Notification No. 19(125)/TPT/2007/375
Notification - The Motor Vehicles Act, 1988
- Kind: Notification
- Under: The Motor Vehicles Act, 1988
Text of this notification
vr»5p
ifatlt ^.^.-33002/99
GOVERNMENT OF INDIA
REGISTERED No. D.L.—33002/99
£)elht C^asctte
tf. 105|
No. 105|
EXTRAORDINARY
UlRl*l< tf U*lf¥M
PUBLISHED BY AUTHORITY
ft^fft, tilMOM, Jjdl{ 13, 2009/3TtTT$, 22, 1931
DELHI, MONDAY, JULY 13, 2009/ASADHA 22, 1931
[TT.TT.TT.̂ .fc H 91
IN.C.T.D. No. 91
w i - rv
PART—IV
GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI
3lftl4£EMI
faRft, 13 *5?nf. 2009
rt ''ST. 8( 10 )/08/1J.^r V./1J.3T./4348.—TTilfai,
^rc ^ wcro sm arqsra *r#t * wfa *h.$. TTB ^r ^rsr
TO fcj "jPnrra fa^ii TTRT t I wis TW^ SRI ̂ F arfaqfoi
fe^i^rm t far PiH^feid ^rrat 3 <jft 5 T I ^ ? I O T W I ^
t?m 3rf*nr?"i farri JIHT $ i
vs *nm «JPT 3rTtra?^ sfvfw?, i 894 ift *mt 6 ^
^qg'iif ^r 3?»4fa wltMftra *fc t>m wiffTff <BI n̂tft Ht,
faRT* fm. <jfq iTfawT srfVfcTR, 1894 ̂ «TO 4 ^
STiffa 3-tfv^rn T^II T>T. 8(l0)/08/T, ^ *1./*J.3T./3498
tVlfaJ 29-06-2009 ^ 5R1 ̂ ^1 ĴSJt t 3?R -&K sfafom
•<& »TRT 7 * OT'^' * si'-ita fe# £ *rft srtVwin +^+;t
( ^ T R - ^ ) ^ "J53 «jfa B̂I 3Tf«I!iriI ^ THR 3TK?T ctt *
t?m w% sro fa£fi ft*n r̂car * i
ijfrr ^ *m ^n M<WWH ferft ^ »JPT srtopij
ftrfsrc? ferraT
fTiftry
101Z50 1183/220/1 ft=T
1183/220/3 f*R
1183/220/2 ft7!
1183/220/4 ftl
1182/220 ft=1
1096/283-289/
226-299 t=R
1096/283-289/
226-299 ft=1
1097/283-289/
226-299 t*R
1098/226 289ft=1
1099/226-289ft=I
%
180
41
180
232
60
22.50
(wra)
105
85
11
^j?i •*Jrn 1012 .50
2 DELHI GAZETTE :
LAND AND BUILDING DEPARTMENT
NOTIFICATION
Delhi, the 13th July, 2009
No. F. 8(10)/08/L&B/LA/4348.—Whereas the Lt.
Governor, Delhi is satified that land is required to be taken
by Government at the public expense for a public purpose
namely for 'widening of road at G.T. Road near Apsara
Border'. It is hereby notified that the land in the locality
described below is required for the above purpose.
This declaration is made under the provisions of
Section 6 of the Land Acquisition Act, 1894 in respect of
the land notified u/s 4 of L.A. Act, 1 894 vide Notification
No. F.8< 10)/08/L&B/LA/34Q8 dated 29-6-2009 to all whom
it may concern Under the provisions of Section 7 of the said
Act, the Land Acquisition Collector (North-East), Delhi is
hereby directed to take orders for the acquisition of the
said land.
A plan of the land may be inspected at the office of
the Land Acquisition Collector (North-East), Delhi
SPECIFICATION
Village Total Area Field Nos. of Boundaries
(Sq.m.) Boundaries Area(Sq.m.)
Kh. Nos.
Jhilmil 1012.50 1183/220/1 min %~
Tahirpur
1183/220/3 min 180
1183/220/2 min 41
1183/220/4 min 180
1182/220 min 232
1096/283-289/ 60
226-299 min
1096/283-289/ 22.50
226-299 min (Sarai)
1097/283-289/ 105
226-299 min
1098/226-289 min 85
1099/226-289 min 11
Tital 1012,50
^ 1ST s C l o y o e ' W , * *r./«J.3l./4349.—»JPl
fltamaNton, i894^r tmu7^"^-qra(i)^sra
TPTnl ijlPwJi 3TT TOT ̂ Tn gH, fe?ft ^ <SM<WHid ^ft
3 im sfcfam ctf *mi 9 ̂ t m- m\ (1) * 3 * ̂ W*
^ W T T T * 15fJn^HTTf*<ITt^T •"jfa m ^m 1&. $
fsra^r W i K f^wi 3 i fn^n TTSTI ̂ . 8( io)/08/*5^. H
,">J3t./3498 f?W* 29-6-2009 mr 4 T?i Tmn IT. 8( \0)/08/1
^•q./tJ.3t./4348 ftTi* 13-7-2009 *TR1 6 3 TTO ^OT t 1
Tl̂ VT TPITTT eft t ^ f t ^ dHthrnsm
^ atr^t ^ tWl ^=^ TIT TT,
XTRAORDINARY [ P A R T J V ^
No. F. 8(10)/08/LAB/LA/4349.—lrr exercise ofthe
powers conferred by sub-section (1) of Section 17 of the
Land Acquisition Act, 1894, the Lt. Governor, Delhi is
pleased to direct the Land Acquisition Collector
(North-East), Delhi to take possession of land, the
specification of which is given in the Notification No. F.
8( 10)/08/L&B/LA/3498 dated 29-6-2009 under Section 4 and
No. F. 8(10)/08/L&B/LA/4348 dated 13-7-2009 under
Section 6 of the said Act on expiry of 15 days from
publication of the notice under sub-section (1) of Section 9
of the said Act.
By Order and in the Name of the
Lt. Governor of the N.CT. of Delhi,
G. S. MEENA, Addl. Secy.
iRf lM filTFI
nftltylHI
f ^ f t , 13 ̂ ri, 2009
TJ. ,q>T.19/-|2S/<rft/*?ftr«n'./2007/375.—"Hf+
fe,wl Tta ^IFT fH<mi«Hl, 2008 Tte 3T?T 3rft|fH'W, 1988
(1988 *FT 59) ^ t UTO 212 SOT WTfatT ftrfgr 3 facH4(,
2008 ^ srflrejTT U TO 19/125/Tft/-«ftrHT/2007/597 ^
3T3HK ft?# TRT=I 34*4I«4K«I ^ *ITT-4 3 U+lfeltl ^?T
srftrq^n ^ snro "SRTJ grt ^T?T«*I m ^r frfs? *t 45 t>r
f̂l srafa w> MITT w ^ ifnftra Fir ^ i^ w«iiftRi »<i(<wiT ^
stNferat <wt tjstiet smrf=m far^ T4 «? i
3TT, r̂al%, ^ a srtV^n ^ TTOT 3 facp^r, 2008
w'tit TTO wrfemf STT •gsrof T* m^nr sra ttw\ fa^rc
t^TTTlt I
^ : , t e ^ ^ W T 3 t M T T T , 1988 (1988^159)
<tf VRI 2 sfr TSFS (41) ?i«n «rni 212 sft'JT-ura (1) *
Wm TfeT "HI 176 TRnl 7lt>TO *FI TOT T^T if", 3TT ?T1
W*TT *T far* 21 ^T, 1993 *T « f * R p n * TO
2(1)/W W i * MjfflTTwrdTinir, ^ratstrarfv^TT'^'ft.
ft?# Tfta T?IF? frTOTOT, 1993 ^ awra IX * arifoPF
aftrarrtn tf xrcjrq Trawrt tifii fe?ft * ^TTPTTra r-iMfaron
f w t T I I ^ ^, a«ihi:—
P«4MI<lell
1. Tifispa TITIKTI T̂ r yrr'w : ( l ) W frrr ^ ftwft
(2) ^ ft^ Tnrr* 3 3ITO IROTT ftifa ^ Tnirar
ITTt 1
i R T O ? l TTTTTf $ :—
( ^ ) • ' ^ i # i ^ ' ' ^ ^ ' T J T ^ n 5 T 3 r W w T , 1988
P/mr IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
s
C»D "^TOT -qmirkl«><U|' • ^ fVpKJM *FT VKT 165 ^
3TWftT Tfea forjft Tjfa 'TTFT ̂ TO ^iqi(V<H"l ^
CO " w f " JFT art yr tw t f * m ^ p , , fcg
w i ^ $,
W " ^ m ^ n n r " ^ 3rt, *re «ftar ^n^ft faw£
*rra ^ jkf<Hiuw w r f i r r fn ̂ 1^5 arafv
^ %^ •Mlm-̂ d f i t n$ «ft,
(^) "'sira fnrt Tim ̂ fcra arfVrot" f;i art $,
fbra SJHJEZTCT f}' 8*5 f t *ft(TC Tfvflt i f e T̂P=T 3
Twfinr ^ii 5<fefT Fttft #, :ra errt fn «IHISIW
afa OTft 3TTOW fits1 'gf?ra arfVfnft smfHM
t , tXa TO?t fit •srra f * f fn fn*f •#?! f f i $,
(u) "•wpt'5ifiiWi"'^ii^art#n#^ii'ir<<».
5 f e ! J W , 1908 (1908 f n 5) f i t TO 2 f t
TWS (11) ̂ afftcr ftfiTfi^ ;
(2) 15*T3 VJ f f Wft 3T=*T 7T3; <T«TT f l f M ; 3tfTf ^1
MRni^d ^ j f i A ft^ft TTta fT5f arf i l f f fT, 1988 3
Mlt îfafl £, w t ««i r̂nr ^ unm : ̂ *? 3?fnhtm 3 f=#
3KH fen "n̂ n ^ i
srftra^Tt ^ ctir̂ irti.—c i ) swfad tort apr fr<i=if *
Hid<{irl f>8 'ft U& f ^ , # 3 f * 1& ̂ f rm arfVTO frt
<iR<ri ?tri fo n? f «?ra'*(f ^envi)y<iii<f*—
(^0 ^ Bffpff "a ŝ spn "ww fn fan faft •sun, faaa
ws -^ i f i faffa ?t, aft* ^ n f ^ t * fan
arotrtm fit twfa 3, TiHfri/MWfi f t anqrc
•qx <JJHMH fn fan tfrc fafi ^ <nfa 'a i^
TWi iref? (̂ asfn") f WH/wnf fit ^ t ^
w mv ^ vim -& ?i^ w ^ ™-™
tjiim-Tra/̂ nfCTfft # ^pi ft^n TC5**' ^^=r l
3?k aiPrfpm ^ »mi 158 ^ T?-«mi (1) 3
TTFga ?ftf ^ ^ f ^ i OT ?^ * vw\ * ^ncra
iiraft Mi'kliir<i'fl f it w'ira f i^n;
ti*i<4n/MtHfh TJT^ *<*> *auS (^1) 1̂ qPjffl
(^t) T I artftra T R U M ^%n nmt ig f̂ Htfer fit
* t ftrtt yfe=n wrtft Miqa ̂ firt^i 'srga ̂ m ,
ftrrtf^STfeTTT'Bff^n, 1973 ( 1 9 7 4 ^ 2 ) f i t
"TO 173 * ai'TPfa jiftrtTt ^ft 5fa if
•gTfn, ^^5 ( i ) ̂ utohi ̂ wi^^T i& i M M M ,
51*1 WRH ^ft ''jf'S ^ « f t yrfl*i^H ^ift '!B'?T
tfTfl T f l Kt f l 3T'I«n f i t V$ *l<Jfllf >t;
^ , Tt %?ft UTO ^ yfe=n ̂ ^3«i '5W1 i w
<m*,t HJI0*1 f t ^ i r "*?! fn^pt awnfiraRft/
Trtnftfv q̂i «ftm i»wit, * * * fwft tf, fn«t
' T ' ^' aw^-'qn w% FW ^ (fM ftp •*£ «ft?R
tjirf ' f i ' 1̂ afl$«[fr ffl ^ fe^ ^rapft ^it*i( l
^ fF I tV ̂ at •anfsift ft^n +"t-d fit ^
•^^ 5fti ̂ f i t ̂ 'H •yran frr^ R̂ ^t 'wi.;
(•^) ^if s^eniuw f i * f fit # i f«ii •SUB f ftf, r̂a
i f i s i ^ f t r i r ftat q^fnr ^nfis*i # ftn
ftai ^ t iffartt ^ fifT f j f wit t , ##p i
Tflft=pp ^ ^m ^T 5IM f i ^ , IT «lf M«A$d HiRi*
•^it fTTi •qtf?rot f i t Trta iregti frr^ 4 r=w«i
^5nf>raK TT5rt WW HfJ I^ i f i t -•IH+lA if '?TFTT
•5TTf;
( ^ ) T3"5 ( f ) ^f i f rdPad M f i l ^ i f i t 'Sjfftl f ^ ,
STftTfTtW ^ t VRT 196 < 3T>T*T «U6-fl*4 aT̂TTW
f> 1?TTI Ttisft^n ^ n f t HT atf*Tfrn f f f f?t^^?rraT
irar * . ^rer ^ f f r t t arrow ^ mfez ?T«T ?ta
•gH tit •^Hi arfHftn ITRJTT f l i t f f f f i 7Tf ̂ i
(2)-3<T-16f!W (1) *HWM« lH*KM '«^ ' W ^ ' ' I ] '
ft??ft ^ftra a r M m , 1978 (1978 f n 34) f n TO 60 a'
^ # j g c i t afa TTfn f f l f i w i > n ^ >̂ ̂ ^ T 1 < * ^
m, iRunM TfW i
WftTf^ fH f ? f l f fW ^TT—
(HI) T|rrt"T"-4'ff^TW<T?Tf * W t ? I * ' t a
ftmt ^fefWRT HMD Tlta fTFH f l f « f t ^T fT
^ ^TTJ^T # • • fTf l ^TPTrftTf^T ^1 Tvrf ' f '
tf ftr^r -srtf^ Wt8 ^ ^ ;
4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART IV
fan, ^ OT^ ^ ^l3 T 3 !^ , H ' ^ ^ ^
IT <JW*I -M'Cl'+l RV^K, *n "qtrar <£ "Mill
sfaftft Ĵt IT *fai *F*q=ft 3ir, 3TTI *ft farta Ft,
w f V 3 3rtftm ->in+ifl w fa* * >faT
5. ^far *"4-fl ^ <i(ii(«i.—afan +UJH1 ^ H»tM
Tre'irar 9ti I F ̂ ifaw t5TTT fa f i ^ i n r w vDvitii "i*f«*—
Or) f=rvfftcT g??; TitFa ^N+nf gfî Fi srfM r̂Rt ^
TTO T*rt ' T ' if ftitfar TT^P Tifai *I^4H -T*
jrcgtt ^ t 3?k F « j>4<iHi w-ff ĵft *w+ifl
$<bi<i\ -^t r a TTOH if Jipwrft w^i TR^ ^
w i s , f̂lviitfl̂ flu *n fam n * wrftfT OTN
-NWlft) <+><"! TT HlIiM W?I F H T̂T;
(ig) jti-iiyw J t e ' ^ R (=nF=rf) <F «ffai wf*ft TT̂ZT
r̂m d'li** urmftfl grtrr 3TTT ^ Tmrt
>̂I -flfim OT<T ?H ^ tffa fal ^ Tft?R *^I
•̂ WlftToFRnf =fii FTfat 1 j fe ̂ TTTT ;
(1 ) TpT1? ' •? ' if TraTHtf 4'41+<ul TJlPRTnJI ^ }?H8I
3?i*^ rep ^tnt sfa w i V if iR-wfuifl
3IK 5Tfa" tUd+ZtWI+Y SRI <4TRrT ^IjfV'l
rfl?SfWeTf5TM' TTWt o|H*lO 5+ddl ' ? M ;
(•EJ) srfa sir îrft # R I w t -wnfas t TT ^^i
mi ^IK^ ^ v # i * MRUIIHWW l i ^ 3 'n
wi^ 3mai ^ t ^jfe ̂ ^ra'vt ftm *ITOI ^
T r t ' ^ I ' tien ^ ' t?' 3 m •?!!# i , ^ "RPTCTT
* ftrara IT 3TftMq ' i N wfirjfS ^ *THT
Trfsn ?rai • îpnfv îT^ ^ i ftiRstd rq^ci «ftft
•sRi ^ m i
6. v̂ldHiur̂ Titer WT' T«t T5t?% PT yfiiaw.--
(1) ^ »ft ^raiOT 5*TTT TO1 3T4 tTET T?in ^ ^
^ ' ^ ^ t . ^ ^ i ^ ^ ^ ^ r ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
^ ?T ^i r̂a *&& vtte*. ^ ^ ^ ^ ^ 3rfv5rm
ura TIW * Tmap t * * n Tflftr* Tia T ^ ^ T ^
aft ™ f e «* appKTl TjqfBil TJ l̂fiT ^ ?W ^ ^ * '
(2) 1* yfrl ^ST Ît ^ TRBZl ̂ fW? TJtef TTFH
an trf=^; T̂Rt ^ MTT̂ .H"! T; ^STT TP' # IT t , TJI TW
3n-f=rm ( i ) T? <irwr<af! iftfwffii if T ^ TIJRHI l i 5%
grri ^ i '*"(! 'srra ^rn ^ TTR TIFH ^ r ^ m 5 ^ 1 ws T*
^jfrftWR TSR W3 « f ^ J 3 5TC «f^rf=ns' -fldlM) >? T?tef
TO? TN> "siTCTft 3?k ?rra TJTCT 3TW TT>^5 OT IT 8bnf*renT
VSR ^ >OTi ^imir*raroi ̂ TITO fsfirjiS Tifti *i T T ^ ^TH
^ OTI5R * faff, TO fe «̂ «ih(T ^rai 5mf '3PFft '̂ irt̂ r
MfvfWti gft 'ni ^ 'ir ^ft y4<Mi fl -̂ <ni f*Tft T̂ar iiraci i?
