LawGrids logoLAWGRIDS.ORG

Rule 32, The Minimum Wages Rules, 1958: 3ftcl~~-mu 20 cf>l' ~mu (2) aT~ mu 21 ef;l ~mu < 1) ~ 3=i

The Minimum Wages Rules, 1958 - Rule 32

Text of rule 32

3ftcl~~-mu 20 cf>l' ~mu (2) aT~ mu 21 ef;l ~mu < 1) ~ 3=i

32. 3ftcl~~-mu 20 cf>l' ~mu (2) aT~ mu 21 ef;l ~mu < 1) ~ 3=i.-:­ f14\f"1<1 ·&tfqij 31~ f.:14'if-i!a ~F=R1zif ~ ~ ~ 31~ ~ 3TI"{ ~ ~ ~~ .~ ~VI 3l~Vfi-q~~if~~I 83 -: ~~i:fi ct'l cfr(~, _ m-{T 20 cfft "3""tlmu ( 2) 31?.fcn mu 21 ~ "3"(f'm{l ( 1 ) ~ =-;--_ ~ cxITTRr 3l~ o-.:ifmlff qft 3lR ~ cfil:4 ~ t-~ 3lft-.r~(ffcfl{ur ·fw_gct ~m ii ~ '3il~'II, '111 ~ cfiT ~ cf@ mf~ ~ "Bll~ ~ ~ ~r ~ cf)l '1-TJlT Tf2ij ~ I ~T ~cf) arf~lcf,{01 ~r.r-'Q i:fir "q;'J ";J.ffl!IW-T ~q;- _ ~ r.fa1 aqfi~1fc1-( 1) ~ mu 20 cffl' ~~:rm ( 2) a1~ mu 21 ~ - ; G1 {ql cnR fcf>qr ~ t ~ mfq-qlfa ~lcRTT "tR ·tj~ ~ ~ WU ~ 1x - ;Q 11<1@ 1R 3ltR tflla;l "B"m ~B'fff ~td1~G11 am we.nn, ~ ~ m. t- 1-nii - ~ ~ ~ ~ mi.i1f! ~ 3th: a:ir~ q;) '-fm fqR~ mth§l ·qi) ·flRm : "'-< frrl!1cR11 3l~ 3{4cf>I 9faf.;1f'tl fqf.,~ll ol<l© TR 34B"1ta ~TI if fctCfifl ~ m~ ~ chl ~e,~ ~if~~% a:In: ROT@ cf>{.~~r t I ; - ... ~ 311 tj<!_6fi 31?:fcfl dticfll ~f<1f1f~ fc:1Rffifl mu& -q"{ 3qtj'111ct ~ it ffltfic1 ~~ ' ...:+ ~ ~ - -,; 1ffiqq,1(1 a~ cti1 @tR-it -~ m ~ 1 - ,r144 ( 2) if 3Nq1 3qf1~4 (3) ~ '3'.l't.fR i:nfuf fcf;"lJr l"flff '3~[ ~ ,:f~~I - ;, ~ 1lrn ~ ~ &1fast>4 ef>B qffi i:r~ mu~ cf>RUT ~ ~ 1« ~ -- ~ ~ m % 0~ 3~ ~ fcritm 1:f~ -q"{ 3qf1ll4 ( 1) if fc1f1RQ {lfu -_ - .., ~-- ~ ~ R1«f crRr& cfi1" ~ cfi7 ffi11TR <l,- q~-c11q_ ~: "fflT ~nz:n, . 31'~6 ~cl;- 3ldR chi4c(tft.at· ~~~ qfQ'-tl.-1 -= '3 a-·( 1) mf'QcfiTU &1©-ii.t;. ~ 7flt ~t{off ~ ~ F1e:R-<m ~ ~qi"ill i 1% - cfif4cll°ITT '&i° ffi ~ efi1 ol::[tl{OJ m cfit11" I .. G:j, ~ 3lf~f1°ITa ~ ~ ~, ~ f1c:tf<-1f©d ~llf'lcl ITTTT,­ -41llldll ~ ~ "'&@ ~ ~i -qrf PJ<ff -q-{ ~ ~ ml ~,· ·3lR ~ ~) °q,7 mlTT ~ 3W::fqqill cfi1 ~I 1Rlt ~ fc.f;- ~~ltf.lft fq;-m cfii4ci1tn ll ~ cn1 ~ tH<,R-<, a-q; q;tJ ~ {44i 111, ~ ~ m it q;tJ -=fITT mrft ~?.fc:ff ~©ci.f; FfiCt ~ ~ efil{Ujj * -rn 25 ffl ~ 3Fflt-.fq; "q,l" d1{ln?I acfi ~ ~ t° I ~ ~ 1l 3'.ff~ 3lf'~ m 3l?.fcJT ~ ~ 3lf"'qcfi dlitj~~ <lT fcrit~ 11~ m, -~::?: -'-~ <:i'-' tl{cflck1 ~ 3l~'r-f m 'l~ 3l~ 'l~~-0 cfl"f ~ ~ 1i~ ~{ m -~~~I ~ ~ ..:,t1 ~-mtr 20 ~ 31'--WJ ~14c11~1 ~~~if~ -;.qp~1~1q ~­ ~~IT cf;)~ m ~ ~ ~ ~ %g, ~6")~ meft ~ ~~~ 'il-~ ~ · I .:x..---m ~&Rf3l2fc:ll di-ii:hl am~~~~~~-~~: · i%' 7rfqq,,ft, ~f~ 3ttc:t>l ~ if -3lr~q;- )' .fi"""iR ~), ~ ~ -~fq;-~ ·fi~r.t -¼) - 3i~ ';,f·, ~ ~~ 3-4jc@ ~-~~: 84 ~ ~ (liV-1' ~) w.m, 1958 1ltu ~ afR fcf; f1a:;ift1f©ct ~ ~ ~-g~ ,if mTTT : . (q;) ~~ "q f~m@ otfftfdlrl ~. ~ircil (~) f.m~~~~~~~'"-l"ql aw.m:f7 Ycf>1of 37. ~ cfft vrrm-an~ cfft mu 19 cfft' ~mu ( 2) -q fqf1f~tS;! ~lfm~i ~ 3lfaftm, 31f~ ~ ~ ~ sizr1'1i1 ~ an\flITTR, 31-f~ ~ ~~ ~iro ~ qf<qie_ qr cfiltfql(fl cfil ~llllclll -q ~-41cl1 31?.feff "lTTR~ ~ ~~ ~ SP-11'111 ~ Aft~~~ # ~ ctiJcxlf q;r ~ ~ 31l"t ~ ~mm~ rn ~ tu~ :;u~~lfcf, ITT,%~ mrm mm I 37-cfi. &o~r't1-~ ITTJ:J fcf;m 3Tj{[T.fc1 F1~1'1H % W\ft-,1 * "ffi1l -;r~'f -~?Y1) , ~ cfcf) ~ f141'1i1 ~ ~'"-T -q Y41~ ~ V<:@1' ii "ITT, "'111 <·Hehl{ clft "U"ll -q ~ ~ ~ qf6@ ~ ~ ~ "B11R ~ ~ ~fo1154\)11i:fi ID9t:Wf qi"@ i 31tt ~ ~ 3ffiJll lTT1IT I 38. RHM 3ITT' a.u~fi1-~~ ml 4,_1c14 t{'1fs._,ll 'R"lfll, 1960; l'.lUJ ~ 1,_-ldt: ....... 4-.il ...... ~-,1 f.:rlrq, 1951; 4.-"ffl"I "1'1i<t_,1 (l'.l~ 'lmf) f.rql:J, 1961 ~R ~ ~IHB ..l{1cft: l-f '1ii{U f..mq, 1951 : ~ ~ a);{ -q "5JcRR "B :% cf;! f1HH fcfi1TI ~ ~ : TR-::U "3m f.~1 -~ 3l'i-.TR ~ ~r 1rJ ~{ 3~. ~RT cfft' Tr{ efil{ 3Tf~-~-cRT. c;f.1 , TT$ rf~ GI@ 1.ll cf;Tlfcff~ ~ f.rqtrr ~ l-ll-lclctl Ylef~~ ~ 319-fR' q;) 7Tt, 'm'ft ~1 ~ . ff ~ ~ cfft' ~ ~f .;iill!_'fl I I . I 1 ~I [ffill22 (4)] ~rcn1t~~ ...................... ~ ..................... . ';.fJll : f~ -:fq 4TT I ftiif 2 3 . I 4 ·- --- 7 F:f\lfTT f s -- ---·-···· --·--- --- - - -------- - - -mJ ~ ~ (~ ~) f.,lrrf, 1958 85 ~II [R<P=I 22 (4)] -:..._. 