Extension of the Maharashtra Control Organised Crime Act, 1999 to Delhi Dt. 02.01.2002
Notification - The Union Territories (Laws) Act, 1950
- Kind: Notification
- Under: The Union Territories (Laws) Act, 1950
Text of this notification
MiP
jfw^\ ^o -gjo TT^-33004/99 ^5Sae^X REGD. NO. D. L.---5J()04/99
(L̂ ke (Basette of 3 n d i a
EXTRAORDINARY
*TF1" II—^sR¥ 3 ~^T-T^n^ (i)
PART H—Section 3—Sub-section (i)
•grfqeFTT t U*lftM
PUBLISHED BY AUTHORITY
St 5 ] ^ f ^ c t , ^KRIT, ^ R ^ t 2, 2002/qHl2, 1923
No. 5] NEW DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 2, 2002/PAUSA12,1923 g_
3TfM*££HT
•^ i ^ i t , 2 wmt, 2002
w . eRT.fr. 6 (a?).— -cfcftzt mm?, ^ r ^ r&=r (ftf?r) 3r f^m^, 1950 (1950 M 30).^t STRT 2 SRT
5Rrr *iR*i4i ^ r jrcftr 3RcT g?, H ^ K I ^ ^Fifer smw fi\ii.m sffiftm 1999 (1999 <FT *T?RF£
3T$rf̂ PT ^t0 30) cfit, %T 3F-*teM<£ ^T^T 3 ^T srf̂ RftHT c# cTRRf <Pt tfcpcr t , PlHlclfad vJMidx!"!)"
1. TfFRI^ P̂TfecT 3PRFST P\H"\ 3 # f ^ m , 1999 (frR* ^fltf ? ^ £ TTSWTcT 3̂cRT 3Tf?tPnm cP?T W
; $ ) $ , - • . < • • - = •
(i) Ŝ?T T̂PT ^ ^ 3TT̂ gicft Rt-WM ^R|cf?r cf5T c^T f^IT W^U ,
(ii) 'Rlw?l" 3ft? "*T?RT^ W*l" ^ f 3> ^ H tR a^RI: 'RMEJPft" 3Jk "ftwft ^ f a ^Mqrft
^Tv*T&?" ?I«? **t \ imt^ ;' , '
(iii) ' \ N M ^ " ?T3f <£ W^T *R vJTSt tirgT.% 3TM. t , "f^cvft W T 3 " ^ ^ t ^mpt .1
2. '33^ 3ffafta*T ê t EIRT 1 cf5t WIRT (3) <£ W R *R PlHfaRdd ^TORT ^ t ^TT^, 3Wfa :-
"(3) *TF ^ cTR^I 3>T JfffT ^Tm fuRf, ^RFHmTcf, ftwft iMW *f 3?f?RJtHT ^RT .ftacr cf^ I"
3. ^ T 3TftfojPT <jft qRT 2 3, -
(W) ?&5 (W) <£ tRWKT, RnlciRad ^ af^wftcT fcf̂ IT CJifTTTTiT, 3T2rfcT :-
'(3*?>) 'RtvTOTft". $ frrcft ^ l ^ f ^RraT t̂ ^TSfa 3rft&T #' /,
20 GI/2G02 (1)
http://eRT.fr
X
7
m^Bftm^in jiTT-|rnHKi^it».n^(q»^.|mqr minim-awn
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY |PART 11— SEC. 3(i)|
'(sra) "^T-^HTTCI" ^ ^ S J R "Ef> arg^&s 239 $ srsfft w^pfo ~m\ fttyw afr? 3Fj5fc
239 cpcp cfc 3T?SH ^ 1 IRTR T̂FT ftt^5 ft?cft ^ T ^ > ^ ^ . W T ^ W ^ M H I e l
• 3 r f ^ m t ; , : j ^ - •''•=;, • • ' " f i - •• ••••
( l ) ^ 5 (l^ 3> M^ |d , PUHfciRdd ^ S 3RT:Wft t # 3 T ^11^11, SISltcT :- ;
4. ^KT SfftpRR ¥f STRT 5 ^T 'tfW«T (3) 3 ^ f f WFTJ W ' ^ R ^ ^ T ^fRTcW" ^ t ^ W T ^
5. ^ i 3ifafa*rc/E& m i4$,-
(i) vJMEIKI (i) M "^jfeRT; S^fteicfj" ?I^T cfc ^SJH ^ ? "gfeTCT v i m ^ h l " ?[«r ̂ vJTI^ ; .. -
(ii) ytfywr (10) 3 "am ^ R T HSIPI&?I*" ^ f̂> ^ ^ s < ^ f ^ r ^ i ^ t r * , T ^ ^ wrt̂ T i
6. ^ r ail̂ jPniM ^5t Eim 15 t̂ ^strani (2) $ W R vx PiHtciRad,^rar?i ^ ^ n ^ , a&fa :-
i
>
\
(i) ^©T *fatr,fajT& ^ n ^ w i r t T
(ii) irapT m ^ IT ^t*re,
3iszr«
;
T̂VRI «fa 'RT^r
[qPTH— ̂ 3^3(1)] •^m m Tr̂ rw : srai^nrT
n (iii) # H foft ato ;*nftci> ftwT,
f^rcft W$Q W^alM F̂HT $fa
. ^ W
7. "3W arftrf^RFT ^ t 9 M 18 cfft 3W?T ( l) 3 "gfeTCT 3Tsft3Tcf>" ?T«?f> cfc WFT W "gfeRf vWI^/M"
•
8. v3W arfM^TT cjft ?TRT 23
(i) &5 (<J>) *f "gfcRT"'^tr''--1?FM«mj" H^f ^ W^T W"3FR ^feRT.Sn^f"' $1?$0§ *W& ;
(ii) ^ (*i) 3 "̂ fcRT VĴT 3T#«g>" ?r^r <£ w H£ "?miw ^few arFjSfrr" ?i«r^a w^r. ; ,
fa) %W?T (2) 3 "3PTC •1jfpRr',H^Pl^l*"-?I^f'^ B̂TH W "3m^feRf STr^cf" W%;^a uTTCJn |
9. T3cRT 3#f^H*? # t «TRT 27 tft ^WRT (2) # " ^ T fa?TFT W Sle f̂ c£ W ^ *TC ' N R R / ' . f K W
W W I
10. ^RT a^^TO? eft «TRT 29 %, -
(i) K3W?T (1) 3 "wm w^w" ?i^f <fc ^ R w "cfr^fa TRCPR" ?r«r ^ a v^mpf;
(ii) WWm (2) cfr W R W PlHfaRskl v3TTSJRT ̂ v^nft , STsrfcT >
"(2) f t f 3Tf?rf^T c£ 3T#T cfc^fa ^RJ?R gRT WST TOT JTcfo> t̂ RPT, ^ f i l ^ W
w? f ta , mft $> 3 T ^ w r <£ T T O T , ^ q? w 3 i t , fJcf # r r fcr ^ t arerfSr xfr fcnj-^far
w^m i w 3TcrfSr TTCP ̂ *f 3T8M ^t *TT 3jf£ra? 3TFĵ Pra> ?raf 3 ^ st ^cfrift I ^ ^ T
W <£ ZfT ̂ EJRRT OTp)ftcP ^rat ^ 3 f o WTC $ W ^ 3FRTH ^ ? / 3F# tf^T W F>PT ?'
q fc ^cffi 3TcRTFT cfc ̂ <frff ^T3Fr: ^fB^T7 ?t W$ fa ^ Wm ^ f ^ T M ^ I T j p f ^ j ^ft
11. ^sm 3rf?jf%7m cf̂ ETRT 30 CPT eft? %qr-umjTrr
[m*T..•^-lfl'O-15/1/2001-^qer (206)]
•It %. Pencil, •Hy<=W •Hf̂ ci
[*TPTII—
, g^3 ( i ) ] . mcf ~SR Trgr?? : arararegr • \̂ J-y 5
%crrer vrti mw<w WcT ^ t% ^TT srf^r f^rft fffi $ t%tft
•^rfef amra Ri^l^e c(5t ̂ rgmm W t 3 cFn fan t, fl'-qtHi TIT .
^TF#^T ;
(ii) ft^ft fcft -ufM*i$) CPT, f$R# n̂rfScT 3n=n?m t%£tgfe #
^61-4ctl ?T^ cp) W ^ T T t , ftjtft f ^ j o f JTTTETcPR' cp ft̂ TT, fcfrfft cpT
^TT TIT KcM^lcl cp^TT 3ffc >HJlfSd 3PRTET R l i l ^ r i $ 3Tf%rra f ^ j f t
^frr^T Tfr f%*nj cpf t%?ft ^ W T I ^ ^ P T S^T?PT simr fimw
cfr̂ TT ;
(iii) f̂FTfer 3TtRTEj feitk cpt, ^ fcrdta ?TT : s r ^n , cpt|
m\m ^ n ; . '
4 ^ 2 (^) "?tf%cTT" T̂ 4 ^ Mf^IT ?tf%grT, 1973 3lf^TcT t ; , . /
(T) "WPT HTfSrcPlit" % STRT 13 3> 3T#T ftrjcRT W R JTffSTcPTft
3Tf5TJTcT f ','...•
f^fSr SRT PrfiTf^r cRlt ^TT f̂ TTcpeTFT 3TfMcT f , uft # ^ ^ ^ 3TfETcp cp
cfcNIcim T̂ c^-fli) ^f§ta 3T^Rm f , uft •H'lf^d 3PTOET f M c P d cp ?R??T cp
^ T ' 3 Tn ^ t f t : f M ^ c T cp) 3T>? ̂ t fvRTcp W E I $ iJ^cRff ^ H cf^ cp) 3Tcrf&
<& '»ft?R fcp^t) TOTT ^IRTcRT cp ^T5T XJcp ^ 3jt%T^ 3TT^ T ? .̂ PTfcT fcplj
wj f .afhr.-^r.wiiejipijj ^ ^ ) 3T<reTET CPT ̂ tfrn feRT f, tjcp f̂ TJT y^ckf
^T ^ f^IT 7RT f ;
( ^ "<H'lted 3mTET" ^ STfMcT t ftf^fT a j f ^T 5RT, ^PcT -JIT # p v P
*
w %, fcfrtft 'fi'ifSd amra Ri^cpe cp ^T^W g> wr 3 m x$) f M ^ f e
' cp) CTk ^T f l W •JTT fttfT cp) SPIcpl T̂T ^?T^M TIT M^-^i 5RT •JIT; 31^1 f?rfE>
• t ^ 5 ^TTEpff:gRT, :EI%T HTT 5TRT cTv?̂ cp $fc§l-$<0 3PT% .f^XJ 318^; .
t%# SPT cqf̂ T <i> fcnj aRTRjgj grrf̂ cp ^n 31^ Ĉ PT HTCT • »^.-^;- fciq
IT \ yiuisiV arfirjif^T cp r̂ cp fen?, r̂rpj ^ST orT̂ cncTT cpt̂ rqf¥cire*g;
( ^ i i i cpd i i ;
(W) "wft?r; 3TW i Rjil4>.e"- ̂ art^T t <jt ?n arfcjcp ci)Rvi;̂ ' g?r gj
^PJB; \3TT XJCPH TTT "Hi^cp -^r r̂ cpr4 cp^ f r , R)4)cf>e gr iTn cp wr r̂
/ • > ' - - • • * • ' • • • • • • ' < _ "
!l I
#
>
I
H ^ . THE GAZETTE OFINDIA: EXTRAORDINARY |PARTII—Suc.-3(i)1
(rf "M*r wimM^" & SIRT 5 ^ artSk TTfei f%^ •̂ jnnpm
(2) wi ^ f 3ik ^ f i>, "ft ^rr srftPim 3 jnjcRf t t%g M^HI^C? i f f
3. (1) «f( itii ^ ' i fod mwt ^ 3W?ra cf"PTT,- *rfar arrera
(i) rfe §& amra ^ ?T>TFTCWT ft^jft ^rf% <̂F. ^ it. ̂ ncft t,
f̂r g? ^ 5 >ft ̂ n 3)ivji1cn cpRram ^ i^n frm srH ^ «'R5 ^3S ^ >
(ii) fcjvjft 3n*i ̂ ?rr 3. ^ f *KNm %, RH<HC£) srat̂ t T R erf ^ ^ T
i f f f r f i f^JtT fbnffcfJT fa«N 3ll4)cH *KIc||>H Wf> ~£ foFJ f%*JT vR
• « . . .
«prft ^ *ft ^5*ftiJ SPIT I
(2) vfr ?tii W& -ti'if^d amrsj *FT TIT ̂ rnfer smra ĉfr tqffi £ ^iflm
^M\. $&<"{ ^TT ^T. y)M*^ vJ<H*l f̂r̂ TT•; ̂ pPT "HHJ'II, :'Tĵ ;,*K!<tl,'H t̂,
farcrcft arafSr.trfsrgi'.^ wr i f f frtf f%g fa>d<bi f?tt?TR siiuficM <wyiciw.
(3) # ^ r | fcf̂ ft -ti'il^d SPRW Ri-llcf><î fct^t W&Q g>r wra £TT -m
Rami;'i 1 *TT wra ~£f "err TMFI gn ITJTTH fr^nt, ^ r ,<*>Kicim ^, $*•#<£] arafSr
tn̂ r fti^^^i^&fi|i|nP^^^I 'fawn ^T|ftp cbwifl iarcf5 cfr for?
»WI«JI>H-C 1%R^ ÎtrRr #3 f#f % ̂ FT ^ f # f t % [ ftRRCT f^tfR 3TT5T̂R
( 5 ) ! ^ ^ t f ^ # ^ " ^ { 1 1 ^ ^ t OTW ̂ 1 ^ / ^ f^f^''^Tf^ amra •*
g>̂ r ^-ojeq^ ^^Ptffra ^ t 'Ti t ^ ^ ^ r t ^ aw?w f^tcfe cFft f̂ rfSrat
% arfSra ^ ^rt t , ^ t C^KICIKI %, ftmft ar^r ?fN g^ ^ ^ r i f f ffiff
[-qmil—-gng3(i)] .•TO 'm Wm : 3TgT£rKW
( }
y
t%<2 fuRfcpT f ^ f l | f #\0f\# 0>.iH jjjj I a <T3> 3> % ? fft^TT uff ^ W , cjSrfrq: #TT
3fhr ̂ nrcar w? *ft ^ i d i ^rf% <ft wft=r ^sft §^, \g*ftft ft' 'ft ^ f t g ?mT i
W T 'm ̂ Ticpir pq /̂;cRr | ^ T . ^ ^ I ^ T # ^ ! ^ ra ^ 0 1 ^ 0 , f"R# tcP?
