Through the Notification No. G.S.R.6(E) dated 6th January, 2010, the Central Government in exercise of powers conferred by sub-section (1) of section 67 of Limited Liability Partnership Act 2008 (6 of 2009), made applicable the provisions of sections 441, 443, 445, 446, 448, 450, 451, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 458A, 460, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 471, 474, 476, 477, 478, 479, 481, 482, 483, 484, 486, 487, 488, 494, 497, 511, 511A, 512, 514, 515, 517, 518, 519, 528, 529, 529A, 530, 531, 531A, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 558, 559, 560 and 584 of the Companies Act, 1956 to a limited liability partnership, except where the context otherwise requires, with certain modifications
Notification - The Limited Liability Partnership Act, 2008
- Kind: Notification
- Under: The Limited Liability Partnership Act, 2008
Text of this notification
i f ^ l flotto ^ o (3004/9v
3TRH
•tiK RLOD.NO-D. L,r>0W»
4M^
(ihz (Baxette of 3 t i d i a
cpn
EXTRAORDINARY
fflTI Li TTTI^ 3 . . ^J -T^T^ (i)
PART U~Section3—Subjection (t)
PUBUSHKD BY ALTHOR1TY
n
No.
6|
6|
^ teft,^6raTTf "3T?ra7t6, 2 0 1 0 / ^ 16, 1931
NEW DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 6, 2010/PAUSA 16, 1931
^fewft,6^rmfl,20io
^T.^RT.^ 6(31).—%^ "m^R, ̂ tftiT ̂ f a g ilPffclft atfVPpm, 2008 ( 2009 3T1 6 ) ^ «TH 6? ̂ 1 *1-*RT ( I ) 3 ^
•«if?r ?l fWf UT9*ftn 3R3'gtiM?T ^cft t f ¥ V H f SlfaPflffl, 1956 ̂ t Witt 441, 443,44$, 446, 448,450, 451,453. 454.
455,456,457,458,4583?, 460,463,46*4,465,466,467.468.471.474,476,477.47R, 479,481, 4*2, 4»3.484,486.487,
488,494.497,511,511^, 512, 514,515,517,518,519, 52S, 529,529^,530,531.531^,532,533.534,535,536, 537,
538, 539. 540. 541, 542. 543, 544, 545. 546, 547, 548. 549, 550. 551, 552, 553, 554, 555. 556, 5tt , 559 WTF 560 afa
'JRT 584 *f> 3W,tfffat1 *I&W *TFfMl ̂ t W\ * f W l **f WflMJ ̂ q W aTOftffltf.faHTcifilW iMl'rt<,uB^fttI'Pn,IlWt :—
4UW'UI
( i ) ( * ) ^«rn MfaPraq, 1956 % -#\%m wtftil 3 it f**ft 3 awi <*R " ^n r fT TIS? ̂ w n m " **if nd <tf*t<* wnft^fl"
{ ^ ) *n|=ft sM=Pm, 1956 ̂ WJ*T-3Wf 3 % fa?ft ̂ 3 ^ ^ " *?%& " W^ *T*Tff ^ "^ftftCT^rfflPl 'flPlteFt
<1> +wi-ff iflfaf^JH, 1956 ̂ 4 4 ^ 3TO*jf ( VTT 544 ^ HWFT') 3 fl ftjrft Tf -iffF) ^ "f-WVl+Z1 ^ * W *R
(V) *Wft arfafW?, 19S6 % AI^H 3^'Mf *f ̂ fe^ 3 JTT4, ̂ "" *&<*<!+ " ̂ TT " T R ^ " ^ 1 " i r f w f l " ? I^ ̂ WPI
""R "vrpfftR" 9 ^ 7*31 amrnj;
("£•) ^nr-ft 3T&lft*ra, 19>6 rff 3HJ« ^pi'tf [ 1OT 454 *tf 3*1-WRT (5^ ) , VTO 482 aft? VRF 4X4 "<K ftCTKI | 3 fC fartit
(ii) w i i l "tf 1?T;T^Tiiciiui 1
(?p) ^?i *wpft arfMfjpw, mad «1 ^nj.'4VBj« *mi qS ^ni OT-tnu^ft 5KDfr $ faUTW 1st' t ^ ^ *IFI ^T^Fft
(ig) "^ftfar^rfatq Hiirwift T rq r r ^ "^T f f f i ra#^ ^ft^Rt RHIH^ MfMsrr t;
44 Ol'20iu .11
IF i t GAZETTE ay INDIA; EXTRAORDINARY JPAMIII—SEC. 3(01
TTRi^
tftftm < r i ^ wfter§ ^ OTJ, ̂ r f t arf&fom, 1956 * ^wfr ^ ^ R R *
?PT W)
(1)
1.
2,
3 M t 3 l f t f^m, 1&56 3 WT/
\ 3 w n $ )
(2)
( V
*H'I / ; HN4WHW :
aifcUM z : ̂ Rldwui gui MR*WILR
6IRT 44l(^HJI<H4f 5RT MR^HIMH 35T
OTJRT 0 ) sfo \3W7i (2)
STRT 443 (eilf̂ I4>r ^ W l ^ <R
**IHIIH*J *1 w<ww)
^TtTRT (1)
>J4J<HUI
(3)
OTTRT (1) $ fa 3 W 7 I (2) $ . -
(i) " - ^ l ^ l cR I " y\< cR yvjI-R v* vj|g| ul6l <|p -Midi
ftnlcifSra <ft ?rw OTirer (1) 3>T HICKWIMI ^ 1
" (1) qwwim *iira«r <tf ^ c i i f M* aiNcpx"i
file:///3W7i
r vmn— if3(i)] tTTT^ ^ I iiJMi* ; SWTOROT
viMtiKi (yj
(Sfi) ^ ^ r f *TT%T i n 73^ * faff '<UI|RMI 3 $
{'i) <ffll*M <\w<3 'H\*\i<w anaR^w, ^uu« *1
«Pfl 60 ^ tlifl tS2 H *MI <ilM<W»UI Hlfl»<M *
cjFJflW •GIRd <̂ (raoJ ^HlkKl * ^ M l ^ yi
JH*<IW * !<H^ «M<iigl 5n W* i 3 ;
\ty MlwHlMH 34|qJ(i <J?*H rtO> \<t>itt
MftHHIH* * t flTiH^I caRlrt ^HiKl^l ciij ;*HldH
'ii'lkHl cj> m<H <*»>«{ MK^Hln Hel 8 P
OTW (2) $.-
fc
'l"HE«AZF.TTF,Ot IMHA: k\TK\ORF>INAK\ _ IPAUT II—S><. 3&|
OTW (3) ^qsjRt (3) 3>r ofrq ^
T—-
i icTRT 445 (nR^HUH 3mj?T <& STfo
3 rf.*RT (1) OTSTRI (1) g>i PlHle^Rad it jrfcRenf^ g# >
" (1) Tjforcm cj»t cbi4«iif3«f 3 arvfl̂ K ^T
ftmT vTTcTT t , eft a ^ f a w 3RIcrr yft?T % W^ %
3rtrfiT?r fT. 7frf*TH sifter «<i4l<ifl afa tftPfa
<ifa*i TPftofl eft 3rf^rf^r ^iJfl<K ufr cyRisf̂
3Rcl t ^ # ^ ^ft OT 3^H ^ feT̂ , ftRT<ft
OTJRI (1^)
ÔTJRT (2) 3 ^ T̂?JRT (3)
srarcr (135) 3, " #t? for" ?r^i *ft w *R
OTJRT (2) 3fa OTINT (3) 3, "^Mt" P̂5S #
4. I tfRT 446 (ST^I epT Xff$H*nqM &\%$
3WRT (1) ^ ^ISTRT (3) ^EJRI (1) ^ ^ £ T R T (3),-
r wmii—
5.
sw53(ij] vncTw^nm*: arartmvt 5
.
viMfclHI (2)
• • 3 W K I (1)
(1) -i i i4id4 *i«* * w i t M< yiei 'flei i e
(ii) "<bM-JT « < u> TOH Ty y»*i uT?i <TF anar
8 " t f l f td tjiRi^j 'HHlkwr V K ^« ;
(ill) "SWflcfiU UHIM* * t< 4> -WIH <K
*HIT<*T * d f
*mvmr (2) 3,-
(i) «•$ (n) 3, " a^T 391* «i< ate 3 i ^ <fc
W H irc "qrcr 60" ? T ^ ate 3i<p ^ ; ate
(11) sra> H W H «ny RHldfsci ?r«tf aflv ar*i
" 31*^1 tfM-flMl (3IWR) TJ^ ( 1960(1960 3>T
65) g> yrw <6 ^ or nwid "
*waui (1) *1 RnfaRad -fl y f twi f tc i * 7 ;-
" (1) f * f l l w w d ^liflrt wiwwr * f »MM<MUI
fi#ilTf* cbl R*jl*d tn<M * H41MM1 * Ici^ <̂<*>
" SlHlW* gVll <lg *FT eft >ll*|c*>)4 <H*1N«t> SNI
*IT | * t f | (Jfl ^HIMch £K| 3Ttq<^u| <ti f * f l l ;HI3¥I
fiKl i jf l $1x1*1 * H-lcl fl I t ^ W 1*41 Mll^'li
*fl<H *P4 1̂1 RJllHd H<ni4 vifl Q>H $ k l * i fl
lHcl<*W «*HI ? Mil <h-#4 ^ * N £[NI raRid f * 4 l
T̂H? vW H4l"R 5) loHJ Q̂ T SIRl fl 'lied l *4 l
T̂FplT vjft RfSd <$ ylli; I Q^ ftj^fl aTT̂9T 3>
*'H|<3 3 VU*l<i>)4 flHIM* £T Vi||^l| 4( " <HHN*
THEGAZETTEOFrNDlA: EXTRAORDI%ARY | PARI II—SEC. 3Q)|
6.
7.
*&mw\ (133} s f a ^ y r o (2)
yui 460 (aidR** *wm* <fl ft^Gfci
aft? yiGfcun)
\iMtJKI {1}
vjmawi (2)
avttrti (3)
OTJRT (4)
** r-.
tfUUNI (1)
sTONI (1) 3ft? \iMUHI (2) ^ t -HtH <*# I
<JWKI (1) * i R H I C I R M ^ H R I W I ™ m >
" (1) Wfl*^u| M R ^ ^ N H d>1 3 W * M^Jd
(3>ij srfH * HWHI *Ji HN«*fmi * i =HIQ*TI l<^
vHT% eS i j f fo^l W J WHM* cb) 3Hf?nT **H!M*
Pr^ra CJR *iebm r
r - M
*WWNI (2) *r,-
(li) "cbM-fT ?T<e <fc W H ^7 T̂?T uÎ T ̂ 3TT?IT f
"fllffld <JlRr̂ HPlKlSr ¥!<< ^ ;
VJMWKI (4) <W RHldK<ld ii HldWllMd 3>< >
" (4) nR-flHJm ch ̂ 13*1 tb R<> u)H M^ flMIMch
3H*fcW W1IM* ^ Wl 3 3TtFfI *K yK"l rff^ $
wra*i $ vircpn <wi wwa <sira*<i qiiftew * i
flTnra* g» atmjn r
, i V
tWUNI (1) I , -
file:///iMtJKI
file:///iMUHI
[*mrn—•gpj?3G)i ] \m?i«TiiJi'j^ : 3wnn^n 7
8.
9.
.
^JOM (2)
«KI .1^3 *WW> tfc C-I'e) *} ^ i t W J l
* fa<j M i d * * l M ^ W H TtfOT
^ m r a (1)
(i) "-uii i isnT ?*«? £ TOP* <R ui$i ^? i s? OTST
(ii) " * M 1 " *!** <*> W H M< ^gi «^f ^ ? 3IRTT
6 "WWd <|[*lrt 'HHlkl-Sr ¥l« « | ;
B>HUW (2) *t,
3TCT 453 *S "-^UNcUT ?1^ 3> W H *R
>3MtiKi ( i) *1 R M R I K W A Mrâ tuHTcf «F? :-
" (1) (l) Sc«<*> ^ fHd <$;R)tf '*4Pll<{l$l 4IK)<MU|
eft MHi SPH *i^*cim * i rowi ^ j f ^ q *n
3 i M ;
(m) *rgi SHR)4>^UI ^ MRJWN-I ^ I ^ I foil g
qi tillMcti 3>1 3M"ElH ^HIMch * *M H H*J«kl
1*411 3, ^W d * \h Wm<b<»\ aWH W ^ t b *|
<H-*J«JI 3 i r ^ T̂ 3 <14 d<b 'Wi™ <lRlrt ^I'lKlSl
* cfrNJtbflm 4> RcKU| <HJJ|iJ4> * 1 tjfl W*)Lf 4
TH K GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY iP.vklll—Sn.3(iJ
v3*TORT (2) 3fa^TORI (4)
•dMtiHI (3)
tf^KI (5«P)
\WqNI (6)
i
3WK Qtf IdNllftW fl J W vll Rl&I "d>t <Hiq, I*V
(iv) WFtd <*tRlrt ^HlKlfl ch d flPlfsd 'HHltdN
<rfH ^ - ^ #(9*1*1 IvMcbi dl<*d "TPRfflW-l * M<J
3|xffi ciM J|'4 ? , ^g <ij,HWfl <*»̂ 1 f* -HllHd
<?|R|«1 WlkNl fr H"*J ^l$?l tPl cTT>n?3 f t *
•HlRd <*lRlrf "-HIJll<l-5l R*JH 2009 <b OI^HN ^ 1
^ crrfea $ eo far * tffcR *JT ^ f t 3re® *
•*fld4 wit ^ c h ^ u i £|<*| fl^SlId cĵ l w1|l{ 4flf*ltf
C*|RM '^ IWNl c|7 ^ 3 iw 41 [ W W W\ H-fĉ d cW
\WBKI (2) 3fN \WURI (4) <M f̂tM *>! 1
31UW {3} * t HHIdRad *| Wld^lllQd ttk ;-
** (3) \JTOHT (1) ^ -d-s (iii) ^ 3tffrr ^5 ^ ^ F T
*j<ti'id dî l̂ y <t $<*$«* far ^ 3te* *n OT
$ 3W^ (fwi'H* ^id^ld $ra l * l i^ l * l 3T<l1$ Ml
8). NldHl W T O fll ^HldH W I N * T̂ 3Ht3cMU|
1^ra awrt <t f^yd wi. "ten yiT^n"
^TOTfl {5^>) A
A J<W f̂ b-iji %" ?i«̂ r cfc TOR *R, ftrcre>r ̂TT
^ R ^ <£ ̂ ti lH 3lRl*lRdl-i* J?i«i v*4l
OTRI (6) 3,
(i)"3ftRr W< * ^i|R I K " f l lmd qiwcd
*mm<w' s*i«i *a ;
(ii) afadrtl *K * <«H <R '^TTOir *w *a
file:///WqNI
file:///WBKI
file:///WURI
file:///JTOHT
1 VPTII— CTT33<iH '»iF7t*' irrrrj : ampjr"^
10.
v3M«RT (7) SWtf (7) 3r-
(i) "aifcMT *re * wrc <R "unfair' - ^
STRT 455(?TT>Hcft7J ^Hm<b gRT ft1^ '. --
^ S R T (1) ^mra (1) cF5T IVnfciRM 3 fffrKmffcr tt :-
(i) vJTBt 3rf&tp̂ r 3 MR̂ HIMH ST̂ ST fen $ ,
; umj w M £ TOP O^TT I"
^rarer (2)
^mrci (3)
^qerRT (2) **.-
(i) **?TRrtfta ^HIM'cR" 7T^[ cfc ^«m P7
(ii}"3ftrtr TfcJ eft WW IT7?, sjfgt W US 3TRK '
% '^tflfa < r f ^ ^rpfr^rft" *« i * i ; ate
(Hi) = 1̂?J!?RJ WZ $> W-1 *T? "srfSraW1
W R I (3) 3r-
(ii) *n*lleW 3T5? ̂ «3H ^ , fc3?to-M" 3T«J
"
44 Gin 0-2
10 rHK<iA£mM>HNDU:KXTKAOKmNAKY ll'utill—Sn.J(i)]
12.
(2)
vWUKI (1), ^JtTNJ (lcf>) Oft? T̂tTRT (2) $,-
(ii) "^miM<i" ?T^ <£ TOFT q^ vft ^mN1 {2)
Erm 457ffwnwj cj>t yiRVi-ui)
^ T R I (1) 3fr? ^erra (2] ^qsIRT (1) 3fr? \5TOTO {2)*f,-
(i) "*auHeNT ?r^ cfc TOFT T ? w i ^ f ^ anm
(ii)"gMV* ?r^ <£ TOFT q? w vf?i <rs sncTT #
(iii) >3MUKI (1) <£ ^ *T <F? ^WFT 735 ( w )
" ( w ) tfffim <siftirf wfl<i$ im ^j t f ^MfhH ^
vTF* ^ ^Fp*JFT $ ^ % f̂ ?f*J (BTTT I"
(iv) "ort^jnft" ^ $ W R q^vi?ivF?lg?
