfTG xl\N.J41c1 cf>~~.
~ "ITTxT !.lcbl~ld fcnm '1lIBT t I
8cdl·tPld c6 xl\J'll4lc1 cf> -;,r, ~ ~ dll~~lljfll{
Cv ~)
(~.3ITT". ~m)
~ fiftjq
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning Department
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTIFICATION
Raipur, Dated ~8jo G/ Qoo'3
No. F-10/ L/fi /2003/CTN( 59 ) - In exercise of powers conferred
by Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of
1995 ), the State Government hereby makes th following amendments in
notification No. A-3-11-86-ST-V (74), dated 16.lp.1986: -
AMENDMENT
In Schedule to the said Notificatio°' in serial No.2(vii) of column (1)
after the words "in a district specified in Part I1 of Annexure I", the words
"or in Borai growth center in Durg District" shall be inserted.
2. This amendment shall deemed to have come into force with effect
from 05-12-1989.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgar~
bo/vvvl~ -:----
(K.R.Misra)
Deputy secretary
tP CTil fi ~~ ~ Iii fl -i
fclro om dl 01 -,/1 fcl1TT1T
( q I fu I ferll cf> cl)x i fcl1TT1T)
'-i~IC'lll !
Gl"G1 ¢~101 fu°g ~. xlll:!'<
3TRl~jjl
~ ' ~ 2 1o GI 2, 0 0 ·3 m~. .--Jl c/1 /<
~ ~-1 o / 4 9 / 200 /cff<T, / t:frtl ( o ) - "'tfl, xJuxl ~"Fl ll ~ '
~ °ITT Tf<.TT t ~ ~ f%TI Tf ~ cfJT-Tf 3ll tl ~~qj , ~ -q~m cµ<l m"x 3tl?i~
1956 (cP'-liqj 74 ~ 1956) qft QNT 8 ct)-~ (5) ~ >Rm ~1fckt4) cITT >fmTI' Tf ~ ~
~ ~Hcf51-< ~ ~. ~clflllfl IDxT ~ (4) ctr 3fqaTT3TT ctr ~ ~ "C:R, ~ cfl ~
3ij-tim ~ ~ (2) -q fc)f.'ifcfr:c l=lIB ~ crrf cn1 cpTWf (3) it RIP!~~ m1=l1 (fq), ~
~j~i?I ~ cfm1ll (4) l'.f RIPl~r:c ~ om ~ ~ ~ 01.07.2003 ~ 31 .03.2004 (fqJ
~ cf>l&llctRT cfi ~ 'q'R' cfi 'j'ldl--1 ~ ~ ~ ~ . t-
( 1) (2) (3) (4)
~: ~ ~ ........................ tITTT : 8 v'fq ~ ~ ~ '9TcR
~ ~ (1) '<f) 3fJR' cnx ~ x)lPlep ~ '3(ll1Ra ~ ~fsha m I
~ Elccbx 1 S4fft~,a m ~ I
-,
0rnlfli1~ cfj x1~q1<1 cf>~~~ 3tl~~lljfll-<,
.
(~.3ITT. PJ-m)
'3'q 'ffftrcT
·. . . . ~- R~i¢'.2 JjoGja.0 03
<P'iiq5_ ~-10/1/9/2003/crrcfJ /tfrcf- inm q'j ~~ ~ 3ljTU< 348 cf>~- (3)
cf> 31jtF{0 1 it, ~ fcrmlT cp~ ~ q51TTcp ~10/ L/9 /2003 /cTTcl> / q-f'i1 ( . C ).
~-iicf> 12f(/t>3chl ~ ~ xl \KJ4 1C'l cfi ~ ~. ~ ~ ~qj l~ ld fcl>m ~~I
0rnlflii1c1, cfi -<l~q1<1 cl~ ~ ~ ~ 3tt~~lljfll-<.
I
-...-
~~~
(~.3!TT. t=Bm)
'3"ll 'ff~
Government l)f Chh~1uisgarh
Finance and Planning Department
(Co1nmerci,;1l Tax Departn1ent)
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTif.ICATION
Raipur. Dated ·2 '2 /a f;,/tl OCJ 3
No. F-10/ 4 9 /2003/CTN( GO ) - \Vhereas, the State Government is satisfied
that it is necessary so to do in public interest:
ow therefore, in exercise of pm ers conferred by sub section (5) of S ction
8 of the Central Sales Act, 1956 o. 7 of 1956), the State Government hereby on
the fu lfillment of the requirements laid down in subsection (4), exempts the class of
goods specified in column (2) of the hedule b low from payment of tax under the
said Act to the extent specified in lumn (3) fo r the period from 01.07 .2003 to
31.03 .2004, subje1t to the restrictions and conditions specified in column ( 4) of the
said Schedule,-
S. Class of
No. goods
(1) ... , (2)
L Sponge
Iron
I
I -
SCHEDU1E
Extent of Exemption Restrictions and conditions subject to
which exemption is granted
(3) (4)
Partly so ·as to reduce Whem manufactured and sold b Jindal
the rate of tax under Steel i& Power Limited, Ra igarh.
sub-section ( l ) of
Section 8 to I pcrc~nt
By order and in the narpe of the Governor of Chhattisgarh,
~ Sh VI,\ '>sV2 I
(K.R. Misra)
Deputy secretary
✓';/ • •
,
,•
8ctfl'ti~lcA ~lltF1
~ ~ ~1'1111 ~11,~1
(qlfi>l~cf> cfR ~'+11'1)
11':SIIC'fll
G@) cf>~IOI ~ ~, '<I~!!'<
~~tj~I
cpl-Jjcfj ~-10 / 5I / 2003/"cTT"cP/Wl ( 64 - 'cPCTflfP!ep cJlfal~llcf5 cfR '
~ . 1994 (cb9icf5 s ~ 1995). ~ mxr 2 cfi ~ (ur) m ~ ~1Rt-all1· cp1
w:IT1T it C1@" ~ ~ f1xcf51x ~ m ~ g59 jq5 ~-s-1-94-~-~ (rn)
R:"1icf5 01.04.1995 it f;J~!j-.!.-llx ~ ~ ~ :-
1. ~ it !-l~~ w l-Jlcf5 ('3--11+1) ¢1 ~'"'ifaftia 1-l~~ cf)) ~c1,fqa ~
~-
(dB") ~ ~ cfi '34~1~1 ~ ~ crrm {<ih-1--11
2. ~ ~'1 01.07.2003 ~ w-tlcl~c1 "ITT1TT i
'cP~fPl<i; ~ {l"ll4lc1 cfi ~ ~ ~ oll~~lljfllx,
~~~
~.3TN. ~-m)
~~~q
~- ~.-ricf5 ~ o -- b- 2°63
cp9jq5_ ~-10 / 5/ / 2003 / qlq)/W-f-~ cfi ~ cfi olj'tU~ 348 cfi ~ (3)
cf5 oljx-ixo1 it, ~ ~ $T ~ cpl-Ji<t5 ~-10 /5°/ / 2003 /"cTT"cP /"Cftq ( l 2-).
R:.-ri<t5 36~b~.2oe_3,Cf)f ~ ~ xl\JllYlci cfi' ~ ~. ~ 'ITTxT !-l¢1~1ci ~
U1RfT~I
Government of Chhahisgarh
Finance and Planning D partment
(Commercial Tax Department)
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTIFICATIO '
No. F-10/ b) /2003 /CTN( 67-1- In exercise of powers conferred by clause
( o) of Section 2 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995 ),
the State Government hereby makes the followin~ amendment in the notification
No. A-5-1-94-ST-V (18), dated 01.04.95: -
AMENDMENT
1. In the Notification the following entry of entzy No. (xix) shall be omitted -
(iii) drawing of steel wires out of steel rods·
2. This amendment shall come into force with effect from 01.07.2003.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
K.R.Misra)
Deputy secretary
-,
adh-P, ~ ~111 t1 .=t
~~~~fcM"rT
(q,fi>,~qj ~ ~)
•-1'511c1lf
G@) ct>c-lll 0 1 ~ 'lcR, '<Ill~'<
~
cJ5l-ilcfi ~-10 ( ,, / 2003 / cJTq) / tJTcl(6t ) - ~ , ~ m cp1
~~m~t~-
(1) frik-1fB:l@a cI1cl{il~<-1'1 cn1" cl'R ct ·:tJlcil<i ~ ~ cBl" Yl~cil ~11
~m ~ ~ . fcnm fif11Rl <TT ~ ct ~a-i-~ ·t :-
( 1) 'B. ~ ~l11 ~:q ~D c1l ti ~ ffi. ~ cfil c•fl 11 , -<I ll 9,'<
(2) 'B. C::'cl t(rl) fz;f,, ~ - ftrc.rr-~
(3) B !3j+-l l-i l-i l~-i '< ~ fR., ~ ~ - ~ . -< l ll9,-<
(4) if. ~ ~ -~ ~ - ~ITTT, -< lll9,'<!
