LawGrids logoLAWGRIDS.ORG

Regulation 2, Food Safety and Standards (Import) Regulation, 2017: पᳯरभाषाएं

Food Safety and Standards (Import) Regulation, 2017 - Regulation 2

Text of regulation 2

पᳯरभाषाएं

2. पᳯरभाषाएं.— (1) इन िविनयमᲂ मᱶ जब तक कᳱ संदभᭅ कᳱ अ᭠यथा अपेिᭃत न हᲂ:- क) “अिधिनयम” से खा᳒ सरुᭃा और मानक अिधिनयम 2006 (2006 का 34) अिभᮧेत ह;ै 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ख) "ᮧािधकृत अिधकारी" से अिभᮧते ह ै अिधिनयम कᳱ धारा 25 के आधीन कायᭅ करने के िलए ᳰकसी आदशे से भारतीय खा᳒ सुरᭃा और मानक ᮧािधकरण के मु᭎य कायᭅपलक अिधकारी ᳇ारा िनयुᲦ ᳰकसी ᳞िᲦ स ेह;ै ग) "शषे शे᭨फ जीवन" स ेअिभᮧते ह ैजो आयात कᳱ ितिथ (आयात साधारण ᮧकट-आईजीएम) स ेयथा ि᭭थित "स ेपहल"े या "समाि᳙ कᳱ ितिथ" के बीच कᳱ अविध से ह;ै घ) "िबल ऑफ ए᭠ ᮝी" से अिभᮧते ह ैसीमा शु᭨क अिधिनयम, 1962 कᳱ धारा 46 (1962 का 52) के उपबंधᲂ के अंतगᭅत आयातक ᳇ारा दायर िबल ऑफ एंᮝी स ेह;ै ङ) "अिभ रᭃक " से अिभᮧेत वह अिधकारी ह ैिजसे ᳰक सीमाशु᭨ क आयु᭍ त के ᳇ारा िनयु᭍ त ᳰकया गया ह ैतथा िजसकᳱ दखेरेख मᱶ आयाितत व᭭ तु᲍ तब तक रहᱶगी जब तक ᳰक उन व᭭ तुᲐ को घरेल ुउपभोग के िलए सीमाशु᭨ क ᭃेᮢ से पास नहᱭ ᳰकया जाता ह ैअथवा जैसा ᳰक िविध मᱶ उपबंध के अनुसार गोदाम मᱶ रखवाया जा चुका हो अथवा ᮝा᭠ स िशप ᳰकया जा चुका हो। च) "सीमा श᭨ुक हवाई अ᲻"े से सीमा शु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 7 के खंड (क) के अधीन िनयत ᳰकया गया हवाई अ᲻ ेसे अिभᮧेत ह;ै छ) "सीमा श᭨ुक ᭃेᮢ " स ेअिभᮧते ह ैजो एक सीमा शु᭨क ᭭टेशन ᭃेᮢ स ेह ैऔर इसमᱶ कोई भी ऐसा ᭃेᮢ सि᭥मिलत ह ै िजसमᱶ साधारणतया आयाितत माल या िनयाᭅत माल आमतौर पर सीमा शु᭨क अिधकाᳯरयᲂ ᳇ारा िनकासी से पहल े रखा जाता ह;ै ज) "सीमा श᭨ुक हाउस एजᱶट" से अिभᮧेत उस ᳞िᲦ से है िजस ेसीमा शु᭨क हाउस एजᱶट िविनयमन, 2004 कᳱ धारा 2 के खंड (ग) के अधीन पᳯरभािषत ᳰकया गया ह;ै झ) "सीमा श᭨ुक पᱫन " से अिभᮧते ᳰकसी भी ऐसे पᱫन से ह ैजो सीमा शु᭨क अिधिनयम, 1962 कᳱ धारा 7 के खंड (क) (1962 का 52) के अंतगᭅत िनयᲦु ह ैऔर उसमᱶ एक अंतः ᭭थलीय आधान िडपो होने के िलए उस धारा के खंड (कक) के अंतगᭅत िनयुᲦ जगह सि᭥मिलत ह;ै ञ) "फᳱस" से अिभᮧेत ह ैजो खा᳒ सुरᭃा पारेषण मᱶ आयाितत व᭭ तु कᳱ िनकासी के िलए खा᳒ ᮧािधकरण ᳇ारा िन᳸द᳥ ᮧभार से ह;ै ट) "खा᳒ िव᳣षेक" से अिभᮧेत खा᳒ सरुᭃा और मानक अिधिनयम, 2006 कᳱ धारा 45 के आधीन िनयुᲦ खा᳒ नमूना