Haryana Prisons Rules 2022
Haryana Act - part 1 of 2
- Act 1 of 2022
- Enacted: 2022-12-30
- Ministry: NO MINISTRY
- Department: PRISONS DEPARTMENT
- Status: no repeal is recorded
The text of this Act is shown as one document.
Full text
(cv)
Haryana Government Gazette
EXTRAORDINARY
Published by Authority
© Govt. of Haryana
No. 230–2022/Ext.] p.Mhx<+] 'kqØokj] fnukad 30 fnlEcj] 2022
¼ikS"k 9] 1944 'kd½
fo/kk;h ifjf’k"V
Øekad fo"k; oLrq i``"B
Hkkx-I vf/kfu;e
dqN ughaA
Hkkx-II v/;kns’k
dqN ughaA
Hkkx-III çR;k;ksftr fo/kku
vf/klwpuk la[;k dkåvkå 89@dsåvå9@1894@/kkå 59@2022] fnukad 30 fnlEcj] 2022 955—1427
& gfj;k.kk dkjkxkj fu;e] 2022A
Hkkx-IV ’kqf)&iphZ] iqu% izdk’ku rFkk izfrLFkkiu
dqN ughaA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
955
Hkkx&III
gfj;k.kk ljdkj
tsy foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 30 fnlEcj] 2022
la[;k dkåvkå 89@dsåvå9@1894@/kkå 59@2022-& dkjkxkj vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk dsUnzh; vf/kfu;e 9½
dh /kkjk 59 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] gfj;k.kk ds jkT;iky] blds }kjk] fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa]
vFkkZr~ %&
v/;k; 1
'kh"kZd rFkk ifjHkk"kk,a
laf{kIr uke]
ykxwdj.k] izkjEHk
rFkk vU;
fof/k;ksa dk
ykxwdj.kA
1- ¼1½ ;s fu;e gfj;k.kk dkjkxkj fu;e] 2022 dgs tk ldrs gSaA
¼2½ ;s fu;e jkT; esa lHkh dkjkxkjksa vkSj iz'kklu rFkk izcU/ku] LVkQ lnL;ksa] fl)nks"k
cfUn;ksa] fopkjk/khu cfUn;ksa] flfoy cfUn;ksa] efgyk cfUn;ksa] ;qok vijkf/k;ksa rFkk fuokjd fujks/k fof/k ds
v/khu fujksf/k;ksa ds ckjs esa ykxw gksaxsA
¼3½ ;s fu;e jkti= esa buds izdk’ku dh frfFk ls ykxw gksaxsA
¼4½ dkjkxkjksa dh LFkkiuk rFkk izcU/ku] cfUn;ksa dk ifj:)] fjgkbZ] mipkj rFkk LFkkukUrj.k]
vuq'kklu cuk, j[kus vkSj dkjkxkjksa rFkk cfUn;ksa ls lEcfU/kr lHkh vU; ekeys rRle; ykxw
vf/kfu;fefr;ksa }kjk 'kkflr gksaxs] ftlesa vU; ckrksa ds lkFk fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs] vFkkZr~ %&
Hkkx &I
dsUnzh; rFkk jkT; vf/kfu;e
¼i½ Hkkjrh; n.M lafgrk] 1860 ¼1860 dk dsUnzh; vf/kfu;e 45½(
¼ii½ dkjkxkj vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk dsUnzh; vf/kfu;e 9½(
¼iii½ cUnh vf/kfu;e] 1900 ¼1900 dk dsUnzh; vf/kfu;e 3½(
¼iv½ flfoy izfØ;k lafgrk] 1908 ¼1908 dk dsUnzh; vf/kfu;e 5½(
¼v½ vkijkf/kd izfdz;k ¼igpku½ vf/kfu;e] 2022 ¼2022 dk dsUnzh; vf/kfu;e 11½(
¼vi½ dkj[kkuk vf/kfu;e] 1948 ¼1948 dk dsUnzh; vf/kfu;e 63½(
¼vii½ cUnh vUrj.k vf/kfu;e] 1950 ¼1950 dk dsUnzh; vf/kfu;e 29½(
¼viii½ yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 ¼1951 dk dsUnzh; vf/kfu;e 43½(
¼ix½ cUnh ¼U;k;ky;ksa esa mifLFkfr½ vf/kfu;e] 1953 ¼1953 dk dsUnzh; vf/kfu;e 32½(
¼x½ fonsf'k;ksa fo"k;d vf/kfu;e] 1946 ¼1946 dk dsUnzh; vf/kfu;e 31½(
¼xi½ vijk/kh ifjoh{kk vf/kfu;e] 1958 ¼1958 dk dsUnzh; vf/kfu;e 20½(
¼xii½ vk;q/k vf/kfu;e] 1959 ¼1959 dk dsUnzh; vf/kfu;e 54½(
¼xiii½ gfj;k.kk lnkpkjh cUnh ¼vLFkkbZ fjgkbZ½ vf/kfu;e] 2022 ¼2022 dk 15½(
¼xiv½ n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 27½(
¼xv½ jk"Vªh; lqj{kk vf/kfu;e] 1980 ¼1980 dk dsUnzh; vf/kfu;e 65½(
¼xvi½ ekuo vf/kdkj laj{k.k vf/kfu;e] 1993 ¼1994 dk dsUnzh; vf/kfu;e 10½(
¼xvii½ cfUn;ksa dk laizR;korZu vf/kfu;e] 2003 ¼2003 dk dsUnzh; vf/kfu;e 49½(
¼xviii½ lwpuk dk vf/kdkj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk dsUnzh; vf/kfu;e 22½(
¼xix½ gfj;k.kk lsok dk vf/kdkj vf/kfu;e] 2014 ¼2014 dk 4½(
¼xx½ fd'kksj U;k; vf/kfu;e] 2015 ¼2016 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½(
¼xxi½ ekufld LokLF; ns[kHkky vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk dsUnzh; vf/kfu;e 10½(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
956
Hkkx 2
fu;e rFkk funsZf'kdk
¼i½ le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr iatkc tsy foHkkx ¼Js.kh&I½ lsok fu;e] 1972A
¼ii½ iatkc tsy foHkkx ¼Js.kh&II½ lsok fu;e] 1963(
¼iii½ gfj;k.kk tsy lsok ¼oxZ&x½ fu;e] 2022
¼iv½ iatkc tsy foHkkx ¼fyfidh; rFkk rduhdh Js.kh&III½ fu;e] 1963(
¼v½ gfj;k.kk flfoy lsok ¼lkekU;½ fu;e] 2016(
¼vi½ gfj;k.kk@jkT; dks ;Fkk ykxw iatkc foÙkh; fu;e]
¼vii½ gfj;k.kk flfoy lsok ¼ljdkjh deZpkjh vkpj.k½ fu;e] 2016
Hkkx 3
dkjkxkjksa ds foÙkh; rFkk iz'kkldh; ekeyksa ds ckjs esa ljdkj rFkk tsy foHkkx }kjk le;≤
ij tkjh lHkh lqlaxr LFkkbZ vkns'k] fu;e rFkk dkjkxkj iz'kklu ij mPp U;k;ky; rFkk mPpre
U;k;ky; ds fofu.kZ;A
ifjHkk"kk,aA 2- ¼1½ bu fu;eksa esa] tc rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks&
¼i½ ^^vf/kfu;e** ls vfHkizk; gS] dkjkxkj vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 9½(
¼ii½ ^^vij egkfuns'kd** ls vfHkizk; gS] vij egkfuns'kd] dkjkxkj(
¼iii½ ^^vij egkfujh{kd** ls vfHkizk; gS] vij egkfujh{kd] dkjkxkj(
¼iv½ ^^fd'kksj cUnh** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slk cUnh] ftlus bDdhl o"kZ dh vk;q iwjh
ugha dh gS(
¼v½ ^^Ok;Ld cUnh** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slk cUnh] tks bDdhl o"kZ ;k ls vf/kd dh
vk;q dk gS(
¼vi½ ^^i'pkrorhZ ns[kjs[k lsok** ls vfHkizk; gS] lekt dh eq[;/kkjk esa fueksZfpr cUnh
ds foÙkh; iquokZl rFkk lkekftd lesdu ij yf{kr dksbZ dk;Zdyki(
¼vii½ ^^lalwpuk ds vuqeksfnr lk/ku** ls vfHkizk; gS] Mkd lsok] lapkj ds bysDVªkWfud
lk/ku] ljdkj }kjk] le;≤ ij] ;Fkk vuqeksfnr ;k lalwpuk dk dksbZ vU;
lk/ku(
¼viii½ ^^ck;ksfefVªd** ls vfHkizk; gS] dksbZ eki ;k ekuo 'kjhj dh fo'ks"krk,a tSls fd
Mh-,u-,-] vaxqfy&Nki] vka[k&jsfVuk ;k vkbfjl] okd~ i)fr ;k vax eki] ftlds
}kjk ekuo dh ,dek= :i ls igpku dh tk,(
¼ix½ ^^vkdfLed cUnh** ls vfHkizk; gS] vkH;kfld vijk/kh rFkk mPp tksf[ke cUnh ls
fHkUu cUnh(
¼x½ ^^lsywyj ifjj:)** ls vfHkizk; gS] Je lfgr ;k Je ds fcuk ,slk ifj:)] tks
vU; lgokfl;ksa ds lkFk lapkj ls cUnh dks lEiw.kZ :i ls fdUrq vU; lgokfl;ksa
dh utj ls vyx ugha j[krk gS(
¼xi½ ^^dsUnzh; dkjkxkj** ls vfHkizk; gS] ljdkj }kjk jkti= esa vf/klwpuk }kjk bl
izdkj inkfHkfgr dkjkxkj(
¼xii½ ^^eq[; ifjoh{kk rFkk dY;k.k vf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] eq[; ifjoh{kk rFkk
dY;k.k vf/kdkjh ds :i esa jkT; ljdkj }kjk fu;qDr v/kh{kd dh inoh dk
dksbZ vf/kdkjh(
¼xiii½ ^^flfoy cUnh** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slk cUnh] ftls nkf.Md vf/kdkfjrk dk
iz;ksx djus okys fdlh U;k;ky; ;k izkf/kdj.k dh fjV] okjaV ;k vkns'k ds
v/khu ;k lsuk U;k;ky; ds vkns'k ls vfHkj{kk ds fy, lqiqnZ ugha fd;k x;k gS
rFkk tks dSnh ugha gS(
¼xiv½ ^^d{k** ls vfHkizk; gS] fdlh dksBjh ;k okMZ ls fHkUu dkjkxkj esa dksbZ dejk]
deZ'kkyk] xksnke] ;k vU; vkPNkfnr] cUn rFkk lajf{kr LFkku(
¼xv½ ^^l{ke izkf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] iz'uxr fo'ks"k ekeys ds fuiVkus ds fy,
vf/kdkfjrk vkSj fof/kd çkf/kdkj j[kus okyk dksbZ vf/kdkjh ;k izkf/kdkjh(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
957
¼xvi½ ^^ifj:)** ls vfHkizk; gS] fdlh dkjxkj esa ifj:) vkSj mlesa fuokjd fujks/k ds
fy, micU/k djus okyh fdlh fof/k ds v/khu fujks/k Hkh 'kkfey gS(
¼xvii½ ^^cUnh** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slk cUnh] ftls fdlh fof/k U;k;ky; ;k vf/kdj.k
}kjk ;k lsuk U;k;ky; ds v/khu fdlh vof/k ds fy, naMkfn"V fd;k x;k gS(
¼xviii½ ^^fl)nks"kh nkafMd cUnh** ls vfHkizk; gS] fdlh U;k;ky; ;k lsuk U;k;ky; ds
naMkns'k ds v/khu dksbZ nkafMd canh rFkk blesa n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974
dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ ds v/;k; VIII ds micU/kksa ds v/khu ;k dkjkxkj
vf/kfu;e] 1900 ¼1900 dk dsUnzh; vf/kfu;e 3½ ds v/khu dkjkxkj esa fu:/k
dksbZ O;fDr Hkh 'kkfey gS(
¼xix½ ^^cUnh vf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] bu fu;eksa ds v/;k; 35 ds v/khu dkjkxkj ds
iz'kklu esa LVkQ lnL; dh lgk;rk djus ds fy, fu;qDr dksbZ cUnh(
¼xx½ ^^lq/kkjd lsok** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slh lsok] tks vf/kfu;e ds vuqlkj ;k
vf/kfu;e ds vuqlkj LFkkfir izksxzke ds v/khu micfU/kr gS rFkk blesa vijkf/k;ksa
ds fu/kkZj.k] i;Zos{k.k] mipkj] izf'k{k.k] fu;U=.k] vfHkj{kk] lq/kkj rFkk iquokZl ls
lEcfU/kr lsok,a Hkh 'kkfey gS(
¼xxi½ ^^U;k;ky;** ls vfHkizk; gS] rRle; ykxw fdlh fof/k }kjk LFkkfir dksbZ U;k;ky;
rFkk blesa rRle; ykxw fdlh fof/k ds v/khu flfoy] fuokjd rFkk nkafMd ;k
jktLo vf/kdkfjrk dh 'kfDr;ksa ls fufgr ;k iz;ksx djus okyk dksbZ vf/kdkjh ;k
izkf/kdkjh Hkh 'kkfey gS(
¼xxii½ ^^vkijkf/kd cUnh** ls vfHkizk; gS] nkafMd vf/kdkfjrk ;k lsuk U;k;ky; dk iz;ksx
djus okys fdlh U;k;ky; dh fjV] okjaV ;k vkns'kksa ds v/khu vfHkj{kk ds fy,
fof/kor lqiqnZ fd;k x;k dksbZ cUnh(
¼xxiii½ ^^mi v/kh{kd tsy ¼iz'kklu½** ls vfHkizk; gS] ljdkj }kjk bl izdkj inkfHkfgr
dksbZ jktif=r vf/kdkjh(
¼xxiv½ ^^mi v/kh{kd tsy ¼m|ksx rFkk dY;k.k½** ls vfHkizk; gS] ljdkj }kjk bl izdkj
inkfHkfgr dksbZ jktif=r vf/kdkjh(
¼xxv½ ^^mi v/kh{kd tsy ¼lqj{kk½** ls vfHkizk; gS] jkT; ljdkj }kjk bl izdkj
inkfHkfgr dksbZ jktif=r vf/kdkjh(
¼xxvi½ ^^foHkkx** ls vfHkizk; gS] tsy foHkkx] gfj;k.kk(
¼xxvii½ ̂^mi egkfujh{kd** ls vfHkizk; gS] mi egkfujh{kd] dkjkxkj(
¼xxviii½ ^^utjcUn** ls vfHkizk; gS] lqlaxr fuokjd fof/k;ksa ds v/khu l{ke izkf/kdkjh ds
vkns'kksa }kjk dkjkxkj esa fu:) dksbZ O;fDr(
¼xxix½ ^^egkfuns'kd** ls vfHkizk; gS] egkfuns'kd dkjkxkj] gfj;k.kk(
¼xxx½ ^^ftyk dkjkxkj** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slh dkjkxkj] ftlesa ,d ;k blls vf/kd
ftyksa ls cUnh lk/kkj.kr% lqiqnZ fd, tkrs gSa rFkk blesa dsUnzh; dkjkxkj]
vf/kdre lqj{kk dkjkxkj] fo'ks"k dkjkxkj] mi dkjkxkj] [kqyk dkjkxkj ;k v/kZ
[kqyk dkjkxkj ls fHkUu izR;sd dkjkxkj Hkh 'kkfey gS(
¼xxxi½ ^^ftyk ifjoh{kk vf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] vijk/kh ifjoh{kk vf/kfu;e] 1958
¼1958 dk dsUnzh; vf/kfu;e 20½ ds v/khu ljdkj }kjk fu;qDr ftyk ifjoh{kk
vf/kdkjh(
¼xxxii½ ̂^M;wVh vf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] j{kk dkfeZdks dk ifjos{k.k djus rFkk fdlh
vkikfrd fLFkfr dk fuiVku djus ds fy, eq[; }kj ds dk;Zdkjh izHkkjh ds :i
esa v/kh{kd }kjk fu;qDr dksbZ vf/kdkjh] tks eq[; okMZj dh inoh ls uhps dk u
gks(
¼xxxiii½ ̂ ^dk;Zdkjh izHkkjh** ls vfHkizk; gS] dkjkxkj ds fdlh okMZ] cSjd] vgkrs ;k fdlh
vU; LFkku ds dk;Zdkjh izHkkjh ds :i esa v/kh{kd }kjk fu;qDr dksbZ vf/kdkjh]
tks eq[; okMZj dh inoh ls uhps dk u gks(
¼xxxiv½ ^^ifjokj** ls vfHkizk; gS] cUnh dk ifr@iRuh] cPpsa] lgksnj HkkbZ ;k cgu]
ekrk&firk] nknk&nknh] ikS=&ikS=h(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
958
¼xxxv½ ̂^fons'kh cUnh** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slk cUnh tks Hkkjr dk ukxfjd ugha gS(
¼xxxvi½ ^^Qjyksa** ls vfHkizk; gS] lqlaxr vf/kfu;e] fu;e ;k fgnk;rksa }kjk ;Fkk
fofufnZ"V le; vof/k esa lnkpkj ds dkj.k fl)nks"k cUnh dh vfHkj{kk ls vLFkkbZ
fjgkbZ(
¼xxxvii½ ^^xSaxLVj** ls vfHkizk; gS];k rks laxfBr vijk/k flaMhdsV ds lnL; ds :i esa ;k
,sls flaMhdsV dh vksj vdsys ;k la;qDr :i ls Lo;a ;k fdlh vU; O;fDr ds
fy, vkfFkZd ykHk izkIr djus ;k vuqfpr vkfFkZd ;k vU; ykHk izkIr djus ds
fy, fgalk ;k fgalk dh /kedh ;k Hk;Hkhr djds ;k vU; xSj dkuwuh lk/ku dk
iz;ksx djds fof/k }kjk fuf"k) dk;Zdyki djus okyk dksbZ O;fDr(
¼xxxviii½ ̂ ^tjkfpfdRlk lgoklh** ls vfHkizk; gS] dksbZ cUnh] tks iSalB o"kZ dh vk;q ;k ls
vf/kd gS] rFkk lgk;rk ds fcuk LorU= :i ls vius nSfud dk;ksZa dk lapkyu
djus esa fpfdRlk dh n`f"V ls vleFkZ gS(
¼xxxix½ ^^ljdkj** ls vfHkizk; gS] iz'kkldh; foHkkx esa gfj;k.kk jkT; dh ljdkj(
¼xL½ ^^vH;Lr vijk/kh** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slk cUnh] ftls nks ;k blls vf/kd
ekeyksa esa fl)nks"k Bgjk;k x;k gS ;k ,d ekeys esa fl)nks"k gS rFkk nks ;k blls
vf/kd ekeyksa esa fopkj.k dk lkeuk dj jgk gS ;k rhu ;k blls vf/kd ekeyksa
esa fopkj.k dk lkeuk dj jgk gS(
¼xLi½ ^^dV~Vj cUnh** dk ogh vFkZ gksxk] tks gfj;k.kk lnkpkjh cUnh ¼vLFkkbZ fjgkbZ½
vf/kfu;e] 2022 ¼2022 dk 15½ esa ;Fkk ifjHkkf"kr gS(
¼xLii½ ^^foHkkxk/;{k** ls vfHkizk; gS] egkfuns'kd] dkjkxkj(
¼xLiii½ ̂ ^mPp&tksf[ke cUnh** ls vfHkizk; gS] fgalk] Hkkx fudyus] Lo&gkfu igq¡pkus ;k
mRikrh O;ogkj ds izfr mPp izo`fr okyk cUnh] ;k ftlls dkjkxkj esa v'kkafr
mRiUu gksus dh lEHkkouk gS vkSj yksd O;oLFkk dks /kedh nsus dk <ksax jprk gS]
;k tks vkRe?kkrh izo`fr ;k fdlh vkUrjkf;d fgald O;ogkj ds lkFk fdlh çnkFkZ
ls lEcfU/kr vkSj u’ks dh yr fodkj ls ihfM+r gS] ;k ftls vU; cfUn;ksa ls vax
Hkax gksus ;k thou gkfu gksus dk [krjk gS ;k tks fo'ks"k vfHkKs; /kedh dk
lkeuk dj jgk gS(
¼xLiv½ ̂ ^bfro`r&fVdV** ls vfHkizk; gS] vf/kfu;e] fu;eksa ;k le;≤ ij mlds
v/khu tkjh fgnk;rksa }kjk izR;sd cUnh ds lEcU/k esa ;Fkk visf{kr ,slh lwpuk dk
izn'kZu djus okyh fVdV rFkk blesa cUnh dh lHkh egRoiw.kZ ?kVuk,a] nh xbZ
Lohd`fr;ksa rFkk fn, x, n.Mksa dk fjdkMZ Hkh 'kkfey gS(
¼xLv½ ^^lgoklh** ls vfHkizk; gS] dkjkxkj esa fof/kiwoZd ifj:) dksbZ cUnh(
¼xLvi½ ̂ ^egkfujh{kd** ls vfHkizk; gS] egkfujh{kd] dkjkxkj(
¼xLvii½ ̂̂laLFkk** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slk LFkku] tgka cUnh fof/kiwoZd ifj:) gaS(
¼xLviii½ ̂^fd'kksj** ls vfHkizk; gS] dksbZ O;fDr] ftls fd'kksj U;k; ¼ckyd dh ns[kHkky rFkk
laj{k.k½ vf/kfu;e] 2015 ¼2016 dk dsUnzh; vf/kfu;e la[;k 2½ ds micU/kksa ds
v/khu bl izdkj ifjHkkf"kr fd;k x;k gS(
¼xLix½ ̂ ^dksV ekSdk** ls vfHkizk; gS] dkjkxkj dh ckgjh rFkk Hkhrjh ifj/kh; nhokj ds
chp {ks=(
¼L½ ^^fof/kd lykgkdkj** ls vfHkizk; gS] fof/k O;olk;h vf/kfu;e] 1879 ¼1879 dk
dsUnzh; vf/kfu;e 18½ ;k vf/koDrk vf/kfu;e] 1961 ¼1961 dk dsUnzh; vf/kfu;e
25½ ds vFkksZa esa O;olk;h(
¼Li½ ^^vkthou n.Mkfn"V cUnh** ls vfHkizk; gS] vkthou dkjkokl ls n.Mknsf'kr cUnh(
¼Lii½ ^^eftLVªsV** ls vfHkizk; gS] n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 2½ ds v/khu U;kf;d eftLVªsV dh lHkh ;k fdUgha 'kfDr;ksa dk iz;ksx
djus okyk dksbZ O;fDr(
¼Liii½ ^^eq[; }kj** ls vfHkizk; gS] dkjkxkj ds ,d ek= izos'k ds Hkhrjh vkSj ckgjh }kj
ds chp dk {ks=] }kj tksfd M;ksMh ds :i esa Kkr gS(
¼Liv½ ^^mPp lqj{kk dkjkxkj** ls vfHkizk; gS] mPp tksf[ke ds ifjjks/k ds fy, dkjkxkj]
ftlesa :f<+oknh] lkEiznkf;d :i ls f'k{kk nsus okys O;fDr] uDlfy;ksa]
vkradoknh] mxzoknh] xSax dk eqf[k;k] izeq[k fxjksg lnL;] dkjkxkj ds Hkhrj ls
vijk/k laxfBr djus ;k laxfBr djus ds fy, lafnX/k cUnh ;k dkjkxkj ds
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
959
Hkhrj fujUrj fgald O;ogkj dk izn'kZu djus okys] iwoZ HkxksM+s] rFkk iqfyl ;k
dkjkxkj] dkfeZd ij vkØe.k ds bfrgkl okys O;fDr ¼fdUrq ls lhfer ugha½ Hkh
'kkfey gS(
¼Lv½ ^^fpfdRlk vf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] ljdkj }kjk ,sls :i esa fu;qDr dksbZ
fpfdRlk vf/kdkjh(
¼Lvi½ ^^fpfdRlk v/khuLFk** esa vkS"k/kky; vf/kdkjh] iq:"k ulZ] efgyk ulZ] ySc
rduhf'k;u vkfn 'kkfey gSa(
¼Lvii½ ^^lSU; cUnh** ls vfHkizk; gS] lsuk&U;k;ky; ;k l'kL= cy vf/kdj.k }kjk
fl)nks"k cUnh(
¼Lviii½ ̂ ^Lokid vkS"kf/k vkSj eu%izHkkoh inkFkZ** dk ogh vFkZ gksxk] tks Lokid vkS"kf/k vkSj
eu%izHkkoh inkFkZ vf/kfu;e] 1985 ¼1985 dk dsUnzh; vf/kfu;e 61½ esa mls fn;k
x;k gS(
¼Lix½ ^^vf/klwpuk** ls vfHkizk; gS] jkti= esa izdkf'kr dksbZ izekf.kr lwpuk ;k l{ke
izkf/kdkjh }kjk tkjh vU; izkf/kd`r izdk'ku(
¼Lx½ ^^vijk/k** ls vfHkizk; gS] rRle; ykxw fdlh fof/k }kjk n.Muh; Hkwy&pwd okyk
dksbZ dk;Z(
¼Lxi½ ^^[kqyh dkjkxkj] v/kZ [kqyh dkjkxkj** ls vfHkizk; gS] fdlh dkjkxkj dkEiySDl ds
Hkhrj dksbZ LFkku ;k Hkkx ;k cSjd ;k dksbZ O;fDr] ftls ,slh 'krksZa ij] tks mUgsa
vkSj vf/kd LorU=rk rFkk fjgkbZ ds ckn lkekftd thou ls lg;qDr gksus ds
vkSj vf/kd volj nsus ds fy, rFkk muds iquokZl dks lQy cukus ds fy,
fofgr dh tk,a] ik= fl)nks"k cfUn;ksa ds ifjjks/k ds fy, ,sls :i esa ljdkj }kjk
?kksf"kr fd;k x;k gS(
¼Lxii½ ^^laxfBr vijk/k** ls vfHkizk; gS] fdlh O;fDrxr] vdsys ;k la;qDr :i ls ;k
rks laxfBr vijk/k flaMhdsV ds lnL; ds :i esa ;k ,sls flaMhdsV dh vksj ls
Lo;a ;k fdlh vU; O;fDr ds fy, vkfFkZd ykHk izkIr djus ;k vuqfpr vkfFkZd
;k vU; ykHk izkIr djus ;k fonzksg dks c<+kok nsus ds fy;s tkjh dksbZ Hkh fof/k
fo:) xfrfof/k fgalk ;k fgalk dh /kedh nsrs gq, ;k Hk;Hkhr djds ;k cy iz;ksx
djds ;k vU; xSj dkuwuh lk/ku dk iz;ksx djds(
¼Lxiii½ ̂ ^iSjksy** ls vfHkizk; gS] lEcfU/kr vf/kfu;e ;k blds v/khu cuk, x, fu;eksa
}kjk ;Fkk fofufnZ"V le; vof/k esa lnkpkj ds dkj.k vfHkj{kk ls fl)nks"k cUnh
dh vLFkkbZ fjgkbZ iSjksy ij fcrkbZ vof/k dks okLrfod ltk ds fy, ugha fxuk
tk,xk(
¼Lxiv½ ̂ ^dkjkxkj** ls vfHkizk; gS] O;fDr;ksa ds fujks/k vkSj fl)nks"k cfUn;ks dh ckn esa
ns[k&js[k djus rFkk iquokZl ds fy, ljdkj ds lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns'kksa ds
v/khu LFkkbZ :i ls ;k vLFkkbZ :i ls iz;qDr dksbZ LFkku] ftlesa fdlh U;k;ky;
;k l{ke izkf/kdkjh }kjk vknsf'kr vuqlkj fopkjk/khu cUnh] fl)nks"k] flfoy
cUnh] fuokjd utjcUnh ;k dksbZ vU; O;fDr Hkh 'kkfey gS] vkSj blesa mlls
vkuq"kafxad] lHkh Hkwfe;ka rFkk Hkou 'kkfey gSa fdUrq fuEufyf[kr 'kkfey ugha gS]&
¼d½ O;fDr;ksa ds ifjjks/k ds fy, dksbZ LFkku] tks dsoy iqfyl dh vfHkj{kk esa
gS( ;k
¼[k½ n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 417
ds v/khu ljdkj }kjk fo'ks"k :i ls fu;r dksbZ LFkku( ;k
¼x½ fd'kksj U;k; ¼ckydks dh ns[kHkky rFkk laj{k.k½ vf/kfu;e] 2015 ¼2015
dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ ds v/khu dksbZ fuxjkuh x`g] fo'ks"kx`g] cky x`g]
vkJ; x`g] lqj{kk dk LFkku rFkk ljdkj }kjk LFkkfir efgykvksa ds fy,
lajf{kr x`g(
¼Lxv½ ^^cUnh** ls vfHkizk; gS] fdlh fof/k U;k;ky; ;k fdlh l{ke izkf/kdkjh ds
vkns'k@okjaV ds v/khu dkjkxkj esa ifj:) dksbZ O;fDr(
¼Lxvi½ ^^ekufld chekjh okys cUnh** ls vfHkizk; gS] ekufld LokLF; ns[kHkky
vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk dsUnzh; vf/kfu;e 10½ esa ;Fkk ifjHkkf"kr ekufld
chekjh okyk cUnh(
¼Lxvii½ ^^ifjoh{kk vf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] vijk/kh ifjoh{kk vf/kfu;e] 1958 ¼1958 dk
dsUnzh; vf/kfu;e 20½ ds v/khu ljdkj }kjk fu;qDr ifjoh{kk vf/kdkjh(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
960
¼Lxviii½ ^^fu"ks/k oLrq** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slh oLrq] ftls vf/kfu;e ds v/khu rFkk bu
fu;eksa ds v/khu ;k egkfuns'kd dkjkxkj ds vkns'k }kjk ,sls :i esa izfrcfU/kr
rFkk ?kksf"kr dh xbZ gS(
¼Lxix½ ^^vijk/k&O;luh** ls vfHkizk; gS] dksbZ fl)nks"k ;k fopkjk/khu cUnh] tks iqu%
vijk/k djrk gS(
¼Lxx½ ^^ekQh** ls vfHkizk; gS] fof/k] fu;eksa rFkk uhfr ls lEcfU/kr micU/kksa ds vuqlkj
blds Lo:i dks ifjofrZr fd;s fcuk fdlh cUnh ds ltk dh vof/k dks de
djus dk dk;Z(
¼Lxxi½ ^^n.Mkns'k** ls vfHkizk; gS] n.Mkns'k] tks vihy] iqujh{k.k ;k vU;Fkk ij vfUre
:i ls fofuf'pr fd;k x;k gS rFkk blesa ,d ls vf/kd n.Mkns'k dk leqPp;
rFkk 'kkfUr cuk, j[kus ;k lnkpkj ds fy, izfrHkwfr izLrqr djus dh pwd esa
dkjkxkj dks lqiqnZ djus dk vkns'k Hkh 'kkfey gS(
¼Lxxii½ ^^i`Fkd ifjjks/k** ls vfHkizk; gS] Je lfgr ;k Je ds fcuk ,slk ifjjks/k] tks
vU; cfUn;ksa ds lkFk laidZ djus ls cfUn;ksa dks vyx j[krk gS] fdUrq vU;
cfUn;ksa dh utj ls ugha rFkk mls izfrfnu de ls de ,d ?k.Vs O;k;ke djus
vkSj ,d ;k ls vf/kd cfUn;ksa ds lkFk esa viuk Hkkstu djus dh vuqefr nh
tkrh gS(
¼Lxxiii½ ^^,dkar ifjjks/k** ls vfHkizk; gS] Je lfgr ;k Je ds fcuk ,slk ifjjks/k] tks
vU; cfUn;ksa dh utj ls rFkk ds laidZ djus nksuksa ls cUnh dks iw.kZ:i ls
vyx j[kk tkrk gS(
¼Lxxiv½ ^^fo'ks"k dkjkxkj** ls vfHkizk; gS] cfUn;ksa dh fdlh fo'ks"k Js.kh ;k Jsf.k;ksa ds
ifjjks/k ds fy, LFkkfir rFkk ljdkj }kjk vf/kfu;e ds v/khu ,sls :i esa
vf/klwfpr dksbZ dkjkxkj(
¼Lxxv½ ^^LVkQ lnL;** ls vfHkizk; gS] foHkkx dk dksbZ deZpkjh] tks vf/kfu;e rFkk
mlds v/khu cuk, x, fu;eksa ds dk;kZUo;u ls lEcfU/kr 'kfDr;ksa dk iz;ksx ;k
drZO;ks ;k d`R;ksa dk fuoZgu djrk gS(
¼Lxxvi½ ^^jkT;** ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk jkT;(
¼Lxxvii½ ^^mi&dkjkxkj** ls vfHkizk; gS] dsUnzh; dkjkxkj] ftyk dkjkxkj] mPp lqj{kk
dkjkxkj] fo'ks"k dkjkxkj] [kqyh vFkok v/kZ&[kqyh dkjkxkj ls fHkUu dksbZ
dkjkxkj(
¼ Lxxviii½ ^^v/khuLFk vf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] foHkkx esa lsokjr vjktif=r vf/kdkjh(
¼Lxxix½ ^^tsy v/kh{kd** ls vfHkizk; gS] dkjkxkj dk tsy v/kh{kd(
¼Lxxx½ ^^fopkjk/khu cUnh** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slk O;fDr] ftldks fdlh fof/k
U;k;ky; ;k fdlh l{ke izkf/kdkjh }kjk tkap ;k fopkj.k dh fopkjk/khurk ds
nkSjku U;kf;d vfHkj{kk esa U;k;ky; }kjk gokykr okil Hkstk x;k gS(
¼Lxxxi½ ^^ifjn’kZd** ls vfHkizk; gS] LVkQ lnL; ;k cUnh ls fHkUu dksbZ O;fDr] ftls
dkjkxkj esa fujh{k.k djus ds fy, l{ke izkf/kdkjh }kjk vf/kd`r fd;k x;k gS(
¼Lxxxii½ ^^csrkj lapkj ;U=** ls vfHkizk; gS] fdlh csrkj lapkj izkS|ksfxdh ds ek/;e ls
tksM+us rFkk lwfpr djus ds fy, iz;qDr dksbZ ;U=(
¼Lxxxiii½ ^^;qok vijk/kh** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slk cUnh] tks vBkjg o"kZ dh vk;q ls
vf/kd dk gS vkSj ftlus bDdhl o"kZ dh vk;q izkIr ugha dh gSA
¼2½ bu fu;eksa esa iz;qDr rFkk vifjHkkf"kr fdUrq vf/kfu;e esa ifjHkkf"kr 'kCnksa rFkk
vfHkO;fDr;ksa ds ogh vFkZ gkasxs] tks vf/kfu;e ;k Hkkjrh; n.M lafgrk] 1860 ¼1860 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 45½ ;k n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 02½ esa Øe’k% mUgsa fn, x,
gSa(
fVIi.k&1 %& tgka dgha vU;Fkk micfU/kr ds flok,] iqfYyax ds vFkZ okys 'kCnksa dks L=hfyax esa
'kkfey fd;k tk,xk rFkk ,dopu ds 'kCnksa dks cgqopu rFkk foykser% 'kkfey
fd;k tk,xkA
fVIi.k&2 %& [kqyk dkjkxkj vFkok v/kZ&[kqyk dkjkxkj ds fdlh lanHkZ esa Øe'k% [kqyk f'kfoj ;k
v/kZ&[kqyk f'kfoj 'kkfey gksxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
961
dkjkxkjksa dk
oxhZdj.kA
v/;k; 2
dkjkxkjksa dk oxhZdj.k
3- ¼1½ dkjkxkjksa ds fuEufyf[kr oxZ gksaxs] vFkkZr~%&
¼d½ dsUnzh; dkjkxkj(
¼[k½ ftyk dkjkxkj(
¼x½ mPp lqj{kk dkjkxkj(
¼?k½ fo'ks"k dkjkxkj(
¼³½ mi&dkjkxkj(
¼2½ izR;sd dsUnzh; rFkk ftyk dkjkxkj esa mPp&tksf[ke okys cfUn;ksa ds vkokl ds fy, mPp
lqj{kk ?ksjk gksxkA
¼3½ dkjkxkjksa dh {kerk le;≤ ij egkfuns'kd }kjk ;Fkk fofuf'pr rFkk vf/klwfpr dh
tk,xhA
¼4½ ljdkj [kqyh vFkok v/kZ&[kqyh dkjkxkj LFkkfir dj ldrh gSA
dsUnzh;
dkjkxkjA
4- ¼1½ ljdkj jkti= esa vf/klwpuk }kjk dsUnzh; dkjkxkj ds uke ls Kkr dkjkxkj vf/klwfpr
djsxhA
¼2½ ,d ;k ls vf/kd dsUnzh; dkjkxkj gksaxh] ftlesa lkekU;r% fl)nks"k vkijkf/kd cUnh]
fdlh vU; dkjkxkj ls LFkkUkkUrj.k }kjk viuh ltk Hkqxrus ds fy, Lohdkj fd, tk,axs rFkk
iz'kkldh; iz;kstuksa ds fy, fopkjk/khu cfUn;ksa dks lek;ksftr fd;k tk ldrk gSA
¼3½ lHkh dsUnzh; dkjkxkjks esa fl)nksf"k;ksa dks O;kolkf;d izf'k{k.k nsus ds fy, iw.kZ:i ls
lqlfTtr gksaxhA bl iz;kstu ds fy, 'kSf{kd rFkk vuqns'ku veys dh i;kZIr la[;k rSukr dh tk,xhA
¼4½ dsUnzh; dkjkxkj esa fl)nksf"k;ksa ds fy, i;kZIr dk;Z ekxZ eqgS;k djkus ds fy, i;kZIr
volajpuk lfgr vkS|ksfxd bdkbZ ¼bdkbZ;ka½ Hkh gksaxhA
ftyk dkjkxkjA
5- ¼1½ ljdkj ,slh laLFkk esa vko';d ftyk dkjkxkjksa dks LFkkfir djsxh] tks vko’;d gks]
ftuesa ,d ;k ls vf/kd ftyksa ls cUnh lk/kkj.kr% izFke ckj lkSais x, gSA
¼2½ lHkh ftyk dkjkxkj esa fl)nksf"k;ksa dks O;kolkf;d izf'k{k.k nsus ds fy, iw.kZ:i ls
lqlfTtr gksaxhA bl iz;kstu ds fy, 'kSf{kd rFkk vuqns'ku veys dh i;kZIr la[;k rSukr dh tk,xhA
¼3½ ftyk dkjkxkj esa fl)nksf"k;ksa ds fy, i;kZIr dk;Z ekxZ eqgS;k djkus ds fy, i;kZIr
volajpuk lfgr vkS|ksfxd bdkbZ ¼bdkbZ;ka½ Hkh gksaxhA
mPp lqj{kk
dkjkxkjA
6- ljdkj mPp tksf[ke okys cfUn;ksa ds ifjjks/k ds fy, ,d ;k ,d ls vf/kd mPp lqj{kk
dkjkxkj LFkkfir dj ldrh gS] ftlesa :f<+oknh] lkEiznkf;d :i ls f'k{kk nsus okys O;fDr] uDlfy;ks]
vkradoknh] pjeiafFk;ks] fxjksg ds usrkvksa] izeq[k fxjksg lnL;] dkjkxkj ds Hkhrj ls vijk/k djus ;k
vijk/k djus ds fy, lafnX/k cUnh ;k dkjkxkj ds Hkhrj fujUrj fgald O;ogkj djus okys] iwoZ HkxkSM+s]
vkSj iqfyl ;k dkjkxkj dkfeZdksa ij vkØe.k bfro`r okys O;fDr ¼fdUrq ls lhfer ugha½ Hkh 'kkfey gSA
fo'ks"k dkjkxkjA
7- ljdkj] le;≤ ij] jkti= esa vf/klwpuk }kjk bu fu;eksa ds iz;kstu ds fy, fdlh
dkjkxkj dks fo'ks"k dkjkxkj ds :i esa ?kksf"kr dj ldrh gS ;k cfUn;ksa ds fdlh fo'ks"k oxZ ;k oxksZa dks
ifj:) djus fy, fdlh LFkku ij fo'ks"k dkjkxkj LFkkfir dj ldrh gS ;k fdlh LFkku dks fo'ks"k
dkjkxkj ds :i esa vf/klwfpr dj ldrh gSA
mi&dkjkxkjA
8- ¼1½ ljdkj mi&dkjkxkjksa dh ,slh la[;k LFkkfir djsxh] tks mi&e.My Lrj ij vko';d
gksaA
¼2½ mPp tksf[ke okys cfUn;ksa ds flok,] lHkh oxZ ds cUnh dfri; ifjfLFkfr;ksa ds v/khu
mi&dkjkxkj esa fu:/k fd, tk ldrs gSaA
dsUnzh; dkjkxkj
dk ftyk
dkjkxkj ds :i
esaA
9- ¼1½ ljdkj lHkh ;k fdUgha iz;kstukas ds fy, fdlh dsUnzh; dkjkxkj dks ftyk dkjkxkj ds
:i esa ?kksf"kr dj ldrh gSA
¼2½ ljdkj fdlh dsUnzh; ;k ftyk dkjkxkj dks fo'ks"k dkjkxkj ;k vf/kdre lqj{kk dkjkxkj
ds :i esa Hkh ?kksf"kr dj ldrh gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
962
egkfuns'kd dkjkxkj
dh fu;qfDrA
v/;k; 3
eq[;ky; laxBu
10- ¼1½ ljdkj] jkT; esa dkjkxkjksa ds v/kh{k.k] iz'kklu rFkk izcU/ku rFkk lq/kkjkRed
lsokvksa ds fy, egkfuns'kd dh fu;qfDr dj ldrh gSA
¼2½ ljdkj] fofHkUu vf/kfu;eksa rFkk fu;eksa ds v/khu vius drZO;ksa rFkk d`R;ks ds
fuoZgu esa egkfuns'kd dh lgk;rk ds fy, vij egkfuns'kd] egkfujh{kd] vij egkfujh{kd] mi
egkfujh{kd rFkk ,sls vU; vf/kdkjh rFkk veyk] tks og mfpr le>s] Hkh fu;qDr dj ldrh gSA
eq[;ky; Lrj ij
laxBukRed lajpukA
11- eq[;ky; Lrj ij lajpukRed <+kpk fuEu vuqlkj gksxk] vFkkZr~%&
¼d½ dk;Zdkjh foax(
¼[k½ lq/kkjd rFkk dY;k.k foax(
¼x½ lwpuk çkS|kksfxd foax(
¼?k½ vklwpuk rFkk lqj{kk foax(
¼M½ dksbZ vU; foax tks le;≤ ij ljdkj }kjk fofuf'pr fd;k tk,A
eq[;ky; ij vf/kdkjh
rFkk veykA
12- ¼1½ foHkkx ds eq[;ky; ij laxBukRed <kapk fuEu vuqlkj gksxk] vFkkZr~%&
¼d½ egkfuns'kd(
¼[k½ vij egkfuns'kd(
¼x½ egkfujh{kd(
¼?k½ vij egkfujh{kd(
¼³½ mi egkfujh{kd(
¼p½ eq[; ifjoh{kk rFkk dY;k.k vf/kdkjh(
¼N½ v/kh{kd tsy ¼eq[;ky;½ (
¼t½ mi ftyk U;k;oknh ;k lgk;d ftyk U;k;oknh dh inoh ds fof/k
vf/kdkjh(
¼>½ mi v/kh{kd(
¼´½ lgk;d v/kh{kd] mi&lgk;d v/kh{kd(
¼V½ eq[; ys[kk vf/kdkjh] ys[kk vf/kdkjh(
¼B½ v/kh{kd ¼dk;kZy;½(
¼M½ mi v/kh{kd ¼dk;kZy;½(
¼<½ lgk;d ¼dk;kZy;½(
¼.k½ vk'kqfyfid(
¼r½ Vadd] dEI;wVj vkijsVj rFkk fyfid(
¼Fk½ vVSaMsaV(
¼n½ ,slk vU; lgk;rk rFkk vuqj{k.k veyk tSls fd pkyd] O;fDrxr lqj{kk
vf/kdkjh] lqj{kk veyk] bySDVªhf'k;u] uylkt] Lohij] pkSdhnkj] vfHkj{kd]
vnZyh bR;kfnA
¼/k½ jkT; esa dkjkxkjksa ds i;Zos{k.k rFkk iz'kklu ds fy, ,sls vU; vf/kdkjh@
deZpkjh] tks ljdkj le;≤ ij fofuf'pr djsA
¼2½ vij egkfuns'kd] egkfujh{kd] mi egkfujh{kd] vij egkfujh{kd] v/kh{kd tsy
¼eq[;ky;½ rFkk eq[; ifjoh{kk rFkk dY;k.k vf/kdkjh ,sls drZO; rFkk d`R; djsxk] tks
le;≤ ij egkfuns'kd }kjk mUgsa lkSais tk,axsA
lwpuk izkS|kksfxdh foaxA 13- lHkh dkjkxkjksa esa fjdkMZ rFkk lkaf[;dh ds vuqj{k.k ds fy, dEI;wVjhd`r iz.kkyh ds
fMtkbZu] fodflr] djus] cuk, j[kus rFkk lg;ksx ds fy, egkfuns'kd }kjk le;≤ ij
fofuf'pr fd, tkus okys ,sls vf/kdkjh]tks mi v/kh{kd dh inoh ls uhps dk u gks] ds i;Zos{k.k
ds v/khu eq[;ky; eas lwpuk izkS|ksfxdh foax dh LFkkiuk dh tk,xhA lwpuk izkS|ksfxdh foax esa
fofHkUu fdLe ds drZO; djus ds fy, ljdkj }kjk le;≤ ij ;Fkk fofuf'pr izcU/kdksa]
bathfu;jksa] iz.kkyh fo'ys"kdksa] izksxzkej rFkk lgk;d veys dh ,slh la[;k 'kkfey gksxh] ftlesa
lwpuk iz.kkyh izcU/ku] lk¶Vos;j vuqiz;ksx] m|e lalk/ku ;kstuk iz.kkyh dk fMtkbZu] fodkl]
dk;kZUo;u rFkk vuqj{k.k] vU;ksa esa ls rFkk gkMZos;j rFkk lk¶Vos;j foØsrkvksa ls O;ogkj djus
rFkk egkfuns'kd }kjk vH;fiZr vuqlkj fofo/k rduhdh dk;Z djuk 'kkfey gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
963
vklwpuk rFkk lqj{kk
foaxA
14- vklwpuk rFkk lqj{kk foax egkfuns'kd }kjk eq[;ky; ij Hkh LFkkfir dh tk,xhA ;g foax
ekuo rFkk rduhdh lzksr ls vklwpuk ds laxzg.k] feyku rFkk fo'ys"k.k ds fy, ftEesokj gksxh]
ftlesa dkjkxkjksa bR;kfn esa vU;ksa esa ls dkjkxkj izcU/ku lk¶Vos;j] vUrj&'kY;dj.kh; nkafMd
U;k; iz.kkyh ¼vkbZ- lh-ts-,l-½] dkjkxkj lgoklh vkgoke iz.kkyh ¼ih-vkbZ-lh-,l-½ ;k dksbZ vU;
bySDVªksfud IysVQkeZ rFkk dkjkxkj dh lqj{kk ls lEcfU/kr lHkh ekeyksa dk i;Zos{k.k] lqj{kk
vads{k.k djuk] fu;U=.k d{k dk i;Zos{k.k 'kkfey gS rFkk blesa ,sls vf/kdkjh rFkk deZpkjh
'kkfey gksaxs] tks le;≤ ij egkfuns'kd }kjk fofuf'pr fd, tk,aA
egkfuns'kd dh Hkwfedk]
ftEesokjh] drZO; vkSj
'kfDr;kaA
15- ¼1½ egkfuns'kd dh Hkwfedk] ftEesokjh] drZO; rFkk 'kfDr;ka fuEu vuqlkj gksaxh]
vFkkZr~%&
¼d½ le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr vf/kfu;e vkSj bu fu;eksa ds micU/kksa dks
ykxw djuk(
¼[k½ ljdkj }kjk ;Fkk vf/kdfFkr dkjkxkjksa rFkk lq/kkjd lsokvksa ds iz'kklu ls
lEcfU/kr ikWfyfl;ksa dks ykxw djuk(
¼x½ fofHkUu dkjkxkjksa rFkk lq/kkjd lsokvksa ds dk;Z dh ;kstuk cukus] vk;ksftr
djus] funsZ'k nsuss] lefUor rFkk fu;fU=r djuk(
¼?k½ lEcfU/kr dkjkxkj dkfeZd ds fy, dk;Z fu/kkZfjr djuk rFkk fu;fU=r djus
ds izkf/kdkj rFkk psu dh Li"V js[kk fu;r djuk(
¼³½ cfUn;ks dh ns[kHkky] izf'k{k.k rFkk mipkj] veys dks izf'k{k.k nsus]
vuq'kklu rFkk dY;k.k vkfn ds vuqj{k.k ds fy, fo'ks"k izfrfunsZ'k ds lkFk
dkjkxkjksa rFkk vU; laLFkkvksa ds mfpr iz'kklu] izcU/ku rFkk fuckZ/k dk;Z
djus ds fy, fgnk;rsa tkjh djuk( rFkk
¼p½ foHkkx ds fu;U=.k ds v/khu dkjkxkjksa rFkk vU; laLFkkvksa dk fujh{k.k
djukA
¼2½ ljdkj ds lkekU; fu;U=.k rFkk v/kh{k.k ds v/;/khu egkfuns'kd vius fof/kiw.kZ
drZO;ksa rFkk ftEesokfj;ksa dk fuoZgu djus esa mls leFkZ cukus ds fy, lHkh vko';d foÙkh;]
iz'kklfud rFkk vuq'kklfud 'kfDr;ksa dk iz;ksx djsxkA
¼3½ egkfuns’kd dks mlds ljdkjh vkokl ij dSEi dk;kZy; dh lqfo/kk miyC/k
dkjokbZ tk,xhA
vij egkfuns'kd]
egkfujh{kd] mi
egkfujh{kd rFkk vij
egkfujh{kd ds lkekU;
drZO;A
16- vij egkfuns'kd] egkfujh{kd] mi egkfujh{kd rFkk vij egkfujh{kd ds lkekU; drZO;]
dkjkxkj iz'kklu rFkk lq/kkjkRed lsokvksa ls lEcfU/kr egkfuns'kd }kjk lkSais x, vuqlkj lHkh
ekeyksa esa mldh lgk;rk djsxkA mudh Hkwfedk] ftEesokjh] drZO; rFkk 'kfDr;ka fuEu vuqlkj
gksaxh] vFkkZr~%&
¼d½ dkjkxkjksa rFkk lq/kkjkRed lsokvksa ds iz'kklu esa egkfuns'kd dh lgk;rk djuk(
¼[k½ egkfuns'kd }kjk dk;Z ds vkoaVu ds vuqlkj vkUrfjd iz'kklu dh ns[kHkky djuk(
¼x½ egkfuns'kd }kjk iznRr vuqlkj lkexzh dh [kjhn@lsokvksa ij ,sls [kpZ dh
Lohd`fr nsuk(
¼?k½ mUur iz'kklu rFkk ifjpkyu dk;Z djus ds fy, ikfyfl;ksa rFkk ;kstukvksa dks
lw=c+) djuk(
¼³½ cfUn;ks dh ns[kHkky] izf'k{k.k rFkk mipkj] veys dks izf'k{k.k nsus] vuq'kklu rFkk
dY;k.k vkfn ds vuqj{k.k ls lEcfU/kr ekeyksa dh ns[kHkky djuk(
¼p½ ctV] [kpZ] Ø;] lafonk rFkk lEcfU/kr leL;kvksa ds ekeyksa esa egkfuns'kd dh
lgk;rk djuk(
¼N½ egkfuns'kd }kjk fo'ks"k :i ls lkSaik x;k dksbZ vU; dk;Z djukA
eq[; ifjoh{kk rFkk
dY;k.k vf/kdkjh ds
lkekU; drZO;A
17- eq[; ifjoh{kk rFkk dY;k.k vf/kdkjh ds lkekU; dRkZO;] lEiw.kZ jkT; dh lHkh dkjkxkjksa esa
ftyk ifjoh{kk vf/kdkfj;ksa ds ek/;e ls cfUn;ksa ds vuqj{k.k rFkk iquokZl lfgr vijk/kh ifjoh{kk
vf/kfu;e] 1958 rFkk vU; lEcfU/kr vf/kfu;eksa rFkk fu;eksa dks dk;kZfUor djus ds fy, ftEesokj
gksxkA og lEiw.kZ jkT; dh lHkh dkjkxkjksa esa cfUn;ksa ds dY;k.k] dk;Zdykiksa] 'kSf{kd dk;ZØeksa]
O;kolkf;d izf'k{k.k rFkk dkS'ky fodkl bR;kfn ds fy, Hkh ftEesokj gksxkA eq[; ifjoh{kk rFkk
dY;k.k vf/kdkjh dh Hkwfedk rFkk ftEesokjh] 'kfDr;k¡ rFkk drZO; ,sls gksaxs] tks le;≤ ij
egkfuns'kd }kjk fofuf'pr fd, tk,aA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
964
{ks=h; laxBuA 18- dkjkxkj iz'kklu rFkk lq/kkjkRed lsokvksa ds izHkkoh vkSj dq’ky iz;kstuksa ds fy,] ljdkj]
foHkkx esa {ks=h; dk;kZy;ksa dh LFkkiuk djsxh] ftldh v/;{krk ,sls vf/kdkjh] tks mi egkfujh{kd
dh inoh ls uhps dk u gks] tks le; le; ij fofuf’pr fd;k tk,A {ks=h; dk;kZy;ksa dh {ks=h;
vf/kdkfjrk] 'kfDr;ka rFkk dk;Z ,sls gksaxs] tks le;≤ ij lkekU; ;k fo'ks"k vkns'kksa }kjk
ljdkj }kjk fu/kkZfjr fd, tk,aA
laLFkkxr laxBuA
19- izR;sd laLFkk esa lqj{kk rFkk vuq'kklu] dkjkxkj ds oxZ] M~;wVh LFkku] dk;Z Hkkj rFkk d`R;ksa
dk cVokjk rFkk lq/kkjkRed dk;ZØeksa dh vis{kkvksa ds vuqlkj dkfeZdksa dh ,slh la[;k gksxh] tks
ljdkj }kjk fu/kkZfjr dh tk,aA
¼i½ dk;Zdkjh LFkkiuk
izR;sd dkjkxkj dh v/;{krk] v/kh{kd }kjk dh tk,xh] tks dkjkxkj ij i;Zos{kh]
iz'kklfud rFkk izca/kdh; fu;U=.k dk iz;ksx djsxkA dkjkxkj esa rSukr lHkh vU;
vf/kdkjh] mlds v/khuLFk gksaxsA v/kh{kd fuEufyf[kr dk;Zdkfj;ksa }kjk lgk;rk izkIr
djsxk] vFkkZr~%&
¼d½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½] tks fd dkjkxkj esa iz'kklu rFkk vuqj{k.k dk;Z dh
ns[kHkky djsxk(
¼[k½ mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ tks fd dkjkxkj dh lqj{kk rFkk j{kk M;qfV ds iz'kklu
ds fy, ftEesokj gksxk(
¼x½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ tks fd lq/kkjkRed@'kSf{kd dk;ZØeksa]
O;kolkf;d izf'k{k.k] rFkk vkS|ksfxd bdkbZ;ksa esa dkS'ky fodkl rFkk izcU/ku
rFkk lwpuk izkS|ksfxdh ls lEcfU/kr dk;Z dk i;Zos{k.k djsxk(
¼?k½ lgk;d v/kh{kd rFkk mi&lgk;d v/kh{kdksa dh ,slh la[;k] tks ljdkj
}kjk le;≤ ij fofuf'pr dh tk,] tks vius lEcfU/kr {ks= esa dk;Z
dk i;Zos{k.k djus rFkk dk;kZfUor djus esa mi v/kh{kdksa dh lgk;rk djsaxs(
¼³½ dkjkxkj izcU/ku rFkk mfpr dkjkxkj iz'kklu ds fy, ,sls vU; vf/kdkjh
rFkk deZpkjh gksaxs] tks ljdkj le;≤ ij mfpr le>sA
¼ii½ lqj{kk dehZ
¼d½ lqj{kk dehZ esa eq[; okMZj rFkk okMZj 'kkfey gksaxsA çk;% Ng cfUn;ksa ds
fy, ,d j{kk dehZ gksxkA m|ksxksa rFkk vU; dY;k.k dk;Zdykiksa esa yxs
j{kk dfeZ;ksa dks bl vuqikr dh x.kuk djrs le; fudkyk tk,xk(
¼[k½ lHkh dkjkxkjksa esa fMªy] fu:'kL= çf’k{k.k rFkk vkXus;kL=ksa ds iz;ksx esa n{krk
ds fy, fo’ks"k :Ik ls j{kk dfeZ;ks esa ls p;fur lqj{kk nLrk jgsxkA ;s
lqj{kk nLrk dkjkxkj esa fdlh Hkh çdkj dh vkikr fLFkfr ls fuiVus gsrq
,d lq;ksX; lgk;d v/kh{kd ds v/khu gksxk(
¼x½ okMZj xkMZ esa loksZPp lEHkkfor ;ksX;rk ,oe~ vuq'kklu lqfuf'pr djus ds
fy,] ,slh LFkkiuk dk lkekU; fu;U=.k egkfuns'kd ds lEiw.kZ i;Zos{k.k rFkk
funsZ'ku ds v/khu v/kh{kd esa fufgr gksxk(
¼iii½ fyfidh; rFkk iz'kklfud dkfeZd
izR;sd dkjkxkj esa iz'kklfud rFkk fyfid oxhZ; veys dh i;kZIr la[;k gksxh tSls
fd v/kh{kd ¼dk;kZy;½] mi v/kh{kd ¼dk;kZy;½] ys[kkdkj] lgk;d ¼dk;kZy;½] fyfid]
vk'kqVadd] dEI;wVj vkijsVj] lsoknkj bR;kfnA fyfid&oxhZ; rFkk iz'kkldh; dkfeZd]
v/kh{kd rFkk mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ds lkekU; fu;U=.k ds v/khu dk;Z djsxkA
¼iv½ prqFkZ Js.kh deZpkjh
dkjkxkj esa prqFkZ Js.kh deZpkjh tSls lsoknkj] Lohij] ekyh] ukbZ] jlksbZ;k] vnZyh
bR;kfn dh ,slh la[;k gksxh] tks ljdkj le;≤ ij fu/kkZfjr djsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
965
cfUn;ksa dh igpkuA
v/;k; 4
cfUn;ksa dk izos'k
20- fdlh cUnh dk izos'k djokus ls iwoZ] eq[; }kj dk izHkkjh] cUnh ls mldk uke rFkk vU;
C;ksjksa dk irk yxk,xk rFkk mlds okjaV esa ntZ C;ksjksa ds lkFk feyku djsxkA
izkfIr dsUnzA
21- ¼1½ izR;sd dkjkxkj esa ,d izkfIr dsUnz gksxk tgka lHkh u, izos'k fd, x, cfUn;ksa dks
Lohdkj fd;k tk,xk rFkk mudh O;fDrxr tk¡p] LokLF; tkap] fLFkfr fu/kkZj.k bR;kfn dks leFkZ
cukus ds fy, cgRrj ?k.Vs dh vf/kdre vof/k ds fy, j[kk tk,xkA
¼2½ izkfIr dsUnz esa ,d dk;kZy; gksxk rFkk ;g mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ds fu;a=.kk/khu
dk;Z djsxkA
¼3½ izkfIr dsUnz esa iq:"k rFkk efgyk cfUn;ksa rFkk fl)nks"k rFkk fopkjk/khu cfUn;ksa ds
fy, i`Fkd cSjd gksaxhA izR;sd izoxZ ds Hkhrj lgokfl;ksa dks fu;e 45 ds mi fu;e ¼3½ esa
vf/kdfFkr vuqlkj izoxhZdj.k Ldhe ds vuqlkj fcydqy 'kq:vkr ls gh vyx fd;k tk,xkA
;fn i`FkDdj.k dh vis{kk dks iwjk djus ds fy, izkfIr dsUnz esa i;kZIr vkokl miyC/k ugha gS] rks
lk/kkj.k cSjdksa] cUnh d{kksa ¼okMksZa½ ;k vgkrksa esa i;kZIr LFkku le;≤ ij iz;kstu ds fy,
fpfgUr fd;k tk ldrk gSA fdlh cSjd] cUnhd{k ;k vgkrs esa bl izdkj fpfgUr LFkku dk
iz;ksx dsoy vuq:i izoxZ ds u, izos'k fd, x, lgokfl;ksa dks Bgjkus ds fy, fd;k tk,xk rFkk
fdlh Hkh le; i`FkDdj.k ds fu;eksa dk mYya?ku ugha fd;k tk,xkA
¼4½ cUnh viuh ik=rk rFkk oxhZdj.k ds vuqlkj ;Fkk lEHko 'kh?kz cSjd] cUnhd{k] lSy
esa pys tk,axs] fdUrq fofufnZ"V dk;Z ds iwjk gksus ds ckn izos'k ls cgRrj ?k.Vs ds ckn ughaA
fdUujksa ¼Transgenders½ dks dkjkxkj ds fpfdRlk vf/kdkjh dh flQkfj'k ds vuqlkj mfpr iq:"k
;k efgyk cUnhd{k esa vyx ls j[kk tk,xkA
¼5½ ;fn ogka egkekjh dh O;kidrk gS ;k egkekjh vf/kfu;e] 1897 ¼1897 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 3½ ds v/khu ml vk'k; dh vf/klwpuk ykxw gS] rks izkfIr dsUnz ds fdlh Hkh fuoklh dks
,slh vof/k tks ,slh vf/klwpuk esa fofufnZ"V dh tk, dh lekfIr rd fdlh lk/kkj.k cSjd esa
cnyk ugha tk,xkA
vkjfEHkd izos'k ij
viukbZ tkus okyh
izfØ;kA
22- dkjxkj esa izos'k ij fuEufyf[kr izfØ;k viukbZ tk,xh]&
¼d½ diM+ksa lfgr cUnh ds 'kjhj rFkk mlds lkeku dh lEiw.kZ ryk'kh] ysuk(
¼[k½ cUnh dh O;fDrxr oLrqvksa dks gVkuk rFkk izkf/kd`r O;fDrxr lkeku tkjh djuk(
¼x½ bu fu;eksa ds v/;k; 5 esa vf/kdfFkr ewy i`FkDdj.k ds fl)kUrksa ds vuqlkj izkfIr
dsUnz ds Hkhrj rFkk ckn esa dkjkxkj esa mfpr fu;kstu ds ckjs esa leqfpr fu.kZ;
djus ds fy, cUnh dh i`"BHkwfe rFkk vko’;drk dh lkekU; ekuhVfjax djuk(
¼?k½ QksVksa] ck;ksehfVªd ysuk rFkk jftLVjkas esa fofgr izfof"V;ksa dks vfHkfyf[kr djuk(
¼³½ izos'k okys fnu fpfdRlk vf/kdkjh }kjk lEiw.kZ fpfdRlh; tkap djukA blesa inkFkZ
lEcU/kh rFkk O;lu fodkj ls ihfM+r cfUn;ksa dh igpku djuk 'kkfey gS(
¼p½ tc iqfyl vfHkj{kk ls dkjkxkj esa 'kjhj ij pksV okys cUnh dks çfo"V fd;k tkrk
gS] rks mldh fpfdRlk vf/kdkjh }kjk 'kh?kz tkap dh tk,xhA ;fn tkap esa vLi"V
pksV izdV gksrh gS] tks cUnh ls layXu eSfMdks&yhxy fjiksVZ esa igys vfHkfyf[kr
ugha gS] rks lEcfU/kr U;k;ky; dks rqjUr fjiksVZ dh tk,xh(
¼N½ dkjkxkj fu;eksa rFkk vuq'kklfud ekudksa ds ckjs esa cfUn;ksa dks voxr djkuk(
¼t½ fu;eksa ds vuqlkj Hkkstu fu;r djuk rFkk LokLF; fdV] fcLrj rFkk diM+s tkjh
djuk(
¼>½ cUnh dks Luku] ds'kdrZu rFkk lsfoax djokuk rFkk mlds diM+s /kqyokukA
fVIi.k%& ;fn cUnh dh igpku ijsM dh tkuh gS] rks ds'kdrZu ;k lsfoax dh vuqefr ugha
nh tk,xhA ,slk dsoy igpku ijsM ds ckn fd;k tk,xkA
jkr esa dksbZ izos'k ughaA
23- nwljh dkjkxkj ls LFkkukUrj.k ds flok,] fdlh Hkh cUnh dks lka; 6%30 cts ds ckn fdlh
dkjkxkj esa izos'k ugha djus fn;k tk,xk %
ijUrq ;g izfrcU/k fuEufyf[kr ekeyksa esa ykxw ugha gksxk-&
¼d½ fopkjk/khu efgyk cUnh] ftls fdlh Hkh le; dkjkxkj esa izfo"V fd;k tk,xk tc
os iqfyl }kjk rFkk jfookj rFkk dkjkxkj vodk'k lfgr lHkh fnuksa esa izos'k ds
fy, is'k dh tkrh gS(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
966
¼[k½ fopkjk/khu iq:"k cUnh] ftuds lEcU/k esa iqfyl }kjk yky L;kgh ls muds okjaV
ij fjiksVZ dh tkrh gS fd mUgsa igpku ijsM esa igpkuk tkuk gS] jfookj rFkk
dkjkxkj vodk'k lfgr lHkh fnuksa esa dkjkxkj esa izfo"V fd;k tk,xk( rFkk
¼x½ cUnh] ftUgsa U;k;ky; lquokbZ ds fy, ;k mipkj ds fy, fdlh mPprj fpfdRlk
laLFkk ds fy, ckgj Hkstk x;k Fkk %
ijUrq ;g vkSj fd fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa v/kh{kd] egkfuns'kd dks lwpuk nsus ds
v/khu fdlh le; ij fdlh cUnh dks izfo"V djus ds vkns'k dj ldrk gSA
mfpr okjaV ds fcuk
dksbZ izos'k ughaA
24- ¼1½ fdlh Hkh cUnh dks l{ke U;k;ky;] U;kf;d vf/kdj.k ;k fdlh vU; l{ke
izkf/kdkjh }kjk v/kh{kd dks lEcksf/kr tkjh fof/k fjV] okjaV ;k lqiqnZxh ds vkns'k ds v/khu ls
vU;Fkk rFkk fuEufyf[kr nLrkostksa dks layXu fd;k fcuk fdlh dkjkxkj esa izfo"V ugha fd;k
tk,xk %&
¼d½ l{ke izkf/kdkjh }kjk tkjh fofgr iz:i esa okjaV(
¼[k½ izR;sd nks"kflf) okjaV ds lkFk lEc) U;k;ky; }kjk ikfjr fu.kZ; rFkk
n.Mkns'k dh ek=k ds vkns'k dh izfr layXu dh tk,xh(
¼x½ de ls de nks fo'ks"k LFkk;h igpku fpg~u rFkk fudV fj'rsnkjksa ds uke
lfgr igpku iath ¼QksVks lfgr½A
¼2½ izR;sd cUnh ds fy, i`Fkd okjaV gksxk pkgs nks ;k ls vf/kd cfUn;ksa dks la;qDr :i
ls vkjksfir fd;k x;k gksA ?kk;y cfUn;ksa dks dsoy okjaV ds lkFk layXu l{ke izkf/kdkjh dh
eSfMdks yhxy fjiksVZ ¼,e ,y vkj½ ds ckn izfo"V fd;k tk,xkA
vuqdwyu izksxzkeA 25- izR;sd u;k izfo"V cUnh] dkjkxkj ds fu;eksa rFkk fofu;eksa] mlds vf/kdkjksa] dÙkZO;ksa]
ik=rk] eq¶r dkuwuh lgk;rk lsok] vuq'kklu rFkk nSfud fnup;kZ ds ckjs esa mls lwfpr djus ds
fy, vuqdwyu izksxzke ds v/;/khu gksxkA cUnh ds vf/kdkjksa] drZO;ksa] ik=rk] vuq'kklu rFkk ^^D;k
djuk rFkk D;k ugha djuk** ls ;qDr iSEQysV eqfnzr djok;k tk,xk rFkk dkjkxj esa mlds
dkjkokl ds nkSjku mldk ikyu djus rFkk vuq'kklu cuk, j[kus ds fy, cUnh dks leFkZ cukus
gsrq forfjr fd;k tk,xkA vui<+ O;fDr;ksa dh n’kk esa lacf/kr lgk;d v/kh{kd }kjk bls
le>k;k tk,xkA
oxhZdj.k rFkk lqj{kk
fuxjkuh lfefrA
26- ¼1½ izR;sd dkjkxkj rFkk ,slh vU; laLFkk,a] tks egkfuns'kd }kjk fofufnZ"V dh tk,] esa
v/kh{kd dh v/;{krk esa ,d ^^oxhZdj.k rFkk lqj{kk fuxjkuh lfefr** gksxh rFkk ftlesa
fuEufyf[kr vf/kdkjh 'kkfey gksaxs] vFkkZr~%&
¼d½ fpfdRlk vf/kdkjh(
¼[k½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½(
¼x½ mi v/kh{kd ¼lqj{kk½(
¼?k½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½(
¼³½ mi v/kh{kd ¼izHkkjh] dsUnzh; fu;U=.k d{k½(
¼2½ ^^oxhZdj.k rFkk lqj{kk fuxjkuh lfefr** ,d lIrkg esa de ls de ,d ckj cSBd
djsxh rFkk izos'k ds le; ij izkfIr dsUnz esa ;Fkk fu.khZr ;k rks mls vfHkiq"V ;k mfpr :i ls
la'kksf/kr fd;k x;k gks u, izfo"V cfUn;ksa ds lqj{kk izoxZ dk iqujh{k.k djsxhA
¼3½ cUnh ds izoxZ dk irk yxkus esa] lfefr vijk/k] ifjokj i`"BHkwfe] bfro`r rFkk
iqfyl ls izkIr fjiksVZ dh izd`fr rFkk ifjfLFkfr;ksa ls fujUrj ekxZnf'kZr gksxhA iwoZ nks"kflf)] ;fn
dksbZ gks] lk/kkj.kr% okjaV esa ;k vkns'k esa izdV gksxhA rFkkfi] lfefr bl lwpuk rd lhfer ugha
gksxh rFkk dkjkxkj vf/kdkfj;ksa ls yEch vof/k dh nks"kflf) ls dkjkxkj ds vfHkys[kksa ls rFkk
vU; dkjkxkjksa ds fjdkMZ ls] ;fn cUnh igys nks"kfl) fd;k x;k gS] irk yxkus dk iz;kl
djsxhA
¼4½ oxhZdj.k rFkk lqj{kk fuxjkuh lfefr] izkfIr dsUnz ds dk;Z dh /;kuiwoZd fuxjkuh
djsxh rFkk lqfuf'pr djsxh fd lHkh izos'k vkSipkfjdrkvksa dks lgoklh ds izos'k ds cgRrj ?k.Vksa
ds Hkhrj iwjk fd;k tk,xk rFkk i`FkDdj.k ds fu;eksa dk xEHkhjrk ls ikyu fd;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
967
cUnh dh ryk'khA
27- ¼1½ dkjkxkj esa izos'k ij lHkh cfUn;ksa dh okd&Fkzks] gS.M&gSYM /kkrq lalwpd] ;k
egkfuns'kd }kjk vuqeksfnr fdlh vU; igpku midj.k ds ek/;e ls iw.kZ :i ls Nkuchu dh
tk,xhA ryk'kh ,sls dkjkxkj vf/kdkjh }kjk ugha yh tk,xh] tks mlh fyax dk ugha gS tSlk fd
cUnh dh ryk'kh yh tk jgh gSA
¼2½ ryk'kh rhu fofHkUu fdLe dh gksxh] tks fd fuEu vuqlkj ryk'kh djus okys LVkQ
lnL; ds QSlys ds vuqlkj fofHkUu ifjfLFkfr;ksa ds v/khu U;k;laxr gks]&
¼d½ cUnh O;fDr rFkk oL=ksa dh tkap] ftlesa fljlkt] xqywcUn] LosVj] tSdsV]
vksojdksV ;k dksbZ vU; ckgjh oL= oLrq dks gVkuk 'kkfey gks ldrk gS(
;k
¼[k½ cUnh dh lHkh oL= oLrqvksa dks gVkuk rFkk tkap djuk( ;k
¼x½ mfpr jhfr] tks fdlh fNikbZ xbZ oLrq dk irk yxkus dh vko';drk ds
vuq:i gks] esa cUnh ds 'kjhj ds fNnzksa dh xgu ryk'kh djus lfgr lHkh
oL= oLrqvksa dks gVkus ds ckn u, izfo"V ¼;k iSjksy@Qjyks@vUrfje
tekur ls leiZ.k ij½ cUnh ds 'kjhj dh tkap djuk%
ijUrq mijksDr [k.M ¼[k½ ;k ¼x½ esa ryk'kh nwljs cUnh dh
mifLFkfr esa ;k mldks ns[krs gq, ugha yh tk,xh rFkk dkjkxkj vf/kdkfj;ksa]
tks nks ls de u gks] dh mifLFkfr esa rFkk muds }kjk ns[kh rFkk cUnh ds
vuqlkj mlh fyax ds tks ryk'kh dks dkjxj :i ls lapkyu ds fy,
visf{kr gks] yh tk,xhA
¼3½ ryk'kh] Nkuchu fd, tk jgs cUnh dh e;kZnk] xksiuh;rk rFkk xfjek dk /;ku
j[krs gq, dh tk,xh rFkk fdlh Hkh Lrj ij cUnh dks iw.kZ :i ls uaxh fLFkfr esa ugha NksM+k
tk,xkA
¼4½ cUnh ryk'kh ds fy, lg;ksx nsxk rFkk is'k djsxk tc dHkh ,slk djus ds fy,
vkns'k fn, tk,aA rFkkfi] cUnh ds 'kjhj ds fNnzksa dh xgu ryk'kh fpfdRld veys }kjk v/kh{kd
;k mi v/kh{kd ds fof'k"V vkns'kksa ij dh tk,xhA
¼5½ ;fn dksbZ cUnh ryk'kh dh vuqefr nsus ls budkj djrk gS] rks ,sls cy] tks cUnh
ds lEcU/k esa ryk'kh djus ds fy, mfpr :i ls vko';d vkSj vuq:Ik gks] dk ç;ksx fd;k tk
ldrk gSA
¼6½ tgka ryk'kh ds nkSjku dkjkxkj vf/kdkjh dksbZ oLrq izkIr djrk gS ;k ds dCts esa
vkrh gS] ftls og fo’okl djrk gS fd og fdlh vijk/k ;k yxkus ls lEcfU/kr gS rks og
vijkf/kd dk;Zokgh esa lk{; ds :i esa] ;k dkjkxkj vuq'kklu ds Hkax ds fy, fdlh dk;Zokgh ds
lEcU/k esa iz;ksx djus ds fy, tCrh dh frfFk ls ,slh vof/k ds fy,] tks mfpr gks ;k fdlh ,slh
dk;Zokgh ds fu"d"kZ rd mls tCr dj ldrk gS ;k j[k ldrk gSA
¼7½ tCr dh xbZ oLrqvksa dk ,d jftLVj mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ }kjk vuqjf{kr j[kk
tk,xk rFkk mlesa fuEufyf[kr C;ksjs ntZ fd, tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ bl izdkj tCr oLrq ds C;ksjs(
¼[k½ O;fDr dk uke ftlls os tCr dh xbZ Fkh(
¼x½ O;fDr dk uke] ftlds }kjk os tCr dh xbZ Fkh(
¼?k½ D;k j[kh xbZ gS ;k fuiVku dj nh xbZ gS(
¼M½ ;fn j[kh xbZ gS] rks Hk.Mkj.k ds C;ksjs(
¼p½ jhfr] ftlesa tCr oLrq fuiVkbZ xbZ gS( rFkk
¼N½ ,sls vU; C;ksjs] tks v/kh{kd mfpr le>sA
cfUn;ksa ls O;fDrxr
lkeku] oLrqvksa dk
i`FkDdj.kA
28- ¼1½ lHkh ,slh lEifr@oLrq,a] ftUgsa cUnh dkjkxkj ds Hkhrj vius ikl j[kus ds fy,
gdnkj ugha gS] dkjkxkj esa mlds izos'k ij cUnh ls vyx dj nh tk,xhA
¼2½ efgyk cUnh dks ferkpkj esa vYiewY; ds dqN vkHkw"k.k tSls fd eaxy lw=] pqfM;ka
rFkk iSj dh vaxqyh ds NYys j[kus dh vuqefr gksxhA rFkkfi] v/kh{kd vius foosd ls
vuq'kklfud@lqj{kk dkj.kksa ls fdlh fo'ks"k ekeys esa bu vkHkw"k.kksa dks j[kuk vuqKkr djus ls
budkj dj ldrk gSA
¼3½ cfUn;ksa ls izkIr dh xbZ lHkh /kujkf'k;ka muds dkjkxkj esa muds Bgjko ds nkSjku
cfUn;ksa }kjk iz;ksx ds fy, muds lEcfU/kr dY;k.k ys[kksa esa tek dh tk,axhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
968
izkIr lEifr ;k oLrq
dk fjdkMZA
29- fdlh cUnh ls izkIr lHkh oLrqvksa@lEifr ds mfpr o.kZu lfgr ,d lwph lEifr jftLVj
esa ntZ dh tk,xh rFkk izkIr djus okys deZpkjh }kjk gLrk{kfjr dh tk,xhA
u, izfo"V cfUn;ksa ds
lEcU/k esa vuqjf{kr
fd, tkus okys izos'k
jftLVjA
30- fl)nksf"k;ks] fopkjk/khu vkSj flfoy cfUn;ksa ds fy, i`Fkd izos'k jftLVj dkjkxkj esa u,
izfo"V cfUn;ksa ds lEcU/k esa vuqjf{kr j[kk tk,xkA ;s jftLVj bu fu;eksa ds v/;k; 42 esa fn,
x, micU/kksa ds vuqlkj vuqjf{kr j[ks tk,axsA
izos'k ij fpfdRlk
tkapA
31- ¼1½ izR;sd cUnh dh fpfdRlk vf/kdkjh ds lkekU; rFkk fo'ks"k vkns'kksa ds v/khu izos'k
ds fnu mldh tkap dh tk,xh] tks lqfuf'pr djsxk fd jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx }kjk
ifjpkfyr dkjkxkj esa izos'k ij cfUn;ksa dh LokLF; tkap ds fy, izksQkekZ** fof/kor :i ls Hkjk
x;k gS rFkk mfpr :i ls vuqjf{kr j[kk x;k gSA
¼2½ efgyk cUnh dh n’kk esa] fpfdRlk vf/kdkjh ds lkekU; ;k fo’ks"k vkns’kksa ds v/khu
efgyk LVkQ }kjk fpfdRlk tk¡p dh tk,xhA
¼3½ fdlh Hkh fd'kksj dks dkjkxkj esa izfo"V ugha fd;k tk,xkA ;fn dksbZ cUnh dkjkxkj
essa izos'k ds le; ij dkjkxkj ds fpfdRlk vf/kdkjh dh jk; esa fd'kksj ds :i esa fn[kkbZ nsrk gS]
rks bl lEcU/k esa lwpuk lEc) U;k;ky; dks fpfdRlk vf/kdkjh dh fjiksVZ lfgr v/kh{kd }kjk
Hksth tk,xhA
¼4½ dkjkxkj esa izos'k ds le; ij dksbZ cUnh] dkjkxkj ds fpfdRlk vf/kdkjh dh jk;
esa ekufld :i ls chekj izrhr gksrk gS] rks ekufld LokLF; ns[kHkky vf/kfu;e] 2017 esa
LFkkfir izfØ;k ds vuqlkj mldh ekufld fLFkfr dk irk yxkus ds fy, vuqjks/k] lEc)
izkf/kdkfj;ksa dks Hkstk tk,xkA
izfØ;k] ;fn dksbZ okjaV
voS/k ;k fof/kfo:)
gSA
32- ¼1½ ;fn dksbZ cUnh] okjaV ds fcuk ;k fdlh fof/k fo:) vkns'k ls dkjkxkj esa yk;k
tkrk gS ;k okjaV mfpr dkuwuh iz:i esa ugha gS ;k okjaV esa uke ;k igpku ds ckjs esa egRoiw.kZ
folaxfr ikbZ tkrh gS] rks mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ cUnh dks izfo"V djus ls budkj djsxk vkSj
v/kh{kd dks ekeys dh fjiksVZ djsxk tks Øe'k% lEcfU/kr U;k;ky; ;k lEcfU/kr ftyk rFkk l=
U;k;k/kh'k dks ekeyk Hkstsxk] ftlds vkns'k ls og cUnh ds O;ogkj ds lEcU/k esa vkxs ekxZnf'kZr
gksxkA
¼2½ ;fn fdlh ekeys esa] v/kh{kd dkjkxkj esa izfo"V fd, tkus okys fdlh cUnh ds
ikl ml }kjk izkIr liqnZxh ds fdlh okjaV ;k vkns'k dh oS|rk ds lEcU/k esa ;k n.Mkns'k ikfjr
djus rFkk ,slk okjaV tkjh djus ds fy, O;fDr] ftldh dk;kZy; eksgj ml ij yxkbZ xbZ gS
rFkk gLrk{kj fd, x, gS] dh l{kerk ds lEcU/k esa lUnsg gS] rks og egkfuns'kd dks lwpuk ds
v/khu lEcfU/kr ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k dks ekeyk HkstsxkA
¼3½ ;fn liqnZxh ds fdlh okjaV ;k vkns'k esa dksbZ xyrh ;k pwd ikbZ tkrh gS] tks
v/kh{kd dh jk; esa dsoy Hkwy ;k xyrh ds dkj.k gS ;k ;fn ikfjr n.Mkns'k ;k vkns'k ;|fi
U;k;ky;] vf/kdj.k ;k izkf/kdj.k dh v{kerk ds Hkhrj gS] ftlus bls ikfjr fd;k gS] fdlh
izdkj ls =qfViw.kZ gS ;k vU;Fkk vfu;fer gS] rks cUnh dks okjaV ;k vkns'k esa mfpr la'kks/ku
djokus ds fy, ,sls U;k;ky;] vf/kdj.k ;k izkf/kdj.k] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds funsZ'k ds v/;/khu
Lohdkj fd;k tk,xkA
okjaV dh tkap rFkk
tkap dk uksfVlA
33- ¼1½ ;g irk yxkus ds fy, lHkh okjaVksa dh tkap dh tk,xh fd D;k os n.M izfØ;k
lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ rFkk mPp U;k;ky; ds vkns'kksa ds vuq:i gSA
¼2½ izR;sd okjaV esa Js.kh ¼vknru ;k vkdfLed½ n'kkZbZ tk,xh] ftlls cUnh lEcfU/kr
gS rFkk iwoZ esa fl)nks"k O;fDr ds ekeys esa iwoZ] nks"kflf) dks n'kkZus okyh fooj.kh layXu dh
tk,xhA
¼3½ v/kh{kd okjaV ij dkjkxkj esa cUnh dks Lohdkj djus ;k fu:) djus ls budkj
dj ldrk gS] ftl ij gLrk{kj eksgj yxkbZ xbZ gSA fdUrq lk/kkj.kr% mls uhps fn, x,
mi&fu;e ¼6½ esa foLr`r izfØ;k viukuh pkfg,A
¼4½ gLr :i ds lHkh okjaV U;k;k/kh'k ;k eftLVªsV }kjk lEiw.kZ ¼u fd vk|{kj½
gLrk{kfjr fd, tk,axs] tks mls tkjh djrk gS rFkk U;k;ky; dh eksgj ls eksgjc) fd;s tk,axsA
¼5½ mu cfUn;ksa ds ekeys esa ftuds i`Fkd n.Mkns'k ikfjr fd, x, gS] lqiqnZxh ds
okjaV esa of.kZr frfFk ds ckjs esa /;ku j[kk tk,xk] ftlls izR;sd n.Mkns'k izHkkoh gksxkA
¼6½ v/kh{kd cUnh dks izfo"V djus ls budkj ugha djsxk] tgka mijksDr fgnk;rksa dh
ikyuk ugha dh xbZ gS cfYd lqiqnZxh ds okjaV esa =qfV;ksa ds lEcU/k esa lEc) eftLVªsV dks rqjUr
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
969
/;ku fnyk,xk vkSj ;fn okjaV dk;Zdkjh eftLVªsV }kjk tkjh fd;k x;k gS] rks ftyk eftLVªsV
dks] izfr i`"Bkafdr djrs le; rFkk ;fn okjaV lgk;d iqfyl vk;qDr }kjk tkjh fd;k x;k gS
iqfyl vk;qDr dks] rFkk ;fn okjaV U;kf;d eftLVªsV }kjk tkjh fd;k x;k gS] rks ftyk ,oa l=
U;k;k/kh’k dks ,d çfr i`"Bkfdr djrs gq, rqjUr blds la’kks/ku djus dh ekax djsxkA
¼7½ tgka dksbZ vfHk;qDr O;fDr] nks"kflf) ij] fdlh vof/k ds fy, dkjkokl ls
n.Mknsf'kr fd;k x;k gS] rks ,slh nks"k flf) dh frfFk] ;fn dksbZ gks] ls iwoZ mlh ekeys dh
Nkuchu] tkap ;k fopkj.k ds nkSjku ml }kjk Hkqxrh xbZ fujks/k dh vof/k] ,slh nks"kflf) ij ml
ij vf/kjksfir dkjkokl dh vof/k ds fo:) eqtjk dj nh tk,xh rFkk ,slh nks"kflf) ij
dkjkokl Hkqxrkus ds fy, ,sls O;fDr dk nkf;Ro] ml ij vf/kjksfir dkjkokl dh 'ks"k vof/k] ;fn
dksbZ gks] rd lhfer dj fn;k tk,xkA
¼8½ n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ ds micU/kksa ds v/khu
U;k;ky; }kjk tkjh izR;sd is'kh okjaV esa] mfpr eksgj rFkk gLrk{kj ds v/khu gLr okjaV ds
ekeys esa] tkjh djus okys eftLVªsV@U;k;k/kh'k }kjk of.kZr fd;k tk,xk fd iz'uxr vfHk;qDr
vfHkj{kk esa gS ;k ugha gS fdlh Hkh cUnh dks dsoy is'kh okjaV ds izkf/kdkj ij dkjkxkj esa fu:)
ugha fd;k tk,xk] ;fn mls vU; ekeyksa esa NksM+k x;k gS] ftlesa og n.M izfØ;k lafgrk] 1973
¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 269 ds [k.M ¼[k½ ds micU/kksa ds vuqlkj vfHkj{kk esa Fkk %
ijUrq ;fn fdlh cUnh dks ,d ckj is'kh okjaV ij U;k;ky; ds lEeq[k is'k fd;k x;k gS]
rks mls dsoy lEc) U;k;ky; }kjk lE;d~ lR;kiu ds ckn NksM+k tk,xkA
¼9½ iqfyl }kjk izLrqr izfrizs"k.k dkxtksa rFkk iwoZo`r fjiksVZ dh izfr] U;kf;d vfHkj{kk esa
vfHk;qDr ds izfrizs"k.k ds fy, vuqjks/k djrs le; eftLVªsV ;k fo'ks"k U;k;k/kh'k] tSlh Hkh fLFkfr
gks] }kjk vfHkj{kk okjaV lfgr v/kh{kd dks Hksth tk,xhA
¼10½ n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 428 dk ykHk
izFke nks"k flf) rd dkjkxkj esa ml }kjk Hkqxrh xbZ vof/k ds fy, cUnh dks vuqKs; gksxkA tc
dksbZ cUnh ,d ekeys esa ltk Hkqxr jgk gS] rks ml ltk vof/k dk ykHk fdlh vU; yfEcr
ekeys@ekeyksa esa fopkjk/khu vof/k ds :i esa eqgS;k ugha djok;k tk,xkA
mnkgj.k%& cUnh ,Dl dks ,Q vkbZ vkj Øekad d] [k rFkk x ds rhu fofHkUu ekeyksa esa
fnukad 01&01&2016 dks dkjkxkj esa izfo"V fd;k x;k gSA ,Q vkbZ vkj Øekad d esa fnukad
20&10&16 dks fdlh vof/k ds fy, n.Mknsf'kr fd;k x;k Fkk] ,Q vkbZ vkj Øekad [k esa
fnukad 25&11&16 dks n.Mknsf'kr rFkk mlds ckn ,Q vkbZ vkj Øekad x esa fnukad 30&12&16
dks n.Mknsf'kr fd;k x;k FkkA n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh
/kkjk 428 ds v/khu eqtjkbZ vof/k dk ykHk lHkh rhuksa ekeyksa esa ¼vFkkZr~ 01&01&16 ls 19&10&16
rd½ dsoy ukS ekl vkSjmUuhl fnu dh vof/k dk ykHk mldks fn;k tk,xkA
lq/kkj ds fy, okil
fd, x, okjaV dh izfr
dk j[kk tkukA
34- ;fn dksbZ okjaV lq/kkj ds fy, okil Hkstk x;k gS] rks mldh QksVks izfr@fMthVy fjdkMZ
j[kk tk,xkA
izfØ;k] tc izfrosnu
ij /;ku ugha fn;k
x;k gSA
35- ¼1½ v/kh{kd fdlh ekeys esa] ftlesa v/kh{kd ds izfrosnuksa ij lEcfU/kr U;k;ky; }kjk
/;ku ugha fn;k x;k gS] egkfuns'kd dh lwpuk ds v/khu lEcfU/kr ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k dks
ekeyk HkstsxkA
¼2½ mi&fu;e ¼1½ ds v/khu fd, lanHkZ ds yfEcr jgus dh n’kk esa] cUnh dks ,slh jhfr
esa rFkk ,sls izfrcU/kksa ;k lhekvksa esa fu:) fd;k tk,xk] tks okjaV ;k vkns'k esa fofufnZ"V dh
tk,aA
v/kh{kd ds lEeq[k
cfUn;ksa] jftLVjksa rFkk
vfHkys[kksa dks is'k
djukA
36- izos'k jftLVj rFkk fjgkbZ Mk;jh esa vko';d izfof"V;ksa dks iwjk djus ij] mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ lkekU; izfØ;k ds nkSjku izos'k ds pkSchl ?k.Vs ds Hkhrj] fdUrq fdlh Hkh ekeys esa
vM+rkyhl ?k.Vs ds ckn ugha] v/kh{kd ds lEeq[k muds okjaVks lfgr bu jftLVjksa rFkk cfUn;ksa
dks is'k djsxkA v/kh{kd fu;eksa ds vuqlkj izfof"V;ksa ds lR;rk ds ckjs esa vius vkidks lUrq"V
djus ds ckn jftLVjksa ij vius gLrk{kj djsxkA izR;sd cUnh dh lEifr dh lwph] mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ }kjk mldks i<+kbZ tk,xh rFkk ;fn cUnh mlds lgh gksus dh Lohd`fr nsrk gS] rks
v/kh{kd ml ij vk|{kj djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
970
cUnh dks dk;Z vkcaVu
djukA
37- ¼1½ dBksj dkjkokl ds fy, n.Mknsf'kr cfUn;ksa ;k LoSfPNd :i ls dk;Z ds bPNqd
cfUn;ksa dks dk;Z dk vkcaVu oxhZdj.k rFkk lqj{kk fuxjkuh lfefr }kjk bl lEcU/k esa nh xbZ
fjiksVZ ds vk/kkj ij fd;k tk,xkA dk;Z vkcaVu mldh fpfdRlk mi;qDrrk] {kerk] dkS'ky]
thou ds iwoZ <ax rFkk iwoZo`Rr ij fopkj djus ds ckn fd;k tk,xkA fu.kZ; mlds bfro`r fVdV
esa ntZ fd;k tk,xkA
¼2½ dk;Z dk dksbZ Hkh vkcaVu cUnh dh tkfr ;k Js.kh ds vk/kkj ij ugha fd;k tk,xkA
izfØ;k] ;fn cUnh dh
f'kuk[r ugha dh xbZ
gSA
38- ¼1½ iqfyl ls lwpuk dh izkfIr ij fd cUnh dh f'kuk[r ugha dh xbZ gS] rks v/kh{kd]
cUnh dh bfro`r fVdV] okjaV rFkk izos'k jftLVj esa eq[; :i ls yky L;kgh esa ^^vf'kuk[r**
'kCn ntZ djok,xkA ;fn ,sls fdlh cUnh dk dksbZ i= izkIr ;k izsf"kr fd;k tkrk gS] rks mi
v/kh{kd ¼iz'kklu½ Hkstus okys ;k izsf"krh] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds uke rFkk irs ds ckjs esa ,d
fVIi.kh djsxk vkSj i=O;ogkj esa of.kZr dksbZ rF; ,slk gS] tks cUnh dh igpku dk lqjkx nsrk gks]
rks og mls v/kh{kd ds ek/;e ls ftys ds ftyk iqfyl v/kh{kd dks Hkstsxk] ftlls cUnh Lohdkj
fd;k x;k FkkA
¼2½ blh izdkj mi v/kh{kd ¼iz'kklu½] iqfyl ftyk v/kh{kd dks mlds fj'rsnkjksa ;k
nksLrksa ds uke rFkk irs] tks dkjkxkj esa cUnh ls eqykdkr djrs gaS] lwfpr djsxkA
¼3½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½] cUnh ds ifjokj ds lnL;ksa@fj'rsnkjksa ls laokn djsxk] tks
dkjkxkj esa mlls eqykdkr djrs gSa rFkk ,sls nLrkostksa dks O;ofLFkr djsxk] tks mldh igpku
dj ldrs gSaA O;ofLFkr nLrkost ftys ds ftyk iqfyl v/kh{kd dks Hkstsxk] ftlls cUnh Lohdkj
fd;k x;k FkkA
i= O;ogkj esa cUnh dh
Js.kh rFkk Øe la[;k
m)`r djukA
39- fopkjk/khu cfUn;ksa rFkk fl)nks"k cfUn;ksa dks bu fu;eksa ds v/;k; 5 esa vf/kdfFkr
oxhZdj.k ds vuqlkj oxhZd`r fd;k tk,xk]
¼d½ izR;sd cUnh izos'k jftLVj esa mlls lEcfU/kr izfof"V ds vuq:i Øe la[;k izkIr
djsxkA
¼[k½ cUnh dh la[;k rFkk mldh Js.kh dks lwfpr djus okys o.kkZuqØfed v{kj esa mlds
uke ls igys vk,xk] tc dHkh mls fdlh ljdkjh laO;ogkj esa fufnZ"V fd;k tkrk
gSA
¼x½ ;fn dksbZ lanHkZ fdlh cUnh ds lEcU/k esa egkfuns'kd dks fd;k tkrk gS] rks
fof/kor :i ls Hkjh gqbZ cUnh dh o.kZukRed iath blds lkFk Hksth tk,xhA
dkjkxkj ls fdlh cUnh
dh fjgkbZ ds ekeys esa
iqfyl dks lwpukA
40- fdlh cUnh dh fjgkbZ ds ckjs esa lwpuk] ml ftyk iqfyl v/kh{kd dks Hksth tk,xh]
ftlesa cUnh dk x`g fLFkr gS rFkk ftyksa ds lHkh ftyk iqfyl v/kh{kdksa dks ftlesa mlds fo:)
vkijkf/kd ekeys iathd`r gSaA
laxf.kr dh xbZ cUnh
ds n.Mkns'k dh vof/k
rFkk fjgkbZ dh frfFk
vkSj fjgkbZ Mk;jh esa
ntZ djukA
41- ¼1½ frfFk] ftldks dSnh fjgk fd, tkus dk gdnkj gS] mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk
laxf.kr dh tk,xh rFkk izos'k jftLVj rFkk fjgkbZ Mk;jh esa izfof"V dh tk,xhA ,sls MkVk
dkjkxkj izcU/ku lk¶Vos;j esa fMthVy :i ls Hkh vuqjf{kr j[kk tk,xkA
¼2½ ;fn] dkjkokl dh vof/k esa ifjorZu ;k rks vfrfjDr dkjkokl ds U;kf;d
vf/kjksi.k }kjk ;k n.Mkns'k ds fdlh Hkkx dh ekQh] tqekZus ds Hkqxrku esa pwd bR;kfn ls gksrk gS]
rks rF; dks ,slh izfof"V ds lkeus uksV fd;k tk,xk rFkk fjgkbZ dh frfFk dk lanHkZ fd;k
tk,xkA
¼3½ v/kh{kd Lo;a fjgkbZ Mk;jh esa izR;sd izfof"V dh tkap djsxk rFkk mlds lghiu ds
fy, rFkk cUnh dh fdlh voS/k fujks/k ;k bl fu;e dh mis{kk ds dkj.k ltk dks iwjk djus esa
vlQyrk ds fy, O;fDrxr :i ls ftEesokj gksxkA
fjgkbZ dh frfFk ds
vuqlkj fl)nksf"k;ksa ds
okjaVksa dks O;ofLFkr
djukA
42- ¼1½ dSnh dh ,dek= igpku la[;k] uke] n.Mkns'k dh frfFk] n.Mkns'k dh vof/k] izos'k
dh frfFk rFkk fjgkbZ dh lEHkkO; frfFk okjaV ds QkbZy doj ij i`"Bkafdr dh tk,xh rFkk okjaV
ds fudk; dh tkap rFkk izos'k jftLVj esa izfof"V ls mldh rqyuk djus ds ckn mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ }kjk i`"Bkadu gLrk{kfjr fd;k tk,xkA
¼2½ okjaVksa dks fjgkbZ dh frfFk ds vuqlkj O;ofLFkr fd;k tk,xk rFkk ekl rFkk o"kZ
lfgr ckgj i`"Bkafdr djds ekfld :i ls cUMyks esa bdV~Bs j[ks tk,axs rFkk mlh ekl esa fjgk
fd, tkus okys cfUn;ksa ds lHkh okjaV mlh c.My esa j[ks tk,axsA izR;sd c.My okjaV vyekjh esa
i`Fkd [kkyh [kkus esa j[ks tk,axs] ftUgsa rkys esa j[kk tk,xk] ftldh pkch mi v/kh{kd ¼iz'kklu½
ds ikl ;k cUnh vuqHkkx ds izHkkjh ds ikl jgsxhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
971
¼3½ tqekZus ds Hkqxrku] oxhZdj.k] vU; lEcfU/kr fjdkMZ ls lEcfU/kr i= O;ogkj ds
lkFk vihy U;k;ky; ds fu.kZ;ksa] vkns'kksa rFkk cfUn;ksa dh ;kfpdkvksa dk fuiVku djus ds fy,
ljdkj ds vkns'kksa dh izfr;ksa dks QkbZy fd;k tk,xk rFkk cUnh ds okjaV] ftl ekeys ls os
lEcfU/kr gSa] ds lkFk j[kk tk,xkA
cfUn;ksa }kjk Luku
djuk rFkk vius diM+s
/kksukA
43- izR;sd cUnh ds fy, Luku djuk rFkk vius diM+ksa dks vPNh rjg ls /kksuk vko’;d
gksxkA ;fn vM+ksl] iM+ksl tgka ls os vkrs gSa] esa dksbZ egkekjh jksx ekStwn gS] rks vius diM+ksa dks
folaØfer djsxkA ,sls ekeyksa esa cUnh dh O;fDrxr lQkbZ esa Hkh fo'ks"k lko/kkuh cjrh tk,xhA
fu;eksa dk lkj i<+k;k
tkuk rFkk lgtn`';
LFkku esa yVdkukA
44- ¼1½ cfUn;ksa ds vkpj.k rFkk O;ogkj ls lEcfU/kr fu;eksa dk lkj dkjkxkj esa mlds
izos'k ds ckn ;FkklEHko 'kh?kz izR;sd cUnh dks i<+k;k tk,xk rFkk mlds ckn le;≤ ij
mfpr mik; rRle; ykxw lHkh ,sls fu;eksa ds vFkZ ds Hkhrj izR;sd cUnh dks voxr djkus ds
fy, v/kh{kd }kjk dne mBk, tk,axsA
¼2½ fu;eksa dk lkj fgUnh rFkk vaxzsth esa izR;sd dkjkxkj esa izR;sd cUnhd{k rFkk vU;
lgtn`'; LFkkuksa esa yxk;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
972
cfUn;ksa dk
oxhZdj.kA
v/;k; 5
cfUn;ksa dk oxhZdj.k rFkk i`FkDdj.k
45- ¼1½ izos'k ij lHkh cfUn;ksa dks vijk/k dh izd`fr rFkk xaHkhjrk] fiNys vkijkf/kd
bfro`r] fgalk dh vksj izo`fr] Hkkx fudyus] mRikrh O;ogkj rFkk Lo;a&gkfu] yksd 'kkafr ds fy,
[krjk] vk;q] fyax] LokLF; fLFkfr] dkjkxkj esa vkpj.k rFkk cUnh ds vocks/ku dh vk'kadk dks
/;ku esa j[krs gq, mi&fu;e ¼3½ esa vf/kdfFkr oxhZdj.k Ldhe ds vuqlkj oxhZd`r fd;k tk,xkA
,slk oxhZdj.k iqujh{k.k rFkk iqu% oxhZdj.k ds v/;/khu gksxk tc dHkh Hkh oxhZdj.k rFkk lqj{kk
fuxjkuh lfefr }kjk vko';d ik;k tkrk gSA
¼2½ lkekftd&vkfFkZd fLFkfr] tkfr] /keZ] oa'k] ;k tkrh;rk ds vk/kkjksa ij cfUn;ksa dk
oxhZdj.k vuqKs; ugha gksxkA
¼3½ cfUn;ksa dks i`FkDdj.k ds fy, fuEu vuqlkj izoxhZd`r fd;k tk,xk]&
¼d½ izoxZ&1 ¼,l1&yky½ % :f<+oknh] lkEiznkf;d :i ls f'k{kk nsus] uDlyh]
vkradoknh] pjeiaFkh] fxjksg usrk] izeq[k fxjksg lnL;] cfUn;ksa dks la?kfVr
djuk ;k dkjkxkj ds Hkhrj ls vijk/k la?kfVr djus dk lafnX/k ;k
dkjkxkj ds Hkhrj fujUrj fgald O;ogkj dk izn'kZu djus okys O;fDr] iwoZ
HkxkSM+s rFkk tks iqfyl ;k dkjkxkj dkfeZd ij vkØe.k dk bfro`r j[krs gSa(
¼[k½ izoxZ&2 ¼,l2&uhyk½% vkijkf/kd fxjksg ds lnL;] fdjk, ij fy, x,
gR;kjs] ?kksj lEifr vijk/kh] Øfed gR;kjs] fxjksg cykRdkjh ¼lkeqfgd
cykRdkjh½] iqujko`r cykRdkjh] okf.kfT;d ek=k okys Mªx vijk/kh] Hkkx
fudyus ds fy, mPp :i ls izo`r O;fDr rFkk dkjkxkj esa vkns'k rFkk
vuq'kklu ds vuqj{k.k dh vk'kadk dk fn[kkok djus okys vU; vijk/kh(
¼x½ izoxZ&3 ¼,l3&ihyk½ % os O;fDr tks fjgkbZ ij lekt ds fy, dksbZ vk'kadk
dk fn[kkok ugha djrs tSls fd os cUnh tks O;fDrxr mn~ns'; ls gR;k esa]
vU; 'kkjhfjd vijk/kksa] ekuo O;kikj djus] izfrf"k) vijk/k] vU; fo'ks"k
rFkk LFkkuh; dkuwu] jsyos vijk/k rFkk vU; y?kq vijk/kksa esa 'kkfey gksrs gSa(
¼?k½ izoxZ&4 ¼,l4&lQsn½ % cUnh] tks [kqyh dkjkxkj ;k v/kZ [kqyh dkjkxkjksa
ds fy, ik= gSa(
¼³½ lqj{kk izoxZ&5 ¼,l5&gjk½ % iSalB o"kZ ;k ls vf/kd dh vk;q ds cUnh rFkk
chekj cUnh(
¼p½ izoxZ&6 ¼,l6&cSaxuh½ % os cUnh] tks pksjh rFkk vU; lEifr vijk/kksa esa
'kkfey gSa( rFkk
¼N½ izoxZ&7 ¼,l7&ukjaxh½ % cUnh] ftls vU; cfUn;ksa] jktuSfrd cfUn;ksa] iqfyl
;k dkjkxkj ;k dkjkxkj deZpkfj;ksa ;k fof'k"V vfHkKs; vk'kadk dk lkeuk
djus okys fdlh vU; cUnh ls vax Hkax gksus ;k thou ds [krjs dh vk'kadk
gksrh gSA
fVIi.k&1 %& izR;sd izoxZ ds Hkhrj vkn~ru rFkk vkdfLed cUnh] mlh ;k fojks/kh fxjksg
vkfn ds lnL;ksa dks fdlh ikjLifjd fØ;k ls cpkus ds fy,] tgka rd lEHko
gks vyx j[kk tk,xkA
fVIi.k&2 %& fdlh izoxZ esa cfUn;ksa dks mu izoxksZa ds flok,] tgka la[;k de gS] tgka rd
lEHko gks lds o.kkZuqØe vk/kkj ij csrjrhc :i ls vkokl vkoafVr fd;k
tk,xkA
fVIi.k&3 %& egkfuns'kd lqj{kk rFkk iz'kklu ds fgr esa le;≤ ij LFkkbZ vkns'k ikfjr
djds çoxZ la’kksf/kr dj de dj ldrk gS ;k u, izoxZ tksM+ ldrk gS rFkk
mijksDr of.kZr izoxksZa ds fy, dksbZ MªSl dksM vkfn fofgr dj ldrk gSA
fVIi.k&4 %& v/kh{kd] egkfuns'kd dh lwpuk ds v/khu iz'kkldh; dkj.kksa ls fdlh izoxZ esa
cfUn;ksa dks mi&izoxhZd`r dj ldrk gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
973
cfUn;ksa dk
i`FkDdj.kA
46- ¼1½ ljdkj cfUn;ksa ds i`FkDdj.k ds lEcU/k esa vf/kfu;e rFkk bu fu;eksa ds v/khu
fu/kkZj.k dh vuqikyuk ds lEcU/k esa ,slh jhfr esa dkjkxkj esa fufeZr rFkk fu;fer vkokl eqgS;k
djk,xhA
¼2½ fdlh dkjkxkj esa efgyk rFkk iq:"k cfUn;ksa ds vkokl ds fy,] efgykvksa dks i`Fkd
Hkou ;k ml Hkou ds i`Fkd Hkkx esa iq:"k cfUn;ksa ls mUgsa ns[kus ;k ckrphr djus ;k ds lkFk
fdlh lkekftd ikjLifjd fØ;k ls jksdus ds lEcU/k esa ,slh jhfr esa dkjkokflr fd;k tk,xkA
¼3½ fdlh dkjkxkj esa] tgka bDdhl o"kZ dh vk;q ls de ds cUnh ifj:) fd, x, gSa]
dks vU; cfUn;ksa ls iw.kZr;k mUgsa vyx djus ds fy, i;kZIr lk/ku eqgS;k djk, tk,axsA
¼4½ fo/kkjk/khu cfUn;ksa] tgka rd lEHko gks lds] dks dSfn;ksa ls vyx j[kk tk,xkA
iz'kklu iz;kstu ds fy, canh vf/kdkjh mu cSjdksa esa izfrfu;qDr fd, tk,a] ftlesa fopkjk/khu
ifj:) gSaA
¼5½ flfoy cfUn;ksa] tgka rd lEHko gks lds] dks vkijkf/kd cfUn;ksa ls vyx j[kk
tk,xkA
¼6½ fofHkUu lqj{kk izoxksZa ds v/khu oxhZd`r cfUn;ksa dks ,d nwljs ls vyx j[kk tk,xkA
¼7½ L=hlefyax] foyklh] mHk;fyaxh] fdUuj] leySafxd@fofHkUu cfUn;ksa dks dkjkxkj esa
fpfdRlk vf/kdkjh dh flQkfj'k ij mudh fpfdRlk tkap ds vk/kkj ij Øe'k% iq:"k rFkk efgyk
vgkrksa esa i`Fkd :i ls j[kk tk,xkA muds fy, 'kkSpky;] Luku/kj lqfo/kkvksa lfgr i`Fkd vkokl
eqgS;k djok, tk,axsA
fVIi.k %& fdUuj O;fDr ¼vf/kdkj laj{k.k½ vf/kfu;e] 2019 ¼2019 dk dsUnzh; vf/kfu;e 40½
ds vuqlkj ljdkj ;k egkfuns'kd }kjk tkjh fgnk;rksa ;k vkns'kksa dks bu fu;eksa
ds vfuok;Z Hkkx ds :i esa i<+k tk,xk rFkk blh izdkj ykxw gksxkA
¼8½ ;fn fdlh dkjkxkj esa dsoy ,d cUnh dks fdlh izoxZ ds v/khu Bgjk;k x;k gS]
rks ,sls cUnh dks] ;fn og ,slk pkgrk gS] nwljh Js.kh ds cfUn;ksa ls lg;qDr gksus dh vuqefr nh
tk ldrh gS %
ijUrq izoxZ] ftlds lkFk ,sls cUnh dks lg;qDr gksus dh vuqefr nh xbZ gS] dk
fu/kkZj.k v/kh{kd }kjk fd;k tk,xk tks lqfuf'pr djsxk fd vf/kfu;e ds micU/kksa dk bl izdkj
iznku dh xbZ vuqefr ls mYya?ku dk dksbZ ekeyk rks ugha gSA
¼9½ fdlh dkjkxkj esa] tgka 'kksp?kjksa rFkk Hkkstu djus rFkk Luku IysVQkeZ dh la[;k]
ijsM esa iw.kZ :i ls Jsf.k;ksa dks vyx j[kus ds fy, i;kZIr ugha gS] rks i`FkDdj.k ds fy, mfpr
O;oLFkk ifjfLFkfr;ksa ds O;kogkfjd fopkj.k ds ckn dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
974
bfro`r fVdVksa dh
rS;kjh rFkk vuqj{k.kA
v/;k; 6
bfro`r fVdV
47- ¼1½ izR;sd cUnh ds fy, ,d bfro`r&fVdV dkjkxkj esa mlds izos'k ij 'kh?kz rS;kj dh
tk,xh rFkk blesa] blds ckn micfU/kr jhfr esa lEiw.kZ vof/k] ftlds nkSjku ,slk cUnh ifjjks/k esa
jgrk gS] ds fy, vuqjf{kr dh tk,xhA
¼2½ bfro`r fVdV fMthVy :i esa Hkh j[kh tk,xhA
¼3½ izR;sd bfro`r fVdV vU;ksa esa ls fuEufyf[kr C;ksjksa ls ;qDr gksxh]&
¼d½ mlds QksVks lfgr cUnh dh igpku ds fy, ,dek= cUnh la[;k] uke]
fuoklh irk rFkk vko';d vU; C;ksjs(
¼[k½ cUnh dk lqj{kk izoxZ(
¼x½ cUnh ds ekeys esa]&
¼i½ vijk/k dh ço`fr ftlds fy, mls fl)nks"k Bgjk;k x;k gS rFkk
mldks ykxw fof/k ds micU/k(
¼ii½ ,Q- vkbZ- vkj- la[;k] frfFk] iqfyl Fkkuk rFkk ekeys ds laf{kIr
rF;(
¼iii½ ikfjr n.Mkns'k dh frfFk] /kkjk] izd`fr rFkk lhek(
¼iv½ n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk
428 ds v/khu Hkqxrh xbZ vof/k(
¼v½ izR;sd ekeys ds lkjka'k lfgr fu.khZr rFkk yfEcr ekeyksa lfgr
fl)nks"k dk foLr`r iwoZ bfro`r(
¼vi½ cUnh ds ukekafdr dk uke rFkk C;ksjs] ftls ,sls cUnh dh lEifRr]
tgka dgha ykxw gks] lkSaih tkuh gS(
¼vii½ dkjkxkj esa cUnh ds vkokl ds C;ksjs(
¼viii½ cUnh }kjk nk;j vihy ;k iqujh{k.k ds C;ksjs rFkk fLFkfr] ;fn dksbZ
gks(
¼ix½ izR;sd ekeys esa vihy ;k iqujh{k.k esa mlds odhy ds C;ksjs(
¼x½ 'kS{kf.kd ;ksX;rk,a rFkk dkS'ky ¼dkjxkj esa izos'k ds le; ij rFkk
dkjkxkj ds nkSjku vftZr½(
¼xi½ fl)nks"k vf/kdkjh ds :i esa drZO;ksa ds C;ksjs(
¼?k½ izR;sd fopkjk/khu cUnh dh bfrd`r fVdV fuEufyf[kr C;ksjksa ls ;qDr gksxh]
vFkkZr~ %&
¼i½ frfFk rFkk /kkjk ¼/kkjkvksa½ lfgr ,Q vkbZ vkj la[;k(
¼ii½ iqfyl Fkkus dk uke] tgka ,Q vkbZ vkj iathd`r gS(
¼iii½ ekeys ds laf{kIr rF;(
¼iv½ fopkj.k U;k;ky; dk uke(
¼v½ lquokbZ dh frfFk(
¼vi½ vihy rFkk iqujh{k.k lfgr fu.khZr rFkk yfEcr lHkh vkijkf/kd
ekeyksa ds C;ksjs] fof/kd lykgkdkj bR;kfn dk uke rFkk C;ksjsA
¼4½ bfro`r fVdV ij dh xbZ izR;sd izfof"V] ,slh ?kVuk] ftlls og lEcfU/kr gS] ds
?kVus ds le; ij ;k ds ckn ;FkklEHko 'kh?kz bl izdkj dh tk,xh vkSj vf/kdkjh] tks mls cuk,
j[krk gS] }kjk uke rFkk frfFk lfgr gLrk{kfjr dh tk,xhA
¼5½ ;fn ewy bfro`r&fVdV xqe gks xbZ gS] rks çfrfyfi bfro`r&fVdV tkjh dh
tk,xhA ubZ bfro`r&fVdV ij çfrfyfi fpfgu~r fd;k tk,xk rFkk l{ke izkf/kdkjh }kjk fof/kor
:i ls gLrk{kfjr@izekf.kr dh tk,xhA fVdV bu fu;eksa ;k vU;Fkk ds v/khu vuqjf{kr miyC/k
fjdkMZ ls iqu%fufeZr dh tk,xhA
bfro`r&fVdV esa
fpfdRlk vf/kdkjh }kjk
dh tkus okyh
izfof"V;kaA
48- ¼1½ fpfdRlk vf/kdkjh vius i;Zos{k.k ds v/khu izR;sd cUnh dh bfro`r&fVdV esa
fuEufyf[kr ntZ djsxk ;k ntZ djok,xk] vFkkZr~%&
¼d½ izos'k ij cUnh dk otu(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
975
¼[k½ laf{kIr fpfdRlk bfrgkl rFkk orZeku LokLF; fLFkfr(
¼x½ Je dh Js.kh ftlds fy, og ;ksX; gS] ;fn Je ds fy, n.Mknsf'kr
gS] rks mlds fy, dkj.k lfgr(
¼?k½ mldh orZeku fpfdRlk fLFkfr dk laf{kIr o.kZuA
¼2½ fpfdRlk vf/kdkjh ckn esa Hkh fuEufyf[kr ntZ djsxk ;k ntZ djok,xk] vFkkZr~%&
¼d½ fdlh chekjh ;k jksx dh lwpuk rFkk C;ksjksa lfgr mipkj dh i)fr(
¼[k½ mipkj lfgr chekjh ¼chekfj;k¡½] ftlds fy, HkrhZ fd;k x;k gS] ds C;ksjksa
lfgr izR;sd volj ij vLirky esa HkrhZ rFkk ls NqV~Vh gksus dh frfFk(
¼x½ LokLF; ykHk djus okys lewg esa izos'k rFkk ls fjgk djus ds C;ksjs(
¼?k½ cUnh ds i`FkDdj.k] ;fn dksbZ gks] ds fy, vko';drk(
¼³½ cUnh ds Vhdkdj.k ds C;ksjs] ;fn dksbZ gks( rFkk
¼p½ v/kZ okf"kZd otuA
¼3½ fpfdRlk vf/kdkjh ,sls vU; funsZ'k ;k flQkfj'kksa dks Lo;a ntZ djsxk ftls og
le;≤ ij cUnh ds LokLF; ds j[k&j[kko ds fy, vko';d le>sA
ntZ fd, tkus okys
C;ksjs A
49- ¼1½ izR;sd cUnh dh bfro`r fVdV ij fuEufyf[kr izfof"V;ka ntZ dh tk,axh] vFkkZr~%&
¼d½ dkjkxkj esa izos'k dh frfFk(
¼[k½ tkjh fd, x, oL= rFkk midj.k dh izR;sd oLrq dh la[;k rFkk uke(
¼x½ dk;Z rFkk fu;r dke] ftl ij cUnh dks yxk;k x;k gS(
¼?k½ fpfdRlk vk/kkjksa ls fHkUu dk;Z ;k fu;r dke dk izR;sd ifjorZu(
¼³½ fpfdRlk vf/kdkjh ds fdlh funsZ'k ;k flQkfj'k ij dh xbZ dkjZokbZ(
¼p½ fu.kZ; dh izfr ds fy, vkosnu] ;fn cUnh us vihy djuk pkgk gS(
¼N½ fu.kZ; dh izfr dh ikorh(
¼t½ vihy ;k iqujh{k.k ;k ;kfpdk dk izs"k.k(
¼>½ vihy U;k;ky; ds vkns'k dk lkj(
¼´½ vihy ds rF;] tks vihy djus ds fy, vuqKkr le; dh lekfIr ls iwoZ
ugha fn;k x;k gS(
¼V½ =Sekfld :i ls iznku dh xbZ ekQh dh lhek] fo'ks"k ekQh ds ekeys esa]
l{ke izkf/kdkjh ds vkns'kksa dh la[;k rFkk frfFk of.kZr dh tkuh gS(
¼B½ izR;sd frekgh dh lekfIr ij vftZr fnuksa esa dqy ekQh(
¼M½ fd;k x;k dkjkxkj vijk/k] ;fn dksbZ gks(
¼<½ vuqKkr viokfnd eqykdkr] ;fn dksbZ gks(
¼.k½ fdlh U;k;ky; esa Hkstuk] LFkkukUrj.k] fjgkbZ] Hkkx fudyus ;k e`R;q(
¼r½ mi v/kh{kd ;k lgk;d v/kh{kd dh dksbZ flQkfj'k(
¼Fk½ lEHkkfor eqykdkfr;ksa dh lwph(
¼n½ v/kh{kd }kjk ikfjr fdlh vkns'k ij dh xbZ dkjZokbZ(
¼/k½ fnu ;k jkr rd lSy esa LFkku fu/kkZj.k(
¼u½ mPp lqj{kk lSy esa ifjjks/k rFkk mlds dkj.kksa ds C;ksjs(
¼i½ dkjkxkj ls izR;sd fjgkbZ rFkk leiZ.k ds C;ksjsA
¼2½ izfof"V ¼d½] ¼[k½] ¼³½] ¼N½] ¼t½] ¼>½] ¼´½] ¼B½] ¼M½] ¼<½] ¼.k½] ¼r½] ¼/k½ lgk;d
v/kh{kd }kjk dh tk,xhA izfof"V ¼V½ lgk;d v/kh{kd ;k ekQh nsus ds fy, izkf/kd`Ùk fdlh vU;
vf/kdkjh }kjk dh tk,xhA izfof"V ¼x½ rFkk ¼n½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk dh tk,xhA izfof"V
¼?k½ rFkk ¼u½ djus dh M;qVh mi v/kh{kd ds v/khuLFk fdlh vf/kdkjh dks ugha lkSaih tk,xhA
fVIi.k&1%& dksbZ Hkh izfrdwy izfof"V v/kh{kd ds vkns'kksa ds fcuk bfro`r&fVdV ij ugha
dh tk,xhA
fVIi.k&2%& bfro`r&fVdV esa izR;sd izfof"V lEcfU/kr vf/kdkjh }kjk vius uke rFkk eksgj
lfgr lk{;kafdr rFkk gLrk{kfjr dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
976
v/kh{kd }kjk
vfHkfyf[kr dh tkus
okyh çfof"V;kaA
50- ¼1½ izR;sd cUnh dh bfro`r&fVdV ij v/kh{kd fuEufyf[kr vfHkfyf[kr djsxk]
vFkkZr~%&
¼d½ dksbZ fo’ks"k vkns'k] tks mlus fdlh cUnh ds lEcU/k esa fn;k gks vFkkZr~
eqykdkr djus] jkf= rd i`FkDdj.k dh vuqefr bR;kfn(
¼[k½ izR;sd n.M dk vokMZ(
¼x½ ckgjh dk;Z ij fu;kstu dh Lohd`fr(
¼?k½ fo'ks"k ekQh dk vokMZ(
¼³½ cUnh }kjk vftZr fdlh fo'ks"k dkS'ky ;k ckjh ds fcuk fd, x, fdlh
fo'ks"k dk;Z ds fy, dksbZ iqjLdkj ;k lEeku( rFkk
¼p½ fdlh cUnh ds iSjksy ;k Qjyksa ds izkjEHk dk vuqeksnuA
¼2½ bu fu;eksa dh vis{kkvksa ds v/;/khu] egkfuns'kd le;≤ ij bfro`r&fVdV
dk çk:i cny ldrk gSA
bfro`r&fVdV dh
vfHkj{kk rFkk izcU/kuA
51- lHkh cfUn;ksa dh bfro`r&fVdV] lEc) lgk;d v/kh{kd ;k mi&lgk;d v/kh{kd }kjk
izR;sd cUnh dks vkcafVr fof’k"V igpku la[;k lfgr o.kkZuqØe jhfr esa fdlh mfpr lanwd esa
j[kh tk,xh rFkk tc dHkh vko’;d gks] fdlh ofj"B vf/kdkjh ds lEeq[k izLrqr dh tk,xhA
fVdV cUnh ds lkFk pyh tk,xh] tc dHkh og ,d dkjkxkj ls nwljh dkjkxkj esa LFkkukUrfjr
gksrk gSA bfro`r&fVdV le;≤ ij egkfuns'kd }kjk ;Fkk çk; ;Fkk fu.khZr cUnh dks fn[kkbZ
tk,xhA
bfro`r&fVdV dks
j[kukA
52- izR;sd cUnh dh bfro`r&fVdV mlds vU; fjdkMZ ds lkFk fMthVy :i eas j[kh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
977
okjaV ls layXu dh
tkus okyh oLrqvksa dh
lwphA
v/;k; 7
cUnh dh oLrq,a
53- ¼1½ dkjkxkj esa cUnh ds izos'k ij fdlh cUnh ls çkIr dh xbZ lHkh /kujkf'k] oL= ;k
vU; oLrqvksa dh ,d lwph cUnh ds okjaV ds lkFk layXu dh tk,xhA bls ^^oLrq jftLVj** esa
vfHkfyf[kr Hkh fd;k tk,xk rFkk fMthVy :i esa Hkh j[kk tk,xkA
¼2½ fdlh cUnh dh oLrqvksa dh lwph lHkh ifjo/kZu] dkV&NkaV ;k ifjorZu uke rFkk
inuke lfgr v/kh{kd ;k mi v/kh{kd ¼ç’kklu½ }kjk gLr :i ls ;k fMthVy :i esa gLrk{kfjr
fd, tk,axsA
oLrqvksa dh lwph dk
i<+k;k tkuk rFkk
izR;sd izfof"V dks
lR;kfir fd;k tkukA
54- ¼1½ izR;sd cUnh dks dkjkxkj esa mlds izFke izos'k ds ckn ;Fkk lEHko ;Fkk 'kh?kz fdlh
Hkh fdLe dh lHkh oLrqvksa dh lwph] tks mlds izos'k ds le; ij ,sls cUnh ls yh xbZ Fkh ;k
izkIr dh Fkh] v/kh{kd ;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh mifLFkfr esa mldks i<kbZ tk,xhA cUnh dh
oLrq dh fMthVy izfrd`fr lfgr ;g lwph dkjkxkj izcU/ku ,Iyhds'ku esa fMthVy :i eas Hkh
j[kh tk,xhA mi v/kh{kd ¼iz'kklu½] dkjkxkj izcU/ku ,Iyhds'ku esa fMthVy izfrd`fr ls bu
lkekuksa dk feyku rFkk lR;kiu djsxk] tc cUnh fjgkbZ ij mUgsa izkIr djrk gSA
¼2½ ;fn cUnh lwph ds lghiu dh vfHkLohd`fr nsrk gS] rks rF;] tks og bl izdkj
djrk gS rFkk ;fn cUnh lwph ls fdlh oLrq dh =qfV esa ;k ds fy, fdlh izfof"V ds lEcU/k esa
