Rule 716, INDUSTRIAL DISPUTES ACT, 1947 UTTAR PRADESH RULES: we-Roia qe 3a ue A UA at wriat
INDUSTRIAL DISPUTES ACT, 1947 UTTAR PRADESH RULES - Rule 716
Text of rule 716
we-Roia qe 3a ue A UA at wriat
716. we-Roia qe 3a ue A UA at wriat—(1) wa org A aienfte
fare fet 34 srry ser next & ore Profsef son wa dW ae GT
vieat & ure ardadt wen ste wae arf we GereaT vite ToT ALON G Te
Ta-frery weqa HRT | ar
Q) 74 =e sear enter a defies fafa em ak aR
WSR sfert & wearer eh |
[Q-m) fet nage FA Barada a yeas a wars seis faa & sa
ofa Fada a gecgha st oor Set ar aie wage wT UY faa oie |
wet ox, af& ag ei, ra ta Prota 24 aren ward vet Ta, Tere HI GT AT |
ARR a tar ara agate fa TY ar Porat Serger aT seegha S sora ATAeI |
cal a
(3) sa (4) & saad & ots wed By ule sae foe cen 44
aftae tet Sa B wari far aeTT, BR eT TRON st AAT |
4((4) SOUT 3) S sei TA Uae aT earner SH Pros Hl werd
yd, ae WoT BGR BH ae wa & fy—
(em) vara Profs onftrardt 4 fare cater wl Ter Gd SEY BW sige St a
aafergad wa 8 So ax fear 2; a ;
(a) fart cero er eer mega Bel S fee ara gah aren B wy
7a &; a
(i) qa wd weap cea a we oh WIE vid oe S ae wTTM A
SIRT, de Va BAG VION 4 al on ora Frofa fe war a sik vere
oo > ERE Wee Aet fear oT Wea eT; aT |
(a) Profs & stehfre eft an er A were 8; TT
(s) Poa & ase a we a orien WH widget: WE TST a
Barat 8; UT ; a
f@) Prete a erate aa & franc # wade ay A were 8 aT,
Toyo sR eM 1 MH 1957 aT seeeNHeT |
Doyo sara WAT 1 MT 1957 aT hea |
Boyo HMMA GAT 34 HF 1978 ANT AeA |
BoYo AMAT WON 3 A 1991 SMT (13-8-1990 B) wiereenfaa | f
P
e
n
r
-
‘
CG Scanned with OKEN Scanner
21
4 mara Poherr & fq Ate ama Ha
18 tn re eS a
. evel far rar 8, oe WY ara wh, Pie aa HTT MATT Aa Aen, ora ah re on eT Ba aA &
ant weft va fee oy ux te fois af fat at Rafe sera mora a are wt
saat font ameter af germ aw s ane Ee Reh meh dhe oe ee
B| Ta SAY TOR B ars Tet die A ora a ons AH ve wht wer war >
ore aot UR dea cares & yee wal ge afta & woe saan
oRadal aed Ta RR ay ery '
fecqoft
ay raat St WeAM— A Mae 1947 G afer a ent 6(6) & ania
aaet faR SM SH aly ware set vam on aif qa weal as tert adh oft
aR a a ay ay sera areas ye gente oft wife wa weal & oodhor ar wala
aeet et) ftet ares at yafdeiad wey or oer gfe & wa oe GS oe o arta
Sa ae Stat 81 |
& fag val wear on atk gafery, ae yaftgiea ot wed a eHa Ae ae
aa a wati—afta aa —afe oor we alsa art 4 foo ar fe saat
wat ware a Al ag oft) Uae wee steht fare afafiar St ant 6S eau aT
PTAA HT BE wea TE oT safes A vega ae Forel sel et SI Te weit ete
fir Prataer wraga ae ore A Var aT oT ai tare ver stort fear ven oP a
Ratafta argfy—soue sttehfras fare aa BH ant 666) # ue Bae
wae fm a Reta a ag fafteta orgie ar yet enh 2 ae heh cen 4, ae onden fer
orn 2 ay od dra fen ot ae 2 Pris bres! mn
1. goto we We grid Grates, SYR 77 ag ABE, 200307 FLR 1601
2 fq art wary thors attend, 1 Paes (1) BIIYR, (2006) 2 SAC 47 : 2006 (109) FLR
. WAI - . °
3 aa eee, (ree), Foo Bae U1, ager TT Hori ater, aA AaTe-1,
anferarare, 2005 (106) FLR 2221
(
4. Ord ge warrtfes fo FPT Toyo Wed, (2011) 3 UPLBEC 1983 |
CG Scanned with OKEN Scanner
Unt 6-3] Bono afetfins flare aflPraq, 1947 22
ow. Te Pefa mr wee—il) we A dePelg (rad amis meer
frofa ft 8) ORT 6H only Sed ware a ie Wy Aker Kr gk ey oe wera
B aa :
Py wer ae 8 fe ue wey wee a wa F perela ser wed a
onfarren sert Urner =I WR Ta sre ae urdu oR Ay? wt
qafefa sera sad fet sie al araitar ae Rea a eB at woo aa
wont wate F fest vant ard diffs ax wal & fe dafty wafer dra
fea a sraft aa or wy vada at em:
ae niet ae at 8 fe qeRe—Prety oa ft wade a een oa WeT Bo
a, Wh aie ae d ovaq fos ve snares wa ae WHE B ora fH ae wae
Wh, char seat Peat aeas FB amen wR ar wa sever yer fora wa BI
* (2) Fa Soe (1) B vere oft & ania feet gaheta & ward ¥ org
WT a oe WUT eer a 6d anime vateia o yore & fate B aa
fer & ex capria at sreftpa sera oepar ard By Ve ast UI ax ad B
Ta WA GIT AX W arent wt va uf fed varia at ula wea faa
Ws b TAT WAT
(3) Fa SIGNI (2) sea at ay aren gRr aedtpa siera uRepa ole at
Tarra wey fer Ase H THe TET ona a faa asa A vad WM Se
(1) & wert vitae & anit ue od age wane (2) aia wg sen a at
mg 8 a SUIT (2) 4 aftfee aa fea a aay anita a ur So yea daha
waar SPT | .
(4) va frefa at pada & war ¥ STINT (1) dat (3) d saa F ania
arg wt fete fiftte = a ca dafety oa fate & orate em wa wenftertr
BIRT (1) HAA BIRT (3) seis ae wads a wa]
we valta dae—an @ fe smaded+—rns Tea /ateh fre =e wa
Teta erdaret et vererd ot aka & 30 Rat S veg dere wate fed aA we aed
Sxl ot wfat wa VP -
URI 6-6 @ den—ar wea—ae afta fea war or fe dar B aque 323
ay ardaret waster @ auen ai wera w anna wert & dea flere wr =raPeka
oe 8 OR He eT! Ge Ve fea wa & fe we aa wa vfs Re aftraraci F
fae oh ania waster a vada ate waa & arama oer & fey woear BY warn 2,
1. Boo aera MeN 1 WT 1957 aR sae | - ae
2. Bowo siren We 23 WT 1957 aT wfeenf et | Cho SoM BA TU
3, RE ame Yolo war Monta SER, TA FTAA (11), AVS 2005 (2) UPLBEC. 1751 : 2005
(105) FLR 391 | u Wc) RN
4. Foto wey ga UR want Wa FM ke aH Yor, 1999Scc (Las) 1081 |
CG Scanned with OKEN Scanner
JauueIS NAO YUM pauueds E @)
| BbjieBele 1B L561 Lin 1 Lats bible oon ‘¢
ine | Feu £117 (0002): ELOL AVTT (€) 0007: IL1 WIS (5) :
o00z : ELL FIT (Z) 0007! EFIZ DTETEN (E) C007 ‘olpoh shiie 2Ae Wek (PY) pnkiP>|h YA 7
|Dhjlpxb-e IE L661 Le Tas ibkjayle oho “|
[2 Por xb be [& bible Wb Rjbelitele kb blak} Bue Bajs
ab lg) bibzh @ Mb bln Yah Mba held P '2 lle Lppyh LPM Lfe- Pyle
ab dh bin} & IpDiaah LA Q Dib & bbb 1 blab) | Bb Bh sh Eb lbp e
eh [Bb] Bbile B blab) Ibisle ‘bA NOMA bold bin J 2 lp Bh RebvIs Ale
- byIe p fbefk Yb blak) Ah pti Mean tts oj @ Be bebytt Bay
‘Yo RR) @ wile WHY yd ibkele SP pb wd ‘Dhte Rok} Ye Fle —Aieyjelee
PAD IkD blak} 1 pAlak Ibhle Inddbilbim ‘pwibim by ‘LI,
712 WOE Mb DIBEA BE & D2} dhlbo } Leap ale Abbe ‘Ili Utstis Pipe). Liple
@ 7 Ih kb bbbiblle Ye Dibbj Digi ab INB BE ‘BPEb! |W hie @ wtapSe @
Jab Debio & buGie & BOR blr be) bl @ Jab Ibile BE Bib bab boijbiQyHt 1 BR
CbIe |B @ Alle ob) lB fle Bb kis A IAS |2 polbky & hala offop binbis Dephe
Bb 2) ibd) peak} 8b bdibim mp ‘ARIES 12 Bb ehA HH jpirow g kbkjdle
[2 bib bib) @ lbinh biple ub B-9 Ib kb kobikle offo Ibinie |b Yebk} DIbe}
biple © Lp6T ‘khkjkye Dibbj byliale IAP abe —ibinie [o—IDYsRE Lb IPR}
Yama}
[| bhin 2A b Bibbiv’ bible bbbipjie BS BP
bb ID |B Ibi: Iba} xb Débibve Lblinh Ib ehh bible & (1) Iahs bis (+)
[eb ab Nee
B kdb Phiinh BA Bb IP 2 WRI BePHEIe Lr Bplinh lb gohb} 2 LEB 2
Mplle © bikehhbitrel| Ibtele LAs ‘aj Dh IM>hb) eb} ladle BE Ipiale 'R Yale
eejopits Pib bPIe pik Sh bibs sbinlitiis Ab Dip (1) Ih ‘Wedd
Bbiish ke Webs}
% QB Peky YB tb Qlbbils mle eo Reb DoS) PDA Ina Mae pal We
Qkbkie Yeh dh kl Loi keh Ubfllt Lb ibljvh Llfale @ (Z) iMab® (O
1 Ika & eh Uspauts dk @ HRUPA
I @ EW Bhan fee B RES RS
Kl (MDH) DQyisgjer fe (1) Wtanss (2)
Inga Wl wh fol aad Ld taj ‘ap
bale, tae “d Hd ahh Qe AYR) Ye Leteyoh Wahk) ae We
Ge ke Wyoie lw Ye keith “Tate quinn, We MAbL) RQ yk ay @ ate memati Bey
. Malt Gide dh Yuh de aka “eh Leable BS (p) wine rd Wedeble) Ue fle tele Itese) La bIhue m Whine avanti M i iasty &
Wye Be Ai btelde DY (Itoi) date \heajinpeisa yn yaiua ‘2-9!
