LawGrids logoLAWGRIDS.ORG

Rates of Royalty Revision

Rules made under The Mines and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957

This text is shown as one document.

Full text

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ◊Êø¸UU wÆv} [ ÷ʪ v508 S¬CÔUË∑§⁄UáÊ v. •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ∑§ÊÚ‹◊-w ◊¥ ©U¬ŒÁ‡Ê¸Ã ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊÊ (√„UË.«UË.∞.) ¡È‹Ê߸U wÆv{ ‚ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{ ◊¥ •ÊÒ‚Ã •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ (Á¡‹ ßU‚◊¥ ßU‚∑§ ¬‡øÊØ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) vw}z (wÆÆv=vÆÆ) ‚ •ÁäÊ∑§ ¬⁄U ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ x ◊¥ ©U¬ŒÁ‡Ê¸Ã ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Áà Á’ãŒÈ ‚ê◊Èπ •¥Á∑§Ã Á∑§ÿ ª∞ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ⁄U ‚ ÃÕÊ ◊ÊÁ‚∑§ Œ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ L§¬ÿ v.wz ¬Ò‚ ¬˝Áà Á’ãŒÈ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ‚¥Œ„U „UÊªÊ. Á¡‚∑§Ë ªáÊŸÊ ¬˝àÿ∑§ ¿U— ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¡ÍŸ ÃÕÊ ¡È‹Ê߸U ‚ ÁŒ‚ê’⁄U ¡Ò‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà „UÊ, ∑§ •ÊÒ‚Ã ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊflªË •ÊÒ⁄U ∑˝§◊‡Ê— v •¬˝Ò‹ ÃÕÊ v •Ä≈ÍU’⁄U ‚ Œÿ „UÊªË. ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚¥ªÁáÊà ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊÊ ãÿÍŸÃ◊ flß ∑§Ê ÷ʪ „UÊªÊ. ©UÄà •ÊÒ‚Ã ‚Íø∑§Ê¥∑§ ãÿÍŸÃ◊ flß •ÁäÊÁŸÿ◊, v~y} ∑§ •äÊËŸ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ. w. •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝fløŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ «UÊ‹ªÊ, ÿÁŒ Áfll◊ÊŸ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë Œ⁄‘¥U ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà Œ⁄UÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU ÃÊ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊflªË. ãÿÍŸÃ◊ flß •ÁäÊÁŸÿ◊, v~y} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ∑§ •äÊËŸ ¬Á⁄U∑§ÁÀ¬Ã Á∑§ÿ ªÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflüÊÊ◊ ÁŒfl‚ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU. x. ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÊÁ‚∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑Ò§‹á«U⁄U ◊Ê„U ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ¬⁄U Œÿ „UÊªË, ¡„UÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ Œ⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU, fl„UÊ¥ ÿÁŒ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ‚¥ªÁáÊà ∑§Ë ¡ÊŸË „UÊ ÃÊ, ◊ÊÁ‚∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê w{ ‚ ÷ʪ Œ∑§⁄U •Á÷¬˝Êåà ∑§Ë ¡ÊflªË, Á¡‚◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx ◊¥ ’ÃÊÿ ªÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflüÊÊ◊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊªÊ. ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U, •Ê⁄U. ‡Ê¢ªËÃÊ, Áfl‡Ê· ‚Áøfl. πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊Êø¸ wÆv} ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-w~/wÆvw/vw.óπÊŸ ∞fl¢ πÁŸ¡ (Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ÁflÁŸÿ◊Ÿ) •ÁœÁŸÿ◊, v~z| (v~z| ∑§Ê ‚¢. {|) ∑§Ë œÊ⁄UÊ vz ‚„U¬Á∆Uà ¿UûÊË‚ª…∏U ªÊÒáÊ πÁŸ¡ ÁŸÿ◊, wÆvz ∑§ ÁŸÿ◊ y~ ∑§ ©U¬-ÁŸÿ◊ (z) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∞ÃŒỖmÊ⁄UÊ, ©UQ§ ÁŸÿ◊ ◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπŸÃ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ¡Ê v •¬˝Ò‹, wÆv} ‚ ¬˝÷ÊflË „UÊªÊ, •ÕÊ¸Ã˜Ô —ó ‚¢‡ÊÊœŸ ©UQ§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ◊¥,ó v. •ŸÈ‚ÍøË-ÃËŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U, ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, •ÕÊ¸Ã˜Ô —ó “•ŸÈ‚ÍøË-ÃËŸ (ÁŸÿ◊ y~ ŒÁπ∞) SflÊÁ◊àfl ∑§Ë Œ⁄¥U ‚. ∑˝§. πÁŸ¡ Œ⁄¥U (v) (w) (x) v. •Ê∑§Ê⁄UËÿ ¬àÕ⁄Uóª˝ŸÊß≈U, «UÊ‹⁄UÊß≈U •ÊÒ⁄U •ãÿ •ÊÇŸÿ, ¬⁄UÃŒÊ⁄U ÃÕÊ ó ¬Á⁄UflÁøà