Extension of Punjab Privately Managed Recognized School Employees (Security of Service) Act, 1979 to UT Chandigarh
Notification - The Punjab Reorganisation Act, 1966
- Kind: Notification
- Under: The Punjab Reorganisation Act, 1966
Text of this notification
r^-,i%gt TJo ~J[o ^0-33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99
UTRcT
(the (Baxette of ^Jndia
SF»T
3roraroJT
EXTRAORDINARY
T̂FT n — ^ r g - 3—STMaTTg- (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
PUBLISHED BY AUTHORITY
Tf. 332] ^ f ^ # , s£sjcrrr, "qf 23, 2 0 1 8 / ^ 2, 1940
No. 332] NEW DELHI, WEDNESDAY, MAY 23, 2018/JYAISTHA 2, 1940
^ f ^ f l r , 2 3 ^ , 2 0 1 8
¥r.^T.R 474(3T).—%^T *R+K, " faR ^ T i d arfgrf^PT, 1966 (1966 ^ r 31) # STRT 87 £TTT SF?TT ?rfrPff
w w w ^ - p ; s?k ?rRcr % T R W , "iTPT 2 , ^ 3 ^w§" (i) t Mwfsra- Tr^r ^<+i< % ^ J-HM-M # arfli^-cHi ^fwN?
^TT.^r.R I22i,?rrtt^27 snmr, 1971 ^t, ^ w f % tor srfSr̂ rtrr ^ p ; f%^f ^ - srflr^Tw t ^ f%rr ^^TT | , -m
3 ^ r w ^ H f ^ n " w | , w^rsmRd ^qr%wf^RT ^Mdiym R^JM-M +4-H(1 fim^srr) srf&f^w, 1979 (1979 w
l ^ w arfM^rR" w&xv$ 18) 3ftr I ^TR y i ^ d ^ r t •H-̂ iRd ^MdiyiH R^IM^I + 4 ^ I { ] (%^T ^ W T ) wffspT 3rfM^pr,
2013 (2013 W W 3 " arfirf^TR" *i<&4i + 48), #flT f% ^ W W Tr?T t ^pp" | , ^n" RuRlRid viMicKuiT % 3T&ffa\
srfSrg^rr%SFFTSFT# d i ^y % ^ t e ^ r T T ^ T s f c r era R W K q ^ f t | , arbiter :—
w*ry i ^Rd^q r^ tH iPw Hi-Mdiym R ^ I M ^ 44-^1 (I ( ^ n # * [ w r ) 3rflrf^PT, 1979
( 1 9 7 9 w W R 3 r f ! l R i | n ti<si|i+ 18)
1. TTT^ ^ T 3" *NlPid TTFWTW RilM±l +4-t l( l (?T3T T̂STT) arfllRil-H, 1979 (1979 W W M 3TfllPl-MH
wrra 18) w^r f̂ % W R I ; srfsrR̂ TR" % ^qr t FYfe f%rr w | , *f w& sr^ii "TI^T *K+K" % FTFT TC ^rft
2. 3xF 3Tf?tf̂ PT # STTTT 1 3f, —
Off) T̂-STTTT (1) t , ST^f " W «l;Rd ^T 3" *NlRld ^MdWIH R ^ M 4 +4^1 CI ( ^ T ^?TT) srf&lRitH,
1979" %^^TRf "^#r r? ^TTT^T ^ T r a R fd lRd" T̂3? ^ -dRRid f%tr ^mtrr ;
(W) T̂-STTTT (2) # %T^ " W TFHT" % ^TR" TC N"il^lsi ^N" TT^T ^T" ?T̂ ? W ^mt^ I
3. 3TF STtM^TR" # STRJ 2 % #§• (̂sT) t , ?T̂ ? " ^ R ^ R + RTSPJr (R^IM-M) I^T^ sfif f^^TO," 3ftT "Wra fsTSTT
(^rrqft^RT?TT) Wf^%^FP, M t € r f^ rRr | r %^TTq"qr "f̂ %^ra R^M-M RT?TT, ^ t e WTCFT ^T^T#^rnt% i
4. ^TP arfsrf^nr # STRT 161 , —
2848 GI/2018 (1)
_2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
0*0 OTSTTCT (1) 3f SR3T, "i^fR <Hf MdI <TR" ̂ T?TT R ̂ I <-M (?RT ̂ Ĉ TT) SffSi9WH, 1969" % WR; "-ril'ls!
