Form OF AFFIRMATION, Assam Rifles Rules 2010: FORM OF AFFIRMATION
Assam Rifles Rules 2010 - Form OF AFFIRMATION
Text of form OF AFFIRMATION
FORM OF AFFIRMATION
FORM OF AFFIRMATION
“I,………………………….. do solemnly, sincerely and truly, declare and affirm
that I will faithfully interpret and translate, as I shall be required to do, touching the
matter before this court”.
73. Objection to interpreter or shorthand writer.― A person shall not be
sworn or affirmed as an interpreter or shorthand writer, if he is objected to by the
accused, unless the court after hearing the accused and the prosecutor, disallows
such objection as being unreasonable.
74. Objection to Law Officer and prosecutor.― The accused shall not be
permitted to object to the Law Officer or the prosecutor.
75. Persons to administer oaths and affirmations.― All oaths and
affirmations shall be administered by the Law Officer, a member of the court, or
some other person empowered by the court to administer such oath or affirmation.
SECTION - 2
PROSECUTION, DEFENCE AND SUMMING UP
76. Arraignment.― (1) When the court and the Law Officer have been sworn
or affirmed, the accused shall be arraigned on the charges against him, which
includes reading out the charges and asking the accused whether he pleads guilty
or not guilty to the charge or charges.
(2) If there is more than one charge against the accused he shall be required to
plead separately to each charge.
(3) If there is more than one charge sheet, against the accused, before the
court, the court shall proceed with the charges in the first of such charge sheets and
38
shall announce its finding thereon and if the accused has pleaded guilty, comply with
rule 93, before it arraigns him upon the charges in any subsequent charge sheet.
77. Plea to jurisdiction.― (1) The accused, before pleading to the
charge, may offer a plea regarding the jurisdiction of the court; and in such a case―
(a) the accused may adduce evidence in support of the plea and the
prosecutor may adduce evidence in answer thereto; and
(b) the prosecutor may address the court in answer to the plea and the
accused may reply to the prosecutor’s address.
(2) If the court allows the plea it shall record its decision, and the reasons for
it, and report it to the convening authority and adjourn.
(3) When the court reports to the convening authority under this rule, the
convening authority shall,―
(a) if it approves the decision of the court to allow the plea, dissolve the
court;
(b) if it disapproves the decision of the court; either
(i) refer the matter back to the court and direct them to proceed
with the trial; or
(ii) convene a fresh court to try the accused.
78. Objection to the charge.― (1) An accused before pleading to a charge
may object to it on the grounds that it is not correct in law or is not framed in
accordance with these rules and if he does so, the prosecutor may address the court
in answer to the objection and the accused may reply to the prosecutor’s address.
(2) If the court upholds the objection, it shall either amend the charge if
permissible under rule 79 or adjourn and report to the convening authority :
Provided that if there is another charge or another charge sheet before the
court, the court may, before adjourning under this rule, proceed with the trial of the
accused on such other charge or other charge sheet.
(3) When the court reports to the convening authority under this rule, the
convening authority shall―
(a) if it approves the decision of the court to allow the objection―
(i) dissolve the court; or
(ii) where there is another charge or another charge sheet
before the court to which the objection does not relate and which the
court has not tried, direct the court to proceed with the trial of the
accused on such other charge or charge sheet only; or
39
(iii) amend the charge to which the objection relates if
permissible under rule 77 and direct the court to try it as amended.
(b) if it disapproves the decision of the court to allow the objection―
(i) direct the court to try the charge, or
(ii) convene a fresh court to try the accused.
79. Amendment of the charge by the court.― (1) At any time during trial, if
it appears to the court that there is in the charge sheet;
(a) a mistake in the name or description of the accused; or
(b) a mistake which is attributable to a clerical error or omission, the
court may amend the charge sheet so as to correct the mistake.
(2) If at any time during a trial, at which there is a Law Officer, it appears to
the court, before it closes to deliberate on its findings, that it is desirable in the
interests of justice to make any addition to, omission from or alteration in the
charge(s) which cannot be made under sub-rule (1) of this rule, it may, if such
addition, omission, or alteration can be made without unfairness to the accused,
and with the concurrence of the Law Officer, so amend the charge(s).
(3) If at any time during trial, at which there is no Law Officer, it appears to the
court, before it closes to deliberate on its findings, that in the interests of justice it is
desirable to make any addition to, omission from or alteration in a charge which
cannot be made under sub-rule (1) of this rule, it may adjourn and report its opinion
to the convening authority, which may―
(a) amend the charge if permissible under rule 80 and direct the court
to try it as amended after due notice of the amendment has been given to the
accused; or
(b) direct the court to proceed with the trial of the charge without
amending it; or
(c) convene a fresh court to try the accused.