{v) "TO f̂t <£ *jgi" 5T«j si TOFT <re "^ftftra |
13 EIRT 458 (OTTTO *FT ftfam'Sft^ SJRT 458 3, "-*II4IW*T ^ * W=I ^7 ^ ^T?t
cT? 3TRIJ t , "3TfacF>TO" 7T^ T$ ;
file:///5TOTO
[_**?"— g row) ] -u^> TTT-TV^U • VJII ' ; I=TII 1 I
14 .
15.
HKT 458cI>(vf̂ t̂>Tra>r^ 9>t ^ W I T
«JnH fl 4>RlM<J fl*UI <M 4lMcMi)
£TRT 460 (*WW* <J?t SflfJi^' ^T
HilVl aft* ftiW"l)
dMWNI (1)
•<3*reiTO (2)
STOifl (3)
UW 458* $,-
(i) "<bM«fl' * K 4> <«IH m "<tfi™
<IUJrt W l M 3W ^ ; tfK
3<lSJRI (1) if,
(ii) tl3mRTnRit" &*« 3> ^TFT q* " u n t W 1 ?r«r
(iii) "TON*! arfStfW ?T Î *fr ^ J R IR
WIRT (2)3,
(i) "3Tf*Kl(W W * WH m vHdl yî J 3F
-Midi 8 "W1KW" T̂̂T m 3TR
(ii) "^miR"i a f ^ ? M " *r«S cj> ̂ H >rc
\JTORT (3) *f, -
(i) "3rf*T"^rai" P ! «ji WH >l< ̂ SJ «l^i <T?
3TETT $ "*n4tel<TTO^i flk
(ii) "̂ mROT «firt?Rw *i«8 * WH <rc
file:///JTORT
i : THF CJAZt fTF.OF INDIA: EXTRAORDINARY |P\KI II—SFC.3(l)|
'3r"tJTCr (5) ^mKT (5) fl,-
vfW^T (4) 3TK vJWRT (6> OTHfl (4) 3ft\ viM«RT (6) *[r-
" ^ M R ^ T 9?«T eft TOR \R vffi ^ T <*F 3TRT
16. errci 463(^nWf TR g ^ f a ^ w r c
vSWJRT (1)
vfJtnTf (2)
J4UKI (l) tf,-
(i)"chMpr4t" ?T^ ^ ^ J R W "̂ frf̂ RT ^THJ
{ii) "-ywiew" ? T ^ <fc *?JH *rc "ar&cP^T"
(ill) "-ZTT ?1%*R ^Mtuf ^ R , 1913(1913 ?m
7)" ^.srast afr? c f r t^ i m̂ erV* aft i
(iv) "3if3rcrir ?r^ cfc ^>TR q? "ureter?" 7 R
(v) ^ \wura t# q % 0 fhi cfa ^ I
gqara (2) 3.-
(i) "tFr-fl" ?i3j <fc TOR q* "tfffar T̂ftr̂ T
(ii) "^i^jid-ti"?Tg * w ^ »R vTFt ^ q? srmr
# fct3#tF^ui" ?T^ 7 ^ I
file:///wura
I v m »—Tgqg3(i) 3 ^r^^T'iiiMJ : ^nmnrm 13
17 TOT 464 { M e M ^fafcT <ft P t < ^
iSWTCT (1)
yPTSJTCT (2) 3fa sĴ OTCT (3)
3TOTO (1) <P$ PlHf^Rild ^ flt^WTto ^ T >
^R% ^ f*nj f^a^T ^ftfir fopa ^ ^ .
^rorcr (2) afhf T̂ETRT (3) <FT eta ^
18 TO 4~65(MOT ^ftfe 3il 1^1 3fa
^qyRi (1
OTJTCl (2) $ OTJM (5)
" (1) (i) SJTCT 464 * 3FJ7OT 3 PU^kl Pl^lOT
TTfrrfcI Uti 3FJTO 3, ftRf^ ot-T^tff 3?k TPtenff
^?n *f, farm .'vrf̂ p̂ uT grer srasnfta f^n CTR,
^MUIKI (2) ff >J4yWI (5) <PT ^PI ^
14 TjjECAZETTEOFINDIA:EXTRAORDINARY |P.MH II—Snr.j f l |
19.
^rsrrcr (7)
*3TORT (8)
vJMfclKI (9)
vWUKI (1) 3tR WIRF (2)
3 W * I (7) 3,-
;aft?
\JM4KI (8),-
(1) 'w+Kl(<rar *|«l <b W H *R <JI^I ^ ^ l 3£
3Jldl @ llHJ'|lciH" *[«; * « ; *fH
w«; ^ 1
, , V
3 W H (9) 3,-
(i) '\Stfft<ilfM" i!K <£ ̂ H *R " iHl teN" !?r«5
* 3 ; 3ft?
(iii) M-*ii*iicw" *i<< <£ W H *R VTST % r̂ ^
OTJR1 (1) 3lk S^ORT (2) 3,-
(1) *TOIdiJ 3l*i c|> yvjn My vfl^i *JI*I <ig .ami
(11) "srcrtflq mm;*' wS * W R tR ^ ^r?t 1
file:///JM4KI
[vnTII—?£J?. 3(i) ] W * 5il TFT^a : MHIURTH I*
20.
^rarer (3)
fIRT 467(arfi(ei(R(^ g>t ^ t 3>T
1 « & * ^ l cfufl ^ll-W^l KJHUIVM)
ViMtll^l ( l )
i
g ^ ? "'HHWcb" S K *a ; alR
(iii) "aiPMrar ?r*i 'eft « I M IN " •molten" «<
\jqyHT (3) 3,-
"tftPKT ^rfeg un fa i r sna? ^ 1
1
* w r (1) 3,-
(i) '•wjwioHTsw * T^F T* qsf vid «6 «lffl
? "3^<wr *K ^ I
(ii) "Wtai fw1 « K <fc w n m *\& ^si <JS
arwi & "'*iiJikN' «r«* w ;
(v) ^ ^ren^r <fc n^ch IFT ztfq g r̂ t
^ W * T (2) ! ̂ jgrcr (2) WT ?M ^ 1
file:///jqyHT
THE<,A/KTIK0FlM>lA;KXTkAORni%ARV PARI II-—jgK.3fijJ
21. £TRT 468 (OTfrl cfJl ^Hlijch <FSt TOT 468 $.-
^ ; aft?
(iv) "cpipft" ? r ^ ^ W H q* vTFF vlft 3 ? aTffiT
§ 'TftfaT ^Tf^ * 1 P f W Vl«? ̂ I
22. tn^T 47l(OT^ft t& 5ltCT ^R cpi fcR
3 vjRI ft^CT "̂ TBTl
OTtJRT (1)
grow (?)
OTTO (1) r̂.-
^ ;
(ii) 'v ;Mfa^r vis? <b ^ J H *rc " KFtorc1' ?r«*
(iii) " « F M T $Wi & ^TH Vs? *^f%a <lftcff
^TiURl (2) **,-
23. TO 474 (3TtR ^uf t ^ t T t^ r 1̂ £IRl 474 #,-
[MPTM—*3*ng3<i>j \nr^ ^r TTaqa: 3j?mnTai 17
24.
25.
26.
3>t srf̂ r)
clRT 4 7 6 (*rf ft&& g? 3lfe?T c|ft
urcr 477( vpf ^jfe^i ^t *PH _ c ^
. i \ . >
3TOW {li fl OTOK" 18}
TOT 4 7 8 W M < 1 ^ , pT&Kfrl 3 ^
^ W R | ( 1 ) P (2), (4). (5), (7), (8)
3fa(9)
>
URT 4 7 6 3 , -
^TORT (1) 3 wma (8)3,-
(i) "^ |Wol* l" *l«< * W I 1 *N ^t?i yltjl "cl6 |
(ii) ucbu«fl" ^ K * TOff *rc ̂ t ^ i <r? sm t
"tflRtd ^Ttflt̂ 'Him<jNt $\«i <® I
^WJT (1), (2). (4). (6) (7). {8) 3fa (9) * -
armr £ " a t o p ? ' m% ̂ ;
(ii) "3fftica4r w< <fe *SMJH q̂ «i$i ^*i 3?
aTTcTT
(ill) "cb'-i-fl" ?R5 *F? VSIFT *TC vT?T yffT 3 ? 3TRn |
44 Gl/10—3
jjj ^ _ THEGAZETTE OF INPU i EXTRAORDINARY |PAKLU—Sgr, 3(i)|
v3<WTCT (3)
(iv) "smflcfls OTTTO" ys$ * W R *r *r?i
^ranr (3) ^ pp=TfcTt%̂ ^ sfcRsnftrr ^ :-
*rr ciT TOT *JT t%?ft wz& ai*i\j&: *n eTFra
^WRT (6)
^T£TRT (10 )
\jq*TRT (11
3WRT (6) 3 , -
(l) 133 (&) K ilW\<U<&*\ *Wq*P ^ f̂ fn*1* ^ [
(ii) ^ tjg) 3>i sta *# l
^mRf (10) 9JT flnfeiRM 3 yGK*uifta' <r̂ :-
" (10)^7 sm $ 3ftffa <ti$ q$tw, uf̂ s r t e w
qRI 479f?v?re 3Jf*R?pft R̂T ft[*KTR
tR^ eft ?rf̂ T)
3qtTT?F (11) 3 r -
^d ;aft?
(ii) "̂ rraTfJfar m srfiltjirft" ?r«̂ f err w^r q?
ETRT 479 *T>
(i) "STT̂ t̂ raTT** ST3T eft W R *TC W W 3f 3JRTT
II •^jraRTO" ^ <T> 72JH q? WT \S?t *TF
[mnii— Tgps3(i)] *ni^ 7zi rrm? •. -Afmum [t
28.
29
;io.
*IRT 481 (cF p̂ft <R\ RtJcH)
^IEJTO ft gtrara (1) T i
ft) * < J M T ? T ^ 3> TOR ^R %5r?t ̂ r?r cr? ST^TT t
(ii) U=*JPHH'*T ?T^ ^ 78JFT *TC " ^ W 3J?
^rcircr (2) ÎSJRT (2) #,- " 3 f r ^ " 7R^ cfc W H ^R "*ftf*TcT
SRI 482( f^ f t ÊTraT̂ RT 3 f^7 TR j SJRF 482 3 r -
f^ir ^-ii) *Wto siftar wfl^ifl" 9ra: *# ;
dRi 483(3ntr?it gS anflrf mTT 483 #.-
3iwra- 3
31. OKI 4S4 (£ ilRRfelf^ili ftptf cprft
3>T '#^5r T̂ nR*Wim ft^QT T̂T
:n THFCAZCTTEOFINDU: FXTRA(>RfH\ARY IPAKfll—Su.3(ij|
i
!
i
! • ^rarcr (1)
\
i
I
^qajRT {2)
^JOTT (1) * | PlHfclRdd ^ MfcUWlftd <b\ :-
(1) Kb-Hl tfllHd <\UM -HlOlcJÎ «hl <*JTWT fl
^HlKKl C1HH #H 'M\i)\4\3\ i l fl ch*| ^ rbH <|M
^fcni $ 3FJW1 ?> Tftf̂ RF Sifter W l k r $ <fc
<rf&l*IPH * foKJ tfcPoq TTt̂ T W t f :
MlvHHIM-f cM deb Hdt l*UI MH^'H yl<J deb Nb
3HW \2.) CTT dli- tfA 1
SNT 487(^n^r ^ Rfeq ^ cfT^ L cJRI 487 $,-
(l) ^ W ?T< ?P WF1 ^ vTFT ^ T ^ 3TRTT §
(ii) "empft zft t^m
^SIPT q?
W r̂ffi <zft& -m^fi #
sn̂ r 486 (OT ^?r # fvnFT# :?3^rr
3 MR^HUH TFR# eft IUVJIM-N I)
[*IPTII— ws3ffl] w7<Tgn?RTra: arowirn 11
^ r r o (1)
w$m (2) tfft wrrei (5)
^lU'J- (3)
^TCTCT (4)
>mgRr (1) ^st ftnfaRsid ?T nf^«nto gvi :-
<fc ^ T 7 ^ T ? ^ 3TRRT cj> f&% ftf^f g i t yTTTJ %
tftfor «*IRM Hpftetf! g> vm ffki ^JFT ^ t "ST
*T£ ft? 35 OT^ W f 3>T '?terc MR^HmH ^ 3TO
^KIRT (2) 3ffa ^M«KI (5) 3>I efPT <I$
OTSITO {3) 3, -
(i) "£pMt" 7T^ v*St~̂ ISt S? 3*RTT £ <£ TOFT <R
4'#f*RT ^iffe ^TPftgST ?F^ ̂ ; 3fa
(ii) "Pi&W ?i^ g> TOFT T7 u3Tftft? mfajrc"
?ra*& I
«wi 494 (<rMt *ri ?rr% gJ P^?f
^1 ?rf&l)
^tlRT (1)
WITCt (4) #, -
(ii) "t^r**1
?T«T ^ ^?ITH ^7 " r̂fiTfer *?pfW
(iii) "TO ^F*mf "?r̂ t <$> TOPT *R "̂ tfTTCT (1)
3 ffifeT ^ *S ;
OTJKI (1) *1 ftHf^Ra^ T» Jrf^nfttf <f$ :-
(1) vT?F ft? ft*ft tfrflTW ̂ rf^ «uflc*|$| {3RT*R
: : riiEGAZETTE OF INDIA: FATRAORDI>ARV IPArrli—SEC.jjij|
*ter ̂ r̂rc:, CT̂T 3ffR5T f̂tftcr ^ f e r wfterft cm
^ e q eft T&[% ^ vSft OT W W * 35t qj eft
eft ^iq 3 *H ^(ftlcfe "Slfcf̂ cT 3> "^T *f
araM tfrfttT ^rfosi ^Htki^l if £ 3m
ftp? nr<r^7^TTT ;*IT
{̂ 3) ^TT tf>T̂ 3P*T 30*TcI <R ^c^TT
fyRT̂ T 3^75? ^ftfal Eiffel Hl'IklS! tf
TRW smfM tftft<T grfog *njlki-{| <fc
# fSat ^ ^ r "m OTP 3ifriR<w ^
^TORT (2) vTORT (2) <Pt AHfaR<lc( ^ fffiT^nl% tF̂ T :-
"(2) $fl *JRT 3> 3FJWT A &&F W!\ <£[$
3TTR^, to?* TIT ar^r o^ra ^ m 'of?R*j
vjqEiRi (3) ^3WRT (3) ^T RHfaRsitI ^1 Mu^WI^ ^ :-
[WPTII - W S 3 { i ) j 'mm g^ WH : awranwr 23
36.
viM^KI (4)
v̂ rfcTRT (5) 3ft? (6)
SJNI 497 (3if^H 31® ̂ H 3fa
OTJTCT (1)
" (3) «R afaw flllHd <irart 'Hi'iRw * i * i4
wft«a$t ftra^ fa^li *i*c*i £ q# *f g>r£ TTVI
•1&I Rill «1I, \tfRl am4t TefRad *M H RfluiM
^ l <tflPid gRra ^ H I R N I w i n * * r ^ « w §
d*ll WRd gRk3 "TFfreM * *fa*Jr$d *|*licW
fl \)<H dW« t*» / RH * 3T*TC RROT H<b<H
VlNrf R*n TOT *U Ul$ 41 Jl4 5, sHNdJ<M cfi-tol
6 dl 4 * fltftd <«ll<W i?PUg$ W W * <tt ilg
UMfli <M «*^n i » * ^ < gNI Ul <M<£l$d
*j5"t|i*+ fiifl aRWlRa m \*M «iiofl cRl̂ d m
^ «*SiU 3>T f^T *3$l* 3 1"
vwai-n (4) "<tfr Pe^fpfftafl ^ yf twif td * ^ ;-
"(4) ilR fllftcf cJlfWl ^TrfWRl W N * *J-H
'•HHĤ R *N (W 3TO1 * l RRW*I *Vdl $ at
4>*j HM thy-fl * Rutea l*i[ UIF '* ^ s Rw
yH^Jll d«JI flHlW &<\ 46 Qfll VIM W fl^llRd
vĴ yWI (5) Sfft (6) «BT tfPt S# 1
^ren^r (1) B̂t pHjc*Ra<r '** wRw*irAd ^ ;-
\JI»«NI (1) HHldl«Jd * ww ywrci (i) >^,
" (l) TORTIM fllHrt *ll3rt ^I'lRNl Kj5 TPT 5RI
^ j fe i|R*l-HÎ 1 Si «ll<j <H *fll*ld gRlcM 'Ml'fRt^
^ H N * , Q^ Hi*fl 3fU W& $f tf^»Him <£ < & H
S *J? <*Rftd *Rcl ^ & <M ^Rld Ofart
'-HIJlRlQ tfl *f4lrl 4fN Ull lWll <N «!HH R>*JI
JUI 4fH ol-RHT %1 ^ M i y H ^ ^ * 1 « * l
"4»ld: RdjJH ill hq$*1 I M I J|iil e 3IN ddJWId
"Hl'll^Jfl ill <illHcT <Jlfi|rt '*l|JlRlfl <b di<a^ * l
file:///tfRl
24 I '(IF. GAZETTE OFIMHA r EXTRAORDINARY tPAHi IT—Sr.t.3(i)j
*Wim &3T3TT «3ft? W^<b^ui xn?r t ;
^ ^TSHt eft ^ <l33> 3^8^ ^§ t ?rf̂ $tft
3iT?*r *t ^4 fo-nl oH^K ̂ T cH<JI<? *PT ^T3)t
^ T H l t R T O ^ ft^T VJTTCTT I
3tTETRF (2), (4), (5), (6*5), ( 6^ )
Sfrf (7)
vWtlNI (3)
^JTCT (6)
^tTTO (2). (4), (5), (635), (6*2) 3ft? (7) H*I
^fcn?T (3) ^Pt ftwffclRsId ?t 5Tt?R«nf̂ cT 3>? :-
" (3) # ^ f 3ft? WffcjRt ^ 3TtUĉ FT <£ TOTM
T̂ ^TCTTF ̂ are? ?ft#rcr s i f e r ^rpitetfr ^RTTO
^ atfrf&r: ?1 eft —
(55) 3*tcR MRflHim R̂ST « ^ * « " l aft? ftfft
^ t ^ p ¥tlr ^ ^ K cpt ^^TT ; 3TT7
(̂ 3) 3fftT*T uft*Pll<H oftST, V<l«3t"4W oft? ft?l€
qft ^ pfcT ^ ?TPJ »?3> 3TT^1 tflffa ^ r f ^
*rpffar$r ^ fcrae^ A 3TT̂ ?i <st <n% 3*tf ^
*tfe g? SJK! m tor T*TPJ ^ t r a s antef ^ r
^ ^ T T ^rrar <ti tfH*w <nfto m^terf* ^f^n
xjqgRf (e) <f>T AHRHRSCI 3 y fc^ -% ?^
arofa :-
" (e) * w l * ^ i aft? 3tfcm MRWHH ^raff aft?
