Notification - The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982
Notification - Chhattisgarh Labour welfare fund Act 1982
- Kind: Notification
- Under: Chhattisgarh Labour welfare fund Act 1982
Text of this notification
,.
/
r ·~~ ~ 3Rl1fo met>
~~~'.f@R (f.l;:n ~
wg)~ffl~~-~
~- 2-22-~l'f-iR/38 fu . .t.
~. ~ 30-5-2001."
~~
· -.. ~09/2013-2015."
~9] ~. ~. ~ 2 ~ 2018-~ 11, ~ 1939
'tT1T 1.-(1) ~Wl'R~ ~. (2) ~'tTJT~~ ~.
(3)~~~ ~ 3m: ~ (4)
~Wl'R~~. (5) \lmfWl'R~~afn:
~ (6) f.rcmR 3WWT, \mifcl\1 alf~
<1> m-~ "Gfml!.
'WT3.-(1)~ am:~~~ (2) eif@i:f>'l<1
~-
'tf1T4.-(~) (1)~11:f~. (2)il<Rmil'rn~
~. (3) ~"q~:~n:fffl, (<ii) (1)
~. (2)~~. (3)~~
31f~. (Tf) (1)~~. (2) 3ITTfl1~.
1""<ll~, ~ 24 ~ 2018
~~4-1/2007/1-7.-fmll "Q",ci ~ <Wt ~~~~798/291/XXI-B/C.G./2018, ~ 24-
01-2018 ~ ~"q~W{R~ m 3lfflcfi~~. <~~~llcO'> fctf~~. ~°ffiqi 3WWT
cl\1~ ~ "ffiqj 3WIT7T, ~.)qJtm~ s1l;. ~~ -auf ~, ~<1,1 qJtm ~ .;ncft t,.
~ ~ ~ ~°'llll.) if~ ~l~W:1(11(,
~ -~-~. ar<R ffi<t.
485
'WT 1 ] 487
2. 3'@: ~-mA~ m 3Wfm~<f,1~~q,13l<lf'q-q m~.m. ~. ~ <~~
3!R.1t ). ~m$( fs~""{ili1 ci,"1Rtq;1·;,.1~n@>1R~%mtf-mt1, m~. ~m1l'f<tt f~;;1""{'(11
q:;q:ft cfiT 3ITTlfuo 'll"m, m 3Wfm ~ % ~ <fft ~ "Cf{ a.~~ ci»1f"m ~ q,1 wfusr oq, ~ ~ 11'{ 3W1Ti:ft
~mm~t
~ % ~ % "'l'flf-a Cl!il 31ia~il:i"'R,
'tfmli;mre:~. 3l<R ~-
~v;q; 10- 1/2018/16.-~ "l'P=li~f.lN ~ 18821f>1 tf1U 33(2 ) (0) -q~ ~cfilffl
<m~ 31f~q,1 ll1U 11(2) -q~Tf(~<filffl"q ~IQ'.~-mA~~%~~ cfiil'tllft.lfi
%~~~-q f.11-11:1{:m ~~~t :-
01. f.f:~~fcmur~ :-
( 31) ~'q;T"!llcrnA :-
(i) ~"'l'flf "R:~~~~2017"m.
(ii ) ~% 3@1'Rf ~~~-q mm 031flll~-a-m) ~ ~ ~ 31f~~ ~ q,1
Rl-ilj{-11< R:~~~<f>1~.
iii.
1.
•
( i V) 1i_cf -q ~ ~ cfiT t'IN 'llffi qi'{ ¥ ~ y-1': ~ ffi ~ 'tff:pftf m.
( 1') ~t«,mrar :-
( i ) ~~cfiT31f~~m.
c iii> ~ cfiT ~ ~ m 24,0001- -a 31ftflfi-t m.
(ti) ~~~•ntt~:-
< i ) f.Jttffti ~ i{ ~ !!fll' ~lfffl it RlITTfi1 % ~~~ti% \fu!< ~cfi<'TT m.
( ii ) ~ 3@1'Rf'llffi ~ q,1~~ ~~-i!R cfiT ~~ ~ . 0 .TJ. !!fll'~~
'filrnl.
~w;rq;f, mTcfi 2 l'!T..f 2018 [ 'WT 1
fcmTrfu'iiil' f.1<14,<01 :-
<•> w~%~tiit~ ~~ 'q'{~ ~lPr. w:1 ~ ~ q;rf.ruftJ affifllm.
~ ,i:q; 10-1712017116.-TI'Ri ~ ~ 3lWlfc@ ~ ~ ~ 31f~. 2008 "11 mu 3 "11
~ ( 4 ) ~~m<IT<hl"ll<IT1Til~sit ~3lW!fc@~~~-wa;rr~~3lW!fc@~%
~~ ·~~. ~-~~tscITT-iL <fR"v;ciirctrn~~· ~ 3TT~~ 1148A/1219/2016/
16, mTcfi1S-06-2016"'1~ ( 3l) %~~(11)"'1~~~ f1Cll~I<~ Sl@~IN<lf~-;;ircnt :-
(1if) ~'iiil'vrauR :-
" ( Il) W ~ % 3l(f1"@ ~ ~ ~ . liii'f- ~ ~311 <hl ~ ~(I ~<.9q;;'!Hcf> ~ ~ fcn?lr
~-"
st,qfcfi,i:q; 10- 19/2017/16.-~~~3lW!fc@cfilfcf>r(~~3TT~2008"'1m<T3"'1~
( 4) ~ ~ m<lt <h1 "ll<IT1T it~~ 3lWTrao q;,:fq,ro % ft;,l!, f1Cli:[el( ~ ~ t :-
( ""1) ~'iiil'vrauR :-
1. ~ q;r 11ll "m-fi tg ~ ~ ~ ~ · mirr.
3. w ~ % 3l(f1"@ ~ m-ft q,) ~IA~1f1cf>1q,l<@T 3ll<R't, cR'IT~ m, ~ ~ < ~/Fffi) ~
fcn?!r~.
( <!") ~tl-qnrar :-
1. ~%fcfim \fr~ii0.Tf. amrmrn~~~-wa;rr~ii~ m./tcm~q;rm"I
~fcn?!r~.
2. ~ furnm ~ ma1' % ~ 3R° W111i<l(Oj m;;r,n~ m"I "Sl'Tlf qi"{~ t ffl W ~ q;f m"! m ~
~ -
(1') ~ti ~cnl"~ :- fomHfo<fi <h1 fctim 'lT ~ ~. ~ ~ 3ltfCll miftfd ~tfcf>lftITT %
~ ~ / W'l ~~%~ii~~ it~ f1~~il~I( ~ ~ "cf,"(-fl m .
(~ ) ~'iiil' ~ :-~% 3l(f1"@ ~q;r ~~~ %~~ 3TT~ ~~
~ , w:1 ~t.T<fiRT "cf>T mm.
<{> fcmTrfu-..., f.\<,..,<01 :-~ii~ ffl~ % 3lfaftm ~ ~ fcm-TJftr ~ mm t-. -m fiimf ii m'ifq,
~ amrmrn ~ ~ ~~ ~ "11 ~ affifll 1'{RT ~ - \
•
'WT 1 ] 489
-!'lfl ~ . ~ 16 ~ 2018
~11:'i 10-1612017116.-'U;;:q'~~ 3lWlfcrn~~~ ~ 2oos qft mu 3 qft~
(4) ~~~cfi111mrTiima~ ~~~~ f1l-'ll:l«I< <ITTRf"if'l'@Tt,:-
(q;) ~cfiT~~~ :-
I. ~ q;y 1'T1l' ferctct,'lfo« ('iITl'!TU) * ~ ~ ~ ~ 31lftfq; ~ ~ ~ ~ • m.
Il. ~'U;;:q'%~ 3lWlfcra ~o~~ qflql{,,H ~ fofctct,'lf@ ~qft~·~"{'g)~~%
atrrrn ~ "4R ~ -qr,i wt.
Ill. ~~ q;y~ ~ 3lWT@cl~'U;;:q'~W~~ ~~ 31trr-i 31R q@ ~'lfqtjf
q;)~~-
IY. ~ ~ fofctct,'1flrn 'i~ ~ ~ ~311ftfq; ~~~%~if mt cr~1 fefctct,'1fo« ~
~ q;)~ ~min~ 31t.l?fl~ emfllfcf ~%~fil'ffi ~ ~-urn%
~m.
v. ~ ~ alf~~'Q 11'Wro@m.
("{g) ~tn'QTS@l :-
I. ~ 3lWlfcra~'U;;:q'~w~~~~ 31trr-t 31R '4@ ~11q'tjf q;)~~q;y
m'l~~-~ 31fufuti~ ~;;rrm~wmrn ~~~ii~~c;;I~~m. ~
~~~~. ~~~~qft~if~wmre ~%~ifmffl
%W{l11fmfi:Rit m-qy;;ftro:ifur ~~ ,rcr-:r~ ~~~~~if~%
-qr,i"" ~ q;) \ft~ 3lWT@(l~-u-,q~~~~ %-acfil lJ{ft!q;m ii~~~
q;y ffl'l ~ ~ -
II. ~ ~ % ~ ~ mJll f-.:1f<fiffiefi q-qr ~ ~ ~ 31't.l?fl f-;i'ffi ~ ii clil1ffil ~ ~
it:.ft. ~ f-.:1f<fiffiefi1<i:;,i.~. ~ ~I q~lf~Elli:1<1, ~ qft o<lq«l<IJl-4 Wt~~
'U;;:q'min~ %min~~~ (W{l11fef>~)/ ~~ (~) 31'~~~
(~) ~ ~~w~ < Wifcl'WT) 4<5if~~~ ~if fefctct,Jfei:1 <W!mq,1~
fcfi'<IT~~mlll-
(11) ~tn~cfft'~:-
I. ~,~ ~ m 31'~ ~ ~qft 1F!l qft wmr ii~~ ~~f-i@%~
~/Wi~, %~if ~',;ifll!~',;ifl~. o<ii'I ~q;)~fcl\ffl alf~~
'«lo~q,1 atef~ if ~~q;) 1ii:1<f: ~~~nfcfi'<IT~.
II. fefctct,'lf@"Q ~ ~qft1F!lqft Wmfif ~~~%am~ ("ll'@Ttmt°4fc;;/'4ftfr-fliil@TJ
~) ~ \ft fcfi'<IT "'1 ffli1TT.
m. ~ 3lWlfcra~'U;;:q'~~~if ~ ~~ ~%mti~ ~~
Wi~~q;y ~'q";{~ '«e:ll{~ 3lf~mu""1U ~ \ft ~f;,m-q ~if r~fctct,Jf@
~qft~qft~m~m.
('El) ~~~:-
I. ~~ :--$;r-;r % atrrrn m 3,oo,ooo,- cm'ift"'t~lfl;f) ~~~. ~*
-urn m 1 ,00,0001- <m ~ ffl"{g lITTi) ~ qft 1F!l qft wmr if am$,fflf * 'lg@ if~
fcfi'<IT ~ otll ffl 2,00,000/- (m ~ ffl"{g i::mi) 11:'i-~- % ~ ii ~ m. 11:'i-~- % <i<IT,;if cliT ~
~ 'i<IT,;if % ~ ii <~ 3iTli $r-n M.1.s. > m. < ~ ~ -;,ftfcra m 1R ~ q;) 'l'l'T'l qft -qJ:ffif ~
fefct<h\f@ 'iITl'!TU) % 1F!l ~ 1R ~ ~~ 31lf$,fflf q;) 'i:1N qft i:mrnr m .
[ 'l{!7l 1
11 ~~ :- f{lf<:'lct,)fue '1 ~ 1Jlft:l'q;v_ci ~ a:nflJ«'I qfiql{,iH q;t ~ C"1 ~ ~ ~ '"1
~ ~ ~ ~. 'il'ffl m n ~an Cfil "'qr,fflla:n "'1 ~~if.
(-g:) ~~<fi, f.ma:.<01 :-
L ~ 3lWm ~'U'Rf. ~~ ~ % 3ffl1ffl ~ '"13TTtl<fiR ~%~ 3lftfcfi!U
'"1 m-rn.
O<D 3lf~ ~% 1s ~% ,fur{ ~'"1f.rwum. <l'R'. ~~ii'R'ltl ~~
;;nm i m ~ qffiUf ~it~% -qm ~ ~ olIT ~ ~ ~ C"1 ft:tifuif ~ ~im
q;{ f.mrnrr if "S"l: ~ ~ ~ '"1 ~ C"1 ~ m.
("'f) fcm'rlftJ <fiT f.ma:.<ul :-~ if ~ m'f~ % ~<l'R'.~~~mt, moeft:tifuif
~. ~ ararm~~~~lrn'J(t;'I~ ~ll'AT~.
-=-17-2018✓
~ ~ 3-1/2017 /16. -~ ~ ~ 3lWlfcrn ~~WIST 3lf~ 200a "'1 tmr 3 "'1 o'ltmr
( 4) mu~~ <1>1 wwr if 'l'fm ~ 3lWlfcrn ~ % ~ f.t•=11:1e1< ~ <R@T t :-
( 3l) <ITTAT <fiT ~ : -
1. ~ '"1 ~ ·~ ~ o<!lU!T<f JJ{lf 3Fi ~ ~· m-rn.
3. l'f{lt~*nl(q"Q :-
(cli') -q""1!3TI ~. ~. ~ 31~ ~. 1Ji1l ~. ~ 31~ -;;!tu~. 1Ji1l ~. ~.
)I
(if) <ITTAT<fil'f<rnm' :-~~mu~~%~f-;imif'WllJ-'WllJ"q'( r~~if<tit1 m'ltl~'"1
~~~.
(~) <ITTAT~~ :-
1. (cli') ·~~o<!lU!T<f JJ{lJ ar-f ~ ~· %~ ~ ~ JJ{lf fcr'l{!7lmu ~ ffl v.ct
fclcRuT 31~ ~ ~ % qiF:f qiT ~ ~mtf ~ ~.
( .,
~~. ~2~2018 491
~ :-
1. (q;) l3fi::f fcMrr % atcrfff ~ ~ ~ ~ ~ ma.u ~ ~ ~ ~ cfiT
ffl"fcfil~lffiTM.
<~> ~ cfi1l 3lWlfcrn ~ t ~~~am J3ll t m ~ \ft -qr,J m ~ ~ -i:iffl ~
~~~m.
(t) oQ<f:-~.) 'tj.if~~~~~~%~R$r~v:ti~~~~q;mt,
m~ ~~~~~m. ~ ~ %IB1l ~~ ~~~m-qm
~~~~~-
( "lli) ~ : -
1. W ~ % arnJfff ffl 5/- %w.-r~ 200 w:f-qq;J !3ll ~ . 50 !IT'!~~ 50 w:I~ om 10 w:1
amITT 3l~ ~ (200 w:i~. 50 w:i~. 50 mil'~) ~ 10 w:I 3'fRm 3l~ 200 w:i-;;ftu
~ . 50 mi:r ~ . 50 w:i ~ ~ ~ 10 w:i amm ~ m.
2. "51fu~m 5t- %+l'J'ftt~~~;;p::ffqi"{, '-f"<R'51rn~~-wr-rq;) ~~'q{;;p::ff
ffi~'OO~m.
(-q) ~<f;T~~aJOT :-
1. w~~~ J?fi::f~'WT~anlrcfom:t!R~~~~f;;iffi ~~q;r~~m.
flf>"~~~~~•'timf~~J?fi::f~~$Ar•~-qftc1ii1Jtiif qftf.rrm::it~.
2. \ITTA'q,'t~ :- 'l{T«f lITTf'f ~ 3lf~m:t!R. ~~'WT 3l~~ ~~~
~W~i:mi'IDU,ifimol!1wWJ~ ~<f>1'T1l<ffl!qil"ll'U~fcfi<U~.
<~) fcml'Tfa~, f.m<fi<or :-~ ~ ~ ~ ~ oc'r-l mm t m off Wffif ~ ~ ~ 3lWlfocl ~
~ ~ WeJJ l{ffl qi!~~ ltAT ~ -
~%~%~.)om 3ll~~ll:1tll{,
'iftw~~. ~~-
~~. ~10~2018
~731168012010~.~ --~~~m~alf'~, 1973 ( sfi. 43'Wl:_ 1973) <f>1 mu21 "'1o11-
mu ( 3) ~ ~~ q;) ffl ~ 'ffia ~ ~mcm, ~ . <TT6' ~ cfil ~ ~ f-l"'lf<.'tf&d 3lRffltR ffl
t a:ttml_ :-
~ 3lNf.rqq q;) ~-ij,-
~ (~ -ij, ~ ~ 14 % ~ f-l"'lf<.'lf&d ~ ~. 3l~ :-
t,
..
--------
~ ~lltt.-J
-wl~.
1-h5 I "1 cft 1l<Ff, sf-51 I cl ~ , -;:rm --< I ll ~-<
/ /31~,q_'q-11/ /
-;rm ~ . ~--ti<f> '0 / 01 / 2018
sf)1TTq) ~ 10-1 /2018 / 16 :- t:9e-1"ifPld ~ cf>~IOI ~ ~ 1882 ~
~ 33(2)(0) ~ >fGrn ~ cf>T ~ ~ ~ ~ . ~ ~ 11(2) ~ ~
~ ~lf4'alll° "cf>T >fll1"1T ~ c'fffi ~ ~ W"fR (!ci~Gl'<I ~ cf>
civ1"ipa /~ cf>'-h-1 1R{l1· cfi ~ fii-11~a mvr-=rr ~ Pt91jfm m11tA"
fcnm vlTciT i :-
01 _ ~=~ -81~<t>cl f"<lcti(OI "lTivAT :
(31) m\JRT <PT MlqEIH :-
(i) -mvFTT cf>T 'TT!, .. ~=~ '811.l<f> c-t Rlax 0 1 mvr-rr 2017" mTTT I
{ii) <TTvFTT c6 3ffiTIB Wffil ~ ~ 1t ~ 03 cl'1TT <TT ~ ~ ~
~~/ ~~<ITT Pt•···ll·Jtll'< fr!":~ fllll¢("j >Rm "c6t
vlN1fi1
muAT ~(J q1-::4a1 :-
(i) ~ ~ cf>T ~ ~ "ITTI
{ii) 3IBWf Ptti~lcffil cf> 1l1uP, ~ ~ fcn4 Tf4 'C!"ci ~/~ ~
cf> 3lT<fG'-T ~ 1fR'.l" M I
(iii) 3ITTGcP cf>T ~ 3TT<l' ~ 24.000 / - ~ ~ ';.f' "ITT I
(iv) ~ / ~~~~fcllmo3cl'1TT<TT~~~~
"ITT I
(~> m\JRT ~c.! 3TT<l~ <lft' 31fihq1 =-
(i) ~ ~ ll 3TTaG'1 w=r ~ ~ ll Pilllcffil cf> 1llU[q ~mer~ *
~ ~ ~ mTTT I
... 2 ...