(¥) T̂STKT (2) # ^ (iii) % T«TR <TT RflRlRid ^ T# ̂ 71^,
srqfg;: —
(iii) ^ ^ w srfitRW% srsfhr R^M-N s r i ^ c r ^ T T ^ T H f ? ft̂ STTCTTf, w r SRTRRTT sfk^r^r^mrr^r, -4i\*\^
w% TRT sfr ^# i r^ 3f ^Mdiyra y i ^ d R^I^-M, y i ^ d ^ I R ^ M - 4 3fk ^n^z R ^ R ^ M ^ T % sRarh- afk ^rre %
s f fa fe r re t t ^ ; ^ r sFft^f t#*RRT# ^TTT, ^ft ^M41-M STTCT'% ̂ s^d^ ^ N I ^ % £r THT tr qrf w f ?R3fksr^rSRPT
+dfd4> TFHT, 2002 (8) ^ tft (481) sn^T cfrftw 31 ST^T, 2002 % *mr Tf^T ^ t * T £ WTCR, RfSTT f%*rnr 3rf£r*RRT
?nftw 20 irf, 20131 R^ ^ R%?ff % 3T^RW if 11
WSTSTl tz^T^ tH l fad *IMdlVIIH RiUM*l +4^l(1 ( ^ T ^ t ^ O T ) ?f?JT r̂ ^ ^ ^ - 4 ^ , 2013
(2013^Fnr f̂srra'̂ T^R-M-H «<9^i+48)
WR- S T ^ ^T t *NlRtd ^ M d N I H R ^ M ^ +4^1(1 (*RT /̂CSTF) ^ftSFT SlfM^PT, 2013 (2013 ^T WSf s r f l rRw
u ' ^ k 48) # OTCT 1 # ^TSTKT (1) # ?R?f " 4 ^ R y i ^ d ^ T 3" *HiPid ^Mdiym R^K-W +4^1-0 (^RT ^STT)
SfsftSFT 3rfsrf^PT, 2013" % T'-OTqT " ^ # 0 ^ ¥ ^ TFHf $fr cR7 Rfd lRd" SR? 3tcTRrRR" f̂ TTT m̂TTT I
[w. t . f-11020/4/2017-^#|T>^r]
?TTR? 4tf3", ¥^TF HRR"
dH'H'q - 1
4^nRyis^d ^ r t w-diRld'HMdiym RtiieM' +4^r(l (*RT*psrT) srRj'R^^, 1979
(1979 ^T T3TR" srfltRW WTFF 18)
%• <MW(srwrmrw) ftsrrft3T3%fW, wrdw 16^wr, I979£rwmf$rwfemnmmi]
w TI^T % yisRd -^r ^ *HiPid ^MdiyiH R ^ M 4 T % ^ ^ I R - M I # %3T ^ W ^r afr?: ^H^" wf£ra" cr«rr ^r%
3)^ iR+ f t w f ^r^rta"*r^%"f%^ srf?iR-4H i
^r^rTTwrnHr%#FR"spf # w ^ i ^ r R ? T F r ¥ * r r s f m RyRiRid ^rt*n[srf^R-MRd'ft, —
3TE^FT1
yHRi+
wf&nwm, Rtdi<3fhcmfw 1. (1) w 3ffsrf^rrT w gi%a" ^mr q̂ nra- yu^d -^r t ?NTf?Rr JHMdiym
R i l M 4 + 4 ^ i d (?RT ^CW) srfsrR^T, 1979 f I
(2) W^T R fdK ^Pjof W R 7FHT qr f I
(3) 3Tf ^3" cTTfhi" ^ t ^fcT fRT ^T ̂ TSq" ^K+K 3Tf?rq̂ RT T̂TT f ^W ^ I
<jRv/yn> 2. w 3rf&f^rfr t ^ R cr^ f% ?R"tf ̂ 3r̂ rqT 3RT^R ?r f t —
(^) '¥fR?TT yTH" q^" ^ yi^dd -^T ^ SRf^sR" ^l^diyiH R̂ JM-M %
(¥) 'R^?PF' t T«rrf^rf^, wN> f^r^rw ( R ^ M 4 T ) W R qrr R^^T^ str
^F f^wi (^T«rf̂ T R^rr?Rf ^r R^?PP) 3rfM?r f sftr ^r%
ft^TTR^i%cT yi^dd ^q-^-sq^f^T^l^diy iH f M t R ^ M ^ t
*TfTwr yTB" q^ TC R y ^ ^ t f ozrf%7 sfrWŷ r f sftrfMt' R41^i-i
m$t R^T? ̂ ^RST 3f w t w srfSrR^R" % 3TocfR- f ^ f t + 1 ^ 1 ^
% y Î'vHHl' % feTTT t^T ^ Mci-t̂ d TT fJRT TRT ^TfxP ifl" wftHpId
fRT f % W ^ 3f?l=hlRl+ =t4^ I-G ^H^Rld TfT ftTT ;
[W] E-'WS3(i)i •RKcT ^ T <NH^ : araTOKT
(*r) ' R ^ H M R ^ M - 4 ' % y i ^ i ^ r % s^ral^FJ HMdiym ^TT
R-ilMil arf^cTf sft W 3Tf§R-M*r %TROT<TT R ^ I H «TT ;
(?) 'SRST «f4R' ¥ FJTT ^r% R + M s r f^ r | f̂ Rt r̂r̂ tar ^ r %
^wf^ra"^MciiiHKfftftR^JH^ wwsr¥? r rTRTt ;
(w) 'R%r % w srf&f^nr % srsfFr ^TFT; ^ FFFTT grrcr Ftf|d"
(s) "srr̂ ta: ^ r % ^ p ^ F r ^Mdiym R ^ M ^ ' ¥ ^rr R^M^I
s r f ^ T | 3ft ^sTT#q-RT VsO -̂l ¥ ^ T C , THHT *R+K, ff¥T ?«TFfftr
mfimft qr fMt spq- 3rf̂ rf|?r r̂TfiFfrrfr ^Rr^rff-M-HNI 3TFJT|
?rr 3ft %^FT OWK, ir^r *K+K *rr PFfN" ^nfsFfrft STRT ¥¥f%
¥^f | 3ftr 3ft TRT ¥TWC gTFT <Fl STTSTFW, STPSTFFff f¥ft¥, 3^T
sftr 3^rar irrsTf^ f$raT ^ t % FJTTT r̂r fttft wc ¥ #% ^r
TF?r§njr %?r % 1%TT TTFTdTsnrr t fff w f SFFFJ ftf ^ft HWT
¥^f 13ft <FFffft fitSTT W ¥ ^Rcft | ;
(3T) 'R^IM-4 sTf^mr t w arflrFFFR- f t srrcr 8 f ST^FF Trfer ftf
Ri lM^ srfS^OT 3Tf^cTf :
•fitfl/RvT # #̂ 7" %• fi&iFT 3.