3F fl*)|tlM«juI ^q- ft ̂ g j ̂ £ ?tfpm %-W^t <frNlc|M ft, f^Rfcfft 3Tcrf?T
ftto^ft^^^t^^<?tfgftc7cP3ftst ^Tcftftt, cfgftfa #17 3 jk
tjg> ?mi w j g> ^ d H upftft | | srtfta ^ fT, «prfft ft 'ft <?sftto #TT aik
ftftt ^TfrT, SIM 20 rft BTTWItJcT m ft' cpjft 3 f k W W ( cfr fcT? i f t ^ p f t gtftt I
5. . (1) :>0^T WcfcU, ^ N 4 ^ ft 3TT£ttT/HT gRT, TJcP ^ 3 f t ^ / f c T ^
^JMIH^ $ f t fru W fcft $ fcP? 3TapTT ftft WTcf JTT, ftft tlft ^ W^.$ HFTcff
c^ fcf?, yft 3Tftr^ERT ft f f t f f t f ^ f f t ^ yfT?, *rf&T cf5? ̂ f t t |
(2) wfBt: fafti fftft*f ^qraTcW cfft 3?f?JcfJT%I ^ 3T^ ft F ^ l P I ^ ^ &;
*J>t 3fft*lR<TT I
(3) fftsW ^qmTerzr cpr ̂ ftarftH 3rf?Jcj7rft ^mmJfcr # T T fv^acfft PiyRri
^ s f ww>n gRT, ^ ^ r ^i i i)Mii ^ 5^ r ^ ^ r r a ^ <?ft ^ i f a ft gft
vnnj-'ft l ^ w -tw<frK ^ ^rsr ^TRITOW *ft g®r ^ T W J M gft Trg*i1ft ft feft
fcrst^ ^ m i d q ft 3Tf§JcbfRdi g>r jRftr gr?ft ^ fen? 3 m ^rraT£ft?ft gft ftt
(4) efftf oufg r̂ fft^ftt fftsftcr wjmid^ ^ ^m?TEft9T ^n; fft?ftt OTR ̂ rFPft?r
^ ^w ft RqRd cfr fcT? ?ra tfcp 3d^T ̂ K ?mr ura ^ P fcp g? ftftt fftgf^f
• r 3 V i , • . . ; - • • . , - . ft •
c^ €tcP ^ ^ ^ ^ R n ^ h T ^ 3PT7 ̂ ra ^TMEft?T ^ i t I
(5) "ni .^It-.am wnEJkr ^T 3?W ^MT£ft?r fftr?ft fft^r ^raicro ft
f̂ rgcRT ^ J T : vjfrefT I ?n f^ «nft t , m fft?t^ ^Ricnr CPT T̂Rn?ft?T, wm-
wm ^ fcrf^T^rraRW ^n fct#ran$?r gRT, ^ f t 31k 3?w ̂ mn?ft?T r̂r sm
'iUiw&kH ĉ #cf f ^ f ^mnenr ^ '*N«ny <ft fft?MT ^ ftnT 3ik amftt
3TJTf^T% STSraT f f t r ^ 3?W ^ P l t M efft 3T^rf^f1cr efft ^TT ft 3R^FRZJcf?
cf5Tx?R <& fftTClft ^ fef^ ift, BtfifEI cR -Hcfi'M I
6. tffear. ft 3raf^e f ^ t w ^ ^ |? ft], w ^rf^f^pr -«ft 3?#T
<?3ftta 5T?ftcf> 3FRW, ^qrf^ffcr, c ^c f 3^T fft?l^ ^TraTcPT 5RT f^TOcfft WTftta
arfHtbiRdi ^ tef fit^ir w srr, IT ETRT 5 3ft ^TORT (1) ^ aRft̂ ftft
_ _ - —. - - - - ,-.
THE GAZETTE OF INDIA /EXTRAORDINARY
(2) ^ w arfafWr cf> ar#r ftRft 3mm m : ^ t f RMRUI ^ r ^
ar^i ftfa <£ artSto s>tf 3RT amrc f ^ n t , eft ftpfa ^mieRT tR> oqf^r cpt
^ a H 3 R ^ f gjf 4 l t | l ^ ^ Bg ĵf ^ T ^ afR g ^ f r 4 s eft f^T?; •JTanf^lf^,.^
aftPnm m f j # apg f ^ IRT jnftnjnr g ^ cjgr^n tnRtf ^ R ̂ r r r
8. (1) jR$rarft$ra -nwiem £ fen?, ^ s j W * R fcfr̂ fr W ^ T «f?r eftcp
atfinflviicb ^ t < f r ien? ft^RT CR ? n M afk ̂ "m a r t e aiPfcriii cf>r' a m
(2) ^ . ^ r f ^ f pffa> ar t^Rcf? , 3FR # c p gjPrttyTcp ^TI fcf^m <fop
art̂ mlutcp cfr -^q $ Piy<w f?^? ^ <fr ftp? cm cTcp arfftr ^ #TT ~m w&
fcf? cr̂ cpri % ^JT ^ cpf arfSRcRTT cfc ̂ q 3 cqcnrm 3 ^ ^gr ?t i
(3) w Errcr <fr aitfto eft3> aiftrafarjp ^n a m rcffcp 3if$raiyfcp m fa?te
oftg> 3Tf^^lv)cb 4 ^W if P)^<W y j ^ P cqt^T t̂ffeTT ?fi\ tlRT 2 # TJ3 (q) <£
araknta c#cp arfSrat%6 wm ^njm afR ̂ ^ f M ̂ B W : ^ R I R smicft
. ^ r i
: 9. (1) <£\i fttfre '^l i iMy f?fRft amra CPT, x$r crszff epi nw<4K #ra ?Ht
*R yit ^ m ajtRm r̂fc?r cjRct t'-qr tpjt craft eft ^ R T R<Tt£ •& 3iwft:<it
RMKUI g? tcT<T ^ t ' ^ j ^ fct^j -q^ P^TT, w 3 ?P£JTT i
(2) . .w M t f ^ l f ^' iraiw SRI fcrErRofru cpt̂ 3mra ^ r CPRICIRT %,
fcw<£\ araf?t # i ^4 % aif^P c^ T̂ i t ^T ̂ #^r i t ^ # f t ̂ ^g%i t , ctgt
fcRt^ -OWMil ^ffflcn c}5t gRI 260 ^ t ^TEIRT ( l ) ^T «mi 262 ^ aidR^e ffcfit
?Fra ̂ # t § T "«ft, anRra epi R*iwui t̂%cn t̂ fqflcT nfe^r cf> arj^R ^rf^r^r
?̂Tq ^i ^ r % f ^ n alk ^fl?n g5t SIRT 263 ^ OT?I 265 cm> ̂ ^ r t g ^Wcî icw,
[PART n—SEC'3(i)]
apRW cjJT ra^R"l ^R% ^ "'t^tf ^ifecT fcTM -y i i JM^ I R I R^iytfl"*! #TT I
7. (1) f?r 3rf?!f^ $ ar#r 4s# i ftRft 3T̂?rar %i fW^ i ^>% #
'•ft jW'-^i<4M"4'-f^cft ^ t 3 R I SPRra cfJl i f t fc|xlRO[ ^ R ^ H T ftRftt anRTEJt
^ t , ^a%rr •$ 3T#K g^t ^rRur ^, ^ g? amra x>% araf 3PRW 4 f ^pr%i
t , aiw îfqci ft>m yfr ̂ # m I - : - ; -;•"••
?if^rat I
B • - •
? ,
i.
i
r
%
-
C.̂ rnT 11/—•^pjg'3.(i)-] HTOTm w w : srareRT
O
•:fi
r-
sra ffam <Ht
^n l
PRIORI
•*rp?c^ aravr
^ 5 ^ 3>t. ?lf^f: I
(3) qjtt fafo^ifjie^ faff ^ ssrf̂ r ^T* ^ f N t 3rRm:̂ s^aTT^Ts,
W ^fe ^ ; . # . s i % ^ * p $ VSIFTW^ cp ->ftm mm% ^i#rai ^njot
MRf&Rmli : M ^ t ; m ^ 3% ^rsn, m&i *P t̂ cjfr stf jgr sfhr JJC*TCP SI^I
czjf̂ r cpt, :TTIF *m ??fa-.-wt | l^r w $ WT ^ l w ^ > W | mfer it,
«FTT 5RH cp? ^Tc^TT; 3 i k . f ^ .JTJPT7 5 W . 4 1 ^ flofcp aRT, f̂f%?TT cjft OT?T
308 ^ JTjfrSFff ^ ftn?, B ^ tJM 307 ^ 3T#T JRFf ^ ^ W^\ ^ K p f t I
(4) F/frarfafaw ^ ara wertjP anffr p t §?. faft fafa ^rraicm
<p), f ^ f t 3mi«f *p f̂ TETRor cp 5f%5TT cp fcT? ^ ^ ^rRTem ^ ^ f t ST^mf
# f t 3 f k 3 # ^ T 3 W I cPT fcMKul 7TIW?IcW, ^T5f ^ W l e R cp ^R5T Rkl<<"l <&
;.'* 10. farft fak ^raicw SM w arfSrf^ '* a i ^ . f ^ sprew £
frgrcor cpY fa# apg.^nieiq 3 (^ fafa ^FiTera H F>) 3 N ^ ^ fasg-
:fa#3F?r *FPTet 3 farpprTP^WR 3?wr tfrcr FFft afa W ~ w p | «
cp ftxIRW i 3lf?RTHmT 3 I f o f c f %HT W^TT afr? d ^ H K $ f r 3RT TPrat ^T
fctxfRoi JPFeFPT^^FTr I
*IF^Rf Ft fa^F amw^ffa §RT 'farRW f̂mr T̂FT F ^ *TF, TH wra cp.Ft̂
§? tft fcp.^racpt^t mm CPT farm <p̂ t <# cpt?,.3rf6i*iRcii ^FT F,: ^
mm $ farm cp••ftnj in?T?tcpt f̂Ferr <P arsfH 3?ftct>iRcii.wt T̂ct fatft
"^r R^IKUI cpt erpjFfTt:
TR| 7JF fa "TFf Ftf g ^ R T ^P 3 1 ^ fafft ^ R T R)^KU| ^P 3T^am *f, .
• f ^ W wimidO V t ^ mft?f R̂TT t fa H P ^ g5t ScpfcT ^ t f t F fa g^PT
^ f S M ^W 3 fcV-cll̂ ui cp^TT ' 3 1 ^ 1 ^ ^ F, c f t f t ^ 1 ? - y | i ) M ^ fcp^ft ^5 f t : ^Pt/.
fvRW5t ^tan cpl \m ^ F>, yr= fon ^ T T 3ik TFT^ ^ t ^ t i f F ^ ^ ^ N t
5RT M 3TCRW cp fctETROT ^P fcf? ^ R f a T ^tfcf ^ ^ ^ F t cp % i j 3T5Rf? Ft
^cpTTI 3 t k p ® ^ ^ g ^ f e W i ? P ; ^ t 3 j k v^Hcp t̂cfSJ i f .fft..F> ( ĉ PJ,- Ftft
TOJ 17F. g f t j i f a # f f ® ^ ^ 3isjfa ! ;farft ' ^ < r %ROT ^ f a ^ ^ R ^
I ^ P T e f 3 - j M t « f a H W ^ ^ ^ ^ fa^ Ft̂ TT fa 0 : M ^VUm
cpi cp^.4^?r xjTfe.-g '̂fuRfat mfa ^t 5^ ^ 3?flm> T̂ Ft h
: |
20 Gf/2002—2
. - . . . . — - J ^ f e ^
THE GAZETTE OF INDIA-EXTRAORDINARY TPARTn—SEg..3(i)]
^mieNi. ^ t araftcr gsW a f t t w "UMM*J, fut<o<tii iiHeii araffo 1^TT i w 3 ;
anrcra ^ fttjiyui eft fen? ^ 3nr?R#TT Hpff ^HrT'arcr-aNTOr g>r.<|siM" f^nn
an l
• * . " ' • ; • • - ' • * " " - '
(2) w vk ^ 3#=r M < P anSt?T W i , <J3T£?T "m art^r e f t l ^ i ^ .
13; ^Tv«ItlWR, TJ? ftWT >̂ s M ft^^f 3Tf§t^t;'-Ef^-"tiff: -^T
14. (i) ^ f ^ R T atf&FR"t v5fr tfem ai^«cp :€ ^ ^ f ' ^ P i p f ^ f t ,
t , ^ m snfejRY CPY a r ^ i ci^r gref arf^PT^ ITCT <TK, ^ g ^ m ? "̂ T
a ^ R w f^?'^r% cjj f$frjVsra ^ r aig%£FT #fcptfT «i»i(3d 3prera g?T
(2) Mg> a n ^ T ' i RnfaRsid Wucb'iQ ^ i V d Bfft • - r
(g>) ^?T a i^ iw m ftftr Mcfa arftcprSr ^t, Wr arr^rW m ^ST i
3lk3TI^,^.5ITf£|<J>cT W f cflcT ftTTFTrEZTCT eft MgrlM ;
-.Rwi'H ^ ^^mft^ra s g ^ gnamOT. ftwr ?rm t fct> cft| an^r
. (i),;-^3\r -tiJlfSd attRTEf ^ ^Rf?tcf aPRW,c^ ejfR- ^ft |3TT f , St
• ^ 5 1 1 , ^T vf i^ f% ^T?TT t ; , ,vt
! (ifyvH ^feraft ĉ t Ĥ >fcr aft? a r a t ^ # CPT f^r^f •5JT.^,-:^8JPT
(iii) "^a -d^n i ^ IR5R gn RR'i6e:-^T,""fui^'*i ap#Ef f$m
3Pftct
•JIT tflftil*
>
-» '
V
v"?
S f>
(iv) ^ W^ef g?t, 'vjfr #nfer 3FRW CPT SPM T̂ # ^ § i &, ^
lira ?t Mg^n, Rwtft ??n^n ^ t sm^^rf^qT VTFIT t ;
(n) W «TRT ^T cp?H fcp xirixr TIT amjERT xjgjf^ cp̂ r...3>t-3RT
gft werpr atfSrerffRr ft^r w a r t I
£ m f t wer tft jr f̂cr ^f t t f t> arafcre *'for? sifegrrc <ra w = #
wm *n§f # n wfltT ^ <#ra-JTOR ̂ f * r ^ wra= arftrn^ ?^ f̂t
•d^riia Tffer -iMt, ^ w z j ^RT gst ^TIPRT Wt- ^ |## ^
ftf^/s^fa ;
sszff 3tk ancf̂ r ^ , W T mf^prft ^ CTR, ^ ^ y f J ^ ^ T *fift<Pi>
£g f?p<? ̂ an^rr, frrctf ^ f ^f^raf ^ $ cjjtt srf^t 3m4f?HcT t,
^ffcnait i ; an^r 4 ftftfife w k aft? ^ a^> an^r ^r TOW
rnfWt SRT ̂ TT̂ ̂ Rcnt £ wte *f f̂ fcRDi.; afk
(xr) «ref an^T ftnftanfcr * ' ftww"i * j |S &W W t TO
f (3) jm® HTfimJT̂ animg> ̂ p 3^w cp? ̂ a*m f?P ^ 3Tfcrf̂ T Tftffep
(4) ^ r an^r w, wsr 5n%m^ w f f ^t e R i ^ ^ r f? OT^T ^r
3R%?r g>7 ^ic^n JUT . TOiairtfer "in viMidRd ^ r ^ CTR, ^«? t̂R«n w
an^^i f̂R> ^R ^ T T , fefflW .Hifiran^-an^ 5RT TR^CT ^ * arraR ^
—
___ r, .
THE GAZETTE OFTNDIA: EXTRAORDINARY :|-PARTII—SELY3(J)1
(CP) ^r? RMHI fej ^Ft 'EPT ^ M .cfJî r :f vftp <mf ouf̂ er
3rf^f';7F! eft EJRT 3 3fft ETM 4 <P 3tf$fa crftfRT 3jk 4^%T fen fctftpScT
arowcit <P? ??i t, *TT fen £ ^r <fr& <rrar t ;
10) f ^ T M f e j n̂% -EPT w ^nrm CPRUI t f?p ^ r 3pmEi .<&.