//2//
(ii) ~ 3@"lffi >W<l ~ cm-~ ~ ~ -~ vlT-l cf>T ~
~ ~ - U.l"f.Wl ~ ~ cm- WTT I
(G") ~'fl· .11 Rf cf>T Pf-<l<t>-<0 1 :-
(i) ~ ~ m ~ -q ~ fcrnrrfR m ~ ~ ~ u.l"f. w, ~
~ cf>T ~ ~ WTT I
'{tidi<f>-1 ~ 10-1 /2018/16
S!Rtf&ftl :-
.:rm ~- ~-ii<f> to/01 /201a
l. fclffi flt51llch, Sil+flll ~. -'W1 fcpn-rr, ~. ;:i-m ~ (U0l"f0) I
2. m flt: 1 ll ch. fclffi "flftrq_ th~1t11, ~ ~ . -w, fcpn-rr_ i:i -511 C'l ll. ;:i-m ~
(U0l"f0) I
3. ~'il~cffi. ~'il~cffi chlllfC'lll, ~~lq-1"1 1fcA", ;:i-m ~ (UOTfO) I
✓ 3l&ia:r. u~1f111~ -w, <f>C"ll101 ~-~ 1fcA" 31 /520. ~ m 1'R. ~
(U0l"f0) I
s. ~a:r. u~"m11~ -w, chC"lJ101 ~ ·. >fcft"uT ~ 31 /520. ~ m 1'R. ~
(U0l"f0) I
6. ~IH. U0Tf0 1fcA" ~ ~ t1P-iJ1fo1 ch'lchl'< chC"lJJO) ~ . ;:i-m ~ (UOl"fO) I
7. ~. U0l"f0 ~ ~ ~ '<"iP-ififu) ch'lchl'< ch&-ll)O) ~. ~ ~ ~Ol"fO) I
8. cfi("'ll)O) ~. t§@)fll)~ W, qj("'ll)O) ~. "ITTfiuT 1fcA° 31 /520, ~ ffl 1'fx,
~ (UOl"fO) I
9. ~ ~. 3Hi1Jfad ch'lchl'< ~ fll'11Ritch "WaTT ~. ;:i-m ~ (UOl"fO) I
10!---m ~'il~cffi /-'W1 ~ chlllfC'lll .......................................................... (U0l"fO) I
. ~~ . 1 'IT . 11~ flillC'lch / flt:lllch flillC'lch, ~ Ell7ch ~ ~ WaTT ......................................... .
(UOl"fO) I : '
12. \jtf fiillC'lch, !tllfli:6lll ~ j~0IIC'lll, ;:i-m ~ (UOl"fO) qft 3ITT ~ q)x ~
t fcl; cp1TllT '3c@" ~ ~ ~ -q ~chl!tl-1 ~ ~ 100 mmTT
fctqpr cm-~ cITT"A cpf cfi1:c ~,
ctft 3lR ~ ~ ~lq!tllch chJ<fq1i:;1 ~~I
13. ~ -cm-te1 I
.. ,.
.,
cf> I ~ f 611.J cf> ~ I O I 3i I 9,c.J"ff 8 ctf1 fl J I ct,
tP01TO ~ cf>&-ll1°1 ~ 41, 31m -;,TR, fucr lf~ cfi .:rTfl, ~x
Email: cg.lwb2014@gmail.com, Phone No. 0771 7443809 Fax No. 4045711
~ :- g_7T_ m ~ 31:j/f)G.-J ~ chc,=lll □ I ~ 8ctnflll~ &RT ~
~ q;)- '11\ii 4?1 ~ Qcf>l~H ffl "ij~q I
'3 l"-.tlinl fcllrmITlid ~{'1 ~ R,, 1htn xl• iC:. ~llx: ·1 <I> )1jli'f ,·I ~! )lf · I·
~nlTfPfc.', cfl {I\T~~ ~ -;nrf xl" (12.fl 3ff~!lTTj{ll{ qi~fU[ 3ll~{<h:f ~n:nxflfc.', ~l{I
\Jntr xTM••r f.'19 (~ ~fUTcf>Ttr ·m-\Jr•IT3!T) 3l~xic.1•113l'I cnl 3!fllls.rl xl'Jf4-::i 11
\.14lnFr '3lRltl ~~ 100-100 ~fam 'RPTPl cnr '31.TC'l<f.T c:f,x.'.) ¢1 4l"tlc ¢~--
1 3l~xtc~· ll ¢ffrcfi ~tf> 10- 11 /2016/16/12 R•ti4l 29012016
2. 3l~if[_cHf cplficn ~ 10-17/2011/16/13 R•ncn 2907.2016
~~ ·················~~--
"',ST. ;or.; . .. l
-----····-- ------- ·-
,\~P o
( ai Ri1ch1 ~ )
t/'IC"~~fUf J.ll:1,<h.l
1 n,, I 11c.'
'
/
cf> 1 ll f 61 ll cf> crll I O I 3i I ~cftl 8 ctft fl J I q,
1c901TO ~ cbC'X-!1°1 ~ 41 , ~ ~. ftrcr ~ cfi 'Tfff, xlllgx
Email : cg.lwb2014@gmail.com, Phone No. - 0771- 2443809 rax No.- 2443809
I I ~II f¼-~ ~c9 ·'1- 16
c:p7 Jfcp ~l.f>.10 17 / 2016 / 16 j-1 ~~ ~ cfJC"'<-ffUl ~ ()l~f~f<-P-1 , 1982 ¢1
QI{! 33(1)(2) cl>T "cp" if ~ ~ cp'f wwr c-nx·I S\ ~fQf;'r~Fl ,$7 q[,!f
11 (2) ~ ~ ~TTTffilf) cn'r '91T11T il cTTcr ~ ~ WxFr ~ Jrjl=TT~·f x{ ~c-r~ tfTxT
~ ~or ~ cti ~ ffia!i 1Q1 ~ cti ~ Pl91jf11x ~41
~~t:
(3T) 41 \JH I cpf IDcl'cTR:-
i. <TT\iHT cITT ~ ··R,R;i¢1Rn-1 (~) ~ ~ ~cf>l ct ~ 3Tl~cn
~l<lill ~ 9/f cl I fl x-l \5 1 <-kll ~" N1TT I
i. <TT\iAr '-PT ~ t§ctl1flll~ ~ l1 ~{?,'@" ~ {MT ~ '1161 cf>lxfil.-ff
~ 1948 ~ ~ clicrll l0 1 ~ ~ 1982 W!lcl~flc1 N1lT cf clil<T~ct ~f~
qj1'~~~1 IT1
ii. fum'tfm:r ~. flt51<-lcll lf10F11 ~ ~ct, ~ ~ ~g xre:rir
~dTT 3m:lcf>r~ 3T~cTT ~ fcrnifn:r t~-~ ftif43ctrrC'f<.r gm \Jrr~ Rlfc:ndn
WlTUftBil cfi 3TitTR ~x ~ ~ I
(~) 41\il-i l ~ ~ ~ ~F«Pl11:-
I
i. 31T@ / 31 1<:lRclil cf> m cf> ~ITT~! 3TTciC<T f:)[ffqi;fl en lffr.I.!lf xi
'fTlU lf7sc,l ~<TTc1<1 'cli1' ~ jqj<) \Jfl~lJ. 31~-MT 3Tlc)c~•I ~!~ cf; \l 1
~'Cffc1'cf> /xTITT<TcP x-iillc1cli 3fl~ x-<JTx"-12Zf ~er x_!xe:fl ~er ~ c!,Mic-l<~ ct
"fffil<lq1 ~Pi I gcfa / ~ ~ ct q,~ B f:rmcfill qj ~ x1 ~
~ ~JT '3cm ~r qj1' fcrwfm ~ C{>~ mxr ~-sc,f' cf>Tmcflr cnl
~: 3Tftri1 cf>T4crrtr ~ ~ ~ \iTT~•ll I
'
(G) 4lvirll tg cip:f:-
j. ~ -m-n:rm:-
4l vi rl I * 3@T@ ~- 3,oo,ooo/- (~. cfR m 1,T5r) >1GTTT fcn<TT ~,
~fllf ~ m ~- 1,00,0001 (~ ~ ~ TfBf) re,,~,ffi)r. ~ u1-1 n:
~~Rm fur ~ vi18i11 c=r2TT ~- 2,00,000 /- (~. zj m .:n-~) ~ ct
~ lf ~ ~ I ~ cfi ~ cnT ~+TT~~ cfi ~ "1f (l-flfflcf5
3TTlT <:JTvAT M.I.S.) ~ I (~ cfi ~ ~ lR ~ cm- c>111, ctr
°CTT?lm ~ fflfc;f cp) ffl'<-l ~ xf ~ ITT lR ~ ~ ~ cm-~
ct) m w wfr)
jj. ~.:fqJ'<-l ti§lllctl:-
~ ~ ~ cf) "tj" ll)'J1rjJ(_i \TJ1 ~ tivft~,J ~Pl<m (Ix c,Fr,_ l~11', 'f
1mr 'Cff3f M I
(~ 4l vi 'i I tg cip:f:-
.q) \i-i-, J cfi 3@T@ f4}~ftj cpf ~ qj("ll(D( ~, ~ cf5crl!JOJ ~
cm-~,
(tp) Rlt1·◄ ,ftl q)T Pt-!1¢-!DJ:-
7f!vRT "1f \-3 ("&! R5I a Wfil I~ cfi 3l ft! Rctct ~ cpw ~ fcr B \ q;:;:r
~ t, ~ ft~ # qj crll I OJ 3TT"prrf, ~ cfj ("ll I UJ ~ cpf frruh:r 3lRl'T
l-JT-=lT \i-iJtjllJ I •
8n1)till~ c$ -!J\Tll4l<'f cfi ~ ~
~ all~~lljtil-!
(~ q1o~11i
<'P c,-ll J o I 3TT<Jcfff
t§cc:flxFr~
---
~ cp~ ~ 10 17 / ?016 / 16 / f 2_/ ~~ 1 g -~~ 6 \Yin~\! f?.iifh 2/~Lt" I ?nH,
l.lf?ifB:ifci :-
1. ~ ~, :s:i I ·Fll ll J!>Pl '-i l, vJl. J!>Pl fcn:nTr, '-i ?! 1 C"l ll ~ (uo•ro) 1
2. ~ ~. J.Jl•-Filll ~ ~ J!>Pl m 3'.ftlflff, UO'TO J!>Pl ¢&-l11°1 ~.
~ (UO'TO) I
3. ~ ~. JDR ~ ~. 9ffilxill~ ~lTfA, J!>Pl ~. 1-f-51TC"!""l!" xi-~
(UO'TO) I
4. ~. <Pm"lxillcf> m, ~ fcrn-iT, ~ (uo,ro):
s. ~. 9m"mi1ct, ~ ~ 3Rf xif.;:JJ.Jf0 1 ¢4¢1-< ¢&-l11°1 ~. ~ 1
6. ~. ~ ¢4¢1'< ¢~1°1 ~. ~ (u-0110) I
7 xi61ll¢ ~ / J!>Pl ~/xi61<-l¢ WT 1:fc:fflRT .................... .
8. '3lf {h:11<:1cti / xl~l.!.Jc.h x-i-c.fldcti, 3-i'1t.!lll1cti xcllx{UJ l<t.l '{Jx~I ............................... .
J;D ~
( 31 Rn ch, qru-~ )
¢ &-l1 I □ I 3W_fcfc'f
~fflTcf,"
\
'
·,.Yrr,t,-Pr(r ~n"fi't
>';{T.f f ti~ n-ri
r • q~rur HIT- ~~. •-l '). I <."1 l!
/ /~14:;: / /
-0(,--
f \tr. '-! ... 1 := ;----------•:<M.! ~-;-----------, -, ... - .. - ... -1-5-~-c,-/-------
2 / "<:If. '(-cl•~f~ fc:rn fu-'-t'71 "::J ~-~- c;: ••Jq. 133/(100027911~-1 /~ ~ 02 03
2( 12 ;h'I ii 'IT ~ ~ \J"ll~I cfl '1"" Zf" ~
Fl'-~~
•z:fJJ•' I ~
(3TR c1,. '(~ Fm cf,)
~ \-i~t.i:.
8>"i1frle: , 1,;,- <;"'1 fer.TIT
~0w1ilc!'i ~ 10-1/2011/1£, ~. R'1icti. 21 /03/20'1~
of~fc .. (~-
i'c.~ ti "'-icd.Qcr, -.,-.~ <-< ~f5.""7 '>1-.:, fc,•T-. ;,:T':'<:i ,,, ~• <IT.:i-;·k
,; 3l~ai H TJ 9"::i ch~ ~. \'1.l~, ("l}OTJOJ.
L. 5,~ 3,l§,c!n TIOTfu ~ ~ 'i-SC'" ,1.'..lg-. (UiOTfO,
7 cr,lli1c"ll -,.rftTcP'it fTc:n cbJq c-1<.i ~ (U:0710,
b '34fhllC"lcJ'' ~11-.:w\11..l ~Ii j~Oilc•il-. ~ ~ ~~ cf,i ~~ 914c'1 Q;\ ('j~ ~ 1cr
GJ }:f'Crn Cfl\ ~ cf,! err-:
• I I/ \
L} ~:___:~~~
3i<T\ X11m;-, -
th,{l~ Wm, .y;, fci-;.Wt,
fi:_ -~·,,.<;•'::
I
I
-
\
-
0t ~--............ - . 8> IT1 1 '{i ~ I d ~ q5 &-ll I O I ......... Ji-..-'5--.-61
7. $c11~1 ~xf1:gf11, iflcm1ici1 ~.
i.i"1xlGlcilx m. ~ (U.lT.)
-q;)-;, : 0771-2443809, ~ : 0771-4045211
\Jm"if1 11¢ ~ ~ fcrwr. ~. ctr ~ cpl,jq) ~ 10-01/2011 /16 ~
21.03.2012 &RT~ ll ~ ~ m ~ \Jm"ifill<t, ~ ¢~1°1 ~ ~ 1982,
ctr mxr 9 ~ ~ (2) (cp) (~) ll f.i'mfur ~ GxT ll ~1-.iljfil-< ~ ctr~ t :-
(ct?) m ~ qjs-h11.fl q)T ~ ~ x~ cfi xftn~x B 30 \ifl <TT 31 Rx-1~-< cm
~ ~ t. m ~ ~ qjsh11.fl ITTxT ~ u:~ ll ~ ~ ctr ~ ~
6/- (u-: lll"?l) cfi x~ "qx ~ 15/- (~ lTT?l') ID.ft 3fTx ~ ~ qj4=q1.fl
cfi ~ ~ii)v1¢ &RT~ u:~ ll ~ ~ qft- "ffill ~ 18/- (3lqol-<t:
lTT?l') cfi m ~ ~ 45 /- (~a1R1x-1 -i:rBJ) ~ ID.ft 1
(~) ~ u-:~ ll ~ ~4Jvjcp q7T rlL'idS-J ~ ~ 500/- (-qfq 'ffl -i:rBJ) cfi
x~ "qx ~ 1500/- (~ 'ffl -i:rBJ) ~ cpl=f ~ 'ITT1TT I
~45/- ~ 1500 / -
~~&RT~ 01.01.2011 cm~ m'fusr cfi ~ ll frn:rc=r fcn<TT 7T<TT t ~ ~ <$
~ ~ ~ ~Pllcl~f)c1 ~ I ~ cfi ~ ~ ¢1-<~14 ~ ~ ftFJ 'qx 1Jc€it1ll¢ ~
¢~1°1 ~ ~. 1982 cfi ~ ~ -~Mlcl~flc1 t 'qx <$ ~ 1f'-IIW~f)c1 ID.ft I
J'v
-s. ·\~
( --:r¼ )
~~~~~
-wl frriwr, ~
'
'ii',,
~ 3lti4lfad ~qj""R ~ ti1Jil~¢ Wall 4-16c1
.1$iJ.il9,cft1 cJ>flri~, ~
~:-
~.f ~G__, .•
aTUrlff,
~-03, ~ ~. ~~lqcft ~. <'Im~
~- uowbraipur@gmail.com
8ctnt1,1q, ~ cf>c--4101 ~ -
~
~ m~· cf>l. "9.~ ffl. ~ I
~ ~ ~ 3- 1/2017/16 -;,m ~ 28/12 / 20171
---000-
'3Y-<'I@ fcl t:l ll itiifa ~ ~ 311% ~ ~ ~ 1?J~
~ cITTxUT 311% 3Tix ~: ~ cBx ~ ~· fcn x=rc1~/j~ 0 llcill cBl" ~
m'PTcpt:ccfRI
1~,~
(~-~-t)qRT)
~~
~ 3l ~~' I fda cpl=lc.B"R ~ fl I +-t I fvl q5
~ ~ ~
We=TT +-10-sci, ~
c:\users\acer\desktop\ new letter.docx
,
8 ctfl 'ti" I ~ ~ II tFt
J5J1l ~1-ll~I I
~ ~lll'1,-l. ~-1i<f> !l'6;12/2011
sl>"Jfr<f> ~ 3- 1/2017 /16 :- ~ mfR C:ciG.&l'<I 'cPrn~fPI~ ~ cf>~IOI ~
~ 1882 ~ mxT 33(2)(0) if ~ ~ cl?T ~ ~ ~ ~
~ mxr 11(2) if~~ ~1fct-all1 cf>T WllTT if C'fffi ~ ~ c6 4'11~pa ~
cf>BillRlll c6 ~ Plkiljxil'< 41vF11 ~ ~ t :-
(31) lTI\i!-11 <ITT Ml<l\:.11-1 :-
(i) <TI\JRT cl?T ~ "q~ c!)-1~lllC"I \-JQIUllll J5fq 3T;:";{ -Hmlldl
muRT .. IDTTT1
(ii) ~ G~'i~lllC"I ~ ~ 3F=f frnlllcil ll'l'-11-11 c6 ™
~ /~d1fr1cB af5JT if ~ ~ llffi ~ if cB14xa 4'11~<'.fia
~ cf>Bill-fl cm- 1TT'll ~ Fc1aRa ~ \JjJtjlll 1
1
(iii) 7RlT ~ ~ dlc<:14- ~ ~ U.7T. ~ ~ ~ ~
~-3-1 /2017 / 16 ~1icf> 01.08.2017 lf ~ ~ if qfuh, mi,·
~ 3lTtITT' ~ ~ ~ \J11tjll I I
(~) 4'ut.=tl <ITT ~ffil'< :- U.7T. ~ * ~ ~ * 3fl~lr'lcf> ~ if
~-~ ~ '<➔ illc1cf> ~ ~ fil'151f¢a ~~ "Clx 41\l"Fil cnl
fc1«'11'< fcp-m "11~lll I
(~) Mfibll I :-
(i) (3l) "-q~ cfH~lllcl '341\Alll J5T1l 3FJ th51llc11 ~ut.=tr· ~ ~
fiillc1'1 ~ ~ ~ U.7T. ~ &lxT ~ .6FlA ~ fc1ax 0 1 3T~ ~
x-i
0
illc1.-l ~ ffl cl?T ~~ ~ m~ ~ \JjJtjlll I
(6f) ~ ~ tg frr:~ ~ ~ U.7T. ~ fcrwr &lxT ~
J, cf>'<clllll \J1JtjlJI I
('ff) ~'-11cl), ~ ~ Pliif?ia m ~ ~ ~ ~ mxr ~
~ \JjJtjlll I
(G°) ~~ if ~ft@ wa,· q)f qrc;r;:r ~~~~~~"ff{~
~ ~ ~ IDTfT I
(ii) cf>4il,Rlll cf5l" ~ if 3T~ cf>4i1,Rll1· ~ m ~ ~ ~ Rsic11ii1
vTTcPTT. <lft ~ cf>Bi11{) ~ m 3T1R R.fch.-i ll ~ ~ \jTf ~ ~ 1
(G") Ql?ldl :-
(i) 't:Prn~x-1i1~ ~ cf>~101 ~ ~ 1982 ~ 3TTflTTf q\11~pa ~ if
Pl lt'lfvJ a ~ ~ ~ ~ q Rc1 I '<'-11 ~, cf5l" ~ ct1 tJr-5@T
"ITT<fil ... 2 ..