LVOL ‘hnigjyjie tiny) jaye oon —T
% abl) YY Wek) Mh & Youle WyEh
Mb @ Webi) if bea Dinah me \
«ut
ert 6-3) Vouo ahetfies Pere afr, 1947 24
ee a
etree Tre Brea Se Reta oe omer gE at oh Pret fa poder RTT TAT eY Ce oleh se Raion a ee eh Gh
pra RT 6 NTT CaPHob eee a wy
76-6. odtafeal & ftarnia wad ee 4 qe wRRufdt ¥ ear A
qat Fate wr sraftacita Cemt—(1) Pee At stehftre fae B for HP
gagiar oad sera sts S met washes wah fee arta, aera Pee
aqrarers ere UNE BAe fet andar +, flan wr & ee # ard
a fe — ,
@) WSU wag foe fava 4, Wh arta b oe & ceo WE ro
TR ay Va a ad 4 WS ae 8 wag won & fect S otra wy
(a) flare 8 wae fet galaer & fea var flare 8 ura fet wage a
qaherh ant a ora feet wor 8 fst sera Sar Yat A HLT,
fa ve an } wa PH vaat va went aw, fod war oda
frarni et, fatter wa o ere agate a fet 7g eT
(2) feet stetfirs ars & wars A Wit foot aad & frat we
ARM 4 te flare 8 wre Poet sora wary waht oneal} aGER, Afra —
a) flac & onag fit Aor A Wh aria oer ah a aera Fe
AGN WK APL Va HH ait F oaks wK Goa &, sera
(a) faa B orarae fot at gala & Prat oe AgR a ETeTH aT
ay ary fet wor @ Va yaa sera afloat BX Tea z :
fg wire we @ fie ter a A mogR Ta oe Sar FAT sea WENT 7
fro are, wa ae Pe Ga TH HEA A ag ae a wa we Alera aI VT
saat wh fore amet rater ant fea wa orl S aigiter F fed ardarel
feria 2B, ve Wea Ga ae fear a )
, @) gaara 2) 4 feet arab ae gy at at oH afew ohenite fare %
bm) tet areas wee S ctey OS eee FIgN Way eM ach aT
we fa) ba aie aorge BT Rare aT ory Pet wa Sars SY sea
' TG we DH, ara wel ST |
A, Boye aR TAT 1 BT 1957 ERT Sea RCMAAT |
2, Bove aR IIA Be 1 A] 1957 RT SARA |
CG Scanned with OKEN Scanner
UNI 6-4] Bono atenfis fire afd, 1947 25
OM wa fe Oe werd a rad ae wrdady Rearend
we 4 BY wT | © RS ee
Ee ce niet & ite fr ste @ seca Atta
TGR ; mIRN Gi va ten UY wag wired de ghar a
aad et ote ga were i ay ey Prato ogee ge wer after a
4) ae en FoF ae A dea, oh wy or 3) o wart & Pia
Wet AER sifted fa ut, ga yaa sage aH ten } ww oft a
afte 4 ert feq oq 8 on ue ten da ert aie offerte ve th enh cen
Ver wie & Afra usr ear ten 8 wag fats ce ghra 4, afe ag
a, era aaa S faa at aan b wa A cen ofa, feras age a WA
(65) wa ad afea wort (2) & wae & ois as, 94. aes 7
TURE SB ue sas ert at we ora at Sefa & fag melt wa ¢ a
wag wet sted te welt va a aera site 8 Ya He ax
waftwae tit sist Ra oe, Fre ae visa WA |]
— feuquft
aftrai at sacia—al cen—ang wee ad @ fe ae 6(s)2)(@) > aia
aPUea ERI Saat wh waht A or wad & was Tara oto Sl YH Ae a
mage or dare far war atk wade arene atensit B arqurert w aguketas 4 a
armed afer SH ar 6(8)(2)(@) & aria APieaa oH aftartar a Vl Sar By
arate 1 area 4 far ara Bou H fore ae 6(S)(3) Taft & wit fs
deta aaa ad & atk aaferh goat & free aiftre deer & aftoert eat 1 AT
6(S)(3) Wt “arg” SH ater H fay "wT" Yad Gee V1 Tafery INT 6(8)(9) & ania
arated OT WTeT A BRAT HT Vora anf ae et wad & fe Saas gas safe aera
areata er da amacdasiter sat vem 1?
56-4. ortafeal & flare a4 dar one S vfsasil A oats & wars
% faola & fafa fase aeen—arg foret or =rerery aerate MART
adaka @ fara a ag afew ar 6-8 & oadel ar Geciast GY aa WS
sees O gar are A rogR 9 Te ger aot S ore oe AT <a
at, fiat we & URare vega RX WaT s ae ga VRae HY sift WR AA TATA
gerat arnreeor, Get ah cen S, va uae we ge wer flaR we
AM fe ae
za atten & ont Gad oe ofits sera Gad amet fans fare a ser
UR Taga ary eit |]
aed sheer Saweren Reh vebftrert war t
ori sifrort, steht arena, 2005
105) FLR 283 |
ore trapheaftt Go feo TAT Foo TA, 2003 (98) FLR
406 : 2003 (3) ESC 16941
2.
4, Gowo SAITAT BRAT 1 A 1957 AT Bee |
1.
CG Scanned with OKEN Scanner
JauueIS NAO YUM pauueds E @)
, | DbjlloxDele 1B L567 Led T Lbs th e|alie ofp
|9bIT wd (96) £007 ‘ibeyE shlle Ebelh dike kbejk Siow 22 ple
I PhjleP)K 13 8261 Lk Pe Lab bbb| pile ofop
| DbjiesB-le 13 L661 bis T lab bbblalie oKof A
c
i
<
\e pofile pPibis bie aD ibd Bak lpalie Ih bible ble ‘2 dbablie Ln
‘Dibah @ bP bell IEA Us ‘in bebe) pphile 2h B RI Dkk} ‘Bb Pej Bb
Qh ‘rPiki» bis B binikh bab bboblip eb Bib [eb bl Uf lb (£)
® & (1) IMbBhe Ledbho [bring ‘[ppiin [> Pip B DID [Ae bb balinble Albi
his BQ ‘pin Bleb Lisle @ bbbibjle WE by bebsld INS lin ‘PB Pad Lite <b [abby
BA ‘2 bibPoblie dh Abie @ HIP [lo ‘iAbB IPA IP [2 bok [2 DLJdlie & he
@ Ijbb Yo 2 lowie kb blh RIP IBA Bib B Dvir Nbink Bib bin (7) _
[12 bleh (eb Quinhiil Bb oJ Welle ‘Wed WBlbpie> \eb bach Wb Abi [AA BE [in
oe eee ume suc ta tie syte ies Ce walk ty gah
>} bln [2 bibIIA Leb Mea bold jb alle 2 lbbw > Eh IbplK
IAbB Blh & MbaR pola Nbink AS pad b Dallb [b L2 [pI
iB by ue Abas ey Babe Fle pie & bjs Bh ble B) HB 8 | 2.9661
Lnkjeje (hbk ppt Aye Laas) Bb) Oiglaje ABN ABA. BIZ Jndglnln
Sillale pals tb Goworpnfpy) shiloh} Bh Deb lb Dehb| bipie & bhlela}te
BS Ibteie ‘bible & blob} bh Ibtee Nehb} [pd] Ibtele “biple febhA @ Bd
K-9 Alb IB dil |b) bin (T}-—{Pikb [b QJPbR PP IN’ SbIlb ‘In-9],
ok [Pp > Pb} bb alle 2 Wa Tie lb dilbos awpitt
PDQ ‘[pephi> wp (b)9 ~B (B)9 IAlb BI 2 WH Un Ind) PrWoIN Bp—DPhajpl
Yon2}
t
a
[ibd DAIbab) BE ‘IB ipl
lp Pelidss [Bibhie Alb BS Bis} Phils bh Bb Led 2 [pds Ach Pkfldsta |b
PS) Bk PPlbib: bir Ppl} Rd) & [halibbi [a ac PhIliSb) be Dinle [ala
IB Alma pala PEI lark} & |hajibpi Yh |b [Blbpic bipldlel Fiske
bhie Lipie @ S-9 Ipkie b-9 Jalb IP ‘2 Ib DbwiIK MoH BE BA b MOA holr
Dib IaMbhiibib- fe Bib ‘PIs bikK Wb Ib] Ah [febha & (1) lAlkhs (Z)
[12 Wd xb [Alppid ‘Ife Ble [> Digfidsin ali WS [Blbpid
Ab Ibo} Jodb JO Ib BMY RE IP Ib ‘DB pad biple & IP} pladl
Wed) DRYLIIO fe USI lob ‘bun [eb DwlIdss AlbK BE Bibpi> pin]
IoddbVblh- lp peibib. iy Bb Ale ‘2 [Peis Ac Di|asIn [cb Plbibe bate
Wee) IP 12 k Waldhije kp pPibi bi Pibk} Qjh lk ib lodPaiiPlpe