[vm 11—^153(1)] MTCrtW TFTOjJ : amnJTTOT i ; ,
37.
38.
39,
5TRT 5 1 1 (3*pft 3>T TiTrfrT <m
?5 WTTCTH ^r TO t ftp Tifarom flfjfcm ^r
an̂ R̂ T, cl̂ n, ^ i ^ f * ^ aft? fW£ ^ft snf̂ t =fc
5JRT 5 1 1 ^ r -
( i) " c f M T ^ ^ - w f l C T ?r? 3TTcn t ^ W=T t R
(ii) "aijt&q" TT^ <£ ^mr *rc lL*ftft?r ^Tf^r
€JM sn^s (wwi ^ ft*r w^ cir̂
qRflTm cR\ 9RI 454 ^T cTPJ f^n)
TO 511^3. -
(ii) ife (s) 3 3ffi ^ f ?raj "wsreto" ?T^^m
EIRT 512 firfwr ^1 ftftj uTT̂ 3 ^
qfornm $r M R M W * <ft ST^T^
aft? <J>^CZI)
v**raw (1)
44GJ/10—4
Hil CAZK'TTEOFfNDlA:JOTI^ORDlNAR)__ [Pim »—Sut.J(t)J
(i) ^ ^ i 3> f^ft <pf ^T ̂ fl^ra i
(ii) ^ r ^ f ?JI <t czrfikr yjj ofasrc F)%
ci>r ^rar s ^ ^ TIT * tffftrr ^ r ^ urtftrtt ^
9> 7TT2T TTOjfar 3T 5 ? ? ^ cR TT^TT ; *TT
? ( in) ^i*JT, o^TO ?FT cRJî f̂lSf f ^ T\y
^fSfren, ^foi 3ft? ^ ^IRI^I ftracfc qftuii*K<wi
^ F T ?r aft* ufam 7u vffi&i >Mrty^ *n amhffrjth
^>T| 3T^F <^T, wfartfStld £l *TT ^CTPT flfa A <PT
•, ^ a* ^f*ra <ifM ^ilfr<i3t oik vnterc <£ ^txi
£tf if>T 3rf3rt«PT ^T T^ti 3RT ^ f t 37 cft[i
t ^ t ) srffe aft* f^tf* tff cR? 3TTRtf7ft 7Tf mftcch
*rc jrora ^r-j^f <n^ *r*ft JT^T "st ^*r PfcMr TR
OT5IRF (2) Wt ftnlelRsId ^ fffiTTWrfofl <f»̂ :-
3ltffa ^IftiH ^Tfirrf" iTFft^^ ^T WWVfF' SRT
5lf3rl*fi 351 <3it| 5Rt'f ^f HWlRd rt^T ?i> iWV
*TU.—.35^30) ] wrra w ^ n m : arcmiRfT
40.
! 41.
| (j) "flTtTP^" WG $ TOR q* "tftftfl ^rf^T
i *n*fca$ ^RTO?' ?rs5 ̂ ;
(ii) **gMT ?w * TOR *R "tfTpRi 5rftw
qpfkF^T ? i^ ^ ; art?
(iii) "arflftpft" * ^ ^ W H QT "*rnffanf sr«i I
WtTRT (4 ^wrc; (4) 3, NHHIM<*>" sr^ £ TOR ETC ,47ftf̂ ?r
£TRT 514 (7TOITO <& ^ q 3 ft^f^ ! STTCT 514 # , -
(i) "^rero" *r*r <fc TOR *rc "*rrttor sr^ ^ ;
(ii) " Z F H T w% cfr TOR <TC "tfffiR 3iftR«
qpfartT 9T^ 7$ ; aft?
; (iii) "cfMl <ft trf$HHm*M TRS tfSf-^Fi aiRf ?,
cfc TOR TR '^tftfas "ilRlrt ^ f f l ^ I <$ #^R
tirer 515 { ? ^ r 3" f ^ wi^ ^ r
cj5̂% 3ik ?^r 3ft ^n^Tc r̂ ^ t
v'.'̂ JW: i i ; vrcaNi fi) CR RntciRgtf ?t HffiTOTRci 0^ :-
:* 11IK(, \ZKTI 1 <>t I INDIA: K\TR\ORl>IY\RY \V\Hi [[ S K . 3(1)]
^ £r ^ ift tfrf*ta ^TSI^ ^if lgf l W I N * =r# t
OT^ era smmfta <# T̂TTJ, ft^ft sjf^i <̂ r fa*r
^7 7i^n p
vJtrtl̂ T (2) ^qtnTT (2) <£\ RnfaRad ^ wRi^iRd g ^ :-
" (2) 3 # 3 i ^ ^q? ^f fe 1^J \*r i *TC ftvtfl
*ftflta 'tfftra wtet f t tw in * g>t f ^ r̂a>*n oft?
I TON tR f f o f t 3(*J ttrf$rl <Bt tftftc! ^ T C 3
^p f t ^ l *r*nr<-T> eft WT 3 R^w CR ^cfcn r
rcara (3)
viMOT {4)
STOM (3) 5>l RnfeiRdd ^1 yfrKwiftd g ^ :-
" (3) ifai^n ST Î ^TT ftftra 1%i? ^ anfer q^
1ft a j fowr f^tft tfffita CJIRM ^MTICJI® *i*mw>
\JM^KI (4) ^T ^fM cfi$ I
42 mil 517 (cP^> 3fa £-i<T-ff W
3B7TC cf»I 3TOScJR ?>F)
^JEJM (1) 1 ̂ qtira (1) 3 . -
; <i) "cFMtv 91^ vJT̂ i-vT̂ t 3? STMT £, <5 7«Tf=f *TC
(ii) "ft?ta -<ri*(?qw ?n^ cfr w n tre "^i'iki<S *&
\3*rani (2) OTTTCT (2} 3, —
file:///ZKTI
file:///V/Hi
[Mpni^qqg3(i) J MTTH g n T"W* : ^TOTUirrn M
43.
(ii) "•qnmd̂ T ?F^ ̂ -^rei ^ ^mn t, $ ^m
q^ "arfeiTW" 7T<3 ^ # I
SJHI 518 (srê Tf <F> 3mn^T IT
OTtfRT (1)
WIRT (2)
!iii) 4 iw M T ?T^ v5T?t-vTF ^ ? 3TT3T &, ^ W H
(iv) "3tf3OTfr" ?T^ cfc W R m "^MH<iK,y ? W
(v) "3n?<JFT 5T r̂t <T57Fl" ^ $ W H *H
^ T I T I (2) 3,—
(i) " t f*nW ?t^ <?> ^ J H *H "Tftf̂ m 5T%g
(ii) "^iFn^ra" 7 i^ <fc ^ I H *rc "aifitaOT" ?ra?
(ill) "cfMl" 7K W ' ^ t ^ 3HcTT t ^ ^-JH
TR '^ftPra ^ft?T > * P W ?T^ ^ ;
(iv) "3rfSRtft" TO cj5 TOFT TR- "*TPft<irr ^ "
30 I I It: C-AZETTROI' |NIHA: EXTRAORDINARY |I>VKI II SK.JO^J
44
45.
wwy (3)
T̂TffRT (4
OTTRT (5
(v) "OTONF (3) 3 ftftf^ ?i^t tm <M ^
<F$m (3) 3>T c f a ^
" ^ q i O T " 7T«7 <$ TOFT *TC "afeVM1*" ?T«^ 7 $
vm 519 (^n^cW, R^icb'j snfe
^',uNr : i
\JTOTCT (2)
VJMUM (1) f̂r—
(ii) " c f M T ?T^ yTff-yr?T cTF 3TMT #, eft ^ P f
HI ?T^ <£ -^TH V7 "#ftm sifter
"HFf t^ t W W " ? K SRsl
t l M 528 {TTtr y<|i7 f̂ <*> 3aWf tF<T
^ c T ^ T T T ^ I ^ n )
^mRT (2) <ti t^Tfcrf&c* 3 y R f ^ l ^ d 3 # ; -
" (2) Off i f t^T ^RT tftftfi cfir^rtl ^ N J I ^ c£
MR\H'NIW <F?I 3SJT cTPJ «TRT 478 3> ^ T O OT37VI
( l ) cfc 3?tfM j ^ f ^ R l f ^ f l ^STT eft 7|?9 3 cTT^
^ t J
'JRI 5 2 6 . -
; (i) " w f T sr̂ r TSTF- «i£t ^F ^THI #, <$ WFT q?
(ii) "RciiRm cbMR^" ?T f̂ cfc nam T7
file:///JTOTCT
[ umii —ws3(i) ] •JTR ^>l i\-WA : -Hfl'WlfOl 31
46.
47.
48.
49.
SIR! 529 (follfcl'JI * H M ^
MRfl*IHH 3 fetldl fa«HUb ft<j»ji
viMfeJl̂ ( l) , (2) afN (3) tf«ll $Wid
> r- —-. i - . - >
£TR1 529* (3HWI<lfl aiWHHl fl<SWJ
• . • .
3 W R i (1)
ART 530 (atfW-fl "*MW)
viMtTRT (1), (4), (5), (7) 3fR (8)
TjqsiRT (9)
*IRT 531 (gWju l 3rf&HM)
viWJKI (1)
**ftdifoi*ii tflPw <;iPr̂ wfteiST *i<< ̂ I
WIRT (1). (2) 3ft? (3) <T8JT <£bdd *t—
(i) "caw* yw \4̂ r-yi?T CT? anai s; * W H <K
(ii) Sgj j j j j^ ^ ^rsf-w 3? 3rrai ft <i> WH
tr? '^ftWd <4IIW TlJlfcHl UHWcfe" *W W 1
vOTRT (1) 3 M*M-ft" fle* ^ W R 1R "^ftftf l
<1NH VHlMrcr ««5 ?a I
? T O (1), (4), (5), (7) 3ft? (8) * . -
(i) "W-fT"' ?F^ wTSt-vftii ^ 3TmT ft cf> TOR tR
"flllHd <iira^( ^IMKI^I" i!l«i ^ ; tfN
(ii) \WklWI (1) <fc <3sS (W) fl "tlKI 23b 41 2 3 / "
W$ 3ft? 3rat 3> TOFT *R U*JRT 43" "fle? 3ft?
\J4HKl (9) 35T dto <B»M
rvJ^y'lfl ( l ) 3 —
(i) "*M*ft" ¥W yJ^[-^^i 3F 3H?TT ft <f» ?SfR <R
(ii) ?*T ^TORF ^ MifcJ* eJ*T ofr? <P^ I
file:///WklWI
file:///J4HKl
32 THE V, AZFTTF, OF INDIA: EXTRAOKDIN ARV [PAHTII- SM.3<i)[
50
51.
52
r j 3
, . viMUKi (2)
STTCT 5313? (^xy| ^1 ftlj iH{
3id^ff ^>I ^ ^TT)
iaNI t»32 (>H4 d - W l <h WJ$ *
Hlfl 533 <\W oylcfd^n ct> fc)^ [u|<j
3^7 3TfsJcf5T̂
^mRI (1) 3fR (2)
^rcmr (3)
VJKI 634 (krlclHH 'H\i <*>| iwicj)
TOT 5313* *f,~
(ii) "^luicKT ?f^ 3> TOR *rc "STftlrfi-w" ?n^
(iii) "<twm*" S K * W M »N "^Pld <JIRM
HHfkiJH ^win**' yr«r «^ I
OTJT 532 3 "tbM-fT SI«J cfr WR W Nftftd
<iRw HTtrara' *i<*i *u 1
OTil1*l (1) WW. (2) H,—
(i) " m 3i&ft*R cA jnw <t> t iwid" * K ! ^ r
(ii) " * M 4 T SJK m W H *w "dlftd <srRM
(iii) "*fMt w ^ r " $ 4 <*> W H w "«fiPid
<5if*W '*IHIMH1 cfeui1 yi«; yd 1
>iM*IKl (3) H. " - W l d 4 " Sl<4 ^ M s U <ltj <Hldl
i
8, <b # iw MV "aifqcMuf « * ; *qg i
SJRI 534 3,-
" t f l f td ^iRirt minKKT ¥l«J ^ 1 ; <tfR
[ *ff*T 11—^^3 j i ) J « W Wt TI3W* : imMfTCOT to
5-M 8RI 535 frfl <tiq-fl <£l 4HI
Kl<H4>l M R * W H H R»*JI ^ll X6I
OTOT (1) % (7)
{ii) f«fl tirti *> W<$*> '0\ crtn <i»3 I
j ^TORT (1) ^t {7) 3 ,~
i
(l) **cti4-fl** ?PS viT̂ t-T5TFt 5? 3TT?n t ^ TOR <R
"fliPrd <:iRitf ^ i w w " *i«* -HS ;
j (ii) "wiwpdiT im uisi-w g? arrar t , * TOR
| q? ̂ ^ebyui" ?r=r 7*1 ; aft?
i
y u j * I * I N * ?!<*; vfsi'vTsi «$ WKTI e, <w vaw
m ''tfifad <if<J<̂ 'MI'TRRI -HHIM*" !f|«i ^t i 1
55. UNI 536 {MR^WH tf> HlfH i !
'STORT (1)
i
SqSRT (2)
i
• ̂ qsjra (1) 3,--
(ii) " c fM t " TO uT̂ f-vJT̂ t 3F 31T?n f , cfc W B
W fllWd <af*W W K W l ¥ K >«a ;aiW
(iii) " u w T W«; <t> W M m ^iJlkt f • vw ^ i
(iv) "«wm#" ?i«; g5 W H m "<RRW «JIRM
»N4I<;I8 *i«w<b" vr«i *<3 I
OTTO (2) 3 , -
(!) " ^ W c f * STCT ?TT dU<£ M4&HU||kfl-P ¥P5t 3>
i
I (ii) "^raids' * K * ^ H <w M3iRl*,*fur irc
44 GI/10—5
inr,*»AAfcl IJMIJ- l>U|A: t:\TKAOKPlNAKV IPAHI II—SEC.3^1
56.
57.
SIRI 537 (3»R>41, ft«JI<iif 3llR * !
d-yww« §NI -MI -^l<Jin*i *
MflflSMIUH UNflHim %t*Q WR\)
3TORI (1)
tfTO 538 {MRflHUHtffa ?PTft *
afra*iR*n SKI uimitf)
riMUKi (1)
7?f;
(iii) n*m$" ? K q^Mft i <J* aiTm 8, * w n
9T*?^ ;3fr?