1 Nia oaf~ £ff «tr ~ m oQRH614 ~ ID"n f.t4l c@I "q;1 cfitfta a.mr m ~ c); ~ &1tHa4l· q;1 •<f-iiR-< ·······················R41c@I.................... , ----,- ----.-- ---,-----.------,----, ' • l I I clRT& -ufim I cfiTftT ~lfu I I . "lff "ITTA l --, - ---2----3 -----t-----4- -r---·-s--.l.-- --6 - ---- -~-- . - -:; -.:fil-!c:f,I( ~ an~ ~~~ ~<tt~ ~~. ~ir-RIM ~ ~fcfi<fr -~~ 7'ff"1(( 7 8 ~cfrr ~,~~ m 7 ~m [R1.ftf22 (4)] qlfficfi fcet;HOi, ~~,~ -q-{~~ ~cn111<TT 10 31 f~ttk4< ...................... q;1 ffq1ca ITTqfficflf c);fRQ: fctcHoil- 1. (cfi) ~ cfil ~ ~ ~ cfil 'fffi ...................... . (19) ~,a&i~R -qi'!~ 3fu f.rcrn:t cfil i«n ..................... . fc:cq ofl 11 I I (TT) c:f,Al.fl1f1i1f"fd f1cfillf ~ wn:T ~ ~~ 3TI~I/ f.1~~lcfi/"11'0cm.1 R-l s·faf<1 ~ fif;"m- ~ ~ '-ITT m~ cfiT -;n,:r 311""{ f.:rcm:J cfiT -qffi, t O • ♦ 0 ♦ 0 ♦ ♦ • ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ • ♦ ♦ t ♦ ♦• ♦ ♦ 0 ♦ 0 ♦ 0 I ♦♦♦ f ♦ f. t ♦ t O ♦ ♦ • ♦ ♦ ♦ t Ott t t It ♦ t Oto t t t t IO t t Ott Oft ♦ t t t t t • t t ♦ t ♦ t t ♦ t t I c tf) ~ 1arr~ . 7lR ~ m cfiT 1fl1 3fn: f.f<:m:r inr ~--............ . . . ♦ t .. ♦ t t t e t t ♦ • ♦ t t t t • t t t t O ♦ 0 t tot t • t t f ■ f ♦ t ♦ • t t ♦ t ♦ o t O ♦ t It t t t • t t t t ♦ to t t to ... t ♦ 0 ♦ t t ♦ t tot t toot O ♦ ♦ 0 • 0 o ♦ o O t O o O • 2. qlf~~~TTl1:~~kcrmq,1~ ........ .. ........................... . h qtf~~~TTl1:'tfm~qfraj~ .............................. , ....... . .. 86 . 14_ ~~WR f•Fflf-ila ~ ~ c4fml{i q;t ~ ~ ....................... .. ( 1) cilff'fi' ........... ................ ... ........... . ( 2 ) "iflc1cfi. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .,.. f. ~ . 5. ~ i:J :{'ldl 1<1 ¥f ., .... ,~,, .................... . 25_ cR=u ~ if :t'ta1f.ia ~ c.fil ~-~ ~ ~ .................... . 7. ctillfalli I (cfi) (~) (Tf) (tf) s. cfl'f ~ 3'Rl if m if~~~~ ..................... . ~ ~&.n: ................ . ~IV [0027(2)] cfii:icfi1fi a:i ~ 3t@cfiic-1 {f.jff<!{ 20 ....................... cfil~s3TT~ '1G ................. . - : ~m'f ,rq fqm Wlll ~~ ~~. l I cpl/q@ cpl fci'lflll m -en: ,rq 61faf{cR1 ~fa ~~ ~~ ~ 1 2 3 4 5 6 --,-- · . I ' J. q~ -~ ·Gl{I"{ f-i~lf~'ii 'ollfmc.!T ,:f,f 3ITTfrl tr.,q;- ·fi&-ir <bl 'q~ ~ ~l{l-i <ift~<I "l 11r~d '{4{914[ + ~T<hl'~'ll'Wl~W<J1%7:fl~I 2. ~ ~ if ~ ~ q;r ~ ~ cfil .P..f1....;,,4'1~~,cfi~ ~ ''j7Tillf.m "fTTT@ ~ 3lR ~ ~ ~ -~ 1R ::.~ <tft' ~ 3flq"'~ ~ -m tn tm-<1fc1<fi ~ ~ .3nn: t-~ ~ -srr<T chi ~ · ~tfll 11~ 3tr~f::nm, 1948 ~ 3lUR f.m&rc.f,, tHI ~~r-'cn ~'{ 3l~m/~q 311\:.l<-hfll .... ~ .................. . ~\sll ~ ~ (TfV-i ~) ~. 1958 87 _ _ __ ...__ _ _.__ ___ --- _........,.... __ __..__ __ - -- ~v [f.r<m 29 (5) ) ~m;f ~cfif~ ....................... ~ ...... ............. . ~~ ~ : fun . I ffiTI cfiT4 tfil WlIB ~ 3'Jqft:J ~ full:{ ~ :qilr:rm I cfil 1 l·qil 1111 1 WfIB ,____---+---+---'----'------'-----~ -- .--L·---l --------+-------- .-I , ___ 2_---1-1 _3 I 4 i r ..___ 1 __ ~t - ~ ~--~'· _UJ ___ l _j ~VI mTT 20 ( 2 )cf> 3m cfiif=q1fl ID"{T~cfil~ 4,,1ai:1 ~~-3'.Jf~, 1948 t- a:im--r ~ ~ ~ WWf>m ~ ,.i11~te1ll if; -w:f~ ar,r ...................... ~ t-~ 3~~ ...................... , ( 1) ........ .............. Jil~~q;11 01, (2) ..................... . ( 3) ... ········· ······· .. . ( fclf~ &4cH4141/ ...................... 3TI~ (t' ltl~ ~) '3f1 4Zitt1i<I &4c!Bl4 ~ %) l:f<U .............. ....... . (1) (2) (3) l:f<U ............. ........ . 88 ~ ~ (~~ ~) .f.p.p:f, 1958 oi(R1lr:@ ~~~>l"cfi"Rifcfi2Rcfi«l"Ti: ( 1) % ······················ (2) "fcF; ······••··· .......... . L~'{ VII *(cf)) ~ ~ f.{G@ -cnft~ cfi1 4-.1a4 ~ if q;q -cnft~ ~ ~ -rrm % ("&) 3'.ll~~cfi ~ &Rf ~ ~ 3~ ~ ~ ~ ~lcfi t H Wt ~cfiT{ ~ ct,-r- t ...................... . $Bf(.'1l1_ ~ ~ >11?.RT cITToT i % am:rf.rl1ll cfi1 '!lRT 20 (3) ~ -3-l~i)-;, f.:r1:;,fu:lf&:: ~~~~fcf,ln~: ('cfi") ;g{cfiF( ~ f.fmfur "tTTft~ (!'~ c:(FR'tfclcfi -~if~ inn:~~~ ~q)"[~;llff, ( "&) ffl ..................... cfi1 tRUfu cfiT :!3llcNTT ~,tjc.cfi w~ cn1 ~ if, ~ a1tt ~ ~ m, ~ 3TfckT ll mrr~ ~ 3l?.lcfl ~ 3liJql qfo:1cf1 ~ cli1 ~ ~ ~ "5TT?.RT "cfi"{oT ~ I &11ih~cfi TTUT Bfllf1ca ~if<) m-qurr ffl ~ fcfl ~ it~~~~~~ rc1.