Rule 73, Ozone Depleting Substances (Regulation and Control) Rules, 2000: R•E",-. 41. Rric.111
Ozone Depleting Substances (Regulation and Control) Rules, 2000 - Rule 73
Text of rule 73
R•E",-. 41. Rric.111
73. R•E",-. 41. Rric.111.-124•Rii ' At N cici I..Aff
( kr-4 RtU aTR)
1.5
74. icKlIala+4),Icitik49
Cal "crq am)
1.9
75. tlativisi~+cni~~i~~ v11
kra RT62 Ti aTR,.)
. 1.8
76. vq(imtri kiSt
kflF3 am)
77.
vi 1 2.2 5141
krf, 3TR3 )
2.0
78. scat N (isi ql
79.
(41, .krq TF,
Vii 3.3
wtl4l..ttiOttl S'aVli
krd 41 31-R)
1.9
80. t
(13I, Rq, VF 3Ms)
.5.1411t zsieto 4)y ai
2.1
81.
( 1,q2 TN2 'RI am.)
82.
5.6
v.ext V11
krq, 1t1'46, yI 31R,)
83.
7.5
3I4At crirt ax vii
(-41, kmj krw, ai 3TR)
84.
• 1.4
ailvia t -I v11
krai TF, 31-R )
1.9 \l I
ES.
Tai RTG 3417)
86.
3.1 V-1!
(111 3rrt)
2.5
87. stAt N ('11a
01, krqs 33ry
vii 4.4
88.
( R-ukTKF am).
12 IPAwr II—SEc. 3 (01 THE GAZE 1 1E OF INDIA : EXTRAORDINARY
( 1 ) (2) (3) (4) (5)
69. VII 0.3 f124 a4 4cs 5+ -1
kr-A. •kr1F 4i am, )
90. 5144R 4.1 t VII 1.0
(1Ri3 krq. RX62 3 -R2 )
0.8 91. 41t)41.41"-1 t -I VII
(Tft, 7,T"4. 'crt5, '41 3TR )
, .
92. VII 4 4 st*t4114414.0 tlsald t
(zit, TA,' Z1 au.()
93. <4( 415W4C1 (IN
„
I -f VII 0 S
(1i1, TA 3-74 )
• • • • •-•
0. 7
94. C(041'101(.1 1 VII
7c6
95. \'I I ftitirziO
31-1V1 2
(fi 2 (Ti), 3(1), 5(2) 3712 9 tfUR]
3.1119 dicicitotat stce41*11118'* cstvic-I 3IR fq -1(44
Wri W1t8' ITTR -45 alziftl IT01-01 Ncrif 317tafm Ti4ftur tri
'47 -Ft1 31118fTW "RR 'AI Yin n I titt. IT 1.11
aTfivrTn rri 31-12 7
(1) (2) • (3) (4 )
17=6 II 1995-1997 110
V II 1995-1997 60
71 II 1995-1997 0
24. IV 1998-2000 25
i9 iv 199S-2000 0
3.7; V 1998-2000 1105
13 V 1998-2000 80
T1 V 1998-2000 40
Ei V 1998-2000 0
4 VI 2015`-2016 1105
1.7 VI 2015 0
5 VII 0 0
6 VIII 1995-1998 110
la VIII 1995-1998- 80
Ti Viii 1995-1998 0
•443trit t kti lib (W 6 k swan 41,)*IarsiciGNA4 wzi) afarqn wq‘I'm **ft;R f-It 144 I
T Tiv 6 %Mita. ig ft;IR 2015 ziVtIVE 'RR*,
wrice4 (4) atz Virg (6) =1 . i 3? ?z v.zrei!*
SCsilccb A kiz11114
trke
4-4ftrd arft
,3 PA -3e0.7: 7F: lit IK11t1/: A A
34111-4?( 4C414 faf-144iai
*faR v=raraA' * /IA Na
‘,1r-4a
*feR zuts-if-:*
tml ai 4ft<1,fild -annIrt
viZmaat * =I AM- mu
A am** foq alftwerri
31--OzT zErtlIrr
(nisi 11-13117.17 3(ii)j writ : artiTgRal 13
5 6
100 1-1-2002 1TE. GI( 4 W4 TW Rzfil 'arg ilk t{ 3fd AT" fizfrf
31V g-T1 NTS
50 1-1-2005
0 1-1-2010
15 1-1-1005*,
15 1-1-2010
i •:0 1-1-2003
70 1-1-2005
30 1-1-2010
0 1-1-2015
100 1-1-2016
0 1-1-2040
100 1- - -2002
50 1- -2005
0 1 - - 2015 1-1-2015
31 41 1 'W-41-91 (W 6 31t119 31aCitift 11-<14) 304Ic1 3 t WT4'1
fay I
Ts-71-im
(PART 11—SEC. 3 (01 THE GAZEI It OF INDIA : EXTRAORDINARY 14
31Te 3
[fkN 2 (71). 3(2). (3). 5(3). 9(1) aftl 2 tal
argual 1 *Rili 4 ferfif4v airEi altfuzmni wit *ATV zit( TrIF * 4Nicl *-Exr1)11fqi-vii
wri 41 aTerwrwra araff614e ITV *I 4 *
* "Wi 1 )) *RiKEtta± faK 3Trtiftw > s friftnr
era lire 4 Phtist u vitt.104 oliks!
areffiz =1
.34flmn
tztniirr 4
viomm
wrf =ma
;4, yti
3rs=g1 smci
(fq.z. )
4If-7-n
3#4,4,1-4
7374111 31-3114
1 2 4
1995-97 20.706 90% 31-12-2000
ru 1998-2000 —
2 1995-97 18.824 83% 31-12-2001
In 1998-2000 —
3 1 1995-97 16.941 75% 31-12-2002
1998-2000 —
4 1 1995-97 15.058 66% 31-12-2003
m 1998-2000 —
5 1 1995-97 13.176 58% 31-12-2004
iII 1998-2000 —
6 1 1995-97 11.294 50'4 31-12-2003
199S-2000 —
7 1 1995-97 7.342 3y. 31-12-2006
iII 1998-2000 —
8 1 1995-97 3.3S9 15% 31-12-2007
III 1998-2000 —
9 1 1995-97 2.259 10% 31-12-200S
Ill 1998-2000 —
10 1 1995-97 1.130 10% 31-12-2009
ill 1998-2000 —
— 11 1 1995-97 1-12-7010
Ill 1998-2000 — *57-41A,
rfr.Cli .7174 zrz:
f- ra .9T frih
214 (.1
fi as 1;15
-4 'm{ItQ
747: tlWtl i7 Tir
fi
%son -I 'vtItTzTV11
ircrni ig-Rr417
.(-1K Trq
4N1a t carp-jut
urrmaii
1,4-1 71
-t<44 Tip •E:141
/Tr
f14..1
cltl(St
fl '4 Li ST17
di<10 71-E:
fiqg Tip err
"u14
-1(444 ffil
qz:ffitl 974-r
W*1 lTZ:
.;14 Trl
(143 7.174
fi
(1113'7 7.r.1 717::
fi 3T9-4'
•14,(41 Win 4.141 3N1G r37tiiri 41H;41 Nrut alpritm 44 WI 7 * fR Trp-ki
7
viftzaat 4111fl1ch<vi
3ifTa 01Zio
3Trfr
vrft+.4-,iii a r 7p3
( 1) l2) ( 3 ) (5) ( 6 )
0-4 '411:1 N-Trar4,
1. ( 3 , 1 3-11 3MTIK111
trclzaair. 30.4
R1 < •31t-cI
724-zrm afa
-;xicizt 4-.11.,<11
37(4f
f1qq"*vri,4 i+1<ta trZt4Trn 3frt
fa27! xaraTT 3TaeTzT*T1I
3411 3111113
2. 3.4,5.10
( 1). ( 10).(2)
( turf it-truz• 3(ii) lavr /ram : ammo!
15
3111E4T 4
ot 11.7. S(1). (2. (3). (4) 3fai3 ). 3(3). 1%3(3) k--5".
aiTin areteN*Tel w 4. zqsan*-1 *fug; 4441* 3TINT1 Rag 1(01
*171
- rzT
se:alaKilia *I IF! aTzlezmil
TriT
*--A• 3113Z WM'
(1) ( 2 ) (3) (4)
1. 1-1-2003 kg< tik scsit.: /11 tigi id fat-4-4 (3ibT4TET TM. 1
rfre-rt 72TRI-1?cit a ammo) farigiur
2. 1-1-2003 7T17 4c,,Z * foR wa ii;v4 !
3. 1-1-2003
4.
4-79 3-ecriti tact-trse-..--i(da i tr1Sd REX I
f 1-1-2001- '1d: 711 al -f-7 pTqw *T: :t
5. 1-1-2003 *if afg 311644 TM 41E1 171 31sIg 196
6. 1-1-2003 31- 131.71M9 37ri ciroilvi-f sN1cr ( fqi-Piiul WIE: I
7. V 1-1-2010 feliR I. III. Iv 371
S. 1-2010'. 'RV 31P-17/R7-44 afR 3T1-7-51,Frw T aF f TrfkfTin II
9. 1-1-2010 *Witt fc---iq 4ktZ.-gm T4--ekv*T fgrimiq 131:ff I
10. 17'1-2040 zi-eqr *I ra ri.1 Tri:0" VI
11. 1-12-2015 '11-a ticug ftitazra c I..(144 .*1 4,141.( PI VII
X11 Wra:TR* feq f31114 41-1 3111RMIO TRZ14 c<IA ct) tci 4*1-01111* 314 (Mil< vii
actActi Win urraT*1. ctutriT &mg *faq f tiENGI wet t. %-ut agraZ vrtilur v> aiikx *IT "aa NfUreN
‘“ci A-11 *Ti lc71; t otati4t 4 *Vial (4) ' Tl t r44 V?! VI TIM ti
ariVt
(11-44 2( 75). 3(1). 6(1). 7. S(1). (2).(5). 34i1 (6), 11(1). (2). 12(11. 13(5)
5uftwrii, 3 obitif'34T 4141 (I-Ai/1.604 . 13if-dri of ii9 1ITT;
trrn-i arg&I 1 <F TITLF VIII 11 fir-R 3**-1 3TETATzr*Til xT<P41*
1414.* Win WA-4M 3R 147 4,11041
'crW WW1 tra alftmi;
9
9fi 1'
trci trrarei
3. 6(1)
4. 8 ( 1 ) Jilt-Iva 4 'RN
( 2 ) -44 rafii4e
fihqprticii,li
(-icy c.414:141/
LI ( fq-qw
ot,tvi
)
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
. . . •• • •-•
I PAirr 11—SEr. 3 (ii)
( 2)
( 3) 2 (4)
/TM tri -WV": Tliti
37ei alizTiZI/
rigid argila
TiTeTri* ct,v4 cita f-v441 ;:n izeria4 3.1p: n7
VITIT 341M:fa 'cr7: 577-Zrr,
3TZ 1T9
aijIri13q
*,:rc itA T9
3it*a 3mr4E-rrm
TI<itfi
*i tram
Pa-4 140 441(i
If41,4-1q,(ul
vrit; trcirerrn al`tz
-4,11 "Tr4*R
ITC 7) -c1•4 'TT
471.aq 17:1 t-"t1
3Tf*YinTtf %-it '4 044
Y. Vim. ZFI -6
vAiArrur zfruTi
4,1104 0,-9, '113T
aftme .4 44(1 .4ti
4-0:(1w w 9 ti
vitv: ‘1,4.
T.*: Ali 'it x1Y-41-1. tizitEMT1
7. 17
(%rirt 117-Z3vx 3(i)
%111:8 3?7114rtni
17
11 -1 _
1 i )
I' 3 ;4)
(6
Wirt 'T. Z1P1*-.417::-P7
31ita kT3 Mkt
f:44,R4
ar-aid artiT-3,714
adimfoT art
4ai•t t.i Ti-ferr7
a.1 aIc1 57141-6
--1777--:. 4i-7 77? "•;
1,1r-74R "ti-V•917 tr•Fl
31fi7*4.€1 34? 7M
rm.
%Tin-t1 613tvii 1 *Tiv-V111 31-4krwaii
• . wrzl
snftrwrit
fr 7TriFCra OM 9111 3r.c
7*-71 <1 I J
( 1 ) ( ) (3) (4 ) (5) (6 )
1 3 ( 1)
a,Ie-in zit 34fiai-v4,4.
4.141t1. q)01 q,141144 aft.TITATR, crat-nit
6 (1)
( 1)
1966 ( 1966
WI 46) 11'41-
1968 ( 1968 4+1 ) 1968 ( 1968 70, 46) Ti
e'er 1.4.-;,1Z
11 ( 1 ) f4firTZ.
1582 E8F/09-3
' f A •
12)
I $ TUE tiAZETTE : EXTRAORDINARY WA*" II-S_-,_. 3 tii),
31:17;;;T1 -6
fi"-:-.1:1 4. e: **•*.-t?.TRT
141 s. te:f 19$7 *: UNWA-t7if
14771_1
cgt•I siriWre z4fir4K S INA
1TA -4kmW
3174 . '74,7
(2)
-• ..ice
31-49311
"aZ.-111
f:1:1;171-7:71-91,
41. T-Ten
r. 42.
7. 43. ••tivz4iGi 7.1
S. 44. 4Ici•t1 7.1
9. •41-a-9 45. 1:1711
10. 46. ib:11:4;(44
11: 47.
•sfrt F nSSTf~
4S..
12.