3rfWHf% f̂t JII «*'fl I
7. UTHJ^H TTaRft gfl«h<^HII.—'Sira^lf ^ t?m
3?fv l̂ft TTOI TTHW M'̂ *<"l WftWItT SRI WW: ^T4 'W'
itujr -CRT4' ti' if ̂ n ^Rufiĵ rrT"! TA jrqa Tfa^'i "̂ i f w w q
fl«n^TP^OTt5f^5TPTjr^(T3)*3ra#^f*e^m
aft ^ JTH ftrai -Hm'ii ?wi ? ^ yfiraja ftre ?TH H^;
8. OTS^ Ti7._( 11 gfipjftt ^ •gnan ^g ^ ? w
Uffl<4l' W H Fflft. 1 J ?*? 'qt 3jf*lF(«t<) =BT̂ ̂ ftHJ a=HfT5>R
•7T9̂ ̂ fa ^rar ^traiftrwT grr fen impTi:
(*r) ?w 3?r?ra ^ fen? M I ^ B ̂ I ?N«I ^ fa
3T1#^ TI7 if -3fafTfS(I tT«n' Tfil fa!RXJi T^sf t Tjjft
?t, rw ?rfa 3Tfat*i i f t yi^+/3TP?!^f ^ ̂ sit
+|Jftd Tra»ft ^T? 1̂ 1/11̂ 1+1 1T?ci Tf*p ^ ^,
sjft ?T, iff jm;t irfvmq *m wi «n,-
(TS) ?Tfa TTO«I ̂ 3 TT'ft W l " ^ 3TR W - 1 3
sfR Tmt ̂ <i«rf * ^M if ?N«»-,rj, fa^ *n«m
T̂T 311*^ ^1 ̂ rai m r wm t , uwaf sftr w w -
tT5ff ̂ t TTfft T#» toTT ̂ TTJ T ^ if T=f t M 1^ :
- T>uf Tjy 1) fa ^im ^reiftrar"! TH tw sn*n *
wv 10Tja farft TJ^W Tn TN«I- ^ * w»m m
^ w n , ^ra ?w ^F T T ^ ? I Tn ̂ *<i w i *
fan #g^ i*f m\ t fa ^ uTi ^wm ^
W»-^f ^F^ TTffl ^ * fa^ Tfal ^t '^cl l t ;
en) rm ^mrfwfvrt ^> Tnjns ^ ftm,
S T O ^ / O T * ^ TRt TJF^H TBI W ^ 3 rW TO*
5RI Mm if STfe^W fat? -SITf ^ , 3TT1 ^1
Tprra ^wn * Ml Tfcn ̂ ^ ^ ^ ^ ^ ^ '
(%?) t ^ f f a j SRi faf^TOflw 3Ti^fr/3n^faf
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY c-
UrfWrt tf W T R ' W RTfR' V R Rft T&I qfr$
y ^ i W* qtf tm t rfr ? R ^ <FRTTI jjp<f fair
W( ;
(^) ^R3 q* RI sRqV 3*RP* qn f ^ ^ r RRm-Rq,
(3) TfRi ^rraTftrerm Rqq qrt R J T ^ q*q q? fan.
riMR-iHan VHM*K1 TIRJCT qRq q> t%ci 3TTcfcqj R 3rqsfl qR
Rq??n i?1% -i*cfi RI qft^ MHrWM"t RTeqi TTRT SRJCT Rift fqrqi
w t i
(qO <R R*ft ^.nisff qn RJI faiwi, faqi?
STIR̂R? RI Rqq? «HPW, ^f t *ft fwfa Tfl, qn
qft TiRfi, ^-k-nyw «jf«w q*n fro ^Hw R
stffirqffi RR RTYI qn R/RIH fqrqt $. 3Rqn RTR
<TR1 fc4=f<"l; 3TR.
(R) W*S (T3) R' dlWlfed fcqPwtf R> RIR
STTR^ ^ TratJ, Rft R̂ U RRq Tfl, Rt ^c^ftsT
RRl
(4) "3ft 3TTR̂ q ""T5T '̂ Tra RRR RT. ^fev^f RIRI RRI t
RF fRftf^ 3TRfa q\ RTrR ^ Tt R W ^ 3Tfa^ *tf¥ *,
qfeqf ^ RRq ^ RTC RH: R*?jq fqiR " ^ ^ %U, *tfRI
^rarftWT^ •gro 5ftewi *n Rq>Ri i
(5 ) f̂d«jf<S R> % ^ «r^+ 3TrJTqq Rq frffl 36 Ri
ST̂ RR fqRfftff <JHg<K1 TfaR* R STcTT R M-jft<f>fl fqiRT qmRIT I
9. 3rfafqRR eRt'erm i s s RR -aR-trm ( 6 ) •£
3RTRR RJHR yfd^<iH 3RT JQ RT *l(«ll$ :—(I ) "jf^R
SKI arfafHRR qft RRT 158 qft "jq-mrr (6) ^ TTatf R'
yfa^H RR3 ' ^ ' f̂ "q^i^fiitp MR««M "̂ 1%tFci ^ n i
(2) "^-t^TO (1) •$ dFcnRsifl «Ri^n -jfr̂ i TIT^
"^t tTRI 166 ^ t ^J-*Tra ( 4 ) ^ ST^TR -^T^RT Wl ^mT t̂
(3) ^rai ^FTrfV^11! afd^H ^ ^ R ^T1 ^
i l l , ^TF^ «FT ^ c i ' * , " ^ T ^ «̂̂ T ^ M l * d i WdFH ?W I
(4) 'IrfeT ^ t "5TTf<T m , 1<Ĵ RT ^WW ^* l^WftW
•q^TRT' =FT ?N«;f--TT5( # ^ « W ^ 3TTfWl ^BT T̂Hmi ̂ TTT
3T^%ct Ftm, ^ft ^ ^rar «ira^n 3?ft *nfflw <* ^ ' y ^' *l
rt ^ T -qm^ ^ - ^ -4" wn TRI ^ ^ ^ T ^ H , TT^RT' SKI
^fift ^ r « - s n ^ r ^ ^ t im^ ^ -ST^ FPTT ?Fn i
IrR R' ̂ qftsTcT ^?f ?fS f eft ̂ 1 •̂ aTqiftr̂ fTTTI Hf tTH TTSfKTI
$ % gwr ^^rqm %ft -*i*n^ *f fqi# -g^K fft sn>njW qr
t ^ ^ r a i y r ^ q; ft^ ?̂ *gqr ^ t ' »i alk w qft^VHi q̂ OTV
R "RT q ? "qm^r' wwz RRT ŝrrtnn i
(6) qajqiRi 'gra w f TrFga p^ra r̂qT •Rmĉ q̂
"W^ " ^ F I ^ffl Riq^ qi ̂ q R' q̂ f̂ TO itft^r-i n n RBT •srnTjn
"sra crqi ^ H I •^qiqifirq^T tjlzg^i sq^pi/wipRfql qi -Ijcra
&qfq /̂̂ qtq?(qf q̂ T/q̂ *i-fft Titlrfqfq, '^ft "^ tVrfq ?i, qrt
"=flft ^ I R ' I I 3^R f^ arf ĵfci ,*ra*JT fT«qf qn h=iJ,«i TRga
q^q q̂ t%^ •qifes qr "STTC tf Tqfwt ?^n t , 'qfc "3qq̂ ^Rt
qit^ ^rar fqiqi qqi ^ eft waff qrt lqq<"i T R ^ fqnj; ^ ^>
fHTT qqR ' ^ ' 'q' 3TT =̂r qq 3TqfW TTR-TRiqTf '«f?q ?RTT I
(7) nf^ ^an qft TI| jafirjfil Tjf?i Tratft <i«zff qn
ry*R"Ji 3?R T ^ 3?%TR qr "jq-tqqq (6) *f afirriftsd qs f t
•^ q^q^Rf ^Rl ^ "5R̂ cT 1qni TTIT, f, j[\ Sjm '̂ nqrfqqRtn; q̂ -
trqw "tflq r̂Rrqjq qV f̂ rcj, q iwra :KRI TR^CT 3rrq^q-qq qn
Iqqziq qRq qV fet; q«n 3rq%cr qsfa q̂ arqjTR RRT^ qr,
3TRnRt q q q ^ t q?f ^tH'll I
(8) Tfc "TO q«q?R ^Ri ^rar ̂ TP* HfrTq^ Tifti
Ttq'tft ^sqf qn I ^ R q y^Jci q n q qV iM<ffl, 'sft qTf *f "sqR-s^
^tq f̂ ^ * ^RcTt t «fr fpjft* " ^ s 3rfa>qT 1908 (1908 ^n 5)
qV 3TT^T 9 q* -sqq^ cn^i^fq 1
vnf q* ^ % -nqftw 5^feqi qV TTR^ R' qqi ^ 3TTq5F
^TPI ^ j i $ afo i $ TI*ft qTFqi ^ "Wffira oqfqq wfcTqjci q̂
fcHu T̂«n qRct ^ , f̂( •«vWi RRT^ qV ^ q R" RHT qqr q,t^ra
•srfqq^q "̂ qR" R Uril* ?ro iRga fqrRt ^rar RRT^ q> -R̂ TT
MUfrfrMct RHI •snTRn 3TR "̂ R ^«q>Rf R R ̂ FRt "Q^ I I ^ ^
^m sigqfwcT ^rqr sftnga TiRra ^Ttqt q?f R R I ^URn qi <ra
qawn: q̂ "̂ iq RT 'aRra q^f R^RI ^ WTOR i^TR^q T?qi ? 1
10. a r t ^ q g5t "3jt*i.—1qqR 8 ̂ sTeRfa fqRft 3 n ^ q
q^q> RIRI ^ RT. ^w-=qR4ifqqR^ w q - q ^ qr s n ^ q r qfi
ŝirq qR RqTdT t 3TtT "̂ Rt "W^ q5T IWT'Rg, R^ ^ i $, ffl
tĉ RSPT R 3RRc^gR5 ^Rft I
11. a»i^?"q R* e^ fqRCTT 'WT «I^IVI.—qjrar
^RiqrfRqRTq OTR?H Rq *?R [nmw RT t>qR qRq q̂ RK qt^
T̂RR lOq^3TcRT>l3R~Rc^gq^3TI5r^qqtRR^qf^qi0t,
<rt 3rrq^q qq q̂ t R^q R' TarltsT qR R^CTI t , RTS arfRc^MS
t^nj. qnq RT^ qm q̂T q> tc?R TRqn 3TTRRCT i fq? 1RR Rqf»ra
q^TRqil q̂ f^ qrr| RRTRI 'rRTq Rfl' t I
12. ^rer RTR«q ^RT ST^RRT.—(1) fm ~*m$m,
- -J
0
6 DELHI GAZETTE
Ĉ >) ftra tm -miutti+iui <£'13175, arra^, •"rs
(73) ftRft W R R sro 3?i^^ cfrt srtfm &rfrn
7̂3 TR, RrlRsId R' 3tfi|<r)<g«l.5 TfnW T£ 3TT*IR R̂
7} 371747̂ , Tjj, ftfv?f TRlfl?! *KU|)' ^ 37,1^7 -q̂ 3737 ^ g j
-4imrn+<«l Tjj, KWklRd 7JR TTTfitrrf I
13. Vtts R$R*TT git -Hfi«.—irf̂ : ^ra ^r a^m r̂
TO TW7 11 * 3ffPf<T 73TR3T ^ ' fe?T nqT i ^ ŴT
T^TRflfv^rr w f '57- 7? ftfR frfa ^ gg 3 ^ ^ ^ ^
^ I T 377 ftf«7 ̂ TJTR TftftH T£ ̂ w ftq*, x ^ 3 7 ^ 3 7 , ^
sra S T ^ w t Ttcten'^ ?TTO *n# 77%?, a n ^ ^ T^ uft
tf fw? 14 ^ arjm T^T fefem ft^r V T ^ ^R# <£ ftn?,
TIcf -q? $ ftj 77ft 37Rftefi- 5R[ TOJff -g^g ^ ,77^7
ts?R TTTftf STIR,' 3TO7aj 7 ^ TR, 3TR>v 3Hi<m3; Tpt, 77
•!3^n 37k ^ifor £, eft îw? ̂ rarfiPFTui W«ft TO=RR ^
fwffl yfcjf ^ ^ 37wq4.cn ^ Urn ^m ^m 777*711 £ 1
14. Wtttf 1& dMf^R! 3^T TTft̂ T.—(l) ftra
^?fe ^ f^?5 3Tt^r TTra ^FI ^rar 7*777, £ (TTT^ TTP;
R R M TOPR •jftro ^ 7K17 4'^Kftra * ) *87R 7 3 ^ <*, ^
^ •m ^H 3tFmft TfiR? <£ vftcR ^ 1 îgr î tFnft̂ Rnr
