Rule 11, Amendment in the Chhattisgarh Nagar Palika Nirvachan Niyam, 1994: i,.,.11r-. lhcbl .:,'I.,\,,;,,. "'"' 1.)11-\ 1.'i: 'h -::, 1.i'l-. 'r,'. ·_,j...; ~
Amendment in the Chhattisgarh Nagar Palika Nirvachan Niyam, 1994 - Rule 11
Text of rule 11
i,.,.11r-. lhcbl .:,'I.,\,,;,,. "'"' 1.)11-\ 1.'i: 'h -::, 1.i'l-. 'r,'. ·_,j...; ~
11.i,.,.11r-. lhcbl .:,'I.,\,,;,,. "'"' 1.)11-\ 1.'i: 'h -::, 1.i'l-. 'r,'. ·_,j...; ~--i,.;, th k)I':, n·y '•,~ ,,/~-y,?, <) 1.1••1..) ~ ~ ~ t:e.2. = c-:;-'- -i:::.u .ti:. ~-t3-1-'- u.[L,;- i.du.. .. ~ '-W· -,,.:.· µ_ :1,<-,.~~ 4 .. ;:: tr.=
'h L'I.C\ !,.)jl,.),. IL.h~--IL.ol-,1..r- jl<\ ·1 l•J•\,r,l•iiC' '•t·.i.lb'•i ,.,t,•;-..~, !.-;, I· i JvcrH''-"' L;,.'.· ,!.),--,•.1;.·._ c a:.c_ :<::-"4zl-'-' ~~ ~1.u,. .5 .. ,· .fl.-~--:1::. ::r•~ r .. -';' (;J. s·"-::·---- 1.1L_, W.i!-.,,-Cu,,g, , 1'! .Y. . ,J;G~-;-~lr::.
~.12. ilGh!. ~w lJ:!b-1£ 'L~l2. c.J:c.~ lr1:Pti -~Jt:LG.b. l'· ~t'·i?. ¥:2. ~ 'QGG t!t ~t>.~Z-11'::tfi
. ~ (1.t) M1 ~ (z:) . b.tl~~~ ~t- !.k-69 ,: hll-l-;J .· c.41;. ~(Q ~h~~JJ-1• h_ilnf!~ _l---~~-µ~
~-# -ajh ·lf!Ud~J· Hi?,~t.!t.tlj:~ ( q ----~~ -~ ~ ~ ~ H:?il'1, ~'1'..-£L ..
--: ll..!t;;;l:£· . ;\W~ L~. ~?Jl:·.tl;J '~lh.,;_h '.p U ~ 6
..I· Utii.l.t..'.12 .. Un.hl:[l W?- lp..2ll~J.t# ~~- hl!,t;.fi~t:Ll ·t!-. 'P.U-:-·b .. 'a.~t'l - ·" . , .. --~.
~ b.l.l£itjh c.JJ£ 11,;)I?,<{:, U~ ~ltc-e:W. ~ ':t!Jl--h~li 2~~- Wifttjh _ (1.t)
¼:1£ ·11tl:'ili.'l?. t.Pl~~ ~~- it.12
w..-~ il:-Jrut P..rf: 112 !lt'µ..i_4'4:,~ 1--r- (t:>tJ :p.l-:£\ ltc ~_µ~:t.it h~t&~J.W:--:-. elf:
illill:ti! lli2 ~¥!1il l~hlr. t-41-t: Li.LJlL\ i.f~ !ntt -~ f1,;J.il. t~_,_'f; c' - l.tli:t E12 1:NH -··· b'.:±1:i ( Fl.)
'llt~leY? b?f(.j~tyK .Lt.l:).K>-Lt.P..Jt im:llt 1ffe iµ.h ~1;t t~ B~fr. ~. ~ lU! \?.lz
~ ~h ~ .. ~ ~ ~- ~- Li.t,µ.b.~ .. lJi;hJ. ~Gtl:t.K ~!.tf~t'.l ~ Z··LtLlt ·i~ ~-H~· b.'::U't (1£)
···liU;:Jlr'r': lt.;;J~~J rd,'. ttflll.£.\ lfe.
')l~l!:Jio< '" -,L.ih l ~- r,L,.j i\L. ,·. Lli I•') ·-'.{t. "-1,h L:,. ,. i ,ri°hn··· ;;.-, ,•, Lr h. tr· .. h)i', hlC-, (1-)
1:;~_u c..u .r::'~Jil- 4~~ c:.rr .r-.:.l ~={_ .-~·~ f!-~ y.;. ~ :-.'1~~._ ~.:., ~r;.t}_ ...,(~u.ti. ~1~~-u .t:.t:..: - ,
I 4tD-l~ l.:f lJl-. i.P...l.,dt ~ t:.tl!:1Jr. lJJ.\'{?J L~tD clfi:
~ ~ ~ . ~ ?.~~- Lhl~r. !-f:l~*:t ~U ~:J i;'.~ ~t.J i.f,l-;J L.;l-t:i t~.c.b.
I
tlllZ ~:l:Y:: '.IZ -~!l".~ ttiE1~2l!t~~.51 (Ill I IWn
908111)
11 ~ 78 cfl ~ Pii.:iR.<:1a ~ 3@':x~ fcnm ~ ~~ :-
1a cf;. (1) f;iqfi4.:i ~ ~ q,n q;y ~ ~ \ifRT ~ ~ f?l,t)a,01.-~
PicliiH ~ ctl 3ffiRe-n ii m 1Ti!-
(<I5) B<iGl<il ~ ctT Rl-t;ifcha ~ cfi fc:iq,1CB;
(~) -PifclGrn ~ ~ ~-1-Tcn l) ~ ~ cfi fc:iq,1LB: : -
(•r) ~wm 1ffl1 ctT ~;
(n) 0q~1 11 1) ~ TTT? Piti·:::lOI ~:
(~.) ~-14Q? 1) i-lciGl<il ~Rnx-e-!: ·
.. {il); ~,~~ ~-·tr-;n· ~ Picl!it-1 3JT1im· ~ ~ iiG fc:itf;tt.B if ~ ~ ~ . . .
~ Pi~f)n, fcmn lfm m:
~,a,i, -~141C'f<.1;m. ~~- -ii> m-.~ cZJfiffi·-m -~-am~ -lfr ~
- --~~l-~3TTcnl~~fcn-m~~~~~~-lfr
f$mvITT:7TT1
, · (2) -~ 76 ~·79 cfl ~~-; ~_. ('fq;• m·xl<fi .. iim:1--1 ~ &ffi '1ctGl-1 ~ ~ -~
~ mil 3ITT ~ ~ if ~- ~- ~-
• · - (<l5) A a 4 ~1 ~ ~ Act G 1--1 ~ cfi ~ if !l'l2.TT fl~ R;f ct: wmT
~;nm
· (~) ~ ~ Q'>l, !l'mft~. ·f.iw{ 77-Q? ~ 78-Q? ~ '31l-~
(1) cfl ~~ 1) ~ ci5 ~ ·q5 ~ 1) ~ ~ , ..
