Rule 13, Puducherry Hindu Religious Institutions Rules, 1975: Repairs and renovation of temples
Puducherry Hindu Religious Institutions Rules, 1975 - Rule 13
Text of rule 13
Repairs and renovation of temples
13. Repairs and renovation of temples : — (1) The trustees of religious
institution shall submit to the Commissioner annually, six months before the
end of each fasli, a report on the works which it is desirable or necessary to
carry out during the succeeding fasli, setting out the need for and the details
of the works and giving a tough estimate of the expenditure involved and of
the manner in which the expenditure on the works is proposed to be met.
(2) When the proposal of board to execute any work is approved by the
Commissioner, detailed estimates shall be prepared and submitted along with
the plan, if any, to the Commissioner. All plans and estimates shall be duly
signed by the Architect/Engineers/Supervisors and shall indicate their
names, addresses, qualifications etc.,
Qualifications of Architect/Engineers/Supervisors :
To be eligible to prepare the plan and estimates the qualification for
Architect/Engineers/Supervisors shall not in ay case be less than those
prescribed below :
Architect : The Minimum qualification for an Architect shall be
Associated Membership of the Indian Institute of Architect or such Degree or
Diploma which makes him eligible for such membership.
Engineers : The minimum qualifications for an Engineer shall be the
Corporate Membership (Civil) of the Institution of Engineers (India) or such
Degree or Diploma in Civil, Municipal or Structural Engineering which
makes him eligible for such membership.
Supervisors : The minium qualification for a Supervisor shall be
qualification in Architecture of Engineering equivalent to the minimum
qualification prescribed for recruitment to non-gazetted service by state
Government plus five years experience in building design construction and
supervision.
13
(3) Detailed plan and estimate for works costing upto Rs. 20,000 shall
be prepared by the qualified Supervisors and any works costing more than
Rs. 20,000 shall be prepared by a qualified Architect or Engineer. If the
estimates and plans are to be prepared by the Public Works Department then
centage charge in force will be levied.
(4) If the works are being executed through a private agency they shall
appoint a qualified Architect, Engineers or Supervisors as the case may be─
(a) for works costing upto Rs. 20,000 a qualified Supervisor shall be
appointed by the executing agency ;
(b) for works costing more than Rs. 20,000 qualified Engineer or
Architect shall be appointed by the executing agency.
(5) On completion of the work the qualified
Architect/Engineer/Supervisor as the case may be, shall furnish a completion
certificate as furnished below:
I hereby certify that the erection, re-erection or material collection
in/or building………………………………………… in plot No.
……………………….
in Street …………………………………. Town ………………………………has
been supervised by me and has been completed or ………………………………
according to the plans sanctioned vide No. ……................. date ………………...
The work has been completed to may best satisfaction. The
workmanship and all the materials (type and grade) have been used strictly in
accordance with general and detailed specifications. The building is fit for
use for which it has been erected, re-erected or altered, constructed and
enlarged.
Signature of Architect/Engineer/Supervisor
Name of Architect/Engineer/Supervisor
Address of Architect/Engineer/Supervisor.
(6) If the works are to be executed by Public Works Department the
same will be treated as “Deposit Works”.
(7) In the case of qualified Architect/Engineer/Supervisor are engaged
for preparation of plans, estimates and supervision of work, the trustees of
religious institution may fix the rate of fees in each case.
(8) Detailed plan and estimate shall comprise of the following :
14
(i) Site plan,
(ii) Building Plan,
(iii) Services plan,
(iv) Specification,
(v) Estimate.
(i) Site plan : The site plan shall be drawn to a scale of not less than 1 :
1000 and shall show :
(a) the boundaries of the site and of any contiguous land belonging to
the owners thereof;
(b) the position of the site in relation to neighbouring street;
(c) the name of the streets in which building is proposed to be
constructed, if any ;
(d) all existing buildings standing on, over or under the site;
(e) the position of the building and of all other building (if any) in
relation to:
(i) all adjacent streets, buildings (with number of storeys
and height) and premises within a distance of 12m of
site;
(ii) if there is no street within a distance of 12m of the site
the nearest existing street.
