Notification - THE MINIMUM WAGES ACT_1948
Notification - THE MINIMUM WAGES ACT, 1948
- Kind: Notification
- Under: THE MINIMUM WAGES ACT, 1948
Text of this notification
•
••
2358
?Jl:f'.P:, ~ rl, 4 nmr,.« 2004
~ T.!,T/i 11-15/16/2002.-~ f<l'TT'l q;'j 3TI'TTJ:Rl ~ _2217/3%9/Wl/2001, ~i,i, 28- 9-2001 ~ 1 Uv"< ~m,
;;rn f.i\RI ,i;n'\ s1.1., ,:,,ih1rr,~ <fv"< if 'J>Jm. "TTTP'l t<11 :m<-1f.Fr,, 1943 ( sl>l1rli"• 11 wr. 1949) q;'t ;mi s ii;- m•, ~tac •mi
7 mi 'JGn ~fu-l, cli1 ~ ii Bril ~ TM mITT ~ ~ ~ ~ ~ i:ritc: o!il TIB1 '-ITTil1 %-, mii
f-fl"lfufu«l ,;,ifu; "effi'l. 31•,irj_ :-
( 31).
{--T)
w.,, iM 31fl..rml-
{ 1) lJf9Tgm
~ ?Jl:!T:.
(2) TI ~
~ ~. ?Jl:!T: .
(3\ ~l!'!J >Jfipi,IJ,
~Mi f.,rif•ry f;i,1111, TT'l1l.
(4) 1JljU 3TT'TT@l,
~. ?Jl:!T:.
(5) 11"[19 "q.f 1-TT'.Ff;,
>1-1 l·Pll'I {1111!(.
[;1:i),1,1 ."), >1f<1 f:11 •1-
( 1 )
(2)
(3)
(-1 .l
(5)
(6)
(7)
~fr <j'lJT~ ~. "i'R:TT T.(ll.
;;ft_ mi- ,,ftiTr fi-m. iv-ilf~.
TT'l'.V-
rrn-rr-i•r,;;, TI.l .. ,,,. 'TT. ,j).
-!~'."II.
'JrftA '.i'orn ~"TTT, \'Pj -mrrr 'l-ffiii. :
:t'Tfiil cl>~, Tf>T'.f(.
3j>Z ~j
~
_r
tF;P,
tR"! 'l
~j
(
•I; •
-.. I
. . ~.
J',' . >
'tP c-c1 I t P I q, · ""'~T"ll l---yti-.-~-..
~fcmFr
~ chC"4l 0 1 fu-g '!,cf-,, s:j-311<1<-1, ~
-: ~ -{jj:J-il :-
~.~: .Q<:J I JI /2010
~ ~ 10-34/2010/16: ~ ~ IDxT ~ m ~; 194a
(~ 11 ~ 1948) ~ mxT 5 ~ ~ (2) "$ ~m cfi 3fT,TT roT ~
7Tfmr ~ ~ {lc'11t;cfil'< ~ ctr ~ ~ ~ mFl" ~ -ct'i
'l'fTTT-q? .~ '3@ftla ~ f.1a',_vH1 cF ~ >R"Vr ~ crr,, ~ ~ ~-1-J1cl~llc1.:i cfi
~ 'c.9rn"lfPI¢ ~ cpl' f.191jfll'< 3 ~ ~ cPThb-<01 ~ vJT-T cfi ~t:T ll -'l,,1i
FcMlm ~ w1,Tcp -~ 10- 2212010/16. ~ 18/08/2010 mxr
1-lcfil~lct fcr,m 1TTfT 2TT I
., ~ l3cffi ~ ftrn ~ ~ \:foilfillep ~ ~ ~ 6. ~ m'<T 3
om s '$t ~ 2 ~ Rm ~1Fci-dii1 <ITT w:wr ~ c,Tcl ~. ·~ 'Wtr,, ~
"frnt:T 11 ~ ~q=ci1R4?e1IJTT <ITT ~ ~ ~ ~ ctr tITTT 3 (7~ 5 ·ct1
.. ~ '.~ .. ~::,~~:jlf., ~~,~"·~ ~ ,'.ws. ~-,: ~,~rn.1~-<,, }i~u~1,2_1t, ~ /~l,~~J'::~f .. ~ .