•Mm am ~ ll ~ % , fu,";.Jfcn ................ c6T ~ft@~ ~PdfuJ fct;1:rr TJ<TI I 20 .............. . ~ ollc:m I 41 3l?.f<:ll tj \)n if ct olfcF 1ft' ~ ~ ~ 0CJ if -mfl~ ~ cfi"T ~&ft 3l~f 3'.f1l6l fun *~ ~ cfilicfiR'i ~ ~ ~ m oif GT ~ltj(!,ef,1· ~ ~a.-R I.ff 3fT@l mn:i ~ 11\ ~ ~am q;ifcfi1u cti11l_Ui_~ ~ ~ ~ ~ qi1 ~ 1 ~VII UTU 20 (2)~~f.m~3Mq'T ~"q,1'~'ff en I 4cfil fl ~fcRt IDU ~ cfiT ~ ..l(1cPI ll~ an~. 1948 ~ 3l~ f1gfc:R1 ~ ~ mf~ ~ ..l!l<lld~ ; Wi~T . $' .... . --....... ___ . ___ ~~ ~~-------·---···-·"•" ( 1) ............. ·-······ "4'm ..................... ~ ( 1) ................... .. "4'm ..................... .. fcrum -q~ c TJ1ll ) .:~q VIII] 89 ~~ dll~<:.&i f.ri:;l'ml) ~ ~ i- (1) ~ ................... . (2) fcf;- ................... . fcfum -qe_lq;f{ wu f.Jmfuf ~1ai:i q-,i~(l ~ ~ t- IBll Gfl~ ?.ff ~ m f11..if~ f&d cf>tfcf>l{i cf>l "cf>"ll ~ c6T ~ ~ i I· (1) ........................... ....... ............... . (2) ............................................ ..... . (3) ....... .............. ... .......................... . d11~e,c:fi cfilfc:filU. ~ fuq: ~ ~ Jijffiq ~ ~ cfil 3llcfic-H ............. .... ~ o q1UfT t ~flfcict ~,i:h~cf> ~ m¢:rr cfi1:aT t fcf;- 3Tf~ cti1 mu 20 (3) ~ 31't.fr-f f.:1i.:tfo·1f&a t-~~~~~: (cfi) fl{cf,R ·~ R~ --cnft:~ cJ?.11 <:41l-<lfqcf, ~ it oo ~ ~ -qrft~ it;'~if;-3tm"~~;am <~) .................... m cti1 ~ q;r ~~ ~ltji!.cf> 5JITT.Tcf,TU efl1 ~ ~, 'lJR 3ITT ~ ¢iloi~llcf> m, ~ 3~ lT zj,~lt-R ffl 3l~ ~ 3l~ qfo~J-t cflB cnl ~ ~ ~ m$n ~ i I ~~ ................ ~~a.R .................... . 6-ll~e,cfi flf4f1ta ~ ~ ~ ~ ~ t °fcf; ~ ~it~ Trq <l~ ~ ~. fci~cilfl 3'ITT: ~ ~ ~ t° I ~ ................ q,l flf41FYa am~~, 20 ............. .. ~e.R ................... . ~VIII um 20 ( 2) ~ ~ ~ q:;itlq;a ~c1.g1q fit1' ~ fc6m' ~ at~Mu 6Qqf114l ~'Q'&{'q~efif~ ..l{.:iai:i q_,1<;._(l aTI'~. 194s ~ 31~ f1!if*' ~ i-r-q w~ ~ ,41ii,c1ii ~ -w:I~ [${ ................... .. ~~ ~ml .......... : .......... qtf 20 .......... ............. .. ( 1) .................... . ( 2) .................... . (3) .................... . ( 1) .................... . (2) .................... . (3) ... ................ .. 90 ~ ~ (~ --ro'T) RWl, 19ss if Q,dG_&l<I -if ...................... fcff'tl &.l<H-llltl/tj;mq,a oll<H-llll ~ ~ 3lf~ ~ qfu@ cfil4<:41i1 if 3qfi-.iJld ~ otll ~ m-q; ~ ~ ffl ~ ~ atTT ~'TT ·- af@l cf,l c:fiR ~ ~ 3lf'~ ~ t, ~ .................... . cfi ih~,u cf;T ~ay 3l~3T1!_3Tfurr= ~-qIX ~~UTU20cf,1'"31tUffi(2)~m.ft;:f,at~ITTU'21 ~aldr-f~fu,m ~'ffi' t, oaf wftrcnITT ~ ~ dQfi~IH °ITT~~ fcmm ~cnl"~'q;T~ ( 3ilc!Gch 'cf,T m,:tq;-) ~if ........................................ . (1Pl, fctc:1{01 q~ f.rcrm ~) ..................... -:r ~ ~ ~ Ji-il~~1 an~. 194s ~ 3-l~ :W ~ t Q,ct~t;.l<I ~ 1ft 'Wf8;T ollfcRPld ~ ~ 3T~ ~~~"SITT~ 3Tf~ ~ ID"{T aqfi-.iJ1a mo~ ~~~~~<qr a,fc€1cfi m "cf,'T '3'W ~ ~ ~ ~~ w. 3T~ ~ ..................... ~ 20 cf>1 ..................... ~ ~ ~tjt ~ 'cf,T 6u{ ~ if- IB'(t ';.;ft i%m oqftp ~ mtT 'ITT1ll, ~ UtT 'ITT1ll, ~ ~ cf>T ~ ~ ~ ~ 'BlF fcf;m ~ t 3m: ~ 34fi'1ilfa ~ ~ 'R«<f ~ T\cTT m ~ ~ 3'ITTJll f1q2f< ~ ~ Re@ 1%m T\cTT t 3Ta: 3Till cJi1 "31:r m ~ ~'lft wa.:rm cf>l, ~ m!!;<.l 1R <itll ~ ~m eJ.-a,~\lJ,· 'ct,), m 'tf\ 3TitJ a:rf.l 'Sfftn:f!dr ~ ~tf;; -q= Fct:(C4lti ol«1) ffl 'cf,T ~ Thlaf, ~ffl~~~~~I . ~ ~ ~ ~ -if@T t fcf, '{ctlf~f&d WT "4"{ ~ if; ollfa¢tiL! if 3lfi'.R1 ~ ~ ~ 3lN cfi1 ~ "il fimito fct;m ~, ~--··················· ~x [~ 23] -ilR~ 4_1d¥i ~ ~, 1948 qtT'( ~ 3lUR ~ Tf'Q, R'lfl1l cf>T ~ R9 ~ ~ t° : •-~~~qi'«fTt: . 