Rule 20, Madhya Pradesh Street Vendors (Protection of Livelihood and Regulation of Street Vending) Rules, 2017: ct>fd�1�m "cf>T � fcmrr 'GJAT
Madhya Pradesh Street Vendors (Protection of Livelihood and Regulation of Street Vending) Rules, 2017 - Rule 20
Text of rule 20
ct>fd�1�m "cf>T � fcmrr 'GJAT
20. ct>fd�1�m "cf>T � fcmrr 'GJAT.-� f.:lll'i'i * �m cpl' WlTcft � � � �
� � .Wcnr cf>T 3T2fcrr cpfa.=tl� m) Gffi �. � ·� ff\!¢1'< en)' Pt�te. RPm
v11 q, 11. � tR � fi-< cf> Ix cp"f RI f.:l �il ll 3fftrl irn I
� f.:lll 411 cfi � m cfi � �. � fcttflf tR � xiJ.Jffi Plll4il,
� � �. � � m. t;!aG.m�,. f.:lxffta � '1!Tff � � �
M:
� � m Pixffla f.-tlJS·ff. � -a-m � � � "GITTT �
� � m ctr � � cb1�c11� cfi �tr �. "ll13" m \i11q,11 fct> cIB �
f.:lll4-ll cfi � � cf> � 'Gf"RT � � -g m cf51�cll� � Tft � I
ll� if> <IG¥.441ct if> -;rp:r � o� 3il��ll�R,
� � sls,,,34-t-ifi.ict.
352 (13)
f
(� 7 (2) (�) �)
(1) �«l cITT� �. -iJi�ll "{� � en! � cfi � 3Wf
rITR a'Br cf> '41m q� fcl Ji c113# q51 � ffl qrcfr � � fl ft! Rl cf>
x-l G«fi cfi � PJq li:Fi x-J\l i Gia ffl cB 0ll�n:l cm � &RT �
�I
(2) � B fl G flll° cn1 001 � \Jl I�'� 1tf;:g PlcJT� a fclR:11 \rfFlT % I _t,{fr �
� fcmRT -<-l�fa "$ 10 m cR1 flGx-41 cITT 40% 'ff q?1-J" � � I f.1cJTRlci �
..:,
'1lR � cgff fl G +41 ir 'ff q51-1 � cf)ll � � � fi fg <>11 ft G x-41. it 'ff �
� WfR _cf; � 3ITTafUT � cfj � 11� FcJd5a,w cpT � m
rITR fl cn--lf) if xf 3i jf[fu a vnfci. 3i j+r� a v1 .:i v1 1 Rl, 3"Rl � qrf rr� � ill-i' 1
di fck1 ll I cm +l H.l � � � vi I Ci' 11 I 3-l 0-1 � (..'<-! chl cm -41 ft RI cf{ �f�I�
�vll�I
(3) � ch1l741fH � . .-JJ/�ll x� � "$ � cf> 31� 3Wf
q1cq er-?T cB q� FclJiai3if cp1 � � cB �. � fcmm. x-ifi-lf21 cB
�� cfi P!cJTiF-1 cp1 �illC'I.-J � cfi !.l.Q1CrFi �. Rc�'I � Pl<Jcfd
cITT"1TI I
(4) � (3) cf) 31� Pigcftf Rcf.i•I �. q� Fclmaiw # 'ff, � � flfi-lfa
cfi x-lGHll -gg, � � � � -�rn B Pictlil_.-J cnT �ill&H qR7TT I
(s) �� � fyJ>m. ft-e,R fcn:Rrr m q2T ��B,11. �'H � ffP=ITT1 m � m
-� it f-1c1rRia � cB ft:!\' 3i�t "ITTTTT. � cIB fcFm � 3ilrff£-l cl? � �1t-iR-i<ff
%. fc?�� � 3l�T ��Fffcl� -g m � �R fctw<:T x-l f1i Rt ct �-!� cfi �q
it cpcfc:m cfi Pl4tFI if �cr5 m filrJR-Jcf> w. -n J:Te-:r=r % 1
(67 :Jc� cJjl[f4lc1.-J ��. \H-lcfi � cfi ffi B q� fclffit!IW cl5T �
� qrc;fT � fcm;-a XiP1ffi cfi fi G Hfi cf) f:i cl Til rj cf; � 'cj !&Fi cnT fflaroT.