(5) "B. RJA.J c-lffi ~-\Ji
0
1~ll~·i1 ~ 45 1~~
0
1 qqaj @ ., ~ .=f. 1, ~
(G) 'B. cf0f ~ -, ~ -zj, ~
(7) if. "Cr.m.x-fl . IB. 25 9 J!l cllc tj-jci) q ~ (iF1~~,., "CJTcR We,
Gi l jfl '
(2) '3q-<lcfci cl.1cl·{11{<-1'i c#t t9"1l{Plep cllful~tj'j cITT' ~' 1994 ('cJ51TT:n
s ~ 1995), ~ ... ~n<-i ~ en-{ ~. 1956 (¢l-il¢ 74 ~ 1956) v:f
0~1fPli$ ~~ ~ 'B ~ cf> ~ 'qx cBx ~. 1976 (~r
52 °fi1 1976) cf> 3fcllfa-~ cBT ~ ¢illcllffilli ~ 'cPrn()l·<-Pld
cllful~¢ en-{ ~, 1994 (cµ~ 5 °fi1 1995) c#t mx1 27 cfi'r
'31=lURT (s) ct ~ c5 3fcllfa- 30 ~. 2003 c'fcfi ~ ~ ~FfT
~ 5. 30 \Jfl, 2003 cBl" fiS-JI~ cf> ~ ~ ~ \JlAT 5 I
(3) '3Y~lcfci wfr cl.1cl~il~lll. cI5T ~ ~ :rr-cTTll cfi 3TTtITT 1R \Y~
'§ .. F~l~ "q)T ~ ~ ~ ~ ~ ~ \JlFlT 5;
-2-
3@: gffi)fP1¢ c1tfi1t~ct> cfR' ~. 1994 (cJ5+-ticf5 5 "fl4 1995), "$1'
qm 27 c61' ~ (9) ~ ~ ~1Fchitil ~ -a,qlfPI ll <'fm ~ ~ ~i'<'PI'<
~ &RT '3q~1cffi cllcl{l l~lll. ~ ~ti" it ~ ~ ct; 3@7@ ~ ~
~ c:Bllfolf%lli \iTI" 30 '3ff, 2003 ~ ~ ~ cB1 ~ t, ~
~ cBT ~ 30 fflaR51-<, 2003 c,q) ~ t I I
.. '
43J.1 ict5. ~-10/ \\ '.· /2003/cfTcn /-qfq-~ ~ ~ cff 8ijit§G 348 ~
~ (3) ~ ~jt.1~ 0·1 ll, ~ ~ ~ ~ ¢flicf5 ~-10/ 31/2003/
q1cp / qm ( ~ lf ), ~.:iict5 2-a7 ... 2e~cITT ~ ~ x1~q1e1 ~ mmR
-~ -~ ml" ~qij~l i;l ~ ~ t I I
'·
Government of Chhatti garh
Fi.nance and Planning Dep~rtment
(Commercial Tax Department)
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhavan, RAIPUR
NOTIFICATION I
Raipur,Dated ~ f o7- 2 e,c,>
No. F-101 \ 1 12003/CTIV( Gu, ) - Whereas, t/e State Government is satisfied
that:- -,
( 1) The cases regarding eligibility of exemption from payment of tax to the
following dealers are under consideration before State Government, any
Committee or Forum:-
(I) Mis. Indian Speciality Fats Ltd., Choubeyi Colony, Raipur
(2) Mis. HEG Ltd., Borai, Distt. Durg
(3) Mis. Hanuman Minor Oils Ltd., Urla Ind st.rial Area, Raipur
(4) Mis. Sunil Steels, Urla Industrial Area, Raipur
(5) Mis. Simplex Engineering & Foundry W6rks Ltd., Unit No. I, Bhilai
(6) Mis. Vandana Industries, Unit-II, Raipur T
(7) Mis. A.C.C. Ltd. 25 M.W. Captive Thenf al Generation Power Plant,
Jamul
(2) The assessment proceedings of above dealers under the Chhattisgarh Vanijyik
Kar Adhiniyarn, 1994 (No. 5 of 1995), the Cen ral Sales Tax Act, 1956 (No. 74
of 1956) and the Chhattisgarh Sthaniya Kshetfi Me Mal Ke Pravesh Par Kar
Adhiniyam, 1976 (No. 52 of 1976), due for com letion by 30th June, 2003 under
the provisions of sub-section (8) of section 27 , f the Chhattisgarh Vanijyik Kar
Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), have to be co~1pleted before 30th June, 2003.
(3) Correct assessment of all above dealers on mer'ts has to be made after affording
them a reasonable opportunity of being heard;
Now, therct'or, in exercise of the powers confered by sub-section (9) of section
27 of the Chhattisgarh. Vanijyik Kar Adhiniyam, 1 f 94 (No. 5 of 1995), the State
Government hereby extends upto 30th September, 2003, the period for completion of
every such assessment proceedings in respect of above dealers under the said Acts,
which is not c-0mpleted by 30th June, 2003.
By the order and in the name of Governor of Chhattisgarh,
I
~~~
(K.R. Misra)
Deputy Secretary
· / .. ,-,.,
:--:0_{~~~
,-
~:,., Y'
9ctlltl'l<t> i~llft-1
fcrm ~ ~)~-=ti ~
(qlfill~cf> ~ ~)
'-i~,c,1~
GRJ> cf>&t-1101 ~ ' 1lcf-i", '<Ill~'<
~
xlll9,'<!. R irJicf5 ::2 \ ~<i.'-, ~ ,-:i \'.lc..3
w9icf5 ~-10/52 /2003/q7cp/trr-cl(65) - 'c§rnlfPI<$ cJ1fu1fvllcf5 _cR
~, 1994 (wl--ficB s ~ 1995) cF1 ~ 11 &RT~ ~1Fcra<-h cB1 '344PI lf
~~~~~&RT~ cfr ~ ~j~<-l1 cti cf51c1Si (2) ~ fqf.-1~~ l=lTc1'
cm-~ (3) lf crM-a- mlTT ~ ~ (4) lf crfum 3lcTfu cti ~ cpITTlf (s) lf
~ Tfl) ~ITT"~ WITT cti ~ cR cti ·:!~!1aH ~ ~ ~ ~ ~ :-
31j'fcll
3l ~ cpl" q)X wm ~ ~~ ~ ~ FGiflch 3lUrtfG:r
w. fc1cJxo1 mlfT ~~ ~~- ~ctr~
(1) (2) (3) (4) (5)
( 1) ~ ~- tTm 9 ct) xl\Jiq::l ll v1~Rb ~ cnT ~ ~ ~
9f5~1 ~ 3T~ \.lct51~1r! Tf ft<) ~ "4?i ct) ~
~.--Jc1'5x ~ q)X ~.--Jicf5 ~
I")
§rnlfl 11<$ cl I fu I fvll cf5 cnx~
30.09.2003' cf> ~ . " q\Jl I ctza cllclfii{ &RT
clcn ··~ "J:fRcf ml ' Rlc1 I fig{ ' ~ .
cm-~\JlTlfl
(cJ1fu1fvllcB cR fcr:fTTr $T ~ w9icn ................ ~rJicn .......................... )
(m-QTT cf)T "'iT1f) ...... .... .. ................. .. ............ , ..... ............. ..... .......... ........ ......... ..... .... . :...... cnT
1f ("'iT1f q ~ / 6 ffl lki) ............................................................................... _. .: ... .. .. ~ .. ::··,•:·· .... :: ....... .
qm ············· ········································································ ···················· ······ ··· ···.--··· .. :·· ··· ··,:·'· ·· ·· · ...... .. ...... .
Iffi" c11~011 qffifT ~ ftp f.-li:.,Fciffsla lTTc1" m ~ ~ cti CT6Cf ........................... ..
...... ... ............. Q\J{Jlla w'iicf5 mxcn (cllcJfl147 vT ~ er w) .............. ...... .............. .. ....... .
~ ~ ,\ I ........ .... ....... . w<T Tf<TT'B"I
-2. ...
- :L.-
~ ~/fih;r/ ~\J1ct>/ w<l ~ ~
~ lllrr/ illc111 cpT FclcHUI 1=fTc1" cpl'
FclcJxo1
~ ~1ict>
(1) (2) (3)
cgc, ~ (~ -4) ~ .... ............... ....... ......
... ............... .. .. .... .. ....... , ............. ... ~
~ ..................... .
~,ijcfj ........... ......... .
. -.
• 4 >}
• \'-<,
1TT?IT c#rs=@~
(4) (s)
(~-4)~ ...............................
~)
(cfi.am. ~m)
~~
~. ~1icfj 21 uo=rr{r;i. 05
~. ~-10/5 2._ /2003/cffcp/llfil-1ffiTT cfi ~ cfi 3ljif§G 348 cfi
~ (3) ~ 3ljfixo1 -4. ~ fcrfrT c#f ~ wJ.ii.cfj ~-10/5"2 /2003/
cfTcn /"Cffq ( 65 ), --~.-iict> -~~.1l-z:t~.1~tr~ ~ x1"£lq1c-1 "$ ~ xl.
~ ITTxT \,lcfjl~ld ~ ~ 51 I . . . .....
.- .;
"'\,,, :i' 'r . ""._~ , -
Government of Ch h~ttisgarh
Finance and Planning ~ epartment
(Commercial Tax De11artment)
Mantralaya I
Dau Kalyan Singh Bhavan, RAIPUR
I
NOTIFICATION
Raipur, Dated ::ll ~ ~ 1 '2.. oo ?
No. F-10/ /2003/CTN( '-5 ) - In el ercise of the powers conferred
by Section 17 of the Chhattisgarh Vanijik ar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of
1995, the State Government hereby exempts fhe class of goods specified in
column (2) of the Schedule below from payment of tax under the said
Adhiniyam to extent specified in column (3) for the period specified in
column ( 4) subject to the restrictions and condition specified in column (5) of
the said Schedule :-
SCHEDULE I
S. 0. Class of Extent of Period Restriction and conditions
goods - exemption subject to which exemption
is granted
(I) ( '. ) (3) (4) (5)
(1) Motor Whole of From thJ When sold by a dealer
Vehicle- tax u/s 9 date of registered under the
Mahindra publication 1 Adhiniyam to "Samagra
Bolero in o'fficia Manav Seva Kendra,
Invader gazette t Bilaspur" against a
30.09.2003 I certificate in the appended
form.
,
v , ..
' .
APPENDIX
I
(Under C.T.D. Notification No ... .................... ID ted ... ................... )
I (Name & Designation/Status) .... .. ....... ................. .... of (Name of the
institution) ................................. Address ....... .. ................... hereby certify that
the good particulars of which have be n given below, have been purchased
fr m yam and d r ss of th d al r) ....... ........ .................. .... ... holding
registration certificate o . ......... .. .. .. ... ... .................................. . under the said
AdhiniYam.
Particulars of purchase order/ Description of Quantity Value in
Bill/Invoice/Cashmemo/Challan goods purch~ ed Rs.
No. Date
(l) (2) (3) (4) (5)
I
Total value (in figures) Rs ....... .. ... .... ... ...... ... ..... .. .... .... .... .. (in words
Rs ........................................ only.
Place ... ..... .... ........ .. ..
Date ..... ......... .... ... ... . .
Signature of the purchaser with seal and Status.