49.
13. -•ZIZfra
50. ;711:17.1
14.
51.
1-77-il .1...t-i-1
Z117;9
15.
52
.411711
17. iti 4
41•TriTT.1 Zri1fi1:
19.
57, 9Fil 4e7;44. 1 1(1-
55. T:1-7971
21.
59.
711
60. :11171 .4=461`+'71 -4 ,41
23. -a: pi rim
61. t.c.(
24.
62.
25. 63. ,Ii1/2121C1 41q;zi i .71.10
)6. 64. 7f:1-17.1 fpsa Tilci ;l'4
27. 452 65. iifi 11
(
WEN 47=011I : 413.111111% - a.-ww 34ii1).
) (2) i1) (2)
67.
6S.
As).
TO.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
82.
83.
S6.
S7.
SS.
89.
91.
92.
•?!..
97.
0o
100.
101.
101.
103.
104.
105.
106.
107.
10$.
109.
1111'Fi
h).
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
11S.
119.
.171:
-T1;1741:14i
13'177.S.7
111ftli1a
tia.M -311-4 :4410"4
itch
fc,
tirtwa
-q-41
1,4111411
Tierv.i• q 41
Ativ•q4.
Inn- •
*cm
j311
31' 't 5 "Xt 1 *3*a aTztrit 17ZE
ligt4 irs 1m/ 411ITR nea-mif Salr1-1
(1) (2)
1.
2.
3.
4.
S.
6.
7.
8.
9.
TaP2Orni, alr=ti -148
TIT-41
441itZ.
11733-11=1711f9;11
fist445011 IfiffeiT4 Vetcl
17.111
ifF
drat 4F
tht 17xtf"
fircii
W.V
tai'
*91
twil lc(
112*KET 1181 Vire g et
*Z. cirtiqf Irpng
IRPT-3 ITZ Or4)-{
1:11T11311 .111c iadqftt 1orrrek 2 AT MAW vii TQ
5 IT Mt. aTr4
fer.r.7 ( ) (2)
1.
2.
3.
4.
S.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
*'7.,;r1:4 3;117Ta=71
:111
..11-f,'11 4141(.114411
`t 01.4.1 c11t^tt
eitrall MAW rAci
T,Ti *411 Writ Zr e11c14i
reiffiza
s .11-11-51
vv. 31T4 '1`441.ci Triittaq
.51111c.n <1,31. -1.417F,V0 7117arrq
4.415r:I4C gctd (cid .1•2111-1.11
Rt.< 141
11114 di t•tim normq
tql
f9.itIv5
OR:
alif21711
wthl
fiviltsits 31sT trtoi
ca-it 41.44
2p, THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3 (MI
(2) ( ) ( 2) ( 1)
17.
1S.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
29.
30.
31.
32.
33.
34..
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42
43.
44.
45.
liw4
33-1511.
coai slittRcl'us
$sAkiticl
tvlsd
t-c41G•4( u
dm a 4, (1,11 q.(111-i
“fii f01131111:41
,t-icr4H,4
47.1
fillk GS f-47TZ11
RR. R. (1;1 )
-41 ,(ci •,;. 4 v.(<11-1
Ali
101WT-I 4
3,TWit -7
[flag 10 (1), (2) tes11
6TW-Ef*lb izmit4 Trci 4; dwila atrt
.5i mErkrzTit
izmilitvw4arr
WE'miTtsY fuRT4 Livia 1%7 ZIT1143 fir5 it i
w -9-4m1
-e•tri t
*13. dcNIS
( 1 ) ( 2 )
(3)
1. 1,41 31iZ ?:* -1
-rita
Tft.ricid i Tzri
2.
-(101-viam-rs1 wza-w{ t.i.v -V!
Awn
( 4 )
-1(44.*31-1-
* TEM xprar
( S '
-144 - *3Rp fr4
a, -Ws TIM
- 44(144-
--,---1,-.1 vf.re.7-1 -,----;q
--fr-; 71-.; .
--`41(11-1Tc-I-1 'Al ?WI 'ill <.4-.15-411
-..--i-iiits-
11.3-iiIkif 0-41c-, flic-IIR ail citirti NSF-1 -3"40,-40- --3clil*1-
11:14.17iIvi
4. T-girk-a 31i'-1:/f117-6 14WIt7iZti ti -IILI5 - ZiliTzM - ----3-
1).1f- Vr•S
S. f---,7F ii}-TT I47.-. T.r7;. .341- ifooliT (P-i-I -3x441*1- --.34(1014-
:.%llii4,71
6. Iii-74T.,-1-4: ti415-1 -31.41411- -.14.644-
Iiitt - VI
G‘-4‘)1 :--1. N-9.*71 2. 7-417L1 2 *Zzcirgi At; - as deLii<- * ftmet 1)121 wilt atrIfille t I
2. 6-,4t df-vc-ard TP-11 4c,II‹ -qt .41-41.1d ta vs-k9211 * •aVriats * fit 1:a . t-il ssicuNIZNet, m t t-x4 a -i if, f4: ,
. • __:.__ :, 14 "ird*Rf t I ,-
(-mil-'4 : 4141 It•-.11 ilT,IF SIM .E, NViul 4 klii.c1E.-1 grill sniu t I c-i s'n -iFela * s7,11)4L:N
Ii—vr4t 3001 Wel >al 114111: 311:8111r1 21
3r111-4-8
(14zrsi is (30
(I) wit dl 1 * ITV 8 * cl MIA ATA air4q
olevszPlchlit Wei cr+t-a1(a 41tIvICI1 yf 64q /11qtlik
islkS aisc4711
(ii) wlwl i aiciwitoianmf, f-494-an*rt ti
we* Ira 'ER mq1.11,1:cit .41al fcmAguiltr 114:44*
‹-f*zu Wal t;
(W) 1444 4,444 z=irtzb-x ai/1111149 y1 t
14-9Ft4F: firAnyuif. eicitawtal tff titilyr14) fcM440T .ctr
3173, Agria1Fy1. bti144r14t1 xfirf vr3i1.aTfffili fativica
fa-z-R--4:741ZW*-Fq 171 vf-ii.Ruvil TOM 3ftzarA/
ferAtivrow 1441.Ruvit 3 41‘44 *felt pmt 16791;
coo w1w13 mareamil AT:raf fi-ircirtgd
3-7FtiN -E14 : —
7:-.1 (ice? ts) 99.5
99.0
99.5
99.5
99.5
99.5
99.5
-lb 20 'daft
99.5
'411C 20
99.0
(si) -4r4Z 411111 effertitivRI 4m a5vft
7414in(4, alfsm4134 q fgatql i tweif *lug
f-tietirw ti4eit -iter f-w akizzRam.litNcii
fact tare-st > t
(N) Ti /MIT vITA oi),31 effeturma wit aft
o-1411i aTerkiwglnwit zut4 fromif 151 ygtaz*tra 14: *
firtt, -awl TA arreiriflawlqientri'qkrt fkcl1rl1cs zl lafie
iticiusii it NI** *milt VZ:pi ?An
-1311Z-alifuisritriif*1tF)44.il11t1rageurattx 4vIltsf
.* fait fi4ftni /Mit U fa
a pt X11 vif 111 4rftrall arquzme tifq
11 al titiOd TleW0 fit di).114
zmixi*rd wzif z6i trizio4 '4) .3.4 91z W1
=r,171 WIT ,cufi
"sitilvtict= 4s44 1tia SAT 51111f3R1 31171,11 4vq1 I
rt <, ct) I
argoli.vv 4 *ally ziertm*RI
%1 3111481. ztk 'fit auai 3fR
37-Ava -Z--, xviT :,14:117171f1
felfirltul W‘Ttim* fMt '8) ziElgq8 lifV11q1 ti
t
(iv) f*Aft ATM PRIM In a TR atAll
31115*111 IMI/i 1F1 anzli8 Isxrd t xifpwrr
-teRf:da t
(v) Vrrecira *f-4-4 *yr 14 wrt Rw'erti awatizilq
fwgri Tim t .1.1vAat fm-tr io iii 441-iepi (1) WrI
(vi) R1 fizm l i tit.mt
Alike 31-141.0 37m t
(vii) 443tril 1 *1:117X 2 trrital ItifeRTIM, 'SW
afq aliwzr-wfsbrect.ti 444.11* faR
alrenNre 444141 iri-a sAgirvlei t4711 1161 I
3170. 9
(fkall 13( 1), 18(6)td]
'WI-1
tistl-lcb tut faizilfwar
1. Ansi 3 *4341:icel (1)* al%/11 ZrERTEKTZT
TM1l11* atmica;1* JZTitiicirtoi * fall 1;4131:4111
11F1 9 iff-wcitouwal
* altq 01.443.4 tl Tt %
faktnairttf.m11.0t4*fogaliftgZIWII 11>rWT 10
-Tif4rawkliti
3.. -ftqvi 8(0 t a tfwt 1<1=tort- fail
zmtlqn eg-gral11*3TF7 11 s3 f*xii vriqrni
4. f 11(1) * 31,-N st1411-1 mcmil
Tort IRA -ma ...f.tcpW*tidit•ii.Dtai*faq,4i.dc-iarlf&
11 t 3rFtr 14 -41Urvirri
s. frill 11(2) % 314-ff si)41)-1 argkizmrd
Ist4 'ETA relfotil* fak M11W
11 *WT1 14 f+-471 wIlyn
6- 4444 feirlqk awn' a-.14 741 1(4 -r1
ltrA InifaTuif * trAt.ikAcir arg& 11
"W4 13 f
tiliq14,0,1 tiz*R11.4.tm -314P71,14
15e*F11%) Wit fwEri fvoil 31-111R 1141k111,
t-R
8. (PR-04,t Arfitircrq f9m=ifafiTm a11-14.(t 34-41-41Z
E 7.—
(W) ifoit-cior.un AtilZWIfl .9TEI
THE • GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART 3 OM
(ii) vac eibt.434.
(IT) tr•rtginItut jj f Trelvt TitIrWE idrTiFra
3Ci•
(V) t •Ittl chtot Val** AT TRIM 3T1T1ST
'IPT-2
t ott 1/44144stui an. Tar
1. " trAtIlchvir ircrivr" " trntiirs Itaniazif"
rsi Arlo , ar-T3q ft-R*4T, Brit ufilard 'gym w
Tiaz 3riftiwtri fffilit tlirdaft*, * sard 7r4ar*drdgin
~11 Tifge *I fnzm 6 *at-4mi )*
tirl 4101 Asi WWI INZ Wqr<1 MIR A--mit tmigg,
3r4+4*. 1 g tad fwgi ARtgt t
2. ilft <1.1#T;i7.a zirl war WieWI 7.4 ftliff *".1
4c-64i-won t ftallIllfor zr 4-̀4,- `bel
kfitrfP:i •41WIT
3. 4‘.4 ici-1 6 * 14i44 ( 1) TIAt-c1.1-441
arg&T 5 *.TTi‘T (4 ) i1518-suftmli*:RIIintaqWfaf:14‘141
* awcrtthr v)-rn ait*-1 drerwmrd adttff •Riwr tit
(fAt-jig,tut * fuzdzi 1 s fgrif6e*t
4. 1-414it-448: WATiitXt 2 *alr4n-ti f*Tir4RT*iTiT
N'T ff+787.f. wit /rW
31T VIfi jaTg1-4 went vit 1pft3rhil3i1w Tuti
g.:(01 t
5. fic • attiti A ot awit qafelfgt-gar
t alto! id mew* amfet-**Rtql wisr
ig °OKA 'Tfantwittl*TgI Tal ITO** 12 1811* "IIX11‘
f*Til TiTTTI flExTI -4111118#erliaw iglg.c4* 18 viT33
fqftrzw- -c4Tri
3liAtzu 10
(f4TITT 14( 1),(2),(•3 ),(4),( 5),(6)
3tr( ( 7 ) tr4
WIT- 1
3T. aifsrA-eif T 'rut TT
ir*ialiftsvcr.la weft* 4<c1 mfirazz
( 1 ) ifcc ici *TNi1WPTII mita
E 3.15iftt aitT *Oa 114.11---
( ScsftiCti fWq TR 4t)44 arit1Writ Nrati clitt1 qct)
(c!) P7T -izrw * •Fg virs-41 v ,g
alltkrzT*Tfl 1T<it t *I to t.a fqq, •grgi;
(71) 71.1A 2 (131) 31"rt 2
al/141)1 iqcr %WIT 311rt ftrth-q faR
•sriwri * -41,4 aifgam
(2) -en VOINlif 261 Ar4a Wart /fp!