िव᳣ेषण करने के िलए एक ᳞िᲦ ह;ै ठ) "खा᳒ आयातक" से अिभᮧेत ह ैवह जो एक खा᳒ ᳞ापार पᳯरचालक ह ैजो भारतीय रा᭔य ᭃेᮢ मᱶ खा᳒ व᭭तुᲐ का आयात कर रहा ह ैअथवा खा᳒ व᭭तुᲐ के आयात कᳱ वांछा रखता ह,ै िजसके पास स᭥यक खा᳒ सरुᭃा और मानक (खा᳒ कारोबार कᳱ अनु᭄ि᳙करण और रिज᭭ᮝीकरण) िविनयम, 2011 अिधिनयम के अधीन अिधसिूचत आयातक के ᱨप मᱶ अनु᭄ि᳙ ᮧा᳙ ह;ै ड) "आयात" स ेअिभᮧेत ह ैजो भारत मᱶ भूिम, समुᮤ या वायु के ᳇ारा ᳰकसी भी खा᳒ पदाथᭅ को लाना ह;ै ढ) "गैर-अनᱨुपता ᳯरपोटᭅ" से अिभᮧेत ह ैजो उस ᳯरपोटᭅ से ह ैिजसे ᮧािधकृत ᮧािधकाᳯरयᲂ या खा᳒ ᮧािधकरण ᳇ारा िवᳶनᳰद᳥ इस कायᭅ के िलए ᮧािधकृत ᳰकसी अ᭠य अिधकारी ᳇ारा सीमा शु᭨क अिधकाᳯरयᲂ और खा᳒ आयातकᲂ को इस अिधिनयम के उपबंधᲂ और खा᳒ आयातकᲂ के परेषण के अंतगᭅत िनयमᲂ के अनअनुपालन के कारण बनाया जाता ह;ै ण) 'अनापिᱫ ᮧमाणपᮢ' से अिभᮧते है उस ᮧमाण पᮢ स ेह ै िजस ेसीमा शु᭨क अिधकाᳯरयᲂ और खा᳒ आयातकᲂ को ᮧािधकृत अिधकारी या ᳰकसी या िवशेषत: इस ᮧयोजन के िलए ᮧािधकृत ᳰकसी अ᭠य अिधकारी ᳇ारा इस अिधिनयम के अनुपालन के साथ और खा᳒ आयातक के परेषण के अंतगᭅत बनाए जात ेह;ᱹ त) "पै᳴ कग सचूी" से अिभᮧेत खा᳒ पदाथᲄ कᳱ उस सूची से ह ैजो आयाितत खा᳒ पदाथᭅ के वणᭅन , माᮢा और भार को बताती ह;ै थ) "पवूᭅ आगमन द᭭तावजे जाचं" खा᳒ आयातक ᳇ारा सीमा शु᭨क पᱫन पर आयाितत खा᳒ कᳱ तेजी से िनकासी कᳱ सुिवधा के िलए खा᳒ पदाथᲄ के वा᭭तिवक समय से आन ेस ेपूवᭅ, अिᮕम मᱶ ᮧािधकृत अिधकारी को ᮧ᭭तुत द᭭तावेजᲂ कᳱ जांच करने के िलए िन᳸द᳥ करता ह;ै ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 द) "िनिष᳍ खा᳒ व᭭त ु " स ेअिभᮧेत ह ैजो उस िनिष᳍ खा᳒ स ेह ैिजस ेसमय समय पर खा᳒ ᮧािधकरण ᳇ारा िनिष᳍ घोिषत ᳰकया जाता ह ैऔर िजसका िववरण खा᳒ ᮧािधकरण कᳱ वेबसाइट पर ᮧकािशत ᳰकया जाता ह,ै ध) "िनिष᳍ ᭭ थान अथवा ᮲ोत" स ेअिभᮧेत उस िवशेष ᭭थान स ेह ैिजसके िलए खा᳒ ᮧािधकरण न ेअपनी वेबसाइट पर खा᳒ के आयात के िलए सशतᭅ या पूणᭅ ᮧितबंध लगा रखा ह;ै न) "पनुरवलोकन आवदेन शु᭨क" से अिभᮧते ह ै खा᳒ पदाथᲄ के आयात कᳱ ᭭वीकृित के िलए ᮧािधकृत अिधकारी के आदशे के िवᱧ᳍ खा᳒ आयातक ᳇ारा ᮧ᭭तुत पुनᳶवलोकन आवेदन के िन᭭तारण कᳱ ᳰदशा मᱶ ᮧािधकरण ᳇ारा लगाया गया शु᭨क ह,ै ऩ) "पनुरवलोकन अिधकारी" से अिभᮧेत ह ैᮧािधकृत अिधकारी के आदशेᲂ के पनुᳶवलोकन के िलए मु᭎य कायᭅपालक अिधकारी ᳇ारा अिधकृत अिधकारी स ेह ै प) "जोिखम आधाᳯरत यᳰᮤइिछक नमनूा चनुाव" स े यᳰᮤइिछक वह जोिखम मानदडं के पहचान और आयातक के अनुपालन इितहास