Regulation 9, Protection of Plant Varieties and Farmers Rights Regulations 2006: VP^YddT
Protection of Plant Varieties and Farmers Rights Regulations 2006 - Regulation 9
Text of regulation 9
VP^YddT
9. VP^YddT ----------------------------------------------------------------------------------------------------
2*lfc 3n4<«ft ^PpTFI ^T 7F£? <JFT ?T$T$d tffefafa t dt 7FJ? <£ d*ft ^<FfF
3RT4T *lfc MSdl-l ^P> <£ 3t d^FT <£ gETR/
SKT ajfaplY WWcT # S^TTCTfta W-1 # UlffeR)R f^dT utUPH I
(w) (fWp czjfta c& .<?t t *T: WRirf t j t cfTTq^r ^wrr)
ddcj> g^lcfTJ 7JT WH d>T. WI :------------------------------------------- ------------------------
dTpzjfcPT) :---------------------------------------------------------------------------------------
3829GI/2006—3
18 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [Pa r t II—Sec . 3(01
<t4-------------------------------------------------------------------------:---------------------
TO cguft 3T&TCIT UWH 4 t :
?T L...... I L...... I
qf4 ?! 4t g RTt Q :--------- --------------------------------------------------------------------------------
(y) yi$Ri<f> sifor. vft ©yftu yy ?t, ^4 ftRre> ©yftu yy
qRiPiffeirxi ŷ4 <4 foH? yf t o t o 4 yifa#a t. (yH **m41 yy
fWt ytf y>T yy to affa to yrov -
HPT ;--------------------------------------------------------------------------------- ---- ------------------------------------
H<TO :----------------------------------------------------- •------------------------------------------------------------------
TO : --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
'£TTO .-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
qhfYT :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<-4cH------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. 'JYi arf^n yy to ato to fisr4 5*1 3Tt4t o 4 TOfaa re 4^ un4 t (nft
3n<rew eft yro w -1 4 uiffeRMY 'Hdre y>4)
TO ;---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TO : ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t^eRT :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<-4<H ;--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
4. arfaqpfa: ^TOI f^TO <f4 YTRTTTO u1H<bl<l :
P>YIcf cb“I TOPH TO :------------------------------------------------------------------------------------------------
:-------------------------------- :---------------------------------------------------------------------------------------
Slftro (nt 3TSl4 4) :------------------------------------------------------------------------------------------- :------
3cH*qRl4> TO 4 To 3rf44<T t vft (3RRh£to 4tciT HTWTO HferTT,
2004 4> 3PJYTTY 3| ĥ1 ftd -4)
[Hnn-~g^3(i)3 : arawitw 19
5 (4,) aiftaRfa: c$<a=a ft»aa :
I H 5KT4ft<h
I 1 vJ^Riirff
1----- 1 afaefa
I J 4a» thk'ti <^cM"i
L_J 3Fa (^ftlcRTT UlWa
anft)
(^) aft ahn4fta> £ at vhPm> a«hftaRa 3pprt<H aftft to aumRi wamTO
'Hvr^T a4‘ afft aft arftapfa: <^?qFa w t at 4a ^err to
afo M*lf<WU| ftHPT (ufttv^t) TO 3HIMfri aaPT TO TOT 4PTO fftr ^TOTO 3PJ5JT
afsna a4 (ftaror 4tf4a):
6.(a») apasff ftna to a’ffaR’r:
I ~l yi*>ft<b
1--- 1 TOR ftTFf
1 1 apa (ftftftfe aJtftn?)
4 Ul*>fto f^FH 3rf*rt<T £ 4T 3Tf^4l4d- £ 3ffr ^4
qr?ra x3<mi<h zm^T irattf ^raft ww*n ysffefd «ndV 11 vt<ii^<uii4 :
q^f'TT^ anphr qvw wr^faa/^rfhftrcr j j i qnvifcR? U4&fcr *ft $ i
(^) ^ftpaai. i;<b*>Mdi ftaiTOT n?a t ot £ ftpr4 anan to aftn^troa wr
t ot it 4 Herat aft aftron (sftft 4 ftnj ftftftfe ftwPft^T
ftftra) ht ot anaroa* ftaw nfta aajfttaft awash to TOna a4' ftrcr
TO |pR HftcT TO4TOT: B+dlflY ftnj TO ?t I
(a) t ot URfaa> ftna 4 anaa> to aifta>R 4 ftraT #?