dksbZ vk{ksi djrk gS] rks vk{ksi dk Lo:i lwph ij uksV fd;k tk,xkA
¼3½ ;fn cUnh fy[k ldrk gS] rks mlls mlds lghiu ds izek.k&Lo:i lwph rFkk ml
ij uksV fd, x, vk{ksi ¼;fn dksbZ gksa½ ij gLrk{kj djus dh vis{kk dh tk,xhA
¼4½ v/kh{kd ml ij vk|{kj djds lwph esa izR;sd izfof"V dks lR;kfir djsxkA
fVIi.k%& tc ,slh oLrq] bls izkIr djus okys deZpkjh }kjk fdlh nwljs deZpkjh
dks lkSaih xbZ gS] rks ckn ds deZpkjh jftLVj uEcj 1 ;k 2] ;k 3]
tSlh Hkh fLFkfr gks] esa bldh çkfIr ntZ djsxkk rFkk oL=ksa ds flok,]
lHkh ,slh oLrq,a] mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ds izHkkj esa j[kh tk,axhA
O;k[;k%& ^^dkjkxkj çcU/k.k ,Iyhds’ku** dk vfHkçk;] ,sls lkW¶Vos;j ;k
,Iyhds’ku ls gksxk] tks bu fu;eksa ds ç;kstu gsrq ljdkj }kjk
fodflr fd;k x;k gksA
oLrqvksa dk izkIr fd;k
tkuk] tc dksbZ viokn
fd;k tk,A
55- ¼1½ dkjkxkj esa cUnh ds izos'k ij ml O;fDr ls izkIr ;k mlds ikl ikbZ xbZ lHkh
oLrq,a] ;k ckn esa eftLVªsV }kjk mlds ys[ks esa Hksth xbZ] dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa }kjk izkIr dh
tk,axhA
¼2½ fdlh cUnh ds ukekafdr ;k mldh vksj ls mlds ifjokj ds lnL; }kjk ;k rks
dkjkxkj esa ,sls cUnh ds izos'k ds le; ij ;k ckn esa nh xbZ oLrq,a] v/kh{kd ds foosd ls ;k rks
izkIr dh tk ldrh gSa ;k vLohd`r dh tk ldrh gaSA ;fn fdlh oLrq dks v/kh{kd }kjk izkIr dh
tkuh vuqKkr dh tkrh gaS] rks ,slh oLrq dkjkxkj esa mlds izos'k ds le; ij cUnh ls yh xbZ ;k
izkIr dh xbZ oLrq ds ekeys esa fofgr jhfr esa ,sls cUnh ls lEcfU/kr oLrqvksa dh lwph esa ntZ dh
tk,xhA
cUnh dh oLrqvksa dk
çfriknuA
56- cfUn;ks dh oLrqvksa dk fuiVku djus ds fy, fuEufyf[kr micU/k gkasxs] vFkkZr~ %&
¼d½ ,slh oLrq,a] tks v/kh{kd dh jk; esa u'oj fdLe dh gS ;k j[kus ls fod`r gks tkuh
lEHkkO; gS ;k bl izdkj j[kus esa [kpZ 'kkfey gksxk ;k ,slh {kfrxzLr ;k xUnh
fLFkfr esa gS] tks mls j[ks tkus ds yk;d ugha fn[kkbZ nsrh gS] ,sls cUnh ds
ukekafdr ;k ifjokj ds lnL; dks lkSai nh tk,xhA ,slh oLrq,a] ftUgsa cUnh dk
ukekafdr ;k ifjokj dk lnL; ysus ls budkj djrk gS] u"V dj nh tk,axhA bl
vk'k; dh ,d fVIi.k ,sls cUnh dh oLrqvksa dh lwph esa ntZ fd;k tk,xkA mls
mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk lR;kfir fd;k tk,xk(
¼[k½ ;fn dksbZ cUnh dkjkxkj esa izos'k ds le; ij i'pkr~orh le; ij] fdlh laØked
;k Nqrgk chekjh ls ihfM+r gS rFkk ml dkj.k ls] fpfdRlk vf/kdkjh fo'okl djrk
gS fd oL= ;k fcLrj dh dksbZ oLrq ;k ,sls cUnh dk mlh izdkj dk lkeku u"V
fd;k tkuk pkfg,] rks og mls rnkuqlkj u"V djsxk rFkk bl vk'k; dh ,d
fVIi.k ,sls cUnh dh lEifr dh lwph esa ntZ fd;k tk,xkA mls mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ }kjk lR;kfir fd;k tk,xk(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
978
¼x½ fdlh cUnh ds tsoj ¼rkSyk gqvk rFkk QksVks½] Vwe&NYyh] izfrHkwfr;ka] /kujkf'k] rFkk
vU; ewY;oku lkeku ¼;fn dksbZ gks½] i`Fkd iSdsV esa j[kk tk,xk rFkk cUnh dk
jftLVj uEcj] uke] rFkk n.Mkns'k dh frfFk ml ij i`"Bkafdr dh tk,xhA izR;sd
,slk iSdsV dkjkxkj dh udnh frtksjh esa j[kk tk,xk(
¼?k½ izR;sd cUnh dks dkjkxj esa mi;ksx ds fy, ,d tksM+ twrs ¼Liat ryok rFkk rleksa
ds fcuk½ rFkk Lyhij ;k pIiyksa dk ,d tksM+k j[kus dh vuqefr nh tk ldrh gSA
lHkh cfUn;ksa dks ,d da?kh] nks dEcy] ,d pVkbZ] ,d njh 6^x 3^] ,d lkcqunkuh]
lkcqu] ,d tksM+k rksfy;k] ,d tksM+k jkf= oL=] nks tksM+s tqjkc] pkj tksM+s
vkUrfjd diM+s] rhu tksM+s futh oL=] nks LosVj@tSdsV] ,d tksM+k cSM'khV] ,d
VwFkcz'k] isLV] ,d IysV] ,d fxykl] ,d IykfLVd ex rFkk ,d IykfLVd ckYVh
vkfn j[kus dh vuqefr nh tk ldrh gS(
¼³½ fgUnw] tks tusÅ igurk gS ;fn fdlh dkjkxkj esa ifj:) fd;k tkrk gS] rks og
mls j[k ldrk gSA flD[k ,d iryk dM+k ¼yksgs dk dM+k½ rFkk ,d bZap yEck
ifo= fpg~u j[k ldrk gS( ;fn og dksbZ yEch —ik.k igurk gS] rks mls ,d bZap
yEcs ifo= fpg~u ls cnyk tkuk pkfg,A —ik.k /kkfeZd e;kZnk ds vuqlkj dkjkxkj
izkf/kdkfj;ksa }kjk bZ;jekdZ LFkku esa fcydqy ifo=rk ls j[kh tkuh pkfg,A flD[kksa
dks ixM+h iguus rFkk nk<+h j[kus dh vuqefr nh tk ldrh gS(
¼p½ efgyk cfUn;ksa dks y?kq ewY; ds dfri; vkHkw"k.k tSls fd pqM+h ¼IykfLVd½] iSj dh
Åaxyh dk NYyk] ukd dk NYyk rFkk eaxy lw= j[kus dh vuqefr nh tk ldrh
gS] ftUgsa mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk bfro`r&fVdV esa ntZ djuk pkfg, rFkk
vk+|{kfjr djuk pkfg,A rFkkfi] v/kh{kd vius foosd ls iz'kkldh; dkj.kksa ls
fdlh fo'ks"k ekeyksa esa vkHkw"k.kksa dks j[kus dh vuqefr nsus ls budkj dj ldrk gSA
efgyk cUnh ,slh oLrqvksa dh lqjf{kr vfHkj{kk ds fy, ftEesokj gksaxhA
c.Myksa esa lkeku dh
flykbZ djuk rFkk
ysoy yxk;k tkukA
57- ¼1½ fu;e 56 ds [k.M ¼x½ ds micU/kksa esa of.kZr ds flok,] dkjkxkj esa j[ks x, fdlh
cUnh ds çR;sd lkeku dks j[kus ls iwoZ] igys iw.kZ :i ls /kks;k ;k lkQ fd;k tk,xk rFkk
c.Myksa esa flyk tk,xkA
¼2½ izR;sd c.My ij cUnh dh la[;k] uke rFkk n.Mkns'k dh frfFk lfgr ysoy yxk;k
tk,xk rFkk n.Mkns'k ds ekl ds vuqlkj cUnh dh lEifr ds dks"Bkxkj esa O;oLFkk dh tk,xhA
cUnh dh /kujkf'k]
oLrqvksa dk fuiVkuA
58- ¼1½ cUnh dh lHkh oLrqvksa dks dkjkxkj ls fjgkbZ ds le; ij mls lkSai fn;k tk,xkA
¼2½ cfUn;ksa ls lEcfU/kr lHkh /kujkf'k dh izkfIr rFkk fuiVku] izfof"V dh frfFk lfgr
izR;sd cUnh ds okjaV ls layXu lEifr ds Kkiu esa mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk vfHkfyf[kr fd;k
tk,xkA
¼3½ v/kh{kd] le;≤ ij] ,d frekgh esa de ls de ,d ckj Lo;a dh lUrqf"V
djsxk fd cfUn;ksa ds ØsfMV esa dkjkxkj frtksjh esa j[kh xbZ /kujkf'k oLrq jftLVj esa ntZ jkf'k ds
vuq:i gSA
cUnh ds LFkkukUrj.k
ij oLrqvksa dk
fuiVkuA
59- fdlh cUnh dk ,d dkjkxkj ls nwljh dkjkxkj esa LFkkukUrj.k gksus ij mldh lHkh
/kujkf'k;ka rFkk vU; oLrq,a ml dkjkxkj esa Hksth tk,axh ftlesa og LFkkukUrfjr fd;k x;k gSA
dfri; cfUn;ksa ds fy,
nh xbZ oLrq dk izkIr
u fd;k tkukA
60- vU; dkjkxkj esa igys gh LFkkukUrfjr cUnh dh vksj ls fdlh O;fDr dks nh xbZ oLrqvksa
dks Lohd`r ugha fd;k tk,xk fdUrq O;fDr] ftlus oLrq,a nh gSa] ;fn og ,slk pkgrk gS] rks ml
dkjkxkj dks lwfpr djsxk ftlesa cUnh LFkkukUrfjr fd;k x;k gSA
ukekafdr O;fDr ;k
ifjokj ds lnL; dks
oLrqa lkSih tk ldrh
gSA
61- v/kh{kd] fdlh cUnh ds vuqjks/k ij ;k dh lgefr ls ,sls cUnh ls lEcfU/kr lEiw.kZ
/kujkf'k ;k mldk dksbZ Hkkx ;k fdlh vU; oLrq dks fdlh le; ij O;fDr ¼cUnh ugha½] ftldks
,slk cUnh fofufnZ"V djs] dks gLrkUrfjr dj ldrk gS] tks v/kh{kd ds ikl j[kh gSa%
ijUrq v/kh{kd bruh vf/kd /kujkf'k jksd rFkk j[k ldrk gS] tks og mldh fjgkbZ ij
cUnh dh ;k=k [kpZ ds fy, vko';d le>sA
ikbZ xbZ oftZr oLrqvksa
dk fuiVkuA
62- fdlh dkjkxkj esa fdlh cUnh ds izos'k ds ckn mlds ikl ikbZ xbZ dksbZ izfrf"k) oLrq
tCr dj yh tk,xh rFkk bl izdkj tCr lHkh /kujkf'k rFkk bl izdkj tCr fdlh oLrq ds foØ;
ls izkIr lHkh /kujkf'k [ktkus esa ljdkj ds ikl tek dh tk,xh %
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
979
ijUrq v/kh{kd bl izdkj tCr fdlh lEifr dks ikus ;k mldh [kkst djus ls
lEcfU/kr fdlh O;fDr dks fdlh /kujkf'k ;k foØ; vkxeks ds Ms<+ ls vuf/kd dksbZ jkf'k ns
ldrk gSA
fVIi.k%& tCr dh xbZ rFkk tCr oLrq ds foØ; vkxeksa dh jkf’k] dkjkxkj foHkkx ds jktLo
izkfIr 'kh"kZ ds v/khu [ktkus esa Hkqxrku dh tk,xhA
HkxksMs+ cUnh dh oLrqvksa
dk fuiVkuA
63- izR;sd HkxksM+s cUnh dh /kujkf'k rFkk vU; oLrqvksa dks ml dkjkxkj] ftlesa og vUr essa
ifj:) Fkk] ls Hkkxus dh frfFk ls ,d o"kZ ds fy, j[kk tk,xkA ;fn cUnh bl vof/k ds Hkhrj
nksckjk idMk ugha tkrk gS] rks mldh /kujkf'k rFkk vU; oLrq,a ¼;fn dksbZ gksa½ vnkokd`r oLrq,a
gksus dkj.k iqfyl dks lkSai nh tk,xhA
e`rd cUnh dh oLrqA 64- ¼1½ e`rd cUnh dh /kujkf'k rFkk vU; oLrqvksa dks ;fn cUnh us fdlh O;fDr dks
ukekafdr fd;k Fkk ;k ;fn mls izkIr djus ds fy, mldks gdnkj cukus okys oS| mÙkjkf/kdkj
izek.k&i=] izksosV ;k iz'kklu i= /kkj.k djus okys O;fDr }kjk nk;j fd;k x;k gS] rks ,sls
ukekafdr ;k O;fDr dks lkSaik tk,xkA
¼2½ ukekafdr ;k ifjokj ds lnL; dks lkSaih xbZ oLrqvksa lfgr ,slh oLrqvksa ds fjdkMZ
dh lR;kfir izfr eqgS;k djkbZ tk,xhA
¼3½ ej.kklUu cUnh dh oLrqvksa ds fuiVku ds lEcU/k esa ml }kjk O;Dr dh fdlh
bZPNk dh ukekafdr ;k ifjokj ds lnL;] ftldks oLrq lkSaih tkuh gS] tkudkjh nh tk,xhA
¼4½ ;fn dksbZ cUnh ej tkrk gS] rks mldh e`R;q dh lwpuk mlds Kkr irs ij mlds
ifjokj rFkk lEcfU/kr ftyk eftLVªsV dks izfr i`"Bkafdr djus lfgr iqfyl Fkkus ds Fkkuk
vf/kdkjh ds ek/;e ls Hkstuh pkfg,A ;fn rhu ekl ds Hkhrj vf/kdfFkr 'krksZa ds v/khu oLrq
izkIr djus ds fy, fof/kor izkf/kd`r dksbZ O;fDr] mlds fy, nkok nk;j ugha djrk gS] rks ,slh
oLrq,a vnkokd`r oLrq,a gksus ds dkj.k iqfyl dks lkSai nh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
980
okMZ] gokykr ls vyx
djuk rFkk fnu rFkk
jkr rd dM+s vuq'kklu
dk vkns'kA
v/;k; 8
vuq'kklu rFkk fnup;kZ
65- ¼1½ mu O;fDr;ksa ls fHkUu ftUgsa dksBjh esa fnu rFkk jkr rd fdlh le; fof/kiwoZd
ifj:) fd;k tk,] cfUn;ksa dks ;Fkk lEHko lw;ksZn; ds ckn ;Fkk 'kh?kz muds lksus ds okMZ] dksBjh
rFkk vU; d{kksa ls vyx fd;k tk,xk rFkk gktjh ds ckn lw;kZLr ls iwoZ jkf= ds fy, muds
mfpr 'k;u okMZ rFkk gokykr esa j[kk tk,xkA
¼2½ izR;sd cUnh dh fxurh dh tk,xh rFkk v/kh{kd }kjk fuf'pr dh tkus okyh
vko';drk ds vuqlkj nksigj ds le; esa cSjd] okMZ rFkk lSy esa cUn fd;k tk,xkA cUnh] tks
odZ'kki ;k ckgjh QkeZ esa dk;Z dj jgs gSa]mudh fxurh lEcfU/kr dk;Z LFky ij dh tk,xhA
¼3½ cUnh fnu rFkk jkr ds nkSjku l[r vkns'k] vuq'kklu rFkk fu;U=.k esa j[ks tk,axs
rFkk jgsaxsA
xfrfof/k dSls lapkfyr
dh tkuh gSA
66- ¼1½ cfUn;ksa dh lHkh xfrfof/k;ka dM+s fu;U=.k ds v/khu fof/kiwoZd rFkk fu;fer jhfr esa
dh tk,axhA rkykcUnh le; ds nkSjku cUnh viuh cSjdksa ds izkxa.k {ks= esa jgsaxsA izR;sd ;wfuV
Cykd esa cUnh dks foJke] [ksy ;k vLirkyksa] dSUVhu] eqykdkr vkfn dk Hkze.k djus ds fy,
dsUnzh; izkxa.k esa vkus ds fy, i`Fkd le; fn;k tk,xkA
¼2½ v/kh{kd] cfUn;ksa ds nSfud dk;Zdykiksa ds fy, mudh xfrfof/k tSls fd U;k;ky;
is'kh] eqykdkr rFkk ohfM;ks dkWUÝsflax dksbZ vU; dk;Z@ xfrfof/k ls vyx cUnh nwjHkk"k lqfo/kk
¼ih-vkbZ-lh-,l-½] dSUVhu] vLirky] 'kSf{kd rFkk O;kolkf;d d{kk,a] lkaLd`frd rFkk vk/;kfRed
dk;Z dyki ds ckjs esa foLr`r le;&lkj.kh fu;r djsxkA
¼3½ v/kh{kd] dsUnzh; fu;U=.k d{k ds izHkkjh ds :i esa fdlh vf/kdkjh] tks eq[; okMZj
dh inoh ls uhps dk u gks] fu;qDr djsxk] tks mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ ds mfpr i;Zos{k.k ds v/khu
lqfuf'pr djsxk fd fu;r le;&lkj.kh dk cfUn;ksa }kjk l[rh ls ikyu fd;k tkrk gSA
¼4½ fdlh vlqfo/kk ;k vuq'kklu dk Hkax ;k ifjorZu ;k vis{kk dh mi&v/kh{kd
¼lqj{kk½ }kjk v/kh{kd dks rqjUr fjiksVZ dh tk,xhA
¼5½ egkfuns'kd] le;≤ ij] vius foosd ls jhfr ds lEcU/k esa foLr`r funsZ'k tkjh
dj ldrk gS] ftlesa vkns'k] vuq'kklu rFkk fu;U=.k bu fu;eksa ds v/;/khu cuk;s j[kk tk,xkA
cfUn;ksa }kjk fof/kiw.kZ
vkns'kksa dh ikyu
djukA
67- izR;sd cUnh dkjkxkj ds fdlh vf/kdkjh ;k cUnh vf/kdkjh }kjk mldks tkjh fd, x,
izR;sd fof/kiw.kZ vkns'k dk ikyu djsxkA
lw;ksZn; ij okMZ
[kksyuk rFkk cfUn;ksa
dh fxurh djukA
68- tc lw;ksZn; ij ?k.Vh ;k ?k.Vk ctrk gS] rks okMZ ds Hkhrj M;wVh ij cUnh vf/kdkjh
cfUn;ksa dks txk,xk rFkk fcLrjksa dh rg djus dk i;Zos{k.k djsxkA izR;sd cUnh viuh 'k;ucFkZ
;k FkM+k ij vius fcLrj dks n{k :i ls O;ofLFkr j[ksxk] fQj okMZ ds e/; iykFkh ekj dj
cSBsxkA mi v/kh{kd] lgk;d v/kh{kd] mi lgk;d ;k eq[; okMZj] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds igqapus
ij okMZ [kksyk tk,xk] cfUn;ksa dks tksM+ksa esa ckgj fudkyk tk,xk] ryk'kh yh tk,xh] fxuk tk,xk
rFkk gokykr jftLVj esa ntZ izfof"V;ksa ls mudh la[;k dh tkap dh tk,xhA
fnup;kZ rFkk dk;Z]
izf'k{k.k ,oa vU; dk;Z
dykiksa ds fy,
le;&lkj.khA
69- dkjkxkjksa dk dk;Z le; lkekU;r% fuEu vuqlkj gksxk] vFkkZr~%&
d- izkr%dky dk;ZØe@O;oLFkk
dk;Zdyki xzh"edky
15 vizSy ls 15 flrEcj
'khrdky
16 flrEcj ls 14 vizSy
rkyk cUnh@gkftjh yxHkx izkr%dky 5%30 yxHkx izkr%dky 6%30
czSM] fcLdqV lfgr izkr%dky
pk; vkfn
yxHkx izkr%dky 6%00 yxHkx izkr%dky 7%00
;ksxk@ihVh@dljr djuk izkr%dky 6%30 ls 7%15 cts izkr%dky 7%30 ls 8%15 cts
dk;Z@v/;;u@vLirky ijsM
ds fy, lewg cukus gsrq iafDr
esa yxuk
izkr%dky 8%00 cts izkr%dky 9%00 cts
dk;Z@O;kolkf;d izf'k{k.k@
f'k{kk rFkk lk{kjrk d{kk,a
izkr%dky 8%15 ls 9%45 cts izkr%dky 9%15 ls 10%45
cts
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
981
izkr% dkyhu Hkkstu izkr%dky 9%45 cts ls 10%15
cts
izkr% dky 10%45 ls 11%15
cts
dk;Z@O;kolkf;d
izf'k{k.k@f'k{kk rFkk lk{kjrk
d{kk,a
izkr%dky 10%30 cts ls lka;
05%00 cts
izkr% dky 11%30 cts ls
5%00 cts
nksigj gokykr nksigj 12%00 ls lka; 03%00
cts
lka;%dky 1%00 cts ls
lka; 03%00 cts
[k- nksigj ckn dk;ZØe@O;oLFkk
dk;Zdyki xzh"edky 15 vizSy ls 15
flrEcj
'khrdky le;
16 flrEcj ls 14 vizSy
nksigj ckn pk; lka;dky 3%00 cts lka;dky 3%00 cts
vuqj{k.k dk;Z lka;dky 3%00 cts ls 5%00 cts lka;dky 3%00 cts ls 4%00 cts
[ksy lka;dky 5%00 cts ls 6%00 cts lka;dky 4%00 cts ls 5%00 cts
lka;dky Hkkstu lka;dky 7%00 cts lka;dky 6%00 cts
lka;dky gkftjh lka;dky 7%30 cts lka;dky 6%30 cts
gokykr lka;dky 7%45 cts lka;dky 6%45 cts
cRrh cq>kuk lka;dky 10%00 cts lka;dky 10%00 cts
x- vLirky le; lkj.kh
dk;Zdyki xzh"edky
15 vizSy ls 15 flrEcj
'khrdky
16 flrEcj ls 16 vizSy
dkjkxkj vkS"k|ky; ¼vks
ih Mh½ nksigj ckn
fujh{k.k@fpfdRlk tkap
izkr%dky 9%00 cts ls nksigj
12%00 cts lka; dky 5%00
cts ls gokykr
fpfdRlk vf/kdkjh vU; le;
ij M~;wVh ds fy, cqyk,xkA
izkr%dky 9%00 cts ls nksigj
12%00 cts lka; dky 4%00 cts
ls gokykr rd
fpfdRlk vf/kdkjh vU; le;
ij M~;wVh ds fy, cqyk,xkA
dkjkxkj vLirky esa
fpfdRlk vf/kdkjh }kjk
nkSjk ¼vUrjax cfUn;ksa ds
fy,½
izkr%dky 8%30 cts ls 9%00
cts
lka;dky 5%00 cts ls 5%30
cts
izkr%dky 8%30 cts ls 9%00 cts
lka;dky 4%00 cts ls 4%30 cts
rd
os cUnh] tks fof'k"V dk;Z ij ;k O;kolkf;d izf'k{k.k ij gSa] nksigj ckn gokykr ds nkSjku
fujUrj dk;Z djsaxs ;k izf'k{k.k ysaxs rFkk mudh x.kuk dk;Z@izf'k{k.k ds LFkku ij gh dh
tk,axhA ,slk dk;Z djus dk le; lka; 5%00 cts rd gksxkA os cUnh] tks nksigj iwoZ esa lk{kjrk
d{kkvksa ds fy, izfrfu;qDr fd, x, gSa] dks nksigj ckn rFkk foykser% esa dk;Z@O;kolkf;d
izf'k{k.k ds fy, izfrfu;qDr fd, tk,axsA f'k{kk rFkk lk{kjrk d{kk,a nksigj iwoZ esa 8%15 cts ls
9%45 cts rd rFkk 10%30 cts ls 12%00 nksigj rd rFkk nksigj ckn ¼xzh"edky½ esa nks ?k.Vs
yxkbZ tk,axhA 'khrdky ds nkSjku ,slh d{kk,a nksigj iwoZ esa 9%15 cts ls 10%45 cts rFkk 11%30
cts ls 01%00 cts rd rFkk nksigj ckn nks ?k.Vs yxkbZ tk,axhA tgka rd lEHko gks lk{kjrk
d{kk,a Cykd&okj yxkbZ tk,axhA
fVIi.k%& gokykr vkSj rkykcUnh le;&lkj.kh] lk/kkj.kr% egkfuns'kd }kjk vf/klwfpr dh
tk,xkh] ijUrq v/kh{kd LFkkuh; vko’;drkvksa dks /;ku esa j[krs gq, ,slh
le;&lkj.kh] esa vYi ifjorZu dj ldrk gSA le;&lkj.kh] egkfuns'kd }kjk
iqujhf{kr dh tk ldrh gS rFkk bl lEcU/k esa le;≤ ij fgnk;rsa@ekxZ n'kZu
tkjh dj ldrk gSA
izkr%dkyhu ik[kkuk
ijsM ds ckn izfØ;kA
70- mijksDr fu;e 68 esa ;Fkk of.kZr izkr%dkyhu fnup;kZ ds iwjk gksus ij] gYds uk'rs ds lkFk
pk;] fu;e 69 esa micfU/kr vuqlkj cfUn;ksa dks nh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
982
cfUn;ksa dh xfrfof/k;kaA 71- tc dHkh cUnh dkjkxkj ds ,d Hkkx ls nwljs esa tkrs gSa] ;k lewg esa cSBrs ;k [kM+s gksrs gSa]
tc Hkkstu ;k dk;Z ;k tc fujh{k.k ds fy, ijsM gks] ds flok,] rks mUgsa tksM+ks esa iafDr esa
O;ofLFkr fd;k tk,xk rFkk vkns'k ;k ladsr ds 'kCn ij mBsaxs] vkxs pysaxs] :dsaxs ;k cSB tk,axsA
ijsMksa esa ladsr ds fy, lkekU;r% ?k.Vh ;k ?k.Vk ctk;k tk,xk rFkk lapyu] dkjkxkj ds lHkh
Hkkxksa esa lkFk&lkFk fd;k tk,xkA
cfUn;kas }kjk lykeh
nsukA
72- ¼1½ cfUn;ksa ds fy, mi v/kh{kd ;k mi v/kh{kd ls ofj"B vU; vf/kdkjh dks
vf/kdkjh] ftlds izHkkj esa os gSa] ds vkns'k ds 'kCn ij fuEu vuqlkj lykeh nsuk visf{kr gksxk]&
¼d½ iz;k.k djus rd [kM+k gksdj ^^:duk**(
¼[k½ cSBus dh fLFkfr ls mBus ds fy, ^^mBuk**(
¼x½ ;fn dk;Z dj jgk gS] rks dk;Z jksd dj ^^vknj&lRdkj** djukA
¼2½ ;fn lykeh djuk pkgk x;k gS] rks fuEufyf[kr 'kCnksa dk iz;ksx fd;k tk,xk]&
¼d½ vkxs pyus ds fy, ^^dwp djuk**(
¼[k½ cSBus dh fLFkfr viukus ds fy, ^^cSBuk**(
¼x½ dk;Z iqu% xzg.k djds ^^dk;Z** djukA
lewgksa esa O;oLFkk rFkk
dk;Z ds fy, dwp
djukA
73- izkr%dkyhu Hkkstu lekiu ij] cfUn;ksa dks vius gkFk rFkk Hkkstu djus okys crZuksa dks
/kksus dh vuqefr nh tk,xh rFkk mlds ckn] jksLVj ds vuqlkj lewgksa esa O;ofLFkr fd;k tk,xk(
izR;sd lewg dks ftEesokj vf/kdkjh dks lkSaik tk,xk rFkk vius dk;Z LFky dh vkSj dwp djsaxsA
dk;Z ij vfrfjDr
oL=ksa dk izcU/k djukA
74- dk;Z ij tkus okyk izR;sd cUnh] viuh dk;Z MªSl rFkk pk; vkSj ikuh ds fy, crZu ys
tk,xkA ckdh dh fdV rFkk crZu] cSjdksa esa iz;kstu ds fy, miyC/k rkykcUn lanwd esa j[ks
tk,axsA
fVIi.k%& lEcfU/kr j{kk dkfeZd ;g lqfuf'pr djus ds fy, ftEesokj gksxk fd cfUn;ksa ds
oL= rFkk fcLrj tc os iz;ksx esa ugha gksa] cfUn;ksa }kjk dk;Z ij tkus gsrw cSjdksa
dks NksM+us ds ckn] okMksZa esa lqO;ofLFkr vkSj yisV dj j[ks tk,axsA
dk;Z 'kkykvksa dks cUn
fd;k tkukA
75- izR;sd dk;Z'kkyk ds }kj ij QkVd yxk gksxk] tks cfUn;ksa ds izos'k djus ds ckn
rkykcUn fd;k tk,xk rFkk pkfc;k¡] lewg ds izHkkjh }kjk j[kh tk,xh ;k] ;fn ogka ,d lewg ls
vf/kd lewg gS] rks pkfc;k¡] ofj"B vf/kdkjh }kjk j[kh tk,axh] og ftEesokj Bgjk;k tk,xk fd
dksbZ Hkh cUnh mfpr vuqefr ds fcuk dk;Z'kkyk esa ;k ls ckgj u tk,A
lHkh le;ksa ij is'kkc
rFkk 'kkSp djus dh
igqap gksukA
76- izR;sd cUnh dh is'kkc rFkk 'kkSp djus ds fy, lHkh le;ksa ij igqap gksxh] fdUrq fdlh
cUnh }kjk ckj&ckj 'kkSpky; dk iz;ksx djus ckjs fjiksVZ fpfdRlk vf/kdkjh dks dh tk,xh tks fd
cUnh dks lSy esa fuxjkuh esa j[ksxk rFkk ;fn fo'okl dk dkj.k gS fd og vuko';d :i ls
'kkSp?kj dk Hkze.k djrk gS] rks vfu;ferrk dh fjiksVZ dh tk,xhA u, fl)nks"k cfUn;ks ds ekeys
esa] bl ekin.M ds ykxwdj.k esa dqN NwV vuqer dh tk,xhA dk;Z'kkyk@d{kksa vkSj vU; dk;Z
{ks=ksa ds fudV i;kZIr is'kkc[kkus rFkk 'kkSpky; iz'kk/ku eqgS;k djk, tk,axsA mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ ds i;Zos{k.k ds v/khu lQkbZ veys }kjk mfpr lkQ&lQkbZ j[kh tkuh pkfg,A
Hkkstu ijsM ds C;kSjsA
77- tc Hkkstu ds forj.k ds fy, ?k.Vh ctrh gS] rks fuEufyf[kr ?kVuk,a vuqØe esa ?kfVr
gksxh]&
¼d½ f’kdk;r djus okys cUnh dks NksMdj] lHkh cUnh [kkus ds fy, cSB tk,axs(
¼[k½ dksbZ cUnh] tks [kM+k jgrk gS] vyx fd;k tk,xk vkSj ftUgkasus Hkkstu ds ckjs esa
dksbZ f'kdk;r ugha dh gS] mugas [kkus ds fy, ladsr fn;k tk,xk(
¼x½ eq[; okMZj fdlh cUnh ds Hkkstu ds lEcU/k esa mldh f'kdk;r ds dkj.k dh tkap
djsxkA ;fn f'kdk;r Hkkstu de ek=k esa forj.k djus dh gS] rks fQj og jk'ku
dk rksy djok,xk rFkk ;fn ek=k de ikbZ tkrh gS] rks de ikbZ xbZ ek=k dh
vkiwfrZ djok,xk vkSj mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dks pwd djus okys ykaxjh dh fjiksVZ
djsxk(
¼?k½ ;fn f'kdk;r ?kfV;k xq.kork rFkk ?kfV;k Hkkstu cukus dh gS] rks eq[; okMZj
fpfdRlk vf/kdkjh rFkk mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ls tkap djus ds fy, Hkkstu dk
uewuk j[ksxk tks ;Fkk vko';d f'kdk;r ds ckjs esa ,slh vfrfjDr tkap djsxk rFkk
izFke volj ij v/kh{kd dks ifjfLFkfr;ksa dh fjiksVZ djsxk(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
983
¼³½ tc Hkkstu xzg.k dj fy;k tkrk gS] rks cUnh bl iz;kstu ds fy, j[ks x, Vc esa
fcuk miHkksx fd, x, Hkkstu dks Mkysxk rFkk os vius crZu] gkFk vkfn /kks,axs(
¼p½ izkr% dky esa Hkkstu ijsM ds lekiu ij cUnh ml LFkku ij dwp djsaxs] tgka
mudk forj.k dk;Z lewg esa fd;k tkuk gSA bl le; ij mi v/kh{kd ¼iz'kklu½
lewgksa esa dksbZ Hkh ifjorZu dj ldrk gS] tks vko';d gksa rFkk lewg iqfLrdk esa
mls vfHkfyf[kr djsxk ;k vfHkfyf[kr djok,xk(
¼N½ vU; Hkkstu ds forj.k rFkk [kkus esa mlh izfØ;k dk ikyu fd;k tk,xkA ykaxjh]
ftUgsa Hkkstu ds forj.k ds fy, fu;ksftr fd;k x;k Fkk] tc Luku dh ijsM izxfr
esa Fkh] lqfo/kktud le; ij Luku djsxk(
¼t½ ;g fnup;kZ dkjkxkj ds lHkh fgLlksa esa ,d lkFk dh tk,xh vkSj ,d ?k.Vs ds
Hkhrj vFkkZr~ lewgksa esa cfUn;ksa ds i`FkDdj.k ds le; ls iwoZ iwjh dh tk,xhA ,slh
dkjkxkjksa esa tgka 'kkSp?kjksa] Hkkstu rFkk Luku djus ds fy, IysVQkeZ dk izcU/k
vi;kZIr gS] rks ogka v/kh{kd dks fuiVku dh vuqefr ds lk/ku ds :Ik esa ckjhdh ls
fgnk;rksa dk ikyu djuk pkfg,A
nksigj ckn dk;Z dk
iqu% xzg.k] fnu ds fy,
dk;Z dh lekfIrA
78- tc izkr%dky dk;Z ?kaVh ctrh gS] rks lewg vius dk;Z LFkyksa ds fy, dwp djsaxs] vius
vfrfjDr oL= rFkk crZu tek djsaxs rFkk nksigj ckn dh pk; forj.k djus rd dk;Z iqu% xzg.k
djsaxsA cUnh mu LFkkuksa ij viuh nksigj ckn dh pk; ysaxs] tgka os dk;Zjr gSaA lka;dky esa tc
dk;Z ds lekiu dh ?kaVh ctrh gS]rks izR;sd cUnh vius oL=] crZu vkfn mBk,axs rFkk lewg
fxurh djus rFkk lEcfU/kr iqLrdksa ls feyku djus ds fy, vius&vius okMZ ;k fu;r LFkku ds
fy, dwp djsaxsA rc os izkr%dky dh Hkkafr Hkkstu ysus rFkk ’kkSpky; ijsM djsaaxsA [ksy rFkk ØhM+k
ds fy, ;k ikpu&'kfDr dks lgh j[kus ds fy, i;kZIr O;k;ke djus ds fy, okMZ ds ?ksjs esa
Åij&uhps Vgyus ds fy, mfpr le; vuqKkr fd;k tk ldrk gSA tc gokykr dh ?kaVh ctrh
gS] rks cUnh iafDr esa [kM+s gksaxsA mudh ryk'kh yh tk,xh rFkk vius 'k;u okMZ ds fy, dwp
djsaxs tgka os fxurh djus rFkk gokykr esa cUn djus rd iykFkh ekj dj cSBsaxsA tgka rd lEHko
gks] cUnh tks ,d lkFk dk;Z djrs gSa] mlh okMZ esa jgsaxsA dkjkxkj ds Hkhrj dk;Z'kkyk pykus ds
fy,] v/kh{kd fo'ks"k vkns'k ds ek/;e ls igpku fd, x, cfUn;ksa ds fy, dk;Z dh lekfIr gsrq
le; c<+k ldrk gSA tgka rd lEHko gks ,sls cUnh mlh okMZ esa jgsaxsA
cfUn;ksa }kjk viuh cFkZ
;k dqjlh u NksM+ukA
79- fdlh Hkh cUnh dks M;wVh ij cUnh vf/kdkjh dh vuqefr igys izkIr fd, fcuk] fdlh Hkh
iz;kstu ds fy, viuh 'k;u cFkZ NksM+us ;k fdlh vU; cUnh dks cFkZ ij cSBus ;k ysVus ds fy,
vuqer ugha fd;k tk,xkA lka;dky 9%00 cts ds ckn] dksbZ Hkh cUnh 'kkSp?kj esa tkus ds flok,]
viuk cFkZ LFkku ugha NksM+sxkA fdlh Hkh cUnh dks dkjkxkj vf/kdkjh dh vuqefr ds fcuk ,d
cSjd ls nwljh cSjd esa tkus ds fy, vuqer ugha fd;k tk,xkA
ijsM esa cfUn;ksa dh
eukso`frA
80- v/kh{kd ds lkIrkfgd fujh{k.k ij] cUnh vius vfrfjDr oL=] fcLrj] crZu rFkk
bfro`r&fVdV Øe esa O;ofLFkr djrs gq, ,dy iafdr esa [kM+s gksaxsA Hkkj de okys lHkh cUnh
i`Fkd :i ls [kM+s gksaxsA v/kh{kd ds igqapus ij] cUnh vkns'k ds 'kCn ij [kM+s gks tk,axsA
cUnh }kjk f'kdk;r
djus ds fy, viuk
LFkku u NksM+ukA
81- dksbZ Hkh cUnh] v/kh{kd ;k mi v/kh{kd dks dksbZ izfrosnu djus ds fy, fdlh le; viuk
LFkku ugha NksM+sxk] fdUrq og] ;fn izfrosnu cgqr t:jh fdLe dk gS] tSls fd vkØe.k djus ;k
nqO;Zogkj ;k mlh izdkj dh dksbZ f'kdk;r gS] rks mi v/kh{kd ;k v/kh{kd dks ekeyk izLrqr dj
ldrk gS] tc ;s vf/kdkjh viuh x'r ij gksA
cfUn;ksa }kjk vius oL=
lkIrkfgd :i ls
/kksukA
82- lHkh cUnh vius oL= fu;fer :i ls /kks,axs rFkk vPNh LoPNrk cuk, j[ksaxsA dsUnzh;
/kqykbZ lqfo/kk ;k mfpr /kqykbZ midj.k lqfo/kktud :i ls lqyHk LFkku ij eqgS;k djk, tk,axsA
tc dHkh vko';d gks] v/kh{kd cfUn;kas dks dEcy] Åuh dksV rFkk fcLrj mckyus rFk /kksus ds
fy, fufnZ"V dj ldrk gS] ç;kstu ds fy, mfpr midj.k eqgS;k djok,xkA
xSj&dk;Z fnol ij
cfUn;ksa dh O;oLFkk
djukA
83- cfUn;ksa] fdlh fnu dks tc os mUgsa Je djus ls NwV izkIr gks] dks ;k rks muds okMksZa esa
cUn fd;k tk,xk ;k ;fn ekSle vuqdwy gS] rks izkxa.k esa iafDr esa cSBus rFkk izkr%dky esa ,d
?k.Vs rFkk nksigj ckn ,d ?k.Vs ds fy, lewgksa esa Vgyus dh dljr djus ds fy, vuqer fd;k
tk,xk ;k mlds cnys esa mUgsa [ksy rFkk ;ksx esa Hkkx ysus ds fy, Hkh vuqer fd;k tk ldrk
gSA
tkfr ;k /keZ dks
izHkkfor djus okys
ekeysA
84- ¼1½ cfUn;ksa ds /keZ ;k tkfr ds lEcU/k esa fdlh vuqfpr gLr{ksi dh vuqefr ugha nh
tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
984
¼2½ izR;sd cUnh dks nksigj foJke rFkk tc os jkr dks gokykr esa gksa] ds nkSjku 'kkfUr
rFkk O;ofLFkr jhfr esa vius /keZ fo'okl dk ikyu djus ds fy, vuqer fd;k tk,xkA
¼3½ v/kh{kd vius foosd ls fdlh /kkfeZd ;k jk"Vªh; lekjksg] ftls dkjkxkj vodk'k
ds :i esa ?kksf"kr fd;k x;k gS] vk;ksftr djus ds fy, cfUn;ksa dks bdV~Bk gksus dh vuqefr ns
ldrk gSA
¼4½ vLirky esa Hkjrh ;k dksbZ LokLF; ykHk çkIr djus okys ;k fo'ks"k lewg ds cfUn;ksa
ls fHkUu] eqfLye cfUn;ksa] tks jetku ds ozr j[kus dh vuqefr fn,s tkus dh bPNk O;Dr djrs gSa]
dks ,slk djus dh vuqefr nh tk,xh%
ijUrq ;fn fpfdRlk vf/kdkjh fo'okl djrk gS fd ,sls cUnh }kjk ozr dks tkjh
j[kuk mlds LokLF; ds fy, gkfudj ;k [krjukd gksus dh lEHkkouk gS] rks og mls ozr lekIr
djus dk funsZ'k ns ldrk gSA
fVIi.k%&cUnh] tks ozr j[kus ds bZPNqd gaS] dks ozr 'kq: djus ds fy, izkr%dky esa
mfpr le; ij izkr%dkyhu Hkkstu eqgS;k djk;k tk,xkA mUgsa lka;dkyhu vkgkj
ysus rFkk ozr dks [kksyus ds ckn muds miHkksx ds fy, okMZ] lSy ;k vU; d{k esa
lEiw.kZ vkgkj ;k mldk dksbZ Hkkx j[kus dh vuqefr nh tk,xhA
¼5½ dksbZ Hkh /kkfeZd lajpuk dkjkxkj ifjlj esa LFkkfir ugha dh tk,xhA bl micU/k
ds fdlh mYya?ku dk fuiVku dM+kbZ ls fd;k tk,xkA
¼6½ tc v/kh{kd dks tkfr ;k /keZ ds vk/kkjksa ij fdlh cUnh }kjk çLrqr fd, x,
fdlh vfHkopu dh oS|rk ds lEcU/k esa dksbZ lUnsg gks] rks mls ekeyk egkfuns'kd ds vkns'kksa ds
fy, lEiw.kZ C;ksjksa lfgr Hksth tk,xh] ftldk fu.kZ; vfUre gksxkA
cky dkVukA 85- ¼1½ dBksj ;k lk/kkj.k dkjkokl ls n.Mknsf'kr izR;sd cUnh vkSj izR;sd fopkjk/khu cUnh
ds cky dkjkxkj esa izos'k ds le; ij ;k ,sls le; ij dkVs tk,axs] tks O;fDrxr LokLF;dj
rFkk LoPNrk lqfuf'pr djus ds fy, vko';d gks %
ijUrq fopkjk/khu cUnh] ftudh tkap igpku ijsM ds ek/;e ls igpku dh tkuh
gS] dks tkap igpku ijsM lapkfyr djus rd viuk :i&jax cnyus ds fy, vuqer ugha fd;k
tk,xk %
ijUrq ;g vkSj fd]&
¼d½ flD[k cfUn;ksa dks yEcs cky rFkk nk<+h j[kus ds fy, vuqer fd;k tk,xk(
¼[k½ fgUnw cfUn;ksa dks ^^pksVh** ;k Åijh xkaB j[kus ds fy, vuqer fd;k tk
ldrk gS(
¼x½ eqfLye cfUn;ksa dks vYi :i ls drjh xbZ nk<+h j[kus ds fy, vuqer fd;k
tk ldrk gS( rFkk
¼?k½ efgyk cUnh ds cky mldh lgefr ds fcuk ugha dkVs tk,axsA rFkkfi] ;fn
ihM+d tUrq ;k eSy ds dkj.k fpfdRlk vf/kdkjh] LokLF; rFkk LoPNrk ds
vk/kkj ij cky dkVus vko';d le>s] rks cky dkVs tk,axs fdUrq vis{kk ls
NksVs ughaA
fVIi.k%& lHkh cUnh] ftUgsa yEcs cky ;k nk<+h j[kus dh vuqefr nh xbZ gS] mUgsa lkQ] LoPN
:i ls da?kk djus] cka/kus rFkk tw¡ rFkk yh[k bR;kfn ls eqDr j[kus ds fy,
ftEesokj gksaxsA
¼2½ os cUnh] tks dkjkxkj esa izos'k ls iwoZ vius psgjksa dh gtker djus ds vknh Fks] dks
dkjkxkj esa gtker djus dh vuqefr nh tk ldrh gSA dsoy lfUufgr CysMksa okys fuLrkj.kh;
IykfLVd jstj dks Lo;a>ker djus ds fy, vuqer fd;k tk,xkA
¼3½ dkjkxkj esa O;kolkf;d izf'k{k.k dk;ZØe esa v/;kiu] cky dkVuk rFkk gtker
djuk 'kkfey gS rFkk cUnh mi HkksT; ds [kpZ dks iwjk djus ds fy, cky dkVus ;k gtker djus
ds fy, egkfuns'kd }kjk le;≤ ij vo/kkfjr dh tkus okyh nj ij çdkj izHkkfjr dj
ldrk gSA jkf'k cUnh dY;k.k fuf/k esa tek dh tk,xh rFkk mi HkksT; fuf/k ls [kjhns tk,axsA
v/kh{kd] mijksDr jkf'k dk Hkqxrku djus ls fdlh cUnh dks NwV ns ldrk gS] ;fn og Hkqxrku
djus esa vleFkZ gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
985
ckgjh O;fDr;ksa dk
cfUn;ksa ls lEidZ u
j[kukA
86- dksbZ Hkh O;fDr] vius fo’ks"kkf/kdkj ;k drZO; ds vuqlj.k esa dk;Zjr fdlh eqykdkrh tSls
fd eqykdkrh LVkQ lnL; ;k cUnh] U;kf;d eftLVªsV ;k iqfyl vf/kdkjh vius vf/kdkfjd
drZO; ds fuoZgu esa] izkf/kd`r lk{kkRdkjdrkZvksa ¼eqykdkfr;ksa½ rFkk fof/kd lykgkdkj ls fHkUu
fdlh cUnh ls lEidZ ;k lEidZ djus dk iz;kl ugha djsxkA
vkUrfjd lapyu
izfrcfU/kr fd;k tkukA
87- dkjkxkjksa dks ,sls :i esa fMtkbZu fd;k tk ldrk gS] tks fofHkUu LorU= lqjf{kr {ks=ksa esa
blds ifjljksa dks foHkDr djs rkfd vkUrfjd lapyu dks vyx rFkk izfrcfU/kr fd;k tk ldsA
dBksjrk ds lk/kuA
88- tc dHkh v/kh{kd] cfUn;ksa dh lqjf{kr vfHkj{kk ds fy, mls ¼;k rks dkjkxkj dh fLFkfr ;k
cfUn;ksa ds pfj= ds lanHkZ esa½ vko';d le>rk gS fd mUgsa dBksjrk ds lk/kuksa dk iz;ksx djds
ifj:) djuk pkfg, rks og ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k dh Lohd`fr ds v/;/khu mUgsa bl izdkj
ifj:) dj ldrk gS %
ijUrq vkikfrd ekeyksa esa] fdlh cUnh dks vM+rkyhl ?k.Vksa ls vuf/kd vof/k ds fy,
Lohd`fr dh izR;k'kk esa v/kh{kd ds vkns'kksa ds v/khu dBksjrk ds lk/kuksa dk iz;ksx djds ifj:)
fd;k tk ldrk gSA
gFkdM+hA
89- ¼1½ dBksjrk ds lk/kuksa ds :i esa ;k dkjkxkj vijk/kksa ds fy, n.M ds :i esa gFkdM+h]
tks Hkkj esa ikap lkS xzke ls vf/kd u gks ;k egkfuns'kd }kjk le;≤ ij] LFkkbZ vkns'k }kjk
fu;r fof'kf"V;kas ds vuqlkj yxkbZ tk ldrh gSA
¼2½ gFkdM+h yxkus dh izR;sd vof/k ds chp de ls de pkSchl ?k.Vs ds vUrjky
lfgr ,d le; ij pkSchl ?k.Vksa ls vuf/kd dh vof/k ds fy, fnu ;k jkr rd dykbZ ds
vxzHkkx ij yxkbZ tk ldrh gSA ;fn gFkdM+h gkFkksa dks ihNs djds dykbZ ij yxkbZ xbZ gS] rks
gFkdM+h Ng ?k.Vsa ds ckn gVkbZ tk,xh rFkk nwljs Ng ?k.Vksa ds fy, de ls de Ng ?k.Vs ds
fojke ds ckn yxkbZ tk ldrh gS %
ijUrq ;g mu ekeyksa rd fucZfU/kr gksxh] tgka cUnh] Lo;a] nwljs cUnh ;k LVkQ lnL; ds
fo:) ckj&ckj fgalk cy iz;ksx nksgjkus dk nks"kh gksA
fVIi.k&1%& fdlh cUnh dks gFkdM+h ds n.M dks Hkksxrs le; /kwi ls iw.kZ :i ls cpk;k
tk,xkA
fVIi.k&2%& gFkdM+h gVkbZ tk ldrh gS]tc mls igus gq, fdlh cUnh dks U;k;ky; esa is'k
fd;k tkuk gSA
csM+hA
90- ¼1½ dkjkxkjksa esa csfM+;ksa dh fuEufyf[kr Jsf.k;ksa dk iz;ksx fd;k tk ldrk gS] vFkkZr~%&
¼d½ pSu rFkk V[kuk&NYyksa ls cuh dM+h&csM+hA V[kuk NYyksa lfgr ,slh csM+h
dk dqy Hkkj 1-4 fdyks xzke ls vf/kd ugha gksxk vkSj pSu de ls de nks
QqV yEch gksxh(
¼[k½ dM+h ds lkFk tqM+h nks 'kykdkvksa dh cuh vkSj V[kuk&NYyksa ls tqM+h
'kykdk&csM+hA V[kuk&NYyksa lfgr ,slh csM+h dk dqy Hkkj 2-3 fdyks xzke
ls vf/kd ugha gksxk vkSj izR;sd 'kykdk de&ls&de 20 bZap yEch gksxh(
¼x½ Vkxksa rFkk V[kuk&NYyksa dks vyx j[kus ds fy, ,dy 'kykdk dh cuh
Økl&ckj csM+h] ,slh csfM+;ksa dk dqy Hkkj V[kuk&NYyksa lfgr 1-1
fdyksxzke ls vf/kd ugha gksxkA 'kykdk dh yEckbZ] iq:"k ds ekeys esa
lkSyga bZap ls vf/kd ugha gksxh] ftldh mapkbZ ikap QqV Ng bZap gS ;k bl
mapkbZ ls de ds O;fDr ds ekeys] esa pksng bZap ls de u gksA
¼2½ vf/kdre vof/k ftlds fy, csfM+;ka yxkrkj yxkbZ tk ldrh gSa( fuEu vuqlkj
gksxh] vFkkZr~%&
¼d½ dM+h&csM+h ds ekeys esa rhu ekl(
¼[k½ 'kykdk&csM+h ds ekeys esa rhu ekl( rFkk
¼x½ Økl&ckj csM+h ds ekeys esa nl fnuA
¼3½ nwljs dkjkxkj vijk/k] pkgs og mlh fdLe dk gks ;k ugha] ds fy, fdlh n.M ds
:i esa nksckjk yxkus ls iwoZ fdlh dkjkxkj vijk/k ds fy, n.M ds :i esa yxkbZ xbZ fdlh
izdkj dh csM+h ds ckn] de ls de nl fnu dh vof/k chr tkuh pkfg,A
fVIi.k%& csM+h gVkbZ tk,xh] tc mls igus gq, fdlh cUnh dks U;k;ky; esa is'k fd;k tkuk
gksA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
986
cUnh ds vf/kdkjA
v/;k; 9
vijk/k rFkk n.M
91- dkjkxkj esa izR;sd cUnh ds fuEufyf[kr vf/kdkj gksaxs] vFkkZr~%&
¼d½ ekuo xfjek dk vf/kdkj&dkjkxkj esa izR;sd cUnh] tgka rd ;g lehphu rFkk
O;ogk;Z gks] xfjek ds lkFk cjrko fd;s tkus dk gdnkj gksxk rFkk Hkkjr ds
lafo/kku rFkk rRle; ykxw fdlh vU; fof/k ds micU/kksa ds v/khu iznRr lHkh
ekSfyd rFkk vU; vf/kdkjksa dk ,sls fucZU/kuksa ds v/;/khu miHkksx djsxk] tks
dkjkxkj ds Hkhrj mlds cUnhdj.k ds lnkpkj ;k vuq'kklu] cpko rFkk lqj{kk ds
vuqj{k.k ds c`gr fgr esa vko';d gksA izR;sd cUnh dks 'kkjhfjd vkSj ekSf[kd
fgalk] xkyh nsus rFkk mRihM+u] pkgs LVkQ }kjk ;k lkFkh cfUn;ksa }kjk] ls vR;kpkj
ls laj{k.k dk vf/kdkj gksxk(
¼[k½ U;wure ewy vko';drkvksa dk vf/kdkj-&dkjkxkj esa izR;sd cUnh U;wure ewy
vko';drkvksa tSls fd i;kZIr vkgkj] LokLF;] fpfdRlk ns[kHkky rFkk mipkj] lkQ
rFkk i;kZIr is; ty rd igqap] LoPNrk rFkk O;fDrxr LokLF;] lkQ rFkk i;kZIr
oL= rFkk foLrj] i;kZIr dkuwuh mik; rFkk dkuwu dh lE;d izfØ;k] ikfjokfjd
lnL;ksa rFkk odhyksa lfgr fu;r dkfyd lk{kkRdkj lkQ rFkk LokLF;dj thou
fLFkfr rd igqap] tks izos'k ds le; ij ;k ckn esa v/kh{kd dks lwfpr dh xbZ gksa]
,sls fucZU/kuksa ds v/;/khu tks dkjkxkj ds Hkhrj mlds cUnhdj.k ds lnkpkj ;k
vuq'kklu] cpko rFkk lqj{kk ds vuqj{k.k ds c`gr fgr esa vko';d gks] ds fuokZg
djus dk gdnkj gksxkA
cUnh ds dÙkZO;A
92- izos'k ds le; ij] cfUn;ks dks dkjkxkj ds fu;eksa dk ikyu djus ds fy, funsZf'kr fd;k
tk,xk vkSj mUgsa fuEufyf[kr drZO;ksa dk ikyu djuk gksxk] vFkkZr~%&
¼d½ l{ke dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa rFkk O;fDr;ksa] tks viuh ljdkjh M;wVh dks iwjk djus
esa mudh lgk;rk djrs gSa] }kjk tkjh lHkh dkuwuh vkns'kksa rFkk fgnk;rksa dk ikyu
djuk(
¼[k½ lHkh dkjkxkj fu;eksa rFkk fofu;eksa dk ikyu djuk rFkk bu fu;eksa rFkk fofu;eksa
}kjk vf/kjksfir ck/;rkvksa dks iwjk djuk(
¼x½ vius dk;Z LFky ij rFkk dkjkxkj ds fgLls ds Hkhrj] ftlesa ifj:) gSa] vius
lewgksa ds lkFk loZFkk jguk rFkk mudks vkcafVr dk;ksZa dks dfeZ"B :i ls rFkk
lko/kkuhiwoZd iwjk djuk(
¼?k½ fdlh dqpØ ;k "kM+;U= rFkk Hkkxus dk iz;kl ;k Hkkxus ds fy, rS;kjh ;k fdlh
cUnh ;k dkjkxkj vf/kdkjh ij geyk djus dh fjiksVZ djuk rFkk mu ij geys ds
ekeys esa dkjkxkj vf/kdkfj;ksa dh lgk;rk djuk(
¼³½ ,slh ikjLifjd fØ;k ls ckgj] tks vko';d gks] ckgjh O;fDr;ksa] efgykvksa] flfoy
;k fopkjk/khu cfUn;ksa ;k mudh viuh Js.kh ls fofHkUu Js.kh ds cfUn;ksa ;k
igjsnkjksa ds lkFk dksbZ lEidZ ugh djuk(
¼p½ dkjkxkj ds Hkhrj tqvk ugha [ksyuk ;k oLrq&fofue; ugha djuk] u gh i'kq] i{kh
;k vU; ikyrw i'kqvksa dks j[kuk(
¼N½ dksbZ ,slk [ksy ugha [ksyuk ¼;fn v/kh{kd }kjk lk/kkj.kr% ;k fo'ks"kr% vuqefr ugha
nh xbZ gks½ ;k fdlh [ksy ls lEcfU/kr lkexzh ;k oLrq tSls fd fØdsV cSV] gkWdh]
M.Mk] okWyhoky] cSMfeUVu tky ;k jSdV vkfn vius ikl ugha j[kuk( cfYd bUgsa
[ksy xfrfof/k iwjh gksus ds ckn okMZj izHkkjh ds ikl tek djokuk gksxk(
¼t½ fdlh vf/kdkjh ;k cUnh ij izgkj] geyk ugha djuk ;k /kedh ugha nsuk(
¼>½ ljdkjh lEifr dk rFkk dkjkxkj esa foØsrkvksa ;k Bsdsnkjksa dh lEifr dk /;ku ls
iz;ksx djuk rFkk ykijokgh ls ;k tkucw>dj mldks {kfrxzLr ;k u"V ugha djuk(
¼´½ fxurh ijsM rFkk lk/kkj.k ijsM ds nkSjku pkSdl jguk(
¼V½ Hkkstu forj.k IysVQkeZ ;k jlksbZ ls vkns'k ds fcuk dksbZ [kk| inkFkZ ugha ysuk(
¼B½ dkjkxkj ds fdlh fgLls esa mPph vkokt esa ckrsa ugha djuk] nwljksa dks d"V
igq¡pkus ds fy, xhr ugha xkuk ;k >xM+k ugha djuk(
¼M½ fdlh Hkh iz;kstu ds fy, jkr dks cUnh vf/kdkjh dh iwoZ vuqefr izkIr fd, fcuk
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
987
viuk foLrj ugha NksM+uk ;k fdlh vU; cUnh dh cFkZ ;k dqjlh ij ugha cSBuk ;k
ugha ysVuk(
¼<½ fdlh fu"ks) oLrq ds fdlh izos'k esa lfEefyr ugha gksuk(
¼.k½ LoPNrk rFkk LokLF;dj rFkk dkjkxkj vuq'kklu ds fofgr ekudksa dks cuk,
j[kuk(
¼r½ dksbZ dkjkxkj vijk/k ;k rks y?kq ;k cM+k ugha djuk(
¼Fk½ izR;sd lgoklh] dkjkxkj LVkQ rFkk fdlh vU; dh xfjek rFkk thou ds vf/kdkj
dk vknj djuk(
¼n½ vU; cfUn;ksa dh /kkfeZd Hkkoukvksa] fo'okl] fu"Bk dks vk?kkr igq¡pkus ls ijgst
djuk(
¼/k½ dkjkxkj esa vuqdwy lq/kkjd i;kZoj.k dks lqjf{kr j[kuk rFkk mUur djuk(
¼u½ dksbZ feF;k ;k vfrjaftr f'kdk;rsa djus@vkjksi yxkus ;k dkjkxkj ds Hkhrj fdlh
vkUnksyu@fo?kVu dk vk;kstu djus esa ekSu lgefr nsus ls fojr jguk(
¼i½ f'kdk;r fuokj.k dh nh xbZ izfØ;k dk iz;ksx djuk rFkk nwljksa dks Hkh izsfjr
djuk( dkjkxkj vf/kdkjh dks dksbZ izfrosnu nsus ds fy, viuk dk;Z ugha NksM+ukA
fVIi.kh%& cfUn;ksa dks lpsr fd;k tk,xk fd fdlh naxk ;k fgalk minzo dh fLFkfr esa]
dkjkxkj vf/kdkfj;ksa dks izk.k?kkrd cy lfgr mfpr cy dk iz;ksx djus ds fy,
izkf/kd`r fd;k x;k gSA
dkjkxkj vijk/kA 93- dkjkxkj vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk dsUnzh; vf/kfu;e 9½ dh /kkjk 45 esa fofufn"V lHkh
—R; vijk/kksa dk xBu djsaxs] tks fdlh cUnh }kjk fd, x, gksa vkSj mUgsa nks çoxksZ vFkkZr~ y?kq
dkjkxkj vijk/k rFkk cMs dkjkxkj vijk/k esa oxhZd`r fd;k tk,xkA
y?kq dkjkxkj vijk/kA 94- cfUn;ksa ds fuEufyf[kr —R; y?kq dkjkxkj vijk/kksa dk xBu djsaxs] vFkkZr~%&
¼i½ dkjkxkj vuq'kklu ds vuqj{k.k esa lgk;rk djus esa vlQy gksuk(
¼ii½ vU; cfUn;ksa ds fnekx esa vuko';d ladV lwpuk l`ftr djus ds fy, ifjdfyr
dksbZ —R; djuk(
¼iii½ fdlh dkjkxkj vijk/k dks djus dh fjiksVZ ugha djuk(
¼iv½ fdlh fdLe dh ck/kk igq¡puk ;k 'kjkjr djuk(
¼v½ fyf[kr esa ;k ekSf[kd :i ls pksjh&fNis lUns'k Hkstuk(
¼vi½ dksbZ Hkkstu] tks mldks ugha fn;k x;k gS] [kkuk ;k vuqHkktu djuk ;k nwljs
cfUn;ks ls ysuk ;k dks fn, x, Hkkstu esa feykuk] Hkkstu rFkk is; tkjh djus rFkk
forj.k djus ds lEcU/k esa fdlh vkns'k dh voKk djuk(
¼vii½ fudEek gksuk] dk;Z esa ykijokgh] dk;Z djus ls nqjkxzgh :i ls budkj djuk]
dkepksj gksuk] dk;Z LFky ij ;k cSjdksa esa vU; cfUn;ksa dks ijs’kku djuk(
¼viii½ nwljs cUnha dks vkcafVr dk;Z ds fdlh Hkkx dks iwjk djuk ;k fdlh dk;Z dks djus
esa nwljs cUnh dh vizkf/kd`r lgk;rk izkIr djuk(
¼ix½ ml }kjk fd, tkus okys dk;Z ds fdlh Hkkx dks fdlh cUnh ds lkFk çHkkftr
djuk(
¼x½ fofufnZ"V ls vU;Fkk {ks=ksa esa Fkwduk] is'kkc djuk] fdlh LFkku ;k oLrq dks eSyk
djuk ;k nwf"kr djuk(
¼xi½ lkewfgd {ks=ksa tSls fd 'kkSpky; vkfn esa fo'ks"k :i ls LoPNrk dk ikyu djus esa
vlQy gksuk(
¼xii½ eVjx'rh djuk] vkylh gksuk] fcuk vuqefr ds fu;r LFkku] okMZ iafDr LFkku ;k
dk;Z lewg dks NksM+uk(
¼xiii½ vius oL=] dEcy] fcLrj dks lkQ ugh djuk ;k djus ls budkj djuk ;k ,slh
oLrqvksa dh O;oLFkk ;k izcU/k djus ds lEcU/k esa fdlh vkns'k dh voKk djukA
dkjkxkj ds cxhps esa o`{kksa rFkk lfCt;ksa dks gkfu igqapkuk ;k dkjkxkj i'kqvksa ij
vR;kpkj djuk(
¼xiv½ mldks fn, x, oL=ksa dks iguus ls NksM+uk ;k budkj djuk ;k vU; cfUn;ksa ds
oL=ksa ls mlds fdlh Hkkx dks cnyuk ;k mlds fdlh Hkkx dks xqe djuk] QSad
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
988
nsuk] gkfu igqapkuk ;k Qsj cny djuk(
¼xv½ oL= ;k O;fDr dh fdlh fof'k"V la[;k] fpg~u ;k mlls layXu cSt dks gVkuk]
fod`r djuk ;k cny nsuk ;k dks iguuk(
¼xvi½ fofufnZ"V ls fHkUu LFkku ;k le; ij /kweziku djuk(
¼xvii½ gokykr ;k rkykcUnh ds nkSjku fu;eksa ds v/khu ;Fkk fofgr le; ij vkSj jhfr esa
fjiksVZ djus esa vlQy gksukA
cM+s dkjkxkj vijk/kA
95- cfUn;ksa ds fuEufyf[kr —R; cM+s dkjkxkj vijk/k xfBr djsaxs] vFkkZr~%&
¼i½ tkucw> dj ;k ykijokgh ds —R; ls fdlh :i esa dkjkxkj dh lqj{kk dks [krjs esa
Mkyuk rFkk ftlesa dkjkxkj nhokjksa] Hkouksa] 'kykdksa] rkyksa rFkk pkfc;ksa] ySEiksa ;k
ykbZVksa ;k fdlh vU; lqj{kk rFkk vfHkj{kk lk/kuksa ds lkFk fdlh :i esa gsj&Qsj
djuk Hkh 'kkfey gS(
¼ii½ vkRegR;k djus ds iz;kl lfgr fdlh chekjh] pksV ;k v'kdrrk ds dkj.k ls Lo;a
ds vk'k; ls dksbZ —R; djuk ;k —R; ugha djuk(
¼iii½ yksd vkns'k ;k dkjkxkj vuq'kklu dk mYya?ku djuk(
¼iv½ dksbZ dkjkxkj vijk/k izR;{k :i ls ;k vizR;{k :i ls djus dh ;kstuk cukuk]
rS;kjh djuk] ds fy, mdlkuk ;k voizsfjr djuk(
¼v½ O;ogkj] fu;eksa rFkk fofu;eksa rFkk dkuwuh fgnk;rksa rFkk vkns'kksa ds ekudksa dk
ikyu djus ls budkj djuk] ugha djuk(
¼vi½ dkjkxkj vf/kdkjh dh lgk;rk djus esa vlQy gksuk] ;fn ,slk djus ds fy,
cqyk;k tk, ;k dkjkxkj vf/kdkjh ;k eqykdkrh }kjk iqNs x, fdlh iz'u dk
vlR; mÙkj nsrk gS(
¼vii½ dkjkxkj deZpkfj;ksa ds fo:) feF;k] nqHkkZoiw.kZ rFkk vk/kkjghu fyf[kr ;k ekSf[kd
f'kdk;rsa djuk(
¼viii½ vU; cfUn;ksa ds lkFk >xM+k djuk] lgokfl;ksa esa Hk; dk okrkoj.k iSnk djuk(
¼ix½ vU;ksa ij geyk djuk] vkØe.k djuk vkSj gkfu igq¡puk ;k dkjkxkj vf/kdkfj;ksa
;k vU;ksa ds fo:) vijkf/kd cy dk iz;ksx djuk(
¼x½ naxk ;k fonzksg esa Hkkx ysuk ;k ,slk djus ds fy, nwljksa dks voizsfjr djuk(
¼xi½ dkjkxkj ;k dkuwuh vfHkj{kk ls Hkkxuk] Hkkxus dh rS;kjh djuk ;k Hkkxus dk iz;kl
djuk ;k fdlh vU; cUnh }kjk mijksDr —R; djus ds ckjs esa dkjkxkj deZpkfj;ksa
dks fjiksVZ djus esa vlQy gksuk(
¼xii½ fdlh c`gr mn~ns'; ls ;k fdlh Hkou ls fdlh oLrq ;k lkexzh gVkusa ds fy,
dCtk djuk] ftls bl rjg cny fn;k x;k gS fd bls dkjkxkj lEifr dks
{kfrxzLr djus ;k dkjkxkj ls Hkkxus esa vijk/k ds gfFk;kj ds :i esa ;k lgk;rk
ds :i esa iz;ksx fd;k tk ldrk gS(
¼xiii½ dksbZ fu"ks) oLrq j[kuk] fNikuk] gLrkUrfjr djuk] rLdjh djuk] rLdjh dk
iz;kl djuk] izkIr djuk] nsuk] Lohdkj djuk ;k vnyk&cnyh djuk(
¼xiv½ fdUgha fu"ks) oLrqvksa ds ckjs esa dkjkxkj deZpkfj;ksa dks fjiksVZ djus esa vlQy
jguk(
¼xv½ fdlh ljdkjh lEifÙk ;k nwljs cfUn;ksa dh lEifr dks pqjkuk] gkfu igqapkuk] u"V
djuk] fo:fir djuk ;k nq:i;ksx djuk(
¼xvi½ dkjkxkj lEifr ;k vkStkjksa dh fdlh gkfu] VwV&QwV ;k {kfr dh rqjUr fjiksVZ
djus esa vlQy jguk tks cUnh vdLekr xyrh dkjkxkj dh lEifr ;k vkStkjks
dks gqbZ gS(
¼xvii½ dkjkxkj ds igpku i=ksa] vfHkys[kksa ;k nLrkostksa esa gsj&Qsj djuk ;k fod`r djuk(
¼xviii½ iSjksy@Qjyks ;k vkikfrd fLFkfr esa fjgkbZ dh 'krksZa dk Hkax djuk(
¼xix½ [kkuk [kkus ls budkj djuk] Hkw[kgM+rky djuk ;k djus dh /kedh nsuk ;k ,slk
djus ds fy, nwljks dks voizsfjr djuk(
¼xx½ izkf/kdkj ds fcuk tkucw>dj ;k ykijokgh ls Hkkstu dks u"V djuk ;k fcxkM+uk
;k mls nwj QSaduk(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
989
¼xxi½ Hkkstu ;k is; çnkFkZ esa dksbZ pht dqN Hkh Mkyuk] tks ekuo miHkksx ds fy,
vLokfn"V] gkfudj] ;k [krjukd gksuk lEHkkO; gS(
¼xxii½ Hkkstu ds iSekuk esa gsj&Qsj djuk(
¼xxiii½ vizkf/kd`r Hkkstu cukuk(
¼xxiv½ dSUVhu dks O;ofLFkr :i ls pykus ds fy, cuk, x, fu;eksa rFkk fofu;eksa dk
mYya?ku djuk ;k dSUVhu oLrqvksa dh vnyk&cnyh djuk(
¼xxv½ dkjkxkj vf/kdkjh dh tkudkjh ;k vuqefÙk ds fcuk fdlh oLrq dk fuekZ.k djuk
;k fuekZ.k djus ds nkSjku feykoV djuk(
¼xxvi½ dk;Z ds fy, tkjh lkexzh esa fotkrh; ns'kh inkFkZ dk feJ.k djuk ;k feykuk(
¼xxvii½ Je djus ls vius vkidks tkucw>dj v'kDr djuk(
¼xxviii½ fdlh cUnh dk fdlh fHkUu /keZ] vkLFkk esa /keZ ifjorZu djokuk ;k /keZ ifjorZu
djokus dk ç;kl djuk(
¼xxix½ nwljs dh /kkfeZd Hkkouk] fo'okl rFkk vkLFkk dks tkucw> dj vk?kkr igq¡pkuk(
¼xxx½ tkfr ;k /kkfeZd iwoZxzg vk/kkfjr mrsftr djuk ;k dk;Z djuk(
¼xxxi½ fdlh ckgjh O;fDr] fopkjk/khu cUnh] dSnh] flfoy cUnh rFkk bdckyh lk{kh ds
lkFk vuqefr ds fcuk fyf[kr esa ;k 'kCn }kjk ;k ladsr }kjk dksbZ lEidZ j[kuk(
¼xxxii½ vizkf/kd`r dk;Zdyki tSls fd tqvk [ksyus rFkk ckth yxkus esa Hkkx ysuk ;k
vk;ksftr djuk(
¼xxxiii½ vlEekutud gksrs g,] vHknz ;k v’yhy gjdrsa ;k b’kkjs djrs gq, v’kksHkuh;]
xkyh&xykSp] cnrehth djuk] /kedh nsuk]vuqfpr Hkk"kk dk iz;ksx djuk(
¼xxxiv½ Hkkxus ds iz;kl ;k fgalk] geyk djus] naxk] fonzksg] vkØe.k] ?kksj O;fDrxr fgalk
;k dksbZ vU; vkdfLed ladV dks fu;fU=r ds ekeys esa dkjkxkj deZpkfj;ksa dh
lgk;rk djus esa vlQy jguk ;k nwljs O;fDr dks lgk;rk djus lss jksduk(
¼xxxv½ fdlh vfXu] dqpØ ;k "kM;U=] fdlh ds Hkkxus] Hkkxus dk iz;kl ;k rS;kjh djus
rFkk fdlh dkjkxkj vf/kdkjh ;k cfUn;ks ij dksbZ vkØe.k] ;k vkØe.k dh rS;kjh
djus dh ?kVuk mldh tkudkjh esa vkrs gh ;Fkk 'kh?kz fjiksVZ ugh djuk ;k djus
ls budkj djuk(
¼xxxvi½ fdlh vizkf/kd`r foÙkh; laO;ogkj esa vk'kDr gksuk ;k lgk;rk djuk] pkgs dkjkxkj
ds ifjljksa ds Hkhrj ;k ckgj gks(
¼xxxvii½ dkjkxkj lgoklh lapkj iz.kkyh dk nq:i;ksx djuk(
¼xxxviii½ ,d o"kZ ds Hkhrj rhu ;k rhu ls vf/kd ckj y?kq vijk/k djuk(
¼xxxix½ nks ;k nks ls vf/kd y?kq vijk/kksa dk la;kstu tc mlh laO;ogkj ds Hkkx ds :i
esa fd;k x;k gksA
dkjkxkj vijk/kks ds
fy, n.Mksa dk
oxhZdj.kA
96- dksbZ dkjkxkj vijk/k djus ds fy, cfUn;ksa dks v/kh{kd }kjk fuEufyf[kr n.M ¼n.Mksa½
fn, tk,axs rFkk y?kq rFkk cM+s izoxksZa esa oxhZd`r fd;s tk,axs] vFkkZr~%&
¼i½ y?kq dkjkxkj vijk/kks ds fy, n.M y?kq vijk/kks dh n’kk esa v/kh{kd }kjk
fuEufyf[kr n.M+ fn, tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ vkSipkfjd psrkouh(
O;k[;k %& vkSipkfjd psrkouh ls vfHkizk; gS] v/kh{kd }kjk fdlh cUnh dks
O;fDrxr :i esa lEcksf/kr rFkk cUnh dh bfro`r&fVdV rFkk n.M jftLVj
esa vfHkfyf[kr psrkouh(
¼[k½ ikap fnu ls vuf/kd vftZr ekQh dh tCrh(
¼x½ fdlh dyS.Mj ekl esa ,d ckj rhu fnu rd dh etnwjh ls dekbZ dh
tCrh(
¼?k½ fpfdRlk vf/kdkjh }kjk lR;kfir dh xbZ cUnh dh 'kkjhfjd mi;qDrrk ds
v/;/khu iUnzg fnu rd ,d fnu esa ,d ?k.Vs ls vuf/kd vof/k ds fy,
fMªy@dk;Z dk n.M(
¼³½ rhu ekl rd dh vof/k ds fy, cUnh dks fn, x, fo’ks"kkf/kdkjksa dh tCrh(
¼p½ Je dh fdLe dks fdlh Hkkjh ;k dBksj iUnzg fnu ds fy, fdLe dh Je
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
990
esa cnyuk(
¼N½ rhl fnu ls vuf/kd ,slh vof/k] tks vko';d le>h tk,] ds fy, vkokl
dks nwljh cSjd] lSy ;k fdlh vU; dkjkxkj vkokl esa cnyuk(
¼t½ nl fnu rd dh vof/k ds fy, i`Fkd ifjjks/k(
¼>½ pkSng fnu rd dh vof/k ds fy, dkjkxkj esa lkeqnkf;d lsokvksa tSlsa ty
lsokvksa ;k vLirky lsokvksa ;k jlksbZ lsokvksa ;k lkewfgd {ks= dh LoPNrk
ds vuqj{k.k esa yxkuk( rFkk
¼´½ cUnh vf/kdkjh dh Js.kh dh tCrh ;k ls fuEu Js.kh esa inP;wfr djuk ;k
rhu ekl ls vuf/kd fo'ks"k vof/k ds fy, cUnh vf/kdkjh ls lkekU; Js.kh
esa ifjorZuA
¼ii½ cMs dkjkxkj+ vijk/kks ds fy, n.M+ fuEufyf[kr n.M] cM+s n.M gksaxs tks cM+s
vijk/kksa ds n’kk esa v/kh{kd }kjk fn, tk ldrs gSa] vFkkZr~ %&
¼d½ flfoy cfUn;ksa rFkk lk/kkj.k dkjkokl ls n.Mknsf'kr cfUn;ksa ds ekeys es]
lkr fnu ls vuf/kd rFkk fopkjk/khu cfUn;ksa ds ekeys esa pkSng fnu ls
vuf/kd vof/k ds fy, vfuok;Z Je(
¼[k½ ikap fnu ls vuf/kd vftZr ekQh dh tCrh(
¼x½ rhu fnu ls vf/kd rFkk ,d ekl esa lkr fnu rd dh etnwjh ls dekbZ
dh tCrh(
¼?k½ rhu ekl ls vf/kd rFkk Ng ekl ls vuf/kd vof/k ds fy, fo’ks"kkf/kdkjksa
dh tCrh(
¼³½ nl fnu ls vf/kd rFkk lkB fnu ls vuf/kd vof/k ds fy, i`Fkd ifjjks/k(
¼p½ rhl fnu rd dh vof/k ds fy, lsyqyj ifjjks/k(
¼N½ ,d o"kZ ds fy, vLFkkbZ fjgkbZ ls viotZu(
¼t½ ,d o"kZ rd dh vof/k ds fy, ekQh iz.kkyh ls viotZu(
¼>½ vf/kdre ,d ekl ds v/;/khu] pkSgn fnu ls vf/kd vof/k ds fy,
dkjkxkj esa lkeqnkf;d lsokvksa tSls fd ty lsokvksa ;k vLirky lsokvksa ;k
jlksbZ lsokvksa ;k lkewfgd {ks= dh LoPNrk ds j[kj[kko esa yxkuk(
¼´½ ,d ekl ls vuf/kd fdlh vof/k ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkk micfU/kr ,slh
i)fr rFkk ,slh jhfr esa gFkdM+h yxkuk(
¼V½ cUnh vf/kdkjh dh Js.kh dh tCrh djuk ;k ls fuEu Js.kh esa inP;wfr djuk
;k ,d o"kZ rd dh vof/k ds fy, cUnh vf/kdkjh ls lkekU; Js.kh esa
ifjorZu(
¼B½ iUnzg fnu ls vuf/kd fdlh vof/k ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkk micfU/kr
,slh i)fr rFkk ,slh jhfr esa ^^csM+h** Mkyuk(
¼M½ vU; dkjkxkj esa LFkkukUrj.k djuk(
¼<½ iwoZorhZ fu;eksa ds v/khu vuqKs; nks y?kq n.Mksa dk dksbZ la;kstu( rFkk
¼.k½ dkjkxkj dk;Z'kkyk esa mRiknu dks tkucw> dj fo?kfVr djus ds fy,
olwyh djuk] tks fdlh dkjkxkj lEifr dh vkfFkZd gkfu ;k {kfr djus ;k
esa gsj&Qsj djus ds dkj.k gqbZ gSA ,slh olwyh] cUnh }kjk dekbZ xbZ
etnwjh ls dh tk,xhA dekbZ xbZ etnwjh ds vHkko esa cUnh dh dkjkxkj
dSUVhu [kkrs esa tek jkf'k ls dekbZ xbZ etnwjh rFkk nksuksa ds vHkko esa]
jkf'k U;kf;d izfØ;k ds ek/;e ls cUnh dh lEifÙk ls olwy dh tk,xh(
¼iii½ mijksDr n.M ds vfrfjDr l{e U;k;ky; ds vkns’k ds fcuk dSnh dks dksbZ vU;
ltk ugha nh tk,xhA
n.M ds fy, çfØ;kA
97- v/kh{kd }kjk cfUn;ks] tks dkjkxkj vijk/k djrs gaS] dks n.M nsrs gq;s fuEufyf[kr çfØ;k
dk vuqlj.k fd;k tk,xk; vFkkZr~ %&
¼d½ v/kh{kd fdlh laKs; vijk/k] ftlesa dksbZ ekeyk iath—r fd;k x;k gS] ds fy,
fdlh cUnh dks n.M ugha nsxkA rFkkfi] dkjkxkj esa 'kkafr] ç’kkafr rFkk dkuwu
O;oLFkk cuk, j[kus ds fy, v/kh{kd }kjk fuokjd dkjZokbZ dh tk ldrh gSA ;fn
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
991
vko’;d gks] v/kh{kd bl laca/k esa ftyk eftLVªSV rFkk iqfyl v/kh{kd ls lgk;rk
ys ldrk gSA
fVIi.k%& v/kh{kd }kjk ;g lqfuf’pr djus ds fy,] fd fdlh ekeys esa dksbZ nksgjk [krjk u
gks] /;ku j[kuk pkfg,A
¼[k½ cUnh] ftlus dksbZ cM+k dkjkxkj vijk/k fd;k gS rFkk ml vijk/k ds fy, nf.Md
ekeyk iath—r ugha fd;k x;k gS] rc mi v/kh{kd ¼ç’kklu½ }kjk mls bfro`r
fVdV] xokgksa rFkk vU; lqlaxr vfHkys[kksa] ftlesa fd;k x;k vijk/k vfHkfyf[kr
gS] lfgr v/kh{kd ds le{k çLrqr fd;k tk,xk(
¼x½ ,sls cMs dkjkxkj vijk/k dh varoZLrq lacaf/kr cUnh ds lkeus i<+h tk,xh rFkk ,slh
lwpuk dh çfof"V dh ,d çfr cUnh dks fu%’kqYd nh tk,xh;
¼?k½ lacaf/kr vipkjh cUnh dh mifLFkfr esa] v/kh{kd xokgksa ds C;ku vfHkfyf[kr djsxk
rFkk cUnh }kjk fd, x, cMs dkjkxkj vijk/k ds fy, dksbZ n.M çLrkfor djus ls
iwoZ xokgksa ds C;kuks dh ,d çfr mls nsxk(
¼³½ v/kh{kd }kjk bl çdkj çLrkfor n.M+ lHkh lqlaxr vfHkys[kks lfgr pkSchl ?k.Vsa
ds Hkhrj] çLrkfor n.M ds U;kf;d eqY;kdau ds fy, lacaf/kr ftyk ,oa l=
U;k;k/kh’k dks vxszf"kr fd;k tk,xk(
¼p½ ftyk ,oa l= U;k;k/kh’k] cUnh dks O;fDrxr :i ls lqu ldrk gS rFkk lE;d~
fopkj.k ds ckn çLrkfor n.M+ dk vuqeksnu@vLoh—r dj ldrk gS;
¼N½ çLrkfor n.M+] dsoy lacaf/kr ftyk ,oa l= U;k;k/kh’k }kjk U;kf;d ewY;kadu dh
çkfIr ds ckn ykxw gksxkA
fVIi.k%& y/kq rFkk cgqr xkS.k ekeyksa ds fy,] tgk¡ n.M+ tSls psrkouh bR;kfn nh tkrh gS]
rks v/kh{kd }kjk psrkouh nh tk,xh vkSj mlls mijksDr çfØ;k dk vuqlj.k djus
dh dksbZ vko’;drk ugha gSA
fpfdRlk vf/kdkjh }kjk
'kkjhfjd Lo:i ds
n.M ds fy, cUnh dh
mi;qDrrk izekf.kr
djukA
98- ¼1½ 'kkjhfjd Lo:i dk dksbZ Hkh cM+k n.M cUnh] ftldks ,slk n.M fn;k x;k gS] dks
fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkapus rd dk;kZfUor ugha fd;k tk,xk ftls] ;fn og n.M dks Hkqxrus
ds fy, cUnh dks ;ksX; le>rk gS] rks bfro`r&fVdV esa mls izekf.kr djsxkA
¼2½ ;fn og cUnh dks n.M dks Hkqxrus ds fy, v;ksX; le>rk gS] rks og mlh jhfr esa
fyf[kr esa viuh jk; vfHkfyf[kr djsxk rFkk fo'ks"k :i ls crk,xk fd D;k cUnh fn, x, fdlh
izdkj ds n.M ds fy, v;ksX; gS ;k og mlesa dksbZ ifjorZu djuk vko';d le>rk gSA
'kkfLr;ksa dk izdk'kuA
99- v/kh{kd] dkjkxkj vijk/kksa dh dksfV ds çfrf"k) —R;ksa rFkk mijksDr —R; djus ds fy,
mixr 'kkfLr;ksa dks crkrs gq, fgUnh rFkk vaxzsth esa uksfVl dkjkxkj ds Hkhrj fdlh lgt n`';
LFkku esa fpidk;k tk,xkA
çfrf"k) oLrq,aA 100- fuEufyf[kr oLrq,a rc rd çfrf"k) oLrqvksa ds :i esa le>h tk,axh tc rd mls
v/kh{kd ;k bl fufeRr ml }kjk l'kDr dksbZ vU; vf/kdkjh dh vuqefr ls dkjkxkj esa izLrqr
;k gVkbZ ugha tk,a fdlh cUnh }kjk ;k izkIr vf/kd`r ;k vUrfjr ugha dh tk,a]&
¼d½ fdlh fdLe dh eknd ;k eknd 'kjkc(
¼[k½ vizkf/kd`r rEckdw rFkk mlds mRikn(
¼x½ dksbZ eknd inkFkZ] Lokid vkS"kf/k] lkbZdksVªksfid inkFkZ ;k fof/k }kjk izfrcfU/kr
dksbZ vU; oLrq(
¼?k½ Toyu'khy ;k fo"kkDr lkexzh] tks ekuo 'kjhj ;k lEifr dks gkfu igqapk ldrh gS(
¼³½ cgqewY; /kkrq] /kkrq] ewY;oku izfrHkwfr;ka] tsojkr ;k vkHkw"k.k ;k dksbZ udnh ;k eqnzk(
¼p½ lHkh 'kL= rFkk gfFk;kj rFkk fdlh Hkh çdkj dh oLrq,a] tks gfFk;kj ds :Ik esa
bLrseky dh tk ldrh gS;
¼N½ dkjkxkjksa esa dk;Z djus gsrq mi;ksx esa ykus ds fy, tkjh dh xbZ oLrqvksa dks
NksM+dj] pkdw] 'kL=] jLlh] Mksjh] ckal] lh<+h rFkk ?kM+h] dksbZ vU; oLrq] tks fdlh
Hkh çdkj ls Hkkxus esa vey esa ykbZ tk ldrh gS(
¼t½ dksbZ vU; oLrq] tks dkjkxkj Hk.Mkj rFkk vkiwfrZ ls cUnh ds iz;ksx ds fy, tkjh
ugha dh xbZ gS(
¼>½ dksbZ lapkj lk/ku] tSls eksckbZy Qksu] fle&dkMZ] pktZj] bZ;jQksu ;k blds ?kVd]
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
992
ftls dksbZ vU; vizkf/kd`r bySDVªkWfud midj.k Hkh 'kkfey gS(
¼´½ lHkh foLQksVd] fo"kkDr] eknd ;k mi'kked inkFkZ] pkgs fdlh Hkh fdLe dh tM+h
cwaVh] ikÅMj ds :i esa gSa ;k fdlh vU; HkkSfrd ;k jlk;u ds :i esa gaS(
¼V½ dksbZ ,slh nokbZ] tks fpfdRlk vf/kdkjh }kjk fofgr ;k vuqeksfnr ugha dh xbZ gS(
¼B½ egkfuns'kd ds vkns'k }kjk] le;≤ ij] izfrf"k) ?kksf"kr dksbZ vU; oLrq( rFkk
¼M½ dksbZ vU; oLrq ¼oLrq,a½] ftudk mi;ksx v/kh{kd }kjk fyf[kr esa vuqer ugha fd;k
x;k gS] izfrf"k) oLrq ds :i esa le>h tk,xhA
n.M vfHkfyf[kr fd;k
tkukA
101- dkjkxkj fu;eksa dk izR;sd mYya?ku] v/kh{kd ds /;ku esa yk;k tk,xk tks fuf'pr djsxk
fd D;k çfrosfnr mYya?ku dksbZ vijk/k xfBr djrk gSA ;fn v/kh{kd fo'okl djrk gS fd fu;e
dk mYya?ku vufHkKrk ;k {kE; ykijokgh ds }kjk fd;k x;k gS] rks og cUnh dks psrkouh nsxk
vkSj n.M jftLVj esa mls vfHkfyf[kr fd, fcuk vkjksi [kkfjt dj nsxkA fdUrq ;fn lEcfU/kr
cUnh dks ml ij yxk, x, vkjksi ds rF; lwfpr djus rFkk mlds viuk cpko djus ds fy,
mls vuqefr nsus ds ckn] v/kh{kd mls vijk/k ekurk gS] rks og mfpr n.M nsxk rFkk mls cUnh
dh bfro`r&fVdV ;k n.M jftLVj esa vfHkfyf[kr djsxkA cfUn;ksa ds fy, n.M jftLVj esa
cfUn;ksa }kjk fd, x, dkjkxkj vijk/kksa ds C;ksjs gksaxsA ,sls vfHkys[k dks lesfdr dkjkxkj izcU/ku
iz.kkyh esa fMthVy :i esa Hkh vuqjf{kr j[kk tk,xkA n.M dk vkns'k lEcfU/kr cUnh dks Hkh
lwfpr fd;k tk,xkA
dkjkxkj n.M ds
lekiu dh Mk;jh
vuqjf{kr djukA
102- fdlh n.M ds fy, vkns'k ds fnu] tks fofufnZ"V vof/k ds fy, tkjh jgsxk] ,sls n.M dh
vof/k dh lekfIr dh frfFk dks dk;kZfUor fd;k x;k gS] ls laxf.kr fd;k tk,xk rFkk cUnh dk
uke rFkk n.M ds C;ksjs ,slh frfFk] ftldks ;g lekIr fd;k x;k gS] bl Mk;jh esa ntZ fd;k
tk,xkA mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk Mk;jh dh gj jkst tkap dh tk,xh rFkk izR;sd n.M dh
lekfIr ds fy, vkns'k cUnh dh bfro`r&fVdV esa fn, tk,axsA
v/kh{kd }kjk foLrr̀
fjiksVZ izLrqr djukA
103- v/kh{kd] izR;sd frekgh dks egkfuns'kd dks fn, x, n.Mkas dh foLr`r fjiksVZ izLrqr djsxkA
fxj¶rkj djus dh
'kfDrA
104- tc dksbZ O;fDr] dkjkxkj ds fdlh vf/kdkjh dh mifLFkfr esa] dkjkxkj dh lhekvksa ls
ckgj fdlh çfrf"k) oLrq dks fdlh dkjkxkj esa ;k ls] ços’k djkrk ;k fudkyrk ;k pkgs tks Hkh
fdlh rjhds ls ços’k djus ;k fudkyus dk ç;kl djrk gS ;k fdlh cUnh dks vkiwfrZ djrk gS ;k
vkiwfrZ djus dk ç;kl djrk gS] rFkk ,sls vf/kdkjh ds iwNus ij viuk uke rFkk fuokl crkus ls
bUdkj djrk gS ;k dksbZ uke ;k fuokl nsrk gS ftls ,slk vf/kdkjh tkurk gS ;k ds >wBk gksus ds
fo’okl djus dk dkj.k j[krk gS] ,sls vf/kdkjh mls fxj¶rkj dj ldrk gS rFkk vukok’;d
foyEc ds fcuk mls iqfyl vf/kdkjh dks lkSai ldrk gS rFkk mlds ckn ,slk iqfyl vf/kdkjh ,sls
dk;Zokgh djsxkk ekuks vijk/k mldh mifLFkfr esa fd;k x;k gksA
f'kdk;r fuokj.k
iz.kkyhA
105- ¼1½ izR;sd dkjkxkj esa ,d lfØ; f'kdk;r fuokj.k iz.kkyh ¼th-vkj-,l-½ gksxh] tks
izR;sd cUnh dks mldh f'kdk;rksa dks O;Dr djus ds fy, U;k;laxr rFkk i;kZIr volj eqgS;k
djok,xhA
¼2½ cfUn;ksa dh vklku igq¡p esa izR;sd dkjkxkj ds dsUnz esa vofLFkr rFkk lqfo/kktud
LFkkuksa esa LFkkfir ,d ;k ls vf/kd f'kdk;r ckDl gksaxsA ,sls f'kdk;r ckDl efgyk okMZ esa Hkh
vklku igq¡p ;ksX; LFkku ij LFkkfir fd, tk,axsA
¼3½ cUnh ,sls cDlksa esa v/kh{kd ;k mPprj izkf/kdkfj;ksa dks lEcksf/kr djrs gq, fyf[kr
;kfpdkvksa ds :i esa viuh f'kdk;rsa Mky ldrs gSaA
¼4½ cDlksa dks rkyk yxk;k tk,xk vkSj pkfc;ka mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh vfHkj{kk esa
jgsaxh] tks v/kh{kd }kjk fu;r rFkk Lohd`r fnu dks lIrkg esa de ls de nks ckj f'kdk;r cDlksa
dks [kksysxkAf'kdk;r cDls dkjkxkj dh lka; dky rkykcUnh ls iwoZ fu;r le; ij [kksys tk,axsA
¼5½ v/kh{kd Lo;a] lHkh mi v/kh{kdksa] fpfdRlk vf/kdkjh rFkk ,d ofj"Bre efgyk
vf/kdkjh ¼;fn dkjkxj esa efgyk okMZ gS½ dks feykdj f'kdk;r fuokj.k iz.kkyh dh ,d lfefr
cuk,xkA
¼6½ lfefr tc dHkh vko';d gks] cSBd djsxh fdUrq cfUn;ksa dh f'kdk;rksa dh
tkap&iM+rky djus ds fy, lIrkg esa de ls de nks ckj cSBd djsxhA
¼7½ v/kh{kd] lfefr dh v/;{krk djsxk] tks 'kh?kzrk ls lHkh f'kdk;rksa dha tkap djsxhA
tkap dk ifj.kke] cUnh dks lwfpr fd;k tk,xk rFkk ;fn og tkap ls lUrq"V ugha gS] rks og
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
993
viuh f'kdk;r ds fuokj.k ds fy, egkfuns'kd dks flQkfj’k dj ldrk gS%
¼8½ lfefr dk fu.kZ; rqjUr ykxw fd;k tk,xkA
¼9½ mPp izkf/kdkfj;ksa dks lEcksf/kr f'kdk;rsa] fcuk foyEc ds v/kh{kd dh fVIi.kh
lfgr ikus okys dks Hksth tk,axhA
¼10½ ljdkj] U;k;kf/kdkjh] egkfuns'kd ;k vU; mPp inkf/kdkfj;ksa dks cfUn;ksa }kjk
lEcksf/kr i= rqjUr mUgsa Hksts tkus pkfg, rFkk mldh fnukafdr ikorh cUnh dks nh tkuh pkfg,A
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
994
ekQh iz.kkyhA
v/;k; 10
ekQh rFkk iqjLdkj
ekQh iz.kkyh
106- ¼1½ ekQh ,d fj;k;r gS] tks jk"Vªifr ;k jkT;iky ;k leqfpr ljdkj ;k egkfuns'kd ;k
v/kh{kd }kjk fdlh cUnh dks nh tk ldrh gSA ekQh dsoy okilh@oafpr@izfrlagj.k ds v/;/khu gS
vkSj ;g vf/kdkj ugha gS rFkk bl izdkj nkokd`r ugha dh tk ldrhA leqfpr ljdkj ds ikl ekQh
dh fj;k;r ls fdlh cUnh ;k cfUn;ksa ds izoxZ dks oafpr djus@okil ysus dk vf/kdkj vkjf{kr gSA
igys iznku dh xbZ ekQh ls bu fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj oafpr fd, tkus ds fy, Hkh nk;h
gksxkA
¼2½ ekQh] dkjkxkj esa cUnh ds jgus ds nkSjku lnkpkj rFkk dk;Z] vfHkj{kk ds nkSjku dk;Z
djus esa rRijrk] dkjkxkj izcU/ku esa dkjkxkj iz'kklu esa lg;ksx] lgk;rk rFkk enn djus] rFkk
fofHkUu laLFkkxr dk;Zdykiksa esa lk/kkj.k vuqfØ;k ds fy, izksRlkgu ds :i esa vk'kf;r gSA
ekQh lfefrA
107- izR;sd dkjkxkj esa fuEufyf[kr ls feydj cuus okyh ekQh lfefr gksxh]&
¼d½ v/kh{kd&v/;{k;
¼[k½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½&lnL;&lfpo;
¼x½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½&lnL; ;
fVIi.k%& tgka mi v/kh{kd dh inoh dk dsoy ,d vf/kdkjh rSukr gS] rks ogka v/kh{kd] lnL;ksa ds
:i esa ,d ;k ls vf/kd lgk;d v/kh{kdksa dks lg;ksftr dj ldrk gSA
ekQh lfefr ds
dk;Z vkSj cSBdA
108- ¼1½ ekQh lfefr ds —R; fuEu vuqlkj gksaxs] vFkkZr~%&
¼d½ ekQh ds lHkh ekeyksa ij /;ku nsuk(
¼[k½ bu fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj fo'ks"k ekQh nsus ds fy, cfUn;ksa ds ekeyksa dh
flQkfj'k djukA
¼2½ lfefr ds lnL; ekQh nsus ds lHkh ekeyksa esa] v/kh{kd dh lgk;rk djsaxsA v/kh{kd ds
fu.kZ; dks vfUre le>k tk,xkA
¼3½ ekQh lfefr] izR;sd ekl ds vfUre lIrkg esa ;k tc dHkh vko’;d gks] cSBd djsxhA
ekQh dh fdLeA
109- ekQh fuEufyf[kr izdkj dh gksxh]&
¼d½ lk/kkj.k ekQh(
¼[k½ okf"kZd lnkpkj ekQh(
¼x½ fo'ks"k ekQh(
¼?k½ ljdkjh ekQhA
Lkk/kkj.k ekQhA
110- v/kh{kd ;k bl fufeRr ml }kjk izkf/kd`r vf/kdkjh] tks mi v/kh{kd dh inoh ls uhps dk u
gks] lk/kkj.k ekQh iznku dj ldrk gSA
lk/kkj.k ekQh
ds fy, ik=rkA
111- fuEufyf[kr cUnh lk/kkj.k ekQh vftZr djus ds fy, ik= gksaxs] vFkkZr~%&
¼d½ cUnh] ftldk eq[; n.Mkns’k rhu ekl ;k ls vf/kd dk ¼fdlh Hkh ço`fr dk½ gS(
¼[k½ mijksDr [k.M ¼d½ esa ;Fkk of.kZr 'krksZ dks iwjk djus okys cfUn;ksa fdUrq tks muds
fu;U=.k ls ckgj dkjdksa ds dkj.k laLFkkxr dk;Zdykiksa esa Hkkx ysus esa vleFkZ gSa] tSls
fd U;k;ky; esa mifLFkfr ;k ,d dkjkxkj ls nwljh dkjkxkj esa ikjxeu ;k ekufld
vLirky lfgr vLirky esa vUrjax jksxh ds :i esa HkrhZ] dks lEcfU/kr vof/k ds nkSjku
muds lnkpkj ds v/;/khu] iwoZekl ds nkSjku mu }kjk vftZr Ldsy ij lk/kkj.k ekQh
nh tk ldrh gS(
¼x½ cUnh] tks mijksDr [k.M ¼d½ esa ;Fkk of.kZr 'krasZ iwjk djrs gSa fdUrq vUrjax jksxh ds :i
esa vLirky esa HkrhZ gSaA vius LokLF; ykHk dh vof/k ds nkSjku lk/kkj.k ekQh muds
ln~Hkko ds ckjs esa fpfdRlk vf/kdkjh }kjk izek.khdj.k ds v/;/khu nh tk ldrh gS(
¼?k½ mijksDr [k.M ¼d½ esa ;Fkk of.kZr 'krsZa iwjh djus okys cfUn;ksa rFkk fpfdRlk vf/kdkjh
}kjk dk;Z djus esa vleFkZ izekf.kr fd, x, gSa(
¼³½ n.M vof/k dks /;ku esa j[ks fcuk lQkbZ dk;Z esa dk;Zjr cUnh(
¼p½ rhu ekl ;k ls vf/kd ds lk/kkj.k dkjkokl ds fy, n.Mknsf'kr cUnh vkSj tks LosPNk ls
dk;Z djrs gSa ;k de&ls&de ,d ekl ds fy, yxkrkj dk;Zjr gaS] dks mu }kjk fd,
x, dk;Z ds vuqlkj ekQh nh tk ldrh gS(
¼N½ ;fn dksbZ cUnh] mlds fu;U=.k ls ckgj dkj.kksa ls vkcafVr dk;Z djus esa vleFkZ gS] rks
mls ,slh vof/k ds fy, ekQh ls oafpr ugha fd;k tk,xkA rFkkfi] ,slh ekQh mlds
lnkpkj rFkk vU; laLFkkxr dk;Zdykiksa esa mldh Hkkxhnkjh ds v/;/khu gksxhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
995
lk/kkj.k ekQh
ds fy;s
vik=rkA
112- lk/kkj.k ekQh fuEufyf[kr ekeyksa esa iznku ugha dh tk,xh] vFkkZr~ %&
¼d½ ,sls cUnh ftudk eq[; n.Mkns'k rhu ekl ls de gS ¼fdlh Hkh ço`fr dk½(
¼[k½ tqekZus ds Hkqxrku dh pwd esa n.M Hkqxrus okyk dksbZ cUnh(
¼x½ ;fn fdlh cUnh dh ltk ;k dqy ltk vihy esa de djds rhu ekl ls de dh tkrh
gS] rks mldh lk/kkj.k ekQh ds fy, ik=rk esa lekIr gks tk,xh rFkk dksbZ ekQh] tks
dVkSrh ls iwoZ vftZr dh xbZ gS] tCr gks tk,xkA blh izdkj ;fn rhu ekl ls de ds
n.M dks i'pkr~orhZ nks"kflf) ;k vU;Fkk }kjk rhu ekl ds n.M rd c<+k;k x;k gS] rks
cUnh dks dyS.Mj ekl ds izFke fnu ls vkxkeh ekl] ftlesa mls mldh izFke ;k ewy
nks"kflf) ij dkjkxkj esa çfo"V fd;k x;k Fkk rd lk/kkj.k ekQh esa tek dj nh
tk,xh(
¼?k½ cUnh] ftlds ekeys esa leqfpr ljdkj ;k l{ke U;k;ky; us vknsf'kr fd;k gS fd ekQh
ugha nh tk,xh(
¼³½ cUnh] ftls fu;e 115 ds vuqlkj ekQh ls oafpr fd;k x;k gS(
¼p½ cUnh] tks fu;e 95 esa ;Fkk ifjHkkf"kr cM+s vijk/k ds fy, dksbZ n.M Hkqxr jgk gS(
¼N½ cUnh] tks ,slh vof/k ds fy,]tks v/kh{kd }kjk fuf'pr dh tk,] Lor% igqapkbZ xbZ gkfu
ds fy, vUrjax jksxh ds :i esa vLirky esa jgk gS(
¼t½ cUnh] ftlus Hkw[k gM+rky ;k dk;Z gM+rky dk lgkjk fy;k gS(
¼>½ fof/k ds vuqlkj ekQh iz.kkyh ls fo'ks"k :i ls ckf/kr cUnh(
¼´½ dBksj dkjkokl ls n.Mkfn"V rFkk vkcafVr dk;Z u djus okyk cUnhA
fVIi.k%& Lokid vkS"kf/k rFkk eu%izHkkoh inkFkZ vf/kfu;e] 1985 ¼1985 dk dsUnzh; vf/kfu;e 61½ ds
v/khu n.Mkfn"V cUnh bu fu;eksa ds v/khu fdlh izdkj dh ekQh ds fy, ik= ugha gksaxsA
lk/kkj.k ekQh
rFkk vf/kfu.kZ;
ds fy,
izkf/kdkjh dk
iSekukA
113- lk/kkj.k ekQh fuEufyf[kr iSekus ds vuqlkj ekQh lfefr ls izkIr flQkfj'k dks /;ku esa j[krs
gq, v/kh{kd }kjk fl)nks"k cfUn;ksa dks nh tk,xh]&
¼d½ lnkpkj] laLFkkxr dk;Zdykiksa esa Hkkxhnkjh tSls fd 'kSf{kd dk;ZØe] vO;lu dk;ZØe
vkfn rFkk dkjkxkj fu;eksa dk vfr lko/kkuh ls vuqikyu djus ds fy, izfr dyS.Mj
ekl nks fnu(
¼[k½ fofgr ekudksa ds vuqlkj m|ksx esa dk;Z djus ;k fn, x, nSfud dk;Z dks djus ds fy,
izfr dyS.Mj ekl nks fnu(
¼x½ dkjkxkj ds lkekU; j[k&j[kko ;k jlksbZ esa ;k [ksrh dk;Zdyki ;k cUnh vf/kdkjh ds
:i esa ;k dkjkxkj vLirky vkfn esa dkjkxkj vodk'k dks dk;Z djus ds fy, izfr
dyS.Mj ekl ,d fnu(
¼?k½ mu cfUn;ksa dks izfrekl rhu fnu] tks dkjkxkj esa LosPNk ls lQkbZ dk;Z djrs gSa( rFkk
¼³½ v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj esa cfUn;ksa dks izfrekl ,d fnu dh vfrfjDr
ekQh iznku dh tk,xhA
lk/kkj.k ekQh]
tks dkjkxkj esa
izos'k ds ckn
fd, x, fdlh
vijk/k ds fy,
vtZu ;ksX; ugha
gSA
114- ;fn fdlh cUnh dks mlds dkjkxkj esa ifjjks/k ds nkSjku ;k vLFkkbZ fjgkbZ dh vof/k ds nkSjku
fd, x, fdlh vijk/k ds fy, fl)nks"k Bgjk;k x;k gS] rks ,slh nks"kflf) dh frfFk rd] bu fu;eksa
ds v/khu ml }kjk vftZr fdlh izdkj dh ekQh egkfuns'kd dh Lohd`fr ls tCr dh tk ldrh gSA
iqu% izos'k ls
oafpr cUnh dk
ekQh iz.kkyh esa
iqu% izos'kA
115- ¼1½ egkfuns'kd] v/kh{kd dh flQkfj'k ij] fdlh cM+s dkjkxkj vijk/k dks djus ds fy, ,d
o"kZ rd dh vof/k ds fy, ekQh ls fdlh cUnh dks oafpr dj ldrk gSA blh izdkj] v/kh{kd Ng ekl
rd dh vof/k ds fy, ekQh iz.kkyh ls cUnh dks oafpr dj ldrk gSA
¼2½ ,sls cUnh dks vkxkeh ekl ds izFke fnu ls bu fu;eksa ds v/khu ekQh iz.kkyh esa iqu%
izfo"V fd;k tk,xkA
lk/kkj.k ekQh
dh lax.kukA
116- ¼1½ lk/kkj.k ekQh] cUnh ds n.M dh vkxkeh mRrjorhZ frfFk ds dyS.Mj ekl ds izFke fnu
ls laxf.kr dh tk,xhA lk/kkj.k ekQh dyS.Mj ekl dh [kafMr vof/k ds fy, iznku ugha dh tk,xhA
cUnh ;fn fdlh ekl ds izFke fnu dks n.Mknsf'kr ugha fd;k x;k gS] rks ml ekl ds fy, ekQh izkIr
ugha djsxk] ftlesa mls n.Mkfn"V fd;k x;k gSA
¼2½ fjgkbZ ;k Qjyks ;k mipkj ds fy, vLirky esa HkrhZ ;k vfHkj{kk iSjksy vkfn ij fjgkbZ
ds dkj.k dkjkxkj ls ckgj fcrkbZ xbZ vof/k dks [kafMr vof/k ds :i esa ugha le>k tk,xkA ,slh
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
996
vof/k ds nkSjku cUnh lk/kkj.k ekQh vftZr djus ds fy, ik= gksxkA dkjkxkj ls ckgj fcrkbZ xbZ
vof/k ds fy,] tks n.M tSls fd tekur] iSjksy] Hkkxus bR;kfn] ds Hkkx ds :i esa 'kkfey ugha dh xbZ
gS] cUnh] lk/kkj.k ekQh ds vtZu ds fy, ik= ugha gksaxsA ,sls ekeyksa esa =Sekfld lk/kkj.k ekQh dh
lax.kuk djrs le; vkuqikfrd ekQh dkV nh tk,xhA
fVIi.k%& cUnh] ftls fu;fer tekur ij fjgk fd;k x;k gS] dks mlds iqu% izos'k ds vkxkeh
mRrjorhZ dyS.Mj ekl ds izFke fnu dks ekQh iz.kkyh ds v/khu yk;k tk,xk rFkk fdlh
ekQh esa tek dh tk,xh] tks mlus tekur ij mldh fjgkbZ ;k n.M ds fuyEcu ls iwoZ
vftZr dh gksA
¼3½ dkjkokl Hkqxrus ds nkSjku ,d dkjkxkj ls nwljh dkjkxkj esa LFkkukUrfjr cUnh ds ekeys
esa] fopkjk/khu cUnh ds :i esa fcrkbZ xbZ vof/k dks NksM+dj] izFke dkjkxkj esa ml }kjk fcrkbZ xbZ
vof/k ekQh nsus ds iz;kstu ds fy, nwljh dkjkxkj esa ml }kjk fcrkbZ xbZ vof/k lfgr laxf.kr dh
tk,xhA
okf"kZd lnkpkj
ekQhA
117- ¼1½ lk/kkj.k ekQh ds fy, ik= dksbZ cUnh] ftlus vius n.M dh frfFk ls ,d o"kZ dh vof/k
ds fy, ;k frfFk] ftldks dkjkxkj vijk/k ds fy, vfUre ckj nf.Mr fd;k x;k Fkk] fdlh Hkh izdkj
dk dksbZ dkjkxkj vijk/k ugha fd;k gS] dks bu fu;eksa ds v/khu vftZr fdlh vU; ekQh ds vfrfjDr
iUnzg fnu dh okf"kZd lnkpkj ekQh ¼,-th-lh-vkj-½ nh tk,xhA nwljh iUnzg fnu dh okf"kZd lnkpkj
ekQh] rHkh nh tk,xh ;fn cUnh fdlh dkjkxkj vijk/k ds fy, fdlh n.M ds fcuk n.M ds nks o"kZ iwjs
djrk gSA
¼2½ ;fn cUnh fdlh dkjkxkj vijk/k ds fy, fdlh n.M ds fcuk n.M ds rhu o"kZ iwjs
djrk gS] rks mls rhljs o"kZ dh lekfIr ij lnkpkj ds fy, lkB fnu dh okf"kZd lnkpkj ekQh nh
tk,xhA
fVIi.k%& bl fu;e ds fy,] dsoy vkSipkfjd psrkouh ls nf.Mr dkjkxkj vijk/kksa dks fglkc esa
ugh fy;k tk,xkA
vf/kfu.kZ; djus
dh izfØ;kA
118- ¼1½ lk/kkj.k ekQh dk vf/kfu.kZ;] v/kh{kd }kjk =Sekfld vk/kkj ij fd;k tk,xk] tks
vf/kfu.kZ; djus ls iwoZ lEcfU/kr lgk;d v/kh{kd ;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk cUnh dh
bfro`r&fVdV ij vfHkfyf[kr mlds vkpj.k ;k dk;Z ds ekfld fu"iknu ij fdlh fVIi.kh ds fy,
lykg ysxkA
¼2½ ;fn fdlh cUnh dks vkSipkfjd psrkouh ls vU;Fkk frekgh ds nkSjku nf.Mr ugha fd;k
x;k gS] rks mls fu;e 113 ds v/khu frekgha ds fy, iw.kZ lk/kkj.k ekQh nh tk,xhA
¼3½ ;fn fdlh cUnh dks vkSipkfjd psrkouh ls vU;Fkk frekgh ds nkSjku nf.Mr fd;k x;k
gS] rks ekeyk v/kh{kd ds lEeq[k j[kk tk,xk] tks n.M ;k fn, x, n.Mksa ij fopkj djus ds ckn
fu.kZ; djsxk fd fdruh ek=k esa ekQh nh tk,xhA
ekQh dk
=Sekfld :i ls
fn;k tkukA
119- lk/kkj.k ekQh dk vf/kfu.kZ;] izFke tuojh] izFke vizSy] izFke tqykbZ rFkk izFke vDrwcj dks
;Fkk lEHko fudVre :i ls fd;k tk,xk rFkk cUnh dh bfro`r&fVdV esa vfHkfyf[kr fd;k tk,xkA
fdlh cUnh dks nh xbZ ekQh mlds fn, tkus ds ckn ;Fkk lEHko 'kh?kz mldh bfro`r&fVdV ij
vfHkfyf[kr dh tk,xhA okf"kZd lnkpkj ekQh ¼,thlhvkj½ blds ns; gksus ds ckn ;Fkk 'kh?kz mldh
bfro`r&fVdV esa vfHkfyf[kr dh tk,xhA bfro`r&fVdV esa ,slh izfof"V;ka mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk
lR;kfir dh tk,axhA
fjgkbZ ds ekl
ds fy, dksbZ
ekQh ughaA
120- fdlh Hkh cUnh dks dyS.Mj ekl] ftlesa og fjgk gksus tk jgk gS] ds fy, lk/kkj.k ekQh ugha
nh tk,xh%
ijUrq fdlh dSnh ¼canh½ dks okf"kZd vPNs vkpj.k dh NwV] tc Hkh ns; gks] çnku dh tk ldrh
gS%
ijUrq ;g vkSj fd ;fn fjgk gksus dh vafre frfFk dh x.kuk djus ij] ;g ik;k tkrk gS fd
fdlh Hkh ekl ds fy, NwV dh iw.kZ ek=k çnku djus ls dSnh dh fjgkbZ dh frfFk mlh ekl ds Hkhrj
vk tk,xh] rks mls ekl ds vfUre fnu fjgk djus ds fy, flQZ i;kZIr NwV nh tk,xhA
mnkgj.k-& dksbZ canh ,d cUnh vf/kdkjh ds :i esa dk;Z dj jgk gS vkSj twu ekl ds fy, lk/kkj.k
NwV fn, fcuk] og 3 tqykbZ dks fjgk gksus okyk gSA ;fn mls twu ekl ds fy, 5 fnu dh
lk/kkj.k NwV çnku dh tkrh gS] rks mldh fjgkbZ dh vfUre frfFk 28 twu gksxhA ,slh
ifjfLFkfr esa] twu ekl ds fy, 3 fnu dh lk/kkj.k NwV çnku dh tk,xh vkSj mls 30
twu dh 'kke dks fjgk dj fn;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
997
vU; jkT;ksa ls
nks"kfl) cfUn;ksa
dks ekQhA
121- ekQh mu cfUn;ksa dks nh tk,xh] ftUgsa n.M nsus okys jkT; ds ekQh fu;eksa ds v/khu vU;
jkT;ksa esa muds n.M dks iwjk djus ds fy, LFkkukUrfjr fd;k x;k gSA
lsuk U;k;ky;
ds v/khu
n.Mkfn"V cUnh
dks ekQhA
122- lsuk U;k;ky; ds v/khu n.Mkfn"V cfUn;ksa dks ekQh lqlaxr vf/kfu;e ds micU/kksa rFkk x`g
ekeys eU=ky;] Hkkjr ljdkj ds vkns'kksa ds vuqlkj nh tk,xhA
fo'ks"k ekQhA
123- ¼1½ dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa ds lkFk vPNs lg;ksx ds Hkko dks c<+kok nsus rFkk dkjkxkjksa ds
mfpr iz'kklu ds fy,] v/kh{kd ;k mldh flQkfj'k ij egkfuns'kd fdlh cUnh dks fo'ks"k ekQh
fuEufyf[kr vk/kkjksa ij pkgs og lk/kkj.k ekQh ds fy, ik= gS ;k ugha gS] iznku dj ldrk gS]&
¼d½ 'kkjhfjd fgalk ;k [krjs ls fdlh ljdkjh deZpkjh] dkjkxkj eqykdkrh ;k
lgoklh dk laj{k.k djus(
¼[k½ cfUn;ksa dks Hkkxus ls jksdus ;k Hkkxus ds fy, iz;kl djus okys cfUn;ksa dks
idM+us ;k fdlh cUnh ;k cfUn;ksa ds lewg }kjk Hkkxus dh fdlh ;kstuk ;k
iz;kl ds ckjs esa rkfRod tkudkjh nsus(
¼x½ vkdfLed ladV tSls fd vfXu] naxs ds çdksi rFkk gM+rky dks laHkkyus esa
dkjkxkj deZpkfj;ksa dh lgk;rk djus(
¼?k½ vuq'kklu cuk, j[kus esa rFkk dkjkxkj fofu;eksa ;k vuq'kklu ds xEHkhj Hkax dk
irk yxkus rFkk fuokj.k djus esa dkjkxkj iz'kklu dh lgk;rk djuk(
¼³½ lkaLd`frd dk;Zdykiksa] [ksyksa] f'k{kk ;k O;kolkf;d izf'k{k.k esa mRd`"V ;ksxnku
;k dkjkxkj jlksbZ ;k vLirky esa fd, x, Js"B dk;Z ds fy,(
¼p½ dkjkxkj deZ'kkyk] m|ksx] d`f"k ;k fdlh vU; dk;Z dk;ZØe] ftlesa uokpkj
dk;Z 'kkfey gks ldrk gS ;k fdlh fo'ks"k dkS'ky ;k fdlh vU; vlk/kkj.k
dk;Zdyki dk iz;ksx djus esa mRd`"V dk;Z( rFkk
¼N½ cfUn;ksa ds 'kS{kf.kd Lrj tSls fd lalk/ku O;fDr ds :i esa cfUn;ksa dks f'k{kk ;k
O;kolkf;d izf'k{k.k iznku djuk] esa lq/kkj dk lapkyu djus esa] ;k dkjkxkj
d`f"k ;k ckx izcU/ku esa fd, x, mRd`"V dk;Z ds fy, dkjkxkj iz'kklu dh
lgk;rk djukA
¼2½ lk/kkj.k ekQh rFkk okf"kZd lnkpkj ekQh ds vfrfjDr fo'ks"k ekQh fuEufyf[kr }kjk nh
tk ldrh gS]&
¼d½ ,d o"kZ esa rhl fnu ls vuf/kd vof/k rd v/kh{kd }kjk(
¼[k½ ,d o"kZ esa lkB fnu ls vuf/kd vof/k ds fy, egkfuns'kd }kjkA
fVIi.k%& bl fu;e ds fy, ,d o"kZ dh x.kuk n.M dh frfFk ls dh tk,xh rFkk o"kZ ds fdlh Hkkx
dks lEiw.kZ o"kZ ds :i esa fxuk tk,xkA
¼3½ fo'ks"k ekQh dk vf/kfu.kZ; fd, tkus ds ckn ;Fkk lEHko 'kh?kzrk ls cUnh dh bfro`r&fVdV esa
ntZ fd;k tk,xk rFkk v/kh{kd }kjk fo'ks"k ekQh ds izR;sd vf/kfu.kZ; ds fy, dkj.k laf{kIr :i ls
vfHkfyf[kr fd, tk,axsA
fVIi.k%& cUnh ekQh ikfylh ds vuqlkj jkT; ljdkj dh ekQh ds fy, ik= ugha gS rFkkfi]
Lokid vkS"kf/k rFkk eu%izHkkoh inkFkZ vf/kfu;e ds ekeyksa esa fl)nks"k cfUn;ksa ds flok, dkjkxkj
vfHkj{kk ds le; muds lnkpkj ds fy, vftZr fo'ks"k ekQh ds fy, ik= gksxkA
ljdkjh ekQhA
124- ¼1½ jk"Vªifr ;k jkT;iky ;k leqfpr ljdkj }kjk nh xbZ ekQh ljdkjh ekQh dgh tk,xhA
¼2½ ljdkjh ekQh ,sls cfUn;ksa ;k cfUn;ksa ds izoxksZa dks nh tk ldrh gS] tks leqfpr ljdkj
fu.kZ; djsA
¼3½ ljdkjh ekQh ,sls iSekus ;k ,slh ek=k esa nh tk,xh] tks leqfpr ljdkj le;≤
ij fu;r djsA
ekQh ds
vf/kfu.kZ; ij
izfrcU/kA
125- bu fu;eksa esa dgha Hkh nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 72 ;k
161 ds v/khu nh xbZ ekQh ds flok,] ljdkjh ekQh lfgr bl fu;e ds v/khu fdlh cUnh dks nh xbZ
dqy ekQh egkfuns'kd dh Lohd`fr ds fcuk mlds n.M ds ,d pkSFkkbZ Hkkx ls vf/kd ugha gksxh %
ijUrq egkfuns'kd n.M ds vf/kdre ,d&frgkbZ rd dh ekQh iznku dj ldrk gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
998
fjgkbZ dh frfFk
laxf.kr djrs
le; ekQh
vof/kA
126- fdlh cUnh dh fjgkbZ dh frfFk laxf.kr djus esa vftZr ekQh ds fnuksa dh la[;k izR;sd ekl ds
rhl fnuksa dh nj ls ekl rFkk fnuksa esa ifjofrZr dh tk,xhA
fVIi.k&1-& ;fn fdlh cUnh dk n.M] vihy U;k;ky; }kjk la'kksf/kr fd;k x;k gS] rks igys vftZr
ekQh u, n.M ds vuqlkj lek;ksftr dh tk,xhA
fVIi.k&2-& ;fn fdlh cUnh dk n.M] fof/k dh /kkjk ds v/khu ftlds v/khu] ekQh oftZr gS] nks"kflf)
¼nks"kflf);ksa½ ds fy, vkxkeh vihy U;k;ky; }kjk la'kksf/kr fd;k gS] rks igys vftZr
ekQh tCr gks tk,xhA
vkthou cUnh
dh vftZr ekQh
dk izHkkoA
127- fdlh Hkh vkthou cUnh dks fjgk ugha fd;k tk,xk ;fn jkT; ljdkj }kjk ,slk vkns'k ugha
fd;k x;k gSA
fjgkbZ ds le;
ij ikyu dh
tkus okyh
izfØ;kA
128- ;fn dksbZ cUnh fjgk fd;k x;k gS] ml }kjk vftZr ekQh dh dqy ek=k mlds okjaV ij rFkk
izos'k jftLVj esa i`"Bkfdar dh tk,xh rFkk i`"Bkdau v/kh{kd }kjk gLrk{kfjr fd;k tk,xkA
LFkkukUrfjr
cUnh dk
fjdkMZA
129- ¼1½ ;fn fdlh cUnh dks nwljh dkjkxkj esa LFkkukUrfjr fd;k x;k gS] rks iwoZ ekl dh
lekfIr rd ml }kjk vftZr ekQh dh dqy ek=k mldh bfro`r&fVdV esa ntZ dh tk,xh rFkk ekQh
'khV mi v/kh{kd }kjk fof/kor gLrk{kfjr dh tk,xhA
¼2½ izkIr djus okyh dkjkxkj ftEesokj gksxh fd mijksDr lwpuk fof/kor izkIr dh xbZ gSA
izR;sd dkjkxkj] ftlesa cUnh vius n.M dk Hkkx iwjk djrk gS] ,slh vof/k ds nkSjku vftZr ekQh dh
lgh lax.kuk ds fy, ftEesokj gksxhA
¼3½ ;fn fdlh cUnh dks nwljh dkjkxkj esa LFkkukUrfjr fd;k x;k gS] rks mldh ekQh 'khV
¼;k dkMZ½ tgka og j[kh xbZ gS ;k tgka os j[kh ugha xbZ gS] v/kh{kd }kjk LFkkukUrj.k dh frfFk rd
vftZr dqy ekQh dh izekf.kr fooj.kh dkjkxkj esa Hksth tk,xhA
nh xbZ ;k tCr
dh xbZ ekQh
dk fjdkMZA
130- ¼1½ bu fu;eksa ds v/khu lk/kkj.k ekQh iznku djus ds fy, gdnkj fdlh cUnh ds izos'k ij
mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ,sls cUnh ds lEcU/k esa ^^ekQh 'khV** rS;kj djsxk ;k rS;kj djok,xkA ,sls
fjdkMZ dks dkjkxkj izcU/ku iz.kkyh esa fMthVy :i esa Hkh j[kk tk,xk] ;|fi] cUnh] tks lk/kkj.k ekQh
nsus ds gdnkj ugha gS] dks fo'ks"k ekQh ;k ljdkjh ekQh nh xbZ gS] ds ikl tc dHkh vko';d gks
mlds uke ls leuqnsf'kr ,d ekQh 'khV gksxhA
¼2½ lHkh ekfQ;ksa ds ckjs esa izfof"V;ka] izR;sd frekgh dh lekfIr ij cUnh dh ekQh 'khV rFkk
bfro`r&fVdV esa mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ds mfpr lR;kiu ds v/khu dh tk,xhA ;fn dksbZ cUnh]
frekgh ds lekiu ls iwoZ fjgkbZ nsus ;ksX; gS] rks ;s izfof"V;ka lEcfU/kr ekl ds nkSjku dh tk,axh rFkk
mldh fjgkbZ ds ckjs esa dkjZokbZ rnkuqlkj dh tk,xhA
ekQh iz.kkyh
fu;e dk
izdk'kuA
131- fgUnh Hkk"kk esa vuqokfnr mijksDr ekQh iz.kkyh fu;eksa dk lkj dkjkxkj ds Hkhrj lgtn`';
LFkkuksa esa fpidk;k tk,xkA
ekQh 'khV dk
vuqj{k.k rFkk
izfr/kkj.kA
132- ¼1½ ekQh 'khV okjaV ds lkFk cUnh okjaV dk;kZy; esa lqjf{kr :i ls j[kh tk,xh rFkk fdlh
Hkh cUnh dks fdUgha Hkh ifjfLFkfr;ksa esa fdlh ekQh 'khV rd igqap vuqKkr ugha dh tk,xhA