. '
, "\T@{-14qi
{~63-3( (1)(<.fi) ~)
'idGldl. i(Ritte-<
-=t•Hqlfi:tch ~ ...................... cf> 1-l~tcfl'{ / .. tJl'(Qf R:, i$1 ~ /-;,TR tiilllkl .................. : .... cf> 3lU!S
cf>l Ptc1h:t-1; ~ .. 141~q,fc;iq; ~/~/;rTR 'tRITTfa .......................................... cf> mt ~ ........ .
............. : .......... ~ tJ1lfG cpl PlclliM ~ 'klC:1-1 ~ cf>l wi:rtch 3l'R ~.............. . . ......................... .
...... : ....... 'fo<: lo I ~ cf> 1l111" ~ ........................................ .
t ·-· 2. ---------·--------·---··· ·-·----------·-··-l·~ ··---·--···-
, ...... ··-·-t-····-·
I 3. -- ···········.l-
1 4. i
.__' __ ...____--------------~-----·-·-·--I __ .. ____ _
-----·---·-------- ----- .-- .----·-·- -•·-•-.--··------------
...
'-
+
------ . ... v",-~ ...
I
...
+
- . -· . -- - '-----·----.-- --- - .. -- ... -- -·----~~.,.- .-~-- -~~~-~~•-·
~..;fu:;.1~ rf;jfq~. f~ 211 ~~F.~ Z!I I 4 . .
"~--1sq; .
(~ 63-\r[ (2) (Tf) ~) .
3f~l~~d lfm~~
9t18 (U)
·Pl~QIRqct> ~ ........................... ~ ll~ / ~ ~ ~/ ~ tr-r:mrn ............... ~ 31Ulaf <ITT ~ mil
-i~l-!41f?.ih ~/~/~·~ ....................................... cl>~~ ................................. ~ ffi <f>l·~
. .
~
I
·--·-
l@G@T ~ <tft' ~ <tft' 1q1~,·•~c<-11 ~ a;i ~ 01 "'t l'-l 1 '1 \I '<cltf
cf>J ~~11T
'fR<1 I l@G@l~<f>T'ijflf l@G@lif>T~ ~~f.llJR
. I ffislll. ~ ~,
---- -- .. --+---
(2) (3) (4) (5) (1) i
! -
1. I ..
l \
··-·
2.
1--------·
3.
I-•
4.
'
>-·
1 · 5.
'
-· .
'tfl,..,,."11\il, ~ ~ . ~';{ ->ll~q,1~':'I cpl frreltl ~ ~ '11 ~l<.71'1\I '11""i!"1'1"1I\II qiJ ';fP{
~ cf>J m. <f>l ';fPf 31ml m~
~ ~lfl4<t>dl c:f>T
~
(6) (7) (a) (9) (10)
.
-
i
~ ............................... .
QfornR ~ cf> t-·RHP.fl
';fl1l ............................................... .
)
908 (14>
~-16q,
(~ 63-o (2) ~)
~/~:Wffl 'idGldl cf'i ~ effi eilf4011q=,i
•-Pl-<Qlft.lcb ~ ................................ cf> •rn141-</.:rTT q1fc:lcbt ~/-;,TR q·tmrn ................... ..
cf> 3l&Jal 'cbT Pt4hF1 cflITT ·.:i,1-.1q1f<;i45 frr1ll /~/-;,TR Qtjllkl .................................... , .... ~ ~
~ ................................. ~ tr-r?fG 'cbT ~clliFi
tl. .. .............................. , ................ .' ......................... f~cll .................................................................................... ~ ........... .
..................... ................................ tfffi .. : ............................................................................... ..
'cbl P1c11ft\ ~a~ahn rffi ~ cRc1T/~ { fcn-
(q>) ~- 3ITTif fcn°ffi Jic1Gt.-i ~ tR 3Rl JidGlcil ~ mcll ~ ~- ~ cITTll -;:,tl' fclJm t~
{«) tl ...................................................... ('iFI') ,..................................... Jid<!lc11 ~· 'cbT ~ ~ ............ ..
................ ~ 1TilT ~ ................................ ~ 3ITT ~ ~ Gffi ~ ~ -rm 1=@" q5T 1.ra
~/~I
~: ....................................... .
~ ........ · ............................. ..
~
cftatffi.:i ~-
'id<! 1.-f ~ sJ>lli"q, ..... , ........................... .
~ ................................................... ..
1/H>( 1·
- \
. .
"~-1-,q;
(f.n:rB 63-~ (2) ~)
~fc1Gcti lfffi ctft ~
rill'<!41f"Mcb frrrn ................................ cf> 1-1~14')'<! /m q1R;tcb1 ~/~ 4illlli:'I". ................... .
ct 3lR1"al cnT ~clh:l'i ff:2.11 ~ ~TPl /~/~ 4ilf~ci ......... : ............................... cf> cni
~ ...................... : .......... ~ ~ cn1 ~c1li.1-1
lffiGFI ~ ~ Jftx ;w,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
l-k1Glcil ~ cnT ~ ~ ........... · · · · · · · · · · ." · · · · · · · · · · · · · · ·
j. sfr1Gidl ~ ~ ~dG!al ~cZl'f<@cf>T Sid~lal ~ ffi('f 1-JctGlctl cf>T ";flll
~ cf>T ~ ~ 1-1acm11 -<Riite-< 5«111¼1-< / ~
~-14cf>) ~ cf>T~ ,
ffici{~~
.
'-ldC:fdl <5 ~ ~
/
~ ti '-ldC:1--1
cf>x~51
(1) (2) (3) (4) (5) ,
1. --
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
..
9.
10.
mw
908 ( I fl)
..,
~-1aq;
(~ 63-(f ~)
'fflll-1 Act>1.J ~ ~ l@l c1>f ~
.-JJl-<41fc;\cfi ~ ..................... :.cf> 1-H:;i4~'</~ q1fc;\cfil ~/~ 4'tlllk1 ............ .
cf> 3'.TUla=r cn1 Ptc1fil-1 om -1~1xq1fc;\cfi ~ /~/~ 4illlia ..................... cf>
cnt ~ .......................... : ...... ~ "CIT'fG "cfiT Ptc1fil-1
1-JciGl-i ~ w1-fjcp ~ '-iTi:r ...................................................................... .
j
Ptti-3401 ~-
1-JciGH ~-
4. 1-Jcic;l-i ~cf>~~~ lT<) 1-lcTT ct) cgc'f ~ ...................... .
5. cm-1 l-j""c;" 4 cf) x-fP-Fl zrm ~ 1-lcTT ct) cgc'f ~. l-j""c;" 2 cf> x=rT1-R ~ I-JdGlcil3fl ct)
cgc'f ~ ~. l-j""c;" 3 cf> ~ zrm ·~ 1-1ac:;1-1 ffl cf> ~ ~ -;er ~ lT<)
1-lciGldl~ 'ct)~ cm tlcA "CR, ~ cpxJl ~· Jl~. ~ it ~ 3RR 3TT m ~
(en)~ ct~ m-ca- .......... .