?Rf% ftf$i« <i<jxnn| ^ i 3Tcî i£R ^ 3rf5mr̂ T # vii^fi ;
fejT,.W t sffa 3)flipo) ^ f 51 JcTETRDT fen JTCTT t eft ^f^TgW^nT ^
^PeT #TT 3RTOTcZi JfsfcT BtcTT t 5T STc^fe^ idd<MI*,#TT TTcfkr ?lcTT t
~m S R ^ H <P irmcpr t̂ f̂Nfer ^jR^n cp) M ^ M arf^ftid # n r̂mczr
(̂ l) 5W.ft5m?r fej ufp* cm T̂OTolT cpROl %:fc(! ^ 3PMEI cp Ft^
cp ?WI 3 ^ f t f̂cttTFJ fy f# 5T ?F ^JFT '̂ mf % <TR, ^cl<^lP|cb 5T
~iffi53> '•ti^tHHi afcRTfe cm W=ft f, 5T vJL|4l"J! fen ^TRf t ^ viMiilM
cp> •STT̂T m$\ #, xĵ r czjfe cm TCei^r' f •m ^icp" ^m *[ ^f fa^ i, m
(5) iti £JP!T ~$ 3TEĴ T fen cTR, ̂ f c j r f ^P ?t••fiRsl'^-^'^x|Hi ^P 3FRTEFT
::(«p). ^JT 'Hlf^I cp) HgTjM, irfct W ?T, ft^T^ WjERFJ 3TcR>$ cf?t
ufpft^
t#) B̂ T wjjxw gferait P̂T jnpfo 3jk amf^rfrr ?n CT? ?SIPI' visi
00 NĴ T ^RJERT cP 51cm? cPT fc|R|txi fcpm 1?3% 3TcR^ fcpir X3IPf cp)
fcRT cp) I T | # 3Jk ̂ fT R R | « 3PMST ^ - ^ S ^ I ^ N t W îtf&cT t ;
(*l) ^ T 3lf̂ P?DT ^ ftr^ WjtMKjft cm 3Tcr^ ^ \ ' cp f^nj
jnfiJ^ci fipm *TRT[ f afR v r̂ srt^i cm, ftra^ STT^T cm s m t ^ f%̂ n
( ^ M &Pmfe ftm^P ^RR ^ T 3?cRttFT Hife^cT felT WU %
f^R# mAz ?ti$%IT ^P?n # t feara^ER m TERT: # wmi # r r ^r
^ f :#T.qfMW^Tt-ll JT^Fra: 3rf5rjfRT 'cTR eft T̂ T T̂ I
9BHF f
J • i
•••••
(6) W T - wrf̂ mn^ vjqywi (4) cf> anito a n ^ m f t r W r 3> ^ H T i?*ncr -
fa=g fa^ft f̂t gsn ^ a n ^ q j f e f ^ t ^ .c£ %[cT f<fr,*P *rew ^§, ^rgft
TJcp a f r STRI 15 cp 3I#T TTfocT |JHfcWl<tH ^#rf% ^ ^ " f t ^ f l W CPI 'M I ,
3lf5t^R3 3 j k 3 ^ ^ ' c ^ P|6*<fl, anfe ^1%CT ^RT aiTc*?T <£t «TR<T ^ l R d W - 1 '
f̂ptfcf grer ^ r ami?r TT fan? cj^t 3fk v)̂ chi apĵ frcFf c ^ t p faq IR^CT
3^TT I '•<*•
2(7) J ^ T gRt--^-'3T#T fatft <p; $c}c»gP|cb 2JT *HRacf> ?tTJ?RT <JJT
ara^ir * P ^ T̂ef fatft ari^r 3 an^P ^ arj&r i f * IF ft^r :fa*iT tsmprr fa
anr ajfar 3n^P *PY ̂ 5f- :^ft-^RT, Tjfamr ajk aicUM* <itf>-flcft mrmi
vJMd<*J cRTtjriT, far# j3f#SPT-.3rara W £ vĴT ^Ta f t cp W ^ T O H FKT^TW
f"; / , ..';,... ..V ., :
WjxMi 'EP ara#nr cpt Bcf=ft r̂ arfap eft ara1?r cp for? «fr jnfaw?# ^ w
^ jnf^r *P fc^ ammrcp FT w fatft •>ft <J?TT 4 TIPS far ^ m$t $ arfap p̂
fen? HTR^T ?JT 3Fffrfar ^ f *PVTT I Wcf far <St ̂ f t ajcrflr, VJH far cp c5to>
^ far ^ aim ^ f t faffaT ar^pp m fa?kjra#T arfaprft H«FRT: atr^i cp
aitfta ^ aî rET3 an^cp^rr t *rr an^i «rrft .fax? VTFT $ ^ f^r i^rm,
«ft *ft ^ ? R f t I fa^t an^ f Bp jclwwui cp) Tjvj^ ^ uJT ̂ cp» f t , f a ^ c^cT ?R
vj|^ WJTCT (1) ^ aTJHK fa^jft RWN"I cp fefTT cfjjf 3Tfa^T faOT TRT # 3 i k
^tOT JTrf&cPTct vjqgRT (4) gRT artfc^T f%**P*f 1 ^ IfEfT # J R-klK"! ^ 3fcrf?t
XJcPt T̂ 3TRjcjj ^ f ^ f t J u T ^ T̂«FT jnRtcCTft \3̂ T M<j1«H cp> jnf% ^ fcfir
arrcTWcp wtii fSRfa. f^tj zi? 4c^t 3t 7f̂ t afr? fasft ift c^n ^ ^ wr^ f̂
^cJ far r̂ 3tf?rEp ^ f ^ f t ijfoWarrc^r aikxj^.fct^iKyr ^ ^ B w t f ^ n '
fa aTctfispT faj ^ - c ^ mfiJcpR cpr PÎ MICH zmroTEii -sfrErai % fam x ^ m
aik $^T T?CT)R TTI m\ fflf;% faw UTTTPTT frrcrft fa VJ^CHT ^T T̂CPRT 3TCT#H
fam xsntj, ar îan ^ f $w a R ^ r 5^ SJM ̂ SIHI^T' ftzn afft % mfE^r
^3^1 ̂ pl JJTO 1? m fa?ft f̂t ^?rr f̂ anî T cp> arafil eft ?pnf% i t F̂r*rn̂ r wr
wTHT ^nf^ir J ̂ { { ?̂TT TJ v ^ 3TcTP^ WJiRT faift c^cj ÎT fa^?ft W %% afk
xm fa^?ft 'MT ^T cHcr cm faitw w 3TCF&H ^ t arafSr ^P •jfrar-v ^R^^cw
&
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
^ q r̂ vJMd*i ^ff % ?fr <$t sra&R >̂ TORI ^sjrHM yfiydi;% *OT<m
•5>l4 <P7 ̂ t , IRTTJPfcT: I T TTrra) fcfnjT T̂TTpTT I = ti ;:v
(9} «T? g>Mt 3T5̂ TEPT cPT 5TTl%cpcr 35>& T̂cTT cf>t̂ 3TT^T '^fT tTRT ^
3T3?RDT 3 vm^trf^n vrrait 3TT̂ ?T 3 w stfJsn ̂ vTT#,f fcp ftrfp* ^ , w r
HIR)*I{) ĝ t g>t ̂ Tnf^j frr?FT arr^r urrft f^rr t, -fcreT*f wftr^/sipra
g>t inf^r ^ aft? f t jm% ,#? 3 ^ ^ . ^ t :pi<dwii^f^icivii*di-,'^Rr- it. 1
(10) W ^ w fcfvtft' 3F*T; XJtRET TJ fcF^ft 3TcT 3> l t d ^ 5ft," 3TW
a ramRa ' ^CTT 1 1 ^ , - ; /
[PARTlI^-SEC.'3(i)]
(w) ^ti fWct ReiHH t f W f PiHfei'Rad 3id4fctd
(ij f ^ f f t <2lfc>T 3>t <T̂ T ^?g cf5T W?T T̂T SJII^IR* STfr ;
(ji) \ ^ t 3 ^ < + , | ? l ft>«|cf>ellM trft W&l cj?t V£BST: m f%cft cf5t
SPTcf?t ,^cf t ; 7TT
' u(iii) %̂ T *ts4wrft fitnjFT>err<T, ̂ ff%cr amrfff g5f RViqduj,
' f^4M^1^^:<nv$^<KiPta> ^T ^rt^^iJRjcRT <TJT aprog WITT
• wrpn f^ft .arr^r r̂ ^ ar̂ rflRT t, Trerrr \HTf£f%r& T̂ Tj?t"ar^rtpf ^
. HlRl-fd W t <j> f^pr cpff srr^T TTRTcfJ dc^Ndl "PJcTd fXJ 3Tt%TFd
(̂ sr) aftsr, ̂ s 3TTETR t ftpr IR 3 ^ ^ mf?r^T vs^\ ~$> fen? ^ r
tTRT ^ ' 3 T # t g 5 T | V T I ^ XJIT^ fcfRn XJTT ^Tcfim t ,
ap^m cTv̂ ̂ fen? ^fem arRĵ rft cjfr t>̂ t CTK, ^crcF^rf^p T̂T Mife«b
<i<j*MI ^ 3 W ^ W r cfV fePT ferfecT *t mfET^T ^ R ?[cf>iTT, Tjft 3TcRttH ^Jt
3l^*i lRd'cJ>^ cfr feTTJ icfy^\ aTT̂ ?T cp fcP? f&$ aTTct̂ T v5Mt|K[ ( l ) 3ffc 3TORT
(2) cB \3tT^ff cp iTJFIH 3fcRttFf ?T^ i n 3TcT%fR 5TT7>T IT^T ̂ MMId 48 *fe ~&
T
..(11) Bt^RT (-JO)$0 3T#T arg^ETT <pt 3 ^ r f e T ^ ^ , - ^ f ? fĉ TT Tftj
t , yft ^ft ^m it I ^ g m *f uf?f vJTORT (4) cfV 3T#T STcRtSTrT ^ a r j f T f f i
g j ^ . ^ f ^ ; j f i ^ 3irfer arc%>cr <JR fenAw I *rr •gwi^r (10) g> arsJ î
cf#£ 3f#£RT cpff 3ffa uTT̂ T%? j^TT ^t ?̂TRFT TfR tfejT T^T. t , STcR^jcfrj
TKf tlfRjt W , :^e|c^|P|ch ^T tfll^cfj- mgm cfjt 3 t ^ f ^ ^ ^ - «IRT "c#
*dwifcM-# 3Tf5rWcT fftOTT "Ĥ T "SflSTT̂ vHTW ! , - a ; . *,;• ><••
(12) ;(w) 3% efrcr gra jnf̂ TcM f?Nft W T §RT 3icrem f § ^ m?,
Selc^lR* ^T H)9a<b TOT/R1 <I§t 3tc#J^, ^ TO'4 tft, M ^T <TR tJT 3RI
^ f ^ T f c R T W 3TpTfcf%cT cF>t Wtrft I ^T vjqETTCT cfc 3T#T T%?ft ciR, ,
vsntjnT \jfr - ̂ ^MicjH ÎT 3RT t f f^Nf ^ arfSretg^ w m : ^ V T T I arr&r ̂ n VĴ CPT
w r jnrfEm^ cpr f̂tr?i<£i CRT? ^fr^t 3rrc ^ r ^ fo&mfto gw^nj' T%IT̂ FTCTA 1
arfircft^T cjft 3Tf5R5TI cnt eft W^ift ^1?! cf> f ^ J WT7T JfT%?^ 3TTct?T 3 I ^tT
* m jnfSJcTjrft $ 3n^?i £ t%crra fcfrf^r ^ f t%? umt^ 3frf:T%*ft •'ft T??TT 3
• » . 1-
c& <rf Wf> V& W& I
fa) f>!T £IM .<# 3TEfhj f ^ TH? 317^7 3)K wiT̂ t f ^ SftJ 3TT̂ [T ̂ TaR
^rst T̂5FT HTfSfcpRl t^?T £ 3TR ̂ # «̂TfT H7f?tcpR) cf> 3TT̂5T ̂ T%cfR ^ ^ : ^ f
T% T̂ ^mTTT. 3fl7 t%^t i f t ?̂TT ̂ f ^ T cfif cTcfT ??JT WCJTTT I .
^«W JTTtel^ JRtM 'qJTfcf fcfxr ^ t|^ «Rcl*|j>HW, iftft 3TER)̂
^RJ^TTarf, 3TTwff 3ft? 3TT f̂f # ^ T TFT tf^, f^Rt TTam jntEJcpRl ^TW ^ T%cT
TTIE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY |PARTII—SEC.3(J ) ]
(13) ^tflai '•', UT cToifFRT I T p ftRft 3RT ̂ fs i 3f 1 M J 3TcT «J>> T̂cT f g
*TTCT, ftRft HFTST'•£ ft*iwui g> - ^ H ^mrr?w^i gtffcjcRT % f ^ g ?nw g> *
WT'3 Tn?3' tjpft :
^ ? R T ^ f aRTc^f ^ ^ R t SFcT &W fcfRft' ^TmroW 3 ' cTST cJcf> fcfRft
S W ^ f qfi ^nrnft «RT clcp % 3?iTcfJ q«cT5R cfjf fcNRT, Spirit HT ct>l4cj|^
<& CRTT ^ CCT ^pr f^r <j<S TOR jni^PrSt ^ anf1?! *£t 3fR ^ H anit^r cf>t
£ ' ' ' • - •
SR-s| US-3ft? t% ^n f^f eft ^T OTfa^T, Tmct' m R^K"I c?R ^
. . . -:;$;,
^̂ mn?Jt?i SRI 3rf?MyH t^rT ^T ̂ r^m ufc ^ mm BT fcB'ftMNui, ^<it^ m
4>i4cii§ ^ ^RT f^r tj4 w f a t r •'vjincbi'?! W R R eft ^ m^n w r ^ an' 3fR
tWRFR ^R tfTfT -3TF)«f5R) 5TTO cfv^ 3 ftrOT <& cfjRui yRl^ci WET ^ ^%nT I
<W's<El'<4WU| > ?̂ T 5TRT ĉ MilY«iHl ^ feT? -
(g5) CTR yR^-u' £ ^ r r g ^ ft^ 3fR wfr^R <£ fiRg cfc 4to,
^ITCT ĉ . fir=f 3fR mn<r <£ flpf (RJRTCT> 3RFfa R<j'Rin ^ ^ m 3 ^ r
^iTfr^H cur 5Rfm ift &) <=TR. ĉf%c5T H[ 3T̂ T 3% £l wt&R <fi\ -Hgrndl ^
WTO T$li WW 7R ft 3RROI 3lftRm t ;
(?3) 'Tfffe^"'•^RjtHT' ^ ^ f t yc-Miyil cf5t Tmf̂ RT cfv?% ^Tet f tRf t
czrf̂ r 5Rf vi^iRd cffrf Tfn%cfj «(R^HI arM^r 1 1 % tRft ^RJTRT ^?ft
jRTinm CPT ^ R T ScRT̂ g M qRRti(ci4i ^ aisJH 3Tg îg ^ aisuiH ^ff
*Pt̂ r-$<?lch£iPicb, Tfiii anfef5H RR^H §RT Tgfa-. UT irpra': m ^ a t% ĝ
3TMcT t Wt aid^fly HT f?^3ft cj|fi)|«i| cfJt Ĥ Tf?RT gR^ft % f?P^ f?T*r
v"
RSKS'
/
^
['qPTII— -isP*g3(i)] WRT cRT TF3R3T : 3T*TTWT
/ • : <
' " ' I -
16. ETRT 14 3, 4lJTT 3T^WT R R R « ^ T T̂ ^T^f?J?f f , \33flcf> f^RTR
; V (l) * I ^ H 5 # # 1 WZgFKm ^ M # t W t ^ I N c e f W R ' f r s f e
3 t k 3mTR ^ f e c^ #ET TTT^cT f^TT vtTcrr-f ; .-
(i i) cj^f t^TNirr * l ) f e * ^RJETflT ; .