3?3Tfa ̂ ̂ m . 3TÎ T ̂ f̂ 331^ 71̂ ̂ ^ f^ jp -̂ jjfft̂ , T ^
fefel *TCH ^ T ^ ^ I 3ftT ^ % ? T f e f e i T ^TR
(2) TlfJm 3 M Rdfelrt ftq^/^IH f̂?<T fHT^ 5 W
^ 1 ^ -OTt -SIc^' 3lk 7FTIJJ V l ^ Tnga ^ t m tTVT 3H Rtft
^ « l * ^ w> *l dPrt *n?ra * H ^ t it t=t̂ R ;*R 175^11 I
U c ^ ' TO ? R 8 J - ^ ^ v t# f̂fiT foR ^ t 4 1¥VgcT ^
Tffrtt 4 T fefetT ^RlH, TRW 3fR TPW-iraf g^ ^TOI
3TT^T ^ ^rn % ?T?f 7^ ^ ft; T^r -STRnffcRRUl rm tW
fefetl ^ H ^ W«T 7, 7^^ ft^ ^ g ^ ^ j , ^ ^ 3 ^
^ r a ^ TT̂ T f̂ Tttft TO^R ^1 1 ^ 7 ^ ^ 3 7 ^ ^ r ^
'WW t , ^ T^ ^ 7 3 711 WW ^ 7^ T ^ t ^ p ^ ^ ^ f^
T̂ iT TRir «n 1
(3) Tift ftfttft TT^HT 7 ^ ^ ftrt ^ 5 3 , ^ ^ •jrfg,
77117^7^71713ft? 7?ft ^ ftrfratT ^ ^ ^ ^ ^ - ^ ^ ^ ^
. EXTRAORDINARY [PART IV
(4) 7^1 -^wiry+^i RHRIRSW T^pn 5 ^ ^ ^ »
t?!^ fijJJV^ TO3TO ̂ «ft 3TO8?T 7J?T 7T7K7TT : _
(TfT) ?Itft T=» Tjrftq7 J ^ r a T f Tfir 5JI fttj^i, f̂ RTR'
%TT TO^R ^51 ?T 7^7TT f 37R Jfn? T̂ ̂ i f ftf^f ^ g ^y
TCT 7} TCT turn TT 3Tftlfroft ftrqi TTOT f ,
(73) T&n iJTft^ ^fen3it' -q' gnTTR ;tf TJ; (sft^ft ^
7jfifI,5«Icii««l cT^fta/sqftfPTf ^ | ^ asq, ftp, Tjqft^qf •} y f t
7^ ^TfTH ft^IT t 37f^ T q̂ ^jf tftn/q^ |
(7T) 73^(73) R dR-dRdd tsiftrRn r̂r fiR>tn ̂ ^TFR
T# vm 77ft - ^ 7^'ti -gi, eft T ^ ^ J -37^73 <p' 1
15. TSJTTfftT PrtTVOT.—( 1 ) 7am PJt7nf(j7fR<iT 3 1 ^
wnf t fttjOT 7P7# ^ ftrq ^ ifxfag, $ ^ J ^ J ^n^^^ ^
7# ff5TT 77'l7Tft?T R«RT t%7^' S7jft̂ 7r>' ifi ^fTf 7^ f ^ ^7J TfR
(2) feft =hi4qi6l 7̂ Tgc^ cffl̂ t iy^R TJI 7R TO^SR
TfRt Tin Trrei i 773^1 f i
(3) 75TRT7J ftft^il 7 ^ ^ ^ jjp; ^ n ^ ^ J J ^ ^ J ^
^ r , r m ^pfti?t ^ 3TfaHTg ^7 %fm ̂ n i
(4) ^-ftTRT (3) 7? dRtHfisltl 5TO, ch^lgt 77
TTi^S ftRft 377 i?^TR T̂ ft ft73T7iI ̂ j ^ i n »ft ?77 7>7Ĵ 7^
T*ST 7737ti f 3 ^ ^ ^ Tfa 3 , ^ , ^ ^ ^ ^ ^ ^
TOW( 7tf ^ ^1 T^Trft f |
( 5 ) 7 a 7 7 T ^ I 7 ^ I J R n T , 7 ^ ^ ? n ^ w f t ^ 1 J f j r f ^ e
^ J ^ B ^ t>n? %*ft TO^R ^ 3737}*} XR 7^ -sfmt t .in OT^
T ^ r o r ^ T T T T m ^ T ^ f t ^ ^ ^ ^ c n ^ ^ ^ r t ^ , ^ ^ ^ .
•&W 7K TTOTTT. TTftT TT̂ TfiR TJ7J T^p T ^ ^ ^ p f t 3 ^ ^ ,
•fW 3TR tfcft TIRT 77 7MV?I TT*ft TfTfiR ^ ^RrftTF 7^7} Tfij
ifif 7E77) 7^ ftfTT Ti« î7jf gro ̂ ^ ^ ^ ^ n g ^ ^ ^ ^ ^
16. 7JT?PI tin- fSrf^TJT.—Tfrat ^nrjlftraROT, Tjft 715
a « * (JRT arcxiPcKl ftr^ ^ H 77T^ ft77I ftrm TTRq 3TTT 73>TH
^ Tjiftr^ jRi ^kjiHinw R t e ^ T R y7g?f ^ ^pft smfwr
17. 7Jt>T7<T Trft̂ TT ( W E I ) Tfjt VTt7Rr._7^7TI
^raif^Roi Twfft ft^OT * ^ 3 ^ w ^ft??, ft^t
RIR^ 7?ft 3flq^|R* 7J5?^ 77 ft^ft 3RI TJITTJ T>ji| TTmH 77
TMVcf -fll1*l<l 7>7t 7^ ftT^ 77i7lft7, 7gR8} ftrffl sqftrl TKT 7 ^
77% 7jtq T̂f # 3 7 ^ 7^31 1 ^T? ̂ oqft;, ^ , 7 ^ $
TT̂ T TRT? 7^ ^TJ -q ^ p r f , TPTT ^ -JH TJf^ra, -Sfp, f -Jf, ^ TO,
^T# ^ f j 77, ^ TJ^fTR ^qftsTcf ^ -q, ^ ' I
http://37wq4.cn
PMIT IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 7
18. Tfoft faP<Mfl<4 ^ T T& 7Tf3tT.-^T
mntkn '."i. r. " ' STOTS^; Hsrsrar tf, <n ̂ 5 (**fl «WK"I
TJI H'KMifgren ^ arfTara ?̂ fVsft f-<r*«(T
arfimrd *n reform siflwnM ^ ^i *n T * (^i) 3
to? gra WI-TO *nfl F̂t# ^ ft$i 3 ̂ rai t, ift ^
TOl ^i 4 £ ^ i Tiftw # n i
19. THfa * ^ t m WfttTOt ^ t T!?5> *W 3WTOT.—
( i ) ^rai ^roiftwT<n nft T*s - 3 ^ ^ ^swm * . ^ ^ .^
WTTOI ̂ * * fim^f* 3 ^ r a ft** w l ^ ^ 3 ^ ^ ^
^PWTft ^ ^ ^ m srf'rar sifaraf ^ ^ TTO ^
( 2 ) TJ'S'HWftrt imwjftfli if *R> t y i d M f t n ^ ^ ^
ftuffta ftrm 'Jut' i
20. ^^Sto 3lfe» * faSW W5RCT 3 H ^ It—(1)
3Tf«#ra>? ^ M>3IFI 10 ^ 3TclTO ^ ^ T ^ 3 Wfo
3n#n TO wi '"s' ^ IFI-2 3 fen m̂jTn i
( 2 ) ĈT̂n •*(l*Jirn+<ul ?5 ft*W 3 dfWlfelcl OTifcl
sirarc *nr sftrtwr ^ SISTO to i; T W J 3 sî src feft
siran TO ̂ n ̂ ^ ^ ^ ^fe> sn^T ^ -mfor ̂ n stir
(4) -m S T O ^ T O ^ - * ™ w f ' ^ ' s f f t w f ' ^ ' ^
3ik 3?^ mfv îM 3 www; ain+id ura T̂TT 3^ ^
22. witfi ^ r Piwf<yi.—(1) ^^i $ fvfa *
T$ Trtlwftw ^ ^ * s i r * ^ * ^ ^ ^ " ^ ^ ^ *
A^'^F^^'^'TI'lftaiJ 'Hfenwfttn, 1908 (1908^15)
^ 3?T̂?T 19 <fc '3TO^l' ̂ 1 ,TI?B ̂ *1T I
(2) ^rai'=qrTTr tT*Tn i^^ai1^ ^ ^ ^ t ' PI^H *
%^^f t 3 T m ^ r w m w c n F l , c i t ^ ^ 3 n ^ ^ ^ , : B T ^ '
^ i ^ # ^ r ^OT ^ ^ ^ « ^ f ^ 31^ l'f i , * ^ ^ * ^
• 3 ^ 'JrTOr TRga ^ B l Wffl % :
H»Y ^n ^ F I tf, ̂ ^ ft* ^ *** T'aWR ^ ^ ^
23. ,»rai?f ̂ ^Fipn.—ft^i 22 ^ -3W-*n' •* SI^HR
STO^ TO TOre! ̂ i?n i ^ fe^ ^irorst i j feit ^ ^ R
5Ri 'roja ftpn •qqi ^, # ^rai -m^irn+*ui, TH3 'OTftra ̂ ra,
•qft ̂ 3 FI , ̂ TTCTH ifrt ^ ^ 'raiF ̂ ft ̂ qfwft ^ fwj
^ jicp w*& ^irtt •=n3r ^ n , ̂ ro <re; ^ ^ ' IITOI t ft;
•RIH^ * feA ^ftra ft* tf ftm -3ro!t ^qfwft anawro;
?nf ̂ t ft; Tjft ^rai ̂ rarftROT * sifaro ̂ ^ r a r
^H5sn^ 3^ 3«^T wra maRir wn i ^ i fen ^mrn i
3irt wt T? ftr ftw TOT^ 3 ^ w ^ , ̂ ^^^ 5™ ^
fan ^ ^ ft^ ft^n ^TT i
24 wfpJ wf*m^R ift TT3ft.-^rai ^ ra r fWn.
DELHI GAZETTE :
i^WU fRtt ftPErtf.ftM i«wn (Trfiroi) m v m f l OT
«JJTCTH fit ^tif W l Mfirrfft f i t TTfti fn ^ r c a FITT TI«̂T ftre
sifta 7n fttf »nPw41f fit nrftFrfir' f i t Ttftt IB YTCIH fa57"
t̂rqTiT, 'OTfn/3ffn »ft J<rvl*st FVIT i
(2) wfojRf * 1!Ot5w f> 3?f#nfa ^ ' s«ft# *)
iHpt"to fit nftrf! ipg fit fs*rft 3 ^T^ft ̂ itwf fit fram
frrt f i t Trffcrr ̂ fr=r tf m * F afa *IFT' w *?raifaf*<'T
^ F HFTJH f^rt F ftr ijfffr # fnf f t 7»rfn# f i t TFfH >R
ftvfcn fit TtfiFff 3 '?iW fit fwtfaft ^TCIH 3 :f js fimt*
*t t -5ft Tnwrn t , ft ^^fi Jiwi(ti+tur wfaqft fit Ttt>t s m
tira ̂ nr « r i 4 fas * ^r M l t sto iTNFara s?fo
^.i^-fl ^iftn «Ft f r m f r i t r wftrjfif f i t Tiftr ftflfar fr*f T£
ftm f.T=jft fTftTtf fit n w fn f̂ *S f * WB"! * '
27. <i^<uT * fFwt' f f t T^T.—(D ^FI" f i f i
-qiqifti'Mui ft r̂ra ̂ m n+yxd Tift! w=fit ftftfm *
3T?rtci ftwt irft^Ti TI ftrot 'stffa ig\ ^n F, fFi %ft Tiftr t $
Tirt* •£ TO W N a f t ^tnf '^at Mft^i f t ^ffta f t wrro
ftfyt i i Tratt fit ^nj f t 3T=f m tTttft ^ PfM<!n f̂t n̂
y«t!'n, ^ H I *jft -mt i fcwi «ddyw *tf*M f t [*«1 anfaiTt
i t TjiicF f t «nRuT in fttr-it 3T=T «iftci frt ^ ' IAH fftf 'stif f t
•fex; ft^TI ^ *t*fl l F ftra ^ T -MI'-tirHfR"! -flld'JW Ŝ I*W
11 TJflfT f t Blft*t ^ *^*tlu l ^ fOTH 3^W»( fPtrt ^ W ^
siftre; 34<J<M 'WT?!̂ Ft I
(2) îFi trat sjtTuftraTrn «t?t W m attest •<nt I T
TH TTO«t 3 Tt 3RWI 3RHT T̂ ̂ I3T -tl<tir«t?TTOT Tfg^ F ft?