• /Jh.
I /2/ I
(ii)~ ~ ~ / ~ ~41Rna ~ ~ ct 3ffiTffi 4V1lcJid ~ s3TT
t. ~ m ~ ~ cf>Shti-a tfT?f m ~ ~ ~ ~ cf>c-{1101 ~ ~
3ffiTffi tj "11 <Fl cf>'< cl H I 31 I cl~ ll cf> g11lT I
(i) ~ :-
4lvi--il ~ ~ ~ "Sl ~ tPT ~ cf>c-{11°1 ~ ~ 1982 ~
3ffiTffi q·"1lcJici ~ ~ ~ 31aji1faa ~ ~ ~~fofl ~ ~ %UT
m ~ m ~ 'TffiR ~ ~ ID'<T t<1 "ITT1TT1 ~ cf>c-{1101 ~
~ 1982 ~ 3ffiTffi 4"11 cJici ~ ~ ~ 'TffiR U.'1" ~ cf>c-{I I 01
~ ID'<T ~ vlltjlll I
(ll>) ~ :-
(i) "Q-~ct c!1-1Glllcl ~ Wf 3Fl th51llctl mut-11" ~ ~ ~
5/ - ~ ~/~ 1l ~ ~ fcliwT ID'<T ~<ilcJici ~ 3TmT 1l
~ lIT3IT ID'<T ~ vlltjlll I
(ii)"9.TT1 ~ ~ cf>l'3cx ~ ~ 5/- vPTT clR" ~ ~ ffl", ~
~ cf> 1 '3 ex lfx vPTT m lfx ~ t<l "ITT1TT I
(~) °<nul-11 <ITT ·{l'qlcl-1/lfdcl~ :-
(1) .. ~ °Gl-1Glllcl \"JQIUllll Wf 3Fl 'tl51llctl m\JAT· "cf>T '<i'illc1-1
~ fcliwT &lxT ~ ~ ID'<T ~ vi I tj l 11 ~ furc1T ~ cf>l llfc1ll
"cf>T <IB GI ftl cil "ITT7TT, fct5 ~ ~ "Sl 'qR ~ "tj~ c!)-1 G ll I cl
'341Ullll J5Jll 3Fl 'tl51llctl m\if-11'' ~ "Sl f%ao.1f%m· ~ ~llxl41
<ITTlll
(2) ~ fcliwT / U.'1". ~ cf>c-{1101 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 31"~
~ ~ ~ 3f'Ule:{ 31"~ fcM"flT &Txl 1lfm:r ~llxl~ ~ ~ ~
~ "vl"fq ~I
(3) 1'.TTuf-1' ~ 'J,Ol<fc'dl- ~ m &Txl ~ ~ . ~ fcliwT
31"~ UO'l"O ~ cf>c-{1101 ~&RT~~/ ~ &TxT -gt~
cf.T ~Olclffil "cf>T q0afUf ~ vJTct1TT I
~) fcl'tl.'lfct <f>l ~-<l<f>-<01 :-
<nvl-11 1l '3dftla mn; frn:r:rr ct 31faR@ ~ ~ ~'<i'i1fa ~ mcfr
t ~ ~ "Sl cf> c-{I Io I 3ll<J<Rf, t§ ctr) fP I <t, ~ cf> c-{I Io I ~ "cf>T frron:r
\JCTfHP14 <f1 i{l~41C'I ct ~ ~
~)
x~~<fi
rctnfl l Id "fflfR, Wl ~
.... 3 ....
• Il l ~
'!1Sdi<t>'1 ~ 3- 1/2017 /16
SIRtR;ffcl :-
I / 3//
1. fctm flt;llFf>, '11'1'1"14 ~ . Wl ~. l-j~lc14, ~ ~ (U-0110) I
2. f.wr fli314cf>, ~ ~ - 8(\J"lflll~ "fflfPf, Wl ~ - li~lc14, ~ ~
(u-0110) I
3. ~S-J lgcK'l, ~S-JlgcK'l cf>l4fc14, ~~lqc:1"1 'lfcR, ~ ~ (U-0110) I
4. 3l~el. U-0110 'lfcR ~ ~ flP-iS-Jf 0 1 cfjSfcf>lx cf>~i 0 1 ~- ~ ~ (u-0110) I
5. ~el. 31-<i ll fai.i cf>Sfcf> lx ~ fllS-JlfZncf> wen~. ~ ~ (U-0110) I
6. 3l~el. 8~flli~ Wl cf>~IOI ~-~ (u-0110) I
7. cf>C'lcfcx ftrc1T- ............................................................... (u-0110) I
8. ~ S-Jl gcK'l cf> l4fc14 cf> '3"Cl ~S-J lgcK'l, ~ (U-0110) I
9. ~. U-0110 'lfcR ~ ~ flP-iS-Jf 01 cf>Sfcf>lx cf>~l 0 1 ~ . ~ ~ (u-0110) I
10. flt314cf> ~S-JlgcK'l / Wl ~ cf>l4fc14 ...................... .................................... (U-0110) I
. ~~ . ~ ' fr . 11. '31l flillc1cf> / fli314cf> flillc>1cf>, ~ €.II lcf> ~ °C!cT Wa:tT ........................................ .
(u-0110) I
12. ~ ~. U-0110 3lfl.ll fai.i cf>Sfcf>lx ~ fllS-JlfZncf> wen~. ~ ~
(u-0110) I
13. '31l xiil lc1cf>, ~ll flcb"l4 ~ ~~ 0 llc14, ~-<P l~ ~ - -<I\JHiGi l jq (U-0110) ~ 3ITT
~ cf>x <ffi t fcn- cpr4'T '3cR'f ~ 3TTTTTlfr -<1'114~ "B l,lcf>l~l'1 ~ ~
100 ~ fcMT.T cf>1" ~ cITT"A cf>T ~ cITT I
~ 3ITT ~~ ~ al I q ~ 4 cf> cf> 1 llq I tfl ~ ~ I
14. 1Tlt~1
- I/].
;
I cf> 1 ll h.~ ll g ctfl tP 1 <;, ~ cf> c~-n ° I Ji 6 c,-1, x I ll 9,-<
7, ~ ~fj7;g"{-17. 1~aiv1c11 ~- lil'<IGli:11-< m, ~
~ -;:i'.-0771-2443809, ~-4045211
//~//
~ <'\ "" ,,, \~
~. IG'llCfl \ , . ")
m ............... .9..4 .............................. t:oITJlfPl<ti ~ cn~1°1 ~ ~ 19a2 mt tlRT 11 (1) ~
(2) ~ ~ ~1Rrall'i crn- >1<TT1T ~ ~ ~ ~ m cf> ~jS-llG-i ~ ~ ~ ~ cn~1°1 ~
cf> ~ ~ cf> ~ f<ikfljfllx <ITTi'FlT ~ '1\mT % :-
(3l) ~ cffT ~ -
(i) ~ cfTT -;,r:f " ~ ~ ~fchct-11 fl61lli:'11 llTvRT 2013 " ITT<l1 -
(ii) ~~cf>~~~ cm-~. 25000/ - (~ ~ ~)
xlfir~qft~I
(iii) ~ ·~ cfTT C1l1l ~llflc6lll filfchct1IC'lll 31"~ m "ITTxT ~ filfchct1IC'1ll
cf> ~ Rh ct1 en cf> ~ f.i tif> tSO C!"ci "Sfl,TOT-"Cf-:TT cf> 3TT'cITT cR ~- fRcR. ~.
~-~ ~-~ ~-~ l"l1ITT ~7l-llR41 mt ~RhfHI ~ ~
"vlN1TTI
(iv) ~ ~ cfi> ~ Br, ~ cf?r v1"l<Hcnlc1 ~ ~ ~ ~ ~ R1Fchct11
~ cf> mR °gt~ "vlN1TTI
(v) ~ cf> ~ ~ cf> ~cnl~l-i ~ ~ >l·~,c:1~ftc1 ITT I
(if) ~"ITTJ;~-
(i) ~ x~ cITT ~~ITT 3f'lx \RI~~~;, ci~ ll"I ~en~
~mJ~\jfl-j"ffclRrrITT1
(ii) ~ qft ~ 3ITTl ~. 10000/- ~~~ITT I
(fl") ~ "ITTJ ~ qft ~ -
(i) ~ ~ ~ fchct1 en cf> WfrOT-"Cf-:TT (to I 41 ~ R't) ~ ~ 1T-5f fi1 fchct1 I ~
cf> mR °gt ~ cnlllfc1ll "B Pt.Qlc/fll cf> lflUfT-f ~ ~ ftITT:IT vfl7fl ~ % I
- 2 -
(°G) 3RlfctcRur -
(i) ~ ~ 1l '3~fuit1 WITT/~~ ~'cl B "lift~ fclfi,1Rt ~ ~ ~.
m ~ ft-QOO 1l 3f'ulel cf5T ~ ~ ITT1TT I
("t90TTO ~. ~ fcl,:n-,r ~ o1jS-fl~t1)
0 t c_
(
ch ru ~
UTT.Wf~~
~
l ~ ~ 10-18/2012/16 \"'A~\---;\~~ ~ . ITTicn ~. b 13
~RIR:!Rl :-
01. ~ fl$1llcfi, 1·llr!--1"ill ~ ~. ~ fcMTTT. s:i-511<1ll ~ ("t9 TT)
02. ~ ~. 1-Jlr!-i"ill 3f'ulef, "t9.TT. ~ cf>C'"lll 0 1 ~. ~ ("t9 TT.) I
03. ~ "fl"fucr. 1-Jlr!.flll 3f'ulef, UTT ~ ~ 3R:I t1P.-i1-1fu1 cf>4cfilx cf>C'"lli 0 1 ~. ~ (UTT) I
04. ~ "fl"fucr. 3fCR ~ ~. l)q1"jfl ll ct, mff,--1" ~ fcr:n.T. 1-J?!l<'ill, w:IT ("t9.TT.) I
05. ~ "fl"fucr. ~ l)q1"jfjljct, ~. ~ fcMTTT, s:i-511<1ll, ~ ("t9.TT.) I
06. ~I-Jl~cfc1. lJTTf!fl l li:{,, ~ ("t9.TT.) I
06. "fl"fucr. U.TT. ~ ~ 3fr'll" t1P.-i1-1fo1 cf>4cfilx cfj('"lflOi ~. ~ ("t9.TT.) I
07. fl$1llcfi ~1-Jl~cfitl/~ ~/fl$1ll<li ~ ~ ........................................... ("t9TT) I
08. ~ fiill<1cfi / fl$1llcfi fiill<1cfi, 3flt1lr'lcfi "{-q"R~ ~ WeTT ..................... .. ("t9.TT) I
/~
I
\ __ __.,
, ..
~ ~ll'tl"1 '.-):~i>
J}lTf fcrirrq_ ,, ,,
"If~ i:r<A. l-i ~ I cl ll. -;:rm ·,u ll 9,-< _'
I /~~~-11/ I
;im ~- ~ --:ti<t> 10/01/2018
~ ~ 10-1 /201a/16 :- 'i:.PrnlfJJI~ -w, cbC'"<-11°1 ~ ~ 1882 ctr
tITTT 33(2)(0) "i1 >lGcff ~ "q)T wniT cfR"ff ~ ~ .. qfr ·mxr 11(2) ~ cfr
~ ~lf4fl~) qjT WTT1T ~- "RIB ~ ~ "ffifR >-!tj:~Gl'<I ~ ~
4"1l<'fd /~ cpsh11Rm ~ ~ fiill~a mvRT "it Plklljfll-< ~
fclRTT ·.vTTffi i :-
01. ~:~ ttl.Qcf>cl ~e1~01 m~ :-
(ar) muAT "cf>T M lcl\:.11-1 :-
----0,---~ q)f 'i1ll -~ r.-r:~ ~•~if>C'I f<)a'( 0 , mvr-n 201, .. 'ITT'TT 1
{ii) ~q1°3@l'TTf~~~l)~o3crm<n~~~
~ ~/~ ~ cf>T f;ik!ljfllx ~:~ fll<lcf>cl ~ ctt
~I
muAT ~11 4l~C11 :-
(i) 31NG<P~cnl~~6TI
(ii) ~ f;i4)c@I q1" ~ ~ ~ fcp<) Tnl '(!ci ~/~ ~
-~~tTlfRlm1TI
(iii) . ~ q)f ~ ~ ~ 24,000/- ~ ~ -;:i- "ITTI
(iv) ~/q\,\'lctta ~~it fcrIB 03 q"fi <TT~~~~
"ITT I
(fl} muAT ~~ 3Tlit~ <fft Mfih.QI :-
(i) ~ ->lfxi'iq l) ~ sw, ~ ~ lT f.'rdrc@'T q1" ~ ~ ~ft:r cf>
'4'RR ~ ~ iWlT I ·
... 2 ...
, /.
I•
I /2/ I
. . , '"
·. ·;· .. ; ' .
. • , · . . ' . ··, , ,
(ii) mvr-=rr 3fffl'fo ~ ~ ;m-~ m ~ · fcITT) ~ cp1 ~ ·
C. C.
~ ~- cPT.~ ~ ~ cITT miTI" I
(G) fct,tt'IRI <pf ~'(l<f>'(Uj :-
(i) ~ mvAT ~ ~ -q ~ ~ ~ 'R ~ ~ cPT. ~ ~
~cp1~3tfrr,"ITTTJT1
1{'6ol<fR ~ 10-1 /2018/16
JiRt~ftl :-
~ ~ · -t·l~Ql<.>I <6 ~ ~
om ~~Iii~•'(.
(cfix
~ ~- R4i<t> to/01 /201a
l. ~ tl$14cfi, '-ll+·1'l4 ~. ~ fcMm, 'i-511&14, -;:i-m ~ - (U07TO) I
2. ffi tl$14cfi , ~ ~- 8~ltl'lip . m, .si;flf fcr+rr.r, · 'i-511&14, ~ ~
(U07TO) I
3. >}J'111cft1, ·~.P-119,cR'l cfil4fc1~. ~~lqtfl 1fcA, ~ ~ (U07TO) I
✓ 3l'cZl'af, 8~ltl'lip ~ cfi6-qfOI ~. WT '+fqrf 31 /520, ~ mfa ~ . ~
(U07TO) I
5. ~af. 8i;tlltPI~ ~ cficrqfuf ~- -~ 1fcA 31/520, ~ mfa ~ . ~
(U07TO) I •·' X;. .
6. 3TUJaf, '8'07T0 ~ ~ 3Rl ~'ffur =¢...+&fcfi=I-< cficrlll 0 t ~ . -;:i-m ~ (U07T0) I
7. ~. U07T0 ~ ~ 3Rl tiP-i'-lf 01 t4cfil-< cficrlll 0 t ~. ~ ~ (U07TO) I
s. cficrll1°, ~- u~"tti,,~ ~ cfi<"'l-l101 ~- wfiuT ~ 31 ;s20. ~ m ~-
~ (u-0110) I ............+-........ ~......._ · ".Tn"T'TT~ ;,
9. ~ ~. oHi'lfdct cfi4cfil-< ~ tllJ-fl~tfi Wa-TT ~. -;:i-m ~ (U07TO) I
10~ ~J-fl1rffi / ~ ~ cfil4fc14 .......................................................... (U07TO) I
. "TT:rT'Tr= • 'II ' i:;. • I I~ tJ'qf&lcfi / tl$14cfi ti'i.llc1cfi, 3fl€.l1Ncfi ~~ ~ Wa-TT ........ ..... ........ ... ...... .. ......... .
(U07TO) I . . : , ,' '
12. '3-q' fi-qf61cfi, ~llti$14 ~ :!~ 0 11c1ll. -;:i-m ~ (U07TO) ctf 3ITT ~ 'cfix cffl
t fq, cpTm '3cffi ~ 3TI1lllfi ~ lf ~cfil~l'i ~ ~ 100 ~
fcMm cm-~cfixAcf>Tcp6c ~I
~ 3ITT ~ ~ ~lcl~4cfi cfil4cll§l ITTj ~ I
13. ~~I
.
{tp~''i-~-t•I~ m, ~ ~
. ~-
·. -----·
"
' .
.-----------------------.·· ·_ ,. . · .. : .
·~~~~~~~
,l'Jl; ~ ( f.AI "&in~ ) ~ ffl
~ ~ -~ -;;lt.2-·22-~
'Nie: I Js fu. -u. firarf. ~
30-05-2001."
'iiil\T<li274]
:;.
(~.«1~1(01)
~~
•~~io9/2013-201s."
JU ft1 cfi I( ~ g cfi I ~Id
547
..,
·. ~~~~•!llHintll~,
' l
~-~-~. ~~-
.,;
I
1
I
_,;.-'
548
--------- -
---------------•-·-,----·---'~··---
~mltr,(. ~11~2016
~.failtlll~~
~2Hl'l_l016)
·offi'lwr,: wt~~~. us2 On.36 ~ i9s~) 'fiT ~ ~ m ~
~- .