(~) 1-Jci c; lci 13TT "cfiT '1fRf ~ lT<) ...... .
{TT) 31 \.I ~cfti ~ qITqff ~ lT<) ...... .
8. ~ ~ "cfiT cffiT
~ ~ ..
................. ~ ............... ~
x-Rc, cpl-lfcp
908 (17) ·_ ~:H.ft-t•M1~. ~20~_2014. . =:::::::::=:::::::::=:::::::::====~::;===·.t:::·=--==:::::::::::::-=::. ·====:=:==::::::::~;::::::::=::;::== ... ·=
--.:~ ............. __ ._,.i,i~ _,f,r<..-(,•":;1:--.C.. ;;;_ .... ,.. "- .: .. -.- ,.:_-:·-
... ,,.. __ ~ ····-.-· ·~1!!0-..-.··~...r, __ ~--.... ... --- ··----~ '·--·
1. ~ ct) -rnft ~ ~ a,r ~ ~-- .- · .
. ................. t .............. :acf;
2. ~ ~ ~ m ~ •ctft cwt ~ ................. : ............... .
3. ~ 'ffi ~ ~ ml (. ............... ~ ............... : .. ctq;.)
4. Ref.1tr ~lith-<H Q>T qflT"<; ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ..................................................... (lfG 2 q•"-<l lfG 3 cf>1" ~)
s. ~Rl!i«i QlR ~ ctft ~ cplTTq)_ ~ ~ m m ................................ .-..... :
1.
2.
3.
4.
5 .
. 6.
~ ....................... .....
~ ........................ .
ti1a1fft9 ~ ~ ~a-R
~ .: ............................................. .
1kl C: 1-i ~ cplTTq) ................... .
'IOI! f 111)
ffi'(wl
qi1Jrcfj
1TITr II
1fVFfl ifi1 qflunlf
Ql"'41 ....... ~; ifjJ ";flll/~~:;~· 11 ~ ~ .fift- -··~ 1tffl ctfi ~
-~--------------'------ --·----··--·-------(1) (2): (3)
1.
2.
3. •
4.
5.
6.
7.
8.
9.
·-·--------·-- ·•·- ··-·--- .. -· ..... ,------·--------· ~,
· ~ 3l~~ cl5 tfffiRf '· -3q gcm ~ ~ ~ -;,fr" cl5 fct<RuT qjT '3 R-i{s! ~ I
'
cmT~cffi~"'Rffct)~~~<ZTT~lct'ilfG 5 cl5 ~ ~ ~ $1 ~
~ ~ lfC'f ~ t m ~ cl5 ~ ~ 3RTT ~ it ~ ~ I
~ . . . . . . . . . .
~--·······
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
~ ........ :.
~ ........ .
., .
"~-21cf>
. (~ 69-<n (2) (-r) ~)
., Olrfl qij qRDll"f. '
•i'h/Qlf{;Jcn frr1Jll ·······················~ 'i~14'1'1! /rf7R q1ft;icn1 ~ j-;,-4R Qtjllkl ............ .
~ 3ltZIIH cfil f°;lqliFI CT~ .. i'l'l!Qlfc:lcn ~ /~/~ Qill4ci ................... ~
cllt ~ .... : ....................... : .... ~ ~ cnT ~.,
tfd C: 1-1 ~ ifiJmfi .................... ..
1.
/ · ·""" -7 ....,,...fi..-i 'lPl ;iiiiiji,i, >fi'l ·a;\£ stl----~-riz.ft~ -if q~ ~:: ~--
- ·-(1)·-·----.-------·- (2) -·-·-·- --------l--------·-·,3r--·~------t
1.
2.
i-----·-·-----+---- -----------·- - --------··- ·- --- ··---------------·····-··----·-·---
3.
--·--·----+--_____ .. __ -·---•-··-·-- -- -·- -·- -···-- - ... -••"-- ----· --· - ·--··- ... - -·- ... -..... ------- -·-
4.
5.
6.
7.
------------------+------------------------
8.
9.
*~ 3f'Rf2fi ~ ~ "'3'tjcm it~~ -;,ff" r$ ~ cnT '3~1'.51 fctm ~ I
2. (~) ~ mn ~ ~ ~
(~)· ~.:rmctt~~
(<'fA) ~ -r<) .:rm ~ ~ ~
(mx) "'3'tjcm it ~ ~ ~·· ·m qa:r it ~ ~ ~ m ~ ~ mr ~
~ ................................ .
~ .............................. . TfURf ~~ ~ITT
;:;i.:i..... . . .. . .. .. . .. .. .. .. ............... ..
9011 ( 19)
fkf.t7T ~ ( .. P1xq1fc.1c.1'>1) ~ ~
;:;i.:f ....................................................................... .
908 Clo)
_ ........ f
1a. m-22 q)· qwT.11q, Pia=:t~~d_ ~. ~ ~. ate.m=r :~
. lAfll:...22$
(~ 69-if; (2) (lf) ~)
atRtt1 qRunit ~
"111qq1Q=iq=; ~ ...................... ,~ J1s1cftq /';f1R q1fc.lcv1 ~/;;rR tj£l1iia ............ .
1.
2.
c6 ~ q;r ~~ tW.rr --P1'(q1R-lcv ~ /~/~•t"1 4'iITmf ........ : ............ ~
~ ~ ............................. : ... ~ tJJlfG q;J ~c1ht-1
"6ra ~UTT 'il>T
cpJfjlfi qpf /~ tm ·11 ~
(1)
1.
2.
.~)
~;} r
ll ~ -lift .. · 1Jq
fa~ill--4 -~ ~ ~
Pfqf9'.:j $i{. 1>'fiifi ... ~ .... ~
~- 11m
ctll'~
(2) (3)
~llcff-$'t~~
~ Tf'lt ~ ciff ?fRwl·~ .;.:>
(4) (5)
~·f-1c1ft.M ~ ~ cWT cwr ~
~ Pl4h.H ~Tiffi~~~
~ ~- -~cthM ~ lffil-~ ~ ~
(6) (7)
(tft~)
(~~)
('ti et)
(\l) "'3qgtJt1 'if~·~~"~ tfal ~ ~ ~ lfm ~ ~ ~
~ ......... , ..................... ..
~ .............................. •·
. ~:;:, ....... : .................. · ....................... .
. "', ..
~ ~ (-ill-<q1f&cf,1) ~ ffilaN
.::rri:r ........... ,. .................................... : ..................... .
Orii\<!:lll~ ~~TR~ .rill ii ctm all{Wj«R,
. ~~,3Q-~.