के आधार पर यᳰᮤइिछक खा᳒ नमूनᲂ के चुनाव कᳱ गितिविध अिभᮧते ह ै; फ) "श᭨ेफ जीवन" से िविनमाᭅण कᳱ तारीख और “से पहले उपभोग यो᭏ य" या जो भी पहले हो के ᱨप मᱶ लेबल पर मᳰुᮤत "अवसान कᳱ ितिथ" के बीच कᳱ अविध,अिभᮧेत ह ै ब) "भराई सचूी" स े अिभᮧेत ह ै खा᳒ व᭭तुᲐ कᳱ सूची या आधान या काटᭅन या पैलेट या ि᭭कडᲂ के अ᭠दर उसके वा᭭तिवक ᱨप से कᳱ गयी ᳞व᭭था। भ) "पारगमन दशे सचूी" से अिभᮧेत ह ै दशेᲂ कᳱ वह सूची ह ै िजसके मा᭟यम स े यह पहल े आयाितत खा᳒ पारगमन भारतीय सीमा तक पᱟचँ जाता ह,ै म) "िबना दावा ᳰकय े खा᳒ व᭭त ु" स ेअिभᮧेत ह ैएक आयाितत खा᳒ परेषण िजसका कोई दावा या िबल ऑफ एंᮝी या दोनᲂ ही माल के उतरने के तीस ᳰदन तक न हो। य) "पास न कᳱ गई खा᳒ व᭭ तुएं" से अिभᮧते ह ैउस आयाितत खा᳒ परेषण से ह ै िजसकᳱ पᳯरदान आयातक के ᳇ारा खा᳒ ᮧािधकरण ᳇ारा जारी ᳰकए गए अनापिᱫ ᮧमाण पᮢ मᱶ तीस ᳰदन के समय के भीतर नहᱭ िलया जाता ह,ै र) "दृ᭫ य िनरीᭃण" स े अिभᮧते ह ै वह िनरीᭃण कᳱ ᮧᳰᮓया ह ै जो ᮧािधकृत अिधकारी या उस अिधकारी ᳇ारा ᮧितिनयुᲦ के उस ᮧयोजन के िलए कᳱ जाती ह ैजो खा᳒ परेषण कᳱ वा᭭तिवक ि᭭थित, द᭭तावेज और पकेैᳲजग और लेबᳲलग िनयमᲂ के अनपुालन कᳱ जांच करती ह ै जैसा नमूना लेन ेसे पहले खा᳒ सरुᭃा अनुपालन के ᳇ारा िन᳟य ᳰकए गए होत ेह।ᱹ (2) उन श᭣दᲂ और पदᲂ के, जो इसमᱶ ᮧयुᲦ ह ैऔर पᳯरभािषत नहᱭ ह ै ᳰक᭠त ुसीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 के अधीन िनयमᲂ और िविनयमᲂ को िविलिखत ᳰकये गए ह।ᱹ अ᭟याय –2 खा᳒ आयातकᲂ को अन᭄ुापन दनेा 3. (1) कोई भी ᳞िᲦ खा᳒ सुरᭃा और मानक (खा᳒ कारोबार कᳱ अनु᭄ि᳙करण और रिज᭭ᮝीकरण) िविनयम, 2011 के उपबंधᲂ के अनुसार कᱶ ᮤीय अन᭄ुापन ᮧािधकरण स ेएक आयात अनु᭄ि᳙ के िबना कोई भी खा᳒ आयात नहᱭ करेगा। (2) कोई खा᳒ व᭭तु सीमा शु᭨क स ेतब तक मंजूरी नहᱭ दी जाएगी जब तक इसमᱶ सीमा शु᭨क स ेइसकᳱ मंजूरी के समय मᱶ साठ ᮧितशत तक शै᭨फ जीवन न हो। (3) उपिनयम (1) और (2) के ᮧयोजन के िलए खा᳒ के आयात के िलए खा᳒ ᳞ापार ᮧचालक अनु᭄ि᳙ के अलावा, खा᳒ आयातक खुद भी िवदशे ᳞ापार महािनदशेालय के साथ पजंीकृत होगा और उसके पास पंजीकृत और िविधमा᭠य आयात िनयाᭅत कोड होगा।

Previous and next

All provisions of Food Safety and Standards (Import) Regulation, 2017

Questions people ask

Is regulation 2 of Food Safety and Standards (Import) Regulation, 2017 still in force?

No repeal of Food Safety and Standards (Import) Regulation, 2017 is recorded.