(1)
(.2)
<II'
~ ~ ~ "1ll~f.Jfu ~)~, lQJS ~ .
I . .
~~it~~.j;\<flmlf~Jrcfn~-
~ ~~~ ~, l98l. f-ill ~~~~~~~ii~ t)
~tmr i%~ (9Y~~ PIJ.CIB!Rsaa ~~f.oirr"(;jTU, alqfq_:- .
"<J-~> '~~":i~t-ilf ~~ nm 9w;iwfu ~ q;«n t ~-ill
···- . 'iii"'-~ ~. " '"'·"' ,- '11 . • .. ~ il;TU .. ~"J."'' ~
.. ,,_~ _ 1lii~~~- b, .tmr2:%~(3)ii"lifll~~~~ ~ -~-~•~.st~ ~-fliJ~: JO'"i"m.131 ~~~~~it
~~,'il11';~ \ ., ~.~<nlJR¥ffl. \
(2) ~. ~mll~1!iffi'!ifi1l_<f.~~~<iil~<WlL"
'{
1
-~~11 ~1016
.. . . -· ·-· -· ··--·• inlffli ·6S~~-~~fo.::~~d~:.:r.1.·!.6.;...-=--~~-~~~ 3~~~~-(3)~~-jj~f<lmrr-,l;t
~~~ 11-w-201'6'.q;T~~~~-~~~i~~f<fim-;;irart
-
'•
~if;~~,imanm~.
,ii. ~- trcrr, ~ .im.
..
<di
\_
(2)
n \II
~-~fililcb ~l:f; 10-38 /2010/16,
3
'
.(lJOTfO)
8
.(t90Tf0)
I
¼~_.):::-------
I --
(cf,Q~Q~ fl~)
-r, ·, -Pr-\:i -1 < , "l:,
'tf,.~:'<.:71,2 :,J ': ·-7 ··,u, fa·'i,J'
.'!:,,. •
I'!., I I , I
i' ,
~~J.jx. ·::: ;-i q, /c // .. ), LU1L
p :a;: 0! ', ,1~'11F (' - . I,, J l ...,, •• '--1. ,. .., \,,, - ,..
?1~&1 _._,
~-== ,;-,]_TTrr
LY,C\l '(1 .. 1 ½-I
I., • (
__.
'c:9m l{PT~ ~T-;:f
~fcr,rT
., . r . ·1
11 (~ [j ~ Tf,; TITjT1 f;n' q- J ~w~ r I y"'TT< • 7
• ~,
, . . '
.,U 't1 cf fircn:rrf~l Q) ~' p-._..; :{xl,,: [flvf•f' ! 4·l11
(1) c;rr~r fcl~ lll\JHl:-
(01) <TTwiT q5l IDq'<TA:-
(i )
(i)
~r ;:r,1 ~; s.oou ,
g-- ci 2-Tl P.7 $fc.l) TI c 1
~- t
3lfq c.r, ctr t'1 <.n . lll-;f dT t F n I
(~) ~·1w r "Bg ~-;, cf>'! m~~ :-
r.
7 • 1
r.-~
> i 1
',
(i) 311clctt1 W f Ci4(. cfi !.<W fem w~,t q, l q, •lri~ ~ cl vF.:l ~ ·
(i i i, f.-r.c1~, t,'f",..:i ITT c,r- ·. • ~,_TJ , ~T~ • ~•
lCA '\-I 'Pit''--' '-11((_.• , f J11,,.T ·~•1._1
• •• J 1
.....
J":, •
~ ::t II tFl
Wl" ~'J..fl 11 •
//~//
~ i: 1<19,it. ~-tiif> &101 / 2017
W'TT<P ll'tJ> 10-1s/2011 / 16 :- Brnlff'I~ W1 •tw<l!OI f.rftl ~ 1982 <tf1- l:1m
33(2)(0) ~ VGm •<f>l~ 'qi] \nl1TI ~ sll ~ ~ <l'"RT 11(2) ~ ~ t1Fc!\i1.i1· cm·
~ 'If mcr ~ ~ mwr '1oqam -wi "'c-0'°' ~ ~ ~/~ <1>4i11© cl,
~ fii11R:lo ~ "f f-l"'ll :!~11'< ~ fcl;q,- ullllT ~:-
01 . CfJ-m f.fm 'tl(:l<ldl ,ilut-11 :-
(3!) 'ffluRT <lil SUqtU-1:-
(i) .:ftwrr <ITT~ .. ~ fcl;rri, fl(:llldl <ilut"lr 2017 .. m-rr I
(ii) ~ <fi ~ ~ 4"1~<fi<1 ~ -q ¢14'<<'1 ~ <tf1- ~ ~ ~
~ ~ - 'l'<fli rl'> i<lxd ~ 'lffei'q; <liT ~ 15.000/- ci\7' "l'lftr ~ 6Rf
lRl<I' ~ vfWIT I
(iii) ~ ct ,ll<fElT-I ~PT. ithi!Y-:l if Wf;I~ Cf; ~ ~ "tl'>llqllft<'I iW1T I
('i) ,n Gt "I I 'ITT! 'ffi:@1:-
(i) ~ <fi ~ ~ 4vilciid 'ffi'l!lAl i?i 'rl'>Tl:i«'! c/;A'i4i<1 /-51 r'ic; llli:; i<'1i ~
<ff ~ g,;fi ~ ~ ii <1>11.f~d r.fu;n ~ ul'l ~ <fl' oiw;l41 i I
~ ~ 18 ~~~ <iftmq;'r~N'fi l
('u) ul"1'11 t~ airilG"I (fl) 11~,11 :-
(i) ~ <liT ~ ~ llffi iFclr i ~ ~ ~ ~ 'l<! ~ Fclfu <fi 15 ·~ .i1G
G<1> f.ttifR~1 m ii ~ ffi 4J1<.1ic'!<.1 ~ litlff q><'fl 1?rlfT 1
(ii) 31r<fG'f ~ if l'Hd iffi 3t la c;ct, 'llflr<l> 3t"l<ll ~ <$'l" ~ <fiT ffiT ~ I
(iii) ~ 3rn·,fcr Ufld ~ <liT f4litid <IT 3tf<l~iitid F<li<f '1fR <li1 ~
cfici<ltol -¼lnJ<ffl. tPT.•~ <l>-<'mVT ~ C!>1 WTT I
(G") Fchi•1Rt 'cfiT f.i'(jif>,'<"1:-
(i) ~ <INRf <f m if cnW l~fi,,Ri ~ tR ~ <fi ~al c11T f.rnru ~
tlT'1T I
to<'dlti•I<; ~ '<1"'141<'1 * '1Tl'l 'fl'
oe.fl ,3/ I ~ It II 'J.'tl I '<.
!k:fjff,}17
('1u<1h$~c1)
WR~.
p--0c:d'lflliit, ffiffl, WI ftNFJ
.. _..2 •..••
_,,_
1{'<l i<IH l[Q> 10-15/2017 /16
11R1~ fti :-
//2//
01. !ml"! fl,slacfi, >11+1'1<1 Wf ~. WI f<lwr. "1"11cl<I , rim~ (un1To) 1
02. ~ ..s11IG,tN, ~ '1m, U01TO '(fffi'i', Wl F<tiTTrl, 4';!18<1, "'l'llT ~ (uoTJ'O) I
03. W1i~<ln. '>!'11<j<m fflM<I. i\'1:l<ltfi '1<1'7. ~ o'<'I. ~3. "'l'llT ~ (~oTfo) I
04. 31Ul&T/ ~af OOTfO WT i:fi<"'ll"I ~. ~ 'l,cr-1 31/520, ~ WR't "ITR, ~
(0011'0) J
OS. cficf<I IOI ~. U01TO Wf ¢<"<11"1 ~ . ~ "llf9' 31/520, ~ wfi't "'f'l'R, ~
(oo1TO) I
os. 31U!&r, u-.1T.'9<ri C!ci ~ flf.•Mlu1 q5tiq51x <ii .-?1 101 ~. Tfl-3, ~ 244, 245,
~ - 27. 'i1n ~ (~o'l'fo) 1
07. ~. 8rnl-ll•I~ "l<R C!cT 3RI -11P-i'1\01 <t>4cfil~ ,-1>~1101 ~ . tft- 3. ~ 244, 245.
~ - 27. '1<ll fflW (OOTfO) I
08. ~ ~. ~fi•lfdo <!>xiq,I\! q,cf<I IOI ~ . tft- 3, ~ 244, 245, ~ - 27, "l<lT
~ (uo-ro) 1
09. 't!ERlif> .1$l•ll'.!<lf1 / Wl ~/ftiSl<li/i ~ ~ ...................... .... ...... ......... ..
10. ~ '<1'tll<1q\ / fliSl<l<f; t1'tlldq,, ~/'h:1)fr1<ti ~ ~ ~ell ................ ....... .............. ..
11. ~ 'l1illt'li$ ~ ea'i<l :Jt;Ujji,jQ, -nt1 ~ q\'t ~ ~ qi'( ~ ~ fit; ~
'3<Rf ~ (llT'Tfi/1 ~1"'14-;l ~ \.!<fil~l'i \J\RTfl ~ 100 Sltmri' ~ <ITT ~
ffl qrr cp1!e <I>~ I
<f\'t ~ ~~ ~ ~1<1~ai.fi <t,1,fo1!fl ~g ~ I
12. '1li ~I
·- lj
0 ctfl ~ ~-I ep -- !t II tF1
.l)Tll~,
1-H5Flc¼l 1lcR, 'i~lct~, ~ xi~~'<
....
. ~ -~;""'~ cx,11/01 /2017
~ -~ .10~12/2016/16 :- th-i'l+PI¢ -wl. cB&llflll_: ~ ~ - 1982 - cfi
~ w&li¢ 4 ~ YRTitl "'(;if" {Form 'H'} U.•L ¥Fl ~ ~ ~
195& cBl~ 6 (2) cpl' ~ji{~Fl ~ ~ ~ ~ cf> ~ ~ 9 ~
~ ~ ~ ~ ~ 100/- cf> ~ 'TT ~ -~ cf> ~ ~
13.1D12016~ ~ ~ ~ Pli:.-Jc1ct m'<T :-
1~-::r'" ; , \\ .
'-:)
I Maximum number of worker to be Fee payble in Rupees
enpJoyed on any day durin2 the year
1. . 2.
Upto 20 1200
Upto 21 to 50 ~ 1700
Upto 51 to 100 f 3000
Upto 101 to 250 . · lit .• • , 1-r • 3800
'(i ··•
Upto 25 l to 500 r 7400
Upto 501 to 1000
f
18700
Upto 1001 to 1500 . 25900
Upto 150 I to 2000 29800
More than 2000 37300
'34-<~cfa ~ civillFl ~ cflT 2017, 201a ~ 2019 cfi ~ ~ GX' 'TT
·,w:r ~ ~ ~- 19a{ m ~o ~ ~ ~ ~3ll 'TT ~ ~
/·
/
/
I
II
~ - ... : -... _... 1-~ .
~ ~ 10-12/2016/16
J@rfufq :-
I /2/ I
. ," :,
i , ' ' ,,'
~ ~- ~,;/_l..]/01/2017
I. m ~=r~rllcP, ~l ~ .. ~ fcprrT. TP,ffF:P:l, . ·.--rii_r x@:_fx (tPOTTO)
2. f.iG:I ~cT. Tf~ 31'Ule-1, U0TT0 ~ ~ ~- ·~T'[f(_f'. (UOTTO)
3. f:r;:;:r ~=rfwr . .,,.,--..fu:l 31Ul1!-T, U0TJ0 'lfcA ~ci ~~ ·"'<'{At!l1Jf cfJI~cf>H ~.ffUJ ·:t~i:-;; ,
. . . '
~ (£9o•ro)
4. ,-crtn 3fffr.n-{-R, ~T xlftrc!, u--~~ ~1HF!. -'>Pl fcl.lFl, •r':5ITW1 , ";fl:TT xJ1T~(-i
(uo◄ro) . I~....,......., . .
5. ~r. J?>TTff-gcTn ~ri, ~~lcHTI '1-f"c:r-=f. -;,zn xT<T:tx (u-0110)
6. flftrcr, U'OTTO 'lfcf,1 "C:ci ~ flfr-·P-Jiu1 ~ ~ ~- \~ (uo110)
1. ~ ~- ~m·•1fcrn ~ ~ ~- xn:i:r- (t9b1To)
s. -m51iicf> -<>11119,cftl/-'>{"l'f ~<flm/m ~ qcn~fl .......... ........ ... ... ..... ......... .
('f9QTfO)
9. '31.T "fr'tllc,lcb /~cf> ~m. 3m:TTr'rcf> 'fc!T{Qll t:;cf '.J~e-H ...... ... ... ............................. .
i61 3ITT ~~ ~ 3~ ~ "ITT_! *fim I
IO. TJlt · "CJ-i"$[ I
./
•• I ~
II •11,•1,110/Ar•I ,-111,,.., .... I. UIN.
~~
1-z-l~-!•TG ~ITTA. -'>lT-1 fcllfPT
-;gjtt, ~ ~ ~ ~
<li f.Fn 5lcfi GIU ,)if ~ ~
~ ~- ~-~
sn. ~-m:~.
~ 35]
·~
( amnmvT)
~ ~ \I en I fv I H
~. ~, ~ 26 "lfi{cfU 2001-~ 7, ~ 1922
Wl, ~ ~ ~ cf,~101 fq'qJTf
~. it. ~- ~- '1-lcR, ~
~. ~ 5 ~ 2001
~ 209/2001/'31. "&.--i:r~ ~ m~, 2000 (sfi"l'.l"Tqi 28 "B1_ 2000) cf>1 tnU 79 -i;:RT ~ Wmm cfiT "ll1WT it
,ra sit -~ ~. ~ f1l-ifclfoih1 3i$T oRTaT t, a:i~ :-
1. c~) ~ ~ cfil me.-ra -:rrq M~ cfil ~ 3i$r, 2000 i- .
<~) ~ ~. 2000 ~ "51"~ k-1 cfiT ~~~if~ m .
2. ~ 3i$r cf,1 ~ i'-i ~. ~-~ -q"{ <i?.TT mftftrn m~ ~ f.rlr:i, -m ~ ~ cf,1 mTf'!T ~ ~
1!"i "i'.f~~ i'-i ~~.~~if.~~ o<fi~ o?.TT~ wft, ~ociiil fufuo <lT mnfl-TTI ~ cfi\
~ ~ . aq1~<un <);- a:i~ m "sQ: m~ ~ Rem if ~ "-i:r~" -;;rm cnm ~ ~ ~ m .. ~" ~
fq;<l"[ ~.
3. ~ ~ if~ ~/A<m -i;:RT <lT ~ a:Jt.TR ~ cfiT ~ if ci'@ "[Q: cf>1 ~ ~ ~ <lT ~ ~ ~ ~
(fcf;-m f.fgfu>, 3lf~, ~, 3i$T, f.rlr:i, ~. ~. 1llTI"Ol ~ <lT 3f:¢a cfiT mo:rrffif cn@ "[Q:) 0'dltl•I~ (~ -if
wmm~wlft.
79
-
1.
2.
~ mrq,[, f~ 26 ~ 2001
.,~ -w:I ~ f:;f~ a:rr~. 1982.
~ -w:I ~ f:;f~ ~. 1984.
~ ~ ~ ~ "'lllCf 'if "ii~ ~li!~lliJ.Jll,
~- 3ITT'. of¥, 3f<:fl: ~
Raipur, the :th I-cbruary 2001
NOTIFICATION
No.209/2001/LS.-In exercise of the powers conferred by Secuon 79 of the Madhya Pradesh Re-organisauon Act.
2000 (No. 28 of 2000), the State Government hereby makes the following orders.name I)
I. ( i)
(II)
ORDER
Tim order may he called thl' adaptalton of laws order. 2000.
It shall come into fore\.' in the whole State of Chhattisgarh on the I st day of Nov..-mocr, 2000.
2. The Act and rules as amended from tune to time, specified m the Schedule to tlm order. which 11 ere 111 force 111 thi:
Stale of J\ladhya Pradesh immediate!) before the formation of the State ofChhatt1sgarh. are hen::h) extended 10 ,rnd
shall be in force m the State of Chhattisgarh until repealed or amended. Subject to the modif1ca11ons that m Act and
rules for the words ''Madhya Pradc~h" wherever they liccur the word "Chhattisg,J"h" shall be ~ub. 1i1u1i:d.
3. Anythrn~ done orany acuon taken (includmgany appointment, notification, nouce, order, fom1. regulation.Leruficatc
or h.:ence) in exercisl! of the powers conkrred by m under the Act/rules spcl•ificd 111 the Schedule 1-hall .:1111111,uc
to he in force m the State of Chhattisgarh
S. No.
(l}
2
Name of the A.:t
(2)
SCHEDUU:.
Madhya Pradesh Lab,lur Welfare Fund Act, 1982
Madhya Pradesh LabOur W.:lfare Fund Rules. 191\4.
By order anJ in the name of the Governor of Chh;itt1sgarh.
S. R. THAKUR. Under St'n.:1:11~·
1154 WTITT.fllG; ,nrrn, ~ 27 3T'l«! 201 o
==== ··----.=========::.:.==== =
V sm fc:f '4Pl
'llJll 1
~,~~~'llcFI.~
~. ~ 10 ;ww.i 201(1
~lt'l' 10-17/2010/16.-~ fuwi cfft 3lf~ 1<>4icii ~ 11-7/ .<;{_cfi_Jl./16/02, ~ 09-09-2004 qi) f.!mi
'i.!iul s{ rTo'l:l ~ ~ lJ!ll ~ ~ <liT <2"1. q;fli ')U!Tffi ~ Wl1f'f ~m rm -it- 3l'iTT"I ~ ~ '3<ll
~ ~ <f.1 TRR cfi«ll t :-
1.
2.
3. llfuq ,,. ~ 3WfcRI, >J. l'l. lJllCf ~ ~
4. ~~~-
1.
2.
3.