renit4:—
(w) i .srAw Alain arreTi*:Tii Nrcrei
werwAvrt ;
(/s) nrid mItrx firwn ft ai:Tal`M
AWN* ligtf Ilneillrilea; TA*19kTq*ur;tmail151
1TR Tad drft wiF 3A-An fgnik felt ;Txt 4-aim
aizieg-40 Td;r1 idtrf*cd TIM al sr x4isvit*fRusi:1-1.1i,itad
WIT Wirt •
(;) Otte qiqr-pik
(ii) 11 21PI 1i1d9
(to aifT1'i45 T fdfilitut aftr. •nni
alftwuzri
Iv) tuft-xi ?if:vitt-14W fq7b
Tri7:4 aft rucilv--.1 w.71
znim
vii) Zs7-47•.:41.9
(ix) alwl (TM q liet)
3051•TWITHW.71.- atielrei littIifaTr**V1
(3) siltvi"( 11* qv-Am& 3IWT.3 TIT 1TV:14 *tr)*
144*-T1W11 ateti2 otuict4411**4tlif WIN aTi‘-' TRW
a& *Om xtdrirs- I
at-ih arretwil naveII7I1 i if alf4Mit
(4) aritetil kmearvara vticq s w.lt-tk-ti 6 *VA*
✓iS *5 ward 4; ufg%d vpsdit =ITeW aqfqzka
3frr çai I
**fig!. aTF•Td w.mr
:AT *end ctai;4-1
(5) aTIT-i';• 11* 11ft4I liFq 12 TE 13 *
TAT334*5 w44-31--41ilz u ifmilts -Ritz •f;xft
• .4-4fird stgiZ,
ow-4111 wn 12 11 11i mid.ni RIUiketa
311 vga*r w4 arol fig
) 0(34...4 11 3rFct 43tot 474 .2;1 31zniti*Ti1
i 4rec4 14441 ftUZ t
(2) ari 11 *3rFT arVIT 311*4 331TM/1'06-fit
Wtif * alga fTtki I
(3) ar1r4T 41 *WC' 3* arlITTK
xmr4 * figid Ti-41ft frti I
(4 ) 441tvit *VW1.4* si aiTailti ameTzT*Ta
wcitif ftwg #4111 frti
12w111-11116' 3(5)1
81111111it WPM : ANILTIIRI1
23
(s) Wit 363116WillF 1 * 3 4 tea Ai
11-4441114 4 wit(26-1-niittlft a war1Fri *Pik 4 * mod
s *Alin (4) reififtwz trAtirovi
'14 'AV Antiki ftrali* *Ala no 4 mar aka a
npqyngn -onmerta feit 1141316m* we wicianIn
• wonl4 * at ieti Vsat yid Zit nnianst ak an
*mg vtr volt* a
inTr-H
at airmen:Ow trar gut
44704 *11114 (2) 4 fenftle anzbn
PAR abaln XfIlV341710 not, 3sn Ian 4 a/f2AR a
1) C1`-Ifeltifw4 trifRx .4nti 3z1+146—
(76) ft-Fir tra-aiwt Nrstami 2.4 16-21 4:q 2112.7-.4-w 311$11
ormr;-4-41.4imawkww11-5n air( mirk wa 1:4 apr
(Is) F.ikistdflt 1I64. • ncr.rti4 q fe.4 /PIT:
**; ftt viRliteilF*41Z1414Ilinif 11.24 a.FRifirw
=um i
Fs.t-a•14atw*-4 Imam *Au
( 413.4.-41 1 * 3mn s *al- M eaiii
11KTIf RIM I
(2) Wawa s*.02.21(4) 4 q c -114-4
trqtcUtill 11021010 WV 114 fed
nfis mit afix *ram 16 Inv Anal acv Vol
vs-4 nr infiRmal ftnli it/1 nitappe&r nesinpt 3111 Vfq
sham vsla -mark a
• a4f-traric W91
7.-e'qPif fq;:19i.s: 7141,/ 4. fa-4 *74fnii
wzrat IT 24410 —
f-p-114+31 ar7 main mum -Ward •-,--i-nats *Mira
1 )*w1 n;t re;rw-rit-Nila!)-4 atereTEift nami
cufafq-,, Int afiz Wa MZI aft NM:
(2) 11714:IiIil. ast war* fqf:vii.n.40;1 xifsql WI
tirst.qi '4"zvi+1
:$1-4KgrwrIl Ntcpi *t qiAttiqqw TIM I
31T. .wr-4 ar-ol ftult
( ) 413t0 1 * srFn 6 * argig *MUM 3T 1
301t1 arittizt*Ta vctcrl * * .ti-4ta 4 fmli
( 2 ) fist)1 3T101 5 * 4 IT felf=:f4‘e Tiwz
4it5 Ariftm11 al irRity4 w4271 -an With 3/4 ig, cm
no 24, nntta-ril 3* g Am.( n;) 3117 a:till 0,74 viiimni
'cm nar slily fifi al nt nnitari mix an
*mac -65 1542i1 I
,srpT-iv
at afsiftli wr tor -mRr
-invoc**-4v
i•iri ei VT Vr4Ii atant lifkm a ask 1i i'tra
11F3 WE 713/4 VAIE.aitaiinavatew.6 t ai
namtim -a-4 isennar itT4t a r nig aftt viii farall
ai`RiF 31TIL4111141 I7Zei Itx f aftt 1ft •itF Tam NIT wit
wittzmi: wT 4- it fii 2T2n t. t in
--r.n =41;
'73) MM.= f* Tair vitalvE aiPln 37-4%--/zoit nrpi
NT:r;
f2.-dd ir94 fwur
Z9FE-': 1 i 7 * 4717. 3TWIRall
friri !
t.2) xi; fr"--W 3131. s -Rim (4 ) q 11-0e
Z«ate . 'ROM* ;ft 111: WI viagarn Oh an Timm 4
7r..1-, =ti zarviT t
MRI-V
at atraraiiiWT 7.73r -ar4r
fi1im*v-a4-42
(1) fr-ifirAid **lin agiu 3TrIMat
f441-43#11%110r1rilei WM* tam fenre ft-4
7;/*air4h mnfmmit mifer4s. VIM I
trala
) - a 4: an am 4f-rz in- roa n -4:a i;
ntni frina 4: *it: ftti.
4:t . 7IftWt* MOM* nninry aig Timan 4 ma
7:441
stiff-VI
- ',3fieerif .3:7 no -Arm
117 v. 3T !PT aitx fit * qtr
ar/L:* 1 4;124;Ve4-4" 'RN *I1 WWI Ai 4iii
1171' I:Ogler! 3tfatU ctosZiol
au. foil cT wr u f4Z1T 7R1
(1) 3T.II-ICT 1 •-.3IWZ 12 TE 313tqf *N*4
fttin aftz fttwq tT4
7A-;-q.:. qtr "*" flxiri
aq452 Alg 4744.1 Ire--.1 774 27 c.ti,-.4(, 2000-- —
* fait
4Nifcd +c
Navin '2
'1 t iiTtng TritTi 4 4
fig 3C-41:Gel srt‘tiel '3
%MU *- *Ma 31- Z
t191 atZli a. 511131 33-4g
mf,),11*
zwrcei Nftrrpn•
arem*ril 4-4n aTtrwmTa
.* Trip Nrci,41 nrq
11,1
Tp7 II ZIT Tr; aTrr. 1i1 LTt~
rrt TT,F -13m
(t74n-1301 )
Zdi . iT6 Ti saTT
(2) ftvlz aro& s vial (4) fzifiRike viwz:
t Atiicbt 3rarwre 3T1V A AitckA fed* ticorcid
tira A tat alitziwrezr lrEff WITTI1373IN f*4
W4 'ER oLirqiiid ftia 1/11 3riftmt zro nziktx4 511(
ti-lrarr A AA .4001
aifirAlgwr vwft-rtr w-gr
rites 13 *1 314114* argRul 4 Vit Wit arredZI.
317I41 S 1iin (4) 4. fqPIR.6 trAtIlohtur31151-4:111
fair offtrwa. sir wet -gm* OTIVTI
%if*, vet
nil ru ardtln f-wqw- t f*Tft 31-41-5-4a Trvrq yr
Mew* fez13 7 *111120%443T:a I T *iru
filfAvallah at nqrtf,*ftreazr 414 varilir eicNI
abh diqc144414ii InVil far wt 152;f4a aenkeri A,
31:eaTed Wig Tit *WC avoc-t7EITI fa,
IFFT1414:3/4ti-W 14 *414 xifizyw 'cif f-hia
aTrwitl ,T11 Nzargur AT > 9 4Aiti4 *r-1,4v1.3iftraTrii
.0 *4 A -4f4R1 1 n 1, 51 f%7 vit ftfikrot*
,4c1 crdili•if I
31144 NA! --1
Vb77— 1 1 E-1
31W1--4 ardArTft trgie <Ittli<4XiT till
nk4-IJ **-1 azr-lfw :
c-7-7.'1 aif-dri : * * 30 kii %TheR
1;.717— Tinz— 2
tiird 3Trz sv 4 • * 317541 6 * VT'i-I
II if
ta tTii TO.
ft-I44
44411
3TERI-NAZ 43h aTtIkTWITI
14-c1tif ITITT Trci4
9711
13,41 64th .1.
ilfrcrui '2
...7.7Ctin sivivit *3
wra ar‹: vrtu 3T-7
z-r-41 IF. •srrta
ft:0 7.7-2if7.7. 4 : fF4
:,f 411Gd xiftlITTIT
7 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (F',ART II—SEC. 3 (H)j
[WI 11-10‘6 3001
AR4 **TX :
25
liTT fit
IrF,
(111 wra-13)
ITU 1'V **Kra.
(maekrtz)
1.1TIF V
At-4,1 ft tr4, (4.14)
cIVI OM%
1. 1. 1-(i1Ftc-iikit-Ta
Nigt7— 1 1113— 3
3TY44 artfeM6R1 • of I alatrawe
Iry '1
Vr;
441-sxmlii*fa4
4(.410
RftglivI*2
3Mt 111114 • -
fff4 4140 IfttiTul .3
tura %ma
its.n * 'gra aT=:(
fai 3NIfcQ sN4.1 fa7)
xin moi 3 NI cd `41--tEiTai
3.7111-41 6 tIT*1-1
z;ITT 471-1;
e I i!,71
*If p-rrni
1 3 4
lit Kra
(Kra w *-21)
(Kra 41 w
*cm, km* Ra
(Kra TIT w*-31)
KraiTR *
(Kra 7irw*-123)
tr.w, *
(Km =31 1T tit-124
ril 174: 1rF ,Fikra
(79 41 T.1".‘F T11-133)
7;77771- Tr.9,
-141
*v.a .iiktri
L9 Tit -142 ti
trq Xr.9
('T9 Ir'ci 141-22S )
Lr:F.
— 79 7 1 17a.
t 7:97i1745:7.1.1. 2 5 )
ri..; TV X71 u 41
71;1 k74:
1.779 7'13 77; - 2) 5 71 T2 )
1582 E&F/09-4
26
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY fPwyr II—Sr.c. 3 (ii)J
vv-1 xjs5-4
4.t ql sittkittiEfe -t 3,311VESSTO
trk-ral vrtir 26-11q5T Tq'1
I'ft %pa.
icMIfcT
TfirlTv1 *2
mTVI 3MI Tft 45`44
4eltic6 ftwit •3
afrot aura* 3M7
V-It %inn it: IF mqv aTal
fff;i 73-elft 21+11 * fejt
lf.t.rrn
4r1:fo nftnrq
2 t.
PliF VI
•kra •crw tr.R
-crIT VIII 144 t;cra It se:
ama
. 4 'I 3.4 TrAlifin 'wrPrr 74-Trz a Yri '1(
ztrra-14 cam Tfr** TITtr tiq snivolZ 31". f;Ne4tt4 31117r{ 1.' ret ?Mit t
4 atrij Xttrun-T1 f-W ir 41114.iir 4 iifw4a v)171 ti 44 41 rn
ir:RT WO 4 1:/trri t
z.kzta
r7.711%;:.
77fra
1. 3`r-arr9 aT7rtfcrwrrl TRIM' w.) t. 41 $1-19-ii 1
ya 4roc-r nni-Tol ri-•zrin f--pria 2 ifti )7 tittsrrt ArTgra Yrr•-•-rr '%-74. -oc'r '.7"i,
.3- V4'4 f14.4 2 (?) 7.1 ,41 tirrei air7r7 7:77r ti-7:17 X71 Tcrrirl f*-711 .1-rn T-9 nfrvIrli 3itr
?541-1.1q 44'41CA i-F7. 7M1 `IiT,In '71 I
4. 4 gitlei 3rFN 4 . 7,ffri 7,4'z 7r. •:1 if Tqri ;74-31 'fl 272.4vTfl rtn-47 7T1'47P1 .;T"
3e/P4E9 .11:-; T-4 7F1 z7n 4 wai r;rn : 77."T ,7771 7,4 'I uryfrrz 71; 1 fl C-71
gT(1 44-•,1 3iT7 M4 -q 41 yrre r7,1 vzji :-fl .$44. :szt i7r;i1 '. 7:71 TfTrrni ;r f. '1'1 r":7,
Wrerrt fmr, ftrit:Tr '77fT!! Zra ri'TI I
VT•FT1 • 2 • -
aft arl)cruwill T-Frp.it 3 i art-
ftq's 'Uf471 tfiTrit 74f1 aifmq rn : ?ti a rfrl 7trirzil c7V :r ?i'm 179 it frill
,i7•:',T1 41 --TIT1 17.Tir 1m>4f.2
:54t4t4 ,ar-Ita. 1
[ v.Tri 3(ii) 27 vi7Ta 11.4M4 : alMtiTrci
;3TT -5.1 "4. .9rTi f4-. 4
c1.<14.1
4i1 Ad i1.-1&11Z1d ZW-WrW f9,
x. .31-4<r4Wil vp:zrv-, ziNflod ,41;41,:
.97 '2 T1: .3 '37: Tf. -SINT 344,
NITRI Kga
1 2 3 . 5 7 8
Tz-w
nS
r1(.14 VI
311/0 <4_01¼ 1 F kit; fa*-41 -wr 4tt
Z147, "iffi:ZU 3717-4 1741
zi
W3,1 W74
10 1'
1-1 404 :
t .3 51 tiCti lteri IEW Eicuirkiti obtar Tit Ailabia at
ag-4-41 wqr Te* vittI %will 40 viart 'aitT fervermt* divit le lam 101
4 a& •grE. xiltrvri *tut IrEr 3Trkt7 titiqd **K c5- %TA
AIRT immr fnticta vfir 4c1.4*1-11 timf,14 7z.A• 4 Tml4U
T-P49.
f:
.1.
tz .3"ir--k4. fo;•1 31-13-4i1 WI I Ir-r47 i 1
N-Fq icrzi vi Toi 7-1-A-zu 3,.T&
• 2.71:1. 1.. I jl• .*.-;i:-: iizi tairtil* 341T9 '11 id 7*;!