w i - f a n JP TTCJ'V ^' ^ B ^ I ; t i t 3t«t?cw ^ «tNtr tn v\ % #
anftta =tit q W M I n l ^ srar ^ attmr TT t t ferft ST^I
TPTh<I ^K " ! ^ tetH SifcfTfif ^ TCT T?' YKTH fft 1 ^ t«FTTt
Ttftt ̂ r«tt<«i Tra«ft ^fstt -Mwirtre^t ^ ^i 3n^?t i t % #
^ atifwt ^rt ^ t 3j® Ttfti +1H^ ntW 7̂ ft^7i/yy<w fft
^tm I I SFTITT fnoi ^ m , ^ 3T(U FT^ 3tpWI<J $, F̂?T
^tFnfV^T'i ^ an^i ^ smr ̂ t?i^ ^ n srriFft SH^I^TT
Ararat ^, ̂ ter^Ftn^f f t iRrwrd ̂ sij^tn "Ht^i UM d̂i 11
(3) 3t<(^Wi ^ T f T ^ ̂ f, Trat ' 'Jtt l f«T*TD I^ 3(^1++
^ E J R ^ F W W ^ 3tqtWi ^ f S i i t=tWi iafir'jfif ^Tt f t i
•Hrafu JRI 4 f=t^t ^ft otR i srfatiq* i i 3TO9t/H-*'0*1
fel '5TO T9^ ' fe l l l^n Sjq, ya •3PTI f5TI^ T4 ^ TTrafU '3FII
Ttftl 4 T̂ T$ 3lf«t»Tra^ "TT Pt*.d4|dT ft^t ffRT rH+d^l^ ^
^ f?IH Sppft Ft TTOfit ^ I
(4) T$m ^ jp#ra^ i , f=iT%ro3iTTS ̂ I ^RT ̂ 1wf?t
^', sn^i ̂ i i ft; ftfthi etfJrfM fft ttfift ̂ w i ^ra 3 ̂ ^
•gnK FU ft^ft ^ ^i 3 ^ ^ : « n ' ^ ' ^ ^ f c ̂ ^ ^ ^
fjtf Tififi artftra F , TJ> ATO ^trqiftrom TTJ^ F A ̂ ^
ftrat srjitv m ft^K ^ r iwm t ft; ^rera ^' ufti ^ t
; EXTRAORDINARY {?w J\
(5) fTR-q^ ftns wifta ^ ft»ift ^f,'jEn -nn4iP4+<"i
*<* Ml wpe IFT ?tal F 7W ?W •^-ft l1! 4 3 digram
ftWn Ttfti ̂ t ftrtwn f̂ 3Tri#8ra5 ftn? ̂ T M «IT>S ^
3ttttR m ^rai ̂ n ^ ̂ t s h n *ft WPW IFT H t̂ ft; ft^ft
?(*qn wraTOT ^ ftT<tR * 3 ^1 3M-1WI 4 ^' ^ i f t r - lRx l
TOT Hfi*t ^ S #Tft ^ r fM * t>tH^* IT 3T>W: TtftT srtftliT
F, ftra •tmra ̂ f ̂ trat ̂ TrmfasroT •gftf^rr ^tm ft? Tiftt ^TT
T p r m ^ T ^ f t ^ ^ ^ t f t r ^ f t ^ ^ ^ f t ^ F ^
iJtWI fft IFF I
^-ffTTjq 4 T^' 5 3 ftftffe 3Tf*jf»lf*ra TIt>I ̂ T ̂ fJT f ^ ^
T ^ T l t * ^ * ^ F r a m ^ ^ ^ ^ t 3 ^ 3 T T 3 , T q t T O T 3 T ! i l
sto TO -Hurit * ftwft, ftrcw ^ q T TM*W t -5*r $d a(r̂
wrrrsr TFTT ^' aAT 3rf«rWm arfimflt fit Tj(W ypTftPsti frr^
fit ^feTt STFTC'W 3TT̂ I fTTTTOWF I
(7) -̂ rar -*)WlfV'R''I «j(jwi|fl -qtsf f t TtWH ^ ^
3<i<im1 <JI<IK wtTTf; F, «V}t<; Ftf ^ # R-iPsi<i ̂ r
3tf^T^3f5 ftft JttH'll, ^ J<t̂ K f t T§^ f t f?fCi f «TW7ffT
Tiftr IH+IHA fit 3T3Tft ̂ u+di F i
(8) r̂aT -MWirvfrrn, wM\ f t fifTi ft ^TIT^ ̂ ',
3i^^+ fit srrafvfr srra f t Trurf T4 srfVfKfT sire •STFPH
frrrt fn OJB W Tan F.̂ »Tra fit stfafj ^r cW ftci TRT •%
*-?0<4 Wt+K ft <Hl4 (̂H* 4M*MT ̂ t FW 'STRI fTTf? I
(9) fT5I 'STTfrtVfrCT «r=TTtftT f#5ft ^' ft??I ^TI ffT
jRRlftl f^ SIRt TttttT Ft ^Tf̂ TTf f i t f t 3Wm<b QlftviS ~£
arPrrrafit' fit ^TTTH, 'Wi ^UTtfsif^'i fit Tjfer fR^ F^
tWlftl fit '3PH TTSR T̂?ft #E»TI3TI ?RI ftlt 1̂0711 I
28. fti-jJl wtwitfl f i t iiiRjaRt.—^rat ^rrTrfVfnn
3 1 ^ ft3=K Tt tfrat l^ fnT fff ffTHt +I-J-A o*W«|<fl f t
ttlOTO T̂ 3TXR TTTH 'J^tWfl ?W f i t SFpTfit ^ TTOcn F I
29. HnVnj ^T W H . — i f t ^151 -^i<4irv*T"I Ttfl 'F
ft? ftwt 3TTf̂ T "Tf <FT T3fT TJTft^ $ fHMilH ̂ Ft FT TIfinT $,
tit f F "3H f^rnf f i t 3Tfa?ngf5 fttnt, ^n W P I f i t w t w f
f̂ TTWI F 3ftT WFT f i t TfT5I^ f i t ftf«I f i t '3,TfW5l ^WfOTf f i t
30. Traft.—^Ifl ^TTftftTfrtTT 371^=1 '<Tf TT fiT^WFt
ff t jtiw<[ smft *fr «nm'H 1
31. ^rar ^ i r j i r u ^ i u i f t 3TftiPnuiy f ^ vf<t>.—
arTuf^nifit yra 174 f t TTf»it f t STJTTO ̂ n ^nfrftTfrTot
3PTf arfttft^f f t TTfift f t yft3TTt«} HI'lR* Vft t f l TttF<Tt
!908 ( 1908 f n 5) f t STfffa ftiT^t fefit f t ("IIMIVI Tft'tft
ft^ft ^ r f t 3TO?TH f i t TT t̂ TTftOTT # f t , 1HI 3 # ! f t * l ,
-znri ficift T^HMI ars Tt -W ••qitllrW SRI ^fTtftt f t iflctFt f t
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
fsrfkw tKrm.—srfW=r*m wrt vm 169 *6 ^r«F*n' wit veirm
^ f^TT WcO<+> ^TOT -MMlf*J<M"l f ^ f t ^)«H-il ^H^ltrlrl W7t ^TRt
vil*wT ^ t TTOTT ^ R TOU t ark 3PT\ ̂ rfsqf <£ FHWJKH J£
fcn* -̂ m ̂ r% -q' HIMR* yfom •H'ftdl, 1908 (1908 WH 5 ) 3
dR-^Usirl «(*41 ^T Ml<rH iRTm I
33. T^HWTOt YMPT^t-iTt^ffi^ cKT T#5.—
Ufa I T S R ^ ^ arw^g 3 reft Tiinn
34. <̂ JT - ^mi f t ^u i £ 3Tfaf*jfa eft ft^ff
Wfr?T.—(1 ) ^"n ^TqifaJRUT ^ aTftTFftfa TK ft?nj Ti?^r
*irai<=ra *r 3rqn T$ onrnft ark T H * TA^ arfvfa'fa 3ft t^r
•aft T w i Frtt 1
(2) ? m w h 3 dfc+iRsra TTTT ark firfvsjfriferf ^
3TtFfa, fatft TT̂f T̂T T̂jf=T T#i | 3T*=T 3 ftnr 7^ arfaftifa
w f t arnrflrtf ^ a r m afk T # amm ?mraK ^f% # t 1
( 3 ) ^ - f a m ( l ) 3fc(2)l*TO!3tHp«I<T*fi?*R
^n^ft^^fsrmTTftcn, 1908 ( 1 9 0 8 ^ 5 ) ^ t ^ m a T j q ^ ^ '
3TI^I XLI, XXI ^ 3TW*I s W f f l <jit «ro 173 ^ STcTTcf
Tsg < n m 4 wga 3 ^ <I«II«¥<H Tfaftf *fc 3Rfi ¥t
35. UMlRlIri Tlttraf.—T55 -umitfil ^ t f r a # MSMrtT
^ f?nj fevft 4 ^«rra^(T ymfuM TTRT ^nft ^rt# w f t f w t
fffl 1
36. TftRZT.—(1) ^rai -iiuiifaa&rn ftc-tfl 3 aitaft^T
fsrai ^rrarar?i ^ -iii<iwi sra SRTO; ur t ^ frnz arrfet TW!
Tfar-zrY ^ ararar PmlViRsid ^HIU'II :—
(i) tOusld i.lfUrd ^ ftTSra ^ araftu aifillnufo
^ # T ^ an^<*l' ^ r <n>iw<,
00 ^ > anft ^ tnEiTR ^ -Mi-mrv^ror f̂ IT/FIFT
JWI ^TT^ ^ 1 ^ ifm&. 1
(2) ' ^ 5 , WT^ s w u , •gtarwtn ti«n -?fqf% ̂ wfa ^
arrvR ^r ^rai *iif^*i ar?m <p«i«( f̂ ^sf ^ t jntnft 1
37. 3Tfkt^3 -cBt arftrrsji - ^ ^frr^iT.—T=I ira?ft'
T} TRT>-T?I a iwvi* ^T-m^i 3rtr arfaerg M-<4pi»lq ~vfc ^
fen TPTT -prt fe Tnjfe -^ ftrq 6 M ^ft srafv <K f?m. ^1
3iftrW^ ^ TJTC 12 ^ cBt arafv ^ tw j afk 3rf?m arfv
38. T5TCP.—(1) Srter ĉrai ̂ rrafv^Tni f̂l ft^# ^
39. Pl<fH TTg <!(̂ H(,—(1) ftrfit i t e ^IT^ f-WHWril
1993 ^ 3I«IFI 9 T^% ?RI T^ fert "̂ncTT $ I
(2) 5^ fTOB A'^p »ft BtA f/3; T^ 5TO fHUfltl t%Ti
Tm'3^(!l fHIHWdl ^ feit 1WI "^ STcnfcT fel n^l ^?5 Tl
w?t T $ •t>i(qî , 'sra 7 ^ ^rai -^nrnfaiFTni «ft •m^i fafeid
^ ^m ?r <hd-iti TFT F , tra t w pt fwrt' T̂ # K ^ ^^?«tf
* arfpfe ^ vf -m ^ ^rtgrj ^ T^ ̂ t ^ ^ ,
( f t ^ I 3 , 5 31TT 7 ^ t ^ f e l T )
'W iriFJTl T-fsqi- -!FfW?r I'-f^Trar
^ a r ^ y i / a n ^ n *£ wrf -tf f \ stifle ^m, i ( | ^ ^
^rat F :
(1) «?F>^TTm
(2) MA«Wlfl Wsm/'-lldlilM jy'iHI yrd^<H/uRt^<H
5I«rfiT^t TiWti
( 3 ) JkiiHI ŴI ftlH W TJ? TS1H
(4) Wld'JW oiir<W/'T(ToFJ ^1 'WIV^ T|7J Tcft
(5) frra aiWtlH T4 ^ € t ^t T^ 17?WT ¥ 1 (ItTOt
f N t i ^t/ni.nd.Tit./TT? ^ « i 1T^F5 wft 'gfii T-ra^
(6) ^i?^ * t ^ l + < u i wsTi afk -gTF̂ wft ftrR
(7) ^i^fq'i dl̂ WH WTI r<W'l (Tjft Wd'd ̂ 1 '3nTT)
(•^) 5i{W'i ^rtfrfa Tfen ark ^roifta wft fafe
(8) ^ f e = n ^ ?riPTI?T^ ^Trrf?ra^n ^rt? g irai
(9) ^tm + ^ H ) 5FT Tm afk ^?n ftw^ •qra ^npi
«ilHi<j.d an afk zm % n ^mrft ^ TUT^I
OELH1 GAZETTE : EXTRAORDINARY
(PART IV
(11) W 1 571 M'<fl+lu! ( a w l i^W^ 5ft ^"ft)
(v) if^\ ws*n
(i) 3ftra
(12) ?fZ tRftjtoTO ĈrfFT ?#m 5ft UTt?)