A ��H 3ITT Pl£i�o1 c.fRTrT I
(7) q� fcld5ci/3IT cBT �-cr � cfTc1I � .fcmR:I fJ�ffi cf> fJGx-l''i cnT PJc:1f-cH
ZN� � 'cfi � �-CJTITT � m 01TIP1 cil- � � cfTRT
:Jrf\:l \i'q '41 \JTm � 3lT� ffcJ�:r;cr cm �'cl I fM a �� cfi � � c f.tri- � �
352 (14) i:r� �' � 24 � 2017
f.1gf<ki iR � lT�1�1ctll��w, .:111�<-l � � � {-iqjcrCJ mxr Ric1hF1
f -� x=r� cf> � cil��, � � x� q51 frr't:TRUT � I
(s) ·'Ff� x� � ·cf ,,t:j ¢ &Y m fq f.i �tj ll � �, .-.:rrR � ft� R, cB1"
� � at5T it -q� � � cf> dlcl{illf it {ifP.-J 11'� fcl�cil3TI it
f.1J..-JF8ifu!a if � � � � if qRif1F8ic1 c#t v11�Jf), 3l�:-
(q5) � \R .. clllci � � x·Pilillx � if \.1¢1�1ci "$1 Vll� ·cffBI � �
�;
(�) x� fclc1xu1. &RT;
(rr) tnx=c � !.lS-11°11 cf> .3ltfA � ITTxT ;
(u) 'ff� � cITT {iR.lcfi � � 4\J1lctg� � -cnR m cn'!Rllx �. �
m� "{ff� Re��, � cf5 � 'CfcR. 'Clx � cR 1 � i'f
Pl S-.i fa ftJ a cfi qR � vi 1.:1cb I{! 3Fci Rf Z irfi, -
(�) f.-MrRrn � vrR crrR f1Gf4i cB1" � � 3lj-!=tJ�a \n'1\Jl®,
3l:f{ifi1a �, � � cri, s:if6<11, f0zrrrr ci:rfcm. 3l<Afi{,C<.J¢ m
� � fclP!Fcfr:c qJf cf> cllfcl:all'i cf> � 3ITTi® x� {ifnifaa -it;
(?iT) % cl I��, "{{$,, 3TR ·x-r:m . 8i fl J5 1,£� .-11 J.i i ch '9 -q-?f � � uffi,TIT I
� c11�;m Plc1ri{1 cB �r� A<tc=r r!RT� � me!? 'ffm RcRl � � cp1-f
� m111 m � '3fl' fz.:l fl1civ1f.-'lcl? 3rqcp1� iRrr -g, r11 3TfTTPfl- �-..,
itJT-rcITT Rn ft 14 (rJ f.i ch 3l cl ¢ I� I � -g
(�)�!'ii4H � c#t "ffcrtarr cf � cil{l{sl 3TR �;
(ifR)J-Jcii;H cB1 a1{1�. x� 3ITT xm I
(9) � cb14q1a.-1 �, � � x=i� cm �rft:n cfi ITT i'f -cr2l � �
mmrtr if fia·.-1 -er�. fcl�a,w cm xr-Ji, � -.-i�r � �1l-iGrn � frg. mer
a t�{q � mx-r � � � �, wm- � 3fR '3'ff � c#t fflm, rf1R
� {i�R, cf> � � �' .-Jli=ficl?.-J �!liGlci � cfi � f.illCT c#t 1W
c'iTIIBT x:r � xl � qff fe:cR1 'id, -ctx� cnx \.!chlf�ia m11 � if Lf� fi-1�Il
'\.!TITUf-'Cf-::f cpT 4\J1l<Fi � 3ITT Lf�T fc1J5al cf)T -..wl, ���. � <TI Lffd cpT
� 3ITT '3{-Jcf51 YC1T fc1f.1Fcf� iPTT I <=r�m�, -..pn � fl�ffi ITT ··Pl{l.W .
��TR\1:T � cfi1 <TI_; cITT'rclT 5fITI fcn erg q�r fmrn:rrw � � � �
"):[� �' � 24 � 2017
. I
,·
352 (15)
izm 3R:T tTvft. � FcP- Ref.iii � 2ircrm <'ITT', � w � Plc:/liFi ct
t ·';r:ffvFf � � � $1 1� mfr� ci5 -cfrn Rem �, � � m �.
Rcf�i1 � cf>T m-cr 1 � � � IDB. <1mR�, � � t1fiifa m
� q5Tlf4lc,Fi � m Rc:f.-li1 � Gffi fcp-fTf m -er� �r -($1 �
� ct :illcilri � "SRTtf � \.l-jj�J� � fcp rpj{llj x� � &RT
le! f;, ru � f<lRTr � I
(10) f;iqfiFi � � J{� cf, ·-1/Jiicf5.-J �---mx it fcpq � � fcr> Rc:f�l!
� &m fcpxfr m -cr2:f fc1¢Ba1 q5l" f.'l:� � \.iill-!''''
