Regulation 3, Protection of Plant Varieties and Farmers Rights Regulations 2006: t AT73R 3Tt Ap
Protection of Plant Varieties and Farmers Rights Regulations 2006 - Regulation 3
Text of regulation 3
t AT73R 3Tt Ap
3. t AT73R 3Tt Ap.-
(1) 7Ar Ĵ7 3T3A 3xAfi 33 Afe Ĥ RAr ^R A AtA$RT 3Tb A^H A 3pft3 3^31 I
(2) 7ftl7<R, PRT 14 A 3AA Ar A AR3 A t Ar ^»I3 A fcTV Ar A 3TA33 3A 3TfA 37, PRT 20
A 3Ttft3 U7T3A 3A$TT 3b3T 3Tb 3^ AAf^Pd 3b3T At 3TA33 7^337 ?t3T 3T ^A dl3^7 Ar TT
r r Tjy t AApA 3t AtApA 3A srAsnsft A aAfa t r Ar it r t r |
(3) vAr ^R, 3TA3Pj 3A 33^33 33 A TRAPP 3r A cF3 3T37R An 3Tb .33^33 3A did ^7 3r A A
PbH pA TjA RT A 33 3TA337 ^3T I
(4) t Ar r̂ pA Ar A Ar p pA AAp wbfWAA A st AAt r t t pp 3tApt 3 Ar t A wpp AAAt pj
3T3 A, At 3RA PA 7lf$T A*A I f
(5) t Ar ^R 3TA3RR A SPjApP A 37T3A A 7TTP 3ib 3T^Add A 7TTP 3tb RAPTOR
AitA A 7Ar $3RUj c£ Ar t j4 sAAr T AspA A WjAA 3Tb 7At7$3RU| pA 7J3R I >
(6) t Ar r̂ , 3jAA<h $ 3rsfb Ar A Ar p A t Ar ^Ar r 37 t Ar ^ARR 333333 r t t A pt At t 1
(7) t Ar ^R, 3? 7T3TPT3 A RTA 37 7AR37 3T t Ar ^TFT 33P333 A, 3TArPT3t, 33^33, TREJAAA,
pAApp stApr AsA, AAp> AAfAAA 3rb ^7RTAr3>iA<Nl A ppfi, pA A pApAt pr A 3rb
AfAAA ^A A At ApP Pr A pA, ?7T 33TP 33 Affep AAPP PA PrfA 37 SRpTET PR 7TAPT I
(8) t Ar ^R t Ar ^ARR c£ f^TT 33A3A A AA^iJ A 33ia Ar 3V AAp 37 A3R 3b3T I
(9) t Ar r̂ , t t^A Apt Ar p t Ar A 3rb r AippAA ppt sr ŵt t AA A t t t p-t t t p ppA t Air r
33 3RJ7STR pbPT 3Tb SPipAt 3PT 7tA 3Tb 3^ 7T33-7T33 37 3RRT3 3^31 I
Ml., |,|
[TO II—73^33(0] TOT 3d <MM3| : 3
(10) d^ftld 7333 333 37 vfuT^cf^q 333333 77 7T33 ezrf^vT 3*t 3{fcTH ftftWl
?t 7?^ ?J44l4 3d ^ftRT 33337 ^rf 7ftR$4RU| <£ ftwdt 3TRr3RR TTPTSf
xr t o , R3 3^ft stWt ^r, st Rr ?t t s£, Rt t r t 3t qRdftd t t̂ t i
(11) 'iftlT^H 3^T ?ftl<$<J>d MHNNd 3T TtdT f^Td 7^7737 ftj?ft 7T7 3T Tjyf yrfvFTT 3?T 37T3
fclRsId Sd^3d 3^ jnf^T 37 Rdft 3R^t 3?f 7lf33 ^Pft ^?T3> 3Tfcrf^33 ftlRdd ST^l 37 tftTT
fcbtd 'iftl'KX ft^Sdd 3^T Sl^slld 3R 'd<t>4t I
(12) ^ftR<K ftj?ft 3«T3d7 3*t f^Rft 3d'$’4li ^r UTT^ foiled SFJ&T 37 3^7 7HI3HM4 TT^d 77
f t > ̂ pT ̂ t t czif^r 3d j%d t, dt wi 7$T3d? art sit? t, ??t ogf^r
3*t 5widRd 3R f^3T 7T 35T3d7 3dT dcrdii |
(13) Tftd^tdRd 373777 77 HR<M4i 3^T 73777 7T RdTcT ftsllftd 37^7T I
4. 3(l§<!blRdl - TftfT^T? TRToT Sit? &d TRd 7T77-7T77 37 Hlft3RU| STT^rt SPJTTT?