(f) the means of access from the street to the building and to all other
building ;
(g) space to be left to secure free circulation of air, admission of light
and access for scavenging purposes ;
(h) the width of street in front and of the street at the side or near the
building ;
(i) the direction of North point relative to the plan of the building ;
any physical features, such as wells, drains etc.
(ii) Building plans : The plans of the buildings and elevation and
sections accompanying the estimate shall be drawn to a scale 1 : 100
15
The plans shall ─
(a) include floor plan of all floors together with the covered area clearly
indicating the size and spacings of all framing numbers and sizes of
rooms and the position of stair cases, ramps etc;
(b) show the use of occupancy of all parts of the building ;
(c) show the exact location of essential services for example W.C. sink,
bath and the like ;
(d) include sectional drawings, showing clearly the size of footings,
thickness of basement wall, wall construction. The section shall
indicate the height of building and rooms and also the height of
parapet and the drawings and the slope of the roof. At least one
section should be taken through the stair case ;
(e) show all street elevation ;
(f) give dimensions of all the projected positions beyond the
permissible building line ;
(g) give indication of the North point relative to the plan.
(iii) Services plan : Plans, elevations and sections of private water supply
and sewage disposal system, if any, shall also be included.
(iv) Specifications : Specification both general and detailed, giving type
and grade of materials to be used, duly signed by the registered
Architect/Engineer/Supervisor shall accompany the plans and estimates
(v) Estimate : Estimate shall comprise of :
(i) Report : Report on estimate should be prepared in a lucid form
understandable by non-technical officers of the administrative department. It
should be comprehensive enough under each sub-head as mentioned below :
(a) History;
(b) Design;
(c) Scope ;
(d) Rates ;
(e) Cost ;
(f) Method ;
(g) Establishment ;
(h) Construction plant ;
(i) Land;
(j) Time ;
16
(ii) Detailed statement of measurements, quantities, and rates with
an abstract showing the total estimated cost of each item.
(9) Whenever a worshipper or other person officers to donate the cost
or to execute any building works, the trustee shall obtain from him details of
his proposals and if he proposes to undertake the works himself, a statement
showing the manner in which the necessary finances for the execution of
works will be made available and the time within which the construction will
be completed and forward, the details or statement as the case may be, to the
appropriate authority with his remarks whether the said offer may be
accepted and, if so, on what conditions. In such case also a qualified
Architect/Engineers/Supervisors shall be employed who shall furnish the
completion certificate.
(10) The appropriate authority may sanction the plans and estimates
submitted by the trustees with such modifications and subject to such
conditions, as it may deem fit and where the cost of the construction is to be
met from the funds of the institution, sanction the necessary expenditure and
the appropriate authority may decide whether the building work is to be
made Departmentally or through contractors.
(11) In all cases in which a building work is undertaken either
departmentally or otherwise, such work shall be subject to supervision,
control and inspection at a cost not exceeding 5 percent of the estimated cost
of the works as may be fixed by the appropriate authority as and when the
appropriate authority deems fit and the said authority may at any stage of the
execution, order such check measurement and control as may be deemed
essential before the work is further proceeded with or further expenditure
incurred.
(12) Tenders should invariably be called for, when the amount
involved to a particular contract is Rs. 2,000 or more, and this rule does not
admit of a major work being split into parts, each costing less than Rs. 2,500
and each part being given out on contract without calling for tenders.
(13) The construction of any Gopuram, Vimanam or other stone
structure with stucco work or repairs to such construction of which Engineers
have no specialized knowledge shall with the specific sanction of the
appropriate authority, be entrusted to any able stapathi and the plan and
estimates prepared by the stapathi shall be countersigned by a competent
Engineer as mentioned in sub-rule (3) of Rule 13 provided that in particular
case where the competent authority is satisfied that such countersignature is
not necessary and makes a record in writing to that effect, the competent
authority shall dispense with such countersignature and direct check
measurement of such works by another stapathi or technical officer by paying
the remuneration.
17
(14) The trustees shall be bound to give the officer or stapathi
mentioned in sub-rule (13) of rule 13 all facilities for inspection, supervision,
verification and check measurement in the discharge of his functions.
