Amendment of clause 6 of sub-clause 7: in Delhi Specified Articles (Regulation of Distribution Order, 1981
Notification - Essential Commodities Act, 1955
- Kind: Notification
- Under: Essential Commodities Act, 1955
Text of this notification
(TO BE PUBLISHED I I PART IV OF DELHI GAZETfE EXTRAORDI ARY)
GOVER lMEI TOF IATIO I L APITAI. TERRITORY OF DELlII
FOOD SlJPPLlE & CO I UMER AFF IR,. DE? RTME T
'l<'BLOCK. VII AS BII;\WAN, NEW DELHI-I 10002.
f) TED '-7/ I/~
ORDER
-37
o.fJ(34)/20051F&S!r&C/I~\(In exercise of the powers conferred ty claw: (d) of sub sectic)n (2) of
ction 3 of the Cssential Commodit ic: Act, 19'5 (10 of 1955) read with: le Government of India.
\lini'll) of Agriculture and Irrigation ( D~pal1tnent or Food) Order GSR 00 dated the 9'h Junc. 1978 and
ivlinistl: of Indu try and Ci\ il Supplies ( Department or ivil Supplies and o-Operative ) Ordt:r
'.O.68l( E) datt:d the 30lh 'ovcmber, 1974, the Lt. G wernor of the National Capital Territory of Delhi
hereby makes rhe following Order to amend the l)elhi Specitied Articles(Reg.ulatioll of DistribUlion )
Orch. 1981. Il<lmcl:--:-
1. Sholt title and commencement :- (i) It shall come into force on the date of it publiclltion 111 the
Delhi Gaz.ette.
(ii)This order may be called the Delhi Specified rtil'1e~
(Regulmion or Di tribmion) ( II1cndmcl1t) Order, 2020.
:: Am'ndmenl \)f lause 6:- in the Delhi Sp ifi~d l1iclc tRcgulation of Distrihuti\\n) Order.
\98 L in claus\,) 6, far sllb-clau e 7, the following sub- lau:> . shall be subs! illllcd. namcl~:-
"7. Any person aggri ved by the Order afthe Cammi 'sioner pa 'sed under sub- 'lau,es (5) (lnd \6)
milY prefer an appeal. in writing, befare the Financial Commissioner. Delhi Adllllllistr3tl )Jl.
D Ihi. The proc dure laid dO\\Jl in regard to sl,bmis 'ion or appeal b~forl: the Cl1l11l1li -il)nCr
under sub-clall:>c. (I) 10 (5) :>hall mUlatis- mUlilndis appl~ to lhe appeal, bl'i~)re the Finllnci.d
COllunissinncr. Delhi /\dministratiol1. under thi:,; sub-clause."
BY ,)nier and 111 Ihl? name of
1.1. Governor or the i ill i\)t]a I
Carital Tt:rritory of Delhi.
SECY-CU\II-C( "NIMI,'\IONFR
FOOD SUPPLIES & CO 'SU\1ER • FFi\IRS DEP;\RT\-1F 'T.
I Il.'t! \. 1'1Ibh" Dh ri ulton,
Iklili
\ ltlll1li Ililll\\' R 'h'llll LJ·p \,
.... 1-:111 II Ill' (d\t r I' i .. hlli:l\ III I,ll un,1" \ICIIr
11 .1 III 'Ill 1'1' I d\J I" I' hi" I) ,,111 1 11111' I, "",11 Ill.H\ .\1. -:'
'I" 1,lltan I,' I lJ 0 ""U, II' l 'l .. 1),11" ,,',1"'[.11'\ l) II,
I) hi
('.II -:,1'.:1,11': I,. ('II" 1il1l 'ter. 1k.ltl
" ','I"l:UI ~ l<' 1ill I Il'r I,'"
'd'lll, hl(fd l. "fln:I.1. ilili 11\ ,11 11(,", .,11:1,'",1:1 [),·1I11
:-'.\1 U~.
pI. i..llllll1l.,-.Jl.ldllllll !\C~. I" J)cparllll'lll,l. C·lol'lklhi .
•' ,·\I~ j,. (I~ (II () ).1 & '1) 'pilrll1ll'Ill.IJ,'llli.
'i "lIpdl ('tH)l'dill:IlIUIl «;:\T) , Covl. or 'C'I I,f 1)\,lhi. v\ itll Ilil1di 'I'~il)11 lor publi 'alioll in Delhi
l,:II.t'lIC I' 11".t'(lIdllwl') '\Ilh Ih l"quI'''\ \,1 ,,'-'Ill! 10 l'i,lpic" lIt' (jal.'lw '\!oliti"llIIJII to lit
I) 1"'1" Ilh'lll f.. ~· ,II :ic"t1 (,UI"Pll '.
,)i '''; 'l,'rlile . t' III I' lnn.lli·.'11 alld plIhlil' il.\. (;nl 1 ..1 \'} 01' f) ·Ihl.