cfi .fum{ .:q_.:ia'ii ~ . ~ . . ,¥ 45;·:~ -, fq~'lvFil 1l ~ --~
~i-Jlq~li<11 .%g ~ ~ . f.1_91°jfil-< 'aR 1WTT·~ ~ q;-m ~ ~-aBT ~
~ m ~ 3Tm ~ ~ F-1s:.:i1jfilx 'l-li-J1c:1~l7c1 'ITT7TT:-
1 02
qlflqjx01 ~
03
~~~~~~~
16 ~c-1'1.flcx IH'?f 'ffcfj 1 ~ ~. ".-J<R
q1f"M cb1 ~. ~. R-tc1e1-.t1 ~d1r'1cl'i
$1
. %.rHic;•licl, Rlc1lfl:!'( cfJTffi, ~ ~
~. ~Rlcb1g-<. Rnf?i~ · 3fix v1'1.;c1g-.1 ~ qfc,~1 10/-~o
';ffR ~ ~ ~ f.Ns:r ~ ~ 08 -~~~,
~c1'1 "1'i ex oq? cm !H?l' I ~. .
~-~ ~ q1fc;icf>1,. ~ ~
q1fc;icht ."fll1TT ~ os ~c11'-1"1·d c,q1 cm ~, . ~
(2)
uct1"tw1d. ci> xl_;llYl<:1 cf 1Fl" ~
crm 3~!;111jtllx
(<So~
'3"Cf~.
um"if1 11c;; mm -'>TB fcrwT e
~-~ ~ 10- 34 /2010/ 16, ~. ~: Q'J / II / 2010.
!-lfc'l~fq;-
1 fcTTt"q ~-~ i:M'r ZilT ~ TTPWT. ~. ~ (UOTfO)
.. 2 ~~ ~ ~- 'i9ro°lti'i<i> -mfA. -'>f11 fcriwT ~ -~ (uo-rro)
_y/-wmJiffi. 'i9m I ti 11 ¢ , ~
4 ~- WTTTT ....................................... : ............... , .............................. ., ............................................ I
5 ~. ~f.: ....... L .. : .. ,:'.,: ... :: ..........................................................................•........... ~ ...... : .......... I
. 1 ~ ~ ·~ ........ ..................... ......................... .................................. (go11d) 1
B ~- "'i1TT f.'frrl,, ...................... , ......... .......................................... .. ........................... .................. I
9 '31T ~ - ~lifii:51£1 ~ js';Oll&lll, ~01Tc! $1 3ITT *~ cox ~ ~ fcn
~ '3cRl ~ 3TTTff4T ~ Tt ~ B<RIB ~ 100 m=a-m fcr.wi-
cfjl' ~ clixR cnT ~ c!R 1
$13TT'<~2ll:!<T~~~~I
..,..,'J 1 J
1
• ~ ~. ~ 20 "Ga 2011 76'->
F"'.' °""","" "1 <it ~ ''.''"'"'"' .. - " ........ -, • OS ""., ""'"': - ~-
( . ";f. ~ Tift ~ ~ mr-1 qf{qfoft<'l ~""' ¥1 ~ i«R
~ - ~ Slfi1Gi1;- ~ 1fi1G1i -~
-- ----- ----- -
1. aq;w.i 3822.00 147.00 494.00 19.00 4316.00 166.00
2. ~ 4030.00 155.00 494.00 19.00 4524.00 174.00
Jo. ~ 4316.00 166.00 494.00 19.00 4810.00 185.00
4. 31'fn¥@ 4758.00 183.00 494.00 19.00 5252 .. 00 202 00
--- -- -
~~
3tF~ omri f;;t--:fil'-~ 3TT1R'T. '1PcR oWTT, ~ ~, ~, ll@11 m, ~ "3lJTTI ~ Qf1flif1<14 .mtTr
f.ir-m ,ooo ~ ,,,r"lq; ':ifqq; ffl{n ~ 1lT ,I~ m.
( 1) 1000 miT<f;'f <fl TJ"Rl ~ <lvif 1TT 31'it.Tiful irn :-
( <F) ~ 'f-!"Uf~l<I mFI Rim@ -sifi:ril, ~ ~ ':ifqq; tl'TI "W-f.R t ~ -qi: ll\!lclffi "WIT.