ø≈˜UÔ≈UÊŸ, Á¡Ÿ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§Ê≈U∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ã⁄UʇÊ∑§⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ é‹ÊÄ‚, S‹é‚, ≈UÊßÀ‚ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó (∑§) ∑§Ê‹Ê ⁄¢Uª L§¬ÿ wÆÆÆ ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U (π) •ãÿ ⁄¢Uª L§¬ÿ |zÆ ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ◊Êø¸UU wÆv}÷ʪ v ] 509 (v) (w) (x) w. ‚¢ª◊⁄U◊⁄U, Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§Ê≈∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ã⁄UʇÊ∑§⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU •Ê∑§Ê⁄U ∑§ L§¬ÿ }zÆ ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U é‹ÊÄ‚, S‹é‚, ≈UÊßÀ‚ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. x. •ãÿ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÈQ§ ‚¢ª◊⁄U◊⁄U ¬àÕ⁄U L§¬ÿ yÆÆ ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U y. ç‹ªS≈UÊŸ-¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄UÃŒÊ⁄U ¬àÕ⁄U, Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿÊª »§‡Ê¸, ¿Uà •ÊÁŒ L§¬ÿ vwÆ ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. z. ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄UÃ, ’¡⁄UË L§¬ÿ zÆ ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U {. ◊ÈM§◊ L§¬ÿ zÆ ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U |. ¬àÕ⁄U (∑§) ’ÊÀ«U⁄U L§¬ÿ vxÆ ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U (π) Áª≈˜UÔ≈UË, ⁄UÊ«U ◊≈U‹ (ª) ¬Á⁄Uc∑Χà ¬àÕ⁄U, πá«UÊ, …UÊ∑§Ê }. ‚ÊœÊ⁄UáÊ Á◊≈˜UÔ≈UË — L§¬ÿ zÆ ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U ßZ≈U, ’øŸ ∞fl¢ ∑§fl‹Í ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞/ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ Á‹∞ Á◊≈˜UÔ≈UË. ~. (∑§) «UÊ‹Ê◊Êß≈U (©UlÊªÊ¥ ◊¥ ©U¬ÿÊª „UÃÈ) L§¬ÿ ~Æ ¬˝ÁÃ≈UŸ (π) «UÊ‹Ê◊Êß≈U (‚«∏U∑§ ∞fl¢ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ) vÆ. ∑§Ê⁄Uá«U◊ Áfl∑˝§ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê vz ¬˝ÁÇÊà vv. ‚Ê¬S≈UÊŸ Áfl∑˝§ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê wÆ ¬˝ÁÇÊà vw. »§Êÿ⁄UÄ‹/øÊ߸ŸÊ Ä‹/•ãÿ Ä‹ Áfl∑˝§ÿ ∑ͧÀÿ ∑§Ê vz ¬˝ÁÇÊà vx. •ÊÚ∑§⁄U L§¬ÿ xÆ ¬˝Áà ≈UŸ vy. ‹Ò≈U⁄UÊß≈U — œÊÃÈ∑§◊¸ ◊¥ ©U¬ÿÊª/•ãÿ ©U¬ÿÊª ◊¥ L§¬ÿ {Æ ¬˝Áà ≈UŸ vz. ÄflÊ≈˜UÔ̧¡ L§¬ÿ ~Æ ¬˝Áà ≈UŸ v{. ÄflÊ≈¸˜U¡ÊßU≈U L§¬ÿ vyÆ ¬˝Áà ≈UŸ v|. Á‚Á‹∑§Ê ‚á«U/•ãÿ ’Ê‹Í L§¬ÿ |z ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U v}. •ãÿ ªÊÒáÊ πÁŸ¡ L§¬ÿ {Æ ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U” w. •ŸÈ‚ÍøË-øÊ⁄U ◊¥, ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¢∑§ { ∑§ ¬‡øÊØ, ÁŸêŸÁ‹Áπà •¢Ã—SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, •ÕÊ¸Ã˜Ô —ó “{ ∑§ •ŸÈ‚ÍøË-∞∑§ ∑§ ÷ʪ-π ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CÔU ÁŸ⁄¢U∑§ z,ÆÆÆ |,zÆÆÔ” πÁŸ¡Ê¥. ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U, ßç»§Ã •Ê⁄UÊ, ©U¬-‚Áøfl. ≈Uˬ —ó ¿UûÊË‚ª…∏U ªÊÒáÊπÁŸ¡ ÁŸÿ◊, wÆvz ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ (•‚ÊœÊ⁄UáÊ) ÁŒŸÊ¢∑§ w|-Æx-wÆvz ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ Á„UãŒË ¬Ê∆U ◊¥ ‡ÊÈÁf¬òÊ ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æv-wÆv{ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§ {-yw/wÆvw/vw, ÁŒŸÊ¢∑§ wx-Æx-wÆv{, vx-Æw-wÆv| ÃÕÊ vw-Æy-wÆv| mÊ⁄UÊ ‚¢‡ÊÊÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊Í‹ ÁŸÿ◊ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ’Ê⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§ {-yw/wÆvw/vw, ÁŒŸÊ¢∑§ w{-vÆ-wÆv| mÊ⁄UÊ ‚¢‡ÊÊÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ◊Êø¸UU wÆv} [ ÷ʪ v510 ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊Êø¸ wÆv} ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-w~/wÆvw/vw.ó÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§ |-w~/wÆvw/vw, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊Êø¸ wÆv} ∑§Ê •¢ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U, ßç»§Ã •Ê⁄UÊ, ©U¬-‚Áøfl. Naya Raipur, the 5th March 2018 No. F-7-29/2012/12.