(13) "$$& W$%, 'IN^ffi^t M'J*<"I W I - 1 ^
M<fH<! 3TTft 5? «r4im #9f«ft UfW5Tl («<Hol 5ft
(14) 5ft i f 5?nfaT57, ^ 5ft$ r l t n i 5 w , * T O
(^sf3T*Tj-t?TS<17, 1973 5ft «m 173 "^ 3TrntfT
WRWH 5ft 3TftT/H*<}rt *WK(I w i ' i <*Tl f̂ ii<>
UcHH* (Pa^K"! <0r»ii<) ( «HIWIl<f )
«?nr"
m\P>M T5T5T '̂ITcTT t f57 353 yfa^H 5ft TWJJTC<J «?M 5R1
5ft T^ olR 5^ M-^AH VWt tt
mr- «?HT"
(«IHIW$T)
( P n w 3 ^ f y n )
TTt̂ r $kf<m ^rar -yiyifijcMui : ft^ft ^ TW^T
( "5tTT OTJTCfRlT 5<t *lf )
*M5f 5=n»r
f555 : Tpii.StTisiR. WWJI
*IRT
•3T5f57 ^ j S 57 *[TtTH 5ft 'RFI 5TTft TRWVt 353
dlWlfold TT51 5Tf55H ?H '3jrqifa5R'>T 3 S>4iHI 5> 5lt 3
W ^ t i l t f a w f t f a w r c g 5 f t ^ h Tnj;.3n̂ .3TR firm
sra STW£ 5Ri 5ft r̂nft ^vi n^ $ i
afrt ^refa fafa * t e 5 i n srfarwi, 1988 5ft wro
160 5> 1 3 W # 5> 3f?TfftT H ^ r e ^«J57Rt' 5ft sfa 5^Sfa ' t o
mwi ri<ww«A, i9sy f=r*w i 5 0 w « 1 ^ f t ' , i w ^ i n yk - i
i^w\ JA\<-«VS*W V-wmwl. MM ^ • * * " * " "a •'Ton
Sfalfa TQ -qWlfcrenTH 5J1 HHprlftgfl W«*4 5> u n a a-w«>
(1) ^ I F I 5 ; T?F^H fg? s?K (cHlui P*M+1 yitii ^
(2) ^n^F^tCTTF/WT^nF^^^i^
5 TOT
(3) W J W s q f e 571 T̂FI ̂ 'TOT, 'qi MfiraSI Wlfa ^1
(4) xn?r,3n£m 5ft TTRT
(5) ? ^ W«» «<r1H Utrlal 3TOfal uft1-i<H,TP5 'rfhn
Tlt»(5 .̂̂ rtfsicR WtWT 5 W ^ , ta<<i *™ ^nSrar*,
fttJJT TtJcT •WMHI, ̂ TFra^ W5*W, 9 j l * ' u l W T
TTJ(, 4(fMi, 5TT1 VfTd«fl *lrt|im, l f t ^ ? i 3?rf̂
flftiT ^ S Trfe Î TftTrTT, 1973 5ft HR1 173 *
(6) •3WT5ft̂ SP? ?W|cly
STiT: 315 3?TO5ft TH5T ?TTT fKTT fiW "inw ? % T&
-MWirM5^l 5ft 'Jirf 57 fl TH T̂5 5ft 3lfcT 5T I 5 ft3 5f 'ftm
srro oqr-W'W ?TcTiw ^ WV55 5mrf*ra sftr 37̂ rft 5^f?Pi
T?ritT ^IH T^5a ŵ ft u m 5ft iror TO'fhT w m t M ^
gn f̂ T̂Tr t^5i 3mn B I
^ t KRTIW *fk iftFT 5> 3TtTTO- 5T f%T
-ymiJlvi
(•PRIT 3 ^ 5 iRay,)
# W H l TjftTt! 3?ftj5nTV 5ft 3 T I ^ 5 - 5 5
t t e r <JtJ<MI ^WT -«l«lfU*<UI : Rsml 5\ WW$
( -5171 3JHIS(raT •& T$ )
HIHtHl Ws4l :
ViH5r *«RW
fspTO :iy?r. 37T̂ . SIR TTW
TS5Î f
«fHr
MfK'-l,
^5f5f STT^I ^5J ^W5HT t , 7 « ^ = T * W3H fl
srtlrjfS* ^itin 5ft vm 5r?ft '*r?ft ^5a *fSm ^rat «dP»<t.i
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY I I
^ T U F 7 5 3 TTC57 TJT.3Tl.3TR fa5T»T TT 5TF5 5it faW T**S
3TR ̂ rafa •&£& Tter n̂̂ T fwrw#, 1989 * t¥w
i50iwfi^4^ '^^7f^ , ^^^r^ra^nr- 1 qHiqcf l ,
2O08^tWT3*W«?TTfeTtte^^ 3TftrfWT. 1988 5ft
ura 160 * Trr-tf * 3j«rtn w r e «̂ra>Rf * f w w ^ <
tretrg xmm 5*rt * fan srmft ^ r p s r r^ * W % : -
(1) W < TTTSTH t%? 3TR ftqriiT fa«+1 j f r l l 1$
(21 ^fcn 5> w w ̂ w Ti/Trarn 5* TIT «t#m 5rt TTO
1 Tin
(3) ^fermi"if ta^ITOI^rat ,*n 4i(nu«ciTTTfti5fl
5'fartjfa'n
(4) xr5i.3Tl.3TrT, 5ft r̂fa
(5) 5?r* Tim ws*i T^rg 3?«Tin Mfa$Vi/*ra ^fart
sifa^-i/m'Pw t¥twn Trra^a, fa7*! ̂ FTI I M H W ,
&TR T*Tcl 1>3RI, ^Ijft' l CITSTTfl, M->fl*^l TWm
T5I, TTTffTJ, 5T*n MTfrHfl Wr̂ lMH, Tf t 5Tt$ *t ant*;
Trftra i r ^ ufiPTt •srtm, 1973 5ff «rrct 173 ^
( 6 ) T̂ST ̂ 3 p i ^T<iT%st
sra: sratratwiwaii arjrw ^r?n $ f* w 1*5 5ft
TJlftl 5> 15 f& 5> *TrflT. 3rtfifl?t TJ5=Tt tRgn 5ft -31TH I
fnra ( >
T*T«T V
(f>TOT 4 , 5 Tf«f 7 ^foflT,)
^ fĴ RT ^ TWti ^STT Hrf*
5# 3TK71/3Tf^ T5I 5> T M ^ i I 3T$fWl T^*5!!
f=TR 75)TT ? :
l. crrtH =FI <Ml*tui flrwr
(5?) M«fk<«T TTSTi
(T3) 'amn 5H 1RBK
(n) ifo 3fk trfs?i
(*J) 5/3R TTWTI
( 5 0 ^Bf^T TTCTTTT TTTOT 3TTC *lfl/«Hlf«n 5iT fflfa
Car) <=iT5TTTT»nTi 5n ̂ m ^ Tm
(TI) -arrft 5rri *ifa TnwasTT 5n forcr
( I I ) 3̂T TTSTI ( H # l P W ^TS^ 5ft fwfif f̂ )
•=rcft' 5R trnj ^ T !
(5T) ITTPTJ 'TTT5m T* tM«T
(T3) -qTriRVRT 5H "=TR ̂ ,Tin
( T ) '"TTfe 5Jt 71?(
(TJaJTWroT 3TTOWTft)
* 5
(trjfrafTxrr aftj*ifl)
- * •
ftii*
TPTXT • » '
( fa<m 4 ^ P J I I . )
M\ifl»<ui yiRi*<ui ^ ar^T
irreT ^ h m ^rrar •arrOTfiTOTwr i f̂ =Ffr • WW
( "sirr arnnfrar aft T$)
5V?ITTSm :
tfftaF" " ^ W
ftr<rq i w Ttrsqr " * M>1»<"1 OTFI T3 5n TTWTTR
(•̂ 7) cnrrfe HltVwW "'"sm
•3TRT- ftW ' W ' '
^ TW*» TT '?Tst^i ?TT?WTT «'fe<tr iw M W B
(•ait TfPj,.̂ Ft 3TT 5TR ^tfarti)
(ti41*'-ul •5lf«T=BT0T)
^raf¥ «Rrjft * « p w 5ft Tm 5sr^ Tra*it 75a
jpwfbifl irrm irPi*! ?mi5rwn ] 4 n M I Tte ^ m 5>
TRV "I |T7 -qmifa»<ui 1? TTfja 5ft f i IT fj|«5>l t<raT>n 7 5 3
**5T-4' lT I
http://TJT.3Tl.3TR
http://xr5i.3Tl.3TrT
12 15ELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART IV
aftr -3R% (i) 3fPTi£ U4n«\ % aftrfe P̂crlf'sld
anW +w!riq SRT *nfl fan mi mm M t (»fl w j ^ FT
arfacts s£?fa *ftec *nF=t forarara, 1989 * anpftr 37w£
afc r̂afa; t t e w=i arfvfw?, iy»8 ?jft vrai68 •*
^sfaa <«<niW w i t srqfwi ftiw antfwr i sfir ferft
xft̂ 5iFi r̂ar vqTqrftrarjTri fwira^ft, 2008 ̂ fw? 5 °p
m«? ifetT +-JO*J -RTCT T̂F=T FwHWrfl 1989 ̂ f=m 149^
appro r*i«+l <HH+K1 ^F TOJA ̂ «£ -%TI JTR *n«j £ 1
sm: an armit w£ £ur i=iT*( I H W " I W T
W515ftT distfu/mfyi *fs»'«ft Tjrt ftgror W ^ ^ 5#(T ^
15 f^i "^ « t a TO f w t FRiIWf ^ ftfVW MUlluM tf *fl
^ T % R % r %̂<i TI^ I ' Ĵt sftrai TOp ̂ rn ^r fi^i fan
i r 2008 ^ w ^ ^t FWTW am
-m«<(tft7T
i ter <jkl<m '?rar -timifii*<ui, (<r̂ -fi
upf '"si'
5Ml<S*' "JHIH'
i-jfl+*ui Tnfv**xi
fan : I. 'TOTHJsTr
2. ^RfaH W f f
3. 4l5ftM <HI5*¥« W§m ^ TT=1V [̂ I
o|«|[* 3T*ll*WIWt rt8IT3rfacI Jki<HHJM t f o ^T?^ ^
r̂ai iiiP-M+i T& W F R t, 3 r̂ai TOP fei t fjRT̂ r
(c|c|<U| ~&R VIM* 3 ?;
sfR -4$r+ (1 ) 3TT^ f w i ^ ifrrfa <jr<rrlp2Rl
en?7! 3TTO *l'ji<-)'-l 5TO Mjil-jicl f^JT TfTI t I
(2) •joil'W -9i$r«i,i <rii$«Hi/M<rHd -sn^r fi^untfH
^ ^ R Or^n) 1
*rvH<a ̂ k i fe ^HR rn^Wdl 1989, 3ff mfa W&i
3f(r oi«ir+ iter T̂F=T siftjlwi, 1988 w\ vra 168 ^ *
•<j3fari ?wî ->fi TW«rf snfwi t aftr ferit ^ter JIIF^ r̂ai
^FUfv^^i frzwra#, 2008 ̂ fWf 5 ̂ W^ rftt ̂ 5t^
' t e T̂TT PwHWti) 1989 ̂ ft^J 149 ̂ STjfflT f̂ Trart
•>IH*K"I ^ TRgcT r̂r% -^ f̂ xi arm ^a? ^ 1
ar̂ : a^ 3isi)swiOTt a^ t j >̂rm f % ? ^ SRI
rrfarero ̂ Wnwn HHIFUM rrerr F̂FifrR •%! 'itfici uH f̂ >̂t
(P iyn -8 1̂ 5 20 ^Ran)
5̂)T% ^ f̂ TH 3TW^T T5 TTTCT •JlIdHI T̂OT -i l l i l l l t l+fUl^
( 5RI ar«IW(l^ft'TfI)
1ir^*l+(li
<l<kl< ^T ^lel«i>ti
sratFrawt aTT̂ n ̂ Tfli t:—
vm-i
1. Jiiyw/sdisti/Tjtre; »̂ r<w ̂ fen ̂ ^r T̂FI
^m )
2. sdisti/̂ jtî oiiHw ^r TJJI r̂ai
3. TtnFtT/ tiMUW/Tfre? fft 3TI5
4. ^tarea srfei /^Rr ^1 ^ra^ra
5. -ai-iui-d/ijtw ^ fH'ii<wi "Ri ^m TJ?J 'crai
6. •NlillW Bjrf̂ /TJJrWr 3Jt Mlftl* 3TT!I
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 13
„. . . . . . . ^ , ^^™ r . 2008 * -ZK * "ftT ^ fa"1
F, 3*wr ^m i^i ,nn
. . . ,. „ „ (inr^+i+<(i)
m I S jJiHIilW 3KR l | 113 tt W «fll if^ if, Tfffi **'
12. ?pft ieftzf <rar r<=wwwi ^r rey* rm vtK ̂ %3
^ ( T^TT w*i$nn gft 'tf i)
I3. fafarm atasAmqai w^w^f *• ̂ H ^ '«w
^ ^ f t r a ^ ^ f ^ ^ m l ^ n i ^ w i a i W m , 1988 * TO I M ( 4 ) *
14. ^rarc ^ t sr^fti 7T«n **!*?, ̂ ^ isnf p n tf i srspfa ^r^i w ^ ^ W 3 TIHT wn i
15. s 'fenroi W H *s\ Trfax?\ viwn *ter*nn srfVfrro, 1988 * *trct 158(6) ̂
16. TOT^'wrat^^^'^ WPlll jRm * l M 1 # # * T #
n. « n * ^^TH^ ^i -=m « M ^.sntsirc. WIT
ia *BH ̂ 41m+«ii wninpf ,rai
19. vn -^rift^Nwtif sra ̂ '̂ rai f̂ fniT i m i i f t •&n3, .
20. a^^ITO^'™ ^fcTtawi3##m,1988^TO158(6)^
21. ywwilww ̂ f^r * m* #re srpR fatf 4 K W * >*> * <W*i 3*^ ̂ *"*
1 ^3^f^rf75RTs^«BejHiGH«^ u r a c i l * I
ZJ' * l i t M * 'JIH ' W l MMlW. 1988 m <W 166(4)
25. ^ 1 w ? 8 ^ M 3 ^ 3 n ^ : ; i ^ ^ i n n ' 1 ^ ' * * m ^ w a itf * ftn s r w i m i OTW^ TPWI
26. wfmSiV«lll«liW W"** N * * * ' " ' 3 W : 3 r a 3 n ^ ^ ' c r a i ^ n t * w ^ * ^ ' w ^ ' , n
^«*w ^ ^ ^ T^ga ^ " 3?®™ **• *™* m * * ^
3 1 . T J l ^
14 DELHI GAZETTE . EXTRAORDINARY [PART IV
2008 * *W f ^ ^ '"w * "
•^rartv^rro ^ Titer -^ 3?IT ̂ r T&mti 3 ft*n T?T t i
HIMfrll *f.
I'm?, *»nfa TIT? f=r^ra T*nn)
ill««
1Wftr * fo# ^
*m 3*rn -<rar IJTO>* 3 37m^ jrfen^ ^
k""* ^ urn: IO.OO *nst ^rer* * f^ ja
•^wfcwi ^ m«s yrgw grtf ^ i f ^ f^m w t\
*P* W* *> Tgwj * %? t r o t ftfo ^ ^ f w i
*« * * » * * w * «* ft** «fc nMr * wm ̂ r *
— . 1 ^ m * * " " ^ ^ * »*R * 2008 « m
far ^ fttsi 7TIII i
TRTO "SI1
( f W I - 1 8 ^ ^ )
gRI SGIWTT ̂ Ft ̂ 1 )
•=TW
#*3.
^ t fe^fS W fTfTR TRf'tft W1 im ^ ^ 1
^ ^ 13^/^f t
f=rcmft -
3*13
T H * T^T TOTIW ^/Pf?TR 3TIJ3I ml V-lJuW
•gt? «i^ ' -srt MPS+'I j f h H 3Rm ̂ ni
M<OTI %raf - ^
T T (3ITOIW ^T TW) 4' ̂ f 3Fft T^ ^ ^
1? t ,
^rai^Rrfv^Tn artTiai git urai 3ik fsrewgn m wm
3M: 3T? fe^t TJT3T p f e n ^ T ftwwHl. 2008 ^
* m fia tannin
-MI1IMi»l,
» t e 5*=n ^rai T̂P4IT1TOTOI
PART | V ] DELHI GAZETTE :
TRANSPORT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Delhi, the 13Ui July, 2009
No. F. 19 (125)/TpL/Sectt./2007/375.—Whereas the
draft of the Delhi Motor Accidents Claims Tribunal Rules,
2008 was published in Part-lV of the Delhi Gazette Extra
ordinary vide F. 19 (125)/Tpt./Sectt./2007/597 dated 3rd
September, 2008 as required by sub-section (1) of Section
212 of Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988), inviting
objections and suggestions from all persons likely lo be
affected thereby within a period of 45 days from the date
on which copies of the Gazette in which the said notifica
tion was published were made available to the public.
And whereas copies of the said Gazette notification
were made available to the public on the 3rd September,
2008 and whereas the objections and suggestions received
on the said draft rules have been duly considered by the
Government.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred
by Section 176 read with clause (41) of Section 2 and
sub-section (1) of Section 212 of Motor Vehicles Act, 1988
(59 of 1988), and in partial supersession of Chapter IX of
the Delhi Motor Vehicles Rules, 1993 relating to Claims
Tribunals, made vide this Government's Notification No.