I 1 I 1 ait
(a) aft it at arftraro aft to> uftfaft TOna a4' i
20 , THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY___________[Pa r t II—Se c . 3(i)]
7. f t bt h srh qft fvrcft/fvpft'ft anFsff 3iPmi4<t
fftw" y \iFH fft^JT t :
•dlH : -------------------------------------------------------------------------- -----
W : ----------------------------------------- --------------------------------------
<- ftB : ----------------------------------------------------------------------------------
VF^hjcrr : ----------------------------------------------------------------------------------
\cf) 3rfSra> flvWcpf eft 4 jura A ^rft w <^<3 eftf^v (ii), (iii) Sditfc t
3Hd^d> ft eft 3?fr)Rcfr1 HBT I fftR *TT OT tofad 3fk ^RT t eft
UqftST 1 $ 4^!'ftj?T W^TT |
8. Oft SrPRFPT ft^ff A' 7TT 3F*T ft?ft ft 3P*iaff 3lPMpfa: 3q,BPB fft^T ft 3nft A’
fftv sf et wft ^4 3n4<ft t̂ fftr^ (ft4 bt ̂f t f t ) :
32JBFT fftF! -.^F : ---------------------------------------------------------------------------
3Tftfftl Bfftw eft ffcf# [ 1 5FF^‘ ft 44^ 3lfocf5R | |
3ft ferf^T —--------------------------------------------------------------------------------------------
(<HfF BBF ^)
4?! HTB : -------------------------------------------------------------------------------------■.-------------
Wtfb|ct>\;uj ef5T dlH : ------------------------------------------------------------ ■-------------------------------------
ftW : --------------------------------------------------------------------------------------------------
arrftH ft) R-arfer-:
I------- 1 fft^RTsffa j------- 1 j------- 1 FFFJ7
(ft4 BldVilcb ft eft -g7 BP^ 4?T ft fcF ^qijckl 3ft ftwt> sfft 3FPT ft FFT W)
(^) 33ffT arfftEJFl 3ft ai^iaff ftpR ft wrft aflft^F ft ftTO ft 3F
<$4^111 flPfl Bpft t (4fe BP^ ft)
fft?i 4?r ft : -------------------------------------------- ------------------------------------------
fftB dlft^ eft : -------------------------- -------------------------------------------------------------
(srft^T tft
: 4W1MKUI 21
9. W 3ffagphr: ftRH <||f&lR*I<t> "OTlTbr ftniT ’RTT £ KT 3FTOT
^rypibT ft^rr 7pt t £?
I 1 £f I 1
nft £t rrt ftMfaftitf
arPRnfa.* f^FT ^are ft^H dl^sl :---------------------------------------
arfWtf : <2£?q^T ftR*f <fc ^are ft^H ^T ^VT :---------------------------------------- --
3lW?H : --------------------------------------------------------------------------
V5<fd cljmw ftjFT, lift Tgf :------------------------------------------------------------—
10 (^)uft 3FHaff aiPWRfa: ftrffl IFFf £ dt <dT?V W 7RR WR-^R
W <fc fcR 3ftfaa ^R £ftra> (RljbH WR 3FFW: 3»ft<4> jfRT Uutftd
£
□= £t □
6 rft x36^ t̂-qiq^r «ih«Hii(£ld t w ît f^R ata arf^rw wi arfeppn <#
ETRT 30 4> 3l^Mlel’T «h^<l tllRln til^fcT tRcRT 4) fcP? <P'(|'JM'3l f^>41 io fRH Wc4*t> 4>
Vlt PFffcif^d v1H4irft 3 . -
Arp> WRT : -----------------------------------------------------------------------------------------------
3fftdPT7 :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
^tcT :--------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------
MlIWR-tRI 3lftUTRT |------- 1 ^TePR |------- 1 ^fcI^T ^£f
Z'fcAa JRjcrd f^nj *TV 3TftETH 3>F Rof ^cFTT I if^ft 'tjjj’ii M«n<n 4H TTR ^IT <£>q<b +1^14 4H TTR
fuTCFt tRMlT UvlPtd toT 3ftl tfftcT ftRJT I cTP^ M^RT 4> feB? tfqijcM vTTWTft I
(^) lift armaff srPRiifa: ^?q^r ftRH *r r £ dt wr? w it r̂ <f c wr-wr
VREfa tcR £cf3> cRUMI £’ 'HIRI-M ^FT ftRH ^T UT clft>
ftRR UUbl f^HT WcTT £----------------------
1=3 ST =3
lift ST dt PlHfclRsId ft<R"T £ :
31 ft MR :
Mbflfoi* :
22 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [Pa r t II—Se c . 3(i)]
Tjufl eg (^H<T):
<p ĉ;r / ezfkr--------------------------------------------------
11. 3lR<1l4n: *IT 4 uFM^oZl f^TT
w £ at form 4H«r :
12. an^T itfftT nan ^*Hdl; I’^MdT f^aRdT wfteHT 7[cn> <£ aam ^T
<^kr nf^i------------------------------
(i$<fc4-------------------------------------------------------------------------- wtr)
HPi£n a 3ih arito :-------------------------------------------------------------------
3<fa ?r w <j >t am ftrcM nfa^a fcren w £ -.