bee ee) follabeh| pie dle 2 lpia B bhib k lodbbllieie [aby (1)
‘2 Pbk Mb Digflasie [eb ladbhjiibs Yee) lh hPibips
lal bole IR) follodlbrr) BE Aye @ (Pla B idhib bibl: bie yey (V
Ke bplde Yih) ‘ie [indie DRJHIN KAA IAL Ee DRL
Lipa edel, (I)—almgyie Lh keh Rujldie Yh \edinpia ah ‘a-sl,
9 LG) ‘unigjtyte bibp) myjlale chon [ia-9 bau
UNI 6-41] Boro sire flare afta, 1947 27
SRA WR TA AM at ara URRafa ww far ae F wea we ay a
HIRT DUT |]
fecqoft
afagh! 1 weam—ory area § ada saarmie amie warm ahr we, AIR
2008 SC 475, 4 enfta fern & fe aft fran 4 arg aa ae a 8 atk alee fat
Rave or ewer vet 8 aa Wt aed aie uRReal & am A wad Ee we gw afeafe
Wer at ot wat 31
URR—afSraa Ht ot 6-7 (1) ate 6-aF (2) SH OR Terry =e ERI IE
Ted 1963 4 tea fe ame sheer feo TAH wommuert (Hove)? F eaeiga a mys
Wet fe ae uta far war on fe afar a ar 6-7 Gt TOURT (2), STMT (1)
Terr A ORY S faeqa fi aaa a at 6-4 (2) S BT G aly Wed alae agett
BW feet ora Of S afSftar, afta 4 3 ch fe nog fA F ante, wa 21
SRP TA FH ERT 6-<1(1) ae 6-01(2) BURA Ata Sea aes ERI are AAT
fega fata fra wer & atk aa ae waite faft & fe ve aa et fH cet fe a 6-5
-< anit oer aR oer Protas are fea wy sare F ania Prater B Prater wT
og uy wea &, afar at arr 6-a (1) o Wa wT stead fea VT WHA el FF
werd 4 ao fore wear? Far io TA SN aT ATR, HRP Gr Met feral VT Wee
81 Wo Ho abearet sent Tam So Ho Far’ ae aa fear var ze fH at 33-7 (1) F
wfeaftad ara ot Ara Gl ar 6-F (1) & Wry &, oe 33-7 (2) a GRA B sawp
wy SY amafela wat 8) aftraa at or 6-0 (1) & ania aha Ue anaes we
Putte ur ear sree at & afe we ara arte warmers @ afew ge uid ae
Bat & fe ae wet fated 1°
Gkdba o areata 6-4 (2) & ais VS wert act 4 forest fe gare
TRa vet fear 7a se sik aac aflor S vel 4 UR St MTT aed Ey AA sea
afta fear aa & det ares at atte B 10 feat aw fare @ arex aparaes aftaer far
wl Wea 1°
URI 6-4 (1) @ alts wrdaret—eot wEfI—ani 6-a1 (1) o anise ora wes 3
waa Profaa vet 81 erated welt 8 ferea weal aga @ dha fae aa at 3)
ORT 6-4 (1) & ania wet ot aka frefa fers at aren val at még & aif gare
BMI WT St aR Het Vet V1’
ORT 6-1 (2) Bt Aror—afraa FH IT 6-4 GS TMNT (2) Ht aaa wate we
Waar Xd & fe Weary HT aI 4m =a ene fase arate 2
N
n
Boro Felfeghfe as (GTI UPPCL) si YH BAI FAT Povo Wey, (2013) | UPLBEC 178 |
~ 1963 (11) LLJ 89]
1999 (81) FLR 658 |
(1994) 69 FLR 238 | ,
aear wel wer (red), Weel, geneva Tat afaftad cay wR, Fea, 2005 (3)
UPLBEC 2878 : 2005 (107) FLR 122 |
TR dara fore wary Hors arent, 44 =AaTer, (2007) 1 SAC 5671
ARS caeelge ANS THA Hors afew, 1 wT, AS, 2003 (99) FLR 369 : 2003 (4) AWC
3350 |
8. am amifrea Sitace fio Gree) var RS dae PAR, FMEA, 2005 (2) UPLBEC 1504 :
2005 All LI 2096 |
e
m
Y
N
a
s
CG Scanned with OKEN Scanner
URI 6-2] Vouo sient flare afafran, 1947 28
[6-3. vail or fafa) Vo (2) TaN GB) S any wa By feet
face @ ver feet are, sy =rerea, sera waar & ume Pra ay
¥ wfafafaea or aa | ,
Q) fet aS 3 ara flarria ena a ag A va atta er
vfarend Ae a wT Gen fee sq =aarea tera ~aaaT BS waar wea
G UME Oe ve da TH aate arr wana a A aT, wa aH ae Reh ver
OAT ATT HY AI
713) fot AP ar ag aftert as ae Peet ve or oid at
fey aftea 4 ern wa ae fh steer fs aaa ofits, 1926 @ anita aaa
SF efreet BR St a GL we ah cer apres ww a arse & fed ees 7 GaN
forg vite we 8 fh ara d fit deter a ay after te uit
@ oes, wt Pata fea ore, rit ver or waht ax wea 3]
‘6-3. Bw ees A oral a aan or ary A eA _(1) UNI 6-c B 6-
& (rea eri fate 8) aa wit oH
(m) ve siete ten we fier yaarl aerrsx AT (Calendar month) 4
stat 508 wa murgx frgat we et, sera
(@@) oF atehfte Genel aw ot ara fats 4 of at a aaa we
afar wy aor etn za, .
(2) afe ae wea us fe arg A aletfre den dyer & aera sei wher wT
B od aa 2 a ge are 4 rey eer oT ole afr eT] .
WRI —SG INT A GA INT 6-<, 6-5 ae 6-8 A we “sielfirs weep"
e aed fe
(i) Waekhot airy, 1948 Ht ont 2% wos (8) ¥ ofeafla daed, sera
Gi) AIgW aff, 1952 et unt 2d wre (a) ¥ ofeafia aeA (ar),
ya
Gi) Trem wR aff, 1951 oH ot 2% wes (@) 4 ofeanfia
Taree |]
6c ora Wy Re AugN oT ofa a afferR—(1) wa a arg aarex
(ritearita srerat areata vorex S fi) fora ara shelf een ar saRafa
age 4 a oie fort afore at anita 4 oa oa ve ae at oad Yar yo
al 8, Brad WR We a Ua Afee Et da A GSA ae Meee sae A
WaT vil HETY G AW ed Gah va Fa aq S uae vlad b wawa en,
wi Ta ey dar afe ge Ged WA ge eT:
forg wiced we & fe axe aelat OT sath A fret at aurex at 2a uftax
Tenfers fet Safle or at err
Voyo sat PEAT 1 B7 1957 ERT sai |
Volo SMAI TAN 23 VA 1957 ERI veenfta |
Boro SAA HEM 1 M7 1957 ERI Sa |
Boro SIA WT 1 A 1957 ERT sa | So
p
a
d
d
ad
ee
CG Scanned with OKEN Scanner
ura 6-8) Wosto afeifrar Pare aftPrem, 1947 a 2 |
(2) SMUT (1) wa y AeA arr d ary yo wh, ule fare A ae Aer
a oat A ownf wore fenferr Ra a aiftren A aah ad fea afaerra: aera
aftern: arrad Ue WS Te werd thanferes fer ay safe B gear A wrsaat TH
gare oT afte a eh, dt oa may wy, a aa fe oad oe mf & aa arg
Adit FIR A Bs Bl, Wana va wane siren Te afte st arma @ Pt
sare (1) 4 fafete ax 8 oftrer fear orem :
eg urn we 3 fe ge soe S ania wer are fet arret 7 feet a
ate o feat ae da een fe aradt 3 germ tareira fest at wait & searq
ant 6-6 4 sitaftan voit 3 orga fat ff waa wage Ht ved ax ¢ ok
oa Te CH RR A aad & Afar Gat ape FET A segR aT fea ga
gar vet & Prat Ra ora ae wftee AS gore fear oT WaT |
aarti aaa" a aed & ar AagR oh fet stenfire
cram af Gay Ta een A ve at FA oad Va aX oh A]
116-3. wehe mite ar aria ebm fe ae orgR Bt sana ara rH
casa aa & oe au A, fH feet abel ven B Ta OMI) WK WE oT
ae & uote afte aT ae arian aie fh ae TT 6 A 6 THF short F
Afr saRoy aac wa aa wa wat & fed, GY aay od @ det a
Fae GM HT Aa He |]
16-8. Ge Hac A Huge witox B silent a g—ory Ht ae ATG,
at arradt ue vet at, wee UF oT afford a et-— .