(,9(.U{ 34!-K ti";Rvi
.3- iirlt;Zn.. —119-1!, ttchd. 3TFTEM 417 ‘0.-liq -VII 34.414 ti sbqi-kftrE6R1 3repfo -41 31-4k144;ril 1-14
*Fxrifk,e 4,1,417f* -p-: .srm *-c-4 * f-er4 -37t 9: wit-IAA zit( 4-A11 I -Et41
vfffzutzt trz "aniF SithZ6Tvi- -.5i -A cifcid t
'4. TITZTe. V"—R VtiTTI 15EffiZ 1,61 .<17 11. 1741i WART VI! TO WE* CM TTECFf Saft/Epl
tRI alfmn•TER1 K-ur wsi gm 4rrilqa 1434 -Tfl 3r-4/i 4frh-R gm, zi-.0T-4t <vii 4
fiiq wq-:1 zit( vr=z17-r- Nrifirfa .44d AT 1-.-AET 1441 ;--zfl 4 -:r-e-TR kiare9
fsp-4c-g isErf4d gm TRimg-21-4: 'e1T17
28
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3 OM
irr4M-3-1P21-1
at-A-4 a;-4 vcsgErt. Iraq f49 rt
folA •%1 44iird :
Vita %-1-4 WI Wall' 03 : zi19 ikr64111gRitl**ff * NUT
T1:1
3ft-A)-9 33-quErairii Trctifw vrt "1
t‘i 3Tzet/ :
(iid 4. Z“1)
al7w ai'rt'
wit-Er
c7<ia' wgiztrzhiir rmd cifign .sq1if-eq .97) 4
xiftrnin 3/EftFrwrfr WT ,4 f-v4ifis4 rtt
"IR .2 "p: 31-1 aitr. TIETI Z171 ike.T1 7,.? SIM
tr41 i771 .141.."7 n
t1.4•
2
5 7
fij-q Rc5 -41 74-,:e4 1,4 zi-pfa zrz• 'h.! C-414 vrawx51UI icu! Nr-d9 fqatut
T. a4K1. fiqiti ,c411 a L"-9
T1741
9
10 11 12 13 14 15
T-0
r:i.717%.r:
7.0 71
'.1y( FrTh
trt: TIMf- ct.(d1
TT' iiitW -atti -5ei Tan kid fakguil ira 41114.1a itT741-fi :Aqt-fit ITO t I
-qv Q14,11 t WIT 'a-Tit 4111111a tftrqd VW! tir4ifte1%1
.kt41
PIT-1
tim t! —t-i7 soil mga -431 414143( : 31,31$41(171
29
ftireir : —
• 1. usw vwct *-41.3 krW fl airag 3TrT1Wadi *fai v!1-44 i Itrw arwzmir wei fa3/4
I 41 z9zmn5 -c-4(TT fIVIT ;•-•Tircil 1 tei I
.ssit-q1( MT' 331.f< tivi zrz7374 1.4 ITZ' 3it*-4 aremizrwrti w.7
T.PTE.°1,41(
‘ -re 13-491, IrsE64, aln3zR allq114.4444 4SSTlili A* *7E04444 * ptr cmot arwzmil xr-qtri
f1ifT9 wriff rqr wr4 *fu4 alltIr -4*:(9T ITuri aEtzT 4.-c1qsr gram xrK
"aTrzg 'Rte ar-4ErfFa t
.3- 'Itnkre *fair'
4. 4,4imi 3r€13 4 4 15C1f4R1 VT(1 NT 41 W331:4T 'Fri* Alftrfd Ta114(1= :
if wzi Ai, Kvit 4 •9-411 'WkRT bM1l w f-tr.t) Wit
VK1 -el 43 34 33=Epf 'Fi3 vrftwer ogfoed r,m 331-{ aPrif;bkil a4-cvn 4 ..t,RAR Ti-ar-o-q* fait zPequ
roz:-.7- nsrez-z; fun
Tg,-1
3i igrerl * culla VT IVA L.
'71 : '4 '1;41..
w91*;z9 aifkr( 411Zi 110-i ITIVI frl 4: 30 fC4 4r5T
473-41 17E1 '113 33-6(FET
(Nrieaq.
W:1 artItt <crirr,a %4 (.414 Term: Inici Trim ti4 nikaln <tat
V-721 .qTIT ararkFtWil •savi)4 arlitiZMt
44%11 cd "1 2 '3 wtf*F Niftrutr: %mitt wiz% uftriTx11
aTizelf(1 '9 TT • AR MR all(Vri
VA4•=t. 3317.-1)9. 33:74k
Tr;Tei ic; ica
317,01-4. 1•72
1-11"177U
(ril-etIZ
3cr4fii f974 33)7[1. aci( kai Tiql 4,1Q-1 t9 c TIFT 431:M1
arguq.sn3-. 13-<1P-i ( 33-4r7-131.q, (Amur
i} a ma frk—F-Ai)
ii. Wei j jq
t"17TeeT 'S
Trsi 7.-TrO
30
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PART II—Ste. 3 (fi)J
EIZ 4iH1
4 ti3x 44 'cm ..t.uir •frr.
Allotat atIZTUWAI tEIT ski 1T VEIri *Wail 3111tglqui<tit %Tun' argot we ITErr
alTil ItIPTI -hot t
"CS zIca if -km <bz4 4 p3 vt!
RcT41-5RTIAt2i Treirfiru
P4T.
aliro ifri
faum
•1. •••>- •st•!-V I
▪ 2. t-1 11F.,4 7 *.31-SFITZ VA I
•3 77F.--7, 3 a; 34-111TT zits: :
• .
( ) fzif*iful (3itxpitn zt-v-,4 fzi2.'
( ) 34.1TT 3Tfr471.i.b 1771razil Tfq °I
( v ) rim zirdriTvi4) +-C-4 4:1
1:51-.S.4q 7CT fqfirii111
( vii )
( ix ) 1r9T afhjp Nun
(xi) 'q;1 fzir-tqlut
(ii ) 'tag -ortc:
( iv) -cia 111(1111,0=M al Ia.-Trim
(vi)
'(-1or
(x) alhivIcr 3r4-ar9 f-o.4m
( xi ) WI I
Tr5-4
-s. ay( .SW.4k4H1 Trvirri vt5 vrt 4 -(44 Isqf-4a. rra /17 oti tm*PziT "Fx1-4 71fiTTRI I741-ART "P-1 fC -rk
L'ATI 4 vzd rru, nykra Kwr 4 31-4q •irrilcrt m, fi›..v.b
3-itz zigki aft( 3TR ciA tit rill 4 c1,1(4IT frci '4* nirT4T1',1{-1..
i 3r-q:1 trcll'if fi-.;V:1,
-5
w(-1 11 4 afltiti xEr (9(
:51-1Z :
•qT(-1 7T 3T11I wf-ta -q;z1-5-( 44 i trLd 30 P:3
ft* - 31-qfir .11,4(1 )
-
( -4-1211V. Z=I 4)
;icti 3i1:419
T IThI 341h aiqrsTtmaft Trcvl -.1 Tritifful TT-41-1-dr -131-kr TP:11 tx.:4 Vr417-i riffT-41-T
4;1 '91•;-4
aft-in arquzT-47ril -47 -ffTri 3-irt 'run
zii 4-111771 f:rm=1 3;77=111 alqt,{71.r,rri
alPrifOil Ti: <MI Ircizi -rx.ri9-?1: 1.FTZK1 ',Irri
nr1 fl _TT 3(ii)) itirM IR Varr4 : 31141NT(or
v:1-s. 18-2
NTTI-T7
1412(4-: 173 a: )
3'
TT 374trWril
7;. ;r71*.i '4111
317R/W71 'MR 31tX
‘urt 311-4h 3rtkLPTQt
wiri 4 .Fr4
.3
' 2 -3 fAti k ciz T trform
ait.r. 3Terk19-+-Tel WRi
t 4 9141*th
4N(4 'I nit aziri
T14
tic 4 :11:37n Tres: t t ivj gift :sill 7449T -.3-qr4q fererreti7 3*I grutt II vet 3.11-K
3Tr4 -477; •ki =cm) •1 T ,.:1-vibla 4
;FT zirx ;7: ft:
T-k71-9 •
zrrim
1. 17F11 2 auTITITr. -4711 Ztril
.?. irt 311N1(f'1 I t
• 3. ..7;171rei
i nv.10--. ,..(1,.11t--•, 7,-171 11"4 -1*-T:". Jfrim vi - i fR (Lfrzi; F
( tii )
, .471 fixfaqi7
( f-qftrfiTr,
( xvi ) 3,7" Ti-I; 417 -41611,1•Mi (741-17:4- R;I frifizerri
( ii) f471:777: .5 ;I. 1
(‘V
....I.. 1
)
(x') :j4 Z1 .1-471
) 4r77-7.t
(.vii) ir 1
(xxiii)
4. 3,4i141 5rFq %Pr( f<4.0 0'4 xe t7I1 4 rzczi isqfwt Trt We* '1/1 Tivr1-4;
VrfUtPT.WITitWI qu; frc, alf-E.44a wel t-zu 4 fq,41 tirftutl xh-ri •Tn v-4u ITIrkTti V(1;
C7IT f16'1.4) 4re- WI. t-T-T45 Zsiri 7.) 177:1-47 FYI vtfirfa kafrafaii :73 4tT 3T=ri r.r; 4 4,R4t( '4; limffl 4. fog
-;!..k.*Rtgil 741 14117111.14-7 rmitiftri fkm) 1T"97 "Rrrtrq
wft it-twr 4 vrgrt wqrf-q-41
"FIRMIT • 4
(VT
32
THE GAZEITE OF INDIA EXTRAORDINARY (PART H—SEc. 3 (i01
I;MxT-6
EFTEragit TIT ITT--314 31ERTIIWItt xgrzif * 7E7(.4n xrt f1441i • '
f47:h. 74;1 .37711-R7 :
vfzrerf
4-4-4 * friq, aif?7-t7 zrrau :
*60 ka t71774
f4,0 4.4014•7fil
411q4 -f<ltirqt 20
*TTr'fi 771;1 :TiT4
( (<77 z9 )
zvslln Ti .urr7,77.-)f 775(57 .w:
frx Nzesin- zlx9 vTm frt-
TETA 7c7,4 z6- ri4 rTi&nun
,ccrd wf7
nr.-7
chlit.511-11
i. ACTilITGTIA iF171q
fi4ht7i.t 1.4firczmA
it:
VITS tit 41 ',14
IT1
"
7.1frti
AFR 6, 11 2
"F:17-9
1E7
A la: 14.7,77 -wrz ;:t 411-1.01( xltx tio-4 acrr4tr airt farerrot* 7r-4. Az fq/giti 11 "Fe
tftTERI
aWiit Kr el
441-4 f* 01,-(1 fm 7
?aim
(7 Trira
fd u.7kn :
'1. 7 f1 1p1 ci-.4f-Ica t'1714-45 "zfr furl* 771 f-1'.46(2)'1 f-v4,4 14(3)* 31'11.9 34fi-Nj -0 -47 km
7177,
• 2
(7) v,i7,:77(-14 fc411,7i,i (*zit it-41 yiteni
r 7,--rtri ciPxf-v-ii-.1
3i1, --11=744 3411 31P-7v-1-7 37 7r7f-ara c7 -Pit
i fiff9rTinT
157Frrt-pc1-7 .5‹,41; ( .s.t4 141',1
f3-4-F;77 37:7.77I
.mci-Turn--4. 741 34f9ATIT7ufv14i *7 14fthin"
( x ) is1 77i frif-9-74iin I
;741 I
.3, Zilitzgl t.s1 foiti4b Z-TRT431 't1/1 fitzzifiZ z61 11 izesi -31:1 15e4R1 Wrlit 711 T4-1,7M
*ti 1544f681.tRif 3w 1-4 161 •11 ru fibta sirktu t64. vin sri m : fwkil *nit zr1
;-7ri Tti Mire fltkm 4ri Ticz:Pf Inftrafef a: Ph-411 zr-Ast et4(•41(*litit-r4 *ft:C7 -3-4Trita
7•11 t-t3T; "Tr({Titr .41-44:T t-.(17e.rf--za fohqt-a17.17-7-ftazt
['WILI—W'3(ii)]
arm IPITTR : aff(110101 33
TIFLT-7
3t-A-1 z,,--cfv2iwrft vu2if t:EF-5-ar
an-9-fit :
4-44
ffrR (Hilo : thclus,k t 30 kel
-%1 'qT1:1 %-1 alley : 41-mil-fc4At, 20 - • •
Wri 31)7)'i arakiziWRI 7: *srlta abh '313 a-1t/ Torifta" ail*i Tem A-1 1Tri At
Ti. TrquI * .qrrr *1 areTLIWyd. 4.3 .9721 f41E1A ZigkitRat WEI tral AIR 4( 0414r1
WEI 4 TIM!" atelYi ZTztkrq- 10-17 51AkrzMfi Tretti *1
*rti wti 4 3itGi< ft-.'fl vi I
Ti: Ora t:i
tn
rrlfikti
T4fr-4
NMIT-7 Tri3 2
fiCRIX`i
4
-CM *4C41 4(1 q,<<11 .C1 ̀311141R 3frK TITI) tkvi wqr4tx 3311 qqtal VM afrK cw4i*, afrt t"
4 aTP) ti)N 411 f'W "trt 'CI Tit 4111(t'it
"WCCS t TM CW *fatl TNIT13 t I
3RRIA afrt tictiirsd
14.