R AiftcJlifri: fiUrti*H f&TWT foiu **dfil''"ldT UcbVnum OtelYrff U-Jlftiu[ ?lmJi f^)V dlr^ U-flSiud 'Si 31 ItJI'd
3TT^f> Banerc
[Will—^>S3(i)]________________________ wrWil WPT r 3TOIWT________ _________________________ 23
Wto 3Tten Rf^T 3iwft 31p|c||4d: 4J5MH f^R 3> T^R^^RR cfc
fcR 3TRRR cfRai |/aR?t t 3ft? ft/?H qHn fc&R 3flv 3if§|cbN ?RSM 3T®A<J*1
2001 w ?r snftaa fortf Mftfta t/^ t
ft/£H RffftcT <FRaT C/cRct t fa $RT STT^R ft crf^frT Sjf^T/^rffttRft ftR Sjf^T
3Rjaft Rfftaifta: fftRH 4> TOR, RT RT fftWT ft STlfftcT a^t RT £ I
ft/KH atffta ^RRT 3IRaft 3lPlctl4d: fftRR ftbl ftiR 3ft? <|>W
STARRY R?5Rl 3ftftfftR, 2001 <T RRT 29 <T WJRT (3) aa 3^r<R aRcft 1? I
ft/?a aftfta aRar f/aRft t ftft/?aft srfftapfa: ^gara fftRH srfftsna fcR
RT Rb41 cqiMIx: fc|^*1 ft> foil* 311^^ Rb<ll ft RT WIKI Hftl Rb^l ft I
ft/KH ftW fftRR 3ft? c^TO STfejR R?£RT 3rf^PrR, 2001 aft ^RT 18 aft 3WJ (1) cj>
RTR (a) cfc 3igqioH ft Tja> >R 3Rai 1
ft'/?a aWr aRRT t/3Rcr ft fft> v3'M'^4rl 3PR&ft 3TfftaTfta: cgaTR 1ft>R VtvR^yur
sRT 3TT^H ft ftt ufHcMfl fuRTcfr tfafta 3ft? OTTO 3ft? Rft ^W4> <Rlftvl ftt ft,
ftV^H^ 'HclUlH s TTH, vrlM^l'fl 3ft? 3igRR gyt, 3ft? ft 3ft? aftft ftt
vm4>i^ vjH«^4R ffrarft aftt aft ft i
ft/?a aftfta cfRarr ft/aRft ft ftfta ?ftaia ateftfftaft (£r£f), r t vHfft4> aaftta fftfteia
UtefiPifM (aft.g. s t r .Av r .) r t Mt ^*$^1 a> foa $Rga wft ft aft! ft 1
ft/£H aftfta aRaT ft/aRft ft ft/KH ftW f^R 3ft? gTO? afsftaa? ?ROT 3lf^fftaa,
2001 a> aftt awfr aan R^nPi^rt aa wra aRafr/a^ft i
?RTa : ---------------------
arto:---------------------
3TT$aa> a> BRT5R
21 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [Pa r t II—Se c . 3(i)]
nS vn arfgjcf, f s? srtfnr? nt n^ 3Tf^n
n "'TP^fafafafa fa 3KT STfapT fat <?TT 3 M faster n TPpfaffaft cfafar 3lfat
^vTOR nfan/nfat |
3TfapT fat fafafa *t fa Sffatn UfcT fa WT ftRfclRsM fadR* TOJrT 11
(wr faffaV Ifa vTSf n^t ^TTSR SHfapT fa t it facFI* fa ipj t c^T TO ^TW
Voq fa ?tfa):-
(n) t j vt anfanr
(?a) cfrETcb cF?r 3TpMPfa: cZje^ f^R fat <?TT fa Wfal 1 fa ^PTR (fafa dP£ fa eft
1 fa 3FfHlR) ,
W WT cm I fa TIT^nR nt ct'Wl^vI (fafa HT^ fa) ;
(fa) WT W II fa Wfa?H nT faft HP^fa) ; .