sifter TOffa srm 37 srftcwRdi ^pft I ?T73d d7 t Rr t̂? sit? sr t d3>4l3>l
sit? Troftra? <b4diR<jd 73773^ wr r t t 3^t i
5. Tfrrc^r? 3>t W3fSr sft? ?fcn it £ - (1) ^rf3?r ftr% tftoT ftR7 w r 3wft 3$ Tdhr
<wiR7 wh sit? ten (tftoT 7377 sit? sidft*, ^3 7777ft snft ^r
ft^TsRTT TTftd) 7T 4tft4^1 7T TTTftd ft37 3?T?7T33> 3t, WlRl3RU| if Tftrc^i? 3d 33 TTTd
357^ <& fc3J 335 s) -* 11 I TftfT^T? 3^T 337 ftTTTt 3T 7T7(37T 7T wftft ^f^T sft? 3TftcT7 3TT3T7
3? fcTTT 3d d<33l I
(2) TftfTcJf? 3> ^37 Sit? 337 dft fvRT3> 3T?pfa ^73T, Vd^t, 7T7T Sit? 3Rr3> TXT! 3^f ft73
357^ 3> fcT3 ’JyT ft77 'dai'ld’l ^T3T ve$ ft43, 1972 3it? cp-sjlti Rffttf ^t3T *t?3T ft<1*1, 1972
3d 33J3TR7 35^71 I 5TTRl3RR, TftTC^T? Sit? 337 TTftdRd 3> 7733 3> <^37 7T3?ft S(t? ElHft
3> fed? ^7 ^ftft 7T ft77 7T ftPl43 7T 3l4ft&#l 3dft 3H*fl3dl ?^3T I
(3) TftTC^f? 3d 33 TTTR 357^ 3T33 <zrf^T Mlft4RU| 3^T ftlRdd' ?J33T ^3R 3T ?ftd TO ?t
3R dff ^Ptt 3T33T 33 RTPT 3R TT^TT i
(4) ?fvl?^I? 3?T 3F3 Tdt Hlft<b?U| 3T7T 7R3-7R3 3? 3?T RlRm ftdf 33 STT^ft 3T7T ftft̂ ftd
^Wl I
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [Pa r t II—Se c . 3(i)]
sraini 3
Rhn fftRfti afa aiftsrcfa:
6. fftrft ft ft
R'WiRd fft ft) & & fen v jm^<Kf?fT fft ft fft'ft 5rrfttcr»'<L,i givi Rfft Rc t r i-i (ft'W
fftiblf^l ^rf^rfrT gRT 4fal Slf^Pppi, 1966 (1966 gR 54) gft gRT 5 ft 3isft 3lf?H|pld fftgT
I toHFT fftTR ftPTRftVT ft^lfeT 3 73ET M ftft fft^ft 3Rpfa HplAR) 3^
ftul ^ftpf ftftlftfft 3fh 3Pg fftlg eRg £ ftT TrfftfRT gRT dlHPlRte fftq
Rrftft I Aw fftRR fWifftii RrPrf^r eft qgTftSr tffa gft ftft ftk qrfftgRR ^fft^R *
RTpRlvr RR qftl WF RlRrq ftRF I f^R fft^lf^l ftftft eft fft d> I ftft $ 3TTSIR RV
4far ftftftpr, 1966 $ 3i4h arfSRjfra fftpr eft ftejgid fftRH ftt fttn fftR 3tk
3ft)<f>lftdl ftPPT, 2001 ftt EIRI 28 <fc VPJgft 3(^'dlX Rf^Rft^xT sift I fefcMH fefRRt <fc •
ftftRftgRR $ fft^T ftfc wf^IcR ft HHgg Wfft ft vftft fftd ftft fth Rg
ftgT fftRR <$ftv cf>qch 3ftb<bH ft^RI MiRl<tRU| gRI 'RRtT ft 3lf£Rjf*ET sift I
7. fftftt qhn fftRR ft srfftvjR RR - (J) fftftt ftRR ft feP< <ft 3lfftgH ft TnR ft ftcfR
fftg SPjfttfftl ftPTT ftft ftg^g 3TTftgcp 33T2g ftcTT t fft W fft? $ RW ft ftft
fft? RV 3Tqft ftftpR RR, ffttf/Rifts eft fftft ftgT WvH<b eft ftft fft^ft RR -3>W RgFT
fftgT W 2JT, RTPT g> fftgl t ; ftk
(2) fftft fftR $ hftj ftftfgR SET 3TfWl 3Ijftgd fvRlft RRSRF $ fcTR ggR fftgr W
2JT, RT fftft 3TPRPRr ft?I ft H<1lfftR?d RTfftFRV ftt RR5RT ft fd^ STlftgR fftlT RRT ft RT fftft
RRR ft9T ft 3R3 cRT ft gRIRcp ftl vj'dft R^v F fftft ftfft 34-J'd'<ul ft ftft ftftRTR TRf^TR ft RT
ftft ft9T ft ^tfl 3ITRgR fftRTF RRI ft, •'ft ft Rh c TF ft, 'dMtJRf (l) ft \3R4ft RfR dch fft fftft
3pg srfftr gRi ftm \Rifta qft fftgr r it r t ft, ftdi arfftsiH ^ffen ft gift r v r p^ ftfft l