¼2½ ekQh 'khV cUnh] ftlls os lEcfU/kr gSa] dh fjgkbZ ds ckn ,d o"kZ ds fy, dkjkxkj ds
dk;kZy; esa j[kh tk,xhA
fVIi.k%& tekur ;k n.M ds lekiu ij fjgk fd;s x, izR;sd cUnh dh ml }kjk vftZr dqy
ekQh izos'k jftLVj esa ntZ rFkk v/kh{kd }kjk fof/kor gLrk{kfjr dh tk,xhA
ekQh iath dk
vuqj{k.kA
133- izR;sd ekl ds izFke lIrkg esa lEcfU/kr lgk;d v/kh{kd mu lHkh cfUn;ksa ds uke n'kkZus okyh
,d fjiksVZ rS;kj djsxk] tks vuqeku ij gSa fd os pkyw ekl ds nkSjku viuh lEiw.kZ lk/kkj.k ekQh
vftZr djsaxs] vkxkeh vuqorhZ ekl esa fjgkbZ ds gdnkj gksaxsA mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ mlh le; ekQh
'khV rFkk bfro`r&fVdV ds lkFk mldk feyku djds iath esa izfof"V;ksa dh fo'kq)rk dks lR;kfir
djsxk rFkk ekQh iath rFkk bfro`r&fVdV esa izR;sd cUnh dh fjgkbZ dh laHkkO; frfFk ntZ djsxkA ,sls
fjdkMZ dks fMthVy :i esa Hkh vuqjf{kr fd;k tk,xkA rc ekQh iath v/kh{kd }kjk vuqeksfnr dh
tk,xhA
fo'ks"k ekQh ij
okf"kZd fjiksVZA
134- v/kh{kd laf{kIr C;ksjksa lfgr fdlh cUnh dks o"kZ ds nkSjku iUnzg fnu ls vf/kd fo'ks"k ekQh
iznku djus ds C;ksjs n'kkZus okyh fjiksVZ egkfuns'kd dks çfr o"kZ izLrqr djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
999
iqjLdkjA
135- ¼1½ Je ls n.Mkfn"V lHkh cUnh] fd, x, izR;sd vfrfjDr fnu ds dk;Z ds fy, ,d fnu
dh nj ls fo'ks"k ekQh nsus ds fy, ik= gksaxs] dk;Z dh ek=k izR;sd dyS.Mj ekl dh lekfIr ij
laxf.kr dh tk,xhA bl fu;e ds fy, Je ls n.Mkfn"V cfUn;ksa esa lk/kkj.k dkjkokl ls n.Mkfn"V
cUnh 'kkfey gksaxs tks LoSfPNd :i ls Je dks pqurs gSaA
mnkgj.k%& ekuks dksbZ cUnh cqukbZ vFkkZr~ nSfud 12 ehVj diM+k cukus dk viuk dk;Z iwjk djrk gSA
mldk ekfld mRiknu ,d ekl esa 288 ehVj ¼ftlesa lkIrkfgd ijsM fnuksa dks 1@2
dk;Z 'kkfey gS½ gksuk pkfg,A ;fn og 300 ehVj cqurk gS] rks og ,d fnu rFkk ;fn og
312 ehVj diMk cqurk gS] rks nks fnu vkSj bl çdkj dh vfrfjDr fo'ks"k ekQh izkIr
djsxk A
¼2½ la;qDr ikyh esa mlh dk;Z ij nks ;k ls vf/kd O;fDr;ksa ds fu;kstu ds ekeys esa vftZr
ek=k muesa cjkcj :i ls ;k ,sls vuqikr esa] tks v/kh{kd mfpr le>s] foHkDr dh tk,xhA
¼3½ dkjkxkj esa vdk;Z rFkk Je dk;Z ij fu;ksftr cUnh] fofufnZ"V njksa ij ekQh iznku djus
ds fy, ik= gksxkA v/kh{kd vdk;Z Je ds cUnh dks ekQh iznku dj ldrk gS] ;fn og lUrq"V gks
tkrk gS fd m|ksx rFkk cUnh dk iz;kl ,slk gS] tks ekQh ds fy, mldks gdnkj cukrk gS ;fn og
Jfed ds :i esa fu;ksftr Fkk] tks dk;Z djus ds fy, Hkkoqd gSA
¼4½ ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd fo'ks"k ekQh iznku djus dh iz.kkyh ;Fkk lEHko vYi
vfu;ferrk ls ifjpkfyr dh tkrh gS] v/kh{kd fu;r Je ij fu;ksftr O;kolkf;d ;k izf'kf{kr
cfUn;kasa ds fy, dk;Z dh mPp U;wure ikyh fu;r dj ldrk gSA
¼5½ dk;Z ij fu;ksftr le; lk/kkj.kr% vf/kfu;e ds micU/kksa }kjk ;Fkk visf{kr izfrfnu 08
?k.Vs ls vf/kd ugha gksxkA
¼6½ fd;k x;k vfrfjDr dk;Z LoSfPNd gksuk pkfg, rFkk fo'ks"k ekQh iznku djuk v/kh{kd
}kjk visf{kr xq.kork esa visf{kr ekudksa rd gksuk l'krZ gksxkA
¼7½ v/kh{kd dks vfrfjDr fu;r dk;Z ds fy, lkexzh dh i;kZIr vkiwfrZ dh O;oLFkk djuh
pkfg,A vfrfjDr dk;Z dh ek=k dh dksbZ lhek ugha j[kh tkuh gS] ftlds fy, cUnh dks dBksj Je ds
fy, ;ksX; ekuk x;k gS] fdUrq ;g fu;kstu ds ?k.Vksa dh le; lhek ds v/;/khu gksA
¼8½ cUnh] ;fn e/;e ;k gYds Je ds fy, ;ksX; gS] rks Je dh mldh Js.kh ds esgurh dk;Z
ij fxus x, izR;sd vfrfjDr fnu ds dk;Z ds fy, ,d fnu dh fo'ks"k ekQh dh nj ls Øe'k% Je dh
bu Jsf.k;ksa ds fy, vf/kdfFkr dk;Z ls vf/kd fd, x, vfrfjDr dk;Z ds fy, iqjLd`r fd;k tkuk gSA
¼9½ e/;e rFkk gYds Je ds fy, ;ksX; fdlh cUnh dks mldh bfro`r&fVdV esa vfHkfyf[kr
fpfdRlk vf/kdkjh dh Lohd`fr ds fcuk vfrfjDr dk;Z djus ;k e/;e Je O;fDr ds ekeys es] dBksj
Je dk;Z ;k gYds Je O;fDr ds ekeys esa] e/;e Je dk;Z ds dqy dk;Z fnolks ls vf/kd dh vuqefr
ugha nh tk,xhA
¼10½ vfrfjDr dk;Z djus ds fy, fdlh le; ij v;ksX; gksus okys lafnX/k fdlh cUnh dks
vfrfjDr dk;Z djus ls mls jksdus dh n`f"V ls fpfdRlk vf/kdkjh ds /;ku esa yk;k tk,xkA
¼11½ fdlh cUnh dks vuqKkr dh tkus okyh ekQh] tks fu;r ;k vfu;r Je ij gS] bu
fu;eksa esa fofgr lhekvksa ls vf/kd ugha gksuh pkfg,A
m|ksx ds fy,
minku ;k
U;wure etnwjh
nsus dh 'krZA
136- ljdkj }kjk le;≤ ij;Fkk fofuf'pr mfpr dVkSrh lfgr U;wure etnwjh dh nj ij
cUnh dks ml dke dk Hkqxrku fd;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1000
fjgkbZ dh frfFk]
fo'kq)rk dh
ftEesokjhA
v/;k; 11
n.M dk fu"iknu
137- ¼1½ frfFk] ftldks dksbZ cUnh fjgk fd, tkus ds fy, gdnkj gS] mi m/kh{kd ¼iz'kklu½ ds
i;Zos{k.k ds v/khu cUnh vuqHkkx ds izHkkjh }kjk laxf.kr dh tk,xh rFkk cUnh dk uke rFkk Øe la[;k
nsrs gq, ml frfFk ds uhps fjgkbZ jftLVj esa ntZ dh tk,xhA cUnh vuqHkkx izHkkjh ds frfFk rFkk
gLrk{kj lfgr Økl&tkap djus ds fy, lqiqnZxh okjaV ds ihNs ,d lanHkZ uksV fn;k tk,xkA
¼2½ ;fn fjgkbZ dh frfFk ;k rks vfrfjDr dkjkokl ds vf/kjksi.k ls ;k n.M ds fdlh Hkkx
dh ekQh ls ;k tekur ls Qjkj gksus ds dkj.k ;k Hkkxus ij ifjofrZr gks tkrh gS] rks fjgkbZ dh ubZ
frfFk vo/kkfjr dh tk,xh rFkk ml çHkko dh fjgkbZ jftLVj esa izfof"V dh tk,xhA iqjkuh izfof"V
yky L;kgh ds }kjk xksy dh tk,xh rFkk fu;r ubZ frfFk dk mlds lkeus lanHkZ fn;k tk,xkA
¼3½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ fjgkbZ jftLVj rFkk izos'k jftLVj esa izR;sd izfof"V dh Lo;a tkap
djsxkA og mudh fo'kq)rk ds fy, O;fDrxr :i ls ftEesokj gksxkA
dfri; fnuksa
dks n.M ds
fnuksa ds :i esa
fxuukA
138- ¼1½ fnu] ftldks dksbZ cUnh fjgk fd, tkus ds fy, gdnkj gS] dks laxf.kr djus esa fnu]
ftldks n.M ikfjr fd;k x;k gS rFkk fnu] ftldks cUnh fjgk fd;k x;k gS] dks n.M ds Hkkx ds :i
esa le>k tk,xk %
ijUrq ;fn cUnh nks ;k ls vf/kd n.M ifj.kkeLo:i Hkqxr jgk gS] rks fdlh Hkh fnu dks
,sls ,d n.M ls vf/kd ds lEcU/k esa dkjkokl ds fnu ds :i esa ugha fxuk tk,xk %
ijUrq ;g vkSj fd ,d fnu ;k pkSchl ?k.Vs ds dkjkokl ds n.M dks fnu ds vkxkeh
fnu] ftldks n.M ikfjr fd;k x;k Fkk] ds izkr%dky dh lekfIr ls ekuk tk,xkA
¼2½ n.M dh vof/k dyS.Mj o"kZ] ekl] i[kokM+k] lIrkg ;k fnuksa esa laxf.kr dh tk,xhA
^o"kZ* 'kCn ls vfHkizk; gS] dyS.Mj o"kZ] ^^ekl** ls vfHkizk; gS] dyS.Mj ekl] ^^i[kokM+s** ls vfHkizk; gS]
pkSng fnu ;k ^^lIrkg** ls vfHkizk; gS] lkr fnuA
¼3½ ;fn cUnh ds n.M esa ,d ekl dk Hkkx 'kkfey gS] rks fjgkbZ dh frfFk fnuksa ds ,sls Hkkx
dks de djds laxf.kr dh tk,xhA bl iz;kstu ds fy, ,d ekl esa rhl fnu 'kkfey gksaxsA
mnkgj.k%& ;fn dksbZ cUnha 2 Qjojh dks ^Ms< ekl* ls n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks
mldh fjgkbZ dh frfFk 16 ekpZ gksxhA
¼4½ ;fn ekl] ftlesa cUnh dk n.M lekIr gks tkrk gS] dksbZ frfFk n.M dh frfFk ds vuq:i
ugha gS] rks dfFkr ekl ds vfUre fnu dks n.M dh lekfIr ds fnu ds :i esa fy;k tk,xkA ;gh
fl)kUr tc Hkh ykxw gksxk ;fn n.M] n.M esa deh ;k tqekZus ds Hkqxrku ;k ekQh nsus ds dkj.k de
fd;k x;k gSA
¼5½ ;fn fdlh cUnh ml ekeys] ftlesa mls tekur ugha nh xbZ gS] ds fy, mldh fjgkbZ ds
mlh fnu dks U;k;ky; esa gkftj gksrk gS] rks mls izkr%dky esa fjgk ds :i esa ekuk tk,xk rFkk
fopkjk/khu cUnh ds :i esa U;k;ky; esa Hkstk tk,xkA ;fn cUnh lpeqp mlh frfFk dks vfrfjDr
dkjkokl ds fy, n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks n.M mrjorhZ fnu ls laxf.kr fd;k tk,xkA
mnkgj.k%&1- 15 tuojh] 2020 dh ,d o"kZ ds dkjkokl ls n.Mkfn"V cUnh] 14 tuojh] 2021 dks
fjgk fd;k tk,xk] ,d ekl ds dkjkokl ds fy, izFke tuojh dks n.Mkfn"V cUnh
mlh ekl dh 31 rkjh[k dks fjgk fd;k tk,xkA
mnkgj.k%&2- ;fn d rFkk [k dks Øe'k% 30 rFkk 31 tuojh dks ,d ekl ds dkjkokl ls
n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks nksuksa n.M 28 Qjojh dks izkr% dky lekIr gksaxs ;fn
og vf/ko"kZ ugha gS rFkk ;fn og vf/ko"kZ gS] rks 29 Qjojh dks lekIr gksaxsA
n.M dks
HkksxukA
139- fdlh Hkh n'kk esa n.M Hkksxs tkrs gSa] cUnh lHkh n.Mksa dh lEiw.kZ vof/k Hkksxus ds fy, nk;h gS]
ijUrq fdUgha ifjfLFkfr;ksa esa fdlh cUnh dks lqiqnZxh ds okjaV dh vof/k }kjk lwfpr vof/k ls vf/kd ds
fy, dkjkxkj esa fu:) ugha fd;k tk,xkA vkns'k ds lEcU/k esa lUnsg ds ekeys esa] ftlesa n.M izHkkoh
gksaxs] vfUre n.M yxkus okys U;k;ky; ls fgnk;rsa izkIr dh tk,axhA
vkthou
dkjkokl ds
fy, n.Mkfn"V
cfUn;ksa ds
ekeys esa fjgkbZ
dh frfFkA
140- ¼1½ vkthou dkjkokl ls vfHkizk; gS] lEiw.kZ izkd`frd thou ds fy, dkjkoklA rFkkfi]
vkthou dkjkokl ls n.Mkfn"V lHkh cfUn;ksa dh n.M fjgkbZ dh dkYifud ¼o`frewyd½ frfFk dh
lax.kuk ds lhfer iz;kstu ds fy, chl o"kZ ds dkjkokl ds n.M ds :i esa le>h tk,xh %
ijUrq ;fn fopkj.k U;k;ky; ;k vihy U;k;ky;] tSlh Hkh fLFkfr gks] us fo'ks"k :i ls
vknsf'kr fd;k gS fd vkthou dkjkokl] cUnh ds izkd`frd thou ds 'ks"k jgus rd gksxk] rks ,sls cUnh
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1001
dks dksbZ ekQh ugha nh tk,xhA
¼2½ ;fn e`R;q n.M] vkthou dkjkokl] ;k ehvknh dkjkokl esa ls ,d gS] rks vkthou
dkjkokl ;k ehvknh dkjkokl dk n.M] ml frfFk] ftldks e`R;q n.M ikfjr fd;k x;k Fkk] ls izkjEHk
gqvk le>k tk,xkA
n.M ls vof/k
dks fudkyk
tkukA
141- ¼1½ ;fn fdlh l{ke U;k;ky; ;k izkf/kddj.k ds vkns'k }kjk fdlh cUnh dks tekur ij
fjgk fd;k tkrk gS ;k fdlh cUnh ij ikfjr dkjkokl ds fdlh n.M dk izpkyu rRle; ds fy,
fuyfEcr fd;k x;k gS rFkk ,slk cUnh ckn esa iqu% fof/kr% dkjkxj dks lqiqnZ fd;k x;k gS] rks ,slh
vof/k ftlds nkSjku ,slk cUnh tekur ij fjgk fd;k x;k Fkk ;k dkjkokl dk n.M bl izdkj
fuyfEcr fd;k x;k Fkk] tc rd iqu%lqiqnZxh dk okjaV ;k vkns'k vU;Fkk funsZ'k ugha djrk gS] dks
n.M dh vof/k dh lax.kuk djrs le; fudky nh tk,xh %
ijUrq cUnh] ftls ml fnu] ftldks dkjkokl dk n.M ikfjr fd;k x;k gS] dks tekur
ij fjgk fd;k x;k gS] mlds iqu% dkjkokl esa j[kus rd mlds n.M ds fdlh Hkkx dks Hkqxrk x;k ugha
le>k tk,xk %
ijUrq ;g vkSj fd bl fu;e dks n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e
2½ dh /kkjk 122 ds micU/kksa ds v/khu dkjkokl Hkqxrus okys O;fDr dks ykxw gqvk ugha le>k tk,xkA
¼2½ ml fnu ds ckn ds fnu dks tekur ij fjgk cUnh] ftldks og dkjkxkj dks lqiqnZ
fd;k x;k Fkk fdUrq ftls mlh ekeys esa n.M Hkqxrus ds fy, iqu%lqiqnZ fd;k x;k gS] izos'k ds izR;sd
fnu rFkk fjgkbZ ds izR;sd fnu dks ,sls n.M ds lEcU/k esa dkjkokl ds fnu ds :i esa fxuokus dk
gdnkj gksxkA
fjgkbZ dh frfFk]
;fn n.M ls
vof/k fudkyh
xbZ gSA
142- ;fn iwoZorhZ fu;e ds v/khu n.M ls dksbZ vof/k fudkyh xbZ gS] rks fjgkbZ dh frfFk dh lax.kuk
djus esa viukbZ tkus okyh i)fr iqu% izos'k dh frfFk ls izkjEHk rFkk dkjxkj esa igys fcrk, x, fnuksa
dh la[;k mlls dkV dj n.M dh iw.kZ vof/k yh tkuh gS] bl izdkj vkus okyh frfFk] ,slh frfFk
gksxh] ftldks n.M lekIr gksrk gSA
frfFk] ftlls
vfUre :i ls
ikfjr n.M dh
x.kuk dh
tk,xhA
143- ;fn vihy U;k;ky; /kkjk dk ifjorZu fd, fcuk fupys U;k;ky; }kjk ikfjr n.M dks
:ikUrfjr djrk gS ;k ;fn vihy U;k;ky; nks"kflf) /kkjk ;k n.M /kkjk ;k vU;Fkk dks ifjofrZr
djrs gq, u;k n.M ikfjr djrk gS] rks vfUre :i ls ikfjr fd;k n.M] tc rd fo'ks"k :i ls
vU;Fkk funsZf'kr ugha fd;k x;k gks] ewy n.M ds v/khu dkjkokl dh frfFk ls fxuk tk,xkA
nks ;k ls vf/kd
n.Mksa izHkkoA
144- ¼1½ n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 426] 427 rFkk 428
ds micU/k 'kkflr djsaxs fd mlh le; ij ;k fofHkUu le;ksa ij vf/kjksfir nks ;k ls vf/kd n.M mlh
O;fDr ij dSls izHkkoh gksaxsA
¼2½ ;fn i`Fkd fopkj.k ij nks ;k ls vf/kd n.M mlh le; ij fdlh O;fDr dks fn, x,
gSa] rks vf/kd xq:rj n.M vxys vf/kd xq:rj ls vuqorhZ rFkk blh izdkj vkxs izkjEHk gksxkA bl
iz;kstu ds fy, dBksj dkjkokl dh mlh le;kof/k ds n.M dks lk/kkj.k dkjkokl dh mlh le;kof/k
ds n.M ls vf/kd xq:rj le>k tk,xk %
ijUrq ;fn bl izdkj ikfjr n.Mksa esa vkthou dkjkokl dk dksbZ n.M gS] rks ogk¡ lHkh
ehvknh n.Mksa dh lekfIr ds ckn vfUre izkjEHk gksxkA
mnkgj.k&1%& ;fn dksbZ O;fDr mlh fnu dks vkthou dkjkokl rFkk ehvknh dkjkokl ¼lksa½ ls
n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks ehvknh dkjkokl dk n.M igys izkjEHk gksxkA
mnkgj.k&2%& ;fn dksbZ O;fDr mlh fnu dks ikap o"kZ ds dBksj dkjkokl rFkk pkj o"kZ ds dBksj
dkjkokl ls n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks ikap o"kZ dk dBksj dkjkokl dk n.M igys
izkjEHk gksxkA
mnkgj.k&3%& ;fn dksbZ O;fDr mlh fnu dh ikap o"kZ ds dBksj dkjkokl vkSj ikap o"kZ ds lk/kkj.k
dkjkokl ls n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks ikap o"kZ dk dBksj dkjkokl dk n.M igys
izkjEHk gksxkA
mnkgj.k&4%& ;fn dksbZ O;fDr mlh fnu dks ikap o"kZ ds lk/kkj.k dkjkokl rFkk pkj o"kZ ds dBksj
dkjkokl ls n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks ikap o"kZ dk lk/kkj.k dkjkokl dk n.M
igys izkjEHk gksxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1002
f}rh; n.M dk
izpkyu ;fn
izFke n.M
vikLr fd;k
x;k gSA
145- ¼1½ ;fn mlh fopkj.k esa i`Fkd n.M ikfjr fd;k x;k gS rFkk n.M fujUrj pyrs jgrs gSa]
rks ,sls f}rh; n.M dh frfFk vihy esa vikLr gksus ds dkj.k izFke n.M dh n'kk esa] ,slh frfFk]
ftldh og bl ekeys esa dkjxkj dks lqiqnZ fd;k x;k Fkk] ls izHkkoh gksus dh mi/kkj.kk dh tk,xhA
¼2½ ;fn i`Fkd fopkj.k esa] i`Fkd n.M ikfjr fd;k x;k gS rFkk n.M izfØ;k lafgrk] 1973
¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 427 ds v/khu n.M fujUrj pyrs jgrs gSa] rks vihy esa vikLr
fd, x, izFke n.M dh n'kk esa] f}rh; n.M dk izpkyu f}rh; ekeyksa esa nks"k flf) dh frfFk ls
izkjEHk gksxkA
mnkgj.k&1%& fdlh cUnh dks nks vijk/kksa ds fy, Ng ekl dh dkjkokl dh nks vof/k;ksa ds fy,
izFke tqykbZ dks n.Mkfn"V fd;k x;k gSA vihy esa] izFke n.M 31 vxLr dks jn~n
dj fn;k x;k gS] rks cUnh 31 fnlEcj dks fjgk fd, tkus dk gdnkj gksxkA
mnkgj.k&2%& dksbZ cUnha Ng ekl ds dkjkokl ds fy, izFke tqykbZ dks rFkk Ng ekl ds dkjkokl
dh nwljh vof/k ds fy, izFke vxLr dks n.Mkfn"V fd;k x;k gSA vihy ij izFke
n.M 31 vxLr dks jn~n dj fn;k x;k gSA cUnh 31 tuojh dks fjgk fd, tkus dk
gdnkj gksxkA
fjgkbZ dh frfFk
;fn nks ;k ls
vf/kd n.M
fujUrj pyrs
gSA
146- ;fn dksbZ cUnh fujUrj iwjs fd, tkus okys nks ;k ls vf/kd dkjkokl dh vof/k;ksa ls n.Mkfn"V
gks] rks fjgkbZ dh frfFk ,sls laxf.kr dh tk,xh ekuks vof/k;ksa dk la{ksi ,d gh n.M esa fn;k x;k FkkA
mnkgj.k%& ,d o"kZ ds dkjkokl ls 21 twu] 2018 dks n.Mkfn"V cUnh] ,d o"kZ dh vfrfjDr
vkSj vof/k ds fy, ckn esa nwljs vijk/k ds fy, n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks vof/k
izFke n.M dh lekfIr ls izkjEHk djuh gSA mls 20 twu] 2020 dks fjgk fd;k tk,xk
u fd 19 twu] 2020 dksA
tqekZus ds
Hkqxrku dh
lwpukA
147- ¼1½ ;fn cfUn;ksa ij yxk;k x;k tqekZuk fdlh U;k;ky; }kjk olwy fd;k tkrk gS] rks
mldh lwpuk U;k;ky; ls v/kh{kd }kjk izkIr dh tk,xhaA ;fn cUnh vkSj dgha LFkkukUrfjr fd;k x;k
gS] rks v/kh{kd ml dkjkxkj] ftlesa cUnh ifj:) gS] dks vuqeksfnr lapkj ds lk/ku ls ,slh lwpuk
HkstsxkA lHkh tqekZuk lwpukvksa dh vfHkLohd`r dh tk,xhA
¼2½ dksbZ Hkh dkjZokbZ] tqekZuk lwpukvksa ij ugha dh tk,xh] ftu ij U;k;ky; dh eksgj ugha
yxh gSA ,slh lwpuk mfpr izek.khdj.k rFkk U;k;ky; dh eksgj yxokus ds fy, U;k;ky; dks okil
dh tk,xhA tqekZus ds Hkqxrku ds ckjs esa lwpuk dsoy rHkh xzg.k dh tk,xh tc ;g lapkj ds
vuqeksfnr lk/ku ds ek/;e ls izkIr gksrh gSA
dkjkxkj esa
tqekZus dk
HkqxrkuA
148- ¼1½ v/kh{kd dkjkxkj esa fn, x, tqekZus dks izkIr djus ds fy, izkf/kd`r gSA v/kh{kd dh
vuqifLFkfr esa mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ml dks fd, x, tqekZus ;k mlds Hkkx dks izkIr djsxk rFkk izFke
volj ij bl rF; dh fdlh izfof"V lfgr fd ,slk Hkqxrku fd;k x;k gS] v/kh{kd ds gLrk{kj ds
fy, okjaV izLrqr djsxkA
¼2½ dkjkxkj esa izkIr tqekZus] mfpr ys[kk 'kh"kZ ds v/khu LFkkuh; [ktkus esa fcuk foyEc ds
tek djk;s tk,axsA dkjkxkj esa fn, x, lHkh tqekZus bl rF; dks /;ku esa j[ks fcuk izkIr fd, tk,axs
fd D;k cUnh dh fjgkbZ gksus okyh gS ;k ugha gS %
ijUrq cUnh ml dkjkxkj esa ifj:U} gS] ftlesa tqekZus dk Hkqxrku fd;k x;k gSA
¼3½ dkjkokl] tks tqekZus ds Hkqxrku dh pwd esa vf/kjksfir dh xbZ gS] tc dHkh ml tqekZus
dk fof/k dh izfØ;k }kjk Hkqxrku ;k olwy fd;k x;k gS] lekIr gks tk,xhA
tqekZus ds
Hkqxrku ds fy,
cUnh dk
nkf;RoA
149- rFkkfi dksbZ vijk/kh] ftlus lEiw.kZ vof/k dk dkjkokl Hkqxrk gS] ftlds fy, mls tqekZus ds
Hkqxrku dh pwd esa n.Mkfn"V fd;k x;k Fkk] fof/k ds vuqlkj olwy fd;k x;k tqekZuk j[kus ds fy,
nk;h gSA v/kh{kd lEiw.kZ tqekZuk] ;fn fn;k x;k gS] Lohdkj djsxk pkgs oSdfYid dkjkokl dk Hkkx
Hkqxrk x;k gksA
cfUn;ksa dks
lwfpr fd;k
tkukA
150- ;fn tqekZus dk Hkqxrku fd;k x;k gS] rks lEc) cUnh dks lwfpr fd;k tk,xk rFkk Hkqxrku
jftLVj esa] okjaV ij rFkk cUnh dh bfro`r&fVdV esa fof/kor fy[kk tk,xkA jftLVj] okjaV rFkk
bfro`r fVdV esa izfrf"V;ka v/kh{kd ;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk gLrk{kfjr dh tk,axhA
tqekZus ds
Hkqxrku ds
uksfVl dk
fuiVku djukA
151- ;fn tqekZuk dkjkxkj esa cUnh ds izos'k ds ckn] Hkkxr% ;k iw.kZr% Hkqxrku fd;k x;k gS] rks bls
izkIr djus okyk U;k;ky;]tc rd ;g n'kkZus okyk i`"Bkadu fd mls fjgk dj fn;k x;k gS] ds lkFk
cUnh dk okjaV igys okil izkIr ugha gksrk gS] rks v/kh{kd ftlesa cUnh nks"kflf) ds ckn igys ifj:)
Fkk] dks bl rF; ls lwfpr fd;k tk,xkA ;g vf/klwpuk okjaV ds lkFk nk;j dh tk,xh rFkk n.M
dk;kZfUor djus ds ckn mlds lkFk okil dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1003
tqekZus ds
Hkqxrku dh pwd
esa dkjkokl ds
n.M dh
lax.kuk djukA
152- tqekZus ds Hkqxrku dh pwd esa fn, x, n.M fuEu vuqlkj laxf.kr fd, tk,axs]&
¼d½ tqekZus ds Hkqxrku dh pwd esa vf/kjksfir n.M lkFk&lkFk ugha pysaxs(
¼[k½ fdlh cUnh dks fn, x, lHkh okLrfod n.M] tqekZus ds Hkqxrku dh pwd esa n.M 'kq:
gksus ls iwoZ igys fu"ikfnr fd, tka,xsA tSls fd ;fn cUnh tqekZus dh pwd esa n.M Hkqxr
jgk gS] ;fn dksbZ okLrfod n.M mldks fn;k x;k gS] rks tqekZus dh pwd esa n.M@n.Mksa
dks lHkh okLrfod n.Mksa ds fu"iknu rd vkLFkfxr j[ks tk,axsA
mnkgj.k%& dksbZ cUnh nks o"kZ ds dBksj dkjkokl rFkk 50@& :i, ds tqekZus ls ;k pwd esa Ng
ekl ds vfrfjDr dBksj dkjkokl ds fy, 9 twu] 2017 dks n.Mkfn"V fd;k x;k gS]
mlh o"kZ dh 17 tqykbZ dks]mls 18 ekl ds dkjkokl ds fy, nwljs vkjksi esa
n.Mkfn"V fd;k x;k gS rFkk 6 vDrwcj] 2018 dks mls nks o"kZ ds dkjkokl ds fy,
rhljs vkjksi esa iqu% n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks tqekZus ds Hkqxrku dh pwd esa Ng
ekl ds dkjkokl dk n.M] 9 fnlEcj] 2022 ls 'kq: gksuk pkfg, ¼ml frfFk ls Bhd
ckn dh frfFk ftldks lHkh okLrfod n.M lekIr gksa vFkkZr~ 8 fnlEcj½A
¼x½ ;fn tqekZus ds Hkqxrku dh pwd esa dkjkokl ls n.Mkfn"V fdlh cUnh dks ,slk dkjkokl
Hkqxrus ds nkSjku vU; okLrfod n.M fn;k tkrk gS] rks vU; okLrfod n.M ml frfFk
ls 'kq: gksxk] ftldks og vf/kjksfir fd;k x;k Fkk rFkk tqekZus dh pwd esa n.M
vLFkfxr j[kk tk,xkA dksbZ cUnh 300@& :i, ds tqekZus ds Hkqxrku ds fy, 31
tuojh dks ;k pwd essa nks ekl ds dBksj dkjkokl ls n.Mkfn"V fd;k x;k gS rFkk mlh
o"kZ dh 12 Qjojh dks og pkj ekl ds vfrfjDr dkjkokl ds fy, fdlh nwljs dkj.k
ls n.Mkfn"V fd;k x;k gSA pkj ekl ds dkjkokl dk n.M 12 Qjojh ls 'kq: gksxkA
¼?k½ dkjkokl] tks fdlh tqekZus ds Hkqxrku dh pwd esa vf/kjksfir fd;k x;k gS] tc dHkh ml
tqekZus dk fof/k ds vuqlkj Hkqxrku ;k olwy djus ij lekIr gks tk,xkA
¼³½ ;fn dksbZ cUnh dkjkokl ls n.Mkfn"V fd;k x;k gS] ftldk lEiw.kZ ;k mlds fdlh
Hkkx ds fdlh tqekZuk dk Hkqxrku ugh djus dh pwd esa] rFkk ;fn tqekZuk ;k mlds Hkkx
dk 'kh?kz Hkqxrku ugha fd;k x;k gS] rks fjgkbZ dh frfFk laxf.kr dh tk,xh rFkk cUnh ds
okjaV rFkk bfro`r fVdV ij rFkk jftLVj esa ntZ dh tk,xha rkfd tqekZus dk Hkqxrku
rFkk Hkqxrku u djus ds vuq:i gks ldsA
¼p½ ;fn dksbZ cUnh] tks tqekZuk ds fy, n.Mkfn"V fd;k x;k gS rFkk dkjkokl dh pwd esa]
tqekZus ds Hkkx dk Hkqxrku djrk gS] rks fjgkbZ dh frfFk vuqikr esa cnyh tk,xhA ;fn
tqekZuk u nsus dh pwd es] dkjkokl dyS.Mj ekl esa fuf'pr fd;k x;k gS] rks ,sls
Hkqxrku ds ifj.kkeLo:i dkjkokl dVkSrh dh tkuh gS] dyS.Mj ekl esa laxf.kr dh
tk,xh rFkk u fd fnuksa esaA ,slh lax.kuk ls izkIr ekl dk dksbZ vUrj fnuksa esa de dj
fn;k tk,xkA ;fn bl izdkj vUrj izkIr Hkkx fnuks dh fdlh la[;k ds fy, lgh :i
ls cjkcj ugha gS ;k ,d fnu ls de gS] rks fnu ds Hkkx ds ifj.kke ij fopkj fd;k
tk,xk rFkk mls lEiw.kZ fnu ds cjkcj le>k tk,xkA
mnkgj.k%& dksbZ cUnh 300@& :i, ds tqekZus ds fy, ;k pwd esa Ng ekl dh dkjkokl ds
fy, izFke tuojh dks n.Mkfn"V fd;k x;k gSA tqekZus dk dksbZ Hkkx 75 iSls dh
jkf'k ds flok, olwy ugha fd;k x;k gSA mls 29 twu dks fjgk fd;k tk,xk] pkgs
olwy jkf'k ,d fnu ds fy, ns; lEiw.kZ jkf'k ls de gSA
¼N½ ;fn dksbZ cUnh tqekZus ds fy, n.Mkfn"V gS rFkk tqekZuk fdLrksa esa Hkqxrku fd;k x;k gS]
rks ekQ dh tkus okyh n.M dh vof/k O;fDrxr Hkqxrku ij laxf.kr ugha dh tk,xh
cfYd lEiw.kZ iwoZ Hkqxrku ds dqy ij laxf.kr dh tk,xhA ;fn dksbZ cUnh Ng ekl ds
dkjkokl rFkk 300@& :i, ds tqekZus ds fy, n.Mkfn"V fd;k x;k gS rFkk ;g
vknsf'kr fd;k x;k gS fd ;fn tqekZus dk Hkqxrku ugha fd;k tkrk gS] rks mls Ng ekl
dh vfrfjDr vof/k ds fy, dkjkokflr fd;k tk,xk] rc ;fn cUnh nks"k flf) ij 'kh?kz
100@& :i, dk Hkqxrku djrk gS] rks fjgkbZ dh frfFk 31 vDrwcj ij igys fu;r dh
tk,xh ¼vlanr tqekZus ds led{k ds :i esa Ng ekl tek pkj ekl½ ;k ;fn mlds
ckn og nwljs 100@& :i, dk Hkqxrku djrk gS] rks frfFk 31 vxLr rd ifjofrZr dh
tk,xh rFkk tqekZus dh lEiw.kZ jkf'k dk mlds Hkqxrku djus ij 30 twu dks ifjofrZr dh
tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1004
¼t½ ;fn dksbZ cUnh] ftls tqekZus ds fy, rFkk pwd ds fy, dqN o"kks±] eklksa rFkk fnuksa dh
la[;k ds dkjkokl ls n.Mkfn"V fd;k x;k gS] tqekZus ds Hkkx dk Hkqxrku djrk gS] rks
Hkqxrku ds fy, ekQh o"kZ rFkk eklksa esa laxf.kr dh tk,xh rFkk u fd fnuksa esa laxf.kr
dh tk,xh rFkk ,slh lax.kuk ls izkIr ekl dk dksbZ Hkkx fnuksa esa de dj fn;k tk,xkA
;fn bl izdkj izkIr Hkkx fnuksa dh fdlh la[;k ds Bhd cjkcj ugha gS ;k ,d fnu ls
de gS] fdlh fnu ds Hkkx ds ifj.kke ij fopkj fd;k tk,xk rFkk cUnh ds i{k esa
lEiw.kZ fnu ds cjkcj ds :i esa ekuk tk,xkA
fjgkbZ dh frfFk
dh lax.kuk]
;fn tqekZuk
va'kr% Hkqxrku
fd;k x;k gSA
153- ;fn dksbZ cUnh dkjkokl] ftldk lEiw.kZ ;k dksbZ Hkkx dk dksbZ tqekZuk u nsus dh pwd esa]ls
n.Mkfn"V fd;k x;k gS rFkk ;fn tqekZuk ;k mldk dksbZ Hkkx 'kh?kz Hkqxrku ugha fd;k x;k gS] rks
fjgkbZ dh frfFk fu;r dh tk,xh rFkk ,slh frfFk;ksa dh fjgkbZ Mk;jh esa ntZ dh tk,xh] tks tqekZus dk
Hkqxrku djus rFkk Hkqxrku u djus ds vuq:i gksxhA ;fn tqekZus dk dksbZ Hkkx ckn esa Hkqxrku dj
fn;k x;k gS] rks fjgkbZ dh frfFk rnkuqlkj cnyh tk,xhA
mnkgj.k%& ;fn dksbZ cUnh Ng ekl ds dkjkokl rFkk 3000@& :i, ds tqekZus dk Hkqxrku
djus ds fy, izFke tuojh dks n.Mkfn"V fd;k x;k gS ;k Hkqxrku u djus dh pwd
esa Ng ekl dh vfrfjDr vof/k ds fy, dkjkokflr fd;k tkuk gS] rks ekuk tk,xk
fd fjgkbZ dh frfFk 31 vDrwcj vFkkZr~ Ng ekl tek pkj ekl ¼vlanr tqekZus dh
jkf'k dk ehvknh vuqikr gksus ds dkj.k½ igys fu;r dh tk,xh rFkk 30 twu rFkk
31 vDrwcj dh fjgkbZ jftLVj esa izfof"V dh tk,xhA rFkkfi] ;fn og ckn esa nwljs
1000@& :i, dk Hkqxrku djrk gS] rks ckn dh frfFk 31 vxLr esa cnyh tk,xhA
mlds lEiw.kZ tqekZus dk Hkqxrku djus ij 30 twu dh izfof"V ds lkeus rF; dk uksV
fd;k tk,xkA
tqekZus ds
Hkqxrku ij
ekQh dh
lax.kuk djukA
154- ;fn dksbZ cUnh] tks tqekZus ls rFkk pwd ds fy, dqN eklksa dh la[;k ds fy, dkjkokl ls
n.Mkfn"V fd;k x;k gS] vius tqekZus ds fdlh Hkkx dk Hkqxrku djrk gS] rks Hkqxrku ds fy, ekQh
dyS.Mj eklksa esa rFkk u fd fnuksa esa laxf.kr dh tk,xhA ,slh lax.kuk ls izkIr fdlh ekl ds fdlh
Hkkx dks fnuksa esa de fd;k tk,xkA vk/ks fnu ls de fnu ds Hkkx dks ugha fxuk tk,xk] dksbZ c`gr
Hkkx ,d fnu ds :i esa fxuk tk,xkA
mnkgj.k 1 %& ;fn dksbZ cUnh Ng ekl ds dkjkokl rFkk 300 :i, ds tqekZus dk Hkqxrku djus ds
fy, ;k Ng ekl ds vfrfjDr dkjkokl ds fy, Hkqxrku u nsus dh pwd esa 15
tqykbZ dks n.Mkfn"V fd;k x;k gS rFkk og 63@& :i, dk Hkqxrku djrk gS] rks
lax.kuk fuEu vuqlkj dh tk,xh%&:i, 63@300 x 6 ekl ¾ 63@50 ¾ 1 $
13@50 ekl@fjgkbZ dh frfFk ,d ekl dkV dj 14 twu dks gks tk,xhA tSlk fd
iwoZxkeh twu ekl 31 fnu dk gS] 13@50 x 31 ¾ 403@50 ¾ 8 $ 3@50 fnuA
;gka 63@& :i, ds Hkqxrku ds fy, ekQh ,d ekl rFkk vkB fnu gSA
mnkgj.k 2 %& ;fn dksbZ cUnh 15 tqykbZ dh ctk, 15 twu dks n.Mkfn"V fd;k x;k gS] ekl ds
13@50 dh x.kuk 30 fnu ds ekl esa dh tkuh gksxh D;ksafd ebZ esa mlh frfFk ds
fy, vizSy esa fdlh frfFk ls vof/k 30 fnu gS tks fuEu vuqlkj gS%& 13@50 x 30
¾ 39@5 ¾ 7 $ 4@5 fnu rkfd ml ekeys esa ekQh Hkh ,d ekl rFkk vkB fnu
gksxh ¼vk/ks fnu ls vf/kd gksus ds dkj.k ,d fnu dk 4@5½A
izfØ;k] tc
tqekZus ds cnys
esa dkjkokl ds
cUnh
LFkkukUrfjr dj
fn;k x;k gSA
155- ;fn dksbZ cUnha] ftlds n.M esa tqekZuk u nsus dh pwd esa dkjkokl dk vkns'k 'kkfey gS]
dkjkokl ftlesa og igys ifj:) Fkk] ls fHkUu dkjkxkj ls LFkkukUrj.k }kjk izkIr fd;k x;k gS] rks
izkIr djus okyh dkjkxkj }kjk v/kh{kd tgka og igys ifj:) Fkk] dks lwpuk rqjUr nh tk,xh] tks
viuh dkjkxkj ds izos'k jftLVj esa ,slh lwpuk dk fjdkMZ ;k izkfIr djsxk ;k djok,xkA dkjkxkj dk
v/kh{kd] ftleas cUnh dks igys lqiqnZ fd;k x;k Fkk] ;g ns[kus ds fy, ftEesokj gS fd ml }kjk izkIr
tqekZus ds Hkqxrku dh lwpuk dkjkxkj ftlesa cUnh ifj:) gS] esa 'kh?kzrk ls izsf"kr dh xbZ gS rFkk ,slh
lwpuk lapkj ds fdlh vuqeksfnr lk/ku }kjk Hksth tk,xhA
okLrfod n.M
ds vfrfjDr
izfrHkwfr u nsus
dh n'kk esa
dkjkoklA
156- ¼1½ ;fn dksbZ O;fDr ftlds lEcU/k esa n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 106 ;k 117 ds v/khu izfrHkwfr izLrqr djus dh mlls vis{kk djus okyk vkns'k
fd;k x;k gS] ,sls vkns'k ds le; ij dkjkokl ls n.Mkfn"V fd;k x;k gS ;k n.M Hkqxr jgk gS] rks
vof/k] ftlds fy, ,slh izfrHkwfr visf{kr gS] ,sls n.M dh lekfIr ij izkjEHk gksxhA vU; ekeyksa esa ,slh
vof/k ,sls vkns'k ds ikfjr fd, tkus dh frfFk ls izkjEHk gksxh ;fn eftLVªsV i;kZIr dkj.kksa ls ckn dh
frfFk fu;r ugha djrk gSA ;fn ,slk O;fDr mlds okLrfod n.M dh lekfIr dh frfFk dks ;k ls iwoZ
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1005
izfrHkwfr nsus esa vlQy jgrk gS] rks mls vof/k] ftlds fy, izfrHkwfr izLrqr dh tkuh visf{kr gS] dh
lekfIr rd ;k visf{kr izfrHkwfr izLrqr djus rd dkjkxkj esa fu:) fd;k tk,xkA ,sls ekeyksa esa ;g
vko';d ugha gS fd vkSipkfjd okjaV okLrfod n.M dh lekfIr ds ckn dkjkxkj esa ,sls O;fDr ds
fujks/k ds fy, eftLVªsV }kjk tkjh fd;k tk,xkA
mnkgj.k%& dksbZ cUnh tc rhu ekl dk dkjkokl Hkqxr jgk gS] Ng ekl dh vof/k ds fy,
ifj'kkfUr dk;e j[kus ds fy, n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 106 ds v/khu cU/ki= fu"ikfnr djus rFkk mlh izdkj dh
jkf'k ds fy, ,d izfrHkw lfgr iPphl gtkj :i, dh jkf'k dk cU/ki= fu"ikfnr
djus ds fy, l{ke U;k;ky; }kjk vknsf'kr fd;k x;k gS] ,slh frfFk] ftldks rhu
ekl dk okLrfod dkjkokl lekIr gksrk gS] dks ;k ls iwoZ izfrHkwfr nsus esa vlQy
jgrk gS] rks mls visf{kr izfrHkwfr izLrqr djus rd ;k vof/k] ftlds fy, ,slh
izfrHkwfr nh tkuh gS] iwjh gks xbZ gS] rd dkjkxkj esa fu:) fd;k tk,xk] fdUrq dksbZ
vkSipkfjd okjaV ,sls fujks/k ds fy, vko';d ugha gSA
¼2½ ;fn dksbZ O;fDr] tc izfrHkwfr izLrqr u djus dh pwd es] n.M izfØ;k lafgrk] 1973
¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 122 ds v/khu vkns'k ds vuqlkj dkjkokl Hkqxr jgk gS] ,sls
vkns'k ds djus ls iwoZ dkfjr vijk/k ds fy, fl)nks"k fd;k x;k gS rFkk dkjkokl Hkqxrus ds fy,
n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks ,slk n.M] ml frfFk ls] ftldks og ikfjr fd;k x;k Fkk] izkjEHk gksxk(
rFkk ;fn ,sls n.M dh vof/k] ftlds fy, O;fDr izfrHkwfr u nsus dh pwd esa dkjkokl Hkqxr jgk gS] ls
iwoZ lekIr gksrk gS] rks mls ,slh 'ks"k vof/k ds fy, fu:) fd;k tk,xkA rFkkfi] ;fn dksbZ O;fDr
izfrHkwfr izLrqr u djus dh pwd esa] dkjkokl Hkqxrus ds nkSjku n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk
dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 122 ds v/khu vkns'k tkjh djus ds ckn fd, x, vijk/k ds fy,
fl)nks"k fd;k x;k gS rFkk dkjkokl ls n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks ,slk n.M izfrHkwfr izLrqr djus esa
vlQyrk ds fy, dkjkokl ds lekiu ls izkjEHk gksxk] ;fn U;k;ky; funsZ'k ugha djrk gS fd ,slk
n.M izfrHkwfr izLrqr djus esa vlQyrk ds fy, dkjkokl ds lkFk&lkFk pysxkA
¼3½ vf/kfu;e ;k gfj;k.kk lnkpkj cUnh ¼vLFkkbZ fjgkbZ½ vf/kfu;e] 2022 ¼2022 dk 15½ ds
v/khu fn;k x;k dksbZ n.M izfrHkwfr izLrqr u djus dh pwd esa dkjkokl dh lekfIr ij ;k dkjkxkj esa
lwpuk dh izkfIr dh frfFk ls fd izfrHkwfr izLrqr dj nh xbZ gS] izkjEHk gksxkA
¼4½ tgka dksbZ cUnh tks dkjkokl dk okLrfod n.M igys gh Hkqxr jgk gS] n.M izfØ;k
lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ ds v/;k; VIII ds v/khu ifj'kkafr dk;e j[kus ;k
lnkpkj ds fy, izfrHkwfr izLrqr u djus dh n'kk esa vfrfjDr n.M Hkqxrus ds fy, vknsf'kr fd;k x;k
gS] rks vkns'k ml ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds /;ku esa yk;k tk,xk] ftlds ,slk U;kf;d eftLVªsV
v/khuLFk gSA
¼5½ n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 122 dh mi /kkjk ¼2½
esa of.kZr vof/k ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ;k mPp U;k;ky; ds vkns'k dh frfFk ls fxuh tk,xh] ;fn
ckn esa okjaV esa fo'ks"k :i ls funsZ'k ugha fn;k x;k gS fd bls vU;Fkk fxuk tkuk gS] ftl ekeys esa
ofj"B U;k;ky; ds funsZ'k dh ikyuk dh tk,xhA
¼6½ izfrHkwfr nsus esa vlQyrk ds fy, fujks/k n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 427 ds vFkksZa ds Hkhrj dkjkokl dk okLrfod n.M ugha gSA
izfØ;k] ;fn
n.M fuyfEcr
fd;k x;k gSA
157- ¼1½ ;fn vihy U;k;ky; funsZ'k nsrk gS fd n.M dk fu"iknu ;k vihy ds fo#) vkns'k
fuyfEcr fd;k tk,] rks vihykFkhZ] ,sls U;k;ky; ds vkxkeh vkns'k ds yfEcr jgus rd dkjkxkj esa
fu:) gS] lHkh izdkj ls fopkjk/khu cUnh ds :i esa le>k tk,xkA
¼2½ ;fn vihykFkhZ vUr esa dkjkokl ;k vkthou dkjkokl ls n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks
vof/k] ftlds nkSjku ewy n.M fuyfEcr fd;k x;k Fkk]&
¼d½ ;fn n.M tc cUnh mlh ekeys esa fopkjk/khu ds :i esa dkjkxkj esa Fkk] ikfjr
fd;k tk,] 'kkfey dh tk,xh( rFkk
¼[k½ ;fn n.M tc cUnh LoPNUn Fkk ;k cUnh ds :i esa dkjkxkj esa Fkk] ikfjr fd;k
tk,] fudky nh tk,xk]
vof/k ftlds fy, mls vihy U;k;ky; }kjk n.Mkfn"V fd;k x;k gS] esa ifjdfyr dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1006
HkxksM+s cUnh dks
fn, x,
dkjkokl dks
dSls izHkkoh
djuk gSA
158- ¼1½ HkxksM+s cUnh ds ekeys esa] tks ckn esa vU; vijk/k ds lEcU/k esa fxj¶rkj fd;k x;k gS]
iqfyl vfHkj{kk esa ml dkj.k ls ;k fopkjk/khu cUnh ds :i esa fcrkbZ xbZ fdlh vof/k dks ewy n.M ds
v/khu dkjkokl ds :i esa ugha fxuk tk,xkA
¼2½ ,sls lHkh cfUn;ksa ds lEcU/k esa fjgkbZ dh ewy frfFk ds LFkku ij fjgk fd, tkus okys
cfUn;ksa ds jftLVj esa vko';d izfof"V;ka dh tk,axhA
¼3½ ;fn dkjkokl dk vfrfjDr n.M HkxksM+s cUnh ij ikfjr fd;k x;k gS ftls nqckjk cUnh
fd;k x;k gS] ,slk n.M] n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 426 ds
micU/kksa ds vuqlkj izHkkoh gksxkA
;fn iqu%
fopkj.k vkfn"V
gSA
159- ;fn U;k;ky; iqu% fopkj.k ds ckn n.M ikfjr djrk gS ;k ckn esa ewy n.M izfrofrZr fd;k
tkrk gS ;k iqu% fopkj.k ¼u;k fopkj.k½ vihy ij vkfn"V fd;k x;k gS] rks u, fopkj.k ls iwoZ cUnh
}kjk igys ls Hkqxrs x, iwoZ n.M ;k mldk Hkkx] ;fn fo'ks"k :i ls vU;Fkk funsf'kr ugha fd;k x;k
gS] dksbZ vof/k] ftlds nkSjku cUnh LoPNUn Fkk] dks fudky dj] u, fopkj.k ds ckn vf/kjksfir n.M
dh vksj Hkh fxuk tk,xkA
;fn vihy
U;k;ky; n.M
rFkk iqu%
fopkj.k vkns'kksa
dks jn~n djrk
gSA
160- ;fn vihy U;k;ky; dksbZ n.M jn~n djrk gS rFkk funsZ’k nsrk gS fd cUnh dk iqu% fopkj.k
fd;k tk, rFkk tekur ij cUnh dh fjgkbZ ds fy, okjaV izkIr ugha gqvk gS] rks cUnh dks fopkjk/khu
okMZ ¼;fn og dksbZ vU; n.M ugha Hkqxr jgk gS½ esa izfrizsf"kr dj fn;k tk,xk rFkk v/kh{kd yfEcr
fopkj.k ds fy, mldh vfHkj{kk gsrq okjaV ds fy, lqiqnZ djus okys U;k;ky; dks vkosnu djsxk ;fn
,slk okjaV ml le; ij ugha fn;k x;k gSA ,slk okjaV ml U;k;ky; }kjk tkjh fd;k tk,xk] ftlds
}kjk cUnh dks fopkjk tkuk gS rFkk frfFk crkbZ tkuh gS ftldks mls U;k;ky; ds lEeq[k is’k fd;k
tkuk gSA
izfØ;k ;fn
n.M iq"V fd;k
x;k gSA
161- ¼1½ ;fn dksbZ vihy vLohdkj dj nh xbZ gS ;k n.M mPp U;k;ky; ls fHkUu fdlh vihy
U;k;ky; }kjk iq"V fd;k x;k gS] rks ml vk’k; dh lwpuk ,sls vihy U;k;ky; }kjk v/kh{kd dks Hksth
tk,xh rFkk ,slk vkns’k fjdkMZ ds fy, lEcfU/kr fopkj.k U;k;ky; dks Hkh lwfpr fd;k tk,xkA
¼2½ ;fn cUnh dh vihy ;k iqujh{k.k vkosnu dh mPp U;k;ky; }kjk vLohd`fr ml
U;k;ky; dks lwfpr dh tkrh gS] ftlds }kjk ,sls cUnh dks fl)nks"k fd;k x;k Fkk] ,slk U;k;ky;
rqjUr v/kh{kd rFkk lEcfU/kr cUnh dks fn, x, ,sls fu.kZ; dh lwpuk nsxkA
¼3½ mPp U;k;ky; }kjk e`R;q n.M dh iqf"V ds fy, l= U;k;ky; }kjk fufnZ"V ekeyksa esa
mPp U;k;ky;] l= U;k;ky; dks blds vkns’k dh izfr Hkstsxk tks rc v/kh{kd dks okjaV tkjh djsxkA
cUnh dks mldh
vihy ;k
vkosnu ds
ifj.kke dks
lwfpr fd;k
tk,xkA
162- lHkh ekeyksa esa v/kh{kd fdlh okjaV ;k vkns’k ;k lwpuk dh izkfIr dh i= }kjk ikorh ysxk
rFkk mldh vihy ;k vkosnu ds ifj.kke dks cUnh dks lwfpr Hkh djsxkA
çfØ;k tc
fdlh naMkns’k
dks vihy ij
la’kksf/kr ;k
myV fn;k
tkrk gSA
163- ¼1½ ;fn cUnh dk n.M mPp U;k;ky; ls fHkUu U;k;ky; }kjk vihy ij izfrofrZr ;k
ifjofrZr fd;k x;k gS] rks u;k okjaV vihy U;k;ky; }kjk v/kh{kd dks tkjh fd;k tk,xk rFkk ,slk
vkns’k lEcfU/kr fopkj.k U;k;ky; dks Hkh lwfpr fd;k tk,xk %
ijUrq ;fn n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 386 ds
v/khu cUnh ds vihy U;k;ky; iqu% fopkj.k vkns’k ;k fopkj.k ds fy, lqiqnZxh ds fy, og ml
U;k;ky; dks vius vkns’k lwfpr djsxk] ftlds fu.kZ; dks izfrofrZr fd;k x;k gS rFkk og U;k;ky;
ml ij ,sls vkns’k djsxk tks vihy U;k;ky; ds fu.kZ; ds vuq:Ik gksaA
¼2½ ;fn dksbZ ekeyk mPp U;k;ky; }kjk vihy ;k iqujh{k.k ij fu.khZr fd;k x;k gS] rks
U;k;ky; ;k eftLVªsV] ftldks mPp U;k;ky; vius vkns’k izekf.kr djrk gS] v/kh{kd dks u;k okjaV
;k vkns’k ;fn vko’;d gks] tkjh djus ds fy, n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½
dh /kkjk 388 ;k 405 ds micU/kksa ds v/khu vxzlj gksxkA
¼3½ mu lHkh ekeyksa esa] ftuesa n.M ;k vkns’k vihy ;k iqujh{k.k esa ifjofrZr ;k izfrofrZr
fd;k x;k gS] rks ,d i`Fkd okjaV izR;sd cUnh] ftldk n.M bl izdkj ifjofrZr ;k izfrofrZr fd;k
x;k gS] ds lEcU/k esa tkjh fd;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1007
fdlh cUnh dks
iqu% fxj¶rkj
djus rFkk iqu%
cUnh djus ij
fjgkbZ dh frfFk
dh lax.kukA
164- fdlh cUnh] ftls nks"kflf) ds ckn tekur ij fjgk fd;k x;k gS fdUrq ckn esa mldk n.M
iwjk djus ds fy, dkjkxkj dks iqu% lqiqnZ fd;k x;k gS ;k tks HkxksM+k gS rFkk ckn esa iqu% cUnh] fd;k
x;k gS dh fjgkbZ dh frfFk dh lax.kuk djus esa fuEufyf[kr i)fr viukbZ tk,xh] vFkkZr~%&
**fnuksa dh la[;k tksM+s] ftlds fy, cUnh fjgkbZ rFkk iqu% fxj¶rkj djus ;k HkxksM+s
rFkk iqu% cUnh djus ds fnuksa dks NksM+dj n.M dh vof/k esa tekur ij Fkk ;k
LoPNUn FkkA frfFk] ftldks bu vof/k;ksa dk tksM+ O;ixr gks tk,xk] nks"kflf) dh
frfFk ls fxuus ds fy, n.M dh lekfIr dh frfFk gksxh**A
mnkgj.k%& ,d ekl ds dkjkokl ds fy, 11 tuojh dks n.Mkfn"V dksbZ cUnh 15 tuojh dks
Hkkx tkrk gS rFkk 18 tuojh dks iqu% cUnh dj fy;k x;k gSA og 12 Qjojh dks
fjgk fd, tkus ds fy, ewy okjaV ij gdnkj gksxkA
;fn fdlh
fons’kh dks
dkjkokl dh
vof/k ds fy,
n.Mkfn"V fd;k
x;k gSA
165- ;fn fons’kh vf/kfu;e] 1946 ¼1946 dk dsUnzh; vf/kfu;e 31½ dh /kkjk 4 ds v/khu fxj¶rkj
rFkk fu:)fons’kh] dks dkjkokl dh vof/k Hkqxruh gS] rks fons’kh vf/kfu;e ds v/khu fujks/k dh vof/k]
dkjkokl tks ml ij vf/kjksfir dh tk, dks fdlh n.M dh vof/k ls fudky nh tk,xh rFkk ds
vfrfjDr gksxhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1008
okjaVksa dh tkapA
v/;k; 12
cfUn;ksa dh fjgkbZ
166- lHkh cfUn;ksa ds okjaV fuEufyf[kr le; ij tkaps tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ izos’k ds le; ij] n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk
428 ds v/khu {kfriwfrZ ds fy, vof/k nks"kfl) djus okys U;k;ky; ds }kjk iq"V dh
tk,xh rFkk fjgkbZ dh lEHkkfor frfFk ¼ih- Mh- vkj-½ ij igqapus ds fy, n.M ls bu
fu;eksa ds vuqlkj dkVh tk,xh;
¼[k½ ml le; ij] tc og ekQh lfgr mlds okLrfod n.M ds vk/ks dks iwjk djrk gS] rks
fjgkbZ dh ubZ lEHkkfor frfFk ¼ih- Mh- vkj-½ fjgkbZ jftLVj esa uksV dh tk,xh;
¼x½ ml le; ij] tc og ekQh lfgr mlds okLrfod n.M ds rhu pkSFkkbZ dks iwjk djrk
gS] rks fjgkbZ dh ubZ lEHkkfor frfFk ¼ih-Mh-vkj-½ fjgkbZ jftLVj esa uksV dh tk,xh;
¼?k½ vUr esa] lHkh cfUn;ksa ds okjaV] ftudh fjgkbZ fdlh ekl esa gksrh gS] muds lghiu dk
irk yxkus ds fy, iwoZ ekl ds 20osa fnu dks tkaps tk,axs rFkk v/kh{kd ds /;ku esa yk,
tk,axsA
n.M izfØ;k
lafgrk] 1973
dh /kkjk 356 ds
v/khu cUnh }kjk
fuokl dh
lwpuk djukA
167- ¼1½ cUnh] ftlds lEcU/k esa n.M nsus okyk U;k;ky; n.M izfØ;k lafgrk] 1973¼1974 dk
dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 356 ds v/khu vkns’k vfHkfyf[kr djrk gS] v/kh{kd }kjk ;k v/kh{kd
}kjk bl fufeRr izkf/kd`r fdlh O;fDr }kjk ,slk djus ds fy, visf{kr gksus ij mldh fjgkbZ ds fy,
fu;r frfFk ls de ls de nks ekl igys v/kh{kd ;k ml }kjk bl fufeRr izkf/kd`r O;fDr] tSlh Hkh
fLFkfr gks] dks le;≤ ij egkfuns’kd }kjk ;Fkk fofgr iz:Ik esa ml LFkku dks lwfpr djsxk] tgk¡
ftlesa og viuh fjgkbZ ds ckn jgsxkA
¼2½ v/kh{kd cUnh dh fjgkbZ dh lEHkkfor frfFk ls de&ls&de ,d ekl iwoZ ftyk iqfyl
v/kh{kd dks le;≤ ij egkfuns’kd }kjk ;Fkk fofgr iz:Ik esa fjiksVZ djsxk] ftlesa cUnh dh
igpku ds fy, uke rFkk vU; vko’;d C;kSjs rFkk LFkku ftlesa ,slk cUnh viuh fjgkbZ ds ckn jgus
dk bjknk j[krk gS] ’kkfey gksaxsA
¼3½ ;fn cUnh fu;e 168 ds v/khu ml }kjk lwfpr LFkku ls fHkUu fdlh LFkku esa fuokl
dj jgk gS] rks og iUnzg fnu ds Hkhrj ;k ;Fkk lk/; ;Fkk ’kh?kz LFkku] ftlesa og jgrk gS] dh LFkkuh;
lhekvksa ds Hkhrj vkus okys iqfyl Fkkus ;k pkSdh esa O;fDrxr :Ik esa gkftj gksxk rFkk iqfyl Fkkus ds
izHkkjh vf/kdkjh dks viuk fuokl LFkku lwfpr djsxkA
fVIi.k%& izR;sd ekeys esa] ftlesa n.M U;k;ky; n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 356 ds v/khu ¼fjgkbZ ds ckn vius fuokl rFkk fuokl ds
izR;sd ifjorZu lwfpr djus ds fy, cUnh dks funsZ’k nsus½ vkns’k djrk gS] rks ,sls
vkns’k dh ,d izfr v/kh{kd] ftlesa cUnh ifj:) gSa ;k ifj:) fd;k tkuk
lEHkkfor gS] dks lqiqnZxh ds okjaV lfgr n.M rFkk vkns’k ikfjr djus okys U;k;ky;
}kjk izsf"kr dh tk,xhA
izfØ;k ;fn
n.M lekIr
gksrk gSA
168- ¼1½ izR;sd cUnh dks fjgk djus ls iwoZ izos’k jftLVj esa vfHkfyf[kr ,sls cUnh ds O;fDrxr
o.kZu ds lanHkZ ls lko/kkuhiwoZd igpku dh tk,xh rFkk v/kh{kd rFkk mi v/kh{kd ¼iz’kklu½ Øe’k%
viuh lUrqf"V djsaxs fd Hkfo"; esa yk;k x;k cUnh fjgk fd, tkus dk gdnkj gS rFkk fd ekQh fu;eksa
ds vuqlj.k esa vftZr rFkk iznku dh xbZ fdlh ekQh dks NksMdj] mlus viuk n.M fof/kor iwjk dj
fy;k gS] mlds ckn cUnh dks eq[; }kj ls fjgk fd;k tk,xkA
¼2½ cUnh ds vfUre mUekspu ds fy, izR;sd vkns’k v/kh{kd }kjk gLrk{kfjr fd;k tk,xkA
¼3½ fdlh Hkh cUnh dks v/kh{kd ds lqLi"V vkns’k ds fcuk fjgk ugha fd;k tk,xkA rFkkfi]
vihy] tqekZus ds Hkqxrku ij] izfrHkwfr nsus ;k tekur nsus ij fjgkbZ ds ekeys esa] ftlesa fof/kd fujks/k
dh ’kfDr] U;k;ky; dk vkns’k dkjkxkj esa forfjr gksus ds ;Fkk ’kh?kz lekIr gks tkrh gS] mi v/kh{kd
¼iz’kklu½ viuh ftEesokjh ij cUnh dks fjgk djsxk] c’krsZ fd v/kh{kd dks rqjUr lanHkZ fd;k x;k gSA
,sls cUnh dk okjaV v/kh{kd }kjk gLrk{kfjr fd;k tk,xk ekuks cUnh mlds Lo;a ls igys fjgk fd;k
x;k FkkA
fVIi.k%& lk/kkj.kr% v/kh{kd dkjkxkj ifjlj esa gkftj jgsxk rFkk viuh mifLFkfr esa cUnh dks
fjgk djsxkA dsoy viokfnd ekeyksa esa] ;fn v/kh{kd ls lEidZ djuk O;ogk;Z ugha
gS] rks mi v/kh{kd ¼iz’kklu½ dks viuh ftEesokjh ij fjgkbZ izHkkoh djuh pkfg,A
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1009
¼4½ izR;sd cUnh dks fjgk djus ls iwoZ lqfuf’pr fd;k tk,xk fd dksbZ Hkh n.M ;k
fopkjk/khu ekeyk mlds fo:) yfEcr ugha gSA yfEcr ekeyksa ;k vU; nks"kflf);ksa dh izfof"V;ka rFkk
Økl izfof"V;ka izR;sd nks"kflf) ;k fujks/k okjaV rFkk vuq:Ik dkjkxkj jftLVjksa ds fiNys Hkkx ij yky
L;kgh esa izeq[k :Ik ls vfHkfyf[kr dh tk,axhA
¼5½ ;fn dksbZ cUnh] ftls fdlh ckgjh vLirky esa Hkjrh fd;k x;k gS] fjgkbZ ds fy, ik=
gS] rks mls ,sls vLirky ls fjgk fd;k tk,xkA
¼6½ izR;sd cUnh dh fjgkbZ esa vuqfpr foyEc ds ekeys dh fjiksVZ v/kh{kd }kjk egkfuns’kd
dks izLrqr dh tk,xhA cUnh dh izR;sd ,slh xSj&fjgkbZ dh ges’kk tkap dh tk,xh rFkk cUnh ds vf/kd
fujks/k ds fy, ftEesokjh fu;r dh tk,xhA
nwljh dkjkxkj
esa LFkkukUrfjr
cUnh dh fjgkbZ
dk okjaVA
169- fdlh cUnh dh fjgkbZ ds fy, okjaV dh izkfIr ij] ftls nwljh dkjkxkj esa LFkkukUrfjr fd;k
x;k gS] ,slk okjaV ml dkjkxkj] ftlesa cUnh ifj:) gS] dks lapkj ds vuqeksfnr lk/ku ds }kjk rFkk
fo’ks"k lUns’kokgd ds }kjk fcuk foyEc ds ,sls okjaV dks tkjh djus okys U;k;ky; dh lwpuk ds
v/khu vxzsf"kr fd;k tk,xkA
fjgkbZ okjaV
i`"Bkafdr dh
tkus okyh dqy
ekQ+hA
170- ;fn fdlh cUnh dks fjgk fd;k x;k gS] rks ml }kjk vftZr ekQh dh dqy ek=k v/kh{kd ds
i`"Bkadu lfgr mlds okjaV rFkk izos’k jftLVj esa ntZ dh tk,xhA
cUnh dk LokLF;
rFkk Hkkj
vfHkfyf[kr
fd;k tkukA
171- fpfdRlk vf/kdkjh izos’k jftLVj] fjgkbZ jftLVj rFkk bfro`r&fVdV esa fjgkbZ ij izR;sd cUnh
dk LokLF; rFkk Hkkj vfHkfyf[kr djsxk ;k vfHkfyf[kr djok,xkA
cUnh dh fjgkbZ
dk le;A
172- ¼1½ fdlh Hkh cUnh dks ftyk eftLVªsV ;k iqfyl v/kh{kd ls izkIr funsZ’k ij fdlh
iz’kkldh; vR;ko’;drk ds flok,] jkr esa gokykr ds le; ds ckn rFkk fdlh fnu dks lw;ksZn; ls
iwoZ fjgk ugha fd;k tk,xkA
¼2½ izR;sd cUnh] ftldh fjgkbZ fdlh fnu dks l{ke U;k;ky; ;k izkf/kdkjh }kjk vkfn"V dh
xbZ gS] mldh fjgkbZ ds funsZ’k djus okys vkns’k dh izkfIr ds ckn ;Fkk lEHko ’kh?kz&fjgk fd;k
tk,xkA rFkkfi] ,slk cUnh] ftldk fjgkbZ vkns’k fdlh fnu dks lk;adky 06%00 cts ds ckn izkIr gqvk
gS] rks vxys fnu dks ;Fkk lEHko 'kh?kz fjgk fd;k tk,xkA
cUnh }kjk fjgkbZ
ij] mldh
dkjkxkj ifj/kku
izLrqr djukA
173- ¼1½ izR;sd cUnh] mls fjgk djus ls iwoZ] mlds lEiw.kZ dkjxkj ifj/kku lkQ lqFkjh fLFkfr esa
fujh{k.k djus rFkk nsus ds fy, izLrqr djus dh visf{kr djsxkA dksbZ cUnh] ftlds oL= eSys gS] mldh
fjgkbZ ls igys mls /kqyok,a rFkk lkQ djok, tk,axsA
¼2½ fjgk fd, tkus ds nk;js esa cUnh vius futh oL=ksa esa ;k ;fn mlds ikl mlds vius
oL= ugha gSa] rks dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa }kjk mldks eqgS;k djk, x, oL=ksa esa mi v/kh{kd ¼iz’kklu½ ds
lEeq[k Lo;a dks gkftj djsxkA
;fn fjgkbZ dh
frfFk dks
dkjkxkj
vodk’k gSA
174- ;fn ml frfFk] ftldks dksbZ cUnh fjgk fd;k tkuk gS] dks dkjkxkj vodk’k] rks ,sls cUnh dks
,d fnu igys fjgk djuk pkfg,A
ok;jySl ¼csrkj½
lUns’k ;k
bZ&esy ds
izkf/kdkj ij
fjgkbZA
175- fdlh Hkh cUnh dks fjgk ugha fd;k tk,xk ;fn U;k;ky; vkns’k dk;kZy; bZ&esy vkbZ Mh ds
}kjk izkIr ugha gq, gS ;k tc rd ,sls vkns’k bl fufeRr fo’ks"k :Ik ls izfrfu;qDr U;k;ky; deZpkjh
ds ek/;e ls izkIr ugh gq, gSaA
izfØ;k ;fn
fjgkbZ ds vkns’k
dh oS|rk ds
ckjs esa lUnsg
mRiUu gksrk gSA
176- ¼1½ tc izkIr fd, x, fjgkbZ vkns’k dh okLrfodrk ds ckjs esa lUnsg mRiUu gksrk gS] rks
lapkj ds vuqeksfnr lk/ku ;k VsyhQksu ds ek/;e ls tkjh djus okys izkf/kdkjh ls ’kh?kz Li"Vhdj.k
izkIr fd;k tk,xk rFkk ,sls Li"Vhdj.k ds yfEcr jgus rd cUnh dks fu:) fd;k tk,xkA
¼2½ izek.khdj.k ds ckn] cUnh dks rqjUr fjgk fd;k tk,xk] rFkk uksV lEc) lgk;d
v/kh{kd }kjk lqlaxr jftLVj esa vfHkfyf[kr rFkk gLrk{kfjr fd;k tk,xk rFkk mi v/kh{kd ¼iz’kklu½
}kjk izfrgLrk{kfjr fd;k tk,xkA
¼3½ ;fn fdlh vkns’k dh oS|rk lUnsg esa gS] rks funsZ’k izkIr djus ds fy, ofj"B U;k;ky;
esa vihy nk;j dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1010
fjgkbZ ij cUnh
dks izek.ki=
fn;k tkukA
177- dkjkxkj ls n.Mkfn"V cUnh dks mldh fjgkbZ ds le; ij egkfuns’kd }kjk ;Fkk fofgr iz:Ik
esa] v/kh{kd }kjk gLrk{kfjr bl vk’k; dk ,d izek.k&i= fn;k tk,xk fd mlus viuh dkjkokl dh
vof/k iwjh dj yh gS rFkk ekQh dh ek=k] ;fn dksbZ gks] mlesa crkbZ tk,xhA dkjkxkj esa mlds pfj=]
vkpj.k rFkk ml }kjk izkIr fdlh dkjkxkj m|ksx esa izoh.krk dh ,d fjiksVZ Hkh izek.ki= esa ’kkfey dh
tk,xh ;fn cUnh ,slk pkgrk gS] fdUrq vU;Fkk ughaA
fjgkbZ ij cUnh
dh oLrqvksa dh
okilhA
178- izR;sd cUnh dh fjgkbZ ds le; ij v/kh{kd mlls lEcfU/kr lHkh /kujkf’k rFkk vU; oLrq,a
¼;fn dksbZ gks½ mldks nsxk ;k fnyok,xkA /kujkf’k rFkk vU; oLrq,a ¼;fn dksbZ gks½ dh izkfIr dh ikorh
rFkk ;fn cUnh fy[kuk tkurk gS] rks izos’k jftLVj esa ml ls yh tk,xhA ;fn cUnh fy[kuk ugha
tkurk gS] rks mls ;g crkus ds fy, cqyk;k tk,xk fd D;k mlus mlls lEcfU/kr lHkh /ku jkf’k rFkk
oLrq,a izkIr dj yh gS ;k ugha rFkk ;fn ugh rks dkSu lh oLrq,a ;k mudk ewY; mldks ugha fn;k x;k
gSA ;fn cUnh dh /kujkf’k ;k vU; oLrqvksa dk dksbZ Hkkx mldks ugha fn;k x;k gS] rks bl rF; dk
,d uksV mlds okjaV ls layXu lwph esa ugha nh xbZ oLrq ds lkeus fn;k tk,xk rFkk v/kh{kd fu.kZ;
djsxk fd D;k cUnh dks mlds lEcU/k esa dksbZ eqvkotk iznku fd;k tkuk gS rFkk rnkuqlkj mldks ,sls
eqvkots dk Hkqxrku djsxk ;k mldk Hkqxrku djok,xkA dkjkxkj ds fdlh vf/kdkjh dh vfHkj{kk ds
le; xqe /kujkf’k ;k vU; oLrqvksa ds fy, eqvkotk ,slh gkfu ds fy, ftEesokj vf/kdkjh ds [kpZ ij
Hkqxrku fd;k tk,xkA
'krsZa] ftuds
v/khu fjgk cUnh
dks oL= fn,
tk ldrs gSaA
179- izR;sd cUnh] ftlds oL= u"V dj fn, x, gSa ;k tks LokLF; ;k e;kZnk ds iz;kstu ds fy,
vi;kZIr gaS] fjgkbZ ij ,sls oL=ksa dks ljdkj ds [kpZ ij fn, tk ldrs gSa tSlk v/kh{kd vko’;d rFkk
mfpr le>sA ijUrq ;fn fdlh cUnh ds ikl I;kZIr lk/ku gS] ;fn og ,slk pkgrk gS] rks mls ykxr
ewY; ds Hkqxrku ij oL= fn, tk,axsA
fjgkbZ ij
cfUn;ksa dks ;k=k
lgk;rkA
180- lkekU;r% cfUn;ksa dks dksbZ ;k=k HkRrk ugha fn;k tk,xk] fdUrq ;fn fdlh cUnh ds ikl I;kZIr
/kujkf’k ugha gS] rks mls miyC/k ifjogu ds lLrs <ax dk iz;ksx djus ds fy, mlds ?kj ds lk/kkj.k
ekxZ ds fy, fdjk;k nsus dh O;oLFkk dh tk,xhA
efgyk cfUn;ksa
dh fjgkbZA
181- ¼1½ izR;sd efgyk cUnh dks fjgkbZ dh frfFk ds ckjs esa lwpuk efgyk cUnh ds ifjokj ds
lnL; ;k fj’rsnkjksa dks eq[; }kj ij muds vkus rFkk mls izkIr djus dh n`f"V ls lwfpr fd;k
tk,xkA
¼2½ ;fn fdlh efgyk cUnh dks izkIr djus ds fy, dksbZ ifjokj dk lnL; ;k fj’rsnkj
mifLFkr ugha gksrk gS] rks v/kh{kd }kjk mi;qDr efgyk ekxZj{kh eqgS;k djkbZ tk,xhA ;fn efgyk cUnh]
efgyk ekxZ j{kh Lohdkj djus dh vfuPNqd gS rFkk mls fyf[kr esa nsrh gS] rks mls lk/kkj.k jhfr esa
fjgk dj fn;k tk,xkA ;fn ifjokj dk lnL; ;k fj’rsnkj efgyk cUnh dks xzg.k djus ds bPNqd ugha
gS] rks v/kh{kd lEc) ftyk eftLVªsV dks lwpuk ds v/khu ukjh fudsru ;k fdlh vU; ,slh ljdkjh
laLFkk esa mls Hkstus ds fy, l{ke izkf/kdkjh gksxk%
ijUrq ;fn efgyk cUnh ukjh fudsru ;k fdlh ,slh ljdkjh laLFkk esa tkus ds fy, Hkh
bPNqd ugha gSa] rks mlls ;g fyf[kr esa ysus ds ckn efgyk cUnh dks lk/kkj.k jhfr esa fjgk fd;k
tk,xkA
tc fdlh cUnh
dks tekur ij
fjgk fd;k tk
ldrk gSA
182- ¼1½ ;fn vihy U;k;ky; dk okjaV funsZ’k nsrk gS fd cUnh dks tekur ij ;k mlds vius
;k vU; O;fDr ds cU/k&i= ij fjgk fd;k tk,xk] rks v/kh{kd] eftLVªsV ;k vU; mfpr izkf/kdj.k ls
fyf[kr esa lwpuk izkIr djsxk fd ,slh tekur ;k cU/k&i= fof/kor :Ik ls izLrqr fd;k x;k gS rFkk
fd ,sls cUnh dks mlds fucU/kuksa ds vuqlkj eqDr fd;k tk ldrk gSA
¼2½ fdlh cUnh dk O;fDrxr cU/k&i=] ftldh fjgkbZ ds vkns’k fn, x, gSa v/kh{kd }kjk
;k v/kh{kd dh vuqifLFkfr esa mi v/kh{kd ¼iz’kklu½ }kjk dkjkxkj dk;kZy; esa rS;kj rFkk lka{;kafdr
fd;k tkuk pkfg,A
okjaV dh okilh
ds fy, izfØ;kA
183- ¼1½ tc dksbZ cUnh tekur ij ;k n.M ds lekiu ij fjgk fd;k x;k gS] rks mldk okjaV
ml U;k;ky; ¼tkjh djus okys vf/kdkjh ds uke ls ugha½ dks fjgkbZ dh frfFk rFkk dkj.k n’kkZrs gq,
rFkk frfFk ftldks okjaV okil fd;k x;k gS] ds i`"Bkadu lfgr ftlus mls tkjh fd;k gS okil fd;k
tk,xkA
¼2½ izR;sd cUnh]fdlh dkjkxkj esa e`R;q gks xbZ gS] dk okjaV ml U;k;ky; dks e`R;q dh frfFk
rFkk okjaV okfil djus dh frfFk n’kkZrs gq, i`"Bkadu lfgr okil fd;k tk,xk] ftlus mls tkjh fd;k
gSA
¼3½ ;fn fdlh cUnh ds fy, i`Fkd okjaV ds v/khu nks ;k ls vf/kd n.M Hkqxrus visf{kr gSa]
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1011
rks lHkh okjaV lHkh n.Mksa ds vfUre fu"iknu ij okil fd, tk,axs rFkk okil fd, x, izR;sd okjaV
dh ,d QksVksizfr dkjkxkj fjdkMZ esa j[kh tk,xhA
¼4½ lsuk&U;k;ky; }kjk n.Mkfn"V cfUn;ksa dk lqiqnZxh okjaV ;wfuV ds dekfUMax vf/kdkjh
dks Hkstk tk,xk ftlesa U;k;ky; us n.M ds iwjk gksus ds ckn j[kk gSA
¼5½ HkxkSM+s cUnh dh lqiqnZxh okjaV] ftls iqu% idM+k ugha x;k gS] Hkkxus dh frfFk ls nl
o"kZ ds ckn lEcfU/kr U;k;ky; dks okil fd;k tk,xkA
okjaV okil
djuk gSA
184- ¼1½ ;fn fdlh cUnh dks mldh vihy dh lquokbZ yfEcr gksus ij tekur eatwj dh xbZ
gS] rks lqiqnZxh dk ewy okjaV ml U;k;ky; dks okil fd;k tk,xk] ftlus vihy U;k;ky; ds lEeq[k
izLrqfr ds fy, mls tkjh fd;k gSA okil fd, x, çR;sd okjaV dh ,d QksVksçfr dkjkxkj fjdkWMZ ds
fy, j[kh tk,xhA
¼2½ izR;sd ekeys esa] ftlesa vihy ij n.M izfrofrZr fd;k x;k gS] rks vihy U;k;ky;
ml U;k;ky; dks vius vkns’k dh izfr lfgr ewy okjaV okil djsxk] ftlds }kjk vfHk;qDr dh mls
fjgk djus ds funsZ’k lfgr tekur eatwj dh xbZ FkhA
¼3½ izR;sd ekeys esa] ftlesa vihy ij n.M esa la’kks/ku fd;k tkrk gS] rks vihy
U;k;ky; u;k okjaV rS;kj djsxk rFkk ml U;k;ky; dks ewy okjaV rFkk vius vkns’k dh ,d izfr
lfgr mls Hkstsxk] ftlds }kjk vfHk;qDr dks mlds leiZ.k dks lqjf{kr djus ds fy, mik; djus gsrq
funsZ’k rFkk :ikrUrfjr okjaV ij O;fDr dh liqnZxh lfgr tekur eatwj dh xbZ FkhA
¼4½ izR;sd ekeys esa] ftlesa vihy esa n.M iq"V fd;k x;k gS] rks vihy U;k;ky; ml
U;k;ky; dks vius vkns’k dh ,d izfr lfgr ewy okjaV okil djsxk] ftlus cUnh dks mlds leiZ.k
dks lqjf{kr djus ds mik; djus gsrq funsZ’k rFkk ewy okjaV ij cUnh dh lqiqnZxh lfgr tekur eatwj
dh gSA
fVIi.k%& mijksDr of.kZr izR;sd ekeys esa ml U;k;ky;] ftlesa cUnh leiZ.k djrk gS] tekur ij
mldh fjgkbZ rFkk mlds ckn esa leiZ.k dh Øe’k% frfFk;ka okjaV ij i`"Bkafdr djus dh
M;wVh gksxhA
dkjZokbZ] tgka
cUnh leiZ.k
djrk gSA
185- tgka cUnh] vihy U;k;ky; esa leiZ.k djrk gS] ,slk U;k;ky; izR;sd ekeys esa] ftlesa vihy esa
n.M izfrofrZr djrk gS] mls fjgk djsxk rFkk izR;sd ekeys esa] ftlesa vihy ij n.M mikUrfjr ;k
iq"V fd;k x;k gS] fu;e 184 ds mi&fu;e ¼3½ rFkk ¼4½ ds vuqlkj mldks vfHkj{kk esa lqiqnZ djus ds
funsZ’k lfgr eq[; U;kf;d eftLVªsV dks mikUrfjr ;k ewy okjaV lfgr iqfyl vf/kdkjh ds izHkkj ds
v/khu vfHk;qDr dks HkstsxkA
fjgkbZ ds le;
ij xEHkhj
chekjh ls ihfM+r
fdlh cUnh dk
ekeyk A
186- ;fn cUnh ds n.M ds lekiu ij ;k fjgkbZ ds le; ij og xEHkhj chekjh ls ihfM+r ik;k tkrk
gS rFkk mipkj djk jgk gS] ;fn og vf/kfu;e ds micU/kksa ds v/khu dkjkxkj esa mipkjk/khu jgus dk
fodYi pqurk gS] rks mls fjgkbZ ds fy, mi;qDr :Ik ls izekf.kr djus rd ,slk djus ds fy, vuqKkr
fd;k tk,xkA
cUnh dh
le;iwoZ fjgkbZA
187- ¼1½ le;iwoZ fjgkbZ] ljdkj }kjk fl)nks"k cfUn;ks dks iznku fd;k x;k fo’ks"kkf/kdkj gSA ;g
l{ke izkf/kdkjh ds foosd ds v/;/khu gS rFkk vf/kdkj ds ekeys ds :Ik esa nkokd`r ugha fd;k tk
ldrkA ljdkj ekQh dh viuh dk;Zdkjh ’kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, yksd O;oLFkk] ’kkfUr rFkk
iz’kkfUr vkfn lfgr mlds fofHkUu dkjdksa dks /;ku esa j[krs gq, izR;sd ekeys ij vyx ls fopkj
djrh gSA le;iwoZ fjgkbZ dk vuqeksnu] vLohdkj ;k vkLFkfxr djus dk fu.kZ; cUnh dh vko’;drkvksa
vFkkZr~ ,slh le;iwoZ fjgkbZ lekt rFkk lkekftd tksf[ke ds ewY;kadu ds larqyu ds fopkj ls
ekxZnf’kZr gksrh gSA le;iwoZ fjgkbZ dk vuqeksnu] vLohdkj ;k vkLFkfxr djus dk vf/kdkj ljdkj ds
ikl vkjf{kr gS] tcfd mlh le; ij izR;sd ekeys ij fopkj djrs le; ldkj.k vkns’k ikfjr djus
ds fy, M;qVh l{ke izkf/kdkjh ij Mkyh tkrh gSA
¼2½ fl)nks"k cUnh dh le;iwoZ fjgkbZ ds fy, fdlh Hkh ekeyksa ij blesa] blds uhps ;Fkk
fofgr U;wure n.M ds lekiu ls iwoZ fopkj ugha fd;k tk,xk %&
1 2 3
izoxZ vijk/k rFkk vU; dkjdksa dk Lo:i le;iwoZ fjgkbZ ekeyk ;fn fopkjk
x;k gS
¼d½ mijksDr mi&izoxZ ¼d½ esa vkus okys cfUn;ksa ls
fHkUu cUnh] ftudk e`R;q n.M vkthou
¼i½iq:"k cUnh&fopkjk/khu vof/k
lfgr chl o"kZ ds okLrfod
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1012
dkjkokl esa y?kqdj.k fd;k x;k gS ;k os cUnh]
ftls ?k`f.kr vijk/k djus ds fy, vkthou
dkjkokl fn;k x;k gS tSls fd %
¼i½ cykRdkj@vizkd`frd vijk/k lfgr
gR;k(
¼ii½ mlh ekeys esa fofHkUu O;fDr;ksa dh
gR;k rFkk cykRdkj@vizkd`frd
vijk/k(
¼iii½ lkewfgd cykRdkj(
¼iv½ ckjg o"kZ ls de vk;q ds ckyd ds
fo:) psru ;ksu geyk@xEHkhj psru
;ksu geyk(
¼v½ fQjksrh ysu@ywVikV@MdSrh@
igj.k@ vigj.k olwy djus ds bjkns
ls gR;k;
¼vi½ lkeqfgd gR;k djus ;k tulk/kkj.k
vkØe.k djus ds fy, ;k
lkEiznkf;d@tkfr naxs ;k
uDlyokfn;ks ds nkSjku i`Fkd gR;k
djus foLQksVd dk ç;ksx(
¼vii½ U;kf;d vf/kdkjh] dkjkxkj vf/kdkjh]
vfHk;kstd ;k fdlh iqfyl vf/kdkjh
dh gR;k(
¼viii½ fdlh ljdkjh deZpkjh dh mldh
dk;kZy; M;wVh ds fuoZgu ds nkSjku
gR;k(
¼ix½ fdlh fuokZfpr izfrfuf/k dh mlds
dk;Z ds fuoZgu ds lEcU/k esa gR;k(
¼x½ fdlh ekeys esa xokg dh xokgh ds
lEcU/k esa gR;k(
¼xi½ fof/k fo:) dk;Zdyki ¼fuokj.k½
vf/kfu;e] 1967 ¼1967 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 37½ ds v/khu vkthou n.M
ls n.Muh; vijk/k(
¼xii½ ,d ekeys esa nks ls vf/kd O;fDr;ksa dh
gR;k(
¼xiii½ gR;k ds fy, f}rh; nks"kflf)(
¼xiv½ Øfed gR;k djuk(
¼xv½ vkthou naMkns’k Hkqxrus ds nkSjku
gR;k(
¼xvi½ VkMk ¼vkradoknh vkSj fo/oaldkjh
fØ;kdyki fuokj.k½ vf/kfu;e] 1987
¼1987 dk dsUnzh; vf/kfu;e 28½ ds
v/khu fdlh vijk/k ds lkFk gR;k(
¼xvii½ pkSng o"kZ ls de vk;q ds fdlh ckyd
dh gR;k(
¼xviii½ lafonk@fdjk;k vk/kkj ij gR;k(
¼xix½ rstkc ds iz;ksx ls gR;k ;k LosPNk ls
xEHkhj gkfu igqapkuk(
¼xx½ çPNUu x`g&vfrpkj ;k izPNUu x`g Hksnu
n.M ds iwjk gksus ij c’krsZa
fd ekQh lfgr ,sls n.M dh
dqy vof/k iPphl o"kZ ls
de u gks(
¼ii½efgyk cUnh&fopkjk/khu vof/k
lfgr pkSng o"kZ ds okLrfod
n.M ds iwjk gksus ij c’krsZa
fd ekQh lfgr ,sls n.M dh
dqy vof/k chl o"kZ ls de
u gks(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1013
esa e`R;q djuk ;k ?kksj migfr(
¼xxi½ dkjkxkj esa yxkrkj cqjk vkpj.k(
¼xxii½ fdlh cUnh dk ikap ls vf/kd vijkf/kd
ekeyksa esa ‘’kkfey gksuk(
¼xxiii½ cUnh] ftls dqN fuf’pr dkj.kksa ls
yksd O;oLFkk rFkk lqj{kk ds [krjs ds
fcuk le; iwoZ fjgk ugha fd;k tk
ldrk(
¼xxiv½ dksbZ vU; vijk/k] ftls jkT; Lrjh;
lfefr fyf[kr esa vfHkfyf[kr dkj.kksa ls
^^t/kU;** gksuk le>kA
¼[k½ cUnh] tks mijksDr izoxZ¼d½ esa ugha vkrs gSa
rFkk mls e`R;q n.M ls n.Muh; Hkkjrh; n.M
lafgrk ;k fdlh vU; fof/k ds v/khu dksbZ
vijk/k djus ds fy, vkthou dkjkokl fn;k
x;k gS ;k tks vijk/k djus ds fy, vkthou
n.Mknsf’kr gS tSls fd %
¼i½ ngst ds dkj.k e`R;q djuk(
¼ii½ dksbZ vU; vijk/k] ftls jkT; Lrjh;
lfefr fyf[kr esa vfHkfyf[kr dkj.kksa ls
^^t/kU; ** gksuk le>kA
¼iii½ jktnzksgA
¼i½efgyk cUnh&fopkjk/khu vof/k
lfgr pkSng o"kZ ds okLrfod
n.M ds iwjk gksus ij c’krsZa
fd ekQh lfgr ,sls n.M dh
dqy vof/k chl o"kZ ls de u
gks(
¼ii½efgyk cUnh&fopkjk/khu vof/k
lfgr ckjg o"kZ ds okLrfod
n.M ds iwjk gksus ij c’krsZa
fd ekQh lfgr ,sl n.M dh
dqy vof/k lksyg o"kZ ls de
u gks(
¼x½ cUnh] tks mijksDr izoxZ ¼d½ rFkk ¼[k½ esa ugha
vkrs gSa rFkk dksbZ vijk/k] tks Hkkjrh; n.M
lafgrk ;k fdlh vU; fof/k esa vkthou
dkjkokl ls n.Muh;]e`R;q n.M ugha gS] ds :Ik
esa ifjHkkf"kr gS] fdUrq djus ds fy, vkthou
dkjkokl ls n.Mknsf’kr gSA
fopkjk/khu vof/k lfgr nl o"kZ
ds okLrfod n.M ds iwjk gksus ij
c’krsZa fd ekQh lfgr ,sls n.M
dh dqy vof/k pkSng o"kZ ls de
u gks(
¼?k½ cUnh] tks ej.kkar chekjh ls ihfM+r gS] ftlls
fudV Hkfo"; esa e`R;q gksus dh lEHkkouk gSA
izkf/kd`r fpfdRlk laLFkk ds
fpfdRld cksMZ dh fjiksVZ ijA
¼³½ fo’ks"k :Ik ls fodykax cUnh fopkjk/khu vof/k‘’kkfey djrs
gq, rFkk iSjksy ;k Qjyks dh
vof/k fudkyrs gq, vkthou
fl)nks"kh ds ekeys esa Ng o"kZ
rFkk lHkh vU; ekeyksa esa 50
çfr’kr n.M ds iwjk gksus ij
c’krsZ dsoy dkjkxkj esa fu:)
gksus ds ckn fodykaxrk iSnk gqbZ
gS rFkk ,slh Lo:Ik dh gS] tks
fdlh vijk/k dks djus esa
fl)nks’k cUnh dks iw.kZ:Ik ls
vleFkZ cukrh gS rFkk izkf/kd`r
fpfdRlk laLFkk ds fpfdRld cksMZ
}kjk ;Fkk izekf.kr dkjkxkj esa
Lo;a dh ns[kHkky djus ds fy,
mls vleFkZ Hkh cukrh gS;
¼p½ o`)koLFkk cUnh ¼iq:"k cUnh ds ekeys esa 75 o"kZ
;k ls vf/kd rFkk efgyk cUnh ds ekeys esa 70
o"kZ ;k ls vf/kd½
fopkjk/khu vof/k ‘’kkfey djrs
gq, rFkk iSjksy ;k Qjyks dh
vof/k dks fudkyrs gq,] ^^vPNk**
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1014
;k ^^lUrks"ktud** vkpj.k ds
v/;/khu vkthou fl)nks"kh ds
ekeys esa lkr o"kZ rFkk lHkh vU;
ekeyksa esa 2@3 n.M ds iwjk gksus
ij%
ijUrq fdlh cUnh dh le;iwoZ fjgkbZ dk ekeyk] tks iSjksy ;k Qjyks ls vf/kd Bgjrk gS]
foLrkfjr vof/k ds nkSjku mlds lnkpkj ds v/;/khu blesa] blls Åij fofgr vof/k ls vf/kd dks
uhps of.kZr vuqlkj vfrfjDr vof/k ds ckn fopkjk tk,xk %&
nl fnu ls vf/kd rFkk Ng ekl rd Bgjuk rhu ekl
Ng ekl ls vf/kd rFkk ,d o"kZ rd Bgjuk Ng ekl
,d o"kZ ls vf/kd rFkk rhu o"kZ rd Bgjuk ,d o"kZ
rhu o"kZ ls vf/kd Bgjuk ,d o"kZ rFkk Ng ekl%
ijUrq ;g vkSj fd fdlh cUnh dh le;iwoZ fjgkbZ dk ekeyk] ftldk dkjkxkj esa ifjjks/k ;k
le;iwoZ fjgkbZ ds fy, fopkj.k dh frfFk ls fiNys ikap o"kZ iwoZ esa vLFkk;h fjgkbZ ds nkSjku vkpj.k
^^vlUrks"ktud** ;k ^^[kjkc** ds :Ik esa izoxhZd`r fd;k x;k gS] vxys nks o"kZ rd dh vof/k ds fy,
fopkj.k gsrq vkLFkfxr dj fn;k tk,xk %
ijUrq ;g vkSj fd fdlh cUnh dh le;iwoZ fjgkbZ dk ekeyk] ftldk dkjkxkj esa ifjjks/k ;k
le;iwoZ fjgkbZ ds fy, fopkj.k dh frfFk ls fiNys ikap o"kZ iwoZ esa vLFkk;h fjgkbZ ds nkSjku vkpj.k
^^yxkrkj :Ik ls [kjkc** ds :Ik esa izoxhZd`r fd;k x;k gS] izoxZ ¼d½ ds [k.M ¼xxi½ ds v/khu fopkjk
tk,xk] ;fn vkthou fl)nks"kh mlds v/khu igys ’kkfey ugha fd;k x;k gSA rFkkfi] ;fn mls izoxZ
¼d½ ds [k.M ¼xxi½ ds v/khu igys ls ’kkfey fd;k x;k gS] rks le;iwoZ fjgkbZ ds fy, mldk ekeyk
visf{kr U;wure n.M ds iwjk gksus ls ikap o"kZ rd dh vkxkeh vof/k ls iwoZ ugha fopkjk tk,xk %
ijUrq ;g vkSj fd ekQh dk dksbZ Hkh ykHk vkLFkxu dh ,slh vof/k ds nkSjku iznku ugha fd;k
tk,xkA
Li"Vhdj.k %& blesa] blds Åij of.kZr vof/k n.M dh U;wure ek=k ds fy, fdlh
fl)nks"k cUnh ds fy, le;iwoZ fjgkbZ gsrq mldk ekeyk fopkjus ls iwoZ n.M Hkqxruk visf{kr
gSA l{ke izkf/kdkjh fyf[kr esa vfHkfyf[kr dkj.kksa ls le; dh fdlh vof/k ds fy, ekeyk
vuqeksfnr] vLohdkj ;k vkLFkfxr dj ldrk gSA ,d ckj vkLFkfxr fdlh ekeys dks dsoy
,sls vkLFkxu dh vof/k dh lekfIr ds ckn fopkjk tk,xkA vkLFkxu ds vkns’k esa vof/k
ftlds fy, bls vkLFkfxr fd;k x;k gS dk lanHkZ fd;k tk,xkA cUnh dh le;iwoZ fjgkbZ ds
fy, ekeyk vf/kdre nks ckj ds fy, vkLFkfxr fd;k tk ldrk gS ijUrq blesa] blds Åij
;Fkk micfU/kr U;wure n.M okLrfod ;k dqy ds iwjk u djus ds vk/kkj ij fdlh vkLFkxu
dks ugha fxuk tk,xkA le;iwoZ fjgkbZ dsoy bl vk/kkj ij u rks nkokd`r gksxh u gh vuqKkr
dh tk,xh fd ekeyk foxr esa vkLFkfxr fd;k x;k gSA
¼3½ vijk/k ds Lo:Ik ds vfrfjDr fl)nks"k cUnh dh vk;q rFkk fyax] le;iwoZ fjgkbZ ds fy,
fopkj.k dh frfFk ls fiNys ikap o"kZ iwoZ ds nkSjku mlds vkpj.k] iqu% vijk/k djus dh {kerk] mldh
fjgkbZ ds lkekftd la?kkr] ihfM+r rFkk xokgksa dh lqj{kk le;iwoZ fjgkbZ ds ekeys dk fu.kZ; djus esa
vU;ksa esa lqlaxr dkjd gksxsa %
ijUrq ;fn okjaV ;k QSlys dh izfr esa cUnh dh vk;q esa dksbZ fHkUurk ikbZ tkrh gS] rks vk;q dk
lcwr tSls fd eSVªhdqys’ku izek.ki=] tUe izek.ki= ;k fo|ky; NksM+us dk izek.ki= izkIr fd;k tk,xk
rFkk lEcfU/kr izkf/kdkjh ls lR;kfir djk;k tk,xkA ;fn dksbZ cUnh vk;q dk lcwr is’k djus esa
vleFkZ gS] rks mldh izkf/kd`r fpfdRlk laLFkk ds fpfdRld cksMZ }kjk tkap djkbZ tk ldrh gSA
fpfdRlk tkap ds fy, izcU/k djus ds fy, lEcfU/kr v/kh{kd dh ftEesokjh gksxh%
ijUrq ;g vkSj fd bu fu;eksa ds v/khu le; iwoZ fjgkbZ ds lHkh ekeys n.M izfØ;k lafgrk]
1973¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ ds micU/kksa ds v/;/khu fopkjs tk,axs rFkk fdlh lEcU/k esa dksbZ
vfu;ferrk] xyrh ;k =qfV fdlh ckn ds Lrj ij ik, tkus dh fLFkfr esa] bl izdkj fjgk fd;k x;k
dksbZ cUnh l{ke izkf/kdkjh }kjk iqu% okil cqykus ds fy, nk;h gksxkA
¼4½ fdlh cUnh dk vkpj.k fuEu vuqlkj izoxhZd`r fd;k tk,xk]&
¼d½ ^^vPNk** ;fn mls fdlh dkjkxkj vijk/k ;k vLFkkbZ fjgkbZ dh fdlh ’krZ dk
mYya?ku djus ds fy, nf.Mr ugha fd;k x;k gS(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1015
¼[k½ ^^lUrks"ktud** ;fn mls fdlh dkjkxkj vijk/k ;k le;iwoZ fjgkbZ ds fy,
fopkj.k dh frfFk ls fiNys ikap o"kZ iwoZ ds nkSjku vLFkkbZ fjgkbZ dh ’krksZa dk
mYya?ku djus ds fy, dsoy ,d y?kq n.M ls nf.Mr fd;k x;k gS(
¼x½ ^^lUrks"ktud ugha** ;fn mls fdlh dkjkxkj vijk/k ds fy, ;k le;iwoZ fjgkbZ
ds fy, fopkj.k dh frfFk ls fiNys ikap o"kZ iwoZ ds nkSjku vLFkkbZ fjgkbZ dh
’krksZa dk mYya?ku djus ds fy, ,d cM+s n.M ;k ,d y?kq n.M ls vf/kd ls
nf.Mr fd;k x;k gS(
¼?k½ ^^[kjkc** ;fn mls fdlh dkjkxkj vijk/k ds fy, ;k le;iwoZ fjgkbZ ds fy,
fopkj.k dh frfFk ls fiNys ikap o"kZ iwoZ ds nkSjku vLFkkbZ fjgkbZ dh 'krksZa dk
mYya?ku djus ds fy, nks cM+s n.M ;k nks y?kq n.M ls vf/kd ls nf.Mr fd;k
x;k gS(
¼³½ ^^yxkrkj :Ik ls [kjkc** ;fn mls fdlh dkjkxkj vijk/k ds fy, ;k le;iwoZ
fjgkbZ ds fy, fopkj.k dh frfFk ls fiNys ikap o"kZ iwoZ ds nkSjku vLFkkbZ fjgkbZ
dh ’krksZa dk mYya?ku djus ds fy, nks cM+s n.M ;k rhu y?kq n.M ls vf/kd ls
nf.Mr fd;k x;k gS( ;k ftls dkjkxkj esa ifjjks/k dh vof/k ;k vLFkkbZ fjgkbZ ds
nkSjku fd, x, fdlh nkf.Md vijk/k ds fy, nks"kfl) fd;k x;k gS(
¼5½ lsokar chekjh ds vk/kkj ij fjgk fdlh cUnh dh fpfdRlk iqu% tkap izR;sd Ng ekl esa
dh tk,xh rFkk ;fn cUnh fdlh ,slh chekjh ls ihfM+r ugha ik;k tkrk gS rFkk fpfdRlk :Ik ls LoLFk
gS] rks mls mlds n.M ds vlekIr Hkkx dks Hkqxrus ds fy, dkjkxkj esa iqu% Hkjrh fd;k tk,xkA
¼6½ Hkqxrs x, n.M dh vof/k dh lax.kuk djus ds fy, lw= fuEu vuqlkj gksxk%& 21
tuojh] 2006 dks fl)nks"k rFkk vkthou dkjkokl ls n.Mkfn"V O;fDr] tks izFke tuojh] 2004 ls
vfHkj{kk esa jgk gSA mijksDr dfFkr n.M vof/k ds nkSjku] mlus pkSng ekl ds fy, iSjksy dk ykHk
fy;k Fkk rFkk nl fnu ds fy, iSjksy ij vf/kd Bgjk Fkk] rks 31 fnlEcj] 2017 dks mlds }kjk Hkqxrh
xbZ okLrfod ltk ckjg o"kZ ukS ekl vkSj chl fnu gksxkA ;fn bl vof/k ds nkSjku mlus N% o"kZ nl
ekl chl fnu dh dqy ekQh vftZr dh gS] rks mldh dqy ltk vof/k] uhps fn;s x;s mnkgj.k ds
vuqlkj laxf.kr dh tk,xh %&
o"kZ ekl fnu
fopkjk/khu vof/k 02 00 20
nks"kflf) vof/k 11 11 10
?kVkbZ xbZ iSjksy vof/k 01 02 00
vf/kd Bgjko dh ?kVkbZ xbZ vof/k ¼iSjksy@Qjyks½ 00 00 10
okLrfod Hkqxrh xbZ ltk 12 09 20
tek vftZr ekQh 06 10 20
Hkqxrh xbZ dqy ltk 19 08 10
¼7½ oS|kfud micU/kksa ds v/khu ljdkj }kjk nh xbZ ekQh dks fudkyrs gq, fu;eksa ds v/khu
nh xbZ ekQh] dqy ltk ds ,d pkSFkkbZ ls vf/kd ugha gksxh %
ijUrq lHkh izkf/kdkfj;ksa }kjk nh xbZ dqy ekQh] dqy ltk ds ,d&frgkbZ ls vf/kd ugha
gksxh(
¼8½ le; iwoZ fjgkbZ ds fy, ekeyksa dk fu.kZ; ljdkj }kjk le;≤ ij xfBr jkT;
Lrjh; lfefr dh flQkfj’k ds vuqlkj fd;k tk,xkA
¼9½ fdlh cUnh dk le; iwoZ fjgkbZ dk ekeyk] ftls ,d ls vf/kd ekeyksa esa vkthou
dkjkokl Hkqxrus ds fy, n.Mkfn"V fd;k x;k gS] lHkh ekeyksa esa visf{kr ltk iwjh gksus ds ckn fopkjk
tk,xkA
mnkgj.k% fdlh cUnh dks fnukad izFke tuojh] 2019 dks ^^,** ekeys esa rFkk izFke tuojh]
2022 dks ^^ch** ekeys esa] vkthou dkjkokl Hkqxrus ds fy, n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks le; iwoZ
fjgkbZ ds fy, mlds ekeys ij dsoy rHkh fopkj fd;k tk,xk] ;fn og nksuksa ekeyksa vFkkZr~ mijksDr
mi&fu;e ¼2½ ds vuqlkj ekeys ^^,** rFkk ekeys ^^ch** esa visf{kr U;wure ltk iwjh dj ysrk gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1016
fVIi.k %& nks"kflf) ij] vkthou dkjkokl ls n.Mkfn"V izR;sd cUnh dks okLrfod rFkk dqy
dkjkokl dh U;wure vof/k lfgr le; iwoZ fjgkbZ ls lEcfU/kr ikfylh ;k mldks ykxw
lwlaxr fu;eksa] tSlh Hkh fLFkfr gks ds ckjs esa lwfpr fd;k tk,xk fd le; iwoZ fjgkbZ ds
fy, mlds ekeys ij fopkj djus] ls iwoZ mlds }kjk Hkqxrh xbZ gSA v/kh{kd] O;fDrxr
:Ik ls lqfuf’pr djsxk fd le; iwoZ fjgkbZ ds ekeys U;wure fofgr vof/k iwjh gksus ds
ckn Hksts tk,aA visf{kr ltk iwjh gksus ls iwoZ izLrqr fdlh ekeys ij xEHkhj :I ls fopkj
fd;k tk,xkA
¼10½ le; iwoZ fjgkbZ ds fy, vkosnu dh izfØ;k ds fy, fuEu vuqlkj dne mBk, tk,axs]
vFkkZr~%&
¼d½ v/kh{kd izR;sd pkj ekl vFkkZr~ tuojh] ebZ rFkk flrEcj ds vUrjky ij lHkh
cfUn;ksa dh lwph cuk,xk] tks vkxkeh pkj ekl esa le; iwoZ fjgkbZ ds fy,
fopkj.k gsrq ik= gSaA lwph bu fu;eksa esa vf/kdfFkr ik=rk ekin.M ds vuqlkj
cukbZ tk,xhA v/kh{kd bl izdkj rS;kj dh xbZ lwph dh ,d izfr lEcfU/kr
ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k dks HkstsxkA ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k ,sls ik=
cfUn;ksa }kjk rS;kj fd, tkus okys vkosnuksa dks rS;kj djus esa lgk;rk djsxkA
ftyk fof/kd lsok izkf/kdkj.k le; iwoZ fjgkbZ ikWfylh vkSj izfØ;k ds ckjs esa
cfUn;ksa dks voxr djkus ds mn~ns’; ls bldh fof/kd lsok Dyhfud ds ek/;e
ls dkjkxkjksa esa fof/kd tkx:drk dk;Zøe Hkh vk;ksftr djsxk;
¼[k½ v/kh{kd rhu ekl dh vf/kdre vof/k ds Hkhrj lHkh visf{kr nLrkost ;k fjiksVZ
,d= djsxk rkfd QkbZy jkT; Lrjh; lfefr dks mls Hkstus ds fy, iwjh gks
ldsA le; iwoZ fjgkbZ ds ekeyksa ij fuf’pr le; ds Hkhrj fopkj fd;k tk,xk]
pkgs ,sls fl)nks"k canh }kjk dh xbZ vihy yfEcr gks ;k ugha] ;fn vU;Fkk og
ik= gSaA v/kh{kd] fu;r vof/k ds Hkhrj] mu ekeyksa] ftuesa nLrkostksa dk
,d=hdj.k viw.kZ gS] Hkh egkfuns’kd dks ekeys HkstsxkA ,sls ekeyksa esa]
egkfuns’kd 'ks"k nLrkost ,d= djsxkA fdlh Hkh ekeys dh QkbZy viw.kZ izys[ku
mn~/k`r ugha gksus ds dkj.k v/kh{kd dks okil ugha HkstsxkA
egkfuns’kd] izLrko dh izkfIr dh frfFk ls ,d ekl dh vof/k ds Hkhrj
jkT; Lrjh; lfefr dks izLrko HkstsxkA lEcfU/kr ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k
dh lgk;rk fdlh ’ks"k nLrkostksa dks ,d= djus ds fy, ekax ldrk gSA
¼x½ jkT; Lrjh; lfefr] nLrkostksa dh izkfIr ds rhu ekl ds Hkhrj ljdkj dks
viuh flQkfj’k HkstsxhA jkT; Lrjh; lfefr le; iwoZ fjgkbZ vkosnuksa ij le;
ij fu.kZ; lqfuf’pr djus ds fy, izR;sd frekgh esa ,d ckj cSBd djsxhA
¼?k½ ljdkj }kjk ikfjr vkns’k oSclkbV ij viyksM djuk pkfg,A v/kh{kd ds ek/;e
ls ,d izfr cUnh dks Hkh nh tk,xhA ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k cUnh dks
eU=.kk rFkk dkuwuh lgk;rk eqgS;k djsxh ;fn visf{kr rFkk vuqKs; gks] ;fn
le; iwoZ fjgkbZ vkosnu dh vLohd`fr dks fof/kd pqukSrh nsuk lEHkkouk gksA
fVIi.k%& le; iwoZ fjgkbZ ds fy, ekeys] tks n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 433 ds }kjk vU;Fkk ls oftZr gks] ij dkuwuh dk;Zokgh jkT;
Lrjh; lfefr dh flQkfj’k ij Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 161 ds v/khu ljdkj
}kjk dh tk,xhA
¼11½ cfUn;ksa] ftuds ekeys n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh
/kkjk 435 esa vkrs gSa] dh le; iwoZ fjgkbZ djus dh ’kfDr;ksa dk iz;ksx dsUnzh; ljdkj ds ijke’kZ ls
ljdkj }kjk fd;k tk,xkA
¼12½ bl fu;e ds iz;kstu ds fy, izkf/kd`r fpfdRlk laLFkk esa ,-vkbZ-vkbZ-,e-,l-] ubZ fnYyh]
ih-th-vkbZ-,e-,l- jksgrd] ih-th-vkbZ-,e-bZ-vkj- p.Mhx<+] ch-ih-,l- fpfdRlk egkfo|ky;] [kkuiqj dyka
¼lksuhir½] ljdkjh fpfdRlk egkfo|ky;] uygkj ¼uwag½] egkjktk vxzlsu fpfdRlk egkfo|ky;] vxzksgk
¼fglkj½ ;k iz;kstu ds fy, ljdkj }kjk ukafer dksbZ vU; fpfdRlk laLFkk ’kkfey gksxhA
¼13½ bu fu;eksa dh vf/klwpuk dh frfFk ls] ;s fu;e mu cfUn;ksa] ftUgsa bu fu;eksa dh
vf/klwpuk dh frfFk ls iwoZ ;k dks ;k ds ckn gfj;k.kk jkT; ds Hkhrj vf/kdkfjrk j[kus okys U;k;ky;ksa
}kjk fl)nks"k Bgjk;k x;k gS] dh le; iwoZ fjgkbZ ds ekeyksa dks ykxw gksxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1017
cfUn;ks dks
vihy rFkk
iqujh{k.k dh
lqfo/kk,aA
v/;k; 13
vihy] iqujh{k.k] ;kfpdk] eqykdkr rFkk lwpuk
188- izR;sd cUnh dks dkjkxkj esa izos’k djus ij] vkns’k] ftlds v/khu mls dkjkxkj esa lqiqnZ fd;k
x;k gS] ds fo:} vihy ;k iqujh{k.k] tSlh Hkh fLFkfr gks] nk;j djus dh vof/k lwfpr dh tk,xhA
mDr iz;kstu ds fy,] izR;sd lqfo/kk mldks eqgS;k djkbZ tk,xh] ;fn og vihy ;k iqujh{k.k] tSlh Hkh
fLFkfr gks] nk;j djuk pkgrk gSA mu ekeyksa esa] tgka vihy ;k iqujh{k.k ds fy, ;kfpdk bruh nsjh
ls dh xbZ gS] tks fd lhek vof/k ds Hkhrj vihy U;k;ky; esa igqapus ds fy, mls vlEHkkO; ;k
vlEHko cukrh gS ;k ifjlhek vof/k lekIr gks xbZ gS] rks v/kh{kd bl izdkj fn, x, dkj.kksa ij vius
fopkj ¼;fn dksbZ gks½ lfgr mls igys izLrqr u djus ds cUnh ds dkj.k vihy@iqujh{k.k ij i`"Bkafdr
djsxkA
vihy ;k
iqujh{k.k nk;j
djus ds fy,
vuqKkr vof/kA
189- ¼1½ ifjlhek vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk dsUnzh; vf/kfu;e 36½ ds vuqlkj vihy ;k
iqujh{k.k nk;j djus ds fy, ifjlhek vof/k fuEu vuqlkj gS %&
Øe
la[;k
vkns’k dk o.kZu ifjlhek vof/k le; ftl izkjEHk
ls vof/k gksrh gSA
1 fdlh l= U;k;ky; }kjk ;k mPp
U;k;ky; }kjk viuh izkjfEHkd n.M
vf/kdkfjrk dk iz;ksx djrs gq, ikfjr e`R;q
n.M
rhl fnu n.Mkns’k dh frfFk
ls
2 fdlh vU; n.Mkns’k ;k fdlh vkns’k] ls tks foeqfDr dk vkns’k u gks]
¼i½ mPp U;k;ky; esa lkB fnu n.Mkns’k ;k vkns’k
dh frfFk ls
¼ii½ fdlh vU; U;k;ky; esa rhl fnu n.Mkns’k ;k vkns’k
dh frfFk ls
3 Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 132¼1½] 133
;k 134¼1½ ds v/khu mPpre U;k;ky; esa
rhl fnu mPp U;k;ky; }kjk
fn, x, izek.ki=
dh frfFk ls
4 Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 136 ds
v/khu mPpre U;k;ky; esa
rhl fnu fMØh] vkns’k ;k
n.Mkns’k dh frfFk
ls
¼2½ ifjlhek vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk dsUnzh; vf/kfu;e 36½ ds v/khu nkafMd vihy ds
fy, fofgr ifjlhek vof/k dh lax.kuk djus ds fy, vihy U;k;ky; dks leFkZ cukus gsrq] v/kh{kd
}kjk gLrk{kfjr fuEufyf[kr uksfVl i`"Bkafdr fd;k tk,xk%&
^^ifjlhek vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk dsUnzh; vf/kfu;e 36½ dh /kkjk 12 ds v/khu ifjlhek vof/k ls
fudkys tkus ds fy, vkns’k] ftlds fo:} vihy dh tkuh gS] dh izfr izkIr djus ds fy, visf{kr
vof/k ----------- fnu FkhA**
vihy ;k
iqujh{k.k rS;kj
djus esa uksV
fd;k tkukA
190- ;fn fu.kZ; dh çfr ds ckn] vihy ;k iqujh{k.k ;kfpdk rS;kj djus esa dksbZ foyEc gksrk gS rks
vihy ;k iqujh{k.k ;kfpdk ds Hkkx ds :i esa ,sls foyEc ds dkj.k lfgr foyEc dks ekQ djus ds
fy, vuqjks/k Hkh fd;k tk,xkA
vihy ;k
iqujh{k.k ds
ç;kstu ds fy,
eqykdkrA
191- çR;sd cUnh dks mldh vihy ;k iqujh{k.k dks rS;kj djus ds fy, mlds fof/kd odhy ds
lkFk O;fDrxr :i esa eqykdkr djus ds fy, ;qfDr;qDr volj vuqKkr fd;s tk,axs%
ijUrq ,slh çR;sd eqykdkr] dkjkxkj deZpkjh] ftlds çHkkj esa cUnh ,slh eqykdkr ds fy, j[kk
x;k gSS] dh n`f"V ds Hkhrj dh tk,xh] fdUrq lquokbZ ds ckgj ughaA
fdlh cUnh ds
fy, vihy]
iqujh{k.k] ftlds
ikl dksbZ nksLr
;k ,tsaV ugh
gSA
192- fof/k lsok çkf/kdj.k vf/kfu;e] 1987 ¼1987 dk dsUnzh; vf/kfu;e 39½ dh /kkjk 12 ds vuqlkj]
vfHkj{kk esa dksbZ O;fDr] ftyk] jkT; ;k jk"Vªh; fof/kd lsok çkkf/kdj.k dh fof/kd lsok,a ysus ds fy,
gdnkj gksxkA ;fn dksbZ cUnh vihy ;k iqujh{k.k nk;j djuk pkgrk gS vkSj ?kks"k.kk djrk gS fd mlds
ikl ,slk dksbZ fj’rsnkj] nksLr ;k ,tsaV ugh gS] tks mlds fy, vihy ;k iqujh{k.k rS;kj djus ds fy,
bPNqd gks] rks mls ,sls fof/kd lsok çkf/kdj.k ds fu;eksa ;k fgnk;rksa ds vuqlkj mfpr fof/kd lsok
çkf/kdj.k dks fufnZ"V djsxkA lEcfU/kr fof/kd lsok çkf/kdj.k eq¶r esa vihy ;k iqujh{k.k nk;j djus
ds fy, lHkh visf{kr nLrkost eqgS;k djok,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1018
vihy] iqujh{k.k
dks rS;kj djus
rFkk izLrqr
djus dh
izfØ;kA
193- ¼1½ ;fn dksbZ cUnh] tks vihy ;k iqujh{k.k nk;j djuk pkgrk gS vkSj ?kks"k.kk djrk gS fd
mldk dksbZ fj'rsnkj ;k ,tsaV ugha gS] tks mlds fy, vihy ;k iqujh{k.k nk;j djus dk bZPNqd gks]
rks v/kh{kd ,sls cUnh ls lEcfU/kr fu.kZ; ;k vkns'k] ftlds fo:} og vihy ;k iqujh{k.k nk;j djuk
pkgrk gS] dh izfr ds fy, egkfuns'kd }kjk le;≤ ij ;Fkk fofgr iz:i esa vkosnu djsxkA ;fn
fu.kZ; dh izfr lkr fnu ds Hkhrj izkIr ugha gksrh gS] rks v/kh{kd mlds fy, Lej.k&i= Hkstsxk vkSj
;fn ogka dksbZ vf/kd foyEc gksrk gS] rks ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k dks ekeys dh fjiksVZ djsxkA
¼2½ fu.kZ; ;k vkns'k dh izfr dh izkfIr ij] cUnh ls fyf[kr ikorh izkIr dh tk,xhA cUnh]
;fn og fy[kuk tkurk gS] rks mldh vihy ;k iqujh{k.k fy[kus ds fy, vuqKkr fd;k tk,xkA ;fn
cUnh fy[kuk ugha tkurk gS] rks v/kh{kd fdlh nwljs cUnh ls ;k dkjkxkj vf/kdkjh ls ;k mlds odhy
ls ;k lEc) fof/kd lsok izkf/kdj.k }kjk eqgS;k odhy ls mlds fy, mldh vihy fy[kok,xkA
¼3½ tc fof/kd lgk;rk lykgdkj] fof/kd lsok izkf/kdj.k ds ek/;e ls ;kfpdkdrkZ dks
eqgS;k djk;k x;k gS] rks cUnh dks mldks eqgS;k ,sls fof/kd lgk;rk odhy ds C;ksjksa ds ckjs esa lwfpr
fd;k tk,xkA ;fn ,slk fof/kd lgk;rk lykgdkj] U;k;ky; esa cUnh dk izfrfuf/kRo djus esa vlQy
jgrk gS] rks cUnh v/kh{kd dks lwfpr djsxk rFkk v/kh{kd lEc) fof/kd lsok izkf/kdj.k dks ekeys dh
fjiksVZ djsxkA
¼4½ vihy ;k iqujh{k.k fy[kus ds fy, izfrfu;qDr cUnh ;k vf/kdkjh] vihykFkhZ ds Jqrys[k
ij ,slk djsxk vkSj cUnh dks dksbZ lq>ko ugha nsxk fd D;k dgk tk,xk] u gh dksbZ ckr tksM+sxk] tks
cUnh Lo;a vihy iqujh{k.k esa dguk pkgrk gSA vihy ;k iqujh{k.k fy[kus ds fy, izfrfu;qDr cUnh ;k
vf/kdkjh cUnh dks vihy i<+ dj lquk,xkA
fVIi.k&1-& v/kh{kd dk ifjlhek ds vk/kkj ij fdlh cUnh dh vihy ;k iqujh{k.k dks Hkstus ds
fy, budkj djuk mfpr ugha gSA
fVIi.k&2-& cUnh dh vksj ls v/kh{kd }kjk dh xbZ vihy ;k iqujh{k.k] izs"k.k djus ls iwoZ]
v/kh{kd dh mifLFkfr esa vihykFkhZ dks i<+dj lquokbZ tk,xh] ;fn cUnh vihy ;k
iqujh{k.k dk vuqeksnu dj nsrk gS] nLrkost izfrgLrk{kj djsxk rFkk dkjkxkj dh
dk;kZy; eksgj ml ij yxkbZ tk,xhA
fVIi.k&3-& ;fn fu.kZ; ;k vkns'k dh izfr dh izkfIr ds ckn] cUnh dk fj'rsnkj] ikfjokfjd