C114,11/41
du-1141 :
.1. .T1974110-it 19 a4/1a wtii 4 *faR 1:-I cf9L I
.2. "1T9: Tlifta " svit-cht '141)%49 trftWAik xirci zlY*1 zmurr*rd xrc'reff *7 a q ki I * C.1 4.1-1 741
fl,-0101l Ar t'4 •cr (41 I
"N1' f1a,11-q-n, antic49 311R (THI4 141 34,41( *61 fç,qf feal *:EiltZTIT %-71 t t
311 ‘MIti c4ig4i cotl foR f4.4i1 TitGi( alY4-1 r45ICT 1 1.9:)Atit`l'oi 411 74fC
4,-Ci 4 ‘icit<4.1 t c4tTi "wT TriT" vemb-rvi erM t I
'4. Zrrt-wl Nr-Ftr fri; TR) atrf-d tiC-441Ti 1•Trn t 14140575Z -Efft *Uri 4 Prxi ufail zri.-ro* m Trzrw virtrfd
c'414d ftc, 3#1Pfail a).-.4 Th-tli 70, trmh-gl‘Frf rza 4 3r4q 'cm; 40.141
-41.4 tra: Tri failM •Fri vrftr-f f4Ail
uj j alirK f-wkit arai wrr 4 Wriffi *-; i--- Tc7C-1 eciV.
:311-7,17i1 771 7i-Rtiti VITT11447 f.m.a1fi rnrrimifrd fvi •afril 'iilf611. I
1582 E&F/09-5
34
THE GAZETT.E OF INDIA : EXTRAORDINARY
'PART II—Sac. 3 OW
frerri
ftiti 44A * faR afr7P7 TOM. : •
frzki mire;
Tkvrfl
0717-8
"Zi*IZ TT aft-AR wargrimr*vrcirT WrT1trr ftttt
untqvi
Igt ITcarm * 3o t-q iftt
WAIre-f0141 20
afrmln aremrMWt wtif *13-17 4*n warmer •cmtil *nrg ve Trf
rrinkrZ
171 T{ta
444
tirciri %of
111 17V tim wart far w•91 TO, 3fra ye* *tgrr4 wilt; * fawn vr5 wigite* -ffer 4rz t
Zel ZIT *MP /MT Vtr( t ITI .1,140 iftimd irfu Net
IR t arrciF OF tRI * ff!ty WE( t I
Txgrikri
Terd
pirri
1111,13 •
:
1. lte let 'it =um .na vrtou 161 likighvit t aTrinutR 49 via *I mu-4 ,4ft
2. 3Trite1 YWq fbrfr* aftrin warm 'w4I1 vtdie vvrr IT larti =AI alT111:11/4 vrawr * RAPP( 10i
ardiet ; fex extrge •53-gw vb-1 vrT asai rm; •%54 vn vaiv tuft titr; fine *qt
Akzrwtiti tra Te term vstrlf rivitt fah-14 weer t•trr a?rt *el orm IFTrarrT* tivic,i*ffrq erItcif-r(
"qi St441 %TgliTtrW weiRt ZTTI V-Rnera firm vrrm if
TrFtt 9, W-1
ft-413 3Takicichl WO 46(ic-f Wr4 T(Trif * <twit-0*, ( to-7.1177
f-rkpi 3 (1 ) 1
1. 7.:111 rt:T 'TM
2. Ifir111711pel 4,1194-At*" 17711 NFL lert).
3. c@t:t11 rcircn<c(i :
V.
, Or411ol aTefArcr*Te erbitovif vaTi Of 41 1 1,141'/IT {141 'TIT
771:1 '1 amsrigra Trciti 261 dvilg1 W.11' rt-71'
fIVIT '011W1 t nvenel fort91,
rag era)
91 vi acNic-t
wrfto
4. 'art( * ItTerirtf WFIV VT 117 :
s, •Iorm fe7rrr Trr a3firzrmw 7:61 1TTT •
‘rin I1 —E 3(ii)] NM IT11713i : aTIMIRui
35
ITFT1 9 —Arta* 2
6. ycsr: wtri * atfffri Aln wit 20 let* frti, TiTattem teri Ttim rim Ara yrklx Rzw-TF lrfei
N1174r* "2
13"P rfra
1174Pri
tirg4 ^POI 1:ft: mcl
Win f-4K W;17 Li Tit 4111alic aih Tv* 'Own waraitz feravrtl vrn art *run* Tre 3fn tri f
3Trr) thivrt wurT, t far wzrt Tri .miehia 4 tfetra afrt Intriftrer 161 zra t
4-P4T9
mud
"1. vig: 3;1-4*-1 aTemrcrwra 76, Tc-a/ *feilZ 4iato -1 t ?GM I
2. sNaatd 'saw; fsnt44, Wirffer tirtfim-i•Nrt mlt f-Wei talfce 14ri 714 tzlf441 ZIT TR* LTC 441271F Riftrfa
gm; fz- 3Tfix+r-wr Trzi %.1 i gni; f satki* .,fist 14 viz iNsiu wt.= gm: *RI *IR*
16-1 'C'k'n fikIT Alt gm: vEr fifqm vrcriE •Fq * viftraFtv frFellsafe rru fame srm wrac *
3Mtc141 ZTI 41 tirurrtrw f*A tzrfall rgrwreta fTnTf% I
Crgtr 1O _T3 1
3111kTzTticier *MO f c fffq 31"Frl
[ fi7R 6 ( 1 )1
774 <71 :
11-41t4117i 47711-atl ii (Wrr1-6, fii, utA) :
Tf•41:f147CT7( *1' 77i111 :AT 314 3Tfuf-i-cm .ffra 141 aith ,n-tItcper fwqr TrEn it •ritlic6o 7-16 3/fa 1467-1
W71
fe-i-Wczt "-T-1 .45 :
3TrAkirlq;Til frMiTT TiLin 'fill
xi<10 4,1 rn 1
.31)-4h 3I-Erti4chur Arciti
Prom if,- aniti
?Rita
341-41Ti .S.CeTti4.t.1 0 tRiti
sicNi<4:/3114.41(laNc11 1IT 'TT
WI] fr(fiq wrc
c't 3 tTT'
7f:1
1.
2.
3.
(PART II—Sw. 3 (U)
36 •THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
3rFcf 10-11U 2
5. VERIMITRI lt11 WITR :
6. voit aifn 3171-167 fitlf/v1 affalT STf7i itdri
(f-47rq ( I))
abh3IrOlgi-441‘mrii* 4%1.1.1 trrA della k fZif144IdDif
st,41c601,4
:Aantif *rentil
lira. eel
1. 3TIT1 471 :
2. (14R-vet.(1 4to ?MI ( f4191 tr374 ti )
.
3. 44-4(4.3iiit ..7.1 11 :
ilr'414 1
q'rxinti wun t Wcrt Wq 1 TI Afia wagith-gf A
fetiti 3i=4 (Csit4111(01 -stiftrifra ail 4114114 31-4trzr44 Trqtf
(1.411.-i&H 3fr( f14 f47.42:1. 2000 * fiTin 6 * .44 44.4
( 1 ) :satin 11,41411.4,c.i* falz mgaci wri
tt(wf,rot a3 Ireufga wren t
wzrz 'TT 4111.14 .W 3ar4tz .zni Ateri ftvingi
41 4,4 CI 411 G6iii 37Tt fqYaItt * 443tut ti
11-(7 ..6tat . 4 ililigeral
717 fw is wei fFR 1:1t 7m- rim(' wralt afrt
(ic,iff3Ta 76-1 Tra t. 1
:rer. ringr-si els
'W lig •A'41c1
fwiwi. Win! V.17 MTN We4
ciiii0
f77/1 741
to
T-P-11-9
?r1Z1-(7 17.3
1-;!1_1;"tr,
• 1 T‘Tr41 xrcp-11 4 .9711 4: 4 .
2 •-4 41 A toi f•s1'4::41 IreT1179 %1F1 tit f folitii O'4
q:-.1 <711 1:77f4R1 171 =34, 14'-'4' .t-V' 311ftlyT1
f it 194f-41 UTI; fc*•_ •343a•M 3%1,4 *1 L7fT if. wri
f-4741 writua twi 7-4.4 trmlat tm;ftl'fl
-1-.41-1 Tri -ro: TR fiflfd €13'4.11 *Fq
ift;--‘p aftt fq-,41 -4 cri 4.1041<*t1-livii
i4; kis zxRcii-i-f 7Tr p.4;4, ,trung-47 P.Wikrfrd
---nfral
4. 7,11 7.1 9171
f4 .ii{ 3171i ZU711 :
5. < mqt STtit f-171.4-. '71 TPA
41,1•x= 71:1 "ITT4 fri"
7rq 1 1 — 77: 2
6. <1,4 4 Zrig *-1 >ii41c1 '4, titiartsa
• Iji.j,.:41 3 'Rs'/ 2 .14- firri E z f r>a1ch(11 ii if *Jill
51r4MY.1qTa ‘1- 1?-11 ...1q14).1 q-.{4 TAT A dv.r-iY
1,4--1•11"-t R-4-: vf-ei
" r.Rue,R
2.
(911 3(ii)]
tr-A"cri : 3i1:1TVIrl
37
(-4c4I'41
tirT"71 f4; w:rt *TR 1 trfia zuwx6=1
Z$1 31-744P-4-4TA 71--(1.4 (fcli-v49-13-1T° f-i4Aul) fii,, 2000
f-v-iq 6 341144'i ( 1 ) tT9 3T-A4 4.1:31t.514.vi
InfirwRI d'AtIlontvi * faq aTfti t I
tiC441 140i Elf41114d
.wqx Trf afft -axTriv aft *ell*
Th1 ZIN fclqlt4 argiR Trel afR 1101 t I
"et "zM TIITNT *taT f*4 *IUHwcill*
zit f-*: tur *7-4 * faR TIEN t 1 -trE t aft
VA tiewir4d *TM tl
•=--mTut
vi *ad
,
4cwic sntiq (cid KW ti ri
(i) ou).-0 (aNw 304).vi * faq. eZ Z-171
14-61i *FRAM); (ii) -Kari -3?c/r4; (iii) aifT91FTW
Tfielfr1/11**-11Ziff; (iv) cuoinvil; (V) Wfml
4410:11342c1-1 WeIrq fii4n);
(vi ) A wrqm -me 401)-f Zrztera*TO nk-mi fzicuq.0*,7
44,41.r ft-1z vnt ( vii ) attrftvii* )4414ii*fatt
wlcZ zlut I
44( ICT WTI -r4F:rk ateri-er ticwim-r wrr 'At f*AlTzrfEz
zr•ft -1zrzi 0441:44 zn TA* Trzrw 3r1ftrfa
fct.til owfam go,5-5,3-Tf-tp-r-4a, '<Tit -7di
R1, 1.1A-41 %Tril-cra Thxf 3r4u mrrirm 'tm,
1144 tm ITT fi d te-w.t
3rrferfaf afrt fontil
t-i•=110-1* f i dxitciwi ail 4CA wn-citrw
.4114,1 -au -EIRIIVrtd fttil W91 fi
AFtt 1 1 —11,R5 2
'p131
alf7-9-71m-41 a;f-r-qvrcr- red tit -WrItTi4V -4
1. zuzimiti '9111 :
2. ( s tict i"MR :
(1-Th1vi. 3T IT-474 ti Ed)
3. (104-.ot. mutt
3-11-V17741:1 V.1 ir,1
77,41
At(I çiI 1 krW
WO
4. ti tt I alfra/FTW :
Time
S. 1ff.i3f,-17=rw riMei
6. rciail ?g4T9 *I :
7.
TiT
8. 1PAWS.TIfi ct.V4 1.-4114%
9, r:rzn •R•71 ;.1.1 <1(11,4 -.4
. 151 7.7 -T4-7( fi%/i71 31tv1 '..Arf. Trir
7.7 71-"a I
'47 fRii
17:71 'Aft
fIcWi s"
ii 1M'U zr7rd1 frr: WTI 1 -4 /ifiira wustrb-vi
alla7 arditizi*TA ( 41K ficixt11) film 2000
fi 6 V 441;€44 (1) V -3,11111 Zrzri Vir-tmit
4.1";31.1ctic4 V CM a•11-4<ff "lft *In t
tt ticw -p,ot *Kw' md
ctAdi Wrg wra4tr ttri vfril ci-a9
fact Tr4fwa sni-tqAZI -4-rt fqrgit4*argrizfrcl 4-x xri
t
‘7417711 cr 1.447 171-
w w it ticwir44 .4-77 Ill -is TIT 1-*4-kTTIWIA
faR
" PRrikfr
Trr-Fd
.1. ..'40.111STN. •-lt-icr. .5-1 I ticW141 WI aft t fcbtil
zyri c-41-chi 7:41 4 14)
3nfirfa f 4.1 cwiltd TU.f-E---„zezTIT*1 Tv-.4 "711
VA tm. fcr,t-41 ,rrrircret tb-4 .%-1Krt 3/41; NTracrt
tru..i.0.441*.i. 'UR -11 tii1W civ
tv-w.t 'FR vifIrfn f4.talsgf-44 .gro atz
rZiT ..-4twi (47 ii‘ric-14*-f---dR (sdtgicil 'MTV sir(13117W
fct,k-11 1-rqii 171 Th,ifo fobwt vtifiq I
•1.