(v) "*W\LJ-T ?|aJ * TOM ^ "HIJlkH"T ¥K <KJ I
vdMyra 0) * j —
(i) "gi4-il" s»r«j vigi-jjigj g? ancn f, <fc W R *rc
"<HPd <JIWft| «JMlWl{r ¥l<̂ iU ;
(ii) *^miTeRr srcr in swiA TpftermrtfW *ra*t
(Hi) " -Wld iT W«J Ml6l-vrt6l 4g -Midi ?, «P
« H <R ";*(|q<b*w" SISJ y« 1
^rorer (1) * f -
(i) **aMt" 7 i^ ^^i-uT?t 3F 3H?rr t , * ^ ^ TR
" f l l m ?irarf '*?HlKKr SM«J *u ;
( i i ) '•"*J!4lldJJ SRI -Ml vi-H^ H<J<tenni*JH w«0
5*1 ofP? ^ ;
(iii) " ' ^wid iT ««; ulgi~ui$i 4* wmi i, **
^EJH tR "ajfito^q" ^ *$ ; 3 ^
(iv) " *w iu * " ««? * êTR q^ " f i d <il*r<?ti
file://t:/TKAOKPlNAKV
[ WTN — T9**3(i).] WR=I i^J 7TW1H : i i q i ? ^ " n 35
58.
59.
60
61.
dMUNI (3)
*H<3 eft RH^ VIlRtf)
k||« 041 (vipi 1 * ^ f r j t f V̂3T TO
^ t *n? f TO* cjifirt)
^TCITO (1) 3fr? (2)
t|KI f>42 (ctfTWR q *M<^i1 HFtW
<P ray <JIUI«I)
wvm (i)
'*JI»R<|3 *WIM*" Sl«* * £ 1
^rrcr (3) * t -
(i) "ftSfcra*" ^ * W H *R "arfSrffer ^1'fku'
(ii) " ^MT ?I^ vH î-^ î TO STTfTT t, 3> WH
<rc "fllwM ^ IKM <mffl<i'$r ?r«j *a i
SIRT 539 ^»,—
(i) "chq-fl" w*z v»r?T-w <r? armT t, <fr TOR1 ̂
"tfOTcT cjlfilrf *TT4Wfl *I«J <*u ; *fN
(ii) "3 f t3Pf l " W«j <$> «JH m "'Hl'ltel-T ¥W
^ 1
QH 540 * f -
""fflTO "STTOI umircrcr sras v<y ; JIH
* * 1
3 W f l (1) 3tH (2) **, "WH-fl ?!*; Ml6f->*ei «S
^ 1
\JMWNI (1).—
file:///JMWNI
36 . THEGA/^TTEOEINDIA: EXTRAORDINARY HAM II—SIC 3(IJ|
62
f̂lCTRT (2)
OTTO (3)
"Tftflta ^m$ '• s r a j ^ t ;
(ii) "-iiiiiirfy" ??^ ui^t-^r ^ arm* t. ^ TOFT
(iii) "STftSRft" sre <3 W R w "*fPterT sr<
(iv) "JflWcftu OTTO35 7T| ^*fiq^T* 9^1 35 TOFT
*R " W W * gi *ftft?T ^Tf^ Hrftetfl WriTO"
vWUhfl (2) $.--
(i) " ?Mf ' ?r*r ^rct-ynst <IF OTCTT t . <fc ^ T H <R |
(ii) W - « U I W I " * w ^reMJisf g? arrar ft $ TOFT j
VJTORT 3 3 , "g^Fff' * w <ft TOFT *R L^ftPr?r;
WTO (1) i >3q*TO (1) %-
i
: (i) "OT^V* VT«T -^T-yTF ^ OTffl "£r ^ TOFf <R!
. (ii) '*^rraT5Rf' ? K W-^ISr g? 3mtT & 3> Hill*! |
| <R ".:HftnR>T" w<% ^ ;
j
. (iii) "PfeFF" wx $ wra <R "srPTfer witeR"
! 7 1 ^ ^ ;3ft7
I
(iv) "3?fart" srsr # w i IR " w ^ W ?raf!
[»*PIII—TTOJfl] •*irw <KT rraro: 3raiurc<j| .17
^n iftBfii <ifa<3 *njiki(l ±wm+ ^T anv^rS" T K
sJ'^Il^T 12 \ ^qsjRI (2) tf " tftr cpj" 7l«qt c£ Wff *R " ^
63. ; STRF 544 (SIR! 542 3ft? 543 3> SJRT 544 #,—
^H) TR "Slft*^!" ?R? ̂ 1 ;
(ii) "tff* ?TT f^PT P^TO" W f * TOH <H
facpro" arm T&
"1^5 5̂T|. ^ f e l «|RM TPlfer^ ^ f^R
(iii) "i¥m Plwm 3>r A&i*" ?T^» *fc ^ I H *R
"tft%T giffet *njlkifl cj»r 3#rfer wftw ÎT
64. I flNI 545 (*'(-ft <fc OT^rST
OTJRI (1) ^ r a m (1) * t r -
(i) 44cJ^=ft" ?T^ ^TFi-̂ T l̂ ^ 3TTcn ft cj> 7SJH <R
(ii) "^liiicm" ?J^ «r?t-^i ^ F 3rrai ft ^ ^ I H
q? l*3TRfOT>f TO" ?*S :
(iii) "?TC^" 7T^ * ^JR IR *^|ifteR" *HS «5
OTORT (2) T̂ORT (2) # , -
38 THEG.«mXOFlNniA;EVTRAORDINARY IPAKII I—Scc.3( i ) l
vJMvqr-?? ( 3 )
\SMtJiVI (4)
vSMWItf (5)
\JHawT (7)
(l) * *gMT 7W W?i-ur5t 3? 3IRTT t , * WFT 17
^ i
t i l l) flHW* ¥I«J <b flMl-l M* flll*ftl <JlRM
HTWTI AH IV*" ¥ « * H " ;
^q«KI (3) * , -
(») **5?iraid<J" 7T«̂ \ST?t-vfi?f 5? 3TRTT t , ^ 7*1H
17 t%0rmP ?T^ T*£ ;
/ > \
W I R I (4)H,—
(ii) " W i W yrsj <£ w 17 "rflftrf 3Tfoc*r
m*fMi7l +1*114*" vr< « T ;
\jqtrro (ft) * l —
(i) "3>*pft" ?r«; w ^r^t ^ 3n*n & 3> WPT 17
(ii) ^quiiaM" ^ ^ î-vJT?i <rs anm $, ^ T̂ TFT
i7"arfftcM<Jf ^ 7 * 1 ; -
(ill) '*7PJRT *T«? 3* T̂PT 17 " HPlRR" tf*?
7 * 1
(iv) "7WJ<fc" W«S * WH *W "tflWd <*liw
'wikra *iHiHcf> *«*; ̂ ;
STOTTI (7) *f • -
file:///SMtJiVI
file:///JHawT
file:///jqtrro
T w i l l — TgTg3(i)] MT77T g ^ *MMi . ^rar»JP<n 39
65.
^̂ _̂̂ ^̂ _— . __..!
mm (a)
* \ >i<4tIWI (9)
«ira 546 (*tv$fr ^ 3|lft*1 «<rf ĝ T
y<j|i| Rb-Ul VJIHI)
vWWKI (1)
(i) u<bM"ft" ?T5? ̂ SI-uTSl 3? 3»ldl t, # W H *TC
" # f t d >iiRirt '^PilOT' * K *u ;
(ii) " * I M l W ?T^ ^ TO 1H ^HIM* ^i «IHn
«II*M 'HWlKUl «HlM<* ? K <«l I
\JTONF (9) , -
"*W*w ^iltiw m ^ M " *w ^ ;
(ii) ""ttiflic*^" TO urd-uigi <fi? aircn ?. ••& win
m "'aiiq^ui î«j ^ ;
(ii»> ' UHN+" VK * WH m -HHIM̂ -. ^ ÎPHd
<ir*Tc5 *4l'fKlft «HI4*" :?]** «a i
4 4 W (1) 4,«
(ii) "4iu.JP vi«; vwj-vrei <fg srrcrr % 3> WIH
(iii) "-SIPIRW ?T^ wiisi- vi^i ^e smn f, ^
file:///JTONF
http://4iu.JP
4f) TliK<;AZfcTTEO* INDIA: EXTRAORDINARY ..F^LU—**JiDJ
q̂FJRF (\<f>)
(v) \ĴTFJT>TT (iii) <?> ̂ 3 {^) # , -
(«a) " ^ ftwft 3n?aH" T f̂f W H <rcr
u$tft
(vi) "3T^Rt t " ?T^ ^ yT?[ cTF 3TT?TT 8 cfr '^J^T
STOTXT (r«J>) 3.—
3V ETRF (2)
vJWRl (3
(ii) " ^RI 643 3 3I£lfc d ^ c f f "̂ T̂RrcR? OT ;
?̂TT A ftpfrf ^EJ T̂PfT̂ T̂ T STCT q%Hiq<F f^TT
5TT 7ST t 2J? ^VZ% <&fi <TTcT PttR W 643 <£
a?#r din 7Tcfc7Tr -?r^r eft WTR m •'-r.v.^.
3w<i (2) $ . -
(i) * * ^ n w T TT*T vfrfi-^?i g? oficfr ft cj> ^ T H
(ii) "^RTTT^*' ^ r <£ TOR ^ " # ^ m cjif̂ r̂ r
3WRI (3) A-
{i) ""mmd*r" ?f^ vTFt-̂ TFi <TcT 3TRTT ft ^ ?2TR
(ii) "3lftcTE*ft" TO * TOR <R "*TF?teR" OTT
[limn—^n«3(i)] vror^TTra^i3iwwiy!L 41
66.
67.
68.
i
£TRI 547 fa? arf^Hl & <*>H-fl
^ww n̂tfta ft)
3W*T (1)
^ranr (2)
SJFfl 548 {<wR«it 3>f <tfJ?4Jf 3fr*
<4>lJl̂ fl M-Jf ĥT flFW 6Ml)
ART 549 (^fl^t 3^7 (JFTwril ^T
7# ;
gqgro (1) **,-
(i) *ttpHT S K ̂ rsT-uitfi <m 3(Rn ft ^ W R
(i i i) "OTTC3T" T K * W H M< SffllM* ^1 •Him T̂
$lfil<d ^THRR! UHW* VK <«l 1
*̂raKr (2) 3.~
(i) "c fMT ?T^ yJfi-vl^i 3 ? 3TRTT ft cfc T*TFT *TC
^f^ mmm wm*' ^ ra 1
STRT 548 #,—
(i) "qtoff* 9T55 "̂ T-vFT?i <1? STTsTT ft ~t> TOR q<
"tflfatf îfiRJT HrffaRT 5T^ <a ;
(ii) "arftrcrfT ?rsj <P ^ J H <R "•HHIKN" ?W
(iii) *HHN* ?!*? * W l *TC W J * «ll «IWT
<*il*ire| •Hi'iHid 4mm* yi«< JJsf 1
1
44GI/10—6
42 THEGAZETTEOFINDIA: EXTRAORDINARY [I'AHI 1! Stt-.3(i)|
69.
^araft sfa aTt̂ Tt̂ raY gra ft$m)
T̂OTCT (l)
3TOTCT (1)
T̂OKT (2)
v3miTC (1) 3,--
"wf^d cjrRmi ^HitoST w wa •
(iii) '^wcw ^ W M < T ¥i«4l * W I N m "<M*i
*TC*U' ¥l«i yy ; 3TR
^ ;
\jqsJTCT (l) #,--
"wWd <JI[SRS ^ I J I ! O T v** "*a ;
(i i) UW*>" * K * +^H H< "UMIM* JTl WPP1
^TFifM iiffi^rO UHIM* sew <Jd i
cfra ^ ; aft*
(iv)ra^ (s) aft* (r) ^ TOFT *rc ste (H) '^T
14 (»y) w w tf qR?T*fi4*i >̂T <^n n ; XRI vHa
*r tvi^ AIRA <;rrarti niJfwrfl wtrflp <^r<ul <b
tfteiis di-ii tf^HilSfl ?nr <JIS $>\i & H
^MtfRT (2) 3 —
file:///jqsJTCT
f ^ H—*SHg3(i)] »|R^ ^ 1 'M1M* ; * « m i * " l 43
^ranr (3)
(i) "gMT ?r^ * TON *re ^ ^ gg «T?n fc
70.
*WUHI (1
viUVJNI (3) *f,-
(i) " s M T ?T^ 3> TOFT TR w ^ g? 3TRn f>
(Hi) "arl^tft " ?T^ ^ w*T TO " **pfcrc"
?r^ ?& ;3fR
(iv) i(fl*jm<fr" ?T«5 W R TO " w i i * ĴT
dHUM (1) <flt AH(?|R<M 7T JTpwaiRa <& :-
" (1) (i) "ftefm ^ i w ^ t <^n 3 f̂tPfcr
*TR*WI»H ^ ^ ^ ^mrr^ $T?̂ F> <rf 31 *rr4
git <!<*> f&OT ^ H*W 3ft? 3tft *f &IR ^ W
-&*& f&ft * ^ 3 ^ f t f^r feqj ^i 3ft?
(*a) ^xwti ^ R A I P H ^ t ^?n A *fl>u<K <ft
44 THEGAZF(TTfOFrMllA:KXTRAOBrH\ARV ..[I_*M«! \lJ5rx.3(i2j
^TORI (2)
$7ft 3T3f$J cfc iftcR, oft" ftf^tf c^t ^ ^ e T
- h , i
HJT u f ^ n m * ^ ^ T 3wf& <ft "̂ fcR ^?*tf^ Tfa^r
4>l$fl "<EW I
(ii) ^T3fi ^ tftftw ^rft^ irrftarfl * <ftu
*K3T q^ te i <£ for? 3?tft^ ^t :
q^5 ^?ft cpT̂ ?fq^«T ^\ SIMJKkh f̂fff St*fl uf?f
<CT gn t I
(iii) t3 t̂ ^T3?t git *rq3terr f « SIRT $ atjfr
3rtf$RT ^ t, ^T ^*fl ftcRq ^ #^cT gift^a
tfHffe t̂rft fly ^3T 1$ 3fa 3$ ^f^TT WJ 3
^ tTTTtt g .-MW fafSteff cm ^r? ik #ftcr siffo<j
1 * ! £ I
3?ita 7t afpn*n ^ crft 31 *TT4 Hep <tf 3TC®
WJKT (2) #,-
(i) "aMt" ?rs? * ^*JFT <rc "?ttf^T ctf^r
file:///lJ5rx
L-MPT II -73*133(01 m w 'fii M-H'JI : W i n r n t 45
-tfWRJ (2cp)
^TOM (3)
OTSIRI (4)
\PreiTCT (5)
I
I
i
71. t iki bt>2(«K|cN*l -H'IIMUJ tJWI *H
MWl)
(ii) "-^UIIcHT W« & ^ H '-K "^R|<h^r
?re ^ 1 ;
vJMMKI (2<t>) <t:l efrci 3^ 1
x^KIRl (3) 3,- *
(l) *MiM^T ¥I«S c£ *SJH <R "tflPkl ^ i f t td
'HHTlciî l** *|«i ^ ; 3fH
(ii) '\Hft4ldl * ¥l«i ct> (WH q* "'HNlKN" !f|aj
^TORT (4) *Tr-
(i) "^R<;i41" IfloJ c|> W H <R " 'H l ' l k l ^ ' * K
^ ;3*ft
(ii) "AMm*" yit< W H Vi ft*i^!Mcb 41 'tfl[%l
cilUM *HHJKK1 *WIM* " STrcf S3 ;
v r̂aKT (5) %M-
"-Hum* 41 -NPd ^iRloJ H\']\ZW iW\i\4> " *I*J j
(ii) ^ 4 T T yi«i co « I I H 'U "-Hi™ <Sl[flrt
••Mi*fl«ii-*l**' * K ^ ;
SJRT 552 #.-
(i) " S I K ^ ^ yi«; <hi efm ^ ;
(ii) "chMHl' S?K <*> w w <R " w ™ cjit^^r
file:///PreiTCT
file://'/Hft4ldl
it, IHKt^A/f Til (>MNIHA.:VMRAOKI)^AKV lp**7.L!ir>lEfAi)|
72. BTCt 553 (*3RWi ijR'dHIM* gRT
£R ^T S a f a r i fe ^ OTi %?ir
F̂TT)
OTJRT (1) 3lk ^JORT (2)
(iii) "^ud l* ! ftsr3 #CB if" ?i^f <m efm <F# I
siMflhfl (1) 3ftT vJMWÎ I (2) cf5t f^tfcf%<J ^f
ufawiftd <& :-
"(1) H^F f̂tpRT «*|RM HFffcrit qf̂ ĤIMĉ
^ T ";
3 ^RRT cs^n :
tR5 ^JF % ^ sr to^r CPT r̂? w a n et snm
t fa? *ftf*EJ ^r f^T " H M A ^ cfr f-bKclK ^1 W&
^mrtjn^ & fin tftfira <^<*j *n'ft<ji$l mm<b
tftftcT <ilRlct| ̂ |'Tkl>H MR*WI4tb 3?T $$ 3RT f3>
3 tf3T3 cf^ in *f3T3 ?Ht £ forcj mfel^ tp?