gat ae oat ten 4, wet ae ares WR ver a, defers ard cor 9
adore 4 Road ae den 4 ten Aafeaw GM ae G SHR aX <-
frat afta } ware feet fare Gera aera yd aqya at aden 4
a aera a oa Avex art fea oT Wad a, ford vida ve & fe va
wae a ga dofere wr 4H ae Aas fear wa GT waraa: we fren
a) ae ce ARad wea UAT oS del F wa S oa fea 4 WH IR
Bean A aor oe & fed waked 4 a;
(i) WR TA oat tren & feet ae ar A aoa aN Gl WE swale
aya seared & feretarr aw wera eI)
1. Voro aA PEN 1 WH 1957 ERAT seaVeMAT |
2. Toyo aftr We 1 WT 1957 ERT sae |
CG Scanned with OKEN Scanner
JauueIS NAO YUM pauueds E @)
| 209 wr ($6) Z007 ‘pIbIAD’ ‘Pk Ab! Lhe olpok she Deb 9
| E19 UTA (66) £007 : Pore OAATAN :
(6) 200% : OSL OVS @ (Z00z) ‘Eb ‘pbikih: bis ‘Qlewiie LINO) ibe olpok shite 2a’
| 6011 OFaATAN (Z) 700 + L0ZZ QaaTan (€) £007 ‘sb lakA bike hols ohoW — *f
I LES OWS 1 (L007) ‘Qieplie LL AOlp Leb Of belek}
lo|isle} InIHA OKO ‘ZEE OVS I (L007) ‘pole pod sBeib (A) pl Abb Alb Welk Dit [pbin *
1ZE OVS Z(L00Z) ‘fel: Wale Aleb bIAM hale PibIvl3. SI DPR olhoh °2
| Phillie D-te 1B L561 Li T Lak kbbiplit off I
pees ed slo @ Un ng} Ab BP ble QUE nie Pi HELE) ale 3 le
tnd] bd mab LAS bin Q WIP Digan fy Lylhid (pe fab \lole 1g Bs lle lan Be
412 un Wb inple wb bbinble @ 3-9 IMb kb kbkykle B lela AE
@ Web Delle P20 LIAbE kb binible) B lade Ye yee) leaped ye binky
:
(2 Be
[BE Ila > [Ld] OZ AF PE kb Bible WP Bp ~ MLW ke Lille Pigelyle ME REE
> bbjfle) IMB pBibibe wk [le Ine] ple & bid @ Abink wbjg bBap "AA bly le
Ibi Ihe] Biojphie Ina gh kb 2] LO kb alble WS Ute tb Unie 2h Qle k}z AK)
RDI Daplbib} Wb W2j $8 fk isdlt Abin‘ habdipr—itlais ie fee} OF
IAS [BE IAHIC Lb DRDAB POI & keh @ Bee biple B 977 P@able alah bp pPlblne ©
la ‘i§ 2 BE go Blake [lle Dajte Ab Ql Ite IbE Mb Bigs Ap Inblbhy Bb Ae B Ph
ip pk PB MB unm) Big) & Amd) PRURiele He daly Bible Hie SNS
. Ja ke be pinek /rppitt
peje nwBie PRGA 'k Ried) JQ 12 YE wpor a » mole @ Ajbi Wwe Qo
Ia hablo LM DIaJpL kb Lad Hib :bf—jPk spaplle—iapiie ke re “EB
(12 We Bb we B feeb @ Ipbieyh Kb Phi BE LEK ke bap bBInble g
yousble Rabie > 2-9 IM B AJB kp hh Ble Raj IMB Abinle—ohe IMB dDinks
Yamal |
[12 ple P Mb PIpIH H2je B PIB Phk| ah Moxa parr (L)
Ind ‘2 Bbw } Ebb De } Ld} Bh PB} @ Lik dele B Lah g
@ pb bp‘ @ Ib’ ln iB Ibe Ip} Pk MPRIK Ph & Y-Da kp Xbink (B)
| Ad be
cbrblie Is2|ile [eb Mebh BS IP 1B Lh Lin Ibe] Dbjb} died] Lb bible
fb Ibid bina} (2 Lihle MMb BD We) 22 Bb bin | 2 ab RebRIK Deed)
: 12 Ib Ibe) > b LDR kb bible yb Qe fe WHA eb 12}
Mbit Lbteie iy B Bbie tape ve BRIE tan Boh Be be
DRS lad 2H HIN} ‘WAlle DRY) kb Lia hh Kb blak (e)
. 4b) bb blo Yfetelin [aie Y2e wb BP
IMB sijlir 2 uf. db Ing Dablele sk ph ibd ubklfie Geran Be) EP
Sbink Way Bhbk) fp Lyae Yhyj—RekVjis @ ph Q era yo whine 2-9],
o£ LPG! ‘khkjajle bibkj sbujlaye oon [p-9 iis
Jauueds N3MO YUM pauueds ZF)
1 (ema) OO€ WIA (GOT) $007 ‘EDAD ‘pbihlb» Ine “eblalie bipiolh Bib WHIADE chile 22% 9
{LEI WIAC(OOT) 700% «
‘able (AD ladebb|ibls sblejiialie “Dubbte kiplelh ilbeb Iblelte (pak) ‘Qe pe ebima ye
1699 OFaTdN (1) 100%: 88S OSA (Z) 1008
: 942 OVS 1 (1007) ‘AR) alpha Wee Apine) ‘avsyey ‘sBilla ‘obj (ineaJ3) HpRyble Lesley
| porz DaaTdN (€) Z00z : E19
wa (66) £002 : OSL OVS @ (7007) ‘EIABY ‘bELzlh- be ‘Qleppe Liplelh Alee olpoh sile 222 “E
IpLt OdaTaN (1)p007 ‘Abia ‘alle ‘paajh LebWdilhALte “Abell pajhbliccd flkb ALP Pinal = TZ
lezzz OaaTAN (€) £007 ‘olpok salle DEX Hibe In Nhe Elpl> Behe: ‘I
| gl 2 Wace NUDE baw
hod jpante) BRYBIyle BI! pwlnihs blr B kip @ YR biple @ 977 Dgabie
Lihbln pBibins ban Ave 2 pest] bab ‘pale DRYRelfe INE bills Whe | ibe Bi
Ipppine Bo ple BY IME Qlbwle Lye @ Bible ke belble Bab | BYE
® $9 Mb & LY6T Hebbitlle Dib] dillaye RDM aRe aye 2 lhe) Lh blebpie ke YR)
OPT be Whip ZT poph ph ® kus pee) Palkia Ib AYE lls 1B do pie Deis B 2661°99
LRGI-ZI-T bls @ lal) Bb sb] Biol Bold Leek Bp IbIE ke EHS
While Ub HRB Id) Linke @ 977 beable — kineld Bik park] Piajeiisie IAB RElbibs
ky ‘DBAS '2 lbh ipso wplpye B sip IMB pbibihe hy Bp Py Fle ke AP RY
bpibbie kb Jblhbit @ 3-9 IMB b wbbiale Y2e Vib 'Z WE paYllRke 12 lalleD -
@ [220 Dblkalh Use k 2-9 Ills yb bhbjale Rallis Ike ke Noink IMB inieh}
+2
[pad Doll p2@ Bb IP ‘2 Wie Bh b \piphie @ wp (L). B (2) Sam g 2-9 Ib BP SP
pin @ Ine) pl @ ho bhi ph sh kine) Ry yb IPR Ye Neb BE ESS
2 WB wre Lip B wip 2 RR
bep|id Q bE 2 Nate blab Liple @ pk] BehA pPibips bie | ike Beltepe DR)
bd bibK lb dapat dpjlm hh Prxb aipbi bine © ZT bekl & LS6L ‘ehb} DIbbl
12 [p Mb Whbie fe blobs (> lbals (> [aboipib ALI } binikk w 2- r6l
De eT liek ue aune Geen oe ee
12 (2b ibibbh Leif . 3 =
yx an ab gue 6 @ Die mifp Lid foam lf gn gage DDE b J BURN) Q ROE Us P BE oP NPA BE LDA > Loe hojas |g wer BR
wi Drymle ha & YO Buble g unklele bingy AYE UR RYE Wake BE LY
ama be lm eh pup db lols eke B Ip le Bud ah Mine @ WARIS
a fe ph eb) fie BER) ah bh MaLiphy [> Yepernaym 1g wus @ PRE
Wann Ye ae wb Wigs BE (2 9 (AR Pye) weky I junky syle RAP
Q Whi UO dhe) DAbin [Mle LAA @ Like) wh AW kp xvexR—hayh w BR
. : ~ isk 8 reyps
ve ye 2Hh Ute ‘retail ge tom @ Gek ay Qe walle te aha Do kaye
q jue jpoph dye Q wbabiie bid lk AwQjN rag Al RR BH ke - lh Erk} y
wk) @ te Lolvi2 sete) MPH 1g [pln seed [etyRjQple Iyjaye db Bhd ip nie B22
Youyejle selyyaye dh hed ye gles Mok qariey Q Lda wear je Kye ye we
ry
ee
re L¥GT “hhkjgjie Dibej wWajiaye onon [e-9 mB
wowo afrelfire fare afta, 1947 72
we 6)
ante) a) dar S ware WEY ore snferd gr Ra hess arte aera aye
ran, sure ote args wea 8 Rafer RT Heifer H aye 14 aI ener
arm) Sar BT HTT HEY DS a omer sreray age wafer wa wears G ch
ander orate et A wT Want & oe Ger sree areata anafirorre & ak we weal
X eahoarfta SB art aoe) witanftat a Beh wrfarel Het were fA a aera waters
sara S agers art argaer wr amar Vem fe ah ahe wry aia maura set 8
at ott mre a Axa Oe 8 orl ae d aor feted ear anaes ee ||
aramg Agka—ara o ve wow Par ore 2 fH mage Higher wraree eh
at at ane 6-3(@) 3 waa Farge HY Bar wants B ge Pacha are arguiferd fee air
A ater BH oh Fw waa a ye Saver at F 240 Pat at waq Var We A
fan fee atta Rec oft A a oT We TR aa & Te 7
ara & ard ah ges wrt abe Pe Prat 8 As Sar era ww GAAS SS
ca
She aah aa whath—2he wagh aa ated a aa a after el @
safe =rrerea 3 BE Rre Prat 8 Re arent are UA ara ste ore Var TAT SS
fos a AEA A Aa ua bq 6% ake MET SIT Ber oT 6-8 & arate
WT S Sea S oh or wah |!