lnL; ;k ,tsaV mldh vksj ls vihy ;k iqujh{k.k djus dh lgefr nsrk gS vkSj
cUnh Hkh ml izfØ;k dh lgefr nsrk gS] rks fu.kZ; dh izfr mfpr ikorh ds v/khu
,sls fj'rsnkj] ikfjokfjd lnL; ;k ,tsaV tSlh Hkh fLFkfr gks] dks nh tk,xhA
fVIi.k&4-& cUnh] n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 363 ¼1½
rFkk ¼2½ ds v/khu fu.kZ; dh izfr eq¶r esa izkIr djus ds gdnkj gSA izR;sd fu.kZ;
dh izfr] v/kh{kd dks Hkh Hksth tk,xhA bl fu;e ds fy,] cUnh 'kCn esa fof/kd
odhy Hkh 'kkfey gksxkA
¼5½ ;fn cUnh dh vihy vlQy gks tkrh gS vkSj og iqujh{k.k ds fy, vkosnu nsuk pkgrk
gS] rks og iqujh{k.k vkosnu nk;j djus ds fy, vk{ksfir vkns'k dh izfr eq¶r esa izkIr djus dk
gdnkj gksxkA
¼6½ vihy ;k iqujh{k.k ;kfpdk ij vihykFkhZ ds gLrk{kj] mls v/kh{kd dks Hkstus ls iwoZ
vf/kdkjh] tks lgk;d v/kh{kd dh inoh ls uhps dk u gks] }kjk lk{;kafdr rFkk lR;kfir fd, tk,axsA
¼7½ v/kh{kd] vihy ;k iqujh{k.k foyEc fd;s fcuk vihykFkhZ ;k iqujh{k.k U;k;ky; dks
HkstsxkA ;fn fu.kZ; dh izfr dh izkfIr ds ckn vihy ;k iqujh{k.k ;kfpdk rS;kj djus esa dksbZ foyEc
gksrk gS] rks ,sls foyEc dk ,d uksV ;kfpdk ij Hkh fd;k tk,xkA le:i ekeys esa fl)nks"k cUnh] ;k
rks ,d ;kfpdk esa la;qDr :i ls ;k i`Fkd :i ls vihy dj ldrs gSa ;k iqujh{k.k ds fy, vkosnu
dj ldrs gSaA la;qDr ;kfpdk ds ekeys esa] fu.kZ; dh ,d izfr lHkh ds fy, i;kZIr gksxhA
fVIi.k%& lsuk&U;k;ky; }kjk ikfjr n.Mkns'k ds fo:} lSU; cfUn;ksa }kjk vihy ;k iqujh{k.k
lsuk dekaM eq[;ky; dks Hksth tk,xhA
¼8½ tc vihy ;k iqujh{k.k ;kfpdk dh lquokbZ dh frfFk dk uksfVl izkIr gksrk gS] rks mlds
ckjs esa cUnh dks lwfpr fd;k tk,xk rFkk ,sls uksfVl dh izkfIr dh fyf[kr ikorh izkIr dh tk,xhA
rc uksfVl v/kh{kd ;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk lR;kfir fd;k tk,xk rFkk lEcfU/kr U;k;ky; dks
okil Hkstk tk,xkA
¼9½ tc dksbZ dkj.k crkvks uksfVl] vihy U;k;ky; ls izkIr gksrk gS fd D;ksa u cUnh dk
n.Mkns'k c<+k fn;k tk,] rks cUnh ls iwNk tk,xk fd D;k og lEc) U;k;ky; ds lEeq[k O;fDrxr
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1019
:i esa is'k gksus dh vuqefr ds fy, vkosnu djuk pkgrk gSA ;fn og ,slk dgrk gS] rks v/kh{kd]
vkns'k ds fy, U;k;ky; dks mldk vkosnu HkstsxkA ;fn ,slh vuqefr nh tkrh gS] rks U;k;ky; ds
lEeq[k mls is'k djus ds fy, O;oLFkk dh tk;sxhA
¼10½ v/kh{kd] e`R;q n.M ds v/khu izR;sd cUnh dks lwfpr djsxk fd ;fn og mPp U;k;ky;]
tSlh Hkh fLFkfr gks] esa vihy djuk pkgrk gS] rks og rhl fnu ds Hkhrj ,slk djsxkA
¼11½ fdlh nkf.Md ekeys esa] mPp U;k;ky; ds fu.kZ; ;k fdlh vkns'k dh izfr fl)nks"k
cUnh }kjk bl lEcU/k esa vkosnu djus ij eq¶r esa nh tk,xhA
¼12½ ;fn ,d gh ekeys esa vusd O;fDr;ksa dks n.Mkfn"V fd;k x;k gS] rks fu.kZ; dh dsoy
,d izfr lHkh ,sls cfUn;ksa ds fy, i;kZIr gksxh] tks mlh dkjkxkj esa ifj:) gSaA
vihy rFkk
iqujh{k.k
jftLVj dk
vuqj{k.kA
194- ¼1½ cUnh vuqHkkx dk izHkkjh] egkfuns'kd }kjk le;≤ ij ;Fkk fofufnZ"V ,sls iz:i esa
vihy rFkk iqujh{k.k jftLVj j[ksxkA og v/kh{kd ds lEeq[k] tc Hkh izk;% vko';d gksa] jftLVj
j[kkok,xkA ml frfFk ls 'kq:] ftldks cUnh vihy ;k iqujh{k.k nk;j djus ds fy, viuh bPNk O;Dr
djrk gS] dfFkr vihy ;k iqjh{k.k dk fuiVku djus okys vihy U;k;ky; ds vkns'k dh izkfIr dh
frfFk rd] lHkh ,slh frfFk;ka] ftudks dkjZokbZ lEiw.kZ izfØ;k ds nkSjku dh xbZ gS] ,sls jftLVj esa ntZ
dh tk,axh rFkk izR;sd izfof"V v/kh{kd ;k mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk lR;kfir dh tk,xhA
¼2½ v/kh{kd ;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ;g lqfuf'pr djsxk fd vihykas] iqujh{k.kksa ;k
;kfpdkvksa ds fuiVku dh izfØ;k esa dksbZ foyEc u gksA cUnh vuqHkkx dk izHkkjh bl lEcU/k esa v/kh{kd
;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ds fy, izR;{k :i ls ftEesokj gksxkA
eq[rkjukek
gLrk{kj djus
ds fy, cUnh
dks vuqefr
nsukA
195- fdlh cUnh dks vihy ;k iqujh{k.k nk;j djus ds ekeys esa mldh vkSj dk;Z djus gsrq fdlh
O;fDr dks izkf/kd`r djus ds fy, eq[krkjukek gLrk{kj djus dh vuqefr nh tk,xhA blesa fof/kd
lykgdkj ds ekeyksa esa odkyrukek Hkh 'kkfey gksxkA dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa }kjk cfUn;ksa ds nLrkostksa
dk lR;kiu djuk dsoy U;kf;d iz;kstu ds fy, lhfer gksxkA
;fn fdlh cUnh
}kjk mPp
U;k;ky; esa
vihy dh xbZ
gS] rks v/kh{kd
}kjk l=
U;k;k/kh'k dks
lwfpr djukA
196- tc dHkh dksbZ cUnh] dkjkxkj ls mPp U;k;ky; esa vihy nk;j djrk gS] rks v/kh{kd fyf[kr esa
,slh vihy ds lEcU/k esa l= U;k;k/kh'k dks lwfpr djsxkA
cUnh }kjk
mPpre
U;k;ky; esa
vihy ;k
iqujh{k.k djukA
197- ;fn mPpre U;k;ky; dks lEcksf/kr dksbZ ;kfpdk cUnh }kjk izLrqr dh tkrh gS] rks blds lkFk
ml U;k;ky; ds vk{ksfir fu.kZ;] ftlds fo:} vihy dh xbZ gS] dh izekf.kr izfr vkSj mPpre
U;k;ky; ds lqlaxr fu;eksa ds vuqlkj ,sls vU; nLrkost Hkh layXu fd, tk,axsA
;fn dksbZ vihy
;k iqujh{k.k
okafNr u gksA
198- ;fn dksbZ cUnh dgrk gS fd og dksbZ vihy ;k iqujh{k.k nk;j ugha djuk pkgrk gS] rks mls nks
lkFkh cfUn;ksa dh mifLFkfr esa fyf[kr esa nsus ds fy, dgk tk,xk rFkk rF; mi v/kh{kd ¼iz'kklu½
}kjk mldh bfro`r fVdV ij vfHkfyf[kr rFkk lR;kfir fd, tk,axsA
cUnh dks vihy
;k iqujh{k.k
nk;j djus ds
fy, vof/k dh
lekfIr rd
LFkkukarfjr u
fd;k tkukA
199- ¼1½ ,sls cfUn;ksa dh Js.kh ds flok,] ftuds fy, LFkkukUrj.k vkns'k le;≤ ij tkjh
fd, tkrs gS] lk/kkj.kr% cUnh dks vihy ;k iqujh{k.k nk;j djus ds fy, fofufnZ"V ifjlhek vof/k ds
nkSjku nwljh dkjkxkj esa LFkkukarfjr ugha fd;k tk,xkA
¼2½ ;fn dksbZ cUnh LFkkukarfjr fd;k x;k gS] rks dkjkxkj ds C;ksjs] ftlesa mls bl izdkj
LFkkukarfjr fd;k x;k gS] vihy U;k;ky; dks lwfpr fd, tk,axsA
LFkkukarfjr cUnh
dh vihyA
200- ;fn fdlh cUnh dh vihy ls lEcfU/kr dksbZ lwpuk] ftls LFkkukarfjr fd;k x;k gS] izkIr gqbZ
gS] rks mls dkjkxkj ds ml v/kh{kd dks lapkj ds vuqeksfnr lk/ku ds ek/;e ls fcuk foyEc ds Hksth
tk,xh] ftlesa cUnh] ml dkjkxkj] ftlls cUnh LFkkukarfjr fd;k x;k gS] ds lEcfU/kr jftLVj us mls
uksV djus ds ckn ifj:) fd;k x;k gSA
vihy ;k
iqujh{k.k dh
fLFkfr rFkk
ifj.kkeA
201- ¼1½ ;fn cUnh }kjk nk;j vihy ;k iqujh{k.k dh Lohd`fr ds ckjs esa dksbZ v|ru ,d ekl
ds Hkhrj izkIr ugha gksrk gS] rks lEc) fof/kd izkf/kdj.k dks Lej.k i= Hkstk tk,xkA vihy ;k
iqujh{k.k dh fLFkfr] fo'ks"k :i ls lquokbZ dh vxyh frfFk] tks vihy ;k iqujh{k.k U;k;ky; dh
oSclkbZV ij miyC/k gks] ;qfDr;qDr vUrjkyksa ij cUnh dks voxr djkbZ tk,xhA vihy ;k iqujh{k.k
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1020
dk ifj.kke] tc Hkh izkIr gks] ikorh ds v/khu mldks rqjUr lwfpr fd;k tk,xk rFkk mldh
bfro`r&fVdV rFkk izos'k jftLVj esa ntZ fd;k tk,xkA
¼2½ tc dHkh fdlh n.Mkns'k ;k vU;Fkk dh lwpuk ;k ifjorZu ds dkj.k la'kksf/kr okjaV
izkIr gksrk gS] rks v/kh{kd mldh izkfIr dh ikorh nsxk rFkk lEc) U;k;ky; dks ewy okjaV okil
HkstsxkA og la'kksf/kr okjaV dh lwpuk cUnh dks Hkh nsxkA ;fn u;k okjaV fu"iknu ds i`"Bkadu lfgr
okil fd;k x;k gS] rks vihy U;k;ky;] ml U;k;ky;] ftlds fu.kZ; ds fo:} vihy dh xbZ Fkh] dks
ewy fjdkMZ ds lkFk layXu djds mls HkstsxkA
dfri; ekeyksa
esa fl)nks"k
djus okys
U;k;ky; dks
fofHkUu dkjkxkjksa
esa cUnh ds
LFkkukUrj.k dh
lwpuk HkstukA
202- ¼1½ tc cfUn;ksa ftUgksaus dkjkxkj izkf/kdkfj;kas dh tkudkjh ds fcuk vihy ;k iqujh{k.k fd,
gaS] dks ifjlhek vof/k dh lekfIr ls iwoZ vU; dkjkxkjksa esa LFkkukarfjr fd;k x;k gS] ,sls LFkkukUrj.k
dh lwpuk vfUre fl)nks"k Bgjkus okys U;k;ky; dks fujiokn :i ls Hksth tk,xhA ;fn fdlh cUnh
dh fjgkbZ dk vkns'k] tks LFkkukarfjr fd;k x;k gS ;k mldh vihy ;k iqujh{k.k ls lEcfU/kr la'kksf/kr
okjaV ;k dksbZ lwpuk U;k;ky; ls izkIr gqbZ gS] rks v/kh{kd ml dkjkxkj ds v/kh{kd] ftlesa cUnh
LFkkukarfjr fd;k x;k gS] dks rqjUr HkstsxkA
¼2½ vihy ;k iqujh{k.k U;k;ky; dkjkxkj ftlesa og ifj:) gS] ds v/kh{kd ds ek/;e ls
vihy ;k iqujh{k.k dk ifj.kke cUnh dks vf/klwfpr djsxkA ;g vf/klwpuk dsoy cUnh dh vihy ;k
iqujh{k.k ds ifj.kke dh lwpuk ds fy, vk'kf;r gS rFkk fdlh Hkh :i esa la'kksf/kr okjaV tc dHkh og
vko';d gks] tkjh djus dks drZO; ls U;kf;d vf/kdkfj;ksa dks eqDr ugha djrk gSA
¼3½ mi&fu;e ¼1½ rFkk ¼2½ mu ekeyksa esa ykxw ugha gksaxs] ftuesa U;kf;d U;k;ky; }kjk
ikfjr n.Mkns'k jkT;iky ;k jk"Vªifr ds vkns'k }kjk ifjofrZr fd;k x;k gSA ,sls ekeyksa esa] ljdkj ds
vkns'k dh izfr cUnh ds okjaV ds lkFk layXu dh tk,xh] ftl ij n.Mkns'k ds ifjorZu crkrs gq, ,d
uksV rFkk ljdkj ds vkns'k dh la[;k rFkk frfFk nh tk,xh rFkk v/kh{kd }kjk lR;kfir dh tk,xhA
jkT;{kek ds
fy, ;kfpdkA
203- izR;sd cUnh dks jkT;{kek ds fy, ljdkj dks ;kfpdk nsus dh LorU=rk gksxh] rFkk ;fn og
,slk djuk pkgrk gS] rks ,slh ;kfpdk rS;kj djus rFkk izLrqr djus ds fy, ;qfDr;qDr lqfo/kk,a iznku
dh tk,axhA lHkh ,slh ;kfpdkvksa ds lkFk nks"kflf) ds U;k;ky; vkSj mlds fdlh ofj"B U;k;ky;]
ftlus vihy ;k iqujh{k.k ij ekeys dk fuiVku fd;k gS] ds fu.kZ; dh izfr] lfgr lHkh lqlaxr
nLrkost layXu fd, tk,axs rFkk os Lo;a cUnh }kjk fn, tkus gSaA
ftyk eftLVªsV
;k mlds iwoZ
fu;ksDrk ;k
ofj"B vf/kdkjh
dks ;kfpdk
djukA
204- ftyk eftLVªsV ;k fdlh ljdkjh izkf/kdkjh] ;k mlds iwoZ ofj"B vf/kdkjh ;k fu;ksDrk dks
ikfjokfjd dk;Z] flfoy lwV] lEifÙk ls lEcfU/kr rFkk mlh izdkj dh vR;ko';drk ds ekeys esa
;kfpdk nsus ds bZPNqd fdlh cUnh ds izlax esa] v/kh{kd] lE;d~ fopkj djus ds ckn] vius foosd ls
,slh ;kfpdk dh vuqefr ns ldrk gS vkSj mlds ckn izfrgLrk{kj djsxk rFkk mlds xUrO; LFkku ij
mls lh/ks Hkstsxk] c’krsZ fdlh Hkh ekeys esa] bl izdkj dh dksbZ ;kfpdk mPp U;k;ky; dks lh/ks ugha
Hksth tk,xhA
cfUn;ksa }kjk
jk"Vªifr]
mijk"Vªifr]
iz/kkueU=h rFkk
dsUnzh; ;k jkT;
ljdkj ds vU;
mPp inkf/kdkjh
dks ;kfpdk
djukA
205- fopkjk/khu cfUn;ksa lfgr cfUn;ksa }kjk jk"Vªifr] mi&jk"Vªifr] iz/kkueU=h rFkk dsUnzh; ;k jkT;
ljdkj ds vU; mPp inkf/kdkfj;ksa dks lEcksf/kr ;kfpdk,a] egkfuns'kd ds ek/;e ls mUgsa Hksth tk
ldrh gSA rFkkfi] egkfuns'kd ,slh ;kfpdk jksd ldrk gS] ;fn ;kfpdk esa fn, x, dFku vlR; gSa ;k
;fn ;kfpdk vkifrtud Hkk"kk ls ;qDr gSA rFkkfi] ,slh ;kfpdk jksdus ds fy, dkj.k lkekU; dk;kZy;
pSuy ds ek/;e ls egkfuns'kd }kjk izsf"krh dks lwfpr fd, tk,axsA
jk"Vªifr ;k
jkT;iky }kjk
n;k ;kfpdk dh
vLohd`fr dh
lwpukA
206- jk"Vªifr ;k jkT;iky] tSlh Hkh fLFkfr gks] }kjk n;k ;kfpdk dh vLohd`fr fyf[kr esa ;k lapkj
ds fdlh vU; vuqeksfnr lk/ku ds }kjk cUnh vkSj mlds ifjokj ds lnL;ksa dks rqjUr lwfpr dh
tk,xhA e`R;q n.M okys cUnh] jk"Vªifr ;k jkT;iky] tSlh Hkh fLFkfr gks] }kjk n;k ;kfpdk dh
vLohd`fr dh izfr izkIr djus ds gdnkj gSaA
eqykdkr rFkk
lwpuk nsus ds
fy, lkekU;
fu;eA
207- ¼1½ lk/kkj.kr% izR;sd cUnh dks viuh lEifr dk izcU/k djus] fdlh vU; ikfjokfjd dk;Z] ;k
vihy ;k iqujh{k.k rS;kj djus ;k tekur izkIr djus esa mls leFkZ cukus gsrq mlds ifjokj ds
lnL;ksa] fj'rsnkjksa ;k fof/kd lykgdkj ds lkFk lIrkg esa ,d ckj ;k vdlj eqykdkr ;k lwpuk ds
fy, ;qfDr;qDr lqfo/kk,a v/kh{kd }kjk eqgS;k djkbZ tk,axhA eqykdkfr;ksa ds lkFk eqykdkr dk
fo'ks"kkf/kdkj] cUnh ds vPNs vkpj.k ij fuHkZj gS rFkk v/kh{kd }kjk vkpj.k ds vk/kkj ij ;k lqj{kk
dkj.kksa ls fuyfEcr fd;k tk ldrk gS ;k okil fy;k tk ldrk gSA
¼2½ eqykdkr ds fy, vkosnu] ekSf[kd ;k fyf[kr esa gks ldrk gSA rFkkfi] ;fn cUnh]
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1021
eqykdkr ds fy, gdnkj ugha gS] rks mls blds ckjs esa lwfpr fd;k tk,xkA
¼3½ izR;sd cUnh vius ifjokj ds lnL;ksa] fj'rsnkjksa rFkk lykgdkj] tks la[;k esa 10 ls
vf/kd u gkas] tks dkjkxkj esa mlds ifj:} ds nkSjku mlls eqykdkr dj ldrs gksa] lfgr O;fDr;ksa dh
lwph izLrqr djsxkA eqykdkr dsoy ,sls O;fDr;ksa rd lhfer gksxhA bl fu;e esa vkus okys ^^ikfjokfjd
lnL; ;k fj'rsnkj** 'kCn v{kj'k% ds :i esa gS rFkk loZ/kk ls izfrikfnr gS vFkkZr~ fdlh Hkh O;fDr dks
cUnh ds lkFk rc rd eqykdkr djus dh vuqefr ugha nh tk,xh tc rd O;fDrxr vkSj varjx
ifjfpr ;k ?kfu"B laca/k dk izek.k ugh gksA fdlh fj'rsnkj ds ekeyksa esa] fj'rs dh izd`fr lqfuf’pr dh
tk,xh%
ijUrq fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa] mlds jkstukeps esa fyf[kr esa fyfio} dkj.kksa ls] v/kh{kd fdlh
vU; O;fDr] ftldk uke cUnh }kjk izLrqr lwph esa ntZ ugha gS] dks mlls eqykdkr ds fy, vuqKkr
dj ldrk gS%
ijUrq ;g vkSj fd O;fDr;ksa dh la[;k] tks ,d le; esa fdlh cUnh ls eqykdkr dj ldrs gSa]
lk/kkj.kr% ikap rd lhfer gksxhA eqykdkr ds fy, vf/kd vuqjks/k ds ekeys esa] tks vuqKkr fd, tk
ldrs gSa] ls ,slh eqykdkr vuqer dh tk,axh] tks le; ls igys fu;r fd, x, gSaA
¼4½ e`R;q n.Mkns'k ds v/khu izR;sd cUnh dks vius ifjokj ds lnL;ksa] fj'rsnkjksa ;k fof/kd
lykgdkj ds lkFk ,slh eqykdkr rFkk vU; lwpuk ds fy, vuqKkr fd;k tk,xk] tks v/kh{kd mfpr
le>sA
¼5½ i=ksa dh la[;k] tks cUnh fy[k ;k izkIr dj ldrk gS] ij dksbZ izfrcU/k ugha gksxkA
¼6½ egkfuns'kd] fdlh cUnh dks fdlh O;fDr ls dksbZ vkSj eqykdkr ls euk dj ldrk gS
;fn mlds ikl fo'okl dk dkj.k gS fd ,sls O;fDr us dkjkxkj esa eqykdkr ;k nkSjs ds ifj.kkeLo:i
dksbZ iz[;kiu tkjh fd;k gSA
¼7½ lk/kkj.kr% iSjksy ;k Qjyks ij fjgk cUnh] muds ifjokj ds lnL;ksa ds flok,] dks fdlh
cUnh ds lkFk eqykdkr djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
¼8½ iwoZ&cfUn;ksa] tks dkjxkj esa Bgjs muds nksLrksa ls feyus ds fy, vkosnu djrs gSa] dks
fdlh izekf.kd dkj.k ds fcuk ,slh eqykdkr ds fy, vuqer ugha fd;k tk,xkA
¼9½ diM+s ;k fcLrj ds flok, eqykdkr ds le; ij fdlh Hkh [kk| ;k vU; oLrq,a dks izkIr
djus ds fy, cUnh dks vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
¼10½ mPp lqj{kk okMZ esa fu:) cUnh ls eqykdkr ;k lEidZ dks cUnh ls eqykdkr djus ds
fy, bZPNqd O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds dsoy iqfyl lR;kiu ds ckn v/kh{kd }kjk vuqer fd;k tk,xkA
¼11½ v/kh{kd] egkfuns'kd ds vuqeksnu ls] dkjkxkj dh lqj{kk ds lE;d~ fopkj ls ,d
frekgh esa ,d ckj ls vuf/kd vkeus&lkeus eqykdkr ds fy, lq'khy cUnh dks vuqKkr dj ldrk gSA
¼12½ cUnh] v/kh{kd dh vuqefr ls mlds vius [kpZ ij ys[ku lkexzh [kjhn ldrk gS vkSj
mldks vius [kpZ ij vusd i= fy[k ldrk gSA mldks eqgS;k lHkh dkfi;ksa] muds nq:i;ksx ij
fu;U=.k j[kus vkSj xksiuh; i=kpkj jksdus ds fy, muds i`"Bksa dks la[;kafdr djuk pkfg,A
lkekU; fu;e
dk vioknA
208- ¼1½ v/kh{kd] cUnh ds dnkpkj ds ckotwn] ;fn og le>rk gS fd ,slh NwV ds fy, fo'ks"k
;k vR;ko';d vk/kkj fo|eku gSa] mnkgj.kkFkZ cUnh xEHkhj :i ls chekj gksus dh fLFkfr esa ;k fdlh
?kfu"B fj'rsnkj dh e`R;q gksus ij ;k ;fn ikfjokfjd lnL; ;k fj'rsnkj cUnh ls feyus ds fy, nwj ls
vk, gSa ;k eqykdkr ls budkj djus ls mudks vuqfpr d"V gksxk] ;k ;fn cUnh fjgkbZ ds ut+nhd gS
vkSj jkstxkj dks lqjf{kr djuk pkgrk gS] ;k vU; i;kZIr dkj.k gS bu fu;eksa ds v/khu micfU/kr ls
de vUrjkyksa ij vius foosd ls eqykdkr iznku dj ldrk gSA egRo ds ekeys tSls fd fdlh
fj'rsnkj dh e`R;q v/kh{kd dks cUnh ds ifjokj }kjk fdlh Hkh le; ij lwfpr fd;k tk ldrk gS ;fn
og bls mfpr le>rk gS] rks lEidZ dh okLrfodrk cUnh dks lwfpr dj ldrk gSA
¼2½ v/kh{kd] dkjkxkj ls ckgj fdlh vLirky esa nwljs cUnh] tks ifjokj dk lnL; gS] ls
feyus ds fy, fdlh cUnh] fl}nks"k cUnh ls vU;Fkk] dks fuEufyf[kr 'krksZa ds v/;/khu vuqefr ns
ldrk gS %
¼d½ ;fn vLirky esa cUnh xEHkhj :i ls chekj gS(
¼[k½ ;fn vLirky mlh 'kgj ;k uxj esa fLFkr gS(
¼x½ ;fn cUnh i;kZIr ,LdksVZ esa Hkstk x;k gS tSlk v/kh{kd fu.kZ; djs( rFkk
¼3½ cUnh vLirky esa cUnh ls feyus ds ckn rqjUr dkjkxkj esa okil vk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1022
eqykdkr Lohd``r
O;fDr;ksa dh
ryk'kh yh tk
ldrh gSA
209- eqykdkr djus ds fy, bZPNqd izR;sd O;fDr] viuk igpku lcwr izLrqr djsxk rFkk ryk'kh rFkk
QksVksxzkQ nsus ds fy, Lo;a dks izLrqr djsxkA mlds gLrk{kj@ck;kseSfVªd] bySDVªksfud :i ls ;k
eqykdkr jftLVj ij Hkh izkIr dh tk ldrh gSA rFkkfi] ;g lqfuf'pr djus ds fy, lE;d~ /;ku j[kk
tk,xk fd ,slh dksbZ ryk'kh fdlh cUnh ;k dkjkxkj LVkQ ls fHkUu fdlh O;fDr dh mifLFkfr esa ugha
yh tk,xhA ryk'kh ds nkSjku] ;fn dksbZ oftZr oLrq ikbZ tkrh gS] rks mls rqjUr tCr dj fy;k tk,xk
rFkk v/kh{kd ml O;fDr ds fo:} mfpr dkuwuh dkjZokbZ 'kq: djsxkA efgyk eqykdkrh ds ekeys esa]
,slh ryk'kh efgyk LVkQ lnL; }kjk yh tk,xhA ;fn eqykdkrh ryk'kh ds fy, izLrqr djus ;k
viuk uke rFkk irk nsus rFkk QksVksxzkQ nsus ls budkj djrk gS] rks mls dkjkxkj ifjljksa esa izos'k ;k
cUnh ls eqykdkr djus dh vuqefr ugha nh tk,xhA
eqykdkr dk
le; rFkk fnuA
210- ¼1½ v/kh{kd] egkfuns'kd }kjk] le;≤ ij tkjh ekxZn'kZuksa ds v/;/khu eqykdkr dk
fnu rFkk le; fu;r djsxk rFkk eqykdkr vuqKkr djsxkA v/kh{kd dh fo'ks"k vuqefr ds flok, dksbZ
Hkh eqykdkr fdlh vU; le; ij vuqKkr ugha dh tk,xhA eqykdkr dk fnu rFkk le; rFkk
le;&lkj.kh :ikRedrk dk uksfVl dkjkxkj ds ckgj fpidk;k tk,xkA
¼2½ eqykdkr dh vkuykbZu rFkk vkQykbZu cqfdax ds fy, O;oLFkk dh tk,xhA
¼3½ dksbZ Hkh eqykdkr jfookj rFkk dkjkxkj vodk'k fnol dks vuqKkr ugha dh tk,xh%
ijUrq v/kh{kd] mlds jkstukeps esa fyf[kr esa ntZ fd, tkus okys dkj.kksa ls] viokfnd
ifjfLFkfr;ksa esa vodk'k fnol ij Hkh eqykdkr Lohd`r dj ldrk gSA
eqykdkr ds
LFkkuA
211- izR;sd eqykdkr eq[; }kj ij ;k ds fudV iz;kstu ds fy, fu;r dkjkxkj ds fdlh fo'ks"k
LFkku ij tk,xh %
ijUrq v/kh{kd] fyf[kr esa ntZ fd, tkus okys fo'ks"k dkj.kksa ls] dkjkxkj ds fdlh Hkkx esa
eqykdkr djus dh vuqefr ns ldrk gSA
eqykdkr
dkjkxkj
vf/kdkjh dh
mifLFkfr esa dh
tk,xhA
212- ¼1½ fdlh cUnh ls izR;sd eqykdkr] dkjkxkj vf/kdkjh dh mifLFkfr esa dh tk,xh] tks
ftEesokj gksxk fd dksbZ vfu;ferrk ?kfVr u gks] vkSj ftls bl izdkj fu;qDr fd;k tk,xk fd
i{kdkjksa ds chp gLrkUrfjr dh tk jgh fdlh oLrq dks ns[kus rFkk jksdus esa leFkZ gks ldsA
¼2½ vkradoknh ;k yM+kdw ds lkFk izR;sd eqykdkr] cUnh ds fo:) ekeys ls ifjfpr xqIrpj
vf/kdkjh ;k iqfyl vf/kdkjh dh mifLFkfr esa dh tk,xhA vuqHkoh dkjkxkj vf/kdkjh Hkh ,slh eqykdkr
ds nkSjku gkftj jgsxkA
eqykdkr dk
lekiuA
213- lkekU;r% eqykdkr esa ckrphr] ns'kh Hkk"kk] vaxzsth ;k fgUnh esa dh tk,xhA ;fn mifLFkr
dkjkxkj deZpkjh }kjk dksbZ vuqfpr lwpuk ;k vfu;ferrk ns[kh xbZ gS] rks og rqjUr eqykdkr lekIr
djsxk vkSj ekeyk dkjkxkj esa mifLFkr ofj"B vf/kdkjh ds vkns'kksa ds fy, rqjUr fjiksVZ djsxkA
eqykdkr dh
vof/kA
214- eqykdkr ds fy, vuqKkr le; lk/kkj.kr% chl feuV dk gksxk] fdUrq v/kh{kd }kjk iz'kkldh;
;k lqj{kk dkj.kksa ds n`f"Vxr cnyk tk ldrk gSA
cUnh dh
eqykdkr ls iwoZ
rFkk ckn esa
ryk'kh ysukA
215- izR;sd cUnh dh eqykdkr ls iwoZ rFkk ckn esa lko/kkuhiwoZd ryk'kh yh tk,xhA efgyk cfUn;ksa
dh ryk'kh] efgyk LVkQ }kjk vkSj dsoy efgykvksa dh mifLFkfr esa yh tk,xhA
izrh{kk d{kA
216- eqykdkr ds fy, eqykdkfr;ksa dh ckjh vkus rd mUgsa izrh{kk djus ds fy, leFkZ cukus gsrq]
izR;sd dkjkxkj esa mi;qDr izrh{kk d{k eqgS;k djk;k tk,xkA mUgsa iz;kstu ds fy, Vksdu fn;k tk
ldrk gSA
lEidZ lqfo/kk,aA
217- v/kh{kd] dkjkxkj dh lqj{kk ij lE;d~ egRo nsus ds ckn] le;≤ ij lapkj ds izkf/kd`r
<ax ds ek/;e ls mlds ifjokj ds lnL;ksa ds lkFk lEidZ j[kus ds fy, cUnh dks vuqKkr dj ldrk
gSA cUnh v/kh{kd }kjk ukfer fd, x, dkjkxkj deZpkjh ds i;Zos{k.k ds v/khu bl lqfo/kk dk iz;ksx
dj ldrs gSaA ,slh lqfo/kk ds iz;ksx ds fy, cUnh dks vuqefr nsrs le;] v/kh{kd lqfuf’pr djsxk dh
mu cfUn;ksa dks ,slh vuqefr ugha nh tk,xh] ftudk fjdkMZ minzoh O;ogkj rFkk cqjs vkpj.k dk gSA
v/kh{kd fdlh
eqykdkr ls
budkj dj
ldrk gSA
218- v/kh{kd] fdlh eqykdkr dks vuqKkr djus ls budkj dj ldrk gS] ftlds fy, lk/kkj.kr%
dksbZ cUnh bu fu;eksa ds v/khu gdnkj gks] ;fn mldh jk; esa] cUnh ls eqykdkr djus ds fy, fdlh
fo'ks"k O;fDr dks vuqKkr djuk yksd fgr esa ugha gS] ;k ;fn ogka eqykdkr ls budkj djus ds vU;
i;kZIr dkj.k gSaA ,sls izR;sd ekeys esa] v/kh{kd vius jkstukeps rFkk cUnh dh bfro`r&fVdV esa ,slh
budkjh ds fy, vius dkj.k vfHkfyf[kr djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1023
eqykdkr djus
ds fo'ks"kkf/kdkj
dk nq:i;ksx
djukA
219- dksbZ cUnh] tks eqykdkr djus ;k i= fy[kus ;k dkjkxkj ds ckgj fdlh O;fDr ls vU; lEidZ
djus ls lEcfU/kr fdlh fo'ks"kkf/kdkj dk nq:i;ksx djrk gS ,sls le; ds fy, ,sls fo’ks"kkf/kdkjksa dks
[kksus ds fy, nk;h gksxk vkSj ,sls fucZ/kuksa izfrcU/kksa ds v/;/khu gks ldrk gS] tSlk v/kh{kd funsZ'k
djsaA
i= ds forj.k
lEcU/k esa
izfØ;kA
220- ¼1½ dksbZ Hkh i= fdlh cUnh dks rc rd forfjr ;k Hkstk ugh tk,xk tc rd v/kh{kd ;k
mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ;k v/kh{kd ds vkns'kksa ds v/khu fdlh vU; vf/kdkjh }kjk mldh tkap ugh dh
tkrh gS] fdUrq dksbZ Hkh vuqfpr foyEc] forj.k ;k izs"k.k djus esa vuqKkr ugha fd;k tk,xkA ;fn
dksbZ i= v/kh{kd dks vKkr Hkk"kk esa fy[kk x;k gS] rks og ,slk i= Hkstus ls iwoZ vuqokn izkIr djus ds
fy, dne mBk,xkA ladsrk{kj ;k ladsrdh Hkk"kk esa fy[kk x;k dksbZ Hkh i= vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
v/kh{kd fdlh Hkh i= dks jksd ldrk gS] tks mls fdlh ls vuqfpr ;k vkifrtud izrhr gksrk gS] ;k
fdlh vuqfpr ;k vkifrtud iSjks dks feVk ldrk gS vkSj mlds ckjs esa lEcfU/kr cUnh dks lwfpr
djsxkA
¼2½ v/kh{kd ds ikl lqj{kk rFkk vuq'kklu ds dkj.kksa ls ;k vkikfrd vof/k ds nkSjku
cfUn;ksa ds i=ks dks vLohdkj djus dk vf/kdkj gksxk] ;fn og mUgs vko';d le>rk gSA
cUnh ds fy,
izkIr i=ksa dks
jksduk ;k
okilh djuk A
221- ;fn dksbZ i= fdlh cUnh dks lEcksf/kr gS] tks fu;eksa ds v/khu mls izkIr djus ds fy, gdnkj
ugha gS] tc rd v/kh{kd mls lwfpr djus dk fu.kZ; ugha djrk gS] rc rd mls jksdk tk ldrk gS
vkSj mls cUnh ds mls izkIr djus ds fy, gdnkj gksus ;k tkjh djus rd mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh
vfHkj{kk esa j[kk tk,xk] bl cUnh dks tc fn;k tk,xk ;fn og vuqfpr ;k vkifrtud ugha gS ;k
mls bl lwpuk ds lkFk Hkstus okys dks okil fd;k tk ldrk gS fd cUnh mls izkIr djus ds fy,
gdnkj ugha gSA iwoZ ekeys esa] izkfIr ds rF; vkSj forj.k djus ls budkj djus dk dkj.k] cUnh dh
bfro`r&fVdV esa ntZ fd, tk,axs vkSj cUnh dh la[;k rFkk izkfIr dh frfFk i= ij fy[kh tk,xhA
cUnh mls
forfjr fd, x,
i= j[k ldrk
gSA
222- dksbZ cUnh dksbZ i= j[k ldrk gS] tks lE;d izkf/kdkj ds v/khu mls forfjr fd;k x;k gS]
;fn v/kh{kd vU;Fkk funsZ'k ugha djrk gSA cUnh dks fn;k x;k dksbZ i=] mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ;k bl
fufeRr v/kh{kd }kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh }kjk ;g n'kkZrs gq, fd ;g izkf/kd`r lalwpuk gSa]
gLrk{kfjr fd;k tk,xkA
ys[ku lkexzh
dk izko/kkuA
223- fu;eksa ds v/khu vuqKs; i=ksa] fyQkQksa rFkk fVdVksa ds fy, [kpZ Lo;a cUnh }kjk ogu fd,
tk,axsA
cfUn;ksa ds
xksiuh; i=A
224- cUnh ds fof/kd lykgdkj dh fgnk;rksa ds vuqlkj cUnh }kjk rS;kj dksbZ fu"diV xksiuh;
fyf[kr lalwpuk iwoZ tkap fd, fcuk forfjr dh tk,xhA
fof/kd
lykgdkj ds
lkFk eqykdkrA
225- cUnh rFkk mlds fof/kd lykgdkj ds chp izR;sd eqykdkr n`f"V ds Hkhrj fdUrq LVkQ lnL;
dh lquokbZ ds ckgj dh tk,xhA izR;sd ,slh HksaV dk fjdkMZ j[kk tk,xkA
fofo/k ekeysA
226- eqykdkr dks 'kkflr djus ds fy, vU; fofo/k micU/k fuEu vuqlkj gksaxs]&
¼d½ nLrkosth] vuqlU/kku] lekpkj&i= ys[k vkSj vU; ,sls ekeyksa ds iz;kstu ds fy,
cfUn;ksa dh eqykdkr] ljdkj ;k egkfuns'kd }kjk] le;≤ ij] tkjh ekxZn'kZuksa }kjk
'kkflr gksaxs(
¼[k½ mlh dkjkxkj esa jgus okys cfUn;ksa tks ifjokj ds lnL; gaS ;k lg&vfHk;qDr gS vkSj
fyax ds vk/kkj ij ;k fdlh vU; dkj.k ls vyx fd, x, gaS] dks fdlh dkjkxkj
vf/kdkjh dh mifLFkfr esa lIrkg esa ,d ckj vf/kekur% eq[; }kj ds fudV ukfer LFkku
ij eqykdkr vuqKkr dh tk ldrh gS(
¼x½ cfUn;ksa] tks ifjokfjd lnL; gaS rFkk fofHkUu dkjkxkjksa esa jg jgs gSa] dks egkfuns'kd }kjk
;Fkk fofufnZ"V LVkQ lnL; dh mifLFkfr esa ,d ekl esa ,d ckj bySDVªksfud lk/ku ds
ek/;e ls eqykdkr vuqKkr dh tk ldrh gSA ,slh eqykdkrsa vU; izkf/kd`r eqykdkrksa ds
vfrfjDr gks ldrh gaSA
¼?k½ cfUn;ksa dks vU; dkjkxkjksa esa cfUn;ksa ds lkFk i=kpkj djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k
tk,xkA rFkkfi] ;fn fdlh cUnh dks nwljh dkjkxkj esa vius fj'rsnkj fey x, gaS] rks
mls bu fu;eksa ds micU/kksa ds v/;/khu mudks fy[kus ds fy, vuqefr nh tk ldrh gS(
¼³½ dkjkxkj dk fujh{k.k djus okys fdlh O;fDr dks ljdkj ;k egkfuns'kd ;k v/kh{kd dh
vuqefr ds fcuk dkjkxkj ifjljksa ds Hkhrj fdlh QksVksxzkfQd ;k ohfM;ks xzkfQd
midj.k ys tkus ;k iz;ksx djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1024
'krZ] ftlds
v/khu /kkfeZd
izpkjd dks
izos'k djok;k
tk ldrk gSA
227- cfUn;ksa ds lewg ds vkosnu] ij mu }kjk fd, x, vuqjks/k ds vuqlkj fdlh lqizfl) /kkfeZd
izpkjd dks dkjkxkj esa dsoy fdlh /kkfeZd mRlo ij /kkfeZd lsok nsus ds fy, izos'k djok;k tk
ldrk gS %
ijUrq&
¼d½ v/kh{kd vius foosd ls fdlh /kkfeZd izpkjd dks izos'k nsus ls budkj dj ldrk gS
ftldk dkjkxkj esa izos'k og fdlh i;kZIr dkj.k ls mlesa vuq'kklu cuk, j[kus ls
vlaxr le>rk gS(
¼[k½ fdlh Hkh ,sls /kkfeZd izpkjd dks Lo;a ds fy, fofHkUu /kkfeZd vuqu; ds fdlh cUnh rd
igqapus dh vuqefr ugha nh tk,xh ;fn ,slk cUnh LoSfPNd :i ls Kkud`r ugha gksuk
pkgrk gS( rFkk
¼x½ /kkfeZd izpkjd] le;] LFkku] vof/k rFkk blh izdkj ds lEcU/k esa ,slh 'krksZa ds v/;/khu
gksxk] tks v/kh{kd fdlh le; ij mfpr le>sA
chekj ;k udkjk
cUnh ls /kkfeZd
izpkjd dh
eqykdkrA
228- /kkfeZd izpkjd dks fdlh Hkh fnu cUnh ls eqykdkr djus ds fy, vuqKkr fd;k tk ldrk gS]
;fn ,slk cUnh xEHkhj :i ls chekj gS ;k e`R;q n.M ds v/khu gS rFkk ,sls izpkjd ls feyuk pkgrk gS]
fdUrq vU;Fkk ughaA
fons'kh ukxfjdksa
ds lkFk lEidZ
;k eqykdkrA
229- cfUn;ksa tks fons'kh ukxfjd gSa] ds lkFk lEidZ ;k eqykdkr dsUnzh; ljdkj ;k ljdkj ds
funssZ'kksa] ekxZn'kZuksa ds vuqlkj fofu;fer dh tk,xhA
;ksxk ;k foospu
;k [ksy
vuqns'kd ;k
dkS'ky fodkl
;k tkx:drk
dk;ZØe ds
ifjpkyd dh
eqykdkrA
230- ;ksxk ;k foospu ;k [ksy vuqns'kd ;k dkS'ky fodkl ;k tkx:drk dk;ZØe djus ds fy,
lcy O;fDr dks egkfuns'kd }kjk ;Fkk fofufnZ"V ,slh 'krksZa ds v/;/khu v/kh{kd dh iwoZ vuqefr ls
dkjkxkj ifjljksa esa eqykdkr djus ds fy, vuqKkr fd;k tk ldrk gSA
fdlh cUnh ls
lEidZ] tks jkT;
fo/kku e.My ;k
laln dk lnL;
gSA
231- fdlh cUnh ;k dSnh] tks jkT; fo/kku] e.My ;k laln dk lnL; gS] }kjk lnu] ftldk og
lnL; gS] ds Lihdj ;k v/;{k] ftldk og lnL; ;k ,sls lnu dh lfefr ds v/;{k dk lacksf/kr
lHkh lalwpuk, le;≤ ij] bl lEcU/k esa ljdkj ds ekxZn'kZuksa ds vuqlkj vuqKkr dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1025
mPp lqj{kk
vgkrkA
v/;k; 14
mPp lqj{kk vgkrk] lSy rFkk muesa cfUn;ksa dk mipkj
232- ¼1½ izoxZ&I ¼,l 1&yky½ rFkk izoxZ&7 ¼,l 7&ukjaxh½ ds v/khu vkus okys cUnh fo|eku
dkjkxkj ds Hkhrj mPp lqj{kk vgkrs ¼vgkrksa½ ds :i esa lhekafdr i`Fkd vgkrs ¼vgkrksa½ esa jgsaxsA ;fn
visf{kr gks] rks ljdkj iz;kstu ds fy, i`Fkd mPp lqj{kk dkjkxkjksa dh LFkkiuk dj ldrh gSA fdUgha
Hkh ifjfLFkfr;ksa esa mPp tksf[ke cfUn;ksa dks vU; cfUn;ksa ds lkFk ugha j[kk tk,xkA
¼2½ mPp lqj{kk vgkrs ¼vgkrksa½ esa vkokl dsoy lsyqyj gksaxsA
¼3½ lHkh iz;kstuksa ds fy, lSyksa dh i;kZIr la[;k] izR;sd dkjkxkj esa eqgS;k djkbZ tk,xhA
,dy ifjjks/k ds fy, vk'kf;r lSy esa i`Fkd izkax.k] gksxk] ftlesa vf/kHkksxh dks lqcg rFkk lka;dky esa
dljr djus dh vuqefr nh tk ldrh gSA lsYkqyj ;k i`Fkd~ ifjjks/k ds fy, vk'kf;r lsy esa lkewfgd
izkax.k gksxk] ftlesa vf/kHkksfx;ksa dks izR;sd ,d ?k.Vs ds fy, lqcg rFkk lka;dky dljr djus ds fy,
vuqKkr fd;k tk ldrk gSA cfUn;ksa dh la[;k] tks ,d le; esa 'kkjhfjd dljr djus ds fy, vuqer
gS] v/kh{kd }kjk fu;r dh tk,xhA
¼4½ vkleku ds lHkh [kqys LFkkuksa dks yksgs dh fxzyksa ds ?ksjs ls dojM fd;k tk,xk rFkk
[kqys LFkkuksa esa Q'kZ vkj-lh-lh- dk gksxkA
¼5½ mPp lqj{kk vgkrs dh Hkou lajpuk rFkk eki ,slh fof'kf"V;k]sa dk gksxk tks le;≤
ij egkfuns'kd }kjk fofufnZ"V fd;k tk,A
mPp lqj{kk
vgkrs dks
vk/kqfud lqj{kk
rFkk lapkj
midj.k ls
lqlfTtr fd;k
tkuk gSA
233- ¼1½ mPp lqj{kk vgkrs dh vfHkUu fuxjkuh cuk, j[kus ds fy, lHkh vk/kqfud lqj{kk
midj.kksa ls lqlfTtr fd;k tk,xk rFkk dkjkxkj rFkk cfUn;ksa dh j{kk rFkk lqj{kk lqfuf'pr dh
tk,xhA
¼2½ mi;qDr lapkj iz.kkyh mPp lqj{kk esa yxk, x, lqj{kk dkfeZd dks lHkh le;ksa ij
fu;U=.k d{k rFkk vius vki esa dkjxj lapkj cuk, j[kus ds fy, mUgsa leFkZ cukus gsrq eqgS;k djkbZ
tk,xhA
¼3½ lqj{kk dkj.kksa ds fy,] tgka dgha vko';d gks] vkfM;ksa rFkk fofM;ksa fjdkfMZax lqfo/kkvksa
lfgr lqj{kk dSejs LFkkfir fd, tk,axsA
¼4½ i;kZIr] lefiZr ohfM;ksa ijke'kZ iz.kkyh bySDVªksfud lk/ku ls mPp tksf[ke cfUn;ksa dks
is'k djus rFkk muds fopkj.k ds fy, leFkZ cukus gsrq U;k;ky;ksa ds lkFk la;kstu okys mPp lqj{kk
vgkrs ds Hkhrj LFkkfir dh tk,xhA
¼5½ rkykcUnh ds le; ij jkst lqcg] dks lEcfU/kr lgk;d v/kh{kd ;g lqfuf'pr djsxk
fd mPp lqj{kk vgkrs esa LFkkfir lqj{kk xStsV rFkk lapkj midj.k dk;Z djus dh fLFkfr esa gSA ;fn
dksbZ xStsV dk;Z u djus dh fLFkfr esa gSa] rks og mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dks lwfpr djsxk vkSj fdlh
foyEc ds fcuk =qfV dks Bhd djus ds fy, vko';d dne mBk,xkA
mPp lqj{kk
vgkrs dk izHkkjh
v/kh{kdA
234- v/kh{kd] mPp lqj{kk vgkrs dh lHkh lqj{kk O;oLFkk dk izHkkjh gksxk rFkk egkfuns'kd }kjk bl
lEcU/k esa le;≤ ij tkjh lHkh fu;eksa rFkk fgnk;rksa dks izHkkoh :i ls ykxw djus ds fy,
ftEesokj gksxkA mldh lgk;rk mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ rFkk ,sls vU; vf/kdkfj;ksa rFkk bl fufeRr ml
}kjk izfrfu;qDr deZpkfj;ksa }kjk dh tk,xhA
iz;kstu] ftlds
fy, lSy dk
iz;ksx fd;k tk
ldrk gSA
235- lSy fuEufyf[kr iz;kstuksa ds fy, iz;qDr fd, tk ldrs gSa] vFkkZr~%&
¼d½ okjaV ij vknsf’kr ,dy ifjjks/k n.Mkns'k dks dk;kZfUor djus(
¼[k½ dkjkxkj n.M ds :i esa cfUn;ksa dk i`Fkd~ rFkk lsyqyj ifjjks/k(
¼x½ cfUn;ksa dk i`FkDdj.k(
¼?k½ chekjh dk cgkuk djus okys lafnX/k cfUn;ksa dk fpfdRlk voyksdu rFkk i`FkDdj.k]
gkfudj inkFkksZa ds iz;ksx ls vius vkidks chekj djuk ;k {kfr iqgpWuk ;k tks fdlh
laØked chekjh ls ihfM+r gS ;k ihfM+r ds :i esa lafnX/k gS(
¼³½ e`R;q ds fl}nks"k cfUn;ksa dk ifjjks/k(
¼p½ fdUuj ¼VªkaltSUMj½ cfUn;ksa dk i`FkDdj.k(
¼N½ fonsf'k;ksa dk ifjjks/k(
¼t½ mu cfUn;ksa dk i`FkDdj.k] tks mÙkstd ;k fgald gS ;k [krjukd pfj= ds gS rFkk
dkjkxkj lqj{kk ;k vuq'kklu ds fy, lEHkkO; tksf[ke ds gS(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1026
¼>½ fojks/kh lewg ds cfUn;ksa dk i`FkDdj.k(
¼´½ mPp tksf[ke cfUn;ksa dk ifjjks/k(
¼V½ mu cfUn;ksa dk i`FkDdj.k rFkk lqj{kk] ftUgsa nwljs cfUn;ksa ls muds thou ;k vax dh
vk'kadk gSA
lSy dk
vf/kHkksx A
236- lkekU;r% dsoy ,d cUnh ,d lSy esa ifj:) fd;k tk,xk %
ijUrq fdlh lSy esa Bgjk cUnh xEHkhj :i ls chekj gS rFkk chekjh ds izd`fr ds dkj.k vlqjf{kr
gS] ftlls og ihfM+r gS] mldks vLirky ls gVkuk gS] rks v/kh{kd fpfdRlk vf/kdkjh dh flQkfj'k ij]
mlds lkFk jgus ds fy, ,d ifjpj dh vuqefr ns ldrk gSA fdlh vU; ifjfLFkfr;ksa esa nks cfUn;ksa
dks mlh lSy dk vf/kHkksx djus ds fy, vuqer ugha fd;k tk,xk %
ijUrq ;g vkSj fd v/kh{kd ds fof'k"V vkns'kksa ij] ikap cfUn;ksa rd ,d lSy esa lek;ksftr fd,
tk ldrs gSaA
lSyksa esa cUn
cfUn;ksa dks
lquus ds fy,
,d vf/kdkjh
dk gksukA
237- jkr rFkk fnu ds nkSjku] j{kk dkfeZd lSy es ifj:) izR;sd cUnh oS/k vis{kkvksa dk irk yxkus
rFkk ij /;ku nsus ds fy, mUgs lquus ds fy, ges'kk jgsaxsA lHkh ,sls cfUn;ksa ij dksbZ dk;Z] tks oftZr
gS] djus ls mUgsa jksdus ds fy, dM+h fuxjkuh j[kh tk,xhA
fVdV vf/kHkksx
lSy ds njokts
ij fpidkbZ
tkuh gSA
238- tc dHkh fdlh lSy dk fdlh cUnh }kjk vf/kHkksx fd;k tkrk gS] rks mlesa ifj:) cUnh ds
C;ksjs n'kkZus okyh fVdV lSy ds izkax.k }kj ds ckgj fpidkbZ tk,xhA
mPp lqj{kk
vgkrs dh
lqj{kkA
239- ¼1½ vko';drk ds vuqlkj j{kk dkfeZd dh i;kZIr la[;k] lqj{kk rFkk fuxjkuh ds fy, mPp
lqj{kk vgkrs esa rFkk pkjksa vkSj rFkk jkr&fnu okMZ M;wVh ds fy, yxkbZ tk,xhA
¼2½ izR;sd cUnh dks mPp lqj{kk vgkrs esa j[kus ls iwoZ] lko/kkuh iwoZd ryk'kh yh tk,xh
rFkk Hkkxus ;k vkRegR;k djus esa lgk;d lEHkkO; lHkh oLrq,a mlls ys yh tk,xhA lSy dh Hkh iw.kZ
:i ls Nku&chu dh tk,xhA lHkh lSy rFkk muesa ifj:) cfUn;ksa dh izfrfnu rFkk izk;%] ;fn
vko';d gks] gokykr ds le; ij lko/kkuh iwoZd Nku&chu dh tk,xhA bl vk'k; dk ,d
izek.k&i= vfHkfyf[kr fd;k tk,xk rFkk lSy izHkkjh }kjk gLrk{kfjr fd;k tk,xk rFkk ryk'kh
jftLVj esa dk;Zdkjh izHkkjh }kjk vfHkfyf[kr fd;k tk,xkA mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ izek.ki=
izfr&gLrk{kj djsxkA
¼3½ mPp lqj{kk vgkrs esa igjs ds izR;sd ifjorZu ij M;wVh ij j{kk dkfeZd rSukr fd;k
tk,xk rFkk Lo;a M;wVh vf/kdkjh }kjk eqDr fd;k tk,xkA
¼4½ izR;sd cUnh dh mlds lSy esa mifLFkfr] igjs ds izR;sd ifjorZu ij irk yxkbZ tk,xhA
¼5½ mPp lqj{kk vgkrs esa izos'k djus okyh izR;sd lkexzh dh fdlh oftZr oLrq ds izos'k ls
jksdus ds fy, ,Dljs lkeku LdSuj ;k vU; mi;qDr ;U= ds }kjk tkaph tk,xhA
¼6½ lSyksa esa ifj:) cfUn;ksa dh rkykcUnh djus rFkk [kksyus ds nkSjku dh xbZ fxurh ds
vykok fnu esa de ls de nks ckj fxurh dh tk,xhA
¼7½ vekuq"k {ks= mPp lqj{kk vgkrs ds fudV igpkuk tk,xk] tks mu O;fDr;ksa] tks M;wVh ds
fy, rSukr fd, x, gS] ds flok, fdlh dkjkxkj lgoklh rFkk LVkQ }kjk igqap esa ugha gksxkA
¼8½ vgkrs ds izkax.k esa rSukr j{kk dkfeZd mlls vf/kd] tks mudh M;wVh djus ds fy,
visf{kr gksa] ,d nwljs ds lkFk okrkZyki ugha djsaxsA mPp lqj{kk vgkrsa ds izos'k }kj dks ckgj rFkk
Hkhrj ls rkykcUn j[kk tk,xkA
¼9½ rkykcUnh rFkk [kksyuk dk;Zdkjh izHkkjh dh mifLFkfr esa fd;k tk,xkA
dkjkxkj
vf/kdkjh }kjk
lSyksa dk
fujh{k.kA
240- ¼1½ lSy dk vf/kHkksx djus okyk izR;sd cUnh dk fujh{k.k fnu rFkk jkr ds nkSjku de ls
de izR;sd nks ?k.Vs esa ,d ckj M;wVh ij j{kk dkfeZd ;k iVªksfyax vf/kdkjh }kjk fd;k tk,xkA tc
igjsnkj dks eqDr fd;k tk jgk gks] vf/kdkjh izR;sd okMZ dk fujh{k.k djsxk rFkk vius dks lUrqf"V
djsxk fd lHkh cUnh gkftj gS rFkk lykerh ls jg jgs gSaA
¼2½ mPp lqj{kk vgkrk mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ ;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk de ls de ,dckj
fujhf{kr fd;k tk,xk rFkk tkapk tk,xkA
mPp lqj{kk
vgkrs esa
chekjhA
241- chekjh ds ekeys esa M;wVh ij j{kk dkfeZd }kjk ok;jySal lSV] bUVjdkse ;k lwpuk ds fdlh
vU; lk/ku ls fu;U=.k d{k dks rqjUr lwpuk nh tk,xhA fu;U=.k d{k esa yxk, x, LVkQ lnL;
mPp lqj{kk vgkrs ds dk;Zdkjh izHkkjh rFkk fpfdRlk vf/kdkjh dks rqjUr ekeys dh fjiksVZ djasxsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1027
dk;Zdkjh izHkkjh lwpuk dh izkfIr ij okMZ dk rqjUr fujh{k.k djsxk rFkk ifjfLFkfr;ksa ds ckjs esa mi
v/kh{kd dks lwfpr djsxkA blds lkFk fpfdRlk vf/kdkjh tkap rFkk mipkj ds fy, mPp lqj{kk vgkrs
dk fujh{k.k djsxk rFkk ;fn vko';d gks] fpfdRlk vf/kdkjh dh flQkfj'k ij] cUnh dks csgrj izcU/ku
ds fy, dkjkxkj vLirky esa ys tk;k tk ldrk gSA ;fn mPp tksf[ke cUnh dkjkxkj vLirky esa
cny tkrk gS] rks v/kh{kd dks rqjUr lwfpr fd;k tk,xkA mi&v/kh{kd ¼lqj{kk½ mPp tksf[ke cUnh dks
ogka j[kus rd vLirky esa rFkk pkjks vksj fo'ks"k lqj{kk izcU/k djsxkA
mPp lqj{kk
vgkrs dh pkchA
242- ¼1½ lSy] izkax.k }kj ds rkyksa dh pkfc;k¡ ges'kk M;wVh ij yxk, x, LVkQ lnL; }kjk
laHkkyh tk,xhA fdUgha Hkh ifjfLFkfr;ksa esa pkfc;ka vizkf/kd`r LVkQ lnL; ;k fdlh vU; O;fDr }kjk
ugha lEHkkyh tk,axhA
¼2½ lSyks dh pkfc;k¡ fnu esa M;wVh ij j{kk dkfeZd rkykcUnh ds le; ls fgjklr rd
viuh vfHkj{kk esa j[ksxkA jkr ds le;] gokykr ds lekiu ij lSyks dh pkfc;k¡ ,df=r dh tk,axh
rFkk mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh mifLFkfr esa fxuh tk,axh] tks gokykr jftLVj esa la[;k uksV djsxkA
fQj og eq[; }kj ij iz;kstu ds fy, eqgS;k pkch ckDl esa pkfc;k¡ rkys ls cUn djsxk rFkk M;wVh
vf/kdkjh dks ,slh pkch ckDl dh pkch gLrkUrfjr djsxk] tks izkr%dky esa dkjkxkj esa mi v/kh{kd ds
izos'k djus ij mldks nsxkA
¼3½ fdlh cUnh }kjk vkRegR;k djus ds iz;kl ds ekeys esa] lSy rqjUr [kksyk tkuk pkfg,
rFkk foQy djus dk iz;kl djuk pkfg,A ,sls ekeys esa v/kh{kd] mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ rFkk
mi&v/kh{kd ¼lqj{kk½ dks M;wVh vf/kdkjh }kjk rqjUr lwfpr fd;k tk,xkA
jkr ds nkSjku
fuxjkuh dh
cgqfo/k ys;jA
243- jkr ds le; ds nkSjku mPp lqj{kk vgkrs ds fy, Ng&ys;j lqj{kk iz.kkyh gksxhA vgkrs esa j{kk
dkfeZd izFke ys;j xfBr djsxk] Vkoj ij yxk;k x;k j{kk dkfeZd f}rh; ys;j xfBr djsxk] mPp
lqj{kk vgkrs dk iVªksfyax vf/kdkjh izfr?k.Vk pØ yxkdj rhljh ys;j xfBr djsxk rFkk pkSFkh ys;j
lEiw.kZ dkjkxkj ds iVªksfyax vf/kdkjh ds fujh{k.k }kjk xfBr gksxh( ikapoh ys;j M;wVh vf/kdkjh }kjk
tkap djus ds nks pØksa dks feykdj cusxh rFkk vUr esa] mi v/kh{kd rFkk v/kh{kd }kjk vkdfLed
tkap NBh ys;j xfBr djsxhA
lSyksa esa cfUn;ksa
ds fcLrj rFkk
lSsy dh lQkbZA
244- lSy esa izR;sd cUnh dk fcLrj] fpfdRlk vf/kdkjh }kjk fo'ks"k ekeyksa esa fn, x, fdlh vkns'k
ds v/;/khu] izfrfnu /kwi rFkk gok esa NksM+s tk,axs] ;fn ekSle vuqefr nsrk gS rFkk lSy dk izR;sd
vf/kHkksxh mldh lQkbZ ds fy, ftEesokj gksxkA
dksbZ cUnh
dkexkj lSy esa
izos'k dj ldrk
gSA
245- dksbZ Lohij ;k dksbZ cUnh dkexkj] ;fn M;wVh ij fdlh vf/kdkjh ds lkFk tkrk gS rFkk mldh
lsok,a ysuk visf{kr gS] dks lSy esa izos'k djus dh vuqefr nh tk ldrh gSA
lSyks esa Je dh
fdLeA
246- mPp lqj{kk vgkrs esa ifj:) izR;sd cUnh] ;fn dBksj dkjkokl ls n.Mknsf'kr fd;k x;k gS] dks
Je tSls fd lQkbZ] LoPNrk bR;kfn vkcafVr fd;k tk,xkA fopkjk/khu cfUn;ksa dks Hkh lQkbZ rFkk
j[kj[kko dk;Z O;fDrxr :i ls ;k lewg esa vkcafVr fd;k tk,xkA Je dk :i ,slh jhfr es p;fur
fd;k tk,xk rkfd mls Hkkxus ls jksdk tk ldsA ;fn mPp lqj{kk vgkrs ds vkl&iM+ksl esa cfUn;ksa dks
dk;Z ij fu;ksftr djuk vko';d gS] rks Hkkxus ls jksdus ds fy, fo’ks"k lko/kkuh cjrh tk,xhA
mPp lqj{kk
vgkrs esa cUnh
vf/kdkfj;ksa dk
fu;kstuA
247- rhu cUnh vf/kdkjh lSyksa esa ifj:) cfUn;ksa ij fujUrj fuxjkuh j[kus ds fy, mudh izR;sd
iafDr esa izfrfu;qDr fd, tk,axsA os lSyksa esa M;wVh ij LVkQ lnL; dks izR;sd ?kVuk dh rqjUr fjiksVZ
nsaxsA
mPp lqj{kk
vgkrs ds
lkekU; micUnA
248- ¼1½ mPp lqj{kk vgkrs dk dk;Zdkjh izHkkjh ,slk vf/kdkjh gksxk tks lgk;d v/kh{kd dh
in~oh ls uhps dk u gksA
¼2½ lSyksa esa ifj:) cfUn;ksa dks vuqKs; dkjkxkj fo'ks"kkf/kdkj ,sls gksaxs] tks egkfuns'kd]
v/kh{kd rFkk tgka rd lk/; gks] }kjk fofufnZ"V] fd, tk,a] ogh Lor% mPp lqj{kk vgkrs esa eqgS;k
djk, tk,axsA
¼3½ mPp lqj{kk vgkrs esa eqykdkr] tgka rd lk/; gks] cfUn;ksa ds lkFk Lor% mPp lqj{kk
vgkrs esa bySDVªksfud lk/ku ls dh tk,xh] viokfnd ifjfLFkfr;ks esa] ;fn HkkSfrd eqykdkr vuqKkr dh
tkuh gS] rks tgka fo'ks"kkf/kdkj lEidZ ds izoxZ esa vkus okys lEidZ ds flok,] ‘;g LVkQ lnL; dh
mifLFkfr rFkk lquokbZ ds Hkhrj mPp lqj{kk vgkrs esa fufeZr eqykdkr d{k esa dh tk,xhA eqykdkr
dsoy iqfyl lR;kiu ds ckn ifjokj ds lnL;ksa rFkk izkf/kd`r fof/kd lykgdkj rd lhfer gksxhA
¼4½ lSyksa esa dksbZ Hkh Hkkstu cuuk ;k xeZ djuk vuqKkr ugha fd;k tk,xk rFkk vU; cSjd
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1028
ls dksbZ Hkh cuk;k gqvk Hkkstu mPp lqj{kk vgkrs esa ykus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
¼5½ mPp lqj{kk vgkrs esa cfUn;ksa dh 'kkSp?kj] oL= rFkk fcLrj dh gdnkjh ogh gksxh] tks
vU; cfUn;ksa dh gSA
¼6½ fpfdRlk ns[kHkky mPp lqj{kk vgkrs ds ?ksjs ds Hkhrj miyC/k djkbZ tk,xhA rFkkfi]
vkikfrd rFkk xEHkhj ekeyksa] esa cUnh dk dkjkxkj vLirky esa mipkj fd;k tk ldrk gSA
¼7½ mPp lqj{kk vgkrs esa jg jgs cfUn;ksa ds fy, lq/kkj rFkk mipkj dk;ZØe foLrkfjr fd,
tk ldrs gSA ;s dk;Zdyki rFkk dk;ZØe Lor% vgkrs ds Hkhrj fd, tk,axs rFkk cfUn;ksa dks vU;
cfUn;ksa ds lkFk feyus ls euk ugha fd;k tk,xkA
¼8½ lSy esa cUnh] tks fgald LoHkko dk gS] dks ryk'kh] fujh{k.k vkfn djus ds fy, mlds
lSy dks [kksyus ls iwoZ gFkdM+h yxkbZ tk ldrh gSA gFkdM+h [kksy nh tk,xh tc lSy cUn fd;k
tkrk gSA
¼9½ vgkrs dk }kj ges'kk rkykcUn j[kk tk,xk rFkk cUnh dks oS/k dkj.kksa ds flok, vgkrs ls
ckgj tkus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA ckgj tkus okys fdlh cUnh ds lkFk de ls de ,d
j{kk dkfeZd gksxkA fdlh dkj.k ls mPp lqj{kk vgkrs ls ckgj tkus okys izR;sd cUnh dh izfof"V;ka
n'kkZus okyk jftLVj dk j[k&j[kko fd;k tk,xkA
¼10½ mPp lqj{kk vgkrs ds fy, iz;qDr rkys rhu ekl ;k ;Fkk izk;% ;Fkk vko';drk ds ckn
vnyk&cnyh fd, tk,axsA
¼11½ bu fu;eksa ds micU/kksa ds v/;/khu] egkfuns'kd fo'ks"k ekeyksa esa jkT; esa fdlh dkjxkj
ds fy, mPp lqj{kk vgkrs gsrq ekud ifjpkyu izfØ;k cuk ldrk gSA
jkT; esa rFkk ds
ckgj cfUn;ksa dks
cnyukA
249- ¼1½ fu;e 45 esa ;Fkk fofgr izoxZ&I ¼,l I&yky½ ds cUnh lk/kj.kr% dkjxkj dh j{kk rFkk
lqj{kk lqfuf'pr djus ds fy, vkSj dkjkxkj esa cfUn;ksa rFkk vU;ksa ds chp fodflr fdlh lEcU/k dks
rksMus ds fy, egkfuns'kd ds vkns'k }kjk izR;sd Ng ekl ds ckn ,d dkjkxkj ls nwljh esa cnyk
tk,xkA
¼2½ ;fn dksbZ cUnh mPp lqj{kk vgkrs esa ;k vU;Fkk ls ifj:) gS] dkjkxkj fu;eksa dks
ckj&ckj Hkax djrk gS] rks egkfuns'kd] lEc) jkT; ljdkj ds vuqeksnu ls fdlh vU; jkT; esa ,sls
cUnh dks cnyus ds fy, fopkj djsxkA jkT; ljdkj dfri; izoxksZa ds cfUn;ksa ds fy, rFkk lEcfU/kr
jkT; ¼jkT;ksa½ dh lgefr ls ikjLifjd vk/kkj ij vUrjjkT; LFkkukarj.k ikfylh cuk ldrh gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1029
egkfuns'kd dh
'kfDrA
v/;k; 15
cfUn;ksa dk LFkkukUrj.k
250- egkfuns'kd jkT; esa ,d dkjkxkj ls nwljh dkjkxkj esa cfUn;ksa dk LFkkukUrj.k dj ldrk gS%
ijUrq ;fn fopkj.k/khu cUnh dks lEcfU/kr U;k;ky; dh vf/kdkfjrk ls ckgj fdlh LFkku ij
LFkkukarfjr fd;k x;k gS] rks U;k;ky; dks ,sls LFkkukUrj.k dh lwpuk nh tk,xh rFkk 'kkjhfjd :i ls
;k bySDVªksfud lk/ku ds ek/;e ls lquokbZ dh izR;sd frfFk dks fopkj.k U;k;ky; ds lEeq[k cUnh dks
is'k djus dk izcU/k fd;k tk,xkA
LFkkukUrj.k ds
vk/kkjA
251- fuEufyf[kr ekeyksa esa cUnh dks egkfuns'kd dh Lohd`fr ls jkT; ds Hkhrj ,d dkjkxkj ls
nwljh esa LFkkukafjr fd;k tk ldrk gS] vFkkZr~%&
¼d½ dkjkokl dh yEch vof/k ds fy, n.Mkfn"V cUnh mu dkjkxkj dh rqyuk esa ftUkds
fy, os izfrc} gS] mUgs fu:) djus ds fy, izkf/kd`r fd;k x;k gS(
¼[k½ ,sls cUnh] ftudk LFkkukUrj.k HkhM+&HkkM+ dks jksdus ;k de djus ds fy, vko';d gks(
¼x½ ;qok vijk/kh rFkk efgyk cUnh(
¼?k½ fo'ks"k ;ksX;rk ;k dkS'ky okys cUnh] ;fn mudh lsok,a fdlh nwljs LFkku ds fy,
visf{kr gS(
¼³½ ftys esa izHkko okys cUnh] ftlesa os ifj:) gSa] tks fgald ;k [krjukd pfj= ds gaS(
¼p½ fpfdRlk vk/kkjksa ;k vU;Fkk ls mi;qDr laLFkk esa vfHkj{kk rFkk mipkj ds fy,(
¼N½ fopkj.k ;k lk{; nsus ds fy, U;k;ky; esa mifLFkfr ij(
¼t½ muds iquokZl ds fgr esa izfriwfrZ vk/kkjksa ij(
¼>½ dksbZ cUnh] ftldk LFkkukUrj.k djuk egkfuns'kd dh jk; esa dkjkxkj ds csgrj iz'kklu]
dkjkxkj ;k cUnh ¼cfUn;ksa½ ds vuq'kklu ;k lqj{kk ds fy, vfuok;Z gksA
vU; jkT;ksa esa
;k ls cfUn;ksa
dk LFkkukUrj.kA
252- ¼1½ ljdkj] izkIr djus okys jkT; dh ljdkj dh lgefr ls fdlh cUnh dks gVkus ds fy,
vkns'k] ftldk ifjjks/k ml jkT; esa dkjkxkj esa yksdfgr esa ugha gS vkSj cUnh dh okLrfod ltk dk
vlekIr Hkkx] ekeys ij fopkj djrs le; ij rhu ekl ls vf/kd u gks] dj ldrh gSA
¼2½ ljdkj yksdfgr esa jkT; ds ckgj ls fdlh cUnh dk jkT; dh dkjkxkj esa LFkkukUrj.k
dks Lohdkj Hkh dj ldrh gSA ;fn vko';d le>k tk,] rks iqfyl egkfuns'kd vkSj egkfuns'kd ds
fopkj ,sls LFkkukUrj.k dk vuqeksnu djus ls iwoZ izkIr fd;k tk ldrk gSA
¼3½ fl)nks"k djus okys jkT; ds ekQh rFkk fofue; fu;e jkT; ds ckgj ls vUrfjr cUnh
dks ykxw gksaxsA
¼4½ fopkjk/khu cUnh ds ekeys esa] fopkj.k U;k;ky; dks ,sls LFkkukUrj.k ds ckjs esa lwfpr
fd;k tk,xk vkSj ;k rks 'kkjhfjd :i ls ;k bySDVªksfuDl lk/ku ds ek/;e ls lquokbZ dh izR;sd frfFk
dks fopkj.k U;k;ky; ds lEeq[k cUnh dks is'k djus dk izcU/k fd;k tk,xkA
fofHkUu dkjkxkjksa
esa mlh ekeyksa
esa fl)nks"k
cfUn;ksa dk
LFkkukUrj.kA
253- mlh ekeys esa fl)nks"k cfUn;ksa dks fofHkUu dkjkxkjksa esa LFkkukarfjr fd;k tk ldrk gS ;fn
egkfuns'kd dh jk; esa dkjkxkj esa vuq'kklu rFkk 'kkfUr cuk, j[kus ds fgr esa ;k fu;e 251 esa of.kZr
vU; vk/kkjksa ds fy, ,slk djuk vfuok;Z gSA
[krjukd
cfUn;ksa rFkk
Mkdwvksa dk
LFkkukUrj.kA
254- v/kh{kd] vk/kkj] ftuds fy, cUnh iwoZ dkjkokl ds dkj.k ;k vuq'kklu ds fgr esa bykds vkSj
ikl&iM+ksl ls ifjfpr gS] ij dkjkxkj ls [krjukd ;k vknru cUnh ;k vkijkf/kd xsax ds lnL; ds
LFkkukUrj.k ds fy, egkfuns'kd dks vkosnu dj ldrk gSA egkfuns'kd Lo;a dh lUrqf"V djus ds ckn
fd cUnh dks LFkkukUrj.k ds fy, i;kZIr dkj.k fo/keku gaS] ,sls cUnh ds LFkkukUrj.k ds vkns'k dj
ldrk gSA
cfUn;ksa dks
lk/kkj.kr%
LFkkukarfjr u
fd;k tkukA
255- fdlh Hkh cUnh dks HkhM+&HkkM+ dks jksdus ;k de djus ds mik; ds :i ds flok,] dkjkxkj ls
LFkkukarfjr ugha fd;k tk,xk] ftlesa mls izFke n`"Vkar esa lqiqnZ fd;k x;k Fkk ;fn LFkkukUrj.k ds fy,
ik= vU; cUnh micY/k ugha gS ;k fdlh vU; oSls gh egRoiw.kZ dkj.k ds fy,] ;fn cUnh]&
¼d½ vihy ugha djrk gS rFkk vihy nk;j djus ds fy, ifjlhek vof/k lekIr ugha gqbZ gS(
¼[k½ lqj{kk izkfIr dh pwd esa ifj:) gS( ;k
¼x½ tqekus ds Hkqxrku dh pwd esa ifj:) gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1030
LFkkukUrj.k ls
iwoZ cUnh dh
fpfdRlk tkap
djukA
256- fdlh Hkh cUnh] tks fpfdRlk mipkjk/khu gS] rc rd ,d dkjkxkj ls nwljh dkjkxkj esa
LFkkukarfjr ugha fd;k tk,xk tc rd fpfdRlk vf/kdkjh izekf.kr ugha djrk fd cUnh LFkkukUrj.k ds
fy, mls v;ksX; cukus okyh fdlh chekjh ls eqDr gSA
chekj cfUn;ksa
dk LFkkukUrj.k
djukA
257- chekj cfUn;ksa dks fuEufyf[kr vk/kkjksa ij ,d dkjkxkj ls nwljh dkjkxkj esa LFkkukarfjr fd;k
tk ldrk gS] vFkkZr~%&
¼d½ fdlh cUnh] tks chekj gS] dks mlds LokLF; ds fgr ds flok, LFkkukarfjr ugha fd;k
tk,xk(
¼[k½ ;fn fpfdRlk vf/kdkjh fo'okl djrk gS fd chekj cUnh dk nwljh dkjkxkj esa
LFkkukUrj.k mlds LokLF; ykHk dh vksj vxzlj gksuk lEHkkO; gS ;k mlds LokLF; esa
lq/kkj djus ds fy, lgk;d jgsxkA ,sls ekeyksa esa] og ml dkjkxkj] ftlesa
LFkkukUrj.k okafNr gS] dks of.kZr djrs gq, v/kh{kd dks ekeys dk laf{kIr fooj.k HkstsxkA
v/kh{kd mlds ckn egkfuns'kd ds vkns'kksa ds fy, mldks ekeyk izLrqr djsxk(
¼x½ v/kh{kd] fpfdRlk vf/kdkjh ls fyf[kr esa ekax djus ij] ,slh ;k=k] muds iz;ksx ds fy,
fgnk;rksa lfgr nokbZ;ksa gsrq cUnh ds fy, vfrfjDr Hkkstu] oL= rFkk fcLrj] ;fn
vko';d gks] ,sls cUnh ds ,LdksfVZax vf/kdkjh dks fn, tk,axs(
¼?k½ fpfdRlk vf/kdkjh ;g lqfuf'pr djus ds fy, ftEesokj gksxk fd cUnh dh fpfdRlk
ekeyk 'khV mlds LFkkukUrj.k ds le; ij v|ru dj nh xbZ gSA
cUnh] tc
egkekjh O;kIr
gS] dks
LFkkukarfjr u
fd;k tkukA
258- egkfuns'kd dh fo'ks"k Lohd`fr ds fcuk fdlh cUnh dk ,d LFkkukUrj.k dkjkxkj ls nwljh
dkjkxkj esa tc dksbZ egkekjh jksx ;k rks LFkkukUrj.k djus okyh ;k izkIr djus okyh dkjkxkj esa O;kIr
jgus ;k jksx ds de ls de nks lIrkg ds fy, vn`'; gksus rd ugha fd;k tk,xkA laØe.k ls cpko
djus ds fy, fo'ks"k lko/kkfu;ka cjrh tk,axh] ;fn LFkkukUrj.k ml ekxZ ls fd;k tkuk gS] tgka fdlh
laØed izd`fr dh dksbZ chekjh O;kIr gksuh Kkr gSA
cfUn;ksa dks rc
rd LFkkukarfjr
ugha fd;k tkuk]
tc rd mUgsa
izkIr ugha fd;k
tk ldrkA
259- fdlh Hkh cUnh dks nwljh dkjkxkj esa rc rd LFkkukarfjr ugha fd;k tk,xk tc rd ml
dkjkxkj ds v/kh{kd] ftlesa mls LFkkukarfjr fd;k tkuk izLrkfor gS] ls ;g lqfuf’pr ugha fd;k tkrk
gS fd og Lohdkj dj ysxkA
cUnh ds
fj'rsnkjksa dks
LFkkukUrj.k dh
lwpuk nsukA
260- tc dHkh fdlh cUnh dks dkjkxkj ls LFkkukarfjr fd;k tkrk gS] ,sls LFkkukUrj.k dh lwpuk
cUnh ds ifjokj dks Hksth tk,xhA
o.kZukRed iath
izLrqr djukA
261- fdlh cUnh ds LFkkukUrj.k dh Lohd`fr ds fy, izR;sd vkosnu lfgr tc LFkkukUrj.k vkns'kksa
dh izR;k'kk esa fd;k x;k gS] o.kZukRed iath egkfuns'kd dks izLrqr dh tk,xhA LFkkukUrj.k dh ekax
djus ds fy, dkj.k lHkh ekeyksa esa izdV fd, tk,axsA
LFkkukUrj.k ij
cUnh ds
nLrkost layXu
djukA
262- ¼1½ cfUn;ksa ds LFkkukUrj.k ds le; ij] fuEufyf[kr nLrkost izR;sd nLrkost ij i`"B
la[;k vafdr djrs gq,] Lohdkj djus okyh dkjkxkj ds v/kh{kd dks nsus ds fy, ,LdksVZ ds izHkkjh
vf/kdkjh dks lkSais tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ yfEcr ekeyksa ds okjaV lfgr cUnh ds ewy okjaV ¼okjaVksa½(
¼[k½ cUnh ls lEcfU/kr dkjkxkj esa miyC/k fjdkMZ(
¼x½ ekQh 'khV rFkk bfro`r&fVdV(
¼?k½ fpfdRlk dkxt rFkk fjiksVZ(
¼³½ cUnh ds futh lkeku ds C;ksjs ¼frgjh izfr esa½(
¼p½ cUnh ds lkFk Hksts x, oL=] fcLrj rFkk vU; ljdkjh lEifÙk dh lwph ¼frgjh
izfr esa½(
¼N½ cfUn;ksa dh mifLFkfr dh vis{kk djus okys U;k;ky; ds vkns'kksa dh izfr;ka(
¼t½ eqykdkr rFkk dSUVhu ys[ks ds flok,] lHkh izfof"V;ksa dks n'kkZus okyh dkjkxkj
izcU/ku vkosnu bfro`r&fVdV dh izfr(
¼2½ iwoZorhZ ekl dh lekfIr ij LFkkukarfjr cUnh }kjk vftZr ekQh mldh bfro`r&fVdV
rFkk okjaV ij i`"Bkafdr dh tk,xh vkSj izfof"V;ka v/kh{kd }kjk gLrk{kfjr dh tk,axhA mijksDr of.kZr
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1031
lwpuk fof/kor rFkk lgh :i ls fjdkMZ djus ds fy, mi&v/kh{kd dh ftEesokjh ;g lqfuf'pr djus
ds fy, gksxh fd lHkh nLrkost cUnh ds lkFk lgh :i ls Hksts x, gaS rFkk ikorh izkIr gks xbZ gSA
,LdksVZ ds
izHkkjh vf/kdkjh
dks C;ksjs eqgS;k
djk;k tkukA
263- v/kh{kd LFkkukarfjr fd, tk jgs cfUn;ksa dh la[;k] muds LokLF; dh fLFkfr rFkk LFkkukUrj.k
dh frfFk n'kkZus okyk Kkiu ,LdksVZ izHkkjh vf/kdkjh dks Hkh nsxkA og Lohdkj djus okyh dkjkxkj ds
v/kh{kd igys gh muds igqapus dh lEHkkfor frfFk lfgr dks lHkh C;ksjs vfxze esa Hksts tk,axsA
,gfr;krh
mik;A
264- ¼1½ ,gfr;krh mik; ds :i esa cfUn;ksa ds fuEufyf[kr fdLe ds lEiw.kZ C;ksjs LFkkukUrj.k
djus okyh dkjkxkj ds v/kh{kd }kjk iqfyl dks lkSaius ls iwoZ loZ/kk ,LdksfVZax ikVhZ dks fn, tk,axs]
vFkkZr~%&
¼d½ ikap o"kZ ;k ls vf/kd n.Mkns'k okys cUnh(
¼[k½ mPp&tksf[ke cUnh(
¼x½ ?k`f.kr vijk/kksa esa fyIr cUnh(
¼?k½ cUnh] ftudk vkpj.k dkjkxkj esa lUrks"ktud ugha jgk gS( ;k
¼³½ dksbZ vU; cUnh] ftlds C;ksjs v/kh{kd dh jk; esa ,LdksVZ ikVhZ ds lkFk lka>k
fd, tkus vko’;d gSA
¼2½ lEc) ftyk eftLVsªV rFkk iqfyl v/kh{kd dks igys gh lwfpr fd;k tk,xk] ;fn cUnh
}kjk yksd /;ku vkdf"kZr djus ;k LFkkukarfjr fd, tkus ds dkj.k xM+cM+ djuk lEHkkfor gSA
dkjZokbZ] tc
LFkkukUrj.k
vkns'k dk;kZfUor
ugha fd;k tk
ldrkA
265- ;fn fdlh cUnh ds LFkkukUrj.k ds fy, izkIr vkns'k dks chekjh] vihy ij fjgkbZ ;k vU;
dkj.kksa ds dkj.k dk;kZfUor ugha fd;k tk ldrk gS] rks cUnh dh o.kZukRed iath] ftl ij LFkkukUrj.k
ds fy, Lohd`fr lwfpr dh xbZ Fkh] dkj.k n'kkZus okys i`"Bkadu lfgr fd vkns'k D;ksa ugha dk;kZfUor
fd;k x;k Fkk] egkfuns'kd dks okil dh tk,xhA
dkjkxkj
deZpkjh dk
cfUn;ksa ds lkFk
tkukA
266- ¼1½ dkjkxkj deZpkjh dks LFkkukUrj.k ij cUnh ds lkFk Hkstk tk,xk tc mudh la[;k chl
ls vf/kd gksrh gSA cfUn;ksa ds lkFk Hksth xbZ ljdkjh lEifÙk] nLrkost rFkk futh lkeku mlds izHkkj
esa jgsxkA
¼2½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ cUnh }kjk dkjkxkj NksM+us ls iwoZ Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd
;k=k ds nkSjku mUgsa ty vkiwfrZ] Hkkstu vkfn eqgS;k djokus ds lHkh vko';d izcU/k fd;s x, gSa rFkk
dkjkxkj deZpkjh bl lEcU/k esa viuh M;wVh le>rs gSaA
iqfyl dks Hksth
tkus okyh
vk’kf;r lwpuk
izs"k.kA
267- cfUn;ksa ds vk'kf;r LFkkukUrj.k ;k U;k;ky; ds lEeq[k cfUn;ksa dks is'k djus dk uksfVl
visf{kr j{kk ls de ls de pkSchl ?k.Vs iwoZ iz;kstu ds fy, iqfyl v/kh{kd }kjk inukfer iqfyl
vf/kdkjh dks fyf[kr esa fn;k tk,xkA tgka rd lEHko gks] lwpuk 'kh?kzrk ls nh tk,xhA ,LdksVZ j{kk ds
fy, ekax esa mu }kjk fd, x, vijk/k rFkk vU; lqlaxr C;ksjs vFkkZr~ D;k iq:"k ;k efgyk] Hkkjrh; ;k
fons'kh gS rFkk D;k muesa ls dksbZ fyQj ;k mPp tksf[ke cUnh ¼cfUn;ksa½ lfgr jf{kr fd, tkus okys
cfUn;ksa dh la[;k crkbZ tk,xhA
iqfyl ,LdksVZA
268- ¼1½ cfUn;ksa ds LFkkukUrj.k] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds fy, iqfyl ,LdksVZ eqgS;k djkus gsrq
v/kh{kd ls lwpuk dh izkfIr ij iz;kstu ds fy, ukfer iqfyl vf/kdkjh le;≤ ij ykxw iqfyl
fofu;eksa ds vuqlkj cfUn;ksa ds lqjf{kr rFkk le; ij LFkkukUrj.k ds fy, eqgS;k dh tkus okyh i;kZIr
iqfyl j{kk rFkk mi;qDr ifjogu dk izcU/k djsxkA ;g lqfuf'pr djus dh mldh ftEesokjh gksxh fd
iqfyl j{kk lgh le; ij dkjkxkj }kj ij fjiksVZ djsA
¼2½ mijksDr vuqlkj inukfer iqfyl vf/kdkjh lqfuf'pr djsxk fd muds LFkkukUrj.k]
U;k;ky; mifLFkfr ;k vLirky eqykdkr ds nkSjku mPp&tksf[ke cfUn;ksa dh lqjf{kr vfHkj{kk ds
i;kZIr lqj{kk mik; mfpr :i ls fd, x, gSaA
¼3½ efgyk cfUn;ksa ds lkFk efgyk iqfyl deZpkjh tk,axsA efgyk cfUn;ksa dks tgka rd lk/;
gks okgu eqgS;k djk;k tk,xk rFkk fnu ds izdk'k ds nkSjku ;k=k djokbZ tk,xhA
fVIi.k -& ftyk iqfyl] ftldh vf/kdkfjrk esa dkjkxkj fLFkr gS ,LdksVZ eqgS;k djkus rFkk dkjkxkj
esa iqu% izos'k djus rd cUnh dh lqjf{kr vfHkj{kk ds fy, ftEesokj gksxhA
v/kh{kd }kjk
LFkkukUrj.k
vkns’k tkjh
djuk rFkk okjaV
ij C;ksjs
izekf.kr djukA
269- v/kh{kd fdlh cUnh dk LFkkukUrj.k djus ls iwoZ okajV ij mlds lEcU/k esa lHkh izfof"V;ksa dks
izekf.kr djsxk rFkk okjaV ds ihNs LFkkukUrj.k ds funsZ'k djus okys vkns'k dh la[;k rFkk frfFk]
LFkkukUrj.k dh frfFk rFkk dkjkxkj] ftlesa cUnh dks Hkstk tk jgk gS] dks izekf.kr djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1032
lEcfU/kr cfUn;ksa
dks U;k;ky; esa
Hkstus ds fy,
v/kh{kd dh
M~;wVhA
270- fdlh cUnh dks is'k djus ds U;k;ky; vkns'k dh izkfIr ij] dkjkxkj dk v/kh{kd] ftlesa ml
uke dk cUnh ifj:) gS] mijksDr fu;e 268 ds micU/kksa ds v/;/khu] U;k;ky;] ftlesa mldh gktjh
yxokuh vko’;d gS] ,sls vkns'k esa of.kZr le; ij ,sls U;k;ky; esa is'k djus ds fy, mls ys tk,xk
vkSj mldh ijh{k fd, tkus rd ;k U;k;ky; ds U;k;k/kh'k ;k ihBklhu vf/kdkjh ds dkjkxkj] ftlesa
og ifj:) gS ;k esa okil ys tkus ds fy, mls izkf/kd`r djus rd U;k;ky; esa ;k ds fudV vfHkj{kk
esa mls fu:) j[ksxkA
;k=k ds nkSjku
cUnh dk vkgkjA
271- ¼1½ egkfuns'kd] le;≤] ij ;k=k ds nkSjku cfUn;ksa ds fy, vkgkj dk iSekuk fu;r
djsxkA tgka U;k;ky;] ftlesa cUnh dks is'k fd;k tkuk gS mlh LFkku ij vc fLFkr gS tgka dkjkxkj
ftles cUnh j[kk x;k gS] vofLFkr gS ;k ,slh nwjh ij vofLFkr tgka ls mls mlh fnu lk;adky ds
Hkkstu ls iwoZ dkjkxkj esa okil yk;k tk ldrk gS] v/kh{kd ;k=k ds izkjEHk ls iwoZ iSekus ds vuqlkj
;Fkk lEHko yxHkx ids gq, jk'ku dk Hkkstu nsxk rFkk ,LdksVZ dk izHkkjh vf/kdkjh lqfuf'pr djsxk fd
cUnh lkef;d jhfr esa Hkkstu xzg.k dj jgk gSA
¼2½ tc ;Fkk iwoksZDr vuqlkj U;k;ky; ,slh nwjh ij vc fLFkr gS] tgka ls cUnh dks mlh
fnu lk;adky Hkkstu ls iwoZ dkjkxkj esa okil ugha yk;k tk ldrk] rks v/kh{kd ;k=k ds nkSjku Hkkstu
dh [kjhn ds fy, egkfuns'kd }kjk le;≤ ij fofufnZ"V dh tkus okyh nj ij izR;sd cUnh ds
fy, HkRrs dk Hkqxrku iqfyl ,LdksVZ ds izHkkjh vf/kdkjh dks djsxkA thou&fuokZg HkRrk dk vkdfLed
vko';drk ds fy, lHkh vfxze dk fglkc ml vf/kdkjh }kjk fd;k tk,xk] ftldks /kujkf'k lkSaih xbZ
gSA
;k=k ds [kpksZa
dk lek;kstuA
272- ,LdksVZ j{kk rFkk ifjogu ds flok,] tks iqfyl }kjk eqgS;k djk;k tk,xk] cfUn;ksa ds
LFkkukUrj.k ls lEcfU/kr lHkh vU; [kpZ dkjkxkj foHkkx }kjk ogu fd, tk,axsA
LFkkukUrj.k ds
nkSjku Jsf.k;ksa
dks i`Fkd j[kk
tkukA
273- efgyk cfUn;ksa] tc LFkkukUrj.k ij gks] dks iq:"k cfUn;ksa ls iw.kZ :i ls vyx j[kk tk,xk(
rFkk fd'kksjksa dks O;Ld cfUn;ksa ls vyx j[kk tk,xkA fdUuj cfUn;ksa dks Hkh jkT; ljdkj }kjk
le;≤ ij tkjh fd, x, ekxZn'kZuksa ds vuqlkj i`Fkd j[kk tk,xkA lHkh vU; Jsf.k;ksa dk
i`FkDdj.k] tgka rd lk/; gks] fd;k tk,xkA
;k=k ds nkSjku
ckgjh lEidZA
274- ,LdksVZ dk izHkkjh vf/kdkjh ;g ns[ksxk fd cUnh ckgjh O;fDr;ksa ls lEidZ u j[ks vkSj ;k=k ds
nkSjku vius fe=ksa ;k fj'rsnkjksa ls oftZr oLrq,a ;k /kujkf'k izkIr djus dk dksbZ volj u gksA ;k=k ds
nkSjku] cUnh dh izfrfnu ryk'kh yh tk,xh rFkk mlds futh oL=ksa ds flok, dksbZ udnh] tsoj ;k
vU; futh lEifÙk j[kus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
LFkkukUrj.k ls
iwoZ cUnh dh
ryk'kh ysukA
275- ¼1½ tc cUnh LFkkukarfjr gksus okys gks mudh dkjkxkj ds Hkhrj ijsM djokbZ tk,xh rFkk
v/kh{kd Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd izR;sd cUnh ds oL= rFkk fcLrj vPNh gkykr rFkk mfpr ek=k esa
gSaA
¼2½ mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ rFkk iqfyl ,LdksVZ ds izHkkjh vf/kdkjh dh mifLFkfr esa mudh
lko/kkuhiwoZd ryk'kh yh tk,xh] ftlls mldks nh xbZ cUnh dh lEifÙk rFkk nLrkostks dh ikorh yh
tk,xhA efgyk cfUn;ksa dh ryk'kh efgyk LVkQ }kjk yh tk,xhA
cfUn;ksa ds izs"k.k
ij Hksth tkus
okyh lwpukA
276- cfUn;ksa dh jokuxh ij] v/kh{kd 'kh?kzrk ls ml dkjkxkj ds v/kh{kd dks lwpuk Hkstxk] ftl ij
cfUn;ksa dh la[;k rFkk muds izs"k.k dh frfFk rFkk le; dh ?kks"k.kk djsxkA
cfUn;ksa dh igqap
dk le;A
277- cfUn;ksa dks izsf"kr fd;k tk,xk rkfd dkjkxkj] esa ftlesa os LFkkukarfjr fd, tk jgs gaS] esa
izkr%dky okMZ ds [kqyus ds le; rFkk gokykr ds chp igqap ldsA tgka rd lk/; gks] mudk izs"k.k
le; ij fd;k tk,xk rkfd os jfookj ds flok, dkjkxkj vodk'k ij ugha igqapsxsA
cfUn;ksa ds tsyj
;k izHkkjh iqfyl
vf/kdkjh dh
M~;wVhA
278- ¼1½ LFkkukUrj.k ij cfUn;ksa ds lkFk okMZj dh mifLFkfr muds ,LdksVZ rFkk lqjf{kr vfHkj{kk
ds izHkkjh iqfyl vf/kdkjh dh ftEesokjh dks fdlh Hkh ek=k esa izHkkfor ugha djsxhA okMZj dh
fuEufyf[kr M;wfV;ka gksaxh] vFkkZr~%&
¼d½ izfrfnu visf{kr jk'ku eqgS;k djkuk] tc Hkh vko';d gks] mls idkus ds fy,
O;oLFkk djuk rFkk ns[kuk fd cfUn;ksa dks is; ty dh izpqj :i ls vkiwfrZ dh
tkrh gS(
¼[k½ cfUn;ksa ds lkFk Hksts x, lHkh izdkj ds nLrkostksa rFkk lEifÙk dh lqjf{kr
vfHkj{kk dk lko/kkuhiwoZd ifjj{k.k djus rFkk lqjf{kr lqiqnZxh ds fy, ftEesokj
gksxkA
¼x½ dkjkxkj] ftlls lewg izsf"kr fd;k x;k Fkk] dks cfUn;ksa ds lkFk Hksts x, oL=
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1033
rFkk vU; ljdkjh lEifÙk lqjf{kr :i ls okil djuk(
¼?k½ cUnh dh lEifÙk rFkk lkSais x, nLrkostksa ds fy, izkIr djus okyh dkjkxkj ds
mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½@M;wVh vf/kdkjh ls ikorh ysuk(
¼³½ chekjh rFkk {kfr ls cfUn;ksa dh izfrj{kk lqfuf’pr djus ds fy, izR;sd iz;Ru dk
iz;ksx djuk(
¼p½ jkLrs esa ty] Hkkstu bR;kfn dh fdlh vko';drk ds ckjs esa igys gh ekxZ ds
egRoiw.kZ LVs'kuksa ds LVs'ku ekLVj ls lwpuk izkIr djuk] ftudh ;k=k esa
vko';drk gks ldrh gS( rFkk
¼N½ ;k=k ds nkSjku dsoy izkf/kd`r Hkkstu vuqKkr djukA
¼2½ ;fn cfUn;ksa ds lkFk okMZj ugha tkrk gS] rks ;s vfrfjDr M;wVh iqfyl ,LdksVZ ds izHkkjh
vf/kdkjh dks fey tk,axh] tks ;g ns[ksxk fd gFkdM+h] ;fn yxkbZ xbZ gS] mlds [kkus] ihus ;k 'kkSp?kj
esa tkus ds le; cUnh ls gVkbZ xbZ gS ijUrq fdlh ,d le; ij gFkdM+h ds fcuk la[;k] ,LdksVZ ds
flikgh dh la[;k ls vk/ks ls vf/kd ugha gksxhA
tkaps tkus okys
nLrkostA
279- cfUn;ksa dks muds xUrO; ij] igqapus ij lHkh nLrkostksa dh lko/kkuhiwoZd tkap dh tk,xh rFkk
ljdkjh rFkk futh nksuksa lEifÙk;ksa dh lwph dk izkIr lEifÙk ls feyku fd;k tk,xk rFkk vko';d
ikorh nh tk,xhA
ikjxeu esa
chekj gksus okys
cUnhA
280- ¼1½ cfUn;ksa] tks ikjxeu esa chekj iM tk+rs gaS] dks vU; cfUn;ksa ls vklDr ugha fd;k
tk,xk] cfYd mlds chekj jgus ds nkSjku mls vyx ls ;k=k djus ds fy, vuqKkr fd;k tk,xkA
;fn ikjxeu ds nkSjku dksbZ cUnh bruk chekj gks tkrk gS fd ftlds dkj.k og mldh ;k=k tkjh
j[kus esa v;ksX; gks tkrk gS] rks mls fudVre vLirky esa ;k fdlh ,sls LFkku ij ys tk;k tk,xk]
tgka dksbZ ljdkjh vkS"k/kky; gks ;k fpfdRlk vf/kdkjh }kjk mipkj ds fy, fudVre dkjkxkj esa ys
tk;k tk,xkA ifjfLFkfr;ksa dh fjiksVZ LFkkukUrj.k djus okyh dkjxkj rFkk ml dkjkxkj] ftlls cUnh
gVk;k x;k Fkk] ds v/kh{kd dks rqjUr dh tk,xhA
¼2½ v/kh{kd] ftlus ikjxeu ds fy, chekj cUnh dks fy;k gS] mls izkIr djsxk rFkk mlds
xUrO; ij izLFkku djus ds fy, i;kZIr :i ls Bhd gksus rd mls fu:) djsxkA cUnh ls lEcfU/kr
okjaV rFkk lHkh dkxtkr dkjkxkj ds v/kh{kd dks gLrkUrfjr djsxk] ftlesa og fu:) fd;k x;k gS]
rFkk fu:} dh ifjfLFkfr;ksa dk ,d uksV mldh bfro`r&fVdV ij fn;k tk,xkA LoLFk gksus ij mlds
dkxtksa lfgr mlds xUrO; ds fy, mls Hkstsxk rFkk cUnh ds izs"k.k dh fjiksVZ ml dkjkxkj] ftlesa
mls Hkstk x;k gS rFkk egkfuns'kd dks Hksth tk,xhA e`R;q ds ekeys esa] rF; rFkk frfFk mlds okjaV ij
uksV dh tk,xh ftls vU; dkxtkrksa ds lkFk vkSj mlls lEcfU/kr lEifr ml dkjkxkj] tgka ls og
vk;k gS] dks okil dh tk,xhA
fdlh dkjkxkj
esa mls izkIr
fd, tkus ls iwoZ
cUnh dh e`R;q A
281- ;fn dksbZ cUnh ikjxeu ds nkSjku rFkk ekxZ esa fdlh dkjkxkj esa mls izkIr dj ldus ls iwoZ
ej tkrk gS] rks iqfyl ,LdksVZ dk izHkkjh vf/kdkjh] v/kh{kd] tgka ls og izsf"kr fd;k x;k Fkk dks rF;
dh fjiksVZ djsxkA v/kh{kd n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 176 ds
vuqlkj U;kf;d eftLVªsV tkap iMrky dk;Zokgh lafLFkr djus ds fy, Øe'k% ftys tgka e`R;q gqbZ ds
ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k dks 'kh?kz lwfpr djsxkA tgka LFkkukUrj.k djus okys dkjkxkj dk v/kh{kd]
fof/k ds vuqlkj cUnh dh e`R;q ds ckjs esa e`rd cUnh ds fj'rsnkjksa] jkT; ljdkj rFkk jk"Vªh; rFkk jkT;
ekuo vf/kdkj vk;ksx dks Hkh lwfpr djsxkA
ekxZ esa HkkxukA
282- ;fn ekxZ esa Hkkxus dh ?kVuk gksrh gS] rks mldh lwpuk mls iqu% idM+uk lqfuf'pr djus dh
n`f"V ls iqfyl vkikfrd gSYiykbZu ij fudVre iqfyl fu;U=.k d{k esa ;Fkk lEHko 'kh?kzrk ls nh
tk,xhA ml dkjkxkj dk v/kh{kd] tgka ls cUnh vk;k gS rFkk izkIr djus okyh dkjkxkj dk v/kh{kd]
ftlus mls izkIr djuk Fkk] dks Hkh lwfpr fd;k tk,xkA ;fn og 'kh?kzrk ls iqu% idM+k ugha tkrk gS]
rks mldh lEifr] okjaV rFkk vU; nLrkost ml dkjkxkj dks okil ykSVk fn, tk,axs] tgka ls mls
izsf"kr fd;k x;k FkkA
cUnh dks iqu%
idM+uk tks
LFkkukUrj.k ij
Hkkx x;k gSA
283- fdlh HkxksM+s cUnh dks iqu% idM+us dh fjiksVZ egkfuns'kd tks HkxksMs cUnh dks dgkW j[kk tkuk
fu.kZ; djsxk] dks Hksth tk,xhA
cUnh] ljdkjh
lEifr dh
izkfIrA
284- izkIr djus okyh dkjkxkj dk v/kh{kd ;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ cfUn;ksa rFkk muls lEcfU/kr
nLrkostksa rFkk lEifr] tks ml }kjk fu:) dh xbZ gS] dh izkfIr dh fof/kor ikorh nsxkA ikorh iqfyl
dks gLrkUrfjr dh tk,xh rFkk blds lkFk gh lwpuk izs"k.k djus okyh dkjkxkj dks Hksth tk,xhA cUnh
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1034
ds lkFk Hksth xbZ oL= dh oLrq,a rFkk ljdkjh lEifr] izkIr djus okyh dkjkxkj ds ys[ks esa yh
tk,xhA jftLVjksa esa ys[kkc) fd;k tk,xk rFkk ,slh oLrqvksa ds fy, ekax i= esa mls ckn esa izLrqr
fd;k tk,xkA
cUnh dh oLrqvksa
dk izs"k.kA
285- fdlh cUnh ds LFkkukUrj.k ij izs"k.k djus okyh dkjkxkj ds mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ cUnh
jftLVj esa ntZ fd, x, vuqlkj cUnh dh oLrqvksa dh lwph frgjh izfr esa rS;kj djk,xk rFkk izkfIr ds
izek.k Lo:i ds :i esa izfri.kZ ij oLrq ds fy, ,LdksVZ ds izHkkjh vf/kdkjh ds gLrk{kj izkIr djsxkA
oLrq ds lkFk&lkFk izs"k.k djus okyh dkjkxkj ds mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk iwoZ gLrk{kfjr nksgjs rFkk
frgjs iz:i izkIr djus okyh dkjkxkj dks lkSaius ds fy, ,LdksVZ ds izHkkjh vf/kdkjh dks fn, tk,axs]
tgka nksgjh lwph j[kh rFkk QkbZy dh tk,xhA izkIr djus okyh dkjkxkj ds mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½
}kjk rhuksa izfr;ka gLrk{kfjr dh tk,axh rFkk ,LdksVZ ds izHkkjh vf/kdkjh dks lkSaih tk,axhA
oLrq xqe gksus
ij izfØ;kA
286- ;fn cUnh ds xUrO; ij muds igqapus ij ik;k tkrk gS fd izkIr oLrq] lwph ds vuq:i ugha gS]
rks rF; dh rqjUr lwpuk izs"k.k djus okyh dkjkxkj ds v/kh{kd dks nh tk,xh] tks ekeys esa tkap
izkjEHk djsxkA
izkIr djus okyh
dkjkxkj esa cUnh
ds igqapus ij
izfØ;k A
287- izkIr djus okyh dkjkxkj dk mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ izkIr cfUn;ksa dh la[;k dh fxurh djsxk
rFkk Kkiu esa n'kkZbZ xbZ la[;k ls og la[;k lR;kfir djsxkA ;fn dksbZ cUnh xqe gks tkrk gS] rks og
,LdksVZ ds izHkkjh vf/kdkjh ls dkj.k dk irk yxk,xk rFkk ,LdksVZ ds izHkkjh vf/kdkjh dks nh tkus
okyh ikorh ij rF; vfHkfyf[kr djsxk rFkk bldh v/kh{kd dks Hkh fjiksVZ djsxkA
lkSaih xbZ
fuf/k;ksa dk
foLr`r ys[kkA
288- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ,LdksVZ ds izHkkjh vf/kdkjh }kjk mldks lkSaih xbZ fuf/k;ksa ds foLr`r ys[ks
Hkh izkIr djsxk rFkk mldh tkap djus ds ckn og fdlh cdk;k tks ns; gks dks vf/kdkj esa ysxk rFkk
mls vfHkfyf[kr djsxkA
fdlh fHkUurk ds
ekeys esaA
289- ;fn nLrkostksa rFkk HkkSfrd oLrqvksa esa dksbZ fHkUurk ikbZ tkrh gS] rks bl vk’k; dh lwpuk
LFkkukUrj.k djus okyh dkjkxkj dks nh tk,xh] tks bl lEcU/k esa vko';d dkjZokbZ lqfuf'pr djsxkA
ikjxeu ds
nkSjku mipkj
ds ckjs esaA
290- mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ cUnh ls muds ekxZ esa mipkj] fd, x, Bgjko rFkk D;k mUgksaus viuk
Hkkstu izkIr fy;k gS ds lEcU/k esa iz'u djsxkA fdlh izfrdwy dFku ;k dh xbZ f'kdk;r] ,LdksVZ ds
izHkkjh vf/kdkjh dks nh tkus okyh ikorh ij vafdr djsxk rFkk v/kh{kd dks fjiksVZ djsxkA
,LdksVZ ds
izHkkjh vf/kdkjh
}kjk M;wVh dh
vogsyukA
291- ;fn ,LdksVZ ds izHkkjh vf/kdkjh ds }kjk M;wVh ds nkSjku dh xbZ dksbZ mYya?kuk ;k vogsyuk
/;ku esa vkrh gS] rks izs"k.k ;k izkIr djus okyh dkjkxkj] ds v/kh{kd tSlh Hkh fLFkfr gks egkfuns'kd
rFkk lEc) ftys ds iqfyl v/kh{kd dks fjiksVZ HkstsxkA
izkIr djus okyh
dkjkxkj ls
izsf"kr cfUn;ksa ds
fy, ,LdksVZ dh
lsokvksa dk
mi;ksxA
292- ,LdksVZ [kkfjt djus ls iwoZ] izkIr djus okyh dkjkxkj dk v/kh{kd ;g ns[ksxk fd D;k dksbZ
vU; cUnh ¼cfUn;ksa½ dks ftys dh dkjkxkj] tgka ls os vk, gaS ;k ekxZ esa fdlh vU; dkjkxkj ls vk, gSa
rFkk ;fn ogka gaS] esa vUrfjr fd;k tkuk gS] rks og brus vf/kd cfUn;ksa dks] tks ,LdksVZ dh la[;k j{kk
ds fy, i;kZIr gks bu fu;eksa esa fofgr izfd;k rFkk lHkh vko';d nLrkostksa lfgr ,LdksVZ dks lqiqnZ
djsxkA
lHkh cfUn;ksa dh
iath tks Hkkxus
ds fy, fl)nks"k
fd, x, gSA
293- lHkh cfUn;ksa dh iath] tks fof/kiw.kZ vfHkj{kk ls Hkkxus ds fy, fl)nks"k fd, x, gaS] lHkh
v/kh{kdksa }kjk fdlh vU; mi;qDr dkjkxkj esa muds LFkkukUrj.k dh Lohd`fr ds fy, egkfuns'kd dks
izLrqr dh tk,xh rFkk izR;sd cUnh ds uke ds uhps yky L;kgh esa izfof"V] mlesa ^^iqfyl ls HkxksM+k** ;k
^^dkjkxkj ls HkxksM+k**] tSlh Hkh fLFkfr gks] dfFkr dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1035
e`R;q dh fjiksVZ
dh tkuh gSA
v/;k; 16
dkjkxkj esa e`R;q
294- fdlh cUnh dh e`R;q ds ekeys esa] n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ ds
lEcfU/kr micU/kksa ds v/khu jk"Vªh; ekuokf/kdkj vk;ksx rFkk le;≤ ij lEcfU/kr vU; izkf/kdj.kksa
}kjk tkjh ekxZn'kZuksa ds vuqlkj vkSj vko';d dkjZokbZ djus ds fy, ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ¼ftldh
vf/kdkfjrk ds Hkhrj e`R;q gqbZ gS½ rFkk iqfyl Fkkuk ¼ftldh vf/kdkfjrk ds Hkhrj dkjkxkj fLFkr gS½ dks
fjiksVZ rqjUr dh tk,xhA
e`R;q gksus ij
izfdz;kA
295- ¼1½ tc dHkh fdlh dkjkxkj esa e`R;q gksrh gS] rks v/kh{kd rFkk fpfdRlk vf/kdkjh dks lwpuk
rjUrq Hksth tk,xhA
¼2½ fdlh cUnh dh e`R;q dh ?kVuk esa 'ko] ;fn thou foyqIr gS] fpfdRlk vf/kdkjh] iqfyl
rFkk U;kf;d eftLVªsV ds igqapus rd mlh fLFkfr esa] ftlesa og ik;k x;k Fkk] j[kk tk,xk rFkk ?kVuk
ds n`'; esa gsj&Qsj ugha dh tk,xh %
ijUrq ;fn ;g fuf'pr ugha gS fd e`R;q gqbZ gS] cUnh dks izkFkfed mipkj eqgS;k
djkus rFkk mldk mipkj rFkk lathou djus ds fy, rqjUr mik; fd, tk,axsA dkjkxkj
LVkQ }kjk ifjfLFkfr;ksa ds vuqlkj cUnh dks rRdky rFkk csgrj LokLF; lgk;rk eqgS;k
djkus ds fy, csgrj iz;kl fd, tk,axsA
¼3½ vkRegR;k djus ds iz;kl esa diM+s ;k fdlh vU; lkexzh dh cuh jLlh }kjk yVdrk
gqvk ik, x, cUnh ds ekeys esa rFkk ;fn ogka fo'okl djus dk dkj.k gS fd og vHkh rd thfor gks
ldrk gS] 'kjhj dks ncko ls eqDr djus ds fy, rqjUr Åij mBk;k tk,xk rFkk Hkwfe ij /khjs ls
fyVk;k tk,xkA fdlh lgk;rk dh izrh{kk fd, fcuk gks'k esa vkus rd lHkh mik; fd, tk,axs] rFkkfi]
lgk;rk fcuk foyEc ds fQj Hkh ekaxh tk,xhA
cUnh dh e`R;q
dh ?kVuk esa
fpfdRlk
vf/kdkfj;ksa dh
M;wVhA
296- fdlh cUnh dh e`R;q ij] fpfdRlk vf/kdkjh fuEufyf[kr C;ksjs fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½
jkstkukeps esa rqjUr vfHkfyf[kr djsxk] rkfd mudk irk yxk;k tk lds] vFkkZr~%&
¼d½ fnu] ftldks e`rd us chekjh dh igyh f'kdk;r dh Fkh ;k chekj ds :i esa voyksfdr
fd;k x;k Fkk(
¼[k½ Je] ;fn dksbZ gks] ftl ij og ml fnu yxk;k x;k Fkk(
¼x½ ml fnu mlds vkgkj dk ekiØe(
¼?k½ fnu ftldks mls vLirky esa Hkjrh fd;k x;k Fkk(
¼³½ fnu] ftldks fpfdRlk vf/kdkjh dks chekjh dh igyh ckj lwpuk nh xbZ Fkh(
¼p½ chekjh dk Lo:i(
¼N½ tc e`rd dks fpfdRlk vf/kdkjh }kjk mldh e`R;q ls iwoZ vfUre ckj ns[kk Fkk(
¼t½ tc cUnh ej x;k(
¼>½ fdlh vlk/kkj.k izdVu ds fy, 'ko dh 'kkjhfjd tkap(
¼´½ e`R;q ds lEHkkfor dkj.k ij mldh jk;( rFkk
¼V½ v/kh{kd ds funsZ'kksa ds vuqlkj dksbZ vfHkfyf[kr lwpukA
jk"Vªh; ekuo
vf/kdkj vk;ksx
rFkk egkfuns'kd
dks nh tkus
okyh foLr`r
fjiksVZA
297- v/kh{kd] izR;sd n`"VkUr esa] ftlesa dkjkxkj esa ifj:) fdlh e`rd cUnh ds 'ko dh dksbZ
tkWp&iM+rky dh xbZ gS] U;kf;d eftLVªsV] ftlus tkWap iM+rky dh gS] ds fu"d"kZ dh izfr lfgr
izR;sd ,sls ekeys dh ifjfLFkfr;ksa dh foLr`r fjiksVZ jk"Vªh; ekuokf/kdkj vk;ksx] jkT; ekuokf/kdkj
vk;ksx] egkfuns'kd rFkk lEc) lHkh vU; izkf/kdkfj;ksa dks izLrqr djsxkA
'ko&ijh{k.k
dSls fd;k x;k
gSA
298- 'ko dk ijh{k.k jk"Vªh; ekuokf/kdkj vk;ksx ds ekxZn'kZuksa ds vuqlkj fd;k tk,xk rFkk ohfM;ks
fQYe cukbZ tk,xhA ohfM;ks fjdkfMZax rFkk vU; lEcfU/kr nLrkostksa lfgr e`R;q ds dkj.k Li"V :i ls
crkrs gq, 'ko ijh{k.k fjiksVZ dh ,d izfr v/kh{kd rFkk ljdkj ds vf/kns'kk/khu lHkh vU; izkf/kdj.kksa
dks izLrqr dh tk,xhA
fVIi.k%& ohfM;ksxzkQh dh ykxr rFkk vU; lEcfU/kr [kpsZa foHkkx }kjk ogu fd;s tk,axsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1036
vkRegR;k ;k
gR;k dks jksdus
ds fy,
iwoksZik;A
299- ;g lqfuf'pr djus ds fy, lko/kkuh cjrh tk,xh fd oLrq,a] tks vkRegR;k ;k gR;k djus
djus ds fy, iz;ksx esa ykbZ tk ldrh gSa] dkjkxkj ifjljksa ds Hkhrj b/kj&m/kj iM+h jguh vuqKkr ugha
dh tk,axhA dk;Z 'kSMksa] ukbZ dh nqdku] nthZ dh nqdku] jlksbZ rFkk dSUVhu esa iz;qDr pkdw rFkk vU;
vkStkjksa dh fxurh dh tk,xh rFkk dk;Z ds lekiu ij okMZj }kjk rkyk cUn dh tk,xhA fQukbZy
lfgr fo"kkDr Lokid fdlh Hkh dkj.k ls cfUn;ksa dh igqap esa ugha NksM+s tk,axsA
Li"Vr;k
vkRe?kkrh izo`fr
okys cfUn;ksa ds
fo:} iwoksZik;A
300- Li"V vkRe?kkrh izo`fr okys cfUn;ksa ij lko/kkuh iwoZd fuxjkuh j[kh tk,xh rFkk lSy esa vdsyk
ugha NksM+k tk,xkA ,sls cfUn;ksa dks dkaÅlyj ds ikl Hkh Hkstk tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1037
eq[kfcjA
v/;k; 17
fopkjk/khu cUnh
301- ¼1½ U;k;ky; ;k lEcfU/kr vUos"k.k vf/kdkjh dks fopkjk/khu cfUn;ksa ds ckjs esa dkjkxkj
izkf/kdkfj;ksa dks lwpuk Hkstsxk tks eq[kfcj izo`fr dk gS ;k vijk/k&Lohdj.k fd;k gSA
¼2½ ;fn fopkjk/khu cUnh] vijk/k&Lohdj.k djrk gS ;k eq[kfcj izo`fr dk gS] rks mls mlh
le:i ekeys esa vU; fopkjk/khu cfUn;ksa ls vyx j[kk tk,xk rFkk lEidZ ls jksdk tk,xkA rFkkfi]
lko/kkuh cjruh pkfg, fd mUgsa ,dkUr dkjkokl esa ugha j[kk x;k gSA
¼3½ mu ekeyksa esa] ftuesa vijk/k Lohdj.k ds ckn vfHkfyf[kr fd;k x;k gS rFkk eftLVªsV
;k vUos"k.k vf/kdkjh ls dksbZ lwpuk izkIr ugha gqbZ gS fd i`Fkd dkjkokl yEcs le; rd vko';d ugha
gS] rks v/kh{kd eq[kfcj ds i`Fkd dkjkokl ds lEcU/k esa lEcfU/kr U;k;ky; ds vkns'k ;k vUos"k.k
vf/kdkjh ls tkudkjh ] tSlh Hkh fLFkfr gks] ekax ldrk gSA
U;k;ky;ksa ds
fo'ks"k funsZ'kA
302- lEcfU/kr U;k;ky; ;k l{ke izkf/kdkjh }kjk fn, x, fdlh fopkjk/khu cUnh ds i`FkDdj.k ds
lEcU/k esa dksbZ fo'ks"k funsZ'k dh ikyuk dh tk,xhA rFkkfi] ;g lqfuf'pr djus ds fy, lE;d~
lko/kkuh cjrh tk,xh fd ,slk i`FkDdj.k vFkkZr~ le:i ;k vU; ekeys esa lEcfU/kr vU; cfUn;ksa ls
izR;{kr% ;k vizR;{kr% lEidZ djus ls mls jksdus ds fy, fopkjk/khu mn~ns'; izkIr djus ds fy,
vko';d ls ckgj u gksA
U;k;ky;
iz;kstuksa ds fy,
igpkuA
303- ¼1½ vUos"k.k ds fy, igpku fd, x, fopkjk/khu cfUn;ksa] dh igpku esa lgk;rk djus ds
fy, vius flj ds vius cky dkVokus ;k viuh gtker djokus ;k psgjs dks ;k fdlh Hkh :i esa vius
:i&jax dks cnyus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA rFkkfi] mUgsa vius oL= cnyus ls ugha jksdk
tk,xk% ijUrq viuk :i&jax Hkjiwj :i ls ugha cnysxk ;fn mUgsa igpku ds fy, is'k fd;k tkrk gSA
¼2½ vUos"k.k vf/kdkjh mu ekeyksa dh dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa dks lwpuk nsxk] ftuesa fdlh
fopkjk/khu cUnh dh igpku mlds :i&jax ds lEiw.kZ gqfy, lfgr dh tkuh gS] tks mlds ikl
fxj¶rkjh ds le; ij FkhA
¼3½ igpku ijsM dk ijh{k.k lEcfU/kr U;kf;d eftLVªsV dh mifLFkfr esa fd;k tk,xk rFkk
vkuykbZu Hkh dh tk ldrh gSA
iwoZ fl)nks"k ls
lEcfU/kr
vf/kdkjh dh
M;wVhA
304- ¼1½ izR;sd dkjkxkj vf/kdkjh ;k cUnh vf/kdkjh dk ;g drZO; gS fd ;fn mldh tkudkjh
esa ;g vkrk gS fd fopkjk/khu cUnh dks iwoZ esa fl)nks"k Bgjk;k tk pdk gS] rks og ,slh tkudkjh dh
fjiksVZ v/kh{kd dks djsxk rFkk mls lE;d~ lR;kiu ds ckn fjdkMZ esa ntZ fd;k tk,xkA
¼2½ LFkkuh; iqfyl fopkjk/khu cUnh ;fn mls igyh ckj dkjkxkj esa yk;k x;k gS] ds fo:}
fiNys vijk/k ;k igys jftLVMZ fdlh ekeyksa ds C;ksjs dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa dks lwfpr djus ds fy,
Hkh ftEesokj gksxhA
vfrfjDr
ekeysA
305- ;fn fdlh cUnh ds fo:} vfrfjDr ekeyk ¼ekeys½ yfEcr gS] rks fuEufyf[kr dkjZokbZ dh
tk,xh] vFkkZr~%&
¼d½ izR;sd vfrfjDr ekeys dh izfof"V izfrizs"k.k okjaV ij rFkk lkFk gh fopkjk/khu jftLVj
rFkk U;k;ky; Mk;jh ds mfpr [kkuksa esa yky L;kgh esa dh tk,xh(
¼[k½ v/kh{kd izR;sd ekeys esa cUnh dh vfHkj{kk dh fLFkfr lfgr lHkh vU; yfEcr ekeyksa ds
C;ksjs nsrs gq, lEcfU/kr U;k;ky; dks lwpuk Hkstsxk %
ijUrq v/kh{kd izR;sd ekeys esa mldh vfHkj{kk dh fLFkfr lfgr fdlh U;k;ky; ls
fdlh cUnh ds fo:} yfEcr ekeyksa ds C;ksjs ekax ldrk gSA
fopkjk/khu
vuqHkkx A
306- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ds lEiw.kZ ekxZn'kZu rFkk i;Zos{k.k ds v/khu fopkjk/khu vuqHkkx dk izHkkjh
fopkjk/khu cfUn;ksa ls lEcfU/kr dk;Z djus ds fy, ftEesokj gksxkA
dk;ZA
307- ¼1½ fdlh fopkjk/khu cUnh dks n.M ds :i ds flok,] Je ds fy, ck/; ugha fd;k tk,xkA
¼2½ ;fn dksbZ fopkjk/khu cUnh dk;Z ds fy, fyf[kr vuqjks/k djrk gS] rks mls] cUnh ds
ekeys ds :i esa] mlds dk;Z vuqHko rFkk dkS'ky ds vuqlkj dk;Z vkcafVr fd;k tk,xk rFkk mlds
fy, ;Fkk fofufnZ"V etnwjh Hkqxrku dh tk,xhA
fopkjk/khu