^3*3T fatf<i>l 3Tfte?W 333 3 "̂ ;3ft73^lft3?
^T3 ftffel ^fcl *f 3Jk ftf$3 313ft *f ^ 3P3
fe 3 fiftTJ ̂ TTTR^t vl^t 3TTO fcTT? vTTT TT^rt |
(2} 3 f r 3 i ^ tftftcT 4lRk*J <HHJklfl flHIMU*
fcp f̂t 7T33 33RT S^TR W ? 3T $tft 3T=3 W 1 **,
\jfr a f t o ^ i . tftftRT *?Tf^T TTTTftcJT̂ ^HIM<b 3>
3n^Tf <R ^ 1 5rffojR*I 3R^ 3> f̂TXT j r r f ^ f 3>%
3T®3> W ? 371 faf ^t 3fRj^ 3> fcP? 5Tfcl3TR3
tP̂ cTT # 33 Î<f cFP f^i <r? >ĴT HRtaHWI <$> t^T
[VPM1—qqy3(i)] *JTT3^FT *\-nm : WflrWITOT 4^
73.
74.
\
W\ 554 (<HHN<tf ^Nl tl-fl m
6JKI 555 ( ^ r l dMI*l 3fft 3<[<idRcf
^ W{\ ft>4l viTHT J
OTJRT (l)
(̂&<t)-ii>l cfit *WltfHM<; *M 4 •H4btf|cb<i'l ^fft 3dl
(c&) ijtft wfep yfcigr! T^t fit t<bH T? 12
Hf̂ Sfld Ufil trf cf5t <W ^ «UM ^TT, 3fR" W t
siifoi '*ft fen M <JI(§<*HUI gra aranf&r i$t
£ira 554 3, " ^ tft *ll>Hcbl4 "-ttHmch 3fl? ^ f
<&4 l̂ 4>i «h)4 31^ 7wm<b ?i«ti <P W R M^ **
^ eft ^ R 4 > 3fN H 51 tfllHd «ill<IW 'HM1KRT cFH
tfll%1 c^llTO iJinKlft ^ N < h " ¥ K >!U 1
^ y K i (1) 4>1 ftHf&fad >& yGlwifto ^ :-
11 (i) uft -HHIM* *n wl%i <iiRio3 '.Hnitei*)
ft * •
Mld^ y«J+ R ^ S<h <U!cl 3 uft "*WJ
W l d <?lRlrf ^Hlkl*f (flHIHTOfa) 4>
cTPTt?T ^Rll " ^ $1ld §, 3T?OT cp^n |
(*a) l * t f l ^I'fltJK *JI ^Mll<lxl 3)1 HkK4 Qfll
^IKd4J Ht 3. ^ ^? ?fl *H fP 34 SH "tF Mfx]
fq^ c^ ^t?R >J8np ftM ^4> ^ 1 ^ ^ wH " ^ f l ^ |
-is THE C.AZF. 1TEOP INDIA: EXTRAORDINARY IPAHLII—Sl(.3(i)|
^r^d^ufl 3TT% TSRTT " -ft STTCT %, mm
cff^n I
(2) ^ *r? w r ^ft "$7rtf ^tPra ^rtei
TTFft̂ t (flHi<Hnfl«0 ^ ^mro ^RTT " ^
§mr 13tcR r̂ ftnn TOT t ^r "fcrtf # f e
Men " ^ 5IHt afcife ftnn w t f
f%^ ^ f t ^ q cfc 3tcR^ cF>t 31^3 ^ T5? TTRT
I ^T # f t f l ^rftra ^HfklS *Wiq«b, ^ m tf? W
ifoR ^cRl ^ P ^ 3>T ima <T> ?it<P ofaT 3 "tftftcf
3 3tcR ŷ 3^rn f
OTTTCT (2)
^rorcr (3)
gqyrcr (4)
^qtira (2) *r.-
(i) "wrtr ?ra; ^ W R I R l W r a differ
(ii) "^ipnera" 5T^ <fr TOFT *K "aifSra^r ^
OTOT (3) 3r- "tinmen" ?ns ̂ TOFT q* tvtfrfttr
OTTRT ( 4 ) ^ -
(i) 4t?mra>" ? l ^ TOTC *R T̂?T ^ t <T? 3fRTT t
; (ii) " TRtfk fori $ P " w^t ^ TOR ^R
[ HPTH— *gP?3{i)] OITiT 3TT T U T T ^ : 3TOTS1TTO 49
^fclKI (5! ^THRT (S) if,—
(i) "g*nft" ?w \a^i-yi?t ^ arrar & * ^TF? <R
(ii) M îmi'ci4iw TO vrgf-vrsf cr? 3fmr f, <fc TON
TJ7 M3rf§*VU|" TO 7 # •
^TTO (6)
3 W * [ (7)
TĴ HNT (6) # , -
(i) i**E*I=ft" TO^ y|gf- vTSf 5 ? 3TT<TT t . * TOFT ^
(ii) "«MNH*J" TO u|5f-«l5f cj^ 3TFTT t r ^ ^TH
(iii) "OTTW" TO <fc TOFT q? "tftfar ^rftr^
(iv) " TFKfk ferf fas" TOf ^ TOFT ** "
aFjqftra fa?" TO *£ ; gfa
(v) OT^ft <fc rnmrr "wtfr" TOT 3> ^ R <rc
"-tftPta ^ifas *rr%T$ i&tfF TO v$ I
vi'rawr (7) 3,--
(i) ^ s (<P) 3 r -
(cf>) "cjMT <fc flHR-T «T<T ««S * TOR >H
17 "3fRm>^T" TO ^ ;
(TT) , l { ^ & ^ ? \HT EIRI ^> 3l£tNU| $ TU %7ft
>jfo?fi Wrft ftft ^ TjqfiTUJ * 3f^H F̂TT eft *T§
44GI/10— 7
Sft THEGAZEn'K0nM>lA:R\TKAOkm.NAkY ll'AWtll SH.JdH
75.
ySWW (8)
viM^KI (9)
UKI SS6 (f^^fO|i|j OTft & I K * *3
'#" <I*TN3> cp '*^rfj chl y^Tt «*WMl)
STCTO (1)
(ii) ii-6 {&) <m ciW cĥ |
wn^i (a) 3,--
(i) *M-fl 4> Ĥ-HIM-1 " t i W " l̂«Jl <*> -W1M m
(ii) " ^ CP|" TR t̂ 3> TOFT *R " ^ 3*5"
? r ^ ^ I
"OTtrra (9) *,—
(i) " ^ T O * " VlecJ tb « I H W " f l l f td tJlRjrf
'*ll4i<il$l ^HIMtb" W TOT;
(ii) <h<l-fl * WOT " " ^ f l * i?J«fl * W l q?
"Wind cilRM *||J11^|^" <tfld SK ^ 1
(iii) "^ IMIHi l " ?R5 W T - ^ i 3? 3JRT1 &. 3>
3W*T (1) 3,
(i) " * M T 3T«? vî r-Mm ̂ srrar t, ^ TOR *R
"tfflrer ^iftsj writer*" VT^ T 3 ;
(ii) " - ^ i d *T *i«« uiswsi ^ #rcn t, ^ TOFT
w "dila^vui" vi«i S3;
(iii) " «Hi4* " ¥K * w n MI " *mm«R 41 «lfad
W««l M̂MH<1<1 Win* $I«; T® I
(iv) "aUteUiT ?r< *' W H <JV "wrrfteN" * i * *
rymii—7sro3q)l WTH ^T TRTOT: wrnwrw 51
76.
77.
vJHSJTCT (2) 3TTC (3)
Ulfl f>58 (4t? ->UWId*I 5l «lltW
fafl* ?ro sinw < w STOM:*
M'.'dT^.i l^.'ii .ifi ^><H)
vi 4*1171 (1)
^MWKI (2)
«IWI 559 (<JMI * RM<M <*>l
sm«M-* ^ <fi\ -iiiyid^ <tfl ¥ii<w)
^4UKt (1)
WTTCl (2)
OT3Kr (2) 3TTC (3) fl. ' AM iM* *l«< ^ ( y|6l
3TT?!T ?, ^ W f l *TC "*l*NM«b -Ul <ilM« ÎPTcS
wftei$ -Htm*" w»f *ei)
^ram (2) 4-
(l) I f f l l ^RTTcPJ" TOT 3> M?*JK\ " 3 t f T O W
(ii) " f fc f l l W «*IWta«" <J> M!WWN "amfawuT
? W afcf:<tuilfal ftKll y)IVJH J
^sir^r (1) %t-
(i) " ^ M T ?T^ visi-wiei 3 ? 3TRTT §, ^ <«IH *TC
tflFfa cJ1|2jĉ J W K R l ?T«S 7?3 ;
(ii) "wiiiiidtf" ?w wî i-wisi 3? 3nnr ?, w TOH
q? "3rfiR>*Dr TO wii;
(iii) "ura 394" ?T^ afre 3T<J>t s> TOR *rc
"QRI 62*' TO 3lfc 3T<F ^ ; 3fa
(iv) " « H l W 7T«? $ '«H *H fJHIM* <ll MlWd
w ^FTWT -HHIM4> W «a i
guyifl (2) if, "^raicra" TO # w m w
"^i«*y«l" ¥l«i "*a 1
52 THEGAZETTF.OF INDIA ".EXTRAORDINARY IPAWU—SKC.3Q)|
78.
79.
560 ($>K*\ 3J^ $ T£ 4>ij4l * l -IIH
r \ «i . r
\3MyKt (1) -H (5)
34(1 hd (6)
3W?T (7)
\JMtlKI (8) 3*K (9)
mn 10 3TCM"f#«2>d cfrnRqt *W
UNI 584 ( I w i l tbij-^l cji I^Ulcid £1
^ TR iff y*|*l uR^ im ch^ <ft
?rf*r)
^WWI (1) « (b) <bl HIM * < I
^rorcr (e) *fr-
(i) " y f a ^ % fWl CUT ^DT ^si^ ^ i ^ ^ arfara
f " ««S * TT̂ ctni "vra 75 ^ # # T ?m
(ii) "tfH-fT "?!« ^£f-«w1 3? $nai $, •& ^ H
tN "WWd «Jlf*W *TrnWKr ¥W ^« ;
(iii) "wiwicw" ?ra r̂eJ-GfBi <JS ^'di 8, *
TOR q? "3lRra>^F" *K ^ ;
(iv) "*k«T ¥K "# wrrd m " n i ' l W SI«J ^
1
(V) " ^ cP?" ?T^i cfc WIH q * "qjcT <pf"
(vi) "<jcflcRT -q î-ir yKi <*> w w yw^rc
*ftfa<T Slftrf *IHN<I$I c*> dlH 4 * l £ uH-} eft
\3̂ eTRT (7) ^ " ^ M f * SPS 9> ^ R q? "
\JMUK1 (8) 3TTC (y) <W dlM <t>*
£IRI 584 "£ W H m RHld lSd *8 :-
"584 ^ 1 * 'HHd * 6||*< yRd-^cjid W P\*\Wd
file:///3MyKt
file:///JMtlKI
file:///JMUK1
% :--
fa) toft?* d f R t ^ n *^CT snrt tpRff <£
(*l) 3T<FT ^ * ! ^ W 3 SRprf t . ?TT
(g) 3»fij<B7UT ^m *r? faerre t f^ t ^ f t iftfar
"̂ iRirt srpfcrft 3*1 *IR<U*IPW> ten vrpn
^ t ^I 3WT ^T $?T eft ftfa ftl-HA 3tffH
* f a * ^ 3 d TTT foiled gRT T̂T 5*tf t 3^}K «fc <#
ĵJ3T[ ̂ T? , * f ^ * r f ^
54 THF.CAZnTROFIMDU:FyiKAQRPINARV I P A I K I I — S E C J ^ |
MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS
PiOTinCATlDN
Nc» Delhi. the 6ih January. 2010
C.S.R.6(E).— In exercise of powers conferred by sub-seciion ( I ) of section 67 oI'Limiied Liability Partnership
Ac^2008 (6 of 2009) the Central Government hereby directs that the provisions o f sections 441. 44.1. 445. 446,
448, 450. 451. 453. 454. 455, 456, 457, 458. 458A. 460. 463. 464, 465, 466, 467, 468. 471, 474. 476. 477. 478,
479, 481. 482, 483. 484. 486- 487. 488. 494, 497. 511, 511 A . 512, 514, 515. 517, 518. 519. 528. 529, 529A. 530.
531, 531 A. 512. 533, 514. 535. 536, 537. 538. 539. 540, 5-11, 542. 543. 544. 545. 546. 547. 548. 549, 550. 551,
552. 553, 554. 555. $5(\. 558. 5?9. 560 ard 584 o f the Companies Act. 1956 shall apply to a limited liability
partnership, except where the context otherwise requires, with the following in edifications :-
iVlodificiitions
(i) U) for the won! "company" occurring in any of the aforesaid provisions o f the Companies ACT 1956, the
words "limited liubilily partnership" shall be substituted;
(b) for the word "articles" occurring in any of the aforesaid provisions of the Companies Act 1956, the
words "limited liabilii) parlnersh p agreement" shall he substituted;
{c) for the word "director" Occurring in any of the aforesaid provisions o f ihe Companies Act 1956 (except
in section 544 j . the words "designated partner" shall he substituted;
(d> for the word "promoter" or •"member" or "contributory" occurring in any of (he aforesaid provisions
of the Companies Act 1956, Ihc word "paincr" shall he snbsiiured;
(e) for the word "Co I' l l" occurring in any ol the aforesaid provisions o f the Companies Aci 1956 (except in
sub-section (5A) of section 454. section 482 and section 483). the word "Tribunal" shall be substituted,
provided that until the I rilninal is constituted under the Companies Act, 1956, ihe word "Tribunal" shall ho
substituted with the word-"High Court*":
( 0 tor the words "this Act" occurring in any o f the aforesaid provisions o f the Companies Act, 1956. the
words "Untiled Liability Partnership Act" shall be substituted.
( i i ) modifications set out in the Table.
Explanation.- E'or ihe purposes of app'tcalion o f ihe provisions of the Companies Act. 1956 lo limited
liability partnerships, it is hereby clarified ihat-
fai where any sub-section of the applicable aforesaid section of ihc Companies Aci, 1956 is not specified in
the Table, such sub-section of that section is applicable to the limited liability partnerships without any
modification; and
(b) rtU.P Liquidator" nnsms a limited liability partnership liquidator.
[ UPTll — 73*53fi l l *rm 37T H-AH-i : WBTUTTW 55
T A B L E
Modifications lo the provisions o f the Companies Act. I*)?6 applied to Limited Liabi l i ty Partnerships
S. No
(!)
Parl/Chapter/Sect ion
number/marginal note and
suh-section(s) in the
Companies Aci, 1956
Modifications
<->
PartV I I : . Windjng-up
Chapter I.I:. Winding up by
the Court
Section 441
(Commencement of wind ing
up by Court)
(3)
sub-sections f 1) and (2) In sub-sections ( I ) and {21, •
( i) for the word "Court", wherever h occurs, subslitute the word
"Tribunal"; and
(ii) tor the word "company", wherever il occurs, substilute the
words "limited liabilhy partnership".
Section 443 (Powers o f
Court on hearing petition)
sub-section ( I ) Subslitute sub-sect ion ( I ) vvith the following:-
" ( I i On bearing a winding up petition, the Tribunal may within
ninety days ('torn the date of presentation o f the petition -
(a) dismiss i l , with or without costs:
(b) make any interim order as it thinks (it:
(c) direct the action for revival or rehabilitation o f Ihe limited
liability partnership in accordance with procedure laid down in
sections 60 to 62 of the l imited Liability Partnership Act. 2008;
(d) appoint a "Liquidator" as provisional liquidator of the limited
liability partnership ti l l the making of a winding up order;
(e) make an order for the wind rot* up of the limited liability
partnership with or without costs: or
(f) any other orders or order? as may be considered fit:
Provided that the Tribunal shall not refuse to make a winding
up order on the ground only that the assels o f the limited liability
partnership have been mortgaged for an amount equal lo or in
excess o f those assets, or that the limited liability partnership has
no assets."
St, lHF;f;AZF.TTKOFINDiA:EXTRAORDL\AKV | P \ K I II—SEC.3<i)|
sub-section (2)
sub-section (3!
Section 445 (Copy of
winding up order 1o be
filed wi l l i Registrar)
sub-section ( I }
In sub-section (2),-
( j) for the word "Court", substitute (he word "Tribunal"; and
(ii) for the word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership",
Omit sub-section (3).
Substilule sub-sect ion ( I ) with the following:-
" ( I ) On the making o f a winding up order, it shall be the duty of
the petitioner in the winding up proceedings and o f the limited
Liability partnership to file with the Registrar a certified copy of
the order, within fifteen days from the date o f the milking o f the
order.