fod wah A wig oreo wag wigd set age 8 one @ ot
(a) ort & fed atta ele aaa | ,
(a) va dea wa ag tat} aX wel, wa ae oie wT S Praia fea
Tm er
Sem. a aaa a Aga ag & ward 4, oh canta ef, fade
arent —ari 6-3 4 feet aa & aa gy A ay A as ve an & aia
daa ait ano wax A of oftent a en fe va wen oT alte sera
ware wf, ae aR } wea, we faa vader oH aes S Ter als wy
fry unfree 8 fe—
Fe tamer S Horse ARR Sl Vat A alg faei a Tet a,
(@) <8 dam S wea AHR RW ary tar St ud oi ofr ter a
Tener Ys HGR WAL Aa ST Aat ahe loa A feet A wer wa
AMER Fel, Ta ;
1. orhtre GAR fe TPT Te aM Yolo, 2004 (103) FLR 440: 2005 ALJ 432 : 2004 (3) UPLBEC
2997 |
FR BAR PATS Tar AR BIE, TRAY, 2004 (102) FLR 11391
ara Rie vara trond after, 4 peers, (2011) 3 UPLBEC 2377 |
Waeht aS TIT HST aaa, AF AAT, (2011) 3 UPLBEC 2615 |
tar Rig gary aah ea fewra Yah she war ata, 2012 (1) AWC 1721
Boo say PENT 1 Wy] 1957 ART saa | f
a
e
n
e
e
t
r
el
i
te
CG Scanned with OKEN Scanner
JauueIS NAO YUM pauueds E @)
oe i | 996% FIV $007: £59
OVS 7 (S007) ‘pBihi ky ‘Qubbile LIOl) Abe DIIBIOE ‘PORYIA Wri QBb Web ‘9.
| Dhilie-Deie 118 L66T Lia T ina bbbiaile oko
161k DOS $ (9661): ELZT (S¥D 00S 9661
‘DOE BA Hibb lbSalB shile bp Ata '76s (ST) OOS 6661 ‘IbIDB ‘pip [phy leh BB Ledy)in
1 9S01 OS 6661 UIV hI DOS £(666T): Z6s (SPD) DOS 666I ‘tbIDB ‘Sib |Plaj tbe bb Lodi
; 10S CTI 1 (0961): I HOS €(096T): Z9L OS 096I LIV
| Dbjia ble INS 766T Lia T pak Bbbible okop
“i
s
a
a
w
: gf 2 IWR Mb bIDK AbvIK ‘DeIIRbIK
bine 2 2 Ib “baile B dblie 12 WE Mb [Be hits [db lbw ah bib} bibs hi BD 12 b Bibb) BD & fe-9 Ile OP bin Aye Dib Ale Ie WMA [Bb Aupkye Bl Lp
2h Gibb cb} 3 IDiIN Ibth Bb Alb A Vjk—Iway>@? AW) @—AdwyK binley-bA
. [key bibeyte Ushie ub
IpPejte hele “Bip lin Aobbvh ub bhie lin ‘jo Pbink be be] 28 lb Ike
ab RE @ belbaieh wee vb Pbink Bb bol 22a ‘bln b ADIL) Uo ‘R DIB
YQ 2b 1D Mb bIpA Ib bab DbRL) lh bhie [eb Bolo |b) bbls IP ‘IB Iple
ie 28 kb Bbink (pc) bi —BoIbyeh (b Pbink ph RJ L2e bd],
12 Digjale & B-9 lala
4 IMO 2 [Pach [Bb Liable (gb fajbie DDE Dalgjb! eb) B-9 IAs 2 IDA [Bb [L2G |b Lblho
Yad} hele Ib|ph) ‘Wed DA R|yle Bb Blo) ‘leblanc BA wdIlb OJ Db bin ‘Ie Belho
bbe [Pip bls Reb) Bielibl} & Yale BE Bj YN Ibe [PSA lb Bibb BO :Dindlbie
Ibpipe}—h bikie @ IDYSHE Id) & Bip S Whbb Ale IDbibb) & Vinal BE Alle a
Iblit bake 2algjb) bh & bipaPjt BE Bb Aye 2 lin > [2G [> Bibb I! b Licabite
Pllkale IBis $e) 2 pdb Dial Bb Bog lls ib kbkjkye ofos—Inayk (o— pre
. cl Unl2 dh Ibbibk} AR & bIABO Dinjibie [eb bpp) bp
bee 2 ipl Ib) DYlb @ -bbb bike of Leb) RPP.) Inn 2 peEIe Wis De|b)
B bhk) & Pile © Qimo’ bile kb lbblbiabsb) Ibtle bikie Da [> IWbibb! ab ‘ADRs
13 Pade biph bb yDloNbla, DIR Ib Bile Iie Ib Us eS Diybb) IIB IDbIPh) BE
vfelia & ble Yelle bik, hk) & & B-9 Ib 4) 2 BA Bh—i wp eEe jo—Lbnpy
Yomey
* fle
oD pin 8 eB pohly b alplie B Pb Uae BE Un Iba I> Ja I oink
Pwille
PY ble Be Yale bieky Yady yb bing fy ledk A Bb Ale JB YdMb joa ‘a
Pala Ys ye BDink Yk) gb Lond wbejlaye Wey bin—inayes yo re L-9),
[1 \@ Alba Iob’dhp Lp
A@RIA dh dale kA be Dattibalb IM lobdtts Ute WIARJIC IDR UDIA fe
Une {ie A \e2e kb Noinks ‘We Mobi Yee) mete Ibfale Lele [teed Qyk @ loads “12 Ue Digits» heblt plate bdLlba Lb blipre Win} ijl Bb (u)
€€ - L¥GI ‘bhijapie bibbj mujimie chon [-9- Lats
B
e
b
e
&
SINT 6-4] Boro afrehfies flare afPram, 1947 34
3 Peto wer we on aftre—aexe wer Pare ahr wart 25 waa
SRT 6-8 Baten wife Wyte ara Prem’ oh fi Proven on wan & ae zee fe TF:
ee Pere HA eh rer a er ery Beer RT waren wen fe
|
*[6-%. 6-3 V 6-4 Tee eral BY aetna Aral a wra—(1) 6-31 B Gar 6-
Tq BM uri d vor fet ary A 4, rad santa otetfre Prim
Ger sex) srry, 1946 (Sr ania wordt aneer 8), ers otra arr ae
Buh wd eh:
ferg uftea ue % fh wa afta ¥ oftaftaa fet ara or ae waa a Ae
hm f% qe fee A aoa Sy Pt WS ater @ dea Wi, oh ss Pa aos
eras, 1948 serat Tearta waa fet Petr sera aren F ah steray anferes
S Se cama Praia feet cateta sea ders ala sa sore zr
(2) deat & Praronet vaqerr afta fora ore & fe at 6-1 A 6-< aH Fi
VieoRad arg at ara cera wafer fet ara fa B woe oe wa Mr aw waa
7 serh wel ae va fat 4 stents faael at fuer aw waren at at a,
Tea Best SS, INI 6-1 B 6-71 TH S Goad H ager aaa fea ora |]
wpfa—afhhran a ar 6-4 wae wet & fe fara atetfte faa ar Froent a
RAT Fae aflhaa } seria atont & afer, afera ak atoni @ after ax
aie, wel ce Brat way wed S aR 6-7 Y 6-9 da G Gaal G ager sauna
fea ori?
‘(6-a. afafte esac an anreiel at Faa—1) fort sieifte deer F
(®) Esme oe o od dhe fer & Aree afre a esce a alee faa
(@) Wh aca feat oF & dee fea & aR: aera
(1) tit foxt Hes 4 fife eso & aie Ht watts & We, sera
(a) fort wasitt affert a as & waa washa a fit aad &
frarnia et @ ahr A cer tH aad a waft & der a 3
URI aH, ae de aftr va shelfie fae & war & a va
arfarel or fara 2; stra
(S) feet a4 =e a nat & eRe fed area S uN @ da
weal VAT ae @ oa 4, afe ae afer va aienfre faa ¥
(@) WS ore 4 oa fe ary wasia sera da Peta am é dy va anata
gem oa foe & aria art are fat ama we
Beale A HT |
1. feftgee w—anaried ta foro, mfsrarare Tar TEI WH, 2003 (1) UPLBEC 207 : 2002 (95) FLR :
2002 (4) AWC 3194: 2003 (1)LCD 442 | :
2. Foo SPAT MAT 1 Wy] 1987 aT sraenfta | |
3. rend aar wary dio ws So (gftem) feo Tar7 Tonim aheNt, -AA AMMA, Toyo, gato,
(2011) 2 UPLBEC 1253 | .
4, BoMo SOT GAN 1 AT 1957 ET aaa |
CG Scanned with OKEN Scanner
UR 6-4] voro afalfirs fare afta, 1947 35
(2) arg A anferes oray fee AorEX mI—
(®) aria oer d gd dre fe H er ve are a afta fed fr;
TAT
(@) Wh Afea a aA s dew a & afeae; sera
(1) Wh fart Alay Ae aera d feat a watts d yd; sterar
(a) fax wast after a as & waa aasit a fed aria a
fran ee & eer 4 an wh area aw wafta @ dre fa
UR as, ue ae afar va fae & aahra & oF va wea a
faya @; aterar
(s) fat aq =rarea a aaa & are fet erfaret H RA G cae
eat watts aH o are 4, afe ae mage va fare 8 wahaa & oh
(@) tome 4 oe og washer oO carla ay 8 a oe aed sera
wafrla & arta ama aret fe arret FR,
ERIRIG ER BA WW 3a 8 a VST!