14. Appropriation account :─ Every religious institution shall within
two months from the close of the financial year submit to the Commissioner a
statement required under sub-section (5) of section 13 of the Act, in the Form
in Appendix III.
15. Accounts and Audit: ─ Every religious institution shall maintain
regular accounts of all receipts and expenditure for each financial year which
should contain the following items :
(1) For receipts─
(a) amount realised by way of selling paddy ;
(b) amount released by collection of rent from buildings and house
sites and form temporary construction on temple lands;
(c) amount realised by auctioning tanks, groves and other
properties of the temple;
(d) collections made during festivals, performances of special
poojas and selling tickets on archanas and aradanas etc.;
(e) income from investments;
(f) grant from Government;
(g) miscellaneous items of receipts.
(2) For expenditure─
(a) payment of salary to the employees of the religious institutions;
(b) current consumption charge;
(c) payment of taxes to the Government ;
(d) audit fee ;
(e) pooja expenses─
(a) paddy, rice and other grains;
(b) purchase of provisions-other expenses (with details)
Total of pooja expenses.;
18
(f) festival expenses─
(a) paddy, rice and other grains ;
(b) purchase of provisions ;
Other expenses (with details);
Total of expenses on festivals.
16. Contents of audit report: ─ In addition to the particulars detailed in
sub-section (1) of section 15 of the Act, the auditor shall append the following
appendices to the audit report─
(a) a statement of receipts and charges under the budget heads;
(b) a statement of income and expenditure ;
(c) a consolidated statement of assets and liabilities ;
(d) a statement of debentures, share certificates, Government bonds
and other securities ;
(e) a consolidated statement of demand, collection and balance of
all items of revenue or income or decrees both arrears and
current outstanding in cash and kind ;
(f) a statement of the assessable income for the fasli as per rules ;
and
(g) names and period of office of all the trustees in office and
Executive Officers during the audit period.
17. Maintenance of registers: ─ In addition to the registers detailed in
clauses (a) to (f) of section 21 of the Act, the religious institution shall
maintain: ─
(a) cash book and ledger posted up-to-date;
(The accounts in the cash book shall be closed periodically once
in a month and shall be attested by all the five trustees.)
(b) ledger for endowments (kattalais);
(c) ledger for investment;
(d) stock account of money valued form and ticket books;
(e) register of loans;
(f) register of kanikkais ;
(g) stock book of provisions ;
(h) register of advances ;
(i) register of articles of permanent nature (other than jewels);
(j) proceedings of trustees meetings ;
(k) stamp account ;
(l) acquitance register ;
(m) suit register.
19
18. Publication of proposal for the alienation of immovable properties
to religious institution: ─ (1) Notice of the proposals for any exchange, sale or
mortgage and any lease for a term exceeding three years of any immovable
property belonging to, or given or endowed for the purpose of any religious
institution shall contain particulars in respect of the following: ─
(a) nature of the proposed transaction ;
(b) correct description of the properties relating to the proposed
transaction with information regarding survey number, extent
and boundaries and ward number and door number also in the
case of properties within the limits of municipalities;
(c) the revenue assessed on the properties relating to the proposed
transaction by way of land revenue, cess, quit-rent, ground rent,
property tax etc.;
(d) any encumbrances to which the properties relating to the
proposed transactions are subject;
(e) if the proposals is for the mortgage, the amount for which the
properties are proposed to be mortgaged;
(f) if the proposal is from sale or lease, the probable price or the
rental, as the case may be, that is expected;
(g) the purpose for which the amount so raised is to be utilized.
(2) (a) The notice shall specify a reasonable time, being not less than 30
days from the date of issue of the notice, within which objections or
suggestions may be sent shall also specify the date on which an enquiry, if
any, is proposed to be held to consider the objections or suggestions.
(b) A copy of the notice shall be served in person or sent by registered
post with acknowledgement due to the trustee or trustees of the religious
institution concerned, and where the properties belong to a specific
endowment, also to the trustee or trustees or the temple or math to which the
specific endowment is attached.