( i i i) c^cT ^fuFT 'gf^T ^ T $> W P T ^ 4t * t f ?tii «H^^HI ; ^T
,. _.(iv) f^ft t ^ r f̂%f ̂ ^ P I I N
v.
(W) '3?cRtg' % % # ^^c^|P|ch *JT zrff%cff TIT 3RT ^ [ % 3>
T̂crw ^ fJ t 7n 3F*r 3r3fa 3rfir^r f11 .
15. ( l ) £IT?r 14 cf> 3T#T ^HWT JnfsTcPT^ SRT ^ c T P $F5 3TT^T cfTT
(2) ypfifoleH ;?rftfct PtHfeifecf ^#r ^? i f t % Pi<y*'' arMV srafo : -
(iii) ftftr g>nJ TJT faf?r 3ik ^TRI %TFT ^ T JTOH f̂lfrfT ?TT ^TF ~^m afa
i.
(3) ETRT 14 $ 3T#T ^TCR HTfEt^rft IRT *TT% flc^cff 3fl^?l, y r f c f c f f tH
^#rfrr £ n̂rar. w w , ^ f td lcM r̂f̂ rfcr SRT ^Hcft STRT ^ TTWCT 10 fcr
cj> iftcR W R R ^ i ) c f r ^ cfV fepr fcTrrrc f%?IT ŜTTTTTT fcRT icPTT W T HTf?Jcf5T̂
jgRT tTRT 14 ^ W I R T (4) ^ 3T#^T 3 n ^ T cf?t JTT%5?T ^T 3 i j * l )Rd g ^ n
3??Jcrr. 3TMcT f^TfcT f̂ ^Tf STRT cf̂ t vjnywi ( io ) cf> 3T^r>f fcfj^' T)-(T 3fcRt^ Tfi
3TcRt£I cfV 3H^fV^T cPT 3TT̂ ?T 3IFf?Ifcp # , ^I^T^cRT 3lk'3j)Rl^J^"5 SJT-1
, (4) yrf^eft^r r̂PrfcT; ^Y1? o r f ^® ^ ^m c ^ 3^' ^jft ^rra, ^
zptf 3TFnwcPi , w # ^TN, w$ fh T'1?wra; fciRad wr ^ 3TT^T gra m̂ ?fr 'wrr
mt^CT^ gRr ^TT% 3n^?r m) ar^jfrfer 5̂? ^ ^ f t T̂T 3̂% sryfrf^cT f^ ^
w, w ^ ^ ^t 3TT̂ T ^ j arcRtei, ^ cfT>t t, dĉ icH ^cp f^j\ m^Tn I ?T r̂f̂ • ; ' .
%q cfR ZTT 3T^r | f e [ ^ ^ T ^f 3TcR^ ^^tFTT, Zff^ cfjrf t , fcRft qPT^
# ^TCT cfV wr if irr?zr ^rff ?W aik ^ : ; T^ f?K ^ ^,ip§? f^r^T fen
20 G[/2002—3
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY IPARTII—SEC.3(J)]
t . 3TcRv̂ cp^f cpj TnTRT cfRcTT f WT «Jot# 3RJ c2Tt53 3 T g ^ cf5^- TR
. 31^5 cfv?̂ cPT OTRT cp^Tcp for? S W :SR^n t . ;
qpa) f^vrft #35rftcp, i r i f W ijf 3RT gf^r <PT f^rft ^tRfcp
mm- cRcrr t, TJT f?Rfr 3^j cjjf^r cpt %*mm cp?% qt ' ^n^ i wti CPT
jnmr'cfRH cp f£^ -g^ro mwt CPT -
<i) ^<ft ^ f ^ ^ f r fcptft ?TR tMlcr 3TT 3T^ M # cTR.%EFTT if
ITJcRT ^ilfRR <£ TfTHTfT t ^ # | | f 7JT 3THJ2TT ĉpcT TTRT% cp^ft.
OTcTRT cf7'aifcleH411^ cTR, ^ ^ l B * i T T Tfrfep ^ f^TT.cp 3JcRtsff •£'
W«m $ 3Tf%RT 3ft ^ 2ft, fM\ W l i V ^ t f P p ^M0> t̂RJtRT cfft
3 r ^ g f M t 3r*r czif^r cpt ^TRW mz -B/R^ f mlwm ^ j f t CPT mm
' r̂qoRT cp 3fft^yn ft,fcp# TTR g ^ i f W TTT *rtfep ^ R T cp araM
£ TfW-f. 7t 3TT%)TO 3ft #5sft , fe^-cfR ^^cf^lMcp ^Tifft%cp ^RJJRT
<rft otcT̂ j?-;g5T ?TT?RJ jnfw cp f̂t t m'WT'CPT mm'WM % • w
, ' ' " ' • - - • > • ' ' • • ' ' • . • • • ' * • " • .
( ^ fi) £IRT 14 SRT mf?T^T l i ^ ; ^ # ^ cTR ^^-^IKcp
^T *ftf%cp WpHTg5t 3 R T ^ ^ R n i ' f N t ' ' 3 R T ^ <Pt' ^ W f t f TU
(ii) ^TFHprcp? trr ^ titPR ^ ^ R W ^ ; | ^ ^ t% ^McM^t
5^ 3Tflrf^m cp 3T£fR t ^ f t ^ t fep 3F%ErOT * #TO ^ M ft^ft
'<i<l*tii ^ 3TcRf£f cp TnEzm r̂ 3rf%rra .^t "rf ; . * '
(iii) fcp^t gffep 3RTW cp ^ t r f ;̂ rp̂ pRT arftrsrrcr r̂r m^\
<fi\ M aft ; 3ft?
' -̂ I
•
x. i
r
. ' •
, - • -
ik\
f
(iv) ww> w ^ ST%n"r%#^afe^ a r ^ o r <fi 3pjfa?r -wr
fa) SffifT 15 eft ^JWRT (4) 3> 3 $ ^ ^ f t o f i c M ^rfofa gRT
3Hd/i)ciH cJJT &]%?[ vSTR) W& ,c£ TSgTcT fcf># <TR 3o|c^|P|ct> IfT
n l fe* wjtHr ^T 3T^ET w?ro cfĵ rr ^?TT t, ^ ^Ricim <£ fcnj >;
^ q % 17. (1) t̂f%eTT 3T TR#tr WCT 3Tfttf̂ q"T 1872 3 3idR*ci f ^ f t 3?f^fef
sfrc ^ ^ j ra^pf t $ .fen?: ^MMi i ?̂ r cr^ 3% f?Fr 3rf5rgcm - . • . ..'
(eft) ' f t ^ f t ijcf 3T<RR tr? ?t%cfr g5t STRT 107 3T ETRT 110 ̂ 3T?JH
sn*^ an ;
(m) f r a n ^ sratl«r-% ^fsrafgrtft"faffer % ST^ffafres *n;"*n
- (TT) p [ 3f f t jPrw eft 3TEft̂ f fcf5l^ ĴTJJTcRT % fcWt TJcf 3FRTC *R
3rf5unftrcf ftt̂ zn TRT an,
- M\<>\4> -TJĉ T PR ^TRfcp fcRK eft? ^c^TT. I
(2) yT?TP% ?FTf%cT I f T̂RTT .# f%' cfttft. xH'lfed 3PRTO *f 3TcJcffcTcr c f t f
,g>Si\ *f. _t 3T•^5T.,t fcfttfcftY ^JTraMiK«)M $ n^Fn % ^ f fcHIT «TT ̂ ftftcTT ,
: fcfSfa' .^TT^Tcm, vTBT <T?f> fcj> ^tfcft SffcTfcT w f ^ r ^ f B* ^ r f l t . % ^ f t f l W
; j 3Tf̂ RT 3T /OTW rlcptr TJ^ I 1 -
(3) ^m' w f̂Tl%ci ^r ^n?rr # 1% aTf̂ rgcRf % fcF̂ ft oqrf̂ r cm 3pi^T w
^ r a 3 # W R t 18.(1) ^n^TT % 3T iTRdk T̂TCT 3#^TfR 1 8 7 2 if fcF^ft «TM ^ - ? t ^ f^," 1872W1
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY |?AiriTI—SEG,3(J)1
'/ m ^ 3Tf̂ rggxT, ~^m f&0m%$ $ tft^Ror ft TUFT Bfftr;
::: ^ - W v% Gp 1^? W 3 r f ^ r T <p£Rcf> ~m ^ S 4 w r ? c p -gt, g # ?TFnft
.-. (2).. ^ftcfjfrr ^.'TRft?T ft ^Rfr tmj ft aTfofofod jff^qftT fiRrft
3Rft g> t[ft >!R41^rtim% cjTet srf^r gft ' ^ ^ q ^ cp^n W~ow m%gfe cfRft
•^-f^nr, 3 T P ^ : ^ t 3frj ^ ' C I F ^ IT ^R<TT st err ? # P T W & fft^s ftTw <£
,WT ft,jni>T fft̂ U WTTTcfVJTT 3?k fttfT ^feRT 3f%pp5t ^ ^MtcpfeT gft cTC ?T3>
W f̂mTETPT ^ ! f» vSTTcTT' t t% T̂F +3RM, ^ ft gft Tft ^ % | ^ g ^feRT
aT%RT# ftftt ^feei) T ^ f i ^ r •3ftftfa%cr aRft ^ TRWTCT ^^-f t f t $> f̂tft
3T̂TTr t^ff TRWR Fift 3> ^ . f t yHlf̂ ld cp̂ TT I
'•'- (4) W T R I (1) cfr "aftĵ T 3rftfcrt%cr sote) ft^ftf>fcr '<\*t>\<A<^r frz wt
3rf^i*iRcii' ^i-r 3Tft *r©i A^Mifae-i n f ^ ^ e ~m rim ^nfocp nfiR^e cjft
• ^ > T T ^ : ' ^ ftftr ft?<ftcpfcr 3rftfaR<id •#* n f / t ^R- ' pn nlvR^e ^ H
9 W PTCT :3Tl?rfcTt%cr ft^fteffter cfTt fft?fa Wj|*JMy gft ;wftftcTfcfR7TT ^ 3PRTEJ
(5) W 3 ^ r 'ft, ftRRT OTEJRT (l)\"$> 3T#T AH^<^fcl 'arfilfefRad ^ft'
T\i %. ^ r | ^ ' ^WcTCT HfyR^e JTT ^ T W j l f e ^ ^ i ^FT5r 5R^T
fcfrqT ^ I T W 'fW<fcY3Hiclinch ffim $> UNr.'foif^ci-^ ^ f r l J l f^ j -gt̂ T ^
3#rt^#.cT «H\41cf>fr! ^ TJel g52R ^ ?TT2I ^ W R I j ( 4 ) cf> 3TJflPT >H<<ft^(c | cf5T
•JT^T.tSTPTT 3 T ^ R T t . T _/.. . '.;-;.' •... •,;;; ,;v •; . ••',;.. ; . :<i
(6) ^5T : -^ '4 l fe ie i H f ^ R ^ T̂T *£&! "Hlftcfi nHSl'^ci W H ^ .̂ 9f t%^
7TXJ 3Tf5rgcfTT SRT ^ r T\? cf̂ PT cJ5T, ^ ^ f, f ^ I ^ f e f ^ f a f e k l cfRTfj
3Tk . ; ^ ^ Î TTaT .̂ cfRcnxpn 3ik T̂TcRfT gft t^PFRT; 3ft - . - ^ .^;-,czrf^T gft
TTFra^ ^Re i ; ^ H r̂ 3T^r5 ^ ^ ^ fafoem arf^prft' errî prar Ril̂ hotfl̂
19.(1) '̂ rt??rr ft f^tft ?m gft gtci n? ^ ^ arRlt^nm ^ 3rstRf
'trnftVi^/'Wi^rw' ^jwid;ij ^TT n̂% rfT t<?'%ft\ ft # f t i
!
-y 1
;.i.
r
i
... jr
%i
"WAT ^r <ww : sraiqR"! (
_ _ -t
(2): fcr?t̂ ^̂ rr̂ Tr̂ r̂ T, 3̂̂ rrĉ r f̂frr̂ ^ f?? f̂t tMiki$ f̂ ' f ^ f t . maft SKI ?jl %&
(3) ftftPScrat 3Tl7 3WTCT (2) 3> ^w f '<$ \o> j | i | c f>d l TT7vafcTfcT 5mTcT
- # . -
(35) ^ WFT TR cf^^rfNf g?r >MI<?M CP̂ TT ^ t f̂ ?rw * M ^
(w). ^T?fT ?FP vp\ Tjm TRCT ^ 3rq^ zn&ti 3T f^nM ^n f^rft
3rf5r?Ri # mferar gV ^TH o f f a ^ CPTAT^J g^r-^ mm-;
trererpT # ? vfi WFZ ^ r fcF>rj ^ ; . '.
(g) . ^ .̂ TTg?r.cf̂ TT nWf^d 3 # % t^r ^mrTeW gV ^msr cff%cr
(4) cpl̂ ajfg^r uft v3TORT'(3) 3> afsJtr ^T% %TJ ^ fg^ft f%^r 3>T
vi^ 'M- l .g^TT, ^ *KMI>H % fvTJTctft 3Tcff§r 1 cpf cfcp <tft gj ^3<fr<ft 3 l k ^ ? f t
^T : - 20.- (1) ^rgt !-#f îfg>f ^ r arf^rf^m. gV 3T#^ ^3%r %?ft 3mre gV
3> ^TTST- ^T2T;'fclRacT W . ^:OT^?T §RT T^WT cfJ7 ^ ^ W W 3Tpi^cRT * OTTO
(2) ^ F c=T4 srfg>r ^ r arfsTPrw gV s^fN f%# 3w?rer g?T 3?̂ rgcRT t ,
- -ftrn^^-'cffr srcrfEr ^ ^?FT -'̂ T̂ r #rft 3fk vmt # ftmm -<ihRi<s ^ mm-
(3) ft) ~ofe ETRT 14 g5t oOTEfRr 1 f̂ f ¥ ^ f^fff ^ s f r arf?fcff# gV
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
EIRT .82 3 3 R # e . f ^ ^RT.cfr ^cf . f? ,tff. ^ R f ftr?St . f t f r r f ^ # . a ( k .
ftFffe w r ^ pft 3^pffw ^ t fuSter % 15 f^r ' :t wi ^ f ' # f t y f ^ 30
fcr 7t 3TT%P ^ ^pft, -gjf̂ R ̂ eft artran g>̂ r p ; ^ P .fgife?.-- t̂))qoif <R
?TRR3 ^" 3 TRT <& CJTcrfgf <& lft?R Ruifclk 3?^t 3 3RTOH W t 3T <f?