F. 2(l)/93-Law dated the 21st June, 1993, the Lieutenant
Governor of the National Capital Territory of Delhi is pleased
to make the following rules, namely:—
RULES
1. Short title and commencement.—(1) These rules
may be called the Delhi Motor Accidents Claims Tribunal
Rules, 2008.
(2) They shall come into force on the date of their
publication in the Delhi Gazette.
2. Definitions.—(1) In these rules, unless the con
text otherwise requires,—
(a) "Act" means the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of
1988);
(b) "Accident" means an accident involving use of
motor vehicle at a public place;
(c) "Claims Tribunal" means a Motor Accidents
Claims Tribunal constituted under Section 165
of the Act;
(d) "Form" means a form appended to these rules;
(e) "insurance company" means the insurance com
pany with which a motor vehicle involved in an
accident was insured for the relevant period;
(0 "investigating police officer" means the station
house officer of a police station within whose
EXTRAORDINARY ^
jurisdiction an accident involving a motor ve
hicle occurs, and includes any police officer sub
ordinate to him entrusted with the ins t iga t ion
of the case;
(g) "legal representative" shall have the same
meaning assigned to it under clause (11) of Sec
tion 2 of the Code of Civil Procedure, 1908 (5 of
1908).
(2) All other words and expressions used herein but
not defined and defined in Motor Vehicles Act, 1988, shall
have the meanings respectively assigned to them in that
Act.
3. Duties of invest igat ing police officer in
motor accident cases.—(1) Notwithstanding anything
contained to the contrary in any other rules in force, it shall
be the duty of the investigating police officer, as expedi
tiously as possible to—
(a) get the scene of accident photographed from
such angles as to clearly depict, and in case of
inability to do so, prepare a site plan, drawn to
scale, as to indicate the layout and width, etc. of
the road(s) or place, as the case may be, the po
sition of vehicle(s), or person(s), involved, and
such other facts as may be relevant so as to pre
serve the evidence in this regard, inter-alia for
purposes of proceedings before the Claims Tri
bunal;
(b) gather full particulars of the insurance certificate/
Ipolicy in respect of the motor vehicle involved
in the accident and to require the production of
documents mentioned in sub-section (1) of Sec
tion 158 of the Act, and thereupon either to take
the same in possession against receipt, or to re
tain the photocopies of the same, after attesta
tion thereof by the person producing the same;
(c) verify the genuineness of the documents
mentioned in clause (b) by obtaining confirma
tion in writing from the office/authority purport
ing to have issued the same;
(d) submit detailed report regarding an accident
to the Claim Tribunals, in Form "A" by not later
than thirty days of the receipt of notice in Form
"B", accompanied by requisite documents which
shall include copy of report under Section 173 of
the Code of Criminal Procedure, 1973
(2 of 1974), medico legal certificate, post-mortem
report (in case of death), first information report,
photographs, site plan, photocopies of docu
ments mentioned in clause (c), report regarding
confirmation of genuineness thereof, if received,
or otherwise action taken;
(e) furnish to the applicant information and
particulars about the accident in Form "A" within
16 DELHI GAZETTE
thirty days, on receiving the application in Form
"C" by the person who wishes to make an
application for compensation and who is
involved in an accident, or his next of kin, or the
legal representative of the deceased, or the
insurance company, as the case may be :
Provided that such information shall be given to the
insurance company on payment of a fees of ru
pees ten only per page;
(f) not to release and impound the vehicle involved
in the accident, when it is found that it is not
covered by policy of insurance of third party
risks, taken in the name of the registered owner,
or when the registered owner fails to furnish copy
of such insurance policy, and bring this to the
notice of the Magistrate having jurisdiction over
the area, where the accident occurred.
(g) report to the Magistrate mentioned in clause (f),
as to why the registered owner has not been
prosecuted for offence punishable under Sec
tion 196 of the Act, where such prosecution has
not been preferred, despite existence of facts con
stituting such an offence.
(2) The duties enumerated in sub-rule (1) shall be
construed as if they are included in Section 60 of the Delhi
Police Act, 1978 (34 of 1978) and any breach thereof shall
entail consequences envisaged in that law.
4. Duties of the registering authority.— It shall be
the duty of the concerned registering authority to—
(a) submit a detailed report in Form "D" to the Claims
Tribunal regarding a motor vehicle involved in an
accident or licence of the driver thereof within
fifteen days of the receipt of direction in Form
"E";
(b) furnish within fifteen days, the requisite informa
tion in Form "D" on receiving the application in
Form "F\ by the person who wishes to make an
application for compensation or who is involved
in an accident arising out of use or his next of kin,
or to the legal representative of the deceased or
to the insurance company, as the case may be :
Provided that information shall be given to the
insurance company oh payment of rupees ten only
per page.
5. Duties of the insurance company:— It shall be
the duty of the divisional manager of the insurance
company, as expeditiously as possible, to—
(a) move an application in Form "C" before the in
vestigating police officer with prescribed fees and
gather full information about the accident, at the
earliest, after receiving information about it, or on
receipt of notice from the Claims Tribunals under
rule 13;
(b) ascertain and verify facts about insurance of
motor vehicle(s) involved in the accident and con
firm the same to the Claims Tribunal within thirty
days of receiving notice of the claim case;
(c) move application before the concerned register
ing authority in Form "F" and gather information
about the motor vehicle(s) involved, and the driv
ing licence(s) held by the driver(s) thereof as per
details mentioned in Form "D";
(d) deposit with the written statement in the Claims
Tribunal, the amount equivalent to the compen
sation. awardable on the principle of no fault li
ability under Section 140 of the Act in such cases
where the information received in Form "A" and
Form "D" confirms death or permanent disability
to have been caused as a result of the use of the
motor vehicle covered by the insurance
certificate/policy issued by it.
6. Prohibition against release of motor vehicle
involved in accident.—(1) No court shall release a motor
vehicle involved in an accident resulting in death or bodily
injury or damage to property, when such vehicle is not
covered by the policy of insurance against third party risks
taken in the name of registered owner or when the registered
owner fails to furnish copy of such insurance policy despite
demand by investigating police officer, unless and until
the registered owner furnishes sufficient security to the
satisfaction of the court to pay compensation that may be
awarded in a claim case arising out of such accident.
(2) Where the motor vehicle is not covered by a policy
of insurance against third party risks, or when registered
owner of the motor vehicle fails to furnish copy of such
policy in circumstance mentioned in sub-rule (1), the motor
vehicle shall be sold offin public auction by the magistrate
having jurisdiction over the area where accident occurred,
on expiry of three months of the vehicle being taken in
possession by the investigating police officer, and proceeds
thereofchall be deposited with the Claims Tribunal having
jurisdiction over the area in question, within fifteen days
for purpose of satisfying the compensation that may have
been awarded, or may be awarded in a claim case arising
out of such accident.
7. Presumption about reports.—The contents of
reports submitted to the Claims Tribunal in Form "A" and
Form "D" by investigating police officer and concerned
registering authority respectively, and confirmation under
clause (b) of rule 5 by the insurance company shall be
presumed to be correct, and shall be read in evidence
without formal proof, till proved to the contrary.
8. Applications.— (1) F.very application for pa> ment
of compensation shall be made in Form "G" and shall be
accompanied by as many copies, as may be required,
PART IV] PHLHI GAZETTE : EXTRAORDINARY IJ
lo the Claims Tribunal having jurisdiction to adjudicate
l l l l
(2) there shall t>e appended to every su^n
application:—
(a) an affidavit of the applicant to the effect that the
statement of facts contained in the application is
true to the best of his/her knowledge'belief, as
the case may be, and further if the applicant(s)
has/have earlier preferred any claim petition with
regard to the same cause of action, and if so,
what was the result thereof;
(b) all the documents and affidavits for the proof
thereof, and affidavits in support of all facts on
which the applicant relies in context of his/her
claim, entered in a properly prepared list of
documents and affidavits :
Provided that the Claims Tribunal may not allow
the applicant to rely in support of his/her claim,
on any document or affidavit not filed with the
application, unless it is satisfied that for good or
sufficient cause, he/she was prevented from filing
such document or affidavit earlier;
(c) proof of identity of the applicant(s) to the
satisfaction of the Claims Tribunal, unless
exempted from doing so for reasons to be
recorded in writing by it;
(d) passport size photograph(s) of the applicant(s)
duly attested by the advocate on record;
(c) reports obtained in Form UC" and Form "D" from
investigating police officer, and registering
authority; and if no such report(s) have been
obtained reasons therefor;
(0 medical certificate of injuries, or the effect thereof.
other than those included in Form "C".
(3) The Claims Tribunal may also require the applicant
to furnish the following information to satisfy itself that
spurious or a collusive claim has not been preferred :—
(a) full particulars of all earlier accidents in which the
applicant or the person deceased, as the case may
be, has been involved;
(b) the amounl of compensation paid in such earlier
accidents, name and particulars of the victim, and
of the person who paid the damages; and
(c) connection of persons mentioned in clause (b), if
any with the applicant.
( 4) Any application which is found defective on
scrutiny may be returned by the Claims Tribunal for being
re-submitted after removing the defects within a specified
period not exceeding two weeks.
(5) Every application for compensation shall be
registered separately in appropriate register prescribed as
_ „ , . l « U
9. Police Repor t s u n d e r sub-section (6) of
Section 158 of the Act and action thereon.— (1) The
report in terms of sub-section (6) of Section 158 of the Act
by the police shall mutatis mutandis be in Form "A".
(2) On receipt of report mentioned in sub-rule (1) ,
the Claims Tribunal shall go through the same and may call
for such further information or material as considered
necessary tor proper and effective action in accordance
with sub-section (4) of Section 166 of the Act.
(3) The Claims Tribunal after examination of the
report, ftirther information/material, if called for, shall register
the claim case thereon and, then, issue notice for
appearance to all parties concerned, which would include
the victim(s) of the accident, or his/her legal
representative(s), as the case may be, driver, owner and
insurer of the vehicle(s) involved, in Form "H".
(4) On receipt of notice, the parties mentioned in the
forgoing provision would be required lo appear and declare
through affidavit, if any claim case had either been
preferred, or was being preferred in respect of the same
cause of action, and if so, the police report treated as claim
case would be tagged to such claim case preferred
independently by the parlies
(5) If the person(s) injured, or legal repicsciuaiivc(s)
of the person(s) deceased do not appear in response to the
notice aforementioned in the manner indicated above, the
Claims Tribunal may presume that the said parties were not
interested in pursuing the claim for any compensation in
such proceedings, and on such presumption it shall close
the case.
(6) Unless the police report treated as claim case
stands tagged to independent claim case preferred by the
parties themselves, the Claims Tribunal shall call upon
the person(s) injured or legal represenlative(s) of the
person(s) deceased, as the case may be. and who may
have appeared in response to the notice, to submit
statement of facts regarding compensation, if any claimed
by them, which statement of facts shall be along the lines
required to be furnished in application in Form "G".
(7) If statement of facts about compensation claimed
and basis thereof arc furnished by the parlies in ihe manner
indicated in sub-rule (61. the case shall be further proceeded
with in the same manner as required to deal
wilh applications moved by the parties for compensation
directly before the Claims Tribunal
(8) If after statement of facts about compensation
claimed has been furnished by the party, which
subsequently commits default in appearance, the
provisions of Order IX of the Code of Civil Procedure.
1908 (5 of 1908) would apply:
"7 ^ £ >̂ n /-_ / r* d7 - Z
DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PM W
Provided that in case accident in question involves
ire than one vehicle and persons connected to aU such
hides stake claim for compensation, the police report
:ated as claim case shall be presumed to be a claim case
efcrred by each of them and absence by anyone or more
such parties shall not prejudice or affect the claim of the
irty which continues to appear.
10. Examination of applicant.—On receipt of an
>plication under rule 8, the Claims Tribunal may examine
le applicant on oath, and the substance of such
lamination, if any, shall be reduced to writing.
11. Summary disposal of application.—The Claims
ribunal may, after consideration of the application and
tatement, if any, of the applicant recorded under Rule 10,
lismiss the application summarily, if for reasons to be
ecorded, it is of the opinion that there are no sufficient
grounds for proceeding therewith.
12. Transter of claim cases.—(1) The District Judge
ihall have the power to transfer an application for claim
torn the tile of one Claims Tribunal, before whom the
tpplication is pending, to any other Claims Tribunal, if—
(a) the Claims Tribunal before whom the application
is pending makes such a request on grounds,
personal or otherwise; or
(b) upon consideration of the application for transfer
by any party to the application, the District Judge
is satisfied, for reasons to be recorded in writing,
that there are sufficient grounds to do so.
(2) The High Court may transfer the application from
the file of one Claims Tribunal to the other Claims Tribunal
for any sufficient reasons.
13. Notice to parties involved.—If the application
for claim is not dismissed under rule 11, the Claims Tribunal
shall send to the opposite parties a copy of the application
along with all the documents and afTidavits filed by
applicant under rule 8 together with a notice in Form "I" of
the dale on which it will hear the application, and may call
them upon to file on that date a written statement as per
Rule 14 in answer to the application:
Provided that, if documents filed by the applicant
are voluminous, and insistence on providing copies thereof
would be unnecessarily expensive or cumbersome, the
Claims Tribunal may dispense with the requirement to
send copies thereof to the opposite parties.
14. Appearance and examination of the parties.—
U) The person against whom the applicant claims relief
(hereinafter referred to as' opposite party') shall at or before
the first hearing, or within such further time as the Claims
Tribunal may allow, file a written statement dealing with
the claim raised in the application, and any such written
statement shall form part of the record.
(2) The opposite party shall file with his written V
statement, all the documents and afTidavits fox The proof
thereof and also affidavits in support of all facts on which
he relies in context of his defence of the application, duly
entered in a properly prepared list of documents and
affidavits and shall give to the applicant copies of the
written statement, documents and affidavits, provided that
the Claims Tribunal may not allow the opposite party to
rely in support of his defence on any document or affidavit
not filed along with the written statement unless it is
satisfied that, for good or sufficient cause, he was prevented
from filing such document or affidavit earlier.
(3) If the opposite party contests the claim, the Claims
Tribunal may, and if no written statement has been filed, it
shall, proceed to examine him upon the claim and shall
reduce die substance of the examination to writing.
(4) The Claims Tribunal may also require the opposite
'parties to fumish die following information :—
(a) full particulars of all earlier accidents in which
such party may have been involved, and in which
the claims have been awarded at least in part.
(b) the amount of compensation paid in such earlier
accidents, the name(s) and address(es) of the
victims and of the persons who paid the damages;
and
(c) relation of persons mentioned in clause (b), if,
any, with the opposite party.
15. Local Inspection.—(l)The Claims Tribunal may,
at any time during the course of a proceeding before it,
visit the site at which the accident occurred for the purpose
of making local inspection or examining any persons likely
to be able to give information relevant to the proceedings.