3TETPT2
*4^IIVIT f t *Rff % 1%TT ^ F n r 3F£IT sjk ^ T # ¥̂ TT SF? 3f ffft 3ft f ^ r ft
3rm;;
¥tf ¥ eft f%¥T R ^ M RiiH-M f fMt +4-n0 % %?FT ¥ ¥ ft s r f t
3Fj¥fM¥ f^t, *faT FFffrT # 3JTJ # T ^FT ¥¥rft 3rf£FFFJ ¥ ¥J¥ +4^1 {I f
3fF|¥¥ftf ^<4iK¥ffff¥T^IHJ|l I
Ttdj ¥f # T f% ¥¥T ¥?¥^ +4^l(l ¥¥T f ¥^t FFJSpff # T ¥¥? 3¥ ̂ TFi *&&
w^+=(KfFn-3ft^r3rfliR-M^ f ¥R¥¥c^¥f¥¥¥<TPjfFit afti
*tf^iR4)'wmwn:"fif^a'i gnr 6.
wfrnR^f^irFT 7.
(1) f%#> ^ ¥ FFFH" % STsfFT ^ f^ 3ft q" ?ft W F t f w F̂TFTT 3FTT, FT%?FP ^
^ f 3FpfF^T % ra=(N f^ f t +4^1-0 # H " eft ^ F f t ¥^T % 4ciT^d F^IT ^1^11, ?T
fSFTT 3TTITTTT T̂T T̂ ^ ¥ # % ^T ^FT ^dd^lM f t 3FFFT f^TT MII^II # T T̂ ^t
^ ¥ # ¥ ^ T # f t 3Fq"STT FnTcT ̂ f f%̂ TT ̂ ll^ll I
(2) f t f + 4 ^ l € , f%¥ ^TSTRT (1) f 3T8fFf H<-^d f%qT STFTT | , fSKT 3TFJT |
^T t^ f t T̂T fffft T̂FT %cFT ¥FT ? 3FFFT ffTT 3TFJT f, ^Fft M ^ R ^CTTT ^n^-
r̂r 3FFFJ f srr^r f W ^ H I ft diCl^ % fpr TFT f ^ftar ^¥ w%?r f F^?S
Ft̂ TFFT srfsFRTTT f t 3pft?T ̂ T H T̂T I
(3) FFtsFPf 3Tî ?r f STF^FJ r̂a"?T «PiR # STF^F f t t g ^ r r f t diCly ¥fhr
TTFrftsrafsTf 'sftcKR^M^ srf̂ FRW f t 3Fft?T ^R ¥%ft I
fftft +4-=ll€ f t Ft%?FP f ^# SFpfF^T f f̂ TT Sif ¥ra" ¥ 3FrfsFP f t 3F4f?T f
F?Fr R^HdlsfFT?F^t WT3TFFrT I
•^PP f M ^ft 3TRTX ¥%rr STFJ ?rrf¥?r ftnT 3ft R%r f t 3mr # r
+4^l{l, "Ô ft 3TF̂ R ¥f|cTT f ff¥T B^«r f ^wFFT qT ^ f t 3FJ?imdlc^ +
^T%Tf ^r ^Tft" fFTT 3ft ft%f f t 3Tnr I
STFJ 3 ¥ fMt 3FT f ftet p ; ^ t +4^ IR-Ml" ^T %cFT ¥FT # T 4^11^ ¥FF ^T
+ 4 ^ l R ^ ' ¥ ^ W ^ f t ^ 3 f r T F ^ ^ < + K ^ K T ^ T F ^ 3 F T | R ^ M 4 1 ' ¥ d ^ ^ H
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
arrcT f%ir ftT | , ^ f R%?FF ̂ Rf^r rasr -HRR ^t, 3*r TT^ m*\i % 3TT
+4^ifVn % ̂ pr-*pr T* ?rR ^r R%$T % •H%TTT I
R#M4 3rf^7W . 8. (1) TT^T^K+K, 3rf?I^HI £KT, ^*t ^ T % f%TJ[ ̂ ft ^ f t 3Tfl|^HI t R R R a
R^rr^rnr, F̂T srfSiRim % y4Vd % Rnr TT^ ^T srfln^ R^IM^I 3rflR^xifer
(2) # f tenr srfsiR^ TT^T * K + K STCT f^pF ^ r xp? =zrf%? ^ ^fef ftTTi
(3) ^rf sqlxP, fMr R ^ M ^ srfgR^r % ^ A I ^ R sTflmft % ^r # R-̂ Rh %
f^^arf fcr f t r r r^R" -
(^) 3f ^tf Rp5TT T̂Fmft̂ T TT STTT RpRT T̂PTTSft̂T f TT TfT f t ;
(4) R^H-4 srfsmr%itsRftq" srfSr̂ Tft #*RT%R^SPT 3ftr T̂cff %fW^ft
(5) srpsTRft ST^TIM^ sr f̂ ra" R^ IM4 srf̂ pRW # itaTtfR srfsi^rfr # ftfxP
t f%tft sr^"^rfrP^t R^Rb ^ f t 3fft R r̂r̂ nr sri^r^%^R"sfr + i ^ i ^ i ^ r
(6) TFFq- <K+K R^iHi) srfiR^r ^t ^ t +4xnf\^ #OTf% ^ f ^ r srfltRw
% 3TSfR OT% f?sft % R - ^ d # 3 ^ $ ^ *R¥t , OT^pSST ̂PTTTnft I
(7) R^MiJ Sfflp^OT ^ t$% 3r ^FMT *nft ^PT ^T^T <K+K 5KT ^f=T f^
(8) R^IM^ srfsm^w^t^H%fc^f Rra% 3fcnfcr%^TPTTT^STKJT^tgf ts^P
(9) R^M-H STRRTOT W srfliRiw % 3TsfR # Tff 3pfr?r % RndH %TOT^T
^RnrRR^i srf̂ rr̂ i%crT, l908gnrrsiTft?f-iiNM^ # R%r sTfrPff %̂ mT?r
^TRpri" T#TTT 3ftT ^ t R^SFTt, #OT f% 3 f 3̂T%cT ^TfT^, TK SPT^f f%ir TpT f%^r
(10) snrr 4 % 3TsfR # Tff sr<fr?r % ^ar t R ^ M ^ arf^R^" STTTT i%qT ^̂ TT
dilWJI'M 3
/^/QP/ nim\<M # srfi/^/Rdi &r 9. f%# RR^i ^I-MH-M ^t fMt TrFT̂ #, f̂ re% tftar ̂ f ^ r srflR^^ %
W&T\ 3T°cfR ^T gTRT f % # SlfrF % WtH" % f%TT ijzq y <+| < TT R%^T^ ?RrW
f% T̂T F̂TT | , 3TfS=h|Rdl ^ f f t f f t 3ftT RlR^I « I M M * I W SffltRTW %
&^JW%JW€t7TiW&Tf%frTlT 10. W srfllR^t^ T̂T ?T?sfft" ^THT ^ f%^f R^Hl' % 3 ^ < u | Tf ^ ^ N ^ 4 +