(l:!J) ~ mw ii 01 it m~ ~ ~ m TJ:i ~ "if>RW'ii iii ~ll<i>l <fi'r ~ 1000 it <f,"tl t?T, ~
:f 'Ihm ii WIIB <firrar-i'f ~ ~ '-l>1 mr 1000 it 3lflf'l; M, m ,fr~ ~8JUI ~ wn.
( 2) Wl<I-~ 'fl" fq,wi WT ll'-lml@ ~ "Im~ .m~ ~ in lf.<'l -.tr-l "$ ~ ~ m. ~~
31-f•TT['RJ ~ <fi'r 45 31fi-~ WITTf-TI ~ fu\t ~ -qfuii'l:rnra ,wnt 'lffil \ft~ W-fiR ~ ~afi ~ ~
~ ~ ,I~ m. .
(3) ~~~~'-l>l~ito-t~"iii;-m~rrfc@,mmi'~~f-urn~it31f~mr-il:J_cfitm"lRJ'q
ml :;a WT t_,~ ~ ~ i@:i '-l>1 ~ ~ XlGijqifrtcf> () affe~ ~ "cf>1' 3mf<li i«R 'IA <-1@ ~ ~
mr-1 it '-TT ~ M,. .
~- f{'fiq; 4 ~ 2011
~ ~ 10-712011 16.-~ m.R" ~ ~ mr-r 31-f'ffiflm, 1948 (sfill'iq; 11 t1"1., 1948 ) '-l>1 mus '-l>1 ~ .
<2>~~m%~~ii1Jfo<l~m~.:ilt<fi'IJ!jmTI'lT~~~ii~m~
~ ii it ~"rrrif ~IBQ'.'l<IT'!~mr-1 '-l>lG{ ~,I~ ffl ~,w.rrq-qi: ~ ~ it 031'!T6 ~
\ffiR c:fq[ ~ ~ t :-
sfi. wi:rr'lli'-l>l
~
1. ar-~
2. ;m.~
3. ~
4. <lmt'~
1i<'l mr-1 qftc1ef1~fta ~ ,rer ¥1::11uf~ mr-1
~ -~ llfnl4il\ . ~ ~ "lITTIR1
- --------
4056.00 156.00 494.00
4316.00 166.00 494.00
4576.00 176.00 494.00
4836.00 186.00 494.00
19.00 4550.00 175.00
19.00 4810.00 185.0C
19.00 5070.00 195.00
1\).00 5330.00 205.00
~ ~,~ ~ "f1lf it Cftll 311~'11~1(,
<fi. -gt,~. 4'1- ~ .
.
. . , .:,,<"
•
't.h 11fPl q, ~ll~ 'i
-w, fcl,wy
c;@, cfi("ll\O\ ~ ~. 'i-:5llC'i~, ~
~ '{i,-cfril
. ~ ... ~--···9.!!..--:.'!:.-:..-3.~!.?
-~-l!lli..!.c!.:~e.~~I.!~ ~ ~WW£ &Pl ~'1ct+f ~ ~ . -1948
~ 11 ~ ·1948) qft- tlffi· 5. ctft -~ (2) cff ~ ~ ~ Wffi ~
~ -'1-'1ct+i .~ '{-f<!-il~cf>I"! ffl ctft ~ ~ .'1-'1<1+f ~ ~ -~
'11;k-\~ct ~ , P\41Gt'11 ~-~ ~ ~ . ~ ·'<'lie .. ~~-~ ~ ..
~ fitt;r, : cf>:if¾~I -~ ~ ~-~ ~ cf>·1d,Ht ~cf>~-~
•. '1--id+t ~ ~ ••- ~ ~ -ffl q;t. ~ ~ ~ ·.--~ ~ ~
~ -·10-6) ;m11;'1s -~ ·~ .os.2011 ~ ~ ~ -~Fctct4'i. ~ fcn .