----------------------------------------------------------· --------------------------- ---
By-the~~@~-and.in the narn~ of GoyernQr of Chhattisgar_h2
L~
(I<.R. Misra)
De pu ty Secretary
artflt14 I a ~~
~ mITT ~1'11'11 ~"-flJI
(qlflll~cfi q;x fcr41'1)
'f311C'i~
GIB> 4>~1°1 ~ 1ft;Ff, -<1~9,'<
~
~ . ~ 2/ ~2-1:?)~
<'P 9 i q5 -cr:n-1 o / 57--f / 2003 / qTcp / qf:q ( 67 ) - 8 ~ xi JI ct, ~c11-h-lfu.+--'1 iv ........ l!~cfj cfR
~ 1994 (¢'-licfj s ~ 1995) ctr tfRT 17 &RT ~ ~,Fctati'i cf>1" >fITTTr if BIB
~. ~ flxcfjlx ~ &ffi. ~ cfi- ~ 3-ljxfrfl tfl q51c19 (2) if fclf.-l~te ~ ~ ciif
cf>1" ctJlcrl'-1 (3) if fclf.-l~~ ~ CTcB" '< IIJ14?f if Qcfjl~ l1 R_ ;:i jcp ~ 31.03.2004 CTCP ¢l'
~ct~~ ~ ct ~tTR cJR cfi "j ' l dlrf ~ W ~ ~ 5:-
3l. ~31Tchi
cp_ ~
( 1) (2)
1. ~
3T -;:r ~
~ cBT "fTl1TT
I (3)
~: ~ ~ fGi x-l x~ .tlffi 9 ct ~tTR cJR $t ~ Qccfix 8
!,ilCl~lcl i)-~ I
8 ml xi' ld ct ~l\}"ll 41 c1 ct ";=fr=f 'xf e12TT ~ l~~lljfil'(
~_l
(c6.3TR. ~m)
\Jq~
' {\
'H'l'JX, fl\'lii!5 !b~l<>{JS' ~ <:>"''3
¢+ii¢. ~-10/6Lj/2003/"qfcp/1lm-~ cfi ct olji'U~ 348 ct -~ (3)
cfi olj•ff~OI B, ~ ~ c51 ~ <'P9icfi -cr:nt 10/Slj /2003/cfTq)/1ITTf (67),
~rjjcp!i_/)7/.20~ q)T ~ ~ Xl\Tll4lc'1 ~ ~ ~. ~ m Qcpll)1a ~
\J{Tffitl ,
8~xilld ct xl\\}"ll4lc1 cfi -;:,p:f ~ e1m 3-ll~~lljfil'(
,
' ~
(cfi".3TR. Fi~)
~~
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning D7partment
(Commercial Tax Department)
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTIFICATIO
Raipur, Dated Q / ,:I~ 2_ac_3>
No. F-10/ 51,/ /2003/CTN( 6 7 ) - In e ercise of powers conferred by
Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhin iyam, 1994 (No. 5 of 1995), the
State Government hereby exempts the class of goocls specified in column (2) of the
Schedule below from payment of tax under the sai:d Act to the extent specified in
column (3) for the period from the date of publication in official gazette to
31.03.2004 :-
S. No.
(1)
1.
SCHEDULE
Class of goods Extent of Exemption
(2) (3)
Molasses Partly so as to reduce the rate of tax under Section 9
to 8 percent I I
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
(K .R.Misra)
Deputy secretary
-;,,JJ •• .,; .,,.....:
"'-= .. -l' . - .
' . . .
\Jrolti'I\~ ~llti1
fcmt-~~1'iAT~
(ql~l~cfi cpx fcrmlr)
~~
GRJi cf>~IDI ~ 'Jf<R, '{!~!l'<
~
Wl'.J'.( n:~iili ,;zr:;,/7/:20-0'3
cplTTcp ~-10/5"8 /2003/cflQ) / 'Cfrq (70 Y - OCT1J{Jl !G r h' ' )
~9. 1994 (¢9icf> s Xi1199s). $t mm 17 m ~ ~1Rn<-1·1 ~ ~T ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3-ljii-41 cf>~ (2) ~ ~f.ifc!tc': BTC1 $ cflT
cf)l 01.082003 ~ 31.03.2004 (!cf> ~ 45 lc1li\l~ * ~ '3cfCT ~ "$1 tlRT 10-<P
$ ~ ~ cf> ~Jlcil--1 xl t[c ~ ~ ~ :-
2
j
(t.3ITT'. frtm)
Bll~
~. ~.=i i¢ 1..,~/7 /12.003
~- ~-10/!,8 /2003/qfq,/qfq-~ c6 "fffcmR cp ~ji:U G 348 cfj ~ (3)
cf> ~j{ lxa, "9, ~ fcrwr ctr~ cJ5 9icn ~-10 ,68/ 2003 / qTqJ / QTr.l (7{) ) .
., - , 2<c/7 /c'3 cITT ~ ~ xlul1 41 <fi cf> ~ ' . ~ ~ !-lcfil~lrl finaT
vTTrn i I
Government of Chh~ttisgarh
Finance and Planning Oepartment
(Commercial Tax Department)
Mantralaya
Dau kalyan Singh Bhawan, Raipur
I
• . .
Notification
~aipur, Dated 2 G, / 07 / 2 () a 3
No.F-10158 12003/CTN ( 70) - In exe~cise of the powers conferred by
Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhi11,iyam, 1994 (No. 5 of 1995), the
State Government hereby exempts the class of goods specified in column (2) of the_
Schedule below from payment of surcharge under Section 10-A of the said Act for
the period from 01.08.2003to31.03.2004.
SCHEDULE
S. No. Class of goods I
1 2
l. Cooked food
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
~~
(K.R. Misra)
Deputy Secretary
8ml '{i Jl 4 ~11 '{1 1
~ -qct ~1\lii11 ~,, ,
(q 1fi)1~cb ~ ~''ilJI)
~ fl
G@) -cf>-~-,-01 , 'l'Jq,'f, ~Ill~~
~ rrr.·.'
'11~~~.··r 3 \-7 - .:ll"D 3
~ ~-101.£9 1 2003 / qfcp/aj'q (r1) - ~ ~ WRA" cfif "lf6 ~ m = i fit eilo, fim it~ - ~I"~~<!, ~, T
(i) t§ rr1"1fi ll($ c1 1f?J 1Ri-l1ch cITT ~ . 1994 (~ 5 ~ 1995) ~ tITTT 17,
(ii) £prr1",x-1 11($ ~ ITT ~ "9R>f cf) ~ u.x ~ . 197E (~ s2 ~ 1976) cm
'cITTT 10 ci2TT
(ii) tPm~fPlq, ~ cITT' ~. 1995 (~ 16 ~ 1995) ~ mxT 6
&RT >Rm ~, Fcra lll cfif ~ ~ "Rm ~ ~ fi x ch i-< ~ m-r xP-Flz® I mR
-fcl-::r-:clcn,......1--r-.-i~-cT 3TT-W,, ~ "ch1" tPm'"'lfPlq, cJ1f?J1ftllch \cITT' ~ cITT 9RT s, tPrn1x-1 i1q; x~
ITT~ 1,@" * ~ 1R ~ ~ ~ tITTT 3 ~m t§ m"1x-1 11¢ qf?.-. ~ ~ ~ m 3
cf>~~ 01.08.2003 ~ 31.03.2004 c,cf) ~ ~ * ~ ~ "9:GFf cfRcfr ~ I
~)
(cff.3TR. fff-m)
~~
~ . , 3\- 7- :2._003
~- ~-10/~5°1 / 2003 / cTTcfl / lll'q-~ * ~ cfi ;,ijm~ 348 cf> ~ (3) ~
;,1jfHOI ~- ~ ~ ~ ~ ~ ~-1 0/5"9 /2003 / qfcp / -qi:q (if),~
qj"\ ~ 3lj'iTG ,1~~41<"1 <i; ~ it, T;fft<( , . J:f<l>Tfua--~ "Ci'lTill t I
\Jffi)fi'I ct, · xJ\J"ll4 I c'1 cfi ~ ~ -am ;,1 I ~~lljfi Ix,
)
Government o1 Chhattisgarh
Finance and Plan~ing Department
(Commercia] Ta DeAartment)
Mantr · aya
Dau Ka]yan Singh Bhaw
1
an, Raipur
NOTIFICir\ TIO I
Raipur, qated 3 \ ~ ~~ :2 ° 0 3 ,.
No. F-10/ 5 o/ 12003/CTN( 7 J ) - V{hereas, the State Government is
satisfied that it is necessary so to do in publi interest;
Now, therefore, in exercise of powers donferred b -
I
(i) Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyi . Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995),
(ii) Section 10 of the Chhattisgarh Sthaniya Kshetra Me Mal Ke Pravesh Par Kar
-~=-===-----'=-__._.A=d,.....h-i=n..._iy'""'"'a ........ ro~, ........ J_._9~76"--l;(Nn--52..oLL920 . nd.~-+---------- -- -------
(iii) -section 6 ofthe Chhattisgarb Vritti Kar Adhin"yam, 1995-(No: i 6 ofl 995)
the State Government hereby exempls Ramakrishna Mission Vivekanand
Ashram, Raipur from the provisions of Sectiqn 5 of the Chhattisgarh V anijyik Kar
Adhiniyam, Section 3 of the Chhattisgarh Sthaniya Kshetra Me Mal Ke Pravesh Par
Kar Adhini)1am ana -Section 3 of the Chhatt!· sgarh I Vritti ar ·Aaliiniyam. for 'the
period from 01.08.2003to31.03.2004.
By order and in the , ame of the Governor of Chhatti garb .
....
~~
(K.R.Misra)
n,puty secretary
Uffih,,~ ~llfFi
~ ~ ~)\if.=tl ~"ii'!
(q I ftJ I ft.a cf) cffl fcl''-1 1 ~ I)
~'pl lc-1 q
G"ra; ~qj~~""'1'1"1'ro1 ~ 'ifcfi, xi~~~
3'~~11
~- ~-1icl5 06/oa/~00'3
w9i45 .~-10 / GI / 2003 ; mcn /~ (73) - thtll-<-Pl(l; cJ1_fu1Rr~q5 ~
~ 1994 (¢91¢ 5 X11 1995) "$1 ~ 17 ml ~ ~lfch-141 cpl" ~ -"ff C1IB ~
~ fl-.!¢1'<! ~ ITTxT ~ ~ ':-3"-28-2000-fctcf>-~ (28), ~1i¢ 13.04.2000- -i:
01 .08.2003 ~ ~Pilcl~~cici l ~ f1Yljfll'< mntFl ~ ~ :-
'34-<lcfci ~ cBr ~j~ifl it ~Fcl~ wi1i¢ 49 ~ 4~i11a ~ !.!Fclffc 3fu:~
ctr \JJW:-
3l 1ffiq cnT qTf u-cc#r~ ~ "ff~ ~ fGi-1cB ~ ~ ~ ctr ~ ~ C\
w. I
( 1) (2) (3) (4)
I
I
50. ~ if I tITTT 9
flc1~.:i ~ j-!i-q"i II ~
-ij Fc) ~~tc ~ ~
\.