~~. om
~.~~
3TT¥o. ~ ~ f:ifll, TI<JT
s. f~ i;iraf.ifu-
1. l®'W-i•-P-1>. f~ WI@ ffl ( ~ w:ill) fun -~ ~ ~ "Slfuf.lf'«
2. ~f-P-1>, '1:{.'2T.''ll.'ffi. fuq;m ~. ~. <fifFll ~ ~ 1m!f.!f'el
3. ,mw.illcli, ~ ~ ~ WIT "<'fiz, ,~ <1'l m i;;fuf.if'el
4. ~\-7.l!f!, ,,~ mm m ~:iiim
s. 3l'al!\l, ~ ~ ~./R <1'l m 1l'TTlRft1
6. cf,~,,uf<u)· di 1Jfuf.lfu-
1.' sit~fi:!m, ~- {1;;11i,-;>1ii.:1 ('lll.ll. -.:iu)
2. mfui.:I~, ~.nm2. '1:{.it.~.m. m'«ff~, ('lll.i:r . .tEr)
3. sit~ fi:!'!l', s11t<ft13 <llffiit "IT('{~
4. m~.1t-~. ~a.WJ1Ii
s. sit~ ftrcm't, ~ mz 2s14s, ~ . ~
6. m~~. ~Wl'.P
7. W<f:f~-
1. ~ mtfl ~. 3lf~,. i.. >i. 394, ~ ~. @'i!Rsli;, ~
2. ~ ~ ~ 'l<l ~. ~ .qr,;m:, ~ 1i.:IT'ITTI, ~-~
3. m ~ m. ~-~ '1fi1'ffi"TT. ~
4. lJll~~ l:JT4~~filffi~
5. m wcml WI ~. W:. 'ii.:l'PJiq tj\-~. ~-1i.:IT'ITTI fun ~
6. sit~ mm\ ( 31.~.-m.) "ll'lU fum'I, ~ l:P'!1ro
7. m 7TTn'1'R'1 ~. fi:ml sit "i:llfim ~- < 31. ""·) :I- 'G'r. ~wr. ~ ~
2. ~ m'i:lfu u. Tf. ~ ~ f-rfo 3lfllf.r,;rq 19s2 cfft mu 4 it- TI~.nu , 3) ~ ~ --w· ~ "Tf'' -it- 311ft.r -!fl'!
f-Rfui! ~ cfft ~1.1 "lfl'! f.ITTR cfftmw.) 03 qtlW-fi11~m. T<m :ww,~m 'q'{ 31ITT!mZ<!'W!T'<llfRT
'sifl<llTI.
~$~-it-"lltf.l'ff?.fl~,
~- -m. ~' -a-ct-.ifqq_
-~
/~ lli<llelrl I.:£ .!!<ll. ~ !2- (~ k.lf: le.tal£ ~d '~) ~ ~ ~ ~ .le.b. lc.2..ldl£ ( i)
-=~J_'!a~~~ (tt)
•g,jj 1ill,lb. !_'£,. lcjll Llllilfilt Yi t£. ~ill!.}jh ~..li lli w. lc.1.
~ t,i.l,~ J? ~ ~ till!.t\ffe 1!1110,:.j:1 J)!:. ~ ~ £'- l:J.I•* ~lp!.¥11.1:L.Lta:1. l!.jill:...~ ~ ~ ( I )
-:Jfil.lh'f4~ ( E.)
-~ b!.J!toli1h6. 1!, ~ ~ j:t. Eh.1£.ll 11. a l:.l:;JJ.1$: llilL ll:d?J !2- l:.lliklli ~ ll:.J£.J!L ( !!1)
-/OOO'OL -/000' L
lcjll ~ fil1~ ltjil. lllliJ.:lli. l:J.lul.t?. ~
. IJtl!ll!:. \ii?. illli lajJl Llllil:lli
~ m !;.ti Ml. ~ ~ ~ ~ !2- l:J.lrlfl. ~~IIJ:bJr,tl ~ :ol:- ~- ( II )
-~ L L Jl 1.1:.l!:lfl. JllliJ.itt f.l1. ~ ~ h.ll,. It 11,~ ( I )
-:J::J.r.i21.11&.l.lo.l!:..l[l. ( l()
-: ~ ~ t,,!h
- : i l.llll!:. ll:d?J l:.n~ llitHlcl-J )?. ~ .b,ajlbf:t.
~ ~ ~ ~ 1:!2.!i 1D.lrt:/.!e 1:t.t. ~ H:t1.16. I.ill~ ~ ~ ~ I:'£ ~ ~ ~ ( Z) LL Wt, 1,'£. b..td,Jhj1£ il!/.
~hl!i!d!l?. ~J.rc ~ !2- (.e.) ( c::) ££lilt•~ l86L 'll.W;Jn~ njtj l:t.t. ~--9L/l LOl/LL- OL·!hll ~
·.eajl:t. ~ ·~ ·!<ili 'h.
L LO l ~ 1' l ~ 'lb!ill.
lhlill. '8?.h ~ ~ :£ill. 'hltJ..1$
Wh~hlt
·~ J.laQ ~ h.ll,. ~ ~ ~ ~
~ JWt-* ]!lk ~ lli ~ ~ '~\!'•lfc fil?:jb.. '·~·t:lh 'l:illl .lnttlllic ~ tJl, ~ .!tj i ~ ih..'l>J illajll:1.li
-~
·s
·w t~lli. lli ~ !:it-~ •~ ~ . -~·li:lh 'Lill< 1.u.till.ll::. ::lµ 1!fs .t.b. ~ ~ ~ ·i,
. ta ~ ~.llilli !2h ~ l:..t.'£ illc:tJS. .th fil!llJ.<'
~ !!!:. ~ ~ llli /il.h ~ lie. !2- r~ ~ 11E£. ~ ~ ·~11-.l£ W:/d1 ·-~·l:,:1,..,, 'l:d.2. ln.l:t.J..t.ll: .:8f...l. gs ·r
-~ ~ ih!!'i lt- b,i ~ nlli.-nlli ~ llb.JS. ~~I,'!?.~ -~1!'•1£
,~ ~ ··1:.1·t·u. 't!hlill. -~ ·1!1- ~ llb.Jll!£ l.!£1:.£. £1. nJ.e.1£ ~ lle.2. ~ ·lt-·t·lh 'l:illl l.o..tillJJ,. ~ lJ" ·z
·i lllli!l ~ ~ ~ J.!£ ~LL~ .!:I& LLOl-lO-n ~ ll- LLOl-90- a ~ 4 i,.t.'I?. ~
V,. ~ ':Illa\!.!£ fil?:jb.. "l:.i'h"lh •~ .lo.l:illil:. ~ ~ ~ ~ ~--LOOl'libJhiM.. ~'lM !,lull~
L Wh )
LLOl ~ 8Z ~ 1h.tdl
.llilill. '!:.eh ~ ~ ~ ·~
Wh~ ( ~ ) Mt
L LOZ ~ 8Z ~ 'Ehlill ~ 8L8L
-~
/
'lfl, 1 ]
(ii)
~ ~. W!icfi 28 ~ 2011 1879
f.!Jmti ~ if ~ w; ~~if~~~ it~~~ ffl'I ~ ( 03 ~)
* "11<R 'Sl"R[1I <fir-IT m.
(c) 3v<l"fucrm:-
(i) ~ ~~-tj.i~iT~ ~m rn-"tfsc'I ~ Zl~lll"<61 f.rop:j 2>lfut:!m.
~. ~ 30 fuoi:.ri: 2011
~ V% 10 1812011116.-~ w;Rf~ .mtff.rr.n:r, 1982 cf;T mu 33 ( 2) (c) if~ ~ cfi!V'-Wl~
~ 3lf~ cf;T tITU 11 ( 2) ti ~ ~ cn1 "STlffl1 -q ffi" s1l ~ ffll"'I ~ lJiJ:{ ~ "im'1 ~. ftrn!llf(iqj ~ f-~
-i:nmmt ~ if f1'-'1ij@ ~~...i fci;<n ~ 7. :-
1, ~WUTcn~m.RT:-
(al) ~,i;l~...l'R:-
(1) ira=rrcfil:rm~~2011m.
(ii) ~ ~ 3Til'1TII ~~ if cfil<ffil ~ "iii" (<i'R'fcfil<l1@qi13li) 7:n1 ~ '11~ mi~
~ ~ <iT 'Um f1C,ljt!R ~ cf;T ~-
~ t!afferq; ~ cffi"GR~'Um m'mt~'Ufu
1. 6cff 'B 12".ff 5001- 1.000/ -
2. ~ 600, - 2 500, -
3. HH1cf,l\-i{ 1,200/- 3.000/-
( of) ~ ~ 'Q'l:ffiT: -
(I) ~ ~ 3RfTIB ~~ W-!l"I if qi'f'.ffi! ~-;it~ <iT ~ '?,i, f. qJ ~ Tl·"Pl
<iT ~ "cf,"ll{J"'ITTlcll ~ tl A11i'1i11. ~.:fr. mt. m ~ qi~oi?:f<H«i, ~ "-ft.-r .. ctG ;;ft >:il.~. 3l1fu
"3'1J 'l/laffer'l:: ~'R -q 3Wf'ffl,f f. "'f.l 'mm ?"flft.
I i 11 ) l¢rn': "-i'! "CT;l•'mm ~ TA 'lUP.-!T ij t,('r:; ( ':11:ft! ~ 1 -'TT 3TTtff. ,;;~ 1'.lfCn ~ if ,ii if
~ ~ <'ll'T ~ mrn.
( "H ) -at:.r-TT ~ ~ aft imnm: -
\ I} ~ ":7i~TTT'li'fi cf'l Tf "!.ITT'il '3"ffif! lli<°! r;fl:j ~ ~ rcnq ~ lnJ fufei T.J f1•-ri"{'TI TJP-F-fi T{
fu;7.r~n.
( 11) mw.-:1 'nl i:j f:r,ir,t-1/'-~<1 ~ &Pl iff<~i '-f.fm T.l WTJ"Cr-'I ~ tl'lel :;w.,-C<f; "'">f:llvl'<i '!f;1
7. Rfl~.{l" i.r1T ~ -
l ~) ~ P--1'WUT:-
(, > m -:ir,r;n 1; "W-i•-1 ii ~ fu;trwi iA t;r ii Gd ~ 31'~7.I~ cf.1 f:rlP-l 'M irrn
4
~if;~~"ll"tf<l<l211~.
l!;. 11.<'f. fffi!JR, 3l<R ~.
Wl"{{, ~ 24 ~ 2011
~~·10-17/2011/16.-~ W'!f.ifti m~. 1982 <!ii mu 33 (2) (o) if 'Rt! 3:if~ 1f;l ffl<fmi
1;Q_ :,if~ <!ii •mi 11 ( 2) ~ ~ W!ffll1 qi) "lf1TTT1 ii <'I@ s1{ WP.I ;>JTITT ~ '!11'1 ~ imT if; ~ "f; fi:ro"
~ >ir.r-n ii f.n:.n:pm ">t~ihA ~ 7;JTITT % :
~ ~ ~ :-
( 3l ) ,m,.rr <iiT VTolUR: - .
( I) "'n;;r:iJ "'nJ "ll"tf JJITll'f ~ ~ ,rn>!ffi $r=rr 2011 ,n>l1
( ,i) ~ ~ ~ "f"WR"l/~ 1WlR ii 'Wml ~ if; ~ 1r"3. m 'TT i,tir•pm
~um'RT'!<ffl;;rfci-rit_
1. 1,000/- 10.00~\/-
( q ) '-ITTRT tit W:lil1; -
<, > ~ i;; ~ ~ /.~ TIP'IA 11 ~ l;!Rq, tjr -.:i"s"I ,ii <>TT'RT'l tct 'f. -it• ~r,;;
1"1 m 'TT.~~ .it~~ nra <ii -qr,im M .
( TI" ) '-ITTRT trx 3'1r~ "1lil 1Jfa;m; -
(1) ~ "l:f;l ij SJITtff." 1fi ~ ("t!l91, ip,ipl Jl•.f!ll 3P-l 'lfuRi) ifflf;m "(('f,<f;1 ~-.{' iHI
~
·"-~ ~ ....
/ -- ~=Wl= 1=]==========~==·=~==•=f«=1=if.fi=28=3'1=~="'=< =20=·=1 ==========1=87=9
' (ii) f.:!mmi~ii ~ ~~lffl'ii~~lllUTll'it1F!J~1'WAlQ' (03~)
~\j'lm~~m.
( c::) ~fcrcroJT;-
( i) ~ ~ ~ "fi.tt-i ii cfil'{ fcmTJftf m -q{ lffi' ~ 31~1\-t cf.T f.:!ul<I 3ffilt:I m.
~. ~ 30 ~ 2011
~~ 10-1812011/16.-~ Wlf.:rf~ 3TI~, 1982 ctr UF.133 (2) (o) ii~ ~cf.TWW!~
s1'7 31f~ ctr mu 11 ( 2) ti ~ ~ ctr ~ ii l'!ra si:i: ~ mtR ~ ~ ~ lffi' ~. ft:aulf~<fi ~ ~
~ m;;r-rr -if f1'-11jl11< trn~ ~ ~ ~ :-
1. w~~~=-
< 3f) ~~~=-
( 1) 7.ITTr-rr'17!1fI!~~ 2011 "efmr.
( i i) ~ ~ 3fflTRI ~~ii~~~ (~f?.l'ITT.1<nl3TI) qi)~ iJl\-tfurq; m;! ~
fc;ni ~ ctr 'llP/1 f1'-1ljM ~ctr~-
~ twrrcfi<!i'l\-tl ~~urn -;mrfl.ra ~ uftr
1. 6cff-?I 12cff 5001- 1,000/-
2. ~ 600/- 2,SOOi -
3. l?ilM,'hH 1,200/- 3,000/-
( -ai ) <ITTRT ~ tm@T: -
( I ) ~~~~/~~ii <fil7.ho ~ ~ i:m'f ~ 3TI~ ~ f. ,:f,\ ~ 'lfl.,i:pll
'!f.T~~-rr~-qrn fl l?lla-ti'1.,< om.it.~ .. eit f. 1r,-r12.FcH¥. ,tq:::.rr.~ .• ~ ,ir.m.~ :l-l1R
~ ~?.ffer.f: ~ ii 3l~ f. ,it 'TI;«fl 'ITT'TI.
( Ii j ) ';lfi:m; cf-~ m,i m:11 ~ Tffi 'lTfll'fl ij 60';/ ( ~•~ ~ ) ::ff 3lf ·r-fi ~ 1TTt;'f f<:1,7!_ ii 'q,i ii
"rnRI ,.1 'f-TI"l 11TG'I m
( '1:f ) 'ahAT 'q ~ <n1 im;;i;rr:-
( 1 l :r:~ -;r,,TfUfqi <M ¼i m-t~ :rn-m lffi' ~ ~ ~1 f~ ~ ~ fuf?.1 cfl h,m,ri 'F-!e.n ii
TTP-11 -:;w.rrrr,
< i,J ;r,re, T>I il' w.ir.r-l'Pf:"l' ~ i:ro a.~ 1'fi'Hr "fl~ '1;- t'll~ ~ ,m ,rm~
n,n:;n: ir-n ~-
( ~ ) 3r-U fcrcmir: -
( I ) 'Pl~ 'if;- ~la i:i ~ fcn:rrrfil if.I "« ~ if; ~i;q~, cf,1 ~ 1:mrtl f.lTll.
.....
··m:m "qJ"R if;- 3Rl'1'@ sJqi
~ ~ ,1R 'f'@Fi ( f.r-rr 'ITcfi
WR) iii ffl "ITT! ~-~
;;it 2-22-"J,fr'Xl'lr-pr;;rc:13s fu. *·
f'lffili, ITTff. 30-5-2001."
71
~~
.. ~~109/201 0 2012."
~43] rJ7.11F, ~-~ 28 ~ 2011-':fiT@cfi 6, ~ 1933
'IWTl.-(l)~m:R~~. (2)fq'IWT~~~.
(3)~~ifi ~ 3tR an~ (4)
~m:Rifi~. (5) 'lffio'ffl"ITT~~3ffi
an~ (6) mm 3WTT71, 'llf{oq,l aw~
(7) ~-'lf(fl ~-
'lWT 3.-(1) ~ 3tr{ fcrrq~ ~ (2) 11ifl:'?Nil'l
~-
'IWT4.-(~) (1) >.hllflll~fq~. (2)'l:!qp:lfqfu~
~. < 3 > 'fi-m:: ~ :{\:"fl'-l"lfqq fqJm, <-a) < 1)
31'~. (2) ~3lfi~. (3)~~
an~. (TT) (1) ~f:p:p:f, (2) ~f.f<P1.
fl ll-11..:ll SPW tl-1 fcfcqrrr
~.~~~'lfcR. ~
~.~3~2011
sfi1Wfi {-1-2/2011/1/2.-~ ~-ill.~. 'Tf,q,*· (~: 1987), '1.fiT 3Wf1{ ~ *· 3TT1l1lTT ~ cfcti,
~ ~ . ~ 'q"q,'{, ~ Rffit ~ ~ "q'{ ~ ~ -;;ircn t .
187S
~---------------
, I
I l
@'ffiQ111' ~ ~ ~ 'f1li * i'lm 31iaW:[«il,
lit.~~.~~-
-
.r-,,
►,
~ ldu.J,l!Jt£ -~ '.!t- ·11.
'l.lJ:J:JJk;illt !Mt tt t1l1. !£1. b!JL.W.L ~ ~ . . .
. % ~ ilc!tj ~ Wh.Ej ~4 ~ illajh.t1~ I.raid. l?Jllf b=-)jllf 'l::..Wl/;, ~ 'etajl:r. ~ 1..1:i. l:il<l'".L ~
hl•-Jh L.t.1/i ~ I{, ~ ;~ ilili il2!:l;J k.QL. Wh,aj .1:Wkt4 ~ ~ lrdll PJll!'b:?jltS 'l::..Wl/;, ~ 'td;Jtt W::.. ~
(~ lhlt) tiJJt4_ ·~ '~Wt 11"1 l L0l- L0·· l l ~ ~ <l?tc-)ftbi:t ~Wh.laj. lil-'8-L/ L LOl/vL- 6 !M~
L lOl ~ L ~ 'llil:ill.
·4 ~ ~ j!\ ilhli 1!2 .ilidl ·~ .ta:t.1.ta llubilL t:41..t
·~ l::ll'Jtj. ~.£. (:!. Ml:t. ·i filll!'.1.t,_~ ~ Wh..l?J ~ .ill:!}jh Jih .taiJ.!d. 'l::.t:tl.lG. ~ ',!:,ajft ~ ':t& ~ ~
•~ ~ ~ ~~ti-Wh..l?J 1'.e ~ l,'2 •~4t le.E!. ( -~·.e.'J..k) tJ.I? ~ -~ ~-'8-L/L L0l/0lll 'vlOl ~
L L 0l lta.lllij 0£ ~ 'llitill
'Wajl;t. t&l1i ·~ ~
'}li:tHl~il.£ It!!/. ti- h.1.1::. ~ ~ ~ ~
'% lill.l!'. ~ .ltl2h, lli .ab. ~ Wh.i?J ~ Let. J2ll ~ l.lal/. ~ ·~1 ~ l:tlk.