~·~ ~ ~-~;i,;,~ -_'titM<t>l.fl ~ ~ -Slcfil~lct ~ ~ %TT I
. -~ - ;--. '·:-, .,._,_ .· . .' -f, •
:; · ~ --ffl·-~ ~~ -.-~ 1~ ~~w,q; ~ ~ -~ t ~ lolffl 3
· ·. ; ·,, : , 'd ,·. ::<·'•~f;_;;,,::~~-•'i:j,1i.'I:;. /ct ,· · .. · .', ·: • : '
~ s qft ~ 2. am -Q~@,:-~1f<ffi41· <ITT. wwr ~-~ -. ~ ~ ~ ~
~ ll ~ ~H~IRrtlaM:~ -~(qffif ~ ~ qff-~ 3 ~ s qfi
~ 2 ~'· q~j!f{>~~ -~ -~ wt~·· W.-tl'~<t>I~,, ~ ~ ~
· -?·. · :~:~~i;1!!.~~-~j~~-~~~:~1~; .. _· .. ;c
~ ~4d~ .. ~~-~ -~- -~ ~ ~ -c$-' .1:§ct\'ttf•I~-- ~.~;q~ -~ ~ Q:~l~I~ ~ ·
~ .· rfi ~°it'Q'i«i -~ . . . . •. ·. ' '. . .
. .
. ' 3i~,tf\ . ,; '.\
w:o ~ - ~~ qRctct9~<-t ~~
qft~ ~qcm "ffl
., gfaim~ gfcl~'i g~~m Slfc.~9 . s;iFcl~16 ~Fcl~'i
01 -~'!. .. '"' 3822.00 147.00 494.00 19.00 4316.00 166.00
r
02 "11~~~1C"I 4030.00 155.00 494.00 19.00 4524.00 174.00
03 ~ 4316.00 166.00 494.00 19.00 -4810.00 185,00
04 aTfcr 4758.00 183.00 494.00 19.00 5252..00 202.00
~
.J,>-/ . . . . .
· .:>'t;\bhnnulsomnvay shakhalsamanvay ( nyuntam vetan)Big lndustreis.doc
/
,,/
le i"7
;I' I•
//
/
7.
8.
9.
/ / 3//
.-
. ~ '\ .. '
~ ' . ', \.
... J • ~ ·-••
-. Lt O •- •• : ~ ·'.\ -~- • •• ·.:.~;:••• • • • • _.,. ·•," ,: l" "L .
"'. "/ .. .
•
tP"d l f PI ~ ~llfFi
~fct+wr
c:B> cbC"'<-1 101 ft:i'g ~. li~I C'1ll, ~
,' ·: .•. fo-Jj:{ll//1, ~ . . ~ . ~ .. ~:~::.·.~-~3~!._2
w1W5.EL ............. ..t!.~. ~ ~ m ~ ~"ic'Pi ~ ~. 194a
. -~ · 11 'ff{. ~948) ctr,~ 5 qft ~ - (2) ~ ~ cfi ~ ~ T{
~ · · • W{48~-:ffi. ~Wll~ct>~~: ~ <tft ~. ~ - ~"itjti· ~ ~ -q . .
··: ~·k.\raei>~ . 8'.4)iGt~1;_-if ·~ ~ -~ .cij .·~ ~ ~~Ri~ ~ ctr-
- -~ .· ·-·~ >- ffl <{)l · ~ ~ -- ~ - qfr ~ ~ - ~
• · .. •" /": .. - .'"·· ... __ · ;,.,'.,•,::/;'~.~:·-·:·· ..... •. _... _.· .• ··-/·.· __ ; - _...... • • , ' _- ' ._-! .
· , :· - •
-·~·· ____ .. _.10-i.J~i:i:y·.1·s ~ 04~00:2011 wt -~ -:~' ~4'i.-~ .. ~~~ · . .
~ ~------ •~·~. ,,!;.;_' 1·._ .'/:'.'.-~ .. \:·/'/,..;.'",.,_i-/:,·::~.;· ., .... _;:.:\?i:,t-,fi,,: .. ·1-/\,.,_ . . ~\- :· 1 _ ·. ~ - ·- · · • .• ,.. ;_ ... ;-_,,_~ .... - .. _ _ .: .. ·~ >-__ ..... ::• •• · •
-'.. ' -' !~Tfc#f ist*~~f'~-~::~ :Gt14t$,~. ~ ~ ~}~i~ld ~ -.~ '.~I ''., .. , . ·:: -
~ '•,··, . , ', •· -~---.:'-:,:::~~--...-,•~5~~J~-\~:_7;_1 _l_·,l'~_.,' ,.,_:,~ ilt~1i\\~~) '../:;,: . ',~-•:.•'- ·:;.":'·;:.,.,· ,: ; . ,:-,- ·:· ; . ' ,.,. ,. ;•_-. ' ...