¢
~
~ \Ro 4\Jillla ~141~ mxr x4gcff1 ~ 311t11fr1cn
~1 ~ cpl" ~cfilRcfi
\.
'3441~1 ~ ~
~-ij mf:1011 tf3fcf)~~fctxl-r~I
(<$.3TR. ~ .sm)
\3ll~
I
. ~. ~.-iicb oc:;/ce/<2.00'3
~ - ~-10 / ~) /2003/q[q)/~-'Bffcl cf) ~ cf) 3!jit}G 348 cB ~ (3) cf.
3ljfl-.!0I -q, ~ fcrmTr c#l ~ w'-licf5 ~-10/G/ / 2003/ qfqJ/"CfT'ci(73 ), ~1icb
cf>T ~ ~ -<l"lJq1c1 cB ~~. ~&RT ~cf>l~lci fclR:fT ~ t I
~~-✓--~) .
{cfi'.3TR. ffr-m)
\3ll~
Government of lhhattisgarh
Finance and Planni~g Department
(Commercial Tax ~epartment)
Ma 1trala a
Dau Kalyan Si1 gh Bhawan, Raipur
NOTI ICA 1 ION
Raipur. Da~ d oc;/()<a/100'3
No. F-10/ C:,J 12003/CTN ( 7'i'3 ) - ln xerci ·e of powers conferred by
Section 1 7 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar . dh iniyam, 1994 (No. 5 of 1995 ), the
State Government hereby makes the follo~l;'1ng mendment in notification No.
A-3-28-_ 000- T-V (28), dated 13 .04.2 00 wi ~h eftect from 0 1.08.2003 :-
AME 1DM &NT
In the schedule to the said notifi t ion a ter entry No. 49 the following entry
shall be inserted: -
I S.
No.
Class of goods Extent of
exempt" on
Restrictions and Conditions
subject to which exemption is
ranted I
,.........(_,___l --'--+-----· ill_
1 -o. Goods specified in I Whole o - ax \Vhen sold by a registered <-ea!er
(3) (4)
~~-----+--- ---~----~ ----.
Schedule II appended under sect" n 9 to the United Nation Industrial
to the Adhiniyam 1 Development Organization for the
purpose of official use, against the
declaration in the appended form. _
By order and in he name of the Governor of Chhattisgarh.
V t~
(K.R.Misra
Deputy secretary
.,.
,/ .
0 ctft Xi 4 I ct; ·~ 11 Xi~
fctffi~5n~
(q I frll ~ cf> cITT~ fclmlr)
'1-311 <ii 4
Gmi ct>~:uu1 ~ '+fcFf, xi~~-<
~
WlT, ~ II )os/:200'3
¢Jii¢ ~-10/5/ /2003/qlcp/~ (?'-,) - 'chtflfPlep cllfulfv-ll¢ ~
~, 1994 (¢Jii¢ s ~ 1995), c"nl" ~ 2 * ~ (ur) &RT ~Gm ~lfctall)
cpl "Q"ll1lT i:f c'fTcf ~ ~ ttx¢1x· ~ &RT ~ fcrwT q)j" ~ cbS-Ji'cn
~-10 / s1 / 2003 /qTcp /tft-q (62) R.--1 i~ 30.06.2003 cpl 01.01.2003 ~
™1c:1~ftc1a 1 ~ fc1{4Rsa cnxct1 t 1
8>rnlftJld * -.! l1Sl1 YIC'1 * ~ ~ er~ all~~llj{ilx,
~: ~
(c5.3lR. ~-m)
~ '{-i~q
. ~l<lT, F<Hiil> I 1/ 'B /2 0 '3
cbS-Jich. -cr:n-10/ 6//2003/qlcp /trrif-~ ~ ~ * ~:le!&~ 348 ~ ~
(3) c5" alj"<N°1 i'f, ~ _ fcrwT "cnl" ~ c:pJ-jjcp ~-10 / SJ / 2003 /
qfcp /1Tffl (1H ), ~'ii¢ tr/<r3/o"3 cf>1 ~ aljc:11~ -<IG-ll41&1 * ~ xt,
~ m ~¢1~1c'I fcnm '1f@T 5 I
'
~~ ---1<}
(c5.3lR. ~-m)
~ ,a~q
Government of Chhattisgarh
• • I
Finance and Planning Dep~rtment
(Commercial Tax Depari ent)
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTIFICATiiON
Raipur, Dated I l jl0 s/ a_6'0g
No. F-10/ ,SJ /2003/CTN( 71 ) -In exercise of the powers
conferred by clause ( o) of Section 2 of the C}µlattisgarh Vanijyik Kar
Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), the State Go~ernment hereby rescinds
this department notification No. F-10/51/2003/CTN (62), dated
30.06.2003 with effect from 01.07.2003.
By order and in the name of the G" vemor of Chhattisgarh,
k~"'/\.~ ~~
(K.Jt.Misra)
Deputy secretary
/
~ ' ~ '22 / 08 / 2003
~ ~ - 10 / 62 / 2003 /cJTen/trRr (7 7 ) - 8m'h-ii1ct, c11fo1~cp cnx ~ - 1994
(~ s ~ 1995), ctr tlNT 17 GIB J;fGffi ~ifua~'/ cf)T 1FWr +t c>,m ~ ~ flx¢1x ~ &RT
~ fcnwr chi" ~ cpi:rrcf) ~ - 10/392 / 2001 / qfcp/"ClT'q' (10). R.-1iq5 12.·11.2001, 1=i
f1 h-i ljfl l'<! ~ ~ t ~m. -
'3cm ~ ctt ~jfi-q"1 -ri, 3ljw~ic.f5 1 C(i "fl"PR ~ (3) -ri ~ "Qcf ~ "2 ~er·
cfi ~{);fR 1R 3fcn ~ ~ " 1 I.! R, ~la'' ~~ t~ vITT", "Qcr
2. 3l jwS-Ji4' 2 cf> "fl"PR com (4) (~) -ri ~ "irnr 9 ~ ~,, cf> q~i:lIq qfitm 3lcP ~ ~
" 2 l.lfa~1a-· cfi m TR Jfcn ~ ~ " 1 l,jfa~1c1" ~~~~-nm~ "'tlRT 21 ~
01tfR" cf> q~'cmt cffu@ 3tcn ~ ~ " 2 1.1ffl~1a-· ct 1<~ 1R Jfcn TM ~ "3 !.lR1~1a-· ~
~~I
~ f
{ct.3TR. ~-m)
~~
~ . R.,icn a.2. / 08 / 2003
~ ~-10 / 62 / 2003 / cITcf> / "CJTif-'ffm'f cf> ~ cf> 0ljith; 348 cf>~ (3) cfi JJjt1x 0 1 if,
~ fcp.wr cffl" ~ ~ ~-10 / 62/2003 ,{ qf"cp / °4Tq° (77), ~.=ti¢<-< /08 / 2003 "cfj"T
~ ~ xl\J"21Yl<:1 ~ ~ ~ . ~ &RT !.1¢1 ~1 ct ~ \iTiill °61
7
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning D~partment
(Commercial Tax Department)
Mantralaya \
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
OTIFIC~ TIO~
Raipur, Dated Q~2_ /08/~003
o. F-10/62/2003/CTN ( 77 ) - In exercise of powers conferred by Section 17 of
the Chhattisgarb Vanijyik Kar Adniniyam, 1994 (No. 5 of 1995), the State Government
hereby makes the following amendments in this department otification o. F-
10/392/2001 /CTN (70), dated 12.11.2001, namely, - \
I
AMENDMENT
In the Schedule to the said notification, in colur1n (3) against serial No. 1 for the
figure "2%" the figure and word "1 percent" shall be s~bstituted, and
I
2. In column (4)(b) against serial No. 2 for the figure "2%" mentioned before the
words "under section 9" the figure and word 11 I perceqt'' shall be substituted and for th
figure "2%" mentioned before "under section 21 ' the figure and word "3 per ent'' hall b
substituted. I
I
I
These amendments shall come into force from \the date of publication in official
gazette.
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
l(%v!M-<',,,,--<
(K.R.Misra)
Denuty secretary
I
. .
\Jffi1-fi~ I~ ~ll fi~ .
fctm~m~~
(qlfcll~cf> i~ ~ )
1,?ff"cl"lf
G@; cf>("lllOI fu"g ~. '<lll9;'< .
~~ -
<111'_!{ ~ 2.:a / ofl J 200 z
w'iicn -qtp-10/ G4 /2003/cTTcf)/"QTq (13 ) - £¢ fu"lfP l4 cllfu l~cn ~ ~
1994 (w'iicn 5 X11 1995) ~ 'cITTT 17 £ITTT ~ ~l fcki ll~- cITT ~ . ~ -~ fH chlx
~ fITTT, ~ cf!" ~ 31:f!i~I cf> cnlc1l-! (2) ~ fqf:lf?..tc lffi1' cf> crrf cf5T cf5I&Fi (3) ~
~~f~te ~ acp 01.09.2003 ~ 31 .03.2004 c'fcp' : ~ ~cf>~ '3cn7 ~cf>~
cITT cfi ''j'lcil'i ~ ~ ~ ~ t :-
31.~ . ~3TT cBT ~
( 1) (2)
1. ~ ~ cpl
cnPl\11
3l "1 ~
~~mllr
(3)
3iim;: 1,<11 WPH Ri!t1il m 9 ~ 3ll'fl.r <!R ifiT ~ tH'.ifi< 4 i
!:lfa~la if~
tomlfPl<.ti cf> xlvx.lqIc1 cf> -;w:, n ~ Jil<~lljfilx
~--- /~) (\t-J ~ ...
{<$.3ITT. ~-m)
~~
<I~ '!'I. ~ if, '1., 0 /o '8 )2 0 0 '2
w'iicn. ~-10 ;(;1/ / 2003 /cffcp / Lftq-mza- cf> ~ cfi 3ljfBG 348 cf> ~ (3) cf>
3tjff<OI ~, ~ fcl,wr ~ ~ wl-!icf> ~ -10/ (;,J./ /2003/cflq)/qfq ( ~9 ).
f?..'iicf528/8/ o:3 cpT ~ ~ '<!lvx.lqIc1 '6 ~ ~. ~ ~ Q¢1~1d fcn<TT '1TTfil
t1
9ct1lfi ' ld cfi '<!lvx.lqIc1 cf> ~ ~ ~ 3ll~~lljfilx.