8. SlftggS gRi RPPjft^Vd fftq Tp? yr^ 7JT SlfWfi eft ftfa - (l) ftftglR, ftl SrfftftgR
ftt gRT 18 ft A«lgft fft ft (ft'i'M ft fcTR M<dlfeld fft -
(<p) fftR ftt RggPI ftt vIR^ckidl ;
(Vi) fftft RT ftftft ft Vlftt RT Vpft gR VPfMPT ftfc 3T«Tft 3lf^ftcT t, gRT WRi ft ;
(ft HSPft, RT R9RPRI fftR ftt RWR RT TRPTcP ftt RggR ft ftftl 3 ?IPTef> RT ftftcl
gRt ft SSR 3 ftRT H ft ;
(ft gftgj SlfftlH ft fftg fftft Id fft^ftf ftt Slfftf^I RPTPT RT SlfftftpT ft 3lftd
eft 4 (*14)Cd*I Mvflfd (ftft 3lfftjpPT ^91 7H (ftft gRR c^T RT fft ft) ftt
qggpi ft ftgg ft RRR ft ftft dH HgRT ftft ftt ftdFFTT g ft, ftt fftd 4RTT ;
[HPTI1—73P*g3(i)3 ^*r Trsrasr; 5
(^ 3TNR pF? 3rf^KR, 1999 (1999 3>T 47) 3TJ7TK 7T75PT HTO pF? <Pt, 'HH
RT Tf^T 7TT Wf 3ffa fuRT^ feP? W7 TWft RT WT 4
7fT W2I TFm St ; 7fT ■
H <zidSR 3> yRr$d t t t ^fcRxn 3> fWt q st;
(b ) TPft 3T^RPR 7TT ^VR 7RR ;
(vT) TTRnWT: TTgioT tfpTtpFF RR RT 3UpFF *fhitfocj> RH ;
(3T) TOlJto 3jfa RH (SFJpRT ?RPT PHN^T) 3Tptt^R, 1950 (1950 3>T 52) 3>t STRT 3 4
3ltote fW) «4)vH g> fcR f^fr RH 7TT ^M(f)ct> q> 7R ^7T^ vjq^q jrfMg q f^JT
(2) frPRpft 4 f^fr qpfcfjct w 3> < -
(cp) t j r fMt 3>t f^i t it IWrn w r f^RT v j t r t t t uf ftRft w
^SMId?, ^TIH TIT fMt Wf qSrTFT yft fclfatf 3 TfvR^R <Ft TJxFTT 3> WfRT f^Rft
Tf^R^nT f^TR <FT 3TfWT |, g> 7TT2J 3FpTT ?Pft ;
(73) ETRT 4 73^ (<F) 4 Pti^ST fMt ^TFTTH 7JT 3P7f 7RPT W 7fyR§#"7, PJRH 3rfWf
faHT vFJTjfq f^TIT ^TTTTRT I
9. aafttlH *fc qqlvH 7^ fcR PfcTft 7& 3rt«T 7FT9 ifc, ifon TfR Tpfrnr -
qR 7f^7<H ftRft ftR*T 3> fcR MTdlftd 3TfWr <Ft ^Mq/W f^TN WTT t, 7R^ 3TT^W <Ft
Pr&r 3> snf^r arte h r i ^t r t Pr ^r 3pn 3jftsjw ^n I
10. sn^HTOirerc
9KI 14 3^7 R7T 23 3pfFl ^fvR^^Rnr fcR H^<h Sff^T ITW 1 Sifa TTW 2 4 PfcTTT W
TT^RT I
11. wer *fc 3fan 4Mr # t jc w h affc fcKwt *fc feP? HP=ra>
arPrPfcre g> ai^d^PiRce ftRft f^TR j^t c t h g> Pn? qfteiR t jPf t c t t g>
HPR^t <& (P^Tf, kj<wiai 3jfa d^cKTdl q^teR P^T, «Tt tfeiT PfRH aft? 3TPre>T7
TTTSrPJ qTtevq 3> TJPRH ft, TRW? 3T7T TFRJ-Tm *R ^tf^PT 3ft? 3RPPT, 5IlPr<TRUT
5RT gcbiftid t̂ t , qft q^ft gfa 4Wr ijwgR 3> Pr qppfr s t r i 19 <& w ir t (1)
g> 3TSfpT 7IT ?7T 5PTH 3lfc TRTtBFTf TnQ 3rf&PftR, 1966 3jR)^R(d f^
Tsmpr.i
kpafc ']£ k bl pb pp ĵ hij
Kb 4>k bib ll^K. J£k b±lkl^ Akbjglb >l<b k^lE <b (2) blbite ^b 82 bib (n)
I IkjK £ <bl iteb Abb^lK yte kyafc £ (2) blfehb ^b 82 bib (?)
-: kjteit 'ii^g kyue <b pfe p Ĵ̂ j hij
MtbftJIK jsitb blS P&ffi»tnjX k^lE <b (2) blbhb ^b 82 blJ3 ^b hb|J^fe (9)
I litlg $k bhpafr kb £l<bl&£ bbfc
k^lE <b Hfrj^pfc Aye 1 hk^Ji klbKh JA hSb Site ^b (Hl)
; 1A Ite Site £ iteh btgpb^pe ky^te ‘b>{0 bibhb l^bie yb Abb^ifi (n)
4tAllb yb kte Jp iteh bl^pb^ie
k^ie <b ((■) kbyhb Aye 4^ klbKh JA tte Site yb [M<fe^pe kbtt blS <bklkh P*&(foKJ> (?)