1. (q;-) 3lf~ 3lf~ R41-it.?f 'tf\ 3T~ ~ % fc1f.iffi~ qrf if, ~ ~~ if 4_1dli 'CITft~ ~ ~ TPTT t if~ ollfml!l 'ct,) ffi1J. ~ ~ 1 <~) ~ ch4ch1< ~ 3l~ q;m: mu ~ an~ cfi)' ~ 'ij'cf," ~ ~ ~ t um ocfi ~ 31f~ ~ · art:iR ~ ~ lfq ,mt~ cf>l' ~1e1G ~ cf>1 ~ ~ ~ dle<l~d t I . ~ X] ~ ~ c~ m> Frm, 19ss 91 u. llfft~ cfIT -qmmn : (U ' 1 lNJ<i_{) 11 cfiT 3l~ f.r<frf-mf oq~ cfl1 f.im-111 ~ 3'.JlRf "fif«r ifil ·'r'@I 'H m ~,ft lilft~ t ~ 3lfcm:t fcfi<,llr ~ ~11fJ.18 mor t 1 ~~ f1Cffclfold 3-Jqq~d i- (i) ~c@ ~Hc.fil< ~ tll41-4 3l~ fcrntf ~ ~ ~ ~ 3llclm ~ . "SlcfiM qft ~. ~. f-ctfcfict-114 W9m 3l2fcfr ~ ap:r 'efqm 3l~~~q;f~; (ii> fq:;m- m Rf~ 3l~ ~ Rf~ 3T2fcfr ~~ ~. cfil fq,w ~ ~ ~ f-141ckfl ~ ffi 3lf~, (iii) "lJBIT '-lm3l~~~cf,1 f{ljp.i(icfi'T~; (iv) f.i lj)f~a olffc@ q;T 3TCR f•:P-fl\l'f-i cfi1 ~ ~ cfiR'UT ~ ~ -a-qT@ ~ "&{<TT cfiT :f@R ~ % ~ ~ qft ~ '=RUm; (v) 4C:.iiljfa ~ ~ ~ I (2) -qi-ft~ qiT 4;_·104 ~ -q f1Cffclforn ~"ITT~ i--:- (i) 'q'Tfi:~ qft 41fclc.fi ~ ~ aeTT ~ ,_Tm, ~ ~fqy1l 'TTll ~ ~ ~ -iJ@T t (ii) ..,flfqq,j "Tm t- "&{"lf ~ 3l~ mo "4'Tft~ "q;1 4ifclcfi ~ c=r~ ft414a ~ 'q?: o1,q~4c.fi ~arr cf,1 ~,<fJ41' ~ fcfim Rll14a q;y ~ ~. atR (iii) ~f<.1ch ~. '1\)fqc.fil 'ffl cfiT ~ -a·e.n Rllllld, * cf;1l "ITT, cfiT ~ ~' ~ ~J.flfq~ ~ gQ, ri tl41~~n ~ lf I (3) mu 5, B4fod mu 3 t° 3l~ -m'~ ~ ~ ~:!efild f.i<-0-11-il· ~ c.fiJ.fcfilU q;) ~ .:£(1d4 -qyft~ 3l~ mu 10, {,1qfdd mu 3 ~ 3l'l-.'fA ~-~ ~ -q~ ~ .:£(1d4 tffft~, ~ ~ Wf;R lf °ITT~- (~r.) ~1d"1 chlctfjqltfl ~. ("iji ) ~c'fJi 41511j41d1 ~, (TT) 'Jlrtit ~ ~ ~ , (cf) ~foi.tilcl ~, ~ (1) M''A -:Sijef~rn f1<fl"11l·, (2) ~ ~ fcrr'i.FJ qrif, (3) fcn,.R ~ ar,rr, ( 4) fcn'A 'lITT~ a:rclf~, ( 5) fcn'1-Fl ~ ~ ~ f,r-y I Ill. qfhti~M (f?.tf~cfft'm: R'-llckfl ~ 31~ ~:ief-q't, f141'111 ii Rgctt1 ~ ~ ~ cti4c:6H cfll' ~ ~ 'R, '1ft ~ cfTf ~ cfi4cfil< t- rev: w:rn ~ lJ<l mJJlfircfl ~ ~1a4 ~ l) cf)ll ~ m. ~ "c.fit1TT I ~ atf~ % 3l~ fu 4,_1d4 qyft~ ~ it "oq cfcfi "fu ml~' ~ ~ {Hc.fil< ~ ~ ~ "llT ~ ~ lf ~~~it~~ cli1' 3lf~ ~ ~ ti r 92 ~ ~ (ll~ ~) Rlll1, 1958 . i:nfi~ a:fqf~ 1ll'fi~ ~ ~ ~ ft;i~ ~ ~ "B 3Frf~ ~ ~ 1f{ 3l~ ~ap;r~3lcff~,~~fcfi<TT~Tf{R«<f~~ I. m~ cfiT ~ 1ll'fi~ 3lclft:1 cf,l ata ~ 7 ~if;'~ 31?.fcTT 10 ftif ~ ~. 1lR 1000 3l~ ~t:lcfi' ~ f.p:j>jflJfa fcoiJ ~ m, cfiTlf ~ in: tjr::_ ~, W­ ~I q~'o!jq ~ ~ ex:@@ if;' inft~ ~ q<:qfa * 4~Rl, ~ cfiT1~ ~ :. 3Rf'~*~~ml~I 'lJR i:fi i.fcfill ti 11-11~ ffi Wffi -q 'cfill ~ ~ fu°Q: fcfim 'R:f f.r~ mr '1f@l ~ ~ ~ 1f1i Bl41~ clir.f fe:crn * ~ 'tJITT~ cfi11TT'-O cfi'B cnT ~ 'ITT111, ~ ~ qlB cfi1 ~ 6-IBlhZVkH ffl cf>B cfi1 ~ &1f1-u:~cf>dl ~ IDU cfilfto, ~ °efl ~ w,., ~ * ~ ~ <fiTlf "SRA tfiB ~ fu'Q: f.i41m1 t-~ ~ ~ ~ m 1 ~ c:filfcfi l{ Gl 3l?.ffll 3TT'elql qrff t- ffl cfi1 ~ -~. mt)' it ~let)~ IB i:nfi~ cJ;T fcmA ~.:iaq ~ fflll ~ t ~ Ptlflmt ~ cfi4cfil{ q;) ~ ~ m: ~ cflT ~ ~: ~ ~ lf4 ~ ~ ~t:l ~ ~ cfi4cfi l{ cfi1 "Q.m ilITT~ w mr, \lff~~qll~~~~~~~qiq,m1 ~i i:fi'fc:tiR 1m11::1.q1al cn1'lf ~ f•·Mlf-iia ~ '5flm t ~ ~ ~ Jtr -irr,ffj,qr,.; ~. , f<fi, -<(1d4 cfi l~ljq1a, ~ f.rl:ra fcfim Tf'lIT t_ ~ f-14'c@1 ~ cfi4i:fil< cfil "QY -qyft~ ~ ~ , '1ff ~ ..:1{1d'I cf>l~lj4R11 ~ ~ qiq, °efl I IV. cfiTd cfil~ 3fh- 0 fg~i: ciiJ cJ;T~, ~ Bl41~ "cfiT4 K<:m cfi1 lffi3(f c.fit1TT, R'1 ~~m­ (q;-) ~ ~ lTT1iB ~. 9 tR. (~) ~~~ll4-112m ~ cfii:fcf>R q;r ffl Kern, fcr&TLf ~ ~ cfi1 Bl-ilfc4f< cfirn ~ fcnm ~ , : ~ ~ 3TTt:1q, :fm m7Tl I ~ i:fii:fcfill ~ ~ fct:im f1~..it1 ~ 9 tR ~ 3TTt:lcfi' ~ ~ 3l~ fcn'm ~-:: 48 eR 't{ 3W,fq=i % ~ cfiT'4 ~ t, ~ ~ ~facfil~ ~ ~ "cfir:f ~ ~~ -rf ~ : f'lFl 3i:Jt{li.id f-t41'1f11l i:rrft~ ~ ~1141~ ~ t-~ lUft~ ciil ~ mTfl I V. ~ 3ffi c:6 G~ fct<-4 i : 1:flft~ ~ ~ ~, '1ff 31f~ ~ 31~ ~ ~ 3liiR -srrf~ ~ TT1.r" m, "cfi)'{~~cf,l~I inft~ ~ cf>im\ f1c:ifctf©d ~ 3l~ 1:% 3Tf~ ~ ~ cffr ~. 3l~- (i) wr:rf.rr : ~ f1l(lf'5Jd ~ ~4fc:R1cfi ~ ~ 3fu. fctforn ~ ll 'qJ "3'B' ~ 3l~ ~ cfil' ~ cRlTI, ~ ~~ if ~ an~ m ~ i?: !H-~lfqd fci;'llT 'flTT i <f?.J'T ~ ~ ~ cffr ~.ffiJ "q fcfim fl.lt.elcfi{Uf T cnBcfil 31cfm >R.FJfq;-qy~1~~cf;l ~en)~ 'lTI f!_f. ­ ~ ~ I W ~ qfh-ftq1a:ff t" 3lt:TR WIT,~ mcfl11: ID"U ~ f1: .. - ~ M ~I~ ~t"OOf ~ ~ '3WT ~ ~ .· -- . X ] ~ ~ (lfUI' ~ ) ~ . 