(11) 31Rlcil _ .. 11'1icf5-1 t011 � m�. � � x-ir1fa am fclP!�ila � (� qi-=q
m ��)�<TI�-� m :i'lcil� � cfi·ffl2f ��I��
31Rl�tl '1a�11 � � l=ffil cfiT 1 / 6 f%� (UoT �) m-q=r � it 31 xi Lfj c>1
- ��ill �lfi, frl-�. ri'l{lll x� � if xi'14�c'1 'ITT \.iil�JII I
(12) � .-Jl'1icf5.-J -cr-5J, Rcf.-lJI � Wi 31� &Rf � m � !,FR-Jfqcf5 <Tr
z-r:rclcn &RT �-Qlc'f � � tcPm \.ii 1 � i 11 1 Rcf.-f, 1 �. 11 iii cf5.-J tf?f -crx
� � � � � � \jfl' e11msT crm � Cf)f xi,lll4.-J cRTfT � fcr5
� &RT -i I S-f i cf5-i ID1-0 Wlff -Tflff � cf�IT � -g) 1 i Ji i cf51 t:f?f cfT � tfi �
�ftici it � <?TT, � tR � � x1r1R1 m Rcf.-lJ, �cpRT ctr
� m7fi 1 � � 1-fr .-w1 icf5.-, t:f?f vrr '3 fl cB1 � � � � a 1 � {sf �
_-fr=m l:lx m � � mtc=r � mT -g, � 31«-tlctzt{ CD'<� \.iil�Jll I
( 13) .:w-1 i 45 .:i l,.l Rl-5 ll I cfi 1r1T ITT cfi q �'i:1, tj R c f.-l,, � f.i h-11 jfl t '( cnl 4c11 €l
�:-
(cp) -.:il� � cf>l- mft<:f � � frrm=r dl�{sf cBT 3WT�- <i!{l{sf tR -;::iF-iico.-f
q��-cBT �en�;
(�) -1P1icf5.:i Lf;ff (fl vWq � cf� � �� cf- ��q it 3TJT.TRv:ff cnr
f2Jf;i�illl cfRTIT 3ITT � � l:lx x=cr-fq�-cf) � m q-m � \i-Tf-=cr ci> •
4�il,a, <1R � m, � � �11 � 311c1�llcf5 �. fcnm �
'
-i I li icf5rJ � -3-l fell cbci "cbx fl cb � 11:
c
� fcnm 3fRTW CDT '111-i i cb .-J liT-5f � 3TTtTR � 3TW� �
� �\.ii�1t_;�•11 fcn � <n � \:lx-fllclcb m �� cnr � m � 9 it
� Rf te -qQ� fc1�-ffr01T cp1 ":J:4'1 -� <1�r qfcr:c 3P�� m � � -�rcrcfi -m
352 (16)
-
fr,� � �® 3R:r ·fcrcRur Tfc>fcf crfufc:r t_ ITf-� 3fR-1�i, IT�Tfii?Tfil
q xfl I cJ ¢ ITT �$ (()1 1Tt>� �ere': � � LR xmrt=r ir � ir;
(iTJ RcP�Ji 3�, � �s � 01"'Rf� ITT !,Hf11qch m z.r:r�, w. <1��
� 11S-Ji¢1 'Cl?ft cf5I �. ffl, 'YfcITT <15 � ffl fcl5 � �
� xt 3rRlm q;f � flfP-lfc;Ja � � � E, � gfckl�cftl
��01;
(11) Rcf.fJ1 �, � 11Jii¢1 1l?r tR � «?1�fl ITT 3lfcllqza � cf>
3ltR fclf.i�illl cITT. �"c)ifcha cRTTT c'f� 'lift ·W-lich1 � 3H-cJ�cfid cITT" �
\ilTffi t ill cIB � 3l fc1"1 c1z fa cf> � cb I xo11· cpT � � cf)� fct ftl d ll
��;�
(�) Rc:f.:l,, �, %1<fo1f%ll'i cfi fcITTft �� qJl' 3lj$11a � cITT7TT R-1c11ll _
_ � % � � q?"flfq/�, �, � ITT � Pf 4?101 � � m
3lcrxffl 5lm if I
(14) Rcf.-1,, � m 1F9ich1 tf-;f B � � �· qOJS-J1c11 wl'.f B � c'f�TT
01'� cfi 1Tcr � 'lf� RIPl�i!d � -i IS-Jiqj.-Jl ¢1 � -� ITT, fm,
� ";Jl'-lichrJ � ctr �lffi T1T 61m �, Q��ra <TI !.lchl�td cf5I IJil�'� I
(15) � � 3l'Rlm, 3T(Fl rJJJ:JicfH � cBl" � � $ 4�ill1 fcnw � �lf, �
�-'{1 ·� � 3lPTfBT ��, l\iiflc:nl � �� !,lcbl�lci � � �, "fIT<l s:oo
�F?, x?r �. � fcmRT xi� fa cfi Re f.i JI � qJl' ffl � fc;J !ti a q
6\f1Te:rRc'f � 1:f?i, c,qfcl:cPld � � � ·cf)x � 31� cpl" � �
x-lcf)1TI I 3l'RJ R1 m en) cfTW � cpT � q1x � TfIIT 'il R. +i 3-1 �i fa ti i3 x 0� ll Nm I
(16) �:rei 31� � x-i@..IT, � -;crr=rrctH Cf3. � mftIB tR' � � t,
.... � ,,� � - ' n�-,-;,,: ....,.c,,. • ' �� ...;,.. ' R fq ��l·�·c:Tt=cF=r l'-P\ vfR qJc,J 3l+-<.lf��I C{)I � �1 �ftfcp � c,I, TIT c 'I 0iltfCf)l'<I