''';l'rClal"~, Ddhl Lq.!i"lativt' ~"clllbl~. 01(\ "I:r 'tnri.lt, Iklhi.
t \1I111l11 .,ion '1'1)1' p( lie..:. Ddhi,
I>i hl\lllil ')lllllli il)11 'r. I Ihi
I' I,!. 11,111...".11 ( 1'1111111' lOll.::'. J) ·111.
Di·,; 'I, Pr,l, '~I.l,,'''. ~, (I ,'I}'I!,
Irl
.Jll.lg.~', Ii" 11.v.1I"I. Pall,da I k'lll:. I 1I'k:mJ, ,1111,1. Rohmi. 1)\\':lk;l. al.. I
1,11"1.. 'I. I
t ual'
S .!" ,'ll'l'd ',I'l'lal'~, Deihl al"k,l i 1<:111 111)',11'1" anglt, It p o. _'~" (, .. fl)l)
! I.. )" I ::,\ r.lIl\X [{"'hi. K.:. h,,\ J>lIra 11. 11·1111 'lJo3,
h, !) ".:, -Ii: ii I'\lbli,' 11rll"ih J 1111 " 1'111 \ .:11:11"' \'i"I'l'ialil\!I:1 h'lhil ~ 12 '> ,II I '. \In'. t. Pall:1I
" •. Ill '\J '\\ 1)1,.1111 1Hlll"55
.:u Illl 1'1.:~id(:Il', \/1 In,li;1 1~lIr 1'I'Il'~' Ik"k-r., I cdsaliol1. PI('I , I). 102 VII!.l!:!." &. I' O. ,[,ikri
I al:liI 1),,1111 IlllO·JI.
'l "S \ \l ,llllptil '1'). U,~S l)'p,lItlllcnt f~lI11ploi\dillJ.: lll'the \\ehsllc l,rth01 lpartlll Ill.
101 ,) I I'P! If'.., l ()
(~ xf\ifQ-:;r (alxl1tfRuT) If ~q)l~ci)
XT~ xr~ a1~ Fc:-c7\4'l ~~Cf>~
Cl1Tmc:r<:f alT<Jcl\'f : ~, 31Tqj I \lcf \31 T2ffil~
-J)-- CP, fclCfiH1 . 0/1 3lT~OGlO '~".R, ';:r~ 'f \~ 110002
~q1: 2. 7 / 1/?_02
"TIO rnfO 3(34) /2005-~q) t:{\J'§ 'nl/L~r \\JS .l)/I~II ~ 13~7 qzl14 \Ci
f~tm-r '11~~IC'I~~ (mEl' fcl-lI'f)lI-(Cl ~f)(~)F< ~ ff:-.=Jf<J) g\jf 1978 q) 3l11~'~r
\!Tl\~131H 800 6:m ~T \'cT' Tf«n Jr1J'=M'. Ti-;~m (~r~ ~V.T~ ~
xlt~(r;Jl~C11 ~lPT) et ~ri<:n 30 ';:fq( x 1974 "$ 3rr~~ ~1 311' 68(-5) <fl
'I')T ; r l-: n 'IT': IT ~ r;:t.- -::1-:L; r ')T1r~p.,-[' P , 91"" (1 .. ,. ;>;T 10) -:r:'-' "Tr:rr 3 ..,.l+.~ .. ..., "1, Q : ....1 '--1.(;' y) '1 ,~-) v -,; "1 .{ 1, : • ...)~) ... ... ~}0 t..,) (1) Co{ I '\ I " q? I
-·rr.. 'n"'f (\ ";'t" --rJT"? (U' ,.rr.:'" r q't~;;:)~: -;j;:-" ll'1-rI ' -='1; 7IT':Shr
, , .A q I ,j y ,(~ ~,) ;' t< I' , ~\ (\ ,,' (~' '-11-1) i -\ '-I ; (") \ C', '\ "I \-1"
:n-·'r".,...-l; :t::;...: l"r--~ ~ :-:lIt\! 17'::1'Tl"'1= T!" f 1 ~ 1- rr 17-''''i- 1" r~ .''''---:1 ~ (.- -;:nur
'- 1'J , 'cll" r .. , I ,,\ ("C11 '1 I \)..,. \)''-1' C'" '\;. (\ ~ c\ ("'('I! q' , I ~\....... ..." ...~ \ I I. I
cpr fc) f.14 S1) iTiW. 1981 -' m-n'tA ch ' cB f~ .'1 ~Tf~ 31R~ c 2
c:1f L "E}'r TI I
fi i) c.-xT 3T1- -~ (f:l' ~~1' fc) PI f~cz ~T~
'''::') "\'"J{} -I: i.: '1""i"'I·\(.ITU'\t~r-;;) ',n~ <F
\, 1 \ <.)! r. OC*l<,'" J ~,i""IIGt~ I ,ni C, i.