f a ) o t v ftv far) 3ik fa) Tfr 3 <wi^n faft h r f a );
fa) TJS ^WTt T ffa RPTPPT faWfafat sfa atltJd’Rlch ^WTPT ffafaH sfldlPleA 3PrfafefcT
Hfa t;
fa) W ^ffa fat eTtfPsT fat cOTfasi fat Mplfelft Tift RP£ fa fa 8 *n' fa 3TJHR
fa) iRT nr fafaerffa (fafa HR fa eft ^PT 10 'n' fa 3RFTR ;
($1) 3M8ff fa^ fa fair effifafat y^|c|c?l (faePH) ;
fa) nfa vJccfflf&nR HI vfa^hrRT fa 3lfanT nfa fa 3fatnR fa RRJ&PT fa
W<roq SITfajm t eft fan faw 3fk 3Tfaf>R\’ W1 3TfaffaR^2001 fat
sun 18 fat ^pw i (3) 3 w srjfanr srfanr nfa nr srfanR faSfa nfa nr
'd^yi 't-icP'i n^ 1
fa) fan, fat HR
nfa 3wwp nnfa ?fr gfanefT wffar nfa fa ftrc RPiRte ffawrrfa fa fafar fer
nrn n^ 1 cr w srrfanr fafc wr^r fa n4 ^ifart *t t r n$ i
-g^3(i)] WT W : S
smiqcr—1
fam ffaVR 3fk tpW At R fa^SRT gri&I^PR, 2001 fa 3TfaTR fat 3faWM
ffaR fa RfvR^tcfrRT fa sfa^R cJR ^JWTR
1. 3(fafaR> ^TO/RRJB cR^/R^RKR faW cfR/fa'RTH
R> fa. \3MdR R^R RH/fa'i? RR RR
R*fRTR RR RR
wfar RRT
2. 3iwfa ffa^R 3R 3fafaH'-----------------------------------------------------------~
3R> fafafa^ -^Efcfj 3fafaR> fat qRJ)
fatffad < ffa fa --------------------------------------------------------------------- vr r f a
------------------------------------------------------ f^-^r ----------------- ---------------------- wfaR
ffaRRq/q'dRd fa 3PRfafa Sfffa Rlfa RTR------------------------------------- fa ffajfa 3FH: Rfaf fa
Wfa fchHH
------------------------------------------------------------------------------- cH^cfe- tfSTTfrT (RRTR RR RH1R
R1R) fat---------------------------------- - ------------------------------------W fa 3Tcfad---------------------------------------------- WT
fa arffaRlffaR 3RRsfa ffafR fa wf^W fate 3TRR ftcN~Wfa fate RTcTU Wfr 11
3 m. (^|c(cj<h cfRffat fa RRJj?/r r r t t r c Jt T r pj )
■£H fatffaR R>fat ? ---------------------------------- 7NR fa--------------------------ffafa fa
---------------------------------- ffaRRR/qfalRd fa 3wfad----------------------------------RTR fa ftufat
3Tfap Rfa fa Wfa ffa^R fa t 3^ ?H wfacfcp WTffa fa M
--------------------------------------------(TO RR RTRRR RR) fa faafacT-------------------------------------
RR fa 3tffaRTffacT 3RRfaf ffaW"fa Wfafa fate 3RR faWWfa fate RRR RRSTR) 11 RT
3Rfa RP^/^RR fat fatR fa far ----------------------------------------------------------- RR far
------------------------------------- (t t r ) fat far Rite r ^/r -^r ir r r r r x r t fate
3829 GI/2006—4
■ 'T'
THEGAZE'l'IEOF INDIA: EXTRAORDINARY [Pa r t II—Se c . 3(i)]
---------~----------------------------------------0?? W) t f^FT 3ft?
3TfWr? ?R5FT St^FFT? SlfahFR 2001 3T^R 3N^ W 3 3P^sff fWl
?f7$WT ^c(^r ?ftPR MAIlvH cfc feT? 3FRft 3ft? ^t 3i|c|!^cb cbl<cj|< cR^t W
OT? feT? UTf^cT cfr^r £1
?TTfe-------------------------------------
?SJH---------------------------- eTFTTST?
cf?TO ^?T RH
o mRm
(^pSJTcfR cfRRf cH^f qqiffc}<T>|'?| cfc ?R$T
B?cTIST? fifr? W?)
W*Upld f^KTf vTTHT £ 3RTsff <MpMl4d: Rb'td 3TT^?> /<2?qet> TPJ?/cpqch
ski £t w cfr w4t tereft £ rfta/'tote 3th f¥cR £ w wtf)
wTrdt £ 3ik £ 3nter> <pn7/cR ̂ gt' ?r ? uRfad w ar? f^ ap^aff