· ~ ~ -~ -~'~ i'f 'iJ~~◄14 -~ -q ~ ~ •. ~ ~ 3
_ ~ 5'<trr~ 2 GRT;~~b-~1nru41 cm~# ·<mr ~ -~ .:~ ~
~ j •. , .. ; • . ,_ -_•' ' • • • • ·.:· ._- · ._·
~ -~·t(i1,1:~¥!4'i:11R4ictM:qTT 'T1f ffl-~ ,~ .qft-~ :3 ·~ s ctft
:;:!/:::. ~:-~;-~~-~>~~~4i.~ ~ -~ :tro.~ tfotl~cbF< ~ ~ ~
.. <:."' •' '. ~
•
.. 'ffl ~ ~ ~ <fi' ~ i'f ~ ~ :fi~ct +l ffl <Rf -~~
•. · ~- ~ ~ , m. ~ -~,,~ .--~ 1~~:_:J fct; .~ ~ ~ ~
~ ~--kti-1 ~ qfr ~-~~t-~~~ · .\:Htl)'fttlij\ ~I\J\4~. lf IAc#l~ld m
~ ~ -:~-~Mt....: .
l sfiO ~ m ~~
r ~
'11~._.\ , ' ' "'" '-·•
~~ ~'llmT
I ~ ~ ~ Fclt=ili5 I ~
01 ~ 4056.00 156.00 494.00 19.00
02 ~~~~j(."I 43 16.bO 166.00 494.00 19.00
03 ~ 4576.00 176.00 <!94 00 I 19.QQ
j'-
3'@{~ 4836.00 186.00 494.00 I 19.00
I 04
D:\bhnnu\~101nvay sh~kha'-sJmanvay (nyuntnm vdan)Securit) Guard.~
\ ./
w.q. - ✓
I ~~
<tcR
~ ~fo fG:;:i
4550.00 175.00
4810.00 185.00
5070.00 195.00
I 5330.00 205.00
//2/ I
~l_q,~01 :-~ ~ ffl ct) cR'· 8 ~ <fi ~ ~ ~ ~
,, ~~i:nft~ .. .
•
. --~:; ...
-, "l!L."ln)Securi£y Guard.doc
.-------------- -~"'""'-~----.,.. w -----~---...----- - -
~ .- ... - -::r::r:~~ ~ -: ... -=- r ;. ~ ~~,. - -• -- ~~ .;. ... ~_ .. ---~- ;,..,:_ ~ ~~ ~
~-.£3.- T ~~~ i: ~ ~ ?"
TT'<T, fc-lff. 21 "CfR 201 2
~~ 10 1, 2011, 16.-W'-l 'ITTITT 1J)i@TI w:i~f:if<T 3,f,.!f.r,.i-rj 1982 mt! 19~-l "fi ~~ 01 01-
2011 ii "IITTl ~:llli! ~•mi~ ii 'fl~~ ft~ if; ITT'<~ ;if~~ f,f;'ii ~ ,f.J ~ "!F.r-1 'VcTT
7, :-
m 151 aj 45!
' W 'P:frffu ffi ffl'IJTI ii 'J.311. ~ 133/00002791 /',- lf,'111" ~ 02 - 03-2012 :;m -efT TTi '1'T.'l@ ft ;;ii-ii ,f.i o!1
mt..
~fu'l.JTTT
~ T, ~ ~ 'lfll ft cl'-1'1 ~.
am-. a;,~. >ffi ~ -
~. ~ ~ fm' 'lief,'!, ~
U"'l'.f, ~ 30 ml<'! 2012
~~ 1- 9/30ffi./2010.-W<!-'ffl1,-11f<l~m -mi\ 31ITT1 ~ 28-03-2012-if ~ --'tf. WIITT'f ~ t,rcro-
~-Tl'l'p: ~ <'IR 'I\ "'ti, WT@ mi:r·, ~ . U"'l'.f ~ ~-
~ ~ ~ ~ 'lfll <l cl'IT ~
~ --.ir. ~ . ~----- -
1014 ~~.~11'1{2012
~ ~ 31ftlf.lm:I f.m ~ #~ ~ # ~ t fq;- t11U 3 o"<l 5 qft ~ 2 ~~ ~ ""1 witsffi
~~~WWI~ °W4ti # li'l"f ~3ll ""1 'i"' ~~ 31ftlf.lm:I qft tllU 3 <I~ 5 qft ~ 2 ~ ~~ 3rnll:RI
~ .,,.1) 3lJllR ~ mt <l irni:ro m ~ W<ITTt ~ t m'l-ri ~ ~ ~m11 ¢<Iii fuITTuT ~ 'l1 furn!