~1 ·~!ili, '.t>..tajl:t. .!:ek ~ ~ tI, lcl JJ:ill&ili ~ llitdl 'Wh~ llitill. •~ ( £66L) 'l:_L'li'lh •~ .t1.J!==.b. !pi -~
·i ill.lk. ll:d<! tr.uh
.Lb.~~ Whlaj. ~ .l!'.lhli '.e.lajli lr&ld. llli1.i?J .ld.lh /2Jl ~ •~-filx.-e.taj.li ~ ~ ~ ~ ~ J!tlktll, ~ Whlaj
t"4U, /"1l. ttJJ:c ~ •~ ·~ 'e.taj!i J.laQ Whlaj. ~~Jiu~ 'e.taj!i ( l66L) .£!-. .IS.'Ll:t 'Tutt~ l[,, ·c:
. % lill.l!'. l.tt.!¾?J t.tt.2.b. lb. ~ ~
·Ji.w.t. 'WhJ:t. lli.W.t. •~. ~ ~ ~ ~ ~ lp.lltil£ ~ Whlaj. ~ 1£..lhli J.laQ ~ ~ ~ w.zj.h. '.t;,aj.i:t. ~ !di
lillttsJhl:l>.i41dl.1:!.tili~ ·~-filx.- ~ (886L) -~·li·lh 'till.-~-~ -~~--l/~Jl/LLOUlO-LO-~~~
L LOZ ~ 0 L ~ 'llllt.U.
'% lill.l!'. ~ td2h lb. .ab.~ Whi?J !:2!<b, Jih ~ 'l::.t:tl.lG. ~ 'e.taj!i ~ •~ ~ ~ 'J;t.
m:t. pl"'"1.K 'IJd'.i.ld.lle.j:t~ 'e.taj!i~ '(L66L :JJ!:.lli) -~·li'lh ·~ ·Jii:l. -~~--l/L/LLOl/l-L-}~
~
ri [ill,, )
--
L LO Z lll!.2lili: L ~ 'lli.till.
LLOZ ~ 8Z ~ '.l:.b.lli ~ 9LRl
_____,---,.,,,,,.
~ ~
•;'7i 1 I ~ ,r;;fl:f31, ~ 28 ~ 2011 1~77 -- --
~. ~ 30 funt-.R 2011
~ ~ 1- 212010, 1/5,-ql:t 2011 ir. ~ ifi-;r,j•~ ii 'ITTU ~ fcl\.JTTl <i-1 1il.P41§'1<ti m•.fl'R"'!l fu:iff lu ~ .
201 1'.l .°'T' l'TW-R W.' if.~ W-m 'Cl'r :Fm ~ 05 ~. 2011 'qJ"q 15, 19.32 cf.!~ 3f:l'cf.rn ~ f.wn Tf7.ll l"
2 ~ '•TTT/P~ 1;m cfTl 2012 ii .. ~ 7T1'fck fm:°'• "-f.1 ~ fi~,p,pp;cm: 15 ~ 19 33 W<P'l~ ~ 05 :r-Pfli, 20 1 ;'
>:f. ~'TT~ ITTff 31 ~ . 2011 ~ 10, 1933 cf.t -iTfi:IB fv.n 7T'<J t. 3~ ~WR,~~~ 111 f;;;:ri-,,·
31 ~I. 2J 11 cf.I \{J ~ ~ ~ <f.TclT 7.
~ ~ ~ * "'fll1 ~ ii'PTT ~{,
~ - 3ITT". fifm, ~ '1R'1
~-~3-q,{qU2011
~ 212101 , 2011 , 1-s •-"TT.-m cf"l1{ m-n, ~ ~ ~"'WR,~ x:ful•.R fctwr ~ ITTP-f. 10 1- 2011
:i22 1- 2011rf.f:13Rcl1.'l'i:fil~~~f..P.TI'.jfffi'J'l
~ . ~ 11 ~2011
~ 332145131q.1201111-s~.-m 'I.P'TcfR ftw. ~ . 3li:H ~ . ~ 'ffltR, mfXcf fcl'IWT q;J ITThi
14- 2-2011 if 5- 3- 2011 W-fi 2o~'i:fi1 am~~~~ t-.
•
2 ~ .q ~ 1R m 'fl'RR fw ~ q,1 3lq{ ~. ~ mw:r. ~ fcl'WT if> 1lc:: 1R Tl:~~ f.:P.lT ,nm
%'.
~-~ 11 ~ 2011
~ 334/93/3l<l./2010/1-8~.-~fcl'WT ~ ~ ~ 59-60/03/2011/ 1- 8~ .. ~ 17- 1-2011 zyJ
m cfr. ~- m;it, Jffl~, ~ mw:1, ~~fcl'U'Tq,1 ~ 10- 1- 2011 ii 14- 1-2011 W-fi05 ~~
~ 1Pl ~~~~if~ 15- 1-2011 ii 20- 1-2011 ifcti 06 ~ 'i:fi1 31m ~~%'TI JfTffl f.
2. ~ -2, 3 ~ 4 ~ ~ ~ 17-1-2011 ~ 3f-Jfflt ~ wft.
0tll~l'l'f ~ ~ ~ ""1'i:f ~ ~ 3U~~ljlll(.
~ -~ --.q', ~ ~
-
-~:Ila
d..d ll-~illi:.! l!2 ~ @.!l?J P.- ( ~ rd£. llm.1:£ ~ llli '~) ~ ~ ~ P.- lab. ~ l 1 )
·-:~ ~ ~ ~ ~ ( ti)
-~ lillWi. ~ ~ il!hl.:llt. hlli 1.-h JH<:}ll?tJb '~l:F lli ~ tdi_
Jsb£:-2.l3!!.. ~ ~ * l&b.jlr ~ ~ ti,"- !!:!Jajl< ~ ~ l::iltlft. .::li!ii~/11:b.lttt ~- ~ ~ ( I
- : .lfil.lh 14 ll:JLlP. ( .I?. )
llJ.Ll ~l!h.ii. J;t ~ J:..G..!t,Ji ~ ~ "l.t fl l::..t11JS!i l.tili ~ /;_1. l:lnwti ~ ~ ( I! I )
'OOC OL -/OOO'L
-- ---- -----------------------
£Jll il'.l:i.l.m .tl.h_h;lli ~ llilillUi ~ ~
~ l:'£! 82.11.1.c;!}. lfilWl.!i
Htt':.11-11:1 :th~~ ll;pl1:2p.S-% ~ fil!<J.:h P-, .l:lttlji ~1£/ll::.hltd ~ ~ 1.1:k.lli. ( 11)
'1.1.tl\l LI OZ ~ lllliLl!i hlfi. ~-~ l.11.1: [.':t. ~ ( I)
- • .l:.lnJW'l ~ ~ ( .tf: )
- : ~ ~ M L
-: i IJdJ.l::. lli._"'-J .l:t-1~ tll:tklhl:J .IJ-1.1:.lLlfL ~
~ ~ .it,;lJilrn:ilj ~ .b&j:1 l.rill"d.!:e. ~ ~ l:.hm. .t-.ecll :bl ~ J:. W?JS. ~ ~ ~ ~ ( Z) LL ILlt ~ htt.1-Jhjlt ~
~l.!ld.t.!plS. l.!i< -~_µ£ ~ !;I- (2) ( Z) ££ lill1 ~ Z86L 'l:tltr,JhJ!:" hjtj b.ts ~--9L/LLOZ/LL ·OL·.!:bJl. ~
'la.tajt:r. lli£' • ~ -~ ·n.
L L Ol ~ t, l ~ '.ilihl.t.
i.b.tdl . ~ ~ ~ ~ '.liliil$
WhPJhlS-
' ,1ttt11s'rlt£ ltd!~ hlJ::. ~ ~ ~ i>lrHUt'<'
'11..:il
~ ~ .1¥< ~ ~ lL. ~ ~ ·~-~ fil?Jh . 'ti- Ii:lh. '.tiJ.;c uiliWl::. ~ ~ ;,,Jl:.c. .:i>J i ill!k lli!P.J majlhl'i. ·s-
'J@. t<IUb. i.b. ~ ,% ~ '.li~J!~ fil!Jb. '·1,t.·h"L'i. fil2. l.o.till.LI:. ~ ~ i.b. ~ fit ~ ·i,
-~~ %!- ~ ~ ~ ~ ~ 1-frn.ti. .t.h. ~
~ ~ ~ ~ ~ /2h ~ ~ P.- t~ ~ !!E.£. ~ ~ •$.l-~JJ'ilt a.lajh '·t;_t:klh 'liJ!! 1o.Wlli:. ~.Ifie l_l', ·r
.,.__ l ill1k lhgi ,tt. hlit. ~ wa-rd.li ~ ilk.Ii 8.l:I.Jll2. ~ ~ ~ '.!!!iitnJ£
~ ~ .. li,.b.11 'tlli!ill -~ -~ lts llkµJ.!!?. l'.-t?.1:£. ~ f!~ ~ I&£.~ -~·li:lh •~ ln.tillll:. ~ J_l< ·z
"% fil:.t.!h. ~ ~ ~ l.!i< 1i12.?J LL ~ ~ L LOZ-LO-£L Jl.!l:.?J ti, L LOZ-90-a ~~ ~ t,.a llli.H:!J:C~
~ ~ ':!d~JJ'-&1£• ~ '·!j.·li:u,, 'lil2. 1o.Wlli:. ~ ip ~ .l:.l:'.tla.. Ll£ll-·Looz1tJtlh1.:U:. ~zm !:Wl.l~
-
L Wh. I
L l Ol ~ SZ ~ '.illili.
'lb.hll ·~ ~ ~ ~,, ·~
Wh.l?J ( ~) NL
I LOZ ~ 8Z ~ 't.b..ltli ~ SLS.
------------:===========:-;-"_,...-;;---..._ ___ _
:,_;;;.>
~ ~. R'rni 28 ~ 2011 187-?
( 11) ~•fu ~ '.tl: ~ IJfi:j' <ii?-lJ'Jr~ ij f.r-ira-n if; ll"i"-~ 1:1" "T'i ~ ~ m;f ~ ( 03 ~)
'-n'-ml7~~m.
("?.') ~~: -
( i > r-:i "ITTr-tT if;*~ ii -:iii fcmrifu if.! "Cl"{~~ 3TUl?.-t ':f.'T ~ 3lfutT m.
7f'l1f fe,ref: 30 ~ 2011
iPITT'i~ 10 1812011116.-~ ~f.!f~~ ~~ 1982 cm um 33 (2) (o) -ij~ ~•f.TTP-irricF.Vt
~. 3lf•.rf::r.rti cift mTI 11 (2) ~ ~ ~ cil ~ ij ~ ~ Wi<1 mtR ~ J:!ltl ~~it fod!llfo•iY ~ f-~
~ ~ i:i f-1'-lljAI• vm•-R ~ "lT1'IT 11" :-
ir~ ~m;AT;-
( ~ ) m1AT cfiT lJTqur-[: -
I 1) ~'-nT111=f~~ 2011 irn.
( 11) ~ ~ ~ afrriwTq; ~ ij <firno SJITlrciTT 'Ef. (~~3li) ,it 'SIF-l<fi 'ir~ "A;{~
~ ~ cffr m'-<1 f1'-lljtll< ~ cfi1 ~-
~ tr~~ ~~,mi ~.ffl~Trrn
1. 6?:fiil 12m 5001- 1 .000/-
' ~ oCJ/- 2500'-
3. 9111'3-)i:l{ 1,200/ - ,.000;-
( ;:{ ) ~ t,i "Q'T;@T: -
( I ) ~ if;' ~ °?lT'PJ ~ ~ ij cfil1.mf ~ ';;J1 ~ 'cfi1 ~'lfe:P-l 7.ii f. ,:f.t 1!I ~~
;ii -:;it~~~ mriTm ~:it. mt, m:~ . q,,...,>-f<Hifi, V;'l'.;::ft.1:1;,., V!l' -.fr . .fr.Vll. mn:
-:;vi ii~ ~ rr-mJ t <fi ~ &ft
( 11 l ef-::itf <fil \.TI~ fmR 7To 'l'U~ ij 60r, ( ';i~ ~f-=f) 7.i1 '!f...rc.,; ~~ '5!T'<f ~ i1 if;J ii
;'1r,IT <t I RT\l' W<f ~
( ~) .frwrrt'u 3~ciIT ~:-
(1 l w ~ ,ffer.,, ?flt ir-Yi'l ~~ W. ~ ~ ~,rr:tf°Uf,;f~-q;; hm;-tlll!~it
f ..,;;r ,rr,.pr
1 11 > ~ T:. 'II ~"qiTI ~ l:TTT :.f'":.rr-fl'o ~ <P. ;:i-~ il:i 11 ~ m A ti!
~P.Rf.RT~.
( c:) ar.;i fuwur:-
1 > ~ 7-fr.r:n <F ,:j,;j ·~ if ~ mrrrn m 'TT ~ ii:i 31 ~~ <P f.rum ,mrq irrr'
r-............. _.;,_._,.-,oc .... ~.-:-----------.Jr---.....=----~---------k....,,.-----in:1
1880 ~ ~ . ~ 28 ~ 2011
WlT, ITTi<fi 30 ~ 2011
~'IJ,'l'i 1-7012010/16.-~ ~,:r,::h~ m~. 1960 (~ 27~ 1960) cf.1 J-ITTTS eft'"3"tliwi ( 1)
WT w.,i ~ cfi't WWI it <'Im st1; ~ m"1iiR ~~it~ f.;rii ~ ~ 'cl"if'IR ii TfRrn lJ!tl ~ cf."' f.:l,JToR
m s'Cl: 3l~ SJm ~-~-01 ~ SJm ~ ~-02 cf.11"@"'! <f.Uft t.. SJm ~. ~ 01 ii "l1T{ Rrrrl. TPrf
'ef.t mllT ~ ~ ~ ~ "'fTTt ~- ;;furriq cf.l ml'.11 P..nl' ~ \fTm ~ W-l'F f-mT ~ ~VT-ffm fr.1,t,11::Pjj•J.s f, ~~ if: 'lp(TT ~\Ji:f
l;ill ~ ~ W,"lTT[ ~ ~ M~ ~ f.ro'f,n f<fiit ~ n?-TT ~ ~ <fil 12 ~ ~ m-;;m:, 'WJ1ml, ~
f,H.11,:1111~. nflm, 1:fr'ITTT, :mnl, @RT, 3l~ ~. f<l"11s•I~ ~"WT~~~~ cfi't ~ ".f.'1'a i;l7 ~
~ ~-02 cf.11"@"'! cf.«n t f;;r;rq ~ ~ iJ ~'in, WI ~ ~ ~ WI ~. ~-02 ii ~ ~ fcn•~
~~f;:f;it~.
No. r 1-70/20 I 0/ 16. In exen:ise of the powers eon term.I h1 ,uh-section ( I l of Sed1<>n S of th.: Chhatt1,garh
Industrial Rdations Act. 1960 (No 27 of 1960) the Stat.: Governm-:nl hcrehv. hd urLate, the Lahom Court pn:scnll)
con,tllutetl lor Re\enue Di,tnct of Raipur 111to two Courts namely Lahour Court No I anti Labour Court No., Raipur.
Labour tlisput •, an,ing within the limits of Municipal Corp<irmion. Raipur anti w 1thin the Limits 1if i\1unu.:1pality
B1rgaon anti onl) Dharsiwa hl<)d.: of Raipur Revenue District shall he registered and dispo,,·d of aecmding to law hy
the Lahour Court No. I Raipur. and Lahour Court No. 2 Raipur 1, hemg c1in,t1tutcd for th,· area eompn,ing of 12
'fahs1ls of Raipur Revenue district vi,. Baloda B.11ar. Bhathapara. <;imga. Bindranawagarh. Rapm. Palan. Aarang.
'Tilda. Abhanpur. Kasdol, Bilaigarh, Devhhog anti whole Re'"cnuc OJstl"ll .. t of Maha,amund tn rl·gi,tcr anti tli,posc 111
1.ahour disputes aeconl1ng to law. an,ing out or the,.: area,.
~~
~ ifi" ~ ifl "1'111 iJ cf?-l'J 6lla:/lljt:fl{.
in. m. ~ . ~-"flm.
cn1~h.1~, chZ9cR.{, ~ f<ii<:"IIB9,{, 3=cthP,~ ~ $ "3"'9"- ~ . 3'cfh-P,~ ~ . m ~ '1flll
~ 16/31- 82/ 2010- 11.-~~ ~ cfi't <l'll" ffl ffl t ~ {m) m"fT1' ~ ~lm' ( 1 ) t{ (4) ii clfiJIB ...
'lfit<l>1 ~ ~ lm' ( 6 ) -q ~ ~ ~lfil {1Jcf;;1f1cfi ~ ~ft;r,~ 3l liWWidl i 3Jtiqj 3llq:/<lctidl '-t~ cf.l ~'TicRT %.
3lo: 'i,-3r-iR 3lf'~. 1594 <~ 1 ~ 1594 ) mrrf~ 'i-3r-iR m~ . 1954 <l>1 mu 4 <l>1 ~ c 1 > ~ ~.ii ifl
3ljm{ ~ ~ "{1',:fr ~~ ~ cfi't ~ 3lm7-i <l,l ~ ~ ~ i ~ ~ ~ . ~ ~ . ~ ~ ifl l:m' ( s ) -q
~ 3ml'cfiTUcfi't '3'<li 'lfii~-tj.i~ ll"3"m mu 4 <l>1 -a-qmu < 2) ~ ~ TTt ~ cfil 1f'.WT ~ ~rettw~ ~ t :-
~
'IR cfiT ffi
m,J ~ ~ ~~
( ~ -q)
( 1) (2 ) ( 3) ( 4 )
frli91{-l'{( ~ ~ 9 .. 442
mn 4 <l>1 ~.mr (2) +mf;,,f1cfi ~
~~ cfil~
mr~~
( S ) (6)
cfil<1411.91 3lf°'P-Rf!, ~ m:ITTR ~ ~
~ -~ - ~ -
~ ~ ~ ~ ~ ~ WTT 31ic!(lljt:fl(.
m1fti(. ~~~,q--x:im
~ITTl I ] ~ ~. ~ 28 ~ 2011 ----.. -- - ==::-=-========
J.p:fcfll, ~ 24 f'mft-.R 201 1
~ 06/a:f 1 82~ 2010-11 /'j-3m. - ;:_ffel;- W1l "ffltA" <fii 7l'f> 'lra1o ffl %° fq;-~ m,r.i ~ if: "lj'R ( 1 ) ~
( 4) ij ~ 'J.R "%1 ~ ~ w:I ( 6) ij ~ mll"'t ~ TP-l' +w:i;,if1i:f, iPITTR if:~ -1wWHii11 % 3l~ 6WlMi;f,i1I ~
ef.T .ci•lfr:Al t. mi:~-~ d~W-fll 1894 (~ ~ ~ 1894) cffT '.ml 4 -:ir '3"!1mTT ( 1 l ~~.ii~ 3Fp.W ra J;1TT
.:i"TT ,:j;;jf•.rn ~ cffT ~ ~ cfi1,r'-Rl m -mffi % TTn ~ ~. ~ 1;171, ~ ~ if:~ < 5 > ii ~ m•mfr
:,iJ "'3'in ,,m if: ,t;:i•-1 ii oin •.nu 4 ef.T :tcl'•.mi < 2 > mi cft TTi ~ 'cf.T TWI "fiT'I ~ futr. w•~ "fiTi1T t :-
hlr'fT ~
( 1) ( 2)
•.mnir ~
'jfit~ffl
"f1111mll
(3)
'!i<"'i'il4lc1,'ii!