80. Amendment of charge by convening authority.― When a court reports
to the convening authority under either rule 78 or rule 79, it may amend the charge
which the court has reported to it by making any addition to, omission from or
alteration in the charge which, in its opinion, is desirable in the interests of justice
and which it is satisfied can be made without unfairness to the accused.
81. Plea in bar of trial. - (1) An accused before pleading to a charge
may offer a plea that the trial is barred under section 97 or section 98 or on the
ground that―
40
(a) a charge in respect of the offence has been dismissed as provided
in sub-rule (3) of rule 47; or
(b) the offence has been pardoned or condoned by competent superior
authority.
(2) If he offers such plea―
(a) the accused may adduce evidence in support of the plea and the
prosecutor may adduce evidence in answer thereto; and
(b) the prosecutor may address the court in answer to the plea and the
accused may reply to the prosecutor’s address.
(3) If the court allows the plea it shall record the same alongwith brief reasons
in support thereof, and adjourn and report to the convening authority :
Provided that if there is another charge or another charge-sheet before the
court, the court may, before adjourning under this rule, proceed with the trial of the
accused on such other charge or the other charge sheet.
(4) When a court reports to the convening authority under this rule, the
convening authority shall―
(a) if it approves the decision of the court to allow the plea―
(i) dissolve the court; or
(ii) where there is another charge or another charge-sheet
before the court, to which the plea does not relate and which the court
has not tried, may direct the court to proceed with the trial of the
accused on such other charge or charge-sheet only;
(b) if it disapproves the decision of the court to allow the plea―
(i) direct the court to try the accused on the charge; or
(ii) where there is another charge or another charge-sheet
before the court, to which the plea does not relate and which the court
has not tried, direct the court to proceed with the trial of the accused on
such other charge or charge-sheet only; or
(iii) convene a fresh court to try the accused.
82. Application for separate trial.― (1) Where two or more accused are
charged jointly, any one of the accused may, before pleading to the charge, apply to
the court to be tried separately on the ground that he would be prejudiced in his
defence if he were not tried separately.
41
(2) Where the accused makes such an application, the prosecutor may
address the court in answer thereto and the accused may reply to the prosecutor’s
address.
(3) Where the court is of the opinion that the interests of justice so require, it
shall allow the application and try separately the accused who made it.
83. Application for trial on separate charge-sheet.― (1) Where a charge-
sheet contains more than one charge, the accused may, before pleading to the
charges, apply to the court to be tried separately on any charge in that charge-sheet
on the ground that he would be prejudiced in his defence if he were not tried
separately on that charge.
(2) Where the accused makes such an application, the prosecutor may
address the court in answer thereto and the accused may reply to the prosecutor’s
address.
(3) Where the court is of the opinion that the interests of justice so require it
shall allow the application and try the accused separately on the charge to which it
relates as if that charge had been inserted in a separate charge-sheet.
84. Pleading to the charge.― (1) After any plea under rules 77 and 81 and
any objection under rule 78 and any applications under rules 82 and 83 have been
dealt with, the accused shall be required subject to sub-rule (2) to plead either guilty
or not guilty to each charge on which he is arraigned and the accused person’s plea
guilty or not guilty shall be recorded on each charge.
(2) Where a court is empowered by section 115 to find an accused guilty of
an offence other than that charged or guilty of committing the offence in
circumstances involving a less degree of punishment or where it could after hearing
the evidence, make a special finding of guilty subject to exceptions or variations in
accordance with rule 107, the accused may plead guilty to such other offence or to
the offence charged as having been committed in circumstances involving a less
degree of punishment or to the offence charged subject to such exceptions or
variations.
85. Acceptance of plea of guilty.― (1) Where an accused pleads guilty to a
charge under either sub-rule (1) or sub-rule (2) of rule 84, the presiding officer or
Law Officer shall, before the court decides to accept the plea, explain to the accused
the nature of the charge and the general effect of his plea and in particular the
difference in procedure when an accused pleads guilty and when an accused pleads
not guilty.
42
(2) Where an accused pleads guilty, such plea and the factum of compliance
of sub-rule (1) of this rule, shall be recorded by the court in the following manner―
“Before recording the plea of guilty of the accused, the court explained to the
accused the meaning of the charge (s) to which he had pleaded guilty and
ascertained that the accused had understood the nature of the charge (s) to which
he had pleaded guilty. The court also informed the accused the general effect of the
plea and the difference in procedure, which will be followed consequent to the said
plea. The court having satisfied itself that the accused understands the charge (s)
and the effect of his plea of guilty accepts and records the same. The provisions of
rule 85 (1) are thus complied with.”