1958 93 (ii) ~ ~ ~ ~ ~ ctii1fuqi; (iii) 31['qWT ~ ~ cfiifcfill cfi1 ~ fcfi<) lfli WlR cfil ~ 3ltJcrr mA ~ ~ 31?.lcll 1:R cf;1 mf.J ~ ~ cfi?.1falli, ~ ~ ~ 'ffifil-~ t,-n ~a.m %, ~ ~ amt at~ m ~ ~aJT 3l~ &11dsh1-t ~ fuc( mq d41ilftla ~ '5lR <TI'7?:J i , f.:tli'iF-i!a oQfc@ cfi1 &1fu al~ m ~llfc@cfi ~ ~ ~ ~ f~f©ct ~ -ij \TI, ~ ~"-4 it cntlm fcfi<TT ~ SH·<'tlfcrn ~. ~ fq;m ~om~ ~ olifc@ ~ ~ -ij ~ fqte.lcfi<o1 ~ ~ ~~~~~1~cfiiratcnl"tr.mm"cfil~ 'ITT~ ~ I ~ ~ 'ffitrl3TI ~ 3l~ ~. ~ ~ &JU ~ f..ffere fqfuo ~~. (iv) ~ ~ "SR,'R tfiB ~ ~ Rlllc@f &RT 3l2fql tH<:fiR ~ 1Tracf fcfitft mf~ ~ ~ lfl) ~ mt ~ ~ cfillfdlli; (v) f.1l!lckfl ID"D ™ 'tw ~-WCltll3ll om ~an ~ ft;ro: q;2.1fa4i, ~ tll<:fiR m~ 3l~ fqm 3lf~ WU mf~ cfi1: I~ mr~ ~ fr~ ~ 3-ilcll{llcfi d4cfi{OI afu: <:aircrr<l ~ m m; (vi) 3WJlTT qTT ~ ~ ~ 3l?.fq'J ~~ ~ an~ ~ ~ ht";f ~ ~ cfii1fo4i, ~ 3lfirJ:r f.MlfJtd "&lfc@ ~ 2 ~Z9s< -qrm ~ ~ ~~ ~ m t:r=r<Tm ~ an~ m ~ cJm ~ cn1" 1-llfBcfi ~ ~ lira il d41~d ~~ ~ ~ T.fl~ ~ 3TT~ 1'm 'ITTlft; (vii) PF-1lf-:iict cx:ffeRr ~ ~ ~ qTT cfiilfalli~ (viii) ~~ 3l~ 3R 'BarG 1ffi1:fc:fil'U t-~ &RT cfil ~ cnm <:fillfallf; (ix) ~ ~ ~ ai'h: fcf;m ~ f.rf~ ~ anb"m ~ ~ ~ ffi"Q, cfillfalli; (x) tl~cfiRl «ltil~fl41. cFi1 ~ ~ ~ q;i)fcF-ti 3l?.fq'J mcflR IDU 3TT{fRq ~ ~ ~ ~ cfi<!1falli; (xi) W: -rf 3l?.fcfl ~ 3TI~, ~ ~ Wf~ t f.M1f"hl oqfcffi ~ m ~ lfl) ~ ~ f'l.A ~ qTT ~ 3l~I til-illfl'1H ~ ~ q,~fdlli I VI. <f'1i{Gt°'f atR~cnlffl-'ralcf: ( 1) ~ Mc@l ~ "tfl: ~ X il ~ 3lc{f~ ~ @tr,, f11--1Fc-tf©ct -rc:1+...fo""""N-,..,..,,,41 "cfil rc:1r1Fe.&?. ~ ~ "tTTft~ cfi1 <f'11R< ~a:m <R1TT 1 ~ f141c@I ~ f141f'11d ~ cfl1 ~ fq~lfi:clfl. q;'r ~fofcl&?. ~ ~ ~ ~-q.m'tRff-ifTU~I ~ f.-1<-ilcffil ~~ ::t;ffdcfil am m~ ~ i::n: ~ F141f'11d ~ qiT ~!ITT 3l~ 3lll3T mTR WfT cITT7lT I - m~ 9.R-{jcfi1 am: m~ ~ 11{ sifctfti<!4i ~ cT)·~· 1i{ r-f!ftc@T 3l~ ~ an~~ 3Tif.4Sli:ilfula cfl1 ~ I ~ f14libl b1'U fctHf<!.~ ~-q~~m9fflr~I 94 ~ ~ (ltv.f ,rot) A<fq, 1958 [~X ' . ~ f1q1ctal ~ cf2TT ~414_lf ~ -ij f1clfl."'ffom Fm~ clTI' f.rft~ ~ i.lllf.lc ~ -q'"l ll<:::llld q;tTJJ : (~) . 'Qlft~ cf;l ..1{1<11-i ~ . ("{s) atfl:tf-1ll1.i1' ·oY.TT ~ 3ltfr.:r ~ ~ ~ cfiJ ~ . ( lf) f.ro8.ftfi cfiT ~ 3TI"{ 1«11 I VII. A'Ua_tcfi T('U'f : Rtt~ fq;'m -qftm il ·ffl ~mt oY.TT fu1a:PJT cf>l·!l,f<RMl cfil -g1.(tfl ~ ~<.na1 t (~ ~«11?4-ii'f cfiT iro~fUT am: m~ "ITTT wfiR.l t) ~ ~ 3lf~ ~ ~41-s111 cfiT fst,lllf-<td ffl ~ @v: '3ilc:4li4cfi ~ -I VII. Grc1 ~ qfh:u~ : ~ fcfim cfiijcfil{ q;) ~ ~ ~ qTf ~ ~ f.:rm ~ Tfl1 -cnft~fi:rcn cfi1 ~l;ffil'.f ~ ~ q;q 3l?.fcfl ~ 3lf~ ~Viel~~ 3l'=WJ ~ "ffl~ ~ ~ cf;Tf ~ ~ ~ t cm ~ ~ ~ Ti ~ Sllfl'511 ~ ~ F1s;ctt1 mr~ ~ w:t~ ~= ~ t- 31G{ ~ ~ m % I~ 3lqft.f ~ ~ f~ ~ ~lc:t>H rRI -ill m ~. ~ 3'.lf~ ~ W ~I~ m "5f@T i fq; dil~~cfi ~ 1fm -ftm 3lcfft.t ~ am 3llc)-0 ~ ffl~~f'<fcf,R'Uf\l.lll 3lf~ ~ 3l~ ~ fcff't1 a~~{i141, 4aj<!id &lc:4Bl<-I ~ cfi1 3'.lf~W, f--r~~tfi 3l?.f<il mftFfifit cfft ~ ~ ffl ~ ct@T 3lf~ f1lllf~a a@@cfft 3W: if qf<rm~ ~ ~ t I ~ cfil<&l.:t ~ 1%"fit 'TI' WsQT -q o4fm4'f * <tT ~ am ~ F~Hcf>l ~fr fcr"Rfr;@ s{t~m ~~-ifl~i, alf~ 'i'51ct<l ~ ~ ~ 'T@R ~ qftcm~ mu 22 ~ 31ifA 3lf~fr cfil ~ "ll '3'm ~~°ITT~~~~~ ;:qJ41cl4 cfiT ~~mt I mn 22 cl;' 3l~ <fiW qf<c:41~ frru~ ~1 ~ ~ <1T ~ -3'.lt.Rl~:r ~ t~<tir qj1ffif ~ alfqq;f~ fcfi<lT -iITTfT t q,1' fuf?.i ~ ~ ~ "&) 'lffif{ -<-llllldll cfil i~ ~, ~i, . IX. w~wu q;1huf: w~ ~~cl;'~ cfiT f.$r ~ rn t ~mu~ -1~a1-1 -qm:~ c:41«1fq~ ~ ~ fu ~ -~ 1J3lrcNl ~ 007.l ~ m?.i 3lf~ m ~ t \lfT "Q.ffr 6ifofh@ ~ ~ ,o ~ ~ alf~ m mm t I w~ 61 lTT1@l -q, -:.1~i atruR~, ~ ~ "cfil f1«1IRd ~ ~ 1lre ~ cfiT ~1, lj~ ~ ~ cfi1 ~ cf1{ ~i, * fqgt:t<tc:fc:t> 3l~ (jlf ffl q@') qf<c:41~ ~ "f@1 t cfq w~ 611~~c:fi ~ so <io °* 3Flf~ ch7" ~ 3lf~ ·.t."{ ~-t aY.TT ~ ~ ~ ~ % fcl;-~ f.f~ "cfil~~~I w~~~~affifltm, I I ~ XII] ~ ~) (l:lUf ~) ~. 1958 95 X.