cfUn;ksa dh
fnup;kZA
308- ¼1½ fopkjk/khu cUnh izkr%dky 'kkjhfjd izf'k{k.k rFkk fMªy] foospu] izkFkZuk] ;ksxk] f'k{kk d{kk]
lekpkj i=@if=dk i<+us] lkekftd f'k{kk] [ksy] O;kolkf;d izf'k{k.k] okMZ] lSy ;k izkxa.k dh lQkbZ]
rFkk jlksbZ dk;Z esa viuh fnup;kZ ds Hkkx ds :i esa Hkkx ysxkA bu dk;Zdykiksa esa Hkkx ysus ls budkj
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1038
djus dks tkucw> dj voKk ekuk tk,axk vkSj bu fu;eksa ds vuqlkj nf.Mr fd, tkus ds fy, nk;h
gksxkA
¼2½ fopkjk/khu cfUn;ksa ds izHkkjh eq[; okMZj ;k okMZj lHkh fnup;kZ dk;Zdykiksa esa
fopkjk/khu cfUn;ksa dh Hkkxhnkjh ds fy, ftEesokj gksaxsA
U;k;ky; ds
lEeq[k cfUn;ksa
dh mifLFkfrA
309- ¼1½ cfUn;ksa dks U;k;ky; ds lEeq[k O;fDrxr :i esa ;k bySDVªksfud lk/ku ds ek/;e ls
izLrqr fd;k tk ldrs gSA dkuwu rFkk fo"k; ij ekxZn'kZuksa ds vuqlkj bySDVªksfud lk/ku ds ek/;e ls
fopkjk/khu cfUn;ksa dks izLrqr djus ;k fopkj.k ds fy, vko';d volajpuk rFkk ekuo'kfDr izR;sd
dkjkxkj esa LFkkfir dh tk,xhA
¼2½ bl iz;kstu ds fy,] U;k;ky; Mk;jh vuqjf{kr dh tk,xh] ftlesa fofHkUu U;k;ky;ksa ds
lEeq[k izLrqr djus dh lHkh lqlaxr izfof"V;k¡ dh tk,axhA ;s izfof"V;ka lEcfU/kr deZpkfj;ksa }kjk gj
jkst dh tk,axh rFkk fopkjk/khu vuqHkkx ds izHkkjh }kjk gLrk{kfjr dh tk,xhA
¼3½ eftLVªsV ds lEeq[k izR;sd fnu izLrqr fd, tkus okys lHkh cfUn;ksa ds uke U;k;ky;
vf/kdkjh ds :i esa inkfHkfgr vf/kdkjh }kjk U;k;ky; Mk;jh esa ntZ djus pkfg,] ftldh M;wVh fu;r
fnu dks U;k;ky; esa cfUn;ksa dh le; ij mifLFkfr lqfuf'pr djus ds fy, gksxhA bl izdkj
inkfHkfgr U;k;ky; vf/kdkjh muds okjaV lfgr mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ds lEeq[k Mk;jh j[ksxk rFkk
lEcfU/kr U;k;ky; ds lEeq[k cfUn;ksa dks izLrqr djus ds fy, fyf[kr ikorh izkIr djsxkA mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ ;k bl fufeRr bl izdkj inkfHkfgr] dksbZ vU; vf/kdkjh bl Mk;jh esa vk|{kj Hkh djsxk]
izfrizs"k.k ;k nks"kflf) ij U;k;ky; ls izkIr izR;sd cUnh ds uke dh izfof"V djsxkA
¼4½ U;k;ky; Mk;jh ds vk/kkj ij iqfyl ,LdksVZ dh ekax bl iz;kstu ds fy, iqfyl mi
v/kh{kd }kjk inkfHkfgr iqfyl vf/kdkjh dks i;kZIr :i ls vfxze esa Hksth tk,xhA bl izdkj inkfHkfgr
iqfyl vf/kdkjh fu;eksa ds vuqlkj cfUn;ksa dks izLrqr djus ds fy, ifjogu lfgr iqfyl ,LdksVZ eqgS;k
djkus ds fy, ftEesokj gksxkA
fopkjk/khu
cfUn;ksa dk
lkekuA
310- ¼1½ vko';d iguus ds fy, ifj/kku ls vU;Fkk O;fDr ds ikl ikbZ xbZ /ku jkf'k ;k vU;
lEifr ;k fopkjk/khu cUnh dk lkeku uk;c dksVZ }kjk izHkkj esa fy;k tk,xk] ,lh lHkh oLrqvksa dh
lwph cUnh ds okjUV ds ihNs ntZ dh tkuh visf{kr gSA dkjkokl ls n.Mkfn"V fdlh cUnh ds ekeys esa]
oLrq,a ml dkjkxkj esa Hksth tk,axh] ftldks mls lqiqnZ fd;k x;k gSA
¼2½ ;fn dksbZ cUnh dkuwuh lgk;rk ds fy, Hkqxrku djus gsrq mls leFkZ cukus ds fy,
mlls lEcfU/kr /ku jkf'k rFkk dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa ds ikl iM+h ;k mlds Hkkx dks okil djus ds
vuqjks/k dks vuqKkr fd;k tk,xk rFkk cUnh ls mldh jlhn yh tk,xhA tc dHkh Hkh cUnh fjgk fd;k
tkrk gS] rks mldh /ku jkf'k mfpr jlhn ds v/khu vU; lEifr lfgr mldks okil dj nh tk,xhA
fopkjk/khu cUnh }kjk dkjkxkj esa ykbZ xbZ oL=ksa dh oLrqvksa dks jftLVj la[;k&1 ds mfpr [kkus esa
ntZ fd;k tk,xkA
¼3½ cUnh ds oL=ksa] mlds ekeys ds dkxtkr] dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa }kjk eqgS;k [kk| rFkk
is; ty ds flok,] fopkjk/khu cUnh dks U;k;ky; esa is'k djus ds fy, ikjxeu ds nkSjku vius ikl
dksbZ vU; oLrq,a j[kus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
¼4½ iqfyl ,LdksVZ dks U;k;ky; esa rFkk mudh ;k=k ds nkSjku ;k U;k;ky; ifjljksa esa
fopkjk/khu cfUn;ksa dks ckgj ls dksbZ [kk| inkFkZ ;k oftZr oLrq,a vuqKkr ugha dh tk,axhA
¼5½ U;k;ky; ls fopkjk/khu cUnh dh okilh ij ;fn dksbZ oftZr oLrq,a ikbZ tkrh gSa ;k
M;wVh ij dkjkxkj vf/kdkjh }kjk dksbZ vfu;ferrk uksV dh xbZ gS] rks og M;wVh ij ofj"B vf/kdkjh
dks rFkk ;fn vko';d gks] mfpr dkjZokbZ ds fy, iqfyl mi v/kh{kd dks ekeys dh rqjUr fjiksVZ
djsxkA
¼6½ ;fn fdlh dkjkxkj esa ifj:+) fopkjk/khu canh dh mifLFkfr nwljs ekeyksa esa] ftlesa og
tekur ij gS] visf{kr gS] rks lEcfU/kr U;k;ky; dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa dks fof/kor lwfpr djsxkA
¼7½ ;fn fdlh fopkjk/khu cUnh dks U;k;ky; ls fjgk fd;k x;k gS] rks og viuh O;fDrxr
lEifr] ;fn dksbZ gks] dk rhu ekl ds Hkhrj dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa ls nkok djsxk] ftlesa vlQy gksus
ij fu;e 63 esa fofgr vuqlkj mldk fuiVku dj fn;k tk,xkA
gFkdM+h yxkukA
311- ¼1½ gFkdM+h U;k;ky; dh iwoZ vuqefr ls yxkbZ tk,xh ;fn ogka lansg djus dk dkj.k gS
fd cUnh dk vfHkj{kk ls Hkkxuk] ;k fgalk ds fy, izo`r gksuk lEHkkfor gS] rFkk nwljks dks ;k Lo;a dks
gkfu iqgapuk lEHkkfor gSA v/kh{kd izR;sd cUnh ds ekeys ij ofj"Brk ij fopkj djsxk rFkk fu.kZ;
djsxk fd og ,slk O;fDr gS] ftldks ifjfLFkfr;ksa] lk/kkj.k vkpj.k] O;ogkj ;k pfj= dks /;ku esa
j[krs gq, fgald cu dj Hkkxus dk iz;kl djuk ;k 'kkafr Hkax djus dh lEHkkouk gSA ,sls lHkh ekeyksa
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1039
esa] og cUnh dks gFkdM+h yxkus dh vuqefr ds fy, U;k;ky; dks vkosnu djsxkA
¼2½ fopkjk/khu cfUn;ksa ds fuEufyf[kr izoxksZa dks U;k;ky; dh iwoZ vuqefr ls ikjxeu ;k
is'kh ds nkSjku gFkdM+h yxkbZ tk,xh] vFkkZr~%&
¼d½ cUnh] tks iwoZ esa Hkkx x, gS ;k Hkkxus dk iz;kl fd;k gS(
¼[k½ fgald] vkØe.k'khy rFkk ftn~nh cUnh tks nwljksa ;k Lo;a dks gkfu iqgapkus dh
lEHkkouk gS(
¼x½ xEHkhj rFkk fgald vijk/kksa esa fyIr cUnh( ;k
¼?k½ dq[;kr ;k [krjukd Hkwfedk okys cUnhA
fopkjk/khu
cfUn;ksa dh
ryk'kh ysukA
312- lHkh fopkjk/khu cfUn;ksa dh izos'k ds le; ij] U;k;ky; ls mUgsa ykrs le; rFkk iqu% izos'k ds
le; ij lEiw.kZ :i ls ryk'kh yh tk,xhA
tekur ij eqDr
djus ;k fjgk
djus dk
uksfVlA
313- ¼1½ tc fdlh fopkjk/khu cUnh dks U;k;ky; }kjk eqDr ;k fjgk fd;k x;k gS] rks bl vk'k;
dk ,d i`"Bkadu fofgr iz:i esa U;k;ky; }kjk fd;k tk,xkA ,slh lwpuk dh izkfIr ij fopkjk/khu
jftLVj ds mfpr [kkus esa izfof"V;ka dh tk,axhA
¼2½ ;fn fopkjk/khu cUnh dks U;k;ky; }kjk eqDr fd;k x;k gS ;k U;k;ky; esa gkftj gksus
ds le; tekur ij fjgk fd;k x;k gS rFkk rF; dh vf/klwpuk mlh fnu izkIr ugha gksrh gS] rks
v/kh{kd fcuk foyEc ekeys esa U;k;ky; dk /;ku fnyk,xkA ,slh lwpuk dh izkfIr ij] fopkjk/khu cUnh
izos'k jftLVj ds mi;qDr [kkuksa esa izfof"V;ka bUnzkt dh tk,axhA
dkjkxkj ls
fjgkbZA
314- ¼1½ fdlh fopkjk/khu cUnh dh fjgkbZ ds funsZ'k djus okys fjgkbZ okjaV ;k U;k;ky; vkns'k
dh izkfIr ij mls ;Fkk lEHko 'kh?kz fjgk fd;k tk,xkA fopkjk/khu cUnh dks fjgk djus ls iwoZ v/kh{kd
;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ fuEufyf[kr lqfuf'pr djsxk] vFkkZr~%&
¼d½ lEcfU/kr ewy dkxtkr rFkk fjdkMZ ls tekur vkns'k ;k fjgkbZ vkns'k dh
laoh{kk djuk(
¼[k½ tekur vkns'k dh fo"k;&oLrq dh cUnh dks lwpuk nsuk(
¼x½ tkap djuk fd D;k dksbZ vU; ekeyk fopkjk/khu cUnh ds fo:} yfEcr gS]
ftlesa og vfHkj{kk esa gS(
¼?k½ fopkjk/khu cUnh dh igpku dh tkap djuk(
¼³½ cUnh dks mldk futh lkeku rFkk udnh lkSaiuk( rFkk
¼p½ fopkjk/khu cUnh izos'k jftLVj esa fjgkbZ ij mldk Hkkj vfHkfyf[kr djukA
¼2½ fjgkbZ ds ckn] ifjjks/k dk okjaV rFkk tekur cU/k&i= v/kh{kd }kjk fjgkbZ ds i`"Bkadu
lfgr lEcfU/kr U;k;ky; dks fof/kor okil fd;k tk,xkA
ftyk ,oa l=
U;k;k/kh'k dks
ekfld lwph
HkstukA
315- v/kh{kd] lHkh fopkjk/khu cUnh] tks vijk/kksa tks vf/kdre lkr o"kZ rd ds dkjkokl ls vuqcU/k
fd;k x;k gS ls vkjksfir gaS rFkk muds izFke izos'k ls pkSng fnu ls vf/kd ds fy, dkjkokl esa fu:}
fd, x, gaS dh fofgr iz:i esa uke rFkk vU; C;ksjs nsrs gq, izR;sd ekl ,d lwph ftyk ,oa l=
U;k;k/kh'k dks izLrqr djsxkA
tekurh;
vijk/kksa ds fy,
vfHkfu/kkZfjr
cfUn;ksa ds
ekeysA
316- v/kh{kd] lHkh fopkjk/khu cUnh] tks iwoZ lIrkg esa tekurh; vijk/kksa esa izfo"V fd, x, Fks] dh
fofgr iz:i esa uke rFkk vU; C;ksjs nsrs gq, izR;sd ekl ,d lwph ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k dks izLrqr
djsxkA
fopkjk/khu cUnh
dh xEHkhj
chekjhA
317- ¼1½ tc dHkh dksbZ fopkjk/khu cUnh xEHkhj :i ls chekj gS] rks v/kh{kd fpfdRlk fjiksVZ
lfgr lEcfU/kr U;k;ky; dks ifjfLFkfr;ksa dh fjiksVZ djsxk rkfd] ;fn dkuwu vuqefr nsrk gS rFkk
U;k;ky; mfpr le>rk gS] rks cUnh dks tekur ij fjgk fd;k tk ldrk gSA
¼2½ ;fn dksbZ fopkjk/khu cUnh U;k;ky; esa gkftj gksus rd vR;f/kd chekj gS rFkk fpfdRlk
vf/kdkjh ,slk djus ds fy, v;ksX;rk izekf.kr djrk gS] rks mls U;k;ky; ds lEeq[k is'k ugha fd;k
tk,xkA ,slh fLFkfr esa] fpfdRlk izek.k&i= lquokbZ dh vxkeh frfFk ds fy, u;k okjaV tkjh djus
ds vuqjks/k lfgr U;k;ky; dks Hkstk tk,xkA
ckgjh vLirky
esa LFkkukUrj.kA
318- ¼1½ ;fn dkjkxkj fpfdRlk vf/kdkjh flQkfj'k djrk gS fd fopkjk/khu cUnh ds LokLF; ds
fgr esa mls dkjkxkj ls ckgj mi;qDr ljdkjh fpfdRlk lqfo/kk ds fy, LFkkukarfjr fd;k tk,xk]
v/kh{kd] iqfyl ,LdksVZ ds v/khu ,slh laLFkk esa mls HkstsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1040
¼2½ bl iz;kstu ds fy, ,d LFkk;h iqfyl ,LdksVZ dks ftyk iqfyl }kjk dkjkxkj esa izfrfu;qDr
fd;k tk,sxkA
fopkj/khu
iqujh{k.k
lfefrA
319- v/;{k ds :i esa ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] lnL; ds :i esa ftyk eftLVªsV] ftyk iqfyl
v/kh{kd] lfpo] ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k rFkk v/kh{kd ls feydj cuus okyh fopkjk/khu iqjh{k.k
lfefr] fopkjk/khu cfUn;ksa dh igpku djsxh] ftUgksaus dkuwu ds v/khu dfFkr vijk/k ds fy, micfU/kr
dkjkokl dh vf/kdre vk/kh vof/k iwjh dj yh gSA
y?kq vijk/kksa esa
dkjkxkj esa
U;k;ky;ksa dk
lapkyuA
320- y?kq vijk/kksa esa fyIr fopkjk/khu cfUn;ksa ds ekeyksa ds fuiVku ds fy,] U;k;ky;] mPp
U;k;ky; ;k ftyk ,oa l= U;k;ky; ds vkns'kksa ij dkjkxkj ifjljksa esa lapkyu dj ldrk gSA
,d ekeys ls
vf/kd esa
fopkj.k ij
cfUn;ksa ds
ekeyks esa izfr
lUnHkZA
321- ;fn fdlh fopkjk/khu cUnh dk ,d ekeys ls vf/kd esa fopkj.k fd;k tk jgk gS] rks izfr
lUnHkZ] mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk gLrk{kfjr rFkk fnukafdr fuEufyf[kr :i esa yky L;kgh esa izR;sd
okjaV ds ihNs fn;k tk,xk%&
^^nwljk ekeyk yfEcr gSA U;k;ky; ls fjgk ugha fd;k tkuk**A
dfri;
fopkjk/khu
cfUn;ksa ls
eqykdkr ugha
djukA
322- bl izHkko ds U;k;ky; ;k ftyk eftLVªsV dk vkns'k fd fo'ks"k fopkjk/khu cUnh dks fdlh
O;fDr ls eqykdkr djuk vuqKkr ugha fd;k tk,xk] ftlesa ljdkjh ;k xSj&ljdkjh eqykdkrh 'kkfey
gaS] ,sls vkns'kksa dh ikyuk l[rh ls dh tk,xh rFkk vk'kf;r eqykdkfr;ksa dks lwfpr fd;k tk,xkA
U;k;ky;ksa ls
fopkjk/khu
cfUn;ksa dh 'kh?kz
okilhA
323- lk/kkj.kr% fopkjk/khu cfUn;ksa dks U;k;ky; esa bruh nsj rd ugha j[kk tk,xk] tks rkykcUnh
djus ds le; ds ckn dkjkxkj ;k gokykr esa muds izos'k ds fy, vko';d gksA v/kh{kd] fdlh
n`"VkUr] ftlesa bl fu;e dh ikyuk ugha dh tkrh gS] ds fy, ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] eq[; U;kf;d
eftLVªsV] rFkk iqfyl v/kh{kd dk /;ku vkdf"kZr djsxkA tSlh gh U;k;ky; dh dkjZokbZ lekIr gksrh
gS] ,sls fopkjk/khu cUnh] ftldk U;kf;d vfHkj{kk esa izfrizs"k.k fd;k x;k gS] dks rqjUr dkjkxkj esa
okil yk;k tk,xkA
vU; jkT;ksa esa
fopkjk/khu
cfUn;ksa dks
izLrqr djukA
324- tc fdlh fopkjk/khu cUnh ds fopkj.k ds fy, nwljs jkT; dks Hkstk tkuk visf{kr gS] jkT;]
tgka ls fopkjk/khu cUnh dks Hkstk tkuk gS] ,LdksVZ dk izcU/k djsxkA izs"k.k djus okyk jkT; ;k=k rFkk
lHkh vU; vkuq"kafxd [kpksZa dk ogu djsxkA
flfoy okn
dk;Zokgh esa
U;k;ky; ds
lEeq[k
fopkjk/khu
cfUn;ksa dks is'k
djukA
325- tc rd ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k }kjk vkns’k ugha fd;k tk,] fdlh Hkh fopkjk/khu cUnh dks
flfoy okn dk;Zokgh ds fy, U;k;ky; ds lEeq[k is'k ugha fd;k tk,xkA
iqfyl iwNrkNA
326- fdlh iqfyl vf/kdkjh tks fujh{kd dh inoh ls uhps dk u gks] dks tc rd U;k;ky; }kjk
izkf/kd`r ugha fd;k tk,] fdlh fopkjk/khu cUnh ls iwNrkN djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xk %
ijUrq ,slh iwNrkN dkjkxkj vf/kdkjh dh n`f"V esa dh tk,xh] tks mi&lgk;d v/kh{kd dh
inoh ls uhps dk u gksA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1041
cUnh ls fnup;kZ
ds dk;Zdykiksa
dks djuk
visf{kr gSA
v/;k; 18
lk/kkj.k dkjkokl ls n.Mkfn"V cUnh
327- lk/kkj.k dkjkokl ls n.Mkfn"V cUnh] tks Je dk p;u ugha djrk gS] dks fnup;kZ dk;Zdyki
tSls fd le;≤ ij ;Fkk fofufnZ"V izkr% dkyhu dljr] ;ksxk] ijsM+] 'kSf{kd rFkk dkS'ky fodkl
dk;ZØe dks ugha pquus dk fodYi ugha gksxkA
lk/kkj.k
dkjkokl ls
n.Mkfn"V cUnh
ds fy, JeA
328- ¼1½ lk/kkj.k dkjkokl ls n.Mkfn"V cUnh dks] n.M dks NksMdj] bu fu;eksa esa ;Fkk micfU/kr
Je djus ds fy, ck/; ugha fd;k tk,xkA
¼2½ lk/kkj.k dkjkokl ls n.Mkfn"V lHkh cfUn;ksa ds fu;kstu ¼;fn os ,slk pkgrs gSa½ ds fy,
v/kh{kd }kjk izcU/k fd;k tk,xkA
¼3½ lk/kkj.k dkjkokl Hkqxrus ds fy, n.Mkfn"V izR;sd cUnh tks Je djus ds fy, fyf[kr
esa fodYi pqurk gS] rks lk/kkj.kr% ,sls fdLe ds Je ij fu;ksftr fd;k tk,xk] tks mlds fy, vf/kd
mi;qDr gks vkSj ftlds fy, og rRle; ;ksX; gSA og ljdkj }kjk ;Fkk fofufnZ"V ,slh njksa ij] ,sls
Je ds fy, etnwjh ysus dk gdnkj gksxkA
¼4½ ;fn og dk;Z dks cUn djus ds fy, fdlh le; ij fyf[kr esa viuh bPNk vfHkO;Dr
djrk gS] rks mls ,slk djus dh vuqefr nh tk,xhA
lk/kkj.k
dkjkokl ls
n.Mkfn"V cUnh
ds fy, ekQhA
329- ¼1½ rhu ekl ;k mlls vf/kd ds lk/kkj.k dkjkokl ls n.Mkfn"V cUnh] lk/kkj.k ekQh
vftZr djus ds fy, ik= gksxkA ekQh dk iSekuk rFkk ekQh nsus dh izfØ;k ,slh gksxh tks bu fu;eksa esa
;Fkk fofufnZ"V gSA
¼2½ lk/kkj.k dkjkokl ls n.Mkfn"V cUnh bu fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj fo’ks"k ekQh
vftZr djus dk Hkh ik= gksxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1042
flfoy cfUn;ksa
dk flfoy
dkjkxkj esa
ifj:) fd;k
tkuk A
v/;k; 19
flfoy cUnh
330- izR;sd flfoy cUnh dks lk/kkj.kr% flfoy dkjkxkj esa ifj:) fd;k tk,xkA ;fn ogka dksbZ Hkh
flfoy dkjkxkj ;k flfoy dkjkxkj esa eqgS;k vkokl vi;kZIr gS ;k vuqi;qDr gS] rks flfoy cUnh dks]
,sls cfUn;ksa ds fy, okMZ ds :i esa iz;ksx gsrq fo'ks"k :i ls vyx j[kus ds fy, naM dkjkxkj ds Hkkx
esa fu:) fd;k tk ldrk gSA
flfoy dkjkxkj
ds vf/kdkjh
rFkk eqykdkrhA
331- ¼1½ tgka dgha dksbZ flfoy dkjkxkj gS rFkk vkijkf/kd cfUn;ksa ds fy, Hkh dkjkxkj gS] rks
flfoy dkjkxkj] n.M dkjkxkj ds v/kh{kd rFkk vU; vf/kdkfj;ksa ds fu;U=.k rFkk izcU/ku ds v/khu
gksxh rFkk bl izdkj iz'kkflr dh tk,xh ekuks og mldk vfuok;Z Hkkx cuk;k x;k gSA
¼2½ vkijkf/kd cfUn;ksa ds ifjjks/k ds fy, fdlh LFkku ij LFkkfir dkjkxkj ds fy, fu;qDr
eqykdkrh mlh LFkku ij LFkkfir fdlh flfoy dkjkxkj ds Hkh eqykdkrh ds :i esa le>s tk,axsA
thou & fuokZg
HkRrkA
332- ljdkj] egkfuns'kd ls izLrko ij] le;≤ ij thou&fuokZg HkRrs dk iSekuk fofufnZ"V
djsxhA thou&fuokZg HkRrk ds fy, ;fn dksbZ iSekuk ljdkj }kjk fofufnZ"V ugha fd;k gS] ,d lkS :i,
izfrfnu gksxkA
U;k;ky; }kjk
fu;r ekfld
HkRrk fdls
Hkqxrku fd;k
tkuk gSA
333- ¼1½ tgka fu.khZr _.kh dks fMØh ds fu"iknu esa flfoy dkjkxkj dks lqiqnZ fd;k x;k gS] rks
U;k;ky; fu;e 332 ds v/khu ;Fkk fu;r ,slk ekfld HkRrk mlds thou&fuokZg ds fy, fu;r
djsxkA
¼2½ fu;r ekfld HkRrk ml i{kdkj }kjk] ftlds vkosnu ij fu.khZr _.kh dks fxj¶rkj
fd;k x;k gS] izR;sd ekl ds izFke fnu ls iwoZ vfxze esa ekfld vnk;xh ds :i esa Hkqxrku fd;k
tk,xkA
¼3½ izFke vnk;xh fu.khZr _.kh dks flfoy dkjkxkj dks lqiqnZ djus ls iwoZ pkyw ekl ds ,sls
Hkkx ds fy,] tks lekIr ugha gqvk gS] U;k;ky; ds mfpr vf/kdkjh dks dh tk,xh rFkk i'pkrorhZ
vnk;xh ¼;fn dksbZ gks½ flfoy dkjkokl ds izHkkjh vf/kdkjh dks dh tk,xhA
¼4½ flfoy dkjkxkj esa fu.khZr _.kh ds thou&fuokZg ds fy, fMØh /kkjd }kjk forfjr
jkf'k;ka okn esa ykxr ds :i esa le>h tk,xhA
fVIi.k%& mi&fu;e ¼2½ ds v/khu ekfld HkRrk] tc dkjkxkj }kjk izkIr fd;k tk,] ljdkjh
[ktkus esa tek fd;k tk,xk rFkk [ktkuk jlhn ekl ds foLr`r vkdfLed fcy ds
lkFk layXu dh tk,xhA bl izdkj tek jkf'k i`Fkd fcy ij izkIr dh tk,xh tc
visf{kr gksA LVkd ls vkiwfrZ] cktkj ls [kjhn rFkk fMØh&/kkjd dks cdk;k Hkqxrku
ds lEcU/k esa fu.khZr&_.kh dh vksj ls forfjr jkf'k lacaf/kr jftLVj esa vfHkfyf[kr
dh tk,xh rFkk fofo/k iF; izHkkj 'kh"kZ ds v/khu ekl ds foLr`r vkdfLed fcy ls
layXu okÅpj esa n'kkZbZ tk,xhA bl izdkj n'kkZbZ xbZ dqy jkf'k] [ktkuk jlhn esa
n’kkZbZ xbZ jkf’k le:i gksxh rFkk fHkUurk] ;fn dksbZ gks] ds ekeys esa dkj.k Li"V
fd, tk,axsA
flfoy cUnh dh
nokbZ ds [kpsZA
334- flfoy cUnh ds chekj gksus dh fLFkfr esa] mlds mipkj ds [kpsZ fMØh /kkjd }kjk ogu fd,
tk,axsA rFkkfi] vkikrdkyhu ekeys esa] ljdkj }kjk bls ogu fd;k tk,xkA
fu.khZr & _.kh
dk fujks/k rFkk
fjgkbZA
335- ¼1½ fMØh ds fu"iknu esa flfoy dkjkxkj esa fu:) izR;sd O;fDr] fuEufyf[kr ekeyksa esa
fofufnZ"V vof/k ds lekiu ls iwoZ ,sls fujks/k ls fjgk fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ mlds fujks/k ds fy, okjaV esa of.kZr jkf'k ij] tks flfoy dkjkxkj ds izHkkjh
vf/kdkjh dks mlds }kjk Hkqxrku dh tk jgh gS(
¼[k½ iw.kZ :i ls vU;Fkk lUrqf"V ds dkj.k mlds fo:} fMØh ij(
¼x½ O;fDr ds vuqjks/k ij] ftlds vkosnu ij mls bl izdkj fu:) fd;k x;k gS( ;k
¼?k½ O;fDr }kjk pwd ij] ftlds vkosnu ij mls thou&fuokZg HkRrs dk Hkqxrku djus
ij bl izdkj fu:) fd;k x;k gS %
ijUrq U;k;ky; ds vkns'k ds fcuk bl fu;e ds [k.M ¼[k½ ;k ¼x½ ds
v/khu ,sls fujks/k ls mls fjgk ugha fd;k tk,xkA
fVIi.k& ;fn fu.khZr _.kh] [k.M ¼?k½ }kjk HkRrs dk Hkqxrku djuk cUn dj nsrk gS] rks cUnh dks
ml fnu ftlds fy, dksbZ HkRrk Hkqxrku ugha fd;k gS] dks izkr% dky fjgk fd;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1043
¼2½ fMØh ds fu"iknu esa flfoy dkjkxkj esa fu:) izR;sd O;fDr fujks/k dh vof/k ds
lekiu ij fjgk fd;k tk,xkA
flfoy cUnh
dks vfrfjDr
vis{kkvksa ds fy,
izHkkjA
336- ;fn flfoy cUnh dks vkgkj dh dksbZ vfrfjDr lkexzh] fpfdRlk vk/kkjksa ij nsus ckjs fpfdRlk
vf/kdkjh }kjk vkns’k fn;k x;k gS] rks nSfud fuokZg HkRrs ls vf/kd gq, vfrfjDr O;; dk Hkqxrku
ljdkj }kjk fd;k tk,xkA
chekjh ds vk/kkj
ij fjgkbZA
337- ¼1½ fdlh fu.khZr _.kh dh fxj¶rkjh ds fy, okjaV tkjh gksus ds ckn fdlh Hkh le;]
U;k;ky; mldh xEHkhj chekjh ds vk/kkj ij mls jn~n dj ldrk gSA
¼2½ tgka fu.khZr _.kh dks fxj¶rkj fd;k x;k gS] U;k;ky; mldks fjgk dj ldrk gS] ;fn
mldh jk; esa og flfoy dkjkxkj esa fu:) fd, tkus ds fy, LokLF; fLFkfr ls fQV ugha gSA
¼3½ tgka fdlh fu.khZr _.kh dks flfoy dkjkxkj esa lqiqnZ fd;k x;k gS] rks mls ogka ls fjgk
fd;k tk ldrk gS]&
¼d½ ljdkj }kjk fdlh laØked ;k Nwr ds jksx ds gksus ds vk/kkj ij( ;k
¼[k½ lqiqnZ djus okys U;k;ky; ;k fdlh U;k;ky;] ftldk og U;k;ky; v/khuLFk gS]
}kjk fdlh xEHkhj chekjh ls ihfM+r gksus ds vk/kkj ijA
¼4½ bl fu;e ds v/khu fjgk fu.khZr _.kh dks iqu% fxj¶rkj fd;k tk ldrk gS] fdUrq
flfoy dkjkxkj esa mlds fujks/k dh vof/k dqy feykdj n.M izfØ;k lafgrk] 1908 ¼1908 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 45½ dh /kkjk 58 }kjk fofufnZ"V ls vf/kd ugha gksxhA
fjgkbZ ij
thou&fuokZg ds
cdk;k dk
fuiVkuA
338- tc fdlh flfoy cUnh dks fjgk fd;k x;k gS] rks ljdkjh [ktkus esa tek thou&fuokZg dk
cdk;k] ;fn dksbZ gks] ;fn fdlh flfoy U;k;ky; vf/kdkjh ls izkIr fd;k x;k gS] U;k;ky; dks okil
fd;k tk,xk] fdUrq ;fn fMØh&/kkjd ls izkIr fd;k x;k gS] rks ,d o"kZ dh vof/k ds Hkhrj blds fy,
vkosnu djus ij mldks Hkqxrku fd;k tk,xkA
flfoy cfUn;ksa
ds fy, JeA
339- ¼1½ bu fu;eksa esa ;Fkk fofgr n.M dks NksMdj] flfoy cUnh dks Je djus ds fy, ck/;
ugha fd;k tk,xkA
¼2½ flfoy cUnh] tks Je djus ds fy, fyf[kr esa fodYi pqurk gS] lk/kkj.kr% ,sls fdLe ds
Je ij fu;ksftr fd;k tk,xk] tks mlds fy, vf/kd mi;qDr gks rFkk ftlds fy, og rRle; ;ksX;
gS] og ljdkj }kjk ;Fkk fofufnZ"V ,slh njksa ij ,sls Je ds fy, etnwjh ysus dk gdnkj gksxkA
¼3½ ;fn og dk;Z ugha djus ds fy, fdlh le; ij fyf[kr esa bPNk O;Dr djrk gS] rks
mls ,slk djus dh vuqefr nh tk,xhA
bu fu;eksa dk
ykxwdj.kA
340- bu fu;eksa ds lHkh vU; micU/k] tc bl v/;k; ds micU/kksa ds foijhr gksa] mlh izdkj
lk/kkj.k cfUn;ksa dks ykxw gksaxsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1044
efgyk dkjkxkjksa
dh LFkkiukA
v/;k; 20
efgyk cUnh rFkk ckyd
341- ¼1½ efgyk cfUn;ksa ds fy, i`Fkd dkjkxkjksa dh ,slh la[;k gksxh] tks ljdkj }kjk
le;≤ ij] vo/kkfjr dh tk,A ,slh i`Fkd dkjkxkjksa dh LFkkiuk djus rd efgyk cfUn;ksa dks
i`Fkd vgkrksa ;k Hkouksa ;k mlh Hkou ds i`Fkd Hkkx esa] ,slh jhfr esa] Bgjk;k tk,xk] tks iq:"k cfUn;ksa
dks ns[kus ;k ckrphr djus ;k fdlh ikjLifjd fØ;k djus fy, mUgsa jksd ldsA
¼2½ efgyk vgkrs esa lHkh M;wfV;kaW efgyk LVkQ }kjk dh tk,axhA blds vfrfjDr] tgka rd
lk/; gks] efgyk cfUn;ksa ds lHkh ekeyksa dk fuiVku dsoy efgyk LVkQ }kjk fd;k tk,xkA
¼3½ ofj"Bre efgyk vf/kdkjh] tks lgk;d v/kh{kd dh inoh ls uhps dh u gks] efgyk
vgkrs dh lEiw.kZ izHkkjh gksxhA
efgyk vgkrs esa
lqfo/kk,aA
342- ¼1½ efgyk cfUn;ksa ds fy, vgkrksa esa mudh fo'ks"k vko';drkvksa tSls fd lqj{kk] i`FkDdj.k]
xHkZ] LokLF; ns[kHkky] ckyd ns[kHkky] ifjokj bR;kfn ds lanHkZ esa lHkh visf{kr lqfo/kk,a gkasxhA
¼2½ efgyk lgokfl;ksa ds fy, dk;Z rFkk mipkj dk;ZØe mudh fo'ks"k vko';drkvksa dks
lE;d~ egRo nsrs gq, rS;kj fd, tk,axs rFkk mUgsa iq:"k cfUn;ksa ds vuqlkj dk;Z djus] O;kolkf;d
izf'k{k.k rFkk f'k{kk nsus ds leku volj fn, tk,axsA
oxhZdj.k rFkk
i`FkDdj.kA
343- efgyk cfUn;ksa dks iq:"k cfUn;ksa dks ykxw fu;e 45 ds vuqlkj oxhZd`r fd;k tk,xk rFkk vyx
j[kk tk,xkA
fyax & Hkkoqdrk
ds fy, LVkQ
dks izf'k{k.kA
344- tgka efgyk cfUn;ksa ds lEcU/k esa M~;qfV;ksa dk fuoZgu djus ds fy, i;kZIr efgyk LVkQ
miyC/k ugha gS] rks ogka efgyk cfUn;ksa ds lkFk dk;Z djus ds fy, fu;r LVkQ mudh fyax&fof'k"V
vko';drkvksa rFkk ekuo vf/kdkjksa ls lEcfU/kr izf'k{k.k izkIr djsxkA mUgsa ySafxd] dnkpkj rFkk
HksnHkko ds fo:} lqxzkfgr cuk;k tk,xkA ,sls LVkQ dks ,slh fLFkfr;ksa rFkk n`"VkUrksa dk fuiVku] tgka
efgyk lgoklh fo'ks"k :i ls mudh fLFkfr izfrlaosnh ds :i esa O;fFkr eglwl djs] djus ds fy,
vko';drk rFkk vkdfLed ladV dk le; ij mfpr :i ls mRrj nsus ds fy, cky fodkl rFkk
LokLF; ns[kHkky esa izf'kf{kr Hkh fd;k tk,xk rFkk lqfuf'pr fd;k tk,xk fd mUgsa mfpr lgk;rk
eqgS;k djkbZ tkrh gSA
tc dksbZ efgyk
cUnh okMZ dh
vdsyh vf/kHkksxh
gSA
345- ;fn fdlh dkjkxkj esa dsoy ,d efgyk cUnh gS] rks fnu rFkk jkr esa mlds lkFk jgus ds fy,
,d efgyk okMZj dk izcU/k fd;k tk,xkA v/kh{kd fdlh vU; dkjkxkj esa mlds LFkkukUrj.k ds fy,
egkfuns'kd ls vkns'k izkIr dj ldrk gSA
dkjkxkj esa tUe
dk iaathdj.kA
346- dkjkxkj esa tUe dks LFkkuh; tUe iathdj.k dk;kZy; esa iathd`r fd;k tk,xkA mfpr lko/kkuh
cjrh tk,xh fd dkjkxkj dks tUe ds LFkku ds :i esa vfHkfyf[kr ugha fd;k x;k gS ;|fi tUe ml
LFkku ij gqvk gS rFkk dsoy LFkku dk irk of.kZr fd;k tk,xkA tgka rd ifjfLFkfr;ka vuqefr nsrh
gksa] mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ ;g lqfuf'pr djsxk fd ckyd us ftyk vLirky esa tUe fy;k gS rFkk
ckyd ds ukedj.k izfØ;k iwjh djus ds fy, lHkh lqfo/kk,a ekrk dks nh xbZ gSaA
efgyk cfUn;ksa
ds ckyd ds
fy, ØSp rFkk
euksjatukRed
lqfo/kk,aA
347- ¼1½ Ng o"kZ rd dh vk;q ds ckyd dks dkjkxkj esa mudh ekrkvksa ;k efgyk vfHkj{kdksa ds
lkFk jgus ds fy, vuqKkr fd;k tk,xk] ;fn ogkWa mUgsa fj'rsnkjksa ;k vU;Fkk ds ikl j[kus dh dksbZ
vU; O;oLFkk ugha gS %
ijUrq ekrk ;k vfHkj{kd] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds vuqjks/k ij rFkk ckyd dh lgefr ls]
v/kh{kd ckyd ds csgrj fgr esa vkB o"kZ dh vk;q rd viuh ekrk ;k efgyk vfHkj{kd] tSlh Hkh
fLFkfr gks] ds lkFk dkjkxkj esa jgus ds fy, mls vuqKkr dj ldrk gSA
¼2½ dkjkxkj esa Hkjrh efgyk cUnh ds ckyd ds O;fDrxr C;ksjs izos'k ds le; ij
vfHkfyf[kr fd, tk,axsA fjdkMZ esa cPps dk uke] vk;q rFkk fyax 'kkfey gksxkA efgyk cfUn;ksa ds
ckyd dk le:i fjdkMZ] tks muds irs fBdkus lfgr muds lkFk ugha jgrk gS] Hkh j[kk tk,xk %
ijUrq ckyd dh igpku ls lEcfU/kr lwpuk xksiuh; j[kh tk,xh rFkk ,slh lwpuk dk
iz;ksx ges'kk ckyd ds csgrj fgr esa fd;k tk,xkA
¼3½ mijksDr mi&fu;e ¼1½ esa fofufnZ"V vk;q ls vf/kd ds ckyd dks efgyk cUnh dh
lgefr ls fdlh fudV fj'rsnkj dks lkSaik tk,xk ;k cky dY;k.k lfefr ds vkns'kksa ij fd'kksj U;k;
¼ckydksa dh ns[kjs[k vkSj laj{k.k½ vf/kfu;e] 2015 ¼2016 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ ds micU/kksa ds v/khu
iathd`r cky ns[kHkky laLFkk esa j[kk tk,xkA ,sls ckyd dks ekrk ds fjgk gksus rd ;k ckyd ds
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1045
vBkjg o"kZ dh vk;q dk gksus rd] tks Hkh igys gks] cky ns[kHkky laLFkk esa j[kk tk,xkA ckyd dh
vk;q ds vo/kkj.k ds iz;kstu ds fy, fd'kksj U;k; ¼ ckydksa dh ns[kjs[k vkSj laj{k.k½ vf/kfu;e] 2015
¼2016 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ ds micU/kksa ds v/khu fofufnZ"V izfØ;k dk ikyu fd;k tk,xkA ,d
i[kokM+s esa ;k vdlj ,d ckj muds ckydksa ls efgyk cfUn;ksa dks feyokus dh O;oLFkk dh tk,xhA
¼4½ eqykdkr djus okys ckydksa dks viuh ekrkvksa ds lkFk LorU= :i ls feyus ds fy,
vuqKkr fd;k tk,xk rFkk eqykdkr ,sls okrkoj.k esa dh tk,xh] tks eqykdkr djus okys ckyd ds
ldkjkRed vuqHkqfr esa lgk;d gksA ;FkklaHko] ckydksa ds lkFk c<k;k gqvk lEidZ djus okyh eqykdkr
dks izksRlkfgr fd;k tk,xkA
¼5½ dkjkxkj iz'kklu] dkjkxkj esa ifj:) lgokfl;ksa ds ckydksa dk lexz fodkl lqfuf'pr
djsxkA lEHko lhek rd dkjkxkj iz'kklu dkjkxkj ds ckgj ml ckyd ds fy, ;Fkk lEHko ;Fkk
fudV muds ikyu&iks"k.k ds fy, mi;qDr i;kZoj.k l`ftr djus ds iz;kl djsxkA
¼6½ dkjkxkj esa jgus okyh efgyk cfUn;ksa ds ckydksa dks mfpr f'k{kk rFkk euksjatukRed
volj miyC/k djok, tk,axsA efgyk cfUn;ksa ds dkjkxkj vkokl ds ikl Hkyh HkkfUr lqlfTtr ØSp
rFkk ulZjh Ldwy gksxkA Ldwy tkus dh vk;q okys ckydksa dks ulZjh Ldwy esa Hkjrh fd;k tk,xk rFkk
ckdh dh ns[kHkky ØSp esa dh tk,xhA ,slh lqfo/kk,a LVkQ lnL;ksa ds ckydksa dks Hkh nh tk ldrh gaSA
¼7½ ckydksa ds fy, vkgkj dk iSekuk LokLF; ekudksa rFkk tyok;q lEcU/kh fLFkfr;ksa ds
vuqlkj fodflr gksus okys ckydksa dh nSfud&vkgkj lEcU/kh vis{kkvksa dks /;ku esa j[krs gq, fuf'pr
fd;k tk,xkA mi;qDr vkdkj rFkk lkexzh ds i`Fkd crZu Hkh [kkuk [kkus okys ckydksa ds fy, eqgS;k
djk, tk,axsA
¼8½ mi&v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ lfgr v/kh{kd mudh lgefr ls fu;fer vUrjkyksa
ij dkjkxkj ds ckgj efgyk cfUn;ksa ds ckydksa dh euksjatukRed eqykdkr ds fy, dk;ZØe dh ;kstuk
cuk,xkA
¼9½ ;fn efgyk cUnh dkjkxkj ds Hkhrj ckyd NksM+dj ej tkrh gS] rFkk mldh ftEesokjh
ysus ds fy, dksbZ ikfjokfjd lnL; rFkk fj’rsnkj rS;kj ugha gksrk gS rks v/kh{kd ;k bl fufeRr ml
}kjk fof/kor izkf/kd`r dksbZ vU; vf/kdkjh ;Fkklk/; 'kh?kzrk ls ns[kHkky rFkk laj{k.k dh vko';drkvksa
gsrq ckyd dk mfpr iquokZl lqfuf'pr djus ds fy, laKku ysus gsrq cky dY;k.k lfefr ds lEeq[k
ckyd dks is'k djsxkA
O;fDrxr
LokLF;&foKkuA
348- ¼1½ efgyk cafn;ksa dks Lo;a dh lQkbZ j[kuk visf{kr gksxk rFkk bl mn~ns'; ds fy, mUgsa
lQkbZ uSifdu] rksfy, rFkk LokLF;&foKku cuk, j[kus ds fy, vko';d izlk/ku lkexzh eqgS;k djkbZ
tk,xhA efgyk cfUn;ksa rFkk muds ckydksa rFkk fo'ks"k :i ls mu cfUn;ksa] tks [kkuk cukus esa yxh gS
;k xHkZorh] Lru iku djokus okyh ;k jtks/keZ okyh gSa] ds iz;ksx ds fy, i;kZIr ty Hkh miyC/k
djk;k tk,xkA
¼2½ fdlh efgyk cUnh ds cky mldh lgefr ds fcuk ugha dkVs tk,axs %
ijUrq ;fn ihM+d tUrq ;k eSy ds dkj.k fpfdRlk vf/kdkjh LokLF; rFkk LoPNrk ds vk/kkj ij
cky dkVuk vko';d le>s] rks cky vko’;drk ls de ugha dkVs tk,axsA
efgyk cfUn;ksa
rFkk ckydksa dh
fpfdRlk
ns[kHkkyA
349- ¼1½ efgyk cUnh dkjkxkj vkokl esa efgyk fpfdRlk vf/kdkjh fu;qDr dh tk,xhA rFkkfi]
vuqiyC/krk ds ekeys esa] flfoy ltZu ,slh vuqiyC/krk ds izR;sd lIrkg ds fy, dkjkxkj esa efgyk
fpfdRlk vf/kdkjh fu;qDr djsxkA efgyk fpfdRlk vf/kdkjh ds vuqifLFkfr esa] iqfyl dkjkxkj
fpfdRlk vf/kdkjh efgyk LVkQ lnL; dh mifLFkfr esa chekj efgyk cfUn;ksa dh ns[kHkky djsxkA
efgyk cUnh dh LokLF; tkap&iM+rky esa fu/kkZj.k ds fy, O;kid tkap Hkh 'kkfey gksxh]
¼d½ fyax&fo'ks"k LokLF; fLFkfr dh mifLFkfr(
¼[k½ iwoZ&vfHk?kkrt ncko fodkj rFkk vkRegR;k rFkk Lo;a&gkfu ds tksf[ke lfgr
ekufld LokLF; ns[kHkky dh vko';drk(
¼x½ orZeku ;k gky dh xHkkZoLFkk] ckyd tUe rFkk fdlh lEcfU/kr iztud LokLF;
ekeyksa lfgr efgyk cUnh dh iztud LokLF; bfro`r( rFkk
¼?k½ ySafxd nqO;Zogkj ;k fgalk dk dksbZ vU; :i] ftlls izos'k ls iwoZ ihfM+r gks
ldrh gSA
¼2½ lHkh efgyk cfUn;ksa dh okf"kZd fpfdRlk tkap dh tk,xhA
¼3½ fo'ks"k :i ls ySafxd nqO;Zogkj ls ihfM+r eu%dkf;d rFkk euksoSKkfud fodkj ls ihfM+r
rFkk ekufld LokLF; ekeyksa okyh efgyk cfUn;ksa dks mfpr ijke'kZ rFkk fpfdRlk mipkj eqgS;k
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1046
djokbZ tk,xhA
¼4½ fpfdRlk xksiuh;rk ds fy, efgyk cfUn;ksa ds vf/kdkj] ftlesa fo'ks"k :i ls mudk
iztud LokLF; bfro`r ds lEcU/k esa lwpuk lka>k u djus rFkk tkap&iM+rky esa 'kkfey ugha gksus dk
vf/kdkj Hkh 'kkfey gS] dh lHkh le;ksa ij lwpuk nh tk,xhA
¼5½ efgyk cUnh fuokjd LokLF; ns[kHkky mik; rFkk fdlh vU; fyax&fo'ks"k LokLF; fLFkfr
ds ckjs esa f'k{kk rFkk lwpuk izkIr djsxhA
¼6½ ckydksa ds 'kkjhfjd fodkl dh fuxjkuh djus ds fy, fpfdRlk vf/kdkjh }kjk mudh
fu;fer :i ls tkap dh tk,xh rFkk le; ij Vhdk yxk;k tk,xkA izR;sd ckyd dk Vhdk pkVZ
vfrlko/kkuhiwoZd vuqjf{kr fd;k tk,xkA fpfdRlk vf/kdkjh dh flQkfj'k ij mUgsa vfrfjDr oL=
rFkk vkgkj eqgS;k djk;k tk,xkA
¼7½ ;fn dksbZ efgyk cUnh izos'k ds le; ij ;k ckn esa] xHkZorh ds :i esa ikbZ tkrh gS ;k
ikbZ tkuh lafnX/k gS] rks fpfdRlk vf/kdkjh v/kh{kd dks rF; dh fjiksVZ djsxkA mldh xHkkZoLFkk]
LokLF; fLFkfr] xHkkZoLFkk dh vof/k rFkk izlo dh lEHkkfor frfFk dk irk yxkus ds fy, ftyk
ljdkjh vLirky esa 'kh?kzrk ls mldh fpfdRlk tkap djkbZ tk,xhA lHkh vko';d C;ksjksa dk irk
yxkus ds ckn ,d foLr`r fjiksVZ egkfuns'kd dks Hksth tk,xhA
¼8½ xHkZorh efgyk cfUn;ksa dh vUrfje tekur ;k vLFkkbZ fjgkbZ ds vkosnu] izlo le; iwoZ
v/kh{kd }kjk lapkfyr fd, tk,axsA cUnh] ftUgsa u rks vUrfje tekur nh xbZ gS u gh vLFkkbZ vk/kkj
ij fjgk fd;k x;k gS] dks fpfdRlk lykg ds vuqlkj dkjkxkj iz'kklu }kjk mfpr izloiwoZ rFkk
izloks= ns[kHkky eqgS;k djkbZ tk,xhA dkjkxkj esa Hkjrh xHkZorh efgyk cUnh] f’k’kq rFkk ckyd dks
i;kZIr rFkk ikSf"Vd vkgkj] uflaZx ekrk] eqgS;k djokbZ tk,axhA
'krsZa ftlds
v/khu iq:"k
vf/kdkjh efgyk
vgkrs esa izos'k
dj ldrs gSaA
350- ¼1½ efgyk vgkrksa esa efgyk j{kk dkfeZd dh jkr&fnu M;wVh gksxhA
¼2½ efgyk vgkrs ds izos'k fcUnq ij ck;kseSfVªd leFkZ pØnkj iz.kkyh LFkkfir dh tk,xhA
efgyk vgkrs ls izR;sd izos'k rFkk fudkl ds eSuqvy fjdkMZ ds lkFk&lkFk bySDVªksfud fjdkMZ j[ks
tk,axsA
¼3½ fdlh Hkh iq:"k lnL; dks fdlh Hkh le; fdlh dkjkxkj ds efgyk vgkrs ds fujh{k.k
dh vuqefr rc rd ugha nh tk,xha tc rd ;fn fujh{k.k iw.kZ :i ls visf{kr u gks rFkk deZpkjh dks
mlesa gkftj gksus ds fy, rRdky rFkk rdZlaxr M;wVh gksA ,sls fujh{k.k dk dkj.k fyf[kr esa
vfHkfyf[kr fd;k tk,xkA og M;wVh ij igys efgyk okMZj dks cqyk,xk] tks njkj ds ek/;e ls >kad
dj ns[ksxh rFkk lUnsg nwj djus ds ckn fd izos'k dh dksf'k'k djus okyk O;fDr fo'oluh; gS] lHkh
efgyk cfUn;ksa dks lpsr djsxh rFkk njoktk [kksysxh rFkk okMZ ;k vgkrs ds izR;sd Hkkx esa mlds lkFk
tk,xh] ftldh mls fujh{k.k dh vko';drk gSA
¼4½ dksbZ Hkh iq:"k LVkQ lnL; vkikrdky ds flok,] jkr esa efgyk vgkrs esa rFkk ;gka rd
fd dsoy efgyk vf/kdkjh rFkk M;wVh vf/kdkjh ds lkFk esa izos'k ugha djsxkA mlds ckn og ,sls
fujh{k.k ds dkj.kksa lfgr vius fujh{k.k rFkk mlds le; dh Li"V fjiksVZ viuh fjiksVZ iqLrd esa
vfHkfyf[kr djsxkA
¼5½ dk;kZy; eqykdkfr;ksa ds fy, ,LdksVZ ds :i esa iq:"k dk;Zjr LVkQ lnL; ;k deZpkjh
vgkrs ds ckgj jgsaxsA
fVIi.k 1-& ;fn fdlh le; ij] dksbZ iq:"k LVkQ lnL; ;k cUnh mfpr izkf/kdkj ds fcuk
efgyk cfUn;ksa ds fy, vkjf{kr dkjkxkj ds fdlh okMZ ;k mlds Hkkx esa izos'k djrk
gS ;k izos'k djus dk iz;kl djrk gS] rks bldh fjiksVZ rqjUr mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½
dks dh tk,xhA
fVIi.k 2-& iq:"k vf/kdkjh }kjk ,sls fujh{k.kksa ds le; rFkk izkf;drk ds fofu;eu ds fy, ,sls
fujh{k.kksa ds fy, vuqKs; igqap {ks= dks ifjHkkf"kr djus ds fy, Hkh egkfuns'kd }kjk
le;≤ ij fgnk;rsa tkjh dh tk ldrh gSA
fVIi.k 3-& iq:"k vf/kdkfj;ksa }kjk ;Fkk iwoksZDr ,sls fujh{k.kksa dh izkf;drk dh =Sekfld
vUrjkyksa ij feyku fjikVZ v/kh{kd ds i;Zos{k.k esa rS;kj dh tk,xh rFkk iqujh{k.k
rFkk mfpr funsZ'kksa ds fy, egkfuns'kd dks Hksth tk,xhA efgyk cfUn;ksa lfgr
dkjkxkj deZpkfj;ksa }kjk dnkpkj rFkk vuq'kklfud mYya?ku] inP;wfr dh 'kkfLr
lfgr dM+h dkjZokbZ fd, tkus ds fy, nk;h gksxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1047
efgykvksa dk
efgyk vgkrs esa
jgukA
351- ¼1½ dksbZ Hkh efgyk cUnh] oS/k izkf/kdkj ls vU;Fkk fjgkbZ] LFkkukUrj.k ;k U;k;ky; esa
mifLFkfr ;k oS/k iz;kstuksa ds fy, v/kh{kd ds vkns'kksa dks NksMdj fdlh cgkus ls dkjkokl ds efgyk
vgkrs dks ugha NksM+sxh] ;gka ls gVkbZ ugha tk,axhA
¼2½ vius vgkrs dks NksM+us ds fy, izkf/kd`r izR;sd efgyk cUnh] lk/kkj.kr% mlds lkFk
mlds NksM+us ds le; ls mldh okilh ds le; rd efgyk eq[; okMZj ;k efgyk okMZj jgsxhA
efgyk vgkrs esa
Hkkstu dh
vkiwfrZ rFkk
lQkbZA
352- tgka rd lk/; gks] efgyk cfUn;ksa ds fy, i`Fkd jlksbZ gksxhA i`Fkd jlksbZ ds vHkko esa idk
gqvk Hkkstu okMZj ds lkFk cUnh vf/kdkjh }kjk efgyk vgkrs esa yk;k tk,xk rFkk vgkrs ds }kj ds
ckgj j[kk tk,xkA mls dsoy efgyk okMZj ;k efgyk cUnh }kjk vUnj yk;k tk,xkA
efgyk vgkrs
dh pkfc;k¡ rFkk
rkysA
353- ¼1½ vgkrs rFkk cSjdksa ds rkys] tgka efgyk,a ifj:) gSa] dkjkxkj ds vU; Hkkxksa esa iz;qDr
rkyks ls fHkUu gksaxs rkfd efgyk cfUn;ksa ds fy, vgkrksa dks [kksyus gsrq vU; vgkrksa ds rkyksa dh
pkfc;ksa dk nq:i;ksx djus dh dksbZ lEHkkouk u gks ldsA
¼2½ vkdfLed ladV ds ekeys esa] cSjdksa dks [kksyus esa de ls de foyEc lqfuf'pr djus ds
fy, ¼ftlesa vykeZ ?k.Vksa dk izko/kku 'kkfey gS½ mi;qDr mik; fd, tk,axsA
¼3½ efgyk vgkrs ds eq[; izos'k }kj ij nksgjh rkyk iz.kkyh gksxhA efgyk vgkrs esa iz;qDr
fofHkUu rkyksa dh pkfc;k¡ ¼eq[; izos'k }kj ds ckgjh rkys ls vU;Fkk½ izkr%dky rkykcUnh ls lka;dky
gokykr ds nkSjku efgyk j{kk dkfeZd ds dCts esa j[kh tk,axhA ckgjh eq[; izos'k }kj dh pkch
izkr%dky esa rkykcUnh ls lka;dky esa gokykr rd M;wVh vf/kdkjh ds ikl jgsxhA
¼4½ efgyk vgkrs dh rkykcUnh ds le; ij] efgyk j{kk dkfeZd vius okMZ esa lHkh cfUn;ksa
dks rkykcUn djsxh rFkk ,slk djus ij] vUn:uh eq[; izos'k }kj dh pkch ds flok,] tks fd lnk
efgyk j{kk dkfeZd ds dCts esa jgsxh] pkfc;ka mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ dks nh tk,axhA
¼5½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ eq[; izos'k }kj ds ckgjh rkys lfgr lk;adky gokykr ds ckn
izkr%dky rkykcUnh rd efgyk vgkrs dh lHkh pkfc;ka j[ksxkA
vkHkw"k.kA 354- ¼1½ efgyk cfUn;ksa dks y?kq ewY; ds dqN vkHkw"k.k tSls fd eaxy lw=] pwfM+;ka rFkk iSj dh
m¡xyh dh vaxwBh de ek=k esa j[kus ds fy, vuqKkr fd;k tk,xkA rFkkfi] v/kh{kd vius foosd ls
vuq'kklfud ;k lqj{kk dkj.kksa ls fdlh fo'ks"k ekeys esa bu vkHkw"k.kksa dks j[kus dh vuqefr nsus ls
budkj dj ldrk gSA
¼2½ niZ.kksa dh i;kZIr la[;k muds cSjdksa esa fQV dh tk,axh] ftlesa ,d l[r cuk gqvk
n`f"V niZ.k ¼1-6 QqV X 3-0 QqV½ 'kkfey gSA
euksjatukRed
rFkk lkaLd`frd
dk;ZØeA
355- mfpr fdLe ds dk;Zdykiksa lfgr euksjatukRed dk;ZØe efgyk cfUn;ksa ds fy, vk;ksftr fd,
tk,axs ftlesa ckgjh [ksy] laxhr] yksd u`R;] Mªkek] Vh oh] jsfM;ks rFkk fQYe n'kZu 'kkfey gks ldrs gSaA
efgyk cfUn;ksa dks ruko izcU/ku rFkk muds ekufld rFkk 'kkjhfjd LokLF; esa lq/kkj ds fy, /;ku
rFkk ;ksx gsrq lqfo/kk,a eqgS;k djkbZ tk,axhA
ySfxad mRihM+u
dh f'kdk;rksa
rFkk vU;
f'kdk;rksa dh
tkapA
356- lEc) ftyk U;k;k/kh'k] efgyk cfUn;ksa ds ySafxd mRihM+u dh fdlh f'kdk;r dh tkap djus ds
fy, LFky ij efgykvksa dk dk;ZLFky ij ySfxad mRihM+u ¼fuokj.k] izfr"ks/k vkSj izfrrks"k½ vf/kfu;e]
2013 ¼2013 dk dsUnzh; vf/kfu;e 14½ rFkk mlds v/khu cuk, x, fu;eksa ds micU?kksa ds v/khu izR;sd
dkjkxkj esa dk;Zdkjh eftLVªsV] vf/kekur% efgyk dh v/;{krk rFkk lnL;&lfpo ds :i esa v/kh{kd
}kjk ukekafdr dkjkxkj vf/kdkjh dh vkUrfjd f'kdk;r lfefr xfBr djus ds fy, ftEesokj gksxkA
f'kdk;r isVhA
357- f'kdk;r isVh mi;qDr LFkkuksa ij LFkkfir dh tk,axh rkfd efgyk cUnh viuh f'kdk;rsa izLrqr
dj ldsa rFkk lqjf{kr :i ls lek/kku izkIr dj ldsA isVh lEc) ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k }kjk vius
fu;rdkfyd fujh{k.k ds nkSjku [kksyh tk,axhA ijsM ds nkSjku] izR;sd efgyk cUnh ds ikl v/kh{kd dks
vuqjks/k@f'kdk;r djus dk volj gksxk tks 'kh?kzrk ls ,slh f'kdk;rksa ;k vuqjks/k dk fuiVku djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1048
ekufld chekjh
okys cfUn;ksa ds
oxZA
v/;k; 21
ekufld chekjh okys cUnh
358- ekufld chekjh okys cUnh vfHkO;fDr essa fuEufyf[kr oxksZa ds O;fDr 'kkfey le>s tk,axs]
vFkkZr~%&
¼d½ ,slk O;fDr] tks n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 328]
329] 330 ;k 335 ds v/khu U;k;ky; ;k eftLVªsV }kjk fopkj.kh; rFkk mlds v/khu
vkns’k nsus ij fu:) fd;k tkuk gS( rFkk
¼[k½ cUnh] tks dkjkxkj esa muds izos'k ds ckn ekufld :i ls chekj gks x, gaSA
izfØ;k ;fn
ekufld chekjh
okys cfUn;ksa dks
dkjkxkj dks
lqiqnZ fd;k x;k
gSA
359- tc dHkh ekufld chekjh okys O;fDr dks n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 330 ;k 335 ds v/khu dkjkxkj esa fu:) fd;k x;k gS] rks v/kh{kd ekufld
LokLF; LFkkiuk esa cUnh ds LFkkukUrj.k ds fy, vkns'k gsrq vf/kdkfjrk j[kus okys ekufld LokLF;
iqujh{k.k cksMZ dks vkosnu djsxkA
ekufld chekjh
okys cUnh dk
ifjjks/kA
360- ekufld chekjh okys lHkh cfUn;ksa dks ekufld LokLF; ns[k&js[k vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk
dsUnzh; vf/kfu;e 10½ rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds v/khu fofgr lHkh lqfo/kkvksa okyh
ekufld LokLF; LFkkiuk esa LFkkukarfjr fd;k tk,xkA rFkkfi] ,sls LFkkukUrj.k rd cUnh dks dkjkxkj
dh fpfdRlk LFkkiuk ds euksfod`fr lEcU/kh okMZ esa LFkkukarfjr fd;k tk,xkA dkjkxkj esa ,sls
euksfod`fr&lEcU/kh okMZ ds vHkko esa cUnh ds mipkj ds fy, dkjkxkj vLirky esa mi;qDr iazcU/k fd;s
tk,axsA
ekufld chekjh
ds lEcU/k esa
vo/kkj.kA
361- ¼1½ fdlh cUnh esa ekufld chekjh ds ladsr fn[kus dh fLFkfr dh ?kVuk esa] tks fpfdRlk
vf/kdkjh dh jk; esa cgkuk ugha gS] rks cUnh dks vfrfjDr tkap ds fy, flfoy ltZu dks fufnZ"V fd;k
tk,xkA
¼2½ ;fn fdlh cUnh dks ekufld :i ls chekj ?kksf"kr fd;k x;k gS] rks mlds ekeys dh
fjiksVZ ekufld LokLF; LFkkiuk esa mlds LFkkukUrj.k ds fy, ljdkj ;k ekufld LokLF; iqujh{k.k
cksMZ ds vkns'k izkIr djus dh n`f"V ls egkfuns'kd dks izLrqr dh tk,xhA bl fjiksVZ ds lkFk
fuEufyf[kr nLrkost Hksts tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ cUnh dh fooj.kkRed iath( rFkk
¼[k½ fpfdRld cksMZ ls fpfdRlk izek.k i=A
fVIi.k& fpfdRld cksMZ dh jpuk ,slh gksxh] tks ekufld LokLF; ns[k&js[k vf/kfu;e] 2017
¼2017 dk dsUnzh; vf/kfu;e 10½ ds micU/kksa ds v/khu cuk, x, fu;eksa esa ljdkj }kjk
fofgr dh xbZ gksaA
ekufld chekjh
okys cUnh dk
ekufld LokLF;
LFkkiuk esa
LFkkukUrj.kA
362- ¼1½ ekufld chekjh okys cUnh dk ekufld LokLF; ns[kHkky LFkkiuk esa LFkkukUrj.k ds fy,
ljdkj ;k ekufld LokLF; iqujh{k.k cksMZ ls vkns'k dh izkfIr ij] v/kh{kd fuEufyf[kr nLrkostksa
lfgr ekufld LokLF; LFkkiuk esa cUnh dk LFkkukUrj.k djsxk] vFkkZr~%&
¼d½ mlds LFkkukUrj.k ds funsZ'k nsus okys ljdkj ;k ekufld LokLF; iqujh{k.k cksMZ
ds vkns'k dh izfr(
¼[k½ cUnh dh fooj.kkRed iath(
¼x½ fpfdRld cksMZ ls fpfdRlk izek.k i= dh izfr(
¼?k½ bfro`r&fVdV rFkk futh lEifr ¼;fn dksbZ gks½ rFkk cUnh ds fj'rsnkjksa rFkk
nksLrksa ds irs(
¼³½ n.Mkns'k dh vof/k] dkjkxkj esa izos'k dh frfFk rFkk cUnh dh fjgkbZ dh lEHkkfor
frfFk n’kkZrs gq, dkjkxkj dks lqiqnZxh dk okjaV ¼;fn cUnh gS½(
¼p½ dkjkxkj ds le; vftZr ekQh] ;fn dksbZ gks(
¼N½ cUnh ds ekeys esa U;k;ky; ds fu.kZ; dh izfr( rFkk
¼t½ fopkjk/khu ekeyksa ds C;ksjsA
fVIi.k& mijksDr nLrkostksa dh izR;sd izfr dkjkxkj fjdkMZ esa j[kh tk,xhA
¼2½ v/kh{kd] mipkj ;k fuxjkuh ds fy, ekufld LokLF; LFkkiuk esa ,sls cUnh dks Hkstrs
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1049
le; ekufld LokLF; LFkkiuk esa cUnh dh ,LdksVZ ds fy, iqfyl j{kk dh ekax djsxkA
¼3½ ekufld chekjh okys cUnh ds LFkkukUrj.k ds ckjs esa lwpuk lEc) U;k;ky;] LFkkuh;
iqfyl rFkk cUnh ds ifjokj dks Hksth tk,xhA
¼4½ ;g lqfuf'pr djus ds fy, izR;sd lko/kkuh cjrh tk,xh fd ekufld chekjh okys cUnh
dks ekufld LokLF; LFkkiuk ds ekxZ ds nkSjku mfpr :i ls ns[kHkky dh xbZ gSA cUnh ds LFkkukUrj.k
ls lEcfU/kr bu fu;eksa esa ;Fkk fofgr mldh lEifr] oL= rFkk Hkkstu ds ckjs esa mfpr O;oLFkk dh
tk,xhA la;e lk/kuksa dk ;fn iw.kZ :i ls vko';d u gks] iz;ksx ugha fd;k tk,xkA
fVIi.k& ekufld LokLF; LFkkiuk esa LFkkukUrj.k ij ekufld chekjh okys cUnh ds lkFk Hksth xbZ
lHkh ljdkjh lEifr] izs"k.k djus okyh dkjxkj dks okil dh tk,xhA
ekufld chekjh
okyh efgyk
cUnh dk
LFkkukUrj.kA
363- ekufld LokLF; LFkkiuk esa ;k ikjxeu ds nkSjku ;k mlds ifjokj ;k fj'rsnkjksa dh vfHkj{kk ls
mldh fjgkbZ ds nkSjku ekufld chekjh okyh efgyk cUnh ds lkFk fujUrj efgyk vf/kdkjh jgsxhA
LFkkukUrj.k ls
iwoZ 'krsZa yxkbZ
tk ldrh gSA
364- ekufld chekjh okys fdlh Hkh cUnh dks ekufld LokLF; LFkkiuk esa dkjkxkj ls LFkkukarfjr
ugha fd;k tk,xk] ;fn &
¼d½ mlds izs"k.k ls Bhd iwoZ fpfdRlk vf/kdkjh izekf.kr ugha djrk gS fd og ;k=k djus ds
fy, 'kkjhfjd :i ls ;ksX; gS( rFkk
¼[k½ ;g igys irk yxk;k x;k gS fd ekufld LokLF; LFkkiuk ds izHkkjh fpfdRlk vf/kdkjh]
tgka cUnh LFkkukarfjr fd;k tk jgk gS] mls izkIr djus ds fy, rS;kj ugha gSA
fVIi.k& ekufld chekjh okys fdlh cUnh ds LFkkukUrj.k ds fy, mi;qDrrk izekf.kr djrs le;
fpfdRlk vf/kdkjh ,sls cUnh }kjk ;k ds 'kjhj ij pksV ds fu'kku iznf'kZr djus okyh
dksbZ v;ksX;rk dh fo|ekurk dh lko/kkuh iwoZd tkap djsxkA
vR;ko';d
ekeyksa esa
izR;k’kk
LFkkukUrj.kA
365- vR;ko';d ekeyksa esa vFkkZr~ ;fn ekufld chekjh okyk O;fDr [krjukd] dksykgyiw.kZ ;k
mldh vknrsa v’yhy gSa] rks v/kh{kd] ekufld LokLF; LFkkiuk ds izHkkjh fpfdRlk vf/kdkjh dh iwoZ
lgefr ls] ljdkj ;k ekufld LokLF; iqujh{k.k cksMZ ls Lohd`fr dh izR;k'kk esa] ekufld LokLF;
LFkkiuk esa cUnh dk LFkkukUrj.k dj ldrk gSA ,sls ekeyksa es]a ekufld chekjh okys cUnh dks Hkstrs
le; LFkkukUrj.k vkns'k] ftldk mlds izkIr gksus ds rqjUr ckn ikyu fd;k tk,xk] ds viokn lfgr
fu;e 404 }kjk visf{kr nLrkostksa lfgr Hkstuk lqfuf'pr fd;k tk,xkA
iqfyl ,LdksVZ esa
gLrkUrfjr djrs
le; fpfdRlk
vf/kdkjh dh
vfuok;Z
mifLFkfrA
366- ¼1½ fpfdRlk vf/kdkjh fujUrj gkftj jgsxk ;fn mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk ekufld :i
ls chekj cUnh dks iqfyl ,LdksVZ dks gLrkUrfjr fd;k tkrk gS rFkk mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ vius
jkstukeps esa rF; uksV djsxkA
¼2½ fpfdRlk vf/kdkjh ,sls cUnh dh lgh ekufld rFkk 'kkjhfjd fLFkfr ls ,LdksVZ ds izHkkjh
vf/kdkjh dks tkudkjh nsxk rFkk ,slh v’kDrrk ;k pksV fpg~u] tks fo|eku gks mlds /;ku esa yk,xk
rFkk mls Lo;a dh lUrqf"V ds fy, dgsxk fd cUnh ds crk, x, vuqlkj gSA
ekufld chekjh
okys cUnh ds
fy, vkgkjA
367- ekufld chekjh okyk izR;sd cUnh lk/kkj.k dkjkxkj vkgkj izkIr djsxk ;fn fpfdRlk vf/kdkjh
vU;Fkk ls fofgr u djsA
ekufld LokLF;
LFkkiuk esa
O;rhr le; dks
ltk ds :i esa
fxuukA
368- ¼1½ tc ekufld chekjh okyk cUnh] LoLFkfpr gks x;k gS rFkk dkjkxkj esa mldh okilh ds
fy, ljdkj }kjk vkns'k tkjh fd;k x;k gS] rks le;] ftlds nkSjku og ekufld LokLF; LFkkiuk esa
fu:) fd;k x;k Fkk] dks Hkqxrh xbZ ltk ds :i esa fxuk tk,xkA
¼2½ ;fn dksbZ cUnh ekufld LokLF; LFkkiuk esa mipkj djokrs le; viuh ltk iwjk djrk
gS] rks mls izHkkjh fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ekufld LokLF; LFkkiuk ls fjgk fd;k tk,xk ;fn O;fDr
dks vfHklkf/kr fd;k gSA rFkk mldk mipkj iqjk gks x;k gS rFkk mls mlds ifjokj dks lqiqnZ dj fn;k
tk,xkA izHkkjh fpfdRlk vf/kdkjh ,slh fjgkbZ ds ckjs esa lEcfU/kr v/kh{kd dks lwfpr djsxkA
ekufld chekjh
okys cUnh dh
dkjkxkj esa
okilhA
369- ¼1½ tc dHkh ekufld chekjh okyk cUnh vfHklkf/kr gks tkrk gS rFkk og fjgkbZ ds fy,
;ksX; ugha gS] rks mls ,slh dkjkxkj esa] tks ,sls cUnh ds csgrj fgr esa gks] okil LFkkukarfjr dj fn;k
tk,xkA
¼2½ ekufld LokLF; LFkkiuk dk izHkkjh fpfdRlk vf/kdkjh jhfr ftlesa ekufld chekjh okys
cUnh dks mlds LFkkukUrj.k ds le; rd ekufld LokLF; LFkkiuk esa fu;ksftr fd;k x;k gS] n'kkZrs
gq, ekeyk iqfLrdk ls lkj rFkk fooj.k lfgr fpfdRlk bfro`r 'khV dh ,d izfr v/kh{kd dks HkstsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1050
fVIi.k& ekufld chekjh ls LoLF; cUnh dks izFke n`"VkUr esa ftyk] ftlesa ekufld LokLF;
LFkkiuk fLFkr gS dh dkjkxkj esa LFkkukarfjr fd;k tk,xk] fdUrq lk/kkj.kr% ckn esa
mlds x`g dh fudVre dkjkxkj esa cny fn;k tk,xkA
fQj ls chekj
gks tkus ds
ekeys esa
izfØ;kA
370- ¼1½ tc ekufld chekjh ls LoLFk cUnh] fQj ls chekj gks tkrk gS] rks mls ekufld LokLF;
LFkkiuk] ftl ls og vk;k gS] fu;e 415 ds v/khu ekufld LokLF; iqujh{k.k cksMZ ds vkns'kksa dh
izR;k'kk esa] dks rqjUr okil Hkstk tk,xkA ,sls ekeyksa esa fu;e 404 ds v/khu visf{kr nLrkost mlds
lkFk Hksts tk,axs rFkk LFkkukUrj.k vkns'k izkIr gksus ds ckn rqjUr ikyu fd;k tk,xkA
¼2½ v/kh{kd fu;e 404 ds v/khu visf{kr nLrkost mlh le; izLrqr djds ekufld
LokLF; iqujh{k.k cksMZ }kjk viuh dk;Zokgh dh iqf"V ds fy, rqjUr vkosnu djsxkA
dkjkxkj esa iqu%
izos'k ij dk;Z
dk vkcaVuA
371- tc ekufld chekjh okyk cUnh LoLFk gks x;k gS rFkk dkjkxkj esa iqu% Hkjrh fd;k x;k gS] rks
mls fpfdRlk vf/kdkjh dh lykg ds vuqlkj mi;qDr dk;Z esa yxk;k tk,xkA
ekufld chekjh
okys cfUn;ksa dh
fjiksVZA
372- ¼1½ v/kh{kd izR;sd o"kZ 10 tuojh rFkk 10 tqykbZ dks ekufld chekjh ls ihfMr cfUn;ksa dh
fjiksVZ egkfuns’kd dks vxzsf"kr djsxkA
fVIi.k& tc dksbZ ,slk cUnh dkjkxkj esa ifj:) ugha gS] rks 'kwU; fjiksVZ izLrqr dh tk,xhA
¼2½ dkjkxkj dk fpfdRlk vf/kdkjh ekufld LokLF; ns[k&js[k vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk
dsUnzh; vf/kfu;e 17½ rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds micU/kksa ds v/khu ;Fkk micfU/kr ekufld
chekjh okys cfUn;ksa dh fLFkfr ds ckjs esa ekufld LokLF; iqujh{k.k cksMZ dks =Sekfld fjiksVZ HkstsxkA
vuq'kklu rFkk
'kkfLrA
373- ¼1½ ekufld chekjh okys cUnh dks ml }kjk fd, x, fdlh dk;Z ds fy, nf.Mr ugha fd;k
tk,xk] fdUrq ,sls izfrcU/k vf/kjksfir fd, tk ldrs gSa tks Lo;a ;k vU; dks gkfu igaWqpkus ls ;k
vlqfo/kk igaWqpkus ls mls jksdus ds fy, vko';d gksaA
¼2½ n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 335 ds v/khu
ifj:) dksbZ O;fDr] tc og okLro esa ekufld :i ls chekj ugha gS] dBksj dkjkokl ls n.Mkfn"V
cUnh ds vuqlkj lkekU; vuq'kklu ds v/;/khu gksxk] fd og Je djus esa vleFkZ gks] dks NksMdjA
¼3½ dksbZ O;fDr] tks fod`rfpr gksus ds dkj.k ls fuxjkuh ds v/khu ifj:) gS] ;fn ckn esa]
LoLFkfpr ik;k tkrk gS] rks fuxjkuh vof/k ds nkSjku dkjkxkj vuq'kklu ds Hkax gsrq n.M ds fy, nk;h
gksxkA
izfØ;k tc cUnh
dks j{kk djus ds
;ksX; gksus dh
fjiksVZ dh xbZ
gSA
374- ;fn ekufld chekjh okys cUnh dh j{kk djus ds ;ksX; ik, tkus dh fjiksVZ dh xbZ gS] rks
ekeys dk fuiVku n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 337 ds vuqlkj
fd;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1051
e`R;q n.Mkns'k
ds v/khu cUnhA
v/;k; 22
e`R;q ds fy, fl)nks"k cUnh
375- e`R;q n.Mkns'k ds v/khu izR;sd cUnh dks fuEufyf[kr jhfr esa ekuk tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ ;fn dksbZ O;fDr n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 366
ds vuqlkj l= U;k;ky; }kjk e`R;q naMkns'k fn;k gS] rks n.Mkns'k mPp U;k;ky; }kjk
iq"V u fd, tkus rd dk;kZfUor ugha fd;k tk,xk(
¼[k½ tc mPp U;k;ky; }kjk ltk iq"V dh xbZ gS ;k vihy ;k iqujh{k.k esa mPp U;k;ky;
}kjk ikfjr fd;k x;k gS] rks l= U;k;ky; n.Mkns'k dks dk;kZfUor djus ds fy,
v/kh{kd dks okjaV tkjh djsxkA v/kh{kd n.Mkns'k dks rc rd dk;kZfUOkr ugha djsxk tc
rd l= U;k;ky; us ml vk'k; ds fy, visf{kr okjaV tkjh ugha fd;k gS(
¼x½ ;fn fl}nks"k cUnh dks nwljh dkjkxkj esa LFkkukarfjr fd;k x;k gS] rks v/kh{kd] ftldks
lqiqnZxh dk ewy okjaV lEcksf/kr fd;k Fkk] dkjkxkj] ftlesa cUnh dks LFkkukarfjr fd;k
x;k gS] ds C;ksjs mlh le; ij mls lwfpr djrs gq, l= U;k;k/kh'k dks okjaV okil
fd;k tk,xk(
¼?k½ l= U;k;k/kh'k lEcfU/kr v/kh{kd dks e`R;q naMkns'k ds fu"iknu ds fy, la'kksf/kr okjaV
tkjh djsxk(
¼³½ lHkh fu"iknu ml dkjkxkj esa fd, tk,axs] ftlesa okjaV funsZf'kr fd;k x;k gS ;fn
okjaV esa Li"V :i ls vU;Fkk ls vkns’k ugha fd;k x;k gSA lk/kkjr% mUgsa dkjkxkj ls
layXu fo'ks"k vgkrs ;k nhokj ds Hkhrj dk;kZfUor fd;k tk,xkA fdlh Hkh naMkns’k dks
ml fnu dks dk;kZfUor ugha fd;k tk,xk] ftls ljdkjh vodk'k ds :i esa vf/klwfpr
fd;k x;k gSA
mPp U;k;ky;
dks vihyA
376- v/kh{kd e`R;q naMkns'k ds v/khu izR;sd fl)nks"kh dks lwfpr djsxk fd ;fn og mPp U;k;ky;
esa vihy djuk pkgrk gS] rks mls rhl fnu ds Hkhrj ,slk djuk pkfg,A ;fn dksbZ fl)nks"kh vihy
nk;j ugha djuk pkgrk gS] rks og ,d ?kks"k.kk djsxk tks lnL; lfpo] ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k
rFkk v/kh{kd }kjk lR;kfir dh tk,xhA
mPPre
U;k;ky; esa
vihyA
377- ¼1½ nks"kfl) Bgjkus okys U;k;ky; ls fu"iknu ds okjaV dh izkfIr ij rqjUr mPp U;k;ky;
}kjk e`R;q naMkns'k dh iqf"V ds ifj.kkeLo:i v/kh{kd cUnh dks lwfpr djsxk fd ;fn og mPpre
U;k;ky; esa vihy djuk pkgrk gS] rks og mPpre U;k;ky; ds fu;eksa }kjk fofgr vof/k ds Hkhrj
,slk dj ldrk gSA
¼2½ ;fn e`R;q naMkns'k ds v/khu cUnh ,slk djuk pkgrk gS] rks mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ;k
fof/k vf/kdkjh ;k fof/kd lgk;rk lykgdkj] tSlh Hkh fLFkfr gks] ;Fkk lEHko lk/; mlds vius 'kCnksa
esa blds fy, mldh vihy ;k iqujh{k.k rqjUr rS;kj djsxk rFkk ljdkj rFkk egkfuns'kd dh lwpuk ds
v/khu mPpre U;k;ky; ds jftLVªkj dks lapkj ds vuqeksfnr lk/ku ds ek/;e ls Hksth tk,xh rFkk
dkjkxkj deZpkjh }kjk nLrh nh tk,xhA
¼3½ mPpre U;k;ky; esa vihy nk;j djus ;k ml U;k;ky; ds lEeq[k vihy djus dh
fo'ks"k btktr ds fy, vkosnu ;k ,slk djus dk vk'k; nk;j djus dh lwpuk dh izkfIr ij lEcfU/kr
jkT; ljdkj mPpre U;k;ky; esa ljdkj ds LFkkbZ odhy dks bySDVªksfud lk/ku ls rqjUr fuEufyf[kr
lwpuk lwfpr djsxh] vFkkZr~%&
¼d½ e`R;q naMkns'k ds v/khu cUnh dk uke( rFkk
¼[k½ vihy ;k vkosnu ls lEcfU/kr C;ksjsA
¼4½ ;fn vihy ;k vkosnu dk fojks/k djuk okafNr gS] rks isij cqd dh rhu izfr;ka rFkk
mPp U;k;ky; ds fu.kZ;] mPpre U;k;ky; }kjk fofgr iz:i esa eq[krkjukek rFkk fgnk;rsa] ;fn dksbZ
gkas] vihy ;k vkosnu dk fojks/k djus ds fy, ljdkj ds LFkkbZ odhy dks rqjUr Hksth tk,xhA vk'kf;r
vihy ;k vkosnu dk uksfVl ;fn rFkk tc cUnh }kjk ;k dh vksj ls rkehy fd;k x;k gS] fcuk foyEc
ds mldks Hkh Hkstk tk,xkA ;fn vk'kf;r vihy ;k vkosnu mPpre U;k;ky; ds fu;eksa }kjk fofgr
vof/k ds Hkhrj nk;j ugha fd;k x;k gS] rks LFkkbZ odhy jkT; ljdkj dks bySDVªksfud lk/ku }kjk
rF; dh lwpuk nsxkA
¼5½ ;fn vihy djus dh fo'ks"k btktr ds fy, vihy ;k vkosnu cUnh dh vkSj ls mPpre
U;k;ky; esa nk;j fd;k x;k gS] rks LFkkbZ odhy jkT; ljdkj dks dfFkr rF; lwfpr djsxkA og
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1052
mPpre U;k;ky; esa lHkh ifj.kkeksa ls jkT; ljdkj dks lwfpr Hkh j[ksxkA mu ekeyksa esa] ftlesa
vlk/kkj.k fo'ks"krk fo|eku gSaA rFkkfi] lHkh ekeyksa esa] og bySDVªksfud lk/ku ftldh bySDVªksfud
lk/ku ls ikorh nh tk,xh] }kjk ljdkj dks vihy djus dh fo'ks"k btktr ds fy, vihy ij vkosnu
dk ifj.kke lwfpr djsxkA e`R;q naMkns'k dk fu"iknu vihy djus dh fo'ks"k btktr ds fy, vihy ;k
vkosnu [kkfjt+ djus ds fy, mPpre U;k;ky; ds fu.kZ; dh izekf.kr izfr dh izkfIr rd rFkk cUnh
}kjk ;k dh vksj ls izLrqr n;k ;kfpdk] ;fn dksbZ gks] ds fy, ;kfpdk dh Hkkjr ds jk"Vªifr }kjk
vLohd`fr ds ckjs esa x`g ekeys eU=ky;] ls lwpuk izkIr gksus rd dk;kZfUor ugha fd;k tk,xkA
¼6½ mu ekeyksa] tgka n;k ;kfpdk cUnh }kjk ;k dh vksj ls dh xbZ gS ds flok, n.Mkns'k
ds fu"iknu dk dksbZ Hkh LFkxu ugha gksxk ;fn dksbZ Hkh vihy ;k vkosnu mPpre U;k;ky; ds lEeq[k
ugha fd;k x;k gSA
n;k ;kfpdkA
378- ¼1½ cUnh }kjk ;k dh vksj ls nk;j vihy djus dh fo'ks"k btktr ds fy, odhy ;k
vkosnu dks mPpre U;k;ky; }kjk [kkfjt djus dh lwpuk dh izkfIr ij] ;fn lEcfU/kr cUnh us n;k
ds fy, dksbZ iwoZ ;kfpdk ugha dh gS] rks v/kh{kd rqjUr cUnh dks lwfpr djsxk fd ;fn og n;k ds
fy, ;kfpdk izLrqr djuk pkgrk gS] rks og ,slh lwpuk dh frfFk ds lkr dk;Z fnolksa ds Hkhrj fyf[kr
esa izLrqr djsxk rFkk ,slh ;kfpdk dh rS;kjh rFkk izLrqfr ds fy, vuqKkr lkr fnu dh vof/k ml
fnu dks NksM+dj] ftldks v/kh{kd mlds vf/kdkj dh cUnh dks lwfpr djrk gS] laxf.kr dh tk,xhA
;fn dksbZ cUnh n;k ;kfpdk djuk ugha pkgrk] rks og fyf[kr esa mldh ?kks"k.kk nsxk] tks lnL;
lfpo] ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k rFkk v/kh{kd }kjk lR;kfir dh tk,xhA
fVIi.k& mu ekeyksa esa] tgka mPpre U;k;ky; esa dksbZ vihy ;k mlesa fo'ks"k btktr ds
fy, dksbZ vkosnu ,slh vihy ;k vkosnu ds fy, fofgr oS/kkfud vof/k dh lekfIr
ij cUnh }kjk ;k mldh vksj ls nk;j ugha fd;k x;k gS] ;fn cUnh us n;k ds fy,
igys dksbZ ;kfpdk ugha dh gS] rks v/kh{kd] cUnh dks n;k ds fy, ,slh ;kfpdk
djus ds fy, mlds vf/kdkj rFkk rF; dks Hkh lwfpr djsxk fd blds fy, ml
frfFk] ftldks mPpre U;k;ky; esa vihy ;k mlesa vihy djus dh fo'ks"k btktr
ds fy, vkosnu nk;j djus ds fy, vuqKkr le; lekIr gks x;k gS] ds ckn vxys
fnu ls fxus x, lkr dk;Z fnolksa dh vof/k ds Hkhrj izLrqr fd;k tkuk visf{kr gSA
¼2½ ;fn cUnh mi fu;e ¼1½ ds v/khu fofgr fu;r vof/k ds Hkhrj ;kfpdk izLrqr djrk gS]
rks ;g jkT; ds jkT;iky rFkk Hkkjr ds jk"Vªifr dks lEcksf/kr dh tk,xhA v/kh{kd fu"iknu ds fy,
fu;r frfFk dh fjiksVZ djus ds fy, dofjax i= lfgr lEcfU/kr foHkkx esa jkT; ljdkj ds lfpo dks
rqjUr izsf"kr djsxk rFkk izekf.kr djsxk fd fu"iknu] ;kfpdk ij ljdkj ds vkns'kksa dh yfEcr izkfIr
rd LFkfxr dj fn;k x;k gSA ;fn ;kfpdk ds izs"k.k dh frfFk ls iUnzg fnu ds Hkhrj dksbZ mRrj izkIr
ugha gksrk gS] rks v/kh{kd lEcfU/kr foHkkx esa jkT; ljdkj ds lfpo dks bySDVªksfud lk/ku ;k fo'ks"k
lUns'k okgd ds ek/;e ls rF; ds fy, /;ku vkdf"kZr djsxk] fdUrq og fdlh Hkh ekeys esa jkT;
ljdkj ds mRrj dh izkfIr ls iwoZ n.Mkns'k dk;kZfUor ugha djsxkA
¼3½ ;fn cUnh mi&fu;e ¼1½ }kjk fofgr vof/k ds ckn ;kfpdk izLrqr djrk gS] rks v/kh{kd
bySDVªksfud lk/ku }kjk rqjUr jkT; ljdkj dks mls Hkstsxk rFkk mlh le; ij mldk lkjka'k lwfpr
djsxk] vkns'kksa dk vuqjks/k djus ds fy, fd D;k fu"iknu LFkfxr dj fn;k tk,xk rFkk crkrs gq, fd
yfEcr mRrj rd n.Mkns'k dk;kZfUor ugha fd;k tk,xkA ;fn ,slh ;kfpdk iwoZorhZ fnu] tks fu"iknu
ds fy, fu;r gS] dks nksigj ds ckn v/kh{kd }kjk izkIr dh xbZ gS] rks og rqjUr mls fu"iknu dh
frfFk nsrs gq, mldk lkjka'k lwfpr djus ds fy, bySDVªksfud lk/ku }kjk jkT; ljdkj dks mls Hkstsxk
rFkk crk,xk fd n.Mkns'k dk;kZfUor fd;k tk,xk tc rd fd izfrdwy vkns'k izkIr ugha gksrs gSaA
ljdkj] v/kh{kd
}kjk dkjZokbZA
379- ¼1½ tc dHkh e`R;q n.Mkns'k fdlh U;k;ky; ;k vf/kdj.k }kjk ikfjr fd;k x;k gS] rks
n.Mkns'k] vihy ;k vkosnu ds [kkfjt gksus ds ckn rd ;k ;fn dksbZ Hkh ,slh vihy ugha dh xbZ gS
;k dksbZ vkosnu ugha fd;k x;k gS] rks vihy ds fy, ;k ,sls vkosnu dks djus ds fy, vuqKkr vof/k
dh lekfIr ds ckn rd fu"ikfnr ugha fd;k tk,xk%
ijUrq ;fn e`R;q n.Mkns'k mlh ekeys esa ,d O;fDr ls vf/kd ij ikfjr fd;k x;k gS
rFkk ;fn vihy ;k vkosnu dsoy ,d ;k ls vf/kd }kjk ;k dh vksj ls fd;k x;k gS fdUrq mu lHkh
us ugha] n.Mkns'k dk fu"iknu lHkh ,sls cfUn;ksa ds ekeys esa rFkk u dsoy O;fDr ;k O;fDr;ksa] ftuds
}kjk ;k ftudh vksj ls vihy ;k vkosnu fd;k x;k gS] ds ekeys esa LFkfxr dj fn;k tk,xkA
¼2½ ;fn cUnh fu;rvof/k ds Hkhrj n;k ;kfpdk izLrqr djrk gS] rks og jkT; ds jkT;iky
rFkk Hkkjr ds jk"Vªifr dks lEcksf/kr dh tk,xhA n.Mkns'k dk fu"iknu lHkh ekeyksa esa muds vkns'kksa
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1053
dh yfEcr izkfIr rd LFkfxr dj fn;k tk,xkA
¼3½ izFker% ;kfpdk fopkj.k rFkk jkT;iky ds vkns'kksa ds fy, jkT; ljdkj dks Hksth
tk,xhA ;fn fopkj.k ds ckn ;g vLohd`r dh tkrh gS] rks mls Hkkjr ljdkj ds lfpo] x`g ekeys
eU=ky; dks Hksth tk,xhA
¼4½ ;fn cUnh fu;r vof/k ds ckn ;kfpdk izLrqr djrk gS] rks ;g ;kfpdk ds fopkj.k rFkk
,sls fopkj.k ds fy, yfEcr fu"iknu dks LFkfxr djus rFkk jk"Vªifr dks lEcksf/kr ;kfpdk dks jksduk
;k u jksduk Hkh jkT; ljdkj ds foosd esa gksxkA rFkkfi] ;kfpdk fuEufyf[kr ifjfLFkfr;ksa esa Hkkjr ds
jk"Vªifr ds fopkj.k ds fy, Hkkjr ljdkj ds lfpo] x`g ekeys eU=ky; dks Hksth tk,xh] vFkkZr~%&
¼d½ ;fn e`R;q n.Mkns'k foeqfDr ds fo:) vihy esa vihy U;k;ky; }kjk ;k ,sls
U;k;ky; }kjk n.Mkns'k dh o`f) ds ifj.kkeLo:i] pkgs mlds vius izLrko ij
;k n.Mkns'k dh o`f) ds fy, vkosnu ij ikfjr fd;k x;k Fkk( ;k
¼[k½ tc ekeys ds ckjs esa dksbZ ,slh ifjfLFkfr;ka gS] tks jkT; ljdkj dh jk; esa] mls
okaNuh; cukrh gS fd jk"Vªifr dks jktuSfrd Lo:i ds ekeys esa rFkk ekeys]
ftuesa yksd fgr esa fopkj.k ;ksX; fdlh fo'ks"k dkj.k ds fy, mBk;k x;k gS] mls
fopkjus dk volj gksxkA
fVIi.k& tc ;kfpdk lfpo Hkkjr ljdkj] x`g ekeys eU=ky; dks Hksth xbZ gS] rks fu"iknu
ds lkFk&lkFk ml ij jk"Vªifr ds vkns'kksa dh izkfIr ds yfEcr jgus rd LFkfxr gks
tk,xhA
¼5½ ;fn ljdkj ;k jkT;iky }kjk e`R;q n.Mkns'k ds y?kwdj.k dk fu.kZ; fd;k x;k gS] rks
Hkkjr ds jk"Vªifr dks lEcksf/kr ;kfpdk] jksd yh tk,xh rFkk rF; dh lwpuk ;kfpdkdrkZ dks Hksth
tk,xhA
fVIi.k%& ;kfpdk] mu ekeyksa esa tgka e`R;q n.Mkns'k ,sls ekeyksa] ftlesa la?k dks dk;Zdkjh
'kfDr nh xbZ gS] lEcfU/kr dsoy fdlh fof/k ds fo:) vijk/k ds fy, gS] dh xbZ
gS] rks mls jkT; ljdkj }kjk fopkjk ugh tk,xk fdUrq og rqjUr lfpo] Hkkjr
ljdkj] x`g ekeys eU=ky; dks Hksth tk,xhA
¼6½ fdlh cUnh }kjk izLrqr ;kfpdk] ljdkj }kjk jksd yh tk,xh ;fn ;kfpdk jk"Vªifr dks
igys izLrqr dh xbZ le:i izkFkZuk ls ;qDr gSA ;fn ;kfpdk bl izdkj jksdh xbZ gS] rks ;kfpdkdrkZ
dks rF; rFkk mls jksdus ds fy, dkj.k lwfpr fd, tka,xsA
¼7½ mu lHkh ekeyksa esa] ftuesa e`R;q n.Mkns'k ds v/khu fdlh cUnh ls n;k ds fy, ;kfpdk
lfpo Hkkjr ljdkj] x`g ekeys eU=ky; ;k jk"Vªifr dks Hksth tkuh gS] rks jkT; ljdkj ekeys ds
fjdkMZ rFkk ;kfpdk esa vuqjks/k ds fdUgha dkj.kksa ds lEcU/k esa viuh fVIi.kh lfgr ;Fkk lEHko 'kh?kzrk
ds lkFk ,slh ;kfpdk Hksth tk,xhA fdlh ekeys esa jkT; ljdkj us mldks ;k jkT;iky dks lEcksf/kr
fdlh ;kfpdk dks igys vLohd`r fd;k Fkk] rks iwoZ esa ;kfpdk ;k ;kfpdkvksa dh vLohd`fr ds fy,
dkj.kksa dk laf{kIr dFku Hkh Hkstk tk,xkA
¼8½ jk"Vªifr ds vkns'kksa dh izkfIr ij] ikorh rqjUr lfpo] Hkkjr ljdkj] x`g ekeys eU=ky;
dks Hksth tk,xhA ;fn ;kfpdk vLohd`r dh xbZ gS] rks vkns'kksa dks bySDVªksfud ek/;e ls lwfpr fd;k
tk,xk rFkk mldh ikorh bySDVªksfud lk/ku ls vfHkLohd`r dh tk,xhA e`R;q n.Mkns'k y?kqdj.k ds
vkns'k bySDVªksfud ek/;e }kjk lwfpr fd, tk,axs rFkk mldh ikorh bySDVªksfud :i ls vfHkLohd`r
dh tk,xhA
¼9½ tc jkT; ljdkj ;k jkT;iky ;k jk"Vªifr n;k ;kfpdk dks vLohdkj djrk gS] rks
v/kh{kd C;ksjksa lfgr lEcfU/kr U;k;ky; dks vkns'k lwfpr djsxk rFkk U;k;ky; ds n.Mkns'k ds vuqlkj
cUnh ds fu"iknu ds fy, frfFk fu;r djus ds fy, vuqjks/k djsxkA
fVIi.k& ;fn vihy ;k n;k ds lHkh fodYi lekIr gks x, gaS] e`R;q n.Mkns'k ls fl)nks"k
cUnh dh lHkh vU; U;k;ky;ksa esa is'kh;ka blh izdkj ds vU; ekeyksa esa cUn dj nh
tk,axhA
¼10½ n.Mkns'k ds fu"iknu ls iwoZ fdlh le; ij v/kh{kd dh tkudkjh esa vkus dh fLFkfr esa
fd dqy feykdj ,slh viokfnd ifjfLFkfr;ka mRiUu gks xbZ gS] tks n.Mkns'k ds iqu% fopkj.k dh
LoHkkor% ekax gS] rks iwoZxkeh [k.Mksa esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] mls jkT; ljdkj dks bySDVªksfud
ek/;e ls ifjfLFkfr;ksa dh fjiksVZ djus rFkk mlds vkns'kksa ds fy, fuosnu djus rFkk muds izkIr gksus
rd fu"iknu LFkfxr djus dh LorU=rk gksxhA ,sls n`"VkUrksa esa] ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k dh
lgk;rk izkIr dh tk ldrh gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1054
¼11½ n;k ;kfpdk dh vLohd`fr rFkk cUnh dks Lo;a dks rS;kj djus rFkk vius dk;Z
fuiVkus rFkk vfUre le; esa vius ifjokj ds lnL;ksa ls feyus ;k fdlh U;kf;d mik; dk ykHk mBkus
ds fy, mls leFkZ cukus gsrq fu"iknu dh fu;r frfFk ds chp U;wure pkSng fnu dk vUrjky gksxkA
¼12½ fof/kd lgk;rk] ;fn ekaxh xbZ gS] n;k ;kfpdk dh vLohd`fr ds ckn Hkh lHkh Lrjksa
ij cUnh dks eqgS;k djkbZ tk,xhA
fo'ks"k vadu dh
lwpukA
380- ¼1½ e`R;q n.Mkns'k ls lEcfU/kr lHkh lapkj esa irs ls iwoZ ^^e`R;q n.M** 'kCn lfEefyr fd;k
tk,xkA
¼2½ lHkh ekeyksa esa] ;kfpdkvksa dh vLohd`fr lwfpr djus ds fy, vkns'kksa dh izkfIr;ka fujUrj
bySDVªksfud ek/;e ls vfHkLohd`r dh tk,xh] fu"iknu djus ds ljdkj ds vkns’kks dks rqjUr
bySDVªksfud ek/;e ls vfHkLohd`r fd;k tk,axkA
¼3½ ^^e`R;qn.M** rFkk ^^rkRdkfyd** 'kCn e`R;q n.M ds ekeyksa esa i=kpkj ds fy, iz;qDr
fyQkQs ds ck,a fljs vkSj nk,a dksus ij vafdr fd, tk,axsA lHkh v/kh{kd ;g lqfuf'pr djus dk
fo'ks"k izcU/k djsaxs fd bu fo'ks"k fyQkQksa esa izkIr lwpuk fnu ;k jkr ds le; ij dkjkxkj esa izkIr dh
tkrh gS ;k rks mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ;k mldh vuqifLFkfr esa lapkj ds le; ij mifLFkr ofj"Bre
vf/kdkjh }kjk nh xbZ gS] tks izkfIr jftLVj esa lapkj dh izkfIr dk le; rFkk frfFk uksV djsxk rFkk
lapkj rqjUr v/kh{kd ds lEeq[k j[kk tk,xkA
izos'k ij
fl)nks"k cfUn;ksa
dh ryk'khA
381- ¼1½ e`R;q n.M ds v/khu izR;sd cUnh dh n.Mkns'k ds ckn dkjkxkj esa mlds igqapus ij
'kh?kzrk ls mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ }kjk ;k ds vkns'k }kjk ryk'kh yh tk,xh rFkk mlls lHkh oLrq,a izkIr
dh tk,axh] ftUgsa mi&v/kh{kd ¼lqj{kk½ mlds dCts esa NksM+uk [krjukd ;k vuqi;qDr le>rk gSA
¼2½ e`R;q ls n.Mkfn"V izR;sd cUnh] ftldh nks"kflf) rFkk n.Mkns'k ds fo:} vihy yfEcr
gS ;k ftlds fdlh fof/k ds v/khu mldks miyC/k lHkh mik; tSls fd n;k ;kfpdk] iqujh{k.k ;kfpdk
;k mipkjkRed ;kfpdk lekIr ugha gq, gS] vU; cfUn;ksa ds lkFk ifj:) fd;k tk,xkA
¼3½ e`R;q n.M ds v/khu cUnh dks vihy ;k ;kfpdk ds izR;sd Lrj dh lekfIr rd dBksj
dkjkokl ls n.Mkfn"V vU; cfUn;ksa dh rjg dkjkxkj esa j[kk tk,xkA
cUnh dks lwfpr
fd, tkus ds
fy, nk;h
lwpukA
382- ¼1½ izR;sd ekeys esa fu"iknu ds fy, fu;r frfFk] vof/k] ftlds Hkhrj ;kfpdk,a izsf"kr
djuh pkfg, rFkk ;kfpdk ds ifj.kke mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk fl)nks"k cUnh dks lwfpr fd;k
tk,xkA
¼2½ v/kh{kd] tgka rd lk/; gks] lqfuf'pr djsxk fd fl)nks"k cUnh ds de ls de ,d
ifjokfjd lnL; dks 'kh?kzrk ls frfFk dh vf/kekur% fu"iknu dh frfFk fu;r djus ds fy, e`R;q okjaV
dh izkfIr ds vM+rkyhl ?k.Vs ds Hkhrj fyf[kr esa lwfpr fd;k x;k gSA
¼3½ v/kh{kd lqfuf'pr djsxk fd fl)nks"k cUnh dks jk"Vªifr ;k jkT;iky] tSlh Hkh fLFkfr
gks] }kjk n;k ;kfpdk dh vLohd`fr dh ,d izfr eqgS;k djkbZ xbZ gSA
lSy dh tkap
djukA
383- izR;sd lSy] ftlesa dksbZ cUnh] tks e`R;q n.M ds v/khu gS] esa fdlh le; ifj:) fd;k x;k gS]
,sls cUnh dks mlesa j[kus ls iwoZ] mldh mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ ;k ml fufeRr fu;qDr fdlh vU;
vf/kdkjh dh mifLFkfr esa ryk'kh yh tk,xh] tks Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd ;g lqjf{kr gS rFkk fdlh
fdLe dh oLrq ls ;qDr ugha gS] ftls cUnh }kjk vijk/k ds gfFk;kj ds :i esa ;k midj.k ds :i esa]
ftlls og vkRegR;k djus ds fy, laHkor% iz;ksx dj ldrk gS ;k tks v/kh{kd dh jk; esa] ,sls lSy esa
j[kus dh vuqefr nsus ds fy, vuqi;qDr gSA
fl)nks"k cUnh
dh ryk'kh
ysukA
384- lEcfU/kr lgk;d v/kh{kd] e`R;q ls n.Mkfn"V izR;sd cUnh rFkk mlds vf/kHkksx ds lSy dh
izkr%dky rFkk lka;dky esa izfrfnu lko/kkuhiwoZd tkap djsxk rFkk bl izdkj dh xbZ tkap ds fy,
fjiksVZ iqfLrdk esa viuk ,d uksV rFkk ifj.kke dks uksV djsxkA ;g M;wVh fdUgha Hkh ifjfLFkfr;ksa esa
okMZj dks izR;k;ksftr ugha dh tk,xhA efgyk cfUn;ksa dh ryk'kh efgyk j{kk dkfeZd }kjk yh tk,xh
rFkk muds lSy dh tkap ofj"Bre efgyk dkjkxkj vf/kdkjh dh mifLFkfr esa dh tk,xhA
oL= rFkk
fcLrjA
385- fl)nks"k cfUn;ksa dks tkjh dkjkxkj oL=] fcLrj rFkk vko';d oLrq,a mlh iSekus dh gksaxh] tks
vU; cfUn;ksa ds fy, gSA
fl)nks"k cfUn;ksa
dh j{kk A
386- ;fn dkjkxkj dh LFkkbZ LFkkiuk] fl)nks"k cfUn;ksa dh j{kk djus ds fy, okMZjksa dh vko';d
la[;k nsus ds fy, i;kZIr ugha gS] rks vLFkkbZ LFkkiuk ekaxh tk ldrh gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1055
fl)nks"k cfUn;ksa
ds fy, j{kk
dkfeZd dh
la[;kA
387- fl)nks"k cfUn;ksa dh j{kk djus ds fy, visf{kr okMZjks dh la[;k rFkk mudh M;wVh le;
fu;ekuqlkj gS] vFkkZr~%&
¼d½ fdlh fl)nks"k cUnh ij yxkrkj fnu rFkk jkr dks M;wVh ds fy, ,d lUrjh nsus ds
fy, rhu j{kk dkfeZd izR;sd dks vkB ?k.Vs dh M;wVh nsus ds fy, visf{kr gSaA fl)nks"k
cUnh ij yxkrkj fnu rFkk jkr dh M;wVh ij rhu j{kk dkfeZd fu;ksftr djds
lqfuf'pr dh tk,xh] ftldks izR;sd vkB ?k.Vs dh M;wVh nsuk visf{kr gksxk(
¼[k½ tc mlh le; ij fdlh dkjkxkj esa nks ;k ls vf/kd fl)nks"k cUnh] ,d nwljs ls dqN
nwjh ij fLFkr lSyksa esa ifj:) fd, x, gS] rks izR;sd lSy esa i`Fkd j{kk dkfeZd j[kk
tk,xk fdUrq tc lSy layXu gS] rks ,d j{kk dkfeZd vf/kdre pkj cfUn;ksa dh j{kk ds
fy, rSukr fd;k tk,xk(
¼x½ pkj ls vf/kd lSyksa dh fdlh la[;k ds fy, vfrfjDr j{kk dkfeZd rSukr fd, tk,axs]
pkgs lSy lehi gks(
¼?k½ ,d nwljs ds lkeus vkSj mfpr nwjh ds Hkhrj lSyksa dh nks iafDr;ksa esa] ,d j{kk dkfeZd
dks ,d rjQ pkj lSyksa rFkk nwljs pkj lSyksa rd dh fdlh la[;k dk izHkkj fn;k tk
ldrk gS(
¼³½ tc nks ;k ls vf/kd lSy vf/kHkksx fd, x, gaS] rks lUrjh muls vkxs&ihNs gksdj
pysxk] rkfd jf{kr izR;sd cUnh dks vYi vUrjkyksa ij fuxjkuh esa j[kk tk lds(
¼p½ lUrjh uhps nh xbZ rkfydk ds vuqlkj HkkjeqDr fd;k tk,xk %&
d [k x
iwokZg~u 6&9 nksigj 9&12 nksigj ckn12&3
iwokZg~u3&6 nksigj ckn 6&9 nksigj ckn9&11
iwokZg~u11&1 iwokZg~u1&3 iwokZg~u 3&6
fl)nks"k cUnh
ij j{kk dkfeZd
dh M;wVhA
388- ¼1½ fdlh lSy esa M;wVh ij j{kk dkfeZd M.Ms rFkk lhVh] VkpZ ykbZV rFkk ladV ?kaVh ctkus
ds fy, ok;jySl lapkj ;U= ls lqlfTtr gksxk] ;fn vko';drk gks A
¼2½ j{kk dkfeZd] lSy ds tkyh yxs njokts ds lkeus rSukr fd;k tk,xk rFkk cUnh dks
yxkrkj /;ku esa j[ksxkA
¼3½ og izkf/kd`r eqykdkrh] v/kh{kd] fpfdRlk vf/kdkjh] mi v/kh{kd] lgk;d v/kh{kd]
fpfdRlk v/k~huLFk] M;wVh ij eq[; okMZj rFkk v/kh{kd ls fyf[kr esa ;k ds lkFk vkns'k ds fcuk cUnh
ds ikl tkus ;k ls lEidZ djus ds fy, mfpr j{kk ds v/khu dkjxkj ds izkf/kd`r Lohij ds flok,
fdlh O;fDr dks vuqKkr ugha djsxkA
pkfc;ksa dk
izcU/kuA
389- lSy dk njoktk fuEufyf[kr fLFkfr;ksa esa [kksyk tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ lSy dh pkfc;ka ftlesa fl)nks"k cUnh ifj:) fd, x, gaS] M;wVh ij fl)nks"k lSy ds
izHkkjh dh vfHkj{kk esa jgsaxh tks ?kaVh lquus ij vkikfrd ekeys esa ,sls lSy esa vxzlj
gksxk rFkk M;wVh ij vU; j{kk dkfeZd ds lkFk mlesa izos'k djsxk(
¼[k½ lSy] ftlesa fl)nks"k cUnh ifj:) fd, x, gS] dk njoktk [kksyus ls iwoZ cUnh dks
gFkdM+h yxkbZ tk ldrh gS rFkk cka/kk tk ldrk gS] ;fn j{kk dkfeZd ds fo:} cUnh
}kjk fgalk dk iz;ksx djus dh dksbZ laHkkouk gksA rFkkfi] ;fn og gFkdM+h yxokus ls
budkj djrk gS] rks de&ls&de rhu j{kk dkfeZd lSy dks [kksyrs le; mifLFkr
jgsaxsA
¼x½ fl)nks"k lSy esa ,sls rkys iz;ksx esa gksaxs ftUgsa dkjkxkj esaiz;ksx esa fdlh vU; pkch }kjk
[kksyk ugha tk ldrk gksA
lSy] izkax.k dk
vf/kHkksx rFkk
gFkdM+h yxkukA
390- ¼1½ fl)nks"k cUnh] tc rd mlds fo:} dksbZ fo'ks"k dkj.k ugha gks] tks v/kh{kd }kjk vius
jkstukeps esa vfHkfyf[kr fd, tk,axs] dks izR;sd izkr%dky rFkk lka;dky vk/ks ?k.Vs ds fy, mlds lSy
ds izkax.k dk miHkksx djus ds fy, vuqer fd;k tk,xk] fdUrq ,d le; esa dsoy ,d ,sls cUnh dks
,slk djus ds fy, vuqKkr fd;k tk,xkA fl)nks"k cUnh dBksjrk ds fdlh lk/ku ds v/;/khu ugha
gksxk] tc rd og bruk fgald ugha gS] tks j{kk dkfeZd ;k Lo;a ds fy, [krjukd gksA ;fn] dBksjrk
ds fdlh lk/ku dk iz;ksx djuk vko';d le>k tkrk gS] rks ,slh dkjZokbZ ds fy, dkj.k egkfuns'kd
dks lwfpr fd, tk,axsA
¼2½ fl)nks"k cUnh dks vius izkax.k dk vf/kHkksx djus ds le; ds nkSjku lSy rFkk izkax.k ds
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1056
nksuksa njokts rkykcUn j[ks tk,axsA
¼3½ fl)nks"k cUnh dks fl)nks"k lSy ds izHkkjh dh mifLFkfr ds flok, fdlh iz;kstu ds fy,
mldh lSy l lSy izkax.k ;k blds foijhr ls gVk;k ugha tk,xkA
¼4½ dksbZ M;wVh djus ds fy, fl)nks"k cUnh ds lSy esa izos'k djus ds fy, vuqKkr dksbZ
Lohij ;k vU; cUnh lko/kkuhiwoZd tkap djsxk rFkk ?kfu"B fuxjkuh j[ksxkA
fl)nks"k cUnh
ij eq[; okMZj
dh M;wVhA
391- ¼1½ M;wVh ij fl)nks"k lSy dk izHkkjh] ckj&ckj vkSj fnu rFkk jkr ds nkSjku vlk/kkj.k
le; ij fl)nks"k cUnh }kjk vf/kHkksx lSy dk fujh{k.k djsxk rFkk Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd j{kk
dkfeZd pkSdlh ij gS] lSy lqjf{kr gS rFkk og cUnh mifLFkr gSA
¼2½ og fl)nks"k dh vkSj ls fdlh lafnX/k O;ogkj ;k j{kk dkfeZd dh vkSj ls M;wVh dh
fdlh ykijokgh dh mi&v/kh{kd ¼lqj{kk½ dks rqjUr fjiksVZ djsxkA
vkgkj laca/kh
lko/kkfu;kaA
392- ¼1½ e`R;q n.M ds v/khu cUnh dks Je cUnh dk lk/kkj.k vkgkj vuqKkr fd;k tk,xkA
¼2½ fl)nks"k cUnh }kjk miHkksx ds fy, vk'kf;r lHkh Hkkstu mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ ;k
lgk;d v/kh{kd ;k fpfdRlk v/khuLFk }kjk tkapk tk,xk tks fdlh oLrq dks jksd ldrk gS ftls og
lfnX/k ds :i esa le>rk gS rFkk ifjfLFkfr;ksa dh fjiksVZ v/kh{kd dks djsxkA cUnh dks Hkkstu Hkh bu
vf/kdkfj;ksa esa ls fdlh ,d vf/kdkjh dh mifLFkfr esa fn;k tk,xkA
eqykdkfr;ksa]
iqLrdksa rFkk
lekpkji=ksa dk
izos'kA
393- fl)nks"k cUnh dks ,slh iqLrdksa dh vkiwfrZ tks dkjkxkj iqLrdky; esa miyC/k gSa] muds vuqjks/k
ij i<+us ds fy, nh tk ldrh gS] eqgS;k djkbZ tk ldrh gSA v/kh{kd ds vuqeksnu ds v/;/khu os
muds vius [kpZ ij [kjhnus ;k vius fj'rsnkjksa ;k nksLrksa ls dksbZ vU; iqLrdsa izkIr djus ds fy,
vuqKkr fd;k tk ldrk gSA cUnh tks /kweziku djrs gS muds vius [kpZ ij /kweziku djus ds fy,
vuqKkr fd;k tk ldrk gSA mUgsa muds vius [kpZ ij dksbZ lekpkj i= [kjhnus ds fy, Hkh vuqKkr
fd;k tk ldrk gSA lHkh mfpr vuqxzg fj'rsnkjksa] nksLrksa] fof/kd odhyksa rFkk mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ ;k
lgk;d v/kh{kd dh mifLFkfr esa vuqeksfnr /kkfeZd iqjksfgr ls eqykdkr ds fo"k; esa vuqKkr fd;k tk
ldrk gSA
ckgjh vLirky
esa LFkkukUrj.k
ij izfrcU/kA
394- ¼1½ fl)nks"k cUnh dks v/kh{kd dh fo'ks"k Lohd`fr ds fcuk mipkj djokus ds fy, dkjkxkj
vLirky ls ugha ys tk;k tk,xk ;fn ,sls cUnh dks dkjkxkj vLirky ls ys tk;k tkrk gS] rks mls
vLirky esa lHkh vU; cfUn;ksa ls vyx fd;k tk,xk rFkk ;Fkk visf{kr fo'ks"k j{kd rSukr fd;k
tk,xkA
¼2½ fl)nks"k cUnh dks egkfuns'kd dh fo'ks"k Lohd`fr ds fcuk mipkj djokus ds fy, fdlh
ckgjh vLirky esa ugha ys tk;k tk,xk %
ijUrq v/kh{kd Lohd`fr dh izR;k'kk esa fdlh ckgjh vLirky esa ,sls cUnh ds LFkkukUrj.k ds
vkns'k dj ldrk gS ;fn fpfdRlk vf/kdkjh izekf.kr djrk gS fd cUnh dh e`R;q gksus dk [krjk gS rFkk
ckgjh vLirky esa rqjUr mipkj djokus dh vko’drk gSA ;fn ,sls cUnh dks ckgjh vLirky esa ys
tk;k tkrk gS] rks mls fo'ks"k iqfyl ,LdksVZ }kjk ys tk;k tk,xk rFkk vLirky esa lHkh vU; cfUn;ksa
ls vyx j[kk tk,xk rFkk ;Fkk visf{kr fo'ks"k j{kd vLirky esa rSukr fd;k tk,xkA
e`R;qn.M dks
dk;kZfUor djus
esa foyEcA
395- ;fn] n;k ;kfpdk dh izLrqfr ls mRiUu foyEc ls vU;Fkk] e`R;qn.M ds fu"iknu esa dksbZ foyEc
gksrk gS] rks v/kh{kd l= U;k;k/kh'k dks ifjfLFkfr;ksa dh rqjUr fjiksVZ djsxk rFkk fu"iknu djus ds fy,
;k rks u;k okjaV tkjh djus ;k nwljh frfFk fu;r djus ds vkns'k ds mlh okjaV ij i`"Bkadu gsrq ewy
okjaV okil HkstsxkA
xHkZorh ds :i
esa izekf.kr
efgykA
396- ;fn e`R;q ls n.Mkfn"V fdlh efgyk cUnh dks fpfdRlk vf/kdkjh }kjk xHkZorh ds :i esa
izekf.kr fd;k x;k gS] ml ij uksV fd, x, rF; lfgr okjaV l= U;k;k/kh'k dks okil fd;k tk,xk
tks n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 416 ds v/khu micfU?kr vkns'k
dk ikyu djus ds fy, dne mBk,xkA
efgyk }kjk
Lo;a xHkZorh
gksus dh ?kks"k.kk
djukA
397- ;fn e`R;q ls n.Mkfn"V dksbZ efgyk cUnh Lo;a xHkZorh gksus dh ?kks"k.kk djrh gS rFkk fpfdRlk
vf/kdkjh dFku dh lPpkbZ ;k vU;Fkk dks rlnhd djus esa vleFkZ gS] rks og vius jkstukeps esa rF;
rFkk fcUnq ij fu.kZ; djus ds fy, mls leFkZ cukus ds fy, vko';d le; ds vUrjky dks
vfHkfyf[kr djsxkA okjaV lfgr bl fjdkMZ dh ,d izfr l= U;k;k/kh'k dks HkstsxkA
n.Mkns'k dks
LFkfxr ;k
y?kqd`r fd;k
tk ldrk gSA
398- ;fn e`R;q ls n.Mkfn"V dksbZ efgyk xHkZorh ikbZ tkrh gS] rks mPp U;k;ky; n.Mkns'k ds
fu"iknu dks LFkfxr djus ds vkns'k djsxk rFkk ;fn og mfpr le>s rks] vkthou dkjkokl ds fy,
n.Mkns'k dks de dj ldrk gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1057
lk{; nsus ds
fy, e`R;q n.M
ds v/khu
cfUn;ksa ds
LFkkukUrj.k ds
fo:} izfr"ks/kA
399- ;fn e`R;qn.M ds v/khu cUnh ds lk{; fdlh ekeys esa visf{kr gaS] rks U;k;ky; iz;kstu ds fy,
dkjkxkj dks dk;Zokgh djus dks dgsxk rFkk cUnh ¼U;k;ky;ksa esa mifLFkfr½ vf/kfu;e] 1955 ¼1955 dk
dsUnzh; vf/kfu;e 32½ ds v/khu cUnh dh mifLFkfr visf{kr ugha gksxh%
ijUrq ;fn e`R;qn.M ds v/khu cUnh dh mifLFkfr n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 391 ds v/khu ekeys esa vfrfjDr lk{; ysus ds fy, l= ;k mPp U;k;ky; }kjk
visf{kr gS] rks cUnh dh mifLFkfr cUnh ¼U;k;ky;ksa esa mifLFkfr½ vf/kfu;e] 1955 ¼1955 dk dsUnzh;
vf/kfu;e 32½ ds v/khu visf{kr gks ldrh gSA ;fn og vU; ekeyksa esa fopkj.k dk lkeuk dj jgk gS]
rks lEcfU/kr U;k;ky; ohfM;ks dkUÝSfUlax ;k vU; mi;qDr lk/ku dk iz;ksx djrs gq, dkjkxkj ifjljksa
ds Hkhrj fopkj.k djus dk vuqjks/k djsxkA
fu"iknu ds fy,
ftEesokj
vf/kdkjhA
400- v/kh{kd lqfuf'pr djsxk fd fu"iknu izcU/k mfpr le; ij iwjs fd, x, gS rFkk fd Qkalh
dk r[rk] jLlh] Vksih rFkk tdM+us okyk iV~Vk lgh gkykr esa gSA vf/kdfFkr vkns'kksa ls fdlh vuFkZ
;k jokuxh dh ?kVuk egkfuns'kd dks lwfpr dh tk,xhA