'l f,. -;j, 48
~
(1'Tf'qll ~~
(~ii)
(4)
1.14
'.ml 4 '%1 "3'Cl'-ITT1 ( 2 ) l'.ll"-hif1.:1,~
if:~ cfiT 7.flJR
mf~ .inf•.r;i:;m
(5) ( 6)
i:fil>i 1◄1r•11 d'lf'iffi, ~ -w:ntR TT"1mT ~ ~
ti'IWT. wrnfr m -;j_ 90. 1t\"{ f;rqp,r ffl ~-
~ ~ ~ ~ ,fl1 ~ o~ ::ii12WiXlll,
~-~,~~~TI-~
----------- -
~. ~15~2011
"J-3m ~ ~ 79.'31-82/2010 11.-,fifi ~ "ffltA" cfiT ~ ~ i@r t° f<ii' ~ m,r.! ~~'GR ( I)
~ ( 4) # ~ ,lfit cffr ~ ~ ~ ( 6) if~ mll"'t m' ~ l-llr.l"1f1i:fi ~ ~ ~ 3'.Jlq:/•Widl ~ 3l~ ~lcl:/%i1I ~
cfil 1'.l'lfi'.RT t:. 3'.Jo: "!-3l,;R 3lf~. 1894 (~ ~ ~ 1894) mmira 'l.-3l,;R an~. 1984 'i:fiT •..nu 4 sf.l "JQ•.ml
(,) iii; ~.ii if:~ ~iml~ m-.mra ~ cfiT ~ m:/T7.1 'i:fiT ~ c:T ~ % fq;-~ Wl-1"1', ~iml. ~ ~
~ '3A < 5 > ii ~ 3lf,Ji:fiTit cffT '3m 'rfii ~ 'W-i~ ii '3m •..nu 4 'i:fiT ~mu ( 2 ) IDn cft ~ ~ ~ "WWT q;-f.J if: ~
mf•~ 1fi1i11 i w>l "ffltA" ~ \TI ~ ~ t fq;- '3'qd :m~ 'i:fiT •.im 5 < 31 > ~ ~•-1 Tcffi 'ifil if: -tj,j~ ii 'i'll1J m "ifrt.
~ ~ ~ ii~ 3lf•~ cffT J.ffi1 17 'i:fiT '3"!11-.ml ( 1) ~ ~•-1 ~ ,:r,:h; ii ffi1:1 m %' :-
( 1) (2) (3)
~~
"tl. f,, -;:j_ 39
(~ii)
(4)
3.458 <f>i441M1 3TI'f7.@l. ~ W
~ f.;t{l'll .,::i'IWT, iffi111,
~fflfwll.
( t,)
if;z.n ~ cf
~'@1'l'q :lltli"l1 ".;RI
~ m m..&1.
';F,. 900 tii. it 2400 ttT
~ r-flWl1 ~ ':!
~ -
,-----~---..,,"""'"--~--------~===--------=--=--~~--k:._--=---e!
~ ~ ' ~ 28 ~ 2011 ---- ____ [ _~, I
~, ITTTcfi" 15 fu"ir::;;n: 2011
'l-am'lfcl:llTf~ 80/3'.i s2,2010 11-~~W11:Rcf;'~mmmtw.~W'JT1 ~it~ c1 >
i\ ( 4 J 'ti~~ q'il 3~ 'El; <Sl9 ( 6) ij ~ miA W-1 l'fll tll<:4.ilf1'fi ~ it° fu'-q 3lli:1Mif.tll {: 3lP-lcfl 311<:Hi<1</iiil ~
cit 'tj~ t. 3«1: 'l-3NR an~. 1894 <~ 1J.q'i 7:r-1. 1s94 > lmfi-..rn "l-~ affeff.rtq, 1984 <f."t ~ 4 <f.'r -:rqimi
( 1) ii; ~..n ~ 3ljmt ~ '!:".TI "XJ\TT 'tjtjfq; ~cf.I~~ <f.1 ~<fl~ t fq;-~ ~. ~ ~. ~ ~
$ T;1R ( s) ii ~ ,m'UclilU ~ ~ 'lfil if.' miu ii "Tifi mn 4 <f.'r .rqi.mi ( 2) W1 m 1Tt mmm q;i m cf."f.! if.' ~
'lr.f~ "fi«rl t. u;;;q wnR ~ ·.ft M ~ t fq;-~ at.,.if~ <f.'r mu ~ < 3l) ifi mu~ 'lfil t- -w;ii~ it f!Tll mm.
'-'P-nfcf; ~ m "il ~ 3lfm:f<'.ll'! '<f.1 i-.ru 17 <f.'r ~ ( , > iii mu ~ zjoiu if 7'"1T1l mt % :-
( 1 J (2) (3)
r-l'lmrl
1l ~- -:i. 40
WT:.'fTI~
(~ii)
(4)
3.999
•Wl 4 "li1 ~•-ITTT ( 2 )
ifi'W!
w•~ 3lf,...rc:wt
(5)
r.f.1'~q1(11 3lf'lf'm!, ~ w
~ f.miur ~'WI. C1T731,
~mfu?TT.
~ R1T"f: 15 ~ 2011
( 6 )
ffl ~ ii;
~<!R1'fl'.!ITT"T
~ :mr:ir ili. 1554
.:ii. 'fl 3439 .ft. ocf.'
f.rqi,!Jt!l'l-~-
'I-~ ~ if.lTTcli 81/31-8212010-11. - ~ 'lT-ill mi:R '1f.l -W. V<'ITTHTtll 7-~ ~ #:1r.! ~ ii; '3T'\' ( 1 )
"Xl ( 4) ij 7ffera 'iR q';l ~ ~ 'lslR ( 6) if~ w,;f ~ ~ tllch1f.F.f, ~ $ A7.1 311':lN=fictl ~· 3l~ 6ll<mifit1I ~ ,,<'
"li1 °ti'W-1'11 t_ 3«1: 'i-~ 3TTJ.ff.:rtq, 1894 ( if.lTTcli 1J.q, ~ 1894) milfmt "I.-3m m~. 1984 q'il mTT 4 ~ ~.rm _,
( 1 ) ii;~~ 3ljmt ~ i;RT "XJ'ITT ~ml~ cf.I~ 3Tim '<f.1 ~<fl~ t° fcfi ~ ~. ~ i;RT. ~ ~
ii; <:JR < 5 > ii~ aw~ ':!i1 ~ 'ft! it" ~ u if om ,..ITJJ 4 q;'t ~um < 2 > i.!n m m ~ q;i m cfif.t it" ~
mf•~ 'f.TiTT t. u;;;q ~ 7n1" 'ITT~~ t-~ ~ 3lf~ cit mu 5 ( 31) ~ ~u ~ 'Ifii t-w:h~ ii iffi7J mm.
~ ~ w:i ii 6q(1 .:m~ q;'t mu-17 <f.'r ~ mu ( 1) ~ fflU ~ ~ u if <'fflJ. mitt :-
~
~ q;J q"UR
f-;{ffi ~ ~ WT'rrl~
(~it)
( 1) (2 ) (3) (4)
~ ~ Jie10:sls 3.056
lf. ~- -:i. 39
I
mu 4 cfft ~um ( 2)
~~
w~ mU<liTU
(5)
ifi 14 q I t.'11 3lf'Ptcn, 'ffl -cm: -
~f.fqfuf l{'Wf, ~ -
~~-
+11r.i.:tf1ifi ~ I
q;Jffi
(6)
~ qfhi1-,,1r ~
3ral@~ ~
m 31R~.sfi. 825
.ft. 'Q 1554 .ft. ~
~~m
31R.~ .sfi. 270 .ft. it
1osoliJ. ~AlWJT
~'f_- 3m.
@ .
· cfj I lf f e1 ll cp <ill IO I 311 ~ctd · tb «fl ti JI ct, ·
UOTfO ~ ~ ~ 41, ~ -;:,rJx, ftrcr ~~ cfi -"CTT"TT, x Ill g x
Email :- cg.lwb2014@gmail.com, Phone No. - 0771- 2443809 Fax No.- 2443809
-·-·· -·-·-··-- -------------- ·--~·-·---· .. - ----··-·---- ••-----
//~//
~ 1982 q,j fll-<I 33 (2) (o) B i;Jw f 3JiclctJl'<I CfJI ~<.j,, ◄_ i Cf)\((~ ~~ 01 ~ 1: 1~ 11
·clJ't tlRT 11 (2) cf!· ~ ~1 fcl-t1-!-h .. cITT -i:nTTTr "B cvfffi ~ ~ .~ 11 xi .:i --~~ ~ ~
· , ch<:lll 01 ~ ~ ffiati 1ffiLff ~ ~ x-i'cl1~a <.Jl\JHI "B Plh-fljfllx x-~ ~
v'ITTTT %:-
(3T) ~ cp1 WcfclR -
(i) ~rff cfiT rfT1f ~ 5/-lC:.-JI ~ ,96n:rCTT ~~1\rHI 2016 i rn I
(ii) 7.!ltil'lT cB 3-1 .. ,p fa ~~r / 3fh.'ilfi'rcn ,rn-~~R Tf cnTTix(=r 5>rfrrcfi 'i ct
1dc:.:i1cr~ ~ ITT -qx Pihiljxilx x-n51llcil ~ >RR cf31" vr~ 1
cp1-JI¢ . ·c1cf1-1F1 fl5llldl xrfu ~ fl51lldl xTftr
1----- ------- ---+---- --------- - - ------ -·
1 10,000/- . 50,000/ -
mcitrFl . ~ Tfm · ~ER ~ \Jlffi ~ ~
61TTT I
(~) ~ ~ 'Cff?@T-
r
(i) <11vr-=rr cf> 3f~ x~ /3f~t11fr1q5 T-r-r~.:rFT "B chl4xc-1 ~ ull' ri ;:g-<71"
q)l' ~Tlf <TTl' ~ ~ ~dcr11cJ~1 -~~{ Bl~-~ ~er~ T~~rf chl 1,k~~
x=ffil<Tfff xiftr cf31" q I ?I~ I 6r7I I
(ii) 41\JHI ~ -3-1·-~·Pfa ~~/~en m~ "B cbl4xa ~1m \ llT 1~~
· i q)l' ~ ~ ~ * f~-~.xfl. ~ -·rr~:r ·frrfsr -z~-ircF! if rj\ifl-~cf
-;:im ~ ~ chl4xct ~ ~ ~tlcr!lffi 12c=g m-21 q-[ t ) \FFF
®Txvi-.=r'f cITT ~ xi g Ill ci I xlftr ·cb't q I?! d I 5f1fr I
_......,
.,
. . (G)
. , ,' '
(i) ~ 1.l?f -B ~c.p ct -qftrr;:rr ( ~~. :!?T/~· 3lir~ 3Fll -qf{\YFIT)
it ~ ~c.n cpl ~ITT· mrfT ~~ I .
(ii) f.itTfft=r ~ it ~ ~ ¢C"lll 0 1 ~ it PJzj)cki,I ~ 1lTup:f x{ ~
~.-Ji¢ ~f ~ llffi (03 lfffi) ~ ~ ~ ~ 6l7TT I
(i) ~ ·. <lf0T.-JT ~ ffltf l~ ~ ~ ~4 JI R, bl~ 1:R. ~ :~~ q><:<TTUl. 011 ~f@"
"q)T f.i-uf~T 3TTcflf 61111 I
8ctftti'I~ * -<I\Tll41cl c5 ~ ~
~ -3il~~lljtilx
~~£
( '31Riid~I 41 O~ll )
cf>~IOI 3~
8~tPld
1£. cpT-flcn \TQ) 10- 17 /2016/ 16/J3j:1.~6::?-'2.5ot; ~l<l:i'<!. ·~~ 9/?--/ 2016
-q-R,f'"clfq :-
1. fctm xit:lllcf>, .til.-J-iill ~ ij?i~\JJI, ~ ~. J.i-::llc1ll ~ (U-OTfO) I
2. m W-cfcf, J.J I .-J .-fl ll ~ ~ ~ ~ 3TUfaT, BOTfO ·J!,'.fl=f ~TTUT .:i~c{
~ (U-OTf O) I
3. m ~. ~ ~. \:PrnixiJlq, ~. ~ TT-MTTT, Ji-::llc1ll ~ (U-OTfO) I
4. ~. 'cPCT11fPI¢ ~.· ~ ~. ~ (U-OTfO) I .
s. ~. 8ffilxiJi¢ ~Tcr.-J' ~ 3Fxl xif:.::IJ.Jf 0 1 ~ ct>~1°1 ~. ~ I
6. ~. ~ ct>4cf>lx cf>~l 0 1 ~.· ~ (U-OTfO) !
7. xi l5 Ill cf> -1!,:p=r~<Kr / ~ ~/xi i51 ll cf> .13iB ~~ .. .... ..... ... .... .... : ..... ..... . .
s. ~ ~en/ ,Ht: Ill ct> x+c11 c1 cf>,' 3f) €TI R'1 cf> m.v:r ~ ~·xe=rr ....... ................. .... ... .
J~?- ~
( 3Tf~r-m 111~~ ~
q)(Y<.n°r 3ff~q'(j
U~Trx, rre6
<f> Ill h.;i ll "9.ll. J5J1f <f>~ I 0 1 Ji 6cl;<l ll 9,-<
7.~ ~tn;§~"i, ,!)aivle1l ~ . JflxlC: lcilx m , ~
Q>Ff ";f.-0771- 2443809, ~ - 4045211
~ / U.ll.~ .cf>".lf. / ~ . / 12-13/ ,r:, -/~y)
01 . tl$1<Ffi .>~P-ll~cfc1
~/~
02. ~ tl$1<Ffi ~
f4c1 1t19,x / ~ / ?J'J~&IT
03. -wl~
~ / -:1vl-1ic;, 1 jq / ~ / vl, 1c:c19,-: /
~ / ~f4cfil9,-< / &i$1tljc; / vlivl 1ftx ~
1!, ~ / U.ll.~ .cf>".lf./~ ./10- 11 / l~C)-/?:,/
l.lfaR1~ :-
1. m tl$1<lcfi, &il+i)<l -wl ~ . U.ll.m, ~ ~ 3TTx ~ ~ I
2. m tl$1<lcfi l-lT. 3TUTal U .ll. -wl cfi~l 0 1 ~ . ~ ~ 3TTx ~~I
3. ~ / ~&il ~ cfc1 -wl fcMTll, U .ll. m ~ 3TTx ~~I
( ~ -'$tl cfli@ct )
~ V ~cfie>'ll~1u1~;; w
Wc-ttl {-l ·' I~ ~IR-r-1
~ fq~ri
~ qJc--qlOI ftrg ~, if?!IC"l~
//~//
00-
~- ~:'.' •,;01/2012
~ 'C;"Q, 10 1 /2012/16:- Tii0:-J0 3-TT\:'.:lffii ffc-1U 3l~. 1960 m1 tl"RT 96 ii ~
3TT'cirf>TI1 cfiT 9<:ifTf <.()~ ~ D>07TO 3fmJP'!cTi ffi~ 31iuf.n-1+,, 1960 ct1 l:TRT G3 (~) 77
~ftn, ~ 2 ~ ~ ~ 20 ~ f.'t~1ifchct 3Tfuf.-p:r, ~ W"fA ~cic;_Gl-<I ~
°'<~~~-
20. 't.90110 W'l ~ f.'iiu ~ 1982
t§rn"ifl'lct, cf; xl\Tl!4lc1 Cfi ~ ~
"ci"2:!l 311~~'<
\ / ,#
I-: .
(~.~.\~)
~~
-!£.,., t§rn"JfPl<t, W"fA, W'l fcM"rT,
~o~ i:;q, 10- 1 / 2012/ 16, ~- ~ :3 r /01 /2012
\.l[iR:lftl
1. fclffl --!,5\llch. ~ ~ w, fcM"rT. ~- ~- (uo110).
2. ~ ~. ~. t§CT"flfi'l<t, W"ff1, W'l ~. ~. ~. (UOTfO),
3. ~1--!Igchl, -'>!1--!Igchl chlllfc1ll, ~(UOTf0),
4 '<i!51llch ~. '<1!51llch »,!1--llg<kl chllliC'l<-l, ..................................... (D>OTf0), /
5. ~ '<1'c.llc1ch,/'<1!51l!ch '<i'c.llc1ch/3ftttlfrlch ~~Well, ~(UOTfO),
'
6. W'l ~- ~ ~ chlllfc1ll, ················································ ... (uoTfO),
7. 4"ic:ilfi"i-i ~. W'l .-llllllc1l! .................................................. (UOTfO).
8. 3lUf!ff, U0Tf0 W'l ~ ~. ~(UOTfO).