(2) Any party to a proceeding or representative of
any such party, may accompany the Claims Tribunal for a
local inspection.
(3) The Claims Tribunal after making a local
inspection shall note briefly in a memorandum any facts
observed, and such memorandum shall form part of the
record of proceeding.
(4) The memorandum referred to in sub-rule (3) may
be shown to any party to the proceedings who desires to
see it and a copy thereof may, on application, be supplied
to any such party.
(5) The Claims Tribunal may, if any journey is
undertaken for the purpose specified in this rule at the
instance of aparty, require the party, to deposit beforehand
an amount equivalent to the actual expenses likely to be
incurred by it and its staff for the purpose, and draw only
the amount so deposited by the parties to meet all the
incidental expenditure in connection with such journey.
PART IV] DELHI OAZETTE : EXTRAORDINARY 19
16. Inspection of the vehicle.—The Claims Tribunal
may, if it thinks fit, require the motor vehicle involved in
the accident to be produced by the owner for inspection at
a particular time and place to be mentioned by it. in
consultation with the owner.
17. Power of summary examination.—The Claims
Tribunal during the local inspection or at any other time at
a formal hearing of a case pending before, it may, examine
summarily any person likely to be able to give information
relating to such case, whether such person has been or is
to be called as a witness in the case or not and whether any
or all of the parties are present or not.
18. Power to direct medical examination.—The
Claims Tribunal may, if it considers necessary, direct, in
Form "J", any medical officer or any board of medical
officers in a government or municipal hospital to examine
the injured and issue certificate indicating the degree and
extent of the disability, if any, suffered as a result of the
accident, and it shall be the duty of such medical officer or
board to submit the report within fifteen days of receipt of
direction.
19. Co-opting of persons during inquiry.—(1) The
Claims Tribunal may if it thinks fit, co-opt one or more
persons possessing special knowledge with respect to any
matter relevant to the inquiry, to assist in holding the
inquiry.
(2) The remuneration, if any, to be paid to the
person(s) co-opted shall in every case be determined by
the Claims Tribunal.
20. Application for claim on principle of no fault
liability.—(1) Every application in case of claim under
Chapter X of the Act, shall be made in part II of Form "G"
(2) The Claims Tribunal shall, for the purpose of
adjudication of the application mentioned in this rule shall
follow such summary procedure as it thinks fit.
(3) The Claims Tribunal shall not reject any
application made as per the provisions of Chapter X of the
Act on ground of any technical flaw, but shall give notice
to the applicant and get the defect rectified.
(4) Where the application is not accompanied by
reports in Form "A" and Form "D", the Claims Tribunal
shall obtain whatever information is necessary from the
police, medical and other authorities and proceed to
adjudicate upon the claim whether the parties who were
given notice appear or not on the appointed date.
(5) The Claims Tribunal shall expeditiously proceed
to award the claims on the basis of reports in Form "A" and
Form "D" and further documents relating to injuries or
treatment, if any filed with affidavit, and report or certificate,
if any, issued in compliance with directions under rule 18.
(6) The Claims Tribunal in passing an award on such
application, shall also issue directions for apportionment,
if required and for securing the interests of the claimants,
following the provisions of rules 26 and 27.
21. Framing of issues.—After considering the
application, the written statements, the examination of the
parties, if any, and the result of any local inspection, if
made, the Claims Tribunal shall proceed to frame and record
the issues upon which the decision of the case appears to
it to depend.
22. Determination of issues.—(1) After framing the
issues the Claims Tribunal shall proceed to decide them
after allowing both parties to cross examine each other and
the deponents, whose affidavits have been filed by the'
parties, on such affidavits filed with the application and
the written statement and in doing so, it shall follow
provision of Order XIX of the Code of Civil Procedure,
1908(5ofl908).
(2) The Claims Tribunal may, if it appears to it to be
necessary for just decision of the case, allow the parties to
adduce such further evidence as each of them may desire
to produce:
Provided that no such further opportunity shall be
permitted unless it is shown that the affidavit of the witness
soughl to be examined at such stage could not be obtained
and filed earlier, despite exercise of due diligence by, or
that such evidence was not within the knowledge of the
party relying on it.
23. Summoning of witnesses.—Subject to the
provisions of rule 22, if an application is presented by any
party to the proceeding for the summoning of witnesses,
the Claims Tribunal shall, on payment of the expenses
involved, if any, issue summons for the appearance of such
witness unless it considers that their appearance is not
necessary for a just decision of the case :
Provided that if, in the opinion of the Claims Tribunals,
the party is financially poor, it may not insist on the payment
of the expenses involved and the same shall be borne by
the Government:
Provided further that in case where the party
succeeds in whole or in part, the expenses so incurred by
the Government shall be directed to be paid to the
Government by the opposite party.
24. Method of recording evidence.—The Claims
Tribunals shall, as examination of witnesses proceeds, make
brief memorandum of the substance of the evidence of
each witness and such memorandum shall be written and
signed by the Presiding Judge of the Claims Tribunal and
shall form part of the evidence :
Provided that evidence of any expert witness shall
be taken down, as nearly as may be, word for word.
25. Obtaining <>rsupplementary information and
documents.—The Claims Tribunal shall obtain whatever
supplementary information and documents, which may be
20 LlLLlll CAZt.Ut : F.XTRAORD[\ARY
found necessary from the police, medical and other
authorities and proceed to adjudicate upon the claim
whether the parties who were given notice- appear or nor
on the appointed date.
26. Judgment and award of compensation.—(I) The
Claims Tribunal in passing orders shall record concisely in
a judgment, the findings on each of the issues framed and
the reasons for such findings and make an award specifying
the amount of compensation to be paid by the opposite
party or parties and also the person or persons to whom
compensation shall be paid.
(2) The procedure of adjudicating the liability and
award of compensation may be set apart from the procedure
of disbursement of compensation to the legal heirs in a
case of death, and where the Claims Tribunal feels that the
actual payment to the claimant is likely to take some time
because of" the identification and determination of legal
heirs of the deceased, the Claims Tribunal may call for the
amount of compensation awarded to be deposited with it
and, then, proceed with the identification of the legal heirs
for disbursing payment of compensation to each of the
legal heirs equitably.
27. Securing the interest of claimants.-( 1) Where
any lump-sum amount deposited with the Claims Tribunal
<s payable to a woman or a person under legal disability
such sum may be invested, applied or otherwise dealt witj,'
for the benefit of the woman or such person during this
disability• m such manner as the Claims Tribunal may direct
to be paid to any dependent of the injured or heirs of the
IhTrTll Tr° T 0thCr PerS0" W h ° m the Claims ™l»™l
hnks bes fitted to provide for the welfare of the injured or
the heir of the deceased.
• *i ? )
u
W^onapP | i c a , , 'on 'nadetotlieClaimsTribUIial
n this behalf or otherwise, the Claims Tribunal is satisfied
that on account of neglect of the children on the part of the
parents or on account of the variation of the circumstances
of any dependent, or for any other sufficient cause, an
order of the Claims Tribunal as to die distribution of any
sum paid as compensation or as to the manner in which
any sum payable to any such dependent is to be invested
applied or otherwise dealt with, ought to be varied, the
Claims Tribunal may make such further orders for the
variation of the former order as it thinks j u s t i„ , h .
circumstances of the case.
(3) The Claims Tribunal shall, in the case of minor
order that amount of compensation awarded to such minor
be invested ,n fixed deposits,!,, such minorafains majo ty
The expenses incurred by the guardian or the next friend
may be allowed to be withdrawn by such guardian or the
next fr,end from such deposits before i, is deposi t
(4) TheiClaims Tribunal shall, in the case of illiterate
claimants orderthat the amount of compensation waded
years, but if any amount ,s required for effecting purchase
[PART IV
of any moveable or immoveable property for improving the
inCOiriC of the claimant , the Clainio Tribunal may confide-.-
such a request after neiny sati^nect that the amount u o u l d
be actually spent for the purpose and the demand is not a
ruse to withdraw money.
(5) The Claims Tribunal shall, in the case of semi-
literate person resort to the procedure for the deposit of
award amounts set out in sub-rule (4) unless it is satisfied,
for reasons to be recorded in writing that the whole or part
of the amount is required for the expansion of any existing
business or for the purchase of some property as specified
and mentioned, in sub-rule (4) in which case the Claims
Tribunal shall ensure that the amount is invested for the
purpose for which it is prayed for and paid.
(6) The Claims Tribunal may in the case of literate
persons also resort to the procedure for deposit of awarded
amount specified in sub-rule (4) and (5) if having regard to
the age, fiscal background and state of society to which
the claimant belongs and such other consideration, the
Claims Tribunal in the larger interest of the claimant and
w,th a view to ensuring the safety of the compensation
awarded, thinks it necessary to order.
.,., '7 ) T h < , c ' ' ' ' ;n" Tribunal, way m personal injury cases
if furthe, treatment is necessary, on being satisfied which
shall be recorded in writing, permit the withdrawal of such
amount as is necessary for the expenses of such treatment.
(8) The Claims Tribunal shall, in the matter of
investment of money, have regard to a maximum return by
ways of periodical income to the claimant and make it
deposited with pubhc sector undertakings of the State or
Central Government which offers higher rate of interest.
(9) The Claims Tribunal shall, in investing money
direct that the interest on the deposits be paid directly to
the claimants or the guardian of the minor claimants by the
institutions holding the deposits under intimation to the
Claims Tribunal.
28. Appearance onegalpractitioner.-The Claims
rribunal may. in its discretion, allow any party to appear
before it through a legal practioner.
29. Adjournment of hearing—If the Claims Tribunal
find, that an application cannot be disposed of at one
hearing. ,i shall record the reasons which necessitate the
adjournment and also inform the parties present of the
date of adjourned hearing.
hrf.f f D i ! ! 7 - T h e C l a i m s Tribunal shall, maintain a
brief diary of the proceedings on the application
3'-EnforcementofawardoftheClaimsTribu.ial-
Subject to the provisions of section 174 of the Act the
Claims Tribunal shall, for the purpose of enforcement of to
award have all the powers ofa Civil Court in the execution
( of 19oT ""I^ 'he C ° d e ° f Civi' Pr0Cedure. ">°8
< S of 1908), as ,f the award where a decree for the payment
of money passed by such court in a civil suit
PART I V J DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
^ " ^ T ^ n ^ o ^ e r s o f C W H C o u r t i n t h e C l a i m s " 39. Repea. and S r t H I ) Chapter IX of the Delhi
THbuna^UhoXejudicetotheprovisionsofsection Motor Vehicle Rules, 1993 ,s hereby repealed^
169 of Hie Act every Claims Tribunal shall exercise all the ( 2) Notwithstanding such repeal, anything done or
powers of a Civil Court, and in doing so for discharging its a n y a c t i o n ,aken under any of the said rules so repealed
functions it shall follow the procedure laid down in the shal, u n l e s s s u c h thing or action is inconsistent with any
Code of Civil Procedure, 1908 (5 of 1908). o f ,h e provisions of these rules, in a proceeding for
33 Receipt of compensation paid upon payment.- compensation pending before the Claims Tribunal, be
The Claims Tribunal shall, obtain a receipt from the claimant deemed to have been done or taken under the
in duplicate, one copy to be issued to the person who corresponding provisions of these rules.
makes the payment and the other to be retained on the F O R M »A»
record while handing over the payment. ^ r u ( e s ^ 5 a n d ? )
34 ADDCSI against the judgment of the Claims ,-.«,„, •"• «fHv"' "»" » - , Renort of Invest gating Police Officer Tribunal.—(1) Every appeal against the judgment of the Kepon oi invisug g
Claims Tribunal shall be preferred in the form of a To
memorandum signed by the applicant or the advocate duly
empowered by him in this behalf, and presented to the
High Court and shall be accompanied by a copy of the
judgment.
(2) The memorandum shall set forth concisely and Sir,
under distinct heads, the grounds of objections to the jhjs i s with reference to the order/application
judgment appealed from without any argument or narrative, d a t e d inCaseNo. Title
and such grounds shall be numbered consecutively. The requisite information is given below:—
(3) Save as provided in sub-rules (1) and (2), the j N a m e 0fpolice Station.
provisions of Order XLI XXI in the First Schedule to the ^ N Q ^ ^ A c c i d e n t Report
Code of Civil Procedure, 1908 (5 of 1908) shall mutatis R ^ F I R N O
mutandis apply to appeals preferred to High Court under Report/FIR No.
section 173 of the Act. (Copy to be annexed)
35. Certified copies.—The rules relating to the issue 3 Date , time and place of the accident.
of certified copy as in force in Delhi for the courts 4 N a m e a n d m a d d r e s s o f t n e injured/deceased:
subordinate to the High court shall mutatis mutandis ^ ^ ^ ^ ^ ^ . ^ (Q w h j c h h e / s h e w a s
apply in the case ofthe Claims Tribunal. • removed.
36. Registers.—( 1) The Claims Tribunal shall ^ Report./MLC/Post Mortem
maintain in addition to all registers required to be maintained • " ^ ^ ^
by a court of Additional District Judge in Delhi, the v •
y 6 Registration number of vehicle and type ot the
following registers:— ™ °
(i) Register for applications for interim award on
principle of no fault liability; < <=opy<° b e annexed^
(ii) Register for deposit of payments in the Tribunal 7. Dnving license particulars: (Copy to be annexed)
through cheques, etc. (a) Driving license No. and Date of expiry
(2) Claim petitions on the ground of death, permanent (b) Name and address ofthe driver:
disability, injury and damage to property shall be entered ( c ) A d d r e s s 0f the issuing Authority:
in a separate register. ^ B a d g e j ^ k O B 0f Public Service Vehicle):
37. Custody and preservation ofthe records.—The g ^^ ^ addlKS o f A e o w n e r o t t he vehicle at
necessary documents and records relating to the cases ^ ^ Qf ^ a c c i d e n t .
shall be preserved in the record room for a period of six
years ofthe satisfaction ofthe award, if any granted, or for 9. Name and address of die Insurance Compap
a period of twelve years after the judgment and award with whom the vehicle was insured and the
a period oi twelve yea. > a j * particulars of the Divisional Office of the said
become final, whichever ,s earlier. j « £ £ C o m p a n y :
38. Staff.-Every Claims Tribunal shall be provided No,e/Certif.ca«e of Insurance/
with staff similar to that provided to the court of an Sy/Receipt to be annexed)
Additional District Judge in Delhi.
22 DELHI GAZETTE
10. Number of Insurance Policy insu rance
Certificate and the date of validity of the
Insurance Policy/ Insurance Certificate:
11. Registration particulars of the vehicle (Class of
the Vehicle)
(a) Registration No.:
(b) Engine No. :
(c) Chassis No.:
12. Route Permit particulars (copy to be annexed)
13. Report about verification of Driving License,
Insurance Policy, Registration Certificate permit
etc. (copy of the documents to be annexed)
14. Action taken, if any and the result thereof (Copy
of Report under section 173 of the Code of
Criminal Procedure, 1973/Kalandara presented
to bo annexed)
End: (givedetails)
(Station House Officer)
Verified that the contents of above report are correct
as per Invesligaion done by the Police Station.