�-:; rp-(1 � 3l'PlW.llT cf) �T+:f cFl' tITtSfCTTT cfRTH 3Tf� '3 4 ,lJ c)'ff &� ( 1 5) cf) 3ltTPf
Fr(.rz=r '3 wfl � c1 rf: -zy'; � ,q TITTUT cfi ITT cf) �M � cfi �� � fctw<l -<i R-1 f?J
cti � flRI� � � filcJT�d ITT ctr EJ'ltJOII cfRlTT I � � 3l� cFl'
�cm, fGi1� rWiicb.-J � � 7fCZ t f::lcJTRrn � IJ18 � � cf5I
��11�1 -n 3l"� $', w %1 Rd�J' � � >lJ.41vi-i $ � f.:mc'f a1�1� �
Tf:� qJl' �i\11Gia � cf> � clTclx-QD � 1 Rd�JJ �. s-iac::1.:i
;� �;rfhc'f � cf � � ITT � 110.�F � cfiT, � 3-llcJ�llchcil ID,
A�Rrn cnx '{,cf)lTI ! � c11 il r1 $ � '-� if c1fm -cnFT cffi1T � l;;J"Wf-�
-.:-, ,/p11 I
ll� �I � 24 � 2017 352 (17)
(17� r1i1flll x� �. Rc:P/i1 � cm- l=R1 �. 1fG -cp,;r, -cr�T FclJ5a1 <Ir
-•rrfi�on ctr � ctr qfc, 3ITT -qm � � � �, '11T frlc1filr1 cB
fiillcvH cB � 3llcl�llcf5 m 1 -qc, w � � ft -{ixfirc=f ctr (rll�l� � l=ITT
� cm- � � � cTI '111 T-fcfi � 1=JCT qi)" cpT � � ftFlT 6frn -;,
� cf5l c11 "CYIT T-fcfi 1 � � crrcq (W=[f�, Re P/i, 3� cm- � M �
� "CrIBt i:iac;1..-J � 'GfAT t, J.Jac;1a1w c#l qgiJ1.:i m � +fffi .. ctr Ri:f>1�11
� cf5 � "3xi cf>I � � cf5 � fcITTrT � cBl" frl�cfd cR
� 1 °&{ · tf?f � � � cBT IBlftla i'f �-m � x=rns:ifa xiS-Jlfcltc:
"ii.fr I
(18) wm � � � fcnm � x�TR � vf5t �c!Til..-J xiill�ci � t .:mr· cB
fc:fc! fill 1 'ii --l I >l fa Rl <& "ii.fr I
(19) JiciGl-i � m cf> &cf5 � Rc:f.:li1 � � cllfft541. q;1, � � �
�� .g, � S-Jaqe'I RiG!1C!i11 Wx � c=rrc;n c1i11ct,11 a� � �
c1,1,C!i111 (W=[f� <1r � � m � � � �. m � � � wrr
�I
(20) � "Cf� fc1J5ol "llT 'ictc;lcil cBl", \JlT 3fCR 'iciGI..-J cf5 � cpT � �
� m. � TR � � qRq 3l� cf5·� � c1ofJ.J1c1, cfi w+=r ii
� m en �. ifcp'ff, Riftla m fll�ctctH.-c:1�c1 � �. � .
. �nfcttz cRc1 � 1=JCT tf?f >TGR fcnm Crf I� 'I I I l=R1 tf?f �. � fcmRl fl f?. � cITT
� cf5 '{,T�-�T�-T Rc!Pii1 � cf5 3llWITT � ITT, 3ITT � 3lfaRcfd �
J.Jcic;lcil cfJ fcf(t � 3Tix ffi m1TT � 3fR1�, G}J'{ii:bl erg l,c"f � 'illt:cil t
cfJ rffl=f cfJ x-ll1F! [ x ] cp1 � 3ffcM:r cfRm I
(21) mircn �F:r q;� c=rm � fih� � TR t:;cP �· � � � t. m m
·� � �-'i cR �. \rq, ��� � irn. � -er� Rld5a1 ?:TT 1ITfcITffi
TfTq .frm=rr x1 3i(Fff � � � i
(22) Will 11� fcrs:Brn 31� �ctT �� � � tf?f � (% � � ·� vi I (!l 11,
� (lcp fct lfciGl'l � q,[ � � 1i3l � � ! fcn° � 11�
fchB a , 3l� +R10c1T crtr mftn � '11T \Hi ct>'i >TGR ctr. TTt � � '3 fc.a ftrn � 1
� � -cp,;r WD � TR 11� R1J>a1 3l� Jic1<:�1a1, �, >lll!(rl..-J � � TfC!"
Ji a c; 1.-i m � Cii , C! ' " 3tR BX1 «Tfffi m � c11 RB lff cm-, Rii -<, cb ; Rn .:i <B 11a:T �.
crcf 3TtA' l=ITT cF1 v.,'.ITJT � w.gw t ��. '3""ff m � 3l� m �
cf x-wR [ X] � � cR"cB B�� cRTTT W-� 3fNf8cp" � ct �T�
w I t: : . t � 1& w � i iii i· i t _, � ·r ·i � f i FT� &:"� "{WJ i� wii&�� r;; -��� Jl
; ;11: �Ji r ;; !111 i-:, �i � I;
I rs i -� L. i& i t � � !!; i � <I= 'E
i f � ; I l t I � ! i � � ,, � = ·- ., n- £
� � ; i � ! & 1; � i ii_ i_ % i % : I i w ; t � i I iis � g I;, tt - 1& i is £ 'Ir 1& I
f
1,\; -� g 1s � i is � t= - i t I
� jgili_ isf%j 1&it1 ��#i
i
,l�i tii %!