-: k|tefc 'lklg teikj^ k^ie <b £b HE^Pjwu} Ahhi^lh |^b kyae <b (2) blbhb yb 82 bib (s)
I ikjK P.<£|fo^ ia tte kbtb Jp inXR&e <b (ht?ij iteh (v)
I litlg ptQjihKEfr j a hSk <bh±!A £
PJfoXJhfr yb l£Ste J£ blK UfrjhP Ptfe^Jlh Uh|lJ bK blS lb <bkJkb P<&g»kJX iteh (C)
I Ikjilin iht^j p^jihalj £ khhJSA tbfrjlfr* Ay AlbEie
<b teyie yb (2 l£b 6681) 6681 'hfr^frpe hlSA b|pHh. hlkh Pl^bt^i£ k^i£ <b (0 hfrijhfr (2)
t I llrhlln ibt^J y tbl htkb MUJhJIK |yb UhK
kysie <b (c) bibhb yb 82 bin biS sbkitei P^g^Kjx yA£y| 'kyaie <b Jbbhb <b 82 bib (0
gli k|£ Ut^bkU <1> lnX<frtt|IK £(.
j ihhim iigkb i&bhb <b ktete <b PAIR <yj 114K pi ĵ j ĥ y ^xkin <b in^b^m
Akb^pe *bfa£ Aye kA<yj ibpi Kb y Si^p^ byygtik <b kte 'ibhuxtbA 'ibktyjlA ^MU<!
kyaie <b 1 (• hfr^j^j p%yie tey <b £ib yhib itei kyaie <b (0 bibhb yb IL bib yb hhypspe kte
[5*^kJ y pt Ap£ <b pbjh kl pb p4̂ KĴ PpPfe tfteKJ lkik pA^ pb ptete k^bjjh lb
pybie tbPlnj pfhib <bphh lb Iklk pb J^ kpaie <b (0 blbhb pb LZ bib pb hl?ujb)ie
| ipxm min it£ peu&yie pb yikte <ftfir>K lb iklk ^b J± <fe£ k^i frgfrix IMS Ibkkdi 21
ikMb inMbfrjiK Aye ikMb ikib yb
P blbiie
KOr^s—ii^dl AHVNIOtfOVBJLXH: VIQNI dO SLLL3ZV9 3HX 9
[WTII—7sP^3(i)] : 3WRR«I 7
(aft mAaay A^ft ft? anAas t c r a? A^tAa Aat arfftv ;
(t st) arfftaa? fftwt xi ffa aarra* r̂ i ai aa<ft sr t fftffta aiA^nt fftaft eafaa 5Rt aRa>
7>a A ^anApa Ar t arfftv ;
(a) aftftaa? fftwr w> 7a A t Ar r̂ Ar t atfftv ; 3ft?
(a) aifftaa? Ansa at t r r arrArat r̂ i A ^atrctfta Ar t aifft? I
(iii) Tpft arAcpRt 4 < AAfAa stAr r ? (atAaaft) aft mf r h aaA stafta AA 3ft? aa^a
7a A 3taA aar ftft jnAaaft aa ana, ataA sfta Ar r r aaa 7a ft 3rAaftfta Aat l
[aa. u 1-2/2003 -r Â-v]
ajt. r t t . ftg^R affta (ftAr)
UTRf 1
, (ftPpw 10 ftAav)
’ten aih arffcrajR arifrPnq, 2001 <$ aisfta ft^r,
f^awi R>**i afk ^55 ft>« fcnj an^qM
(^TTTT 18 ftftAft, 3Tp|c|l4ci: ^RR ApR ft Af r )
(3TT^I5 $ finj 3^T : w wt HFff $ WRT «HT Kt cfgf
^T'XR <PT ffTB? W 3f^r 5RHt if fafer/efrcT 3T7 $ |)
1. an ft <; aft aa n^aia :
O cgfca^ UuTR4> o
o uaraa^ aa vJvHiRraaft o
o TrearPET anftaa,
o ^fara> o
o TT^aia1 2 3 o
v jm7)<r i ft ft fWt aa
arRrTPPT An*
afti 3paf4
1. qfor fftaa afp a>aa> arAaaa t r s f i 3rAAaa, 2001 ft aat saafftai ^aaft aT cpta> aajaia at
enaa a-r^g gia ^aa> Apr eft aift ft anftaa ai a'f ftaAa aaraa fta AAaat aaa atlftfa giat
at Ai <r i ^A 3tAaaft gra ai r r Ar aaa ft ^A AsaAaiaa A fftftaa, arjftatR at AtatT
aiaaiA Aaaa 3iAaaft gra aaraa 1 ft t j r Ar aaft a^ A aaga Ar t t w r it i
2. arajftArftr aT arftRf aa AAar aAAA, Aaa 2? ft 3t^^R 3nftaa graft A arAaaa aa srftffta
a^?t aaga aftai 1
3. Riaa TRaa? aft araraa s t Ar ^r r t ft snftaar aa fta A s j r t r f Ar 3fta r r r aft ftft ataaaAgr
AftarAarR aaa g 1 (stAAaa aft aRt 31 ftfev)
4. aaarftt aW aaaa A A*Rid anaA A Rrv, ftft aaafta aftaa aftAra aft ^aar aA Ar t
aaracfj A Aa ffta *rq «iagR 4ft aaa Tta ft a?iA i
8_____________________________ THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY___________ [Pa r t II—Se c .3(i)I
(3f14<<^TTH 3ltv
(^) (UI#Rl4> ^TTT #) : 31RWb eft 3lRlft<M nf^TUl
1. 'H'teiJI
2. ’TR3 *
3. w t
4. ^T<t?Rn
3?rf^ ?n ^fPJ^ 4T VTffc^nT UftPlfa t ut ^fPJ^ 'tfT'PjY
?rr m^t jh ^<pr h <h m ?t cit v t 5<pi <£ VETFT/M<rf£r*r>)4) s r t <t
uifacPiY ^rcrfWtr # ^risiRd w -i 4' miRi+h ^t 'c ir Rr t vWFii l
(^) (fWb ^4 ^JT cfTPtpft 7JT WTT)
■IM :------------------------------------------------------------------------------------------------ --------------
^TT ^TTCH ^T W :-----:----------------------------------;----------------------------