t\1, ~ l' <let!~ f.$1 ~ t fq;-~ WliR f.!mful qft lP-IT ""{'llfl'I ffl qft ~ ~ 31f~ ~ ·~ ~· # ~
m t R,il!i .1 ~ m =- ·
~
--- - ------- - - -- ·-
ii>. lJITt!<fiqil 1!Rffl_ qfl"½_~n1:1 ~ '4<11 _¥f_~ll:Rl_ml'I_
~ ~ Wilk-! ~ Wilk-! ~ Wilk-!
( 1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
--~-
1. ~ 3822.00 147.00 494.00 19.00 4316.00 166.00
2 ~ 4030.00 155.00 494.00 19.00 4524.00 174.00
3. ¥R" 4316.00 166.00 494.00 19.00 4810.00 185.00
4 . ~ 4758.00 183.00 494.00 19.00 5252.00 202.00
~ :- 31f~ ~ m# '!!1clt 'ffil, ~ '<'lk, ~ 3WW1 'ffil, 'it@TT fu:!, ~ ~ ~ .fttk ~ m#
1000 .1 ml!<ii lJITt!<li <liPml m ti.: 11'll<l'IITT'! m.
c 1 > 1000 ~ qft lJ1!l'l1 ~"~ti.: amnfu! m :-
(<ii) ~ ~~:rn ml'! f.l'lfi:rn ~ 1l'i '3c!iT lJITt!<li .i'TT 'W!iR·~ ~ ti.: 'll~ m.
('llf> ~ 'lftm: ii 01 .1 ~ ~ ~ m 1l'i ~ <fm§A1 ~ ~ qft ~ 1000 .1 q,'l
m, ~ 'it. 'lftm: ii~ ;;;rrar-n ~ ~ qft 'ffi§'l1 1000 .1 ~mm ,ft~~~
'll~m.
< 2 > ~-~ ti.: f<l'41'1 ~ 'N1cfflA ~ '4<11 ~ ~ ~ ~ 1F" m11 ~ ~ ~ m.
3l'ffil 31f~ R,il!i ""1 45 a:if~ ~ ~ ~ ~ qfl<"lcfon1:1 ~ '4<11 '4T TI'{]<@ W1iR ~
~3ll~~t~'ll'll<l'IITT'!mrTT.
(3) ~ ~ ~ ~ qft ~ .1 o-1 ~ ~ mR 'll'llf<@ m rn ~ ~ ~ .131ftl1fi ml'!~
.1 'ti~~ ~mt. ~ ~ 1F" mR qft 1'{fu ·~ l'l41:1q1fctifi <l ~~R,il!iq;r 31ftl1fi mR
'lR ~ ~ ~ mA' # 'TT wt~- •
~.~2~2012
sfi1'lf<n 1!;1i 10-7/2011/16.-,tf<I, ""'1' WWI j;RT ""{'llfl'I ffi 31ftlf.ri:m, 1948 (sfi1'1f<n 11 'l'l"l. 1948) <i;t I.ITU S <i;t
~ <2> t '3'1itm ~~~ii T]@<I ""{'llfl'I <m ~ ~ "'1 ~ ·'TT~ m mtlf.lm:I # ~
31f~ ~ # * Wllll ~1 t ~ "iclT'! ""{'llfl'I m!'l 'ifi1 ~ f:!mful <m <Iii ,;rn'IJq n! fi:1,wi "'1 31f~ sfi1'lf<n
1!;I> 10-112011116 ~ 04-05-2011 j;RT v:,t Wffi! ~. fiRt fq;- a.m 'll'llf~,nr-1 'ifi1 ti~ ~. qft ~ t ~
'll'ifi!m<l~lftllm.