3TRMl4d: <*^"1 Rb't+l 'd'W Mill'd) £) £ | (fcHJ’cQ cf? ?)? £ 3jPhd 3)c|[Rfd YR^t cf£ chic cftfvl^ |)
dl^<£)--------------- :------------
F&TH------------------------------------- StdlST?--------------------------------------------------
’’TTH--------------------------------------------------------
(mf£r?f wr fWRT ?Wcr t̂
3tmr ?hff^T facTT g>fo 3rtotft stmr
?hrfe ?f r hmftrwn cf t 3r ?wf Pi^icb w
f^n vHviid)<q fan?! 3Tfenfr)
, (jr^hr ?cnR ?t %ct )
HRcT^T Wre ; aPRTMR°T 27
cHFfWi uwwr
1. 3rft33>/44f43>/3>37ft 34 4t h :
2. Wt44T 44 :
3. 34T 4? 34Fft arfSrPpR, 1956 3> Sfifft vftR^cT 37*Pft £ (RcWU| :-
4. ftoftfi 344foT4 34 WT4 3fk 44T : -
5. 3ST4/4mRT/<-4c T : -
6. 3P4®ff 34 4T4 • —
(4>) 34T fWt 4>"^?T4 t$T 4 cft34ft?T ft4T «4 ^34 t
□Z3 e?T CZZ3
4ft 4T 4t KT4 4. 13 4' SZfftT ^VfuTV I
(*4) ^114(41/431^4 :--------------------------------------------------------------------------
28 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY {Pa r t II—Se c . 3(i)]
(aroaff fWr uvf r A' f^rf, m^niaiY m wftrf «zrtvr
(n) aroaff f^R uuf pt
(i) vj<qfri f t c (/) opt t?) Ppifoid wPT/^cn wpi/artWr
^frfvnj)
(ii) TTTFnfr TTTFnfr ^T HTH, TTRlft 3Raf( f^R
Tt ?T) Trft fWl f^ER HH f^RT TO SKI f^RT -qTTT an dt
fann t o f w
(iii) y^4U H< HTOR
(iv) HHHTT "cPR HTHH^
(v) TO aftv HTOI 4H
(vi) H? TaiR HRT HTOTH f^RT W
I
t»TPTlI—75Pg3(i)] WfPtT WH : STHTCKH 29
7. 3llto4> gKT to HP TftOT PH tom, to to^ Kt
^dPlrPH P^tSTH R 3PR2TTP, Wf( 3fto 3fr? to/HRT, ^sPft to H«€<Rt pgcTT HtcT,
TjftW totop 3hgm sto, ph Wit , s pjph t o h ^ to?T fWr, ton topt
nt ^14 to nnto ton ph feuiiiK fton nt torn to nto WnTcHH ^%, W
c t pj; Kt Rmp* ppptor nan s r i tor i
tom : fa? ftffar ffafa £ ffflfa fa ?ff?fa <£ factffafT WPp
fatew fa? $cw/cw> fa&fa faffaw & faf&r u&wfa £ fazfa, zffarr far
?rfaf $/ $?r <£ farfar utM&fa’ fafa^w gr?r rr^rffar fa? fa urrfa? ffaf or^rfa
ffapr fa faterr fa $&? zrfat $ ffa $m>r fafa ffarr zrnprr /
8. 3P*jaff top to erem
^ph t fw to H&pto ph tor ^toto 3 torto : to, top??- to, yq pr ^, sfo
PPT to HTH, Hd 3ft? Hid to HPT, 41 vl 3TTR [ 'dl^HuIPPI HPtototo to 3ppfp HHHt PH
top fp*pldRsfcl PHT 3 to (to : P^fcT, ton 14, d®fii, to?T^, 3TRRR, 3TT^fcT, VH (HTHRH to
WT 3TR.PH.PH. PH pR fp4?l) top to PTC Pto to feip WT tot 3HP?TO Kt RPlRp
tonfWr ph k pt h t t o
(pfr) (i)pP^ oTtof PH <*51 fuH* -
)
(pj)(ii) efffPH (toTTcTO PT prftopTp)
(^) 3PHaff srftoTH 3th ftotonr ton to torn eremf to Hkto
cj hpt t torton toft to toto torn ^^tot to wt -̂ r t hk ĵ ĵ nto to to pto pip
^Ip top to feTp yfrjpfdcl pto PH Poxto toRlk; (
30 THEGAZETTEOF INDIA: EXTRAORDINARY [Pa r t II—Se c , 3(i)]
: cTOT TIT f^T cJoHT SFRaff fW[ vlMt
sicpfa t tcp | vft w?; ^fr t sr i vft
W/™/^ 3TN 3A cf[ Wl mf^TVT <£ fcP? 3F*jaff f^FT
cf?l 3ft? GTPt F^tSFT (p'iFI 3HTFH ?t <*11^11 I
cTSFT 3FRsff f ^1 cT^un^cf, HFt TTJ TJcSJ
T? fcTT
3nfe
<-x V ~ rx Z~“
I’fq^ei TqrR cf5T
1 2 3 4 5 6 7 8 9 ( ) ( )
9. f^?T fo'HY <£ HSPT
(^) SToTte WfrT f^R
(i) srftmR
(ii) ^cFTT <£ fclV ^fT fWl <£ ^7T 31KTTY
[VFT1I—l?^3(i>] “MKrT : 3m[fcll<u| 31
(iii) ^f*r~i tfen1!