cbMkdil) :----------------------------------------------------------------------------- ;------
foT^V W ^vT 3IT^c F> WT 7JT W 3 3THR^7 ^h PRI^! t :
Ki | i | i
qft ?[ <fi vi^Ufar wrv :------------------------------------------------------- ---------------------------------
(q) yr^ftnt, cqfWa, f¥^<b Rftvr <t>*Uii^ Ft. uit Rftrr w
ufcrPiffei cfr<^ c£ f ̂ uiRr^cv ?t (\j<is<ui fov fWt ^r t 4Y ^t
R fWr q>4 <?H HPfhUY) <?H 3lfa W fafclM -
q^Tf ;-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WT ; ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
^qyq ;-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
rj^H : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. vwi r Pm ^rr r h 3t Ty q cn fofl 3ip^ vY ^r W ^rrY t (lift
3TR3TO ?Y. elf (Fb -1 3 UTf^R VfeP7? ^)
[HFTII—7SPrg3<i)] 9
<fTH : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
; ------------------------- ..-------------------- ------ ------------------ ----------------
;----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
:--------------------------------------------------------------------------------------------------- :-----------
qfcm :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. 3!Wff f^FT 4>t 'HltlN’M £ :
Wef >HHI^ :----------------------------------------------------------------------------------------
HTH4:------------------------------------------------------------------;---------------------------------
3Tf^WH (si WTf ^T) :----------------------------------------------- -------------------- --------------------------
4cFRqffUl ^TH 3fcT7T^ft Mftr ^ftrU gTTT $sTlpRi -iR £ |
5. f^R <?n 9<f>rc (ntar ft>R ah affcrwv ^h«m Pph , 2003 r >t auira
3 3fhv)
[=□ f^R
IZZ3 ftOTFT few*
I—~~1 fTW foW
6. (4?) amisff f^FT 4?T <pfl<twui ■-
I ,1 TETRnfW 1W
I H f^R*
I ~ I HI Rl 4?
I 7~l 3F4 (faprfcfe WuTV)
5 urafW ft^n ft^i arfatfti 3 vrt ^4*7 t 4T aPprpfa: ftrFT £ afh Tf
A t j t ^T 44qT*4?T *fHF4d4l 94f£fa 4?F 4flcft 11 (sKIg^Hlif:
arenftr 4?p> *Rr t , 4T 4wft^ ^rftfcr ftr?4 *ft 11)
* 4 ft> sPH^Prai ^4r? 4?t t A.jfrcft afft 4ftr ^nri <$ t^R $\ftft4ftn
3Fprft4 'HPiRi 4> aumfti ^h r t t s i vrftrftrPr w*4 4ftftn; i
(er) ^faHdi, v^^tRn ftarcaT h r w t fvH4> mx mv
*prr 11 ciepnY 4*t 4di$M (r H <£ fcn*
^fbv) dd^dfl URMefl fa<K«l ^TcTR ^tfvTV <flY ^T%H
^TR“<Pd: HIST^H ?) I
3829GI/2006—2
io __________________THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY__________ [Pa k t II-Sh c . 3(1)1
(h ) nft h < ft>R t nt arfa h h n^TcPT mr 'yfa'
3HIMlti TCcTH I
7. v t «r ^/u k i|’T^Y <£ h t h srtn ftrert'/ftF?Y3 ajwff f^R6 mt umftn
fW £
dH ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
hht ---------------------------------------------------------------------------------------------
<£RR :------------------------------------------------------------------------------------------------------
tf<RT ;---------------------------------------------------------------------------------------------------------
< 4eT :------------------------------------------------------------------------------------------------------
7T^Y*Rn :----------------------------------------------------------------------------------------------------
6^) 3T^W UuH*l H?TT A, ^Rt^f JTCH A H^t nTHt ^T (ii), (iii) ^RJTfa A
i nfa aiicuHicb ?t nt amt i nfa faR mt ^rsfat nr ^nra nm
fabfad crt? nvfem fam nm t nt Hnmr ^fan 1 A .fam mnpn i
8. (m) ari^RPR tmf 3‘ h t 3f h 4mt 4' aiwff fam mt 3 ftnj h v 3f h ^4t r
3Tt 4<r Y mr ftro (Tift cfP^ st nt) ;