I !�tr;fJ lit� lr; i � ttit 1& !f?tt1 t"fi i i& t i � 'Ir ; i ii is ,g :i � i %_i i
I
i&
� �rt i � � i � @ � � -.TID i b -.TID � � � � :!'; a, � i � 1s I _ i � t w; t;, i �
,-..,
11
� At' ; � I 1& ; 1% n-_ � i i lac i& � i � l £ ·- 1& <!'!: fy -ii, � - ['<
, I;, ""' £ � d§: i :r§ :,; fi; [!,: 1¥ 'K, le: i i& � g fiii % � � £ �
�t1� l t i
&
I;,� l f& f � f�-�f ii!lw� t! t
i!;:it i(fi �,:� 1si!;li��i�! �;;
� $ � w �- � � 1& 1c; l ii � � i 1c; �- � fg � i � Jg � � &= � �
; II "' ,.......,.
("f)
�
..........
"-!"
C',J ...,__..
,,-... �--
lO
��
� II
� ... __ •'
r{)
i:r� �' � 24 ffl 2017 352 (19)
(27) l=fffi ct)- � m m ct)- � it, Rc�JI 3Wtcti-m, Ricfcbl \:3'cPIC"lcfr,! f:1clliFl
q Ru 11'-i cf,1" Ell t:l u II � I
(28). Rcf.-lJI � &lxT � � f.-H'{fi "cbx fG"m �r �.-
(7.rJ) \jff tix � "Q"frr � t R1 x-l -A f<$m q2,T fcl ¢6 ci I $ 1=fCT c#t 4 6 iWi � -g;
l
(�) \jff tix -.:rR � xir'!Fa ct)- � � C11fr t 31� Rc:f.-lJI � c1i
3ITT1TITT � %;
(rr) 'id � � cITBT � � x� q"{ � itfcf if c1111lH TTm t. f"Gixi�
"[J-g fi � t;, ftrG m 1fl1T t ftp � 3fRTm cITT Ji a G H Fcnm 1fl1T t; 3fR
(u) . � a-1 Rrn «1 <-TT � t ftp �. 3R-fBt Ba tf?f ct � -q � q t5il H
·x� � ¢1 vrr �·t1
(29). Pic/hFi cfi qR011'i ¢1 QlCSfOII cf) 4�illtj, \jff q"{ .>1facj�..-, cf) W2T, Rc:f4JI
� IITTT PtdiJ .-J 4 Ru11 J.i c#l" tfl ti 011 c#l" � i-T � � cf) 'J-!KR, .:p I� ll
x� � cfi m�-m2:f � � � xi-�fRlci fcnm \ill�''''
(30) Pic/fil..-J cfi qRuJl'i '$T Q'lt:lOII ITT cfi 4�illtj, ftcf.trr �. "..:JTR � flf?ifa
cfi flG'f4). cfi f.-)cJJil1 � ·� Bo q?f � � � � � ff!lf5l� -i:f �
cBllf41c1rJ � rm � ffll I � .-JJl�ll x� � GIB f.ic1filrJ
c#l- ci I�� i-r � 1iIB ct, cB I ("j I cj � cf) � <-TT � "{-fTf[f � CTCf5 ftp Pi c/Til rj xf
� � � � <:ITT, � � m. f.iqc1x1 -;:, m �. \Jfl" � GlTG -q "ITT,
ITT ('fen xJxe-1 I 14cB mfa'm mT �nrr i ff4fiA cfi � � '{j9,cf Jfl � �
cfT � me, Rc:fqJ1 �� m 3ffA �Fa8�'i ci5 m2:f, � ct m2-T-��T
� cblll41C"l..-J ·� � 1fr �Na" cf-1 � I
352 (20) i:r� �' � 24 � 2017
�--qcp
(�s�)
� � Fcl<'$a1 am �1ct,14a �ql-<01 tt�ffi � "fflllff �
� wl-JicB....................... cftf ...... 20 ... .
······ .................... ····· ..................... 3-l I cl� cfi
�
.................. : ..................... 3-l -i I cl� ch (cITT)
1 . 31 I c) G cf> cnT -;:rr=r ....................................................... , .
2. 4?llil1'1 cnT qm ........................................................... .
3. x� � � cfT � 45ill.-J � (� � fcpm Tf<:fT m) .............................. .
4. fcrW<T cf) � w=rrur � cf>T wl-J i cB c=r:m \JTift � cITT �.., i en .............................. .
s. fcrW<T cnT � m � ...................................... .
6. � cnT tfft&5r m �--·························
7. fctw<l � �-································
(1)- �--·······························
(2)- ft� .................................. .
(3)- � � (fclf.-,fc!tic �) ................................ .
8. fcITT:r ef.� cfi fcl�c& �1¢1.Qci t .......................
. 9. �lcf>P-h4 3i� fc1'� q5T 6IfRT ·(� � �) .................................................. � ............................ .
...............................................................................................................................................................................
10.�lcfil.Qci 34� � � �� ir ��
1. . ............... .
2. ··················
3. ··················
'
11. Eflt:fOII:
4 ............................................... �"5. �d�Gtxl x-Jc<.fRtor � � 1Jl1:4011 cf;�cfT � fcl:J
�WcfCT cf,��� if� G-JI.-Jcfjl� om cror:�ri�=i cf) 3imR tR � � c=rm � � � �
T-rnl-WBT cfJ 1frm � � � cf,\ill ( I
�-Q,TA ·············· ... .... .