•
I
•(if§di •: cfe_
fe) *J5 (g?) xfJ STfJH v3cJtlWll 3̂TT?r c?R% W T tM*T ^ IWM'J , v j ^ f c d
-sif^T cp xsnw 4;WCR-TJJ ^ t%#.;''"#jrf cfft vî fT ^ 3rr%?i gR ^ T T
•3<W T^ft ^ f t # ^rflctT 'tffi SIR! 83 t̂t 85 ^ vJWEJ t ^ 3TW %1'J i f r t ^Fff
"' (n) 3Jt^ ; ^ % j t q$t' cTRRI % :6 *TRT cfr i f t R c?5tf ^qt^TfrRTciSt iNfo
t̂f%ar. ̂ t ETRJ 85 ^ t ^rarcr (2) $" sTtffa w w ? % <ZTJR *R % -JIT ^ f
t , 0 ^ f W.7T W f?T?m .̂ TFTTcRT F<& -̂ ?r«T'.v3M>Hyl!d;.̂ RTT; f;1IT t j g ^ T̂TTT
#,3jk- W^IT/JfM,.f ftR# PtcT?T- ̂ ^ffrr-'SlM;-,'^f •*!£: aft ^ - ^ -̂ miTeRT
;; t ^ R # ^ : ^ J ; W P T ,3T#R?T,t T̂T ̂ :>?jRT5nT-̂ Tv'.jfrFTTdffT ^ - ^ '5T? ^wf^T
^ an 3TR ^ T ^ ^ f t ^ T T cfft ^ - ^ ^ , ^ ^ ^ ^ . ^ , ^ 1 ^ <IF i ^ f ^
W ^ %R? l f ^<#=T-H ^RaJ gt ^ , ^d f Wf% TIT eft ^JIcPT ?J? 3IPPI
dfk Tfcfrf ?R 3TcRm, ^ t c£ MRU|HW.*4 WW3 7T»ft F̂TcT ^ ? # cP^ft
;, ;. : JUMW::;#cTT^ 7TT f?Rft. 3 r ^ ^ ^ ^ ^ - % ^ : ^ T ^ . ^ ? T % ^J
,.^:l ;f | 3Tf|TFrinT flĵ sftjT ^frJl ^R^ WRM, .^tflm;^EIRT 2:#r^5^T ^
3raM T̂?T' ^m 3WK ÎT?TT ^mrn sfa ?fe 3 ^mT'̂ f̂ TTt̂ cT ^i-Trmcn
d ^ i u siaiTf̂ cr fern ^̂ mpn i . .
(2) t̂t%cTT gft EIRT 167 ^ T TTPT̂ r c^ ^REJ % fy^ ^B SfM^^ ^
. \
• •
I
-
! srtffa.cts-ik 3PRW arcrjfrer t ^ r onidvoff cp a r # r - w f ? cfFi; ?Vft 1%
wrarer (2) 3,- . . :
( f ) * p p v % ' # ? ^JcJ f^T ^ 3TfrT ft^T % ^TuTf f cfj^f % OTcT f ,
^r?T: tfnr far 3 jk ^ f^ r <£ Trier f ^ ? r ^m^rr w w ! * .
, (Q) W p p cp tR^Tcf, f^FTf^- f^r TCfep 3TcT:Wftcr %UT ^TtjTrT,
. ' 3 T a r f ? n - - .• '; • .
V%.~$% 3fft % ^ 3 T ^ t r i ^ r f^T eft ^JcRr g ^ f o cp tfkTC <TCT
CPW w r ^ f # cfr f^m -^mrm S F ^ T eft jrcfw-vsractffrw <Mcr p
cfra? srf^froTcp eft "fttfrcf' q? 3frc aiiT^iptT eft; ̂ ftvr eft ^ R T aitjfSr ̂ r
q^ M e r ̂ f ^ r ^HfciRacT cpRuff rc 3CRT 3mf?t eft ^ ^ t 3mft fcr
cTcp WSTtĴTT I (: '.. '. '
1 ; (3) ^%m 3$t EITC 438 eft c f t | «rm ^ f^Rft HFTct -$ # J 3 elF}vTfcff
^ W ^ f W ^ f S : aTfMftW 0i 3 T ^ ^ f c t "PtfTft 3TqTT*T ̂ ) fcFTi ̂ f f t % ;
3rfiKfr3FT m f&sft eZlf^T eft PRWT$ 3tcPfad t I
(4) t̂f̂ cTT ^ . O r a f f e f M t WTcT cp i l t ^ 'ift, ^JT 3T f^RW cP 3Tc?fa
';;'< "•- • ts%i ft^ft .smrer ^ fenr cftf arf^rjcfxf cqftd" . ^ w snlKcHT *f .#,. «HMd
••'•-' , q?^T Ppft ^EPT^ TR 3W <T3> \^<W 1%zn ui!V,"ll T3pr tTcF-%.-r
(cp) Hiep 3##5T^P. eft $ # . v5-^Rd efr 3TTetĉ T ePT' fM?J 3R% ep
fcKT WeRpJ ^ % fctZJT 7PH. gt ; 3lk , . . .
, , m viTF cfop arfteffcfcf, 3TT^T epr M c T ?RdT if,. ^ W R T cpr ^IF
^FTWFT /Tt>f ?t uTRTT/t ^TF R w m cp^t c# Je^ f̂%rcT.3TTcIR" f f% ej^ ^
;: SFRItT efTf ' -cM ^ftff t ' 3 f k MPTFRf t R ^ e^ it?M e f t f 3PT^T c f j ^ eft
(5) # |c .T f̂ ?MfcS f?P# ¥TcT ep ?Y^ f ^ ^/ '3Tf5P3e^:eft utHHd j f ^J f
• V. ^ f eft WPT f̂t qf%-UliJMiJ 3RT -q? m?n Wm t % g F ^ . S i 7 ! ^ ^ ^ c^ 3Ttfpt
. TTT.^nra 3PRM eft cTTffe e]Y fe^fl- spq- 3tf?n^raT7 ^P - 3 ? ^ % f t ,3|traET $
^WHcT eK STT I . ; .
(6) ^TORT 4 ^ ferPrfcfe uPTHcT 4 ^ Y cf?^ TR MR î(-Hi"̂ ", v l H H r i ' %
tp^r ^P fc^7 ?(1%dT m dWHHil 13fcT fep^ft- 3T^I frrf̂ T eP 3 T # f MR^H13Tt cp * ; • - - .
3n%I^RTt I • * . /
(7) ^Tlftep 3TP=R5TT ^ T̂T 3TWJ|xil4U| Tjtf RrJKU| ,x$ ^UdlW ep fcPT
_ , „ _ „ , . . _ . , — , « * .
*TRT 3 % 3?sjfa
4s I
; THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTlI-^SBC.3(i)]
22. .'(l)VgiRT. 3 <P -3TEffsT ^tg%T f^j f t Tg3Jf&?i"3FJWi$ fcTCJ STffcfM'f if,
••••(g>) 3T ĝ 3n^?i 3ffc ST^T Ttrofr f a w ^ ditptcT ^ K N ^ cbiJNid
•• # ? 3#rat«?cp T^ g^r ^t £RIH? ^ ^ § w R ^ m ^ t cp fen?
<pR°r t t% /^?t 3T#y OT^ET 3ik 3FJf % # t fci&f> aiMct w i t ^ r ^T
(33) t%tft M w P̂ ^TCT SRT, a d ^ R T •# 3f7Jcft WT 3PRTEf cf>
TSJcT.tR' T [ | ^ eft ^T T̂FT ST̂ RTg cPt c p ^ _ ^ ^ f ^ ^ f v ^ t ; #5T ftRTcp
W ^ 1^ ^i - • . • • *
; (2) fJRT.,3 g5t 3WRT 2 cp 3l^fR ^g%T f?Rft ^ i f ed OTEITCT cp
'3Tf5mr3R•£, TTf% 7pJ T̂TPtcT Ft T̂tctT # % f?kft 3TWJERT ^ #'*Plfc5d 3mTEI
w: >n"j|fSd ^ gferg^w ^ r ?t Tif^r t%tft czrf%cpr cptf ftrfta'w^raT ^af t
eft fcf#? ^jmid-'-j '^R trcp t% f^cpr wtcî cH w'^Tf^d ^ Ft r̂ftr ^ ^w^wf
C^VJJ f% ^ | oqfgvT 3 TJEJxT W1W?] 2 cf? 3T#:f OT^ig t% f̂T ? I
• :ii 23.: ( i j^ff lHT 3 ofcrfcfe fg^ft sHRT <P F W f ^ iftL
(«p) ^TT'arfFlt^miT ^ 3T#T t%^t xH'lRid 3TiRWN W& $ W& A ,
,- •^M4>i'51 gf̂ RT . 3 H T ? l M w efft If^T 7t 3F^T fct^fr 5^RI-3T%PT^t c£
^ CiFjTTt̂ T . ^ f N l t % ^ gfcRT 3Tf«lcpr5t IRI 3Tf̂ TJl Ra d jjtf, cp> W^ft •;
(m) ^fT'3Tf&f%fT cp q̂cfEff cp 3T#T fqNft 3TWJ cpr 3P^TJI gfeRT
Tjrj orftff[cp ^Pt 4 1 % % ^ T gfeiTT . - # ^ 1 ^ "gRT ^ f f?Pm ^lUJJI I
(2) f^?w r̂mTpRi 3^R gtlTO M^IPI^^FP o?t ^f^T- ^ 3 F ^ T gfiro
3lfSRPI^ ^ ^ 4 ^ t ?fV t ^ T ^H "3Tt%t%PT cp ^mij\ cp 3T?fR f%rft 3PTOEJ
.cPT Ttslt7! ^ fP̂ TT I. '•'.'
24. ^ . ^ ' . x^P t̂efep i t^ ^r, ?JM 2 c p . ; ^ (^) ^,. Tisrrqf̂ Trf̂ cT,
^FlfecT 3W?ig tp f ^ . TilFt 3 , fip^ft ^mfcJcT 3ITO?I R l f ^ c p g c p f g j # ; i ^ ^ r
1
P
. *
•r" / •
y
. %
[Will—15*53(1)1 iter ^\ TFSTW : arcnqrKW
o $ra 3 ^ M ^rrsft spm % tti w arfaf̂ wr <& 3w>r f^^fo? V^TR CR3 $
: ^ v > - :
-
-
' ' . WITcf 'jfo? gft
'14 *K<ll5 J»
fiSf ?iwr i
• - « »*
3TW<f>J$ ••,^-v.flftjff ^ 3 F f ? T ^ ^ # <PRTT F <ft <fF ;$>$ # wfer #
, <5f̂ cT fcF̂TT vTIW I ,
f -i25.;^fT'•••3lf?rfeW;:JTr-'-B%% 3TEfhT T̂TTT TĴ T f?p?ft f^HT c^ ̂ W r ^ ̂ t
fcfj^ft f̂ RPT cfr 3ft fH feTT W cpff StT^T, 3rff"TO JJcjrf fcfrtft 3?^f fcrfSf.'̂ JT
F/T.'ft N*n4t F^t I '"'•
26. FJTT 3#f%PT,M \J?# 3T#=T ̂ FTT̂ 'R f ^ f t f ^ R W R5# Î T R*R
CF> 3?tfR ^ # f ^ r ^ fctitft 3rr^r <£ 3iffrew Tf - tw^ t } * : <*>t R i *TT f ^
^ fFn f t I. . ,
27. ,(l) }HR 4-K47N RHfaRsJd cf57 ^ sfkT J$,. . f j . ^ / f t f f e f t f f £ -.
jRR/cJRKnft,- v, ....
;mtefHf ̂ foTTj 3n^ff gft ^Rsn ftprtf 'arfl^uM 3mr RRT R R F ;
• (ii) 'arpfm R. ̂ RR/RJ t>R an^ff RT W I T ;
.. i ( i i i ) f f i p % % ^ 3 ^ T^ 3R&riRft w ' ^ i W T̂
f $ R R R 3. *rsj?.fcfR. RT R ^ RR TiTT yi(?ictj|̂ ' r̂r ;31"3^<HT ^t:
' •:,afk w^r CPT < W H ^ ichH ?̂r F/I simiTCTcp ITFFT I
tRg ^ ^RT ^ P T C cf5t ^ F V ? t f fc mf^cp ftqt^ ^f t?f^ft'TFT^.cPT "
20 G1/2002—4
_. - „ -- . _ » - _ L
; M ^ ; j r , _ ~ . - .—- . ~ — • . _ ^ _ _ „ - - — i ; - •-
1999 3> TfgRI^
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTII—SHc3(i)j
;.. fey M^$; 3)4cirad gj7^Mt i
28'. ^ - m ^ w ^ M ^ # sff̂ Rjtnn gra ^ f ^ <R; -SVTT fcr# g?
29. (i) ym 28 ^ srtffa P m <RT^ eft r̂ar R̂rrarajpiFfT r̂irarraf *rc
.: Mfd<̂ >e1 mm ^T^- %TT, w^HJ /^RcfTR ^TvPT5f f arfeJ^EFTT IRT 3?T 3Tf̂ rf%^PT cf> .-
(2) fTT 3TfElt%^T ^ 3TEffa eRPJT /TOI H o f e f̂ RPT . f= im ^TT%. 3> MWId
t£ y * m eft cTT̂ te 3 ^ r MRciRd "^ 3 ^ wm) $rn m Pmwicfl FTTT
: 30.-i(i; TfRT^ ^nrf^ 3PRW f%4?m grsn^.-. 1999^?^. sm ^RRRT-.
:
(2) ^rf;.P^-m ^ ?!% fir ift, 3̂CRI â n%?T ^ ' a ^ f ' ^ T i f ^ ^RT TTT
y
i
\ • ^ O ./' ' » " "-ANNEXDRE •
MINISTRY OF HOME AFFAIRS
NOTIFICATION
New Delhi, die 2nd January, 2002
J
G.S.R60X).—-In exercise of the powers conferred by section 2 of the Union
Territories (Laws) Act, 1950 (30 of 1950), the Central Government • hereby extends to
the National Capital Territory of Delhi, the Maharashtra. Control of Organised Crime
Act, 1999 (Maharashtra Act No.XXX of 1999), as in force in the State of Maharashtra
on the date of this.''notification, subject to the following modifications, namely:-
•'• • ijiv;.,^.1;,., -. :; Modifications
1. In the Maharashtra Control of Organised Crime Act, 1999 (hereinafter referred
to as the said Act), _
(i) the existing Preamble occurring below the long title shall be omitted;
(ii) for the words, "State" and "State of Maharashtra", the words "Capital"
and "the National Capital Territory of Delhi", shall respectively be
substituted; ': ,
(iii)r for the words, "Official Gazette", whereyer.they occur, the words "Delhi
Gazette", shall be substituted.
"2. In the; said Act, in section!, for sub-section (3), the- following sub-section shall
be substituted, namely: -
"(3) It shall come into force on such date as the Lieutenant Governor .may, by
notification, in the Delhi Gazette, appoint". ;
• ' :
Wd
W
[ 'nnrwr--i.il-;; n.