ffaR 3WtH :----------------------- --------------------------------------------------------------------------------
31TWr 3lftw cfh Ucfjft : I------- 1 tftsjT Wffi |------- 1 3T&mR
<
mi^r m^t n?t faft----------------------------------------------------------------------------------------------
(r #h mt)
4?T HH HR :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
mtenn mr h r :-----------------------------------------------------------------------------------------------------
3TfaHH RRRT : ------ ---------------- :----------------------------------------------------------------------------------
3mftH Hh fWcT :
I I faqixitVlH i I 3i^ntfta 1 I Hin^
(nft Rwrm ?t at sv h pj . fan fa fan? wjna nt fa^n? sft? srfaftmr r h t mart)
(^) aft w 3i ft tin fat siRaff ftR fa wd n?fa anfanH fa man A am
tfftmaT Hpft nrnft £ (aft h t ^ ?t)
ffan fam 4’ ;--------------------------------------------------------------------------------------------
ffan arfhsr mt ------------------------------------------------------------------------------------
11[HFin—^Pg3(i)]
9. w 3FQ«ff ft>R m wrftiftw wibr ftRT w t m 3o«t t t ot
wpjqnfar ftRT *pit t? i i ?t i i
wft ^f. <ft 3><prr RnfoiRsid wvn? :
farR <$ U2R ftjfPJ urfter ;----------------------------------------------
W? ^?T ViT^T WR5RT ftpJT OT t : —------------------ ------------------------
q*pRT 3lftUH : ----------------------------------------------------------------
U^4d dJIMK qft W>t^ ?t --------------------------------------------
HSR t r ôt wren n^cw^yf r «t*t 4' ftraT: (st cPT on opt t?)
1O.(^) qft 3P*Rff ft>R tfWR t dt Wen? ft) W TO <T> WR-WR TTWefa W> fcR
OTTO ^5 wm air^P 5RT OTTO: WpRT f :
I------- 1 ?T I I ^7
of^ fh \3cv?3 o^ o>ta 7ft wf oT^OTofEtcT i?, ooi dHr sft? ^o o j 3iiStoo7 t t t s pt 3ft^Rq*i,
tiRT 30 3r^r?R ft oi^o ^nfera Trftem ftcjo> wi o> f&v w n w arfftmor f^n t c^n ocfto^
0T$ ft P^folRga «lM<hl’Jl ftt ft : —
3gcfj WT :-------------------------------------------------------------------------- :--------------------------------
afftETR*
^TtH :---------------------------------------------------------------------------
uiftcbN-q^ siftvRT [----- 1 w i ~.. i t̂ cpw q£T
8 til ci 07 My«fci PbQ OV OrfftEFFT oft ■iift quel’ll xlTl%VJ | til ci Tffisft ^5^ ft 00(00? 00 OTO OT 7T7®0 OT ^>q<b OT
tigqiq 00 OTO fvTTCft ft<|0> 0707T oft MviPlci Rbqi -^fr? ylfaci Pbqi I Otfcrf^OcT OTP^ £|cjtp 0707T 0> fcP?
OO^OcT OTTOOOft Oft ftl^l<? I
(*W) Wen? W> WR-WR nwefn W> fcR IRW W> ^Pft # *fft fWt
ft>R W»T *H BPTFW 50 Wft ft>VT WT oltw> Wft ft>R W UwW ftnH
«n?n £ :
CZZ]^ CZZ1
wft dt PoftrfeeT ft<RU| 3* :
ajftsjFT :
12 [Pa r t II—Se c . 3(i)l________________ THE GA7! TU OHNPi A: EX17AORDINARY
7?7T Tyfi 7> sfft (7777) :
Wft cpW/7T7 7^717/7?7T/77d7 77 W\7 :
(7) nW fWr 3ft\r ^771 arRrarrv Tnrem sif^f^PTH, 2001 77 t £ wt'
*
77 f£WT 7l4 t £ 7,77 77177 £ fcf7?t'£ 377(7^177 77717 t £ 77f&17 f^TT
£ ftT77t f^F7 <£ f£777 4' 7f77FT PlHI £ I $7 7T7c) 4' 3n£77> 3
ft>7 777Y 7>) ^T<fr/7^717 7F771 t H <771 77t £ £?
11. f^77 7T 777J <1 o^Tlfc! # <£. fa£?M 7177 7^7 77 U<7 f<7T 77T £
< £tfunj:
12. 3n£77 t TOH srh ^PTTT ? 7*^Mdl ftTYTT Tftem 7Jc7> 7? 77T7 77
KlW
^hfT YTf^T---------------- ------------- 7
(<77 ----------- ----------------------------------------- ------ - ---- ^Tpr)
7Hl£7 S1M>£ 7. Vftv HI'Jte :---------------------------------------------------------------------
<7> 3{tv 7J7T 77 717 ftlTT#! 717 £7 £177 3TT777 Kt I 771 £ :
9 SfTta w 1 3Tt?H $ 3TgW THcJH TPJ? 3fk ^TT
an^TT q? ^Wn, v^ww i>\r<en Wpt 11
3Tt £77? 7^ WTT77
I
»
[MPT11—7sP53(03 MK<T MT <MMil : 4WWHJR 13
fc.