P S
Station House Officer
Dale:
FORM"B"
(Sec rule 3)
Order to Investigating Police Officer
BEFORE THE MOTOR ACCIDENTS CLAIMS
TRIBUNAL: DELHI
(Presided by:
Case No. :
T 1 T L E : Vs
Subject: F. I. R. No
To,
Station House Officer,
P.S
ORDER
Whereas the claim petition above mentioned seeking
payment of compensation has been preferred in this
Tribunal m connection with the accident which is stated
to be subject matter of investigation by you through FIR
particulars captioned above;
E X T R A O R P r N A R Y [PART IV
And whereas the law enjoins upon you to make*-
available to the parties concerned under the provisions of
Section 160 of the Motor Vehicle Act. 1988 and to this
Tribunal under the provisions of sub-section (6) of Section
158 of the said Act read with rule 150 of the Central Motor
Vehicles Rules, 1989 and rule 3 of the Delhi Motor Accidents
Claims Tribunal Rules, 2008, document in the nature of—
(1) Identification marks and other particulars of the
vehicle which caused the accident;
(2) Name and address of the person who was driving/
using the same at the time of accident;
(3) Name and address of the person who was injured,
or description of property damage ;
(4) Copy of FIR;
(5) Report under Section 173 oftheCode of Criminal
Procedure, 1973 with documents annexed thereto
viz., report/postmortem report, mechanical
inspection report, photograph taken, site plan
prepared, driving licence, registration certificate.
permit, insurance policy, verification, if any, etc.;
(6) Any other relevant document seized ;
Now, therefore, you are hereby directed to send to
his 1 ribunal information in Form "A" (attached) with clear
legible photocopies of all the aforesaid documents duly
attested under your personal signatures and bears* your
official seal within fifteen days of the receipt of this •
communication.
Given under my hand and Seal, this day
of
JUDGE
MACT/DELHI
FORM "C"
(See rules 3 and 5)
Application to Investigating Police Officer
Case No.:
TITLE: V s
Subject: F.I.R. No.
To,
Station House Officer,
P.S
Sir.
Whereas the applicant is a party, being the claimant/
insurance company, in the claim petition above mentioned
seeking payment of compensation in connection with the
accident which is stated to be subject matter of Investigation
through FIR particulars captioned above;
PART IV] DELHI GAZETTE . EXTRAORDINARY 23
And whereas, the law enjoins upon you to make
available to the parties concerned under the provisions of
Section 160 of the Motor Vehicles Act, 1988, read with rule
150 of the Central Motor Vehicles Rules, 1989 and rule 3 of
the Delhi Motor Accidents Claims Tribunal Rules, 2008,
documents in the nature of—
(1) Identification marks and other particulars of the
vehicle which caused the accident;
(2) Name and address of the person who was
driving/using the same at the time of accident;
(3) Name and address of the person who was
injured, or description of property damage ;
(4) Copy of FIR;
(5) Report under Section 173 of the Code of Criminal
Procedure, 1973 with documents annexed thereto
viz., report/postmortem report, mechanical
inspection report, photograph taken, site plan
prepared, driving licence, registration certificate,
permit, insurance policy, verification, if any, etc.;
(6) Any other relevant document seized ;
The undersigned, therefore, requests that the
requisite information may kindly be furnished to him within
fifteen days of the receipt of this communication.
Yours faithfully,
( )
Full Name and address
Dated:
FORM "D"
(See rules 4,5 and 7)
Report of the Registering Authority
To.
Sir,
This is with reference to the order/application
dated in Case No
Title The requisite information is given
below:—
1. Registration particulars of the vehicle:
(a) Registration No.:
(b) Type of vehicle ;
(c) Make and model:
(d) P.ngine No.:
(c) Chassis No.:
(f) Full name and address of the registered owner
of the vehicle
(g) Particulars of insurance :
2. Driving Licence:
(a) DrivingUcenseNo.anddateofissue/expiry:
(b) Name and address of license holder :
(c) Particulars of issuing Authority :
(d) Badge No. in case of public service vehicle:
(e) Detailed report if the particulars mentioned
arc found not genuine :
3. Route permit:
(a) Permit No. and date :
(b) Name and address of permit holder:
(c) Conditions of permit:
(Registering Authority)
Zone
Verified that the contents of above report are correct
as per records of this office.
(Registering Authority)
Zone
Date:
FORM"E"
(See rule 4)
Order to Registering Authority
BEFORE THE MOTOR ACCIDENT CLAIMS
TRIBUNAL: DELHI
(Presided: )
Case No.:
TITLE Vs
Subject : (i) Verification of Registration Certificate of
Vehicle No
a. Verification of Driving Licence No
in respect of. valid up to issued
by
Licensing Authority
(Strike out whichever is not applicable)
To,
(Registering Authority)
Zone
ORDER
Whereas the claim petition mentioned above seeking
payment of compensation has been preferred in this
Tribunal in connection with an accident allegedly involving
Motor Vehicle, particulars of which are captioned above;
And whereas (I) the vehicle is stated to have been
registered by office under your control, (2) the driving
2 4 DELHI GAZETTE
licence/permit aforesaid is stated to have been issued by
office under your control (Strike out whichever is not
applicable);
And whereas the records relating to the said
registration/driving licence/permit are required to be
maintained by said officer under your control under the
Central Motor Vehicles Rules, 1989;
And whereas requisite details relating to the
documents aforesaid are required by this Tribunal for the
purposes of Inquiry under the provisions of Section 168 of
the Motor Vehicles Act, 1988 and which information you
are bound to furnish in terms of rule 149 of the Central
Motor Vehicles Rules, 1989 read with rule 5 of the Delhi
Motor Accidents Claims Tribunal Rules, 2008.
Now, therefore, you are hereby directed to furnish to
Wis Trfbunal fall par</Vu/ai» icga/ding the registration
certificate/driving licence/permit aforesaid, with copies of
documents in support duly attested under your personal
signatures and bearing your official Seal within fifteen days
of the receipt of this communication.
Given under my hand and seal, this day
of
JUDGE
MACT/DELH1
FORM " P "
(See rule 4)
Application to Registering Authority
Case No
TITLE: Vs
To,
The Registering Authority,
Subject:
(1) Vehicle No
(2) Permit No
(3) Driving Licence No
In respect of
Whereas the undersigned has preferred/is a party
in, the claim petition mentioned above seeking payment of
compensation in correction with an accident allegedly
involving Motor Vehicle, particulars of which are captioned
above;
And whereas Ml the vehicle irfriraaM l> > n i . j .„
EXTRAORDINARY [PART IV
driving licence/permit aforesaid is staled to have b e !
issued by office under your control (Strike out whichever
is not applicable);
And whereas the records relating to the said
registration/driving licence/permit are required to be
maintained by said officer under your control under the
Central Motor Vehicles Rules. 1989;
And whereas requisite details relating to the
documents aforesaid are required by this Tribunal for ihe
purposes of Inquiry under the provisions of Section 168 of
the Motor Vehicles Act. 1988 and which information you
are bound to furnish in terms of rule 149 of the Central
Motor Vehicle Rules. 1989 read with rule 5 of the Delhi
Motor Accident Claims Tribunal Rules. 2008.
Now. therefore, the undersigned, requests that full
particulars regarding the registration certificate/driving
licence/ permit aforesaid, with copies of documents in
support duly attested under your personal signatures and
bearing your official seal may be furnished within fifteen
days of the receipt of this application.
(Applicant)
(Full name, particulars and address to be given)
FORM "G"
(See rule 8 and 20)
Application for grant of compensation under
the Motor Vehicles Act, 1988
BEFORE MOTOR ACCIDENT CLAIMS TRIBUNAL:
DELHI
(Presided by )
..Petitioner
Vs.
..Respondents
Sir,
The undersigned makes this application for grant of
compensation as per the provisions of the Motor
Vehicles Act, 1988 on the basis of the following facts and
information:—
PARTI
1. Name and Father's name of the person injured
dead
(Husband's name in the case of married woman
and widow):
2. Full address of the person injured/dead :
PART IV] • DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 25
4. Occupation of the person injured/dead :
5. Kame and a d d r e s s of the employer of the
injureddcad:
6. Monthly income of the person injured/dead :
7. Does the person in respect of whom
compensation is claimed:
pay income tax? If so, state the amount of the
income tax (to be supported by documents):
8. Place, date and time of accident:
9. Brief particulars of the accident:
10. Name and address of police station in whose
jurisdiction the accident tool place or was
" registered :
11. Was the_ person in respect of whom
compensation is claimed traveling by the vehicle
involved in the accident? If so, give the name
and place of starting the journey and destination :
12. Nature of injuries sustained and disablement, if
any, caused :
13. Name and address of the Medical Officer/
Practitioner if any, who attended on the injuries:
14. Period of treatment and expenditure, if any
incurred:
15. Registration No. and type of vehicle involved in
the accident:
16. Name and address of the owner of the vehicle :
17. Name ofthe driver of the vehicle:
18. Name and address ofthe insurer ofthe vehicle :
19. Has any claim been lodged with the owner/
Insurer if so, with what result:
20. Name and address ofthe applicant:
21. Relationship with the deceased/injured :
22. Title ofthe property ofthe deceased/injured:
23. Amount of compensation claimed and basis
thereof:
24. Whether reports from the police and the
Registering Authority Have been obtained in
Form "A" and Form "D"? (If so, to be annexed):
25. Whether affidavit of the Applicant and
witnessed as per rule 8 are annexed (give
details):
26. Whether documents mentioned in Rule 8 are
being annexed duly indexed (give details):
27. Any other information that may be necessary
and helpful in the disposal ofthe case:
PART-11
(To be filed if prayer is made for interim award)
28. Amount of compensation claimed as interim
award.
29. Reasons for claim of interim award.
30. Whether documents mentioned in sub-rule (4)
and sub-rule(5) of rule 20 have been annexed
(give details)
31. Prayer
(Petitioner)
Verification
Verified at Delhi this day
of. 200 , that the contents of the above
application are true and correct to my knowledge and belief.
(Petitioner)
FORM "H"
(See rule 9)
Photograph
of
Claimant
Before the Motor Accident Claims Tribunal : Delhi
(Presided by: )
Case No
NOTICE
In RE: Police Report under section 158(6) ofthe Motor
Vehicles Act, 1988 treated as Claim case under section
166(4) ofthe Motor Vehicles Act, 1988.
Reference FIR N n o f
P.S
To,
(Name, Description and Place of Residence)
Whereas a report under section 158(6) ofthe Motor
Vehicles Act, 1988 has been received from Station House
Officer of Police Station mentioned above with reference
to FIR registered by him as per particulars given above
regarding as accident involving use of a motor vehicle;
And, whereas, the report afore mentioned has been
treated by this Claims Tribunal as a claim case in accordance
with the Provisions of section 166(4) ofthe Motor Vehicle
2 5 £ Z DG,|oq - 4
26 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART IV
Act, 1988, in which it appears necessary to call you upon to
appear before the undersigned for further proceedings in
the mailer at 10.00 AM on
Now. therefore, you are hereby given notice to appear
before this Claims Tribunal in person or by a pleader duly
instructed and able to answer all material questions relating
to the claim case aforesaid on aforesaid date and time.
And as the date fixed for your appearance is
appointed for hearing of the claim a case, you would be
required to file on or before that date an affidavit disclosing
full particulars of a claim case which may have either been
preferred or being preferred in respect of the same cause of
action by or against you.
Take notice that in default of your appearance on
the date and time aforementioned, the claim case will be
heard and determined in your absence.
this.
(iiven under my hand and seal of this Tribunal on
dayof
JUDGE
MOTOR ACCIDENT CLAIMS TRIBUNAL,
DELHI
F O R M ' i "
(See rule 13)
BEFORE MOTOR ACCIDENT CLAIMS TRIBUNAL:
DELHI
Case No..
Title
.Vs.
NOTICE
To,
Now, therefore, you are hereby given nocice to appeal
this Tribunal in person by a pleader duly instructed and
able to answer all material questions relating to the claim
case aforesaid on aforesaid date and time.
And as the date fixed for your appearance is
appointed for hearing of the claim case you may tile on
or before that date written statement dealing with the claim'
raised in the application, along with all the documents and
affidavits for the proof thereof and also affidavits in support
of all facts on which you rely in the context of your defence
of the application, duly entered in a properly prepared list
of documents and affidavits, where after it shall not be
permissible to rely on any further documents or affidavits
except as provided in rule 14 of the Delhi Motor Vehicles
Accident Claims Tribunal Rules, 2008.
Take notice that in default of your appearance on
the date aforementioned, the claim case will be heard and
determined in your absence.
this.
Given under my hand and seal of this Tribunal,
dayof
JUDGE
MOTOR ACCIDENT CLAIMS TRIBUNAL,
DELHI
FORM " J "
Direction for Medical Examination
(See rule 18)
BEFORE MOTORACCIDENT CLAIMS TRIBUNAL:
DELHI
(Presided by )
Case No
Title
.Vs..
To,
Photograph
of
Claimant
ORDER
(name, description and place of residence)
Whereas the claim petition above mentioned seeking
W l l e r e a s has instituted a Motor payment of compensation has been preferred in this
Accident Claim Case impleading you as Respondent Tribunal in connection with an accident involving use of
Copies of the application along with affidavit/' Motor Vehicle, and the claimant S/o,D/o,
documents filed enclosed), which case has been directed W / o
to be listed before this Tribunal for hearing at 10.00 AM
'
Aged.. ..r/o..
PARI IV!
DELHI r.ATFTTF. . EXTRAORDINARY
27
whose photograph bearing his specimen signature/thumb
impression is affixed above, is alleged to have suffered
injuries as a result of the said accident, winch arc stated to
have been recorded in Medico Legal Certificate
No.. ..dated.
(name of
hospital), ;
And whereas for the purpose of inquiry into the claim
petition, this claim Tribunal considers it necessary to
ascertain the degree and extent of disability, if any suffered
as a result of the said accident by the said claimant;
Now, therefore, in exercise of powers vesting in this
claims Tribunal, in terms of rule 17 of the Delhi Motor
Accident Claims Tribunals Rules, 2008, the undersigned
directs you to get the said claimant examined by a Medical
Officer/Board of Medical officers in you Hospital and
submit report on above aspects to this Tribunal within 15
days of the receipt of this direction
Given under my name and seal of this Tribunal,
this day of
JUDGE
MOTOR ACCIDENT CLAIMS TRIBUNAL,
DELHI
By Order and in the Name of the
Lieutenant Governor of the
National Capital Territory of Delhi,
R. K. VERMA, Secy.-cum-Commissioner