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY IPARTII—Ssc,3(i)l
In the said Act, in section 2,—
• • • . * -
(a) after clause (a), the following clause shall be inserted, namely:-
' (aa) "Ql^iiM^rne'aln's the National Capital Territory of Delhi';
(b) after clause (d),gihe following clause shall be inserted, namely:-
m
(c)
'(dd) "Lieutenant Governor" means the Lieutenant Governor of the
National CapitaLTerritory' of Delhi, appointed by the President under
, article 239 andredesignated as such under article 239 AA of the
Gcnstitetiion;' :
after clavtse (g), the following clause shall be inserted, namely:-
((gg) "State Government" means the Lieutenant Governor of the
National Capital Territory.of Delhi.'. ..""•
4; In the said Act, in section 5, in sub-section (3), at both the places, for the words
"Bombay High Court", the words "Delhi High Court' shall be substituted. ,
5V in the said, Act, bisection 14,—
(i) in sub-section (i) for the words "Superintendent of Police", the words
"Deputy Commissioner of Police" shall be substituted;
(ii) in sub-section (10), for the words "Additional Director General of
Police", the words "Additional Commissioner of Police" shall be
substituted.
6. In the said Act, i.i section 15, for sub-section (2), the following sub-section shall
be substituted, namely:-
vi
V, tr-
' .
;
http://'nnrwr--i.il-
[*nTTll—,7g?g3(i)]
ff
• « * .
MTOT ^T TF3m : STOrqK^T ;29
"(2) The Review Committee shall consist of the following ex-officio
members, namely:-
(i) •, the Chief Secretary, Government
of National Capital territory of Delhi. /.Chairman
(ii) the Principal Secretary Or the
Secretary in the, Home Department,
National Capital Territory of Delhi, ..Member
•(iii) ffii the Secretary, Law and
Judicial Department, Government^ i-
of National Capital Territory of Delhi. ..Member.".
7. ;In the said Act,in section 18, in sub-section (1), for the words "Superintendent
of Police", the-wprdsi "Deputy Commissioner of Police" shall be substituted.
8. In the said Act, in section 23,-- '
(a) in sub-section (1 ),—
(i) in clause (a) ,for the words "Deputy Inspector General of Police",
the words "Additional Commissioner of Policle" shall be substituted;
(ii); in clause (b), for the words "Deputy Superintendent of Police", the. words
"Assistant Commissioner of Police" shall be substituted;
(b) in sub-section (2), for the words ''Additional TJirector General pf Police",
• the words "Additional Commissioner of Police" shall be substituted.
9. In the; said Act, in section 27, in sub-section (2), for the words " the State
Legislature"; the word "Parliament" shall be substituted. *
10. In thesaid Act, in section 29,—
• • • •
> THE GAZETTE OFINDIA -EXTRAORDINARY ..|?ARTiIlT^Ssc: 3(i)]
(i) in sub-stction (1), for the words "State Government'', the words "Central
Government" shall be substituted;
(ii) for sub-section (2), the following sub-section shall be substituted,
namely- .*' T. -
"(2) Every rule made by the Central Government under* this Act shall
be laid, as soon as may be after it is made, before each House of
Parliament, while it is in session, for a total period of thirty days
which may be comprised in one; session or in two or more
successive sessions, and if, before the expiry of the session
immediately following the session or the successive sessions
aforesaid, bothHouses agree, in making any modification in the
rule or both Houses agree that the rule should not be made, the
rule shall thereafter have effect.only in such modified form or be
of no effect, as the case may be; so, however, that any such
modification or, annulment7shalh be;*,without prejudice to the
validity of anything previously donemnder thatirule.". \%
11, Section 30 of uV. said Act shall be omitted;
[F. No. U-11015/1/2()01-UTL(206)|
P. K. JALALI. Jt. Secv.
ANNEXURE
ML
r
MAHARASHTRA ACT No. XXX OF 1999.
, (First published, after having received the assent of the President
in the "Maharashtra Government Gazette ", on the 24th April 1999.)
An Act to make special provisions for prevention and control of,
and for coping With, criminal activity by organized crime syndicate
or gang, and for matters connected there with .or' incidental thereto.
WHEREAS it was expedient to make special provisions for
prevention and control of, and for coping with- criminal activity by
organized crime syndicate or gang, and for matteYs connected
therewith or incidental thereto;
AND WHEREAS both Houses of the State Legislature were not in
session: >'
r
I
• . - . • - .
[MPT II—Ty*g3(i)j W ^ Tl^ra : aramrror
1o)
31
n
£ Short
title, extant
coimKnce-
ment.
Diifinii U t i k
#
•
/,-:,AND.| WHEREAS,the Governor ofMaharashtra was satisfied that
circumstances existed which rendered it necessary for him to take
immediate action to make a law, for the purposes aforesaid ; and
therefore, promulgated the Maharashtra Control of Organised Crime
Ordinance, 1999, on the 24th February 1999;
AND WHEREAS it is "expedient to replace the said Ordinance by
an Act of the State Legislature; It is hereby enacted in the Fiftieth Year
of the Republic of India as follows :—
L (1) This Act may be called the Maharashtra Control of
Organised Crime Act, 1999.
(?) It extends to the whole of the State of Maharashtra. g
(3) It shall be deemed £o have come into force on the 24th February
1999.
^ 2. (1) In this Act, unless the context otherwise requires,—
(a) "abet", with its grammatical variations and cognate
expressions, includes,—
Xi) the communication orassociation with any person with the
actual knowledge or having reason to believe that .;uch person is
engaged in assisting in: any manner, jan organised crime
syndicate; ^fp
(ii) the passing on or publication ofitewithout any lawful
authority, any mfdrmation likely to assiWthe organised crime
syndicate and the passing on or publication of or distribution of
any document or matter obtained from the organised crime
syndicate; and
(m) the rendering of any assistance, whether financial or
otherwise, to the organised crime syndicate;
(6) "Code" means,the Code of Criminal Procedure, 1973; 2of
(c) "Competent Authority'* means the Competent Authority. '19-74-
appointed under section 13;
id) " continuing unlawful activity " means an activity prohibited
by law for the time being in force, which is a cognizable offence
punishable with imprisonment of three years or more, undertaken
either singly or jointly, as a member of an organised crime syndicate >
or on behalf of such syndicate in respect of which more than one
charge-sheets have been filed before a competent Court within the
preceding period of ten years and that Court has taken cognizance
of such offence;
(«) "organised crime "means any continuing unlawful activity by•-•••-.-•
an individual, singly or jointly, either as a member of an organised
crime syndicate or on behalf of such syndicate, by use of.violejice *<
' or threat of violence or intimidationor coercion, or other unlawful
means, with the objective of gaining pecuniary benefits, or gaining?
„ undue economic-or other-advantage for himself or any-.other person - -
or promoting jnsurgency ; ' •>
if)-'organised crime syndicate" means a group of two or more
persons who, acting.either singly or collectively,, as i syndicate or
gang indulge in activities of organised crime ; v, .
Mali.
Old.
Ill of
1999.
&
.r jHnnn>npciTH»ifiiii
m
THE GAZETTE OF INDIA :EXTRAORDINARY |PAKTII~SEC.3(i)]
(&)*" Special Court * means the Special Court constituted under
section 5.
(2) Words and expressions used but not defined in this Act and
defined in the Code shall have the^ meanings respectively assigned to
them in the Code.
3. (1) Whoever commits an offence of organised crime shall,—
(i) if such offence has resulted in the death of any person, be
punishable with death or imprisonment for life and shall also be crime
liable to a fine, subject to a minimum fine of rupees one lac;
' gf. (u) in afty other case, be: punishable with imprisonment for a
T;erm.which shall not be less than five years but which may extend
to imprisonment for life and shall also be liable*to a fine, subject
to a minimum.' fine of rupees five lacs.
(2) Whoever conspires or attempts to commit or advocates, abets or
knowingly facilitates rhe commission of an organised crime or any act
preparatory,to organised crime, shall be punishable with imprisonment
for a term which shall be not less than five years but which may extend
to imprisonment for life and shall also be liable to a fine, subject to
a minimum fine of rupeejfeye lacs.
(3) Whoever harbours- or gfinceals or attempts to harbour or conceal,
any member of an organisedSrime syndicate shall be punishable with
imprisonment for a' term; which shall not be jess than five years but.
which may extend to imprisonment for life, and shall also be liable to
a fine, subject to a minimum fine of rupees five lacs.
{4) Any person who,is a member of an organised crime syndicate
shall be punishable with imprisonment, for a term which shall not be
less,than five years but which may extend to imprisonment for life and,
shall also be liable to a fine, subject to a minimum fine of rupees five
..lacs.:.,''.;.
(5) Whoever holds.any property derived or obtained from commission
of an organised; crime or which has been acquired through the
orgariised'crime syndicate funds shall be punishable with a term which
shall hot; be less than three years but which may extend to
imprisonment for life and shall also be liable,to fine, subject to a
minimum fine of rupees two,lacs.
4. If any person on behalf of a member of an organised crime
syndicate is, or, at any time has been, in possession of movable.or
immovable property which he cannot satisfactorily account for, he shall
be punishable with imprisonment for a term which shall not be less
than three years but which may extend to ten years and shall also be
liable to: fine; subject to a minimum fine of rupees one lac and such
property shall also beliable for attachment andforfeiture, as provided
by. section 20. • -.-..
5. (1) The State Government may, by notification in the Official
Gazetfei constitute,cue;or more Special Courtsfor such area or areas,
or for such case or class or group of cases, as may be specified in the
notification.
Punishment
for
organised
i
§
r
Punishment
for
possessing
unaccountable
wealth on
behalf of
member of
organised
crime
syndicate.
Special
Courts.
41
•
[Mm II—Tyg.3(i)] THAT ^ T <NM^ .: SPraisrRW
'2) Where any, question arises as to the jurisdiction of any Special
Court, it shall be referred to the State Government whose decision
shall, be finaj. •
(3) A Special Court shall be presided over by a judge to be appointed
by the State Government, with the concurrence of the Chief Justice
of the Bombay High Court. The State Government may also appoint,*
with the concurrence of the Chief Justice of the Bombay High Court,
additional judges to exercise jurisdiction in a SflpsTal Court.
(4) A person shall not be qualified for appoiJljnent as a judge or
kn additional judge of a Special Court, unless hnF>mnifediately before
; such appointment, is a sessions judge of.an additional sessions judge.
(5) Where any additional judge is or additional judges are appointed
Jfo.a Special Court, the judge of the Special Court'may, from time to
wme, fly general Or special order in writing, provide for the distribution
of the business of the Special Court among himself and. the additional
0 judge or ̂ dditiofialjudges and also for the disposal of urgent business
in the event of his absence or this absence of any additional judges,
Q
Junsdietiori
of Special
Court.
Power of
Special
offences.
'
•6. Notwithstanding anything contained.in the Code, every offence
punishable under this Act shall be triable only by. the Special Court
within whose local jurisdiction it was committed, or as the case, may
be, by the Special Court constituted H P trying such offence under sub
section (Jf) of section 5.
7. (2) When trying any offence punishable under this Act, a
Com*u?<wRh Special Court may also try any other offence with which the accused .
respect to may, under the Code, bjficharged at the same trial, if the offence is
i&°*tr' connected with such other offence.
C2) If, in the course of any trial of any offence under;this Act, it is
found that the accused person has committed any oth,er offence under
this Actor under any other law, the Special Court may convict such
person of. such other offence and may pass any sentence authorised
by this Actlr, as the case may be, such other law, for the punishment
' thereof .\ . *'::
8. (/)• For every Special Court, the State Government shall appoint
a person.toibe the Public Prosecutor and may appoint one or more
persons to be the Additional Public Prosecutor or>Additioual Public
Prosecutors:
Provided that, the State Government may also appoint for any case
or group of cases; a Special Public Prosecutor.
(2) A person Shall not be qualified to be appointed as a Public
Prosecutor, an Additional Public Prosecutor or a Special Public
Prosecutor unless he has been in practice as an Advocaterfor not less
than ten years.
(3) Every person appointed as a Public Prosecutor or Additional
PublicProsecutor or Special Public Prosecutor under this1'section shall
be deemed to be a Public Prosecutor within the meaning of clause («)
Public
Prosecutor.
20 Gf/2002—5
.
THE GAZETTE OF INDIA; EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)J
of section 2 of the Code, and the provisions of the Code shall have effect
accordingly,;, :-..: . .; .v :>,;,-\; -i , ; : '.': s.Viite ' ":
9. (1) ASpecia1 Court m a y take cognizance of ahy offence without
the accused being committed to it for trial, upon receiving a complaint
of facts which constitute such offence or upon a police report of such
faCtS. ' . .. : . •:; . . -;'-•.,
(2) Where an offence triable by a Special Court is punishable with
imprisonment for a term not exceeding three years or withfine or with
both, &e Special Cou^^ay^^otwithstanding anything contained-in
sub-section (1) of sectionffiO or section 262 of the Code„tflr the offence
in a summary way in apfcrdanc© with the procedure prescribed in the
Code and the provisions of sections 263 to 265'of th» Code shajl, as
far as may be, apply to such trial:
Provided that, where in the course of a summary trial'under this
sub-sectibri', it: appears to the Special Courtthat the nature of the 0 s e
i s such tha t it is undesirable to try in a summary way, the Special
Court shall; recall any witnesses who may have been, examined and
proceed to re-hear-the case in the manner provided by the provisions
of the Code for the trial of such, offence and the said provisions shall
apply to arid in relation, to a Special Court as they apply to arid in
relation^ to a Magistrate : ,
Provided further that, in case ojjjany conviction iri a summary trial
under this section, it shall be lawful for a Special Court to pass a
sentence pf imprisonment for a term not exceeding two years.
;. (3) A Special Court may, with a view to obtaining the evidence of
any person'̂ supposed to have been directly or indirectly concerned in
or privy to an offence,'tender'a pardori to suchfprs'on. on condition of
his making a full and true disclosure of the whole circumstances within
his knowledge relative to the offence and to every other person
concerned.whether as principal or abetter, in the commission thereof,
• and any pardon so tendered shall, for the purposes of section 308 of
the Code>bedeemed to have been tendered under?sectiofi 307 thereof.
(4) Siibjectto other provisions of this Act, a SpecialCourt shall, for
the purpose of trial of any offence; have all the powers- of a Court of
Session and shall try such offence as if it were a Court of Session, so
far as may be, in accordance with the procedure prescribed in the Code
for the trial before a Court of Session.
10. The trial of any offence under this Act by a Special Court shall
have precedence over the trial of any other case against the accused
in any other Court (not being a Special Court) and shall be concluded .
in preference of the trial of such other case and accordingly the trial
of such other cases shall remain in abeyance. ,
11. Where, after taking cognizance of an offence, a Special Court
is. of the opinion that the offence is not triable by it, it shall,
notwithstanding that it has no jurisdiction to try such offence, transfer
the case for trial of such offence to any Court having.jurisdiction under
Procedure
and powers
of Special
Court;
»
:
c
'* • i
Trial by
Special
Courts to
have
precedence.
Power to
transfer
cases to
regular
Courts.
f
[*tPTH—^g3(i)] - ___ HTO ^ w ^ p srerrare"r WW1-
y
nication.
the ;Code and the Court to which the case is transferred may proceed
with the trial of the offence as if it had taken cognizance of the offence.
Appeal. 12. (i) Notwithstanding anything contained in the Code, an
appeal shall lie from any judgement, sentence or order, not being an
interlocutory order, of a Special Court to the1 High Court.
(2) Every appeal under this section shall be preferred within thirty
^ 'days frum* the date of the judgement, sentence or order.
Appbihtment 13. The State Government may appoint any of its officer, in Home
Competent Department, not below the rank of Secretary to Government, to be. the
Authority. Competent Authority for the purposes of section M.