•• Sr.-40'00N1 cr. Jqat‘l
31,50
38
-THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
(PART II=Ssc. 3 OM
7484-12
Ittrad*ItekitiOt 3WIRW, itinftr aftr *gam ftialt
Argall let Trogy t 3o ftiii
11P1 -444 o! aFtwaft *Om firdfter swas link ORIT Wit ciNU u r TVirkri rnz
anwrz t Soft mrt vim vow* *.crftrg Trq xsprhs•
*44 al/t ITITT waf fwn Trrsrt
t Trrn =Tr an-
As" TR
1 2 3 4 $ b 7 8 9
VFET-1 2 1p3-2
77411%11
ii 1312. *1'61 i;
ITC tit‘incid .*rtri t e T 14411 aft awl Airpn aft Amur 111 3fR %yam crzi afa Toff
4 acr) t4),491 Wkin f-W WTX 3m,r,a
afrx ti 41 ma wcroi E aft urrE: fw 4 tia *stvivrrti
*1 krIZIM
riT72
fzurur
' 1. amiltt4 VW(1 1,41tAt Asicp- 4 ticsisel liTrl 75=1fTZ 214 r411.4 vesi WET trefil "4:11 TT* 3;1/1 TrizreiF W't vrftrap -e6N
rrtl. fri.alksim Id= 'gm Ps* lankre ‘N.4 vbi cvn 4 3raim whiz rro, Pral ;717
4 vTif fhd f-Agich 16.4 Sruvrmw /PT I3 marri fwEel Ig11-411 116-4 armr vlin 4 *rim t;gic.,4 fffq
oxicci.a pit al* %mom*** tsaftfer cm 'poem fivqr arar x4t41 •
girt vet wet :
ftxki *m4 * itrix Obi aft
npr
('nn I1— 3(u)) IM71 trOTA : Wittig% '34)
.̀..X.W.011. .....Si111 4.T.A• ....I. 2 ..1%.2=02::: 240 /..21.2.0. Ie.!' • 'A
WV— 13 73-1
atiY* fteotar, 3amatr4 at 14464,4f ay* tralOwtai* f vrFtt
(in'nn 12)
1. 317cifizRzi :
2. ernt-ilT4 em,464.1 WITT?
ettZe..1, farm TTIM :
3. writ's% fqfi'uat
inictsti
%:
7IflrJfCMf
( fgt.:14004 rem
Ariterz zrnr4 'Mao work iar nal
N21111/4 ( %its TeT nfirrom arcrmn wiN mire
Ti.T frterx *Vartnn flata
*an form awl ern)
1 2
3
1.
2.
..••••••••e
4. 3T 741111**1•4 41 :
(3TIVRPF64* ifT11)
16-11. i. isetifiTif nanrri* sato f*nranar #
311zre 3rrin wire •
2'
3
2.
17Ftt — 13 75-2
S. NtaN
(figinchdiaff skim nianrfttif :
ffn
uq fman TAnni Tnai
Ram* aniq ler ram fknia 3Tthr mins
ri.
1 2
1,
2:
3
4
717; ?WWI .11 41 4
itr:Cr Acr rfq
7. TIM Wit? fia MTV; aftr7ITR*
4.1 Tr? ti
a. rftn Ztrigtrffri 3ifun %rift fr*-4, -thfriva rea TrW rim mi 3frx th11 z11 3TPM 4Trka win,: *5
tr.* vfn
T l
" "siT;PZET: Irmf1P.O.
7,1 rfra
-40
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PART II—Sec. 3 Ohl
Trmtri
ThTirm > tt tfwwqr t 1 if vv.! 511717g1/10 o4 arOgranit vats ci-1444-141T flzrzT• 2000
* REF( 6 AS' 44-4744 (1) ig 3141-4 agAtilctitig% faR f aTArkriltifq'M 3TIAMtil all4C1 'TF1 f**1" I
13TX.
tiC4 ixe:Si 1)
1TF t1C441 ma Ott t CW WIT t Tii 4111.04 t aft lifIr4 Wahl MIX *cm TA Vin atrx ftrrira .0 140 aft; val f 1
4 aTr4 *Tuft wn't t fts. zqx e Ili 7̀1PyRot 4
. -14 4 11144a 14 V <MCI
331r< tie<414d Wt IV t 411 ITOW A t0116r4 iir fetZ VW( t 1
131:ps —3
CI! '
. < 1 t0i fUrFik 3tt' ir'ref *4 C441 • VT11 tit t 15Efe z61.4-wrzi Tesi Sit Iszrkew ILIT sti IqUrT 'F1 3riftrrt Istfaia
7a, frl-aTfix‘r4a yra a3 ;Tr -4 wet Fitt, f-wle vrrhttI v t KurgY watt Nrrhn bm. f*vi grim/7:t '<Ira
f-1C •R)i- ;Tit %t wavg-Ftr 37TFtrftt %-ke iii4iifa aTRTvrt till(411(*. fiat t fi d'tItc14.11
-En atr WrtatTAS ftTfl yew FiRrrevr f*zn vrr-4t
TM-Et-14
aft ard'allTfth 17-att 1rit141(/11yi-4 da=11*Ift.c ch(ui '2 * ITF17
(F-Tim )
317-3 7471 =CM :
2. Ifs.T1 .614Ivi W1 WI
51-01. Irm vfi.rd) :
3. 4117111.ii frff-TrfizEri
amm-trwrit *9 aTtrkrq-+-ra 1.1.4-1 x11 Tf74-41WV:11 ,N4.11 'prat ' 1:Z
iFF417/-4111 f%171 ol(k.4 3Tra; .='? el I
Z71 t Zig 7r7111.9-74 411
ern (n5Hirt. f~c1f. try
1,11(1)
3
4. 77..',7.T7 •7.1 7t4ist.z1 t77-wp
7iCT 974 :
s. Ir441 .5;41:4' trt ia-Lm a;fizrrffe-0 t *irl fafwq
6. TPT1 31ZTET 3iri164 girlittT fts4.1 *WW1 TMvs2itiT'Firai aftt rfq c;t91*:1 1;17iM 4 VW srfri srif)
3-im** rmiv(
?d17.11
•
NMI 44 ITarT$
• 4.; :v..
4 1
4 tfliEwit Is•st 1 dftrifists 711g1r64 a444)1zsititrisni .Tqt‘i .4 a Aviv%) PM& 2000 it.
PPM 6 * (1) * aitaln ifAt11,4,(or *f f*A arm ,f4141.1.4.441 91f.mra 1 atiftl 91 fjt
4 nmilr?,1
•arairgy wee( q TT 11a aflOman * ain vei if t
ai4 *qua wren Tri At-4.414
31tvartikse ist tft aftx ztv fa6 4 tit Isrl req *AR t
• 1 1...-r- r•if7
T-044
fzurn
•1. al*at-vr.1 41t1 aftria vrturti itrq Nit f-+-01 if rritli rri Tta wirdAwn 3**r.tu 7**-Tq q yrf *Fp
114i Wifilt1 frzt t-rt *tri rm. kcii %trim*ci4= 3r4,4 what cro. fir wirie41 4
ati fibrig Crti Vfl Afire AT4zrw •Fq vfuptfftmkt cgt 311tfi 31- 4 on twargrt * foR
VIIIGPVISi auk mrnartrw f*.f* isem rru rettufret fwta qtfiq
s2. wry rwm .3i TPI* faR TT* 3w3 44.4).1 %A
*3. 'prig -f arm.i*Te weif 4 nal * faR arTr4-1 1 ''f(!fR
3901 12
a-4MT 6 ( 1 ), 7
•1471 — I
3ifall (1IiUI1U1T
1. 311-al .3Tnigt44ril .mtff * q Ai RA :
ITCP1401 : —
2. 34liki aittP3 4chi(1 • CI 't l 411-1c111(1
Wrg :
t
3 io :
if9.41 :
3. tfwcilwrq fl
4. if-41q•oi vrittwril
1582 E6F/09-6
S. 311-$T9 aTetgzrwil fTrirjr1 1 fel) f*-4 mitrtrwra
-31-4fgziwii ITC m-Er 7rdI ,
• fe-o.
42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY PAir 3- (01
6. 1 Iairt7, argeR*115 TT W31. %Mitzi PIAT * aTtN f*TII 3TcriTt/* ttrfaz .:51,41,Tra t t
-T6-7
.3 *49 ag1IVZMIt 7:Mrti *di* TRITkg
-- cif 1fl t WCTT1 T 41114)i( afli Mici 'a 241
qq,tut 4 q stilittqa 4*eilt4 41 al-1MT1 It
atirt 4-Acti TI" "—
--L-- ii(-444t1-11.1 717( 171 afTI ticcit 4c1
1-471
771, 7-1.1-1W1
frz".77 •
7 1 * :
#07 . :(.z.fr.trtr171 vtrkiri*.faRTfizt.%17 ffrgrzt).w q .. •
t 'ci -73704M"i - fcirviiut
(iii ) 34fmTTErw -3;siz afri-vitm, 'az-fz7Z ar-P4 A
( ) 1 fC(114;
( v ) ;Rill" 34'11 qinilv-H zrtliy fq c9isnO
(vi ) •
(vii)7,9f4",1 d 4 41 1
(V111) fe-4";1777,
(ix) 3Tis ii1 7:17 33frTftzt-W (vv. 2 *517g fFR
s ) tir14 97. sTrff9 fffq Ifre.g 7tWEI r•Pli
7:-7-4r9.11i7
(x i) .754-721411.7iit"q w;)
' 2. %.1414;f 3r41-.1,44,fil ITZ12, feR krW zrzW 3cRilfr1 .610 H. tit t:
• 3. Z'ii1,4i1 *.iFtl 11-14.44, arRria TacEntri %Trri %•ft f4-0.41 14. Tim z--74Ppi z-z-4ni ,a - 711.1--fd fr
riz T-gm i'7TI rru, 111,41 trTkvi ‘Fri1 V ,mft-RTtT,f n
1zi3Z1 3-0 fifcra Virtrfdfiit PRI Rt f 3-1=-74 7,71 -4 onike41(*ii-410i
.6f44, 11n*fi tqfcrcl -071 ifft fow..11 "wit - rf-67 I
4111— I I
aTeRizr*ra Wtiwwq*CiPt ITrri q wlittrurt*wErtaR'r*.1331Thrzi7cilfi*fet*m
T c.1Y4,4 8( 1 ) zitiri wit trAtOw.4 um1.141.A1*3rfn 37Ria ATIrni (SzAf-0.1,VIARTID1TM t 3:rfel fwg1 4N -it -cttr -4
vi-;v4 fiwa Niftit r4fT 74*.1 ITP117T t111 kg1 t -,1 itziT f414) Trtwra
11741411i1 ;141./-T471ii .07 ARTFord *97 ..11f0 itm vserks .A.;114 4iqc-1.14,4il•cm-rvi zfir fertr -mr *Tri %Tr! T car-00,.,:.*trsin*
t•itv4itt, .4, 334rt 4 ,75 fzifill4.6 w.4.1:11t11.0.0 vcirwsT qfziler 0(144141 fafilf‘a *Tun timf,ta Atknit
16.(1)/96-
317i7747 fz,d1T7
'4 rr.7i Wt{11 -(1
3. •'(.01°.•11.:
14Mi Zr7 (1141 411:11}Mni
MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS
. NOTIFICATION
New Delhi. the 1901 July, 2000
5.0. 670(E).—Whereas the draft Ozone Depleting Substances
(Regulation) Rules, 2000 were published, under the notification of the
Government of India in the Ministry of Environment and Forests
number S.O. 69(E), dated, the 25th January, 2000, in the Gazette of
India, Extra-ordinaty, Part II, section3, sub-section(ii) at pages 39-96 on
the same date, inviting objections and suggestions from all persons likely
to be affected thereby,before the expiry of the period of forty-five days
from the date on which the copies of the Gazette containing the said
notification are made available to the public;
And whereas copies of the said Gazette were made available to the
public on 26.01.2000;
And whereas the objections and suggestions received from the public
in respect of the said draft rules have been duly considered by*the Central
Government;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sections 6,8
and 25 of the Environment (Protection) Act, 1986, the Central
Government hereby makes the following rules for regulating ozone
depleting substances, namely :-
. Short title and commencement.-- (1) These rules may be called the
()tone Depleting Substances (Regulation and Control) Rules, 2000.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the
Official Gazette.
Definitions .- In` these rules unless the context otherwise requires,-
(a) "Act" means the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of
1986);
(5) "authority" means an authority mentioned in columns (4 )and
(6) of Schedule V;
44
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
!Novi 1I—SEc. 3(01
_r
"base level' means the quantity" of ozone depleting
substance produced or consumed, as the case may bc, in the
year or average of the years listed in column (3) of Schedule II
and Schedule III;
(d) "consumption" with respect to any ozone depleting substance
means the amount of that substance produced in India in
addition to the amount imported, less the amount exp'Orted;
(e) "calculated level of production, sale, import or export", a the
case may be, means level determined by multip g
quantity of the ozone depleting substance by its oiOne
depleting potential specified in column (5) of Schedule I;
(f) "calculated level of consumption" shall be determined by
adding together.calculated levels of production and imports
and subtracting calculated level of exports;.