(^r) 31^ fft<3T
(i) 3ri*FEJFf
(ii) ?JeRI <£ fen? fft^R <ft 33 3JTETR
(iii) ?rem
10. aroaff fftrfft 3ft 33
-tf£pft 33 WT ftft ufr 3FRaft fft^H 3ft 7WR v1!333ft 3ft
fftnFft • 353ft ftt gf^WcTT ftffftp? | fft33*3 3> 3Tcpf^ Pwfcffefd
ftWT 3Tft3 : (i) fftft^T fft^R 3> 3T3 3ft STRaft 1^33 eft 3TH3n3 ft^t 3ft ft, aftv
(ii) 3TKfaft fft^R 3ft3 Wf/ft^T fft733 eft ftfa 3^3 3^335 efSPft 3ft 33HT
32 THEGAZETTEOF INDIA: EXTRAORDINARY [Pa r t II—Se c , 3(i)]
11. arRftf fftR ftt ^Mr t t , fth haRrrr ftcfftt
cf>w Mr ft Mt Mr t t Mt m W Mw ftM M ^rft
f^R 3tMM c£T 3RT HHT vfT Rift | ftt FW ft, M ft TTSTT
MM ftv <TR RftWf ft! 3TM Mt WRt, Mdft ^T MMft cfTI Cfufa 3th
>
«TRW?[T MtcT 11 3Wft RRT ft, Mr uM *IT Mt 3RT Wfa WT ftt WTWT
w ftftt MM Mft «ns? 3r M Mt ^rft r tM wftti vicft<sf
fft ft M ftt fftMrrft t ftt 3fM Mr ft ftM 3tM w t̂ ?kj M
ft ft ^q f't fftfM fth ^R ftM ftt 3TT Tift I
12. STRaff M ftt 3rjRM cfM ftt MsjfcRH
M fftRUf $ sM ft? ^R M M f t stMr ftt 3lftft ft M WR
ftt wftt, ftk w Mr M Mr ftftt i rnft fterftr Mft ftt
fhiftr ft t t tM t ftt ftftr st r t ftft Mt’ ftt Mt 11 w> Mftr ^rftt t tM
wftt ft 3th ftw^r cr t T-arn 3th Tftt ftt fthr 11
Ml : fftftt ftt^TT UuTTO 3rfMR <RT ETR4> ftWffi ^ftt ft M
fthn fft 3ifMR ft fthn srjyePT ft fftW ft ^rMr t t pe H u fftfftfft ^t 3r j r #pt
3ft I
13. srftRRR ftftt ft ftftrftM M ft ftwM «in<t>ift
?RT 3TRaff M ft M snft^T ft cfCPT 44T ft?
S-^00Z/196^8£
( ) ’
(---------------- _----------- ----------------
I yah M3W£ P^JFh Ah fiiA A£ <b yAhlhlh JM^P y±h<h/akihh
A2& Ajte klbhh 14> y±h<i>/<t>kafi
------------—---------------- ~~_— xye A121PA2 £ ysuA
A&lkAP
6 (iaUA £ ydifekia) ASlPJ» to>l» Jg !£ £
21 hai 1&4J A<h £ 1££ Injibh^ JJ^tfrAh yt yay} ihteJC
£ ikk i&4j 122 £ y ia £ Ait it<y pftia wan yt kay ia s . ikt> a
(hiitP ayy^yh) £ mb-y
U2l> J± Jhd£R JiAfc^h J± JSkJA <£ iljaj&bh blkpt* A|ie lrPj£l<h y>3h It
Ills lhb
££ Ah JAlQ} |t b ihh APydAfr lUAte^} A|te tPh&ihh HAbd^LA a
££ : ‘ am : Jfehfeh 1£ Wh _' ■ ■ ' Ilklh]
34 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [Pa r t II—Se c . 3(i)]
TO - 1 <P
fen? TH>R
(■^PTT 13(1) 3ft? 13(6) (1) t^f)
3/?H ............................................................................................................................ :....................................................
fWt/WlH cfc 5TvH<?> ff/fFTtf WT ’3TPFT TPm ?5I TFo.
................................................. $ fWtfl ................................................ ., PiMfejRsIrl
3t Rw? t t t̂ t f i
(vxfr 3ft etTH ft fW FW? OTW)
cP. cpT 3TfepR
V3. feTOT cpT 3T&cpT?
Tt. f^WT cPT 3T&cPT?
fcfpK^i w sriw
ft^t fcziT W 3TO 3TfepR
4t £TT 3ft? epw 3TfcpR ?t?§m 3rWRR, 2001 eft PTT?T 28 eft fTW?T (2) ?7 3TE?R
I?F fteTC? 3T£}h PTTrf 3TRm? fnHp^ld Wf 3ft? RpRFTt ftf :-
(1) arafti
??t 5trt£icp\!“f eft 3{crfSr ?fuw-$<£d pfetT w?cp fy ?<^cp q? deficp^i 3T£^pfrp
......................................... <ft 3Tcrf£[ ^7 fcIY ftft I
(2) Tjrfter?
mf&cP?uT ip feWT eft ?TQ?tfP f ^feetRsid ?f^t?^Pt 5PTOP £T?t (1) 3R?tH ^fevTfed
PjWp?TTT <ft 3Mff $7 fftH tefT^t ft ?TO foft vWidx[Ul/3?fteR 3Wftd 11
(3) ?P3P[ sb?
^?r W&TOTJT $7 RWT WT ^?Tt PP ?Tn P7 ST^PRT 3H? ^ifWt cPT ...........................................