.,d
Raipur, the 19th August 2014 ·
NOTIFICATION
. 901 (21)
No. F 1-5/2014/18.- In exercise of the powers conferred by Section 433 reali w1ln
sub-section (2) of Section 14 of the Chhattisgarh Municipal Corporation Act, 1956 (No. 23 of
1956) and Section 355 read with sub-section (2) of Section 32 ·of th~ Chhattisgarh Municipalities
Act. 1961 (~o. 3 7 of 1961 ), the State Government, in consultation with the State Election
· Commission, hereby, makes the following further amendment in the Chhattisgarh Nagarpalika
Nin1Jchan Niyam, 1994. namely :-
,_
AMENDMENT
In the said rules,-·
l. After rule 40, th~ heading ''CHAPTER VII-POLL. AND VOTING FOR
ELECTION" shall be omitted.
2. In rule 41, after the word "ballot", the· words "or voting machine as directed by the
Election Commission" shall be inserted.
3. After rule 41, the following heading shall be added, namely:-
"CHAPTER VII-POLL AND VOTING BY BALLOTS FOR ELECTION "
4. After rule 42, the following shall be added, namely :-
"42-A. Voting machines at elections.-Notwithstand.ing anything contai~ed
in these rules, the Election Commission may issue order that in specified
wards, the giving and recordjng of votes shall be by voting machines in the
· manner as may be prescribed.
Explanation -For the purpose of these rules "Voting Machines" means any
machine or · apparatus whether operated ~lt.~ctronically or otherwise,
used for giving and reco~ding of votes and sny reference to a ·ballot
box or ballot paper in these rules shall save as otherwise provided, be
construed as including a reference to such voting machine wherever
such voting ma.chin~ is used in the election."
/
' •·· I/OX 1221
5. After sub-rule (2) of rule 4~( the follmving proviso shall be added. namely:
"Provided that the voter shall produce such identity-card or other identity
document as specified hy the Election Crn11mission hefnre the Presiding Officer
or the Polling Officer authorised lw him in this behalf."
~ .
6. After Chapter-VIL the following Chapter shall he inserted, namely:-
"CHAPTER Vll-A
VOTING BY VOTING MACHINES
63-A. Design of voting machincs.-Every voting machine shall have a control
unit and balloting unit and shall be of such design as may be approved by the
Election Commission.
63-B. Preparation of voting machine by the Returning Officer.- (I) The
balloting unit of the voting machine shall contain such particulars and in such
language or languages as the Election Commission may specify .
.
(2) The names of the candidates shall be arranged on the balloting unit in the
same order in which they appear in the list of the contesting candidates.
(3) If two or more candidates bear the same name, they_ shall be distinguished
hy the· addition of their surname. father" s name. occupation or residence or in
some other manner.
(4) Subject to the foregoing provisions of these rules. the Returning Officer
shall -
(a) fix the label containing the names and symbols of the contesting
candidates in the balloting unit and secure that unit with his seal and the
seals of such of the contesting candidates or their election agents present
as are desirous of affixing the same. .
(b) set the number of contesting candidates and cklse the candidate set
section in the control unit and secure it with his seal and the seals of
such of the contesting candidates or their election agents present as are
desirous of affixing the samc,.1i..,m,u, , ii :cl, P, Ji,; ... •1 ,.., ... ; •
,,.
- ..
-
63-C. Arrangements at the polling stations.- (I) Outside each pol!ing station
there shall be displayed prominently -
(a) -a notice specifying the polling area, the ,voters of which are
entitled to vote at the polling station and. when the polling area ·
has more than one polling station, the particulars of the voters so
entitled; and
(b) a copy of the list of contesting candidates.
(2) At each polling station there shall be set up one or more voting
.compartments in which the voters can·record their votes free from observation_. _
(3) The Returning Officer shall· provide at each polling station such number of
voting machines so as to accommodate and exhibit required particulars of all the
contesting candidates of a ward and copies of relevant part of the voters list and
such other election material as may be necessary for taking the poll and in case
more than one machine are provided at a polling station, they shall be connected
with each other so as to form it a single balloting unit at that polling station.
(4) Without prejudice to the provisions of sub-rule (3) the Returning Officer
may, with the previous approval of the Election Commission, provide one
common voting machine for two or more polling stations located in the same
premises.
63-D. Entrance to polling station.-The · Presiding Officer shall regulate the
number of voters, to be allowed at any ~ne time inside the -polling station and ·
shall exclude therefrom all persons other than-
( a_) Polling Officers;
. -
(b) public servants on duty in connection with election;
. .
( c) persons authorized by the Election Commission; District
Election Officer or Returning Officer;
(d) candidates, their election agents and subject to the
~HlJl :,, ........ "'"""' ... ,, ... ~ •.
• 1 , : provisions of rule 34. one p~lling~agentioLeach?candid~teUir.g -agrnt{
90111241
/
~~. ~211~24114
t ..... ,.;,=_=::;:======::::;_;==/=::;========================
(e) a child in arms accompanying a voter;
( f) a person accompanying a blind or infirm voter who cannot •
move without help; and
(g) such other person as the Returning Officer or the Presiding
Officer may employ under sub-rule (2) of rule. 63-F or sub
rule (J) of rule 63-G.
63-E. Preparation of voting machine for poll.- (I) The control unit and
balloting unit of every voting machine used at polling station shall bear a label
marked with -
(a) the serial number, if any and the name _of the ward;
(b) the serial numher and name of the polling station or
, stations, as the case may be: .
( c) the serial number of the unit; and
(d) the date of poll.
(2) Immediately before the commencement of the polL the Presiding Officer
shall demonstrate to the polling agents and other persons present that no vote
has oeen already recorded in the voting machine and it bears the label referred
to in sub-rule (4) of rule 63-B:
(3) A paper seal shall be used for S':'.~urmg the control unit of the voting
machine, and the Presiding Officer shall affix his own signature on the paper
seal and obtain thereon the signature of such of the polling agents present as are
desirous of affixing the same.
, __ ; .,~ft
.. ( 4) The Presiding Officer shall thereafter fix the paper seal so signed in the
spaceLtne'anttthef\efoi:e,,in ,the ,tontfol ·uninofthe voting ·machine and shall secure
and seal the same.
(5) The seal used·foti-'secur:ing the,control\uriit snall be fixed in such manner that
after thC"unit fo{s'been sealed; it is· r1ot possible to press the "Result Button"
·i ;~ •. 1:; .. )~•J,ij_. ..t~f~f ... ~ ,, ~(~..;f:: -.'·•..;ft~.1.·\t'·.~ -.J··, L ,,,.,,
without breaking the 's"eal. . ·
...
"· .... , ·, ' ,~ .. ,. ~ ~ .... _,.._'
i~y4.f,.._:l,,i~, fu.rr.f.. 211. ~-,~~ Z(ll 4 .
,, "' .• t: .. ' . ' ... . . . . . ~ ......... ~ ..... -.. ,- ~
'(6) The control uni( shall be closed-and secured and pl~ced,in, full view_ of the .. , , · ·,
:Presi_ding Officer and t~e polvng agents· and th_e balloting un,it pJaced in.· t~e, ; . , ,.
·votin·g compartment.