~~ J
{cl1.31R. ~-m)
~~
.. . ~
Government of Chh -1ttisgarh
Finance and Planning l)epattment
(Commercial Tax Dc1~art~ent)
Mantrr. laya
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTIFICATION
Raipur, !pated 2 <a}og/200'3
No. F-lO!Gl/ /2003/CTN( 19 ) - In ~xerci se of powers conferred by Section 17
of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 11994 (No. 5 of 1995), the State
Government hereby exempts the class of goods specified in column (2) of the Schedule
below from payment of tax under the said Act to the extent specified in column (3) for
the period from 01.09.2003 to 31.03.2004 :-
S.No. Class of goods
{l) (2)
1. All kinds of Paper
SCHEDULE
Extemt of Exemption
(3 )
I
Partly so as to reduce the rate of tax under Section 9 to 4°/~ I
By order and in be name of the Governor of Chhattisgarh.
I
IC,MA/1~
(K.R. Misra)
Dept1ty se,-retary
/ \
\
8ffi1t14lcl fllltl~
fcm:r ~ mG1'11 ~11141
J (c:ll~l~cf> qR ~'Sil 41)
li?ilcwl~
GIB> c6cilll 01 ftm ~. "<I~~'<
~i:1'11 . .
xlllgx, ~~icn 3 ~~L,., 1~ e~
w'iicf> ~-10/:Z.o /2003/qfcp /"QTTl ( 8'~1 - '&rrrlfPld qlfvlfv-<-1cf> ~
~. 1994 (wS-iicn s °ff1 1995), $1" 'elm 17 ~ ~ ~,Rnlh cm- '3Ylll'I
-ir c1"@" ~ ~ ~llxi-1 ~ &m ~ cfr ~ 3ijxt~ * cf,lc1fi (2) it ~ f.i fc!te
~ ct crrf cfTT" x1Gi4-51 lf ~cf51~1-i ~-iicf> ~ 31.03.2004 (fco ~ ~ ctr
tTffi I 0-~--- ct 01m.-i- 3TTW,R ct :!'Ia H "ff w ~ cfjx ct1 6 :-
3l.'P.
1 2
1.
8ccth·Pld ~ XI\T~41C'1 cf>~~ elm 3H~~lljtilx,
=~ =- ------==- - - - - - - . - · .. c-~_,,~ ~ )
~.31N. f;t-m)
~ 'tiR.lq
xlll9,x, ~fJ 3 ~ 12-003>
w'iicf5 ~-10/20 /2003/cfTcp / ~-1ffffi c6 ~ cf JljWG 348 c6
~ (3) ct 31jxfs! 01 lf, ~ fcr:rr.rr ctr ~ w'"licn "Cf(n-10 /
/2003/ql"q)/-qf=q (gS-), ~1icf53\C\\.l-oe_;, cpl"~ oljqlG xl\Tll4lc1 cf
~ ~. ~ IDx"T Qcfjl~lci ~ vITTTT ~ I
'
~~~-
~-3TR. ~JRT)
~ ttR.lcl
- I
Government of thh~ttisgarh
Finance and Plann(ng ~epartment
(Commercial Ta~ Derytrtment)
Mantralaya
Dau. kalyan Singh Bhawan, Raipur
·~ • : 1
NOTIFICATION
Raipur, ~ ated 3 \'\ \1c!><:3,
No.F--10/ .:2.a 12003/CTN ( ~\.-) - In exercise of the powers conferred
by Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of
1995), the State Government hereby exempts the class of goods specified in
column (2) of the Schedule below from paymebt of surcharge under Section
l 0-A of the said Act from the date o~· publication in official gazette to
31.03.2004. \
S~HEDULE~I== - --- --
S. No. Class of1goods
I 2
1. Televi ion
By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,
I
I
r'"
(K.R. Misra)
Deputy Secretary
8ctflftJld ~11,Fl
fcm=r ~ lTl\ii--11 ~
(q1ftl1~~ cfR ~1· )
tf~ l&i ll
G@) q,~1°1 ~ ~. '<!~~'(
3T~M1!
~.~ '=,~"---,ie~
~ ~-10/67 /2003/cflcn/"Cffq (~) - ~ ~ ~ cITT <T5 Wl1tlR "ITT TJ1lT
~ fcp-~ rnf if ~ ~ 3lli:l~llcfJ ~;
~ ~ ll,-
<'6~cf>, 1 * ~ (i) * ~-~ (en) cf> q~il l,{ Pt1-.1R-t ~ a 4-<~ch ~ ~ ~,
<Tm,-
~ ~ (i) ct ~-~ (cp) ll crfu@ Wcf \Yl Jf~tilr'lcb ~cbltlll° cITT ~ ~ ~
fti~'1~ 6 3icf~61'<, 1994 <TT ~ ~ cJlfu1fvllcb '3i:l11Grl 31TT'll ~ icf<TT "51
2. ~ ~ %.rl4-;l ll \.lcbl~H R.--iicb ~ 111-i li:l ~~f "ITTllT I
'ch ·ffitP ld ct xl'Jll4lc'1 ct "rlll1 ~ (fm 3ll~~lljfil'<!,
~~~
(cfi". 3fR. ~ .l5TT)
'3"q W'qq
~, Fa.--i icq <:,,~~~ .2..o ~
~ ,:;::r-10/'17 /2003/cflqJ/qfq--1-TRc'f cf, ~i~'c.1"'1 , '}lj~Bc; 348 r.fi ~ (3) * 1ljflJ'JI
ll, ~ ~ cJft ~ ~ ~-10/s7 /200: /cflcf)/-q-tq (85'), f0rq;~/9/1..a~ cpl
3ii:hfr ~ '<!I\J"llYlc'1 cB" ~ ~, ~ ~ l,lcf,l~ ld fcn<TT \JlTITT t I
Government of ChhattisJ ,11:h
Finance and Planning Depa rtment
(Con1mercial Tax Depart~1ent)
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTIFICATION
Raipur, Dated (':::, ~· 2-~
No. F-10/ 67 /2003/CTN( B>~ ) - Whereas, the State Government is satisfied
that it is necessary so to do in public interest; \
Now, therefore, in exercise of powers conferred by,-
(i) Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), and
(ii) Sub-section (5) of Section 8 of the Central Sales Taix Act, 1956 (No. 74 of 1956),
The State Government hereby makes the following amendment in the Notification
No. A-3-32-94-ST-V (69) dated 14th Sept., 1998: -
AMENDMENT
In the said notification,-
after sub-clause (a) of clause (i) of para 7, the follm ing proviso shall be inserted,
namely,-
provided that the condition mentioned in sub-clause ~a) of clause (i) shall not apply
to those industrial units which have commenced commercial production on or before
6th October, 1994.
2. This amendment shall come into force with effect f om the date of publication in
official gazette.
By order and in the name of he Governor ·of Chhattisgarh, I , . . . .
I .
r<t'vvt,1-' ~ ,
(K.R. 1lisra)
Deputy secretary
'cP cJ) ti' I d ?t II t F I
fclro ~ ~ ~'+11 11
{ql~l~cf> ~ ~1tl4I)
i:i-50 ~~ll
GIB; cf>&.1101 ftfg 1'.JcR, '<I~~
3i~™ril
-<lllg{ fe-1icf> J 9 f1~~ /l.003
~ TJ;ff,-10 / G/ /2003/qfcf;/llfif .(9]) - Gctfttt•I~ c11fo1~cn cpx """"' .... ~
1994 (mJ.ficti s ~ 1995) ~ mxr 11 gm ~ Wffi1TT cITT 'Q1TTTr if ~ ~. ~ '{Hcb l~
~ am~~..,.... mJ.ti<t> 'C!-3-28-2000-fcrcfi--"ClTil (28), ~-1icn 13.04.2000 if x1v1q~ if
~cf51~11 ~1icf5 ctr Wilcl~ftc1a1 ~ PiYljx~lx ~ cfR'al ~ :-
ti:theffi
'34'<!1cfd ~ cJfr Jljf!,-41 if \.lfclf6c; ~J.ficb 50 ~ 4~i:llct ~ l,lftjf£ 3fa:~
<tl'~:-
w.
_ =----= -~{+~ - - (zj,~~ --__ r-"C"'.'_,.,...._. ,......-f(3 ),-- --· - - _._.._~_ .=:. -=--=- l4 ~ - - · - _ _..:-~---
51. ~ it mxr 9 cf> ~ 'C!'cf> ti'-11"i~a clltG,~ am tt~iffi ~ fcmT
~ 3ij1ill II ~ ~ ~ q)f~ cITT ~ '34~1•1 ~ xic1''1
1tfc1Plfc!te l{R'f <JR ~it~~~~ ~TTPm"Gfl'C!I
~
(q1.31N. ~-m)
~~
-<1~gx, ~1icf5 19 fx-rct rn:z , 2..~0'3
w&iicf)_ ~-10/'-l/2003/cffcf>/qm-~ cf>~ ct ~jWG 348 cf>~ (3)
cf> ~j~x 0 , -qi ~ ~ ~ -~ w1iicf> ~-10/ GJ /2003/ cffcf>/aj"=q( 9/ ),
~-ilcf5 !9 / ':J/0~ cpl~~ xl(rqQ l&f cf> 1lT1WPR ~. ~ · IDxl Qctil~ld TTPm vffiTT
! I , . ,- , .
ectfttt•ld Qi '<lv441cl cf; ~ ~ ~ 3il~~lljtllx,
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning o
1
epartment
(Commercial Tax Department)
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTIFIC TI01N
Raipur, Dated 19 f 9 j,i. 00'2,
No. F-10/ ~ I 12003/CT N ( 9/ ) - In exercise \of powers conferred by Section 17
of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), the State
Government hereby makes the following amendment in notification No. A-3-28-2000-
ST-V (28), dated 13.04.2000 with effect from the date\ of publication in official gazette:-
·- ·- -·--·- .--·---- -----· ~ -----~ ___ A_ M __ ,-E_N_D_M_E-o--N_T-+-1---~- -----=-
In the schedule to the said notification after entcy No. 50 the following entry shall
be inserted: -
s. Class of goods Extent of
No.
1 2
51. Goods specified in Whole of tax
Schedule II appended under section 9
to the Adhiniyam
Restri<etions and Conditions subject to
J hich exem tion is ted _
l -~ --- - -
\Vhen s\old by a registered dealer to the
United I Nations World Food
Programme for the purpose of official
use, aJ ainst the declaration in the
a ) ende,d form.