~ 3ITgc@. D>0110 W'l chc-l-1101 ~. ~(UOTfO),
10. 3lUf!ff, U0Tf0 'l1CA ~ ~ fiPfl--lf 0I chs:\chl-1 ~ ~. ~(UOTfO),
11 . "fITtjq, D>0TfC, 'l1CA ~ ~ fifrll--l\01 cfjl~chlx ~ ~. ~ (UOTfO),
12. '34-<i'c.llc1ch, ~11-<ic!?ill ~ 5~!:0llc1ll, ~ "Th5, xlvl-iiG 11icl (UOTf0),"$1 3ITT ~
~ ii \.lchl~lci ~ ~ ~ ~cl ~ I ~ ~ c#I 100 ~ ~ fcri:rpr ~
~~cfiT~°cRI
0rlr: ,/ jvvv 4 \ Y' "- \
rJ.JJ V
c6 1 ll h:1 ll g ctfl t P I c;, swr c6 c,l.11 ° 1 '1 '5 <"f, x I ll ~!'~
7, ~ ~f1l;g~. i\)e1i\JJc1l ~. &f1x1Glc'flx m, xi~
~ ~.-0771-2443809, ~- -4045211
// ~ //
~-~ og .o~. 201
cpJTTq) ............ g_J.. ............................... 8~fPld ~ cfj("'llfUf ~ ~ 1982 ctr tfffi 11 (1) ~
(2) ll ~ ~,fch-14) cf>1' ~ ll ~ ~ ~ ~ cfi 3lj½\IG-i ~ ~ ITT'<T ~ cfj("'llfOI ~
cfi ~ ~ cfi ~ Plklljfil'< ~ ~ ~ ~ :-
(3T) mvRT cf>T ~ -
(i) ~ cp]' ~ " ~ xinill-i mvRT 2013 " 'ITT7TT -
(a) ~ ~ * 3@1TTf fcITTfi 3t'l€.l1frl¢ m~/ x~ ~ ¢,~ha ~ts~
- ~- ro. ~ -~ . ~~cf~l~l4-i, ~ 31T{Rcx, ~~~..:2-~H ~cb~cf>,
~ q,"1'11 ~ ~, .:i ti ¢Pl cfj cfi ~ ~ vll' fcITTfi x~ ~ q!TT ~ m ~ cfi
3ITTlR "CJx ¢14xa ~ ~ fcITTfi 1,R.fill ~~ m~ * >P,M-'Cl""~ er 3l~c.r 11
~ ~ ~ "<l cl'fmr ~ <Tm ~ ~ ~ .cf>l' ~ ~ fcITTIT ~ I
(b) ~ ~ cfi 3@"l@ ¢A<Lc-< ~ ~ ~~ 'cf>f >l'fu~ fctm ~
~ m-e_rr;:rr ~ ¢,~ha cB4il,R4\i ~ ~/~ ~.:i~ 3l17J nrrrr 16 ~ 35
crtf m ~ m ~ >l'fu~ il4Pia ~ cf,c--=ll, 0 , ~ ll Fctm ~,
(ii) n ~ cf>1' ~.tr.~. 3TQ.lcTT ~ ITT-<T J.t,~a, ~ m~ ITT-<T >l'fu~
~~~I
(iii) ~ ~ cnr cffl-T {i'lf<la ~ ctr x(~.n.:i~i10ir / ~kfrfrrcn '<R*,r r) cnllfm
~ ~ cf>1' ~ fcITTIT ~ I
(iv) ~ cfi mcf'cTA' ~ cfi ~ct, i~H ~ ~ ~·~,cl~~<'i MI
(if) mvRT mJ 1IT?fill -
(i) ~ x~ cp]' ~ ~ ~ 31~'1 '3x!-;l ~c'FI ~ft;:i qqj lll 31R)4) chi
~~~'\JJ"l=fTTTP<TT'ITTI
(ii) ~ cBl' 1=fTfucn 3TTll ~. 10000/- ~ 3TIUcf>-, -g) I
-2-
(fr) ~mj~ctft~ -
(i) ~ ~ ~ ~ ~ +is1ll1c:lRi- 1f ~ cfi1llrc1l1 1f f.imcrr1, ~ trq
cf> -+TT~ f.i <fl cKi I cf> ~ ~ ~ ~ ~ ~ I
(G") 3Rl fctcRur -
(i) ~ ~ -q '3dlf&a ~ /~ cf> xTTier -q <lfG ~ Fclxi 11fa ~ ~ ~
m '3"x-f fi~ 1f 3lUTaf cnT frrum 3ffi11=f irTf I
(uo<To m. ~ ~ ~ JJjJi'1Ra)
(
\J.Tf -'>11, ~ ~
~
~.~ 8-5·/.3
QR,fc;iftl :-
01 ~ f1i51llcn, S-Jlrl'illl ~ ~. ~ fcl1TTrr ~ll xTTrT (u lT) I
02. ~ ~- S-Jlrl'illl 3lUTaf, U.lT ~ cb<"'l!IOI ~ . ~ (U.lT.) I
03. ~ ~- S-J lrlrflll 3lt1Jaf, U.lT. 1fcl1 ~ 3Rl f1P-iS-Jr 0 , cfiBcfil-1 cfi<"'l!i 0 1 ~ -~ (UlT) I
04. ~ ~. ~ ~ ~ . 8CT1"if1 l ld m , ~ ~. s:i?1lc1ll, ~ (U.lT.) I
05. ~ ~. ~ 8ITfif1llep m, ~ fcl1TTrr, s:i?!lc1ll, ~ (\J.Tf) I
06. ~S-Jl1cKi, lP\C1lf1 11d, ~ (U.lT.) I
06. ~. u.<T. 1fcl1 ~ ~ +1P-1S-Jr 01 ¢Bcnlx cn<"'l!1°1 ~. ~ (u.<T.) ,
07. f1i$1llcfi ~S-Jl1cfici / ~ ~ / f1i$1llc/5 ~ ~ . ................................... (U.lT.) I
08. ~ Xiillc1c/5 / f1i$1llc/5 Xiillc1cb, 3l')d1r'1cB ~~ cM wen ............... ........ (\J Tf) I
O lL
'tPctflfPlct, ~llfFi
~fcl1wr
Gl\f) $<'-lll 0 1 ~ 'l:rcR, ~. xn:fT
-~-- -. .
~ ~ 10-37/2010/16: 9"~::i:-ii1a; ~ clJC'-ll101 ~~mt m 33
(2)(0) ;{ ~ ~rfl' cpf ~ ~ s~ ~ c#l- tITTT 31 (en) ~ '3~Rslci
~<TT cf>~ cf>~ frrc:p:r 3 (6) ~ 3@: {~1flm fcnm ~mn -g I
m 31 (en) ~~ ~ cf> ftm clJl'<li:11fi F0'1::i:i$1 ~ 06 TrIB c=rcn ctr
m ~ m '19111 \i'lT 30001-~ <'fcf> cpf ~r ~ m
~ xf, 3ITT
(~)-- ~ <TT q~-c11ac.1ct1 3r:RTtr cf> ~rit cnmcITT-r ftrnc.61 3rq~
01 ~~~ 5000/- ~<TI~~~~~
0'11~ 111 I
~ vrITT 3TlTTl'cfi cnr ~ ~ ~ Fcnm vITTTT i cfITT ~ mt ~
3000/-~ xf cn1, ~~I
r: \N(.1t1 lit::JllOll' adh1,uchna ,i ... ,c-19
9 "11 fi ' I ~ cf> '< I \Tl! q I c1 cf> '1'T1i' xf
cf~ 3ll~~lljtll'<
(,/;o~
'3'1:f~.
t9 ctll '{i ~ ~ ~ fcmrrr
~!-
/f,t, I.
frRITT ....... .
(2)
~.wl-ilcf> ~ 10- 37 /2010/16, ~{ ~ITTB.l,6 /l~/2010
>1RlIBfftl:-
1 ~- xit::lllcn. 1-11.-J,flll ~ · vft ~ fcl'i:r111. ~~<-1. ~rr:r (uoiro)
2 frrvf fl $1 ll cf> ~ ~- 8i CT17 xi JI ct, mm' ~ fcllfTTT Ii :i I C'1 ll, ~
(uoiro)
" 3 '>l 91 gcfd , 'c.9 CT1 I fl l I ct,, x I ll ~f-l
& 3:rt.Ilef, 8iro"lflll~ ~ cB&-lJ101 J-JO-sC'i. ~ (tJo,10)
5 3:rt.Ilef. 8irolfl'lct, ~ ~ 3RJ xif;:.:i9fo1 cn4cnlx cn&-ll101 ~w. ~\
6 x-iillcicf>, 3-fl~lfrlcn m~ ~ wm, xlllgx I
7 ~. 8irolxi'lct, ~ ~ 3r-xT flf;:.,9fo1 ~r~ ~rur +=r1~01. xlllgx
8 3TTpffi, \Jrnl~illd -'>l1=f cf>&x.1101 ~. ~ (t§OTTO)
9 xi$1llcf> '>l91gcta / ~ ~ / xiElllcf> ~ ~ ........................... .
. (uoiro)
. ~ \ fr . 10 ~ / flt::lllcf> fli.llC'icf>, 3t ~I I cf> mUT ~ Wffi, ........................................ .
(uoiro)
11 ~ xii.llC'icf>, ~llxi"<#lll q5r~lll :!~Ullcill, xh.rHic: 1llcf $1 3TTx" qrh, cITT"
~ 5 fcr> ~ ~ ~ 3-llllll~ ~fl!~ 1'f Qcf)TIFl '3Wf
~I 100 >-I ffi ll j fclilrT 'cf>l' '3 q C'1 S:-1 ~ cBl' ~ clR I
ctr 3TTx" x-J_il '7 14 ~ ~ I cl~ ll en cf> I <.lcl I ~"1 ~ ~(l I
.,/
Ii
C')
U> m I ·f P I Cf> ~ 11 ti "i
~TTMPT
~ cb<:«-1101 ~ ~ . lf?l@<:l , -~
-~-- -. .
----
wJ..!lcb ~ 10-10/2011 / 16: 8im7-t-i ◄ ld ~ cBR-11°1 ~ ~ 1982 cfi
3@T@ ~ - ~lfcl-cill'i cnl' wflTJ ii· <1Tf! ~ ~ W-ffi ,~ -~ 8im1f1i.1ct, ~
~ur ~ 1982 ~ tTRT 2 ~ B1Tm (3) (~) B PiYljx-ITT ~ cnx
~vITTT~t:-
(~) \JTT, ~ ~R-lllc'l B Pill1!vic'l ITTci ~ . ~ ~ U: x-l'T ~ >!RlJ..116
~ 3TIWP fl \JJ 1-fl ~ ~ m \JTT, ~ ~ ~ fi crP .:i cbchi:i'i ctr • cB cfTTxUT,
m ~ B ~ ~, Fcl-ci ;q'f cfi qITTTJT, • ~ ~ cn1 ~ ~ t \lTT :F--«-1 ci:
-~~cf) ~ ~-
• ~ C b ,
tE:3:~ ''ill ~ ~R=t.qa ~ Plll1fG1 a IDTI ~ ~ ~ ~
'"-'-'-""-_,~~ - R\JJ~~ ~~ID ~ . ~ ~ ~ fi-C'l ~.-J qgfcaj ~ . 'c[i---=>
wIBIT fil 3ITG 1f ~1-= ~I fcl-ci <TI cfi . ~ ~ ~ mT ~ q)'«=fT ~ ~ ~:
~ ~ cfi f" ~~1fqa ¢-.!Al t 1
C
---- - ---
(2)
~.~ ~(p 10- 10/2011 / 16,
\:I RI~ fq :- ~r-r- •
1 ~ x-t $1 ll en, ~'"ll ~ ~ JWl fcr.n.T, J'.i-51 I c1 ll, ~ (UOTfO)
2 Rftn 011fihflx. ~. 8\mlx-111~ m. ~ fcr:rrT 1-r.;,11c1ll , ~
(u-0110)
3 -'>I J-J I ~eta, 8\ CT1l x-1 l I ct,, ~
~a:T. 8\TTflx-1i1ct, ~ cb&:11°1 ~-~ (u-0110)
5 3l'alaf, .8\CTfi{illct, ~ ~ ~ fl~J-JTOI cfiSicbl'<! cfj(',-lllOI ~. ~
6 x4 il I c1 en. ~ til fr, cb x-<TR~ ~ xJxeTT. ~ 1
7 ~- 8\cttJ,J_-tli ct, ~ ~ ~ -1_-tf.:.-iJ-JTUI cfiSicbl'<! cbc--lll 0 1 ~ . ~
·•.
a cnc:;:ln°1 ~. 8\rr1"1x-1i1q; ~ cnfl!101 ~. ~ . (u-0110)
9 x-l61llcb ~J-JP:J,cta/~ ~ / xit:lllcfi ~ ~ ............................ .
(U01TO)
1 ~ "\JCT/ fl!51 ll cb fi il I c1 cb, 3fl d1 fr, en m~ ~ xJxeTT. .. ...................................... .
(UOTfO)
11 \"flT xiilic1CD, ~llxicBlll cB.-tlll j~ 0 ilc1ll, '<!IG-1.-Ji~ll icl cf! 3ITT ~ QR
~ 5 fq') ~ ~ ~ ~ xlGiY-51 Ti \.lcfil~l1 B--crxrn
~ 1bo ~fcrwrcnl"~ ~cnT"cfjcc~I
_/
'c:9m l{PT~ ~T-;:f
~fcr,rT
., . r . ·1
11 (~ [j ~ Tf,; TITjT1 f;n' q- J ~w~ r I y"'TT< • 7
• ~,
, . . '
.,U 't1 cf fircn:rrf~l Q) ~' p-._..; :{xl,,: [flvf•f' ! 4·l11
(1) c;rr~r fcl~ lll\JHl:-
(01) <TTwiT q5l IDq'<TA:-
(i )
(i)
~r ;:r,1 ~; s.oou ,
g-- ci 2-Tl P.7 $fc.l) TI c 1
~- t
3lfq c.r, ctr t'1 <.n . lll-;f dT t F n I
(~) ~·1w r "Bg ~-;, cf>'! m~~ :-
r.
7 • 1
r.-~
> i 1
',
(i) 311clctt1 W f Ci4(. cfi !.<W fem w~,t q, l q, •lri~ ~ cl vF.:l ~ ·
(i i i, f.-r.c1~, t,'f",..:i ITT c,r- ·. • ~,_TJ , ~T~ • ~•
lCA '\-I 'Pit''--' '-11((_.• , f J11,,.T ·~•1._1
• •• J 1
.....
J":, •
(2)
n \II
~-~fililcb ~l:f; 10-38 /2010/16,
3
'
.(lJOTfO)
8
.(t90Tf0)
I
¼~_.):::-------
I --
(cf,Q~Q~ fl~)
-r, ·, -Pr-\:i -1 < , "l:,
'tf,.~:'<.:71,2 :,J ': ·-7 ··,u, fa·'i,J'
.'!:,,. •
I'!., I I , I
i' ,
~~J.jx. ·::: ;-i q, /c // .. ), LU1L
p :a;: 0! ', ,1~'11F (' - . I,, J l ...,, •• '--1. ,. .., \,,, - ,..
?1~&1 _._,
~-== ,;-,]_TTrr
LY,C\l '(1 .. 1 ½-I
I., • (
__.
f
\
. .,_•
•
~tj)~,,~ ~mR
Wl fcf\lllT
\ \\( -
()5
\ -
ll?ffWl', it. cli . ~. 'l<R, ~\
~~ .............. .. .
~~ 1-66/01/16~~im-;jfffi~~~ 1-
66/01/16 ~ 19.09.20Ui if ~~'tHcRa~~~sIT{l ~ffilPI¢ .w:!
cnC'.!l101 Rfu ~. 1982 ~ mu 9 ~NcTIU (2)(cn)(@) ~f.lmful ~~
~ f.h~ljflR~~ @l<!iIB ~c!1«rr~ :-
(ch) ~ M ch4~,tl cnT ;:,moo~*~~ 30 ~ "lTT 3 t
fuw~{chlzj@T%, oT~~ cni:f-i:l,t1 filU~~: ~~~
~~~~ 1/-(~~)*~-q{ 6/ - (~:1IDT)
~' 3fu~~cni:f-i:l1D ~mf.h11\JJcnIDD~~:~il~
3'.ff~ ctt ~ ~ 3/- (cft;i- ~) * ~ "9"\ ~ 18/
(~~)~~,
("@) ~~:rm~~ f.i~1~cn cflT ~ ~ ~ 1 so/- (1%
m "Cftjffi ~) *~tn:~ ·soo;:.. (~m~) B cf>B~
'ITT1TT I
~ mfR ~ filU R-TTch O 1.01.2008 chl "3B arfug *~-if Wf<1 cR<l1
~~B<IB~~~~m ,~*~~chR@,~ ~~
m tR g-d)f111~ ~ chC'.!llOI ~' 1982 ~ ~ ~'1:l ~lq@ci ~ "91: "lffi ~
~lc:4.Wci iJ,ft I
Trri ~l<!iIB fc@fcf~~~3TI-~ 284/14928/~- l/7qR/2007,
~ 30.08.2007 IDUcTT~t I
~'dl=~-PI~ * {l;j;Q41ci ~ ;:,m ii
<'f2ll ~l~~lljflR
( cfi :{ft. 00~)
~~
~fllt111~ m w-i fu'3.ll1T
. '
~-/ (_gl (~
,..:--,.so. TlY> 1-66 /2001I 16 ~' ~ .. .l.~.)~.~o7
Sl@klN:-
01. m ~, 1-11.:i.fl<.1 tl@ii5fl-5ft, 0-d)e,1~,
02. m~, '-!H.flll ~J:Bfi~, 0-dlBJI~,
03. ~~~~ ~1N>lR, 4511clll, ~
04. m Bt;lllch, '-!H.fl~ 3lcaf~, 0-dlBJI~ -WI ch~IOI ~, ~
05 . '-l~lci©lchR, 0-dll!JI~, ~
06. ~ , 0-dlBJI~ fflfR", -5HB4cfi rcMTll, J.i51tcl~, ~
07 . ~' 0-dlBJI~, ~
o s . 3lc:R~, 0-dlw1~ w.T., fcf~rf~.{'lWT~<l3TI.~ 2 c:,.;,/ 14928/~
l)TIJ{/2001, ~ 30.08.2007 ~~~
J)✓ct>~IOI ~' £§-d)BJI~ ~ ch~IOI ~, ~
,,
c€t 3W~~ ~lq~ch chllfqltfl ~~ I
1 o. R~51ch ~tBcfi1~ ti~Olfclll, {l,iiHiGJ(jq c€t 3'.ITT 3lf1TTtfi ~ ~ ~ ~
~ ~ "ffi9 ~ Ffi ~I Slcf>l~H c€t 40 ~ ~ ~ cfiT ~ cn8 cfiT
'f,]!,.;'ti ~11)\<R-
,.
~~
0-dlw1~~,';fff~
'-1511cl~, ~
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 02.03.2018
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 04.08.2016
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 21.03.2012
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 28.12.2017
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 date 05.05.2013
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 date 10.01.2018
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 date 11.07.2016
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 date 16.12.2010
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 date 22.07.2017
girls_marrige_1.pdf
girls_marrige_2.pdf
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 date 24.01.2017
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 date 26.02.2001
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 date 27.08.2010
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 date 28.10.2011
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 date 29.07.2016
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 date 30.01.2012
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 dated 08.05.2013
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 dated 16.12.2010
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 dated 04.06.2011
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 dated 16.12.2010
The Shram Kalyan Nidhi Adhiniyam, 1982 notification 16.10.2007