4/?H vJM^cW 3TG^TH TT%cT 3TRaft fcfcR *iuj4) fcTV 3Tl^q<1 Q>xai
fty 4><4 1? 3ftT 4/1R 4tal GfcR sftv 3fl^l«hK 'tW51ul 3rt®tPt?R, 2001 cT2JT ?T(
- ot cF t̂ 4 Trafan ^rr£ f^mt 4 nfWr |/£ i
4/MM tflftcT ^vTT </^ t f4> OT^FT 4 ^WrT aTfal/cqftdql 4 f*OT aj^T
W MT MT fof>TTT 4 TnftcT TST t|
4/pf ^rf^cT MRdT |/MR4 3PM8ft ft** ^tUT 3&4>W TROT
3TfePPTH 2001 M?F MRT 29 M?F WTTTT (3) ^T 3TgMTTR Wft tl
4/PI mWt MRtfT 44/?h4 ^TT foTT 4 WT 3te 4 fcR MT
RTMR f^M fcT? 3TT^H M^t f^MT t MT MPcf M#t f^MT 11
4/R iftaT f^R 3fft <JRcF> 3T$IM>R TROT Slf^RR, 2001 m4 MRT 18 m4 WTRT (l) $
Tt« (M) 4 S^MIeM 4 WW W MRMT t/^ 1
4/R Mtf4<T MRMT t/MR^ t \3m4<K1 OTiaft ft>R 4 TfvR^lMOT 4 ?TT 3M4OT 4 4t
dM4>l$ fuRf4 3RPf?T 3ftT Rft W1W cJ^H^d *4 t, 44 W4 TRftrR 5TH,
r t 4m4 aftr R ît i 4 sr j r t t t r aftr t t £( t a4v m4£ 4t dH*i4
f&m< m< Ii
4/r ĵWt mr ct t ti/^ t 4/km 4mt ft>R a4v arffcrw t r ot asrfafore,
2001 4 r 4 mmt t̂ mt t h t 4mt/m>44i
TMR : -------------------- 3TpfcM> $ KRTSR
iTl^TT :---------------------------- ^J?T
*°vT5f M^T 3TT^ 3TfaMT £ <TKT ?? 3TT=RM> Mt S7MTCR M?^ | Ull^a 3|4mM MT IPFJ^ftrfW $ STM
3TT^MM M>t RI *T R MMFT Ull§£d MT 'HH^ftld *Mftd 3Ptf M? M^TT/mMT |
3TT4mH <4 TTRT PlHfclf^d TfdR* (OTR5 TnM 4 ^TtlWlRd 3<tT ^5T Tfftcl) VTcpT
t :
(EMM 41GM^ f4> ^MT ^TMTCTT 3n4MM MT 4dM* 4 f^V MV ? M?T 44 TIM
STarerv *j h t r 4 ?f4) : -
(M>) ^TT 3TT4MM :
(^) f^R <R 4 WT 4 ’jeafaH :
faft cfr wr 1 4 apjrnT)
14________________________ THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY__________ (Pa r t II—SEC.3(i)l
ft) W dQ) 1 Plftw TFT (Tlft.cTT^^) :
ft) TOH 2 ft ftft cTT7^ ?t) : ■
ft) OTV ftl? TV (^) 3tk ft) T& gfe <Ut1l4vl (Tift cTT7! ^t)
(^t ) ft eft4ev ftftWft 3flv ndTn ftfen ulefiPlcfi 3^4fad
E?;
ft) q>r?ci <& drta c^r wi^ <& yftftft ftft wft nt wr 84> s f jh r )
ft) W? re cfl yftftft (Tift dt 1OTF t £ 3TJHR);
ft) 3prftf ftj^T ft d<b4lft y^lclcfl ftoPd)
ft) Tift 3TlftTf5 ^xUlftcbN TIT ftp? 3TTftd <& 3lftW <&
Qid'M'ioM anftcp < ft tfclT ftj^T ft? ftftFT? VftSFT ftftftR, 2001 ft
£to 18 ft v Tt o t t t (3) Tian snpftn wrftn n?ft ^t ft^rw ft^fa ^t
Tf^yf 'dol'd eft |
ft) ftftPTO td 3lftnrp eft ddT Tt, TfcHdcb ft T^T 4 «TT? ft TO
H5PT 3 nfftftr ?wft <jn ftron t r t o t cft;
ft) ftftm ftn sueftefi ft dsn 4 ^ronft 3 ft? w n? fftwr ftftwi ^i ft
ftrrc Tn msv ftft w ^ft t aramr aman to fftn ^n t ^f t t;
f t ) , f t t̂ t ft yftid wftftn ftftfftnftn sFjftm ftftft ^i 3HimRi
w t o ft? 3idftkd; ft?
ft) ftn, ft wpt t
Tift 3H<|!!Tr4> mft ft ^PRRTT WfteT ft fft? ftftfife ftftwift ft V4ft
ftrar ttwr l 3rft<n ft? f? <fdi4vi ft ft4 ft. q?