~~mwr3nmm~~G'Os: · ~ f14lc:R1 I ;m fcJ;lfl tfi4cfil< qi) ~ 3lft:Tf;rln:J ~ mcf~T ~ 3=f$--lr;f ~ WUl q;f{lM if cf>lf ~ ~ t 3ltlql ~il''.11..q ffl ~ . l-iltilf~q; ~{) t° ~~ -q fcf;m ~ 3T~ ~ q;y Oifo(-h.11 <liUTT t ~ arcTR:T ~ fcfim irtfu ~ cfilllqJ e ~. '111 ~: lffiT oq;" m ~ 3l~ ~ ~. ~, soo m ~ ~ ~ 3l?.Jcff ~ zyrr·~ ~ ~ ~, ~ f1lf1-ifcfi '1Jl mu 18 ~ 3Tt:.TT1' amara {N1R< <TI a:rf~ mfu:r m if amq:,e m "ITTIT i ~ cfil{lq)ti ,if)~ lTTQ cf;T m ~ ~ m ~ u ~~mm~ cfiT m ~tm~~ Go.s41ll WITI XI. ~ 'QITT'~ cl;1 4,_'1dl4 d.t : 3 q sf, 4 ~ -::Jm ................. .. ~XI [~ R"ll1l 29 ( 1)] 'Q'ITT~ cfiT <f '1!,R. { ~fat:aH cfil ";flll .......................... . ~ ................. . cfil1cfil{ q,J ~ ~u 31CTTt:l ~ '1"1<iil q;-') ftrr?.lm-q-{ . :----7 "W:o~~ I G\ ~1~4 ~fdcfil(-1 ~ -'9"1<;_il - I 1 2 ~~~ 6 3 "cf~fqq; ~ 4:;,i <t~l 7 ~XII [~~ 29 (2)] ~-q-;:.ff ~cfil~ .......................... .. ~--····•·································· ~t 4 5 -- I ~m cfiT ~&R a.1?.lcfr I ~f.mr-fr I 8 - 96 ~ ~ (llVJ.' ~) f.r.rq, 1958 [~Xill I cf, qcf, I{ cfiT ";:JP; q '31 <i (1 3fqf~ ~ '-1"1s_(l cf,l" fuf~mlR ~~ ~ 4,_1dl-f &i@cf,lcl cWt ll'5-l<i_{l ~~ +--Q. 1 2 3 4 s ~~~ c:Cl«tfclcfi ~ ~<tU I cfi4-.:tlil cf>T ~a.TI:· 3l 6 7 ~XIII [~f,q"q30) ~if f-141-SM 'iii~ <f.Jt(<.< ~.rrq;J cfiT -.:rrJi 3fu: 'G"ffi ..................... .. 1 2 3 qjrifcf,l"Wf@ ~cf,l"~ ~~~tfl1 ~o~cJlR: 1,2,3,4,5,6 5 4 7 ~ R~ll;fi 8 4 3:focfil<."I G'5'1~1 <.fR ~m --------1 8 ..___ _______ ___. _____ __, ______ --'------~I 9 cfl«ifqcf, ~ Lt'1f~tj 10 mi:rr.ff~~ 4-st<i_tl ~ ~ ~ q;qq;I{ ~ ~ ~~~-R 11 f1'-lls,lcfi if ~P;R ~~ 12 ~XIV] 97 ~XIV [~A<fll 31- tfi] f-1<itaF1 ( r ... ~'31-1 cfiT ":flli') .................................................. : ............ . ~~~ ....................................................................... . f 14' '3f cfl cfiT ';fftJ ............................................. .. ..................... . i:fi i:f cf, I{ .cfil ";:flll ............ . ............................ . . . . . ... .... . ... . .... ....... . ~ ~l<'f (~'1 V) it s:t-,-q -tj., ...... ... ............ ... . ·············· ········· ............. ..... 20 ......... ........... cfil ~ ..................... . ~ I ~ I ~ ~ I f<f~taTtm<I -r: -,cl~I-R'!: qJ i fca,•il ' - ---~---'-----~' - - ~-~----,1 ~~:ij __ ~ ----~'-~-!-~-! -+~-l 1 2 3 4 •j s ! 6 I 7 ! 8 .____ _ _____._ __ ___.__ ___ ,____ __ ..__ _ _,___ - ~-- --- _ , ftcqoft-Btalfoct, &tctthllil ~ ~ ~ ~ ~ -q ·H• am ·:SR 'RcfH ~ 111: i:fil-fcf,I< ~ 3~ Wcfl % 'A' tfiT ~ ~ ~ I f. ' rrl°'..,.,....,.,. ...... 1 lt I -it eh/ m q 1 ~2VR"4.Ffi 'l1 ITTTI ~qi- -;.ITl-f .+I f~f(I ~ ~ ~.::aaq ~Gtctil .( a:..(-ifctftRd ~:f,(IWI ) At1ft, 1961 THE MAD HY A PRADESH MINIMUM WAGES (UNDISBURSED AMOUNT) RULES, 1961 fi&tll 5121 - 3734-XVl-4_1dl4 1-Ni<i_{l 3lf~, 1948 (1948 cf;l 11) cf>1 30, eqfda mu 23 ~mu~ ~lfmlff ~ >fl!TTr -q ~ e<c:bt< QJl<ls;m f1~f(1forn ~ ~ t-, ~ ~ 31f~ cITT mu 30 cITT ~~ C 1) ~ ~ "lf?.n~Pdo ~ !tlcfitf.llct fcfi°<TT -rmT t° I _.......m . 1. m~ ';JTll-~ ~ "lfUJ ~ 4_1<1'-l J.i-i1<i_·O ( ,:sH-ifctaua ~1{1f~,) f;flrq, ,~ ~-ifl~I 2. ~ f.t"lfJTT ~. ~ ~ ~ * ar,:li~ ~8:fl ~ m, - (cfi) "~"cfilcmqc.f 4_1dl4 ~ 3lf~, 1948 ~%; C&) "vrf~'' cfiT ~ mu 20 cn1' ~mu ( 1 ) ~ 31'=Wr F11m ~ · mr~i; ( TJ) ., P::t Jl ll cfff" cfiT ~ 1 ~ ~ ~ ffl cm-) qi{ * ~t (~) "~ 11 cfil~l1~il-~~*t; cs) " mu" q;r ~ anm;rcm cfft mu ~ t; c ':q) " <1 -it cf,)tf " cf;l ~ ~ ~Heb 1< t- mu 3Ti{f~ cf?.TI ikw-H '3TR ~ {f-itcf;ltf ~ ~ ~ ~ - {l'-'1cf;l~ ~llf'l~ i I 3. a.~fcfrlRd ~➔u~1lil·ww~cfi"'Q'm"~~~-(1) 31f~- 31~ -1_1aq '-l-i1ctD ~ 't.l·Ht~1 ~ ~ ll f.t~-iii:h ~mu~ a1~ 31f~ a1~ ~ 31'=Wf ~ ~ ~ f.:r.fll 31~ ~ ~ ~ ~ 31'QA c:b4c:bR cf;l aR?.TI .. ~ ~H<l~llli, -~ ~ 't.11{1~1 qiT c:fii:fchtl cliT ~ '9're ~ -~ 'q;T{'Ul 31?.1qf ~ 1'fffi ~ ~ m ~ qiR1JT ~ ~ f9:rr '3fT m ?.TI 6ITT" ~ cfi1 -m flc:bdl ~. ~ T cfRTI9 *, ~ 4_1ct'i 'i'11ctU cITT ~H{l~I fl'-4-' c:bi:fc:fiR cliT ~ 'ITT 1FTI° "ITT, ~ llW • '1ffiRmf~~"tfm~'qi1 (iilQ.lft I ( 2) aqf.p-lq ( 1) ~ 31m:t mf~ ~ -qm ~1<1f~1 ~ ~ ~ q@l cf>4cf>I< s=­ mir ~ "cli" Ti cli~ ~ cWIT am: Wtfcf;"Rl ~ m ~ ctt TT?:ft ~1<1~, ~ ~ ~ ''"&'' ~ -qfc:@l ~~I 4. m;r clft ncl) ~ ~ cfIT ~ ~ ~-H~lcif q,ft ~ tHcfiH ~ ';fllf fcf;1I' ~-~ cnW cbtfcbt{, ~ 't4·Hlf.ll ~ "ITT 31?.fcfl 3ltT";fi 3"ITT ~ ~ 1T{ GJqT ~­ ~ 6ct>GI< ~ oefm, ~ ~ aRl© ~ m "G"{ tf·Hlr.?t R<m 3 ~ 31'=Wr mf~ "tfTff ~ctn1T<fl"t "ffi1 qt:f cf,1" 3lcfft1~ ,mn: ~w~"{) w)* rct~{-1 mmi 1 Slfilcb fcfffill cfl:f cfil fll41N1 11'< 't41Uf.lt qi) fcf;m olffi6", ~ fl'4cf! ~ * ~ ~ ~­ ~ ~ T-S?ffit@q,"{ ~ t-, ~ ~= ffi'q%~ ~ 1~ Tf4 R~ ~~ll~ • fl{cfil{ ct-. 