Authori- 14. (1) A police officer not below the rank of Superintendent of
int^eptiJlf Police supervising the ihvestigatbn of an organised crime under this
of wire, Act may submit an application in writing to the Competent Authority
°Jeoi'oral ^or >Sn order authorising or approving the interception of wire,
conimu- electronic or oral communication by the investigating officer when such:
interception may provide or -t»as provided evidence of any offence
involving an organised, crime, . • '*; ;
(2) Each application shall include the following information :-̂ -
(0) the identity of the investigative or law enforcement officer
' making the application, and the head of the aeoartment authorizing
the application;.
(6) a statement of the facts and circumstances relied upon by the
applicant, to justify his belief that an order should be issued,
including—
(i) details as to the offence of organised crime that has been,
is being, or is about to be committed ;
(ii) a particular description of the nature and location of the
facilities from which or the place where the communication is to
be intercepted ;' .. . v
(Hi) a particular description of the type- of communications
sought to be_ Intercepted ; and
(iv) the identity of the person, if known, committing the offence
<*;:, of organised crime whose communications .are.to be intercepted ;
(c) a statement as to whether or hot other modes of enquiry or
intelligence gathering have been tried and- failed,-or--,why they
/reasonably appear; to be unlikely to succeed if ..tried, or to be too
, dangerous or is likely to expose the identity of those connected with
. the. operation of interception,;
-;, (d) a statement of the period of time for which the interception
; , is required to, be maintained. If the nature of the enquiry is such ~
; that the authorization for interception should not automatically
g e r m i n a t e .when.the described type of communication has been first
, ;obtained,.aa, particular description of facts establishing probable
cause to believe that additional communications cf the.same type
will occur thereafter;
35... THE GAZETTE QBpSDIA: EXTRAORDINA|lY [PART II—SEC. 3(i)]"
(e) a statement of the facts concerning all previous applications ]l
known to the individual authorizing and making the application,
made to the Competent Authority for authorization to intercept, or
for approval ofinterceptions of, wire, electronic or oral communica
tions involving any of the stime persons, facilities or places specifie
' in the application and the action taken by the Competent Authority
on each such application; and _ j . - . ' • '
(0 where the .application is for the extension of an brder, a
statement setting forth the results thus far obtained f|;om the
interception, or a reasonable explanation of the failure tb obtain
'such results. i *; i
(3) The Competent Authority may require the applicant to
furnish additional Aral ir documentary evidence in support/of the
application^ $
. \4) Upon such application, the Competent Authority may/ after
recording the reasons in writing reject the application,- or isfue an
orders as requested or as modified^ "authorising or approving
interception of wire, electronic or oral ' communications, jif the
Competent Authoritydetermines on the basis ofthe facts submitted
by the applicant that— j
(a) there is a probable cause for belief that,.an individual is
committing, has committed, or is about to commit a particular
offence described and made punishable under sections 3 aid 4 of
^thisActj V J *
(6) there is a probable cause for belief that particular
communications concerning that offence will be obtained through
su(& interception;
(c) normal modes of enquiry and intelligenceigathermg have been
trieid and have failed or reasonably appear to be unlikely to succeed*'
if tried or to be too dangerous or is likely to expose the identity of
those connected with the operation of interception ; >'"'
(d) there is probable cause for belief that the facilities from which,
or the place where, the wire, electronic or oral communications are
to be intercepted or be used or are about to be used, in connection
/with the coinmission of such Bffence, leased to, or are listed in th&
iname of or: commonly iused by such: person.
(5)'Each order by the Competent Authority authorizing or approving
the interception of any wire, electronic or oral communication under
this section shall spec fy—
(d) the identity of iv,he person, if known, whose communications
are to be intercepted; ;
(b) the nature and location of the communication facilities as to
which, or the place where, authority to intercept is granted;
(c) a particular description of the type Of conmiunication sought
to be intercepted, and abatement of the particular offenceto which
. ;it relates; '>.«' ,\n ' "'--• •••"•''•/
•V
.
V
[.HPT U-^gT53(i)]
D
t
.Hror.'^Fi^Rjr: sraraRT-
(d) the identity of the agency authorized to intercept the
communications^ and of the person authorizing the^pplication; and
; (e) the period of time during which stich/ interception is
authorized, including a statement as to whether or not the#
interception shall automatically terminate when the described
communication has been first, obtained.
(6) The Competent Authority shall immediately after passing the
rder under -sub-section {4), but in any case not later, than seven days
rom the passing of the order, Submit a copy tif the same to the Review
Committee constituted under section 15 alongwith all the relevant.
mderlying papers, record and his own findings, etc.; in respect of the
said order.for consideration and approval otl the order by the Review
^Committee. • . ,.'<•" ; '•
(7) An order authorizing the interception'of a wire, electronic or oral
communication under this section shall, upon request of the applicant,
direct that a provider pf wire or electronic communication service,
landlord, custodian or other person shall furnish to the applicant
forthwith all information, facilities, and technical assistance necessary
to accomplish the interception unobtrusively and with a minimum of
interference with the services that such service provider; landlord,
custodian, or person is providing to the person .whose communications
are to be intercepted.
(5) No order issued under this section nuvy authorize or approve the
interception of any wire, electronic or oral communication for any
period longer than is necessary to achieve the objective of the
authorizationynor in any event longer than sixty days. Such .sixty days
period shall begin oil the day immediately preceding the day on which
the investigative or law enforcement officer first begins to.conduct an
interception Under the order or ten days after,.the order is issued,
whichever is earlier. Extension of an order maybe granted, but only
upon an application for an extension is made in aecordance with sub-
,'section (i) and the Competent Authority making the findingsi required
;by sub-sectiQii (4). The period of extension shall be no longer than the
Competent Authority.deems necessary to achieve the purposes for
'/fehich it was granted and in no event for longer than sixty-days at a
yijime. Every order and extension thereof shall contain a provision that
•the authorization to intercept shall be executed as, soon as practicable
'and shall be conducted in such a way or manlier as to minimize the
interception of communications not otherwise, subject. to .interception
under this' section and must terminate upon attainment of the
authorized objective.-or in any event-on expiry of the period of order.
In the event, the intercepted communication ij in a code'or foreign
language, and an expert in that foreign ^language or^code is not
reasonably available during the interception periocl,»minimization may
be accomplished as1 soon as practicable after such interception. An
interception under this section may be coiiducted iuwholeior in part
by public servant, or by an individual operating under a contract with
<*'
if
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY IPARTU—SP-c.3(i)l
the State Government, acting under the supervision of the mvestigative
or law enforcement officer authorized to conduct the interception.
(9) Whenever an order authorizing interception is issued pursuant
to this; section, the order may require reports to be made to the
Competent Authority whoissued the order showing that progress has
_been made towards achievement of the authorized objective and the
need for continued interception. Such reports shall be made at such
intervals as the Competent"Authority may require.
(10) Notwithstanding;anything contained in any other provision of
this section, an Officer not below the rank of Additional Director
General of police who reasonably determines that—
(c) an emergency situation exists that involves-.—
(i) immediate danger of death or serious physical injury to any
person;
(«) conspiratorial activities threatening the security or interest
of the State; or
(Hi) conspiratorial activities, characteristic of organized crime,
that requires a wire, electronic or oral communication to be
ihtercept'»d, before an order from the Competent, Authority
authorizi*^ such interception can, with due diligence, be
obtained, and
(b) there'are grounds upon which an brder could be issued under
this section to authorize such interception,
may authorise, in writing, the investigating Police Officer to intercept
such wire, electronic or oral communication, if an application for an
order approving the interception is made in accordance .with the
provisions of sub-sections (1) and (2) within forty-eight hours after the
, interception has occurred, or begins to occur.
(11) In the absence of an order approving the interception made
under sub-section (20), such interception shall immediately terminate
when the communication sought is obtained or when the application
for the order is rejected, whichever is earlier: In the event where an
application for permitting interception is rejected under sub-section (4)
or. an application under sub-section (10) for approval is rejected, or
in any other case where the interception is terminated without an
order having been issued, the contents of any wire, electronic or oral
communication intercepted shall be treated as having been obtained'
in violation of this section.
(12) (a) The contents of any wire, electronic or oral communication
intercepted by any means authorized by this'section shall, if possible,
be recorded on tape or wire or other comparable devise. Recording of
the contents of any wire, electronic or oral communication under this
sub^section shall be done in sttch a wayas will protect the recording
from editing or dtheralteratibns. Immediately upon the expiration of
W ai3—i?s
i |
•"••..
[^FTH—lpg3( i ) ] "- - "..." ...... •..; HTO ̂ ?T .T|^m : •3TOTVRW
)
* the period qforder; or extension thereof, such recordings shall be made
available to the Competent Authortiy issuing such order and shall be
@« sealed under his directions. Custody of the recordings shall be
wherever the Competent Authority orders. They shall not be destroyed
except upon an order of the Competent Authority and in any event
shall be keRtfor ten, years. 0
* -
I 9
* (W ApplSSIions made and orders issued under this section shall be
sealed b y t h e Compe|ent Authority, Custody sof the applications and
9j>.- orders shall be wherever the Competent Authority directs, and shall
nflft be destroyed except on an order of the Conipetent Authority, anjHk
*» ̂ ~y-' m any event,shall.be kept for ten years. J fP ,
\ m •."••:'- :
1 The Competent AiAority upon the filing of a motion* may in his
,'s * ^ discretion make available tqguch person or his counsel for inspection
™ BiSuchf portions of the intercepted communications, applications and
. orders as the Competent Authority datermine^to be in the interest of
justice:
' . . . . - ' ..''" (i3) Notwithstanding anything in the Code or in any other law for
• > the time being in force, the evidence collected through the interception
A of wire, electronic or oral communication under this ,section shall be
admissible, as; evidence againstthe accused in the Court during the
trial of a case; A
Provided that, the * contents of any wire, electronic or oral
, , communication intercepted pursuant to this section or evidence
derived therefrom shall not be received in.evidehce or otherwise
disclosed in any trial; hearing or other proceeding in any court unless
each party, not less than ten days before trial, heariiig or prj)ceedihgj
has been furnished with a copy of the; order pf .the CompetenT
Authority, and accompanying application, under which theinterception
was authorised or approved :
** Provided further that, this ten days period may be waived by the
• judge, tryingthe matter,-if he finds that;it wasnot possible to furnish
the party with the above information ten days before the trial, hearing
or proceeding,and that the party will not be prejudiced by the delay
in receiving such information.
Explanation:—-For the purposes of this section
ed) 'wire communication' means any aural transfer made in
whole or part through the use of facilities for the transmission of
communications by the aid of wire, cable or other like connection
r 7 - T : between the point of origin and the point of connection, between the
point of origin and, the point of reception (including the use of such
connection in switching station) and such term includes any
,. electronic storage of such communication;
\
: ft
§
M O
_„. ..
THE GAZETTE OF INDIA -EXTRAORDINARY [PART II—SEC; 3(i)]
(b) 'oral communication 'means any oral communicationuttered
by a person exhibiting an expectation that- such communication is ,
not subject to interception under circumstancesjustifying such
expectation but such - term does not include any electronic
communication; .
(c) 'electronic! communication' means any transfer of signs;
signals, writings, images, sounds, data or intelligenjc||of any nature *
transmitted in whole or in part by a wire, radio, electromagnetic,
photo electronical photd»optical system thafaffects inland or foreign
commerce but 'does not include,—
(0 the radio portion of a cordless telephone communication
I that is transmitted between the wireless telephone hand-set and
the b^se unit; • •-.•-.•^-.,
(ii) any wire or oral communication^ • ;..,-.
(Hi) any communication mad? through a tone o n ^ paging
device; or *%
(iv) any comn^Mication from a tracking device;
(d) ' intercept' means the aural or other acquisition of the
contents by wire,- electrode or oral communication through the bse
of any electronic, mechanical or other device. I __
15. (1) There shall be a Review Committee to review every Order Constitution
passed by the Competent Authoril^mider section 14. oTReview
(2) The Review Committee shall consist of the following ex*officio for review
members^ namely:—
(i) trie Chief Secretary to Government ; t . ... Chairman,
(ii) the Additional Chief Secretary or the senior , -Member,-
most Principal Secretary, as the case may be,
A in the Home Department.
(Hi) Principal Secretary or Secretary and Remem- Mehiber.
brancer of Legal Affairs, Law and Judiciary ..,.,.,,
Department.
(3) Every order passed by the Competent Authority under
;sectionl4, placedibefore the Review Committee,5shall be considered by
the Review Committee within ten days after its receipt, to decide
whether the order, authorising or approving the application under sub
section (4) of section 14v for interception-or disapproving the
interception made under sub-section (10) of that section in emergency
situation, passed by the Competent Authority was necessary,
reasonable and justified.
(4) The Review Committee, after examining the entire record and
holding such enquiry, if any, dee*med necessary may, by order in
writing, either approve theorder passed by the Competent Authority
or may issue order disapproving the same. Oil issue of an order of
disapproval by the Review Committee, the interception, if any, already
commenced shall be forthwith discontinued, The intercepted
*rm arc—s?? *
#
if
I
authorisation
orders,
m |H
^1$
DHPjIf-r'g^Jli),] :..«tror-^j[ <MM^ :-••3THt«TRPr 41
communication^ifihy,1n the form of tape, Wife or other device shall,
thereupon, not be admissible as evidence in any case and shall be
directed to be destroyed.
Interception 16. Except as otherwise specifically provided in section 14, any
disclo^re P ° l i c e o f f i c e r w h ° -
of wire,
electronic
or oral
communi
cations
prohibited.
»
(a) intentionally intercepts, endeavours to intercept, or procures
any other person> to intercept or endeavour to intercept any widfc
electronic or oral communication''; ! "**
(b) intentionally uses, endeavours to use, or procures a ^ other
person to Use or endeavours to use any electronic, mechanical or
othwr device to intercept any oral'communication .̂when— <
(i) such device is affixed to, or otherwise transmits a signal
through a wire, cable, or other like connection usedttin wire
communication; or
(«) such device transmits communicatior.b by, radio, or
interferes with the transmission of^such communication; Q
£ (e) intentionally discloses, or endeavours to disclose, to any other
I person the contents of any wire, electronic or oral communication,
knowing or having reason to know that the. information was
obtained, "through the interception of a wire;fl electronic or c-ral
communication-in violation of this subjection; hi
(d) intentionally uses, or^ndeavours to use, the contents of any
wire, electronic or oral 'communication, knowingvor having reason
to know that the information was obtained through the interception
of a wire, electronic or oral communication in violation ;6fthis sub
section; or , ...*...;; :' •; •• •
(e) (J) intentionally discloses, or endeavours to disclose, to any
other person ; the contents of any wire, electronic or oral
communication, intercepted by means authorized,by section 14; .
(«) knowing of-having reason to know that the information was
obtaiiiey ^through the interception of such a 'communication in
connection withVia criminal investigation undef this Act;
(/«) having obtained of received the information in connection
fpwith a criminal investigation; and
{iv) with intent to improperly obstruct, inmede, or, interfere with
a duly authorised criminal investigation ; or , r,
if) intentionally. continues the interception of wire, electronic or
oral communication after the issue of an orderof disapproval by the i
Review•Committee under sub-section (4) of section 15,
shall for such violation be punishable with imprisonment for a term
which may. extend to one year and with fine upto rupee" fift/thousand: .-.*
Special 174 (/) Notwithstanding anything to the contrary contained iii the T of
evidence. Code, orthe Indian Evidence Act, 1872, for the;purposes of trial and i 8 72.
punishment for offences under this Act or connected offence's, the Court
20 GI/2002—6
#
TI IE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY IPAKJH—SEQ. 3.0)1
taken into
tSriisideration.
may take into consideration as.having probative value, the fact t ha t
the accused was,— -
{a) on any previous occasion bound under section 107 Or section
110 of the Code;
w (6) detained under any law relating to preventive detention; or
(c) on any previous occasion was prosecuted in the Special Court
«der this Act.