I 'PTfrtHpy f[Pt epf) ftd? ft P?TOP ?P 3^ fPTT 3P? Tjfft ip fteT? WRF? TOP 3U? ?
fP: <?T? 7=f?pf^d ?T^ ftft \t ?? i
[vf t ii—•gpg3(i)] HTCff ^»T : 3T^1W<UI 35
(4) HilUw-IH
^=f Wif^cbxiui fef^f eft VFjH4> t r ft WJ qqf
vtf TTWT fcl TTf&WF ^ft feT^ TsF^ (1) 3T£T>T vife^fed ?k 3 ftdN
XRtfcWH f^TT ^T M KT&^rT cftrFT ftt]T 3TR ^FT oi^FFi,
2001 cf?r fifrft SINT 3fk x^#r sRFJ Pppfi cFT WF 11
(5) Vcfief fcTCsRf
MlfeFI feRFU eft, Ffft W 4fcn f^R 3ft? 3TttlW ST^fWl, 2001 qft
WT 28 eft \3F-£fFT (2) SFrrfa ^#T vN^Tb HFTf^ q JTl^d WF^ £RT ?V#f WFfxT
^fa?T srf&cfTptf cFT W t, ^chHIol HHT |
(6) cft^
I^r Rwt ̂ nt ̂t wit m srf^wi cf t ̂ t r i^w ̂ pt j nft f f o
WHT 3ft? 3RT: KT^F3 cftrf? (’ft) eft HTHft 3, FTf^TWF ft
fcF3eT eft mlcWH ^3n TTOTT I .
MtaT feFRH HvHcb grr HTH)
*TTeft :
(eft
36____________________________ THEGAZETTEOF INPIA:EXTRAORDINARY [Pa r t II—Se c . 3(i)l
MINISTRY OF AGRICULTURE
(Department of Agriculture and Cooperation)
NOTIFICATION
New Delhi, the 7th December. 2006
G.S.R. 740(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 95 of the
Protection of Plant Varieties and Farmers* Rights Act, 2001 (53 of 2001), the Protection of
Plant Varieties and Farmers’ Rights Authority hereby makes, with the approval of the
Central Government, the following regulations, namely:-
CHAPTER -1
1. Short title and commencement) (1) These regulations may be called the Protection of
Plant Varieties and Farmers’ Rights Regulations, 2006.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Definitions: (1) In these regulations, unless the context otherwise requires-
(a) “Act” means the Protection of Plant Varieties and Farmers’ Rights Act, 2001;
(b) “Agreement Country” means the country which makes an agreement with the Republic of
India on Intellectual Property Rights or Plant Variety Protection;
(c) “Applicant” means the person who applies to the Authority for registration of plant
varieties;
(d) “Form” means a form annexed to the regulations;
(e) “Journal” means the Plant Variety Journal of India;
(f) “Parental Line” means the inbred line of immediate parents or ‘A’ line 4B’ line and 4R
line of hybrids;
(g) “Rules” means Protection of Plant Varieties and Farmers’ Rights Rules, 2003; and
(h) “section” moans a section of the Act.
(2) All other words and expressions used in these rules and not defined, but defined in Lhe
Act, shall have the meanings respectively assigned to them in the Act.
[*TTH II—73^53(1)]___________ _ ____________ W Wl'Wff : &WIW__________ ;
CHAPTER-II
Duties and Jurisdiction of the Registrar
3. Duties of the Registrar -
(1) The Registrar shall discharge the functions under the superintendence and directions
of the Registrar General
(2) The Registrar, on receipt of an application under section 14 for the registration of any
variety,, shall examine the same under section 20 and decide whether the application
is to be accepted or to he refused or to be accepted subject to requirement of
amendment^) or limitations.
(3) The Registrar shall give the applicant an opportunity to amend the application and
the right to be heard before refusing the application.
(4) The Registrar shall have powers to register a variety, the denomination of which
comprises of its geographical name under special circumstances.
(5) The Registrar, in consultation with and with the approval of the Authority, Shall
facilitate, subject to meeting the pre-requisites for registration, registration of
essentially derived variety.
(6) The Registrar shall issue certificate of Registration on registration of a variety under
the Act.
(7) The Registrar shall, on being satisfied, allow alterations in denominations, names and
addresses of the applicants, assignees, authorized agents, legal representatives and
successor and may permit clerical corrections in the Register or certificates of
registration or applications on receipt of written request to this effect.
(8) The Registrar shall consider oppositions filed in deciding applications for registration.
(9) The Registrar shall maintain National Registry of Plant Varieties, Register of Agents
and licensees along with entitlement and conditions and update the same from time to
time.
(10) The Registrar shall cancel or vary, the Certificate of Registration on obtaining proper
evidence; terms of registration by giving a reasonable opportunity to the person
concerned of being heard and consult the Authority whenever required, before giving
a final decision.
(11) The Registrar shall have powers to issue copies of certificates of registration or any
part or whole of Register of Plant Varieties, on receipt of written application to this
38_____________________________THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY___________ [Pa r t II—Se c . 3(i)1
effect, apart from allowing inspections of the Register of Plant Varieties on written
request.
(12) The Registrar may allow a party to a proceeding before it on written request and on
satisfactory proof that the interest of the person, who were a party to it and who had
expired, should transmit to the person or party impleaded.
(13) The Registrar shall advertise in the Gazette or Journal changes made to the
Certificate of Registration.
4. Jurisdiction: The Registrar shall have jurisdiction of All India basis with respect to
crops and areas, as per the order of the Authority from time to time. He shall be assisted by
the Joint Registrar, Deputy Registrar and other technical and administrative staff.