ekufld LokLF;
ewY;kaduA
401- ¼1½ e`R;q ls n.Mkfn"V lHkh cfUn;ksa dk fu;fer ekufld LokLF; dk ewY;kadu fd;k tk,xk
rFkk mudh vko';drk ds vuqlkj mfpr fpfdRlk ns[kHkky eqgS;k djkbZ tk,xhA
¼2½ ;fn v/kh{kd] ljdkjh fpfdRld ;k euksfpfdRld dh fjiksVZ ds vk/kkj ij fopkj djrk
gS fd cUnh 'kkjhfjd :i ls ;k ekufld :i ls ;ksX; ugha gS] rks og rqjUr fu"iknu jksd nsxk rFkk
O;kid ewY;kadu ds fy, fpfdRlk cksMZ ds lEeq[k cUnh dks is'k djsxk rFkk mldh fjiksVZ vkxkeh
dkjZokbZ ds fy, ljdkj dks HkstsxkA
ikxyiu ds
ladsr n'kkZus
okys fl)nks"k
cUnhA
402- ¼1½ ;fn e`R;qn.M dh izrh{kk djus okys fdlh cUnh esa ekufld chekjh ds ladsr fn[kkbZ nsrs
gSa] tks fpfdRlk vf/kdkjh dh jk; esa dkYifud ugha gS] ;k ftldk vo/kkj.k djus ds fy, fuxjkuh
visf{kr gS fd D;k os dkYifud gS ;k ugha] dh ifjfLFkfr;ksa dh fjiksVZ fuEufyf[kr nLrkostksa lfgr
egkfuns'kd ds ek/;e ls ljdkj dks rqjUr dh tk,xh] vFkkZr~%&
¼d½ cUnh dh ukekoyh(
¼[k½ okjaV dh izfr ftlds v/khu mls ifj:) fd;k x;k gS ¼nksgjh izfr esa½( rFkk
¼x½ fofgr iz:i esa fpfdRlk vf/kdkjh dk izek.k i=A
fVIi.k& fu.kZ; dh ,d izfr Hkh ;Fkk lEHko 'kh?kzrk ls Hksth tk,xhA
¼2½ ;fn ljdkj] e`R;qn.M ds cUnh dh ekufld fLFkfr dh tkap djus ds fy, fo'ks"k
fpfdRlk cksMZ dh fu;qfDr ds vkns'k djrh gS] ;fn vko';d le>k tk,] rks fo'ks"k fpfdRlk cksMZ }kjk
tkap ls iwoZ mls nl fnu ;k yEcs le; ds fy, fudVre euksfpfdRld ;k le:i laLFkk ;k flfoy
ltZu ds izHkkjh fpfdRld }kjk dkjkxkj esa fuxjkuh ds v/khu j[kk tk,xkA
¼3½ fo'ks"k fpfdRlk cksMZ fu;qDr djus rFkk cUnh dks fuxjkuh esa j[kus ds ckn] ;Fkk lEHko
'kh?kzrk ls] v/kh{kd] laLFkk ;k O;fDrxr] ftlds og lEidZ esa Fkk] ls ,sls cUnh dk bfro`r izkIr
djsxkA euksfpfdRld] ftldh fuxjkuh esa cUnh dksa fo'ks"k fpfdRlk cksMZ }kjk yfEcr tkap ds fy,
j[kk x;k gS] visf{kr lwpuk ds laxzg.k ds fy, iz’ukokyh lfgr v/kh{kd dks nsxkA cUnh dh ekufld
fLFkfr ls lEcfU/kr okLrfod lkexzh vf/kdkjh] ftlus mls fxj¶rkj fd;k gS] lfgr fjdkMZ ls ;k
p'enhn xokgksa ls izkIr dh tk,xhA vijk/k ds djus ds Bhd igys] ds le; vkSj mlds rqjUr ckn
cUnh ds fnekx ds vuqeku ds fy, cUnh ds fj'rsnkjksa lfgr p'enhn&xokgksa ls fjiksVZ izkIr dh
tk,xhA
fVIi.k& fopkj.k ds le; ij cUnh ds O;ogkj ls lEcfU/kr lk{; rFkk fo'ks"k :i ls
U;k;ky; esa tkap ds nkSjku lk{; rFkk ekeys dh QkbZy rFkk fu.kZ; lfgr
U;k;ky; dh dk;Zokfg;ksa ls miyC/k gks ldrs gSaA cUnh dh fjiksVZ mu O;fDr;ksa ls
izkIr dh tk,xh] tks mlds izfrizs"k.k rFkk ckn esa dkjkxkj esa fujks/k ds nkSjku
mlds lEidZ esa jgs gSaA ;g lwpuk ,d= djrs le;] ;g ns[kus ds fy, cgqr
lko/kkuh cjrh tk;sxh fd mn~ns'; ftlds lkFk ;g ,df=r dh xbZ gS] dk
jgL;ksn~?kkVu u gksA vko’;d /;ku bl rF; dh mis{kk u djus ds fy, Hkh fn;k
tk,xk ftlls cUnh ds fj'rsnkj fo'ks"k :i ls fgrc) gksus lEHkkfor gS rFkk mu
}kjk nh xbZ lwpuk vf/kdre lko/kkuh esa iz;qDr dh tk,xhA
¼4½ T;ksafg mi&fu;e ¼3½ esa fufnZ"V fpfdRld ;k flfoy ltZu viuh fjiksVZ ds lkFk rS;kj
gS] rks og fo'ks"k fpfdRlk cksMZ ds lEeq[k lHkh fjdkMZ j[ksxkA fo'ks"k fpfdRlk cksMZ dk iz/kku]
egkfuns'kd ds ek/;e ls ljdkj dks mudh viuh jk; lfgr cksMZ dh dk;Zokgh HkstsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1058
¼5½ ljdkj ds vkns'kska dh izkfIr ij] v/kh{kd mUgsa dk;kZfUor djsxkA ;fn os funsZ'k nsrs gS
fd e`R;q n.M dk;kZfUor fd;k tk,xk] rks v/kh{kd l= U;k;k/kh'k dks rqjUr fyf[kr lwpuk Hkstsxk]
ftlus fu"iknu dk la'kksf/kr okjaV tkjh djus ds fy, e`R;q n.M ds fu"iknu gsrq okjaV tkjh fd;k gSA
jLlh rFkk Qkalh
ds r[rksa dh
fdLe rFkk
tkapA
403- jLlh rFkk Qkalh ds r[rksa dh tkap djus ds ckjs esa fuEufyf[kr mik; viuk, tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ C;kl esa 2-54 lsaVhehVj euhyk jLlh fu"iknu ds fy, iz;qDr dh tk,xhA fVdkÅ fLFkfr
esa de ls de nks ,slh jfLl;ka izR;sd dkjkxkj esa j[kh tk,axh] tgka fu"iknu fd;k
tkuk lEHko gS(
fVIi.k& jLlh yEckbZ esa 6 ehVj] Hkyh Hkkafr cynkj] rFkk iw.kZ :i ls ruh gqbZ gksuh pkfg,A ;g
cjkcj eksVkbZ] QUnk lgt gh xqjtus esa l{ke] rFkk 125 fdyksxzke ;k cUnh ds Hkkj dk
150 izfr'kr] 2-2 ehVj ds yVdu vf/kdre gks( ds f[kapok dks ogu djus ds fy,
i;kZIr :i ls etcwr gksuh pkfg,(
¼[k½ jfLl;ksa dh tkap] fu"iknu ds fy, fu;r frfFk ls de ls de nks lIrkg iwoZ v/kh{kd
dh mifLFkfr esa dh tk,xh rFkk ;fn os tkap esa ikl gksus esa vlQy gks tkrh gS] rks
nwljh rqjUr izkIr dh tk,axh rFkk tc izkIr gks] tkaph tk,xh(
¼x½ tkap ds ckn] jLlh rFkk vU; midj.k lqjf{kr LFkku esa rkykcUn fd;s tk,axs(
¼?k½ fu"iknu djus ls iwoZ lka;dky dks Qkalh dk r[rk rFkk jfLl;ka ;g irk yxkus ds fy,
tkaph tkuh pkfg, fd os fcuk fdlh {kfr ds tkap fd, x, vuqlkj gh ikbZ xbZ gS(
¼M½ v/kh{kd fu"iknu ds ckjs esa lEcfU/kr dk;Zdkjh vfHk;Ur dks lwfpr djsxk tks fu"iknu
dh frfFk ls iwoZ Qkalh ds r[rs ds fujh{k.k dh O;oLFkk djsxkA
fVIi.k& jLlh] Qkalh ij p<+k, tkus okys cUnh ds Hkkj ls Ms<+ xquk ds cjkcj Hkkj okys jsr ;k
feV~Vh ds cksjs dks ,d fljs ls cka/krs gq, vkSj cUnh dks nh tkus okyh yVdu ds vuqekj
bruh gh mapkbZ ls leku Hkkj dks yVdkrs gq, tkaph tk,xhA
fu"iknu esa
gkftj gksus okys
vf/kdkjhA
404- ¼1½ dkjkxkj dk v/kh{kd] fpfdRlk vf/kdkjh] ftyk eftLVªsV ;k ml }kjk izfrfu;qDr
dk;Zdkjh eftLVªsV rFkk ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k }kjk izfrfu;qDr U;kf;d eftLVªsV mifLFkr gksaxs] tc
Qkalh nh tk jgh gksA
¼2½ tc fdlh fl)nks"k cUnh dks ,d dkjkxkj ls nwljh dkjkxkj esa LFkkukarfjr fd;k x;k
gS] rks izkIr djus okyh rFkk Hkstus okyh dkjkxkj ds v/kh{kd lEcfU/kr ftyk eftLVªsV dks rF; dh
fjiksVZ djsaxsA
O;fDr] tks
Qkalh ds xokg
gks ldrs gSaA
405- ¼1½ ;fn cUnh ,slk pkgrk gS] rks lqj{kk rFkk dkjkxkj vuq'kklu dh vis{kkvksa ds v/;/khu
v/kh{kd ds foosd ij] mlds fo'okl dk iqjksfgr Qkalh ds LFkku ij mifLFkr fd;k tkuk vuqKkr
fd;k tk ldrk gSA
¼2½ cUnh ds fj'rsnkjksa rFkk vU; cfUn;ksa dks Qkalh ns[kus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
lqj{kk tk¡p ds ckn vf/kdre ckjg O;Ldksa dks Qkalh ns[kus ds fy, ;k rks dkjkxkj ds Hkhrj ;k Qkalh
ds r[rs ds vgkrs esa] ;fn Qkalh dk r[rk dkjkxkj ls ckgj gS] egkfuns'kd dh Lohd`fr ds v/khu
Lohdkj fd, tk ldrs gSa] ijUrq egkfuns'kd vius foosd ls] ;k loZFkk fdlh fo'ks"k O;fDr dks izos'k
nsus ls budkj dj ldrk gSA rFkkfi] egkfuns'kd lkekftd oSKkfud] euksoSKkuh rFkk euksfpfdRld
dks vuqefr ns ldrk gS] tks Qkalh ds nkSjku mifLFkr gksdj vUos"k.k djrs gSaA xokgksa dks nwjh ij j[kk
tkuk gS rFkk okMZj j{kd dh i;kZIr la[;k fdlh ck/kk dks jksdus ;k fdlh cpko iz;kl dks foQy
djus ds fy, mifLFkr jgsxhA
tYykn dk
p;uA
406- ¼1½ deZpkjh dh miyC/krk ds v/;/khu] Qkalh tYykn }kjk nh tk,xh rFkk vuqiyC/krk ds
ekeys esa] mls mlds lgk;d ;k iz;kstu ds fy, fo'ks"k :i ls yxk, x, fdlh fo'oluh; O;fDr
}kjk nh tk,xhA
¼2½ tYykn ds dk;Z dks djus ds fy, fdlh O;fDr ds fu;kstu ds izFke volj ij]
v/kh{kd Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd og le>rk gS fd M~;wVh dSls dh tkuh gSA ,slk O;fDr Qkalh ds
fy, fu;r fnu ls nks fnu iwoZ dkjkxkj esa jgsxkA
izR;sd Qkalh esa
mifLFkr gksus
okys l'kL=
j{kdA
407- ¼1½ ;fn Qkalh dkjkxkj dh nhokjksa ds Hkhrj nh tkuh gS] rks okMZj j{kd ds ckjg O;fDr
Qkalh ds fy, fu;r le; ls de ls de rhl feuV iwoZ eq[; }kj ds fudV vius vfXu&'kL=ksa rFkk
de ls de dkjrwl@xksykck:n ds nl jkÅ.M izfr] O;fDr ds lkFk rSukr fd, tk,axsA j{kd dks
dkjkxkj esa rc rd izos'k ugha djus fn;k tk,xk tc rd minzo dks nckus ;k ;fn xokg izos'k djrs
gSa] ds fy, cqyk;k ugha tkrk gSA dk;Zdkjh eftLVªsV l'kL= iqfyl j{kdksa dks i;kZIr la[;k esa cqyk,xk
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1059
;fn ogka dkuwu vkSj O;oLFkk dh leL;k dh fdlh ?kVuk ds ?kVus dh dksbZ mfpr vk'kadk gksA
¼2½ ;fn Qkalh dkjkxkj nhokjksa ds ckgj nh tkrh gS] rks v/kh{kd] Qkalh ds fy, fu;r frfFk
ls nks fnu iwoZ iqfyl v/kh{kd dks ,d mi&fujh{kd] nks eq[; flikgh rFkk ckjg vkSj vf/kd flikgh]
;fn minzo gksus dh vk'kadk gks] ds iqfyl j{kd dh mifLFkfr ds fy, O;oLFkk djus esa leFkZ cukus ds
fy, rF; dh lwpuk HkstsxkA iqfyl j{kd dkjkxkj esa miyC/k okMZj j{kd ds vfrfjDr gksuh pkfg,] tks
mlh jhfr] esa rSukr fd, tk,axs tc Qkalh dkjkxkj ds Hkhrj gksrh gSA
¼3½ tc dHkh Qkalh nh tk jgh gks] rks cfUn;ksa dks dkjkxkj ifjljksa ls 'ko dks ys tkus rd
mudks cSjdksa esa cUn fd;k tk,xkA
iru ds
fofu;eA
408- cUnh ds Hkkj ds lekuqikr iru dks fuEufyf[kr iSekuk lk/kkj.k ekxZn'kZu ds fy, izo`r gS rFkk
v/kh{kd vius foosd dk iz;ksx djsxk rFkk fpfdRlk vf/kdkjh dh lykg rFkk cUnh dh 'kkjhfjd fLFkfr
}kjk ekxZnf'kZr gksxk]&
¼d½ ;fn cUnh dk Hkkj 45 fdyksxzke ls de gS] rks mls 2-4 ehVj dk iru fn;k tk,xk(
¼[k½ ;fn cUnh dk Hkkj 45 fdyksxzke ls vf/kd gS] fdUrq 60 fdyksxzke ls
vuf/kd gS] rks mls 2-3 ehVj dk iru fn;k tk,xk(
¼x½ ;fn cUnh dk Hkkj 60 fdyksxzke ls vf/kd gS fdUrq 75 fdyksxzke ls vuf/kd gS] rks mls
2-1 ehVj dk iru fn;k tk,xk(
¼?k½ ;fn cUnh dk Hkkj 75 fdyksxzke ls vf/kd gS fdUrq 90 fdyksxzke ls vuf/kd gS] rks mls
2-0 ehVj dk iru fn;k tk,xk( rFkk
¼³½ ;fn cUnh dk Hkkj 90 fdyksxzke ls vf/kd gS] rks mls 1-8 ehVj dk iru fn;k tk,xkA
fVIi.k& ^^iru** jLlh ds ml fljs] tgka jLlh dks xys esa cka/kus dh vuqefr nsus ds ckn ck/kk
tkrk gS] tks Qkalh esa gksrk gS] ls vijk/kh ds fupys tcM+s ds dks.k ds lkeus jLlh ds fljs
ls jLlh dh yEckbZ gS] tSlk fd og Qkalh ds r[rs ij [kM+k gSA
Qkalh ds nkSjku
viukbZ tkus
okyh izfØ;kA
409- ¼1½ Qkalh fuEufyf[kr le; ij nh tk,xh] vFkkZr~%&
¼d½ uoEcj ls Qjojh izkr% dky 8 cts
¼[k½ ekpZ] vizSy] flrEcj rFkk vDrwcj izkr% dky 7 cts
¼x½ ebZ ls vxLr izkr% dky 6 cts
¼2½ v/kh{kd rFkk mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ Qkalh ds fy, v/kh{kd }kjk fu;r le; ls dqN
feuV iwoZ mlds lSy esa fl)nks"k cUnh ls eqykdkr djsxkA fQj v/kh{kd okjaV esa fn, x, O;fDr ds
uke ds vuqlkj igys cUnh dh igpku djsxk rFkk cUnh dks ns'kh Hkk"kk esa okjaV dk vuqokn i<+k,xkA
cUnh }kjk lR;kiu ds fy, vko’;d fdlh vU; nLrkostksa] tSls fd mldh bZPNk dks mlds ckn
v/kh{kd dh mifLFkfr esa gLrk{kfjr rFkk lR;kfir djsxkA fQj v/kh{kd Qkalh ds r[rs dh vksj vxzlj
gksxk] cUnh vius lSy esa jgsxkA mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh mifLFkfr esa cUnh ds gkFkksa dks ihNs dh vkSj
cka/ksxkA
¼3½ vc cUnh] mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ds izHkkj ds v/khu rFkk eq[; okMZj rFkk Ng okMZjksa] nks
lkeus] nks ihNs rFkk izR;sd ,d cktw dks idM+ dj pyus okyksa }kjk jf{kr Qkalh ds r[rsa dh vksj
tk,xkA
¼4½ Qkalh ds r[rs ij cUnh ds igqapus ij] tgka v/kh{kd] eftLVªsV rFkk fpfdRlk vf/kdkjh
us igys gh vius LFkku xzg.k dj fy, gaS] v/kh{kd] eftLVªsV dks lwfpr djsxk fd mlus cUnh dh
igpku dj yh gS rFkk ns'kh Hkk"kk esa mldks okjaV i<+k fn;k x;k gSA fQj cUnh dks tYykn ds lqiqnZ
dj fn;k tk,xkA
¼5½ vc cUnh Qkalh ds r[rs ij p<+sxk vkSj lh/ks :i ls che] ftlls jLlh ca/kh gqbZ gS] ds
uhps [kMk] okMZj rc rd cktqvksa ls mls idM+s j[ksxkA
¼6½ tYykn] vkxs mldh Vkaxksa dks ,d lkFk dldj cka/ksxk] mlds flj rFkk psgjs dks diM+s
ls <dsxk vkSj mldh xnZu ds pkjksa vksj jLlh dks dldj O;ofLFkr djsxk] chp dh js[kk ds nkbZ ;k
ckbZ vksj 3&4 lsaVhehVj dk QUnk dSi ds iYys ls eqDr gksxkA v/kh{kd fujUrj ns[ksxk fd cUnh dh
xnZu ds pkjksa vksj jLlh mfpr :i ls O;ofLFkr dj nh xbZ gS rFkk xkaB mfpr fLFkfr esa yxk nh xbZ
gSA
¼7½ fl)nks"k cUnh dh cktqvksa dks idM+us okys okMZj vc okil gV tk,axs rFkk v/kh{kd ds
ladsr ij tYykn flVfduh dks [khpsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1060
fl)nks"k cUnh
dks e`r ?kksf"kr
djukA
410- ¼1½ 'ko vk/ks ?k.Vs ds fy, yVdk jgsxk rFkk fpfdRlk vf/kdkjh }kjk thou lekIr dh
?kks"k.kk djus rd uhps ugha mrkjk tk,xkA
¼2½ Qkalh dk okjaV v/kh{kd }kjk i`"Bkadu lfgr bl vk'k; ls okil fd;k tk,xk fd
n.Mkns'k dk;kZfUor dj fn;k x;k gS] fpfdRlk vf/kdkjh rFkk eftLVªsV }kjk fof/kor gLrk{kfjr fd;k
x;k gSA
'ko dk
fuiVkuA
411- ¼1½ e`R;q 'kkfLr ds fu"iknu ds ckn] Qkalh ij p<+k, x, cUnh ds 'ko dh 'ko&ijh{kk dh
tk,xhA
¼2½ ;fn Qkalh ij p<+k, x, cUnh ds fj'rsnkj vfUre /kkfeZd d`R; djus ds fy, fyf[kr
vkosnu djrs gSa] rks v/kh{kd] vius foosd ls] ,sls vuqjks/k dks vuqKkr djsxk] ijUrq fj'rsnkj fyf[kr esa
lgefr nsrs gS fd os vfUre /kkfeZd d`R; ds le; ij fdlh izdkj dk lkoZtfud izn'kZu ugha djsxsA
;fn v/kh{kd ds ikl fo'okl djus ds dkj.k gS fd vfUre /kkfeZd d`R; ds nkSjku lkoZtfud izn'kZu
gks ldrk gS] rks mudk vuqjks/k ftyk eftLVªsV ds funsZ'kksa ds v/;/khu v/kh{kd }kjk vLohdkj fd;k
tk ldrk gSA
¼3½ Qkalh ij yVdk, x, cUnh dk 'ko] tgka rd lk/; gks] dk /kkfeZd d`R;ksa ds vuqlkj
rFkk lHkh /kekZuq"Bku lfgr fuiVku fd;k tk,xkA
Qkalh ds izHkkjA 412- v/kh{kd 'ko ds ifjogu rFkk fuiVku lfgr Qkalh ds lEcU/k esa vko’;d lHkh mfpr [kpZ ogu
djus ds fy, izkf/kd`r gSA
Qkalh dh
fjiksVZA
413- v/kh{kd mlh fnu egkfuns'kd dks cUnh dh Qkalh dh fjiksVZ HkstsxkA
fl)nks"k cUnh
ds [kpZA
414- ¼1½ v/kh{kd] cUnh dks mfpr lkaRouk nsus ds fy, ;ksX; ekeys esa] ljdkj }kjk fu;r dh
tkus okyh jkf'k rd [kpZ ogu djus ds fy, izkf/kd`r gS] mnkgj.k ds fy, mldh Qkalh ls iwoZ mlds
fudVre fj'rsnkjksa dh mifLFkfr lqfuf'pr djukA
¼2½ egkfuns'kd Hkh rRdky] vuqdaik rFkk ;ksX; ekeyksa esa e`R;q ls n.Mkfn"V cUnh ij
vfrfjDr [kpZ vuqKkr djus ds fy, l'kDr gksxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1061
izos'k ij
jk"Vªh;rk dk
lR;kiuA
v/;k; 23
fons'kh cUnh
415- ¼1½ v/kh{kd] izos'k ds le; ij fosns'kh cUnh dh jk"Vªh;rk dh tkap djsxk ;k tkap djok,xk
vkSj lqfuf'pr djsxk fd mldk fjdkMZ fons'kh cUnh ds C;ksjksa lfgr j[kk x;k gSA
¼2½ fons'kh cUnh dh jk"Vªh;rk ds vo/kkj.k ds fy,] v/kh{kd dkjkxkj esa fons'kh cUnh ds
izos'k ds ,d lIrkg ds Hkhrj fons'kh izknsf'kd iathdj.k vf/kdkjh ¼,Q-vkj-vkj-vks-½ ;k fons'kh
iathdj.k vf/kdkjh ¼,Q-vkj-vks-½] tSlh Hkh fLFkfr gks] dks fy[ksxkA
¼3½ ;fn izos'k ds le; ij] fons'kh cUnh dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa dks mlds okjaV ij izysf[kr
jk"Vªh;rk ls fHkUu jk"Vªh;rk dh lwpuk nsrk gS] rks bl lEcU/k esa Li"Vhdj.k lEcfU/kr iqfyl
izkf/kdkfj;ksa ;k fons’kh izknsf’kd iathdj.k vf/kdkjh ¼,Q-vkj-vkj-vks-½ ;k fons’kh iathdj.k vf/kdkjh
¼,Q-vkj-vks-½ ls izkIr djsxk rFkk bl lEcU/k esa lwpuk lEcfU/kr U;k;ky; ls lka>k djsxkA
¼4½ ;fn fons'kh cUnh dh jk"Vªh;rk vo/kkfjr ugha dh xbZ gS] rks v/kh{kd] egkfuns'kd dks
fy[ksxk tks jk"Vªh;rk ds vo/kkj.k ds fy, ,slh dk;Zokgh djsxk] tks og mfpr le>sA
¼5½ dkjkxkj esa Hkjrh izR;sd fons'kh cUnh ds C;ksjs dkjkxkj esa fons'kh cUnh ds izos'k ds ,d
lIrkg ds Hkhrj lh-ih-oh- e.My] fons’kh eU=ky;] Hkkjr ljdkj] x`g ekeys eU=ky;] Hkkjr ljdkj]
egkfuns'kd] ftyk eftLVªsV] iqfyl v/kh{kd rFkk ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k dks lwfpr djsxkA
izfØ;k tc
fons'kh cUnh dk
n.Mkns'k lekiu
ds fudV gSA
416- v/kh{kd] fuokZlu dk;Zokgh izkjEHk djus ds fy, ,sls lekiu ds de ls de Ng ekl igys gh
fons'kh cfUn;ksa ds n.Mkns'k ds iwjk gksus ds ckjs esa fons’kh çknsf’kd iathdj.k vf/kdkjh ¼,Q- vkj- vkj-
vks-½ ;k fons’kh iathdj.k vf/kdkjh¼,Q vkj vks½] tSlh Hkh fLFkfr gks] dks lwfpr djsxkA fjgkbZ dh
vfUre frfFk de ls de ,d ekl igys gh lwfpr dh tk,xhA
vkdfLedrk dh
fjiksVZ djukA
417- ¼1½ fdlh fons'kh cUnh dh e`R;q ds ekeys esa] v/kh{kd mlh izfØ;k dk ikyu djsxk tks ,sls
cfUn;ksa] tks Hkkjr ds ukxfjd gaS] ds ekeys esa ikyu dh tkrh gSA blds vfrfjDr] v/kh{kd izR;sd
fons'kh cUnh dh e`R;q dh fjiksVZ fcuk foyEc ds fu;e 331 esa fofgr vU; izkf/kdj.kksaa ds vfrfjDr ,Q-
vkj-vkj-vks- ;k ,Q-vkj-vks-] lh-ih-oh- e.My] fons’k ekeys eU=ky;] Hkkjr ljdkj rFkk x`g ekeys
eU=ky;] Hkkjr ljdkj dks Hkh djsxkA
¼2½ e`R;q&leh{kk dk;Zokgh fcuk fdlh foyEc ds izkjEHk dh tk,xh] 'ko&ijh{kk ;Fkk lEHko
'kh?kzrk ls dh tk,xh rFkk 'ko ds fuiVku dh lwpuk lh ih oh e.My] fons’k ekeys eU=ky;] Hkkjr
ljdkj ds ek/;e ls lEcfU/kr nwrkokl ;k mPp vk;ksx dks Hkstuh pkfg,A 'ko dk laysiu fd;k
tk,xkA mu ekeys esa] tgka lEcfU/kr nwrkokl ;k mPp vk;ksx 'ko okil ugha ysuk pkgrk rFkk 'ko ds
fuiVku ds fy, vukifr izek.ki= nsrk gS] rks 'ko /keZ] ftlls e`rd lEcU/k j[krk gS] dh izFkk ds
vuqlkj fuiVku fd;k tk,xk rFkk fuiVku dk;Zokgh dh ohfM;ksxzkQh dh tk,xhA
fons'kh cUnh
}kjk ;kfpdk,aA
418- ¼1½ fons'kh cUnh vR;ko';drk ds ekeys esa] v/kh{kd ds foosd ij] mudh lEcfU/kr ljdkjksa
ds okf.kT;nwrkokl dks ;kfpdk djus ds fy, vuqKkr fd;k tk ldrk gS] fdUrq ,slh ;kfpdk lh-ih-oh-]
fons’k ekeys eU=ky;] Hkkjr ljdkj ds ek/;e ls Hksth tk,xhA
¼2½ fopkjk/khu cfUn;ksa lfgr fons'kh cfUn;ksa }kjk jk"Vªifr] mi&jk"Vªifr] iz/kkueU=h rFkk
dsUnzh; ;k jkT; ljdkj ds vU; mPp inkf/kdkfj;ksa dks lEcksf/kr ;kfpdk,a egkfuns'kd ds ek/;e ls
Hksth tk ldrh gSA rFkkfi] egkfuns'kd] ,slh ;kfpdk jksd ldrk gS ;fn mlesa fn, x, fooj.k vlR;
gSa] ;k ;kfpdk vla;fer ;k vkifrtud Hkk"kk esa O;Dr dh xbZ gSA rFkkfi] ;kfpdk dks jksdus ds fy,
dkj.k lkekU; dk;kZy; pSuy ds ek/;e ls egkfuns'kd }kjk izsf"krh dks lwfpr fd, tk,axsA
fons'kh cfUn;ksa
ds lkFk lEidZ
;k eqykdkrA
419- ¼1½ v/kh{kd vuqfpr foyEc ds fcuk lh-ih-oh- e.My] fons’k ekeys eU=ky;] Hkkjr ljdkj
ds ek/;e ls fons'kh cUnh }kjk okf.kT;] nwrkokl dks lEcksf/kr fdlh lwpuk dks HkstsxkA v/kh{kd] fu;e
257 ds micU/kksa ds vuqlkj fons'kh cUnh ds vkus okys rFkk tkus okys i=ksa ds C;ksjksa dks lsalj djsxkA
;fn fdlh fons'kh jk"Vª ls vkus okys rFkk tkus okys i=ksa ds C;ksjs vla;fer ;k vkifrtud ik, tkrs
gaS] rks ,sls i= egkfuns'kd dks izLrqr fd, tk,axsA
¼2½ fdlh fons'kh cUnh dks v/kh{kd }kjk mlds okf.kT;nwr lfgr pkgs fdlh Hkh ukekoyh ls
og Kkr gks] dkjkxkj lgoklh lapkj iz.kkyh ;k lapkj ds vU; vuqeksfnr lk/ku ds ek/;e ls lwfpr
djus ds fy, lh ih oh e.My] fons’k ekeys eU=ky;] Hkkjr ljdkj ls iwoZ vuqeksnu ds ckn vuqefr
iznku dh tk ldrh gSA rFkkfi] fons'kh cUnh dks lE;d~ lR;kiu ds ckn] dkjkxkj lgoklh lapkj
iz.kkyh ds ek/;e ls muds ifjokj ds lnL;ksa rFkk fof/kd odhy ¼odhyksa½ lfgr lwfpr djus dh
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1062
vuqefr nh tk ldrh gSA
¼3½ ;fn lEcfU/kr okf.kT; nwrkokl ls dksbZ deZpkjh fof/kd lgk;rk eqgS;k djkus ds fy,
;k fdlh vU; iz;kstu ds fy,] fons'kh cUnh ls eqykdkr djus dk vuqjks/k djrk gS] rks v/kh{kd
eqykdkrksa dks 'kkflr djus ds fy, bu fu;eksa ds micU/kksa ds v/;/khu lh- ih- oh- e.My] fons’k ekeys
eU=ky;] Hkkjr ljdkj ds vuqeksnu ds ckn mldks vuqer djsxkA
fVIi.k& dkjkxkj esa fons'kh ukxfjd ls eqykdkr dk vf/kdkj dk vFkZ futh eqykdkr ugha
gksrk vkSj u gh blesa cUnh ds jgus ds DokVZj dh tkap dk vf/kdkj 'kkfey gSA
vkgkjA
420- ¼1½ mi&fu;e ¼2½ ds v/khu ds flok, vkgkj ls lEcfU/kr lHkh micU/k vU; cfUn;ksa ds
le:i fons'kh cfUn;ksa dks Hkh ykxw gksaxsA
¼2½ fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa ds v/khu] ;fn fdlh fons'kh dk vkgkj cUnh dh Hkkstu vknrksa ds
vk/kkj ij] lEcfU/kr U;k;ky; }kjk ;k fpfdRlk vf/kdkjh }kjk fofgr fd;k x;k gS] rks v/kh{kd fofgr
vkgkj eqgS;k djsxkA
oL=] fcLrj]
twrs rFkk
izlk/ku lkexzhA
421- v/kh{kd] egkfuns'kd ds vuqeksnu ls] fons’kh cUnh izFkk rFkk vknrksa ds vuq:i] tgka rd lk/;
gks] oL=] fcLrj] twrs rFkk izlk/ku lkexzh eqgS;k djsxkA
tc dksbZ fons'kh
dkjkokl dh
vof/k ls
n.Mkfn"V gSA
422- ;fn dksbZ fons'kh] fons'kh vf/kfu;e] 1946 ¼1946 dk dsUnzh; vf/kfu;e 31½ dh /kkjk 4 ds v/khu
fxj¶rkj rFkk fu:) gS] rks mls dkjkokl dh vof/k Hkqxruh gS] fons'kh vf/kfu;e ds v/khu fujks/k dh
vof/k] dkjkokl ds fdlh n.Mkns'k] tks ml ij vf/kjksfir fd;k tk ldrk gS] dh vof/k dks NksM+dj
;k ds vfrfjDr gksxhA
fjgkbZA
423- fons'kh cfUn;ksa dks vU; cfUn;ksa dh rjg dkjkxkj ls fjgk ugha fd;k tk,xkA mlds n.Mkns'k
ds lekiu ds fnu dks fons'kh cUnh dks dkjkxkj ls fjgk fd;k tk,xk rFkk iqfyl ,LdksVZ ds v/khu
O;fDrxr :i esa fons’kh izknsf’kd iathdj.k vf/kdkjh ¼,Q-vkj-vkj-vks-½ ;k fons’kh iathdj.k vf/kdkjh
¼,Q-vkj-vks½] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds dk;kZy; ds lEeq[k izLrqr djuk pkfg,A ;fn fdlh vuqfpr
ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k] fons'kh cUnh dks n.Mkns'k ds lekiu ds fnu dks fons’kh izknsf’kd iathdj.k
vf/kdkjh ¼,Q-vkj-vkj-vks½ ;k fons’kh iathdj.k vf/kdkjh ¼,Q-vkj-vks-½ ds lEeq[k izLrqr ugha fd;k tk
ldk] rks mls fons’kh izknsf’kd iathdj.k vf/kdkjh ¼,Q-vkj-vkj-vks-½ ;k fons’kh iathdj.k vf/kdkjh
¼,Q-vkj-vks-½ ds lEeq[k izLrqr djus rd ftyk eftLVªsV ds vkns'kksa ls rRle; dkjkxkj esa fu:)
fd;k tkuk pkfg,A mlds ckjs esa lwpuk lEcfU/kr fons’kh izknsf’kd iathdj.k vf/kdkjh ¼,Q-vkj-vkj-vks-½
;k fons’kh iathdj.k vf/kdkjh ¼,Q-vkj-vks-½] egkfuns'kd rFkk nks"kfl) djus okys U;k;ky; dks lapkj
ds vuqeksfnr lk/ku ds ek/;e ls Hksth tk,xhA v/kh{kd vkxkeh fnu dks fons'kh cUnh dh fjgkbZ ds ckjs
esa egkfuns'kd dks lwfpr djsxkA
cfUn;ksa dk
lizR;korZuA
424- Hkkjr ls fdlh vU; ns'k esa fdlh cUnh ds LFkkukUrj.k rFkk fdlh vU; ns'k ls fdlh cUnh dh
Hkkjr esa izkfIr ds ekeys esa] cfUn;ksa ¼dSfn;ksa½ dk laizR;korZu ¼Lons’kh okilh½ vf/kfu;e] 2003 ¼2003
dk dsUnzh; vf/kfu;e 49½ rFkk mlds v/khu cuk, x, fu;eksa dk ikyu fd;k tk,xkA
lHkh i=kpkj ls
egkfuns'kd dks
lwfpr fd;k
tkukA
425- fons'kh cfUn;ksa ls lEcfU/kr lHkh i=kpkj v/kh{kd }kjk egkfuns'kd dks lwfpr fd, tk,axsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1063
vkoklA
v/;k; 24
utjcUn dSnh
426- dSnh dks lSyksa ;k i`Fkd cSjdksa ;k okMksZa esa j[kk tk,xkA
vkgkj]
QksVksxzkQ rFkk
ck;kseSfVªd A
427- ¼1½ vkgkj rFkk lHkh vU; lqfo/kk,a fopkjk/khu cfUn;ksa ds cjkcj dSnh dks vuqKs; gksaxh] tc
rd fof/k esa izfrdwy dksbZ micU/k u gks] ftlds v/khu mls fu:) fd;k x;k gS] ;k l{ke izkf/kdkjh
fujks/k izkf/kd`r djus ds fy, vU;Fkk funsZ'k ugha djrk gSA
¼2½ ftyk iqfyl v/kh{kd ;k bl fufeRr ml }kjk izkf/kd`r dksbZ vU; iqfyl vf/kdkjh
viuh dk;kZy; M;wVh ds fuoZgu ;k rRle; ykxw fdlh fof/k }kjk ;k ds v/khu mldks iznRr fdlh
'kfDr dk iz;ksx djus ds lEcU/k esa dkjkxkj esa fdlh dSnh ds QksVksxzkQ ;k ck;kseSfVªd ys ldrk gSA
eqykdkrA
428- ¼1½ dSnh dks lIrkg esa ,d ckj vius ifjokj ls eqykdkr djus ds fy, vuqefr nh tk
ldrh gSA eqykdkr ftEesokj dkjkxkj vf/kdkjh dh n`f"V rFkk lquus ds Hkhrj dh tk,xhA eqykdkr
vk/ks ?k.Vs ls vf/kd ugha gksxh vkSj ,slh eqykdkr ds nkSjku vf/kdre rhu O;fDr;ksa] blesa ckjg o"kZ
dh vk;q rd ds ckyd 'kkfey ugha gS] dks vuqefr nh tk,xhA
¼2½ dSnh }kjk vkosnu djus ij v/kh{kd] egkfuns'kd dh lwpuk ds v/khu] dSnh ;k mlds
ifjokj ds dkjksckj ;k O;kolkf;d ekeyksa ds lEcU/k esa ,d le; esa ifjokj ls vU;Fkk nks O;fDr;ksa ls
vuf/kd ds lkFk fo'ks"k eqykdkr iznku dj ldrk gSA eqykdkr dkjkxkj deZpkjh dh n`f"V rFkk lquus
ds Hkhrj dh tk,xhA ,slh eqykdkr fo'ks"kkf/kdkj ds Lo:i esa dh tk,xh rFkk bl izdkj ;g vf/kdkj
lEcU/kh ekeys ds :i esa nkokd`r fd, tkus ds v/khu ugha gksxh rFkk ;g viofrZr fd, tkus ds v/khu
gksxh] ;fn v/kh{kd dkjkxkj vuq'kklu ds fgr esa rFkk dSnh dh vkSj ls mfpr O;ogkj lqfuf'pr djus
ds fy, bls mfpr le>rk gSA
¼3½ mi fu;e ¼1½ rFkk ¼2½ esa fofufnZ"V eqykdkr ds vfrfjDr] izR;sd dSnh] viuh ilUn ds
odhy ds lkFk eqykdkr djus ds fy, bl 'krZ ds v/;/khu gdnkj gksxk fd eqykdkr iw.kZ :i ls
fdlh vkosnu ds iz;kstu ds fy, gksxh] tks dSnh fof/k U;k;ky; ;k ekeyksa ls lEcfU/kr lykg ds
lEcU/k esa] tks fdlh fof/k U;k;ky; esa yfEcr gksa] ftuesa dSnh i{kdkj gS] djuk pkgrk gksA ,slh
eqykdkr dkjkxkj vf/kdkjh dh n`f"V rFkk lquus ds Hkhrj dh tk,xhA ftyk iqfyl v/kh{kd }kjk
izfrfu;qDr dksbZ vf/kdkjh ,slh eqykdkr ds nkSjku mifLFkr Hkh jg ldrk gSA
¼4½ fdlh eqykdkr dks jn~n djus dk vf/kdkj ml izkf/kdkjh esa fufgr gksxk] tks ,slh
eqykdkr iznku dj ldrk gS vkSj mldk fu.kZ; vfUre gksxk %
ijUrq eqykdkr jn~n djus okyk izkf/kdkjh ¼ljdkj ls vU;Fkk½ ,slh dkjZokbZ ds fy,
dkj.k nsrs gq, egkfuns'kd ds ek/;e ls ljdkj dks xksiuh; fjiksVZ HkstsxkA
¼5½ lk/kkj.kr% eqykdkr ohjokj dks gksxh] fdUrq fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa] tgka bl fu;e dk
izorZu dBksjrk ds fy, vko';d gks] l{ke izkf/kdkjh lIrkg ds fdlh vU; fnu dks eqykdkr djkuk
vuqKkr dj ldrk gSA ,sls lHkh ekeyksa esa] tgka eqykdkr ljdkj ls vU;Fkk fdlh izkf/kdkjh }kjk
ohjokj ls vU;Fkk fnu dks vuqKkr dh tkrh gS] rks eqykdkr ds fy, fu;r frfFk rFkk le; lwfpr
djrs gq, ftyk iqfyl v/kh{kd dks rqjUr fjiksVZ HkstsxkA ,slh fjiksVZ de ls de ckjg ?k.Vs ls igys
l{ke izkf/kdkjh }kjk nh tk,xh] rkfd mi&fu;e ¼2½ rFkk ¼3½ esa fufnZ"V vf/kdkjh dh mifLFkfr ds
fy, O;oLFkk dh tk ldsA
¼6½ izR;sd eqykdkr esa gkftj O;fDr;ksa ds uke rFkk irs lfgr dSnh rFkk mlds ifjokj ds
lnL;ksa ;k fj'rsnkjksa ds chp lHkh eqykdkrksa dk v/kh{kd }kjk ,d jftLVj vuqjf{kr j[kk tk,xkA
¼7½ ftyk iqfyl v/kh{kd ;k ml }kjk izfrfu;qDr vf/kdkjh ;k dkjkxkj vf/kdkjh eqykdkr
jksd ldrk gS] ;fn ckrphr vokafNr eksM+ ij dh tkrh gS vFkkZr~ ;fn ;g jktuSfrd ;k oSpkfjd Js.kh
dh gSA
¼8½ ljdkj ds funsZ'kksa ds v/;/khu] iqfyl egkfuns'kd lkekU; ;k fo'ks"k vkns'k }kjk fdlh
dSnh ls eqykdkr djus ds fy, fdlh iqfyl vf/kdkjh dks ;k rks ,dy :i ls ;k vU; iqfyl
vf/kdkjh ds lkFk ;k v/khuLFk iqfyl vf/kdkfj;ksa ds lkFk izkf/kd`r dj ldrk gSA
¼9½ bl izdkj izkf/kd`r iqfyl vf/kdkjh dks] bl vk'k; dh fyf[kr ekax djus ij] dkjkxkj
vf/kdkjh dh n`f"V ds Hkhrj] fdUrq mlds lquus ls ckgj] eqykdkr d{k esa dSnh ls eqykdkr djuk
vuqKkr dj ldrk gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1064
dSnh dk
ijh{k.kA
429- v/kh{kd] jkT; ljdkj ;k dsUnzh; ljdkj ds fdlh jktif=r vf/kdkjh] ;k fdlh vf/kdkjh tks
iqfyl fujh{kd dh inoh ls uhps dk u gks] dks ,sls vf/kdkjh ls ml vk'k; dh fyf[kr ekax dh izkfIr
ij] mldh dk;kZy; M;wVh ds fuoZgu ;k rRle; ykxw fdlh fof/k }kjk ;k ds v/khu mldks iznRr
fdlh 'kfDr dk iz;ksx djus ds lEcU/k esa] fdlh dSnh dh tkap djuk vuqKkr dj ldrk gSA
i=kpkj rFkk
lsaljf’kiA
430- ¼1½ fo/kkulHkk ds v/;{k dks fo/kk;d dSnh ls i= vkSj v/;{k ls ml dSnh dks i= O;ogkj
rFkk dSnh rFkk fof/k U;k;ky;ksa ds chp i=kpkj dks lsalj ugha fd;k tk,xk rFkk mUgsa v/kh{kd }kjk
izR;{k :i ls lEcfU/kr DokVZj dks Hkstk tk,xkA ,sls lHkh i=] ml }kjk mudh izkfIr ds pkSchl ?k.Vs
ds Hkhrj v/kh{kd }kjk Hksts tk,axsA fo/kk;h lfpoky; ls izkIr fo/kk;d dSnh ds fy, i= rFkk fdlh
dSnh dks fof/k U;k;ky; ¼U;k;ky;ksa½ ls i= lk/kkj.kr% mlh fnu] tc os izkIr gksrs gSa] fn, tk,axsA
¼2½ izR;sd cUnh dks mlds vius [kpZ ij vxf.kr la[;k esa i= fy[kus dh vuqefr nh tk
ldrh gS rFkk izfr lIrkg vxf.kr la[;k es i= izkIr dj ldrk gSA
¼3½ fdlh i= ij lsaljf’ki dk iz;ksx djus esa dkjkxkj izkf/kdkjh fuEufyf[kr lqfuf'pr
djsxk] vFkkZr~%&
¼d½ fd i=ksa ds izs"k.k ;k forj.k esa vuqfpr foyEc ugha gks(
¼[k½ fd forfjr ;k izsf"kr i= esa jkT; ;k fdlh O;fDr dh lqj{kk ds fy, dksbZ Hkh
ckr izfrdwy ugha nh xbZ gksA
¼4½ dksbZ Hkh i=] lekpkj&i= ;k vU; lapkj] v/kh{kd ;k ,sls vU; vf/kdkjh] ftls ljdkj
lkekU; ;k fo'ks"k vkns'k }kjk] bl fufeRr inkfHkfgr djs] ds ek/;e ds flok, fdlh dSnh dks ;k }kjk
izsf"kr ugha fd;k tk,xkA
¼5½ dSnh dks izkIr gq, ;k ml }kjk iszf"kr lHkh i=ksa dks v/kh{kd }kjk i<+k tk,xk vkSj
ljdkj ds fdlh fo'ks"k vkns'kksa ds v/;/khu] v/kh{kd }kjk lEcfU/kr ftyk iqfyl v/kh{kd dks izR;{k
:i ls izLrqr fd;s tk,axs] tks vius foosd ij ;k rks fcuk foyEc ls i= Hkstsxk ;k mls jksd ysxkA
lansg ds ekeys esa] lEcfU/kr ftyk iqfyl v/kh{kd iqfyl] ds xqIrpj C;wjks ds eqf[k;k dks ekeyk
fufnZ"V djsxkA
¼6½ ;fn dSnh }kjk fd, x, ;k dks forfjr fd, tkus ds fy, vk'kf;r dksbZ lapkj dkjkxkj
vuq'kklu dh n`f"V ls vkifrtud fdlh ckr ls ;qDr gS] rks v/kh{kd mls dkV ldrk gS ;k dkVus ds
fy, mls ekdZ dj ldrk gS rFkk o.kZu dj ldrk gS fd tc mfpr izkf/kdkjh dks ,slk lapkj Hkstk
x;k gS] D;k fd;k x;k gSA
¼7½ dSnh dks ;k }kjk Hksts x, izR;sd i= dks vf/kdkjh] tks i= lEHkkyrk gS] }kjk vk|k{kfjr
rFkk fnukafdr fd;k tk,xkA
¼8½ lHkh ekeyksa esa] ftuesa i= jksdk x;k gS] v/kh{kd }kjk cUnh dks vojks/ku ds rF; lwfpr
fd;s tk,axsA lHkh jksds x, i= iqfyl ds xqIrpj C;wjks ds eqf[k;k ;k bl fufeRr inkfHkfgr vU;
vf/kdkjh dks Hksts tk,axs tks ;k rks mUgsa j[k ldrk gS ;k u"V dj ldrk gSA
¼9½ dSnh mlds ckgj tkus okys lHkh i=kpkjks ds lkFk i= esa of.kZr izsf"krh vkSj izR;sd
O;fDr dk iwjk uke] irk rFkk mldk laca/k] ;fn dksbZ gks] nsrs gq, ,d iphZ layXu djsxkA bu ifpZ;ksa
dks iqfyl ds xqIrpj C;wjksa ds eqf[k;k ;k bl fufeRr ljdkj }kjk inkfHkfgr vU; vf/kdkjh dks Hksth
tk,axh] tks ;fn og vko';d le>rk gS fd ys[kd dks izsf"krh ds lkFk i=kpkj djus dh vuqefr ugha
nh tk,axh] mlds vkxkeh ekxZ n'kZu ds fy, v/kh{kd ;k lEcfU/kr vf/kdkjh dks lwfpr djsxkA
¼10½ dSnh dks rFkk ds }kjk i=kpkj iw.kZ:i ls ?kjsyw ekeyksa ;k ,sls ekeys] tks dSnh ;k mlds
ifjokj ds dY;k.k ls lEcfU/kr gksa rFkk mlds futh dkjckj ls lEcfU/kr ekeyksa rd lhfer gksaxsA
jktuSfrd ;k lkEiznkf;d ekeyksa ds lanHkZ ls ;qDr i= jksd fy, tk,axsA
e`R;q]
LFkkukUrj.k ;k
fjgkbZ ij
izfØ;kA
431- ¼1½ fdlh dSnh dh e`R;q ij] vko';d C;ksjksa lfgr fo'ks"k fjiksVZ] ljdkj dks izLrqr djus ds
fy, egkfuns'kd dks dh tk,xhA mlds fujks/k dks izkf/kd`r djus okys vkns'k@okjaV dks mlh le; ij
cUnh dh e`R;q izekf.kr djus ds i``"Bkadu lfgr egkfuns'kd ds ek/;e ls tkjh djus okys izkf/kdkjh dks
okil fd;k tk,xkA
¼2½ ,d fjiksVZ egkfuns'kd dks dh tk,xh] tc cUnh dks ljdkj ds vkns'kksa ds v/khu nwljh
dkjkxkj esa LFkkukarfjr fd;k x;k gS ;k fjgk fd;k x;k gSA ckn ds ekeyksa esa] vkns'k@okjaV dh ,d
izfr dSnh dh fjgkbZ dks izekf.kr djus ds i`"Bkadu lfgr fjiksVZ layXu dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1065
dk;ZA
432- fdlh Hkh ekeys] esa dSnh dks rc rd 'kkjhfjd Je lfgr dksbZ dk;Z ugha fn;k tk,xk tc rd
og LoSPNk ls mls djus ds fy, fyf[kr esa viuh bPNk LosfPNd :i ls O;Dr ugha djrk gSA lHkh
ekeyksa esa] tgka dk;Z mlds vuqjks/k ij dSnh dks fn;k x;k gS] rks fofgr etnwjh Hkqxrku dh tk,xhA
fujks/k dk
LFkkuA
433- dSnh dks egkfuns'kd ds vkns'kksa ds v/khu jkT; dh fdlh dkjkxkj esa fu:) fd;k tk ldrk
gSA
vkosnu rFkk
izfrosnuA
434- ¼1½ dSnh nksgjh izfr esa] ljdkj dks viuk vkosnu ;k izfrosnu izLrqr dj ldrk gSA ,sls
vkosnu ;k izfrosnu dh ,d izfr vkxkeh lanHkksZa dk fuiVku djus ds fy, v/kh{kd }kjk j[kh tk,xhA
¼2½ v/kh{kd] ljdkj dks lEcksf/kr ,sls vkosnuksa ;k izfrosnuksa dks jksd ysxk] tks vf'k"V ;k
vHknz Hkk"kk ls ;qDr gksaA
fpfdRlk
lqfo/kk,aA
435- lk/kkj.kr% dSfn;ksa dk mipkj dkjkxkj ds fpfdRlk vf/kdkjh }kjk fd;k tk,xkA mu ekeyksa
esa] tgka vkijs'ku ¼'kY;fØ;k½ ;k vU; fo'ks"k mipkj ds fy, dkjkxkj ds ckgj mi;qDr ljdkjh laLFkk
esa dSnh dks ys tkuk vko';d gS] tks Lor% dkjkxkj esa lqfo/kktud :i ls ugha fn;k tk ldrk] ,sls
mipkj ds fy, ljdkj ds vkns'k dkjkxkj ds egkfuns'kd ds ek/;e ls izkIr fd, tk,axsA vR;ko';d
ekeyksa esa v/kh{kd] ljdkj dh Lohd`fr dh izR;k'kk ds v/khu izkf/kd`r gS] fdUrq mlds fy, lHkh
ekeyksa] ftuesa izkf/kdkj dk mlus Lo;a ykHk mBk;k gS] dh fjiksVZ rqjUr djuk visf{kr gSA v/kh{kd]
dkjkxkj ls ckgj mi;qDr ljdkjh laLFkk esa muds ifjogu rFkk Bgjko ds nkSjku bu dSfn;ksa dh j{kk
djus dh O;oLFkk djus gsrq ftyk iqfyl ls dgsxkA dkjkxkj vuq'kklu ds fy,] v/kh{kd ;g ns[kus ds
fy, dkjkxkj deZpkjh dks izfrfu;qDr djsxk fd bl vkns'k ds micU/kksa dk mfpr :i ls ikyu fd;k
x;k gSA
bfro`r&fVdVA
436- bu fu;eksa esa dSfn;ksa dks ykxw lwpuk ls ;qDr izR;sd dSnh ds fy, ,d bfro`r&fVdV j[kh
tk,xhA bfro`r&fVdV] mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk j[kh tk,xhA
fgnk;rsa tkjh
djus dh 'kfDrA
437- ,slh vU; fgnk;rsa] tks dSnh ds lEcU/k esa dkjkxkj vf/kdkfj;ksa ds ekxZn'kZu ds fy, vko';d
gSa] le;≤ ij egkfuns'kd }kjk tkjh dh tk ldrh gSA
dSfn;ksa dk
fjdkMZA
438- dSfn;ksa ls lEcfU/kr lHkh C;ksjas] flfoy dSfn;ksa ds ekeys esa jftLVj la[;k&3 esa ntZ fd,
tk,axsA rFkkfi] dSfn;ksa dks dkjkxkj izkf/kdkfj;ksa }kjk izLrqr lHkh foojf.k;ksa rFkk fjiksVZ esa cfUn;ksa ds
i`Fkd izoxZ ds :i esa n'kkZ;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1066
cfUn;ksa }kjk
dksbZ oLrq] tks
fofgr ugha gS]
ugha j[kuk] izkIr
ugha djuk ;k
miHkksx ugha
djukA
v/;k; 25
cfUn;ksa dk Hkkstu
vuqHkkx&1
439- ¼1½ dksbZ Hkh cUnh] fdlh Hkh le; bu fu;eksa esa] blesa] blds ckn micaf/kr jhfr esa] fofgr
;k vkiwfrZ ugha dh xbZ] [kk| ;k is; dh fdlh oLrq dks izkIr ugha djsxk ;k u gh j[ksxk ;k izkIr
djus] miHkksx djus ;k j[kus ds fy, vuqer ugha fd;k tk,xkA rFkkfi] og ykxw fu;eksa rFkk fgnk;rksa
ds vuqlkj dkjkxkj dSUVhu ls oLrq,a izkIr dj ldrk gSA
¼2½ dkjkxkj ds ckgj ls fdlh Hkh ids gq, Hkkstu ;k fdlh [kk| oLrq ykus ds fy, fdlh
cUnh dks vuqefr ugha nh tk,xhA
dkjkxkj vkgkj
dk iSekuk fu;r
djus dh 'kfDrA
440- ¼1½ ljdkj dh iwoZ Lohd`fr ls] egkfuns'kd cfUn;ksa ds fy, vkgkj dk iSekuk fu;r djsxkA
vkgkj] LokLF; izkf/kdkfj;ksa ds izpfyr vkSj ekxZn'kZu ds vuqlkj iks"kf.kd vko’drkvksa ds vuqlkj
fu;r fd;k tk ldrk gSA og le;≤ ij]&
¼d½ lk/kkj.kr% dkjkxkj vkgkj ds iSekus dks cny ldrk gS ;k fdlh cUnh ds lEcU/k
esa fofgr dj ldrk gS(
¼[k½ fdlh fofufnZ"V LFkkuh; {ks= ds Hkhrj fLFkr fdlh dkjkxkj ;k dkjkxkjksa esa
ifj:) cfUn;ksa ds lEcU/k esa dkjkxkj vkgkj dk fo'ks"k iSekuk fofgr dj ldrk
gS(
¼x½ o"kZ ds fdlh Hkh ekSle ds nkSjku fdlh Hkh vof/k ;k vof/k;ksa ds lEcU/k esa
dkjkxkj vkgkj dk fo'ks"k iSekuk fofgr dj ldrk gSA
¼2½ fofgr iSekuk ds vuqlkj vkgkj&lEcU/kh oLrqvksa dh fujUrj vkiwfrZ lqfuf'pr djus ds
fy, lHkh ,sls mik; djus ds fy, ljdkj rFkk egkfuns'kd dh ftEesokjh gksxhA
dkjkxkj vkgkj
dk izfrfnu
forj.kA
441- ¼1½ izR;sd cUnh dks izkr%dky rFkk nksigj ckn dh pk; ds vfrfjDr ,d fnu esa nks ckj
Hkkstu fn;k tk,xkA
¼2½ vkgkj esa fofo/krk] lIrkg ds fofHkUu fnuksa dks fefJr nkys vkSj lfCt;ka ;k fofHkUu
Hkkstuksa dks forfjr djrs gq, lqfuf'pr dh tk ldrh gSA v/kh{kd] fu;e 446 ds vuqlkj xfBr
Hkkstuky; lfefr dh flQkfj'k ij lIrkg ds fofHkUu fnuksa ds fy, O;atu&lwph fu/kkZfjr dj ldrk
gSA
fo'ks"k voljksa
ij vkgkjA
442- ¼1½ egkfuns'kd }kjk le;≤ ij fu.khZr dh tkus okyh vkgkj&lEcU/kh oLrqvksa dh
vfrfjDr oLrq,a] jk"Vªh; fnol] R;ksgkjksa ;k fuEufyf[kr ls fHkUu vU; fo'ks"k voljksa ij cfUn;ksa dks
fn;k tk ldrk gS] vFkkZr~%&
¼d½ uo o"kZ
¼[k½ x.krU= fnol
¼x½ gksyh
¼?k½ LorU=rk fnol
¼³½ bZn&Åy&fQrj
¼p½ nhokyh
¼N½ gfj;k.kk fnol
¼2½ cUnh] tks /kkfeZd miokl j[krs gaS] LFkkuh; izFkkvksa ds vuqlkj ,sls miokl ds fy,
mi;qDr Hkkstu ds vfrfjDr oLrq,a izkIr dj ldrs gSa ;k vius Hkkstu dk lEiw.kZ ;k dksbZ va’k fdlh
LFkku rFkk fnu ds le; ij ys ldrs gS] tks mu }kjk miokl ds mfpr ikyu ds fy, egkfuns'kd
}kjk vuqKkr fd;k tk,A
¼3½ ;fn dksbZ O;fDr ;k la?k dkjkxkj dh lEiw.kZ tula[;k dks fdlh fo'ks"k volj ij Qy
;k feBkbZ eqgS;k djkus dk izLrko djrk gS] rks mls v/kh{kd ds foosd ij] vuqKkr fd;k tk ldrk gSA
;fn Hkkstu ds fy, izcU/k ,sls O;fDr ;k laxBu }kjk fd;k tkuk vk'kf;r gS] rks mls dPps jk'ku ds
:i esa fn;k tkuk visf{kr gksxk] ftls dkjkokl esa idk;k tk,xk rFkk nkuh }kjk pkgs x, vuqlkj
cfUn;ksa dks forfjr fd;k tk,xk vkSj rF; egkfuns'kd dh lwpuk ds v/khu v/kh{kd ds jkspukeps esa
vfHkfyf[kr fd, tk,axsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1067
dfri; cfUn;ksa
ds fy, vkgkj
dh vfrfjDr
oLrq,aA
443- ¼1½ fpfdRlk vf/kdkjh] chekj cfUn;ksa] ckydksa] nq/k fiykus okyh ekrkvksa] cqtqxksZa ;k LokLF;
ykHk izkIr djus okys lewg ds cfUn;ksa dks vkgkj dh ,slh vfrfjDr oLrq,a] tks mldh jk; esa] vko';d
izrhr gkas vkSj le;] ftlesa Hkkstu forfjr fd;k tkuk gS] fu;r djus ds vkns'k dj ldrk gSA
¼2½ dksbZ Hkh vfrfjDr vkgkj] mlds jkstukeps esa izHkkjh fpfdRlk vf/kdkjh }kjk vfHkfyf[kr
fd, tkus okys fo'ks"k dkj.kksa ds flok,] fdlh vof/k esa pkSng fnu ls vf/kd ds fy, Lohd`r ugha dh
tk,xhA
¼3½ vLirky esa cUnh ds vkgkj dk fu;U=.k djus dh ftEesokjh izHkkjh fpfdRlk vf/kdkjh
dh gksxh rFkk og ,sls vfrfjDr Hkkstu ds vkns'k dj ldrk gS] tks og vko';d le>sA rFkkfi] og
'kkfey ykxr dks /;ku esa j[ksxk rFkk iw.kZ fdQk;r dk ikyu djsxkA
Hkkstu ds
forj.k ds
lEcU/k esa
fjdkMZA
444- izR;sd Hkkstu djus okys cfUn;ksa dh la[;k dk foLr`r ys[kk] iSekus ds vuqlkj forfjr dh tk
jgh Hkkstu dh oLrqvksa dh ek=k ij fu;U=.k j[kus ds fy, vuqjf{kr j[kk tk,xkA ;g ekeys ij ;k
vVdyckth ij fu;U=.k j[kus ds fy, Hkh vko';d gSA ;g lwpuk lesfdr dkjkxkj izcU/ku iz.kkyh esa
fMthVy :i esa Hkh j[kh tk,xhA
jlksbZ;ksa esa
lh- lh- Vh- oh-
dh LFkkiukA
445- jlksbZ ds Hkhrj Hkkstu idkus ds LFkku rFkk ml LFkku] tgka Hkkstu cfUn;ksa dks ijkslk ;k
forfjr fd;k tkrk gS] dh fuxjkuh lh- lh- Vh- oh- dSejksa }kjk dh tk,xhA dSejs ,slh fLFkfr esa gksaxs
fd Hkkstu dh xq.kork dh lqLi"V fjdkfMZax gks lds tc bls idk;k rFkk ijkslk tk jgk gksA lgk;d
v/kh{kd] Hkkstuky; lfefr ds lnL;ksa dh mifLFkfr esa izfrfnu jk'ku forfjr djsxkA Hkkstuky; lfefr
izR;sd ekl esa ,d ckj iqu%xfBr dh tk,xhA
Hkkstuky;
lfefrA
446- ¼1½ cfUn;ksa ds fy, Hkkstu rS;kj djus ;k jk'ku ds forj.k ds fy, ,d Hkkstuky; lfefr
izR;sd jlksbZ esa xfBr dh tk,xhA
¼2½ lfefr esa de ls de ikap rFkk vf/kdre ukS lnL; gksaxs rFkk fopkjk/khu cfUn;ksa vkSj
cfUn;ksa dk i;kZIr izfrfuf/kRo lqfuf'pr djus ds fy, LVkQ lnL; rFkk fopkjk/khu cUnh rFkk fl)nks"k
Hkh 'kkfey gksaxsA lfefr ds fy, nks LVkQ lnL; v/kh{kd }kjk ukekafdr fd, tk,axsA lfefr ds fy,
fopkjk/khu cUnh rFkk fl)nks"k dh iapk;r }kjk ukekafdr fd, tk,axsA
¼3½ lgk;d v/kh{kd Hkkstuky; ds dk;Zdkjh izHkkjh rFkk lfefr ds la;kstd ds :i esa dk;Z
djsxkA og fo'ks"k :i ls tc izkr%dky rFkk lka; dky Hkkstu rS;kj fd;k tk jgk gks jlksbZ dk
vkdfLed fujh{k.k djsxkA
¼4½ Hkkstuky; lfefr lEcfU/kr lgk;d v/kh{kd] yaxj izHkkjh rFkk LVksjdhij dh mifLFkfr
esa jk'ku izkIr djsxkA
¼5½ Hkkstuky; lfefr ,d jftLVj cuk, j[ksxh] ftlesa izR;sd Hkkstu ds C;ksjs 'kkfey fd,
tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ mRiknksa ds uke(
¼[k½ cfUn;ksa dk izfrfnu fofgr iSekuk(
¼x½ cfUn;ksa dh dqy la[;k( rFkk
¼?k½ izkIr fd, x, jk'ku dh dqy ek=kA
¼6½ Hkkstuky; lfefr ids gq, rFkk forfjr Hkkstu dh xq.kork rFkk ek=k ds fy, ftEesokj
gksxhA og ;g lqfuf'pr Hkh djsxh fd Hkkstu mfpr :i ls idk;k x;k gS vkSj bldh lEiw.kZ ek=k
cfUn;ksa rd igqaprh gSA
¼7½ Hkkstuky; lfefr lqfuf'pr djsxh fd cUnh ckophZ nSfud vkiwfrZ forfjr djus ds ckn
vko';d lHkh rS;kfj;ksa vkSj izfØ;k, dk;kZfUor djsaxs rFkk Hkkstu mfpr :Ik ls lko/kkuh iwoZd rFkk
/;ku ls rS;kj djsaxsA
¼8½ lfefr ds izR;sd cUnh lnL; dks vkbZ&dkMZ ¼igpku&i=½ tkjh fd;k tk,xk] tks fd
muds ikl jgsxk tc lnL; viuh M;wVh ij gksaA
[kk| inkFkZ rFkk
ty vkiwfrZ dk
i;Zos{k.kA
447- Øe'k% v/kh{kd] fpfdRlk vf/kdkjh rFkk mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh gj le; ij fuEufyf[kr ds
lEcU/k esa vius vkidks lUrqf"V djus dh M;wVh gksxh] vFkkZr~%&
¼d½ ;g fd ihus ;ksX; ikuh cfUn;ksa ds miHkksx ds fy, eqgS;k djk;k tkrk gS rFkk ,sls ikuh
dh vkiwfrZ ihus ds iz;kstuksa ds fy, gj le; ij izR;sd cUnh dks eq¶r miyC/k djk;k
tkrk gSA izR;sd dkjkxkj esa ,sjksfcd eyty mipkj la;U= gksxk rFkk bl izdkj nqckjk
mi;ksx esa yk, x, vkSj cpk, x, ikuh dk ckxokuh ds fy, iz;ksx fd;k tk ldrk gS(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1068
¼[k½ ;g fd cUnh ¼cfUn;ksa½ dh vko’;drkvksa ds vuqlkj vkgkj ds fy, gj le; ij forfjr
;k forfjr fd, tkus ds fy, vk'kf;r izR;sd oLrq vPNh] iqf"Vdj rFkk ekuo miHkksx
ds fy, ;ksX; gSa(
¼x½ ;g fd fdlh cUnh dks fn, x, Hkkstu dh ikS"kf.kdrk rFkk mfpr Lokfn"Vrk dks
lqfuf'pr djus gsrq Hkkstu dh izR;sd oLrq vPNh idh gqbZ gS ;k ftls bl izdkj forfjr
djus ls iwoZ mfpr :i ls vkSj lQkbZ ls idk;k x;k gS(
¼?k½ ;g fd Hkkstu dh izR;sd oLrq pkgs og idh gqbZ gS ;k idh gqbZ ugha gS fdlh cUnh dks
miHkksx ds fy, bls forfjr djus ls iwoZ mfpr tkap rFkk fujh{k.k ds v/;/khu gS(
¼³½ ;g fd dkjkxkj esa fdlh le; ij izkIr rFkk Hk.Mkj lHkh [kk|&inkFkksZa dks izk;%
fujhf{kr fd;k tkrk gS rFkk fd lHkh oLrq,a] tks viqf"Vdj ;k fdlh izdkj ls ekuo
miHkksx ds fy, v;ksX; gaS] rks mls rqjUr vLohd`r fd;k x;k gS rFkk cfUn;ksa ds iz;ksx
ds fy, forfjr ugha dh xbZ gSa(
¼p½ ;g fd Hkkstu ds miHkksx ds fy, lqfo/kktud rFkk fof/kor forj.k ds fy, mfpr LFkku
rFkk mi;qDr crZu rFkk vU; midj.k fof/kor :i ls eqgS;k djk, x, gSa(
¼N½ ;g fd v/kh{kd dh in~oh rd ds lHkh LVkQ lnL;ksa tks M;wVh ij gSa] dks cfUn;ksa ds
fy, fofgr iSekuk ds vkgkj ds vk/ks ds cjkcj ,d eq¶r Hkkstu rFkk nks di pk;
izfrfnu eqgS;k djkbZ xbZ gSA ,slk Hkkstu vkSj pk; dsoy cfUn;ksa dh jlksbZ&?kj esa rS;kj
dh tk,xh rFkk M;wVh ij LVkQ ds fy, dksbZ i`Fkd jlksbZ ?kj ugha gksxkA
¼t½ ;g fd vis{kk ds vuqlkj jlksbZ esa Lopkfyr e'khu] lkQ bZa/ku] [kkuk cukus okys mfpr
crZu] Øksdjh] lfoZl crZu] lCth Nqjk] e'kkyk xzkbZaMj] gksV dsflt] pikrh okeZj]
jsÝjhtjsVj vkSj vU; ,sls midj.k ;k miLdj eqgS;k djk, x, gS(
¼>½ ok;q 'khryu iz.kkyh lfgr fpeuh vis{kk vuqlkj jlksbZ esa LFkkfir dh xbZ gSA
Hkkstu vkiwfrZ
miHkksx ds le;
rFkk LFkku ls
lEcfU/kr
vijk/kA
448- ¼1½ dksbZ Hkh cUnh mlds vius miHkksx ds fy, fdlh le; ij vkiwfrZ fd, x, Hkkstu ;k
is; inkFkZ dh dksbZ oLrq fNik,xk ugha] tyk,xk ugha] u"V ugha djsxk ;k fdlh vU; cUnh dks vUrj.k
ugha djsxk vkSj izR;sd cUnh iz;kstu ds fy, fofgr le; ij vius Hkkstu dk miHkksx djsxkA
¼2½ egkfuns'kd }kjk ml fufeRr tkjh funsZ'k] ;fn dksbZ gks] ds v/;/khu] v/kh{kd
le;≤ ij le; fofgr djsxk] ftl ij cfUn;ksa dks Hkkstu ijkslk tkuk gS rFkk vof/k] ftlds
Hkhrj cfUn;ksa dks viuk Hkkstu djuk gS vkSj jhfr ftlesa rFkk LFkku] ftl ij Hkkstu dk forj.k fd;k
tkuk gSA
¼3½ dksbZ Hkh cUnh dkjkxkj jlksbZ ls ijksls x, Hkkstu dk miHkksx djus ls budkj ugha
djsxkA tkucw>dj Hkkstu djus ls bUdkj djus dks cM+s dkjkxkj vijk/k ds :i esa le>k tk,xkA
fdlh cUnh }kjk Hkkstu djus ls budkj djus dh fLFkfr esa] fpfdRlk vf/kdkjh dks d`f=e Hkkstu nsus
dk rjhdk viukuk pkfg,] ;fn mldh jk; esa] mldh 'kkjhfjd fLFkfr ,slh gS fd cUnh dks ftUnk
j[kus ds fy, dsoy d`f=e Hkkstu dk rjhdk gh miyC/k gSA d`f=e Hkkstu dh okLrfod dk;Zokgh
fpfdRlk vf/kdkjh ;k mlds fpfdRlk v/khuLFk }kjk dh tkuh pkfg,A
fVIi.k& ;fn dksbZ cUnh Hkkstu dh vi;kZIr ek=k izkIr djus ds ckjs esa f'kdk;r djrk gS] rks
M;wVh ij LVkQ lnL; rqjUr Hkkstu dk rksy djsxk vkSj ;fn de ik;k tkrk gS] rks
deh dks Bhd fd;k tk,xk vkSj ;fn Hkkstu iqf"Vdj ugha gS] rks ,slk LVkQ lnL;]
vkxkeh mipkjh mik; djus ds fy, f'kdk;r ds ckjs esa mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dks
lwfpr djsxkA
fpfdRlk
vf/kdkjh }kjk
Hkkstu rFkk
jlksbZ ?kj dh
tkap djukA
449- fpfdRlk vf/kdkjh]&
¼d½ izfrfnu Hkkstu dh tkap djsxk rFkk ;fn bldh xq.kork esa =qfV;ka ikbZ tkrh gSa] rks rF;ksa
dks jlksbZ fjiksVZ iqLrd esa bUnzkt djsxk(
¼[k½ vfuf'pr le; ij rFkk lIrkg esa de ls de ,d ckj] jlksbZ&?kj dk fujh{k.k djsxk
rFkk LokLF;&foKku rFkk lQkbZ dh fLFkfr dh tkap djsxk rFkk v/kh{kd dks fjiksVZ
djsxk(
¼x½ jlksbZ&?kj esa vkcafVr Je ij lHkh lgokfl;ksa dh lEiw.kZ :i ls tkap djsxk rFkk
lqfuf'pr djsxk fd os fdlh laØe.k ls ihfM+r rks ugha gSA mlds ckn mudh ekl esa
,d ckj tkap dh tk,xh(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1069
¼?k½ tc Hkkstu idk;k tkrk gS rFkk forfjr djus ds fy, rS;kj gS] rks tkap djsxk rFkk
dHkh&dHkkj cUnh dks forj.k djus ds ckn viuh mifLFkfr esa ,sls Hkkstu dks rqyok,xk
rFkk viuh jlksbZ fjiksVZ iqLrd esa ifj.kke bUnzkt djsxkA
Hkkstu dk
fujh{k.k djukA
450- v/kh{kd lIrkg esa nks ckj cfUn;ksa ds vkgkj ds fy, rS;kj Hkkstu dk fujh{k.k djsxkA vU; fnuksa
esa] mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ izfrfnu Hkkstu dh tkap djsxkA
LFkkukUrj.k ij
cUnh dk HkkstuA
451- ¼1½ LFkkukUrj.k ij cUnh ;k tc dHkh U;k;ky; esa Hkstk tkuk gks] rks og tkus ls igys ids
gq, jk'ku dk vkgkj izkIr djsxkA
¼2½ ;fn ;k=k ckjg ?k.Vs ls vf/kd gS] rks iqfyl ,LdksVZ dk izHkkjh vf/kdkjh] ;k=k ds nkSjku
Hkkstu dh [kjhn ds fy, izfr cUnh Hkkstu ds lk/kkj.k vkgkj [kpZ dh nj ij izR;sd cUnh ds fy,
thou&fuokZg HkRrk izkIr djsxkA thou&fuokZg HkRrk ;k vkdfLed vis{kkvksa ds fy, lHkh vfxzeksa dk
vf/kdkjh] ftldksa /kujkf'k lkSaih xbZ gS] }kjk fglkc fn;k tk,xkA
¼3½ iqfyl ,LdksVZ dh ;g ns[kus dh M;wVh gksxh fd cUnh] tks igys dkjkxkj esa ugha jgs gSa]
mUgsa dkjkxkj esa ysus ls iwoZ dkjkxkj esa nsjh ls vkus dh laHkkouk ls viuk Hkkstu igys gh xzg.k dj
pwds gSaA fcuk Hkkstu ds cfUn;ksa dks lka; 4%00 cts ds ckn dkjxkj esa Hkjrh ugha fd;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1070
lHkh oLrq,a
rksyh tkuh gSaA
vuqHkkx II
Hkkstu rS;kj djuk
452- vkgkj dh lHkh oLrq,a] tc Hkh lEHko gksa] idkus gsrq rS;kj djus ds fy, rS;kj fLFkfr esa jlksbZ;ka
esa rksyh tk,xhA bl lEcU/k esa fuEufyf[kr fgnk;rksa dk ikyu fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ vukt Hk.Mkj ls dPps jk'ku dks tkjh djrs le; v/kh{kd }kjk fu;r fd;k tk,xk
rFkk dM+kbZ ls ikyu fd;k tk,xk(
¼[k½ vkVk pDdh esa ihlus ls iwoZ xsgwa] iw.kZ :i ls /kwy] dPps vukt rFkk fdlh vU; gkfudj
inkFkksZa ls eqDr dh tkuh pkfg,(
¼x½ jlnkj] rktk lfCt;ka] ;fn miyC/k gksa] 'kq"d lfCt;ksa ij vf/keku nsdj vkgkj&lEcU/kh
vUo; esa iz;ksx esa ykbZ tk,axh mUgsa MaBy] lM+u rFkk rUrqe; Hkkx ls eqDr fd;k tk,xk
vkSj rkSyus ls igys ik= esa dkV dj rS;kj dh tk,xhA
Hkkstu ls
lEcfU/kr iSekuk]
Hkkj] eki rFkk
f'kdk;rsaA
453- mfpr :i ls lek;ksftr IysVQkeZ] che rjktw rFkk lgh ckVksa dk Fkksd rFkk O;fDrxr jk'ku
dh vkiwfrZ dks rksyus ds fy, izR;sd dkjkxkj esa iz;ksx fd;k tk,xkA mUgsa v/kh{kd }kjk ckj&ckj
fujhf{kr fd;k tk,xkA baZV] iRFkj ;k fdlh vU; oLrq ds VqdM+ksa dks mfpr ckVksa ds LFkku ij ugha j[ks
tk,axsA fof/kd eki foKku vf/kfu;e] 2009 ¼2010 dk dsUnzh; vf/kfu;e 01½ ds vuqlkj le;≤
ij fujhf{kr ckV lHkh Hkkstu tks iSekus ds vuqlkj gh fn;k tkuk gS] dk forj.k djus ds fy, i;kZIr
la[;k esa j[ks tka,xsA jk'ku dh ek=k] xq.koRrk ;k idkus ls lEcfU/kr cfUn;ksa dh lHkh f'kdk;rksa dks
izFke volj ij gh v/kh{kd ds /;ku esa yk;k tk,xkA
Hkkstu idkus ds
nkSjku lQkbZ A
454- ¼1½ jlksb;k] mfpr lko/kkuh rFkk /;ku ls Hkkstu rS;kj djus dh M;wVh djsxkA vkVk]
vo’;drkuqlkj ued vkSj ikuh ds lkFk /khjs&/khjs rFkk vPNh rjg ls xwaW/kk tk,xkA izR;sd pikrh iwjh
rjg ls ,d gh eksVkbZ dh gksuh pkfg,A ids gq, pkoyksa dk Hkkj vius 'kq"d Hkkj ls 2-5 ls 3 xquk ls
T;knk ugha gkuk pkfg,] Hkkstu dks /khjs&/khjs idk;k tk,xk rkfd lrg ty u lds] tcfd vUn:uh
Hkkx fcuk ids uk jgsA lHkh idkus okys crZu lkQ rFkk pedhys j[ks tkus pkfg, rFkk jlksbZ&?kj
LoPN rFkk lkQ&lqFkjh gksuk pkfg,A tgka rd lk/; gks crZu lkQ djus ds fy, xeZ ikuh eqgS;k
djk;k tk,xkA
¼2½ fofHkUu vuktksa dh lQkbZ rFkk iNksM+us ds fy, vf/kdre vuqer gkfu fuEukuqlkj gS]
vFkkZr~%&
oLrq vuqer gkfu dk izfr'kr
¼d½ xsgwa 3 %
¼[k½ nkysa 2 %
¼x½ lCth 10 %
¼?k½ dkWUMheSUV elkys 2 %
jlksbZ&?kj dk
izHkkjA
455- ¼1½ izR;sd jlksbZ&?kj ekfld vk/kkj ij eq[; okMZj ;k okMZj ds izHkkj ds v/khu jgsxh] ftls
Hkkstu dks rS;kj djus ds lEcU/k esa fdlh vfu;ferrk dh igpku ds fy, ftEesokj Bgjk;k tk,xkA
¼2½ jlksbZ&?kj ds izHkkjh eq[;okMZj ;k okMZj ;g ns[kus ds fy, ftEesokj gksaxs fd Hkkstu
idkus okys lHkh crZu rFkk vU; midj.k bZekunkjh ls pedhys rFkk lkQ j[ks x, gSA jlksbZ&?kj gj
le; ij LoPN rFkk lkQ&lqFkjh gksxhA
¼3½ jlksbZ;k] jlksbZ&?kj esa dk;Z djrs le; Vksih] ,izu] ekLd] nLrkuksa vkfn dk iz;ksx
djsxkA jlksbZ;ksa ds fy, dk;Z djus ls igys rFkk ckn esa vius gkFk mfpr :i ls lkQ djus dh
i;kZIr O;oLFkk gksxhA Hkkstu dks gkFkksa ls lEHkkyuk vokaNuh; gS rFkk mldk ifjgkj fd;k tk,xkA
Hkkstu ds nkSjku
ekSle ls
laj{k.kA
456- cfUn;ksa dks Hkkstu djus ds nkSjku o"kkZ rFkk rhoz xehZ ls lqjf{kr fd;k tk,xkA ;fn lk/kkj.k
Hkkstu djus ds LFkkuksa ij Nr ugha gS rks mUgsa cjkens] ;k ;fn vko';d gks] dk;Z&'ksMksa ;k okMksZa esa ;k
tgka dgha 'kj.kLFkku ik, tk ldrs gksa] mUgsa cSBus ds fy, vuqer fd;k tk ldrk gSA
Hkkstu ds
forj.k esa
vf/kdkfj;ksa dh
ftEesokjhA
457- ¼1½ Hk.Mkjh] vukt Hk.Mkj esa vukt rFkk vU; oLrqvksa dh mfpr lQkbZ rFkk jlksbZ&?kj dks
mudk lgh fuxZe djus rFkk vkVk&feyksa esa vukt dh filkbZ djkus ds fy, ftEesokj gksxkA
¼2½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½] cSjdksa ds dk;Zdkjh izHkkjh rFkk cSjd izHkkjh fdlh cUnh ;k
cfUn;ksa dh Js.kh ds fy, vf/kdfFkr iSekus ds vuqlkj lgh :i ls cfUn;ksa dks Hkkstu ds lgh forj.k ds
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1071
fy, ftEesokj gksxkA
¼3½ v/kh{kd }kjk fof/kor] ukekafdr Hks"kth vf/kdkjh] fpfdRlk vf/kdkjh ds fu;U=.k ds
v/khu vLirky esa Hkjrh cfUn;ksa ds fy, Hkkstu rS;kj djus gsrq ftEesokj gksxkA
midj.kksa dh
tkap djukA
458- ¼1½ jlksbZ&?kj rFkk csdjh ds izHkkjh eq[; okMZj ;k okMZj] vkStkjksa] midj.kksa rFkk crZuksa rFkk
mlesa j[kh vU; lEifr ds fjdkMZ] lqjf{kr j[kus rFkk mfpr j[kj[kko ds fy, ftEesokj gksxkA
¼2½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½] jlksbZ&?kj rFkk csdjh esa lHkh vkStkjksa] midj.k rFkk cjruksa dks
jlksbZ&?kj csdjh esa fdlh nq?kZVuk tSls fd vfXu] fo|qr vk/kkr] iyk;u vkfn ls cpkuS ds fy, mfpr
:i ls j[kok,xkA
jlksbZ&?kj]
jlksb, dk
p;uA
459- ¼1½ izR;sd iPphl cfUn;ksa ds fy, ,d cUnh jlksb;k] lgk;d fu;ksftr fd;k tk ldrk gSA
,d izf'kf{kr iw.kZ dkfyd jlksb;k Hkkstu idkus rFkk [kku&iku esa cfUn;ksa dk ekxZ n'kZu rFkk izf'kf{kr
djus ds fy, ikap lkS cfUn;ksa ds fy, fu;qDr fd;k tk,xkA
¼2½ cUnh jlksb;k vPNs vkpj.k ds fu"diV rFkk ifjJeh cfUn;ksa esa ls p;fur fd;k
tk,xkA tgka rd lEHko gks] jlksb;k le;≤ ij cnyk tkuk pkfg,A fdlh Hkh cUnh dks vyx ls
viuk Lo;a dk Hkkstu cukus ds fy, vuqer ugha fd;k tk,xkA Hkkstu esa fdlh pksjh ;k gsj&Qsj jksdus
ds fy, mudh fuxjkuh j[kh tk,xhA
Hkkstu cukus ds
lEcU/k esa vU;
micU/kA
460- ¼1½ Hkkstu taxjks/kh LVhy ds cjruksa esa cuk;k tk ldrk gSA gj Hkkstu dks cukus ds cjru
lkQ rFkk pednkj j[ks tk,axs rFkk jlksbZ rFkk [kkuk [kkus okyk LFkku Hkh LoPN rFkk lkQ&lqFkjk
gksuk pkfg,A
¼2½ ;g lqfuf'pr djus ds fy, fo'ks"k /;ku fn;k tk,xk fd lHkh crZu] ftlesa nw/k j[kk
tkrk gS] iw.kZ:i ls LoPN gSA lHkh crZu mi;ksx ds ckn rqjUr mcyrs ikuh ls lkQ rFkk LoPN fd,
tk,axsA mUgsa xank ugha NksM+k tk,xkA
¼3½ cus gq, vkSj Hkkstu ds mldk forj.k djus rd <d dj j[kk tk,xk rFkk fcxM+us okyh
oLrqvksa ds Hk.Mkj.k ds fy, mfpr O;oLFkk ¼Ýhtj] jsfÝtjsVj bR;kfn ds :i esa½ dh tk,xhA
¼4½ v/kh{kd rFkk fpfdRlk vf/kdkjh Hkkstu] vkiwfrZ ds i;Zos{k.k esa ije pkSdlh dk iz;ksx
djsxk rFkk tc Hkkstu cu x;k gks rFkk cfUn;ksa dks forj.k ds fy, rS;kj gS] rks os fuR;p;kZ fujh{k.k
ds vfrfjDr lIrkg esa de ls de ,d ckj vkdfLed fujh{k.k djsaxsA bu fujh{k.kksa ij forfjr Hkkstu
dks Hkkj vkSj Lokn dh Hkh tkap dh tk,xhA
¼5½ cUnh jlksb, }kjk Hkkstu ;k iSekuk esa dh xbZ gsj&Qsj dks cM+s vijk/k ds :i esa ekuk
tk,xkA
¼6½ v/kh{kd }kjk cfUn;ksa dks mudh cSjdksa ;k okMksZa ds izkxa.k esa rkykcUnh ds nkSjku mudks
forfjr x, dkjkxkj Hkkstu dks xeZ djus ds fy, vuqer fd;k tk ldrk gSA rFkkfi] ,slh lqfo/kk
mPp lqj{kk vgkrksa esa jgus okys cfUn;ksa dks eqgS;k ugha djkbZ tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1072
Hk.Mkj dh
fujh{k.kA
vuqHkkx&III
vukt dk Hk.Mk.k
461- blesa blds uhps of.kZr lnL;ksa ls feydjcuus okyh fujh{k.k lfefr] dkjkxkj Hk.Mkj esa izkIr
[kk|kuksa] nkyksa] elkyksa vkfn dh lHkh vkiwfrZ;ksa dk fujh{k.k djsxh rFkk bldh xq.kork ds ckjs esa viuh
fVIi.kh vfHkfyf[kr djsxh rFkk Lo;a dks bldh ek=k dh mi;qDrrk ds ckjs esa lUrq"V djsxhA ;fn ek=k
lUrks"ktud ugha gS ;k fu;fU=r uewus ds rqY; ugha gS ;k ek=k de gS] rks izsf"kr eky Lohd`r ugha
fd;k tk,xkA ;fn ;g lgh ik;k tkrk gS] rks mls Hk.Mkj ds fy, vuqeksfnr fd;k tk,xkA lfefr
fuEufyf[kr vf/kdkjh@deZpkjho`U) dks feykdj cukbZ tk,xh] vFkkZr~%&
¼d½ v/kh{kd v/;{k
¼[k½ fpfdRlk vf/kdkjh lnL;
¼x½ mi v/kh{kd¼iz'kklu½ lnL;
¼?k½ lgk;d v/kh{kd ¼Hkkstuky; izHkkjh½ lnL;
¼³½ Hk.Mkjh lnL;
Hk.Mkj.k ds fy,
ftEesokjhA
462- v/kh{kd] mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ rFkk Hk.Mkjh dks le;≤ ij egkfuns'kd }kjk ;Fkk
vo/kkfjr vkiwfrZ lhek rFkk miyC/k Hk.Mkj.k d{k esa miyC/krk ds v/;/khu] vukt ds Hk.Mkj.k dh
mfpr O;oLFkk ds fy, ftEesokj Bgjk;k tk,xkA tgka rd lEHko gks] vukt] bldks rS;kj djus esa
fu;ksftr O;fDr;ksa ds flok,] lHkh cfUn;ksa dh igaWqp ls ckgj jgsxkA vukt FkSyksa esa Hk.Mkfjr fd;k
tk,xk rFkk u fd <sj esa Hk.Mkfjr fd;k tk,xkA
vukt dk
Hk.Mkj.k rFkk
ckn esa ns[kHkkyA
463- ¼1½ vukt dk rc rd vfUre :i ls Hk.Mkj ugha fd;k tk,xk tc rd ;g lEiw.kZ :i ls
lw[k ugha tkrk rFkk ;fn ;g xhyk gS] rks bls dqN fnuksa ds fy, /kwi esa QSyk;k tk,xk rFkk ckn esa
izk;% mls fudkyk tk,xk] fdUrq jkr esa [kqyk ugha NksM+k tk,xkA lkjk vukt] if{k;ksa] dhM+s edksM+ksa
rFkk dhVksa ls lqjf{kr fd;k tk,xk rFkk rkys rFkk pkch ds v/khu lqjf{kr fd;k tk,xkA Hk.Mkj.k
xksnke ;k Hkwfexr d{kksa dks dhVksa lss nwj j[kus ds fy, le;≤ ij mfpr jlk;uksa ls /kqezhd`r fd;k
tk,xkA bls Hk.Mkj ;k xM~<+s dh nhokjksa rFkk Q'kZ ls de ls de ,d QqV rd vyx j[kk tk,xk] ;g
ns[kus ds fy, tkap dh tk,xh fd ;g {kfrxzLr rks ugha gks jgk gSA ;fn {kfr ;k lM+u ds y{k.k
fn[kkbZ nsrs gSa] rks lkjs vukt dks fudkyk tk,xk] /kwi esa j[kk tk,xk] lkQ fd;k tk,xk rFkk iqu%
Hk.Mkfjr fd;k tk,xkA ;fn dksbZ gkfu gksuh ikbZ xbZ gS] rks ifjfLFkfr;ksa dh lEiw.kZ fjiksVZ egkfuns'kd
dks dh tk,xhA
¼2½ vukt] nkysa rFkk vkVk dks ckjnkuksa esa vukt ykxr Hk.Mkj esa j[kk tk,xk] izR;sd esa
izko/kku ds vuqlkj ,d leku Hkkj dk mYys[k gks ¼izR;sd FkSys ij Hkkj vafdr gksuk pkfg,½ ;k mu ij
eqfnzr {kerk fpg~u lfgr /kkfu;ksa esa j[kk tk,xkA ik=ksa dk Hkkj] ftuesa elkys rFkk rsy rFkk ?kh rFkk
vU; oLrq,a j[kh xbZ gS] LVkd dh tkap ;k lR;kiu dks lqdj cukus ds fy, vafdr fd;k tk,xkA
dkjkxkj Jfed
dk mi;ksx(
tkjh dh xbZ
dPph lkexzh ls
mRiknu dk
feykuA
464- tgka rd lk/; gks] cfUn;ksa ds Hkkstu ds fy, visf{kr vkgkj dh lHkh oLrqvksa dks dkjkxkj
Hkwfe ij mRiUu rFkk dkjkxkj Jfed }kjk rS;kj fd;k tk,xkA tc oLrq,a [kjhnh tk,a] os dPph gkyr
esa gksaxh] rkfd dkjkxkj Jfed mUgsa rS;kj djus esa mi;ksx dj ldsa rFkk fdQk;r dh tk ldsA rS;kj
djus ds fy, tkjh fdlh izdkj ds [kk|&inkFkZ dh ek=k mlls izkIr rS;kj lkexzh dh okilh ls izk;%
feykbZ tk,xh rFkk v/kh{kd rFkk mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ nksuksa Lo;a dh lUrqf"V djsaxs fd dksbZ Hkh
cjcknh ;k vizkf/kd`r gkfu ugha gksA ;g fo'ks"k :i ls vkVk rFkk rsy ds mRiknu esa Hkh ykxw gksrh gS]
tks tkjh fd, x, vukt ds vkuqikfrd gksxhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1073
oL=] fcLrj]
twrs rFkk
izlk/ku
lkexzh dh
vkiwfrZA
v/;k; 26
oL=] fcLrj] twrs rFkk izlk/ku lkexzh
465- ¼1½ vf/kfu;e dh /kkjk 31 rFkk 33 ds micU/kks a ds v/;/khu] cfUn;ksa dks oL=] fcLrj] twrs
rFkk izlk/ku lkexzh bu fu;eksa }kjk 'kkflr gksaxhA
¼2½ cUnh dks Lo;a dks cuk, j[kus rFkk mfpr le; ij izkbZosV lzksr ls oL=] fcLrj ;k
izlk/ku lkexzh [kjhnus ;k izkIr djus ds fy, vuqer fd;k tk,xk fdUrq tks tkap rFkk le;≤
ij] ljdkj ;k egkfuns'kd }kjk tkjh ,sls ekxZn'kZuks a ;k fgnk;rksa ds v/;/khu gksxh %
ijUrq dksbZ Hkh oLrq fdlh cUnh dks vuqKkr ugha dh tk,xh ;fn]&
¼d½ og LokLF; ds fy, gkfudj gS( ;k
¼[k½ og enksUer Lokid ;k eknd 'kjkc gS( ;k
¼x½ og fdlh oftZr oLrq ls ;qDr ;k xqIr ds :i esa lafnX/k gSA
¼3½ izR;sd cUnh tks i;kZIr oL=] fcLrj] twrs rFkk izlk/ku lkexzh Lo;a ls miyC/k djus
esa vleFkZ gS] dks bu fu;eksa esa ;Fkk fofgr vuqlkj v/kh{kd }kjk nh tk,axhA cUnh dks tkjh lHkh
oLrqvks a dk fjdkMZ cUnh dh bfÙko`r fVdV esa j[kk tk,xkA
¼4½ dksbZ cUnh ftls dksbZ oL=] fcLrj] twrs ;k izlk/ku lkexzh mi&fu;e ¼3½ ds v/khu
nh xbZ gS] bl izdkj nh xbZ fdlh oLrq ls vU;Fkk oL=] fcLrj] twrs ;k izlk/ku lkexzh izkIr ugha
djsxk] j[ksxk ugha ;k iz;ksx ugha djsxk ;k fdlh oLrq ftldh izkfIr] LokfeRo ;k iz;ksx v/kh{kd
fdlh le; fdlh ,sls cUnh ds lEcU/k esa Lohd`r dj ldrk gSA
¼5½ fdlh cUnh ls lEcfU/kr oL=] fcLrj] twrs ;k izlk/ku lkexzh dk dksbZ Hkkx] fdlh
vU; cUnh dks ugha fn;k tk,xk] fdjk, ij ugha fn;k tk,xk ;k u gh cspk tk,xk rFkk bl fu;e
ds micU/kks a dk mYya?ku djus okyk dksbZ cUnh ,sls le; ds fy, tks v/kh{kd mfpr le>s] izkbZosV
lzksr ls oLrq,a izkIr djus ds fo'ks"kkf/kdkj [kks nsxkA
¼6½ cUnh tks la?k ds l'kL= cy ;k dsUnzh; l'kL= iqfyl cy ds lnL; gSa ;k ds dkjkxkj
esa jgus ds nkSjku onhZ iguus ds gdnkj ugha gSA dksbZ ,slk cUnh ftlds ikl mldh onhZ ds flok,]
dksbZ izkbZosV oL= ugha gS] cfUn;ksa ds fy, eqgS;k ekiØe ls vuf/kd v/kh{kd }kjk vko';d oL=
eqgS;k djok;k tk,xkA
¼7½ fdlh Hkh cUnh dks tkfr] /kkfeZd ;k jktuSfrd laca/ku ds fpg~u ;k izrhd okyk dksbZ
oL= iguus ;k dksbZ oLrq j[kus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
cfUn;ks a }kjk
dkjkxkj
iks'kkd
iguukA
466- izR;sd cUnh fofgr dkjkxkj iks'kkd igusxkA cUnh ds oL=ksa ij dksbZ tsc ugha gksxh ;k iafDr
esa [kqyh txg ugha gksxhA lHkh oL= jkT; dh izFkk ds vuqlkj gks axsA cfUn;ksa dks muds 'kkjhfjd
eki ds vuqdwy iks'kkd eqgS;k djokbZ tk,xh %
ijUrq cUnh dks izkbZosV oL= iguus ds fy, vuqer fd;k tk ldrk gS tc]&
¼d½ U;k;ky; esa gkftj gksus ds fy,(
¼[k½ nwljh dkjkxkj esa LFkkukarj.k ij(
¼x½ fj'rsnkjks a ;k fof/kd odhy ls eqykdkr djus( ;k
¼?k½ gokykr le; ds nkSjku %
ijUrq ;g vkSj fd egkfuns'kd] fdlh le; ij vius foosd ls bl fufeRr lk/kkj.k ;k
fo'ks"k vkns'k }kjk lk/kkj.k dkjkokl ls n.Mkfn"V fdlh cUnh ds lEcU/k es a bl fu;e ds micU/kks a
ls NwV ,slh 'krks Z a ¼;fn dksbZ gks a½ ds v/;/khu ns ldrk gS] tks og bl fufeRr vf/kjksfir djuh
mfpr le>sA
oL= bR;kfn
ds lEcU/k es a
ftEesokjhA
467- ¼1½ ljdkj rFkk egkfuns'kd dh ,sls lHkh mik; djus ds fy, ftEesokjh gksxh] tks ;g
lqfuf'pr djus ds fy, vko';d gksa fd izR;sd cUnh dks gj le; ;qfDr;qDr lq[k esa rFkk vPNs
LokLF; esa mls cuk, j[kus ds lEcU/k esa oL= rFkk fcLrj fn, x, gSaA
¼2½ lHkh lEHko vis{kkvks a dks iwjk djus ds fy, oL=ksa dk i;kZIr LVkd izR;sd dkjkxkj
ds Hk.Mkj esa j[kk tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1074
cfUn;ks a dk
oLrqvks a dh
ns[kHkky
bR;kfn ds
lEcU/k esa
vkns'k ds
vuqlkj
pyukA
468- izR;sd cUnh ftls oL= ;k fcLrj ;k vU; midj.k dh dksbZ oLrq fdlh le; nh xbZ gS] dh
ns[kHkky] vfHkj{kk rFkk iz;ksx] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds lEcU/k esa ,sls lHkh vkns'kks a ds vuqlkj pysxk]
tks egkfuns'kd ds bl fufeRr funsZ'kks Z a ¼;fn dksbZ gks a½ ds v/;/khu le;≤ ij] v/kh{kd }kjk
tkjh dh tk,aA ,slh fdlh oLrq dk tkucw>dj fouk'k dkjkxkj vijk/k le>k tk,xkA
oL=] fcLrj]
twrs rFkk
izlk/ku
lkexzh dk
ekiØeA
469- ¼1½ oL=] fcLrj rFkk twrks a dk fuEufyf[kr ekiØe cfUn;ksa ds fy, fofgr fd;k x;k
gS%&
iq:"k efgyk
ik;tkek@dqrkZ&2 lsV izfr o"kZ ¼lQsn½ lyokj] deht] pqUuh&2 lsV izfr o"kZ
¼vklekuh uhyh½ ¼lkM+h }kjk izfrLFkkiuh;½
¼vklekuh uhyh½
vUnj ds diM+s&3 lsV izfr o"kZ vUnj ds diM+s&3 lsV izfr o"kZ
VkWoy&3 izfr o"kZ VkWoy&3 izfr o"kZ
Lyhij&,d izfr o"kZ Lyhij&,d izfr o"kZ
ns'kh twrs&,d izfr o"kZ ns'kh twrs&,d izfr o"kZ
tqjkc&2 tksM+s lwrh rFkk ,d tksM+h Åuh
izfr o"kZ
tqjkc&2 tksM+s lwrh rFkk ,d tksM+h Åuh
izfr o"kZ
njh&,d izfr rhu o"kZ
pn~nj&2 izR;sd nks o"kZ
njh&,d izfr rhu o"kZ
pn~nj&2 izR;sd nks o"kZ
dEcy&,d izfr rhu o"kZ dEcy&,d izfr rhu o"kZ
'kkf;dk ds vkdkj dh jcM+ ;k vU; ,slh
lkexzh dh cuh pVkbZ&izfr rhu o"kZ esa ,dA
'kkf;dk ds vkdkj dh jcM+ ;k vU; ,slh
lkexzh dh cuh pVkbZ&izfr rhu o"kZ esa
,dA
¼2½ xzh"e&_rq ds :i esa izFke vizSy ls 30 flrEcj rd rFkk 'khr&_rq izFke vDrwcj
ls 31 ekpZ rd le>h tk,xhA rFkkfi] egkfuns'kd vfHkHkkoh ekSle fLFkfr dks /;ku esa j[krs gq,
xehZ ;k lnhZ ds izkjEHk dks mi;qDr :i ls igys ;k nsjh ls dj ldrk gSA
¼3½ lnhZ esa] ,d vfrfjDr dEcy izR;sd cUnh dks fn;k tk,xkA
¼4½ rhoz lnZ ekSle ds nkSjku] vf/kekur% 15 fnlEcj ls 15 Qjojh rd ,d vfrfjDr
dEcy vis{kk ds vuqlkj cUnh dks fn;k tk ldrk gSA
lnhZ ds ckn vfrfjDr dEcy cfUn;ksa ls okil ys fy, tk,axs rFkk bu fu;eksa ds vuqlkj
mfpr mik; djds Hk.Mkj fd, tk,axsA
fVIi.k%& /kqyus ;ksX; oL= vkoj.k ds lkFk dEcy miyC/k djok;k tk,xkA
¼5½ cfUn;ksa ds fy, iz'kk/ku lkexzh dk fuEufyf[kr ekiØe fofgr fd;k x;k gS %&
iq:"k efgyk
ljlksa dk rsy 50 ,e- ,y- lkIrkfgd ljlksa dk rsy 100 ,e- ,y- lkIrkfgd
,d da?kh izfr o"kZ ,d da?kh izfr o"kZ
Ukgkus dk lkcqu 200 xzke izfr ekl Ukgkus dk lkcqu 400 xzke izfr ekl
diM+s /kksus dk lkcqu 500 xzke izfrekl diM+s /kksus dk lkcqu 500 xzke izfrekl
iz{kkyd@/kqykbZ ikÅMj 50 xzke izfr
lIrkg
iz{kkyd@/kqykbZ ikÅMj 50 xzke izfr lIrkg
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1075
nar isLV 100 xzke izfr ekl nar isLV 100 xzke izfr ekl
nar cz'k ,d izfr DokVZj nar cz'k ,d izfr DokVZj
,d 'kSEiw dh FkSyh izfr lIrkg%
ijUrq egkfuns'kd] ljdkj dh iwoZ Lohd`fr ls le;≤ ij]&
¼d½ oL=] fcLrj] twrs rFkk izlk/ku lkexzh ds ekiØe dks cny ldrk gS ;k fd fdlh
Js.kh ds cUnh ds lEcU/k esa fofgr dj ldrk gS(
¼[k½ fdlh vof/k ;k vof/k;ks a ds lEcU/k esa ;k o"kZ ds fdlh ekSle ds nkSjku fo'ks"k ekiØe
fofgr dj ldrk gSA
cUnh
vf/kdkfj;ks a
ds oL=A
470- ¼1½ iq:"k cUnh vf/kdkjh lk/kkj.k iq:"k cfUn;ksa ds vuqlkj fdUrq Hkwjs ¼xzs½ jax ds oL=
dh ogh oLrq,a igusaxsA
¼2½ efgyk cUnh vf/kdkjh lk/kkj.k cfUn;ksa ds vuqlkj fdUrq xqykch jax ds oL= dh ogh
oLrq,a igusaxsA
¼3½ jkr ds le; cSjdksa ds ckgj M;wVh djus okys cUnh vf/kdkfj;ks a dks lnhZ ds ekSle
ds nkSjku xeZ tlhZ ;k Åuh 'kky eqgS;k djokbZ tk,xhA
dfri;
cfUn;ks a dks
dkjkxkj oL=
bR;kfn dh
vkiwfrZA
471- vf/kfu;e ;k bu fu;eksa ds micU/kks a ds v/khu fdlh cUnh dks fn, x, lHkh oL=] fcLrj]
twrs rFkk izlk/ku lkexzh cfUn;ksa dks nh xbZ vuqlkj mlh fdLe dh gksxh %
ijUrq muds oL= dk jax igpku dh lqxerk ds fy, cfUn;ksa ds oL= ds jax ls fHkUu gksxkA
lgokfl;ks a
dks oL=
vkfnA
472- ¼1½ lgokfl;ksa dks fn, tkus okys oL=] fcLrj vkfn tks dkjkxkj esa jgus ds fy, vuqer
gS] ,sls gks axs] tks fpfdRlk vf/kdkjh izR;sd fo'ks"k ekeys esa fofufnZ"V djsaA
¼2½ izR;sd ckyd dks LFkkuh; tyok;q vis{kkvks a ds vuqlkj rFkk lk/kkj.kr% eqDr lewg esa
ckyd }kjk iz;qDr oL=ksa ds le:i izR;sd Ng ekl esa oL=ksa dk ,d lsV fn;k tk,xkA
lHkh oLrqvks a
dh ekud
i)frA
473- oL=] fcLrj] twrs rFkk izlk/ku lkexzh dh lHkh oLrq,a egkfuns'kd }kjk vuqeksfnr ekud
i)fr dh gksxh rFkk izR;sd cUnh ds ekeys esa] fcLrj rFkk dEcy ds viotZu lfgr lHkh le;
mlds ikl jgsxhA
oLrqvks a dks
fpfg~ur
djukA
474- tgka rd lk/; gks] izR;sd cUnh dks tkjh fd, x, oL=] fcLrj] twrs rFkk izlk/ku lkexzh
mi;qDr jhfr esa yksxks lfgr cUnh dh ,d fof'k"V igpku la[;k fpfg~ur dh tk,xhA
oLrqvks a dk
vfUre le;
vuqi;ksxh
oL=ks a dk
fuiVkuA
475- ¼1½ fu;e 469 ds mi fu;e ¼1½ esa ;Fkk fofufnZ"V vof/k dh lekfIr ij oL= rFkk fcLrj
enksa dh lHkh oLrqvks a dks v/kh{kd ds lEeq[k yk;k tk,xk] tks izR;sd ,slh en dk fujh{k.k djsxk
rFkk mls udkjk ?kksf"kr djsxk ;fn og vuqi;ksxh ikbZ tkrh gSA
¼2½ v/kh{kd }kjk udkjk ?kksf"kr dh xbZ lHkh oL= oLrqvks a dks mlds vk|{kj ds v/khu
ys[kks a ls vifyf[kr djsxkA ,sls Hkkx tks vU; oL=ksa ls ejEer djus ds fy, mi;ksxh gks ldrs gaS]
bl iz;kstu ds fy, vyx dj fn, tk,axs rFkk Hk.Mkj esa okil ugha fd, tk,axsA ckdh dks NksVs
VqdM+ks a esa dkV fn;k tk,xkA :bZ ds VqdM+s fudVre dkjkxkj esa Hksts tk ldrs gSa] tks dkxt dk
fuekZ.k djrs gSa rFkk muds fy, visf{kr gks( Åuh VqdM+s csgrj Qk;ns ds fy, fuiVk fn, tk,axsA
oL=ks a dk
forj.kA
476- cfUn;ksa dks dkjkxkj esa izos'k ds le; ij igys vkvks igys ikvks ds vk/kkj ij u, oL=
fn, tk,axsA oL= ;k fcLrj tks igys gh iz;ksx esa rFkk iz;ksT; fLFkfr esa gS dks iqu% tkjh fd;k
tk ldrk gSA ,sls lHkh oL= rFkk fcLrj enksa dks iqu% tkjh djus ls iwoZ mfpr :i ls lkQ rFkk
folaØfer fd;k tk,xkA ;fn oL= rFkk fcLrj tks igys gh iz;ksx esa gS tkjh fd, x, gS] rks rF;
bfÙko`r&fVdV ij uksV fd;k tk,xkA
fpfdRlk
vf/kdkjh
477- fpfdRlk vf/kdkjh] v/kh{kd ds vuqeksnu ls fdlh le; ij fpfdRlk vk/kkj ij rFkk fdUgha
cfUn;ksa ds LokLF; ds ykHk ds fy, fdlh fofufnZ"V vof/k ds fy, ;k o"kZ ds fdlh ekSle ds nkSjku
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1076
vfrfjDr
oL=ks a ds
vkns'k ns
ldrk gSA
fdlh ,sls cUnh ;k cfUn;ksa ds fdlh izoxZ dks vfrfjDr oL= ;k fcLrj tkjh djus ds funsZ'k ns
ldrk gSA
vLirky esa
izos'k ij
vLirky
oL=ks a dh
izfØ;kA
478- ¼1½ vLirky esa Hkjrh cfUn;ksa dks lk/kkj.kr% nks pn~njks a lfgr Hkjk gqvk xn~nk] ,d
rfd;k rFkk rfd;k doj] 'kF;kxr est rFkk vU; vko';d oLrq,a fpfdRlk vf/kdkjh dh lykg
ds vuqlkj eqgS;k djkbZ tk,axhA
¼2½ vLirky iz;ksx ds fy, oL= rFkk fcLrj dh lHkh oLrq,a gjs jax dh gks axh ;k fo'ks"k
:i ls lqfHkUu ds :i esa fpfg~ur dh tk,axhA izR;sd cUnh ds oL= vLirky esa mlds izos'k ij
mlls ys fy, tk,axs rFkk lEiw.kZ vLirky lTthdj.k izfrgLr fd, tk,axsA cUnh ds oL= lkQ
fd, tk,axs rFkk mlds fueqZDr gksus rd vLirky Hk.Mkj&d{k esa j[ks tk,axs tc mldks okil
fd, tk,axsA e`R;q ds ekeys esa] oL= u"V fd, tk,axs] ;fn fpfdRlk vf/kdkjh ,slh dk;Zokgh
vko';d le>sA fpfdRlk v/khuLFk vLirky oL= xksnke rFkk mlesa Hk.Mkfjr oLrqvks a dh ns[kHkky
ds fy, ftEesokj gks axsA
LokLF; ykHk
djus ds fy,
vfrfjDr
oL=A
479- LokLF; ykHk djus okys lewg esa cUnh dks 15 fnlEcj ls 15 tuojh rd vfrfjDr dEcy]
Åuh ik;tkek rFkk iqjkus dEcyksa dk cuk;k x;k dejcUn dksV eqgS;k djk;k tk,xkA
cfUn;ks a dks
dfri; le;
ij iqjkus oL=
nsukA
480- izR;sd cUnh tks fdlh izdkj ds Je esa fu;ksftr gS tks oL=ksa dk fouk'kd gS ;k fo'ks"k :i
ls mls eSyk djrk gS] dks oL=ksa ds lk/kkj.k ekiØe ds vfrfjDr vko';drk ds vuqlkj Mkaxjh ;k
dksbZ vU; mfpr oL= fn, tk,aA
oL=ks a dks
mi;ksxh
j[kukA
481- izR;sd cUnh ds oL= rFkk midj.k vko';drk gksus ds vuqlkj ejEer fd, tk,axs( fdlh
Hkh cUnh dks QVs&iqjkus rFkk vuqi;ksxh oL=ksa esa jgus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA ,d ;k
vf/kd cUnh nthZ ifjfLFkfr;ksa ds vuqlkj oL=ksa dh ejEer djus dh fLFkfr esa j[kus ds fy,
fu;ksftr fd, tk,axsA
cfUn;ks a ds
oL=ks a dks
/kksukA
482- dEcy rhu ekl esa ,d ckj rFkk vLirky oL= rFkk fcLrj vYi vUrjkyksa ij bl dk;Z ds
fy, fo'ks"k :i ls vyx ls j[ks x, O;fDr;ksa ds lewg }kjk mckys gq, ikuh esa lkQ fd;s tk,axsA
rkfd bls lqO;ofLFkr :i ls rFkk lEiw.kZ :i ls fd;k tk lds] bls okMZ ls okMZ rd fd;k tk,xkA
izR;sd dkjxkj esa dEcyksa rFkk u, :i ls Hkjrh cfUn;ksa ds oL= rFkk vLirky ejhtksa ds oL= Hkh
mckyus rFkk lkQ djus ds fy, ck;yj rFkk fupksM+us dh e'khu eqgS;k djkbZ tk,xhA DoFku lEiw.kZ
:i ls djuk pkfg,] ftlls oL=ksa esa dksbZ Hkh ihM+d tUrq ugha jg ldsA lIrkg esa de ls de
,d ckj tc ekSle cf<+;k gks] rks fcLrj rFkk dEcy de ls de rhu ?k.Vs ds fy, /kwi esa j[ks
tk,axsA lk/kkj.kr% bls nksigj ds ckn djuk pkfg, rFkk fcLrjks a dks cfUn;ksa ds lka;dky esa dk;Z
ls okil vkus rd NksM+k tk,xkA
oL= rFkk
fcLrj dh
ejEer]
vuqj{k.k rFkk
fujh{k.kA
483- oL=ksa rFkk fcLrjks a ds lkIrkfgd vuqj{k.k rFkk fujh{k.k ds fy, ,d fnu fu;r fd;k tk,xkA
cfUn;ksa dh lkIrkfgd ijsM esa v/kh{kd muds oL=ksa rFkk fcLrjks a ij fo'ks"k /;ku nsxk rFkk Lo;a dh
lUrqf"V djsxk fd izR;sd O;fDr dh fdV lEiw.kZ gS rFkk mfpr fLFkfr esa gSA cUnh ds oL= rFkk
fcLrj dh izR;sd cktw dks /kksus rFkk lkQ djus ds fy, mi;qDr O;oLFkk dh tk,xhA
dkjkxkj
yk¡Mªh
¼/kqykbZ&?kj½A
484- ¼1½ lHkh dkjkxkjks a esa oL= rFkk fcLrj dh oLrqvks a dks /kksus ds fy, mudh viuh
/kqykbZ&?kj lqfo/kk gksxhA
¼2½ lHkh cUnh viuh iks'kkds Lo;a /kks,axsA cUnh /kksch dk muds fy,] tks chekj gSa( fu;kstu
fd;k tk,xkA
oL= rFkk
fcLrj dh
vkiwfrZ dk
i;Zos{k.kA
485- v/kh{kd] fpfdRlk vf/kdkjh rFkk mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh lHkh le; ij Øe'k% Lo;a dh
lUrqf"V djus dh ;g M;wVh gksxh] fd]&
¼d½ izR;sd cUnh dks mlds LokLF; dh lqj{kk ds fy, i;kZIr oL= ;k fcLrj eqgS;k djk,
x, gS(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1077
¼[k½ fn, x, lHkh oL= rFkk fcLrj fofgr fdLe rFkk xq.k] lkQ] vPNh gkyr esa rFkk
cUnh }kjk lHkh izdkj ls iz;ksx ds fy, mi;qDr gS( rFkk
¼x½ oL= ;k fcLrj dh lHkh oLrq,a fdlh Hkh le; izkIr gS rFkk dkjkxkj esa Hk.Mkj dh
xbZ gSa ftUgsa izk;% fujf{kr fd;k tkrk gS rFkk fd lHkh oLrq,a tks fofgr fdLe rFkk
xq.k esa fdlh Hkh izdkj ls vuqi;qDr ;k ?kfV;k gSa] mUgsa rqjUr vLohd`r fd;k tkuk
gS rFkk cfUn;ksa ds iz;ksx ds fy, tkjh ugha dh tkrh gSaA
fjgkbZ ij
izkIr oL=ks a
dk fuiVkuA
486- fjgkbZ ij cfUn;ksa ls izkIr oL= Hk.Mkj esa okil fd, tk,axsA ;fn vkxs iz;ksx ds fy, ;ksX;
gSa] rks mls /kksus] folaØfer ;k ejEer] ;fn vko';d gks] djus ds ckn iqu% tkjh fd;k tk,xk]
;fn ;ksX; ugha gSa] rks mUgsa fu;e 476 ds vuqlkj v/kh{kd ds lEeq[k j[kk tk,xkA
oL= ekaxi=
dh izLrqfrA
487- oL=] fcLrj vkfn ds fy, ekax&i= izR;sd o"kZ ds 15 vizSy dks ;k ls iwoZ egkfuns'kd dks
nksgjh izfr;ksa esa izLrqr fd;k tk,xkA vko';drk dks lko/kkuh ls fu/kkZfjr fd;k tk,xk rkfd
vuqiwjd ekax&i= dks izLrqr djus dh vko';drk dk fuokj.k fd;k tk ldsA
oL= xksnke
dk izHkkjA
488- oL= xksnke mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh lk/kkj.k ftEesokjh ds v/;/khu fo'oluh; deZpkjh
ds izHkkj esa j[kk tk,xkA <sj rFkk ihM+d&tUrq dh gkfu rFkk dhV d.Vd ls oL=ksa dks cpkus ds
fy, ekl esa de ls de ,d ckj /kwi esa mUgsa lq[kkus rFkk uSi&Fksyhu xksfy;ksa ;k vU; mi;qDr
lk/kuks a dk Hkjiwj iz;ksx djrs gq, izR;sd lko/kkuh cjruh pkfg,A
LFkkukarfjr
;k fjgk fd,
x, cfUn;ks a
ds oL=A
489- ¼1½ LFkkukarj.k ij cfUn;ksa ds lkFk Hksth xbZ oL=ksa dh oLrqvks a dks mldh bfRro`r&fVdV
esa vfHkfyf[kr fd;k tk,xk rFkk LFkkukarj.k djus okyh dkjkxkj ds LVkd ls vifyf[kr fd,
tk,axsA
¼2½ fjgkbZ ij cUnh] ljdkj ds [kpZ ij mldks fn, x, ¼vUn:uh oL= ds flok,½] fcLrj
rFkk vU; midj.k dh izR;sd oLrq dkjkxkj ls mldh fjgkbZ ds le; ij lefiZr djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1078
ifjljks a dks
lkQ j[kukA
v/;k; 27
lQkbZ rFkk LokLF;&foKku
490- ¼1½ v/kh{kd] fpfdRlk vf/kdkjh] mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ rFkk lHkh v/khuLFk vf/kdkfj;ks a
dh dkjkxkj rFkk blds ikl&iM+ksl dh lQkbZ ls lEcfU/kr izR;sd C;ksjks a ij fo'ks"k /;ku nsus dh
M;wVh gksxh rFkk eqykdkfr;ksa dh Lo;a dh lUrqf"V ds fy, izR;kf'kr gS fd dkjkxkj ifjljks a ds
Hkhrj mfpr lQkbZ dk izcU/k gSA
¼2½ okMks a Z] lSyks a] dkj[kkuks a] vLirky rFkk euksjatukRed {ks=ks a dh Nrsa rFkk nhokjsa fu;fer
:i ls lkQ dh tk,axhA dkj[kkus esa Q'kZ] midj.kks a] e'khuks a rFkk vkStkjks a dks dk;Z ds ckn izfrfnu
lkQ fd;k tk,xkA
¼3½ LFky] fxjs gq, iÙkks a] vir`.k rFkk lHkh fdLe ds dwMs+&djdV ls eqDr gksxkA ;g
lqfuf'pr fd;k tk,xk fd ?kkl ikS/kks a dks fudV ls dkVk tk,xk] mudh pksVh drjh dh xbZ gS]
jkLrs ejEer djds j[ks x, gSa] dPps uy fudklksa dks laokjk tkuk gS rFkk muds ry tc dHkh
vko';d gksa iqu% Bhd fd, tk,axsA ekSleh Qwy izR;sd ekSle esa dkjkxkj ykWuks a ds vklikl yxk,
tk,axsA cfUn;ksa ds iquokZl ij lq/kkjd lsokvksa ds iz;klksa dh lgk;rk ls mlds fy, lHkh lEHkkO;
voljksa dh dkjkxkj ykWuks a ds vuqj{k.k lfgr [kkst dh tk,xhA tks ykHkizn izfr;ksxh iz;kl cu
ldrk gS ftlesa cfUn;ksa ds fofHkUu vuqHkkxks a ls lEcfU/kr Vheks a dks ykWuks a ds j[kj[kko esa ofj"B
dkjkxkj deZpkfj;ks a }kjk vkf[kjdkj iqujhf{kr rFkk iqjLd`r fd, tkus ds fy, yxk;k tk ldrk
gSA
¼4½ tyfudkl rFkk 'kkSpky;ksa dks Je lk/; :i ls lkQ djuk pkfg, rFkk ;g lqfuf'pr
djus ds fy, dne mBkus pkfg, fd dksbZ Hkh eyty blds jkLrs ls ckgj u gksA fdlh izdkj dh
gkSnh dkjkxkj vgkrks a ds Hkhrj oftZr gSA xUns ikuh ds fy, tyeXu ukfy;ksa ds iz;ksx ls cpk tk
ldrk gSA dkjkxkj nhokjks a ds Hkhrj ;k fudV dksbZ Hkh dwM+k&djdV ;k [kkn xM~<s vuqKkr ugha
fd, tk,axsA lHkh Hkkstu twBu [kkus dh IysVks a rFkk Hkkstu cukus ds cjruksa dks /kksus ls igys
dpjk&isVh ¼MLVchu½ esa tek fd;k tk,xkA
¼5½ tgka rd LokLF; foKku rFkk lQkbZ dk lEcU/k gS vLirky fo'ks"k /;ku nsxkA xksnke
lkQ] mfpr :i ls O;ofLFkr] Hkyh HkkfUr laokfrr j[ks tk,axs rFkk mudh fo"k;&oLrqvks a dks ftruh
ckj lEHko gks ok;q foxksiu fn;k tk,xkA i;kZIr dne LVkQ rFkk okMZ@lSyks a rFkk vU; dkjkxkj
vgkrks a ls d`Urd] fNidyh] frypVs] eD[kh] ePNj rFkk vU; dhM+s&edksM+s ls ihNk NqM+kus ds fy,
fu;rdkfyd vUrjkyksa ij mBk, tk,axsA
¼6½ dkjkxkj {ks= izfrfnu lkQ fd;k tk,xk rFkk lHkh vokafNr ikS/kks a] VwVh gqbZ bZaVks a ds
lewg] fofuekZ.k jn~nh bR;kfn ls eqDr j[kk tk,xkA jlksbZ twBu ry ij QSadh tkuh vuqer ugha
dh tk,xh rFkk mls iz;kstu ds fy, eqgS;k <ds gq, dwM+k&/kkuh esa izR;{k :i ls tek fd;k tk,xk]
u gh fdlh izdkj dk dwM+k&dpjk dkjkxkj esa ;k ds fudV ,d= djuk vuqKkr fd;k tk,xkA bu
/kkfu;ksa dks lIrkg esa de ls de ,d ckj dPps rsy ls iksrk tk,xk rFkk fofgr dhVuk'kdksa]
rkafr;kuk'kh] QQwanuk'kh ls vkl&ikl Lizs fd;k tk,xkA
¼7½ jlksbZ rFkk dSUVhu mfpr le; ij fofgr eD[kh&jks/kh ?kksy ds feJ.k ls eD[kh ekSle
esa izfrfnu Lizs fd;k tk,xkA
¼8½ dkjkxkj vgkrks a rFkk vU; ifjljks a dks fu;fer folaØe.k rFkk Qksfxax dh tk,xhA
¼9½ izR;sd dkjkxkj esa egkekjh ;k laØked chekjh ds QSyus ds nkSjku lQkbZ dk izcU/k
rFkk LokLF;&foKku ds ckjs esa ekud ifjpkyu izfØ;k ¼,l vks ih½ fuEufyf[kr Li"V ekxZn'kZuks a
dk ikyu fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ gLr LokLF;&foKku rFkk [kkl f'k"Vkpkj(
¼[k½ lkekftd nwjh(
¼x½ i`FkDdj.k(
¼?k½ lgokfl;ksa dh lqj{kk(
¼³½ LokLF; fuxjkuh(
¼p½ U;wure lapyu(
¼N½ lafonkvksa dh [kkst rFkk dk irk yxkuk( rFkk
¼t½ ,dkUr cSBdA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1079
cfUn;ks a }kjk
okMks Z a rFkk
izkax.kks a dks
lkQ j[kukA
491- cUnh vius okMks Z a rFkk izkax.kks a dks lkQ j[kus ds fy, ftEesokj gks axsA ,slk dk;Z lewg vk/kkj
ij vkcafVr fd;k tk ldrk gS rkfd lHkh cfUn;ksa ds lafpr dk;Z ds ek/;e ls izkax.kks a] cSjdksa]
lSyks a dks] lHkh le; ij lkQ&lqFkjk rFkk lkQ j[kk tk ldsA lHkh cfUn;ksa ij vius oL=] fcLrj
rFkk midj.k mfpr :i ls /kksdj] lkQ rFkk fulaØfer j[kus ds fy, vfuok;Z gksxkA
cSjdks a rFkk
vU; Hkouks a
dh lQkbZA
492- ¼1½ cfUn;ksa }kjk vf/kHkksx dh xbZ cSjdksa] lSyks a dks izR;sd izkr%dky lEiw.kZ :i ls lkQ
fd;k tk,xkA njoktksa] f[kM+dh&fly] tkfy;ka rFkk 'kVj dh /kwy >kM+h tkuh pkfg, rFkk lHkh
/kwy rFkk feV~Vh gVkbZ tk,xhA
¼2½ Q'kZ fnu esa nks ckj] izkr%dky esa ,d ckj rFkk nksigj ckn ,d ckj xhys diM+s ls
