ports and transport Dept Dt. 10-4-18 (Gujarati)
Notification - The Gujarat Motor Vehicles Tax Act, 1958
- Kind: Notification
- Under: The Gujarat Motor Vehicles Tax Act, 1958
Text of this notification
/
Extra No. 119
©
tn;bt ~ujarat ~obtrnmtnt ~a?tttt
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol. LlXj MONDAY, APRIL 23, 2018NAISAKHA 3, 1940
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.
PART IX
Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than
those published in other parts.
0l"1l'<'ln Ol:llG'tl <>i:jl~'tl ],Lfu\Jo( ~i{(il 0l"1l'<'ln <l<'''l<'<tl u{t.~l <>t:t cU\!. <tc4Cl\!.l'<. lctGilOt-<tl
rl.l'<.lb{ : Wl{l :b't&(i, W~ ~<tl ~<'.Jst<.'l "6l~'<.<tll{l zl{l.Js : \nGl!W~ ~N!:b'tl{Gl:b't!H WHl!
:b'tl{<>tl:b't~-1f-3 !b{-<tl Ol"ll''!.ln1 "'l<tCll'i. "'ll~1 <lel (il"l<t1 "6l~l <ll'. ],Lfu\Jo( "l{1l9.
~ ~ ~
IX Ex.-l 19 119- I
1. :b'tl{ . CilC-tl,
m"lHl <ll<tq.
'b~fC f0r.>11D IIDel8efC
' <I"1~J!.1f 1~1~;t1:
'tellD IlDffl2 I:'I<C IJ6ff8~ I 1Df.) I h.r.>J<. le IIDPle)('fc
'Q} ttll<C P~fe lJ6!fflbelU let.? 1D91b e2lff 8~ lb 1IDlJ3'R Ir.>.) t.?11<C !fflbl<tle
(Iff Ibeh.lb Ibl6l<C t.? 11<C Ifflbl<tle fmc ~ I beh.lb 1D91b 12 ( Iff Ibblh.B lnlc ll<C ~~~9 / ll<Cj)~ tpb ll<tfC
IID I2 'ff l2 t.?11<C Ifff.WI<C lJ6I<tLeIP lJ"'eJIfJt1: !fflGh.)('le lJ" lff llDe~1!l, II<C 'l:'-fCf0 eln 1212 -1D91b
e2lff IPblCt3 e55h.ll<Cf3~teG; e6'o~h.JtlfteH:te'lD fClfJ~ I:'I<C h.7~,)b7r.>lblff3e')~lf6',)~' !"
lD~tc ' 7')')O-f2te-')o -~G; 'ef0!" 1D91b 11Dl,8~IH: lJ"2i:? ~nfC ' lJ611<C 'e18CfC Plekfc 'teE
lJ"IPR l[)\gH: lJ6(e) H:f.)8 - 12tt lJ"t\, H:f.)8 lJ"(lffh.5 IlDf3f0~ 11D7h.,)\' IDfC) 7h.,)\' ' lfr.>leJQJ I<C let.?
1D91b e2llf Ple)('fc 'IPl"Clb @lfC 85\, Ifr.>IeJ 11D,)h.,)\' 'llfr.>IeJ let.? 1D91b e2llf f3f0~ 't.?9 'lJ612
~Q} Le8 I lcWI"CQ) eh. P I I<C~e lJ"n? ~nfC
elfC~1<C ll<Cf3lblc~ lJ"-85\, Ifr.>IeJ 11D,)h.,)\' 'llfr.>IeJ let.? 1D9 1b C2llf f3f0fe '~8efC r.>J<. le I:'I<C
~Q} Le8 PII<C~e l:'e l8efC r.>J<.le ( I If Ibh.11<C P~fe 1J6!H:lbelU
let.? eh. 1D91b e2llf ~nfC 11Dl,8f..2J11f lJ"12 te-2i:? ~nfC @e18 te 'Q} t.?11<C Ilflbeh.l b !lfP~ ei{1!l,
(Ilf ll<Cltlrot1: tpbll<tfC ' @elB I IDI~ID ~ID 1:'12 I:'I<C Q} P8f.)~ 1Gl1f8te lJ"n? ~nfC '1D9 1b I:'I<C
~Q} r.>116 1G1h.l:' lbelU let.? lngi{ ll<Cf3lblc~ lJ",1D9 Ib Ib(!' UclDll<t,
8-~ B,lID lJ"~'R~1<C l[)i{h.lJ"( l lfh.5 IlDf3f0~ 11D7h.,)\' IDfC ) 7h.,)\' ' lfr.>leJQJI<C let.? 1D91b e2lH: P le)('fc
' 1D91b e2llf J)blCt3 e55 h.ll<Cf3~teG; e6'o~h.Jtlftelf te'!" fC lfJ ~ l:'1<C h.7~,)b7r.>lblff3e')~L26'')~'1D
lD~tc ' 7')')O -f2te-')O -~G; ' e f01D 1D91b 1'>l,8f..2J11f lJ"2i:? ~nfC I:'I<C
~Q} n? '8~16 en~e ' 1J6- lnlsb e7,)£ / 13 ' ef01D 1D1~(i:~e (I If ll<C'0~
tpbll<tfC ' lng~ ( 1H:')e IlDf3f0~ IIDOh.')\, IDfC ) Oh.,)\' ' lfr.>leJQJI<C n? 81eJ)(,plfC Ple)(,fc (12 Q} lr.>8
i<lt39 ~Lw "n? ~nfC" 'tplh. t.?9 Ilfll<C 1ID~) Ig!8ef0 lfC ~lt3~ ' t.?f3I9 G;llnffll~ 'e lcIDPH:\lj 'Ic~~
elclD ~!>~Ie 'n? 1Sr.>9':t8 Iclr.>9fC -:I<l/ £"'- R~ll<Clf~/ 6'l.OH. /~lflf~ / "' / 7\,o~ / lflf1.:!i!If!i
XI DIVd 1
'7h;>b'IfR~QJI<C let? ~<llh e?lH: PleJ!.lc
' 7\,Oe ' f.)~te Uff0\' ' elclDlJ3l lc 'r.>f.)lb~fC
'lcll<lQJ el<lhR'~<llh ~I<C Ln~
'~I~ei{1-\,
ln9i{ 7h;>. ' IfR~QJI<C let? ~<llh e?LIf PleJ!.lc
'8S61 'P V XCl S<l IJ!II<lA .I0l0W lC.l cfnD <J ill
.ItJp ufl
UO!lCJ!J!lON
8IOl-vO-£(; "X3: '3:.lBZVD .LN3:WNl!3'AOD .L VlIvrnD l -611