?/TOf777-/ # 5 ^ ^T # ^TFT % f%TT STT̂ Tf̂ cT f % # ^TcT % f^TT ^ t f *ft ^T5,
3rf%5ft3Fr TT 3î r Rf&^ ̂ r^rrft, * K + K TT R^^r^ % R^s "̂ fYfl" i
R^^FP % fMt R%̂r % TFnr t R^̂ Tcrr TK TT^T HT^R ^ f t +i?<m|
#HT f% ^ 1 ^31% "̂ ^m^" Rra% 3RPTd" -Hfl^dl Sl^FT ^ t ft^TT sfr f , ^T
[TTT I I - T g ^ 3(i)] *TK?T ^T TIW& : smwm 5
Wl 12. ^ r f sT i%, Di l^d *h|Rld ^ M d l N l k l R^M-M %'ST̂TST ^fiFf % f%^ ^TRT
R̂ TT ?TPT 3RdT t T̂T R^?T ^ T T | ^ ^ f t 3Rf?T % +KMIU *T 3fY cfR"
ROT T̂T B%TTT I
rn^ffsw^rfisr3PTTrsr/ 13. (1) r̂ff ^ r srf^R^^ % srsfR" ̂ t t snrrra" ^rfl" snrr ^Prfcr f^n" ^ncrr
| cfr ^rr W&P °Tf% sfr ^ r srqrrsr % f%̂; ^ 1 ^ % ?m "̂ ̂ r ^nfT %
+IWK % TRivR- % Rrc; ^ r w f t w ?nwr?PF # c OT% TR" ^TK«I41
«rr aftr mn ft ^ r w f t f̂t x$- snrrrsr % Rrq; ^Fft ?m% T̂TTTTT sfrr
qi^ w OTsrrcr # ^tf 3Tcr fWt trjY SJTRF spt ^ ^r unft ?rff
sHl^ f l Tf% 31f 1f[ ^ i R d ^ %cTT f f% 3PTTTST ^ T # ^ M + l f l % f^TT
ROT TPTT arr srarrr ^FFT ^?r smrsr % R<4i<«r % RP^ *rsr *P=^ dcM<di
(2) OTSTRT (1) f fWt srra- % fR" fir f̂l- 5f̂ f ^ r srflrRw % srsft̂ r # $
arwsr f%tft w f t SRT ROT w r f 3fk 3^ *rrRcr ft OTCTT | f% ^f
srwsr ^pft % R*ft RRSPF, ^RSR\ *TRR" TT sr^r 3rfgRn̂ " # u ^ R
OT 4 R l ^ - l d l 3" ROT WT f OT 3^" snTTET W ROT 5TFTT ̂ T # R*ft
3^srr % ^rcq-
TRT OT *rwT | , Tff T̂ OT RRSPF, W J ^ , *TRR" TT SRT
srffNrct *ft, ^ r STTTTST w ^Ht ?nraT r̂nrrn" aftr d ^ i < 3 ^ R^5^
(^) "wft" ^ ^tf R îfDd R + M s r f^ r I aftr ^a% sfcnfd" *$$ m
(%) fMt 't&tf % Htsr t R%?PP t ^ r ^ f w ^ptf ^mfkn: arf^r | i
^Y TT35T <H<+K, STT̂JT •gTRT, ̂ ft ^T srfsrR^R" % 3Ttsff ^ 3RR?T T̂ fT,
3RTTR" % T^Tci; ̂ f t%̂ TT vjfl^ll I
fitWW ZRFt £t WfrF I 15. (1)TT^Tfl^K, W s r f ^ l R ^ ^ % y41*H % f?HT STflr^dl ? K T 3 f t T ^
^TT^FT # 5TWT % STE ŜrW T f t fir- RTJIT ^TT H^f t I
(2) Rf̂ mOTT sfk ^ u 4 1 ?rfrP # <̂ iM+di T^ yR$^ srfrr̂ r̂% R^TT
R^r°cpr;
(®) +4^IH.4T % Rpr 3TT^K +if^dl 3fR ^ 1 % ^ R * ^ « l T^ # ^R" TT^ft
3r5 îHdk-H+ +i4^i{i;
On-) R^iMii srfsm^r^^iAi^TM 3Tflr^rO-#^T##^Tf afrcRtspT;
(*r) ^?rr 3RT TmrHT f̂r w srfM^ra- % sr?fFf R1|cr R^TT ^RTT | TT
(3) w srflR^^ % srsfR T̂TJrr T̂TT ^r?^ RTTTT ^RT^ ^TR" % ^^TRI;,
srafS" % RTTT w r ^1^11 aftr ^ 3r̂ fSr t^p ^ r t srsrqrr ^t T̂T arflr^
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
RiHd ^T<^ldfd I
sTTrppfir̂ H^T t ^ fr *r%?fr # K ̂ OT ?nr % ̂ TP 3n^f^p?mt%
f%-q; Hf^r fr r̂rq; <ft tr̂ rsnc]; ^ ^ r qR=iR~d ^ T t | f ^rnfr fl^T i
TfWd% ̂ T f̂ rsm r̂ frit t ^r% ^ T ^ # ^rt f%?ft *n?r # f%f?WMdi
•qr yR$<H SWFT ̂ f f TTÎ TT I
16. (1) q r̂ra- ^^ctiRd R ^ M ^ (^T^r # ^ w r ) srfsrf^rfr, 1969 #
R«HH f^TT^TdT| I
(2) ̂ t f ^ F T % f f r f ^ tfT —
(i) w ^PTT R < R M srfsrf^nT % 3rtffa" # ^rt # t w^ r̂r <=M^I£ w
(ii) W V^K R<Rld 3rfsrf^fT # 2JRT 3 # ^OTTT (2) 3T ̂ TSTTTT (4)
%3Tsfrr^rrjxp%*prcr<tRrr^tt H\M^\ W W K R<Rld 3 T R I R W %
g^rsff aik ̂ f% 3TS^T «PTTT>; ^ f ^ f f t % 3rg^rw 3r ft%3FF # srcrf^r
fr;3TTT^#c^^?[RrRqciiu,^TtT7l"#^f%^f ^ i ^ , - * «TT I
(iii) ^ era w srfirf^PT % arsft̂ r R ^ M - 4 srfira^r Trf^r Tff f% T̂
^TTSTT^IIU,JII 3?k^r^rarrR<R)d srfirf^TR"#OTTT3#^TSTRT(5) %
srsfrr ^ i % mrsr nf^r # f srfNr r̂r w srflrf^nT # OTsrrcr (2) r̂r