iks aNk yxk;k tk,xk] jksxk.kquk'kh ls mipkfjr fd;k tk,xkA
¼3½ dkjkxkj ifjljks a dh tc dHkh vko';d gks lQsnh djkbZ tk,xhA
¼4½ lHkh Luku?kj rFkk 'kkSpky; ,d fnu esa nks ckj] izkr%dky esa ,d ckj rFkk nksigj
ckn esa ,d ckj /kks, rFkk folaØfer fd, tk,axsA
¼5½ jgus okys {ks= vkSj vLirky Hkou dh Hkhrjh nhokjks dks cz’k vkSj fu;fer :Ik ls
lkQ fd;k tk,xkA
¼6½ lHkh esugksyks a rFkk lhojks a dks cUn gksus rFkk vksoj Qykss ls jksdus ds fy, le;≤
ij tkapk tk,xkA
¼7½ lHkh fcLrj izR;sd lIrkg esa ,d ckj ckgj ys tk, tk,axs rFkk /kwi esa j[ks tk,axsA
¼8½ lkcqu lsuhVkbZtjks a lfgr jlksbZ ds izos'k }kj ij i;kZIr lQkbZ O;oLFkk miyC/k djkbZ
tk,xhA
cfUn;ks a }kjk
izfrfnu Luku
djukA
493- lHkh cUnh izfrfnu Luku djsaxsA
mfpr eyty
'kks/ku la;U=
lfgr ¶yS'k
'kkSp?kjA
494- ¼1½ izR;sd vgkrs ;k cSjd esa mlls layXu QyS'k&fdLe ds 'kkSp?kj rFkk Luku ?kj gks axs
rkfd cUnh ;qfDr;qDr le; esa vius 'kkSp rFkk Luku ijsM+ dks iwjk dj ldsA lHkh ¶yS'k 'kkSp?kj
uxjikfydk eyty iz.kkyh ls la;ksftr dh tk,xh ;k mfpr eyty 'kks/ku la;U= gksxkA
¼2½ izR;sd 'kkSp?kj rFkk LFkku tgka cUnh ifj:) gS fdlh Hkh le; mfpr cjruksa ds fcuk
ugha gks axsA ,sls cjru izfrfnu lEiw.kZ :i ls lkQ rFkk ekats tk,axs rFkk ckj&ckj mfpr :i ls
lkQ fd, tk,axsA
¼3½ lHkh 'kkSpky; pkgs O;fDrxr ;k lkewfgd gks] laØked jksx ds izlkj.k ls jksdus ds
fy, oklcsflu ls lqlfTtr gksxkA
¼4½ i;kZIr Luku O;oLFkk eqgS;k djkbZ tk,xh rkfd izR;sd cUnh ekSle ds vuqlkj lk/kkj.k
LokLF; ds fy, ;Fkk izk;% ;Fkk vko';d Luku ;k Qqgkjk&Luku dj ldsA
¼5½ ljdkj rFkk dkjkxkj iz'kklu ;g lqfuf'pr djsxk fd dkjkxkj ds Hkhrj dksbZ Hkh
ty fudkl] eyty rFkk lQkbZ lqfo/kk th.kZ&'kh.kZ fLFkfr esa ugha gSA
¼6½ ;g lqfuf'pr djus ds fy, lHkh izcU/k fd, tka,xs fd lrg ij cgus ds :i esa o"kkZ
ty rFkk Hkouks a ij tek ty dks tgka rd lEHko gks mfpr o"kkZ ty ,d=hdj.k iz.kkyh dh
LFkkiuk ds ek/;e ls fof/kor~ ,d= fd;k tkrk gSA
dkjkxkj Hkwfe
ds tyfudkl
rFkk lQkbZ
deh dh
fjiksVZ djukA
495- ¼1½ dkjkxkj ds pkjks a vksj Hkwfe ds ty fudkl ij fo'ks"k /;ku fn;k tk,xk rFkk lHkh
uhph Hkwfe dks lkQ feV~Vh ls Hkjk tk,xkA lQkbZ rFkk lqj{kk dkj.kks a ls dkjkxkj nhokjks a ds 50
xt ds Hkhrj Åaph Qly ugha mxkbZ tk,axhA
¼2½ dkjkxkj {ks= blds ikl&iM+ksl ds Hkhrj ty fudkl dh fdUgha dfe;ksa dks v/kh{kd
ds /;ku esa ykus ds fy, fpfdRlk vf/kdkjh dh M;wVh gksxhA dkjkxkj ds vM+ksl&iM+ksl esa lkoZtfud
'kkSpky;] eyty ;k tyfudkl ;k cfUn;ksa ds LokLF; dks izHkkfor djus dh lEHkkO; ;k fdlh
vU; lQkbZ fLFkfr ds vfLrRo] dh egkfuns'kd dks fjiksVZ dh tk,xhA
¼3½ uxjikfydk LokLF; vf/kdkjh ;k ftyk LokLF; vf/kdkjh] tSlh Hkh fLFkfr gks] ekl
esa ,d ckj viuh vf/kdkfjrk ds v/khu lHkh dkjkxkjks a dk fujh{k.k djsxk rFkk LoPNrk rFkk
LokLF;&foKku ds fy, lq>ko nsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1080
o"kkZty gsrq
O;oLFkkA
496- lHkh [kM+s ty dks [kkyh djus dh O;oLFkk dh tk,xhA o"kkZ _rq ds ckn] dkjkxkj dh nhokj
rFkk okMks Z a dh nhokj dh ifjf/k ds Hkhrjh rFkk ckgjh i{k dks >kM+k tk,xkA dkjkxkj vgkrs ds
Hkhrj ekxksZ a dks vir`.k rFkk iqu% lkQ fd;k tk,xkA tc dHkh ekxZ rkjdksyh jksgh dk cuk gS] rks
mcM+&[kkcM+ lrg dks mfpr :i ls lery fd;k tk,xkA dkjkxkj dh eq[; lM+d ds [kqys LFkkuks a
rFkk Hkhrjh lM+dksa dks Qqyokjh ds fy, i;kZIr LFkku NksM+dj mfpr :i ls iDdk fd;k tk,xkA
dkjkxkj
vLirky dks
lanw"k.k ls
eqDr j[kukA
497- dkjkxkj vLirky dks lanw"k.k eqDr j[kus ds fy, fuEufyf[kr mik; fd, tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ Q'kZ rFkk nhokjks a dks jaxk tk,xk ;k e`frdk&VkbZyks a ls <dh tk,axhA Q'kZ rFkk VkbZy
yxkbZ xbZ nhokjks a dks izfrfnu jksxk.kquk'kh ls iks aNk tk,xk(
¼[k½ 'kkSpky;ksa dks fnu esa nks ckj mfpr jksxk.kquk'kh ls iks aNk tk,xk(
¼x½ laØked rFkk Li'kZtU; chekjh ls ihfM+r cfUn;ksa dks nwljks a ds lEidZ ls jksdus ds
fy, ,dkar esa j[kk tk,xkA
efgyk
cfUn;ks a ds
LokLF;&foKk
u dk
izcU/kuA
498- ljdkj efgyk cfUn;ksa dh LoPN ty rd igqap] lSfuVjh iSM dk i;kZIr ek=k] iz;qDr iSMl
dk mfpr fuiVku rFkk tuu LokLF; tkap lqfuf'pr djus ds fy, iz;kl djsxh rFkk dkjkxkj
LVkQ rFkk jtks/keZ&fo"k;d LokLF;&foKku ds ekeyksa ij efgyk cfUn;ksa esa tkx:drk mRiUu
djus ds fy, fpfdRlk vf/kdkjh fu;fer eqvk;uk djsxkA
ty vkiwfrZ
ds lzksrA
499- ¼1½ tgka dgha uxjikfydk ty vkiwfrZ fo|eku gS] rks dkjkxkj dks mlls tksM+us dh
O;oLFkk dh tk,xhA ukxfjd ;k uxjikfydk izkf/kdj.kks a ls ty vkiwfrZ ds vHkko esa] izR;sd dkjkxkj
esa uydwiks a dh i;kZIr la[;k LFkkfir dh tk,xhA
¼2½ izR;sd dkjkxkj esa miHkksx fd, x, ty ds uewus lk/kkj.kr% fdlh LokLF; [krjs dks
jksdus ds fy, jklk;fud rFkk thok.kq&foKku tkap nksuks a ds fy, o"kZ esa nks ckj visf{kr izkf/kdkjh
dks izLrqr fd, tk,axsA ;fn ty ds uewus ekuo miHkksx ds fy, v;ksX; ik, tkrs gSa] rks v/kh{kd
ty vkiwfrZ ds oSdfYid lzksr dk izcU/k djsxkA
¼3½ gj lEHko lko/kkuh ty ds lanw"k.k pkgs og blds lzksr ls] blds ogu ds nkSjku ;k
blds forj.k esa gks] dks jksdus ds fy, cjrh tk,xhA
is; ty dh
vkiwfrZA
500- ¼1½ ihus ;ksX; ikuh dh i;kZIr ek=k dh izR;sd cUnh dks vkiwfrZ djus ds fy, mi;qDr
O;oLFkk dh tk,xhA M;wVh ij tsyj dh ;g ns[kus dh ftEesokjh gksxh fd vUnj cUn djus ls iwoZ
i;kZIr ihus dk ikuh cfUn;ksa dks miyC/k gSA dk;Z ij cfUn;ksa dks ihus ds ikuh dh i;kZIr vkiwfrZ
dh tk,xhA ;fn ikuh Hk.Mkj fd;k tkuk gS] rks bls <ds gq, ik=ks a esa fd;k tk,xk ftls izfrfnu
lEiw.kZ :i ls lkQ fd;k tk,xkA uydwi ;k ty Vadh ls 15 ehVj ds ?ksjs ds Hkhrj dksbZ Hkh
dwM+k&dpjs dk <sj ;k eyty VSad ugha gksxkA
¼2½ Åijh Vadh rFkk dq.M =Sekfld lkQ rFkk Cyhp ?kksy ls folaØfer fd, tk,axsA
¼3½ LFky ij fdlh vuqfpr xksys ;k ikbZiykbZu ds lkFk vuqfpr gjs iScUn dks lansg ls
fopkjk tk,xk fd os fjlko ds lwpd gSA ,sls ikbZiks a dks [kksnk tk,xk rFkk dfe;ksa dks Bhd dj
fn;k tk,xkA
LVkQ DokVZjks a
es a ty dh
vkiwfrZA
501- dkjkxkj LVkQ ds vkoklh; DokVZjks a esa ty dh i;kZIr vkiwfrZ Hkh lqfuf'pr dh tk,xhA
LVkQ DokVZjks a dk vf/kHkksx djus okys izR;sd vf/kdkjh dks vius ifjljks a dh lQkbZ ds fy, ftEesokj
Bgjk;k tk,xkA v/kh{kd rFkk fpfdRlk vf/kdkjh le;≤ ij lk/kkj.k lQkbZ dh tkap djus
ds fy, LVkQ DokVZjks a dk fujh{k.k djsaxsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1081
nokbZ;ks a
lfgr eq¶r
fpfdRlk
mipkjA
v/;k; 28
fpfdRlk iz'kklu rFkk LokLF; izcU/ku
502- cUnh dkjkxkj esa ifjjks/k ds nkSjku ljdkjh vLirkyksa esa eq¶r fpfdRlk mipkj rFkk ifjp;kZ
ds fy, gdnkj gks axsA
dkjkxkj
vLirkyA
503- ¼1½ dsUnzh; rFkk ftyk dkjkxkjks a esa vUrjax jksfx;ksa ds fy, vLirky vkokl fuEufyf[kr
ekiØe ds vuqlkj vkSlr nSfud cUnh tula[;k ds U;wure 3 izfr'kr ds fy, eqgS;k djk;k
tk,xk%&
¼d½ 500 cfUn;ksa rd dh dkjkxkj 15 fcLrj
¼[k½ 1000 cfUn;ksa rd dh dkjkxkj 30 fcLrj
¼x½ 1500 cfUn;ksa rd dh dkjkxkj 50 fcLrj
¼?k½ 1500 cfUn;ksa ls vf/kd dh dkjkxkj 60 fcLrj
¼2½ dkjkxkj vLirky nks fdLe ds gks axsA 50 fcLrj ;k ls vf/kd ds vLirkyksa dks
fdLe&^d* vLirky dgk tk,xkA 50 fcLrj ls de ds vLirkyksa dks fdLe&^[k* vLirky dgk
tk,xkA dkjkxkj vLirkyksa esa LVkQ tgka rd lk/; gks fuEufyf[kr ekiØe ds vuqlkj gksxk %&
vf/kdkjh ¼vf/kdkfj;ks a½ ;k LVkQ fdLed fdLe [k
fpfdRlk vf/kdkjh 4 2
nUr&fpfdRld 1 1
Hks"kth vf/kdkjh 4 2
LVkQ ulZ ¼iq:"k ;k efgyk½ 6 3
iz;ksx'kkyk rduhf'k;u 3 1
lykgdkj 1 1
nUrd lgk;d@LokLF;&foKkuh 1 1
okMZ ifjpj 6 3
Lohij 4 2
¼3½ dkjkxkj esa rSukr ofj"Bre fpfdRlk vf/kdkjh dkjkxkj dh fpfdRlk LFkkiuk dk
lEiw.kZ izHkkjh gksxkA og rFkk mldh fpfdRlk vf/kdkfj;ks a rFkk vU; v/khuLFkks a dh Vhe] cfUn;ksa ds
LokLF;&ns[kHkky ds fy, la;qDr :i ls ftEesokj gksxhA
¼4½ vLirky LFkkiuk] v/kh{kd ds lk/kkj.k fu;U=.k rFkk v/kh{k.k ds v/khu dk;Z djsxh
rFkk izHkkjh fpfdRlk vf/kdkjh ml }kjk ikfjr lHkh fof/kiw.kZ vkns'kks a dk ikyu djsxk %
ijUrq fpfdRlk vf/kdkfj;ks a dk iz'kkldh; fu;U=.k muds ewy foHkkx esa jgsxk rFkk
v/kh{kd lfgr dksbZ Hkh dkjkxkj vf/kdkjh uSnkfud dk;Z ls lEcfU/kr fdlh ekeys esa gLr{ksi ugha
djsxkA
¼5½ dkjkxkjks a esa rSukr fpfdRlk vf/kdkfj;ks a dh lsok,a ^^dfBu** rSukrh ds :i esa fxuh
tk,xhA
¼6½ mfpr midj.k lfgr ,EcqySal vis{kk ds vuqlkj izR;sd dkjkxkj esa eqgS;k djkbZ
tk,axhA
¼7½ efgyk vgkrs okyh dkjkxkjks a esa lk/kkj.kr% de&ls&de ,d efgyk fpfdRlk vf/kdkjh
gksxhA ;fn dksbZ efgyk fpfdRlk vf/kdkjh efgyk vgkrs okyh dkjkxkj esa rSukr ugha gS] rks flfoy
vLirky ls efgyk fpfdRlk vf/kdkjh lIrkg esa ,d ckj ,slh dkjkxkj dk fujh{k.k djsxhA vU;
fo'ks"kK Hkh vis{kk ds vuqlkj le;≤ ij dkjkxkj dk fujh{k.k djsaxsA
¼8½ fpfdRlk LVkQ M;wVh ds le; fofgr onhZ igusaxsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1082
i=O;ogkj dk
pSuyA
504- fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ }kjk egkfuns'kd dks ;k egkfuns'kd LokLF; lsok,a ;k fdlh
vU; izkf/kdkjh dks lHkh i=kpkj v/kh{kd ds ek/;e ls Hksts tk,axsA
fpfdRlk
vf/kdkfj;ks a es a
M;wfV;ks a dk
vkcaVuA
505- ¼1½ dkjkxkjks a esa tgka dgha ,d fpfdRlk vf/kdkjh ls vf/kd gS] rks M;wVh ds ?k.Vs fpfdRlk
vf/kdkjh ¼izHkkjh½ }kjk muds chp bl izdkj forfjr fd, tk,axs fd de ls de ,d fpfdRlk
vf/kdkjh jkr&fnu miyC/k jgsA
¼2½ dkjkxkjks a esa tgka dgha dsoy ,d fpfdRlk vf/kdkjh gS] rks og fnu ds nkSjku M;wVh
ij jgsxk rFkk fdlh vkdfLed ladV dk /;ku j[kus ds fy, jkr dks cqykus ij cuk jgsxkA Hks"kth
vf/kdkjh fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ ds vkns'kkuqlkj jkr&fnu M;wVh ij jgasxsA
fpfdRlk
vf/kdkjh
¼izHkkjh½ dh
M;wVhA
506- ¼1½ fpfdRlk vf/kdkjh dkjkxkj dh fpfdRlk LFkkiuk ls lEcfU/kr lHkh ekeyksa esa v/kh{kd
dks fjiksVZ djsxkA
¼2½ og dkjkxkj vLirky ds fuckZ/k iz'kklu ds fy, ftEesokj gksxk rFkk lqfuf'pr djsxk
fd O;oLFkk] lQkbZ rFkk vuq'kklu vLirky rFkk blds vgkrks a esa vuqjf{kr fd;k x;k gSA
¼3½ og lqfuf'pr djsxk fd Hks"kth vf/kdkjh] uflZax LVkQ] ifjpj rFkk uflZax vnZyh
viuh M;wVh mfpr izdkj ls dj jgs gSa rFkk ifjpjks a dh fdlh vf/kdrk ;k deh dks rFkk bu
fu;eksa dh mYya?kuk dh lwpuk lEcfU/kr izkf/kdkjh ds /;ku esa ykbZ xbZ gSA
¼4½ og Mk;jh j[ksxk ftlesa og dkjkxkj esa dh xbZ izR;sd eqykdkr dk fjdkMZ j[ksxk]
le; ftl ij vius dkjkxkj esa izos'k fd;k rFkk NksM+k gS] dkjkxkj ds {ks=ks a ;k eqykdkr fd, x,
cfUn;ksa dh Jsf.k;ks a] vLirky esa jksfx;ks a dh la[;k] nSfud fujh{k.k dk ifj.kke rFkk dksbZ ekeyk
ftls og 'kh?kzrk ls v/kh{kd ds /;ku esa yk;k tkuk vko';d le>s rFkk viuh fpfdRlk Mk;jh esa
fuEufyf[kr Hkh vfHkfyf[kr djsxk%&
¼d½ dkjkxkjks a esa lQkbZ] tyfudkl] LoPNrk] ty vkiwfrZ ;k vU; izcU/kuks a es a
fdUgha dfe;ksa dks ftls og ,slh dfe;ksa ds mik; ds fy, lq>ko lfgr cfUn;ksa
ds LokLF; rFkk lqj{kk ds fy, gkfudj gksus dh lEHkkouk le>rk gS(
¼[k½ fpfdRlk LFkkiuk rFkk mlds Li"V dkj.kks a ds lEcU/k esa egRo dh fdlh ?kVuk
rFkk O;fDrxr cfUn;ksa ds ckjs esa fdlh voyksdu] flQkfj'k ;k funsZ'kA
¼5½ og dkjkxkj ds muds fujh{k.k ;k eqykdkr ds nkSjku egkfuns'kd rFkk vU; ljdkjh
eqykdkfr;ksa ds lkFk tk,xkA og v/kh{kd ds lkIrkfgd fujh{k.k ijsM esa mifLFkr Hkh jgsxkA
¼6½ ;fn dksbZ egkekjh ;k vlk/kkj.k chekjh vfHkHkkoh gksrh gS ;k chekjh dk dksbZ xEHkhj
ekeyk gksrk gS] rks og ftruh ckj vko';d gks dkjkxkj dk eqvk;uk djsxk rFkk viuh Mk;jh esa
mlds rF;ksa rFkk dkj.kks a dks vfHkfyf[kr djsxkA
¼7½ og ;Fkk fofufnZ"V fu;fer vUrjkyksa ij fpfdRlk LFkkiuk ds ckjs esa fooj.kh rFkk
dksbZ vU; lwpuk izLrqr djsxkA fujh{k.k ;k vads"k.k ds nkSjku] og dkjkxkj dh fpfdRlk LFkkiuk
ds lEcU/k esa visf{kr fjdkMZ izLrqr djsxk ;k izLrqr djok,xkA
¼8½ og lqfuf'pr djsxk fd okf"kZd ekaxi= ij izkIr lHkh nokbZ;ka] midj.k rFkk ds ln`'k
oLrq,a cfUn;ksa ds iz;ksx ds fy, mfpr :i ls iz;qDr dh xbZ gSaA
¼9½ og ;g ns[kus ds fy, ftEesokj gksxk fd lHkh nokbZ;ka mfpr :i ls O;ofLFkr dh
xbZ gaS] yscy yxk, x, gSa rFkk rkys rFkk pkch esa Hk.Mkj dh xbZ gSa] mlds izHkkj esa midj.kks a rFkk
;U=ks a dh mfpr ns[kHkky djus ds fy, rFkk fdlh cUnh ifjpj dks midj.k lEHkkyus ;k nokbZ;ka
forfjr djus dh vuqefr ugha nsuk ftldk nq:i;ksx djuk gkfudj cu ldrk gSA og Hk.Mkj es a
j[kh lHkh nokbZ;ks a dh 'kq)rk rFkk oS|rk lqfuf'pr djus ds fy, le;≤ ij] tkap djsxk rFkk
LFkkuh; :i ls [kjhnh xbZ nokbZ;ks a ds ys[ks dh fu;fer :i ls tkap djsxkA
¼10½ og fuiVku djus ds fy, lekIr gqbZ nokbZ;ks a dk jftLVj j[ksxk ;k j[kok,xkA
¼11½ og lqfuf'pr djsxk fd fpfdRlk vkgkj mfpr :i ls iz;qDr dh tkrh gSA
¼12½ og lQkbZ] LokLF; foKku] u'kkeqfDr bR;kfn ds ckjs esa tkx:drk f'kfoj rFkk
lSfuVkbts'ku dk;ZØe vk;ksftr djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1083
fpfdRlk
vf/kdkjh ds
dÙkZO;A
507- ¼1½ og dk;Z fnolksa ij rFkk jfookj rFkk vodk'k ds fnu Hkh] tc dHkh vko';d gks]
dkjkxkj esa mifLFkr jgsxkA
¼2½ og dksbZ cUnh] tks chekj gksus dh f'kdk;r djrk gS ;k chekj izrhr gksrk gS] dh vksj
/;ku nsxk rFkk mUgsa tkap ds fy, vLirky ys tk,xk ;k fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ ds lEeq[k]
tSlk Hkh ekeyk visf{kr gks] is'k djsxkA
¼3½ og mPp lqj{kk vgkrks a dk izfrfnu fujh{k.k djsxk rFkk dksbZ cUnh tks chekj gksus dh
f'kdk;r djrk gS ;k izrhr gksrk gS] dh vksj /;ku nsxkA
¼4½ og lHkh LVkQ lnL;ksa rFkk dkjkxkj ifjljks a esa jgus okys muds ifjokjks a dh vksj
/;ku nsxkA og bu dÙkZO;ks a s a dks djus ds fy, fpfdRlk v/khuLFk dks izfrfu;qDr djsxkA
¼5½ og jkstxkj ds fy, lHkh mEehnokjks a rFkk dkjkxkj vf/kdkfj;ks a] ftUgsa iz;kstu ds fy,
v/kh{kd }kjk mlds ikl Hkstk tk,] dh tkap djsxk rFkk og mudh 'kkjhfjd {kerk rFkk LokLF;
dh fLFkfr ds ckjs esa fyf[kr esa lR;kfir djsxkA
¼6½ og lgokfl;ksa }kjk muds vius [kpZ ij fo|eku chekjh ds mipkj ds fy, ykbZ xbZ
fdlh nokbZ ¼nokbZ;ks a½ dh tkap djsxk rFkk mUgsa dsoy rHkh vuqKkr djsxk ;fn fdlh iathd`r
fpfdRlk O;olk;h ls fizfLØI'ku lkFk yxkbZ xbZ gks rFkk og ,sls iz;kstu ds fy, vuqjf{kr jftLVj
esa ,slh nokbZ dh vkod dh fjiksVZ djsxkA
¼7½ og Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd vLirky esa chekj ds fy, Hkkstu mfpr :i ls rS;kj
fd;k tkrk gS rFkk forfjr fd;k tkrk gSA
¼8½ og fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ ds /;ku esa fdlh efgyk ftldk mls xHkZorh gksus dk
lUnsg gks] dks yk,xkA
¼9½ og fdlh cUnh dks 'kkjhfjd ;k ekufld detksjh ds dkj.k lSy ;k okMZ ls LFkkukarfjr
djus dh vko';drk dh v/kh{kd dks fyf[kr esa fjiksVZ djsxkA
¼10½ og u, HkrhZ fd, x, cfUn;ksa] tks laxjks/ku esa gSa rFkk viuh ekrkvksa ds lkFk Bgjs
gq, f'k'kqvks a dks Hkh Vhdk yxk,xkA
¼11½ og laØked ;k Li'kZ&tUe chekjh dk dksbZ ekeyk] tks LVkQ lnL;ksa ;k cfUn;ksa esa
izdV gks] dks 'kh?kzrk ls v/kh{kd rFkk fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ ds /;ku esa yk,xkA
¼12½ og v/kZokf"kZd :i ls izR;sd cUnh dk Hkkj mlds Hkkj pkVZ esa vfHkfyf[kr djsxk ;k
vfHkfyf[kr djok,xk rFkk lHkh cfUn;ksa] ftUgks aus fdlh lqLi"V lhek rd viuk Hkkj [kks fn;k gS]
dh fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ ds lEeq[k ijsM djsxkA
¼13½ izR;sd fpfdRlk vf/kdkjh fjiksVZ iqLrd j[ksxk ftlesa og egRo ds lHkh ekeyksa dks
vfHkfyf[kr djsxk ftls og fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ ds /;ku esa ykuk pkgrk gSA
LVkWd
lR;kiuA
508- vkS"kf/k rFkk midj.kks a ds LVkWd dh v/kh{kd }kjk tkap dh tk,xh rFkk fjiksVZ o"kZ esa nks ckj
egkfuns'kd dks izLrqr dh tk,xhA
fpfdRlk
LVkQ }kjk
vuqefr ds
fcuk dkjkxkj
ifjlj dks
ugha NksM+ukA
509- ¼1½ dkjkxkjks a esa fpfdRlk LVkQ jkT; ljdkj ds LokLF; foHkkx }kjk rSukr fd;k tk,xkA
¼2½ fpfdRlk vf/kdkfj;ks a dks vkdfLed vodk'k fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ }kjk iznku
fd;k tk,xkA ;fn dkjkxkj esa dsoy ,d fpfdRlk vf/kdkjh miyC/k gS] rks mlds vkdfLed
vodk'k dk vkosnu vodk'k vof/k ds fy, dksbZ izfrLFkkuh eqgS;k djkus ds vuqjks/k lfgr flfoy
ltZu dks v/kh{kd }kjk Hkstk tk,xkA fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ ,slk vodk'k iznku djus ls
lEcfU/kr fu;eksa ds vuqlkj lHkh vU; fpfdRlk LVkQ dks vkdfLed vodk'k vuqKkr djus ds
fy, l{ke gksxkA ;fn ckgj ls dksbZ izfrLFkkuh vodk'k vof/k ds fy, visf{kr gS] rks eq[; fpfdRlk
vf/kdkjh mls eqgS;k djsxkA
¼3½ dkjkxkj ds fpfdRlk vf/kdkjh] Hks"kth vf/kdkjh] uflZax LVkQ ;k rSukr ;k vklDr
dksbZ vU; fpfdRlk LVkQ] fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ dh vuqefr ds fcuk dkjkxkj vgkrks a dks ugha
NksM+sxk rFkk fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ dks dkjkxkj vgkrk NksM+us ls igys v/kh{kd dh iwoZ vuqefr
ysuh vko';d gksxhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1084
cUnh ds izos'k
rFkk foeqfDr
ij fpfdRlk
vf/kdkjh }kjk
fjdkMZA
510- ¼1½ izR;sd cUnh dh LokLF; fLFkfr dks ^^vPNk**] ^^[kjkc** ;k ^^lk/kkj.k** ds :i esa
izoxhZd`r fd;k tk,xkA dkjkxkj esa izos'k ij] cfUn;ksa dh LokLF; fLFkfr] ftUgsa fpfdRlk mipkj
dh rqjUr vko';drk gS dks ^^[kjkc** ds :i esa vfHkfyf[kr fd;k tk,xk ;fn og fdlh rqPN rFkk
vLFkkbZ chekjh ls ihfM+r ugha gSA os tks cUnh dkjkxkj dk;Z djus ds fy, ;ksX; ugha gSa] fdUrq
ftUgsa vLirky mipkj dh vko';drk ugha gS] dks ^^lk/kkj.k** LokLF; okys ds :i esa vfHkfyf[kr
fd;k tk,xkA
fVIi.k%& ;fn dksbZ cUnh ^^[kjkc** ;k ^^lk/kkj.k** LokLF; esa gS] rks fpfdRlk vf/kdkjh mldh
bfro`Ùk&fVdV rFkk izos'k jftLVj esa v;ksX;rk dk dkj.k ntZ djsxkA
¼2½ ;fn izos'k ij fpfdRlk tkap ds nkSjku dksbZ cUnh mHk;fyaxh ds :i esa vUosf"kr fd;k
x;k gS] rks fpfdRlk vf/kdkjh ,sls rF; dks vfHkfyf[kr djsxk rFkk bls v/kh{kd ds /;ku esa yk,xkA
¼3½ tc fdlh cUnh dks mlds 'kjhj ij pksV lfgr dkjkxkj iqfyl pkSdh dh vfHkj{kk esa
izos'k djok;k x;k gS] rks mldh fpfdRlk tkap dh tk,xh rFkk ;g lR;kfir fd;k tk,xk fd
D;k ,slh pksV lkFk yxh eSfMdksyhxy fjiksVZ ¼,e-,y-vkj-½ esa of.kZr gS rFkk ;fn pksVks a dh fHkUurk
gS] rks og lHkh pksVks a dks of.kZr djds ubZ ,e-,y-vkj- rS;kj djsxk rFkk ekeyksa dh v/kh{kd dks
fjiksVZ djsxkA
Hks"kth
vf/kdkjh dh
M~;wfV;k¡A
511- ¼1½ Hks"kth vf/kdkjh uSnkfud dk;Z ls lECfU/kr lHkh ekeyksa esa fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½
rFkk fpfdRlk vf/kdkjh ds fof/kiw.kZ vkns'kks a dk ikyu djsxk rFkk lHkh vU; ekeyksa esa v/kh{kd
rFkk mi v/kh{kdksa ds vkns'kks a dk Hkh ikyu djsxkA
¼2½ og fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ rFkk fpfdRlk vf/kdkjh dh fgnk;rks a ds vuqlkj
vLirky dh nokbZ;ks a rFkk midj.k] fcLrj rFkk oL=ksa dh lqjf{kr vfHkj{kk rFkk vLirky esa ejhtks a
dh bu oLrqvks a dh mfpr vkiwfrZ dks lqfuf'pr djsxkA
¼3½ og nokbZ;ks a dk lgh rFkk mfpr forj.k lqfuf'pr djsxk rFkk lqfuf'pr djsxk fd
vyekjh lqjf{kr :i ls rkykcUn gSA
¼4½ og vkS"k|ky; dks LoPN rFkk lkQ&lqFkjk j[ksxkA
¼5½ og LVkQ rFkk cfUn;ksa ds LokLF; ds vuqj{k.k] vLirky esa nokbZ;k¡ fefJr djus rFkk
forj.k djus] Vhdk yxkus rFkk cfUn;ksa dks ekius] fyfid&oxhZ; dk;Z djus] O;oLFkk rFkk vuq'kklu
cuk, j[kus rFkk mlh Lo:i dh ,slh vU; M~;wfV;ka tks fpfdRlk vf/kdkjh] ¼izHkkjh½ ;k v/kh{kd
}kjk mu ij vf/kjksfir dh tk,a] esa fpfdRlk vf/kdkjh dh lgk;rk djsxkA
¼6½ dkjkxkjks a tgka dgha ,d Hks"kth ls vf/kd gS] esa fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ mudh
M;wVh bl izdkj ls O;ofLFkr djsxk fd de ls de ,d ges'kk dkjkxkj esa gkftj jgs ftlesa jkr
Hkh 'kkfey gSA
uflZax LVkQA 512- ¼1½ dkjkxkj esa fu;qDr uflZax LVkQ uSnkfud dk;Z ls lECfU/kr lHkh ekeyksa esa fpfdRlk
vf/kdkjh ¼izHkkjh½ rFkk fpfdRlk vf/kdkjh ds fof/kiw.kZ vkns'kks a dk ikyu djsxk rFkk lHkh vU;
ekeyksa esa v/kh{kd rFkk mi v/kh{kdksa ds vkns'kks a dk Hkh ikyu djsxkA
¼2½ jkr ds le; ds nkSjku] visf{kr uflZax vnZyh] tgka dgha ,d ls vf/kd gS] jkr dh
M;wVh ij fpfdRlk vf/kdkjh dh lgk;rk ds fy, jkr&fnu dkjkxkj vLirky ds Hkhrj M;wVh ij
Lo;a dks miyC/k j[ks axsA
dkjkxkj
vLirkyks a ds
fy, jksxkRed
ySc rFkk vU;
lqfo/kk,aA
513- izR;sd dkjkxkj vLirky le;≤ ij] ljdkj }kjk ;Fkk fofuf'pr jksxkRed ySc rFkk
,slh vU; lqfo/kkvks a ls lfTtr gksxkA
cfUn;ks a dh
tkapA
514- ¼1½ fdlh chekjh ls ihfM+r izR;sd cUnh dks ;k rks ckgjh jksxh ds :i esa ;k Hkhrjh jksxh
ds :i esa fpfdRlk mipkj izs{k.k ds v/khu yk;k tk,xk rFkk mldk uke mfpr jftLVj esa
vfHkfyf[kr fd;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1085
¼2½ fdlh Hkh cUnh dks vLirky jftLVj esa yk, fcuk fpfdRlk izs{k.k ds v/khu pkj ?k.Vs
ls vf/kd ds fy, vLirky esa fu:) ugha fd;k tk,xk vFkkZr~ ;fn yEch vof/k ds fy, mls fu:)
djuk vko';d gS] rks mls Hkjrh djuk pkfg,A
¼3½ ckgjh&jksxh lsok lkseokj ls 'kfuokj rd cfUn;ksa dks eqgS;k djkbZ tk,xh] tcfd
vkikrdkfyu lsok,¡ 24 x 7 miyC/k gks axhA
¼4½ fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ vLirky esa lHkh chekj cfUn;ksa rFkk izs{k.k ds v/khu
cfUn;ksa ls izfrfnu eqykdkr djsxkA
¼5½ og fofuf'p; djsxk fd D;k cUnh dks vLirky esa Hkjrh fd;k tk,xk ;k ls foeqDr
fd;k tk,xkA
ckgjh
vLirky esa
cSM&gSM
fVdV rFkk
jSQjyA
515- vLirky esa Hkjrh chekj cfUn;ksa dh la[;k Hkhrjh jksxh ds jftLVj esa izfrfnu vfHkfyf[kr
dh tk,xhA mudk mipkj rFkk vkgkj cSM&gSM fVdV esa vfHkfyf[kr fd;k tk,xkA cUnh ftUgsa
fo'ks"kK fpfdRldksa ls mipkj visf{kr gS] dks fo'ks"kK lsokvks a okys dkjkxkj ds ckgj vLirkyksa esa
Hkstk tk,xkA
chekj cfUn;ks a
dks gYdk
dk;Z fn;k
tkukA
516- tSls fd 'kkjhfjd dljr dh dqN ek=k dqN ekeyksa esa LokLF; esa lq/kkj ds fy, lykg nh
tkrh gS] cUnh tks vf/kd chekj ugha gS dks dqN gYdk dk;Z fn;k tk ldrk gSA
fj'rsnkj dks
xEHkhj chekjh
dh lwpukA
517- fdlh cUnh dh xEHkhj chekjh ds ckjs esa lwpuk mlds fj'rsnkjks a dks nh tk,xhA fopkj.k
Hkqxrus okys cfUn;ksa ds ekeys esa lwpuk lEcfU/kr U;k;ky; dks Hkh nh tk,xhA
fpfdRlk
vkgkjA
518- ¼1½ chekj cUnh tc vLirky esa gks dk vkgkj fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ }kjk lykg ds
vuqlkj gksxk tks ;k rks cUnh dks lk/kkj.k dkjkxkj vkgkj ij j[k ldrk gS ;k mlesa fdlh
mikUrj.k lfgr ;k fcuk fu;fer vLirky vkgkj ij mls j[k ldrk gS ;k dksbZ vuqiwjd 'kkfey
dj ldrk gS] tks og v/kh{kd ds ijke'kZ ls vko';d le>sA
¼2½ visf{kr vLirky vkgkj dh la[;k rFkk C;ksjs n'kkZus okyk ekaxi= Hk.Mkjh dks izfrfnu
izkr%dky 9 cts ds igys Hkstk tk,xkA lko/kkuh cjrh tk,xh fd vkgkj le; ij cfUn;ksa rd
igqap tk,A vkikfrd ekaxi= vkdfLed ekeyksa esa rqjUr Hkstk tk ldrk gS] fdUrq vko';drk ds
ekeys ds flok, cpk tk,xkA
¼3½ vLirky vkgkj dh visf{kr fo'ks"k rS;kjh jlksbZ esa cukbZ tk,xh rFkk fpfdRlk
vf/kdkjh izk;% bu vkgkjks a dh tkap djsxk rFkk otu ls Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd fofgr oLrqvks a
dh lEiw.kZ ek=k ekStwn gS rFkk fd os Hkyh HkkfUr cuk;k x;k gSA
vLirky oL=
rFkk fcLrjA
519- ¼1½ izR;sd cUnh dks vLirky esa izos'k ij vLirky oL= rFkk fcLrj fn, tk,axs] ml
cUnh ds oL= rFkk fcLrj okil fy, tk,axs rFkk vLirky ls mldh eqfDr ij mldks okil ykSVk
fn, tk,axsA lko/kkuh cjrh tk,xh fd oL= rFkk fcLrj lQkbZ ds iz;kstu ds fy, izk;% cnys tkrs
gks a rFkk lHkh oL= rFkk fcLrj lEiw.kZ :i ls folaØfer fd, tk,axsA
¼2½ vLirky iz;ksx ds fy, visf{kr oL= rFkk fcLrj dh ek=k v/kh{kd dks fpfdRlk
vf/kdkjh ¼izHkkjh½ }kjk lgh le; ij lwfpr dh tk,xh] tks egkfuns'kd dh Lohd`fr ds fy, izLrqr
dkjkxkj oL= ds lk/kkj.k ekax i= esa mUgs a 'kkfey djsxkA vkgkj] oL= rFkk fcLrj ls vU;Fkk
oLrqvks a ds fy, fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ i= }kjk ;k viuh Mk;jh esa izfof"V }kjk eakx djsxkA
vkikr esa
nokbZ;ks a dh
[kjhnA
520- izfrfnu iz;ksx ds fy, visf{kr lHkh nokbZ;ks a dk cYd [kjhn }kjk LVkd djus ds iz;kl
fd, tk,axsA rFkkfi] viokfnd chekjh ds ekeyksa esa rFkk vkikfrd ekax dks iwjk djus ds fy,
v/kh{kd] fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ dh flQkfj'k ij] dksMy vkSipkfjdrkvksa dk fof/kor~ ikyu
djds nokbZ;ka [kjhn ldrk gS] vkikfrd ;k vU; lk/kkj.k vis{kkvks a ds ekeys esa thou j{kd
nokbZ;ka vko';d dksMy vkSipkfjdrk,a fof/kor~ ikyu djds Fkksd njks a ij LFkkuh; cktkj ls
[kjhnh tk ldrh gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1086
uflZax vnZyh
ds :i esa
cUnhA
521- ¼1½ chekj dh ifjp;kZ ds iz;kstu ds fy, dqN f'kf{kr rFkk yEcs n.Mkfn"V ds dqN vPNs
vkpj.k okys cfUn;ksa dks fpfdRlk vf/kdkfj;ks a ds lkFk ijke'kZ djds v/kh{kd ;k mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ }kjk p;fur fd;k tk,axk rFkk uflZax vnZyh ds :i esa izf'kf{kr fd;k tk,xkA
¼2½ uflZax vnZyh ds :i esa fu;ksftr cfUn;ksa dh la[;k lk/kkj.kr% izR;sd nl jksfx;ksa ds
fy, ,d ds vuqikr esa gksxkA egkekjh rFkk vU; vkikrks a ds le; bl vuqikr dks c<+k;k tk ldrk
gS %
ijUrq v/kh{kd] ;fn og mfpr le>s] vPNs O;ogkj okys fopkjk/khu cUnh dks uflZax
vnZyh ds :i esa Hkh izfrfu;qDr dj ldrk gS] tks ,sls dk;Z ds fy, vH;Lr gS rFkk LoSfPNd :i
ls lsok,a nsrs gks aA
cUnh dk
LFkkukarj.kA
522- ¼1½ tgka fpfdRlk vf/kdkjh dh lykg ds vuqlkj] fdlh cUnh ;k fopkjk/khu cUnh dks
dkjkxkj ;k vU; vkikfrd mipkj ds fy, tks Lor% dkjkxkj vLirky esa mfpr :i ls ugha fn;k
tk ldrk] dkjkxkj ls ckgj vLirky esa ys tkuk vko';d gS] rks ftyk iqfyl] fu;e 268 ds
vuqlkj i;kZIr iqfyl ,LdksVZ eqgS;k djsxhA
fVIi.k&1%& iqfyl ,LdksVZ xkMZ v/kh{kd dss vkns'kks a ds vuqlkj fdlh fpfdRlk vR;ko';drk esa
ckgjh vLirky ds fy, cUnh dks j{k.k gsrq lHkh dsUnzh; rFkk ftyk dkjkxkjks a esa rSukr
fd, tk,axsA ;fn mPp&tksf[ke cUnh dks ckgjh vLirky esa ys tk;k tkrk gS] rks
LFkkuh; iqfyl Fkkus dh iqfyl fu;U=.k d{k oSu fujUrj ,LdksVZ xkMZ ds lkFk tk,xhA
fVIi.k&2%& vR;f/kd vkdfLed ladV ¼rFkk iqfyl ,LdksVZ xknZ dh vuqiyC/krk½ ds ekeys esa]
v/kh{kd okMZj xkMZ ds izHkkj esa ckgjh vLirky esa chekj cUnh dks Hkst ldrk gS rFkk
,slh okMZj xkMZ ;Fkk lEHko 'kh?kz iqfyl xkMZ ls cnys tk,axsA ;fn mPp&tksf[ke cUnh
ckgjh vLirky esa ys tk;k tk jgk gS] rks lgk;d v/kh{kd dh inoh ds fdlh vf/kdkjh
dks izfrfu;qDr fd;k tk,xkA LFkkuh; iqfyl Fkkus dh iqfyl fu;U=.k d{k oSu] fujUrj
dkjkxkj xkMZ ds lkFk tk,xhA
¼2½ v/kh{kd cUnh okMZ rFkk mlesa Hkjrh cUnh dh lqj{kk dh tkap ds fu;fer fujh{k.k ds
fy, O;oLFkk djsxkA fdlh Hkh ckgjh ;k vizkf/kd`r O;fDr dks vLirky esa cUnh ls feyus ds fy,
vuqKkr ugha fd;k tk,xkA rFkkfi] ifjokj ds lnL;ksa dks v/kh{kd }kjk cUnh ls eqykdkr djuk
vuqKkr fd;k tk ldrk gSA
¼3½ cfUn;ksa ds mipkj ds lEcU/k esa vLirky izkf/kdkfj;ks a }kjk mixr lHkh [kpZ dkjkxkj
foHkkx }kjk mBk, tk,axs] ;fn ljdkjh vLirky ds ekeys esa LokLF; foHkkx ds ctV ls iwjk ugha
fd;k x;k gksA
fo'ks"k ekeyks a
es a cUnh }kjk
muds vius
[kpZ ij
ckgjh mipkj
izkIr djukA
523- fo'ks"k ekeyksa esa cfUn;ksa dks muds vius [kpZ ij fdlh ckgjh fo'ks"kK ls mipkj djkus ds
fy, vuqKkr fd;k tk ldrk gSA ;fn dksbZ ,slk vkosnu cUnh ls izkIr gksrk gS] rks fuEufyf[kr
izfØ;k dk ikyu fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ viuh flQkfj'kks a lfgr v/kh{kd dks cUnh dk vkosnu
Hkstsxk(
¼[k½ v/kh{kd flfoy ltZu dks cUnh ds vkosnu dh izfr lfgr ,slh flQkfj'k Hkstsxk tks
flQkfj'k dk lR;kiu djsxk(
¼x½ cUnh ds vkosnu lfgr lR;kfir flQkfj'k rFkk v/kh{kd dh flQkfj'k vuqeksnu ds
fy, egkfuns'kd dks Hksth tk,xh(
¼?k½ egkfuns'kd ekeys dh tkap djsxk rFkk vuqeksnu iznku djsxk ;k budkj djsxk ftls
v/kh{kd dks lwfpr fd;k tk,xk(
¼³½ ,sls mipkj rFkk iqfyl ,LdksVZ ds fy, [kpZ Lo;a cUnh }kjk mBk;k tk,xkA
feF;k jksxh
dk mipkjA
524- ;fn fpfdRlk vf/kdkjh dh jk; gS fd cUnh feF;kjksxh gS] rks og rqjUr v/kh{kd dks rF;
dh fjiksVZ djsxkA dksbZ Hkh mipkj tkyh chekjh ds cUnh dks ugha fn;k tk,xkA jksxuk'kd iz;kstu
ls vU;Fkk ds fy, mipkj iw.kZ :i ls oftZr gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1087
Hkw[k&gM+rky
ij cfUn;ks a
dk mipkjA
525- ¼1½ Hkw[k gM+rky ij cfUn;ksa ds lkFk vfrlaosnu'khy :i ls fuiVk tk,xkA mUgsa Hkkstu
fu;fer :i ls fn;k tk,xk rFkk ;fn vko';d gks] rks tcjnLrh [kkuk f[kyk;k tk,xkA lHkh ,sls
ekeyksa esa izfrfnu fjiksVZ egkfuns'kd dks Hksth tk,xhA
¼2½ dkjkxkj izkf/kdkfj;ks a dh muds izHkkj esa j[ks x, cfUn;ksa ds vPNs LokLF; ds fy, tks
oks dj ldrs gSa mls djus dh M;wVh gS rFkk ;fn Hkw[k&gM+rky ds dkj.k cUnh dh Lo;a dh e`R;q
lEHkkfor gS] rks fpfdRlk vf/kdkjh] vius foosd ls] ,slh voLFkk esa tks og mfpr le>s]funsZ'k ns
ldrk gS fd cUnh dks tcjnLrh [kkuk f[kyk;k tk,] ;fn mldh jk; esa dsoy ;g mldks thfor
j[kus dk lk/ku gSA tcjnLrh Hkkstu vuko';d fgalk ls ugha f[kyk;k tk,xkA tc rd tcjnLrh
Hkkstu f[kykus dh vko';drk u gks] fpfdRlk vf/kdkjh }kjk vuqeksfnr Hkkstu Hkw[k gM+rky djus
okys ds miHkksx ds fy, mldh rjQ fu;fer :i ls j[kk tk,xk rFkk le;≤ ij uohd`r
fd;k tk,xkA
voS/k lewgA
526- ¼1½ voS/k lewg fuEufyf[kr dk gksxk] vFkkZr~%&
¼d½ os O;fDr tks vk;q }kjk ;k 'kkjhfjd nqcZyrk }kjk] dkjkxkj dk;Z djus ls 'kkjhfjd
:i ls rFkk LFkkbZ :i ls v;ksX; Bgjk, x, gS( os lewg ds LFkkbZ lnL; gks axs( ;k
¼[k½ os ftUgsa LokLF; ykHk djus okys ds :i esa vLirky ls foeqDr fd;k x;k gS] fdUrq
dkjkxkj dk;Z djus ds fy, vLFkkbZ :i ls v;ksX; gS( ;k
¼x½ dkjkxkj dk;Z djus ds fy, LFkkbZ :i ls v;ksX; Bgjk, x, ;k vLirky ls gky esa
foeqDr ;k fdlh lfØ; chekjh ds v/khu ihfM+r] Hkkj esa fujUrj fxjkoV ds :i esa
ik, tkus okys cUnh ;k tks vjDrd gS] ls vU;Fkk cUnhA
¼2½ voS/k lewg ds cfUn;ksa dks mudh la[;k ds vuqdwy dqN gYdk dk;Z fn;k tk,xk rFkk
tgka rd laHko gks fnu rFkk jkr nksuks a rd vkgkj rFkk izs{k.k ds iz;kstu ds fy, bdV~Bs j[ks
tk,axsA mDr cfUn;ksa dk jftLVj vuqjf{kr fd;k tk,xk rFkk fdlh Hkh cUnh dks fpfdRlk vf/kdkjh
¼izHkkjh½ dh vuqefr ds fcuk bl lewg esa ugha j[kk tk,xk ;k ls foeqDr ugha fd;k tk,xkA mUgsa
fpfdRlk vf/kdkjh }kjk izfrfnu rFkk fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ }kjk lIrkg esa ,d ckj tkapk
tk,xkA
egkekjh
nkSjku
iwokZo/kkurkA
527- ¼1½ tc egkekjh chekjh fdlh dkjkxkj ds vgkrs esa fo|eku gks] rks LVkQ rFkk laØfer
LFkku ds chp lEidZ dks jksdk tk,xk( ,sls ftyksa ls vkus okys cfUn;ksa dks lko/kkuhiwoZd tkapk
tk,xk rFkk dkjkxkj esa izos'k ls iwoZ iw.kZr;k folaØfer fd;k tk,xkA fQj mUgsa de ls de nl
fnu dh vof/k ds fy, ;k ,slh jhfr] tks fpfdRlk vf/kdkjh mfpr le>s] esa vyx rFkk mipkfjr
fd;k tk,xkA
¼2½ mu lHkh cfUn;ksa dks tks lQkbZ okMZ esa fu;ksftr gSa ftlesa egkekjh nLr] gStk] Iysx]
LokbZu ¶yw vkfn gq, gSa ;k tks izFke jksxy{k.k fn[kkbZ nsus ds ckn jksxh ds lEidZ esa vk, gaS] dks
fdlh i`Fkd Hkou esa fpfdRlk izs{k.k ds v/khu j[kus ds fy, mPpre /;ku fn;k tk,xkA bu
folaØfer djus okyh ikfVZ;ks a dks] tgka rd lEHko gks] mu cfUn;ksa esa ls p;fUkr fd;k tk,xk tks
mlh okMZ ;k cSjd esa ifj:) fd, x, gSa] ml okMZ ftlesa egkekjh chekjh dk ekeyk izdV gqvk
gSA
¼3½ cSjd] ftuesa dksbZ ekeyk ik;k x;k gS] rqjUr [kkyh dh tk,xh rFkk lgokfl;ksa ds
fy, vkcafVr fd, tkus okys vU; vkokl] tks bdV~Bs j[ks tk,axs] rFkk vU; cfUn;ksa dks fdlh Hkh
dkj.k ls feyk;k ugha tk,xkA fjDr cSjdksa dks iw.kZr;k folaØfer fd;k tk,xkA
¼4½ fpfdRlk vf/kdkjh dh flQkfj'k ij] is; ty dks lEiw.kZ :i ls mckyk tk,xkA
dfFkRk iz;kstu rFkk mfpr :i ls mckyuk lqfuf'pr djus ds fy, i;kZIr midj.k dk izko/kku
lqfuf'pr djus ds fy, /;ku fn;k tk,xkA
¼5½ vkjfEHkd ekeyksa dk irk yxkus ds mn~ns'; ls cfUn;ks a dh lk/kkj.k fLFkfr dh
lko/kkuhiwoZd fuxjkuh dh tk,xhA cUnh vf/kdkjh ds fy, chekjh ds fdlh y{k.k dh rqjUr fjiksVZ
djuk visf{kr gksxk rFkk izk;% lk/kkj.k ls vf/kd 'kkSp tkus okys cUnh dks izs{k.k ds v/khu j[kk
tk,xkA
¼6½ laØfer okMZ ds lgokfl;ksa ds oL= rFkk fcLrj ;k rks mcyrs ikuh esa 30 feuV ds
fy, fuefTtr fd, tk,axs ;k jksxk.kquk'kh ?kksy esa fHkxks, tk,axs rFkk fQj lq[kk, tk,axs rFkk muds
ugkus ds ckn mUgsa okil fd, tk,axsA laØfer ejhtksa }kjk iz;qDr vLirky oL= rFkk fcLrj dks
mi;qDr midj.k dk iz;ksx djds tyk;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1088
¼7½ tc dHkh fdlh dkjkxkj esa egkekjh chekjh vfHkHkkoh gks] rks izfrfnu fjiksVZ egkfuns'kd
dks izLrqr dh tk,xhA bl fjiksVZ esa fpfdRlk vf/kdkjh egkekjh dh izxfr] mik; tks og mls
jksdus ds fy, dj jgk gS rFkk dksbZ lwpuk ftls og egRoiw.kZ le>s dk laf{kIr uksV nsxkA bl
fooj.kh dh ,d izfr egkfuns'kd] LokLF; lsok,a dks Hkh Hksth tk,xhA
¼8½ egkfuns'kd] LokLF; lsok,a ds ijke'kZ ls egkfuns'kd ejd&foKkuh tkap djok ldrk
gS] ;k fjiksVZ ekax ldrk gS tc dHkh og ,slh dk;Zokgh mfpr le>rk gSA
¼9½ dsUnzh; ljdkj] ljdkj rFkk LokLF; foHkkx }kjk tkjh lHkh fn'kk&funsZ'kks a dk
vfrlko/kkuh ls ikyu fd;k tk,xkA
{ks= tgka
laØked jksx
dk izdksi ;k
QSyko ik;k
x;k gS ls
izkIr cUnhA
528- izdksi ds {ks= ls Hkjrh cfUn;ksa dks le;≤ ij fpfdRlk vf/kdkjh }kjk nh xbZ lykg
ds vuqlkj ,slh vof/k ds fy, fo'ks"k fpfdRlk izs{k.k ds v/khu j[kk tk,xk] rkfd muds dkjkokl
rFkk dkjkxkj vkgkj dks uksV fd;k tk lds rFkk vkxs QSyus ls jksdk tk ldsA
vkof/kd
LokLF; dSai
rFkk
VsfyesfMfluA
529- ¼1½ flfoy ltZu ds ijke'kZ ls v/kh{kd] fdlh LokLF; lEcU/kh ekeys ds fy, lHkh
cfUn;ksa dh lEiw.kZ tkap djus ds fy,] izR;sd frekgh esa de ls de ,d ckj ;k ;Fkk visf{kr ;Fkk
izk;% LokLF; f'kfoj vk;ksftr djsxkA bl iz;kstu ds fy,] flfoy ltZu fo'ks"kK fpfdRldksa dh
Vhe dh izfrfu;qfDr lqfuf'pr djsxkA mu cfUn;ksa ftudh chekj ds :i esa igpku dh xbZ gS rFkk
fo'ks"k /;ku nsus dh vko';drk gS] dks fo'ks"k mipkj eqgS;k djkus ds fy, O;oLFkk dh tk,xhA
¼2½ tgka rd lk/; gks] izR;sd dkjkxkj vLirky ds :i esa VSyheSfMflu ¼nwj fpfdRlk½
eqgS;k djkus ds fy, i;kZIr dne mBk, tk,axsA
tSo&vif'k"V
mipkjA
530- fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ i;kZoj.k ¼laj{k.k½ vf/kfu;e] 1986 ¼1986 dk dsUnzh; vf/kfu;e 29½ ds
v/khu vf/klwfpr tSo&fpfdRlk vif'k"V izcU/ku fu;eksa ds vuqlkj mRiUu tSo vif'k"V ds mfpr
fuiVku ds fy, mi;qDr O;oLFkk djsxk
fpfdRlk
jftLVj rFkk
iz:iks a dk
vuqj{k.kA
531- ¼1½ dsoy chekj cfUn;ksa ds ekeyksa dks fdUgha fofgr fpfdRlk jftLVjks a esa ntZ fd;k
tk,xkA ;fn dksbZ LVkQ lnL; mipkj izkIr djrk gS] rks vyx fjdkMZ j[kk tk ldrk gSA
¼2½ varjjax jksxh jftLVj fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ ds fu;U=.k rFkk ftEesokjh ds v/khu
j[kk tk,xk tks Lo;a chekj cfUn;ksa dh ekfld fooj.kh esa fu;ksftr chekfj;ks a dh la'kksf/kr ukekoyh
ds vuqlkj jksxh dh chekjh ds C;ksjs ntZ djsxkA
¼3½ cfgjax jksxh jftLVj esa] ,slh y?kq chekjh] ftuds fy, vLirky esa Hkjrh djuk
vko';d ugha gS] ds fy, mipkjk/khu lHkh cfUn;ksa ds C;ksjs] ntZ djsxkA
¼4½ chekj vkgkj rFkk vfrfjDr dh vLirky iath vuqjf{kr dh tk,xhA
¼5½ fizfLØI'ku iqLrd esa izs{k.k v/khu cfUn;ksa dks tkjh izR;sd fizfLØI'ku ntZ fd;k
tk,xkA
¼6½ cfgjax&jksxh rFkk voS/k lewg esa cfUn;ksa ds fy, fizfLØI'ku dks vyx iqLrd esa ntZ
fd;k tk,xkA
¼7½ dksbZ vU; jftLVj ftls fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ viuh M;wfV;ksa ds fy, vko';d
rFkk mfpr le>sA
fpfdRlk
LVkQ dh
lqj{kkA
532- fpfdRlk vf/kdkjh rFkk LVkQ tc os dkjkxkj ifjljks a esa viuh M;wVh dj jgs gks a] dks i;kZIr
lqj{kk eqgS;k djkus ds fy, v/kh{kd dh M;wVh gksxhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1089
'kSf{kd dk;ZØeks a
ds mn~ns';A
v/;k; 29
cfUn;ks a dh f'k{kk rFkk O;kolkf;d izf'k{k.k
533- dkjkxkj esa lafLFkr fd, tkus okys 'kSf{kd dk;ZØeksa ds fuEufyf[kr eq[; mn~ns'; gks axs]&
¼d½ i<+us] fy[kus rFkk vadxf.kr ds lEcU/k esa lk{kjrk lfgr f'k{kk ds dqN U;wure
Lrj dks izkIr djus ds fy, vui<+ lgokfl;ksa dks volj eqgS;k djokuk(
¼[k½ muds 'kSf{kd ekudksa dks c<+kok nsus ds fy, lk{kj lgokfl;ksa ds fy, lqfo/kk,a
c<+kukA
'kSf{kd dk;ZØe
dh fo"k;&oLrqA
534- 'kSf{kd dk;ZØe esa fuEufyf[kr 'kkfey gksxk(&
¼d½ 'kkjhfjd dljr] ;ksx] LokLF; rFkk futh LokLF;&foKku lfgr 'kkjhfjd rFkk
LokLF; f'k{kk(
¼[k½ izkFkfed rFkk mPp fo|ky; xzsM ds fo"k;ks a esa f'k{kk ds ek/;e ls izks< lk{kjrk
lfgr 'kSf{kd f'k{kk(
¼x½ lkekftd f'k{kk ftlesa ukxfjd 'kkL= esa rFkk ewy fof/kd <kaps]ftu ij lekt tSls
xzke iapk;rsa] lgdkfjrk bR;kfn pykrh gSa(es a f'k{kk nsuk 'kkfey gksxkA
¼?k½ O;kolkf;d f'k{kk vFkkZr~ lekt esa fu;fer dk;Zcy dk Hkkx cuus ds fy, cUnh dks
leFkZ cukus ds fy, vfrfjDr dkS'ky@o`f) djus ds mn~ns'; ls fofHkUu VªsMks a esa
izf'k{k.k nsuk(
¼³½ uSfrd rFkk vk/;kfRed f'k{kk] foospu] lewg izkFkZuk] uSfrd ewY;ks a bR;kfn ls lEcfU/kr
lkfgR; ds p;fur dk;ksZ a dks i<+uk(
¼p½ lgokfl;ksa dh dkjxj Hkkxhnkjh ls lkaLd`frd dk;ZØeksa ds vk;kstu lfgr
lkaLd`frd f'k{kkA
'kSf{kd uhfr
rFkk vk;kstukA
535- ¼1½ 'kSf{kd ikfylh ,slh jhfr esa lw=c) dh tk,xh tks lekt dh eq[; /kkjk esa cUnh
ds iquokZl ds ewy mn~ns'; lfgr orZeku lkekftd i;kZoj.k ds fy, mi;qDr rFkk vko';d gksA
¼2½ lHkh izkS<+ fuj{kj cfUn;ksa dks f'k{kk vfuok;Z gksxh rFkk f'k{kk dkjkxkj ls mudh
fjgkbZ ls iwoZ i<+us rFkk fy[kus esa mUgsa leFkZ cukus ds mn~ns'; ls bl izdkj f'k{kk nh tkuh gSA
¼3½ f'k{kk rhu Lrjks a ij fuEu vuqlkj laxfBr dh tk,xh] vFkkZr~%&
¼d½ i<+us] fy[kus rFkk vadxf.kr lfgr ekSfyd lk{kjrk(
¼[k½ izkFkfed rFkk ek/;fed ¼fo|ky; f'k{kk½( rFkk
¼x½ mPprj f'k{kk ¼egkfo|ky; f'k{kk½A
¼4½ fdlh laLFkk es a cUnh v/;kidksa lfgr v/;kidksa dh la[;k lgoklh dh tula[;k
rFkk mlds fy, vk;ksftr 'kSf{kd dk;ZØeksa ds vuqlkj fu;r dh tk,xhA lqf'kf{kr rFkk lq'khy
cfUn;ksa dks v/;kidksa ds :i esa izfrfu;qDr fd;k tk ldrk gSA
¼5½ ;fn dksbZ cUnh] tks vius dkjkokl ls iwoZ v/;;u tkjh j[k jgk Fkk] viuk v/;;u
tkjh j[kus rFkk fdlh cksMZ ;k fo'o&fo|ky; ;k laLFkk }kjk vk;ksftr fdlh ijh{kk esa cSBus ds
fy, bjknk vfHkO;Dr djrk gS] rks mls og tkjh j[kus ds fy, lHkh lqfo/kk,a nh tk,axhA
¼6½ cfUn;ksa dks fofHkUu ljdkjh foHkkxks a rFkk 'kSf{kd laLFkkvks a }kjk vk;ksftr izfr;ksxh
ijh{kkvks a esa cSBus ds fy, mUgsa leFkZ cukus gsrq izksRlkfgr fd;k tk,xk rFkk lqfo/kk,a eqgS;k djkbZ
tk,axhA
¼7½ jk"Vªh; eqDr fo|ky; laLFkk] bfUnjk xka/kh jk"Vªh; eqDr fo'ofo|ky; ;k fdlh vU;
fo'ofo|ky; ds v/;;u dsUnz dkjkxkjks a esa LFkkfir fd, tk,axsA cfUn;ksa dks dkjkxkj esa LFkkfir
v/;;u dsUnzks a esa izf'k{k.k ysus rFkk eqDr fo'ofo|ky; ijh{kk esa cSBus ds fy, izksRlkfgr fd;k
tk,xkA cfUn;ksa ds ekeys esa v/;;u lkexzh rFkk Qhl ds lHkh [kpZ ljdkj }kjk mBk, tk,axsA
¼8½ cfUn;ksa dks ikB~;Øe iwjk djus ds ckn lEcfU/kr izkf/kdj.kks a }kjk lapkfyr fofHkUu
ijh{kkvks a esa Hkkx ysus ds fy, vuqKkr fd;k tk,xkA cUnh tks bu ijh{kkvks a dks ikl djrk gS]
dks mlh izdkj izek.k&i= iznRr fd, tk,axs tks fu;fer fo|ky;ksa esa v/;;u djus okys Nk=ks a
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1090
dks iznRr fd, tkrs gSaA ;fn lEHko gks rFkk mfpr le>k tk,] rks mUgsa nh{kkUr lekjksg esa Hkstk
tk ldrk gSA mRd`"V cfUn;ksa ds fy, izksRlkgu ds :i esa iqjLdkj ;k Nk=ko`fÙk;ks a dh flQkfj'k
dh tk,xhA
fVIi.k%& tgka rd laHko gks] ;g lqfuf'pr fd;k tk,xk fd cfUn;ksa dks tkjh fd,
x, izek.ki=ksa esa dkjkxkj LFkkiuk ls vftZr dh xbZ f'k{kk dk dksbZ lanHkZ
ugha fn;k tk,A
¼9½ cUnh tks lwpuk rFkk izkS|ksfxdh rFkk ewy bathfu;fjax dkS'ky ds fo"k; esa rduhdh
ekud vftZr djuk pkgrs gSa] dks tgka dgha lEHko gks lHkh vko';d midj.k rFkk izf'k{k.k volj
eqgS;k djk;k tk ldrk gSA
¼10½ v/kh{kd jkT; esa dkjkxkjks a ds fy, vkfo"d`r f'k{kk dk;ZØe ds ykxwdj.k esa lg;ksx
rFkk lgk;rk izkIr djus ds fy, lEcfU/kr fo'ofo|ky;ksa ds izkf/kdkfj;ks a ls lEidZ djsxkA
dkjkxkj
fo|ky;A
536- ¼1½ izR;sd dkjkxkj esa ,d dkjkxkj fo|ky; gksxkA v/;kid foHkkxh; :i ls HkrhZ fd,
tk,axs ;k f'k{kk foHkkx ls LFkkukUrj.k ;k izfrfu;qfDr ij fy, tk ldrs gSaA lk{kj cUnh] ftudk
vkpj.k vPNk gS] dks nwljks a dks f'k{kk iznku djus esa izf'kf{kr fd;k tk,xkA ;s izf'kf{kr lgoklh
dkjkxkjks a ds fy, vkfo"d`r 'kSf{kd dk;ZØeksa dk vk;kstu djus esa fu;fer v/;kidksa dh lgk;rk
djsaxsA cUnh v/;kidksa dks ^^dq'ky** deZdkjks a ds :i esa fu;ksftr cfUn;ksa ds cjkcj izksRlkgu dk
Hkqxrku fd;k tk,xkA fo[;kr xSj&ljdkjh laxBuksa dh lsok,a Hkh dfFkr iz;klksa esa yh tk,axhA
v/;kidksa dks egkfuns'kd }kjk lafonk vk/kkj ij Hkh fu;qDr fd;k tk ldrk gSA
¼2½ vko';d lkt&leku tSls iqLrdsa] ys[ku&lkexzh] fy[kus dk lkeku bR;kfn ljdkj
dh ykxr ij eqgS;k djok;k tk,xkA 'kSf{kd iz;kstuksa ds fy, vkfM;ks&fofM;ksa midj.k ds iz;ksx
dks izksRlkfgr fd;k tk,xkA dkjkxkj fo|ky; fofgr ekudksa rFkk ewy voljpuk ds vuq:i gksxk
tSls LorU= Hkou] QuhZpj] 'kkSp?kj] ty lqfo/kk] ftlesa vPNk laokru 'kkfey gS] lqfuf'pr
fd;k tk,xkA
¼3½ ikB~;Øe izR;sd lgoklh lewg dh vko';drk ds vuqlkj rS;kj fd;k tk,xkA tgka
rd laHko gks] cfUn;ksa dks f'k{kk jkT; dh 'kSf{kd iz.kkyh ls ,dh—r dh tk,xh rkfd fjgk fd,
x, cUnh fdlh dfBukbZ ds fcuk viuh f'k{kk tkjh j[kus esa leFkZ gks ldsaA
¼4½ f'k{kk foHkkx ds vf/kdkfj;ks a ls dkjkxkj f'k{kk dh dkjxjrk dks c<+kus esa rFkk bls
vf/kd vFkZiw.kZ cukus esa lHkh lEHko lgk;rk Hkh ekaxh tk,xhA
dkjkxkj
iqLrdky;A
537- ¼1½ uhps crk, x, mn~ns';ks a lfgr dkjkxkj iqLrdky; esa fuEufyf[kr lqfo/kk,a eqgS;k
djkbZ tk,axh] vFkkZr~%&
¼d½ iqLrdky; esa iqLrdsa lgokfl;ksa ds fofHkUu 'kSf{kd ekudksa] ckSf)d
vko';drkvksa dh lUrqf"V rFkk Kku ds fodkl dh vko';drkvksa dks iwjk
djuk esa gksuh pkfg,(
¼[k½ dkjkxkj iqLrdky; iqLrdksa] if=dkvksa rFkk lekpkj&i=ksa ls i;kZIr :i ls
lfTtr fd;k tk,xk tks cfUn;ksa dks tkjh fd, tk,axs rFkk cfUn;ksa dks i<+us
dh vknrsa fodflr djus ds fy, izksRlkfgr fd;k tk,xk(
¼x½ f'kf{kr fl)nks"k cUnh dks iqLrdksa rFkk vU; iBu lkexzh ds izcU/ku rFkk
iqLrdky; pykus ds fy, yxk;k tk ldrk gSA iqLrdky; esa miyC/k iqLrdksa
rFkk if=dkvksa dks laxfBr djus ds fy, 'kSf{kd dkfeZd }kjk
oxhZdj.k@lwphc) djus ds fy, mfpr rjhdk viuk;k tk,xk rkfd cfUn;ksa
}kjk iz;ksx ds fy, rFkk iz'kkldh;@fjdkMZ iz;kstuksa ds fy, bls lqfo/kktud
cuk;k tk ldsA
¼?k½ xSj&ljdkjh laxBuksa }kjk iqLrdksa dk nku Lokxr fd;k tk,xk rFkk yksd
rFkk ljdkjh fo|ky;ksa dks cfUn;ksa ds fy, dkjkxkj ds Hkhrj pyk, tk jgs
'kSf{kd dk;ZØeksa dks viukus ds fy, izksRlkfgr fd;k tk ldrk gS( rFkk
¼³½ v/kh{kd dkjkxkj iqLrdky; ds fy, iqLrdksa dk mfpr laxzg.k lqfuf'pr
djus ds fy, igy djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1091
¼2½ iqLrdky; esa iqLrdksa dk v/kZokf"kZd lR;kiu izR;sd o"kZ twu rFkk fnlEcj esa v/kh{kd
;k mlds ukefunsZf'krh }kjk fd;k tk,xkA
'kSf{kd dkfeZd
dh M;wVhA
538- dkjkxkjks a esa f'k{kk lq/kkjkRed mipkj ds mn~ns'; ds fy, egRoiw.kZ lk/ku gksus ds dkj.k
f'k{kk dkfeZd viuh M;wVh cfUn;ksa dks f'k{kk ds O;kid dk;ZØe ds izLrko ds lEcU/k esa bl izdkj
fuoZgu djsaxs rFkk f'k{kk inkf/kdkfj;ks a dh fof'k"V M~;qfV;ka fuEu vuqlkj gks axh] vFkkZr~%&
¼d½ LokLF;] f'k{kk] lkekftd rFkk uSfrd f'k{kk dks doj djus ds fy, fofo/k 'kSf{kd
dk;ZØeksa dk lapkyu djuk(
¼[k½ dkjkxkj f'k{kk rFkk eq[;/kkjk f'k{kk ds chp lgthoh usVodZ l`ftr djuk(
¼x½ u, Hkjrh lgokfl;ksa ds mudh 'kSf{kd mi;qDrrk] ;ksX;rk rFkk :fp;ksa ds vo/kkj.k
ds fy, LØhfuax djuk(
¼?k½ oxhZdj.k lfefr ds dk;Z esa Hkkxhnkjh(
¼³½ dkjkxkj ifjljks a esa lkfgfR;d] lkekftd&lkaLd`frd rFkk vk/;kfRed dk;ZØeksa dk
lapkyu djuk(
¼p½ lgokfl;ksa dh 'kSf{kd izxfr dh ijh{kk rFkk tkap rFkk le;≤ ij fu/kkZj.k dh
O;oLFkk djuk(
¼N½ 'kSf{kd dk;ZØeksa dks] ;fn vko';d gks] le;≤ ij c<+kok nsuk@mfpr ifjorZu
djuk(
¼t½ i;kZIr iBu lkexzh lfgr iqLrdky; dk vuqj{k.k djuk( rFkk
¼>½ JO;&n`'; rFkk vko';d vkbZ- Vh- volajpuk ds fy, i;kZIr izko/kku lqfuf'pr
djukA
dkS'ky fodkl
dk;ZØe rFkk
O;kolkf;d
izf'k{k.k ds
mn~ns';A
539- O;kolkf;d izf'k{k.k rFkk dkS'ky fodkl dk;ZØe cfUn;ksa ds dkjkxkj esa mipkj dk eq[;
vk/kkj cusaxs] blds dkj.k dkjkxkj ds Hkhrj vof/k nksgjk iz;kstu gS vFkkZr~ izFker% dBksjhd`r
vijkf/k;ks a dh eqfDr dh lhek rd rkfd mu }kjk vijk/k dks djus ls vkxs jksdk tk lds]f}rh;r%
;g lqfuf'pr djuk fd lHkh cfUn;ksa dks lq/kkjuk gS rFkk QyLo:i lekt dh eq[; /kkjk esa ykus
ds ;ksX; cukuk gSA bl fopkj.k dks /;ku esa j[kdj] dkjkxkj eq[;ky; ds i;Zos{k.k ds v/khu
rFkk ekxZn'kZu ls] izR;sd dkjkxkj fuEufyf[kr mn~ns';ks a lfgr O;kolkf;d izf'k{k.k rFkk dkS'ky
fodkl ds fy, dk;ZØe djsxh]&
¼d½ cfUn;ksa esa vuq'kklu rFkk dk;Z ikyu dks eu esa cSBkuk gS(
¼[k½ dk;Z rFkk Je dh xfjek lqfuf'pr djus ds fy, lgh eukso`fÙk dk fodkl djuk(
¼x½ fuEufyf[kr mUur djuk]&
¼i½ cfUn;ksa dh 'kkjhfjd rFkk ekufld ranq:Lrh(
¼ii½ cqf)eku gLr Je ds ek/;e ls fnekx dk mfpr fodkl(
¼iii½ eS=hHkko rFkk thus dh lg;ksxh 'kSyh(
¼iv½ HkkbZpkjs dh vuqHkwfr(
¼?k½ lrr~ ifjJe ds fy, {kerk dk fodkl(
¼³½ dk;Z esa ,dkxzrk] fLFkjrk] fu;ferrk rFkk ;FkkFkZrk dh vknr dk fuekZ.k(
¼p½ dk;Z&fuiq.krk çnku djuk rFkk lq/kkj(
¼N½ cfUn;ksa esa vkRefo'okl rFkk vkRefuHkZjrk dk fodkl(
¼t½ dkjxj lkekftd iqu% lek;kstu rFkk iquokZl izkIr djus ds fy, cfUn;ksa dks
izf'k{k.k nsuk rFkk rS;kj djuk(
¼>½ O;kolkf;d Lor% i;kZfIr eu esa cSBkuk ftlls cfUn;ksa esa vkfFkZd lqj{kk dh vuqHkwfr
l`ftr djuk(
¼´½ vFkZiw.kZ rFkk mRiknd dk;Z esa cfUn;ksa dks ykHknk;d :i ls fu;ksftr j[kuk(
¼V½ lgokfl;ksa esa vkyL;] vuq'kklughurk rFkk vO;oLFkk ls jksduk(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1092
¼B½ mu esa eukscy ds vPNs Lrj dks cuk, j[kuk rFkk bl izdkj muesa Lor% xq.k rFkk
laLFkkxr vuq'kklu dh vuqHkwfr dks mUur djukA
O;kolkf;d
izf'k{k.k
ifj;kstuk,aA
540- O;kolkf;d izf'k{k.k ifj;kstukvksa dks iquokZl vko';drkvksa ds n`f"Vxr fuEufyf[kr fo"k;ks a
esa vfHkdfYir@lafLFkr fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ y?kq m|ksx(
¼[k½ dqVhj rFkk xzke m|ksx(
¼x½ vfuok;Z lsok rFkk j[kj[kko dk;Z tSls uylkth&fo|qr fQfVax bR;kfn(
¼?k½ d`f"k&vk/kkfjr m|ksx rFkk lgc) {ks=( rFkk
¼³½ yksd futh Hkkxhnkjh ds ek/;e ls vk/kqfud m|ksx rFkk okf.kfT;d bdkbZA
O;kolkf;d
izf'k{k.kA
541- ¼1½ Lo&jkstxkj VªsMks a rFkk O;olk; esa O;kolkf;d izf'k{k.k dk;ZØe cfUn;ksa ds fy,
izR;sd dkjkxkj esa vk;ksftr fd, tk,axs tks mlds fy, jkstxkj ;ksX; rFkk okafNr gSaA
¼2½ ,sls dk;ZØe fopkjk/khu cfUn;ksa ds fy, [kqys gks axs tks ,slk izf'k{k.k ysus ds fy,
LoSfPNd gSaA
¼3½ LFkkuh; vkS|ksfxd izf'k{k.k laLFkkvks a dks cfUn;ksa ds izf'k{k.k esa lgk;rk djus ds
fy, lgc) fd;k tk,xkA
¼4½ dkjkxkj esa fofHkUu izf'k{k.k ifj;kstukvksa ds n{k vk;kstu ds fy, i;kZIr LVkQ
gksxk rFkk ;g lgokfl;ksa dh izf'k{k.k vko';drkvksa ds vuqdwy cgqfo| ifj;kstukvksa dk vk;kstu
djus ds fy, izf'k{k.k lgk;rk rFkk d{kkd{k lfgr mfpr :i ls lqlfTtr dh tk,xhA
¼5½ dkjkxkj esa le:i lewgks a dh jpuk ds vuqlkj rFkk ifj;kstukvksa dh fnup;kZ rFkk
le; vuqlwph fyfic) djus ds fy, izf'k{k.k ifj;kstukvksa gsrq mfpr :i ls ifjHkkf"kr laxBu
gks axsA
¼6½ izf'k{k.k ifj;kstukvksa esa mixr ykxr] LVkQ] midj.k rFkk lkexzh ij [kpZ dks
vijkf/k;ks a ds izf'k{k.k rFkk iquokZl ds iz;kstu ds fy, vfuok;Z fuos'k ds :i esa le>k tk,xkA
¼7½ fd'kksj vijkf/k;ks a] izFke ckj&vijkf/k;ks a rFkk vU; tks izf'k{k.k dk;ZØe ls ykHk
izkIr djus ds fy, [kM+s gks ldrs gS] dks O;kolkf;d izf'k{k.k nsus ds fy, fo'ks"k cy fn;k
tk,xkA
¼8½ izR;sd mRiknu bdkbZ esa rFkk O;kolkf;d izf'k{k.k ds izR;sd dk;ZØe ds fy, vgZd
rduhdh dkfeZd dks i;kZIr la[;k esa fu;qDr fd;k tk,xk rFkk ,sls dkfeZd vkS|ksfxd izf'k{k.k
laLFkkvks a ;k ,sls dk;Z esa yxh vU; ljdkjh laLFkkvks a ls LFkkukarj.k ;k izfrfu;qfDr vk/kkj ij]
tgk¡ dgha lEHko gks] dkjkxkj esa rSukr fd, tk ldrs gSA vgZd rduhdh dkfeZd egkfuns'kd
}kjk lafonk vk/kkj ij Hkh fu;qDr fd, tk ldrs gSaA
¼9½ O;kolkf;d izf'k{k.k dk;ZØe y?kq] e/;e rFkk yEch vof/k dkjkokl ls n.Mkfn"V
cfUn;ksa dh vko';drkvksa ds vuqdwy vfHkdYi fd, tk,axsA
¼10½ O;ogk;Z rFkk O;kogkfjd vk/kkj ij O;kolkf;d izf'k{k.k dk;ZØe fodflr djus ds
fy, rduhdh f'k{kk foHkkx] m|ksx funs'kky;] ¼dqVhj m|ksxks a lfgr½] vkS|ksfxd izf'k{k.k laLFkk]
cgqf'kYi] O;kolkf;d izf'k{k.k laLFkk rFkk funs'kd] jkstxkj fe'ku ls lEidZ LFkkfir fd;k tk,xkA
¼11½ O;kolkf;d izf'k{k.k ikB~;Øeksa ds iwjk gksus ij] lgokfl;ksa dks jkT; ds rduhdh
f'k{kk foHkkx }kjk tkapk tk,xk rFkk fofgr ijh{kk ikl djus ij] ;g lqfuf'pr fd;k tk,xk fd
izf'k{k.kkfFkZ;ks a dks foHkkx }kjk fu;fer izek.ki= ;k fMIyksek fn;k x;k gSA
¼12½ dk;Z] dk;ZØeksa rFkk O;kolkf;d izf'k{k.k esa vPNh izxfr dk izn'kZu djus okys
lgokfl;ksa dks ^^izksRlkgu** ds mik; ds :i esa mUgsa egRoiw.kZ dkjckj miØeksa rFkk vU; ljdkjh
LokfeRok/khu m|ksxks a esa eqykdkr djus ds fy, vuqKkr fd;k tk,xkA
¼13½ dkjkxkj m|ksx ljdkj }kjk LFkkfir fofHkUu vkS|ksfxd ;k mRiknu bdkbZ;ks a dks
pykus ds fy, vuqefr ;k vuqKfIr ;k ekax ds ekeys esa vf/kekU; fu:i.k nsxk rFkk dk;Zdkjh
rFkk i;Zos{kh dkfeZd }kjk izcU/ku dh vk/kqfud iz.kkyh esa izf'k{k.k fn;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1093
rduhdh dkfeZd
dh M~;qfV;k¡A
542- ¼1½ rduhdh dkfeZd lq/kkjkRed izfØ;k ds egRoiw.kZ ?kVd ds :i esa O;kolkf;d izf'k{k.k
rFkk fofo/k mRiknd dk;Z ds fy, dk;ZØe ds fodkl ds fy, ftEesokj gksxkA
¼2½ rduhdh :i ls vgZd rFkk izf'kf{kr LVkQ dks vkfFkZd iquokZl ds fy, Kku rFkk
dkS'ky eqgS;k djkus ds le; vU; LVkQ dkjkxkj volajpuk ds mfpr vuqj{k.k lqfuf'pr djsxkA
¼3½ rduhdh dkfeZd fuEufyf[kr —R;ksa dk ikyu djsxk] vFkkZr~%&
¼d½ muds lk{kkRdkj rFkk lgokfl;ksa] O;kolkf;d bfro`Ùk] dkS'ky ;ksX;rk rFkk
:fp ds ckjs esa MkVk ds laxzg.k lfgr lgokfl;ksa dh O;kolkf;d mi;qDrrk
ijh{kk vk;ksftr djsxk(
¼[k½ lgokfl;ksa ds fy, ;Fkk lEHko] dkjxj rFkk mfpr dk;Z rFkk O;kolkf;d
izf'k{k.k dk;ZØeksa ds lEcU/k esa lq/kkj izLrqr djuk(
¼x½ O;kolkf;d izf'k{k.k ifj;kstukvksa ds fy, ;kstuk,a rS;kj djuk(
¼?k½ lgokfl;ksa dks ukSdjh rFkk O;kolkf;d izf'k{k.k ij izf'k{kqrk iznku djuk(
¼³½ izf'k{k.k iz;kstuks a ds fy, lsok rFkk vuqj{k.k bdkbZ ds lalk/kuks a dk mi;ksx(
¼p½ dyk rFkk gLrf'kYi ifj;kstukvksa dk izcU/k djuk(
¼N½ cfUn;ksa dks izf'k{k.k(
¼t½ cfUn;ksa dh izf'k{k.k dh izxfr fjiksVZ dk vuqj{k.k djuk(
¼>½ dk;Z'kkyk esa midj.k rFkk e'khuks a dks vPNh dk;Z fLFkfr mfpr vfHkj{kk esa
j[kuk rFkk nqdku rFkk dkj[kkuks a dk vuqj{k.k djuk(
¼´½ deZ'kkykvksa rFkk dkj[kkuk {ks=ks a esa mfpr lqj{kk mik; viukuk lqfuf'pr
djuk(
¼V½ muds izHkkj ds v/khu {ks= esa vuq'kklu dk vuqj{k.k] vkikfrd fLFkfr esa
mifLFkfr gksuk(
¼B½ lgokfl;ksa dks dk;Z dk vkcaVu(
¼M½ fofHkUu vuqHkkxks a esa dk;Z djus okys lgokfl;ksa dk eLVjjksy ¼ukekoyh½ dk
vuqj{k.k djuk(
¼<+½ lgokfl;ksa dks mRiknu vkStkj rFkk lkexzh nsuk(
¼.k½ mRiknu dh xq.koRrk rFkk ek=k ij i;Zos{k.k(
¼r½ dk;Z 'khV dk vuqj{k.k djuk(
¼Fk½ dk;Z rFkk etnwjh ds foHkktu dk eki(
¼n½ Hk.Mkjks a ls dPph lkexzh dh ekax djuk] muds izHkkj esa dPph lkexzh dk
Hk.Mkj djuk] dPph lkexzh rFkk muds izHkkj esa fofufeZr oLrqvks a] Hk.Mkjks a ls
fofufeZr oLrqvks a ds izs"k.k ds ys[kks a dk vuqj{k.k djuk( muds izHkkj ds v/khu
Hk.Mkj dh ekfld tkap djuk rFkk lEcfU/kr izkf/kdkfj;ks a dks mldh fjiksVZ
djuk(
¼/k½ muds fu;U=.k ds v/khu dk;Z&'kSMks a ds fy, dk;Z ;kstuk rS;kj djuk rFkk
mUgsa v/kh{kd dks HkstukA
lEidZA 543- laLFkk] lkexzh rFkk vU; lgk;rk ds fy, vuqeksfnr 'kSf{kd rFkk O;kolkf;d izf'k{k.k
laLFkkvks a ds lkFk lEidZ LFkkfir djsxhA
ijh{kk ds fy,
,LdksVZA
544- fdlh cUnh dks ljdkjh lsok esa Hkjrh ds fy, fo|ky; cksMZ ijh{kk] fo'ofo|ky;@laLFkkxr
ijh{kk] izfr;ksxh ijh{kk ;k izfr;ksxh ijh{kk lk{kkRdkj ;k 'kkjhfjd {kerk&ijh{kk ;k fpfdRlk
ijh{kk esa cSBus ds fy, v/kh{kd }kjk vuqefr nh tk ldrh gS] rFkkfi&bl izdkj dh vuqifr
dsoy mfpr lR;kiu ds ckn mfpr iqfyl ,LdksVZ ds v/khu nh tk,xhA iqfyl ,LdksVZ ftyk
iqfyl ftldh vf/kdkfjrk ds Hkhrj dkjkxkj fLFkr gS] }kjk eqgS;k djkbZ tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1094
dkjkxkj
eSxthu dk
izdk'kuA
545- cfUn;ksa rFkk LVkQ ds iz'kaluh; dk;Zdykiks a ds izdk'ku ds fy, if=dk dk okf"kZd izdk'ku
miyC/k lqfo/kkvks a ds vuqlkj fd;k tk ldrk gSA
tokcnsghA
546- mi&v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ }kjk lgk;rk izkIr v/kh{kd dh izkFkfed ftEesokjh
gksxh fd f'k{kk rFkk O;olk; ds fy, dk;ZØe mfpr Hkkouk esa ykxw fd;k x;k gS rFkk dk;ZØeksa
dh lQyrk ;k vlQyrk rFkk 'kSf{kd rFkk O;kolkf;d dk;Z dykiks a dh lhek eq[; dkjdksa esa
ls ,d dkjd gksxk ftl ij bu vf/kdkfj;ks a ds dk;Z dks ewY;kafdr fd;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1095
dY;k.k
dk;ZØeks a ds ewy
?kVdA
v/;k; 30
cfUn;ks a rFkk LVkQ lnL;ks a dk dY;k.k
Hkkx&d cfUn;ks a dk dY;k.k
547- dkjkxkjks a esa dY;k.k izksxzkeks a dks fuEufyf[kr mn~ns';ks a ls fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ cfUn;ksa dh ns[kHkky rFkk dY;k.k lqfuf'pr djuk(
¼[k½ laLFkk esa ldkjkRed rFkk jpukRed okrkoj.k fodflr djuk(
¼x½ ijLij fo'okl ij vk/kkfjr mfpr dkfeZd&cUnh lEcU/k cuk, j[kuk(
¼?k½ ckgjh nqfu;k esa vius ifjokjks a rFkk leqnk;ks a ds lkFk fu;fer lEidZ cuk, j[kus
esa cfUn;ksa dh lgk;rk djuk(
¼³½ ekxZn'kZu rFkk lykg eqgS;k djkuk(
¼p½ ekQh] vLFkkbZ fjgkbZ] v/kZ&[kqyh rFkk [kqyh dkjkxkjks a esa LFkkukUrj.k rFkk le;iwoZ
fjgkbZ ds :i esa Lor% vuq'kklu ds fy, izksRlkgu dh iz.kkyh lqfuf'pr djuk(
¼N½ lewg dk;Zdykiks a rFkk LokLF;dj lekt esa jgus ds fy, izksRlkfgr djuk( rFkk
¼t½ vPNh vknrksa rFkk O;ogkj dks eu esa cSBkuk rFkk lk/kkj.k thou ds fy, mUgsa rS;kj
djukA
ijke'kZA
548- ijke'kZ lqfo/kk fuEukuqlkj cfUn;ksa ds fy, foLrkfjr dh tk,xh] vFkkZr~%&
¼d½ O;kolkf;d :i ls vgZd lykgdkj xjhc cfUn;ksa] fo'ks"k :i ls nqO;Zogkj ls ihfM+r
rFkk O;luh fodkj lEcU/kh inkFkZ ls ihfM+r cfUn;ksa dks lykg eqgS;k djkus ds fy,
dkjkxkj foHkkx }kjk yxk, tk,axs(
¼[k½ cfUn;ksa ds ekufld LokLF; dk mfpr rFkk fu;fer ewY;kadu dkjkxkj foHkkx }kjk
visf{kr euks lkekftd lgk;rk lsok dks leFkZ cukus ds fy, fd;k tk,xk( rFkk
¼x½ xEHkhj ekufld jksxh ds fy, mfpr euksfpfdRlh; mipkj visf{kr gksxk rFkk
ekufld LokLF; ns[kHkky vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk dsUnzh; vf/kfu;e 10½ ds
micU/kks a ds v/khu fuiVku fd;k tk,xkA
ekxZn'kZuA
549- ¼1½ cfUn;ksa ds vf/kdkj] dÙkZO;ks a] gdnkjh] vuq'kklu rFkk fnup;kZ ls ;qDr iSEQysV
eqfnzr djk, tk,axs rFkk ^^djuk** rFkk ^^ugha djuk** dk ikyu djus ds fy, cfUn;ksa dks leFkZ
cukus rFkk mlds ifjjks/k ds nkSjku vuq'kklu cuk, j[kus ds fy, forfjr fd, tk,axsA
¼2½ mijksDr lkfgR; dkjkxkj iqLrdky; esa Hkh j[kk tk,xk rFkk mu cfUn;ksa dks tkjh
fd;k tk,xk tks i<+ ldrs gSA vui<+ cfUn;ksa dks LVkQ lnL;ksa }kjk Lo;a ;k 'kSf{kd dk;ZØeksa
ds fy, yxs vU; lk{kj cfUn;ksa dh lgk;rk ls ekxZn'kZuks a dks le>k;k tk,xkA
dSUVhu lqfo/kkA
550- ¼1½ izR;sd dkjkxkj esa cfUn;ksa ds fy, nSfud vko';drk rFkk vU; vfuok;Z oLrqvks a ds
i;kZIr LVkWd lfgr dSUVhu lqfo/kk gksxhA dSUVhu esa csph tkus okyh ensa ,slh gks axh tks le;≤
ij egkfuns'kd }kjk fu.khZr dh tk,axhA
¼2½ dSUVhu dk izcU/ku rFkk dk;Z bu fu;eksa ds v/;k; 44 ds micU/kks a ds vuqlkj
'kkflr fd, tk,axsA
euksjatu] [ksy]
fQYe]
iqLrdky; rFkk
lkaLd`frd
dk;ZdykiA
551- ¼1½ [ksy] lkaLd`frd rFkk vU; euksjatukRed dk;Zdyki cfUn;ksa dk ekufld rFkk
'kkjhfjd LokLF; cuk, j[kus ds fy, dkjkxkj 'kklu&iz.kkyh ds vfuok;Z Hkkx ds :i esa lHkh
dkjkxkjks a esa vk;ksftr fd, tk,axsA ;ksx rFkk foospu izfrfnu fd, tk,axs ftlds fy, fo'ks"k
?k.Vs fu/kkZfjr fd;s tk,axsA foospu ds fy, i`Fkd LFkku Hkh eqgS;k djk;k tk,xkA ;g lqfuf'pr
fd;k tk,xk fd dkjkxkj esa lHkh izopu /keZ fujis{k Lo:i ds gSA
¼2½ [ksy dk;Zdykiks a esa LFky] tyok;q rFkk ekSle] cfUn;ksa ds la;kstu rFkk lqj{kk
vis{kkvks a dh miyC/krk ij fuHkZj Hkhrjh rFkk ckgjh [ksy 'kkfey gksaxs] izR;sd dkjkxkj esa
O;k;ke'kkyk dk fuekZ.k djus ds iz;kl fd, tk,axsA vU; euksjatukRed rFkk lkaLd`frd
dk;Zdykiks a esa fuEufyf[kr 'kkfey gks ldrk gS]&
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1096
¼d½ fQYe izn'kZu %& izR;sd dsUnzh; rFkk ftyk dkjkxkj esa cfUn;ksa rFkk LVkQ
lnL;ksa dks fQYe fn[kkus dh lqfo/kk,a gks axhA ,sfrgkfld] ns'kHkfDriw.kZ]
thouh&lEcU/kh] oSKkfud rFkk 'kSf{kd fQYe] ;k=k&fQYe] o`r&fp=]
lekpkj&fQYe rFkk lkekftd fo"k;ks a ls lEcfU/kr fQYe fn[kkbZ tk,axhA
vijk/k] lsDl] vfgalk rFkk ,sls vU; fo"k;] tks cfUn;ksa ds fnekxksa ij
gkfudj izHkko Mky ldrs gks a] ugha fn[kk, tk,axs(
¼[k½ laxhr %& laxhr dkjkxkj ds lanHkZ esa fo'ks"k egRo j[krk gSA ;g vdsys]
O;fFkr rFkk nq%[kh fnekx esa jkgr yk ldrk gSA ;g laLFkkxr dk;ZØeksa esa
mpkVh dks de dj ldrk gS rFkk :fp dks c<+k ldrk gSA laxhr dk;ZØeksa
esa jsfM;ks laxhr] fjdkfMZM laxhr] lewg xk;u] yksd laxhr] ok| laxhr]
oknd&ny bR;kfn 'kkfey gks ldrk gSA dkjkxkj jsfM;ks izR;sd dsUnzh; rFkk
ftyk dkjkxkjks a esa LFkkfir fd, tk ldrs gSaA
¼x½ lkeqnkf;d rFkk yksd u`R; %& lewg rFkk yksd u`R; R;ksgkjks a rFkk lkekftd
voljksa ij fd, tk,axs(
¼?k½ ukVd %& ykHknk;d lkekftd ewY;ks a rFkk O;ogkj ds uewuks a dks ukVdh;
izn'kZu ds ek/;e ls cfUn;ksa ds lEeq[k mUur fd;k tk,xkA lkekftd
leL;kvksa] lekjksgks a] laxhrh; ukVd] fp= rFkk jsfM;ks Iys cfUn;ksa ds ykHk
ds fy, fd, tk ldrs gSaA Lo;a cfUn;ksa dks bu dk;Zdykiks a esa Hkkx ysus
rFkk vk;kstu djus ds fy, izksRlkfgr djuk pkfg,(
¼³½ dyk rFkk f'kYi %& dyk rFkk f'kYi fdlh O;fDr dh lgtkr ;ksX;rkvksa dh
vfHkO;fDr nsus ds fy, ekxZ eqgS;k djuk gS rFkk thfodk vftZr djus ds
fy, mUgsa igpku rFkk ;ksX;rk nsrs gq, cfUn;ksa ds lq/kkj esa egRoiw.kZ Hkwfedk
fuHkk ldrk gSA ;s dk;Zdyki dkjkxkj ds uhjl thou ls vU;Fkk esa lgk;rk
fpfdRlk mik; dk dke dj ldrk gS(
¼p½ v/;;u %& cfUn;ks a dks iqLrdsa] lekpkj i= rFkk if=dk,a i<+us ds fy,
izksRlkfgr fd;k tk,xkA lewg v/;;u rFkk ekxZnf'kZr v/;;u Hkh muds
fy, ykHknk;d gks ldrk gS( rFkk
¼N½ Vsyhfotu %& fn[kk, tkus okys pSuy rFkk mudk le;] le;≤ ij]
egkfuns'kd }kjk fofgr fd;k tk,xkA
¼3½ dyk] [ksy] lkfgR;] laLd`fr rFkk laxhr ds {ks= esa lqizfl) O;fDr;ksa dks cfUn;ksa
dks izsfjr djus ds fofHkUu voljksa ij esgeku ds :i esa rFkk muds fy, jksy ekMy cuus ds
fy, dkjkxkj esa vkefU=r fd;k tk ldrk gSA
xSj&ljdkjh
laxBuks a dh
HkwfedkA
552- vPNs izR;;&i= rFkk izekf.kr inkad fjdkMZ okys xSj&ljdkjh laxBu ¼,u th vks½ rFkk
tks vius leiZ.k rFkk fuLLokFkZ lsok ds fy, Kkr gSa] dks [ksyks a] lkaLd`frd rFkk vU; euksjatukRed
rFkk dY;k.k dk;Zdykiks a esa egkfuns'kd ds iwoZ vuqeksnu ls 'kkfey fd;k tk ldrk gSA
cfUn;ks a dh
iapk;rA
553- ¼1½ izR;sd dkjkxkj esa ,d ;k ls vf/kd cfUn;ksa dh iapk;rsa gks axhA iapk;rksa esa
lko/kkuhiwoZd p;fur cfUn;ksa dks 'kkfey fd;k tk,xk] tks vPNs vkpj.k ds gSa rFkk ftuesa
dk;ZØe rFkk xfrfof/k;ka vk;ksftr djus dh {kerk rFkk ;ksX;rk gSA iapk;rsa cfUn;ksa ds fy,
izfrfnu euksjatukRed dk;ZØe dh ;kstuk cuk,axh rFkk dk;kZfUor djsxhA ;g cfUn;ksa dks
dkjkxkj izcU/ku esa Hkkxhnkjh dh vuqHkwfr nsxh] tks dY;k.k rFkk lq/kkj dh fdlh ikWfylh dk ,d
egRoiw.kZ ?kVd gSA cfUn;ksa dh iapk;rsa mudh f'kdk;rsa O;Dr djus rFkk fuokj.k djus ds fy,
cfUn;ksa gsrq ,d eap ds :i esa Hkh lsok djsaxhA
¼2½ iapk;r ds xBu ds fy, dsoy vYi rFkk vfuok;Z dk;Zdyki okyk vukSipkfjd
fuokZpu ofj"B dkjkxkj vf/kdkfj;ks a ds dM+s i;Zos{k.k ds v/khu fd;k tk ldrk gSA cfUn;ksa ftUgsa
muds lnkpkj ;k 'kSf{kd iz;klks a esa miyfC/k;ks a ds fy, iqjLd`r fd;k x;k gS] dks mEehnokjks a ds
:i esa nkok djuss ds fy, ik= ?kksf"kr fd;k tk ldrk gSA vuq'kklu ds fgr esa] fuokZpu x.k
dh lnL;rk dsoy mu cfUn;ksa rd lhfer dh tk,xh ftUgsa fdlh dkjkxkj vijk/k ds fy,
fiNYks nks o"kks Z a esa nf.Mr ugha fd;k x;k gSA iapk;rksa dh p;u izfØ;k rFkk inkof/k le;≤
ij] egkfuns'kd }kjk fofuf'pr dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1097
¼3½ iapk;rksa ds dk;Z dh dkjkxkj iz'kklu }kjk fuxjkuh dh tk,xhA v/kh{kd] tgka rd
laHko gks] iapk;r dh cSBdksa esa O;fDrxr :i ls Hkkx ysxkA
¼4½ lHkh iapk;rksa dh ,d ^egkiapk;r* cfUn;ksa dh f'kdk;rksa ds fuokj.k rFkk muds
lq>koks a ds ykxwdj.k ds fy, ,d frekgh esa de ls de ,d ckj v/kh{kd dh mifLFkfr esa dh
tk,xhA
jk"Vªh; fnolks a
rFkk R;ksgkjks a dh
[kq'kh eukukA
554- ¼1½ jk"Vªh; fnol cfUn;ksa esa ns'kHkfDr dks eu esa cSBkus ds fy, izR;sd dkjkxkj esa euk,
tk,axsA ,sls voljks a ij lkaLd`frd dk;ZØe vk;ksftr fd, tk,axs rFkk cfUn;ksa dks fo'ks"k Hkkstu
ijkslk tk,xkA
¼2½ lHkh /keks Z a ds egRoiw.kZ R;ksgkj izFkk ds vuqlkj euk, tk,axs rFkk izR;sd cUnh dks
Hkkx ysus ds fy, izksRlkfgr fd;k tk,xkA bls dkjkxkj dh lqj{kk rFkk vuq'kklu ds v/;/khu
fd;k tk,xkA
vk/;kfRed
LorU=rkA
555- izR;sd cUnh dks 'kkUr rFkk lq'khy jhfr esa viuh fu"Bk dk ikyu djus dh LorU=rk
vuqKkr dh tk,xhA rFkkfi] dksbZ Hkh /kkfeZd lajpuk dkjkxkj esa vuqKkr ugha dh tk,xh rFkk
;g lqfuf'pr fd;k tk,xk fd ogk¡ /keZ] ekuotkrh; ;k tkfr vkfn ds vk/kkj ij dksbZ HksnHkko
u gksA
dY;k.k
dk;Zdykiks a dk
ykxwdj.kA
556- ¼1½ v/kh{kd dkjkxkj esa dY;k.k dk;Zdykiks a ds fuck/kZ rFkk 'kkfUriwoZd ykxwdj.k ds
fy, ftEesokj gksxkA og egkfuns'kd dks viuh dkjkxkj esa vk;ksftr fd, tk jgs dY;k.k
dk;ZØeksa dh =Sekfld fjiksVZ izLrqr djsxkA
¼2½ dkjkxkj iz'kklu cfUn;ksa rFkk LVkQ lnL;ksa ds fy, fofHkUu dY;k.k dk;Zdykiks a
dks djus ds fy, fuxfer lkekftd ftEesokjh ds v/khu miyC/k fuf/k;ks a esa igqap ds fy, iz;kl
djsxkA
LVkQ lnL;ks a ds
fy, dY;k.k
fuf/kA
Hkkx&[k LVkQ lnL;ks a dk dY;k.k
557- LVkQ lnL;] tks fuf/k esa va'knku djrs gSa] dks vkfFkZd lgk;rk] _.k rFkk vU; jkgr
nsus ds mn~ns'; ls dkjkxkj dkfeZd ds ykHk ds fy, ,d dY;k.k fuf/k dh LFkkiuk dh tk,xhA
le;≤ ij egkfuns'kd }kjk xfBr izcU/ku lfefr dY;k.k fuf/k ds iz'kklu ds fy, ftEesokj
gksxhA egkfuns'kd izcU/ku lfefr dk v/;{k gksxkA vko';d fofu;e ykHkkfFkZ;ks a dh igpku djus
rFkk fofHkUu iz;kstuksa vFkkZr~ fpfdRlk] 'kSf{kd] vU;ks a esa ls ifjokj esa fookg ds fy, _.k] lgk;rk
rFkk vU; jkgr Lohd`r djus ds fy, cuk, tk,axsA
fof/kd lgk;rkA
558- ljdkjh ykxr ij lHkh vko';d lgk;rk LVkQ lnL;ksa dks nh tk,xh ftlesa dk;kZy;
M;wVh ds fu"diV fuoZgu djus esa mRiUu vkijkf/kd vfHk;kstu ;k flfoy dk;Zokgh dh ?kVuk
esa mudh Lo;a dh j{kk ds fy, foHkkx ds lsokfuo`Rr dkfeZd 'kkfey gksaxsA
LVkQ cSBdsaA
559- ¼1½ v/kh{kd laLFkk esa rSukr lHkh LVkQ lnL;ksa dh ekfld cSBd cqyk,xkA LVkQ cSBd
ds mn~ns'; fuEu vuqlkj gks axs] vFkkZr~%&
¼d½ laLFkkxr dk;Zdykiks a esa leUo;(
¼[k½ dk;Z dh iz.kkyh dk lq/kkj djuk(
¼x½ LVkQ lnL;ksa dks ljdkjh ikWfyfl;ksa dks le>kuk(
¼?k½ cUnh vuq'kklu] cfUn;ksa ls O;ogkj rFkk laLFkkxr] izcU/ku ds ckjs esa ubZ
izfØ;k] fu;e rFkk fofu;e rFkk ikfyfl;ksa dks Li"V djuk(
¼³½ dkfeZd izcU/ku] LVkQ vuq'kklu rFkk LVkQ ykbZuks a esa eukscy ls lEcfU/kr
ikWfyfl;ksa dks Li"V djuk(
¼p½ dY;k.k dk;ZØeksa dks Li"V djuk(
¼N½ LVkQ lnL;ksa dks mudh lkewfgd leL;kvksa ij ppkZ djus ds fy, volj
iznku djuk(
¼t½ vPNs dk;Z dh ljkguk tc dHkh vko';d gks] lwfpr djuk( rFkk
¼>½ tc dHkh vko';d gks LVkQ lnL;ksa dks iqjLdkj nsukA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1098
¼2½ cSBd dh dk;Zokfg;ks a ds dk;Zo`Ùk vfHkfyf[kr fd, tk,axs rFkk mldh ,d izfr
v/kh{kd dh fVIi.kh lfgr egkfuns'kd dks Hksth tk,xhA
M;wVh ds le;
lqfo/kk,aA
560- M;wVh ij dkfeZd dks fuEufyf[kr lqfo/kk,a nh tk,axh] vFkkZr~%&
¼d½ j{kk dkfeZd ds fy, foJke d{k(
¼[k½ fu;e 447 ds [k.M ¼N½ ds vuqlkj lHkh LVkQ lnL;ksa dks eq¶r Hkkstu rFkk pk;
eqgS;k djokbZ tk,xh(
¼x½ lkeku tks Hkhrj ys tkus vuqer ugha gS] dks j[kus ds fy, xknZ d{k esa ykdjA
dk;Z ds ?k.Vs aA
561- izR;sd dkfeZd izoxZ ds fy, dk;Z ?k.Vs Li"V :i ls fu/kkZfjr fd, tk,axsA lk/kkj.kr% j{kk
dkfeZd lfgr fdlh Hkh LVkQ lnL; ds fy, ,d fnu esa vkB ?k.Vs ls vf/kd ds fy, dk;Z djuk
visf{kr ugha gksxk] ijUrq v/kh{kd LFkkuh; vis{kkvks a ij fuHkZj dk;Z ds ?k.Vks a esa ;qfDr;qDr
lek;kstu dj ldrk gSA laLFkkxr M;wVh] fnu dh M;wVh] jkr dh M;wVh] vuqHkkx M;wVh] ifjlj
M;wVh bR;kfn dh pØkuqØe lkj.kh dk le;≤ ij egkfuns'kd }kjk tkjh ekxZn'kZuks a ds
vuqlkj ikyu fd;k tk,xkA izR;sd dk;Z dh ftEesokjh Li"V :i ls ifjHkkf"kr dh tk,xhA izR;sd
LVkQ lnL; lkIrkfgd cUn dk gdnkj gksxkA
lsokfuo`fRr
ykHkA
562- lHkh vko';d izys[ku rFkk dksMy vkSipkfjdrk,a fdlh LVkQ lnL; dh vf/kof"kZrk dh
frfFk ds igys gh i;kZIr :i ls iwjh dh tk,axhA nLrkostks a dks iwjk djus esa foyEc ls gj gkyr
esa cpk tk,xkA
f'kdk;r
fuokj.k
eSdsfuteA
563- deZpkjh viuh f'kdk;rksa ds fuokj.k ds fy, egkfuns'kd ;k fdlh vU; ofj"B vf/kdkjh
dks izfrosnu dj ldrs gSA eq[;ky;ksa ds vf/kdkfj;ks a dks lEcksf/kr izfrosnu v/kh{kd ds ek/;e
ls izLrqr fd, tk,axsA egkfuns'kd rFkk eq[;ky; esa vU; ofj"B vf/kdkjh deZpkfj;ks a dks O;fDrxr
/;ku@lquokbZ nsus ds fy, izR;sd lIrkg i`Fkd le; fu;r djasxsA O;fDrxr /;ku@lquokbZ ds
fy, lHkh ,sls vuqjks/k Hkh v/kh{kd ds ek/;e ls Hksts tk,axsA LVkQ lnL;ksa dks fujh{k.k ds nkSjku
mudh f'kdk;rsa j[kus rFkk laLFkk ds ofj"B vf/kdkfj;ks a ls eqykdkr djus ds fy, volj Hkh
eqgS;k djk;k tk,xkA
vkoklA
564- tgka rd lk/; gks] dkjkxkj dSEil esa lHkh dkjkxkj dkfeZd dks fdjk;k eqDr vkoklh;
vkokl eqgS;k djk;k tk,xkA dkjkxkj LVkQ ds fy, vkokl i;kZIr ukxfjd lq[k&lqfo/kkvks a rFkk
lqfo/kkvks a tSls ikdZ] [ksy eSnku] lkeqnkf;d dsUnz] LokLF; rFkk ranq:Lrh dsUnz vkfn lfgr
vk/kqfud i)fr;ksa ij fodflr fd;s tk,axsA ;fn laLFkk yksd ifjogu lqfo/kk ls la;ksftr ugha
gS] rks fo|ky; cl ;k oSu LVkQ ds cPpksa ds fy, eqgS;k Hkh djkbZ tk,xhA
LokLF; lqfo/kkA 565- dkjkxkj ifjljks a esa jgus okys LVkQ lnL; rFkk muds ifjokj dkjkxkj ds fpfdRlk
vf/kdkfj;ks a ls eq¶r fpfdRlk mipkj ds fy, gdnkj gSaA dkjkxkj vkS"k|ky; ls nokbZ;ka] mUgsa
eq¶r tkjh dh tk,axhA
foÙkh; lgk;rk
rFkk eqvkotkA
566- tc dksbZ LVkQ lnL; mldh M;wVh ds fuoZgu ds nkSjku ej tkrk gS ;k ?kk;y gks
tkrk gS] rks egkfuns'kd] le;≤ ij] ljdkj }kjk ;Fkk fofgr ,slh foÙkh; lgk;rk rFkk
eqvkotk Lohd`r dj ldrk gSA
[ksy
izfr;ksfxrkA
567- okf"kZd [ksy izfr;ksfxrk jkT; izfr;ksfxrk ds ckn izR;sd dkjkxkj esa vk;ksftr dh tk,xhA
izR;sd izfr;ksfxrk esa fotsrk dks iqjLdkj fn, tk,axsA egkfuns'kd] LVkQ dY;k.k fuf/k ls bl
iz;kstu ds fy, mixr vko';d [kpZ dh Lohd`fr ns ldrk gSA
egkfuns'kd dh
iz'kalk fMLdA
568- fofHkUu Lrjks a ij deZpkfj;ks a dks nh tkus okyh funs'kd iz'kalk fMLd ds fy, fuEu vuqlkj
izko/kku fd;k tk,xk]&
¼d½ izfr o"kZ vf/kdre nl rd okMZj@eq[; okMZj(
¼[k½ izfr o"kZ vf/kdre nl rd mi lgk;d@lgk;d v/kh{kd(
¼x½ izfr o"kZ nks rd mi v/kh{kd(
¼?k½ izfr o"kZ ,d rd v/kh{kd rFkk ls Åij(
¼³½ izfr o"kZ Ng rd vU; LVkQ lnL;A
fMLd nsus ds fy, ekin.M le;≤ ij] egkfuns'kd }kjk fofuf'pr fd, tk,axsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1099
laoxZ la[;k rFkk
ikfjJfedA
569- izR;sd laoxZ dh la[;k fu;r djrs le; /;ku j[kk tk,xk fd fdlh inoh ds dkjkxkj
dkfeZd ij vf/kHkkj rks ugha gS rFkk fd muds ikl thou izxfr ds fy, i;kZIr volj gaSA osru
rFkk vU; fu;kstu ykHk vk/kqfud lq/kkjd iz.kkyh esa fd, tkus okys dk;Z ds vuq:i Hkh gksus
pkfg, tks tfVy rFkk dfBu gSa rFkk egRoiw.kZ lekt lsok ds Lo:i dh gaSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1100
fof/kd lsok
izkf/kdj.kks a dk
mi;ksxA
v/;k; 31
fof/kd lgk;rk
570- Hkkjr ds lafo/kku dk vuqPNsn 39 d lekt ds xjhc rFkk detksj oxksZ a dks eq¶r fof/kd
lgk;rk eqgS;k djkus rFkk lHkh ds fy, U;k; izkIr djus ds fy, leku volj lqfuf'pr djus
ds fy, jkT; ij M;wVh Mkyrk gSA lafo/kku ds vuqPNsn 14 rFkk 22¼1½ dkuwu ds lEeq[k lekurk
lqfuf'pr djus rFkk mfpr fof/kd iz.kkyh izLrqr djus gsrq jkT; ds fy, bls vkxs ck/;dkjh
cukrs gSa tks lHkh ds fy, leku volj ds vk/kkj ij U;k; dks c<+kok nsrs gSaA bu lafo/kkfud
micU/kks a ls vkxs] jk"Vªh; fof/kd lsok izkf/kdj.k ¼,u-,y-,l-,-½] jkT; fof/kd lsok izf/kdj.k ¼,l-
,y- ,l- ,-½] ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k ¼Mh-,y-,l-,-½ rFkk mi e.My fof/kd lsok lfefr;ka
¼,l-Mh-,y-,l-lh-½ leku volj ds vk/kkj ij lekt ds detksj oxks Z a dks eq¶r rFkk l{ke fof/kd
lsok eqgS;k djkus ds fy, ns'kO;kih usVodZ dh LFkkiuk djus ds mn~ns'; ls fof/kd lsok izkf/kdj.k
vf/kfu;e] 1987 ¼1987 dk dsUnzh; vf/kfu;e 39½ ds v/khu xfBr dh xbZ gaSA
fof/kd lgk;rk
odhyks a dh
fu;qfDrA
571- ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k xjhc rFkk vizfrfuf/kRo okys cfUn;ksa dh lgk;rk ds fy,
lIrkg ds fu;r fnuksa dks fu;fer :i ls dkjkxkjks a esa eqykdkr djus ds fy, fof/kd lgk;rk
odhy ukefufnZ"V djsxkA dksbZ cUnh fof/kd lgk;rk odhy ds ek/;e ls tekur vkosnu] iSjksy
vkosnu ;k dksbZ vU; ;kfpdk] vihy vkfn nk;j djus ds fy, lgk;rk rFkk lykg izkIr dj
ldrk gSA
fof/kd lgk;rk
ds lEcU/k es a
v/kh{kd ds
dÙkZO;A
572- v/kh{kd fuEufyf[kr lqfuf'pr djsxk]&
¼d½ lEcfU/kr fof/kd lgk;rk izkf/kdj.k ds ek/;e ls nfjnz cfUn;ksa ds fy, eq¶r fof/kd
lgk;rk dk izcU/k djus(
¼[k½ muds vf/kdkjks a rFkk dÙkZO;ks a ds ckjs esa rFkk eq¶r fof/kd lgk;rk lsok dh miyC/krk
ds ckjs esa cfUn;ksa dks f'kf{kr djus ds mn~ns'; ls dkjkxkj esa fof/kd lk{kjrk
d{kkvks a dk izcU/k djuk(
¼x½ iSjk fof/k Lo;alsodksa rFkk fof/kd lgk;rk odhyksa dh lsok,a fu;ksftr djds cfUn;ksa
dh fof/kd lgk;rk vko';drkvksa dk irk yxkukA
¼?k½ nks"kflf) ds fo:) vihy ds muds vf/kdkj ;kfpdk,a rFkk vihysa rS;kj djus esa
cUnh dks tkudkjh nsuk rFkk tkx:d djuk(
¼³½ fo'ks"k U;k;ky;ksa] fof/kd lsok f'kfojks a rFkk yksd vnkyrksa dk vk;kstu djus esa
l{ke izkf/kdkfj;ks a dh lgk;rk djuk(
¼p½ fof/kd lgk;rk odhyksa dh eqykdkrks a lfgr cfUn;ksa dh fof/kd lgk;rk ds lEcU/k
esa mfpr fjdkMZ cuk, j[kukA
eq¶r fof/kd
lgk;rk
fDyfudA
573- ¼1½ fof/kd lgk;rk odhyksa dh i;kZIr la[;k rFkk lHkh dk;Z fnolksa esa cfUn;ksa dks eq¶r
fof/kd lsok,a eqgS;k djkus ds fy, ,sls fDyfudksa esa izfrfu;qDr iSjk fof/kd Lo;alsodksa lfgr
izR;sd dkjkxkj esa fof/kd lgk;rk fDyfud LFkkfir fd;k tk,axsA dqqN cfUn;ksa dks dkjkxkjks a esa
LFkkfir fof/kd lgk;rk fDyfudksa dh lgk;rk djus ds fy, iSjk fof/kd Lo;a lsod ¼ih-,y-ih-½
ds :i esa izf'kf{kr fd;k tk ldrk gSA fof/kd lgk;rk fDyfudksa ds mn~ns'; fuEu vuqlkj
gks axs]&
¼d½ eq¶r dkuwuh lykg eqgS;k djkuk(
¼[k½ dkuwuh lk{kjrk rFkk dkuwuh tkx:drk QSykuk(
¼x½ eq¶r dkuwuh lsok eqgS;k djkuk tSls ;kfpdkvksa] uksfVlksa] vkosnuks a] mÙkj
bR;kfn dk izk:i.k djuk(
¼?k½ oSdfYid fookn fuokj.k ¼,-Mh-vkj-½ eSdsfute tSls foospu vkfn ds ek/;e
ls fooknks a ds eS=hiw.kZ fuiVku dks izksRlkgu nsuk(
¼³½ fof/kd ekeyksa esa odhyksa dh eq¶r fof/kd lsok,a eqgS;k djkuk(
¼p½ dksbZ vU; dk;Z ;k lsok] tks le;≤ ij] gfj;k.kk jkT; fof/kd lsok
izkf/kdj.k }kjk vf/kdfFkr dh tk,aA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1101
¼2½ eq¶r fof/kd lsok esa fuEufyf[kr 'kkfey gksxk]&
¼d½ mfpr ekeyksa] izfØ;k Qhlksa rFkk fdlh fof/kd dk;Zokgh ds lEcU/k esa Hkqxrku
;ksX; ;k mixr lHkh vU; izHkkjks a esa U;k;ky; Qhl dk Hkqxrku(
¼[k½ fof/kd dk;Zokfg;ks a esa iSuy odhyksa dh lsok eqgS;k djkuk(
¼x½ fof/kd dk;Zokfg;ks a esa vkns'kks a rFkk vU; nLrkostksa dh lR;kfir izfr;ka izkIr
djuk rFkk nsuk(
¼?k½ fof/kd dk;Zokfg;ks a esa nLrkostks a ds eqnz.k rFkk vuqokn lfgr vihy] isij
cqd rS;kj djukA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1102
mn~ns';A
v/;k; 32
nks"kfl) cfUn;ks a dk vuqj{k.k rFkk iquokZl
574- vuqj{k.k lsokvks a dk mís'; fuEu vuqlkj gS]&
¼d½ tgka dgha vko';d gks] lHkh fjgk cfUn;ksa dh lgk;rk djuk] ekxZn'kZu] ijke'kZ]
lgk;rk rFkk laj{k.k(
¼[k½ fdlh lkekftd dyad ds fujkdj.k esa lgk;rk djuk tks mlds cUnhdj.k ds dkj.k
cUnh ;k mlds ifjokj ls tqM+k gks ldrk gS(
¼x½ lkeqnkf;d thou dh lkekftd ftEesnkfj;ks a] ck/;rkvksa rFkk vis{kkvks a esa mldh
vknrksa] O;ogkj] igqap rFkk foosdh ewY;kadu ds ewY;ks a ds lek;kstu ds fy, O;fDrxr
vko';drk dks izHkkfor djuk(
¼?k½ vius ifjokj] vM+ksl&iM+ksl] dk;Z lewg rFkk leqnk; ds lkFk lUrks"ktud iqu%
lek;kstu djus esa O;fDr dh lgk;rk djuk(
¼³½ 'kkjhfjd] ekufld] O;kolkf;d] vkfFkZd] lkekftd rFkk eukso`frd fjgkbZ&iwoZ iqu%
lek;kstu rFkk vafre iquokZl dh izfØ;k esa lgk;rk djukA
vuqj{k.k lsok,aA
575- vuqj{k.k lsok lk/kkj.kr% de&ls&de ikap o"kZ dk dkjkokl Hkqxrus okys dkjkxkjks a ls
lizfrca/k ;k vizfrca/k ;k ykbZlsal ij fjgk lHkh xjhc O;fDr;ksa dks nh tk,axhA
ekeyk izcU/ku
<kapkA
576- ekeyk izcU/ku <kapk cUnh dh fjgkbZ ls iwoZ rFkk ckn esa mldh iquokZflr izfØ;k esa
fujarjrk lqfuf'pr djuh visf{kr gSA lsok esa fuEufyf[kr 'kkfey gS]&
¼d½ cUnh dh O;fDrxr vko';drkvksa dk fu/kkZj.k djuk(
¼[k½ mfpr lsokvks a dh igpku djuk tks mldh vko';drkvksa dks iwjk djs(
¼x½ O;fDr ds vuqdwy cuk ysus okyh lsok dh O;kid ;kstuk fodflr djuk(
¼?k½ lsokvks a esa eqofDdy dh igqap rFkk ds iz;ksx dh odkyr djuk(
¼³½ lsok dh lqiqnZxh dh dkjxjrk dh fuxjkuh rFkk ewY;kadu djukA
vuqj{k.k
leL;kvks a dk
mipkjA
577- fdlh O;fDr dh vuqj{k.k leL;k dks mldh lEiw.kZrk esa le>k tk,xk rFkk u fd ,dkdhiu
esa le>k tk,xkA u dsoy O;fDrxr cfYd mldh lEiw.kZ lkekftd fLFkfr ds fo"k; esa mlh le;
ckrphr djuh pkfg,A
vuqj{k.k lsokvks a
dh pj.kc)rkA
578- vuqj{k.k dk;Z dks eksVs rkSj ij fuEukuqlkj pj.kc) fd;k tk,xk]&
¼d½ tc O;fDr laLFkkxr ns[kHkky rFkk mipkj ds v/khu gS(
¼[k½ laLFkk ls fjgkbZ ds rqjUr ckn(
¼x½ fjgkbZ ckn dh vof/kA
eqDr cUnh
vuqj{k.k rFkk
iquokZl
lfefr;ks a dk
xBuA
579- ¼1½ fjgk fd, x, cfUn;ksa ds iquokZl ds fy, eSdsfute dk vkfo"dkj rFkk fodflr
djuk ljdkj dh ftEesokjh gSA bl iz;kstu ds fy, eqDr cUnh vuqj{k.k rFkk iquokZl lfefr;ka
ftyk Lrj ij LFkkfir dh tk,axh ftlesa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs]&
¼d½ ftyk eftLVªsV & v/;{k
¼[k½ v/kh{kd & la;kstd
¼x½ ftyk ifjoh{kk vf/kdkjh & lnL;
¼2½ ,slh lfefr;ka vU; ckrks a ds lkFk fjgk cfUn;ksa ds fy, iquokZl rFkk vuqj{k.k lgk;rk
gsrq Ldheks a dk vkfo"dkj djsaxhA eSdsfute dk vkfo"dkj djrs le; rFkk lgk;rk nsrs le;
laj{k.k rFkk fjgkbZ ds ckn ns[kHkky rFkk cPpksa] fd'kksjks a] efgykvksa] chekj] o`)ks a] v'kDr rFkk
fodykax O;fDr;ksa dh lgk;rk djus ds fy, fo'ks"k /;ku fn;k tk,xkA vkH;kfld vijkf/k;ks a]
;fn os ,slk vuqjks/k djsa] ds vuqj{k.k ij fo'ks"k cy MkysaxsA
v;kstukA
580- ¼1½ vuqj{k.k ds fy, ;kstuk laLFkk esa cUnh ds izos'k ds Bhd ckn vkjEHk dh tk,xhA
¼2½ vuqj{k.k O;fDr ds fgr esa gksxk rFkk mldh vko';drkvksa ij vk/kkfjr gksxkA
iksLV&fjgkbZ lgk;rk dh ;kstuk cukrs le; dkjd tSls fd cUnh dk O;fDrRo] mldh detksfj;ks a
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1103
rFkk cy] lhekvksa rFkk ;ksX;rkvksa rFkk mldh iquokZl dh vko';drkvksa dks fopkj.k esa fy;k
tk,xkA fjgkbZ ds ckn lgk;rk ds fy, cUnh dh bZPNk dks O;kogkfjd rFkk okLrfod vk/kkj ij
fopkjk tk,xkA
¼3½ cUnh dks lwfpr fd;k tk,xk fd fdl fdLe dh lgk;rk mldh vko';drkvksa ds
csgrj vuqdwy gksxhA mls mlds fjgkbZ ds ckn thou dh ;kstuk cukus ds fy, izksRlkfgr fd;k
tk,xk tSlk fd ;g vuqj{k.k ;kstuk dh mldh LoSfPNd Lohd`fr esa lgk;d gksxhA