(3) A court shall not accept a plea of guilty under sub-rule (1) or sub-rule (2)
of rule 84, if―
(a) the court is not satisfied that the accused understands the nature of
the charge or the effect of his plea; or
(b) the presiding officer having regard to all the circumstances,
considers that the accused should plead not guilty; or
(c) the accused is liable, if convicted, to be sentenced to death.
(4) (a) In the case of plea of guilty under rule 86, the court shall not accept
the plea unless the convening authority concurs and it is satisfied of the
justice of such course.
(b) The concurrence of the convening authority may be signified by the
prosecutor.
(5) When a plea of guilty under either sub-rule (1) or sub-rule (2) of rule 84 is
not accepted by the court or the accused either refuses to plead to the charge or
does not plead to it intelligibly, the court shall record a plea of not guilty.
(6) When a court is satisfied that it can properly accept the plea of guilty
under either sub-rule (1) or sub-rule (2) of rule 84, it shall record a finding of guilty in
respect thereof subject to compliance of provisions of rule 88.
86. Plea on alternative charge.― (1) When an accused pleads guilty to
the first of two or more alternative charges, the court, if it accepts the plea of guilty,
shall record a finding of guilty in respect of the first charge and the prosecutor shall
withdraw any alternative charge before the accused is arraigned on it.
(2) When an accused pleads guilty to one of two or more charges which are
laid in the alternative other than the first of such charges, the court may―
43
(a) proceed as if the accused had pleaded not guilty to all the charges;
or
(b) (i) with the concurrence of the convening authority (which may
be signified by the prosecutor) record a finding of guilty on the charge
to which the accused has pleaded guilty and a finding of not guilty on
any alternative charge which is placed before it in the charge sheet.
(ii) where the court records such finding, the prosecutor shall
before the accused is arraigned on it withdraw any charge which is
alternative to the charge of which the court has found the accused
guilty and which is placed after it in the charge-sheet.
87. Order of trial where plea is guilty and not guilty.― (1) After the court
has recorded a finding of guilty, if there is no other charge in the same charge sheet
to which the accused has pleaded not guilty and no other accused who has pleaded
not guilty to a charge in that charge sheet, it shall proceed with the trial as directed
by rule 88.
(2) Where there is another charge in the charge-sheet to which the accused
has pleaded not guilty (or there is another accused who has pleaded not guilty) to a
charge in that charge-sheet, the court shall not comply with rule 85 until after it has
dealt with such other charge or tried such other accused and has announced and
recorded its finding in respect thereof.
88. Procedure on plea of guilty.― (1) When the court has recorded a plea
of guilty in respect of the charge to which an accused had pleaded guilty, the
prosecutor shall read the summary or abstract of evidence to the court and annex it
to the proceedings or inform the court of the facts contained therein :
Provided that if an expurgated copy of the summary or abstract of evidence
was sent to the presiding officer, the prosecutor shall not read to the court those
parts of the summary or abstract of evidence which have been expurgated or inform
the court of the facts contained in those parts, and shall not hand over the original
summary or abstract of evidence to the court until the trial is concluded.
(2) After sub-rule (1) has been complied with, the accused may―
(a) adduce evidence of character and in mitigation of punishment; and
(b) address the court in mitigation of punishment.
(3) If from the statement of the accused or from the summary or abstract of
evidence, or otherwise, it appear to the court that the accused did not understand
44
the effect of his plea of guilty, the court shall alter the record and enter a plea of not
guilty and proceed with the trial accordingly.
(4) After sub-rules (2) and (3) have been complied with, the court shall
proceed as directed by sub-rule (6) of rule 85 and rule 109.
89. Change of plea.― (1) An accused who has pleaded not guilty may at any
time before the court closes to deliberate on its finding withdraw his plea of not
guilty and enter a plea of guilty (including a plea of guilty under rule 86) and in
such case the court shall, if it is satisfied that it can accept the accused’s
changed plea under these rules, record a finding in accordance with the accused’s
changed plea and so far as is necessary proceed as directed by rule 88.
(2) Where at any time during the trial it appears to the court that an accused
who has pleaded guilty does not understand the effect of his plea or the nature of
t
Previous and next
Questions people ask
Is form OF AFFIRMATION of Assam Rifles Rules 2010 still in force?
No repeal of Assam Rifles Rules 2010 is recorded.