OTsnrr (4) % 3rsft̂ r # ^rf # t 3Ttft?r w arfirf^rir % ̂ wsff % 3rsfrr
(iv) w sTfSrf̂ PT % aTsfrr R^M^J srflr^^r % T ^ T •qr *r?fr s i i t t ^fr
#? (iii) % srsfcr f%f̂ f%ra" ^rff # ^ F # , W^ ^ P srRr^trr ŝ " sfcrfcr f r
^m^fr 3#K w srflri^w % ^#sff 4 r ^ # arsphr ^mr ^HT f ^ r f f %
^MN'SJ -2
wra" <H<+I< ^r <NM^ (sraTgrK^T) crrftw 11 Ry^K, 2013
(U,4lH-m,d 20, 1935 3FF)
11 R ^ r c , 2013
?f. 59-ft.2013.—^rwra" ^?T^T # R"OTT TO % RyRiRid 3rRiRiw -qr cnfha" 4 few, 2013 ?̂r wra" % < M H W #
qwra" Mi^d ^^r*r y'-iiRid ^Mdiym R ^ I M ^ I ' % +4^i-0 (H^T^§rr) ^TTSFTsrfliR^^, 2013
( w srrliRijH ? M T 2013 ^r48)
imwwrf^wTTtH^iRid medium RnHM)'^4<4^i(i (^?IT:$TT) 3rfWtew, I979wrmfrsnr^^^f^nr
¥TTTcHi"RK4,%<l̂ a5R<j'Tf wra'TFHr#R-gTR?rm5TTrRyRi[^d ^q-^TfsrfliR^nid ft:—
tf^mwmsfrrwrtfTi 1 (1) w 3rfltR-4^ ^rr#J%F^TPTq^rra" y i ^ d ^^ r̂̂ " -M îr?id Hi-<MdiyiH R ^ M 4 T
% +4^1(1 ( ^ T # ^§rr) wfspT arfM^nr, 201311
(2) *ff <NM'l t r̂aT?FT # cTTftW t T̂f̂ T f^T I
[qpTII-^^3(i)] TO W[ TI^TO : 3TeT£TRWI 7
1979 w wnr 3rf£)Rw
His^i* 18 # snrr 2 wr
1979 W i^m srfsrffcm
H&y/tf 18 it ?fi mrr 8
f^mw'3jfccmffvmf i 4
1979 (f%rr w^f W% T^^rq; ̂ srfM^nr ^ r w | ) # srrcr 2 % ̂ (TT) % w^rg;
Rj-dRiRid ^T3Rr:^TTf^rfW«ii^i i , sprf^: —
(̂ FT) ?H%^ tfW W ^rff ST̂ fFTT *ft 3$ ^W W%& ^lR<*i|M4 (?ftT ^STl")
arfirf^TR-, 1974#sTPJ2^g¥(?)# :^Rn" t i
3rfE)+iRdi
# "8 W STfŜ R-M-H 3tk T:T5fR tf^ +I$|R£IM^ (§3T ^C f̂T)
3rflti^rrT, 1974#OTTT7^# ; ^srRT(12) t t%?f l "^ ra"%
*rf*rR"rf sfrr ^ T % +4-<=iifVil' ^ *rsr R=ti<l' # ^rY # sft
srflHiR.di fFfr i
(1) w ^rr f^ ^qr *r *HiRid ^Mdiym R^IM-MT % +4>u{l ( ^ T p̂csrr) *RTTSFT
STSTT̂ T, 2013 (2013 ̂ T TO srsqT^ W t f ? 4) R^Rd t%TT T̂RTT11
(2) ^ R u n ^ ftd" p ; 4t ^TOTTT (1) t RR^d 3rsirr%5r STRT ^srRt^ftfsm *r?r
3TflTFFFT % 3T#T # i f # f T̂Ri" IT 4>lCdli W 3Tf?rf%W STTT ̂ T«TT ̂ f̂ frfSRT T£5T
3rf£rRwf % 3T?fFf # nf ¥*nfr r̂rtnft i
f0/-
•Q^-.Tfr.Trg-.TT^T
Rflr sfk R"srnfr ^rpf R'STPT
MINISTRY OF HOME AFFAIRS
NOTIFICATION
New Delhi, the 23rd May, 2018
G.S.R. 474(E).—In exercise of the powers conferred by section 87 of the Punjab Reorganisation Act, 1966
(31 of 1966) and in suppression of the notification of the Government of India in the Ministry of Home Affairs number
G. S. R. 1221, dated the 27th August, 1971, published in the Gazette of India, Part II, section 3, sub-section (i), except as
respects things done or omitted to be done before such suppression, the Central Government hereby extends to the Union
territory of Chandigarh, the Punjab Privately Managed Recognised Schools Employees (Security of Service) Act, 1979
(Punjab Act No.18 of 1979) and the Punjab Privately Managed Recognised Schools Employees (Security of Service)
Amendment Act, 2013 (Punjab Act No.48 of 2013), as in force in the State of Punjab, on the date of publication of this
notification, subject to the following modifications, namely:—
MODIFICATIONS
THE PUNJAB PRIVATELY MANAGED RECOGNISED SCHOOLS EMPLOYEES (SECURITY OF SERVICE)
ACT, 1979
(PUNJAB ACT 18 OF 1979)
1. Throughout the Punjab Privately Managed Recognised Schools Employees (Security of Service)
Act, 1979 (Punjab Act 18 of 1979) hereinafter referred to as the Act, for the words "State
Government" wherever they occur, the words "the Administrator of the Union territory of