~~ 3lf•~f.m~#~<l7ll#'ll':[<@t, fq;-tl!U 3<1'"<15 qft~ 2 ~~~""1WW1ii
"I@~~ m'vl -rn ~ •~ii~ ·~:m <Iii 'i"' ~ ~ 31ftlf.lm:lq;r t11U 3 c1eu s qft o'ltllU ~~mu 3rtf!ITTI
t-m ~ 3f-P'm' lFlTro7-ITT >:! 'ffilm m ~~ ~ ~ «i'lii ~ ~ ""{'llfl'I mR ¢" f:!tlT'{UJ ~ ,ft fm
•
•
- • "IT'T1]
~~.~11~2012 1015
==========================
"'---ft.~ t <1t11 <If~~ t f<f;- r «m f.!mful <fft Tf!ft ~ ctR <fft ~ ~ ~ ~ ·~~·if ~
m~~~~m=-
~
------ qftclil,~ill'I ~ 'ttlT ¥1~~mR
iii. -we;nTJit ~mR
'61~ ~ ~ ~ ~
'lITTl"m' ~
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. ~ 4056.00 156.00 494.00 19.00 4550.00 175.00
2. ~ 4316.00 166.00 494.00 19.00 4810.00 185.00
3. ~ 4576.00 176.00 494.00 19.00 5070.00 195.00
4. 3,IB¥R'f 4836.00 186.00 494.00 19.00 5330.00 205.00
~=- oWm~ctA<fft~8~t'q;p:f~amm'l<f.!lli!<f>'T11tt
~ - ~5l!l.f2012
Rcfi11_1<i10-4/ 2010/16.-'llcRv:,i3FHlf.;fl:lflll ~ (~iltll.rcllmf~) 31f~. 1996~
~ 'll'R 3fR ->A~~ (~ otll ~-mif en1 ~). ~ 2008 ~ ~ m otll 279 if c:l llt
~ <fft m if~ sit~ -rnr-i ~ ~ """'v_ci 3FI ~ ~ ~ .jffl ~ 31f~ ~
11_1<i 10-4/2010/16, ~ ~ 04- 03- 2010 if~~ @Tl,~~ 1R 'TT~ v:,i ~ "Urn 'j'RIF: m;;r:n
if ~ 3,ITTllfi mit~ '!lmft i :-
(~) ~<fir~:-
( 1) ft"ffiftmi\ f.!t!IUT lJlm<li' ~ WlPl v:,i ~ <f>1 fttlfu if 1R 'ITT 'TT~ ~tmi\ <f>1 ~ ~
~,SJIG'~tmit~ SJIG'~i;mm 5,ooo,-~ ~-umntt 3l'tfcll1!.<f;'mm-~
am-,,,.:;~ olR <liT ~ m .
(ii) .t.if'll<I SJIG'~"GRl ~ffl%!1 ~mto~~Tfl!. ~"'1 ~<liT 31f~~
\:fcR 11:<i 3FI ~ ~ ~ .jffl ~ ffiq ~ ~ 'TT SJIG' f1'1'TT'T ~ wm, ~ ~ ~
~ ~- SJIG'~tmtt 11:<i~ SJIG'~tmtt <fftm.
~ - ~7l!l.f2012
~11_1<i 1-612012116.--.. !Al~. 1948 (~ 1948 en163) <fft mu 8 <fft~ (2 ) if ~~<liT
~ <!ifct~ 11:<i ~ zj.jirif '!_<I if ";;JJU ~ ~311 <f,1 ~ <!ifct ~ ~ -rnr-1~ -tr. m-:i '.f'lR, ~.
~ <f't ~ ~ f.m~ 11:<i ~~~~@Tl, <!iR1ffll ~ ~ ~ t.
No. F 1-6/20 I 2J 16.-ln exercise of the powers conferred hy sub-section (2) of scc1ion 8 of the Faclories Act,
1948 (6'.l of 1948) and in supcrsession of the all previous notifica1ions the Slate Governmcn1 of Chhauisgarh herehy
appoin1, Dr. Jiten Kumar. Commissioner Labour, Chhau,sgarh as the Chief lnspeclor of Fac1ories and to exercise the
powers of an Inspector 1hroughou1 the State of Chhallisgarh.
,
THE MINIMUM WAGES ACT_1948 date 04.09.2004
THE MINIMUM WAGES ACT_1948 date 29.11.2010