By order and in the name (\l f the Governor of Chhattisgarh,
' '
-(K.R.Misra)
Deputy secretary
I')
8rn ltl ' I~ ~ll tf1
~ ~ -~~~'->111 ~111 41
(q1fb1~q; q1x ~111 41)
lf?I~
GRl> cfR•,.lfl DI ~ 1fc:A, '<I~~'<
alfm[rRT
~-~-iich :3 D ~~ ~ :2 c9c.3 ~
wi:iich ~ - 10/ \ \ / 2003/ trnf'/lffq (92. ) - 'iPd'lfPl<t, cllfcll~ch ~
~ . 1994 (wi:i ic.n s "fI1 1s9s) ~ tITTT 27 ctr ~ (9) ~ ~ ~,Rl-a~,-cITT qm-rr
if clIB ~ ~ WxR ~ ~ ~T wS-Jiq5 ~ - 10/11/2003/qlq)"/tfra (64)
~1icn 02.o?.2003 if PIY~ Rsla ~ ~ % :-
~
~ .31Rf?t~)
- \W~:
~I~~!'(~ 3 O r-t ~~"--.'. / ;z_~5
i
~ 'C[CP-10/ \ \ / 20~/ cl lcf> / ~ - ~ ~ "fifcraR cf> 31ji:U~ 348 ~ ~ (3) ~
3ljfi-<01 if ~ fcrBpr ctr ~ mJi icf> 'C[CP-10 / n / 200.5 / clTcP /"CITTI (s 2-.) ~-1 ich
q5l" ~ 3-ljc!IG -! lvx.lq1c1 c5 mfucnR ~ ~ "EJ"-<T \.l¢ l~lci
~'1lTaT% I
•
;, "
Government of Chhatti:garh
Finance and Plannil~g Oep~1rtn1ent
(Con1mercial Tax epa ·tn1cnt)
l\1antral • ya
Dau Kalyan Singh · w ~ Raipur
NOTIFIC A TIOM
I
Raipur, Dated Io ~- :z..- €1:,
No.F-10/ rJ /200,YCTN( g2.)- In exercise qf powers conferred by Sub section
(9) of section 27 of Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhirn~arn 1994 (No. 5 of 1995) the State
Government hereby makes the following amend111ent in the Notification No. F-
10/11/2003/CTN (64) dated 02.07.2003: -
AMENDMENT
-In tlie ·said-Notification for-llie·figures ·ancl words 30th September; 2003 thefigU1Tes-- -
and words 31st.December, 2003 shall be substituted.
/
1K.R. Misra)
De uty secretary
' . ' .
wl-iicn ~-10 /7 o / 2003 /cffcp /trrq ( 5\.\ \ ) - t:Pcd'1tPI C? c11fu1Rrllcb cfR
~- 1994 (w+1icb 5_ ~ 1995). ~ tITTT 13 ~ ~ (1) ~ ~ (c5) &RT '\:Rm
~1Rral!1 cnl' ~ it ~ ~ ~ {➔ xcn1x I ~ m ~ ~+1icb
~-10-29/2002/cffcp/tj'f-=q (120) R.:iicn 31 .12.2002
1
f-491jx-llx ~ ~ t :-
~ -
~ ~ ir ~ '''34-<lcffi mIT'cA '1'1"]4?( l=l !.lcbl~lrl ~ ~.-,jcfj ~ w-llcl~IIC'l
'ITT1IT" cf) ~~ ~ 3rcf5T ~ ~ '''34'<lcfci mIT'cA 01. 4.2002 ~ 1:P--llcl~~C'1 1fr-TT Zrl l(! 111"'
1-TTcR~ fcpm ~ I .......---,,...~ \
t:Prol{-Pl<ti en ~x1\J:~F~q1-&1 ~ .=ni, ~ e12.TT 3ll~~lljxilx,
~ - R r1 i c,..., 6 r o ~ 2.. a o 3
wl--licB ~-10/7C" /2003/cTTcf5/'QT'q-~ cf> ~~ cf> 3ljW~ 348 cf>_~ (3) ~
~jfixUI ir, ~ TTrWT ~ ~ ¢l-ilcl5 ~-10 / j ~ /2003/cffcf)/"Clfcl ( ''f- ),
~.-Jicf> 6 · lo -2..0~ cFT ~ ~ xl\J"ll41C'l cfi ~ \ 'TT, ~ m Qcnl~lci WITT
\JlTill t I
'cPmlxilld ct xl\J"ll\41C"i cf> "111, ~ c'f2.TT 3ll~~lljx,lx.
~ )
(~.3TR. t=Bm)
~~
Government of Chhattibgarh
Finance and Plannino De~artment
(Commercial Tax Department)
Mantrala· a
Dau Kalyan Singh Bh,awan, Raipur
OTIFICATION
Raipur, Dated , - I o - 2-0 0..3
No. F-10/ , c /2003/CTN(J'f-) - In exercise o powers conferred by clause (a)
of sub-section (1) of Section 13 of Chhattisgarh Yanij ik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5
of 1995), the State Government hereby make the following amendment in the
Notification No. F-10-29/2002/CT/V (120), date 31.1 .2002 :-
AMENDMENT
In the said notification for the words "The am ndment shall come into force
from the date of publication in gazette" the words and figures "The amendment
shall be deemed to have come into force with effe I t from 0 1.04.2002" shall be
substituted.
I
Bv order and in then me o the Governor of Chhattisirnrh. . ~
I~~
(J<\,R, Misra)
De~ uty secretary
,/
tkdltM <A ~n~
~ -qci ~~Gt'il ~
(cUft11~cp cfR ~)
'f311C'1~
GIB> cf>~-11°1 ftts 1f'cR, -<I~~'<
~ -~ 6 - Io - 2-0 f).),
. ~ ~-10 / 7 / / 2003 / q"]cp / q~~~%b ) ~ 1Jrn1Wld c11fu1fvlFfi cR ~ , 1994
(m s X71 1995), qft mxr 17 ~ ~ · qJT m # ~ ~ ~ ftxcfilx ~ -gm ~
~ ~ ~ ~ ~-3-28-2000-fu'cfi-lJTil (30), ~ 13.04.2000, lf ~91jfilx ~ cRill
t 1l2TT, -
i . 3lj?bt-iicfi 1 ct T-f!1A ~ (2) ~ ~ - "v.crf (u:) -q ~ ~ cr2TT ~,, ct ~
~ ''cf2TT WPf ('<m') if mrm ~ ~ ml ~ ~ ~ ~·· "cfi1 ~ \iTTC: I
(ii). 3ljw+-licfi 2 ct ~ ~ (2) -q ~, "~ ('c9:) -q ~ ~ crm ~ .. cf> ~
~ ''cf2TT m (~) it ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~,, "cfi1 ~ \iTTC: I
(iii) . 3lj¢+-licfi 3 ct ~ cfiTc¥T (2) it ~, "v.crf\ (u:) # ~ ~ crm ~,, ct ~
~ "c,qr wf (~) lf ~ m ~ ~ ~ ~ ~ ~" "cfi1 ~ \iTTC: I
~)
{$.3TR fffm)
~ffiq
~'~ £ - 10-'2-eC>)
~ ~-10/ '7J /2003/q"jcp/1:fr-q-~ ct~ ct :~ 348 cf>~- (3) cf> 3ljffx 01 it,
~ fcl1:n7T "$1 ~ ~ cfi ~-10/7 / /2003/~/ -crRT ( 7b ), ~ b-f o -2.c<8 cITT
~ ~ xl\J'~q1c-1 ct~~, ~ ~ \.lcfil~lci ~ \JlTill i I
I
Government of C~hattisgarh
Finance and Planning Department
(Commercial Tax D1epartment)
Mantrala)a
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
\
NOTIFICATl[ON
Raipur, Dated (; - f o - 1 o 03
o. F-10/ 7 / I 00 /CT ( 9{ ) - In exerL se of powers conferred by Section 17
of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, \ 1994 (No. 5 of 1995), the State
Government hereby makes the following amendme ts in this department Notification No.
A-3-2 -2000-ST-V (30) dated 13.04.2000, namely\ -
AMENDMENT
\
In the Schedule to the said notification -
(i). In column (2) against serial No. 1 after the words "hoops and strips falling in
category (vi)" the words "and fish plate ba s and bearing plate bars falling in
category (xiii)" shall be inserted.
(ii). In column (2) against serial No. 2 after 1\he words "hoops and strips falling in
category (vi)" the words "and fish plate bars and bearing plate bars falling in
category (xiii)" shall be inserted.
(iii). In column (2) against serial No. 3 after t e words "hoops and strips falling in
category (vi)" the words "and fish plate ba rs and bearing plate bars falling in
category (xiii)" shall be inserted.
1
2. These amendments shall be deemed to have\ come into force with effect from
16.01.2001.
I
By order and in the n3'f e of the Governor of Chhattisgarh,
I ~-~
(K.R.Mi ra)
Deputy secretary
./
" 8~1'<i~ld. ~rf
~ ~ ll~\iF1 I fc!Wr
(qlfrll~cf> "cf>x ~)
'i~IC"lll
~ cf>~IOI ~ ~~. -<Ill~'<
~ -~ b~(O- ~03
~ ~-10/7 / /2003/cfTcp /1:TT'cT ( 91 ) - BRtlxi'I~ cl1fu1RNM1 cnx ~ - 1994
(~ s ~ 1995), c51" ~ 17 ~ ~ ~,Fcta~,- cITT ~ # "Rm ~ ~ fl-<cnlx ~ &m
~ fcMTlT cf!" ~ ~ ~-10/392/2001 / cfTcp/tjtcr (70), ~1 icfi 12.11 .2001 . if
PIYljfll'< ~ ~ t lfm, -
'3cffi" ~ cf!" ~jfl-i:D # -
(i). 31jwYicti 1 cB" ~ ~ (4) (cp) B ~ - "ffi ("'El"R) ~2TT (tjtcr) ~ m (U:)
# ~11f?!&1 ~ ~2TT ~,, * 4:!illfl ~ "~ti.TT m (~) # ~11f?!c1 ~ w ~ ~
~ W ~,, cfiT vffi5r ~ I
(ii). 31jwYi¢ 2 cB" ~ ~ (2) # ~- ',,"ITTTlf (u:) # ~11f?!&1 ~ ~m ~,, cB"
~ ~ "~m "ITTT7f ("ITT6) # ~11f?!&1 ~ ~ 6fRf ~ ~llRi1 ~ ~,, cp1 ~ ~ 1
~-'
~.3lR. fTr-m)
'31T~
~. ~.-Jlcb C, -ro- 2-oo..3,
~ ~-10/ 7 / /2003/qTcp /~-1fffil cB" ~ cB" ~jm~ 348 cF ~ (3) cB"
3ljflxu1 #. ~ ~ cf!"~~~~ ~-10/~/ /2003/cfTcp/1:TT'cT (71 ).