—In Exercise of the powers conferred by Section 15 of the Mines and Minerals (Devel- opment and Regulation) Act, 1957 (No. 67 of 1957) read with sub-rule (5) of rule 49 of the Chhattisgarh Minor Mineral Rules, 2015, the State Government, hereby, makes the following further amendment in the said rules with effect from 1st April, 2018, namely:i;s AMENDMENT In Schedule of the said rules,— 1. For Schedule-III, the following shall be substituted, namely:i;s “SHCDULE-III (See Rule 49) Rates of Royalty S. No. Mineral Rates (1) (2) (3) 1. Dimensional Stone-Granite, dolerite, and other igneous, sedimentary and metamorphic rocks which are used for cutting and polishing purpose for making blocks, slabs, tiles of specific dimension. (a) Black colour Rs. 2000 per cubic metre (b) Other colour Rs. 750 per cubic metre 2. Marble, used for cutting and polishing purpose for Rs. 850 per cubic metre making blocks, slabs, tiles of specific dimension. 3. Marble stone used for other purposes Rs. 400 per cubic metre 4. Flagstone-natural sedimentary rock which is used for Rs. 120 per cubic metre flooring, roof top etc. 5. Ordinary Sand, bajri Rs. 50 per cubic metre 6. Murrum Rs. 50 per cubic metre 7. Stone Rs. 130 per cubic metre (a) Boulder (b) Gitti, rodmetal (c) Dressed Stone, Khanda, Dhoka 8. Ordinary Soil; Rs. 50 per cubic metre Soil for making bricks, pots and tiles/soil for commer- cial used in construction works. ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ◊Êø¸UU wÆv}÷ʪ v ] 511 (1) (2) (3) 9. (a) Dolomite (industrial use) Rs. 90 per tonne (b) Dolomite (Road and building construction) 10. corundum 15 percent of sale price 11. Soapstone 20 percent of sale price 12. Fire Clay/China Clay/Other Clay 15 percent of sale price 13. Ochre Rs. 30 per tonne 14. Laterite : Rs. 60 per tonne Metallurgical use/Other use 15. Quartz Rs. 90 per tonne 16. Quartazite Rs. 140 per tonne 17. Silica sand and other sand Rs. 75 per cubic metre 18. Other Minor Minerals Rs. 60 per cubic metre” 2. In Schedule-IV, after Serial No. 6, the following shall be inserted, namely, :i;s (1) (2) (3) (4) (5) “6A Minerals specified in Part B of Schedule I Nil 5,000 7,500” By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh, EFFAT ARA, Deputy Secretary. Note :— The Chhattisgrh Minor Mineral Rules, 2015, were notified in the Chhattisgarh Rajpatra (Asadharan) dated 27-3-2015, corrigendum dated 30.01.2016 issued for Hindi part of it. The Rules were further amended vide notification number F 6-42/2012/12, dated 23.3.2016, 13.2.2017 and dated 12.4.2017. The principal rules were lastly amended vide notification number F 6-42/2012/12, dated 26.10.2017. ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ◊Êø¸ wÆv} ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-Æv/•Ê∆U-¬Á⁄U./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ◊Ê≈U⁄UÿÊŸ ÁŸÿ◊, v~~y ◊¢ •ÊÒ⁄U ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ê ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝ÊM§¬, Á¡‚ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ◊Ê≈U⁄UÿÊŸ •ÁœÁŸÿ◊, v~}} (v~}} ∑§Ê ‚¢. z~) ∑§Ë œÊ⁄UÊ {} ∑§Ë ©U¬ œÊ⁄UÊ (z) ‚„U¬Á∆Uà œÊ⁄UÊ ~{ ∑§Ë ©U¬-œÊ⁄UÊ (w) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ’ŸÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU, ©UQ§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ wvw ∑§Ë ©U¬-œÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ •¬ÁˇÊà Á∑§ÿ ªÿ •ŸÈ‚Ê⁄U, ©UŸ ‚◊Sà √ÿÁQ§ÿÊ¥, Á¡Ÿ∑§ Á∑§ ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU, Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ∞ÃŒỖmÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∞ÃŒỖmÊ⁄UÊ ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ¬˝ÊM§¬ ¬⁄U ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ Œ‚ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚ÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.