Chandigarh" shall be substituted.
2. In section 1 of the said Act,—
(a) in sub-section (1), after the words "the Punjab Privately Managed Recognised Schools
Employees (Security of Service) Act, 1979", the words "as extended to the Union territory of
Chandigarh" shall be inserted;
(b) In sub-section (2), for the words "State of Punjab"
Chandigarh" shall be substituted.
the words "Union Territory of
8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
3. In section 2 of the said Act, in clause (b), for the words "Director of Public Instruction (Schools),
Punjab" and "Director of Public Instruction (Primary Education), as the case may be," the words
"Director School Education, Chandigarh Administration" shall be substituted.
4. In Section 16 of the said Act, —
(a) in sub-section (1), after the words The Punjab Aided School (Security of Service) Act,
1969', the words "as extended to the Union territory of Chandigarh" shall be inserted;
(b) in sub-section (2), for clause (iii), the following clause shall be substituted, namely: —
"(iii) until the School Tribunal is constituted under this Act, the first Additional District and Sessions Judge, Chandigarh
shall hear the appeals arising out of the disputes between the management and staff of recognised private schools, private
colleges and private universities in the Union territory of Chandigarh in pursuance of the directions of the Hon'ble
Supreme Court of India in TMA Pai Foundation and others versus State of Karnataka, 2002(8)SC(481) vide order dated
31st October, 2002 read with Chandigarh Administration, Education Department notification dated the 20th May, 2013."
THE PUNJAB PRIVATELY MANAGED RECOGNISED SCHOOLS EMPLOYEES (SECURITY OF
SERVICE) AMENDMENT ACT, 2013
(PUNJAB ACT NO.48 OF 2013)
In sub-section (1) of section 1 of the Punjab Privately Managed Recognised Schools Employees (Security of Service)
Amendment Act, 2013 (Punjab Act No. 48 of 2013), after the words, "the Punjab Privately Managed Recognised Schools
Employees (Security of Service) Amendment Act, 2013", the words "as extended to the Union territory of Chandigarh"
shall be inserted.
[F. No. U-11020/4/2017-UTL]
GOVIND MOHAN, Jt. Secy.
ANNEXURE-I
THE PUNJAB PRIVATELY MANAGED RECOGNISED SCHOOLS EMPLOYEES (SECURITY OF SERVICE)
ACT, 1979
(Punjab ActNo.18 of 1979)
[Received the assent of the Governor of Punjab on the 12' November, 1979 and was first published for general
information in the Punjab Government Gazette (Extraordinary) Legislative Supplement, dated the 16" November, 1979]
An act to provide for security of service to employees of privately managed recognized schools in the State of
Punjab and for matters connected therewith and incidental thereto.
Be it enacted by the Legislature of the State of Punjab in the Thirtieth Year of the Republic of India as
follows:—
CHAPTER I
PRELIMINARY
Short title, extent 1. (1) This Act may be called the Punjab Privately Managed Recognized Schools
and commencement Employees (Security of Service) Act, 1979.
(2) It is extends to the whole of the State of Punjab.
(3) It shall come into force on such date as the State Government may by
notification appoint.