I f default is made in complying with the foregoing provision, the
I petitioner, or as the case may require, the limited liability
; partnership, and the designated partners o f the limited liability
' partnership shall be punishable wjih fine which may extend to
one thousand rupees for each day during which the default
continues."
sub-section 11A
sub-sections (2) and (3)
Seel ion 446 (Suits si lived
on winding up order)
In sub-section ( IAJ, for the words 'thirty days', substitute the
words "fifteen days*.
In sub-sections (2) and (3). for the word "company" wherever ii
occurs, substilule the words "l im Med liability partnership".
sub-sections (I) 10(3) In sub-see[Lons(l) lo(3),
(i) for the word "Court" wherever it occurs, subslitute iho word
] "Tribunal":
(ii) for the word "company" wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership": and
(ii i) for the words "Official Liquidator", substitute the word
"Liquidator".
sub-section (2) In sub->eelion (21), -
i ( i ) in clause (c), for the word ;md figure 'section j ' J l " substitute
; the word and figure "section GO": inn I
( i i )omil the following words and Hgures occurring at the end
"or before or Lifter the commencement o f the Companies
(Amendment) Act, I W «tf of I %!) ) " .
Section 44K (Appointment
of Officii)' I iquidator)
sub-seel ion f n Substitute sub-section : I rwi lh the following:-
" ( I ) For the purpose*; o f winding up of a limited liability
[ V P 1 1 I — 3 E i g 3 ( i ) l MR«I ^ tf^TM* ; 3*f7rUTWT 57
6.
partnership by the Tribunal or for the purpose of appointment of
provisional liquidator, there shall be a "liquidator" who may be
either an Official Liquidator or a Liquidator appointed by an
order of the Tribunal from Ihe panel of such professionals, firms
or bodies corporates.consisiing o f such professionals as may be
prescribed, which the Central Government shall constitute for
that purpose in such manner as may be prescribed, hi the absence
o f any such order the Official Liquidator shall become or act as
i "liquidator"."
sub-scctions(IA)and
(2)
Section 450 (Appointment
and powers of provisional
liquidator)
sub-section (IJ
Omit sub-sections ( I A) and (2).
Substitute sub-section 11) with the following >
" { ] ) At any time after the presentation o f a winding up petition
and before the making o f a winding up order, the Tribunal may
appoint the Liquidator lo he liquidator provisionally."
sub-sections (2)
sub-sections (>)
sub-section (4;
In sub-section (2).-
(i) for the word "Court" wherever it occurs, substitute the word
"Tribunal": ami
(ii> for the word "company", substitute the words "limited
liability partnership"; and
In suh-section Ot. for the word "Court" wherever it occurs,
substitute the word -Tribunal".
Substitute sub-section M) with the following:-
"(4) The Liquidator shall cease to hold office as provisional
liquidator, and shall become the liquidator, o f the limited liability
partnership, on a raiding up order bein^ made. *
Section 451 (General
provisions as to
liquidators)
sub-section 11 j
siih-seel ion <2)
hi sub-section ( I } . -
' (i) for the wonl -Court", substitute the word "Tribunal"; and
' f i i) for the word "compan>". subsiilute the winds "liiniteil
liability partners hip"1.
" j In ~sub-secuonT2J, for ihe word "company", substitute the words
"limited liability partnership".
Section 4>"> (Receiver not
lo be appointed 'V' i i ' - . - l .
wilh liquidator).
In section 453. for the word "Court ' , substitute the word
•* Tribunal".
Section 454 (Statement i>i
affairs to be made to
Official Liquidator)
sub-see lion ( I ) Substitute sub-xciHm 11) v i l l i the lollowiriij:-
" ( I I Ml Lvcrv limited lisnilin partnership *lmll Hie wi i l i the
58 THEGAZCTiEOi INDIA KX'J HAORD1NARV I P A C T H — S t c . y a i
sub-sections 12) and («1)
sub-section (3)
..
sub-section (5A)
sub-section <6)
Tribunal a statement of its af fa i r in such form as may be
prescribed abngwith the petition for winding up;
( i i ) where a limited liability partnership opposes a petition lor its
winding up, it shall file with the Tribunal a statement of its
affairs in such form as may be prescribed within such ;ime as
may be specified by the Tribunal;
(i i i) where the Tribunal has made a winding up order or
appointed the Liquidator as provisional liquidator, unless the
Tribunal in its discretion otherwise orders, there shall be made
out and submitted to the Liquidator a statement as lo the affairs
of the limited liability partnership in such form and containing
such particulars as may be prescribed:
(iv) 1 iie designated partners and other officers of the limited
liability partnership in respect o f u-hfch a petition for winding up
is made, shall ensure that the accounts o f the limited liability
partnership are completed and audited in accordance with
Limiicd Liability Partnership Rules 2009 up to the dale o f the ;
order and submitted to the Tribunal at the cost o f the limited |
liability partnership within 60 days o f the date o f the winding up
order or wiihin such period as may be allowed by the Tribunal/'
Omit sub-sections (2) and 01).
Substitute sub-section (S) with the following:-
"(3) The statement under clause (ii i) of sub-sectfon ( i ) shall be
submitted within twenty one days from relevant date or within
such extended time n«i exceeding (wo.months (including the
! period o f twenty one days) from the date as the Liquidator or the
provisional liquidator or the Tribunal may. for special reasons
appoint."
In subjection (5A). for the words, ' i j y which tbe winding up
order is made or the provisional liquidator is appointed",
substitute the words "having jurisdiction under this Act".
In sub-section (6). -
(i) for the word "company", substitute the words "limited liability
partnership": and
(ii) tor the word "contributory", substitute the word "partner".
sub-section (7) I In sub-section (7),-
I
i ( i ) for the word "contributory", substitute the word "partner': anil
(ii) tor the words "Official Liquidator", substitute the word
"liquidator".
Section 455 (Report by
Official Liquidator)
sub-seuuin ( I ) Substitute sub-section ( IJ with the following:-
" ( I ) Where the Tribunal has made a winding up order, the
Liquidator shall, within sixty days from the winding up order.
submit to the Tribunal, a report containing such particulars as
LgPf l l—3TO3CQ] w r ^ %a TWTI : 3TffiwrnT S*>
T may be prescribed"
sub-section (2) | In sub-settion (2), -
I (i) for the words "Official Liquidator", substitute the word
I "liquidator";
(ii) for she word "company", wherever i l occurs. substitute the
words "limited liability partnership"; and
(ii i) for the word "Court", substitute the word "Tribunal".
sub-sect ion (3) f In sub-section (3).-
! (i) for the words "Official liquidator'", substitute ihe word
! 'liquidator'*; and
| ( i i ) for the word "Court", substitute the word "Tribunal*".
Section 456 (Custody o f
company's property)
sub-sections (1). (1A) and
(2)
In sub-sections 0 X 0 A) and (2),-
i ( i) for the word "company'', wherever it occurs, substitute the
! words " l inked liability partnership"; and
i i i } for lhe word "Court" occurring in sub-section {2). substitute
the word 'Tribunal",
Section 4*7 (Powers o f
' liquidator)
sub-sections i 1) and (2) . lrt sub-sections {1 i and (2),-
(i) for the word "Court", wherever it occurs, substitute the word
"Tribunal";
(ii) tor the words "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership";
( i i i ) after clause (c) in sub-section (1). insert clause (ca),
• namely:-
I "(ca) to sell whole o f the undertaking o f the limited liability
! partnership a> a going concern."
j (iv) For the word "contributory", wherever it occurs, substitute
| the word "partner"; and
(v) for the word "company's seal", substitute the words "'limited
liability partnership's seal".
Section 458 (Discretion of
iquidalor)
In section 458. for the word "Court", wherever it occurs,
substitute the word •Tribunal".
Section 458A {Exclusion of
certain time in computing
periods of limitation)
' In section :15KA,-
j (i) for the word "company*', wherever it occurs, substitute the
I words "limited liability partnership"; and
(ii) for ihe word "Court", substitute the word "Tribunal".
Section 460 (Exercise and
control o\' liquidator's
60 THECAZETTEOFINDU: EXTRAORDINARY |Pw i If—SEC3(£[
16.
17.
powers)
sub- section { I ) In sub-section ( I }.-
(i) for the word "company", substitute ihc words "limited liability
partnership";
(ii) tor the word "contributor ies". substitute the word "paliners";
and
(jj i) for the words-general meeting". substitute the word
"iiieetmu"".
sub-section (2) In sub-section (2).-
( i) lor the word "coiitrihiiiorieV"- w-hcrexer ii occurs. subsihutc
the word "partners'": and
( i i j lor the words "general iiieefiii"", substitute ihc word
"*] net lint'".
sub-sectioi* (3) ' in sub-section (3).-
(i) for the word "contributorics", wherever it occurs. >ubsii*uie
tlie word "partners": and
(ii) for the words "general meetings", substitute ihc word
"meetings".
sub-sectroii (5) in sub-section (5). tor the word "company". substitute the words
, "'limited liability partnership".
sub-sections (4) and (6)
Section 463 (Control of
Central Government over
liquidators)
[n sub-seel ions (4j and (6). for the word "Court", wherever it
occurs, substitute the word "Tribunal".
sub-section < 1J
sub-section (2:
I In sub-section (IK-
' (i) for the word "companies", substitute the words "limited
j liability partnerships":
1 (ii) for ihc word "Court", substitute the Wiord "Tribunal";
: (i i i) omit the words "or by the Indian Companies Acl, 1913 (7 o f
. 191.1)":
(iv) for ihe word '"contributory", substitute tlic word "partner":
and
(\) omit proviso to this sub-section.
In sub-section |2),-
i {\) tor the word "compaiw". substitute the words "limiieil liability
; partnership": and
(it for the word "C'uun". wherever ii occurs, substiiute the word
"Tribunal".
Seel ion 464;
J Appointment and
composition of committee
o f i nspeel ion J
sub-section t1) Substiiute sub-section i l ) with the following:-
" ( I ) The Tribunal may. at :he time o f making an order for the
winding tip of a limited liability pannership or at__ar> lime
[ tWIH—Tyg3(Q] •*tm 3Tr TOT* : ynm*^ 61
18.
1 thereafter, direct lhal there shall be appointed a committee of
] inspection to act with the liquidator."
sub-sections (2) andO)
Section 465:
(Constitution and
proceedings o f committee
\ of inspection)
sub-section (11
Omit sub-sections(2) and (3).
sub-sections (2) to (5)
sub-section (7)
Substitute sub-section ( I ) with the following:-
" ( U {<) A committee o f inspection appointed in pursuance of
section 464 shall consist o f such number o f members not
exceeding twelve, as the Tribunal may order, being creditors and
partners of ihe limiled liability partnership or persons holding
general or special powers o f attorney from creditors or partners,
in such proportions as may be agreed on by the meeting of
creditors and partners or in case o f difference of opinion between
the meetings, as may be determined by the Tribunal.
(ii) The procedure to be adopted by the committee shall he as
may be prescribed. "
Omil sub-sections (2) to (>).
In sub-section (7). for (he word "coniribulories", substituie the
word "partners".
sub-section IS) j in sub-seeiion (Si. -
; <i) for Ibe word "contrib.i lories", wherever it occurs, substitute !
the word "partners"; ami
(ii) lor the words "oixlinary resolution"", substitute the won) :
"resolution".
sub-section (9)
: Section 466 (Cowers of
I Court «» slay winding up)
sub-sections <I) and (2)
In sub-section (9). -
( i j lor the word "cotiirihiiiorics", subsiiiule the word "partners":
(ii) for the word "contributor)", substitute the word "partner";
and
(ii i) lor the word "Court", wherever it oeenrs. substituie the word
"Tribunal".
^ub-seclion (?>)
20. Section 46? (Settlement o f
list cif coiitribulories and
application ot assets)
In sub-seel ions 111 and (2i.-
(i) lor ihe word "Courl". wherever ii occurs, substitute the word
"Tribunal":
(ii) for the word "Official Liquidator". wherever il occurs,
suhslidite Hie word "liquidator": and
(ii i) lor the word " contributory". Mibslilule the word "parlner".
hi sub-section (!). t'orihe word '"coinpuny", wherever ii occurs.
substitute I he words "If in iled Nubility parlueiship".
i>Z Tf l f cCA/ETre OF INDIA: EXTRAORDINARY
22.
IPARTU—SM.3ii||
sub-section ( l ) In sub-section (I) .-
( i) for the word "Court", wherever it occurs. substitute the word
'Tribunal".
( i i ) for the word "contributories". wherever it occurs, substitute
the word "partner".
, (ui) for the winds "with power to rectify the register of members
I in all eases where reetification is required in pursuance o f this
Act", substitute the words " in such manner as may be
prescribed' *;
I ( iv) for the words '"company", substitute the words "limited
liability partnership"; and
(v) omit the proviso to this sub-section.
sub-section (2) Omit sub-section (2).
Section 468 (Delivery o f
property to liquidator)
In section 468.-
] ( i) for the word "Court", wherever it occurs, substitute the word
'Tribunal";
(ii) for the word "contributory", substitute the word "partner";
(Mi) for the word "contribuiories", substitute the wnrd "partners";
and
(iv) for ilic word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership";
Section 471 (Payment into
bank of moneys due to
! company)
snb-sectwin ( I )
23
:A
25
sub-seciiuri (2i
Section 474 (Power to
exclude creditors not
proving in rime)
In sub-section t l ) .
(D for the word ""Court", substitute the *ord -Tribunal";
(ii) for the word "contributory", substitute the word "partner":
and
(ii i) Ibr the word "company", substituie the wards "limited
liability partnership'*.
In sub-section (2). for the word "Conn", substitute the word
"Tribunal".
In section 474. for the word "C ourt". substitute the word
Tribunal"',
Section 476 {Power to
i order costs)
In section -176, lor the word "t 'our l" . wherever it occurs,
substitute the word " I ribunal"
Section 477 (Power to
summon persons suspected
of having property of
company- etc.)
sub-sections I I) to (81 In sub-sections ( I ) to (8).-
| i) for the word "C\nii i". wherever il oecurs. substitute the word
'• I ribuiuil": and
f u l l II— fiTTS.Hi)] WI^TW *IW* : &WV\W\ 63
26.
! (ii) for the word '"company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership**.
Section 478 (Power in
order public examination
of promoters, directors
etc.)
sub-sections (I). (2),
(4>.<5),(7).<K)and(9)
sub-^*lion(3)
In sub-sections <l). (2), (4), (5), (7). (8) and <9),-
(i) for the word "Court", wherever it occurs, substitute the word
"TribunaP-
(iii tor fbij word -\oninbulors"'. wherever it occurs, substitute
the word "partner";
(tii) for the word "company", wherever it occurs, substitute the
words 'limited liability partnership"; and
(iv) for the word* "Official Liquidator, wherever they occur,
substitute the word "liquidator".
Substitute sub-section (3) with the following:-
**Any creditor or partner may also take part m the examination
either personally or by any chartered accountants or company
secretaries or cost accountants or teyat practitioners entitled IO
appear before the Tribunal."
sub-section (6) I In sub-section (&>,-
I (i) In clause (a), for (he words "Official Liquidator's report",
\ substitute the words "liquidators report; and
I {ii) omit clause (b).
sub-section (10)
sub-seciioo (III
Substitute sub-section (10) with the following;-
"( I (>> An ex ami nation under this section may. if the Tribunal so
directs, be held before any authority or person authorized by the
Tribunal".
VJ Section 479 (Power to arrest
absconding contributory)
j In sub-section II I).-
i (i) for ihe word "Court", substitute the word "Tribunal"; and
(ii) for (he words "'Judge or officer", substitute the words
| '•authority or purson".
i In scclion 479.*
(i) for the word "contribuiory". wherever it occurs, substitute the
word "partnef1:
tii) for the word "Court"', wherever it occurs, substitute the word
"Tribunal"; and
(iii) for the word "company", substitute the words " limited
liability partnership".
28. Section 481 (Dissolution of
company I
sun-section (I) Ln sub-section (IV-
(i) for the word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership"; and
file://-/oninbulors"'
64 THE GAZETTE OF INDIA; EXTRAORDINARY
29.
32.
: -
sub-section (2)
Section 482 (Order made
in any Court to be enforced
by other Courts)
30. Section 483 (Appuals from
. orders)
Chapter III
Voluntary w i n d[ i na up
Section 484
^Circumstances in which
company may be wound
up voluntarily)
sub-section (1)
sub-section (2)
Section 4S6
(Commencement ol"
voluntary winding up)
Section 48? (Effect of
voluntary winding up on
status o f company)
Section 488 (Declaration
of* solvency in case of
proposal to wind-up
voluntarily)
sub-section (1)
lP *Kr l l—SEC 30)1
(if) for the word '"Court", wherever it occurs, substitute the word 1
Tribunal".
In sub-section {?-), lor t ie word "company". substitute the words
"limited liability partnership".
In section 482. for the word "company", wherever il occurs.
substitute the words "limited liability partnership''.