F^dTCT? |.
[mpt n—73^3(03 _____________________________ 15
^anqrr^ET—1
hTet t faRH RlR ^ro 3rffen>R r hst r asrfaPppr 2001 h> aitftH ^ro f^HH h>
<f«lt$flch'CuI H» 3n4<-l HH *£®df*<t>,r1
1. sfaTO J>TO/^>TO HPJ^/^TO
rf>MI<b \THHPT RfeM -IR/HPlj? HH
HPT/HPJHTH HH HPT
wi4tw
>
2. TOTsff faR cm SffalTH :--------------------------------------------------------------------------------------
3H> (cZjfa^ c^TO 3TT^HH HRj)
4 Htfar wt t[ fa ------------------------------------------------------------------------ yr r
------------------------------------------------------f^ 3------------- ------------------- —:------ HR^H
faRH/TOHH $ ORPfcf 3JRT TOt HR.~—;---------- ---------------------------------------3
fWr spfa to? w4t faro ''̂ t | 3lk < A nfanv
-------------------------------------- :-------------------- -- cRRqfcffi TOTfcT eft---------------------------------
TOR (TOH RT HFRPH HR) TOR $ TO^H HR. 3 3TfaflfaH TO^ft faHM RRpfa 3fa
TOR faRTOcrf HRT RHH HRTO 11
3^ (TORH ^TOf <£ HP^/HTJHR Rt HPj)
¥H HtW TOct I R------------------------- HTTO efr------------- :-------------- fact 3
-------------------- .— HSIRfR faWT/TOTO $ TOfa TOt HTct HTH---------------------3 faM
3FW cRf wft fa^HH t 3fa ¥H —--------------------TOHfctR TOTfcT eft —-------------
TOR (TOR ^T WR HR) TOR $ TOfa HR 3 3rfW^fH TOaft fa^H 3TRfa$ sfr?
TOR PtTOTOdf HRT HTHH R7TO 11
16 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [Pa r t II—Sec. 3(i)1
------------------------------ (qjq) ------------------------------yft 31TW
fax? W TRR t 3ffc -------------------- =-------------------------------Cj?T WP
w) w wft forrcft § w tftar fcR afk arfow t r ot st PtPr r , 2001 $ sRR
FTft H5T 3 3RERff RRH W Tf^ROT HRHR WRT VPft^FT 3ftT $
FfHTOTPHT ?PT|
cf l 'Fl'II :------------------
W ■■ ----------------------------------------------
2>c|c|> HT TPjp/TT^pR wiPlya
cfc ?THT2K 3ftv HTRPT HR
(tpHTOT HToT
TR5T WR PR? Wj)
wfan 1W wn t xwjckt sRusft fWr sn^RP pRj/pra* W/T^
5r t vfr hr wft Pmrcft $ rafta/Rcbfod aftr f^ar t r &h I w
HTRf§t ^sTcft H?r TTRft t 3ftv 3n^7P pR>/cf)W R^ HT TI^N tjft HR qRRd t
WRJI ft SREjaft PpR HHH> UHRff $ fT t (frWT cfc RT if ftq iR OTfou H>T
H7TH (ORj Im)
:-----------------------
WH :-------------------------
SR1OT —-------------------------------
HR------------------------------------------
TTHPlH HHRH vR fWRTT WT ^ftfcT
W OT;/TfcT 3HRT TRWr Rt HTT
3T®H>pft tfaRT TR^TH VR cfc Pl c| R ^|?R
3PJTRr PRS14) 3PRT TRWh f^TRT HRvTRR felT
(q^Rf TH^ TTfeu)
17[HFIII—7gP^3(i)]
W^T -II
(fWn 10
nttJT ftrR SrffeRjR ^ETOPT STfaPm. 2001 d> 3PfH 3|f?M|4d:
few «.^t.4r.) <fc <fc foP? OThn
(SlfafSpR &TRT 28
(3ntes ferq w r wd t r jw t w r -i
<h‘s f^’i d»ir? 3r ?4 yr^Tftrc wre fcrfW/Trfer w? 3i)
,i. an<te<f> (an^^t) nr^H
O t f vjFFF
O Uu HQj W \3v1'<l[£l<t>!'fl
O ^Wfcf
O <W
O 3F41
1^T3HFft tfdT UvH4> £fRT fWfttd ^fPPft <f> fcTV, nt^JT UuH<b <h?
czn^rc arfoarea ferv I
2. 3H<J<i<t> ^T/3n4^t* ht h aftv VT^hldT
(^) (yi^fci* ozrf^a <f?r ^?t t 3) :
3IW4<fr dt 3ffoft<td 3 fcR#,
Previous and next
All provisions of Protection of Plant Varieties and Farmers Rights Regulations 2006
Questions people ask
Is regulation 3 of Protection of Plant Varieties and Farmers Rights Regulations 2006 still in force?
No repeal of Protection of Plant Varieties and Farmers Rights Regulations 2006 is recorded.