Definition 2. In this Act, unless the context otherwise requires, —
(a) 'aided post' means the post of the establishment of a privately managed
recognized school against which such a school gets grant-in-aid from the
State Government;
(b) 'Director' means the Director of Public instruction (Schools), Punjab and
Director of Public Instructions (Primary Education), as the case may be, and
includes any other officer authorized by him in this behalf;
(c) 'employee' means any person employed on an aided post in any privately
managed recognized school for hire or reward (whether the terms of
employment be express or implied) and for the purposes of any proceeding
under this Act in relation to any employment dispute includes the person
dismissed or removed from service but does not include a part-time
employee;
[*TFT n - W g 3(i)] qTO ^T X&m : 3TOT̂ TOT 9_
(d) 'existing school' means a privately managed recognized school which is in
existence at the commencement of this Act;
(e) 'managing committee' means the body of the individuals who are entrusted
with the management of any privately managed recognized school;
(f) 'prescribed' means prescribed by rules made under this Act;
(g) 'privately managed recognized school' means a school, which is not run by
the Central Government, the State Government, a local authority or any other
authority designated or sponsored by the Central Government, State
Government or local authority, as the case may be, and is recognized by the
State Government for imparting pre-primary, primary, middle, high and
higher secondary education or training below the degree level, but does not
include an institution which imparts technical education;
(h) 'School Tribunal' means a School Tribunal constituted under Section 8 of
this Act.
CHAPTER-II
TERMS AND CONDITIONS OF SERVICE OF EMPLOYEES
The minimum qualifications for recruitment and the conditions of service of
the employees shall be such as may be prescribed:
Provided that neither the salary nor the rights in respect of leave of
absence, age of retirement and pension of an employee of an existing school
shall be varied to the disadvantage of such employee:
Provided further that every such employee shall be entitled to opt for the
terms and conditions of service as were applicable to him immediately before
the commencement of this Act.
Dismissal, removal 4. (1) Subject to any rule that may be made in this behalf, no employee shall be
etc. of employees . .. dismissed, removed or reduced either in rank or within a time scale nor shall
his services be otherwise terminated except with the prior approval of the
Director.
(2) Any employee who is dismissed, removed or reduced either in rank or within a
time scale under sub-section (1) may, within three months from the date of
communication to him of the order of such dismissal, removal or reduction,
appeal against such order to the School Tribunal.
(3) The managing committee aggrieved with the order of the Director may also
appeal to the School Tribunal within a period of three months from the date of
communication of the order.
*
No employee shall be kept under suspension for a period exceeding six
months without the prior approval of the Director.
Every employee shall be governed by such Code of Conduct as may be
prescribed and on the violation of any provision of such Code of Conduct the
employee shall be liable to such disciplinary action as may be prescribed.
Notwithstanding anything contained in section 3, the scale of pay and dearness
allowance of the employees shall not be less than those of the employees of
the State Government holding corresponding posts in the schools run by the
State Government:
Provided that where the scales of pay and dearness allowance of the
employees are less than those of the employees of the State Government
holding corresponding posts in the schools run by the State Government, the
Director shall direct the concerned managing committee to bring the same at
par with those of such employees of the State Government.
Terms and 3.
conditions of service
of employees.
Suspension of 5.
employees
Employees to be 6.
governed by a Code
of conduct.
Salaries of 7.
employees
10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
( \ chool Tribunal (1) The State Government may, by notification, constitute one or more School
Tribunals for the purposes of this Act for such area as may be specified in such
notification.
(2) A School Tribunal shall consist of one person only to be appointed by the
State Government.
(3) A person shall not be qualified for appointment as a Presiding Officer of a
School Tribunal unless:
(a) he is, or has been a Judge of the High Court;
(b) he is, or has been a District Judge or an Additional District Judge.
(4) The terms and conditions of service of the Presiding Officer of the School
Tribunal shall be such as may be prescribed.
(5) If any vacancy, other than a temporary absence, occurs in the office of the
Presiding Officer of a School Tribunal, the State Government shall appoint
another person in accordance with the provisions of this section, to fill the
vacancy and the proceedings may be continued before the School Tribunal
from the stage at which the vacancy is filled.
(6) The State Government shall make available to the School Tribunal such staff
as may be necessary in the discharge of its functions under the Act.
(7) All expenses incurred in connection with the School Tribunal shall be borne
by the State Government.
(8) The School Tribunal shall have power to regulate its own procedure in all
matters arising out of the discharge of its functions including the place or
places at which it shall hold its sittings.
(9) The School Tribunal shall for the purposes of disposal of an appeal preferred
under this Act have the same powers as are vested in a court of appeal by the
Code of Civil Procedure, 1908, and shall also have the power to stay the
operation of any order appealed against on such terms as it may think fit.
(10) The order of the School Tribunal made in any appeal preferred under Section 4
shall be final.
CHAPTER III
MISCELLANEOUS PROVISIONS
Jurisdiction of Civil
Courts barred.
No civil court shall have jurisdiction in respect of any matter in relation to
which the State Government or the Director is empowered by or under this Act
to exercise any power, and no injunction shall be granted by any civil court in
respect of anything which is done or intended to be done by or under this Act.
Protection of action 10.
taken in good faith.
No suit, prosecution or other legal proceedings shall lie against the State
Government or the Director for anything which is in good faith done or
intended to be done in pursuance of this Act or any rule made thereunder.
Non-compliance
with order or
direction
11. Without prejudice to any other action, that may be taken under any other
provision of this Act, the failure to carry out any orders of the School Tribunal
or of any direction of the Director under this Act, the State Government may
take such action as it may think fit including stoppage of the grant-in-aid.
Ĉ TFT n—"J^^" 3( i ) ] *TOT 3iT <NH5| : sreTTSTFOT 11
Penalty 12. Any person who entrusted with the management of the affairs of a privately
managed recognized school omits or fails, without any reasonable excuse to
carry out any orders made by the School Tribunal shall be punishable with
imprisonment for a term which may extend to three months or with fine which
may extend to one thousand rupees, or with both.
Offence by
companies.
13. (1) Where an offence under this Act has been committed by a company, every
person who, at the time the offence was committed, was in charge of, and was
responsible to, the company for the conduct of the business of the company, as
well as the company, shall be deemed to be guilty of the offence and shall be
liable to be proceeded against and punished accordingly:
Provided that nothing contained in this sub-section shall render any such
person liable to any punishment, if he proves that the offence was committed
without his knowledge or that he had exercised all due diligence to prevent the
commission of such offence.