:J;ru r ' -,F:T -'·""lll\.\::'-1 fCI~1r-::'.-y;;::r -{n,-~·.r (-:TOT -rll f~~-[j1-1)2. G ~ b '1/1 '(1-.:iI...," .- i(\('C" 1·11;:, ....... '-I _s \ 'I. QI'l
;j.il <.~!. 1981 . "3r~ ~ rRSfU:~ 7 C{> ~!~ 'j ;:;--fIBf.tfC1 7JLR';1V..g
1)1(1-0(~ ['U{'f I ~l) (ll 0:rl~ 'iT, W4Tfl :--
, 7, \111~{U0 (5) Ci~l (6) q~ ~~--l '\1 q();, 31~~c.i [ ~ 31i~~1 ~~ 3f'figl5C
-:nl~ 'lr) Ulfm=r f \~~ 3lr<:!cr(f Fc;C"'~1l >i~T1JB, ~r.:011 cf> ffl1a1~fr i{
31l.1 d -F~ Tj <'v'll '6 I r -::r:1{ ~ (~ ·ffrk: t-, \'(lm 3iT~ Ci (Y(>11
~~IIfI";f cfi "ffl1eT~ cfi fRq \3Q{Q0\S (1) xr (5) ct 3Fcpfct~ ct
tr181~~ ~ cfi "fRftT 1f 3TtRnf ~ ~. ~~
~fT I"
XI~') IT XT\ntrRr e?l~ ~ cfi \3 q ~ hrll qIC"f
*~Txr('f~~~tR
Wt:rcr -~-~Cffi
~, 3TT~ -qct~~
• 1.
2.
~ cnT Xiil'1l2f ~ 3lICl~\qCb Cbl4cmft -gg ~HHiIRct
J6 i X? XCf,R ~ G ,·"(AI
/ 311 VXl . ::i'!..Qj ~ I -t.cr.
;19 X'"7r(, ~i£:.1'J ,)'11,; 1,'1.) I
-)
3 3:Q' ~ -.: . ~ C""C,~ cf; ~rq I
. ; :~ (j. \3"(:i'1.:f1 CfcTi il~h=~ I ('11"0 ff:5rrc;f<:l .
~ :At,5. '0 0, \~I--:
6 17-;-1 j 0-li14,r / !161~F:; "mgq J (Uid ~(~ 011'.1J~), 7rl~r\q \1'01"
7 -~11':~-9~0 3-frYF- 3fltlql~i (,'0 <:j -g-l2:lq, 3-f1~ Cf> "iT"
~r~m 'ThJfUFl e-~ fc, (,cf! ffiCfj r- I
8 'n "T' 'rJ ')1"~ ;::[.:;"T S Tf:r -c:n-' i "ITO ro P;a\ Jj -.. rr -J1 :-:<C.lr ~'I ~~"l a~) -.rr.r l'"1-:J .'.~ ., r. V1 "j. " v P:·f "1; ,I, " ~1· (~ '-1 \. I 'I '-1 ~. f \) I \..1 .: ...~·l -=1 ... "''(.fl \-1 Xrrll, CO I
3Flc..rr~ T-l~ ~l xl(jl~ 3ffiTtP" J'> trcnl~n"7'fT'~ I q,l..f<TI cnn:rl~ ~dl
" c.
~. fU-:" -cAl enl 10~~ -.rr,r til ' \J ,
9. ~:~l·. -'t-t:r;n rei . -crr\T fr~~[l""('f(]. I l(v~ ~l'.") I
10. nP c, f'\;;;,tT c ~p ~i·T. lFm ~Tl (fTc-i', ~--;;:;- I
v
1 '1. ~}Il F'KI. RVIA l~m I
12 ,j-JT~ <fcl ',<I~ I-~ {]\jil:n~)) ~ I'2;c;(>f1 I
13 < C':'lO {(In- J-11 <jCR'l , ,'("1 I
14 -11';, ~ rIJFl
15 r ·F)..' . t'c:'! ~'~' '<il(1'\.~~ I
6.~ 1.1' l{ci "'-17, <"'U] \ ,1 0-1 c. Gi<..<, ;-,1 ~1. W:f;.s~,lfl, .iff " ~r{(fJf,
{1I"f!;t;1 ,~. ·<.jT"f-I.:.J I
17 I-nT', ir(~. ~(v41 ~ cf,-I~T -191~ "flc;P ~il1 ('i.nr-'! -fo 2-3. 'ffr-4, ~-s ~ fie,
,. , r''', ~'
'~~l T Z~~:', dR:rr X .:;: q)'l;cl :r J:{ tlC"'.~J1 0'110035 I
18.3r'L :t" - n fi1,i,?l:1 . I 1<,>lT u; u \:ft--1 I.R:~ c.:',-'1\ 3242 (,~(,,1 ~ crr5"l~ i .:1. ~2
"-;:1 '1tY t -&:=.5 I
-( .1 V ,
o l{-;;J 1 0"\0 (qj;Q"~ ) 'Q'r~ ~CI ~jf'q"f( ftf'.,!- Lf)' R'l·jjlJ cB1' ~:: tf~ 3f~s
" ~
cb~'1 t'g I
- rtl, .
Tf'-q<:j -.T6 3lf<Iffi
(-' ~ci \3lr~T ~)C'