�..-ficfi ....................... .
,,
i:r� �' � 24 � 2017
�-Gl
, (� 15 �)
352 (21)
� � � mr � � mTffct � fc1Pt�=qq � � 3icft('1�4 � ct tma:r �
� w+-licf>....................... crt ....... 20 ...
....................................... :3ll<ic;cb
�
....................................... 31..-J I cl G cf5 (q?T)
1. 311 <i G cf> cf5T -;:ni:r ....................................................... ..
2. 4-:Sllill'< .cBT '4c'IT ........................................................... .
3. x� � m <fr � 4t:i:llrJ � (<TR \JfRT fct>m 7Tm m) ............................. ..
4. fcmxr cfi � >11,fUf 'Cl?f cnT w+:fTcI) -a-sm '1fffi � cBT �--1icf> ............................. ..
s. fcmRT cpT �� m �� ................................. , ... ..
6. fcmRT 'PT TITT� m cflt .......................... .
7. fcmRl cCf �
(1)- �
(2)- �
(3)- � � (fc)Plffl"� cR)
8. rf7R � x-lPiTil cfi � /vifl� � � � TJt t, (-qft, fi&PrJ) : .................... .
( 1 )- � cfi w=rrur tf:5f ctl" Ji x-<11 qg ffi
(2)-. � � w:rrur· � cITT Pl&16'.:i
(3)- �cf)�� cf51 '<!�C:¢'<!01
9. � cf) 3l1tITTT q5T � (� � �) ..........................................................................................
···················································································································································· ·························
10. � cfi mQFT ·tf G'<fllclv-J: 1.
2.
3.
'
11. q1�011:
tr, .............................................. 31lc1c:;¢, �ciq81'<1 tk<-1F11S31 � � � clRill � FP"
'34'<tlcfd cp� -itfr vil..-Jcbl� Cl� l[OT$1H acfi 3ITtITT LR �-TN t -a-m � f.-1�J.fl � �
�-xfr:rr cfi ·tjtcn -m:; � "l:R¥ � � I
�
'{� ................. .
�..-Jlcf> .................. .
352 (22) "J:j'� �' � 24 :mlB 2017
�-�
(R<:rl 16 �)
llf-� � fqcITTfr IDxT �lcfillle1 Ptcl1xo1 t1fr.lfa � fclPt�=r;g1 � ffl'{i)c& 31tfl&ftll �
ct �al 3Tlfu;r
� wiii45....................... cm ... 20 ...... .
........................................ 3-llcJ�qj
�
....................................... 3-l 'i I cl� ct> (cITT)
1. 311 cl� ct> cf5T· -;,p:f···················· .................................... .
2. Y?ilillx cf5T -qm .......................................................... ..
3. x�TRm � ffiT � � 4 i5 il H � (� "G1TIT fcl;l:iT TJ<Tf 51) .............................. .
4. fcmxr cf)� �-� cf5T wiii45 crm � � cBT R.:iich .............................. .
s. fcmxr cf>T �� m 3fcITT.Qffi1 ...................................... .
6. � cfJT mITT m � .......................... .
7. �ctr�
(1) �
(2) ��
(3)_ � � (RlPirutc cR)
8. -R!,�cn�ill�ct f.ic11xo1 �-Pift, cf) Rlfr1�1:17:l fi?Jxicf, fcl'{ticf:i � � ctt � t ................... .
9. 3fCflc{ cf) 3WfRT. � � (� � t) ........................................ : ..................................................... .
.......................................................................... , ................................................................................... .
10. �� ��R if �·hilcl\TJ
1. . ............... .
2 .................. .
3 . ................. .
' 11. \:.Jl��II:
-4, .............................................. 3IT�c;C:F, �(';� �f� � � EII\SiOII �- � �
'3T.rm cf>�. i'rfi (rJ 1-1 cfi I q'j c'fQTI �$':: �1 cT") w:rrx tR m[f � crm � f.:r<:r:IT if fcrlm:T
�-ml=fl cf> +mR 7:ffi � � fr;-'(c'TT ( I
�-Q:fR .......... .
R.-iicn ............... .
l{� �' � 24 � 2017
�-�
(frrwr 7 (u) 3l'rx � ct � 10 �)
;:r.R � � c5 � c5 Ac1f=q.:i � .-Jll-f icfH �
�.
� ..... ··················· ..................... �/�/:PTT -'$rT ... .. ....................................... � fclw<:r
� ·························· cb°l" � cnT q� � ................ ( "Cf� tR fcl'WlT cpT
q\sf)cbx01/WWf ir?f � ........... ) i:;a�}H'<I. m/�/�-'$TT ......................................... .
� I :f5f I Tfr -'$rT ........ ............ ............. ................ � fcrnR:l �- ............ .............. cb°l"
� cnf t1"2T fcTwm ................ ( "4"2T tf{ � cnf q
·
\Ji"lcfjxUI /w=rruf � � .. .