In section 483, tor the word "company", substitute the words
"limited liability partnership'".
Substitute sub-section ( I ) with the following:-
" ( I ) Any limited liability partnership may be wound up j
voluntarily i f the limited liability partnership passes a resolution
1 to wind up the limited liability partnership with approval o f at
least three-fourths o f total number of its partners;
Provided that i f the limited liability partnership has
creditors, whelhef secured or unsecured, then such winding up
shall not take place unless approval o f such creditors takes place
in such manner as may be prescribed."
Omit sub-section (2).
Apply without modification.
In section 487.
(i) for the word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership"; and
(ii) for the words "the corporate state and corporate powers of the
company", substitute the words, "status o f the limited liabilily
partnership and its powers".
Substitute sub-section ( l )w i th the following,:-
" l I) Where it is proposed lo wind up a I r mi led liability-
partnership voluntarily, ihe majority o f its designated partners
(being not less than two) shall make a declaration in such form I
and manner and within such lime as m;ty be prescribed to the
effect that the limited liability, partnership has no debt or that it
wi l l be able to pay its debts_in fuH within s.ieh period not
[ w i l l — Tgg^3(i)] MT»a ^ \ TifXlir ; WK^JIJaj t>5
sub-section (2) iind {>)
sub-section (3)
sub-section (4!
Section 4^4 (Power of
• liquidator lo accept shares,
etc.. as consideration Ibr
sale of proper!} of
h company)
sub-section {
exceeding one year from the commencement o f the winding up ;
as may be specified in the declaration."
Oinil sub-sections [2) and tS).
In sub-sect i on ( J V
( i j for ihe word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership": arid
<ii) for Ihe word "director" . substitute (he words "designated
partner".
In sub-section (4),-
; (i> for Ihe word "company", substitute the words "limited liability
partnership";
C• i > for the word "director" , substitute the words "designated •
partner": and
(ii i) for the words "o f five weeks", substitute the words j
"prescribed in sub-section (1)".
Substitute sub-section ( I ) with Ihe following:-
" ( I ) Where a limited liability partnership I the transferor limited
liability partnership) is proposed to be. or is in the course of
being, wound up voluntarily and the whole or any part o f its
business or property is proposed to be transferred or sold to any
limited liability partnership (the transferee limited liability
partnership), the LLP Liquidator of the transferor limited liability
partnership may, with the sanction of a resolution of the
transferor limited liability partnership passed by at least three-
fourths o f total number of partners conferring on LLP liquidator
cither a general anthoritv or an authority in tespect of any
particular arranyement.-
(a) receive. l>\ way of compensation wholly or in parr for the
transfer or sale. ca?h% securities, policies, or other like
interests in the transferee limited liability partnership, for
distribution among the partners of the iruitsleror limited
liability partnership: or
(b> enter into an> other arrangement whereb> the partners of
the transferor limited liability partnership may. in lieu of
receiving cash, securities, policies or other like interest or in
addiln»n thereto, participate in (he profits of. or receive any
uihei benefit from, the uansfeiee limited liability
partnership:
: Provided that no such arrangement shall be entered into without
' the consent of the secured creditors, i f a m . "
sub-sect ion (2) Substitute si th-sec [ion |2 i with the fnllowini''-
'"(2) An> transfer, sale or other arrangement in pursuance o\' Ihis |
section shalf he binding on all the partners o f the transferor \
limited liability pyhnTsliip".
My THF GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY I PART II—Srr.Jfi)
sub-section (3)
sab-section (4!
sub-sections f 5) and (6)
-(, Section 497 (Final meeting
and dissolution!
Substitute sub-section (3) with the following:-
"(3) Any partner of the transferor limited liability partnership
who did not voce in favour of the resolution and expressed his
dissent therefrom in writing addressed to lite LLP Liquidator and
left at the registered office o f the limited liability partnership
within seven days after Ihe passing o f the resolution, may require
die l.F.P Liquidator to purchase his interest at a price to he
determined by agreement or the registered valuer."
Substitute sub-sect ion (4) with the following:-
"(4) I f the LLP Liquidator decides to purchase such partner's
interest, the purchase money, raised by him in such manner as
may be determined by a resolution passed by three-fourths of
total number of partners, >hall be paid before the limited liability-
partnership is dissolved/'
Omit sub-sections (5) and (6).
sub-sec tw«i Substitute sub-sect to i: (11 with the following, namely:-
" 0 1 As soon as the affairs o f a limited "liability partnership are
fully wound up, the LLP Liquidator shall prepare iinal winding
up accounts, explanations and a report on the conduct o f affairs
of the limited liability partnership during winding up in such
form and manner as may be prescribed, showing how ihe
property and assets of the limited liability partnership have ven
disposed o f ami it> deb! fully discharged or di* charged to i k :
satisfaction of the creditors and thereafter seek approval of the
partners or the creditors of the limbed liability partnership* as Ihe
case may he* on the said report and (he final winding up accounts
and ON pi an ali on in the meeting o f partners or creditors.
Provided that no such meeting of creditors is required i f ihe re
were no creditors be I ore commencemeni of voluntary winding up
or creditors are paid liteir dues in such manner a* may be
prescribed."
sub-sections (2), (4). < H | Omit sub-sections (21. (4). (SUf tA i , ((ifi) ;uid (7)
(6A>, 161J land (7).
scib-^ection (3) Substitute sub-section (.») with llic lolkjwhig;:-
"(31 Within (wo weeks after the meeting of partners and of
creditors., i f inquired, the LLP liquidator shall-
(a) send to the Registrar a copy o f the final winding up
an conn is. explanation and report; and
(b) tile an application with the'I ribunat nlnngwith a copy of
the final winding up accounts, explanations and report, |
for passing; an order o f dissolution o f ihe limited liability j
partnership.
MPT]]— W^i{\) J MRfT*TU^y^ : 3RflVTCur
If the copy is not so sent or application not so made, the LLP
Liquidator shall be punishable with fine which may extend to
j five hundred rupees for eveij day during which the default
continue';."
sub-section (6) Substitute sub-section ((>) with the following, namely:-
"(6) It" the Tribunal is satisfied, after considering the application,
final winding up accounts, explanations and report o f the LLP
Liquidator, that the process of winding up has been duly
followed, the Tribunal may pass an order, within sixty days of
i.ff receipt of such application, accounts, explanations and report.
that the limited liability partnership shall stand dissolved."
.•7. , Section 511 (Distribution o* :** section 511,-
• property o f company)
j ( i) for the word "company", wherever it occurs, substitute thq
words "limited liability partnership";
( i i ) for the word "articles" substitute the words "limited liability
partnership agreement."; and
38.
v>
Section SUA (Application
of section 454 to voluntary
winding up)
Section 512 (Cowers and
duties of liquidator in
voluntary winding up)
suh-seeiion (1)
(iti) for the word "members", substitute the word "partners".
In section 5 i I A. •
If) for the word "Court". wherever it occurs, substitute the word
•'Tribunal'*; and
(ii) unlit the word "Official" occurring in clause (b).
Substitute .sub-sect ion ( I ) wi:h the following;-
" ( I ) The LLP Liquidator may. with the sanction o f a resolution •
by three- fourths o f total number o f partners o f the limited
liability partnership, and prior approval of the Tribunal in the
case o f a voluntary winding up,—
( i ) pay any class of creditors in full:
( i i ) make any compromise or arrangement with creditors or
persons claiming to be creditors, or having or alleging them
selves to have any claim, present or future, certain or contin
gent, a sain si l he limited liability partnership, or whereby the
limited liabilily partnership may be rendered liable; or
(i i i) compromise any money due from partners including
outstanding, unrealized or unrecovcred contribution, debt, and
liability capable of reselling in a debt, mid any claim, present
or future, certain or eontingeul. ascertained or sounding only
in damages, subsisting or alleged to subsist between the
limited liability partnership and a partner or alleged partner or
other debtor or person apprehending liabilily lo the limited
liability partnership, and all questions in any way relating to or
affecting I he assets or liabilities or the winding up o f (he
limited liability parinership-jm such terms as may be agreed.
68 THEGAZETFEjJF INDIA: EXTRAORDINARY IPARTII—SBC.3QH
II
sub-section (2>
and lake any security tor the discharge o f any such debt,
liability or claim, and give a complete discharge in respect
thereof."
Substitute sub-section (2) with the following'-
"(2) Any creditor or partner may apply in the manner prescribed
to the Tribunal with respect to any exercise or proposed exercise
o f powers by the LLP Liquidator under this sub-section, and the
Tribunal shall after giving a reasonable opportunity to such
applicant and the LLP Liquidator, pass such orders as it may
think fit."
sub-section (3)
sub-sectionH)
in sub-sect ion (3),-
( i) for the word "liquidator", substitute the words "LLP
liquidator":
(ii) for the word "company", substitute the words "limited
liability partnership''; and
{Hi) for the word "contributor!as", subsiiiule the word
"partners".
In sub-seelion (4). lor ihe word *"liq»id;Liors"\ substitute the
words "LLP liquidators."
Section 514 (Corrupt In section 514,-
induccincrit affecting
appointment us liquidator} i) for the word "member", substitute the wyfd "paflner";
Section >'5 iPower ol"
Court to appoint and
remove 1 .iqnidnlor in
voluntary winding up)
sub'Seettotun
(ti) fiir Ihe word "eonpany". substitute (he uord** "limited liability
|\inneiship": and
(ii i) for the words "company's liquidator', wherever they occur,
substitute ihe word -Junked liability partnership's LLP liquidator".
Substilute sub-seetio.i (11 with the following, namey:-
' • f l i I f from any ciwse whatever. mere i f "no LI..1' liquidator
acting. the Tribunal may appoint any person 1'rom ihe panel :is a
I.LI* liquidator on such t'egsas may he determined by it.
M|b-M*CHOIl(^) i Substitute sub-section i i l w j d i ihe tollowing:-
"(2) Ihe Tribunal may. on cause shown remove a LLP liquidator
I and appoint any other person from the panel, as a LLP liquidator
! in place .of the removed I LP liquidatorr
suh'Seclion (>f Subsiiiule sub-section (1) with die following:-
" t ^ j I he Tribunal may also appoim or remove a L I P liquidator
on the application made by ]lu: Ko.iisl.ryjr in this behalf."
http://Ko.iisl.ryjr
[ HPT 11 — *2PTg3(i)3 tim^n IMIM : awwuui 6*J
r
i :
43.
sub-wet ion (A) Omit sub-section (4;
Section 517 (Arrangement
when binding on company
and crediiors.)
sub-section ( I ) [n sub-seciion ( I ).-
i'i) for the word "company", wherever it occurs, substiluie ihej
words''limited liability partnership": and
(ii) for the words "special resolution", substitute the words
"resolution parsed by three fourth of total number o f partners".
subjection (2J In sub-sec lion {2}.-
(i) for the word "contributors'"., substitute the word "partner": and
(ii) for the word "Court", wherever it occurs, substitute the word
"Tribunal"'.
Section SIS (Power (o
apply to Court to
have questions determined
or powers exercised)
sub-section ( I ) In sub-seciion ( l )x-
(i> for the word "liquidaior", substiluie (he words " I - IP
liquidator":
(ii) for the word -Court", wherever it occurs, substitute the word!
"Tribunal";
* (i i i) for the word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership":
•
(iv) for the word '•contributory'", substitute the word "partner"; and
i'v) for the words "the enforcing of calls", substitute the word^
''enforcing realization of outstanding contribution".
sub-seciion {2} In sub-section (2),-
: (i ) for the word "liquidator", substiluie the words "LLl^
liquid a (or"
( i i ) for the word "Court", substitute (he word ''Tribunal'*:
(i i i) for the word "company", substitute the words "limited
liability partnership";
! <iv> for the word "•contributory", substitute the word "partner"; and!
i
(v) omit the words "specified in sub-section (3)".
sub-section (3) I Omit sub-section (3).
-() THEtiAZETTK OF INDIA: EXTRAORDINARY I PARI II—SEC. 3(1)1
sub-seciion (4) In sub-section (4). for (he word "Cowl" , substitute (he word
"Tribunal".
sub-section (,S>
Section 519 (Application
of liquidator to Court for
public examination of
promoters, directors, elc.)
In sub-section (5h lor the word "company", wherever it occurs,
substitute the words "limited liability partnership".
sub-section (1) j In sub-suction ( I K-
. (i) for the word "Court", wherever it occurs, subsn'uile the word
i "Tribunal";
| (ti) for the word "company". wherever it occurs, substitute the
; words "limited liability partnership"; and
{Mi) for the word "liquidator", substitute the words "LLP
Liquidator".
sub-section (2) Substitute sub-section (2j with (he following:-
"(2) The provisions of section 47X as applicable to winding up or!
limited liability partnerships by Tribunal shall apply in relation tc
anv examination directed under sub-section ( I j . "
Chapter V:
Provisions apftlicahle to
. everv mode o f winding up
4>7~ . Section S2X (Debt* of Q\\ ' In section 528.-
description* lo be admilled , , , * . , , 1 „ (iJ lor the word eompam . wherever it occurs, substitute the
U\ n r n n f l . . . . . . . s,. ' ' . . . .
words "hniiea iiamluy pnnuerslup : and
i
(ii) lor the words "insolvent companies", substitute the words
"insolvent limited liability partnerships".
46.
to proof).
Section >29 (Application ot
insolvency rules in winding •
up of insolvent companies.) !
sub-sections ( I ) . (2) and (3)
;in.;j l l lu-.(r.sii«iti
In sub-sections (1}. (2) and V.\) and lllusmdion,-
(i) for (he word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership": and
(ii) for the wurd "liquidator", wherever it occurs, substitute the
words "liquidator or LLP Liquidator".
\: • Section 529A {Overriding
I preferential payments)
sub-seeiion (1)
18. Section 530 (Preferential
payments)
hi sub-section 1.1), for (tic word "company", subsi'tute the words
"limiled liability partnership".
I vmii— w s . i p ) ] « n r i 3^ m r r ? : *t*TM*or ^ i
•10
sub-sect ions ( I ) . (4) . (5) ,
(7) and 18)
suh-scciioni1?)
Section 5.11 (Kraudulenl
preference)
sub-seel ion (I)
sub- set r ion (2:
In sub-sections < I ) , (4), (5), (7) and (8).-
( i ) for the word "company" , wherever U occurs, substitute the;
words " l imi ted l iabi l i ty partnership'*; and
( i i ) in sub-section ( I ) , in clause (|f), for the words and figures
"section 235 or 23*?", substitute the word and figure "section 4 3 " . .
Omit sub-scclion (9).
In sub-section (1), - 1
( i ) tor ihe word "company" , wherever it occurs, substitute i ^
words •"limited l iabi l i ty partnership"; and
(ii> omi l the proviso lo this sub-section.
so
In sub-seel ion [2), for the word "Cour t " , subsli lulc the word
'Tr ibunal" .
section 531A (Avoidance o f
votunlaiv transfer)
f In seel ion 531 A,-
( i ) lor the word "company", wherever i i occurs, substilulc thq
words "I i in i led l iabil i ly pari tiers h ip " :
( i i l | i i f the word "Court" , v i f 's l i lu lc Ihe word "Tr ibumi 1 " ; and
( i i i ) for Ihe word " ]k |u idnlor" . substilule the words " l i i |u idalor or]
I UMiu i i ida lor " .
Seel inn 532 ( I musters lor
benefit o l all creditors to be
vo id j
Seel ion 533 f l iabil i l ics and
riidil> ot certain fraudulent!)-
prelencd persons)
sub-sections ( I l and (2)
: hi section 5 32, lor Ihe word "company" , substilule the word;
; " l imi ted l iabi lhy parlitership".
h i .si ib-^eclions{l l and |2K-
( i l uni i l the words "a her Ihe i;oiiiini*ncL'tiieiil o l t in;. A i l " ;
i
( i i ) for (he word "company", subslituic Ihe words " l imi ted liability^
partnership". und
( i i i ) ("or the words "company's debt"', subslitute the words " l im i ted
liability partnership's dehl" .
sub-section (3) 11) sub-section l. i). lor Ihe1 word "Court1", wherever i l occur*.
Mihslilute i l e w o r d " I r ibunar .
:• . i . Section 534 (r- fleet ol
II oating charge)
hi seel ion r»3l. -
( i ) lor the word "company" , wherever it occurs, substitute ihe
words'" l imited l iabi l i ty partnership"; and
( i i ) om i t ti le proviso to this seel ion.