Where i t is proved tha t any person involved in an organised crime
or 'any Person or. his behalf is or has at any time been in possession
of movable or immovable property which he cannot satisfactorily
account for, the Special Court shall, unless contrary is prAed>
presume tha t such property or pecuniary resources have been acquired ^ ^
or derived by his illegal activities. * i P
(3) W h ^ i t is proved tha t the accused has kidnapped or abducted V'5
any person, the Special Court shall presume that it was for ransom. • •
IS. ( i ) Notwithstanding anything in the Code or in the Indian '&fiain
Evidence ;Act; 1872, but subject to the provisions of this gettibh, a w'njpsiohs
confession made by a person before a police officir not below the rank ^ j ^ °
of the Superintendent of Police and recorded by such police officer officer ;to be ©
either-in, writing'or on any mechanical devices like cassettes, tapes or
sound tracks from-which sounds or images can be reproduceui shall
be admissible in the trial of such person or to-accusedf abettor or
conspirator:
Provided that, the co-accused, abe t^Pof conspirator ig ehafged and
tried in the ; same ca>e together with the accused.: . ,
(2)The confession shall be recorded in a free atmosphere in the same
language in which the person is examined and as narrated by him.
(3) The police officer shall, before recording^ any confession under
sub-section (1), explain to the person making it that he is hot bound
to make a confession and that , if he does so, it may be used as evidence
against him and such police officer shall not record any such confession
unless upon quest ioningthe person making it, he is satisfied t ha t it
is being made voluntarily. The concerned police officer shall, after
recording such voluntary confession, certify in writing below the
confession about his personal satisfaction of th§ voluntary c h a r a c t e r ^
of such confession^ putting the date and time of the same.
{4} Every confession recorded under subjection (1) ' shal l 'be .sent
forthwith to the Chief Metropolitan Magistrate or the Chief Judicial
Magistrate having jurisdiction Over the area in which such confession
has 'beeiv. recorded and such Magistrate shall forward the recorded
confession so received to the Special Court which may take'co'gnizance
of the offence.
(5) The person from whom a confession has been recorded under sub
section (/) shall, also.be^ produced before the Chief Metropolitan
Magistrate or the '.hief Judicial Magistrate to whom .the confession
is required to be sent under sub-section (4) alongwith the original
)
o
T"
I
if!
•[^TTII—^^-3(i)] Him F̂JT <I*1W : 3TSIWI
r
Protection
of witnesses.
statement of confession, written or recorded on mechanical device
without unreasonable delay. '
(6) The. Chief Metropolitan Magistrate or the Chief Judicial
Magistrate shall scrupulously record the statement, if any, made by
the iaccused so produced and get his signature and in case of any
complaint of ̂ torture, the person shall be directed to be produced for
medical examination before a Medical Officer not lower in rank than
of an Assistant jCivil Surgeon.
19. '(/} Notwithstanding anything contained in the Code,, the
proceedings under this Act may be held in Camera, if the Special Court
so desires. •
(2) A Special Court may, on an application made by a witness in
» • ... -• anyproceeding before it or by the Public Prosecutor in relationto such
,:. witness.or on its own motion, take such measures as it deenis fit for
keeping the identity and address of any witness secret.
• (of), In particular, and without prejudice to'the generality, of the
tproYisionsof sub-section {2), the measures which a.SpeciakCourt may
take under^that sub-section may include,— •,.- '
(a) thehplding of the proceedings at-a place.tobjj decided by the
Special Court;
(b) the avoiding of the mention of the names and addresses of the
witnesses in its orders or judgements or in.any records ,pf the case
accessible to public; .
(c); the issuing.of any direction&for securing that'the identity and
, addre'sses of the witnesses are not disclosed;' ,;-.
(d)\ that, it is,in the public interest to,order <hat all or -.any of the
proceedings pending before such a Court shall r>,i be published in .
any manner.
(4) Any-person who contravenes any direction issued under sub
section (3) shall be punishable with imprisonment for a term which
may extend to one year and with fine which may extend to one
thousand rupees.
Forfeiture 20.. ( / ) . Where, a person has been convicted of any offence
attachment punishable under this Act, the Special; Court, may, in addition to
of property, awarding any punishment, by order in writing, declare that any
property,,movable or immovable or both, belonging to the accused and
specified in the order, shall stand forfeited to the State Government,
free from all encumbrances.
{2) Where any person is accused of any offence under this Act, it
shall be open to the Special Court trying him, to pass aii order that
all. or any properties, movable or immovable or both, belonging to him,.
shall, during the period of such trial, be attached, and where such trial
Es ends in conviction, the^properties so attached shall stand forfeited to
the State Government,.free from all encumbrahbes.
•
; • • •
• • , • • I
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY |PARIV11—SEC^3(J)|
(3) (o) If, Upon a report in writing made by, aninvestjgating police
officer with the approval of the supervisory, officer referred to in sub
section (i) of section 14, any Special Court has reason |to'pel i eye that
any person, who has committed an offence punishable under this Act
has absconded.>v is conceahng himself so that he-may not be
apprehended, such Court may,^^notwithstaudirtgfanythipgicontainedin
section 82 of the Code, publish a written proclamation; requiring him
to appear at a specified place and at a specified^fcime^ot less than
fifteen days but not more than thirty days from the publication of such
proclamation: r> AM-*"
Provided that, if the investigating police officer concerned fails to
arrest the accused, who has absconded or isconcealing himselfHvithin
a period of three months from the date of registering the offence '/•.•
against such person, the officer shall, on the expiry of the said period,
make a report to the Special Court for issuing the proclamation.
(6) The Special Court issuing a proclamation under'clause (a) may,
at any time, order the attachment of any property, movable or
immovable or both, belonging to the proclaimed person, and thereupon'
! theJproviSiohs of sections 83 to 85 of; the Code shall apply to such
attachment as if such attachment were made under that Code.
(c) If, within six months from the date of attachment, any person,
whose property is; or has 'been, at the disposal of the State Government
under sub-section (2) of section 85 of the Code, appears voluntarily or
is apprehended and brought before the Special Court by whose order
the property was. attached, or the CoUrt to which such Court is
:Sttb0rdinate;;.anc| proves to the satisfaction of such Court that he did
not abscond or concealhimself for the purpose of avoiding apprehension
and that he had not received^ such notice of the proclamation as to
enable him to attend within the specified time therein, such property
or, if the same has been sold, the net proceeds of the same and the
residue of th? property, shall, after satisfying therefrom all costs
incurred ira consequence of the attachment, be delivered to him.
21> (D Notwithstanding anything contained in the Code or in any Modified
other law, every "offence punishable under this Act, shall-be deemed aPP,icat.ion
• :•'- '•,, "iji •«.'•- '-• •'- i'-- "; :-* • •;--'0^-... OI Certain
to be a cognizable offence within the meaning of clause (c) of section provisions of
2 of the Code and "cognizable case " as defined in that clause shall t h e Code-
be construed accordingly^
(2) Section 167 of the Code shall apply in relation to a case involving
ah offence punishable under this Act subject to the modifications that,
in subjection (2),—:
, : /(qythe references to "fifteen days•", and "sixty-days% wherever
they occur, shall be ̂ construed as references to. "ithirty days "and
"ninety days";respectively ;.-.-• , ; , n i j :;
1
I
\
r i
• . . . . - ••
w\
'
*
[.^FIH—W°g3(ij] : H '•''-•'••• w s ^ m m ' : arerarcr • i • • '••-••' "•'-•-'•45'
• ' . ' • • — • - , : • , ' • , . 1 . . ' . - • ' , , . . . " • • - • • , • • ; . . . ' ' - • • • - . • - " • : - • . • • - • ' • - r
; / ^ ^ ^
(b) after theiproviso,the following proviso shall.beinserted,
namely:-— .••;>••••."••'̂ ? &'-x)H-4m]u
"Provided further that if it is hot possible to complete the
investigationwithin the said peripd of ninety days; the Special Court .
shall extend the said period upto onehundred and eighty days, on
••• the reportibfthe Public Prosecutor.indicating the progress of the
investigation and the specific reasons for the detention of the
accused beyond the said period of ninety days.*.
(5) Nothing in section 438 of the Code shall apply in relation to any
case involving the arrest of any person on an accusation pf having
committed an offence punishable under this Act. .-- *-
(4) Notwithstanding anything contained in the Code, no person
accused of an offence punishable under this Act shall, if in custody,
be released oh bail or on his own bond, unless—
, (a) '.thejPublic Prosecutor has been given an opportunity to oppose
the application of such release; and ,
(6) where the Public Prosecutor opposes the application, the ;
Court is satisfied that there are reasonable grounds for believing
that he is not guilty of such offence and that he is hot likely to^
commit any :offehce; while on bail.
(6) Notwithstanding anything contained in the Code, the accused
shall not be granted bail if it is noticedby the Court that he was on
bail in an offence under this Act, or under any other Act, on the date
of the offence in question. /
(6) The limitations on granting of bail specified in subjection (4)
are iii addition to the. limitations under the Code or any other law for
; * the time?beitigcin force on the granting of bau ^
:''<; ~ (7) The jiolice officer seeking the custody of any person for v
| pre4ndictnieht or pre-trial interrogation froni the judicial custody
' : '̂ ^W, shall5file awr i t ten ' statement explaining the reason for seeking
A".'.' such custody and also for thes delay, if any, in seeking the police '
w.:1'' V custody. ',:", \ • • .^.v*v<-.
Pi-csuirî ion;- 22. (2) In 'a, prosecution for an offence of organis*e*d*^oiirme
t*fTen<ie« 'punishable under section 3, if it is proved— '
under (G) that unlawful arms and other material including documents
, ' or papers were recovered from the possession ofthe,accused and *
i '-• '. there is reason to believe that such unlawful arms and other
material including documents or papers were used in the commission
of such offence; or
1.- -lb) that by the evidence of an expert, the-finger print,? of thi
accused were found a*t the. site of the offence or on anything including1
unlawful'arms and other material including documents or papers
andivehicle'used in connection with, the commission of such pffence,
the Special Court shall presume, unless the Contrary is proved, that
the accused had committed such offence.
i
:.,.,
http://shall.be
A ' /
46 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTII—SEC.-3(J)]
(2) In a prosecution for an offence of organised crime punishable
under sub-section (2) of section 3, if it-is proved that the accused
rendered any financial assistance to a person accused of, or reasonably
suspected of, an offen;1. of organised crimet*tiie. Special Court shall
presume," 'unless thier^contrary -is proved, that such person has
committed the offence under the said sub-sectidh (2).
Cognizance
of, and
investigation
into, an
offence.
m
§
23. (1) Notwithstanding anything contained in the Code,—
(a) no information about the commission of an offence of
organised crime under this Act, shall be recorded by a police officer
without the prior approval of the police officer not below the rank
of the Deputy Inspector General of Police;
(6) no investigation of an offence under the provisions of this.Act
shall be carried out by a police officer below the rank of the Deputy
Superintendent?of Police. '
(2) No Special Court shall take cognizance of any offence under this
Act without the previous sanction of the police officer not below the
rank of Additional Director General of Police.
24. Whoever Being, a public servant renders any help or support Punishment
in any manner in the commission of organised crime as defined in f,,r Public
clause (e) of section 2, whether before or after the commission of any failing in
offence by a member of an organised crime syndicate or abstains from lho
taking lawful measures.under this Act or intentionally avoids to carry their duties,
put the directions of any Court or of the superior police officers in this
respect, shall be ounished with imprisonment of either description for <
a term which may extend to three years and also with fine., *
25 . ' The provisions of this Act or any rule made thereunder or any Overriding
order made under" any such rule shall, have effect notwithstandings0,1e!;t-
anything inconsistent therewith contained ,in any other law to*; the
time being in Tprce or in any instrument haying the force of law «!f|
'••?Pi*:No suit, proos:ution or other legal proceeding shall lie against Pvotii
«he* State Governrne^t or any officer or authority of the State ofac™
Government for anything which is in good faith-done or intended to WodTa'ith.
be done in pursuance. v>f this Act or any rule made thereunder or any
order issued under ahy such rule. *
27. (1) The State Government shall cause an annual report to be Annual
prepared1 giving a full account of,— Report of
. ;. . • , , , ' • ' . , . . - I n t e r c e p t i o n s .
(£) the number of. pplications for authorisation of interceptions
. received by ths Competent Authority from the Police Department
in which prosecutions have been launched ; '
(«). the nujhber of such applications permitted or rejected ;
. . . , " ' ' % ' • ' ' ' •
Uii) the number, of interceptions carried out in emergency
situations and the number of ex-post-facto authorisations or
approvals granted or rejected in such matters ;
[%ll—Tg°g3fl)] W3 ^ TF^m •; 3TOmrFJr 47
Power of
High Court
. to make
mlos.
. Powers of
State
Government
(iv) the number of prosecutions launched based on such
interceptions^nd convictions resulting from such interceptions,
alongwith an explanatory memorandum giving general assessment of
the utility and importance of the interceptions authorised.
C2)-Such annual report shall be laid by the State Government before,
each House of the State Legislature within three months of the
completion of every calendar year :
' . ' • • • » ' • ' ' ' . • * . . ' .
Provided that, if the State Government is of the opinion that the
inclusion of any matter in the annua! report would be prejudicial to
the sepjl^ity of the State or to the prevention or detection of any
orgaJjl|ttj|crime, the State Government may exclude such natter from
beiiffl? ai'iPed in such annual report. ^ * t lB
2lp( | j | iFHigh Court may, by notification in the Official Gazette,
make sucn r u l ^ as it may deem necessary ifor carrying out the
provisions of this Act relating to^lne Special Courts.
29. (i) Without prejudice to the powers'of the High Court to nTSxe
rules under section*28, the State Government^may, by notification in
the Official Gazette,- make rules for carrying out the purposes of this
ct. A .' • - . " , ; '
#
Repeal of
Mah. Old.
I l l of 1999
and saving.
(2) Every rule made under this Act shall be laid, as soon as may
be after it is made, before each House of the State^Legislature, while
it is in session, for a total period of thirty days, which may be comprised
in one session or in two or more successive sessions, and if, before the
expiry of the* session immediately following the session of the
successive sessions aforesaid, both Houses agree in making any
modification in the rule or both Hpuses agree that the,rule-should not
be made, and notify such decision in the Official Gazette,' the rule shall,
from the date of publication of such notification. TJgffr effect only in
such modified form or be of no effect, as the case may be', so* however,
that any such modification or annulment shall be without: prejudice
to the validity of anything previously done under that rule. .
30, AD The.Maharashtra Control of Organised Crime Ordinance;
1999 is hereby repealed. 9 .
(2) Notwithstanding such-repeal, anything done or any action taken
under the said Ordinance shall be deemed to have been done or taken,
as the case may be, under the corresponding provisions of this Act.
#
Mali.
Ord.
JII of
1999.
35
Printed by.the Manager. Govt..of India Press. Ring Road.: Mayapuri. New Delhi-i 10064
and Published: by the "Controller of Publications. Delhi-11005.4.
Jbk -
1
a I!
i
*w
©
y
-4 - ~ j i