~3-F. Facilities for. women vote!s.- ( 1) Wh~re a pollin_g station is for both man
and woman voters. the Presidin2. Officer mav direc.t that thev shalJ be allowed ..... .. .,•
into the polling statior .alternately in separate batches.
(2) The Returning ~Officer or the Presiding Officer may appoint a v,,_oman to
serve .as an attendant at any polling station to assist woman voters and also to
> I
assist the Presiding Officer generally .in .. taking tDe poll !11 resp~cl of woman . . - .
voters and in particular, to 'help frisking any woman voter in -case it becomes
. '
necessarv. . .,
63-G: Identification. of voters.-( l) The Presiding Officer may employ at the . ~ . . . . '
polling st~tion such persons as h~ think~ fit, to-help in the identification of the
voters or to assist him otherwise. in taking the poll.
·_ . ,
(2) As each voter enters the polling station: the Presiding Officer or the Polling
· Officer authorized bv him. in this behalf shall check the voter's name and other . . .
particulars with the relevant entry in the voters' list and then call out the serial
number. name and other particulars of the voter. The voter shall produce such
identity card or other identity document as specified by the Election
Commission before the Presiding Officer or the Poll_ing Officer autho~ised by
him, in this behalf.
' .
(3) In deciding the right of a person to cast his vote, the Presiding Officer or the
.Polling Officer, as the case may be, shall overlook the clerical or printing errors
in an entry, in the voters list, if he is satisfied that such_ person is identical with
. .
the voter to whom such entry relates.
63-H. Challenging of Identity.-( 1) Any Candfdate or his election agent or his
polling agent may challenge the identity of a person claiming to be a particular
. voter, firstly by depositing a sum of rupees five in cash with the Presiding
Officer, for each such challenge.
91111 C Z6)
(2) On such deposit being made. the Presiding,"()flicer shall-
(a) warn the person challenged· of the penalty for personation;
(b) read the relevant entry in the voters list in full and ask him
whether is the person referred to in that entry;
( c} enter --his ,name and .. address -in ·the· list of challenged ·votes in
' .
·· · · (d) require him ·to affix his signature or mark' of thumb in the said
. • list. , • _ .- . i
I·,
\·
(3) · The Presiding Officer· shafl thereafter hold a suminary inquiry into the
,_t., . .. ' .,. ,·: • • · 7 t ~
challenge and rriay for that purpose-
(a) require the challenger to adduce evidence in proof of the c~allenge and
· ~h-e ~~r~o~ challenged to adduce evidence in ·proof of his identity; ·
(b) put to person challenged any question ··necessary 'for th·/ p~rpose of
. .
-establishing his identity .and require hit'n to answer them on.oath; and ·
( c) administer an oath to the person·· challenged and any other person
. offering. to give evidence.
( 4) If, after the inquiry. the Presiding 'Officer considers that the challenge has
not been established~· he shall allo,v the person ch~ilenged· to vote; and if he
considers· that the challenge has been- established~ he shall debar the person
challenged from voting.
i '
(5) If the Presiding Officer is of .tpe .opinion that the c~?.ll~nge is lriyplp11s nr
. .
· has not been made in good faith, he shall direct that the deposit made under sub-
.·. ''rufe••d:)' -oe forfeifod ·to G6vernrriefft: arid in any' bther chse, ietJtn to 'the
cJfa{Iehger1'at th'e'cohcltision:ttrnl1ifrcfuiry. •,1:, .. ' , ♦
. . ~- ~
:r ~ ·,, ·,i ,.:r -~··. ::•,, i_ •. _;,.i; , , --,;· .:-. . .
6~'-L Safeguards against personationdl) J:;:yery voter, fl~OUt \\;hose ,,identity
the Presiding Officer or the Polling Officer, as the case may be, is -satisfied,
shall allow1his ·Ieft;forefi&ger.to be-inspected by the Presiding Officer ~r Polling
'_; Officer andtaff1indelible fdR,irthrktif6e·p1.h on fr/i' '·
. ' '
.•: 1 1 'iv' 1. : ;; . i~ ~<.;.r.Jt!.ifJ ;\ f 1 ,· }. ~- i ~· .. ·,..,,.~: ,_
(2)'Ifarj)' yo~1~~fe;ftisei',.t~~ll6~_:·~1srifl~f~refi~i~t·o~·b~,inspected or .marked in :,1;, . ·, j
~'', ," J, --~~.:i,l"'.1.t.l;,'~-..,::~1,,...., .. 11k)'~-,-..... ~ ,.to ./•,.-... •3 , • \'
~ ':'J-, ~~ .,,'f'""' ~,~,~, .. : ,i.,-~~ , :i~ ... ~'.r ~~""'1:.;t~ .. ,..-q ~""~ t ~ ,_
a:c.cordaoce .. w.ithi.si.tbr.hileii'.l.;) rir b"tis'falteatht ,hicli~'fmatl nn hi~ le.ft fur.e_fino.e . ilii.k<.'.,
908(27)
. .
~oes any act with a view to removing the ink ·mark or_ fails O! refuses to produce
. . .
the identity card or other identity document as required by sub rule (2) of rule
· 63-G, he shall not be allowed to vote.
· ( 3) Any reference in these rules· to'the left forefinger of a voter shall, in the case
. ·~ · where the· voter has his left forefinger missing, be constru~d as a reference to
; .
any: other finger of his left hand, and shall, in the case where all the. fmgers. Qf~·;s.•'
his left hand are missing, be- construed as a reference to the forefinger or any .
other finger of his right hand, and shall, in the case where all his fingers of both
the hands are missing, be construed as a reference to such extremity of his left
or right arm as he possesses.
63-J. Procedure for voting by v~ting machines.- ( 1) Before permitting a .voter .
to vote, the Polling Officer shall -
(a) record ·the voters list number of the ~Voter as entered in the ·marked
·. copy of. the voters• list in ·a·_register of-voters .in Form-14A as
provided in nile 50 (4) (a);
(b) obtain the signature or the thumb ·impression of the voter on the said
register of voters;. and
(c) mark the· name of the voter in the· marked copy of the· voters list to
indicate that he has been allowed to vote:
Provided that no voter shall be allowed to vote unless he
,, has his signature or thumb impression on the register of voters.
(2) Notwithstanding anything contained in any other rule for the time being in
force, it shall not be necessary · for any Presiding Officer or ·Polling Officer or
any other officer to attest the thumb impression of the voter. on the register of
voters.
63-K. Maintenance of secrecy of voting by voters within the polling station
and voting procedures.- ( 1) Every voter who has been permitted to vote shall
maintain secrecy of .voting within the polling station and for. that purpose
observe the voting procedure hereinafter laid down. .
. 11 ·., •·!-fr.\', 20 ~ · L014
=====i===========-• : ·~ i i i + .. '
-(2)--lm~edlately on bei~g-·permitted;__io;·vote;~the·~ voter shall -proee·ed· to the ·
. 4 , ' . . . ; . ~ .