7 : THP. GAZETTE OF 1M)U;KX-|"KA()RI)1NARY JPAKI II—SEC.3(J)|
54. Section 535 (Disclaimer of
onerous properly in ea.se of a
company which is being
wound-up J
sub-sections ( I ) 10 (7)
Section.536 (A void ana* o f
Ifiuvfc is .etc. f i l l e r
I'OtnnKiKcmeni o f winding
up)
j sub-section
sub-section i - l
M). Section >"•{:\V(t:x1:lfICC Of
cwtiiin aituchmentv
executions, etc. in winding
up hy or subjectto
supervision of 1 'owl. j
Mlh-SCC'llMl ( 1 I
In sub-sect ions ( I ) lo (7),-
(i) for Ihc word "company" wherever it occurs, substitute Ihe
words "limited liability partnership";
(ii) lor the word "Court", wherever it occurs, subs Unite the word
"Tribunal": and
(ii i) for the word "liquidator", wherever it occurs. substitute the
words "liquidator or 1 LI* liquidator".
In sub-sect ion ( l J.-
I
I ( i l for the word ''shares", substitute the word "contribution":
j
I (ii) for llic word "eompiiny", wherever it occurs, substitute the)
! words "limited liability pan tiers hip":
(i i i) for the word -members", subsiimle the word "partners"; and j
( iv) for the word "liquidator, substitute the words 'I.1.F1
liquidator".
In sub-section 1.2),-
(i) for the words "or suhjeei to rhe supervision o f the Court".
substitute the words "the Court".
{\\) for the word "Court", substitute the word "Tribunal":
(iii) for the word "compan}*", wherever it occurs, substitute tliej
words "limited liability partnership":
(iv) for the word "shares", subsiituic the word ""contribution"; wul
(v) for the word "menbers". substitute the word "partners".
In sub-seclion 11 ).-
Ji) for the word "company", wherever it occurs, substitute ihc
words "limited liability partnership";
i ( i i ) omit the words "or suhjecl to the supervision o f :
http://ea.se
[VPTII— wg-Hi)] MR^^T 'MMJ : 3<H1^|^1 73
57.
f iti) for the word "Court", wherever it occurs, substitute the word]
•Tribunal",
Section 538 (Offences by
officers o f companies in
liquidation)
58.
y>
60
sub-seciion (I) In sub-section (I) ,-
(t) for the word "company" wherever il occurs, substitute thuj
words "limited liability partnership";
( i i ) omit (he words "or subject to supervision of";
j (i i i) for the word ''Court'\ substitute the word ^Tribunal"; and
('*<) for the word "liquidator", substitute the words "liquidator oi
* P liquidator".
sub-section (3) In sub-section (3),*
Sect ion 539 (Penalty for
falsi titration o f books)
(i) for ihe word '"directors", substitute the words "designated
partners"; and
(ii) for the word "Company", substitute the words "limited liability
partnership".
Section 540 (Penalty for
frauds by officers.-)
In section 539,-
(i) for the word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership"; and
(ii) for the word "contributory", substitute the word "partner".
in section 540,-
(i) foi the word "company", wherever i( occurs, substitute the
words "limited liability partnership"; and
; (ii) for the word "Couri". substitute the word 'Tribunal".
Section 541 (Liability where
proper accounts not kept)
sub-sections 11 }a»d C
Section 542 (Liability for
fraudulent conduct of
business)
In sub-sections ( I ) and (2), for the wont "company", wherever it
occurs, substitute the words "limited liability partnership".
sub-section ( I ) [n sub-section ( I ).-
ft) for ilic word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited Nubility partnership":
( i i j lor the word "Court", wherever it occurs, substitute the word
"Tribunal":
(i i i) for the word_ "contributory", substitute Ihe word "partner"; and]
74 THFiiAZFTTF.OFlNDIA ; LXI"KAORDINAR\ [PARI II—Six . 3*ijj
sub-section (2)
(iv> for the words "(he Official Liquidator & the liquidator"
substitute the words "ihc liquidator or the 1,1.1* liquidator".
In sub-sect ion (2).-
(i) for the word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership"; and
(ii) for the word ''Court", wherever it occurs, substitute the word
''Tribunal".
62.
63.
sub-section (3) in sub-section (3). for the word "company"1, substitute the words
"limited liability partnership".
Section 543 (Power o f Court
o f assess damages agaJnsI
delinquent directors, etc.)
sub-section ( I ) In sub-section ( I ),-
( i) for (he word "company", wherever it occurs, substitute thd
words "limited liability partnership";
j ( i i ) for the word "Court", wherever it occurs, substitute the word
"Tribunal";
j (iii) for the words "director, manager", wherever they occur,
substitute the words "designated partner";
f iv) for the word '"contributory"', substitute the word "partner";
(v) for the words "'liquidator or officer", wherever they occur.
substitute the words. "Liquidator, [.LP liquidator or officer"; and
(vi) for the words "the Official Liquidator, or the liquidator",
occurring in clause (b). substitute the words "the liquidator, or the
LLP liquidator".
sub-seclion r2)
Section 544 rLiability under
sections 542 and 543 to
extend to partners or
directors in firm or
company)
[n sub-section (2). for the weirds "Five years", substilutc the wordy
one vear
In section 544.-
(i) for the word "Court", substitute the word "Tribunal'';
(ii) for the words "a firm or body corporate", substilutc the words
"a firm, limited liability partnership or body corporate"; and
(ii i) tor the words "a direelor o f that body corporate", substitute
the words "a designated partner o f that Ihniied liability
partnership or a director of that body corporate".
Section 545 (Prosecution of
| delinquent officers and
members of the company)
sub-section 11) In sub-section (1),-
lypT 11—73733(1)] *rna grr KMW ; ammuui ?s
r
sub-seclion(2)
sub-seciion(,1)
sub-sect ion (4)
sub-sec lion(5)
sub-section(7)
sub-section (8)
(i> for the word "company" wherever i( occurs, substitute the
words "limited liability partnership":
(ii) tor the word "Court", wherever it occurs, substiluic the wor<|
"Tribunal-"; and
(iii) tor the word "member", substilutc (lie word "partner".
In sub-section (2).-
(i) for (he word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership":
(ii) for the word "member", subsiiluie the word "partner": and
(iii) for the word "liquidator*, wherever it occurs, substitute ihtj
words "LLP liquidator".
In sub-section(3),-
; { i} for the word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liabiliiv partnership": and
j (ii) ("or ihc word "Conn", wherever it occurs, substitute Ihe word!
"Tribunal".
In sub-section {4\-
(i) for the word "COUJT", substitute the word "Tribunal": and
(ii) lor the word "liquidator", wherever it occurs, substitute the
words "LLP liquidator".
In sub-section (>).-
(i) for the word "company", substitute (he words "limited liability
partnership";
(ii) for the word ""Court", wherever it occurs, substitute the word
"Tribunal":
(i i i) for the word "member", substitute Ihe word "partner"; and
(iv) for the word "liquidaror". substitute (he words "LLP
liquidator"
In sub-section (").-
(i) tor ihe word "c:nmp»n>". wherever it occurs, substitute the
words'limited liability partnership"; and
(ii) for Hie word "liquidator", wherever it occurs, substitute the
words "liquidator or LLP liquidator".
In sub-section (8), for the word "Court", substitute the word
"Tribunal".
16
r
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PABTII—SfiC.3(C
sub-section (9)
65. Seel ion 546 (Liquidator to
exercise certain powers
subject lo sanction)
sub-seel km i l )
In sub-section (9).-
( i j tor the word "company", substitute the words ''limited liability
partnership";
(ii) for the word "Court", substitute the word "Tribunal"'; and
(ii i) for the word "liquidator", wherever it occurs, substitute thej
words "'liquidator or LLP liquidator".
In sub-section (1 ).-
(i) for the word "liquidator", substitute the words "liquidator or
LLP liquidalor. in (he ease o f voluntary winding up";
(ii) for the word "company*', wherever it occurs, substitute ihe
words "limited liability partnership";
(i i i) for the word "Court". wherever it occurs, substitute the word
"Tribunal":
sub-sect iwn(I A)
Mih-section(-)
(iv> lor the words "special resolution", substitute llie word^
•"resolution passed by ihrec-fourths of total number of partners":
Iv) in sub-clause (ii i) o f clause (b).-
ia) for Ihe words "call or Liability to call", substitute the!
words -oblituition to contribute or liability against .such
ohligal ion": arid
fbl for the words "any such call", substitute the words "any
such obligation"'- and
| f vi> for the word "contributory", wherever it occurs, substitute the
i word "partner".
lnsub-seclion(IAK-
(i) lor the word "Court", wherever ii occurs, substitute ihe wordj
"Tribunal", and
\\\) lor Ihe words "Ihe Supreme Court may make rules under
suction 643", substitute the words "ihe Central Government may
make rules".
In Mib-seeiion (2).-
(i) for Ibe word "Court", substitute ihe word "Tribunal"*; and
(ii) tor Ihe word •'liquidator", subsliiule Ihe words. "LLP
liquidajor"_ _ . .._
[HPTI I—iggy3( i ) l VR^^tTPMM* ; 3iHim*uI 77
67.
Mi
69.
sub-section (3)
66. Section 547 fNotification
that a company is in
liquidation)
sub-section ( ! )
sub-section (2)
Section 548 (Books and
papers o f company to be
evidence)
In sub-section (3),-
(i) for the word "Court", substitute the word "Tribunal"; and
(ii) for the word "conlributory", substitute the word "partner".
In sub-section (]),-
( i) for the word "company" wherever it occurs, substitute the
\ words "limited liability partnership'';
( i i ) for the word "Court", substitute the word "Tribunal"; and
(iii) for the word "liquidator", substitute the words, "liquidator OP
LLP liquidator".
In sub-section (2).-
( i) for the word "company" wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership"; and
(ii) for the word "liquidator", substitute the words, "liquidator or
LLP liquidator".
In section 54JL-
( i j for the word "company" wherever it occurs; substitute the
! words "limited liability partnership";
\ (ii) tor the word "conlribulories", substitute the word "partners";
| and
I (iii) tor the word "liquidators", substitute the words, "liquidators
or LLP liquidators",
Section 549 (Inspection ot
hooks and papers by
creditors and conlrtbutories)
H
sub-section {1) In sub-section (1).-
(i) for the word "company" wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership";
! (ii) for the word "Court", substitute the word "Tribunal";
• (iii) for the words "Supreme Court", substitute the words "Centra
j Govern mem": and
(iv) for iht: word "contributory", substitute the word "partner".
Section 550 (Disposal of
books and papers o f
company)
44GI/10—11
78 THEGAZEITE OF INDIA; EXTRAORDINARY IPAHTH—Stc.3<m
sub-section ( I )
sub-section (2)
sub-seGMon(_v
In sub-section ( I ).-
( i) for the word "company", wherever it occurs, substitute the
words "limited liability partnership";
(ii) for the word "liquidator", substitute the words "liquidator or
I I P liquidator"; •
(iii) in clause (a), omit (he words "or subjeel 10 the supervision
! o f ; and
fiv) for clauses (b) and (c), substitute the following as clause (b):-
"(b) in (he case o f voluntary winding up. in such manner as the
limited liability partnership approves hy three-fourths of total
number of partners with the prior approval o f the secured
creditors, i f any."
In sub-section (2-),-
(i) for the word "company". wherever it occurs. substitute the
words "limited liahitiiy partnership"; and
(ii) for the word "liquidator", substitute the words "liquidator or
LLP liquidator".
tn sub-section (3K-
(i) tor the word "company". wherever it occurs, substitute the
words'limited liability partnership":
<• • 1 liir the word "Court", substitute the word "Tribunal";
( m i 1m the word "coriiribuiory". substuuli* die word "partner :
and
(iv) Ibi 'he word "liquidator", substitute the words "liquidator or
LLP liquidator".
70- Section 551 (Information as
to pending liquidation*)
: -sub section n> j Subsrtliue sub-section (1) with the lollowing:- -
I "< I > ^ i > Ihc LLP liquidator in the case o f voluntary wind ins up.
j and the liquidator, in the ease o f winding up by Tribunal, shiill
j prepare, every year, ;i suleilK'ul of accounts as on M"' March in
! such form and manner eoilainiriLi such particular* with respect to
! proceedings in. and posiiion of. |hu liqukkilioii. ;is may be i
i prescribed within iwo tnonihs from 31*' March, and file after
i beins: audited:
i
(a) in case id winding up by llie Tribunal, in the
j lnbuiial;aud
lb) in case o f voluntary winding up, Willi the
Ri&iislrlir
within >UL!I lime as mav he pivieribed:
Turn II— *ggg3(i)l MTTTT ̂ \ TPTO^ : MHWTT^T 79
sub-section (2)
sub-section (2A)
sub-section (3)
' • .
sub-section (4)
sub-section (5)
Provided that where the I.I.P liquidator or liquidator has
no', during the period ol account, received or paid any sum of
money on account o f ihe assets of the limited liability
partnership, he shall file an affidavit of no receipt or payment for (
the periwd.
(ii) The accounts shall he audited hy a person qualified to aci as j
auditor of the limited liability partnership and for the purpose o f '
the audit, the LLP liquidator or liquidator shall furnish the •
auditor such information as the auditor may require:
j
Provided that no Such audit is required where (he j
transaction during the period is for Rs.50.000- or less.
(iii) Where the audit of the accounts is not required under this
section, the statements o f accounts shall contain a declaration by
the LLP liquidator or liquidator that Ihe books and accounts are
property maintained and funds have been utilized only for ihe
purpose, of winding up of the affairs o\^ ihe limited liabiliu
partnership.
: Explanation;- "Year" in relation to the statement means period
from first day of April of the >ear to the 31 " day of March ',
following year.
hi sub-sect ion (2),-
( i) for the word "company", substitute the words "'limited :
liability partnership"; and
(ii) for the word "Court", substitute the word "Tribunal".
Omit sub-section (2A).
In sub-seclion {3 ).-
(i) for the word "company", substitute the words "limited
liability partnership": and
(ii) for the word "contributory", substitute the word "partner".
In sub-seclion (4),-
( i) for the word •'confrihutory". substitute the word "partner"; and
(ii) for the word "liquidator", substitute the words "liquidator or
LLP liquidator.
In sub-section (5),-
( i) lor the word "liquidator", wherever it occurs, substitute the :
words "LLP liquidator or liquidator"; and
(ii) for the word "company", substitute the words "limited
liability partnership".
80 THE (JAZFXTfcOmmA: EXTRAORDINARY IPART II—Stc.3<i)j
" I .
n
73.
Section 552 (Official
Liquidator to make payments
into public account of India)
Section 553 (Voluntary
liquidator to make payments
into Scheduled Bank)
In section 552,-
(i) omit the word "Official";
<ii) tor the word "company", substitute the words "limited
liability partnership; and
(ii i) omit the words " in the Reserve Bank o f India".
sub-sections 0 ) and {2} Substitute sub-sections f l )and (2) with the fotlowing:-
• ' ( I ) F.very LLP liquidator shall pity, in such manner as may be
prescribed, the monies received by him in his capacity as such in
a Scheduled Bank to the credit o f a special bank account opened
; bv him in that behalf and called -
Section 554 (Liquidator not
To pay moneys into private
banking account)
Section 555 (Unpaid
dividends and undistributed
assets to be paid into the
Companies Liquidation
Account)
"the Liquidation Account of LLP":
Provided that i f the Tribunal is satisfied that for the purpose
of carrying on the business o f the limited liability partnership or
o f obtaining advances or tor any other reason, it is to the
advantage of the creditors or partners that the LLP liquidator
should have an aceouni with any other bank, the 1 ribunal may
authorise the LLP liquidator to make his payments into or out of
such other bank as the Tribunal may select: and thereupon those
payments shall be made in the prescribed manner arid at the
prescribed times into or out of such other bank.
(2) I f any LLP Liquidator at any time retains for more than (en
days a sum exceeding fifty thousand rupees or such oiher amount
as the Tribunal may. on the application o f the l.l.P Liquidator.
authorize him to retain, then, unless he explains the retention to
the satisfaction of the Tribunal, he shall—
(fj) pay interest on the amouni so retained in excess, at the
rale of twelve per cent per annum and also pay such
penalty as may be determined by the Tribunal;
ib) be liable lo pai any expenses occasioned by reason of
his default; and
(<-:) also be liable to have all or such part of his
remuneration, as the Tribunal may consider just.
disallowed, or may also be removed from his office by
the Tribunal/
In seclion 554, for the1 words "Neither Official Liquidator nor any
other liquidator of a company", substitute the words "Neither the
liquidator nor LLP l.iquidaior of a limited liability partnership \
[Mm H— ̂ PT? 3(i)l VT^T3^<lMm* : iHIIUlW Ml
sub-section ([) Substitute sub-section ( I ) wiih the following:-
'(1) If the Liquidator or LLP Liquidator has in its hands or under
his control any money representing -
(a) any montiy representing dividend payable to any creditor \
or creditors. he shall transfer, within five days of such
money being due, in a separate special bank account known
as the "Dividend Account o f M/s LLP (in
liquidation)".
fb) any money represenling assets refundable to any partner
or partners, he shall transfer, within five days of such
money being due. in a separate special bank account known
as me "Distributable A.ssel Accouni of
M/s LLP (in liquidation')".
(2) I f the amounts which have been transferred to the "Dividend
Account of M.'s l.Llf_<in liquidation)" or