G) 8 oe @ ania wearat WI ERadte a afea va aM A sragae a eri
wa fe stehfrs ten ¥ grade a esa, Oe a cen wv, vfear @ ae wel et,
forg fee tA eee ow ear BM Yaa, ga wea a faa wert a sa
fe 2 om fire fea gece ao grata fia fear ora |
(4) Fa aR S ania A owt saa w errata a wae Afea 4A we tM
fesie fafée for aren ford dm fea @ ahax ufe aiea @ aq esd A
aria 4 fear one, ay afee ward a ve Ue atx escret a anata & ford
Ue aa afta fee 7 eri
(5) 37 are (1) 4 vfeaftad esr a Afea aferal at Ri ten ant wa
am 8&8 afta sea afer ar dt are oh ga were 4 fra fet ora |
(6) 34 ERT (2) 4 sfeakaa aera a Afea VA Via S ct ora a fraa
ol oa |]
feat
Bae BH) yaat—an sment—atenfra faare afeifas, 1947 at at 22 h ania
weal GH BT, Cra fe seq =era 4 Ra fear & feet ale soar Sar S aac
fea aA a amen at ord @ ale athenell fra cite soar Bar set 21 fee a oa
yes stents fiare afafraa, 1947 a ar 6-0 & ania seme ot ye stele
pram & wag 4 fea ora a ater St oe eT
cen at at aaa & ferg qaqa a Wara.—aue aa fea aa en fH "ar aE
2 afer ~argaa set 8 OT ~Magad cfs afale &1 esare FRA Wa at oe
sous | eget AAel A creat cra fafa ote Marque & ufos eam, AGN Tea sraft
A woe & dara & fey eHer sal 8 fore SRA rend} UT AAP
23
4%
1. Yotto ee frat SRA feo TAT Yolo wou By Frm yao afer Wa, 2004 SCC (L&S)
637: 2005 All LJ 2150 (SC) : 2004 (4) ESC 469 (SC) |
2, YRouoleo Fag AIA Tar ANTES BHA, 1996 SCC (L&S) 92] : (1996) 4SCC 223 |
CG Scanned with OKEN Scanner
UIT 6-4] Boyo shenfirs flare afOfraq, 1947 36
joa. afte wea went aeee—l) oe W wena wm grade
afaie erm aft aw ART 6-4 wl Ges wed ames ar feet fat wE aera sa
feria o we TH UR TET ora | oa fy se BsaTe WI arate B CR a em a,
ward stetfre flare ox of as far ae oes wx a ae PRA sq =e
a arteet & ore Poly & Pita afte fra ora |
(2) feet steifre tren A fart afaita gra & wereted dita wv ae
Rema a fet afte eso & wore afta far wa aia afar a
VAs EAT |] ,
fon, afte esol a ariel & fa wR a ue aw Pia.
oR aed ara afta of feet esa a arte 4, oh ga afta &
ward & fata a a ay aa aa uw ved fata eo, am om a wae
aR @ fl ser ver 8 oe ae 4 4 wea em, 4 we ak a
THIET |]
3(6-. UT 6-4 AR 6-41 BT aT ST —{)) UNI 6-4 AR 6-47 G VET Va
shenfire See Ue ary ey ait sienfre faare afSfraa, 1947 Bt IRI 2G Wrs (w)
@ wravs (1) 4 fee velar @ fs vel S weg wad BF (fg wi wen 4
@ of aye yer a et a fred daa arate wa 8 art far ura ai) ax
fori ydadt axe weet 4 sihaaa wf orf feow wa 8 oF diy UM Av
araiferd WS eT |
Q) afe ter arg wed vor & fe an ag sthalfte wen Heh vor a ze
WM an seal daa aanie wat a fear oe z, a ga wes F wey ao
ar fafigaa sift erm |]
‘o-4 fort coma mt aa oe at war—(1) oe afew ot fet
aire ord wart ea & wae oa O oF Te fos ved WU HOR ot Yd aq
an & fir aro a vers ee ws 8 fea aa ak ae BW ae WW anaes
ua at ve ofa aaget & ufos ar at fafea Afr A at orerh :
uf ue & fh ga SOUR al wy aa waa, Yo, Weal, Aerl, ai &
frat & fy a ara frat are & fore enftia ft soma oe ory sel eri
(2) Wel BMT (1) & seis agen d fery aneea va fea wa el, get WI
afte eR ea orev a aealea sie vat, Gara oA @ fedi six ora
afifaRad fea aren, it open 2 wad & a aa S GOR ax ad 2 ok
ares Ft ve vf afte aie AorgRl oY Aol TA |
Doyo SPIT GAT 1 A 1957 AT BARAT |
Bolo HAGA PEA 23 HT 1957 aI Beaeenfaa |
Toyo VPA UN 26 Hy 1983 ANTI (3-8-1983 S) sraefAe |
Doyo say UAT 26 7 1983 FRI BraaTHAT | b
e
l
l
s
be
l
be
e
CG Scanned with OKEN Scanner
am 6) Bouo atehfrar fttare afr, 1947
(3) HEE STMT (1) B ony wr amet oy pratas BR eT TET or FR Gira, ars Ret BY ah ah Ate Sra ay CT
ag a 28 8 THR BH HT ode Gye I ah A, aul as fear a
ca wear OR Fg Fran FHA one rar cea en, wha wen eke
(4) sige SF TT SAY FoR ae eT ToT EER wT ats aneu, seETT
g oueah 3 ons wed Be sift eer oe rer vel we aera am ay Ge
aan & Rare 8 ve at & fey waa we |
(5) TOA WER SHOT S aT fee a A wR are RI Wy onkew ws
a, SUR (2) 3 seh SST ST AY oR Sey F omy anda wT yAfiches
ax wad 8 AT ATA HT ITT Pokey S fey fet andar st Pie wx wat
2:
37
Ren aren Bh ote wed UE va
wired ae @ fe cel ga soe > ania ae Pee =e ay frm
Ta @, aa ae WS Pea S fee B dre fea A aa o Aax ca Prefs ST
(6) Bet SINT (1) % ants ager & fq arg oman va vari faite staf
o fee 7 fa wa OT Ue Fe oe a agen a aden ax fear omy, ae
TPA HT ae OTT, Fe oe & few 8 ada wa UT ae AEX ARMA
wel frat War eT |
(7) 34 ORI S Ydadh woeal 4 fot aa & ata Ey at, afe wey AER aT
ae Wa at wa fe soma A qden aw fee a yy a gel vor ot suaian
uRReaat & aR Ya Gel sagas & cl ae, area are, feu e wad & fF
TR (1) S BIeT Wi saa S an A ay ae et, TH area 4 fae a
We | ,
(8) wet AA SEPA BI GIT Q) a ai we oS A agar A wa a7
Tel TERT (3) o anit Fa HEY S fA agen A we aah wy, get ules Acq
wt ga arr d anit aan & fa arden wa > feaio S dw Wd va womA F
Parfit a, wa OA wl BER eT oh aad Va S elo GT ad @ fafa
aq van ae aT a ws: ae a afte a sad ita wae fea S shea a &
IR EFT |]
: fect
aft A gd agen 6-3 S wraurd A a Og agen S Wa Saat TH Tatog
t aafh wer 8 wahea shetfire worm foot axe Fett 4, stat ex vo on fear
TR, 300 etont @ oa wat Pratftrr ween 3
164, ora woEH BW YA Ma SA S a 4A fate sora—1 ale
fart aietfre eee @ fat sama & av 4 fore cae vee seni faa
1. @goatoyco feo, TAM FE Yorlo, 2004 (100) FLR 65 : 2004 (1) AWC 57, BON vite
Tora aka feo WaT am Foto, 2004 (100) FLR 102: 2004 (1) ESC |
2. Boo BPO PAM 26 V7 1983 GT Hea eUTHAT |
CG Scanned with OKEN Scanner
JauueIS NAO YUM pauueds E @)
F za
silos do ,DIDD bipelt, DIB ‘OS6l ‘inele LEI typ)
Hgangytt ah bled spin IMB Ls6 LB: T Ino klete often
Tphjmapyn IB LS6T bis 1 Wa bhi oop
| Dhjlrexbjs ah bites “Mas bIDAK, IMB “OS6T ‘lelie LEE bibl H
a
a
s
DaIN [p_Ineyfh kb Bilk BA Yo Q WHI rAd Dyn iaplie UA AeEY
g aR db ple) Le inebllne IPhlle AY Help| lbs 2b fe HB BS 2 Digjim RDlle Bel kl Ba kihle @ (1) IMwhA dye Pe pee @
“| upuis Lee} Youle, 2B ‘Le
Ine aplujy) ele Yo (BE Wb ho Balk Oh Q oleal g keple ) ME
@ bua Bh hho | 2 POR B meb| sb INE imple DILEH y ine BI
ib kus be) DRIBIyle biezh Le mabe yo Phink aye Hil BR FP ‘Uj2 b ab &
eth @ hGH AO Lb SBI habrbliogh @ bred Bip eh ke wwe ()
6 da Bas ‘2 chbablin [end oi :bA fb bash AB) & Iel> Ie RR
Riba AYE bIDK cbhablie AB) @ Lblln b bipbinuin Ib RR}
@ Bybeh @ phim bigliemle yan ph g bln pay ae Kane BD ws)
9 plsbllls Yb ln ay Yop bf g netbe ©)
‘Q lle tea) Deb et? BIAS @ Yoyo hlpsaPyhie Ye) ah QbebL) @ digg bana gd ()
E
E
S
ay BO
We Meda bold "2 lp Ind) Deb bibeh ie Ph sb uA £861 ‘ppkpepe (HBS
_
se LY6I ‘bhkjRje bibbj wkylaye oon a
i |
ai) Ara afta BT FA aR A afro & fH ae feet area A ara of saat
aa th afta a am caret am angel a Prtear a ote
Wh fat afta a waft a am oh fat afar &
re (eed Wea] TST EH SA aren sa
‘4
‘al
A
t
e
a
:
sa
gg
y’
a
t
e
44
E rr
: i ie
is
: i zt :
; de eer WR WiaRenfaa |
SAA STAR, 1950, BI Tra SRT
PAR oer ane 1950, get “Wreira EOTR” STT |
.