.. Pr~sidipg <;>f£1cer or )~e Polling Offif~ inch~rge of the, control_ ,unit of the . .
voting ;ma(ahine who : shall •. by pre_ssing the appropriate button on the control
unit, activate the ball~ting unit for recording C?f ~ote(s. vote.
(3) The voter ~h~ll the~eaft~r forthwith-
J •
~ ~ ) ... ., - ~ -- . - ~ .
(a) proceed to the voting compartment;
. .
. ,. ' i ',I
(b) record hts vote -by pressing the bu hon on the balloting unit against the
na~e a·~d symbol of the candidate for. whom he-. i~t~rids to vote, anq •in
case the voter dose not intended to record his vote in favour of any of the
candidates, he shall record his · vote by Pressing the button · on the
bal1oting unit against "None of the above" •. if ari)1; ·and .. ,
(c) come out of the voting compartment ~nd.leave the .polling station.
(4) Every voter shall vote without undue delay.
(5) No vote( shall be allowed to enter the voting cotnpartment when another
voter is in~ide it.
(6) lfa voter, who has been pennitted to vote, refuses, after warning given by
· the Presiding Officer to observe the. procedure laid down, in the rules, the
Presiding Officer or a Polling Officer under the direction of the Presiding
Officer shall not allow such voter to vote.
· (7) Where a voter is not aflowed to vote, a remark fo the effect that voting
procedun; has been violated shalt be made against the voter's name in the
register of voters .in Fonn-14A of voters by -the Presiding Officer under his
sJgi:iatµr,e~ .
~ . .,; '
;6J:.:L~.;•Re~ording -of votes of,~bliiid ,qr ;infirm voters.•·. (l} If the Presiding
Officer:·is satisfied that owing to blindness or other physical infinnities a ~oter
. .
is unable to recognize the symbol on the balloting unit of the voting machine or
. = .. ,,, ' . ·:
unao}e,to recqrd hiit vote. by. pres~ing .. th_e· appropriate button thereon without
·_t . .1t"::~t ,>'1,1~ ·> . ,
ass,_istance~ ·!fie, fresidin·g Onicer. shall ·permit the voter to take with him a
f{~., ! :;:,-. ·- ~· · fl;)\-. ~·~·' : ,._ -· . . . / · . ,,.J,:.;.;.: ...... ~ •. t·· l\l)\.,, ... t~.t ~l'
cor(ipa dion: ,5f}nofrle~s•::tham';e_ighteen\;years ~6fJtge to the voting compartment for
- '1,; .
.- ,. ' . .: ~ : ~ ·' .. . . '
rAl:'_AU;;1;ui,i.lu,.,~on..h~hehalf.a.nd in a.ccordance with hi~ wishe..c.:
..,--~ ', t ...
>
'.~ ~.
908 (29)
Provided that no person shall be .permitted· to act as the companion of
more than one voter at any polling station on the same day:
Provided further. that before any person is permitted to act as the
companion of a voter ori any day under this rule, that person shall be required to
declare that he will keep secret the vote recorded by him on behalf of the voter
and that he has not already acted as the. companion of any other voter at any
other polling station on that day.
(2) The Presiding Officer shall keep a record in Form-16A of all cases under
these rules.
63-M. Tendered votes.- (1) If a person representing himself to be a particular
voter s_eeks to vote after another person· has already voted as such voter, he
shall, on satisfactorily answering such questions relating to his identity as the
Presiding Officer may ask, be, instead of being allowed to vote through the
balloting unit, supplied with a tendered ballot paper which shall be of such
design, and the particulars of which shall be in such language or languages as
the Election Commission may specify. Such tendered ballot paper and its
· counterfoil shall be endorsed on the back with the words "Tendered ballot
paper" by the Presiding Officer and signed by him.
(2) Every such voter shalJ, before being supplied with a tendered ballot _paper,
write his name and affix his signature or thumb impression against the entry
relating to him in Form-17A
'·,
(3) On receiving the ballot paper, he shall forthwith-
(a) proceed to the voting ·compartment;
(b) record there his vote on the ballot paper by placing a c.ross mark
"X" the instrmnent or article supplied for the purpose on or near
the symbol of the candidate for whom he intends to vote;
( c) fold t~c ballot paper so as to conceal his vote;
(d) show to the Presiding Officer, if required, the d·istinguishing mark
• #
on the ballot paper; ·
101 !1TJm11.cqm.oJ !!nt!o•, srir or ·.:.'Ji.·!~>. ?.1r..y,:-:."J-~!!1~r,"J.:l:!:..-t.1 ~ul 10H :0, .1ci i;;qm.n-.
908 (30)
iJ,ffi~ m{T.r~. ?,;wt; 211 ~HJ,;, 21114
u«fl~M~ ~. ~ 20 ~ 2014
( e) give it to the Presiding Officer who shall place it in a envelop
specially kept for the purpose; and
(t) leave the polling station.
( 4) If, owing to blindness or physical •infirmities, such voter is unable to record
his vote without assistance, the Presiding Officer shall permit him to take with
him a companion, subject to the same conditions and after following the same
procedure as laid down in rule 63-L for recording the vote in accordance with
his wishes.
63-N: Presiding Officer's entry in the voting compartment during poll.- (I)
The Presiding Officer may, whenever he considers it necessary to do so, enter
the ·voting compartment during poll and take such steps as may be necessary to ·
.. ensure that the balloting unit is not tampered or interfered with in any way.
(2) If the Presiding Officer has reason to suspect that a voter who has entered .
the voting compartment is tampering or otherwise interfering with the balloting
unit or has remained inside the voting compartment for unduly long period, he
shall enter the voting compartment and take such steps as may be necessary to
ensure tQ~ smooth and orderly progress of the poll.
·· '(3,)' Whenever the Presiding Officer enters the voting cornpartment under th:s
··.""j.: .
rule, h,e shall permit the poHing agents present to accompany him if they so
:·-.t;~·.:f)t': ' . . . .
~desire:
l,f'ifJt~t;{,,: .. ,; ,. . , . .
ti(!)i.Clo~J~g of poll.- (1) The Presiding Officer shall close a polling station at
~'!/f\., · .. , .. ·. . . . '
',~~ti in that behalf and he shall not_thereafter adm,it any voter into the
·'':. , . . ' . . - . .
'
.;. ·--~-j! \-,.~. '~i\.. . . ~ . ._: ' -.: '
roliJ~tf~~Jl[illi~bter~ :~tesentat thefpolling station before it is closed
:r. '·,1fi,tir;,Jf~.i~~-~ ~~ _:\· •>\ ,1,. ·'
lcast1.tlie1r:-votes; ·.