(g) "Group" means collection of one or more ozone depleting
substances as specified in column (4) of Schedule I;
(h) "manuficture" in relation to any ozonepleting substance 4
includes-
(i) any process or part of a process for making, altering.
finishing, packing, labelling, blending or otherwise
treating or any ozone depleting substance with a view
to sell, distribute or use but does not include the
repacking or breaking up of any ozone depleting
substance in the ordinary course of retail business:
and
(ii) any process in which a preparation containing ozone
depleting substance is formulated;
(1) "ozone depleting substance" means the ozone depleting
substances specified in column (2) of Schedule whether
existing by itself or in "a mixture; excluding any ' such
substance or mixture (blend) which is in a manufactured
product. other than a container used for the transportation or
storage of such substance;
"parties" means, unless the text otherwise indicates, parties to
the protocol;
(c)
1,•
•
11-14175 3(11))
lirM air try : 4.1
(k) "pre-shipment applications" are those treatments applied
dimctly preceding and in relation to export; to meet the
phytosanitary or sanitary requirements of the importing
country or existing phytosanitary or sanitary requirements of
the exporting country;
"production" in relation to any ozone depleting substance
means the manufacture of an ozone depleting substance
from any raw material or feedstock chemicals, but does not
include-
(1) the manufacture of a substance that is used and entirely
consumed (except for trace quantity) in the manufacture
of other chemicals; or
(ii) quantities which are produced incidentally in the
manufacture of other chemical substances; or
(iii) quantities which are recycled or reused; or
(iv) quantities which are destroyed by technologies to be
specified by the Central Government;
(m) "protocol" means the Montreal Protocol On Substances That
Deplete The Ozone Layer, adopted on 16th September 1987;
(n) "quarantine applications", with respect to Group VIII of
Schedule I ozone depleting substance, are _ treatments to
prevent the introduction, establishment and or spread of
quarantine pests (including diseases), or to ensure their
control as specified by the Central Government;
(o) "recovery means collection and storage of ozone depleting
substances from machinery, equipinent, or containment
vessel during servicing or prior to disposal;
"reclamation" means, reprocessing and upgrading of a recovered
ozone depleting substance through such methods as
filtering, drying, distillation and, or chemical treatment in
-order to restore the substance to a specified standard of
performance.
"schedule" means a schedule annexed to these rules.
(1)
(P)
(q)
TIIE GAZETIEOF INDIA : EXTRAORDINARY !PA r 11—SEC. 3(ii)l
3. Regulation of . production and consumption of ozone depleting
substances., (1) No person shall produce or cause to produce any
ozone depleting substance. after the date specified in column (5) of
Schedule V unless- he is registered with the authority specified in
column (4) of that Schedule :
Provided that for the twelve month period commencing on the
date specified in column (6) of Schedule II, and in each twelve month
period thereafter, no person shall produce or cause to be produced any
group of ozone depleting substances in excess of the corresponding
percentage of his calculated base level of production specified in column
(4) of that Schedule:
Provided further that calculated level of consumption of such
substances in India shall, as a percentage of calculated level of
consumption in base years does not exceed the number specified in
column (5) of Schedule II.
(2) No person shall produce or cause to produce ozone depleting
substances specified as .Group I and Group HI in column (4) of Schedule I
during the period from 1,. August, 2000 to 1st January, 2010 ,in excess of
the quantity specified in column (4) of Schedule Ill and the calculated level
of consumption of such substances in India shall as a percentage of
calculated level of consumption in base year does not exceed the number
specified in column (5) of that Schedule. -
(3) A person having- received financial assistance from the
Multilateral Fund in accordance with article 10 and 10 A of the protocol to
which the Central Government is a party for gradual reduction of
production of ozone depleting substances specified as Group I and Group
ill in column (4) of Schedule I shall, limit the production of ozone depleting
sUbst..ances as specified in Group I and Group Ill in column (4) of Schedule
in each year from 1st August, 2000 to January 1, 2010 to quantities
specified in column (4) for each year given in column (6) of Schedule III as
per the agreement approved, by the Executive Committee of the
Multilateral Fund.
(4) In order to implement the agreement, referred to in sub-rule
(3), the Central Government shall introduce implementation modalities,
such as, quota system for producing Chloroflurocarbons and the non-
compliance with such modalities shall result in consequential penalties
I:lid ow iii the agreement.
3(ii)) sUrd : 3T111111114
47-
4. Prohibition on export to or import from countries mot .specified
in Schedule VI: No person shall import or cause to import from or
export or cause to export to any country not specified in Schedule VI
any ozone depleting substance after the coinmtncement of these ruleS.
5. Ozone depleting substances are to be exported to or imported
from countries specified in Schedule VI under a licence.- (1) No. person
shall import or cause to import from or export or cause to export to, any
country specified in Schedule VI, any ozone depleting substance unless he
obtains a licence issued by, the. authority.
(2) No licence shall be issued under sub-rule (1) . unless the said
authority is satisfied that the grant of licence shall not cause calculated
level of consumption of that group of ozone depleting substances (except
Group I and Group III given in column (4) of schedule I in the :relevant
twelve month period, as a percentage of corresponding "calculated
consumption in base years, to exceed the number specified in column (5)
of Schedule II.
(3) No licence shall be issued under sub rule (1) unless _the said
authority is satisfied that the grant of licence shall not cause calculated
level of consumption of ozone depleting substance given in Group 1 and. III
in column (4) of Schedule I in the relevant twelve. months period as
specified in column (6) of Schedule III, as a percentage of calculated
consumption in base years to exceed the number specified in column (5) of
that Schedule.
(4) The calculated base level of consumption and the calculated base
level of production for India as a whole for each group of ozone depleting
substances shall be notified by the Central Government
6. Regulation of the sale of ozone depleting substanoes.- (1)No
person shall either himself or .by any other person on his behalf or
enterprise sell, stock or exhibit for sale or distribute any ozone depleting
substance after the date specified in column (5) of Schedule V tinlest he is
registered with the authority specified in column (4) of that Schedule
Provided that no person or enterprise shall sell 'ozone depleting
substances specified in column (3.) of Schedule IV for activities specified in
column (2) of that Schedule unless the person engaged in that activity
has got himself registered with the authority and has even a declaration in
accordance with these rules and the person selling ozone depleting
substances has verified particulars of the registration given in the
declaration with the certificate of registration as per procedure specified in
Part 11 of Schedule X11 :
THE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PART 11-SEC. 3 (i
Provided 'further 'that"'afti.ethe -date specified in column (4) of
Schedule • IV,- • no person or 'enterprise - shall sell, stock, distribute or •
exhibit or cause to be sold; stocked, distributed or exhibited ozone
depleting substances specified in column (3) for activities specified in
column (2) of that Schedule..
(2) No person shall either himself or by any person on his behalf,
or enterprise sell, stock or• exhibit for sale or distribute any ozone
depleting substance to any person or enterprise who has informed the
Central Government that he or that enterprise shall not use the specified
ozone depleting substances in manufacturing or other activities after the
date specified by such person oc as the.case may be, the enterprise.
(3) The Central Government"shall notify the list of persons, ozone
depleting substances and dates informed to it under sub-rule (2).
7. Regulation on the purchase of ozone depleting substances.- No
person shall either himself or by any person on his behalf or enterprise,
purchase ozone depleting substances specified in column (3) of Schedule
N from any person for making ,stock or for using such ozone depleting
substances for activities specffied. in 'column (2) of that Schedule unless
he has given the declaratidn specified' in Part I of Schedule XII to the
seller of such substances within the time period specified in Serial
number 4 of column (5) of Schedule V.
8. Regulation on the use of ozone depleting substance.-
(1)No person or enterprise shall engage in any activity specified in
column (2) of Schedule IV that uses ozone depleting substances
specified in column (3) of that Schedule after the date specified in
column (5) of Schedule V unless he is registered with the authority
specified in column (4) of that Schedule.
(2) No person shall engage in any activity specified in column (2)
of Schedule IV using ozone depleting substances specified in
column (3) of that Schedule after the date specified in column (5) of
Schedule V unless the products are labelled to indicate the ozone
depleting substance they contain.
(3) No person shall engage in any activity specified in column (2) of
Schedule IV using ozone depleting substances specified in column (3)
after the date specified in column (4) of that Schedule
Mirtf IPITA : vim (wit 11—Arau 3(ii)) 49
(4) No person shall engage in any activity specified in column (2) of
Schedule 1"V without using label indicating absence of use of ozone
depleting substance mentioned in column (3) after 'the date specified in
column (4) of that Schedule.
(5) A person, having received financial and technical assistance
from the Multilateral Fund in accordance with the Article 10 and 10 A of
the Montreal Protocol On Substances That Deplete The Ozone Layer, to
which the Central Government is a Party for phasing out of ozone
depleting substances specified in column (2) of Schedule II used in
activities specified in column (2) of Schedule IV, either himself or by any
person on his behalf or through any enterprise, shall not engage in such
activity as specified in column (2) of Schedule IV using ozone depleting
substances specified in column (3) of the Schedule, after the date of
completion of the conversion work or signing of the Handing Over
Protocol, or the submission of the completion report to change from ozone
depleting substance technology to non ozone depleting substance
technology and the said date be registered with the authority specified in
column (4) of the Schedule V.
(6) Any person or enterprise having received, financial assistance
from the Multilateral Fund in accordance with the Article 10 and 10 A of
the Montreal Protocol On Substances That Deplete The Ozone Layer shall
submit an affidavit or declaration with the authority specified in column
(4) of Schedule V stating that replaced equipment, resulted from
completion of conversion process from ozone depleting substance
technology to non ozone depleting substance technology, have been
destroyed,dismantled, rendered unusable and that no ozone depleting
substance should be used after the date of the completion Of project and
the said date be registered with the authority specified in the column (4)
of the Schedule V
9. Prohibition on new investments with ozone dap/Atli:az
substances.- (1) No person shall establish or expand or cause to
establish or expand any manufacturing facility for production of any
ozone depleting substance after the date specified in column (7) of
Schedule II and Ill.
(2) No person shall establish or expand or cause to establish or expand
any manufacturing facility, with a view to manufacturing products
which contain, or are made with, any ozone depleting substance after
the date specified in column (8)' of Schedule II &
1582 E&F/09---7
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
WART II —SF.c. 301
daia•••••••miniadiNualli•OW
(3) A person having received financial and technical assistance
from the Multilateral Fund in accordance with the Article 10 and 10A of
the Montreal Protocol On Substances That Deplete The Ozone Layer for
phasing out of ozone depleting substances specified in column (2) of
Schedule II used in activities specified in column (2) of Schedule IV to
which the Central Government is a Patty, shall not establish or expand
or cause to establish or expand,the manufacturing' facility for
production of any. ozone depleting substance or, with a view to
manufacturing pioducts which contain or .are made with any ozone
depleting substances after the approval of the project for conversion and
date of completion of the corpertion work.. from the .ozone depleting
substance technology to non ozone depleting substance technology.
10. Regulation of import, export and sale of products made: with or
containing ozone depleting substances.- (1) No person shall. import
or cause to import any product specified in column (2) of Schedule VII
which are made with or. contain ozone depleting substances
specified in column (3) 'after the. date specified in column (4) of that
Schedule unless he obtains a license issued by the authority:
Provided that such products which do not .contain such ozone
depleting substances shall carry a label to that effect before its import
is allowed after the date specified in Column 4 of Schedule VII.,
(2) No person or enterprise shall export or cause to export any
product specified in column (2) of Schedule VII unless such product
carries a , label specifying whether or not the product has been made
with, or .contains, as the case may be, ozone depleting substances
specified in column (3) of that Schedule, after the date specified in
column (5) of that Schedule.
(3) No person shall either himself or by any other person or
enterprise on his behalf sell, stock or exhibit for sale or distribute any
product resulting out of activities, or provide services, specified in
Column (2) of Schedule IV using ozone (3#1,1etiug substances specified in
column (3) after the date specified in c“!umn (4) of that Schedule.
1,1. Regulation on reclamation anti 6testrta, tion of ozone. depleting
,substances.- (1) No .person, shall reciairn or cause to reclaim any
whom depicting substance after the date specified in column (5) of
Schedule V unless be..4as registered', with 'the authority specified in
column (4) of Schedule.
1 min I I —rrws 3001
47V1 tr4411
it
(2) No person shall destroy or cause to destroy any ozone
depleting substance after the date specified in column (5) of Schedule
V unless ht has registered with the authority specified in column (4)
of that Schedule.
12. Regulation on manufacture, import and export of compressors.-
(1) 'No person shall manufacture, import or export compressors after
the date specified in column (5) of Schedule V unless he is registered
with the authority specified in column (4) of that Schedule.
13. Procedure for registration, cancellation of registration and
appeal against such orders.- (I) The procedure for registration and
conditions of registration under various provisions of these rules shall
he as specified in Schedule IX.
(2) The registering authority shall not register if he is not satisfied
that the procedure for registration or conditions of registration arc
fulfilled.
(3) . The registering authority shall cancel the registration if he is
satisfied that condition(s) of registration have been violated.
'(4) The registering authority shall give the concerned person an
opportunity of being heard before passing orders under sub-rules (2)
and (3) and the orders shall be made in writing.