....... .) cbT � .............. :. col" � m cm;t f;,cJfiF-J cf5" � '3qn tWfffi cf) �
� 3:rR:r2ft \H-a r fcl a cITT"ffi / cfRcfi � 1
!Hfllclcn cfiT � "ffQTI" "ITTWITT ...................... .
fcmRT cf)T q·'-1i"1<·.f5�01 ;wrrur q=;;r wBicn ...... � ..
-4 ........................... : ....................... �/Tl/�� -'$rT .......................................... � ·····
........... (3l.vff./3l.vf.\i'JT./'3l.ftt.cf./3Jc;{Jfii'...«:!4> /�) � fcl'WlT � .................... � .... .
ctr� cITT q2T fmITT:rr. (q2T tR � cfJT tj(iJ"Jcbxu1;wnur q=;;r � .............. .
................................ ) (!c'lq&l-<I, fr!c1liFi c5 �-";flR fcrw<l � .............................................. .
cf)� cf) � if Ac1f=q.-J � ·W-li<t>.--i xf � �I
(�) 1=f tl"2T � (vfifcltjii c'fiT ffl'eTUT �s lf2-T � fc)PJlPH) 3�, 2014
(2014 cfJT '<ic«:!i¢ 7) TIQTI Bxf'cf> 3ltfr.=r � � -� -g-2:[ � (�
cfJT ma=ror � -g-� tR fuw� cfJT �) �, 2011 tri �t11 tri 3l�
\Y-ro � � � qi � cfi wT if f.tclf-c1-;, � fcITTfr � � xl �
-;:it)' �I
3P��rT cpT � "ffirf 5fillITT .. .. . . . . . ... ..
Lf21° � cpl q·\Jj"JcfjxOl/-wrruT-11� � ..... ..
352 (23)
352 (24) ll� �. � 24 ffl 2017
(ct�cf0 clil�l&F-1 -3q 41 1 1 tg )
.-Jll-il¢-i -q-fA � fcpm .................. .............. (� \cf cil��)
-Rc:f411 3-Th� cfi �ITT: ... .. ................. .
3f'R12-TT / �x-fl 1cJ cf.> I �� >?-: / �� I x]-?>ft.. ......................................... sm V.f<Jc'f � ..
..................... .... ...... .. . .. ... . .... ... ... .. .. . .... .. q'J'f .-JI l-i i 4H � � .. . . . ...... .. . . .... . c'rT�<'3f .... -�-.. .. cpl'
��I
Rd�ll 0� cfi �ITT ..................... ..
� .................................... .
I
J:ff»l--qfq
( � 7 (2) (tJ) � 3fj�ifl q;T � 16 �)
";flR � xiRiRt cfi xiC:.x.[Jl qj f:-1c1ril-1 � S-Jac:.1.-i lf?T f0:i.-icb1 �cJTil1
� 11'l2.T fcrw'm (vflfc1cf.>l cf5T me:rur TI� 'Cf� � 'cf.>T ��llS-J-i) �. 2017 �
·H· &P -i 3f� cfi 3f'cft;=r 31141 fCii a fcnrrr Gi I� i 11 I
. ..... .. ... ..... ..... .. ... ...... � fcmul xi fs:1 fa
............ ; ................................ (lfCTT)
. .. . . . .. . .. .. .. . .. . . . .. .. qj "(JG -gg '-kl q ?l
�clhF1 Rriicf.>.................................... •
3ljff>'iicb ............. � cm q\incf5-<01 /� tr?f wJ.Ji<P ............. .
l-ic:'14?1 cnr wJ.Ji¢ ..................... ..
"C[cP 3f'RrciT '$ xi 5� [ x] cpy � 3ITTm1 �
r 31 jff> li i cf.> I 01'Rlclf '¢"f _-;w, · l � 'cf.>T tj J'l ¢ x a 1 / i s, a c:. H CP'0 m � �
I
i WTIUT -1:f-5f ff> li i cf.> I
f-----1-----· +-------- -1------------
i� ___ J_ __I ______________ i -----�------__,
,
i:r� �' � 24 � 2017
( frr:r:f 7 (2) (u) "C;ci JijfJ_"Cll cnr � 11 �)
Plc1hH �/7fUAT � cJft �gfch-t � tf;f
352 (25)
if .................................................... �/�/� � .......................................... -;:rrR
� fl r'1 fa .......................... cpT � cpT � I ir� q?f W'i i cf5 ............ ffl fl ff! fa
� � � f.-1 it4 ti:l -1 � fu"C; 3fRl"clT, � clffcrrr cT5T � -1 i ct5 .. . .. .. . .. .. . . ..... (�.:ii ct5
fcl Pl Rf te qR) ¢1' � ITT .crrc;r "-iTR fcrnRl xi� fa � x, G *'4 � Pl qf i:J 1 c& �
3ft:AT A clTi:l 1 � / TJlTRT � C! as}� I-< 1 Pl gcR1 qRc'fT � I
3l'Rf� cpy � ci2IT �a= rx ...................... .
� 'cf5"f q·'Sf1cbxo1 /� -q:5f ffi'iicn ...... ..
� .................................................... �/�l"Tfr � .......................................................
qm ..... ......................................... .. .......... Plclh'-Fi � /iroRT �ctr � "cf5T �agcJ?