J :,,;i: ' :~-~'}'
-~ \ .... ,1~ ;.t
~?s,tiJifri~r~ses.whe~her~a--·voier was· present at the polling station
·. '. . :· . :J" ' --~-- . ~-
~{~;Jif;t,~haJ!:.:\1,f/~ecide:de' by' the:, Presid,ing .. Officer ancl his
~:,j~t•.:· .. /_ .. ;:~r :~ : ,:, ,., . :'·,· ; '. ,,,Jf)l' '.f>:•~·} v" •H•~-;. . . . . '
· i~·1tUiilllllllll,,..l!'6ti~~Jii·liU·l~;tB~:!tmeJ.p9ld-ing!agcrHi'Gfielkh3ua11did<1toH~
. .~
•. •·-- - onv I lP\
_, .:1 ... 1.1:::. ~ ~:,."-••·--.. ~ ~, •• _.,
..
~.fo1l,i:l•I~ ·-~. fu.ITT: 211 ~ 2014 901101)
63-P. Account of votes record·ed.- The Presidjng Officer shall, at the· close of
the polL prepare an account of votes recorded in Form-I 8A and enclose it in a
separate cover with the words "Account of Votes Recorded" superscribed
thereon.
•
63-Q. Sealing of voting machine after poll.- ( 1) As soon as practicable after
the closing of the polL the Presiding Officer shall close th,e control unit to
ensure that no further votes can be recorded and shall detach the balloting unit
from the control unit.
(2) The control unit and the balloting unit shall thereafter be sealed. and secured
. ~
separately in such manner as the Election Commission may direct and the seal
used for securing them shall be so affixed that it will not be possible to open the
units without breaking the seals.
(3) The polling agents present at the polling station, who desire to affix their
seals, shall also be permitted to-do so.
63-R. Sealing of -other packets.- ( 1) The Presiding Officer shall, then, make
into separate packets ...:.
(a) the marked copy of the voter list;
(b) ~he register of voters;
(c) the cover containing the tendered ballot papers and list in Form
l 7A
(d) the list of challenged votes;
( e) the unused ballot papers kept for issue as tendered ballot paper;
and
(t) any other papers directed by the Election Commission to be kept
in a sealed packet.
(2) Each such packet shall be sealed with the seal of the Presiding Officer and
with the seal either of the candidate or of his election agent or of his polling
agent who may be present at the polling station and may desire to affix his seal
thereon.
. ' ' .
63-S. Transmission of voting machines, etc., to the Returning Officer.- (I)
The Presidin2. . Officer shall then deliver or cause to be delivered · to the ...
Returning Onicer. at such place as the Returning Officer may direct, -
(a) the voting machine:
(b) the account of votes recorded:
(c) the sealed packets referred to in rule 63-R; and
(d) all other papers used at the poll.
(2) The Returning Officer shall make adequate arrangements for the safe
transport of the voting machine. packets and other papers for the safe custody·
until the commencemento(the counting of votes.
63-T. Adjournment of poll in emergency and recommencement thereof.- ( l)
· If at any election the proceedings at any polling station are interrupted or
obstructed by any riot or open violence, or if at any election it is not possible to
take the poll at any poHing station on account of any natural calamity, or any
other sufficient cause. the Returning Officer or the Presiding Officer for such
polling station shall, announce an adjournment of the poll to a date to be
_notified later artd where the poll is so adjourned by the Presiding Officer, .he
shall forthwith inform the Returning Officer concerned. . . ... ..
(2) Whenever a poll is. adjourned under ~'.lb-rule (1) the Returning Officer shall
immediately report lite circum3lances to the Election Corrtmission through the
District Elec~i_on Officer ~nd thereupon the_ Election Commission shall, as soon
. ' : '·· ~ . . . .
. '
J as may be, apppi~t, th.e. d:~Y rn ¼'.hich the\poll shaH?,fecorhmence aµd fix ·the
polling statibh at ,v,hich arid the hours during which, the pofr;shall b,e ~aken. The
Returning· Officer/shall .1~o't -lcoanuthe\'Vot~s cast at. such ¢1ection until such
adjourned poll shall have·been coinpleted.
' (3) The Presiding Officer shall follow .. as far as practicable, the provisions of
rules ··f>1J.; P.'to:63/S, · in;ihe)'ri~~ter+q'fseal ing :pf votinfniachine and other; packets,
prejfatatibn bfth~':acco·unti·ofYVofb7{<='c·orde1:) and 1delivery of the ·voting machine
..... ..! ! 1: ·1
• '.g! ,,tli ;i.; ~.IJ • • _,,'' •\<. , .• u/ n '·, -:',,1iun . ..+ i' l J)JI' j r I :9!iH(~~1,1_,' '..il i! ;v.
·w, 1t).•J:iJ'ftimib · ::ii ·,·w itl".ol '1c :h·.1?0-11;.;\;h •NHilne~trnmni ·r;, 1Li.1;1ir,.,hh·,,·
·\ :.~~-,
tr iii F;n.:: I•'.: .:i~F1 J.:Pf~F ~1h,1'}-.~;
.' ~Jmf.l:fJl,t ~~. P.-rf.f. 20 ~ ·2014 911K (.HI
· and other polled· materiah-in the cas~ -of:the adjourned poll. as if the poll were -
closed at the hour-initially fixed in that behalf under rule 21.
(4) In every such case as aforesaid. the District Election Ollicer shall notify in
such manner as the Election Commission may direct and the date~•place & hours
of poll fixed under sub-rule (2) and the provisions of the rules governing the
original poll shall mutatis mutandis apply to the resumed poll under this rule.
(5) When a poll which was adjourned under sub rule (I). is recommenced, the
voters who have already voted at the poll so adjourned shall .not be all0wed ·to
vote again.
(6) The Returning Officer shall provide the Presiding Officer of the ·polling
station at which such adjourned poll is held, with the sealed packet containing
the marked copy of the voter list. register m Form- I 4A and a new voting
machine.
(7) The Presiding Officer shall open the sealed packet containing the marked.
copy of the voters' list in the presence of the candidates or their election agents
or polling agents present and use the same for marking the names of the
remaining voters who are allowed to vote at the adjourned poll.
(8) The provisions of rules 63-8 to 63-S shall apply in relation to the conduct of
an adjourned poll as they apply in relation to the poll before it was so adjourned.
63-U. Closing of voting machine in case of booth capturing.- Where the
Presiding Officer is of opinion that booth capturing is taking place at a polling
station or at a place fixed for the poll. he shall immediately close the control
unit of the voting machine to ensure that no further votes can be recorded· a~d
shall detach the bapoting unit from the control unit.
63-V. Fresh poll in case of damage, destruction or tampering of a voting
machine etc. or due to procedural irregularity.- ( l) If at any election-
(a) any voting machine used at a polling station is unlawfully taken out
of the custody of the Presiding Officer or the Returning Officer or is
accidentally or intentionallv destroved or lost or is damage.d or . ., ., ._,
908 I J4)
tampered with to such extent that the result of the poll at that polling
station cannot be ascertained; or
(b) any such error or irregularity in procedure as is likely to vitiate the
poll. is committed at a polling station. the Returning Officer shall
forthwith report the matter to the Election Commission through the
District Election Officer.