(5) An appeal against an order of the registering authority shall lie
with the authority specified in column (6) of Schedule V within thirty
days of communication of such order.
(6) The registration shall he valid for the period specified in Schedule
IX and its renewal shall be necessary.
(7) The procedure for and conditions of renewal of registration shall
be the same as applicable to registrat ion.
14. Monitoring and reporting requirements.- (1) Every person who
produces, imports, exports or sells any ozone depleting substance shall
maintain records and file reports in the manner specified in Part I of
Schedule X.
52
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
(PART II--Sec. 3(ii))
(2) Every person stocking or purchasing any ozone depleting
substance for use in activities specified in column (2) of Schedule IV
shall maintain records and file reports in the manner specified in Part II
of Schedule X.
(3) Every person who has received technical or financial assistance
from any international organisation or any financial assistance, which
includes concession or exemption from payment of duties, from the
Central Government, shall maintain records and file reports in the
manner specified in Part III of Schedule X and the list of such persons
shall be notified by the Central Government.
(4) . Every person who has facility to reclaim an ozone depleting
substance shall maintain records and file reports in the manner specified
in Part IV of Schedule X.
(5) Every person who has 'facility to destroy any ozone depleting
substance shall maintain records and file reports in the manner specified
in Part V of Schedule X.
(6) Every person who manufactures, imports, exports or sells
compressors shall maintain records and file reports in the manner
specified in Part VI of Schedule X.
(7) The records maintained in accordance with the above sub-rules
shall be made available for inspection as specified in Part VII of Schedule
X.
15. Xxonaption.- (1) %Nothing contained in these rules shall apply to
applications or circumstances. specified in Schedule VIII.
SCHEDULE - I
(See rule 2(e), (n), 3 (2) and (3), 5(3))
List of ozone depleting substances
S.No. Name of Ozone Chemical Composition of Ozone Depleting Group
Ozone Depleting
Depleting SubStance Substance
Potential
(1 ) (2)
(3)
(4)
(5)
CFC-1 1 Trichlorofluoromethane
1
1.0
(CFC13)
CFC- 1 2
Dichloi odifluoromethane
1.0
(CF20-2)
3(ii)) mrat mg Tram* : grew; $3
(1) (2.) C3) &I) CCU''
3. CFC-113 Trichlorotrifluoroethane I 0.8
(C2FIC13)
4. CFC-114 Dichlorotetrafluoroethane • 1 1.0
(C:F.40.1)
5. CFC- 115 Chloropentafluoroethane 1 0.6
(C2FC1)
6. Halon-121.1 Bromochlorodifluoromethane 11 3.0
(CF2BrC1)
7 Halon-1301 Bromotrifluoromethane 11 10.0
(CF3Br)
S Ha lon-2402 Dibromotetrafluoroethane 6.0
(C3F.s8r3)
9. CFC-13 Chlorotrifluoromethane 1.0
(CF3CI)
10. CFC- I 11 Pentachlorotluoroethane 111 4.0 A
(C2FCI3)
I I . CFC-1I2 Tetrachlordifluoroethano IIl l.0
(C2F2C14)
12. CFC-211 Heptachlorofluoropropane it' 1.0
(C3FCI7)
13 CFC-212 Hexachlorodifluoropropane III 1.0
(c;F2C16)
14. CFC-213 Pentachlorotrifluoropropane III 1.0
(C3F3C3)
15. CFC-214 Tetrachlorotetrafluoropropane 111 1.0
(C3F4C14)
16 CFC-215 Trichloropentafluoropropane III 1.0
.(C3FsCI3)
CFC-216 Dichlorophexafluoropropane Ill 1.0
(C3 F6C12)
CFC-217 Chlorolicptafluoropropane
trIF7C1)
III 1.0
;tr bon tetrachloride Tetrachloromethane IV 1.1
(C.C.1.0
si* l'IlE (3..VETIE !NI)IA :ENTILAINIANAR1' 11).%tc3'ilSw. 30)1
(.5`
(2::
ta, MN= • de •1•M mr • ...I
20.
•
'• A
• don • • tm, imm mi. • •
Niethyl chloroform
r* \
I, 1, 1-Trichloroethane 0.1
(C2113C12)
21. HCFC-21 Dichlorofluoromethane VI 0.04
(CHFCI2)
22. HCFC-22 Dichlorodifluoromethane VI 0.055
(CHF2C12)
23. HCFC-31 Chloroflubromethane
f.k.-H2FCi)
VI
24. IICFC- Tetrachiorodifluoroethanc VI 004
((-214F2C1.1)
25; , HCFC- Trichlorodifluoroethane
(C2HF7C13)
VI 0.08
26. HCFC-123 2, 2-dichloro-1, 1, 1-trifluoroethane D.06
(C2HF2C12)
27. 1 ICFC-123a 1.2-dichloro-1, I, uoroethane VI 0.02
(CHCl2CF1)
28. liCFC-124 2-chloro-1, 1, 1, 2-trifluoroethane VI 0.04
(C2HF4CI)
29 I WIT. 124a 2-chIoro-1, 1, 2, 2-trifluoroethane VI 0 022
(CI IFCICF1)
3U. i 1.31 'I'lichkorofluoroethane VI 0,05
(C:11:ITIO
31. 1.1C:FC-132 Dichlorodifluoroethane VI 0.05
(C:I•121::C.12)
32. FICFC-133 Chlorotrifluoroethane VI 0.06
(C.21-11130)
• I I -11 Dichlorofluoroethane VI 0.07
(C21.13FC12)
34. 1.1CFC-141b I , I -dichloro-l-fluoroethane VI 0.11
(C113CFC12)
3.5. 11CFC-142 Chlorodifluoroethane
\I I G.07
(C.,1131:2C!)
( mrrlI 3(ii)) grit ART WV11: STRIVRII
(2. ) (3; • I: .
36. HCFC-142b 1-chloro-1, I -difluoroethane VI 0 0(
(CHICF2C1)
37 HCFC-I5I thlorofluoroethane
(C:II4FC1)
VI Ot,
38, HCFC-22 I Hexachlorofluoropropane
(CII1FC16)
0'
39. HCFC-222 Pentachlorodifluoropropane VI 004.
(C114F2C10
40, HCFC-223 Tetrachlorotrifluoropropane
(C,HFIC14)
VI 0 ON
4 I HCFC-224 Trichlorotetrafluoropropane VI
(C)HFACIO
42. HCFC-225 Dichloropentafluoropropane VI 0 07
(CIHF5C17)
43, HCFC-225ce 1, 3-dichloro-1,2, 2,3,3-pentafluoropropane
(CF3CF2CHC13)
VI 025
44. HCFC-225cb 1-3-dichloro-1,2,2,3,3-pentafluoropropane VI 0 031
(CF2CICF2CHCIF)
45, .HCFC-226 Chlorohexafluoropropane
(C3Hrf,CI)
VI 0 10
46: HCFC-21 I Pentachloronlinropropane
II or)
(C11-1:1:C10
47 HCFC-232 Tetrachlorodifluoropropane VI I 0
(C1l-f2F2C14)
48: I4CFC-2 33 Trichlorotrifluordpropanc
fC1H2FICI0
VI 0 1:3
49 1 {CFC-234 Dichlorotetrafluoropropanc
(C11171'4(1:I
50, I ICI:C-235 Chloropentafluoropropanc
(COI:F.(1)
, FICFC-241 Tetrachlorofluoropropanc
;1,v1
(CiIi1F(14) _ .
:c6 Oliver 11—Suc.30)11 THE GAZEITE OF INDIA : EXTRAORDINARY
) (.2 (3) (y) ("1 52,
53.
54.
55,
56.
57.
58.
59.
60.
61
02.
63
Cpi
(15
Of ,
HCFC-242
HCFC-243
HCFC-244
HCFC-25 I
HCFC-252
HCFC-253
HCFC-261
HCFC-262
HCFC-271
LIFC-21B2
1 .11.317C-22131
I WI:C-12382
1.1131 C'.
11131:(:-I 24131
TrichIorodifluoropropane
(C,H3F,CI3)
Dichlorotrifluoropiopane
(C3H3F3C12)
Chlorotetrafluoropropane
(C3H3F4C1)
Trichlorofluoropropane
(C1H4FC13)
Dichlorodifluoropropane
(C3H4F:C12)
Chlorotrifluropropane
(C3H4F3CI)
Dichlorofluoropropane
(C3HsFC12)
Chlorodifluoropropant
(C3H5F2CI)
Chlorofluoropropane
(C3H4.FC1)
Dibromofluoromethane
(C:14F13r2)
Bromodifluoromethane
(CHF:Br)
Bromofluoromethane
(CH:F13r)
Tetrabromofluoroethane
(C:HFBr4)
Tribromodifluoroethanc
(C:HP2BrI)
Oibromotrilluoroethanc
(C:HF313r2)
Bromotettalluorocthane
(C.:OW.1 13r)
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VII
VII
VII
VII
VII
VII
VII
0.13
0.12
0.14
0.01
0.04
0.03
0.02
0.02
0.03
1 00
0.74
0 73
0.8
1.8
1.6
1.2
tstrn it —.ems 30) j liTVI : amp-am
24-2 ( 2) (.3) (LI ) (1)
68. Tribromofluoroethanc Vi[ .
(C2H2FB raj
69. Dibromodifluorocthanc VII 1 5
(C21-12172 Br2)
70 Bromotrifluorocthanc VII 1.6
(C71-12173Br)
71. Dibromofluorocthane VII i.7"
(C2H3FBr2)
72. • H13FC-124B1 Bromodifluorocthanc Vii 1 . 1
(C2H3F28r)
73. HBFC-12481 Bromofluoroethanc VII 0.1
(C2H4FBr)
74. Haxabromofluoropropane VII 1.5
(C3HFB6)
75. Pentabromodifluoropropanc Vii 1.9
(C31-EF2Br5)
76. Tetrabromofluoropropane VII 1.8
(C31-1F3Br4)
77. Tribromotetrafluoropropane VII 2.2
(C3HF.tBr3)
78 Dibromopentafluoropropanc VII 2.0
(C)HF<Br7)
79 Bromohaxafluoropropane VII 3.3
(C31-1F6Br)
SO Pentabromofluoropropanc VII 1,9
(C31-12FBr5)
81 Tetrabromodifluoropropanc VII 2 1
(C3H2F2Br4)
82 Tribromotrifluoropropanc VII 5,6
(C31i2F3Bri)
1582 E&F/09-8
!PART 11—Sr.r. 30)1 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
> ( 3 ) (-4)
S3 Dibromotetrafluoropropane VII 7.5
(C3I-I2F4Br)
S4. tirornopentafluoropropane VII 1.4
(C3H2F580
S5 Tetrabromofluoropropane VII 1 . 9
(C31-13FI3r4)
So Tribromooffluoropropane VII -3 I
(C31-1 317:13rt)
DibromotrifIvoropropanc VII. 2 5
(C.11-11.17030
Bromotetrailuoropropane VII 1 .1
(C3111E4130
Tribromofluoropmpane Vii n
(C.11-1.:143r0
abromodifluoropropane VII I n
(C31-141=2130
Bromotrinuoropropane. VII S
(C1114173130
Dibromofluoropropanc V11 ) .1
(0.11.1!41:131.;)
13romodi tioropropa tic VII 0
(CA W:213r)
Bromolluoropropane VII 0 7
(CIII6FBr)
t)r()roidc (C11113r)
51
3(ii))
arty 1CT :
SCREDULIE:— II
See rule 2(c), 3(1), 5(2), 91
Rceulation on production and consumption of eroup of ozone depleting substances
Date Ilan cm Ilan of
related to creating
columns capacities
(4) and for
(5.) production
of Ozone
Depleting
Substances
Maximum
allowable
Production in a
period of twelve
months as
percentage of
calculated base
level for Group as
a whole
Maximum
allowable
consumption in a
period of twelve
months as
percentage of
calculated
consumption of
base years for
Group as a
whole
S.
No
Name of
Group
of
Ozone
Sub-
stances
Ycar(s)
relating to
base level
creating new
capacities to
manufacture
products
made with 01
containing
Ozone
Depleting
Substances
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1(a)
(b)
(c)
2(a)
(b)
3(a) •
(b)
(c)
(d)
4(a)
II
II
11
IV
IV
V
V
V
V
VI
1995-1997
1995-1997
1995-1997
1998-2000
1998-2000
1998-2000
1998-2000
1998-2000
1998-2000
20151
2016'
I10
60
0
25
0
115
SO
40
0
115
100
So
0
15
100
70
30
0
100
1-1-2002
1-1-2005
1-1-2010
• •
1- I -2005
1-1-2010
1-1-2003
1- I - )005
1-1-)010
1-1-2015
1-1-2016
Date on
Date on
which these
which these
rules conic
rules conic
into force
into force
Date on
Date on -
which these
which these
rules come
rules conic
into force
into force
Date On
which these
rules come
into foice
(7) (8)
Date on
Date on
which these
which these
rules come
rules conic
into force
into force
60
INDIA : EXTRAOFtDINARY THE GAZETTE OF
- (2) lZ) ( 3 ) ) (‘)
(b) VI 2015 0
Previous and next
All provisions of Ozone Depleting Substances (Regulation and Control) Rules, 2000
Questions people ask
Is rule 73 of Ozone Depleting Substances (Regulation and Control) Rules, 2000 still in force?
No repeal of Ozone Depleting Substances (Regulation and Control) Rules, 2000 is recorded.