�I
352 (26) i:r� �' � 24 � 2017
&- �-�
(RW=r 19 �)
311gcffi ��a,�� ufR � �q5,��-qj ftlcNUfl � �
............................................................ : ................. -;pp q1f&cfi � m rfTR q1f&cfi1 qRf:lc; m
� qR�c; C!cic�}:; 1x1 ....................... ( lITiI m vff m �a�x m �xiRil-<) 20....... cITT
fP-11tt1 st. Fas:i1{! � � ,mf&cfi Rlci-<o� � AYF&lftla: � � � '6:-
1. fa +-11 c:1 � mR vITTl � TflZ, Pl xxfl, Pl C'i � a om � � TflZ w=rrur-1:f?IT �
�:-
�
fa1il!51 ·cf>
if�
� mtc=r
[�----
�T
I ra�,tl * � 1
/ RY� TflZ 1. I
} . I
h ---- • I
! fi'r:Trtr cfi 3Rf if I
1�(1 I·
L____
' f<fi4ia �l�G"i
m "GITTT
f.Httt .=t<ftr6ct f.ic1�e1 �
. c.
I I
j
!
1
I I I '
2. � �a,rrr. � � 1T2T RhBcilW cFt w:mT � -q� fc145c'113IT q)T -.,P,, tml.
� 'q)"f x�ITT. � cf>1 �R -m%cr. � � � I
3. � � x-1fiifa � 3ll<llftrn � clfi � 1
4. � RI f% a �� w.n 'c&, � � "ITT. '3Xi c5I tITT"Of � x-rf%o � I
s. m� � T-fP=ITf� 3tct� * �- ITR � 'ITT I
6. t:;t,T f21¢Bt113IT cB � � TflZ ?f[UT, <fli:n. cf[IT +llttlRrlc!, �an q3T � cficrlll0!
��p:,'f '$1 � � m Ni I i5 .-fill B 4rdi cB � I
7. 3:r-=� � �- � fct � xixcfilx m 'fl1i'Il"-� "!TI. f.icf�1a q)I � 1
6ffiTITT
�· .-iJl'<41fc1cfi � ..... /
� �--1�. 1 ::.:�q,--,4-1 R{cpf �. ..p 1-<41 R;i cf51 .,..,..,q R--ti�s
. m -;:pp q l�fSl s ............. , ...
• •• ,#
ITTi)q-3Tio
(� 19�)
1. x-f�IC{-1 � Rhna cJll � � fclc·N� ················
2. fclcNu� GtRslc:1 � qmJ � �. x-1�fa cnl" � .......................... .
3. .:t,11 � ll x� f.i ¢ 1 ll cf>l' ;wf ........................... .
4. � � x-tf?lfa ct3 '<iG'flll � 'cgC1 � ............................. .
5. � � t1f?lfa it q� fcl�ai f!Gfli'i � � � ........................... .
6. cJlf � � 3HlllfGid � � tl�fa � � � "frulIT ......... � ...... ..
7. 6[ocITT cpl� xi�Rfct � �? "ITT /-.,tf
8. . � it Fclt6at3TT cITT � � ll1lT �? "ITT /.:rnl
� tr. � �arar q)Ef fcl>m ll1lT �? .......................... .
·9. . Fclt6ct1w � � � t? m ;rIBf
10 Fclt6a1w � -qGfi <ITT cf{f � GRR *lcFl fcITT:n 7flfT �? m /rfift
11. � � � it tiGllpa � Fclt6at31T cGt- � .......................... .
12. qrf cf> � 3J ti Gil cba fcJ,q lW � Fclmai31T cpl msm .................................. . c.
13. � cf) � ciG\'lcpct � q� Fclma,311 � � .......................... .
14. � cf> 3fff it ti\ii)pa q� fctt6e1t31T � � ......................... .
� Fclt6 ,. -A . 15. · � 11 "Cl� dl �IGll'<I q,1 � ...................................... .
16. clll cf> GRR � -rrq � q� Fclma1 �1G110 cpl � ................. .
17. � � � TJ<l � fcl¢Bctl3TI "$1 � ........................ .
18. q� i4¢Bcil31T � � ftFlcf>1. 3llcJffi JRR fcpm ll<lf ............................. .
352 (27)
19. q� FcltBcil cpl � fGi-1'-B �C"llQ> qr:f "ct � � � fcp°q �.; ............... ..
20. cflTI' -.:rR fcmrrT t1 � ffi ct3 tITT=r t1�fQa � t? m I� .
� .ff, � -+ 'lr.:I" .x "'*""' �<.flG QI qq er> Vl\l 't-t �,q l�ltl . ...................... �-
21. 3fc8 � 3Jjcp�ur')i, ffl, ftt-1¢'1 � fclW<l t1f?lfa � x-1ftlfa<ll � Wffl
� i115cfl t. � cITTt m m, (� 3J1"cl�llcp m m �� � �)
Previous and next
Questions people ask
Is rule 20 of Madhya Pradesh Street Vendors (Protection of Livelihood and Regulation of Street Vending) Rules, 2017 still in force?
No repeal of Madhya Pradesh Street Vendors (Protection of Livelihood and Regulation of Street Vending) Rules, 2017 is recorded.