C) : 2000 (2) SCC 455:
AIR
GATS! Ae fer
" (2000) 1 UPLBEC 853 (S
3. 3a fio FATT Ho tho AT
TRA,
00 03 |
2000 Sc. 839 : 2000 SCC (L&S) 283: 20001 erry OR werent |
4, fARY arqarert aTeeI, 1950, aN ore eT
5. BoWo ARIA PN 1A] 1957 GAT Ssh
e
CG Scanned with OKEN Scanner
Jauueds N3MO YUM pauueds ZF)
| pipes: Dte IIB L661 Lia | Was bbk|elle oon 9
| Dbjlras Bele wiacs6l ba 1 Lea Alle oon
1908 £T II¥-£002 : 766
jaertan (1) $002 : 66% OVS 1 (S002) ‘oKo® “ ae a Le aren BA Dad ee
|| pps b-le iB Ls6T Eb 1 Ueab ibkjfalle oop
[91 Wd (66) €007 ‘bela ofop Hib I\ee ble ake.
“
o
a
H
a
n
ap eine @ 787 Lee 08 LIB Ye 868! ypajp Inj So— pbibits
inp ae aati inp pbibim be Bye) @ ee ab ‘st,
fon uaun yan je bie: Ngo Mae nus at Dusk 928
Be slp ni gj unl mts mwelms w ?
Dae ine Big BLD fe bead @ LapL} @ hebhe ee) @ Nahe] POY
bh kp bid | dubat bola Dip (I}—Aldbape Ie laa} | ‘pT,
sa organ 2 pingit mue nya Ye HA Ke g@ make we @ ETT
Sia ej Un lle eg) DRjn BAJA pe aLsaIn no—Lsninss 1 PR
Yama}
;
nmin wes BPS
Or LPG! ‘bbhkigie Ribkj whivale oKoh
JauueIS NAO YUM pauueds E @)
| Dhjiespis IB LS6T bik 1 lot bbblaye oon 'f
I Dhjlieepis 113 2661 Lid 1 Lp bbbiniie ofoA 'Z
[Dhjlresbele 113 2661 Lis 1 ink Rbblnye ofop ‘I
oe
Tae ib Bib 4® OF6T ‘hhejalie kintalle ah RIPN> Ib) Liple @ bbE Ira
Rh RQ} bigle @ kbbidle B3—inla b hie ‘OP6T ‘khbIRe kanal “ET
[] ettisy es be
Hib Gab Pkip 'R Libs @ Adal Ie Po) Bd Lipie © HhbIRje BA wb Dishes
QQ Ibteie B glee (loabblibie PUD) pees) PUBL bible © Lp6T ‘kbkjbye
@ Iblis Ibe} DalR INBDDA fill) @ [B>H-—ladbb| te [38> “-ZT],
Upiis bb bik BewIK dh Able EM Bible b Bebe
@ Uebk} bles lralle add] MGIC @ |febhA bhbiblle WE Ibe Ah Abele
Rab mgiklie biple & Lr6T ‘Bee ae Dibb| biajiate [> [pbbl [rebsHOD Lbtele {eb
PIR] PiyMaUe Ue Yah} gb AlmAls hols Dib I Bib fb bbbibie BE bb bP |B Iple
ke & ledphe 2ubd Diphb) PE f ISLC [Rcb| ble I> bible kbbipye BE eb} wp
Bin—"lbd {MIN kb lbalie biBIe & LP6T ‘bhbjaile Dib} HElialte ‘Z1],
| [12 Wa bik &
Rebs bhie PkbSI2 Icblain| Ied 2 Dail & Rebs BE [ PlbBB Lin Ix DEK Be
Mabie @ Ich BA Ibgijit YAO Bb UD IB Plt AMPRIIK Usd BbIIA ‘MRI [Bb & Rebs © bibbie Ble Rb) DIK bhie [b lnddhiibih- Ibtele bPibie bie (¢)
[Ibblin JI [pip Le bikbie Inddbitpihe Ibis bibl by Bifadliieh
Bete Bb Jb 12 lbbliels [ib Sh Ihlb & MBbhe shjbl ladbhiiplhe Lptle
bPibike be || BINA! Ibiit ‘IB Ibblink |b bP DLIZ b ARIK DEH Ibe
Libbie Ibe [lbbb [> [bbe bUMolh SRA Ibile Indbkiibis bile bP Ibi.
be BA BINS) Ibi ‘[2 bb Sh bik DpjEie ah Indbbiibie Ibe bPibis by
Yee) Rina) ab Dials BaP IA Ble Ibteie Ab plc IAA Bbjte Bieb Bip (Z)
libblin UbE [bid Ib bikie ladbbilpibe Jb pllbibe be BA Bitadiiiee Bb |p
- ‘pis
lab| Ble Ibiele ab bibhie xbiBbblin dh ADD Ihe |] [Blbbi dhl
pip B@ Bh SER RK © ladbbiliie Ibis PPlbibs bir pe Ip} (s)
Ibtele “Rc Alb-B fA [ach MBIDAZ Ah bd [ehie [eb LAC APIDAZ ah BA
IMB Jadbhiitlpe bide pPlbih bis ‘sh bebbb [Mb] pl RbJ IMB Lhie (b)
Ibiee "bb Md-E bb ALA {> Lak pit @h IMB ladbbiibib Ibkie
pPlbihe bie BA Ah Phb| BA B bhie | dh LIA balb ADJ Lad bdr
PRR! Ab Phe) Ye Id) Be @ lodMbbilbime Ibile bPibl bie [pa (Lr)
Ibtal® ‘Ach Alcbak
kb Ie Bb Bah > Inplic Indbhiibibe Ibtele bPIpihe bie Bib A} @
Kab falb kp khie Dijk} pdlb bis IMF bIBRIK ibiie RhiR A bin (BR)
Ibtale ‘hc be IAD Ab HBbbLin Uy AT pla pale
R be See) AR) @ beth Pio Bb Alle biln |p HIE Bij) & ke lbtae
kab Dhak tae Bib IND laMbhilbib- Ibtole bidibi bie Yee) RE win («H)
—hyjhe Fie Qe
(Merge © loMbhiinine Ibe pPibins bly fe Relabd blkbIe ‘b-11],
Iv LYGl ‘bhijuyie bibpy mujlaye chon [cI Lin
URI 18] Boro afeifien faare afaraq, 1947 42
(14, woa—al wf a apr ofa wera Ses santa a Froa ar fea: ey ARM W Gecerr BM ae us W veer d fe ga alan ae m sap seria OY ory gus d fed wel soar aM fren ma 8, arerara format ara He at ae eh watt 8, sera Gain sera ait @ evsera eT |]
[l4-w, waPofa & Rae & aoc 3 fe maar afkr ah ARR Wi Pret a da Peis dS, ot ga oft & ata saw onze 2. fh Maar OT Totes oe 8 tA aaft d fey oh v:
we
Tear were fea ob fey wah veces Ut Ww, A so wT Wea FI]
15, ao Gt Ra S ara wa Wan—javs uihar wear, 1898]! F
HTT 24 A ag fort aa S wea gy fori WHR Hl sitar & fe ae feat
fart arve F ea ate ay Sree frad wary F ufad wa S dee
fra ore fe vad ge afttian ont aaa a fea gy fae Pea a ee ar
Sorat fea @ a ae fe ae ver Teciey ax Vel FA HA aa 2]
16. ARI FB WsA—{1) wad Fa aflfiaa @ anim fat avec are
SRE oT Gat 4 we fag gad fe saat ve fafa Rare sa yeas FH,
for WS sae wT fear Tat Putte S, a
aT ;
aera & at gra a fea wa %, sie atm om ft eater ay eee EA & fA shenfee ake, ae Go Gra Fe sea se eo ay
Voto Bay HAN 1 AW 1957 Err wherenfta |
Bowo BAT AT 34 AW] 1978 ERI sft |
Toto HUI WAM 26 HA 1983 ART (3-8-1983 ® seen |
aa, ae vipat Bea, 19731 | S
e
n
e
r
CG Scanned with OKEN Scanner
URI 19] Goro afedfra fears afPran, 1947 43
19, Ata at wena fear oe, waa oma aT aie waar ua fea
wWaI—(1) daa gUd fH ga are H ani a ay gai A fe otk vaR H
areer ef velar WO after, some a afr a ol ga aftr & wer
[wa Feta 8 Ay’ oy faked gaa @, ara etm far ae fat te gam at i
WAAR WHR wT et aw cll wae at a waa sro a, ka aM oT ww
Afem va Wie oR varrt BY vi wa ater’, ame a var afer Bt wey FH
OT at GH Yat fed wad afte waged a ferrar vad get W ward et aix
fort ta ga a) ean A Gl fat ordkem a od ou gare sre a, vat
wa We Wale een a aia wepn, ol fefaa ufa den, 1908
29, FRA 2 OT SIS 30, Faa 3 4 Ua SG aria & fed Puta & fot te gaa
a an a a, afer wo 8 fat aft uw GY ordke a wf 4 él) waa
See A, Sa fet wR vat EAA ala HX a aie Hea—
@ afer wy 8 ater Saal Sa Ot Ta TH Tart; a
(ii) STH gRT; AT
(ii) WA Te afta oun a a ad a sad Gem @ fet aaep you ar
are BH Ys arch witht tax ar sa wate wl WY wor ale vad
a2
(Qj ue ag orp arafedt ex waa ue wart Yar eft fe aan fret afad
ol ga aftr } ager a gg aren ol ga faarqer ¢ i ag ef a ae, A
BT ERT (1) @ sew a oem fear we ga aa ot frame qa em fH
Baal Yat sat 7 et, weg TINT (1) a Ter 4 fa GA Hr—