(2) The Election Commission shall on receipt of a report under sub rule (11 and
after taking all material circumstances into account either-
(a) declare the po!! at that polling station to be Void, appoint a day
and fix the hours for taking a fresh poll at that polling station and
direct the District Election Officer to notify the day so appointed
• and the hours so fixed in such manner as it may deem fit; or
(b) If satisfied that the result of a fresh poll at that polling station will
not. in any way affect the result of the election or that the error or
irregularity in procedure is not material, issue such directions to .
the District Election Officer as it may deem proper for further
conduct and completion of the election.
(3) In every case covered by clause (a) of sub-rul.:? (2), the District Election
Officer shall pr~ceed to conduct the poll afresh, in accordance with the
directions of the Election Commission and the provisions of rules 63-B to 63-S
shall apply to such fresh poll.
63-W. Election Duty Ballot.- A person ,vho is registered _;as -a voter in a
Municipality and by reason of his beirig depf6yed on ele"'ction duty on the date·
, / • ·• '· , : ; t • ~ u~),· ~ .. , • • ~ . , , 1 ". • ·:, ---~ r · ,· , 1, - ,- :.
of poll, is unable to vote at the -poflirig station \vhere he is'entitled to vote, shall
- .. . '
be known as a voter on ele<::tion duty a~d his' vote ~hall 'b~ ~ re~orded in the
mannt!r--as~prqyid~d ,i_n rule 63 .H. _
I • : ,; . I ~ i ., • ' ~ • • ,•
7. After rule 67, the following shall be added, namely·:-
.\ j .• :•' •; • ,· t: / :, .;;, ..-, '/; ,: •' :_' ;
"67-A. · Scrutiny and" inspection of vothig machines.•0) The Returning
1,,·;. ,,_:.;: : .... ,. ... ~-~ _~'.' _/ .;:_··: .. \ .. -- ... :!4,;_,··i.~ ,f_ . ..', • t
Officer shall have the control·_ units of the voting rriachines used at more than.
~ .
!' ~ .• : ' : ~..,. :- .;, " .. ,
908 (3S)
one polling stations taken up· for scrutiny and inspection and votes recorded in
such units counted simultaneously.
(2) Before th~ votes recorded in any control uni~ of a voting machine are
counted under ~ub-rule (I), the candidate or his cou~ting ·agent present at the
counting table shall be allowed to inspect. the paper seal and s°hch other vital
seals· as might have been affixed on the _unit and to satisfy themselves that the
seals are intact. .
(3) The Returning Officer shall satisfy himself that none ofthe voting machines
have in fact been tampered with.
( 4) If the Returning Officer is satisfied that any v~ting machine has in fact been
tampered with, he shall not count the votes recorded in that machine and ~hall
follow the procedure laid down in rule 63-F as may be applicable in respect of
the polling station where that machine was used.'.
8. . After rule 69. the following shall be added, namely:-
··69-A. Counting of votes when Electronic Voting Machine are used.- (1)
After the Returning Officer is satisfied that a voting machine has been tampered
with then he shall have the votes recorded . therein counted by pressing the
appropriate button marked "Result" provided in the control unit whereby the
total votes polled, and votes polled in favour of each candidates and '"None of
the above'. shall be displayed on the display panel provided for the purpose in
the unit:
Provided that no cover containing tendered ballot paper shall b~
,
opened and no such ballot paper shall be counted.
(2) When the votes polled received by each candidate and "None of the above"
are displayed on the control unit then the Returning Officer sh~·
. i
(a) record separately the number of such votes potled in respect of each )
' .
candidate and in favour of '·None of the above" in part II on
Form-18A;
(b) ~mplete Pa~~il of For~- i:s;\' in oth
1
er· respe'cts' anrl''signed by the
counting supervisor and also by the' ~~n,did~tes or their ~l~cti~n agents
or their counting agents present; and
(c) corresponding entries made ·in a result of counting sheet in Form-21 A
and the particulars so entered in the final result sheet F orm-22A shall
be announced.''
9. · After rule 73, the following shall be added, namely:~
"73-A. Sealing of voting machines.- ( 1) After the-result of voting recorded in
the control unit has been ascertained candidate wise and entered in Form-21 A
and 22A under clause (c) of sub-rule (2) of rule 69-A, the Returning Officer
shall reseal the unit with his seal and the seals of such of the candidates or their . .
election agents present, who may desire to affix their seals thereon, in such a
way that the result of voting recorded in the unit is not obliterated and the unit
retains the memory of such result.
(2) The control unit so sealed shall be kept in a specially prepared box, on
which the Returning Officer-shall record the following particulars, namely :-
(a) the name of the Ward;
(b) the particulars of polling station or stations where the control unit has
been used;
( c) serial number of the contr-01 unit;
( d) date of poll; and
(e) ,,ate of counting.
(3) 'the provlsions of ruies _64 to ·66 and 70 to 7 5 sh~ll, so for ~s may be, apply
in-relatiorfto-votfng by voting machines an<i·any reference in those rules to:-
- :,
'
· (a) batfoi': pa'jier shall.
1
be construed as including a reference to such
voting machine.·.
(p) ttJ!Y rule shall IJe construed as a reference to the con-esponding rule in
• • 'I, I, : :- ' ~ ~ - f • ... ~ . . . ~
·tespecfof rule'67.-A or 69-Aor 73~A, as the'case may be."
- -- .... -
9'18 (37)
l 0. After rule 77, the following rule shall be added, namely:-
"77-A. Custody of papers relating to electio.n.-The District Election Officer
shall keep in his custody the packets and used voting machines referred to in
rules 63-R and 63-S and all other papers relating to the election."
11. After rule 78, the following rule shall be added, namely:-
,-,
6'78-A. ·(l) Production and inspection of election papers.- Election paper in
the custody of the District Election Officer-
(a) the packets of marked copies of the voter's list;
(b) the packets of tendered ballot papers along with their list in F orm-17 A;
(c)· the list of challenged votes;
( d) used control units;
( e) registers of voters in Form- I 4A;
( t) any others papers. directed by the Election Commission to be kept in a
sealed packed;
shall not be opened and their contents shall not be inspected by or produced
before any person or authority except a Competent Court or Authority.
(2) The provisions of rules 76 and 79 shall, so for as may be, apply m
relation to voting by voting machine and any reference in those rules to-•
(a) ballot paper shall be construed as including a reference to such voting
machine; and
(b) any rule sh:lll be construed as a reference to the directions in respect of
rule 77-A and sub-rule (I) of 78-A, as the case may be.".
908 (38)
Previous and next
← Rule 7~ 67 <f) QVifIB, ~ ~ ~~ 31~Rule 12 →After Form-14, the following form shall be added, namely
All provisions of Amendment in the Chhattisgarh Nagar Palika Nirvachan Niyam, 1994
Questions people ask
Is rule 11 of Amendment in the Chhattisgarh Nagar Palika Nirvachan Niyam, 1994 still in force?
No repeal of Amendment in the Chhattisgarh Nagar Palika Nirvachan Niyam, 1994 is recorded.