1Pl <1-i!c::t,ltt ~ ~ cfi1 ~,cpn , (98) -,] 99 ·5. ~'.f cn1"1'Jc.O" ~•Hl~141·clft~~~ efiillfMll if~ '1il~TI-( 1) ~ crq ~ siHqft lffi1 ii "31" i,Hllfo4l. cnl, "\lJl fch-il ,ll q1f cfll (4qlft<l "G'l ~ 4 * : - ~ (4li:fiFl ~ ~ ~ ~ t-~ w~ mm, ~ 6-l ~fm~l ~ ";{Ttfj "cfil, ~ -=- U1{lf~llli mm, ~ ~ ~ w~ ~ cfillllcllt ii ~ ;;illQ.Jfl I 2) ~ 6'm f.l1ll~I "cfiT ~ cfi:f ii f~1ii:fi 25 llTT.f ~ ~ fcf>m cx:mt; ~ WU GJqT,; ::--=- TJcTT m, ~ w~ "3m 't.t1{1~1til cf>1 ~ ~ -q re.1,i:fi 31 ·1:fFf ~ ~ ~ ~ ~ ~ (l"1tfi'11s1 if~~ I . ( 3) 3fl@ ~ llm ii mf~ q~lcl©lcfil(, "tt~ ~ ~ "Wl~ 6'm 't41(1fo~1· "cfiT -:-= o!.lfmlf'i cfi), ~~~"ITT 3TI'{ ~ dRl@i cfi), m ~ -am" 't.11lln?llli ~ (4(cfil{ ~ - ~ tfiT ]fqt ?.ff, ~= 13:~ ~ ~ ~ ~ ~ fl{cfil{ t-~ cm 7P-ft ";J'lJ ~1:c1f:?1lt1 ~ fqq(OI ~ cfitTlT I 6. of~t<~lll-°lffu ~ oefm m'~ ~ "Wll'elR ~ ~ fllf114d ~ ~ i ~ ~ ~ 4 ~ 3l'4fi ~ fHcfill ~ ~ cfil -rrTT fcl;m ~1{1~1 'cfiT t?i:fi~I{ t ~ W~ ~ ~·Hli1?1 t" ~@~Ill~ fut!_ q~lcl©ltf>I(, "ti~~~~~~ "71t' "q ~ ~ ~ am t.1~1<?1©1tf>R ~ 't.11<111?, cfi) ~ flfll1f4a ~ ~ w~ t-~ ~ --=121 q:,11 fcn ~ ~ &m vrta ~ -rr.:rr t ~ wm 4 t- 3l~ ~ -uw.:r fl{cfil{ ~ -;;m °':t,ql lfl.11 2TT I ~cfi [~, ~ 3 (2)] cfi'l-dtfhil' cn1' ~ ~MU~l4l. cnT R~ ....................... ffl (. ....................... :<i~:m) ~ 'tHU~I Q.d<;_j;l{I 4_1aq q'1i1_,tl m~, 194s cn1 mu 23 t- IDU 1l2TTartr~ RPd"9" t-~ ~ cf,l w i, -it ~/~/~l-H~l ............................. ............... f.1c11«l .......................... cl1T f~1ii:fi ....................... 20 .................... : ..... 'cfil' ~ m, ~ d(4c:h1 ~ ..... ......... "cfiT ~ 2ft, ~ "cfiR1Jl 3J?.lql 31Nf "cfi1 ~ ocfi ~ -qm ~ 1 mt- cf;RUf ~ W lfifl ~ I ~ ......................... . ~lg [~, f.1lfl13 ( 2)] f.1 ?..!1"1 cfi cf)l ~I\« ( stfabdl1 ~ -1lll ~ m~) "'{.,ffq 'i'lH:(<l m"llf.,~q, 1948 cf>1' URT 23 <); ~ ~ ctfr Tfm' ~.,ufi,1 ~ff<lcfii. ~ ................... ...... . ~ ~ . ......................... f.r~qcf>af 'cf>'T ~ o2TT ~ ~ "tffil ..... : .................... ~ sifabd11 cfi1 -:,rq f\lJ(4~ ~ R~qq;af f1til\llcfi t .. ....................... : .......................... ... ~ 11~ * ~ ~ -rp:ft' ~1<111?, ........................................ m 1 .:q_1aq '4"1~<l an~~ atrm mr~ ........................ ' .......... -......................... . 100 . ~'TJ [~, ~6] Qfd«:{lti ~ ~ ~,aa_., [~ 4-_1dJi Ji'1i<;;_<l a:ff~, 1948 ~ 3l~ W~ ciiT cfil~fclll f~1icfi ....... ........ .... . 20 ........... . '"l=f~~---···· ··················· ~h-111-il, ~ ~ ~ ~ qiT m'TITI-t ~3TI ·t fcfl l:JUI rtw ...!(1dt1 l1'1i<;;_fl ( ~tjfc:Htf.· t:.1~1{-lnl .... l ) f.wf, 1961 ~ R<Pl 6 ~ 3qf1lf4 (2 ) ~ 3l~ ~ ~~ ~ ~ ri ~ • f::: • • ~ ~ ~ ~ ... ....... .......... ... .. . i<::.11ct, . ....... . .. ... ....... ..... 20 ... .. .. ........ ... ... .. . mfuf m q'Tffi" .. : .. ............ ... ...... m c ........... .............. m) cfil ~1{1~, ~ r .............. ............ t- mrr ~ ~ ~ TfqJ t , ~ f~1icfi ................... 'cfiT ~ fl(cfii{ '%i' ff.:iji:filf:4/ 'aif- (1'51cf>1~ * ......................... t° ,,.-q fcfi<n TflTT 2fl I 2. ~m ~cf>l'~~~~~~mTJc:rr% a.tR ~~ F1~~1 ~t~ 3lf~- 'lffim~ (1'1icf>1'4* ....... .. cfil '3'm ~•Hl~l41° '%i' ~ mf~ ~~I 3lNcfil fq~qlfi~ 4,_1d4 q '51 c~,_{) 3TI~ ~ 3l~ mf~ ~ ~ ~ cf)l -=rm~ ct,"1f'lfv_ F-:itflcfi ~ ~ mr~ 'cfil an~ cf>1' ~ 2: cfil ~mu ( 1 ) ~ ar!:fR ~ fcfi<n "lmf t 1 ~ SIJ:flfula ~ ~ t fe6 sifctt:a11, FJiflc:f>l S1fc1fte:.qj 3i91: <ft ~ ~, cf>l ~ ... .......... .... ..... . 20 . ... .... .. ....... ... .. ~ .. .. ..... ..... . .. ...... . .... ........... ... . ..... ~ 4-_1a .. 1i'3f'i_~1 ('tfUI ~ ~'=R ~ fcrt°'~41..tlcfi{OI ) a:ff~, 1961 ( 1961 cf;l 23 ) ~ 3lW­ {f\lf~lf (1 ~ lf1.TT t- I ~ ........................ .. . .................................................. ~ t-~ cl~l~41~11,_ .:q,_1a4 1i'1iii_<l an~, 194s ~ 3lm-:f f.m~ m1l~ .,ct1q:Ho1 ~ .................... ....... ......___ 'ffiU<g ................ ... ..... . 