5. The term of office and the conditions of service of the Registrars
(1) A person having adequate practical knowledge of Plant Variety Protection System
and Post-graduation in Agricultural Science (with specialization in Plant Breeding
and Genetics, Biotechnology, Agriculture Botany etc.) or Forestry or allied subject
shall be eligible to hold the Office of Registrar in the Authority. The Registrar can
be taken on deputation and absorption basis from other Departments or
Organization.
(2) The Authority shall follow Fundamental Rules, Central Civil Services (Leave) Rules,
1972 and Central Civil Services (Pension) Rules, 1972 while fixing salary and other
allowances including pension, leave, traveling and daily allowances of the Registrar.
The Authority shall have the flexibility to make the special policy or rules or
regulations or guidelines for career advancement or promotion of Registrar and other
staff of the Authority.
(3) A person holding the office of the Registrar may relinquish the office by giving in
writing to the Authority notice of not less than three months.
(4) The other conditions of the Registrar shall be regulated by orders made in that behalf
by the Authority from time to time
CHAPTER III
Registration of Plant Varieties and essentially derived variety
6. Criteria for registration of extant variety.
The suitability for registration of extant varieties which have been notified under
section 5 of the Seeds Act, 1966 (54 of 1966) shall be examined by the Extant Variety
[vrFTII—^Ti^3(i)] 39
Recommendation Committee to be constituted by the Authority. The Extant Variety
Recommendation Committee will be comprised of seven persons including one Farmers’
Representative and one Seed Industry Representative and other subject matter specialists
who shall be nominated by the Authority. The Extant Variety Recommendation Committee
shall have three years tenure and Registrar of the Authority shall be the Ex-officio Member
Secretary of the Committee. On the basis of the recommendations of the Extant Variety
Recommendation Committee, the extant variety of notified variety under the Seeds Act,
1966 shall be registered as per the provisions of the section 28 of the Protection of Plant
Varieties and Farmers’ Rights Act, 2001. The Criteria of distinctiveness, uniformity and
stability for registration of extant variety differ from species to species and they shall be
notified by the Protection of Plant Varieties and Farmers’ Rights Authority in the Gazette of
i India.
7. Assignment of Denomination to a Plant Variety.
(1) A mark may only be approved as a denomination for a variety if the applicant
concerned submits documentary proof that the holder of the mark concerned
renounces his or her right to such mark as from the date on which a Plant Breeder’s
Right to the variety is granted; and '
(2) The denomination approved by the Registrar for a variety in respect of which
protection has been granted by, or an application for protection has been lodged with
the designated authority in a convention country or an agreement country in
accordance with the laws in force in that country shall the same as the denomination
thus protected or thus applied for in such country, on condition however that the
provision of sub-section (1) are complied with and that a priority claim on such
denomination is not proved by another person.
8. The manner in which a single and distinct denomination shall be
assigned by the Applicant.
(1) The denomination that is proposed for a variety in terms of section 18 of the Act
shall-
(a) be suitable to identify the variety;
(b) be expressed by means of letters or combination of letters and figures in Hindi or
English;
(c) not to be such as to be mislead or to lead to confusion concerning the characteristics,
value or identity of the variety in question or the identity of the breeder thereof;
40 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY[Pa r t II—Se c . 3(i)]
(d) be different from each denomination which designates existing varieties of the same or
a closely related species registered under this Act, in a convention country or tfn
agreement country, or not likely to create confusion in the public regarding identity of
the variety; r
(e) not be identical with or similar to or liabl^ to lead to confusion with a mark which
enjoys the protection accorded thereto by the Trade Marks Act, 1999 (47 of 1999) and
which applies to propagating material or| the use in connection there with or in
connection with a product thereof;
(f) not be inimical to public order or contrary to morality;
(g) be the same in all convention countries or agreement countries;
(h) not generally comprise of solely or partly of geographical name;
(i) be not prohibited for use as a name or emblem for any purpose mentioned in section 3
of the Emblems and Names (Protection of Improper Use) Act, 1950 (52 of 1950).
(2) Notwithstanding anything to the contrary contained in these regulations
(a) when a variety is advertised, offered for sale or marketed, it shall be permitted to
associate a trademark, trade name or other similar indication with a registered variety
denomination after informing the Registrar in writing;
(b) , a trademark, trade name or other similar indication referred to in clause (a) of section
4 above shall not be used alone without the registered variety denomination and also
without the prior information to the Registrar.
9. Time within which the Registrar may require an applicant to propose
another denomination.
If the Registrar considers a denomination proposed for a variety as unsuitable, the
applicant concerned shall submit some other denomination acceptable to the Registrar
within two months from the date of receipt of such direction.
10. Form of Application.
Every application for registration under section 14 and section 23 may be made in the
Previous and next
All provisions of Protection of Plant Varieties and Farmers Rights Regulations 2006
Questions people ask
Is regulation 9 of Protection of Plant Varieties and Farmers Rights Regulations 2006 still in force?
No repeal of Protection of Plant Varieties and Farmers Rights Regulations 2006 is recorded.