CFE GRR oar A Sera eT Fe AG OR, wT. MG, se
(i) Sa Aen } orae eA W als ae ae VST
(3) ofg Ufera amrer oi alg gee aft fs ga ae A Rw woryea
after fet e, fort We war & fed, irra wes ont 3.4 fey gy water
am ga afar & oraitad fey ar 4 2, fet a aoe a vad ae Ao
Tl Mt wert (ae) A alg afew faa wom & a veia we Boa s alk sa
afta grt ver fea ex afer a yar 4 ae } yan & feet a waa
fart Aer Fa Tas H a fot mst ao cert 4 wae ee aac 2
(4) og aed, Fre st ae FA RT aORp Ss after fre a, so 3) 4
fea ga fot ato @ fed, afer ar fot ger afer af, foraer feet aa
Ta GAH Hert WW! AW Tes (aa) WR Hat a Fagan B, ve snsn = waa
3 fe ae fort afea af fe som ae gad seta AS, wet (dee) WR aT
Bea Fa TaN vasa we star fe aren 4 fear er
(5) ae ary afea feat arp after & fet afea at, al sa afefran 3
apa fererar tat et ar ved fear et, ger, aaa, fers, fread a weet fart
fret HI WSIS SX A ST a (4) } oes feel ates a vootaa a ai we de
Ol Vo a Vad zo 6AM aH a el wad F a Wa BH aT et wad & a
1, YoYo serrray VEN 1 V7 1957 aT sear eMia |
2. Fahy arpa arer, 1950 ERT “OTe AOR” S wird we wfaeenftr |
3. fafer arqagerst areeT, 1950 ERT “Wie aa” & WIA TR Wend |
CG Scanned with OKEN Scanner
JauueIS NAO YUM pauueds E @)
[ible ibid 1013 L66T Lik T Lab bbbinjie oKoB
| PbjleeBIK Ah biked sb , ADA bip-l,, IMB OS6T ‘able LbiEte bib}
1belina EB 8 L661 LB T bab bbkiaje oboR
L- “ [DbjlPaD|K Ah Lies & O18, IMB OS6T ‘apuc LBEIe kp) a
a
a
‘pie gb bekL) WEA ied LIB Wp BYBky ko InyLoryle YEE (L)
‘DID lb Lab Boke [b loMbpiibiby Ib PPipie bbs (Ba)
‘pik \ pelbe} bbe Leb
LIQ ( Beli) kb IPALbBIe LIMOIh @ Yarbbllblhs Ie Ippipibe ble (%)
| 5 B Pek Un [eb Leable Mb Deyiejeslel
bt Iebb) LE WIS bikK W_IK Lab] Ah WhelkiIb Ye Mowe bejbh (7),
2 POs Ikb bbb) MBGie © kbljgile BE RAJ @ kMb Te
Ib [able © bhbibiie BS Pibap pol [(D],—Nege Ip bib BRR} £7
[2 DIE lb bab 2 Ippkibb Wo} Ib B ZL WB Pbkjbk Mable
‘ig Bh iBhR BS > lh B lbh hb eS Ibibb lb 1B Bb fp ib B lbh Iblbb
biple @ bbkipjie BE Yn “ob U5le lh bbb} BA [p) Ib bbbjbyie Ue ‘2 leblis
BB B Dib Id Yep] Pin) Ip bin BB Dib Yd Yee} fo bila ke Bb
@ bI2 IPQ Ie] Bibpld lio lb WLI» Fb Bap| @ [Mona] (2)
[ {2 1B DIAS Ib ba
(> B Whbjor MEEie o YB Fl [Bhi FB lp lb B
ip
RR
| Yo Ble P INB bbyle IA UBLie Bb 2) [pe bik Bk &
fle @ ZL8T ‘bbbipjie bells pipale ‘belie Ib “Ree| Melbs2 dh BA Le Ie} ApiP
le al ke Nebiyle [pb] AS pee! LIDK IMB lb bible @ Bballic bes lb kbbiblie
BE » Qlogic pe) BH O) bln Ih Bb fb febld @ LBlle [echt pin (€)
| Yeepie sb
[Pl ib lh Ble fp bipie & beb|alte
BS ab | Ibbun IBAB 2b bk Mb & bell ib Wile BA ave 2s Ti ‘a hu
P3h bath @ bia bwalie & bbbiblle BE lin Alle 1B Bl Yeh Bh kb Ih Ble |p Ib
2 Bh Ub lh @ Bl ib bible & Japalie bem Yin De\b) Ib UBUe Bib Ale ‘2 Ble
pe) Mb milk IMB kbbjplic bh [eb @ IReK ADA Deballic & ble bia Tid MebK
BS indie © 9 IMB kb PO6T ‘APA NID. Davin DIK beh ah blln RBI B
Bhib Ip ue 2 Dik © LP6T ‘belie © (bIPS)) Pibbj Skiiale bi-ik behi
Ich Ly6l ‘ebBIlie @ [bibb) dkilalie @ Blk Befls (T}—DPibhie “17
. [ie PDE B bh Joh Bb RB) bm be bla b bRBON ba
| Bb ib eS Jab & Blbbiin RA bh Jeb [Sle Ib bbl WR ob] _ db DpIIE
3p ab bin baka BO bib) 2 Upldhie lb bx LRN AebiK BE Le USte lb hhh
Bb oJ Iebln IH Bb b db Did Ih AMhIC NED Ib 2d ‘ANE ‘NabaRIS
Be [P ‘2 led Behe) Qwb th Yh Reb ‘a Ble Ye FR fp lp
UeS Ibibb Ib 12 Bh [> ib 2 lbb Ihikp bipie @ kebipjle BE Un 2 WAd bhpoA
lb USC Ib bb) BA tp) ln ‘Beja Bb bj—'hiahie kb Les obin 07
bb LPG! ‘bhbjayte Dibb} dkejltalie oof [eZ Att
ogatl_ Gowo ahelfies Rare afar, 1947 45
(a) washer anlaal 4 orpewoha wire;
) UI OR aR Profan wad wr Pofa yor ay Hf;
(a) favenl al acteg wey a OR,
) magn a uuRerfa araraferdl wary at A dem SAT ara; afk
(a) & fava at faa fog or eh am fey oT aa |
3) sat art & aris Pia wae Fra, o7d Pia eB Tear Gere
gta, weg fas AIS SB WHAT TA TTA |]
RTH aTEA
(RI 4-4 eferg)
GT ~aTaea & alder B arerta fara)
1. eret oe & ori afere grr sata aren or ithaca dea Sal sea;
2. IH seal at ary eT ae Star fda;
3, Auignt at dale cen saat Var Fad feat ort fora seria eraqet ea
a water fer ay ai fe 8 wad ve we Paya HET Ta Ge Tera
Wart Gear wt eB;
4. fret wien Rarsa sera fasrater ar acre fear vt;
5. fat A gear sera ERTaa al ade seat SAqeT (Ilegality or
otherwise); TT
CT epg ec # we
*ferita arpa
(ART 4-7 shez)
Gy =e & afters & sits fara)
2. WERT Tea ART AT;
3. rd @ Fe cen fas H ABTA (rest intervals),
4. HAG Ulead sda dat weea#i;
6. Wars seal at wore B Fy oN aH Tare;
7A & TAR Tier:
8. Tq & fray;
9, APTA RT (Rationalization);
10. AGN HY Wert Tat GM HT FE EMT; .
om, fort sielfte ten & wos a ee ae Y Vaya Gg AWAeT I]
11. aa arg fara at fife fey way]
1, Wolo ara Pen 1 BA 1957 BT araTRenfa |
2. VYoRo sffay MeN 1 Sl 1987 ANT saad |
3. Boo say PAN 26 VW 1983 EI seaeelad |
CG Scanned with OKEN Scanner
agetl__ Vowo ahehfirs far: afr, 1947 gg
"Tata argh
(aT 4-3 afr)
(Gar a wd ford oka & fre athe
fear aT ae)
1 wage, foraé arerfa pra oh araft den dx 4:
2. aifer@ ERT Heer ffl, tar-Prghr PT a aera wafer
guia AGN & aM & fry wea sera ey sizer; al
3, MORIA TAT ST AA;
4. ord & Ge TUM sans ee;
5. AMG Med Aarne cen wlecar, |
6. RT anes S RT yer 8 aR & dae a oR, wRada sen
7. AA & TAR TitHT;
3, fet wafea Raa a fate a aca fea ora a feet yen
(Usage) 4 UR PET;
9. wet aH fe wht aes 4 aan * va Bs aR aE & Ay Pr
BT RRA sreraT acta Pray HRA,
10. aad, Wariret serat Rex dat sera wnfafect A Ya forwa
nag BH vet wera a, |
ay, fart A arrara srerar wiser serar fart srerar oe B frgad at Praga
fra al aa afaaal at teen H sect sera ued! Grafted o fra), ot fart
waka & Re 7 eI]
1. Bowo sfAfray Wea 1 AA 1957 ENT SraNHAT |
CG Scanned with OKEN Scanner
Previous and next
All provisions of INDUSTRIAL DISPUTES ACT, 1947 UTTAR PRADESH RULES
Questions people ask
Is rule 716 of INDUSTRIAL DISPUTES ACT, 1947 UTTAR PRADESH RULES still in force?
No repeal of INDUSTRIAL DISPUTES ACT, 1947 UTTAR PRADESH RULES is recorded.