(c) Any refusal or evasion to receive the notice shall be deemed to be
sufficient notice.
(3) A copy of the notice shall be published by affixture: ─
(a) on the notice board of the Commissioner ;
(b) on the notice board or the front door of the math or temple
concerned;
(c) on the notice board of the office of the municipal council or
village chavady or the panchayat union council, in some other
place in the locality which may be selected by the Commissioner
in his discretion ; and
(d) at least one daily newspaper published in the language of the
locality where the math or temple concerned is situate :
20
NOTE : Where value of the property involved in the proposed
transaction is less than Rs. 300, the requirement of the publication of the
notice in a daily newspaper may be dispensed with at the discretion of the
Commissioner :
Provided that where the proposal is in respect of a specific
endowment, the properties of which are not situate in the village in which the
temple or math is situate, the notice shall be published also in the village in
which the properties are situate.
(4) A copy of the order sanctioning an exchange, sale or mortgage or
lease for a term exceeding three years shall, in addition to being
communicated to the trustee or trustees and the persons having interest, if
any, who appeared in the proceedings, be published in the manner laid down
in clauses (a) to (d) or sub-rule (3) of rule 18.
(5) The orders shall also be published in the State Gazette in the
language of the region concerned in the case of the math or temple or specific
endowment attached to a math or temple situate in the region.
-------------
21
APPENDIX – I.
[ See Rule 12 (1)]
STATEMENT A - RECEIPTS
Revised Estimate
for faslis 13
Actuals
Faslis
13 13 13
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
A
v
er
a
g
e
fo
r
a
f
a
si
li
[
C
o
ls
. (
1
)
to
(
3
)
]
B
u
d
g
et
e
st
im
a
te
f
o
r
th
e
p
re
v
io
u
s
fa
sl
i.
A
ct
u
a
ls
Ju
ly
1
9
t
o
F
eb
ru
ar
y
1
9
P
ro
b
ab
le
r
ec
ei
p
ts
M
a
rc
h
1
9
t
o
J
u
n
e
1
9
T
o
ta
l
B
u
d
g
et
t
E
st
im
at
e
fa
sl
i
1
3
R
em
ar
k
s
A
m
o
u
n
t
sa
n
ct
io
n
ed
b
y
t
h
e
C
o
m
p
et
en
t
au
th
o
ri
ty
.
Heads of receipts
Opening balance─
(i) Cash
(ii) Current and Saving Banks
Accounts ─
(iii) Value of grains quantity, rate
etc.
A. RECEIPT─ORDINARY
Lands─
(i) Income from leases (cash)
(ii) Income from leases (kind)
quantity and rate (amount)
Income from pannai cultiv-
tion, quantity (kind) and rate.
(iii) Income from other items.
Total …
2. Buildings and sites─
(i) Rent from house, shops,etc.
(ii) Rents from vacant sites.
Total …
3. Votive offerings and Ubayams─
(i) Ubayams
(a) Cash
(b) kind
(ii) Hundi Collections,
22
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
(iii) Fees for the procession of
deities and the like
(iv) Contributions made on
ceremonial occasions such as
marriages, Ubanayanam, etc.
(v) Income from fees for abis-
hekam, archanais etc.,
deucting payment to service
holders.
(vi) Other items.
Total ….
4. Grant─
(i) Mohini
(ii) Compensation received from
Government under Revenue
Recovery Atc.
(iii) Other grants.
Total ….
5. Income from investments.
6. Miscellaneous─
(i) Fines.
(ii) Sale of prasadams.
(iii) Income from remu-
nerative enterprises.
(iv) Law charges-A. Costs
received.
(v) Lapsed deposits.
Total of 1 to 6.
23
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
B. RECEIPTS─CAPITAL.
(i) Sale proceeds of immo-
vable properties.
(ii) Sale proceeds of movable
properties acquired for the
use of institutions.
(iii) Donations for specific
purposes in the institution.
(iv) Investments realised.
(v) Loans recovered.
(vi) Loans received.
(vii) Other items.
Total …
C. DEPOSITS AND ADVANCES.
(a) Deposite received─
(i) Lease deposits.