(2) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), where any offence
under this Act has been committed by a company and it is proved that the
offence has been committed with the consent or connivance of, or is
attributed to, any neglect on the part of any director, manager, secretary or
other officer of the company, such director, manager, secretary or other
officer shall be deemed to be guilty of that offence, and shall be liable to be
proceeded against and punished accordingly.
Explanation—For the purpose of this section—
(a) "company" means anybody corporate and includes a firm
or other association of individuals ; and
(b) "director" in relation to a firm, means a partner in the
firm.
Removal of
difficulties.
14. If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the State
Government may by order not inconsistent with the provisions of this Act,
remove the difficulty :
Provided that no such order shall be made after the expiry of a period of two
years from the commencement of this Act.
Power to make 15. (1) The State Government may, by notification and subject to the conditions of
rules. previous publication make rules, for carrying out the purposes of this
Act.
(2) In particular and without prejudice to the generality of the foregoing
power, such rules may provide for all or any of the following matters, namely :
(a) the minimum qualifications for, and method of recruitment, and terms
and conditions of service of employees ;
(b) the Code of Conduct for the employees and the
disciplinary action to be taken for the violation thereof;
(c) the terms and conditions of service of Presiding Officer of the school
Tribunal;
(d) any other matter which is to be, or may be,
prescribed under this Act.
(3) Every rule made under this Act shall be laid, as soon as may be, after it is
made, before the House of the State legislature while it is in session for a total
period of ten days which may be comprised in one session or in two or more
successive sessions and if, before the expiry of the sessions aforesaid, the
House agrees in making any modification in the rule or the House agrees that
the rule should not be made, the rule shall thereafter have effect, only in such
modified form or be of no effect, as the case may be ; so, however, that any
12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
such modification or annulment shall be without prejudice to the validity of
anything previously done under that rule.
Repeal and saving 16. (1) The Punjab Aided School (Security of Service) Act, 1969, is hereby repealed.
Notwithstanding such repeal—
(2) (i) anything done or any action taken under the Act so, repealed shall be
deemed to have been done or taken under the corresponding
provisions of this Act;
(ii) any case pending before the Deputy Commissioner under sub-section
(2) or sub-section (4) of section 3 of the Act so repealed shall stand
transferred to and be dealt with by the Director in accordance with
the provisions of the Act so repealed and the rules made there under
as if he were the Deputy Commissioner;
(iii) until the School Tribunal is constituted under this Act, the
Commissioner of a Division shall be deemed to be a School Tribunal
constituted under this Act, and any appeal pending before him under
sub-section (5) of section 3 of the Act so repealed or any appeal
preferred under sub-section (2) or sub-section (3) of section 4 of this
Act shall be dealt with by him under the provisions of this Act;
(iv) on the constitution of the School Tribunal under this Act, all appeals
which could not be decided under sub-clause (iii) shall stand
transferred to the said Tribunal and be decided by it under the
provision of this Act and rules made thereunder.
ANNEXURE-II
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), December, 11, 2013
(AGHN20, 1935 SAKA)
DEPARTMENT OF LEGAL AND LEGISLATIVE AFFAIRS, PUNJAB
NOTIFICATION
The 11th December, 2013
No.59-Leg./2013.—The following Act of the Legislature of the State of Punjab received the assent of the Governor of
Punjab on the 4th Day of December, 2013, is hereby published for general information: —
THE PUNJAB PRIVATELY MANAGED RECOGNISED SCHOOLS EMPLOYEES (SECURITY OF SERVICE)
AMENDMENT ACT, 2013
(PUNJAB ACT NO. 48 OF 2013)
AN
ACT
further to amend the Punjab Privately Managed Recognised Schools Employees (Security of Service) Act, 1979.
BE it enacted by the Legislature of the State of Punjab in the Sixty-fourth Year of the Republic of India as
follows: -
Short title and 1. (1) This Act may be called the Punjab Privately Managed Recognized Schools
commencement Employees (Security of Service) Amendment Act, 2013.
(2) It shall come into force on and with effect from the date of its publication
in the Official Gazette.
Amendment in section 2 2. In the Punjab Privately Managed Recognized Schools Employees
of Punjab Act 18 of (Security of Service) Act, 1979 (hereinafter referred to as the principal
1979 Act), in section 2, after clause (c), the following clause shall be inserted,
namely: —
"(cc) "educational institution" shall have the same meaning as assigned to
it in clause (f) of section 2 of the Punjab Affiliated Colleges (Security of
Service) Act, 1974;".
[qpin-Wi^3(i)]
'nsertion of new section 3.
8 of Punjab Act 18 of
1979.
W3 ^T <H4^ : 3TOTSTR0T 13
In the principal Act, after section 7, the following section shall be inserted,
namely:
Jurisdiction of "8. Notwithstanding anything contained in this
Educational Act, and in sub-section (12) of section 7-A of the
Tribunal Punjab Affiliated Colleges (Security of Service)
Act, 1974, the Educational Tribunal shall also
have jurisdiction to hear cases of disputes between
the Management Committees of all educational
institutions and their employees.".
Repeal and Saving. 4. (1) The Punjab Privately Managed Recognized Schools Employees (Security
of Service) Amendment Ordinance, 2013 (Punjab Ordinance No.4 of
2013), is hereby repealed.
(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under the
principal Act, as amended by the Ordinance referred to in sub-section (1),
shall be deemed to have been done or taken under the principal Act, as
amendment by this Act.
Sd/-
H.P.S MAHAL,
Secretary to Government of Punjab,
Department of Legal and Legislative Affairs.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.