~ b-(o -20~ cpl 3mvfl" ~ '<IIJ"l141&1 cB" ~ ~. ~ &RT \,l<hl~lci fcpm '1TTciT t I
Government of Chhattisg+rh
Finance and Planning Depar~ment
(Commercial Tax Depart~ent)
Mantralayai
Dau Kalyan Singh Bhay an, iltaipur
NOTIFICATION I
Raipur, Dated b - / o - 2-o o _3
No. F-10/ 7/ /2003/CT/V ( o/1 ) -In exercise of}Powers conferred by Section 17
of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam; 1994 :(No. 5 of 1995), the State
Government hereby makes the following amendments in t~is department Notification No.
F-10/392/2001/CT/V (70), dated 12.11.2001, namely, -
AMENDME T
In the Schedule to the said notification -
,
(i). In column (4)(a) against serial No. 1 after the words "goods belonging to
categories (iv) and (v) and hoops and strips fa lling in category (vi)" the words "and
fish plate bars and bearing plate bars falling in category (xiii)" shall be inserted.
(ii). In column (2) against serial No. 2 afteu the wprds "hoops and strips falling in
category (vi)" the words "and fish plate bars anp bearing plate bars falling 111
category (xiii)" shall be inserted.
These amendments shall be deemed to have co171e into force with effect from
l 0.08.2001.
By order and in the name qf the Governor of Chhattisgarh,
I
(K~R.Misra)
Depqty secretary
" O~Hf•lcl ~ll tFI
fctffi ~ lfluitjl fc~
(q I fell ~q; cfR fcM"rT)
'-i?llc-14
~ q;~101 ~ ~r. x14g-<
~-~ -b-lo- 2-003
~ ~-10/7/ /2003/qfcp/1lfil (/()/ ) - EPrn'lfPI¢ c11fu1Rrwn ~ ~ .
1994 (~ 5 ~ 1995), cbl tTRT 17 ~ >Rm ~1fckl 4f cf)1" ~ it C1IB ~ ~ X°i'(cfil'<!
~ Gffi Pl~~ld ~ ~ ~ ~ cf~'lll ~ cf)x ~ ' 1956, cb1 tTRT 14 "cf ~
("ilTT) * wm (GT) -a-m (~) it cTfu@ ~ -a-m ~ * ~ "CR 8>rn'lxi'I($ cllfulRrllcfi q)x
~. 1994 "cf 3TT'flTTf cf)x ~ ~ fi~ffia fcn<n lf<TT m ~ ~ ~ aaq~iJ,c:1 qj~lll
' '
~ ~ ~ , 1956. cGr tTRT 14 ct~ ("'i:ITT") cf? m (~) it cTfum mi-~ ~
~~RJ, ~ * ~ if '34l17'1 f4Rn ~ ~. ~ ~ fiDffia cnx cb'T xrfu ~ ~
~ ~ ~CT1Jx-1 Jl ct, ct1fv1Rrllcfi ~ ~ . 1994 ct 3TTfTIB wnfur ITT cfR>fi cf)x cB1 ~
~ cnl1chl~I
2. ~ ~ 16.01 .2001 ~ !:Pilcl~fl<:'I llAT ~ cTm 31.03.2004 'ci'cp !:P-11c1~flc1
~I
~ J
(c5.3lR. flim)
~~
~ ~ 6~/0-~o.3
~ ~-10/7/ /2003/qfcp/l:lfq-1,ffil "cf ~ "cf 3lj-6\J~ 348 "cf ~ .. (3) "cf
3ljx-1xu1 it, ~ fcl1WT cb'T ~ ~ ~-10/7/ /2003/qfcp/l:lfq (/o/ ).
~ G-ro~2...so_3 cbT ~ ~ Xi\J'll41C'I "cf ~ ~. ~ ~ ~cfil~ld ~ "CiITT1T
ti
Government of Chhattisgarh
Finance and Planning Department
(Commercial Tax Department)
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bha an, Raipur
NOTIFICATid
I
Raipur, Dated
No. F-10/ 7 / /2003/CT/V ( lo/ ) - I J exercise of powers conferred by
Section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), the
State Government hereby directs that whereon the purchase of Iron and steel as
specified in categories (ii) and (xvi) of clause (iv) /of Section 14 of the Central Sales
Tax Act, 1956, tax has been levied and collected under the Chhattisgarh Vanijyik
Kar Adhiniyam, 1994 and if it is subsequently used in the manufacture of fish plates
and bearing plates specified in category (xiii) o clause (iv) of Section 14 of the
Central Sales Tax Act, 1956, then the amount of tax so collected shall be reduced
from the tax leviable on sale of such finished product under the Chhattisgarh
Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994.
2. This notification shall be deemed to have come into force with effect from
16.01.2001 and shall be inforce upto 31.03.2004.
By order and in the nam of the Governor of Chhattisgarh,
- .
(K.R. Misra)
Deputy secretary
I
'I l
1· •
octflt1Jlij ~llti~
fctai ~ '4'16iffT ~
{41fc)1~cf> cp"~ ~)
'-!?II C'1<~
~ <f>~IOI ~ ~. -<llt~'<
wJ.Jich ~-10/71? /2003/q1cp/1:fm ;(/0) - ~ ~ m cBT 1rg
~ "ITT -rm t fcp- :-
( 1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
9rn'}HJl<t, c11fu1Rrllch ~ ~, 1994 (w '1 ich 5 ~ 1995), 45 ~1ll ~ cITT"
~, 1956 (~J.Jich 74 xFf 1956) 10l 9rn"1,n i1c;, ~~ ITT 1f -i:nc;r * ~
~ ~ ~, 1976 (wliicfi 52 ~ 1976) cf) ~ cf,~~141 cllcl'l(il$£(j ctft
x-ffi<TT if ~ ~ st t, fui.--Jchl ~ fH3 1<-lch ~ c11fu1Mcfi cfR,
cJlfulRrllch ~ ~ ~ f1i51llch c11fu1Mcn ~ ~ 6RT ~ '1fRT t;
~ clJcHil~lll. ~ ~ ~£:TRUT Qcfi~ 0 11 ctr ~ if ~ ~ * ~ ~
ell cHi I ~.q1· cnl' '3cRf 3ift:l f.-1 <.Jl-fi cf> 3:r~ ~mxoT ~ * ~ 'fi"e-T1i
~ ctft ~ if ~ ~ ~ t ;
~ ~ ell cJ '{i 1 ~ .q1· fui .--i ¢1 ~ ch I 4 cl If% ll 1 8i rn"rn i I ct, c-11 fu I Rrll <.f> ~
~ , 1994 (wliicb 5 ~ 199s) qf]- Efffi 27 ~ ~ (a) <fi ~ <fi
3tc=rtc, cfj~"'5X cf1l 2003 ct 3TTf cfc5 1rT W<1T vfRT ~ t, c.b ~ "'5X er-it 2003
ctft f1lilM ct ¥ ~ fcnm v,RT ~;
~ ~ cllcJ\(i ,~di cBT @ clTTfrrmxur 1J;1T-~ cf) ~ ~ '3cffi ~
m ~ '{j-icll$ 'q)T ~ ~ ~ cnm ~ ~ ~ t;
'3cffi ~ m ~ ~ ctr cH1 <lcJ1f%ll1· cITT cb~---'5x cr1f 2003 * 3TTf
cfc5 -cruf ~ '1fR cB" \.l<-11-!il. cf> '34xia ~ '3cffi" ~ cf> 3TTf Clq) ~
cfilllcllfulli 'T1l %<TT vfAT ~ ~ t
-2-.-
3@": £9CT11x-Pl<t. qlfulf~~Fh q)X ~ 1994 1 (¢Iii¢ 5 ~ 1995), ~ tTRT 27
~ ~ (9) ~ ~ ~lfualll. cITT '3Yll'PI rf ~ ~ ~ fi-<¢1-< ™-~ ~
cllclfil~ * ~tT if '3crrf ~ * ~ ~I~ ~ cfjl~folffilli ~
fi6lll¢ ~ cllful~¢ ~. cl-lful~cf, ~ ~ ~ xi5lllcf, cJlfulfu-llcp cpx
~ c5 "fi11af ~ "ITT. vn- 31 ~xi¼{ 2003 (lCf) ~ ~ 'Pl '1fIBl" t ~ cnB
ctr ~ 29 Lf,--!cl{), 2004 cfcp ~ t I
£9m
0
1-!i'IG * ~ * -;:i-r, ~ (f~ ~l~~lljfilx,
~)
(c5.3lN. fii-m)
\jl:f~
~ "C;tn-10/74 /2003/cflcp/"CJ"Tq-'BRc, c5 ~ c5 ~ j i:B~ 348 * ~ (3)
qS" 3ljx-F!01 if.~~ ctr~ wJ..Jicb ~-10 / 74/ 2003 / cflcp / LfT'q (l o_s.-),
R.:iicb.Q'/)p.).205 cnT ~ ~ XI\J"./.l4I C'i * ~ ~. ~ ~ \.l cb l~ld fcn-uT
\Jllill 61
Government of Chhatti garh
Finance and Planning Department
(Commercial Tax Drpartment)
Mantrala)1a
Dau Kalyan Sjngh Bhawan Raipur
No. F-10/ --JL;
satisfied that,-
'
NOTIFICAT~ON
I
Raipur, Dat~d 2_']/J, ..I.b-c • .:Jc 3
I
/2003 /CTN( /o S- ) ~Whereas, the State Government is
I
(I) There has been considerable incr ase in the number of dealers liable to pa
tax under the Chhattisgarb Vanijyik Kar Adhiniyam 1994 ( o. 5 of 1995
the Central Sales Tax Act 1956 ( o. 74 of 1956) and the Chhattisgarh
Sthaniya Kshetra Me Mal Ke Pravesh Par Kar Adhiniyam 1976 o. 5_ of
1976) who are to b assess d by ssi ;tant Commissioner of C mmerci a l
Ta ,, C mmercial Ta Officer and Assist4nt Commer i.al Tax Officer·
(II) There has been no increase in the numb~r of authorities competent to make
assessment of such dealers under the ~aid Acts, commensurate with the
increase in the number of such dealers an~ their assessment cases;
(Ill) The assessment proceedings of all such \dealers due for completion by the
end of the calendar year 2003 under th~ provisions of sub-section (8) of
Section 27 of the Chhattisgarh VanijyiJt Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of
1995 ), have to be completed before the e~piry of the calendar year 2003;
(IV) Correct assessment of such dealers, on 1~erits have to be made by the said
authorities after affording them a reasona~le opportunity of being heard;
(V) Despite efforts being made by the said authorities to complete such
assessment proceedings by the end of the calendar year 2003 such
proceedings cannot be completed by end 0f the said period· and
(VI) The aforesaid proceedings need to be co9pleted.