(ii) Security deposits.
(iii) Interest on lease and
other deposits refun-
dable.
(iv) other deposits
Total …
(b) Advances recovered:-
(i) Advances to Lawyers.
(ii) Other advances
Total…
Total of (a) and (b)…
Grand total including
opening balance . . .
6. Expenditure-Ordinary─
(i) Pay of officer
(ii) Pay of Other establishment.
(iii) Dearness allowance.
(iv) Other compensatory
allowances.
(v) Leave salary of officer
including providednt
fund contribution and
pensionary contribution.
24
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
(vi) Leave salary of other
establishment.
7. Travelling allowances :
(i) Travelling allowances
of officer.
(ii) Travelling allowances
of establishment.
(iii) Travelling allowances
of trustees
Total of Travelling
allowances…
8. Other charges : ─
(i) Rents, rates and taxes─
(a) Office rent,
(b) Revenue paid to
Government.
(c) Cesses paid to Pan-
chayats or Munici-
palities.
(d) Taxes, licence fee paid
to Municipalities or
Pancyats.
(e) Contribution under
section 11 (1)
(f) Audit fee under
Section 14(4)
Total ─Rents, rates
and taxes…
(i) Service postage
(ii) Electric charges
(iii) Telephone charges
(iv) Printing
(v) Stationery
(vi) Books and periodicals
(vii) Law chages
(a) Court fees
(b) Lawyers fees
(c) Out fees
(d) Others
Total─Law charges
(viii) Miscellaneous─
Total─Other charges
25
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
9. Travelling allowances ─
(i) Paddy, rice and other
grains
(ii) Purchase of provisions
Other expenses (give
details).
Total─Pooja expenses
10. Festivals─
(a) Paddy, rice and
other grains.
(b) Purchase of provi-
sions.
(c) Other expenses
(give details).
Total─Festivals
11. Ubhayams─Expenses from
out of collections towards
ubayams.
12. Lands─
(i) Cultivation charges in
respect of land under
direct cultivation─
(a) Maintenance of or
repairs to irrigation
work.
(b) Seed or seedlings
(c) Manure
(d) Maintenance of cattle
for cultivation.
(e) Purchase, maintenance
and repair of agriculture
implements.
(f) Wages, for ploug-
hing, watering,
sowing, transplant-
tation, harvesting,
thrashing and other
agricultural opera-
tions.
(ii) Others ─
Total─Land.
26
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
13. Building─
Sundry repairs
Total─Buildings.
14. Paraphernalia─
(a) Repairs to vahanama
(b) Repairs to jewels
(c) Repairs to vessels
(d) Repairs to furniture
(e) Maintenance of livestock
(f) Remunerative enterprise
(g) Other charges
Total
15. Education and Religious
Lectures and Charities─
(a) Propagation of the religi─
ous tenets.
(b) Religious education
(c) Training for archakas and
Adhyapakars Vedaparya-
naikara and Othuwars.
(d) Charities and contribu-
tions to charities.
Total…
16. Public Health─
(a) Expenses for the health
safety or convenience of
pilgrims, worshippers etc.
(b) Contributions to local
boards for sanitary arr-
angements.
Total…
17. Miscellaneous─
(a) Refund of lapsed deposits
(b) Others.
B. DISBURSEMENT─CAPITAL
(a) Purchase of immovable
properties and rights.
(b) Major maramath.
(c) Construction of new buil-
dings and substantial
addition to old buildings.
27
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
(d) Utilisation of donation
for specific purposes.
(e) Purchase and making of
vessels, jewellery, vaha-
nams, furniture, etc.
(f) Purchase of livestock.
(g) Investment other than
Reserve Fund.
(h) Investment of Reserve
Fund.
(i) Loans to others.
(j) Loans repaid.
Total…
C. DEPOSITS AND ADVANCES
(i) Advances─
(a) Refund of lease deposits
(b) Refund of security deposits
(c) Refund of miscellaneous
advances.
(d) Interest of lease, security
and other deposits refun-
dable.
(e) Advances recoverable.
(f) Advances towards law
charges.