1. Q,dCiJil{I ~ Sl41fuld fcfl'lIT ~ t fcfl lf"1f?1cfi{OI ~ ~ "3m >lllTUT ~ cfi1 ~ 31 f~flk4<, 20 ..... -.... ..... ...... ... .. cf;) fll-lll<l ~ cf@ fetffill 'cfff cfc;i; ~ ~ 1ctlfd W 1P-1T t° I f.roaro:- ~ ........................ .. ~ ...................... .. ~Tf] 101 2. ~m ~ ~l.l1fo1a ~ -;jffc,T i fcfi {f-Ji-&;lcfi{o1 ~ fc;rQ: ~ ~ -q-?T 7:f;) 'P!:1icfi 31 foe~{, 20 .......................... cfil Bl-ill<l ffi cTTB fq~14 ~ ~ ~ fuv: 1cflq,c1 ·~. ~i I f.;u~ ~ ......................... . ~ ......................... . 3. Q.ac;__~RI ?:ffi ~q1fum ~ -;jffc,T % fcfi {f-Ji½lcfi{OI ~ ~ "3m 'smTUJ -q-?f cf>1 f~1ii-fi 31 f~B~<, 20 ....................... .. c:fi1 Bl-ill<l ffi cTTB fctffill qtf ~ ~ @v. 1cflq,c1 fcfi<TT rp:n%1 . f.;u~ ~ ············.............. ~ ······· .. ················· 4. Q.act,1{1 ?:ffi ~l-f,fota ~ ~ % fci> {f'lif?lcn<o1 ~ ~ "3m ~ -q-?f cffi fc!.1icti 31 ~ • .20 ..... ............ .... .... : cfil BGI~ m q@ fc:4ffill ql:f ~ ~ fuv: 1cflq,a fcfi<TT rp:n t I f.:ru~ ~ ......................... . ~ ......................... . 5. Q,ac;__~J{I ?:ffi ~lilfuld ~-mm% fcfi <f'li,&;li-fi(OI ~ ~ ~ ~ -q-?T cffi fc!.1icfi 31 f~B~{, 20 ......................... cfl1 B'-tll<l ffi' qffi fctffi4 q6{ (fci) ~ @v. 1ctl~a ~ rp:n % I ftu~ ~ ..... ... ............ .... . . ~ ......................... . ~ ~ ~{.=tdl-l tf.ii~ft f.illd9 ~,1962 THE MADHYA PRADESH MINIMUM WAGES FIXATION ACT, 1962 [ 1962 cf11 ~ 16] [R1ic1> 4 m, 7962 "cfiT o&;.4Rt ~ ~ VRr st 0/j4Rt "cfiT W& R'11.ch s 3TTP.. 7962 cfit 1 17&/ rrw VJ/43/ '3Tfll1:ff(TJT 11 Jlchl~ld fiFirr 1Tl/1] f.fiRt 4tt ¥1~a f.itil~•ff .q: ~ cn1 ~-1a¥.t GU q;r ~ ~ ~ ~ tt~·q;fi:tqtl 3f:<f~cfll~~~~~ ~ +:ra:r ~ fq~ i:io~n1 ~ WT cqmr t- ,101<1~ t-~ crf.f -q f.:p:;f "9'cfiF ~m:- 1. ~';flli-~ ,m~ ll~ ~ ..t{"idl-1 J.t\lf<tU H4d1 3TT'f:lf14'-f, 1_962 ,7" ~~I 2. ~ 3lf'tlf14t.1 ~ ~ o m 4,_1atf l4'51<t{1 3lf~f.M4, 7948 ( 1948 cfil 11 - 'tlft\ffil:ffi 31f~~fmlfl cf;) 1:Ja:r ~ ~ t" 3llR 3-lt!Sllfl'I ~ ~ qeft 3l~ VP-Om, ~ '3m 3TT~H4G if fll-ljfc;~ ~ 1'flTT i I 3. Gf:i@4tt a11<-Jf'3H1 f-14' ::it •if ~ fii:cQ.U -q ::q_.,a q q::itct;fhif f.fi1 R'-f d .. -~ ....... l-1'11.....,~-{) 31f~f•·P-P4, 1948 ( 7948 cf>T 11) ( Q,dff41_ q~=qlcl '3m 31f~f•MA ~ ~ -q f:tfdtr - cf>1 ~ s -q 3l~ ~:1ef-c1a Alf1'511 -q q-if<iRlfi ~ 4,_-1c1ii ~ ~ f.i<-1a1 3l~ 9:1-0e?r ~ ~~«f ~ 3-1.:afcf~ fcnm ~ ~ 3-TR ~ Slfci~<:1 ~ .-lll41<--f4 ~ nR' ~ fustr 31~ a:nw t-~ ~ \:ft~ an~ cf>1 ~:ifim ~ 'iWT 1· -q w 2, 3 6, 7, 8 3lR 11 ~ ~~ -q 0~ 'WT 2 -q' f+•.fl'511 ~ ~ -q l-l"1<iU cfl1 ~'"idJ.t ?;{ Slf4ct, f1lf1"1.=t ~ ~~ -q ~ "ffW ~ 'ITT1TI' ~ ~ M° fl'-1$1 '511ci:'n, '1fT ~ -w=: 'ffROfi ~ fc1f1f~~ cf>l ~ ~ Q.ct<t_;.m ~ ~ fcfi'lIT ~ ~ fcfi '4Zil<i{l cf;l ~ 4: ~ "3'm ~jaj'-i:!d f1lfl~.:o· ~ ID'U ~ cfW * ~ mrft ~ ~ ~ fc;1icfi 1 ~ 1959 ~ 11\TicTT ~ ~ ~ oW ~ Slcld4'?.I 'ITT'TI, ~ ~ &-1.:afcf~ ffim;f "f{\TT c11F~• ~ "CR 1lcfcR -q W f I 4. ~ if ~,wc:1Rh1 4.--"""11 Q::it{·ll ~, 1949 ~ c1,foqt1 ~ - WU 3 -q R.:tRf~G! ~ q;) fflll_ w~ r-mu 4- ~ , mu 5 t" 1flcf'efR, ~ ocfi" ~ ~ * 4,_1ctt.1 ~ ~ :fffi~ ~ fttcsif~ f 3ITT "3'm 3TT'tlf-i4LI ctr ~ 12 ~ 30-cfi ~ 3l~ ~ ~ -a-m Wlll ~ 1flcfm;:T mu· 3 -q fc1f.if~~ A'1i~4i % ;;q_1ai:i ~ - ~ cfW ~ ~ mi'ft, ~ ~ ~ 3lf"t:1f1~LI ~ ~ ITTa ~ ~ ~jef~=ld f.P-11\li-· - ~ -q '-f-ii<if<4i ~ -<{1<:1'4 ~ 'i:i,l 'Rrl ~ f : (102) - -1 4 - ), 103 ~ ~ 1% o'31q34 ~ ~~ ~ ;;q_,aq l-1'31<i.() f1£401 3l~, 1962 ( 1962 cfiT 4) ~ .,-•~H ~ ~ <lfl' 31cfftr ~ ~ trrU 3 ~- fciRf~~ 4'11<({1 ~ ;;q_•1dtl ~ ~ ~ ~~~~~zy:ff~~~-q~ 3lf~~ ~ 2o·cfil~mu (2) ~>T~ -=>i -q f1f~1Sc ~ crsf ~ 3lcTT~ ~ {1"1451 "G ~ 3'.i~ ~ Slc:fil:?11 ~ c11{l© fG1icf> - - ~ ~1. 1962 "B >l'TTcfl ~ it frAT ~ I s. f.HfM-11~ ~ ~1a1-1 4'1i<i-O f14cH ~ , 1962 ( 1962 cfil ~ 4) ch1' -;;m f1<foa ~ ~ ~ , ~Hon ~1aqq~{i\cf,1'~ ( ~ ,w:f fcr'qJTT ~ fjt.qcf, ~) ---

Previous and next

All provisions of The Minimum Wages Rules, 1958

Questions people ask

Is rule 32 of the Minimum Wages Rules, 1958 still in force?

No repeal of the Minimum Wages Rules, 1958 is recorded.