-2.__~ - - - - - - - - - ----- - - - -'~- - - - - - - - --- -
.<::
-2- -
Now, therefore, in exercise of tihe pm er conferred by sub-section (9) of
ection 27ofthe Chhattisgarh Vanijyik Kar ~dhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), the
State Government hereby extends upto 29th Feqruary, 2004, the period for
completion of every such assessment proceedings under the_ said Acts in respect of
every dealer pending before the Assistant CCormniss ioner of Commercial Tax,
Commercial Tax Officers and Assistant Commercial Tax Officers which is not
, I
ompleted by the 31st December, 2003.
By order and in the na e of the Governor of Chhattisgarh,
~~
K.R. Misra)
Deputy secretary
/
8ctfl1t1 •ii~ lli lfl '1
fctm~~TGFTT~
[cflful~cf) ~ ~l11 41)
'1-31 I c:1 £1
G1'Ji cf>t•-l.0°1 ftrn ~. -<Ill~
~™9f
~. ~ .2Cf-{'<._~1o~
~ ~-10/,S- /2003/c1TcF / qf=q (/o6) - <&ml~illd cJ1fu1Rrllcfi q)x ~.
1994 (~ s Xi1 199s). clft m 17 &m ~ ~1 Rn<.11 cn1 -3q4~i1 if (Yf@ ~ ~ mfr-1 ~
iTTxT ~ cft ~ ~ <fi ~ (2) if fcl f.'i~ec ~ ·"cfiT ~ (3) if ~ xft.TT (1q) x1\i1q=;i if
Qcfil~l1 ~ ~ 31 .03.2004 "ffco cf;! ~ ~ ~ . ~ (4) .) ~ <m frrn'Wf ~ ~ ~ ortfR
cfR ~ :f@Ff ~ w ~ clffitT t :-
31. ~cnT~ cfR ~ ~'WT c'i2TT m'f ~ ~qr;, ~ ~ ~ ~ $'[ ~
w. mBT
1 2 3 4
1. ~ ¢T tITTT 9 <fi uTTaT ~ <fi 3TT'fT@ q·v1"1<.1t:1 cllq+11~ ~ ~ f."l<.11ach
~ - 2 -q 01'cfR~ ~qjl~ ~mlSfUTTcfj~~~<fi~
RlPtfflec +TTC1 <PX ~ fcpm u=rw, ftp terr Tfm 1ffiq f.'1 lllci cf, ~ &RT ~
<fi ~ ITT cfi ~ ~ cfj ~ it ~ cfj ~
lTTC1 <fi frr:rroT -q ~ ~ <TT fi ~ t~Ff ~ <fi ~ it
-3q4'p1 ~ m<1 fcp<Tf \JlT W t I
2. C; q"j C; ~I ::i t!m 9 ~ ~ t'Wf 3ITT ~. fcITT:fi 3R.l ~ (~ <fi 3RWTT)
cxcil l~.=i ~ ortfn ~ \J1T ~ rff1TT fcll-11.-J-i ~ W·J:Jc,H ctr 11RT t <TI
TI2TT~ <PX I ttRR ~ <fi m~ ~ z-rcrr ~ Fcti<TI t. ~ ~ ~
: m ~ it 31 j~a m -ttx-31j~a ~ fcr:rR ~ I
I Q il, R1 a cBx w t it ~ ftn-c:~ fcITT:fr ~ fcr:rR ct 'lWT <fi I
~~~cfiC'1 it 1ffi ~ I
- 2 -
(cllfulftllcp cnx fc)1wr cB1" ~ ~ ............................... ~'iich .... ...... .. .... ... cfi 31tfi;f)
°4 .. .. ........... .. ...... .... ............ .... ... (&1141fl 'qJT ~ ) 'Qill ... .......... ..... .. ..... .. ... ~ l-fl.-x.lcil ~
-~'"""'.Ql.-..a~cn ~ 'ci"m \JmlfPl<t, c11fu1R,-l1¢ cR ~- 1994 cfi 3l~ 4vfill1 'WlTUf q?f
~ .... ..... .. .................. ~. ~ &Rf '£l1l'fUTT cRfil t ~. ~ ~ ~ 7TT!' ~cjxOI ~
.,re, 'q)l ~ ... .... .... ...... .... ...................... (&1c1fl1<-11 'q)l ~ 'ci"m -qw) ~ ~ ct 31tfi;f
civf!-!.l-1 'WlTUf q?f ~ .... ...... . ... . ... ~ ~ ~ cf> ~ e½ cf> ~ ~ cf>
~ +) ~ cf) ~ ~ ~ f.iJ.it 0 1 +) ~ lTTc'l / ~cl~:F-J ~ili-J~l cf> ~ it '344lJi
~fctRTT-mrt,
2. ~ ~ lit $UTT cITT"ffi t fcn" \1C@ ~~ftlch xUf ~ "Q?T +TTc', cfi ~ ~ cpl"
-i:f~lcP!~<:>l m 1
* ~ ~ / ~'icJl~fl/ ~~~llTcrf T-fT?fT ~ (X'), it)
q5~1~s:i1 / ill&lH cp1 Rlc1xo1 'q)l fcl cJ X O f
~ R-1ich
(1) (2) I (3) (4)
~ ~ (~ it) °f)_ .. ...... ........... ... ... .. (~ -i:f) ~ .......................................................... ~
'{~ :
~ :-
ell cl fl I <-1"'1 cfi 6«TTITT
qc;.-Jll-f
(ct.&R. fff m)
~~
~. ITTicP .29_ rz~ 2o lJ 5
~- ~-10/75 /2003/q1cp / -c:rfq-~ cfi x~ ct ~j,WG 348 cfi ~ (3) _cfi
3ij,flxu1 it. ~ ~ cfft ~ ~ ~-10/,_r/2003/cfTcp /"CITT" (/o-6 ), R11cn
'qJT ~ ~ ~l\jlJq1a cfi ~ ~. ~ &RT ~lcfj l~ld ~ \ilTTTT 61
Government of Chbattisgarh
Finance and Planning Depa.rtment
(Commercial Tax D ,partment)
Mantralaya
Dau Kalyan Singh Bhawan, Raipur
NOTIFICATION
No.F-10/ 7 ~ /2003/CTN ( /06) - In exercise of the powers conferred by Section 17 of
the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam, 1994 (No. 5 of 1995), the State Government hereby
exempts the class of goods specified in column (2) of the Schedule below from payment of tax
under the said Adhiniyam to the extent specified in column (3) for the period from the date of
publication in official Gazette to 31.03 .2004, subject t the restrictions and conditions specified
in column (4) of the said schedule :-
SCHEDULE
Class of goods Extent of Restrictipns and conditions subject to which
No. exemption exemption is granted
1 2 3
'
4
l. Goods specified in Whole of When sold b:> a registered dealer under the
Schedule-II tax u/s 9 Adhiniyam t
1
o an Export Oriented Unit against a
appended to the declaration in the appended form to the effect that
Adhiniyam the goods sold or heing purchased by the Export
Oriented Unh for use as raw material or packing
material in the manufacture of goods for sale in the
course of export out of the territory of India.
2. Aviation Turbine Whole of When the fu~l and lubricants filled into receptacles J
Fuel and tax u/s 9 forming part of any aircraft registered in any other
Lubricants countries ( 0th.er than India), which is a party to the I
convention oh International Civil Aviation or which
has entered i to Air Services Agreements with India,
operating a s ,heduled or non-scheduled international
air services to or from India.
:91~·- .-JJ-
_ 2
APPENDIX
DECLARATIO
(Under CTD notification No . ... ... .. ... ..... .... .. ............ , ........ dated : .................... )
l .... ............... ...... ....... (name of the dealer) address ·+···· .. ···· .. .. .. ........ .......... , a recognised
Export Ori nted Uni t and holding registrat ion c rtificattj number ............. ................ under
ChhattisgaJb Vanijyik Kar Adhiniyam 1994 here y decJ~,e that, I have purchased goods
paniculars of which have been given below from .... .............. : ................ (name and address of the
dealer) holding registration certificate nwnbcr ···· ··· ··········· ··· j············- under the said Adhiniyam
for u e a raw material/packing material in the manufacture\ of goods for sale in the course of
export out of th territory of India.
2. I fu1ther declare that the aforesaid registrati n certificate was in force on the date of
purchase of goods.
Particulars of goods purcha~ed
* Particulars of bill/invoice/cash Desc1i.ption of Quantity
memo/ challan goods pur hased
No. Dt.
(1) (2) (3)
Total value (in figures) Rs .................. ........ . (in words) Rs . ..... .
1
. . .... . ........ .. .... . .. only
Place:
Date: Signature
Status
* Strike out whichever is not applicable.
By order and in the name of he Gov~rnor of Chhattisgarh,
(K.R. Misra)
Qeputy Secretary
Value (in
Rs.)
(4)
i
l
I
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 02-13.01.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 03-14.01.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 04-16.01.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 06-20.01.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 07-22.01.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 08-29.01.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 09-31.01.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 10-04.02.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 14-22.03.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 15-29.03.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 24-03.04.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 25-03.04.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 26-03.04.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 27-03.04.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 28-03.04.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 29-03.04.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 30-04.04.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 31-08.04.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 38-26.04.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 40-27.03.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 41-01.05.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 50-23.05.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 51-24.05.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 57-11.06.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 59-18.06.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 60-23.06.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 62-30.06.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 64-02.07.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 65-21.07.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 67-21.07.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 70-26.07.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 71-31.07.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 73-06.08.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 74-11.08.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 77-22.08.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 79-28.08.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 85-03.09.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 88-06.09.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 91-19.12.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 92-30.09.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 94-06.10.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 96-06.10.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 99-06.10.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 101-06.10.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 105-29.12.2003
Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 106-29.12.2003