(g) Other advances.
Total…
(ii) Adjustments─
(a) Lease deposits.
(b) Security deposits.
(c) Miscellaneous advances.
(d) Advances to law charges.
(e) Interest on lease security
and other deposits refun-
dable.
Total…
Total of A, B and C.
Closing balance─
(a) Cash on hand
(b) Current Account
(c) Savings bank Account
(d) Value of grains (quantity and
rates).
Total….
Grand total including closing
balance…
28
APPENDIX _ II
[See Rule 12 (1) ]
Form of Budget for temple with income of Rs. 5,000 and less.
NOTE:─ Heads of account alone are noted here. Other column number
remaining the same as those in main form.
HEADS OF RECEIPTS─
Opening balance─
(i) Cash
(ii) Current Savings Bank Accounts
(iii) Value of paddy on hand.
A. RECEIPTS─ORDINARY─
1. Lands─
(i) Revenue from leases (cash)
(ii) Value of grains from leases
(iii) Value of grains from pannai cultivation
(iv) Income from other items.
2. Building and sites─
(i) Rent from houses, shops, etc.
(ii) Rent from vacant sites.
3. Votive offerings and ubayams─
(i) Hundials
(ii) Ubayams both cash and kind
(iii) Income from fees for Mudi─Kanikkai, archanai, abishekam,
etc., after deducting payment to service holders.
(iv) Kattalais and specific Endowments.
4. Grants─
(i) Mohini
(ii) Other grants.
5. Income from investmentsw─
6. Miscelaneous─
(Here include item if any not noted bove specifying details)
Total─ 1 to 6….
29
B. RECEIPTS─CAPITAL─
Sale proceeds of immovable properties
(i) Sale proceeds of movable properties aquired for the use of the
institution.
(ii) Loans recovered
(iii) Other items.
Total…
C. Others─
(i) Deposits
(ii) Advance
Total…
Grand total including opening balance…
HEADS OF DISPURSEMENTS─
A. Expenditure─Ordinary─
(1) Pay, dearness allowance and other compensatory allowance of
Executive Officer and servants.
(2) Travelling allowance of Executive Officers and servants
(3) Travelling allowance of trustees.
(4) Other charges─
(a) Postage, Printing, Stationery
(b) Office rent
(c) Revenue paid to Government
(d) Cesses and taxes and licence fees to local authorities.
(e) Centribution under section 11 (1).
(f) Audit fees under section 14 (4)
(h) Other items.
(5) (1) (a) Pooja expenses
(b) Value of paddy utilized
(II) (a) Annual festival
(b) Value of paddy utilized
(6) (i) Ubayams
(ii) Kattalai and specific Endowments
(7) Lands─
Charges on pannai cultivation including minior
maramathes.
(8) Buildings - sundry repairs.
30
(9) Paraphernalia─
(a) Repairs to vahanams, jewels, vessels, furniture etc.
(b) Maintenance of livestock.
(c) Others.
(10) Miscellaneous─
(here include item if any not noted above with details).
Total 1 to 10
B. DISBURSEMENT─CAPITAL─
(i) Purchase of immovable properties.
(ii) Construction of new buildings.
(iii) Purchase of movables such as vessels, jewels, livestock etc.
(iv) (a) Investment other than Reserve Fund.
(b) Investment of Reserve Fund.
(v) Loans to others.
(vi) Loans repaid.
Total….
C. OTHERS─
(a) Deposits
(B) Advance
Total …
Total of A, B and C.
Closing balance─
(a) Cash.
(b) Current and Savings Bank Accounts.
(c) Value of paddy on hand.
Total…
Grand total including closing balance.
31
APPENDIX─III
Appropriation account for the year……………………………..
Major section, Approved Actual Excess (+) Explanation
group and budget expenditure Savings(-) for variations
sub-section provision
------------------------------
Previous and next
All provisions of Puducherry Hindu Religious Institutions Rules, 1975
Questions people ask
Is rule 13 of Puducherry Hindu Religious Institutions Rules, 1975 still in force?
No repeal of Puducherry Hindu Religious Institutions Rules, 1975 is recorded.