¼4½ dkjxkj esa cUnh ds izos'k ds le; ls mls ,sls lEcU/k ¼laLFkk ls ckgj O;fDr;ksa ;k
,tsafl;ksa ds lkFk½ cuk, j[kus ;k LFkkfir djus esa lgk;rk izkIr djuh pkfg,] tks mlds ifjokj
ds mÙke fgr rFkk mlds Lo;a ds iquokZl dks c<+kok nsaA cUnh rFkk mlds ifjokj ds chp ,sls
lEcU/k ds vuqj{k.k rFkk lq/kkj dh vksj fo'ks"k /;ku fn;k tk,xk tks nksuks a ds csgrj fgr esa
okafNr gks aA
¼5½ cUnh dks mldh vko';drk ds vuqlkj O;kolkf;d izf'k{k.k eqgS;k djk;k tk,xk
rFkk mls dkjkxkj ds ckgj fofHkUu jkstxkj ,tsafl;ksa ds lkFk iathd`r fd;k tk,xkA
vuqj{k.k
lgk;rk dk
foLrkjA
581- vuqj{k.k lgk;rk dk {ks= foeqDr cUnh vuqj{k.k rFkk iquokZl lfefr }kjk vo/kkfjr fd;k
tk,xk rFkk blesa fuEufyf[kr 'kkfey gksxk] vFkkZr~ %&
¼d½ mlds n.Mkns'k Hkqxrus dh vof/k ds nkSjku cUnh ds ifjokj ls lEidZ rFkk lgk;rk(
¼[k½ ifjokj] iM+kslh] fu;ksDrk rFkk leqnk; ds lkFk lEcU/k cukus esa fujUrjrk cuk,
j[kus esa lgk;rk(
¼x½ fjgkbZ ds ckn O;fDr dks izkIr djus ds fy, ifjokj] fu;ksDrk rFkk iM+ksfl;ksa dks
rS;kj djuk(
¼?k½ fjgkbZ ds ckn fo'okl fufeZr djus rFkk mRihM+u dks jksdus ds fy, LFkkuh; iqfyl
ds lkFk lEidZ(
¼³½ vM+ksl&iM+ksl esa lkekftd lsok laxBu ds funsZ'k tgka fjgkbZ ds ckn cUnh ds clus
dh lEHkkouk gS(
¼p½ fjgk O;fDr dh Hkwfedk] leL;k rFkk vko';drkvksa ds ckjs esa iapk;r@LFkkuh;
izkf/kdkfj;ks a dks lwfpr djukA cUnh ds iquokZl esa iapk;r] lkeqnkf;d fodkl
vf/kdkjh] jk"Vªh; foLrkj lsok dk;ZdrkZ rFkk xzke lsod dk lg;ksx rFkk lgk;rk
izkIr djuk(
¼N½ fjgkbZ ds ckn] fjgk O;fDr ds ifjokj dh lgk;rk izkIr djus ;k jkstxkj izkIr djus
ds le; rd] vkjfEHkd [kpZ dks doj djus ds fy, thou&fuokZg /kujkf'k(
¼t½ vkokl dh O;oLFkk djus rd vLFkkbZ vkokl(
¼>½ jkstxkj] izf'k{kqrk vkfn izkIr djus esa lgk;rk(
¼´½ vkStkj rFkk O;olk; midj.kks a dh vkiwfrZ(
¼V½ dqVhj m|ksx] dksbZ y?kq dkjckj O;olk;] Leky ;k LVky 'kq: djus esa lgk;rk(
¼B½ vis{kk ds vuqlkj fpfdRlk mipkj eqgS;k djuk(
¼M½ mlds dY;k.k rFkk iquokZl esa fgrc) O;fDr ;k ifjokj dh ns[kHkky ds v/khu fjgk
cUnh dks j[kuk(
¼<½ fo'oluh; iM+kslh] lg&fuoklh ;k lg&deZdkjks a ds lkFk lEidZ] tku&igpku rFkk
fe=rk LFkkfir djus esa lgk;rk(
¼.k½ vijk/k&O;lu ds fo:) iwoks Zik;A
ftyk ifjoh{kk
vf/kdkjh ds
—R;A
582- ¼1½ ftyk ifjoh{kk vf/kdkjh mlds izos'k&laxjks/k vof/k ds nkSjku cUnh ls eqykdkr
djsxk rFkk cUnh rFkk mlds ifjokj ds fy, lgk;rk ds Lo:i dh ;kstuk cuk,xkA mlds ckn]
og laLFkk esa mlds Bgjus ds }kjk ,d i[kokM+s esa de&ls&de ,d ckj cUnh ls feysxk rFkk
lEcU/k rFkk nh tk jgh lgk;rk dh fuxjkuh djsxkA
¼2½ ftyk ifjoh{kk vf/kdkjh mlds ifjokj] fu;ksDrk rFkk leqnk; ds lkFk cUnh ds
fujUrj lEcU/k dks cuk, j[kus esa gj lEHko lgk;rk nsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1104
¼3½ ftyk ifjoh{kk vf/kdkjh eq[;ky; Lrj ij cUnh dh dY;k.k lsok ls lEc) Hkh
jgsxkA
xSj&ljdkjh
laxBuks a dh
HkwfedkA
583- iquokZl dk;ZØeksa esa fo[;kr xSj&ljdkjh laxBuksa ¼,u-th-vks-½ dh Hkkxhnkjh dks O;kid
:i ls izksRlkfgr fd;k tk,xkA LoSfPNd laxBu] tks iquokZl ifj;kstukvksa esa ljdkj dh lgk;rk
djuk pkgrs gS] dks gj vko';d lgk;rk eqgS;k djkbZ tk,xhA
iwoZ fl)nks"k
cfUn;ks a ds
iquokZl ds fy,
tulk/kkj.k esa
tkx:drkA
584- turk dks fizUV rFkk JO;&n`'; ehfM;k ds ek/;e ls iwoZ fl)nks"k cfUn;ksa ds iquokZl dh
vko';drk ds ckjs esa f'kf{kr fd;k tk,xkA O;fDr;ksa rFkk gfLr;ksa ds lkFk lrr~ lEidZ j[kk
tk,xk] tks fjgk cfUn;ksa dks jkstxkj nsus ds bZPNqd gaSA dkjiksjsV gfLr;ksa dks dkjiksjsV lkekftd
ftEesokjh ¼lh-,l-vkj-½ <kaps ds v/khu cfUn;ksa ds iquokZl ds fy, fuf/k;ks a esa va'knku djus ds
fy, izksRlkfgr fd;k tk,xkA
fu/kkZj.kA
585- ¼1½ vuqj{k.k ,tsalh cUnh ds fy, vuqj{k.k dk;ZØe dh ;kstuk ls fudV :i esa lEc)
gksaxhA
¼2½ cUnh dh vuqj{k.k ;kstuk ,sls ifjorZuks a ds v/;/khu gks axh tks vuqj{k.k lsok }kjk
vko';d ik, tk,aA
¼3½ ftyk ifjoh{kk vf/kdkjh v/kh{kd ds funsZ'kks a ds v/khu iwoZ&fjgkbZ vof/k ds nkSjku
fo'ks"k /;ku nsxk rFkk lHkh fofgr fjdkMZ cuk, j[ksxkA
¼4½ laLFkk ls fjgkbZ ds ckn fjgk O;fDr ds ekeys dk izR;sd ekeys dh vis{kk ds vuqlkj
,d ls nks o"kZ rd dh vof/k ds fy, vuqorZu fd;k tk,xkA
¼5½ ftyk ifjoh{kk vf/kdkjh eqykdkr ;k i=kpkj ds ek/;e ls vuqorZu djsxkA fjgk
cUnh ds lek;kstu rFkk iquokZl dh Ng ekgh ewY;kadu fjiksVZ ml }kjk rS;kj dh tk,xh rFkk
mldh izfr;ka dkjkxkj eq[;ky; lfgr lHkh i.k/kkfj;ks a dks Hksth tk,axhA
¼6½ eq[;ky; esa fjdkMZ 'kk[kk lHkh ekeyksa dh QkbZys j[ksxh rFkk dsUnzh; lwph iz.kkyh
ds vuqlkj fjiksVZ dk vuqorZu djsxhA
Ldheks a dk
lw=hdj.kA
586- ljdkj dk m|ksx foHkkx y?kq m|ksx bdkbZ;ks a es a fjgk cfUn;ksa ds jkstxkj ds fy, Ldhesa
lw=c) djsxkA
vkS|ksfxd
bdkbZ;ks a dks
vkxs c<+kukA
587- m|ksxks a dks fjgk cfUn;ksa ds iquokZl rFkk lkekftd lek;kstu ds fgr esa mudks ukSdjh esa
vf/keku nsus ds fy, dkjkxkj eq[;ky; ds Lrj ij vkxs c<+k;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1105
lsok 'krsZ aA
v/;k; 33
dkjkxkj vf/kdkjh
588- ¼1½ ekuo lalk/ku dh xq.koÙkk dkjkxkj iz'kklu dh dkjxj iz.kkyh esa ije egRo dh gSA
dkjkxkj foHkkx esa lsok dh 'krsa Z ,slh gksxh fd os csgrj vuqdwy dkfeZd dks vkdf"kZr djsa rFkk
j[ksA lq/kkjkRed laLFkkvks a dh dkjxjrk rFkk mi;ksfxrk lUrqf"V ds Lrj ij fo'kky :i ls fuHkZj
gksxh tks lsok esa vfHkHkkoh gksA csgrj lsok 'krsZ a csgrj dkfeZd izLrqr djsaxh] ftlds QyLo:i
csgrj laLFkk,a fodflr gksxhA
¼2½ jkT; dh lHkh dkjkxkjks a esa] dkfeZd dkjkxkj ds vkdkj] dkjkxkj {kerk] lqj{kk dh
vis{kk] vuq'kklu] dk;Z Hkkj rFkk dk;ksZ a ds forj.k ds vuqlkj yxk, tk,axsA lS)kfUrd :i esa]
izR;sd Ng cfUn;ksa ds fy, de&ls&de ,d j{kk dkfeZd gksxkA
¼3½ izR;sd dkjkxkj esa ,slh LVkQ la[;k gksxh tks le;≤ ij ljdkj }kjk fofuf'pr
dh tk,A
eq¶r ljdkjh
vkokl rFkk
vkokl fdjk;k
HkRrkA
589- ¼1½ v/kh{kd] fpfdRlk vf/kdkjh] mi&v/kh{kd] uflZax LVkQ] Hks"kth vf/kdkjh] v/khuLFk
vf/kdkjh] eq[; okMZj rFkk okMZj] ftUgsa dkjkxkj esa ljdkjh vkokl eqgS;k djk, x, gS] dks fdjk,
dk Hkqxrku djus ds nkf;Ro ls NwV nh tk,xhA ,sls ekeyksa esa] tgka ljdkjh vkokl eqgS;k ugha
djk, tk ldrs] edku fdjk;k HkRrk fn;k tkuk dkjkxkj ls mfpr nwjh ds Hkhrj ¼v/kh{kd }kjk
vuqeksfnr fd;k tkuk gS½ mldh M;wVh ds iz;kstu ds fy, lqfo/kktud rFkk vkdfLed ladV esa
cqykus ij M;wVh ds fy, Lo;a dks miyC/k djkus ds fy, Lo;a ds fuokl gsrq O;oLFkk djus okys
deZpkjh ij fuHkZj gksxkA
¼2½ dkjkxkj dk izR;sd v/khuLFk vf/kdkjh] ftlds fy, vkoklh; DokVZj eqgS;k djk, x,
gSa] mlesa jgsaxsA tc eq¶r DokVZj eqgS;k ugha djk, x, gksa] rks v/khuLFk ,sls vM+ksl&iM+ksl esa
dkjkxkj ds ;Fkk lEHko fudVre :i ls jgsxkA edku fdjk;k HkRrk ml LVkQ dks eqgS;k djk;k
tk,xk] ftUgsa ljdkj }kjk fu;r njks a ij vkoklh; DokVZj eqgS;k ugha djk, x, gSaA
v/kh{kd ds
dk;kZy; esa
fu;qfDr;ks a dk
jktif=r gksukA
590- vLFkkbZ vuqifLFkfr ds ifj.kkeLo:i mRiUu fLFkfr ls vU;Fkk v/kh{kd ds in ij lHkh
fu;qfDr;ksa rFkk esa ifjorZu jkti= esa vf/klwfpr fd, tk,axsA v/kh{kd dk in jktif=r oxZ&1
gksxkA v/kh{kd ds in ij lHkh inksUufr;ka mi v/kh{kd ds in ij lsokjr mi v/kh{kdksa esa ls
inksUufr }kjk dh tk,axhA
vLFkkbZ fjfDr;kaA
591- fdlh dkjkxkj ds v/kh{kd ds dk;kZy; esa ;k v/kh{kd fdlh dkj.k ls vius in ds dÙkZO;
dk fuoZgu djus esa vleFkZ gksus ;k fuoZgu djus ls jksdus ds dkj.k gksus okyh fdlh vLFkkbZ fjfDr
ds ekeys esa];g rF; ,sls v/kh{kd ;k mlds vHkko esa mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk egkfuns'kd ds
/;ku esa rqjUr yk;k tk,xkA
v/kh{kd dh
'kfDr;ks a dk
iz;ksxA
592- v/kh{kd dks bu fu;eksa }kjk iznÙk lHkh ;k fdUgha 'kfDr;ksa rFkk }kjk vf/kjksfir M;wVh dk]
mldh vuqifLFkfr esa] ,sls vU; vf/kdkjh }kjk iz;ksx rFkk ikyu fd;k tk ldrk gS] ftls egkfuns'kd
bl fufeÙk ;k rks uke ls ;k dk;kZy; inuke ls lkSaisA
v/kh{kd dh
lk/kkj.k
M~;qfV;k¡A
593- ¼1½ egkfuns'kd ds lEiw.kZ i;Zos{k.k rFkk fu;U=.k ds v/;/khu] v/kh{kd vuq'kklu] iz'kklu]
Je] [kpZ] lq/kkjd rFkk dY;k.k dk;ZØe] n.M rFkk fu;U=.k lfgr lHkh ekeyksa esa dkjkxkj dk
izcU/k dk;Zdkjh gksxkA
¼2½ v/kh{kd dkjkxkj rFkk mlesa ifj:) cfUn;ksa dh lqO;oLFkk] vuq'kklu] izcU/ku rFkk
lqj{kk ds iwoks ZDr of.kZr ekeyksa es a viuh ftEesnkfj;ks a ds fuoZgu esa ykxw fof/k;ks a rFkk fu;eksa rFkk
ljdkj ds funsZ'kks a }kjk ck/; gksxkA
¼3½ v/kh{kd lqfuf'pr djsxk fd lHkh ykxw fu;e mfpr :i ls] fu"i{k :i ls rFkk
HksnHkko ds fcuk ykxw gSa rFkk fd lHkh O;fDr ftudks fu;e ykxw gaS] dks fu;eksa rFkk fu;eksa ds
v/khu vuq'kklu ds fdlh Hkax ds ifj.kkeks a ds ckjs esa igys gh voxr djk;k x;k gSA
¼4½ v/kh{kd Lo;a dks vf/kfu;e rFkk lHkh vU; oS/kkfud vf/kfu;fefr;ksa ds micU/kks a ls
tks dkjkxkj izcU/ku dks 'kkflr djrh gSa rFkk mlds v/khu cuk, x, fu;eksa ls Hkh lEiw.kZ :i ls
vfHkK djsxkA og lHkh oS/kkfud micU/kks a rFkk fu;eks a rFkk mlds izHkkj esa lqiqnZ fd, x, cfUn;ksa
ds lHkh n.Mkns'kks a ds oS/k fu"iknu dks izHkkoh djus ds fy, ftEesokj gksxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1106
¼5½ v/kh{kd dkxt ij ;k fMthVy :i ls ;k nksuks a ds ,sls fjdkMZ cuk, j[ksxk ;k
j[kok,xk] tks fofufnZ"V fd;k tk,A
¼6½ v/kh{kd dkjkxkj esa fdlh le; ij ifj:) lHkh cfUn;ksa dks lgk;rk] ns[kHkky] dh
vfHkj{kk miyC/k djsxk rFkk ij fu;U=.k j[ksxkA
¼7½ v/kh{kd dkjkxkj dh lqj{kk] dY;k.k rFkk lk/kkj.k iz'kklu ds ekeyksa esa vk/kqfud
rduhd rFkk mik;ks a dks viuk,xkA
¼8½ v/kh{kd dkjkxkj ls lEcfU/kr lHkh [kpZ dk fu;U=.k djsxk rFkk fjdkMZ cuk, j[ksxk
rFkk lqfuf'pr djsxk fd ,sls [kpZ foÙkh; fu;eksa ds vuq:i rFkk dksMy vkSipkfjdrkvksa rFkk foÙkh;
vuq'kklu dk ikyu djus ds ckn mixr fd, x, gSaA
¼9½ v/kh{kd dkjkxkj vijk/k djus rFkk vuq'kklu dk Hkax djus okys lHkh ekeyksa esa tkap
djsxk rFkk fu.kZ; nsxk rFkk mu lHkh dks mlds fy, fd, x, micU/kks a ds vuqlkj nf.Mr djsxk
tks mlds nks"kh ik, x, gSaA
¼10½ v/kh{kd cfUn;ksa rFkk LVkQ lnL;ksa ds euksjatu ds fy, mfpr lqfo/kk,a eqgS;k djkus
ds fy, dne mBk,xkA
¼11½ v/kh{kd ml }kjk lapkfyr dkjkxkj esa cfUn;ksa ds oxhZdj.k] muds izf'k{k.k] mipkj
dk;ZØe rFkk lq/kkjkRed dk;Zdykiks a rFkk lq/kkjkRed iz'kklu ls lEcfU/kr jkT; ikWfylh ds
ykxwdj.k ds fy, ;kstuk rS;kj djsxkA
egkfuns'kd dk
fu;U=.kA
594- v/kh{kd] egkfuns'kd ds fu;U=.k ds v/khu vius M;wVh dk fuoZgu djsxk rFkk ml }kjk
ikfjr lHkh vkns'k egkfuns'kd ds iqujh{k.k ds v/;/khu gks axsA
v/kh{kd }kjk
izfrfnu dkjkxkj
dk fujh{k.k
djukA
595- ¼1½ v/kh{kd izR;sd dk;Z&fnol dks nksigj iwoZ de ls de ,d ckj rFkk nksigj ckn ,d
ckj rFkk blh izdkj 'kfuokj] jfookj rFkk vodk'k esa ;fn fo'ks"k ifjfLFkfr;ka mls okafNr djsa]
fujh{k.k djsxk( ;fn fdlh dkj.k v/kh{kd dks fujh{k.k djus ls jksdk x;k gS ;k fdlh fnu dkjkxkj
dk fujh{k.k djus esa vleFkZ gS ftldks mls bl fu;e }kjk ,slk djuk visf{kr gS] rks og viuh
Mk;jh esa viuh vuqifLFkfr ds rF; rFkk dkj.k vfHkfyf[kr djsxkA
¼2½ v/kh{kd dk çFke drZO; dkjkxkj esa mlds nSfud fujh{k.k ds volj ij] fof/k rFkk
ml fufeÙk fu;eksa ds micU/kks a ds vuqlkj le;&lekIr cfUn;ks dks fjgk djuk gksxk rFkk fo’ks"k
:i ls mlds drZO; ds fuoZgu esa mudh uhft lEifr dks okil djus ls lEcfU/kr fu;eksa dk
ikyu djuk gksxkA
v/kh{kd }kjk
jkr dks fujh{k.k
djukA
596- v/kh{kd lIrkg esa de&ls&de ,d ckj jkr ¼lk;a dky 10 cts ls izkr%dky 4 cts ds chp½
ds nkSjku dkjkxkj jSaMeyh fujh{k.k djsxk rFkk Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd dkjkxkj mfpr :i ls
lqjf{kr rFkk jf{kr gS rFkk fd cfUn;ksa] j{kk dkfeZd rFkk M;wVh vf/kdkjh rFkk muds dÙkZO;ks a dk
jkf=dkyhu O;oLFkk dks 'kkflr djus okys lHkh fu;eks a rFkk vkns'kks a dk fof/kor ikyu fd;k tkrk
gSA mlds jkr ds nkSjs ds nkSjku v/kh{kd viuh mifLFkfr esa eq[; }kj ij vkus rFkk tkus okys
okMZj xkMZ dh izk;% ryk'kh ysxk rFkk tkap djsxkA v/kh{kd fdlh vfiz; ?kVuk ds ?kVus ij rqjUr
jkr esa dkjkxkj dk fujh{k.k djsxkA
v/kh{kd dk
fuokl LFkkuA
597- v/kh{kd dkjkxkj ifjljks a esa fuokl djsxk tc rd egkfuns'kd vkSj dgha jgus ds fy,
fyf[kr esa mls vuqefr u nsA v/kh{kd dksbZ vU; vfrfjDr fu;kstu Lohdkj ugha djsxkA
v/kh{kd dk jkr
ds nkSjku gkftj
gksukA
598- v/kh{kd egkfuns'kd ls vuqefr ds fcuk jkr dks Hkh dkjkxkj ifjljks a ls vuqifLFkr ugha
jgsxk fdUrq ;fn vfuok;Z vko';drk ds dkj.k jkr ds fy, vodk'k ds fcuk vuqifLFkr jguk
vfuok;Z gS] rks og rqjUr egkfuns'kd dks rF; rFkk mlds dkj.k dh fjiksVZ djsxkA
v/kh{kd }kjk
M;wfV;ks a ds
izR;k;kstu dk
otZuA
599- ;fn v/kh{kd dks ml ij vf/kjksfir fdlh M;wVh dks djus ls vifjgk;Z dkj.k ls fdlh le;
ij jksdk x;k gS] rks og egkfuns'kd dh iwoZ vuqefr ds fcuk fdlh vU; vf/kdkjh dks fdlh M;wVh
dk izR;k;kstu ugha djsxkA
dkjkxkj dks
fujf{kr djuk
rFkk n{k fLFkfr
esa vuqjf{kr
djukA
600- ¼1½ v/kh{kd dkjkxkj dh izR;sd cSjd] izkxa.k] lSy] deZ'kkyk] 'kL=kxkj] okMZj ykbZu rFkk
izR;sd vU; Hkkx rFkk blds vgkrks a rFkk mlls lEcfU/kr ;k layXu] ;k mlls la;ksftr lHkh ifjljks a
dk izk;% eqvk;uk rFkk fujh{k.k djsxk rFkk Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd lHkh Hkou] lajpuk] lkFk
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1107
yxrh nhokjsa vkfn lqjf{kr gSa rFkk csgrj lEHko ejEer fLFkfr esa vuqjf{kr gSa rFkk fd dfFkr
dkjkxkj vgkrks a rFkk ifjljks a ds izR;sd Hkkx dks lkQ rFkk mfpr lQkbZ fLFkfr esa j[kk x;k gSA
¼2½ v/kh{kd] fnu rFkk jkr ds gj le; ds nkSjku dkjkxkj ifjljks a ds izR;sd vuqHkkx]
Cykd] Hkou] [kqys {ks=] eq[; }kj] dk;kZy;] ifj/kh; nhokj] dksVekSdk] vLirky rFkk izR;sd vU;
LFkku dks dkjkxkj ds n{k dk;Z djus ds fy, v/khuLFk vf/kdkfj;ks a dh ,slh la[;k] tks og vko';d
le>s] ds Li"V izHkkj ds v/khu j[kok,xkA
v/kh{kd }kjk
vLirky dk
eqvk;ukA
601- v/kh{kd izk;% dkjkxkj vLirky dk fujh{k.k djsxk rFkk fdlh laØked chekjh ls ihfM+r ;k
ihfM+r gksus okys lafnX/k ds mfpr i`FkDdj.k ds lEcU/k esa fpfdRlk vf/kdkjh }kjk fn, x, lHkh
fyf[kr funsZ'kks a dks dk;kZfUor djsxk ;k dk;kZfUor djok,xkA
v/kh{kd }kjk
lIrkg esa
de&ls&de ,d
ckj dkjkxkj
cxhps dk
eqvk;uk djukA
602- ¼1½ v/kh{kd lIrkg esa de&ls&de ,d ckj dkjkxkj cxhps dk eqvk;uk djsxk rFkk Lo;a
dh lUrqf"V djsxk fd]&
¼d½ cfUn;ksa ds miHkksx ds fy, lfCt;ksa] elkyksa rFkk vU; Qlyksa dh [ksrh djus
rFkk i;kZIr mRiknu rFkk lr~r vkiwfrZ ds iz;kstu ds fy, lHkh vko';d mik;
mlesa fd, tk jgs gSa(
¼[k½ cxhps esa 'kkfey Hkwfe mfpr vuqØe esa j[kh xbZ gS rFkk vir`.k ls eqDr gS(
¼x½ dkjkxkj ls xUnxh rFkk dwM+k&djdV dk fuiVku dkjxj :i ls rFkk iw.kZ :i
ls fd;k tkrk gS(
¼?k½ vLrcy ySVj rFkk vU; [kkn dk mi;qDr :i ls fuiVku fd;k tkrk gS rFkk
fd lk/kkj.kr% ifjljks a dks vPNh lQkbZ fLFkfr esa vuqjf{kr fd;k x;k gS( rFkk
¼³½ dkjkxkj cxhps oSKkfud rFkk mRiknu&mUeq[k vk/kkj ij pyk;k tk jgk gSA
¼2½ v/kh{kd O;fDrxr :i ls lqfuf'pr djsxk fd dkjkxkj cxhps ds fy, fofgr y{;
iwjs fd, x, gSa rFkk vk/kqfud rFkk oSKkfud i)fr;ksa ij d`f"k izf'k{k.k lgokfl;ksa dks fn;k tkrk
gSA
v/kh{kd }kjk
LVkd] e'khujh
rFkk vkStkjks a dh
tkap djukA
603- v/kh{kd O;fDrxr :i ls Ng ekl esa de ls de ,d ckj Hk.Mkj dh izR;sd oLrq dh tkap
djsxk rFkk Hk.Mkj jftLVj ds fVIi.kh [kkus esa vfHkfyf[kr djsxk fd D;k dfri; frfFk dks tkapk
x;k cdk;k lgh ;k xyr Fkk rFkk fHkUurk,a] ;fn dksbZ gks] uksV dh xbZ FkhA bl tkap dk ,d uksV
mldh Mk;jh esa Hkh fd;k tk,xk rFkk fHkUurk,a] ;fn dksbZ gks] rqjUr egkfuns'kd dks lwfpr dh
tk,axhA
fVIi.k1%& oLrqvks a dh tkap bl izdkj O;ofLFkr dh tk,xh fd dkjkxkj dk v/kh{kd ,d frekgh es a
vk/kh tkap ftls mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ nwljh frekgh esa rFkk foykser% tkap djsxkA ;g
lqfuf'pr fd;k tk,xk fd izR;sd oLrq rhu ekl esa ;k rks v/kh{kd ;k mi&v/kh{kd
¼iz'kklu½ }kjk ,d ckj tkaph xbZ gSA lEcfU/kr vf/kdkfj;ks a }kjk dh xbZ tkap dk
izek.k&i= izR;sd o"kZ izFke tuojh rFkk izFke tqykbZ rd egkfuns'kd dks izLrqr fd;k
tk,xkA v/kh{kd dk;ZHkkj xzg.k djus ij iqLrdksa dks ;g ns[kus ds fy, tkap djsxk fd
mlds iwokZf/kdkjh }kjk vk/ks o"kZ esa dkSu lh oLrq,a ugha tkaph xbZ gSa rFkk vk/ks&o"kZ dh
'ks"k vof/k ds nkSjku budh tkap djsxkA
fVIi.k2%& ;fn fdlh Hk.Mkj esa dh xbZ tkap ds ifj.kkeLo:i ;k egkys[kkdkj] gfj;k.kk }kjk vkfMV
fjiksVZ ds ifj.kkeLo:i dfe;ka ikbZ xbZ gSa] rks v/kh{kd deh ds fy, ftEesokjh fu;r
djus gsrq rqjUr dkjZokbZ djsxk rFkk vkns'kks a ds fy, egkfuns'kd dks flQkfj'k lfgr
viuh fjiksVZ izLrqr djsxkA
cfUn;ks a dh
lkIrkfgd
fujh{k.k ijsMA
604- ¼1½ v/kh{kd gkftjh ysus rFkk fujh{k.k djus ds iz;kstuksa ds fy, dkjkxkj esa rRle;
ifj:) lHkh cfUn;ksa dh lkIrkfgd ijsM dk vk;kstu djsxkA
¼2½ mifu;e ¼1½ ds v/khu dh xbZ izR;sd ijsM esa v/kh{kd Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd]&
¼d½ izR;sd cUnh dks fu;eksa esa micfU/kr vuqlkj mfpr :i ls oxhZd`r fd;k x;k
gS(
¼[k½ izR;sd cUnh dks fu;eksa esa micfU/kr vuqlkj mfpr oL= rFkk fcLrj eqgS;k
djk, x, gSa(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1108
¼x½ izR;sd cUnh O;fDrxr :i esa rFkk oL= nksuks a ls lkQ gS(
¼?k½ cfUn;ksa }kjk ekQh rFkk iSjksy fu;eksa ds micU/kks a dks le>k x;k gS(
¼³½ cfUn;ksa ij ykxw fu;eksa rFkk vkns'kks a dk fof/kor~ ikyu fd;k tk jgk gS(
¼p½ lHkh fpjdkfyd :i ls ;k xEHkhj :i ls chekj cUnh mfpr mipkj izkIr dj
jgs gSaA
¼3½ v/kh{kd izR;sd ,slh ijsM esa izR;sd vuqjks/k ;k f'kdk;r ¼;fn dksbZ gks½ lqusxk tks
dksbZ cUnh djuk pkgrk gS rFkk lE;d~ vuqØe esa tkap djsxk rFkk ml ij vkns'k ikfjr djsxkA
fVIi.k1%& ofj"B fpfdRlk vf/kdkjh@fpfdRlk vf/kdkjh] lHkh mi v/kh{kd rFkk lEcfU/kr v/khuLFk
LVkQ v/kh{kd ds lkFk tk,xkA
fVIi.k2%& ,slh ijsM esa izR;sd cUnh viuh cSjd ds izkxa.k esa viuk fcLrj] Qkyrw oL=] di rFkk
IysV LoPN :i ls O;ofLFkr djsxk rFkk ykbZu esa lko/kkuh ls [kM+k gksxkA
cfUn;ks a dh
izfrfnu nks ckj
tkap rFkk fxurh
djukA
605- v/kh{kd cfUn;ksa dh izfrfnu de&ls&de nks ckj vFkkZr~ izkr%dky esa okMZ ds [kksyus rFkk
lka;dky esa cfUn;ksa dks gokykr esa djus ds le; ij tkap rFkk fxurh djok,xkA
dkjkxkj ifjljks a
es a laO;ogkfjr
fd, tkus okyk
dkjkxkj
dkjckjA
606- v/kh{kd lk/kkj.kr% dkjkxkj ls lacaf/kr lHkh dkjckj mlds ifjlj esa laO;okfgr djsxk] rFkk
vko';drk ;k vkikr ds ekeyksa ls vU;Fkk] ,sls ifjljks a ls ckgj fdlh LFkku ij fdlh LVkQ
lnL; dh gkftjh dh vis{kk ugha djsxkA
v/khuLFk
vf/kdkfj;ks a ds
chp M;wfV;ks a dk
forj.kA
607- ¼1½ v/kh{kd v/khuLFk vf/kdkfj;ks a esa M;wfV;ksa ds forj.k rFkk izR;sd ,sls vf/kdkjh dks
vkcafVr M;wVh dk Lo:i rFkk lhek mlesa vf/kdfFkr djrs gq, fyf[kr vkns'k ikfjr djsxk %
ijUrq bl fu;e ds v/khu ikfjr fdlh vkns'k esa nh xbZ dksbZ Hkh ckr dkjkxkj ds
izcU/ku ds lEcU/k esa v/kh{kd ds v/khu mi v/kh{kd dks viuh lk/kkj.k ftEesokjh ls ;k rRle;
ykxw fdlh fof/k ;k fu;eksa }kjk ml ij vf/kjksfir fdlh M;wVh ds mi v/kh{kd ;k fdlh vU;
v/khuLFk vf/kdkjh dks fdlh Hkh izdkj ls eqDr ugha djsxhA
¼2½ v/kh{kd dkjkxkj esa fu;ksftr v/khuLFk vf/kdkfj;ks a esa M;wfV;ks a ds forj.k ds ekeys
esa le;≤ ij pØkuqØe dk fl)kUr ykxw djsxkA
¼3½ dkjkxkj esa fu;ksftr v/khuLFk vf/kdkfj;ks a esa M;wfV;ksa dk forj.k bl izdkj vkcafVr
fd;k tk,xk fd tks ;FkkZFkrk lfgr rFkk vfuf'prrk dh fdlh lEHkkouk dks NksM+s fcuk dkjkxkj]
fjdkMZ esa fdlh xyrh ds fy, ftEesokjh fu;r djus esa v/kh{kd dks leFkZ cuk ldsa] blfy,]
dk;Zdkjh rFkk fyfid oxhZ; dk;Z ds forj.k dh izfr izLrqr dh tk,xh rFkk dkjkxkj dk;kZy; esa
fdlh lgtn`'; LFkku esa vuqjf{kr dh tk,xhA
v/kh{kd }kjk mi
v/kh{kd dh
M~;wfV;ka fy;k
tkukA
608- ¼1½ v/kh{kd fdlh mi v/kh{kd dh ,slh M;wfV;ksa dks fyf[kr vkns'k }kjk Lo;a ys ldrk
gS] tks og dkjkxkj dks n{k :i ls pykus ds fy, vko';d le>sA
¼2½ mi&fu;e ¼1½ ds v/khu dh xbZ izR;sd dkjZokbZ mlds fy, dkj.k nsrs gq, v/kh{kd
}kjk egkfuns'kd dks rqjUr lwfpr dh tk,axh rFkk egkfuns'kd ,sls vkns'k dks iq"V] :ikUrfjr rFkk
jn~n dj ldrk gSA
v/kh{kd }kjk
lHkh dkjkxkj
vijk/kks a es a tkap
djuk rFkk n.M
vfHkfyf[kr
djukA
609- v/kh{kd vijk/kh ds cpko ds fy, vijk/kh dks iwjk volj nsus ds fy, mlh le; lEcfU/kr
lHkh xokgks a ds dFku vfHkfyf[kr djds U;kf;d&dYi jhfr esa dkjkxkj esa fdlh cUnh }kjk fd,
x, izR;sd vijk/k ;k rFkk dfFkr fd, x, vijk/k ds :i esa tkap djsxkA vijk/kh ds laLohd`fr
dFku Hkh nks xokgks a dh mifLFkfr esa vfHkfyf[kr fd, tka,xsA U;k;lEer fpÙk dk mi;ksx djus ds
ckn fof/k }kjk micfU/kr jhfr esa mlds fu"d"kZ rFkk izLrkfor n.M cUnh dh bfro`Ùk&fVdV esa
v/kh{kd }kjk mlds vius gkFk ls vfHkfyf[kr djuk pkfg,A fu"d"kZ rFkk izLrkfor n.M okyh
lEiw.kZ tkap QkbZy mlh fnu U;kf;d vadu izkIr djus ds fy, ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k dks Hksth
tk,xhA tgka vkdfLed ladV ds dkj.k ,slh lwpuk dfBu gS] rks mls dkjZokbZ ds nks fnu ds Hkhrj
fn;k tk,xkA v/kh{kd Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd bl izdkj izLrkfor izR;sd n.M fof/k ds vuqlkj
fof/kor~ dk;kZfUor fd;k x;k gS %
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1109
ijUrq fdlh Hkh le; v/kh{kd dks fdlh dkj.k ls ,sls vfHkys[k cukus ls 'kkjhfjd
:i ls jksdk x;k gS] rks og mls viuh mifLFkfr esa rFkk vius funs'k ds v/khu cuok,xkA
fVIi.k%& n.M dk vkns'k v/khuLFk vf/kdkjh }kjk n.M ds fofgr jftLVj ¼jftLVj la[;k 5½ esa izfr—
r@izfo"V fd;k tk,xkA
LVkQ lnL;ks a dh
fu;qfDr rFkk
n.MA
610- ¼1½ v/kh{kd LVkQ lnL;ksa dh fu;qfDr rFkk n.M ds ckjs esa ,slh 'kfDr;ksa dk iz;ksx djsxk]
tks ,sls vf/kdkfj;ks a dh lsok 'krks Z a ls lEcfU/kr fu;eksa esa fofufnZ"V gSaA
¼2½ v/kh{kd fdlh Hkh le; fdlh LVkQ lnL; ds vkpj.k dh tkap dj ldrk gS rFkk
viuh jk; vfHkfyf[kr dj ldrk gSA ,slh lHkh tkap djus esa og lqlaxr n.M rFkk vihy fu;eks a
}kjk ekxZnf'kZr gksxkA
v/kh{kd }kjk
lHkh egRoiw.kZ
?kVukvks a dh
fjiksVZ djukA
611- v/kh{kd rqjUr nwjHkk"k rFkk vU; lk/kuks a }kjk fuEufyf[kr ?kVukvksa dks fjiks ZV djsxk ftlesa
egkfuns'kd dks lapkj ds vuqeksfnr lk/kuks a ds ek/;e ls foLr`r fjiskVZ dk ges'kk ikyu fd;k
tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ dkjkxkj vuq'kklu rFkk dkjxkj lqj{kk ds lHkh xEHkhj mYya?kuks a(
¼[k½ izR;sd ekeyk ftlesa dksbZ cUnh Hkkx tkrk gS ;k Hkkxus dk iz;kl djrk gS ;k iqu%
idM+k tkrk gS ;k vkRegR;k djrk gS ;k xEHkhj {kfr ls ej tkrk gS ;k izkIr djrk
gS(
¼x½ egkekjh jksx ;k jksx ds lHkh izdksi]ftuls cfUn;ksa ;k LVkQ lnL;ksa esa egkekjh dk
:i /kkj.k djus dh lEHkkouk gS] QSyus ls jksdus ds fy, fd, x, mik;(
¼?k½ HkhMHkkM+ ds lHkh xEHkhj ekeys rFkk ,sls lHkh ekeys tks le;≤ ij egkfuns'kd
vius foosd ls ml fufeÙk lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns'k ls v/kh{kd }kjk mldks ,slh
fjiksVZ djus dh vis{kk djsA
¼³½ rkRdkfyd dkj.kks a lfgr cfUn;ksa dh e`R;q ds lHkh ekeysA
v/kh{kd }kjk
egkfuns'kd rFkk
dk;kZy;
eqykdkfr;ks a ds
lkFk pyukA
612- ¼1½ egkfuns'kd] vij egkfuns'kd] egkfujh{kd] vij egkfujh{kd ;k mi egkfujh{kd tc
dHkh og vf/kdkjh mlds ;k mlds fdlh Hkkx ds fujh{k.k ds iz;kstu ds fy, dkjkxkj dk Hkze.k
djrk gS] ds lkFk pyus dh v/kh{kd dh M;wVh gksxh rFkk fujh{k.k dks lwdj cukus rFkk fujh{k.k
djus okys vf/kdkjh dh lqj{kk lqjf{kr djus ds fy, lHkh vko';d mik; djsxkA
¼2½ v/kh{kd] ;fn ,slk okafNr gks] dkjkxkj esa mlds Hkze.k ds nkSjku fdlh dk;kZy;
eqykdkrh ds lkFk mlh izdkj pysxkA
v/kh{kd }kjk
izkfIr;ks a rFkk
[kpZ ij lrdZ
fu;U=.k dk
iz;ksx djukA
613- ¼1½ v/kh{kd dkjkxkj esa fdlh le; ifj:) cUnh ;k fdlh cUnh]ljdkj ds fy, ;k ds
en~ns ml }kjk ;k fdlh v/khuLFk vf/kdkjh }kjk ;k tks fdlh le; mlds izHkkj esa ;k fdlh
v/khuLFk vf/kdkjh ds izHkkj esa gS] }kjk izkIr fdlh Hkh izdkj dh lHkh /ku&jkf'k;ks a] enks a rFkk lEifÙk
ij lrdZ i;Zos{k.k rFkk fu;U=.k dk lHkh le; iz;ksx djsxk( dkjkxkj ds vuqj{k.k rFkk
izcU/ku] mlesa rRle; ifj:) cfUn;ksa ;k fdlh :i esa mlds lEcU/k esa ;k mlls lEcfU/kr dks Hkh
rRle; ykxw ml fufeÙk fdlh fu;e ds izkf/kdkj ls ml }kjk ;k mlds izkf/kdkj ;k vkns'k ds
v/khu mixr fdlh izdkj ds lEiw.kZ [kpZ ij Hkh le:i i;Zos{k.k j[ksxk rFkk bu fu;eksa rFkk ml
fufeÙk rRle; ykxw yksd ys[kks a ds izcU/ku dks fofu;fer djus okys fu;eksa rFkk vkns'kks a ds mica/kks a
ds vuqlkj lHkh ,slh izkfIr;ka rFkk [kpZ rFkk lEifr ds mfpr ys[ks rFkk okmpj rRijrkiwoZd j[ksxk
rFkk ys[kkijhf{kr djok,xkA
¼2½ v/kh{kd mlds Hkkx ij fdlh ykijokgh] voKk ;k dnkpkj ds dkj.k ;k ds QyLo:i
fdlh izdkj ds lHkh xcu] gkfu ;k {kfr ds fy, O;fDrxr :i ls nk;h gksxkA v/kh{kd ls izR;sd
foHkkx esa gj lEHko fdQk;r dks c<+kok nsus rFkk muls Lohd`fr ysus ;k Lohd`fr ds fy, mUgsa
izLrqr djus ls iwoZ lHkh ekaxks a rFkk ekaxi=ksa dh lko/kkuhiwoZd tkap djus ds fy, dkjkxkj izkfIr;ks a
rFkk [kpZ ij fujUrj fuxjkuh j[kuk visf{kr gSA og O;fDrxr fujh{k.k ls Lo;a dks lUrq"V djsxk
fd]&
¼d½ jftLVj rFkk ys[kkcgh fu;fer :i ls rFkk lE;d~ :i ls fy[kh tkrh gSa rFkk
nSfud izfof"V;ka fnu dh iqLrdksa esa dh tkrh gSa(
¼[k½ udn cdk;k iqLrdksa esa ntZ cdk;ksa ds vuq:i gS rFkk fd ckn dk cdk;k lgh
gS(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1110
¼x½ cdk;k dks vko';drk ls vf/kd le; rd vdk;kZfUor j[kuk vuqKkr ugha gSaA
¼3½ v/kh{kd dkjkxkj LFkkiuk ds fdlh lnL; ds Hkkx ij xcu ds fy, nk;h gS tks
dkjxj i;Zos{k.k dk iz;ksx djus gsrq mlds Hkkx ij M;wVh ;k pwd dh fdlh ykijokgh ls fdlh
:i esa lwdj rFkk lEHko gqvk gSA
vkiwfrZ;ks a dk
rRijrk ls
Hkwxrku fd;k
tkukA
614- v/kh{kd Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd vkiwfrZ;ksa dk muds [kjhnus ds le; ij ;k mlds ckn
;Fkk 'kh?kz ;Fkk Hkqxrku dj fn;k x;k gSA
v/kh{kd }kjk
fpfdRlk
vf/kdkjh ¼izHkkjh½
dh ekax dks
dk;kZfUor
djukA
615- ¼1½ v/kh{kd mfpr fopkj.k rFkk viuh lUrqf"V ds ckn] fdlh cUnh ds ekeys esa ftldk
fpÙk ;k 'kjhj fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ dh jk; esa ;g visf{kr gks] vfrfjDr fcLrj ;k oL= ;k
fdlh cUnh ds vkgkj ds ifjorZu ;k vuq'kklu ;k mipkj ds fdlh ifjorZu laca/kh izko/kku ds
lEcU/k esa fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ dh lHkh fyf[kr ekaxks a dks dk;kZfUor djok,xkA
¼2½ fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ dh Mk;jh izfrfnu v/kh{kd ds lEeq[k izLrqr dh tk,xhA
v/kh{kd dh
Mk;jhA
616- ¼1½ v/kh{kd ,d Mk;jh j[ksxk ftlesa og dkjkxkj ds izcU/ku ls lEcfU/kr egRoiw.kZ izR;sd
?kVuk vfHkfyf[kr djsxkA
¼2½ v/kh{kd dkjkxkj ds izcU/ku] vuq'kklu] iz'kklu ;k vU; lEcfU/kr ekeyksa ds lEcU/k
esa ml }kjk ikfjr lHkh vkns'kks a dk ifjc) ladyu vuqjf{kr djok,xkA og Lo;a dh lUrqf"V djsxk
fd izR;sd ,sls vkns'k dks fof/kor~ dk;kZfUor fd;k tkrk gSA lHkh vkns'kks a ls xfBr ifjc) ladyu
fdlh ,sls vkns'k ds fu"iknu dh fdlh jhfr esa lkSais x, vf/kdkjh ¼vf/kdkfj;ks a½ }kjk vkns'k dks
ns[kus rFkk izkIr djus dh izkfIr lwpuk ls ;qDr gksxkA
v/kh{kd ds :i
esa fu;qDr
vf/kdkfj;ks a ds
ifjorZu ij
izfØ;kA
617- fdlh dkjkxkj ds v/kh{kd ds :i esa izHkkj ysus ds le; ij izR;sd vf/kdkjh] dk;kZy; esa
izos'k djus ls iwoZ Lo;a dks lUrq"V djsxk fd lHkh fjdkMZ rFkk jftLVj v|ru gS rFkk vPNh fLFkfr
esa gS rFkk fd udn cdk;k] LFkkbZ vfxze rFkk ys[ks lEiw.kZ gS rFkk fof/kor~ j[ks x, gSA og ;k rks
izHkkj ysus ds le; ij ;k mlds ckn ,d ekl ds Hkhrj irk yxh =qfV;ksa] dfe;ksa ;k vfu;ferrkvksa]
;fn dksbZ gks a] dk fyf[kr esa ,d uksV nsxk rFkk mldh egkfuns'kd dks lwpuk nsxkA
v/kh{kd }kjk
fooj.kh izLrqr
djukA
618- ¼1½ v/kh{kd] egkfuns'kd dks fuEufyf[kr fooj.kh fu;fer :i ls izLrqr djsxk] vFkkZr~%&
¼d½ lkaf[;dh; lwpuk dh fooj.kh(
¼[k½ izkfIr] [kpZ rFkk lEifr ds lEcU/k esa ys[kks a dk fooj.k(
¼x½ fcy] chtd rFkk vU; ewy nLrkost(
¼?k½ fu;rdkfyd fjiksVZ rFkk vU; lwpukA
¼2½ v/kh{kd dkjkxkj ds dk;Z ds vius lEiw.kZ fu/kkZj.k nsrs gq, egkfuns'kd dks lkIrkfgd
rFkk ekfld cSBdksa ij vk/kkfjr ekfld fjiksVZ HkstsxkA
¼3½ v/kh{kd LVkQ lnL;ksa ds lkFk ikjLifjd fopkj&foe'kZ ds fy, izfrfnu le; fuf'pr
djsxkA bl le; ds nkSjku] LVkQ lnL; mlls fey ldrs gSa rFkk dkjkxkj ds d`R;ks a ;k O;fDrxr
f'kdk;rksa ds fuokj.k ls lEcfU/kr vius lq>ko ns ldrs gSaA fpfdRlk vf/kdkfj;ks a rFkk jktif=r
vf/kdkfj;ks a dh lkIrkfgd cSBd vk;ksftr dh tk,xh rFkk dkjkxkj ds iz'kklu ds ckjs esa lq>koks a
ij fopkj&foe'kZ fd;k tk,xk rFkk dkjkxkj dk;ksZ a ds n{k lapkyu ds fy, ikWfylh lw=c) dh
tk,xhA
mi v/kh{kdA
619- mi&v/kh{kd dh fu;qfDr rFkk lsok 'krsZ a ykxw lsok fu;eksa ds vuqlkj gks axhA
vf/kdkfj;ks a dk
^mi&v/kh{kd* ds
:i esa le>s
tkukA
620- M;wVh ds iz;kstu ds fy,] ^mi&v/kh{kd* vfHkO;fDr esa mi v/kh{kd ¼iz'kklu½] mi&v/kh{kd
¼lqj{kk½] mi&v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ rFkk bl izdkj fd, x, dk;ksZ a ;k M;wfV;ksa ds lEcU/k
esa mi&v/kh{kd ds lHkh ;k fdUgha —R;ksa ;k M~~;wfV;ks a dks djus ds fy, rRle; izR;sd O;fDr 'kkfey
fd;k x;k le>k tk,xkA
mi v/kh{kd dk
fuoklA
621- mi&v/kh{kd dkjkxkj ifjljks a esa fuokl j[ksxk ;fn v/kh{kd dgha vksj jgus ds fy, fyf[kr
esa vuqer ugha djsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1111
mi v/kh{kd }kjk
jkr dks mifLFkr
jgukA
622- mi v/kh{kd ¼mi v/kh{kdksa½] v/kh{kd ls fyf[kr esa vuqefr ds fcuk jkr ds fy, dkjkxkj
ifjljks a ls vuqifLFkr ugha jgsxk] rFkkfi] ;fn mi v/kh{kd vfuok;Z dkj.k ds dkj.k fdlh jkr ds
fy, vodk'k ds fcuk vuqifLFkr jgrk gS] rks og rqjUr v/kh{kd dks rF; rFkk mlds dkj.k lwfpr
djsxkA
mi v/kh{kd dh
lk/kkj.k
M~;wfV;k¡A
623- ¼1½ mi v/kh{kd] v/kh{kd ds lh/ks funsZ'k rFkk vkns'kks a rFkk fu;a=.k ds v/khu M;wfV;ksa dk
fuoZgu djsxkA
¼2½ dkjkxkj ds izca/ku rFkk mlesa ifj:) cfUn;ksa ls lEcfU/kr rRle; ykxw lHkh fof/k;ks a]
fu;eksa] fofu;eksa] funsZ'kks a rFkk vkns'kks a dks lgh :i ls ykxw djus ;k bl izdkj ykxw djokuk mi
v/kh{kd dh M;wVh gksxhA
¼3½ mi v/kh{kd vU; mi v/kh{kdksa dh M;wVh dk fuoZgu djus esa mudh gj lEHko
lgk;rk rFkk lg;ksx nsus ds fy, nk;h gksxkA
¼4½ mi v/kh{kd vf/kfu;e] fu;eksa ;k egkfuns'kd@v/kh{kd dh fgnk;rksa@funsZ'kks a }kjk
;Fkk visf{kr mlds izHkkj esa lHkh fjdkMZ rFkk vU; oLrqvks a dh lqjf{kr vfHkj{kk ds fy, ftEesokj
gksxkA
¼5½ mi v/kh{kd lIrkg esa de&ls&de ,d ckj jkr ¼lka; dky 10 cts ls izkr%dky 4
cts ds chp½ ds nkSjku dkjkxkj dk fujh{k.k djsxk rFkk Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd dkjkxkj mfpr
:i ls lqjf{kr rFkk jf{kr gS rFkk fd cfUn;ksa] j{kk dkfeZd rFkk M;wVh vf/kdkjh rFkk mudh M;wfV;ksa
dh jkf= dkyhu O;oLFkk dks 'kkflr djus okys lHkh fu;eksa rFkk vkns'kks a dk fof/kor~ ikyu fd;k
tkrk gSA mlds jkr ds pDdj ds nkSjku mi v/kh{kd viuh mi fLFkfr esa eq[; }kj ij vkus rFkk
tkus okys okMZj xkMZ dh izk;% ryk'kh ysxk rFkk tkap djsxkA mi v/kh{kd fdlh vfiz; ?kVuk ds
?kVus ij rqjUr jkr esa dkjkxkj dk fujh{k.k djsxkA og jkf= fjiksVZ iqLrd esa jkf= fujh{k.k dh
fjiksVZ djsxkA
¼6½ mi v/kh{kd] tc dHkh ,slk djuk visf{kr gks] ls v/kh{kd rFkk izR;sd fujh{k.k
vf/kdkjh rFkk dkjkxkj esa muds fujh{k.k ij dk;kZy; eqykdkfr;ksa ds lkFk pysxkA
mi v/kh{kd }kjk
dkjkxkj NksM+us
ij izHkkj nsukA
624- mi v/kh{kd fdlh izdkj ds fdlh iz;kstu ds fy, dkjkxkj NksM+us ls iwoZ rFkk izR;sd volj
ij ftl ij dkjkxkj NksM+us dk izLrko djrk gS] v/kh{kd }kjk ;Fkk funsZf'kr ,sls vf/kdkjh dks
viuk izHkkj nsxk rFkk rF; vfHkfyf[kr djsxk fd mlus viuh Mk;jh esa ,slk dj fy;k gSA mlds
ckn izHkkj izkIr djus okyk vf/kdkjh ,slk djus dh vfHkLohd`fr esa dh xbZ izfof"V izfrgLrk{kj
djsxkA
vuqefr ds fcuk
mi v/kh{kd }kjk
viuh M;wVh dk
izR;k;kstu ugha
djukA
625- ;fn mi v/kh{kd dks ml ij vf/kjksfir fdlh M;wVh dks djus ls vifjgk;Z dkj.k ls fdlh
le; ij jksdk x;k gS] rks og v/kh{kd dh iwoZ vuqefr ds fcuk fdlh vU; vf/kdkjh dks dksbZ M;wVh
izR;k;qDr ugha djsxkA
mi v/kh{kd dh
Mk;jhA
626- ¼1½ izR;sd mi v/kh{kd fu;fer :i ls ,d Mk;jh j[ksxk ftlesa og vius dk;ksZ a ls
lEcfU/kr lHkh egRo dh ?kVuk,a T;ks a gh os gksrh gS le;≤ ij vfHkfyf[kr djsxk rFkk dkjkxkj
dh lk/kkj.k fLFkfr dk nSfud fjdkMZ cuk,xkA og lHkh fjiksVZ rFkk izfrosnu ftls v/kh{kd dks
djus dh mldh M;wVhgS] viuh Mk;jh esa ntZ djsxk rFkk lHkh vU; ekeys tks rRle; ykxw fu;eksa]
fofu;eksa] funsZ'kks a rFkk vkns'kks a ds fdUgha micU/kks a }kjk mlesa ntZ djus mlds fy, visf{kr gks aA
¼2½ mi v/kh{kd dh Mk;jh v/kh{kd ds lEeq[k lkIrkfgd :i ls ¼;k ckn esa ;fn vko';d
gks½ j[kh tk,axh] tks izR;sd izfof"V ds fo:) vius vkns'k i`"Bkadu djsxk ;k ;fn dksbZ vkns'k ;k
fVIi.kh vko';d ugha gS] vius vk|{kj layXu djsxkA
mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ }kjk
viuh Mk;jh esa
izfrfnu izfof"V
djukA
627- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ viuh Mk;jh esa izfrfnu fuEufyf[kr ntZ djsxk] vFkkZr~ %&
¼d½ rkykcUnh le;(
¼[k½ fnu ds nkSjku Hkjrh cfUn;ksa dh la[;k(
¼x½ mipkj ds fy, ckgjh vLirkyksa@laLFkkuks a esa Hksts x, cfUn;ksa dh la[;k(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1112
¼?k½ fnu ds nkSjku fjgk ;k vUrfjr fd, x, cfUn;ksa dh la[;k(
¼³½ dkjkxkj dh tkyh rFkk rkyksa dh tkap ds ifj.kke(
¼p½ fdlh fo'ks"k jhfr esa cfUn;ksa ds jkstxkj ds fy, Lohd`fr(
¼N½ gokykr le;(
¼t½ fnu dh dksbZ vU; egRoiw.kZ ?kVuk(
¼>½ dkjkxkj iz'kklu ds ckjs esa lq>ko] ;fn dksbZ gks aA
mi v/kh{kd
¼lqj{kk½ }kjk
viuh Mk;jh esa
izfrfnu izfof"V
djukA
628- mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ viuh Mk;jh esa izfrfnu fuEufyf[kr ntZ djsxk] vFkkZr~ %&
¼d½ rkykcUnh le; rFkk mlesa ifj:) cfUn;ksa dh la[;k(
¼[k½ LVkQ lnL;ksa dh la[;k tks vuqifLFkr gSa(
¼x½ LVkQ lnL;ksa dh la[;k tks vodk'k ij gaS(
¼?k½ LVkQ lnL;ksa dh la[;k tks vodk'k ls okil vk, gSa(
¼³½ dkjkxkj dh tkyh rFkk rkyksa dh tkap ds ifj.kke(
¼p½ lHkh n`"VkUr ftlesa mlus fdlh cUnh ij izfrcU/k dk iz;ksx djuk vko';d ik;k
gks(
¼N½ gokykr lekiu le; rFkk mlesa ifj:) cfUn;ksa dh fxurh(
¼t½ fnu dh dksbZ vU; egRoiw.kZ ?kVuk(
¼>½ dkjkxkj iz'kklu ds ckjs esa lq>ko] ;fn dksbZ gks aA
mi v/kh{kd
¼m|ksx rFkk
dY;k.k½ }kjk
viuh Mk;jh esa
izfrfnu izfof"V
djukA
629- mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ viuh Mk;jh esa izfrfnu fuEufyf[kr ntZ djsxk]
vFkkZr~ %&
¼d½ dk;Z ij rFkk vuqifLFkr cfUn;ksa dh la[;k(
¼[k½ le; ftl ij cUnh dk;Z] izf'k{k.k] fo|k 'kq: djrk gS(
¼x½ le; ftl ij dk;Z] izf'k{k.k] fo|k nksigj iwoZ esa jksdh xbZ Fkh rFkk nksigj ckn esa
mls iqu% 'kq: fd;k x;k Fkk(
¼?k½ le; ftl ij dk;Z fnu ds fy, jksdk x;k Fkk(
¼³½ mu cfUn;ksa dh la[;k ftUgks aus O;kolkf;d rFkk 'kSf{kd izf'k{k.k esa Hkkx fy;k gS(
¼p½ dkjkxkj cUnh dkfyax lqfo/kk ¼ih-vkbZ-lh-,l-½ ds ek/;e ls dh xbZ dkWyks a dh la[;k(
¼N½ fnu dk dksbZ vU; fo'ks"k lkaLd`frd] vk/;kfRed ;k lkekftd dk;ZØe ;k vU;
egRoiw.kZ ?kVuk(
¼t½ dkjkxkj iz'kklu ds ckjs esa lq>ko] ;fn dksbZ gks aA
mi v/kh{kd dk
mldks lkS aih xbZ
lEifÙk rFkk
/kujkf'k ds fy,
ftEesokj gksukA
630- mi v/kh{kd mldh ns[kHkky ds v/khu lkSaih xbZ lHkh ljdkjh rFkk vU; lEifr rFkk /kujkf'k
ds LFkkukUrj.k ;k vUrj.k ds ys[ks nsxkA
cfUn;ks a dh
lqj{kk]
vuq'kklu]
fujh{k.k rFkk
gktjh ds lEcU/k
esa mi v/kh{kd
dh M;wVhA
631- ¼1½ mi v/kh{kd lHkh dk;Z rFkk ckrsa djsxk ;k djok,xk tks dkjkxkj esa izkfIr ;k ifj:)
djus ds le; ij lHkh cfUn;ksa dh lqjf{kr vfHkj{kk rFkk ,sls cfUn;ks a rFkk fdlh le; mlds vkns'kks a
;k fu;U=.k ds v/khu dk;Zjr dkjkxkj ds lHkh v/khuLFk vf/kdkfj;ks a esa vuq'kklu ykxw djus rFkk
cuk, j[kuk lqfuf'pr djus ds fy, vko';d rFkk lehphu gks rFkk lq/kkjkRed@'kSf{kd dk;ZØeksa
dk v/kh{k.k Hkh djsxkA
¼2½ mi v/kh{kd vLirky lfgr dkjkxkj dh izR;sd cSjd] okMZ] lSy] d{k rFkk izR;sd
vU; Hkkx rFkk mlds ifjljks a dk de&ls&de izR;sd pkSchl ?k.Vs esa ,d ckj fujh{k.k djsxk rFkk
ml fufeRr rRle; ykxw fu;eksa] fofu;eksa] funsZ'kks a rFkk vkns'kks a esa ;Fkk micfU/kr ds flok, dkjkxkj
;k mlds ifjljks a ds Hkhrj ges'kk mifLFkr jgsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1113
gokykr]
rkykcUnh] Je]
Hkkstu rFkk
vlk/kkj.k
?kVukvks a dh
fjiksVZ ds fy,
mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ dh
M~;wfV;kaA
632- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh fuEufyf[kr M;wVh gksxh]&
¼d½ izR;sd lka;dky tc cfUn;ksa dks jkf= ds fy, cUn fd;k tkrk gS rFkk izR;sd izkr%dky
tc cfUn;ksa dks 'k;u okMZ] lSy ;k vU; d{kks a ls ckgj fudkyk tkrk gS] gkftj jguk(
¼[k½ jkf= rFkk izkr%dky nksuks a rd Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd lHkh cUnh gkftj rFkk
lqjf{kr vfHkj{kk esa gS(
¼x½ dBksj dkjkokl Hkqxrus ds fy, n.Mkfn"V izR;sd cUnh dks mfpr dk;Z vkcafVr djuk
rFkk Lo;a dh lUrqf"V djuk fd izR;sd ,slk cUnh tks Je djus ds fy, ;ksX; gS
izfrfnu mfpr Je ij j[kk tkrk gS rFkk mldks vkcafVr dk;Z djrk gS(
¼?k½ izfrfnu jk'ku rqyokus rFkk ijkslus rFkk Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd [kk|&inkFkZ
mfpr :i ls lkQ rFkk ids gq, gSa(
¼³½ Hkkstu ds forj.k dk i;Zos{k.k djus rFkk Lo;a dh lUrqf"V djuk fd izR;sd cUnh
mfpr le; ij viuh mfpr ek=k izkIr djrk gS(
¼p½ v/kh{kd dks xEHkhj Lo:i dh izR;sd vlk/kkj.k ?kVuk dh rqjUr fjiksVZ djsxkA
n.Mks a ds
fu"iknu ds :i
esa mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ dh
M;wVhA
633- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh fuEu vuqlkj M;wVh gksxh]&
¼d½ lqiqnZxh ds lHkh fof/kiw.kZ okjaV rFkk vkns'kks a dh fof/kor~ ikyuk rFkk dks dk;kZfUor
djuk(
¼[k½ fof/kiw.kZ vftZr ;k iznku fd, x, n.Mksa dh lHkh ekQh dks dk;kZfUor djuk rFkk
le;≤ ij fjgkbZ ds jftLVj esa fjgkbZ dh lgh frfFk dk iqujh{k.k djuk rFkk
ntZ djuk(
¼x½ vko';d ;k lehphu lHkh mik; djuk fd dksbZ Hkh cUnh mldh fof/kiw.kZ fjgkbZ ds
fy, gdnkj gksus ls iwoZ fjgk ugha fd;k x;k gSA
cUnh ds izos'k
ij mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ dh
M;wVhA
634- izR;sd cUnh ds izos'k ij mi v/kh{kd ¼iz'kklu½&
¼d½ okjaV ;k vkns'k ftlds v/khu ,sls cUnh dks dkjkxkj ds lqiqnZ fd;k gS] dh tkap
djsxk ;k tkap djok,xk rFkk Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd og lHkh izdkj ls lEiw.kZ]
mfpr rFkk oS/k gSa(
¼[k½ Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd cfUn;ksa ds izos'k ds lEcU/k esa vf/kfu;e rFkk bu fu;eksa
ds micU/kks a dk fof/kor~ ikyu fd;k x;k gSA
ljdkjh lEifÙk
dh vfHkj{kkA
635- ¼1½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ lHkh Hk.Mkj] e'khujh] vkStkj] la;U=] dPph lkexzh] fofufeZr
eky rFkk fdlh Hkh izdkj dh lHkh vU; oLrqvks a dh izkfIr] tkjh djus] lqjf{kr vfHkj{kk rFkk mi;ksx
;k fuiVku ds fy, ftEesokj gksxk tks rRle; dkjkxkj esa rFkk ljdkj dh lEifÙk gS rFkk og
mlds mfpr ys[ks rFkk jftLVj vuqjf{kr djsxk ;k vuqjf{kr djok,xkA og izk;% LVkd pSfdax rFkk
le;≤ ij vuqjf{kr ys[kks a rFkk jftLVjks a dh tkap rFkk lR;kiu djsxkA
¼2½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ Ng ekl esa de ls de ,d ckj LVksj dh lHkh oLrqvks a dh
tkap djsxk rFkk LVksj jftLVj ds fVIi.kh [kkus esa vfHkfyf[kr djsxk fd dfri; frfFk dks tkapk
x;k cdk;k lgh ;k xyr Fkk rFkk fHkUurk] ;fn dksbZ gks] uksV dh xbZ FkhA bl tkap dk ,d uksV
viuh Mk;jh esa Hkh djsxk rFkk fHkUurk] ;fn dksbZ gks] v/kh{kd dks lwfpr dh tk,xh( ;fn ;gka
inxzkgh esa dksbZ ifjorZu gS] rks og izHkkj xzg.k djus ij lHkh oLrqvks a dh tkap djsxk rFkk bls
Nekgh tkap ds :i esa fd;k tk ldrk gSA
fpfdRlk
vf/kdkjh ds
funsZ'kks a dk
fjdkMZA
636- ,sls ekeyksa ds lEcU/k esa nokbZ;ks a dh vkiwfrZ ;k funsZ'kks a ds fy, vkns'kks a ds viokn lfgr]
fdlh cUnh ds lEcU/k esa fpfdRlk vf/kdkjks a }kjk lHkh flQkfj'k tks Lo;a fpfdRlk vf/kdkjh ;k
mlds v/kh{kd ds v/khu dk;kZfUor dh xbZ gS] cUnh dh bfro`Ùk fVdV ;k ;Fkk fofufnZ"V ,sls vU;
fjdkMZ esa fnu izfr fnu ntZ dh tk,xhA mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ,sls layXu vk{ksi] ;fn dksbZ gks]
dh ikyuk dh xbZ gS vFkok ugha dh xbZ gS izR;sd funsZ'k ds rF; ds lEcU/k esa crk, x, mlds
mfpr LFkku ij izfof"V djsxk tSlk mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ izfof"V djuk rFkk frfFk Mkyuk mfpr
le>sA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1114
mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ }kjk
LVkQ lnL;ks a
dh le; ij
gkftjh
lqfuf'pr
djukA
637- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ lqfuf'pr djsxk fd lHkh LVkQ lnL; le; ij M;wVh ij gkftj gSa
rFkk v/kh{kd dks nSfud gktjh dh fjiksVZ izLrqr djsxkA nSfud gktjh tgka rd lk/; gks] fMthVy
:i ls Hkh vfHkfyf[kr dh tk,xhA
mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ dh
rjktw] rksy]
Hk.Mkj rFkk
xksnke dh
fLFkfr ds fy,
ftEesokjhA
638- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ fuEufyf[kr ds fy, ftEesokj gksxk] vFkkZr~ %&
¼d½ ;g lqfuf'pr djuk fd Hk.Mkj rFkk dPph lkexzh dks tkjh djus rFkk forj.k djus
fy, dkjkxkj esa iz;qDr rjktw] Hkkj rFkk eki lgh rFkk lqO;ofLFkr gS rFkk forj.k
djus ls iwoZ dkjkxkj dks nh tkus okyh lkexzh dk rksy] eki ;k fxurh djsxk ;k
vius i;Zos{k.k ds v/khu mls djok,xk( rFkk
¼[k½ dkjkxkj Hk.Mkj d{kks a dh fLFkfr rFkk cfUn;ksa rFkk dks mudh vizkI;rk rFkk vU; dks
muesa izos'k ds fy, izkf/kd`r ugha djukA
mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ }kjk
dk;kZy; dk
i;Zos{k.k djuk
rFkk dfri;
jftLVj j[kukA
639- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dk;kZy; ds dk;Z ij lk/kkj.k i;Zos{k.k dk iz;ksx djsxkA foojf.k;ks a
dh rS;kjh] jftLVjks a esa izfof"V;ks a ;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh fdUgha M;wfV;ks a dks fdlh izkf/kd`r
v/khuLFk dks izR;k;kstu fdlh Hkh :i esa ;g lqfuf'pr djus dh ftEesokjh ls mi v/kh{kd ¼iz'kklu½
dks eqDr ugha djsxk fd ;s lgh :i ls rFkk Bhd le; ij dh xbZ gaS] rFkkfi] mldh izkFkfed
M;wVh cfUn;ksa ds lh/ks fu;U=.k rFkk dkjkxkj ds izcU/ku ls lEcfU/kr gksxhA og v/kh{kd ds funsZ'kks a
ds vuqlkj jksdM+ cgh] fjgkbZ Mk;jh rFkk ,sls vU; jftLVj j[ksxk ;k j[kok,xkA og jksdM+ cgh esa
n'kkZ, x, cdk;ksa ls gkFk udnh ds cdk;ksa ls izfrfnu feyku djsxk] ckn esa vk|{kj djsxk ;fn
lgh gS rFkk tkap ds fy, izfrfnu v/kh{kd dks mls izLrqr djsxkA
fVIi.k%& lk/kkj.kr% udn rFkk jksdM+ cgh dk dkedkt vuqj{k.k vuqHkkx ds fy, v/kh{kd
¼dk;kZy;½ ;k mi v/kh{kd ¼dk;kZy;½ }kjk rFkk m|ksx vuqHkkx ds fy, ys[kk@fyfid
}kjk fd;k tk,xkA
mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ }kjk
n{k fLFkfr esa
dkjkxkj cxhps
dk vuqj{k.k
djukA
640- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dkjkxkj [ksrh tSls Qlyksa rFkk ekSleh lfCt;ksa vkfn dh mfpr rFkk
le; ij cqvkbZ ls lEcfU/kr lHkh ekeyksa ds fy, ftEesokj gksxkA og lgoklh] ftUgsa mlds fy,
fof/kor~ vuqer fd;k x;k gS] dkjkxkj [ksrh esa dk;Z djus ds fy, le; ij lapyu lqfuf'pr
djsxkA og lIrkg esa de&ls&de nks ckj dkjkxkj cxhps dk fujh{k.k djsxkA
izR;sd foHkkx esa
fdQk;r ds fy,
ftEesokjhA
641- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ,slh fdQk;r dks c<+kok nsxk tks vU; ckrks a ds lkFk] dkjkxkj ds
izR;sd foHkkx esa n{krk ds vuqdwy gks] rFkk]&
¼d½ visf{kr izR;sd fdLe ds Hkkstu] oL= rFkk oLrqvks a ds fy, lHkh ekaxi= rS;kj djsxk
;k rS;kj djok,xk rFkk v/kh{kd dks izLrqr djsxk(
¼[k½ ljdkjh lEifr ds fdlh vuko';d fouk'k dks jksduk] dkjkxkj dh rFkk vU; foHkkx
vis{kkvks a dh vkiwfrZ djus esa lEiw.kZ lhek rd cUnh Je dk mi;ksx djuk rFkk fdlh
vuqfpr viO;; ;k fQtwy [kpksZ a dks v/kh{kd ds /;ku esa ykukA
izHkkj lkS aius ds
le; ij
lEifÙk&lwphA
642- tc dksbZ mi v/kh{kd]foeqDr ;k fuyfEcr] LFkkukUrfjr gksrk gS ;k R;kxi= nsrk gS] vodk'k
ysrk gS ¼vkdfLed vodk'k ls vU;Fkk½] rks og vius mÙkjkf/kdkjh dks izHkkj nsus esa] lHkh ØsfMV
foØ; ds okÅpjksa lfgr mlds gkFk esa lHkh lEifÙk] LVksj vkfn dh lEifr&lwph nsus dh M;wVh ls
ck/; gksxkA ;g lwph dkjkxkj fjdkMZ esa j[kh tk,xh tcfd ,d izfr mlds mÙkjkf/kdkjh dks nh
tk,xh rFkk nwljh izfr egkfuns'kd dks Hksth tk,xhA v/kh{kd dkjkxkj NksM+ dj tkus okys mi
v/kh{kd dh tkus dh frfFk ls nks ekl ds Hkhrj lwph ds lghiu ds lEcU/k esa Lo;a dh lUrqf"V
djsxk rFkk ;fn ifjfLFkfr;ka mlds ,slk djus dks lefFkZr djas fonk gksus okys mi v/kh{kd dks ,d
izek.ki= nsxk fd dksbZ Hkh ekax ;k nkf;Ro ml dkjkxkj esa mlds fo:) yfEcr ugha gSA
fVIi.k&1%& fdlh mi v/kh{kd ds ekeys esa] tks Ng lIrkg ls vuf/kd dk vodk'k ysrk gS] vkns'k
fuyfEcr fd;k tk ldrk gS] fdUrq ml ekeys esa] mi v/kh{kd tks vodk'k ysrk gS]
mldh vuqifLFkfr ds nkSjku LVksj vkfn ds fy, izkFkfed :i ls ftEesokj gksxk rFkk
fdlh gkfu ds fy, mlds LFkkukiUu dh ftEesokjh lkfcr djus dk Hkkj ml ij gksxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1115
fVIi.k&2%& lHkh v/khuLFk vf/kdkjh ftudh vfHkj{kk esa lEifÙk lwph dh oLrq,a j[kh gSa vius LVksj
rFkk okMksZ a esa lEcfU/kr oLrqvks a dh mu }kjk izHkkj nsus gsrq ftEesokj gks axsA os muds
izHkkj ds v/khu lHkh lEifÙk&lwph dh oLrqvks a rFkk vU; LVksj ds lEiw.kZ ys[ks nsaxs rFkk
mudh ykijokgh ds dkj.k fdlh gkfu ;k {kfr ds fy, ftEesokj gksxkA
v/kh{kd ds
cnyus ij mi
v/kh{kd
¼iz'kklu½ dh
M;wVhA
643- ;fn dksbZ u;k v/kh{kd dkjkxkj dk izHkkj xzg.k djrk gS] rks ml dkjkxkj ls lEcfU/kr
fo'ks"k :i ls lHkh vkns'k fyf[kr esa mlds /;ku esa ykus dh mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh M;wVh
gksxhA fdlh ,sls vkns'k dh v/kh{kd ds Hkkx ij vikyu ds ifj.kke&Lo:i gqbZ fdlh xaHkhj
vfu;ferrk dh ?kVuk esa mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dks ftEesokj Bgjk;k tk,xk tc rd og ;g fn[kk
ugha nsrk fd og v/kh{kd ds /;ku esa iz'uxr vkns'k yk;k FkkA ftEesokjh fu;r djus dh vko';drk
ds fgr esa mi v/kh{kd }kjk mijksDr vuqlkj bl izdkj laf{kIr fd, tkus ij v/kh{kd }kjk vkns'k
¼vkns'kks a½ ij vius gLrk{kj djus visf{kr gks axs tks mlds /;ku esa yk, x, gSaA
iz'kklu ds
fuckZ/k dk;Z
djus ds ckjs es s a
mi v/kh{kd
¼iz'kklu½ dh
M;wVhA
644- ¼1½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ v/kh{kd ds rRdky i;Zos{k.k esa dkjkxkj iz'kklu ds izR;sd
vU; Hkkx dk lEiw.kZ izHkkjh gksxk tks fd dsoy mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ rFkk mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk
dY;k.k½ ls lEcfU/kr ugha gSA
¼2½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ mlds izHkkj ds v/khu lHkh 'kk[kkvks a fo'ks"k :i ls fopkjk/khu
vuqHkkx] cUnh vuqHkkx] vLirky izcU/ku rFkk LFkkiuk vuqHkkx ds fuckZ/k dk;Z ds fy, ftEesokj
gksxkA og lEcfU/kr l{ke izkf/kdkfj;ks a lfgr bu vuqHkkxks a ls lEcfU/kr lHkh i=kpkjks a ds fy,
ftEesokj gksxkA
¼3½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ v/kh{kd ds rRdky i;Zos{k.k esa dEI;wVjhdj.k] lqj{kk midj.k
rFkk vU; midj.k] LoPNrk] ty vkiwfrZ] fo|qr vkiwfrZ] Hkkstu] lQkbZ rFkk dkjkxkj ifjljks a ds
lkSUn;Zdj.k bR;kfn ds lEcU/k esa n{k fLFkfr esa dkjkxkj dks cuk, j[ksxkA
¼4½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ vLirky okMZ dk lEiw.kZ izHkkjh gksxkA
mi v/kh{kd
¼lqj{kk½ dk xkMZ
dh i;kZIrrk ds
fy, ftEesokj
gksukA
645- mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd gj vkdfLed ladV dk eqdkcyk djus ds
fy, j{kk LVkQ dh i;kZIr la[;k dkjkxkj esa lHkh le;ksa ij mifLFkr rFkk l'kL= ds :i esa rS;kj
gS rFkk fd j{kk LVkQ mudks vkcafVr DokVZjks a esa 'k;u djrk gS rFkk vuqefr ds fcuk dkjkxkj
ifjljks a dks ugha NksM+rkA lw;kZLr ls ,d ?k.Vk iwoZ izfrfnu ;k ckn esa] ;fn vko';d gks] gkftjh
yh tk ldrh gSA
mi v/kh{kd
¼lqj{kk½ dh
M;wVhA
646- mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ v/khuLFk vf/kdkfj;ks a esa gj le; dM+k vuq'kklu cuk, j[ksxk rFkk
lqfuf'pr djsxk fd]&
¼d½ ,sls v/khuLFk vf/kdkjh tks lsok vuq'kklu ds ln`'k izf'kf{kr gS fMªy ¼dok;n½
rFkk vius 'kL= ds iz;ksx ls ifjfpr gks a(
¼[k½ lHkh LVkQ lnL; ftlds lEcU/k esa onhZ fofgr dh xbZ gS] gj le; fofgr jhfr
esa ,slh onhZ igurs gSa tc ,slh onhZ iguh tkuh visf{kr gks(
¼x½ gkftjh rFkk M;wVh dk fofufnZ"V jksLVj dk;kZfUor fd;k tkrk gS(
¼?k½ tc M;wVh ij gks] lHkh vf/kdkjh ns[kus esa lkQ&lqFkjs rFkk LoPN] mfpr :i ls
onhZ Eks a rFkk lfTtr gks( rFkk
¼³½ izR;sd n`"Vkar ftlesa dksbZ v/khuLFk vf/kdkjh M;wVh dh fdlh ykijokgh] vuq'kklu
ds Hkax ;k vU; dnkpkj] tks mldh tkudkjh esa vkrk gS] dk nks"kh gS]mldh Mk;jh
esa ntZ gS rFkk v/kh{kd ds /;ku esa yk;k x;k gSA
mi v/kh{kd
¼lqj{kk½ dh
vM+rkfyl ?k.Vs
dk vodk'k nsus
dh 'kfDrA
647- vodk'k iznku djus rFkk mlds fy, vuqjf{kr fd, tkus okys fjdkMZ dks 'kkflr djus okys
fu;eksa ds v/;/khu] mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ fdlh j{kk dkfeZd dks ,d le; ij vM+rkfyl ?k.Vs@nks
fnu ls vuf/kd vof/k dh vuqifLFkr dk vodk'k iznku dj ldrk gS %
ijUrq izR;sd ekeys esa tgka dksbZ ,slk vodk'k fn;k x;k gS] mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ j{kk dkfeZd
ftls ,slk vodk'k mldh vuqifLFkfr ds nkSjku fd;k x;k gS fd M;wVh ds mfpr fu"iknu ds fy,
lHkh vko';d izcU/k djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1116
mi v/kh{kd
¼lqj{kk½ }kjk
izfrf"k) oLrqvks a
dh izfrfnu
Nkuchu djukA
648- mi v/kh{kd ¼lqj{kk½] vfuf'pr le;ksa ij ,slh jhfr esa izfrf"k) oLrqvks a ds fy, izR;sd cUnh]
lHkh oL= rFkk fcLrj] lHkh okMks Z a] lSyks a rFkk vU; d{kks a] deZ'kkykvksa] 'kkSp?kjks a rFkk cUnh ¼cfUn;ksa½
}kjk ckj ckj tkus okys vU; LFkkuks a dh lEiw.kZ :i ls Nkuchu djok,xk rkfd lEiw.kZ dkjkxkj dks
,d i[kokM+s esa doj fd;k tk ldsA
mi v/kh{kd
¼lqj{kk½ }kjk
eqykdkr rFkk
lapkj dks
fofu;fer
djukA
649- ¼1½ cfUn;ksa rFkk O;fDr;ksa tks cUnh ugha gS] ds chp lHkh eqykdkr rFkk lapkj dks fofu;fer
djus rFkk lHkh O;fDr tks l{ke izkf/kdkjh }kjk ml fufeRr fof/kor~ izkf/kd`r ugha gS] dks dkjkxkj
ifjljks a esa izos'k djus rFkk fdlh cUnh ls fdlh izdkj dh igqap j[kus ;k ls lapkj djus dks jksdus
rFkk O;oLFkk djus fd dkjkxkj ds mfpr vf/kdkjh] dh tkus okys lHkh eqykdkrks a ds nkSjku gkftj
gS] ds fy, mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dh M;wVh gksxhA
¼2½ og eqykdkfr;ksa ds lkFk cfUn;ksa dh eqykdkr ds nkSjku dM+h fuxjkuh rFkk l?ku
lrdZrk Hkh lqfuf'pr djsxkA cfUn;ksa }kjk vius fj'rsnkjks a ls izkIr izkf/kd`r oLrq,a dsoy lEiw.kZ
tk¡p ds ckn gh mUgsa lkS aih tk,axhA og vkxs lqfuf'pr djsxk ,slh oLrqvks a dk fdlh Hkh O;fDr
}kjk xcu ugha fd;k tkrk gSA
¼3½ og lHkh eqykdkrks a dk ¼gLr:i ls ;k fMthVy :i ls½ fjdkMZ j[ksxkA og mlds
lEcU/k esa lk¶V~os;j ;k vU;Fkk esa mfpr izfof"V ds fcuk dksbZ Hkh eqykdkr ugha djokuk lqfuf'pr
djsxkA
mi v/kh{kd
¼lqj{kk½ dh vU;
M~;wfV;k¡ rFkk
ftEesokfj;k¡A
650- ¼1½ mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ LVkQ lnL;ksa ds vkpj.k ij fo'ks"kr% Hkz"V vkpj.k ds fo:)
tkap ds :i esa vkUrfjd lrdZrk cuk, j[kus dh M;wVh ls ck/; gksxkA og fnu ds le; ds nkSjku
rkykcUnh ls gokykr rd cfUn;ksa ds dk;Zdykiks a ij utj j[ksxkA cfUn;ksa dks vuko';d :i ls
vkuk&tkuk vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
¼2½ v/kh{kd ds i;Zos{k.k ds v/khu mi v/kh{kd ¼iz'kklu½] mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk
dY;k.k½ ds ijke'kZ ls ykbZu vf/kdkjh ds ek/;e ls j{kk dkfeZd dk vfHkfu;kstu lqfuf'pr djus
ds fy, mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dh Hkh M;wVh gksxhA
¼3½ og lqfuf'pr djsxk fd dksbZ Hkh izfrf"k) oLrq dkjkxkj ds Hkhrj xzg.k ugha dh tkrh
gS rFkk dksbZ Hkh ,slh oLrq ;k dk;Zdyki tks dkjkxkj dh lqj{kk dks [krjs esa Mky ldrh gS] dkjkxkj
ds Hkhrj vuqKkr ugha dh tk,axhA bl iz;kstu ds fy, og fuEufyf[kr lqfuf'pr djsxk]
vFkkZr~ %&
¼d½ mudh izfof"V rFkk fudkl ds le; ij eq[; }kj ¼M;ksMh½ ij cfUn;ksa dh
ryk'kh ysuk(
¼[k½ mudh izfof"V rFkk fudkl ds le; ij eq[; }kj ¼M;ksMh½ ij LVkQ lnL;ksa
dh ryk'kh ysuk(
¼x½ dkjkxkj esa vkus okyh rFkk ckgj tkus okyh oLrqvks a dh Nkuchu djukA
¼4½ og lqfuf'pr djsxk fd dkjkxkj esa ykbZ tkus okyh ;k ckgj ys tkus okyh izR;sd
oLrq xsV ikl ds lkFk j[kh tkrh gS rFkk ,slh oLrqvks a ds C;ksjs lEcfU/kr jftLVj esa ntZ fd, tkrs
gSaA
¼5½ og lqfuf'pr djsxk fd fdlh dkjkxkj vijk/k dks djus ij fof/kd~ dkjZokbZ 'kq:
djus ds fy, lHkh dne mBk, tkrs gSaA
¼6½ mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dh M;wVh ds vU; 'kh"kks Z a esa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs] vFkkZr~%&
¼d½ ^^vykeZ ijsM** vk;ksftr djuk(
¼[k½ dkjkxkj esa naxs rFkk yksd O;oLFkk esa fo?u dks lEHkkyuk(
¼x½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ds lEidZ ls izkFkfedrk ij fpfdRlk vkikr dk mÙkj
nsuk(
¼?k½ dkjkxkj dh lqj{kk ls lEcfU/kr lHkh ekeyksa ds fy, lEidZ vf/kdkjh ¼lEidZ
lw=½(
¼³½ j{kk LVkQ ds vodk'k dk fofu;eu(
¼p½ fu;U=.k d{k ds dk;Z dh n{krk(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1117
¼N½ cfUn;ksa dh vkWfM;ks@fofM;ks dkWfyax iz.kkyh ds iz;ksx dh ekuhVfjax(
¼t½ dkjkxkj ds Hkhrj vijk/kks a ds fy, iathd`r ekeykss a ds vUos"k.k dk ikyu djus
ds fy, LFkkuh; iqfyl Fkkus rFkk iqfyl izkf/kdkfj;ks a ls lEidZA
mi v/kh{kd
¼m|ksx rFkk
dY;k.k½ dh
M;wVhA
651- ¼1½ v/kh{kd ds lh/ks i;Zos{k.k ds v/khu mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ cfUn;ksa ds
lq/kkjkRed iz'kklu] lq/kkj] rFkk dY;k.k ls lEcfU/kr jkT; ikWfylh dks ykxw djus ds fy, ftEesokj
gksxkA og cfUn;ksa ds fy, 'kSf{kd] lkaLd`frd] euksjatukRed rFkk vU; dY;k.k dk;Zdyki vk;ksftr
djus ds fy, ftEesokj gksxkA
¼2½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ dkjkxkj esa lq/kkjkRed LVkQ ds dk;Z dk i;Zos{k.k
djsxkA
¼3½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ fdlh dkjkxkj esa d`f"k ls vU;Fkk fd, tk jgs
fuekZ.k bdkbZ rFkk vU; mRiknd m|eksa dk i;Zos{k.k djsxk rFkk dkj[kkuk bdkbZ ds n{k izcU/ku
ds fy, ftEesokj gksxk rFkk ljdkj ds vf/kdre lEHko ykHk ds fy, dkjkxkj esa oLrqvks a ds fuekZ.k
ls lEcfU/kr lHkh dk;Zokgh djsxkA
¼4½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ lqfuf'pr djsxk fd dkjkxkj dh dkj[kkuk bdkbZ
esa vuqjf{kr lHkh Hk.Mkj pkgs dPph lkexzh] fuekZ.k dh izfØ;k esa lkexzh ;k fufeZr eky] e'khujh]
la;U=] vkStkj ;k vU; oLrq,a 'kkfey gSa( tks mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ dh ns[kjs[k ;k
i;Zos{k.k ds v/khu gSa] dh ns[kjs[k djus dh ftEesokjh gS rFkk og gj le; v/kh{kd dks mlds
fof/kor~ ys[ks nsus ds fy, nk;h gksxkA
¼5½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ ml }kjk ;k mlds izkf/kdkj ;k vkns'k ds v/khu
Øe'k% LVkd esa [kjhns x,] izkIr rFkk foLrkfjr fd, x, lHkh Hk.Mkj rFkk izkIr ;k foLrkfjr fdlh
le; ij fdlh izdkj dh /kujkf'k ds Hkh mfpr ys[ks j[kok,xkA og ftEesokj gksxk fd dkj[kkuk
foHkkx ls lEcfU/kr fofgfr lHkh jftLVj rFkk ys[ks lHkh le; ij lgh :i ls rS;kj djok,xk rFkk
v|ru j[ksxk fd LVksj ds lHkh ekeyksa ds fy, mfpr okÅpj rFkk Hkqxrku izkIr fd, x, gSa rFkk
lqjf{kr vfHkj{kk esa j[ks x, gSa rFkk v/kh{kd }kjk ekaxs tkus ij izLrqr fd, x, gSa rFkk fd mlds
ys[ks mfpr izkf/kdj.k ds v/khu fof/kor~ ys[kkijhf{kr djok, x, gSaA
¼6½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ Lo;a dh lUrqf"V djus ds mn~ns'; ls le;≤
ij lHkh udn] Hk.Mkj] e'khujh] la;U=] vkStkj] dPph lkexzh] fuekZ.k dh izfØ;k esa lkexzh rFkk
fufeZr oLrqvks a dh tkap djsxk fd udn] LVkd] lkexzh] fufeZr oLrq,a] e'khujh] la;U= rFkk vkStkj
ys[kks a esa n'kkZ, x, cdk;k ds vuqlkj gSaA
¼7½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ mlds Hkkx ij fdlh ykijokgh] voKk ;k dnkpkj
ds dkj.k ;k vkjksI; ds dkj.k fdlh :i esa fdlh xcu] gkfu ;k {kfr ds fy, O;fDrxr :i ls
nk;h gksxkA
¼8½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ cfUn;ksa ds Je dks ljdkj ds fy, ykHkdkjh cukus
gsrq viuh 'kfDr ds lHkh lk/kuks a dk iz;ksx djsxkA og dkj[kkus esa ferO;; rFkk xcu dks jksdsxk
rFkk lqfuf'pr djsxk]&
¼d½ dPph lkexzh ds miHkksx dh tkap djuk rFkk ns[kuk fd mlds fy, izHkkfjr
lkexzh dh ek=k izkIr dh xbZ gS(
¼[k½ fd lHkh vkiwfrZ;ks a ds fy, Hkqxrku dh xbZ njsa mfpr gSa( rFkk
¼x½ fd ewY; ftl ij fufeZr eky cspk x;k gS mfpr :i ls ykHkdkjh rFkk rRijrk
ls lanÙk fd, x, gSaA
¼9½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ izf'k{k.k@mRiknu deZ'kkykvks a esa gkftj gksus okys
cfUn;ksa dh M;wVh@gktjh jksLVj j[kus rFkk ,sls izR;sd cUnh dks Hkqxrku ;ksX; ;k fn, x, iqjLdkj
ikfjJfed dh lax.kuk ds fy, ftEesokj gksxkA
¼10½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ lqfuf'pr djsxk fd izR;sd cUnh dks ns; iqjLdkj
;k ikfjJfed vafdr djus ds fy, izf'k{k.k] mRiknu dsUnz dk;ZØeksa es a mldh gkftjh vfHkfyf[kr
djus ds fy, gkftjh 'khV tkjh dh xbZ gSA og ,sls ikfjJfed gsrq fcy izLrqr djus rFkk mlds
le; ij forj.k ds fy, ftEesokj Hkh gksxkA
¼11½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ lqfuf'pr djsxk fd izR;sd cUnh] tks ikfjJfed
ds fy, gdnkj gS ds uke ls cSad [kkrk [kksyk x;k gS rFkk fd mldh dekbZ cSad [kkrs esa tek
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1118
djkbZ tkrh gSA cUnh cSad [kkrk [kksyus ds fy, vko';d nLrkost nsxkA cUnh dks dkjkxkj dSUVhu
;k vU; [kpZ esa iz;ksx fd, tkus ds fy, cSad ls bl jkf'k ds Hkkx dks izkIr djus ds fy, v/kh{kd
}kjk vuqKkr fd;k tk ldrk gSA
¼12½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ mlds izHkkj ds v/khu dk;Zjr cUnh dk ikfjJfed
[kkrk j[kus ds fy, jksdM+ cgh rFkk O;fDrxr ØsfMV jftLVj j[ksxkA
fVIi.k%& mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ izf'k{k.k rFkk dkj[kkuk foHkkx dh izkfIr;ks a rFkk [kpZa
rFkk mlls lEcfU/kr fdlh fdLe dh lHkh lEifRr ij fujUrj fuxjkuh j[kus dh M;wVh
ls ck/; gksxkA og mlds vkns'kks a ds v/khu lsokjr izR;sd vf/kdkjh ds Hkkx ij xcu ds
fy, nk;h gksxk tks dkjxj i;Zos{k.k dk iz;ksx djus esa mldh ekax ij M;wVh dh
ykijokgh ;k pwd }kjk fdlh izdkj ls lwdj cuk gS ;k lEHko gqvk gSA
¼13½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ v/kh{kd ds lh/ks i;Zos{k.k ds v/khu dkjkxkj izcU/ku
lk¶Vos;j] dkjkxkj lgoklh dkaWfyax iz.kkyh ¼ih-vkbZ-lh-,l-½ rFkk lwpuk izkS|ksfxdh ds lHkh vU;
ekeyksa dk lEiw.kZ izHkkjh gksxkA
¼14½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ lHkh lkaLd`frd] [ksy] ;ksx bR;kfn dk lEiw.kZ
izHkkjh gksxkA
¼15½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ yksd&futh Hkkxhnkjh ¼ih-ih-ih-½ :ikRedrk dk
lEiw.kZ izHkkjh gksxk rFkk dkjkxkj esa Ldhe dks ykxw djus ds fy, gj lEHko mik; djsxkA
¼16½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ dY;k.k Ldheks ls lEcfU/kr lHkh ekeyksa esa LFkkuh;
iz'kklu ds lkFk leUo; djsxkA
¼17½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ loZ f'k{kk vfHk;ku] bafnjk xka/kh jk"Vªh; eqDr
fo’ofo|ky; ;k jk"Vªh; eqDr fo|kky; f’k{kk laLFkku ds ek/;e ls cfUn;ksa ds f'k{kk] Lrj esa o`f)
djok,xkA
¼18½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ fofHkUu {ks=] tgka rd miyC/k volajpuk dh lhek
ds Hkhrj vuqKs; gSa] esa cfUn;ksa ds fy, O;kolkf;d izf'k{k.k vk;ksftr djus ds fy, ftEesokj gksxkA
mi v/kh{kd
¼m|ksx rFkk
dY;k.k½ }kjk
fjiksVZ iqLrd dk
vuqj{k.kA
652- mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ ,d fjiksVZ iqLrd dk vuqj{k.k djsxk ftlesa v/kh{kd ds
vkns'kks a ds fy, visf{kr lHkh ekeyksa tSls cfUn;ksa] lkexzh] e'khujh] vkStkj] la;U= rFkk blh izdkj
dh ekax] dkj[kkuk foHkkx ls lEcfU/kr izR;sd fdLe ds eky ds fuekZ.k] foØ;] ;k izs"k.k rFkk
flQkfj'k dh izfof"V;ka dh tk,axhA v/kh{kd }kjk ikfjr dkj[kkus rFkk O;kolkf;d ikB~;Øe ls
lEcfU/kr vkns'k fjiksVZ iqLrd esa ntZ fd, tk,axsA
dPph lkexzh]
vkStkj rFkk
midj.kks a dh
lesfdr ekaxA
653- ¼1½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ v/kh{kd dks dPph lkexzh] e'khujh] vkStkj rFkk
midj.k dh lesfdr ekax mldh [kjhn dh O;oLFkk djus gsrq l{ke izkf/kdkjh dks leFkZ cukus ds
fy, lgh le; ij lwfpr djsxkA
¼2½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ dk;Z'kkykvksa ls ckgj fd, x, izf'k{k.k rFkk
fofuekZ.k dh xq.koÙkk esa lq/kkj djus dh M;wVh ls ck/; gksxk rFkk og ftEesokj gksxk fd oLrq,a]
tks fof'k"V;ksa ds vuqlkj ugha gS] fo'ks"k :i ls v/kh{kd ds /;ku esa ykbZ tk,axhA og le;≤
ij] Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd m|ksx dh izR;sd 'kk[kk esa izkIr dk;Z vfHkfu;ksftr Je rFkk mi;qDr
dPph lkexzh ds vuq:i gSA
¼3½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ mlds v/khu dk;Zjr izR;sd cUnh ds pfj=] dkS'ky]
O;fDrxr :fp rFkk bfro`Rr ls ;Fkk lEHko Lo;a dks ifjfpr djsxk rkfd U;wure [kpZ rFkk le;
ij csgrj lEHko ifj.kke izkIr fd, tk ldsaA og vPNs dk;Z ds fy, ekQh nsus esa rFkk iqjLdkj
iznku djus esa v/kh{kd dh lgk;rk djsxkA og v/kh{kd dks mudks vkcafVr dk;Z dks iwjk djus esa
vlQy lHkh cfUn;ksa ;k tks lh[kus ;k izf'k{k.k ysus esa :fp ugha ysrs gSa ;k tkucw>dj [kjkc dk;Z
djrs gSa rFkk os lHkh tks dkjkxkj vuq'kklu ds mYya?ku ds nks"kh gSa tks mlds laKku esa vk, gS]
dks n.M nsus ds fy, fjiksVZ djsxkA
¼4½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ dk;Z 'khV dh tkap djus rFkk izR;sd deZdkj }kjk
fd, x, dk;Z dk lR;kiu djus ds fy, lewgks a dks Je forj.k dk fujh{k.k djus ds fy, izR;sd
izkr%dky i;kZIr ek=k esa dkjkxkj dkj[kkus esa igqapsxk rFkk lk/kkj.kr% lEiw.kZ fnu dkjkxkj ds Hkhrj
jgsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1119
¼5½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ fofHkUu ljdkjh rFkk xSj&ljdkjh laLFkkvks a esa
O;fDrxr :i esa eqykdkr djsxk rFkk dkjkxkj esa izf'k{k.k rFkk mRiknu dh xfrfof/k;ks a ls muls
tkudkjh izkIr djsxk rkfd dkjkxkj dkj[kkus esa fofHkUu oLrqvks a ds fy, fuekZ.k vkns'k izkIr fd,
tk ldsaA
lgk;d v/kh{kd
rFkk mi lgk;d
v/kh{kdA
654- ¼1½ foHkkx esa lgk;d v/kh{kd rFkk mi lgk;d v/kh{kd dh lsok v/khuLFk lsok gS] rFkk
bu fu;qfDr;ksa dks /kkj.k djus okys vf/kdkjh vjktif=r vf/kdkjh gks axsA
¼2½ lgk;d v/kh{kd rFkk mi lgk;d v/kh{kd dh HkrhZ rFkk lsok 'krsZ a ljdkj }kjk bl
fufeÙk cuk, x, fu;eksa }kjk 'kkflr gksaxhA
¼3½ lgk;d v/kh{kd rFkk mi lgk;d v/kh{kd] mi v/kh{kd ds v/khuLFk gks axs rFkk mlds
vkns'kks a dh ikyuk djsaxsA lgk;d v/kh{kd rFkk mi lgk;d v/kh{kd lIrkg esa de&ls&de ,d
ckj eq[; }kj ds chp HkkjeqDr rFkk HkkjeqDr gksus okys xkMZ dh ryk'kh ysxkA
lgk;d v/kh{kd
rFkk
mi&lgk;d
v/kh{kd dh
lk/kkj.k
M;wfV;ka WA
655- ¼1½ og lqfuf'pr djsxk fd j{kk dkfeZd viuh lEcfU/kr fM;wfV;ks a ij lrdZ gSaA
¼2½ og mlds izHkkj ds v/khu okMks Z a] lSyks a] cSjdksa dh rkykcUnh rFkk gokykr ds le; ij
viuh mifLFkfr lqfuf'pr djsxk rFkk gokykr ds le; ij rFkk vfuf'pr le;ksa ij Hkh muesa
ifj:) cfUn;ksa dh ryk'kh ysxkA og lIrkg esa de&ls&de ,d ckj vius izHkkj ds v/khu
okMks Z a@lSyks a@cSjdksa dh lEiw.kZ ryk'kh djsxkA
¼3½ og okMksZ a rFkk cfUn;ksa dh izR;sd ,slh ryk'kh ds ifj.kke ryk'kh iqLrd esa mlds
vius gkFk ls vfHkfyf[kr djsxkA
¼4½ og fy[kus ds fy, fdlh cUnh dks dksbZ jftLVj@fooj.kh@nLrkost ugha lkSaisxkA
¼5½ og cfUn;ksa ds lkFk O;ogkj&dkS'ky] ekuorkoknh] n;kyqrk rFkk fLFkjrk ls O;ogkj
djsxkA
¼6½ og vius izHkkj ds v/khu okMksZ a] lSyks a] cSjdksa rFkk cfUn;ksa dh LoPNrk rFkk j[k&j[kko
dk vuqj{k.k lqfuf'pr djsxkA og ;g Hkh lqfuf'pr djsxk fd lHkh cUnh fu;fer Luku djrs gSa]
cky NksVs rFkk nk<+h j[ka sxs ¼;k nk<+h cukdj j[ks axs½] lkQ oL=@dkjxkj onhZ igusaxs rFkk dEcy
rFkk cSM'khV ¼pn~nj½ fu;fer :i ls lkQ djrs gaS rFkk lkQ j[krs gSaA
¼7½ og lqfuf'pr djsxk fd mlds dk;Zdkjh izHkkj ds v/khu okMksZ a ds chekj lgokfl;ksa
dks fpfdRlk mipkj ;Fkk le; eqgS;k djok;k tk jgk gSA
¼8½ og mlds izHkkj ds v/khu cfUn;ksa ds fy, [ksy] ØhM+k] ;ksx] f'k{kk] O;kolkf;d izf'k{k.k
rFkk vU; lq/kkjkRed@lkaLd`frd dk;Zdyki vkfn dk i;Zos{k.k djsxkA
¼9½ og mi v/kh{kd ds fu;U=.k ds v/khu cfUn;ksa ls lEcfU/kr vU; M;wfV;ka djsxk ftlesa
cfUn;ksa esa vuq'kklu rFkk vkns'k dk vuqj{k.k ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k ds izHkkjh ds :i esa M;wVh½]
j{kk dkfeZd dk izcU/ku ¼ykbZu vf/kdkjh ds :i esa M;wVh½] dkjkxkj cxhps rFkk Ms;jh dk vuqj{k.k]
cfUn;ksa ds okjaVks a dk vuqj{k.k] lEcfU/kr jftLVjks a dk vuqj{k.k] cfUn;ksa dk izos'k rFkk fjgkbZ]
fopkj.k U;k;ky;ksa ds lEeq[k cfUn;ksa dks is'k djuk rFkk muds ikjxeu] cfUn;ksa ds vUrj.k ds
nkSjku lqj{kk mik; lqfuf'pr djuk] cfUn;ksa ds iSjksy@Qjyksa ekeys rS;kj djuk] fjV ;kfpdkvksa
ds mÙkj le; ij izLrqr djuk] cfUn;ksa bR;kfn dks fn, x, n.Mksa dk U;kf;d vadu djuk 'kkfey
gksxkA
fVIi.k%& lgk;d v/kh{kd ;k mi lgk;d v/kh{kd dh M;wfV;ksa ds fu"iknu ds nkSjku mu }kjk
dh xbZ izR;sd fjiksVZ mi v/kh{kd ds lEeq[k izLrqr dh tk,xh tks v/kh{kd ds vfUre
vkns'kks a ds fy, viuh fVIi.kh lfgr v/kh{kd ds lEeq[k fjiksVZ izLrqr djsxkA
ykbZu vf/kdkjh
ds :i esa
lgk;d v/kh{kd
;k mi lgk;d
v/kh{kd dh
M;wfV;ka WA
656- ¼1½ og cy ds vuq'kklu rFkk izf'k{k.k vkSj ykbZu ds izcU/k ls lEcfU/kr lHkh C;ksjks a ls
iw.kZ:i ls ifjfpr gksxkA
¼2½ og dkjkxkj ifjlj esa xkMZ] d{k] okMZj gksLVy] dksVekSdk] dkjkxkj cxhps rFkk vU;
Hkouks a ij viuh fujUrj pkSdlh ¼fofty½ j[ksxk rFkk ;g lqfuf'pr djus ds fy, ftEesokj gksxk
fd os LoPN] lkQ&lqFkjs rFkk mfpr :i ls j[ks x, gSaA
¼3½ og mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ ds vkns'kks a ds v/khu j{kk dkfeZd dks in dh M;wfV;ksa rFkk
ftEesokfj;ks a dks muesa izR;sd dks Li"V djrs gq, rSukr djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1120
¼4½ og mfpr Lohd`fr ds fcuk dkjkxkj ifjlj ds ckgj fdlh j{kk dkfeZd dk pqipki
pyk u tkuk lqfuf'pr djsxk rFkk fd vizkf/kd`r O;fDr;ksa dks dkjkxkj lhekvksa ls vyx dj fn;k
x;k gSA
¼5½ og dkjkxkj ifjlj esa gksus okyh lHkh vkSipkfjd ijsM+ks a esa gkftj gksxk rFkk ftEesokj
gksxk fd lHkh gktjh mfpr :i ls yh xbZ gSA
¼6½ og dkjkxkj ds Hkhrj M;wVh ij tkus rFkk cUn djus ij j{kd dk O;fDrxr :i ls
fujh{k.k djsxk rFkk fdlh ikyh ¼f'k¶V½ dk fujh{k.k djus esa vleFkZrk ds ekeys esa] og ,slh
O;oLFkk djsxk fd ,slk fujh{k.k fdlh ftEesokj vf/kdkjh }kjk fd;k x;k gSA fujh{k.k djus okys
vf/kdkjh ds uke lfgr ,sls fujh{k.k dh izfof"V;ka nSfud Mk;jh esa fujUrj dh tk,axhA
¼7½ og v/kh{kd }kjk ;Fkk fofufnZ"V ,sls vUrjkyksa ij dkjkxkj ifjlj esa lHkh xkMks a Z dk
fujh{k.k djsxkA
¼8½ 'kL=kxkj dh pkfc;ksa dk lsV ges'kk ykbZu vf/kdkjh dh O;fDrxr vfHkj{kk esa gksxkA
¼9½ og okMZj ds esl dk i;Zos{k.k djsxk rFkk mldks vkiwfrZ ls v|ru cuk, j[ksxkA
¼10½ og xkMZ esa O;oLFkk cuk, j[ksxk rFkk v/kh{kd ds lkFk LVkQ lnL;ksa dh ekfld
dY;k.k cSBdksa dk vk;kstu djsxkA
¼11½ og v/kh{kd rFkk mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dks j{kk dkfeZd ds ekeyksa] muds vuq'kklu]
M;wVh rFkk midj.k ds ckjs esa lwfpr j[kus ds fy, ftEesokj gksxkA
¼12½ og dkjkxkj dh j{kk djus ds fy, vU; cyksa] ;fn dksbZ gks a] ds n{k dk;Z djus rFkk
mfpr vfHkfu;kstu ds fy, ftEesokj gksxkA
¼13½ og lqfuf'pr djsxk fd lekjksg xkMZ v|ru gSa rFkk vfHkoknu rFkk vU; M;wfV;ksa ds
fy, rS;kj gSA
¼14½ og dkjkxkj ds ckgj vLirkyksa esa chekj cfUn;ksa ds fy, xkMZ vfHkfu;kstu ds fy,
ftyk iqfyl ds vkjf{kr fujh{kd rFkk ykbZu vf/kdkjh ls lEidZ cuk, j[ksxkA
dsUnzh; fu;U=.k
d{k ds izHkkjh ds
:i esa lgk;d
v/kh{kd rFkk mi
lgk;d v/kh{kd
dh M;wfV;ka WA
657- ¼1½ og rkyk [kksyus ij okMZ] cSjd rFkk lSy izHkkjh] nksigj dh fxurh] gokykr] rFkk
izkr%dky rFkk lka;dky esa Je ds fy, forj.k dk i;Zos{k.k djsxkA
¼2½ og nksigj iwoZ ,d ckj rFkk nksigj ckn ,d ckj efgyk okMZj ls irk yxk,xk fd
fxurh lgh gS rFkk lc dqN Bhd gSA
¼3½ og viuh M;wVh le; ds nkSjku lHkh okMks Z a@cSjdksa@lSyksa dk fujh{k.k djsxk rFkk
Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd j{kk dkfeZd rFkk cUnh igjsnkj viuh pkSfd;ksa ij gkftj gSa rFkk lrdZ
gSaA
¼4½ og Hkkstu ds forj.k rFkk laj{k.k O;oLFkk dk i;Zos{k.k djsxkA
¼5½ og lHkh fxzyks a] tkfy;ksa] njoktksa] rkyksa ;k vgkrks a rFkk cSjdksa ds vU; [kqys LFkkuks a
ftuesa cUnh ifj:) gS lqjf{kr djok,xk rFkk O;fDrd fujh{k.k ls Lo;a dhs lUrqf"V djsxk fd os
lqjf{kr gSa rFkk ;fn ogka dksbZ fHkUurk,a gS] rks mudh fjiksVZ djsxkA
¼6½ og dkjkxkj ds Hkhrj dk;Zjr lHkh fxjksg ¼dk;Z ij vfHkfu;ksftr cfUn;ksa ds lewg½
dk vkdfLed fujh{k.k djsxk rFkk fxjksg iqLrd ls izR;sd fxjksg esa cfUn;ksa dh la[;k dh fxurh
rFkk tkap djsxkA og nkSjs ds nkSjku Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd j{kk dkfeZd lHkh cfUn;ksa ij utj
j[krs gS rFkk mudks vkcafVr Je ds vuqlkj mudk vfHkfu;kstu fd;k tkrk gS rFkk fu;eksa rFkk
fofu;eksa dh fdlh voKk dh mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dks fjiksVZ djsxkA
¼7½ og U;k;ky; is'kh] eqykdkr] dSUVhu rFkk vLirky vkfn esa tkus okys cfUn;ksa dk
lapyu vuq'kkflr jhfr esa fofu;fer djsxkA
¼8½ og mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dh dM+h fuxjkuh i;Zos{k.k ds v/khu mijksDr of.kZr M;wfV;kWa
djsxkA
M;wVh vf/kdkjhA
658- ¼1½ v/kh{kd ds lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns'kks a }kjk ;Fkk fofufnZ"V vf/kdkjh] tks eq[; okMZj
dh inoh ls uhps dk u gks M;wVh vf/kdkjh ds :i esa M;wVh djsxkA
¼2½ M;wVh vf/kdkjh rhu ikfy;ks a ¼f'k¶Vks a½ vFkkZr~] izkr%dky 06%00 cts ls lka; 02%00 cts
rd] lka; 02%00 cts ls 10%00 cts rd rFkk lka; 10%00 cts ls izkr% 06%00 cts rd] esa dk;Z
djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1121
¼3½ M;wVh vf/kdkjh eq[; }kj dk izHkkjh gksxkA og viuh M;wVh ds le; ds nkSjku j{kk
dkfeZd dh ikyh ds ifjorZu dk i;Zos{k.k djsxkA
¼4½ M;wVh vf/kdkjh izk;% iz'kkldh; CykaWd esa lh lh Vh oh fu;U=.k d{k dk fujh{k.k
djsxk rFkk viuh M;wVh le; ds nkSjku dkjkxkj ds de&ls&de nks nkSjs djsxk rFkk lqfuf’pr
djsxk fd M;wVh ij j{kk dkfeZd pkSdl gSa( jkf= ds nkSjku i;kZIr jks'kuh dh O;oLFkk miyC/k gS
rFkk cUnh lqjf{kr gSa rFkk lqjf{kr vfHkj{kk ds v/khu gSA og blesa blds iwoZ fofgr nkSjks a ds izkjEHk
rFkk lekiu dk okLrfod le; crkrs gq, M;wVh vf/kdkjh dh fjiksVZ iqLrd esa foLr`r fjiksVZ
vfHkfyf[kr djsxk] mlesa dfFkr djsxk fd mlus ;s M;wfV;kaW dh gS rFkk vuqfpr ?kVuk ;k vfu;ferrk
tks mlds /;ku esa vkbZ gS] dks uksV fd;k gSA
fVIi.k%& fjiksVZ iqLrd ykbZu vf/kdkjh }kjk izfrfnu mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ rFkk mi
v/kh{kd ¼lqj{kk½ ds lEeq[k izLrqr dh tk,xhA
¼5½ M;wVh vf/kdkjh viuh M;wVh le; ds nkSjku izR;sd fjiksVZ ij /;ku nsxk rFkk ;Fkk
vko';d izR;sd ,slk mik; djsxk rFkk fdlh dh vkikfrd ekeyksa esa mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ rFkk
mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dks lwfpr djsxkA
nokbZ;ks a]
eSfMdy LVksj
rFkk ekax i=ks a
ds lEcU/k es a
fpfdRlk
vf/kdkjh dh
M;wVhA
fpfdRlk vf/kdkjh
659- fpfdRlk vf/kdkjh ;g lqfuf'pr djus ds fy, nk;h gksxk fd csgrj xq.koÙkk dh lkekU;
nokbZ;ka [kjhnh tkrh gaS rFkk fd ejht csgrj ns[kHkky rFkk U;wure rFkk mfpr dher ij csgrj
mipkj izkIr djrs gaSA
Ms;jh QkeZ okyh
dkjkxkjks a ds
fy,a M;wfV;kaA
660- fpfdRlk vf/kdkjh izfrfnu xkS’kkykvksa] Ms;jh rFkk nqX/k cjruksa dh LoPNrk dh tkap djsxkA
fpfdRlk
v/khuLFk LVkQ
}kjk izR;sd
fpfdRlk vkikr
dh lwpuk
fpfdRlk
vf/kdkjh dks
lwfpr djukA
661- fpfdRlk v/khuLFk LVkQ] fcuk foyEc ds] dkjkxkj vLirky esa ;k dkjkxkj esa fdlh okMZ esa
izR;sd fpfdRlk vkikr dh lwpuk fpfdRlk vf/kdkjh dks nsxkA
dkjkxkj dh
lsok esa dsoy
fpfdRlk
v/khuLFkks a dks
'kkflr djus ds
fy, micU/kA
662- izR;sd fpfdRlk v/khuLFk LVkQ ftldh M;wVh dsoy dkjkxkj ds lEcU/k esa gS]&
¼d½ vius xzsM dk lk/kkj.k osru rFkk ,slk fo'ks"k HkÙkk izkIr djus dk gdnkj gksxk] tks
jkT; ljdkj fo'ks"k dkjkxkj ftlls og M;wVh ds lUrks"ktud fu"iknu dh 'krZ vklDr gS] ds fy,
Lohd`r djrh gS(
¼[k½ eq¶r ljdkjh vkokl ds fy, gdnkj gksxk( ;fn ,slk vkokl miyC/k ugha gS] rks og
v/kh{kd ds vuqeksnu ij dkjkxkj ds fudV jgsxk rFkk mlds cnys esa edku fdjk, dk gdnkj
gksxk( rFkk
¼x½ izkbZosV O;olk; esa yxus ds fy, nk;h ugha gksxk vkSj u gh v/kh{kd ;k fpfdRlk
vf/kdkjh ¼izHkkjh½ dh mfpr vuqefr ds fcuk dkjkxkj ifjljks a ls Lo;a dks vuqifLFkr djsxkA
izfØ;k tc
fpfdRlk
v/khuLFk LVkQ
dksbZ vijk/k
djrk gSA
663- ;fn fpfdRlk v/khuLFk LVkQ fof/k }kjk n.Muh; fdlh vijk/k ls vU;Fkk dksbZ vijk/k djrk
gS] rks fjiksVZ egkfuns'kd dks dh tk,xh rFkk v/khuLFk dks] ;fn vko';d gks] vkns'k izkIr gksus rd
fuyEcuk/khu j[kk tk,xkA
fpfdRlk
v/khuLFk LVkQ
dh lk/kkj.k
M;wfV;kaA
664- fpfdRlk v/khuLFk LVkQ dh fuEufyf[kr lk/kkj.k M;wfV;ka gka sxh] vFkkZr~ %&
¼d½ iz;ksx'kkyk uewuks a dk laxzg.k rFkk tkap rFkk ,sls uewuks a dks flfoy vLirky dh
iz;ksx'kkyk esa Hkstuk ;fn dkjkxkj vLirky esa dksbZ iz;ksx'kkyk fo|eku ugha gS(
¼[k½ iz;ksx'kkyk uewuks a dh fjiksVks Z a dk laxzg.k rFkk mudks fpfdRlk vf/kdkjh dks izLrqr
djuk(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1122
¼x½ ,Dl&js e'khuks a] vYVªklkÅ.M LdSfuax midj.k] bZ-lh-th- e'khuks a vkfn dk lapkyu
djuk(
¼?k½ fpfdRlk vf/kdkjh dh vuqifLFkfr esa Hks"kth vf/kdkjh }kjk nokbZ eqgS;k djokukA
'ko&ijh{kk esa
lgk;rk rFkk
fufnZ"V cfUn;ks a
ds lkFk tkukA
665- fpfdRlk v/khuLFk LVkQ e`rd cfUn;ksa dh 'ko&ijh{kk ds le; ij vko';d lgk;rk nsxk
rFkk izR;sd cUnh ds lkFk tk,xk ftls vkdfLed ladV ds ekeys esa ckgjh vLIkrky esa fufnZ"V
fd;k tkrk gSA
j{kk dkfeZdA
j{kk dkfeZd
666- j{kk dkfeZd esa eq[; okMZj rFkk okMZj 'kkfey gksaxsA fofHkUu M;wVh pkSfd;ksa ij j{kk LVkQ
ds izR;sd lnL; dh fo'ks"k M;wVh ,slh gksxh tks v/kh{kd ds lh/ks i;Zos{k.k ds v/khu fuEufyf[kr
{ks=ks a esa mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ }kjk lkSaih xbZ gS]&
¼d½ lqj{kk] vfHkj{kk rFkk fnup;kZ(
¼[k½ cfUn;ksa dh ryk'kh rFkk fxurh(
¼x½ dkjkxkj [kksyuk rFkk cUn djuk(
¼?k½ dkjkxkj Hkouks a] nhokjks a] rkyksa] jks'kuh O;oLFkk] lyk[kks a esa =qfV;ks a rFkk dfe;ksa dh
fjiksVZ djuk ftlesa rqjUr ifj'kkspu dkjZokbZ djuk rFkk rkyksa rFkk pkfc;ksa] gFkdfM+;ks a
rFkk vU; lqj{kk midj.k dh vfHkj{kk dk /;kuk j[kuk 'kkfey gS(
¼³½ cfUn;ksa dh ns[kHkky rFkk dY;k.k(
¼p½ dkjkxkj ifjljks a] }kjks a] laxjks/k vgkrks a] cSjdkas] 'k;u'kkykvksa] lSyks a] mPp lqj{kk vgkrks a]
dk;Z'kSMka s] i`FkDdj.k izkxa.k] vLirky] jlksbZ] dkjkxkj cxhps rFkk dkjkxkj ds izR;sd
vU; vuqHkkx esa vuq'kklu dk vuqj{k.k(
¼N½ mlds izHkkj ds v/khu {ks=ks a esa LoPNrk rFkk LokLF;&foKku(
¼t½ dk;Z ds fy, cfUn;ksa dh ,LdksfVZax] muds dk;Z dk i;Zos{k.k] vkStkjks a] lEifRr]
midj.k] csdkj eky rFkk i'kq /ku dh ns[kjs[k rFkk vfHkj{kk(
¼>½ [kkn~;] dSUVhu oLrqvks a rFkk vU; midj.kks a dk forj.k djuk(
¼´½ dk;Z'kSMks a esa rduhdh dkfeZd dh lgk;rk djuk(
¼V½ fu;eksa ds vuqlkj rqjUr dkjZokbZ djus ds fy, leqfpr vf/kdkfj;ks a dks vuq'kklu ds
mYya?kuks a dh fjiksVZ djuk(
¼B½ cfUn;ksa dh vknrksa rFkk O;ogkj dk voyksdu djuk rFkk lEcfU/kr vf/kdkjh
¼vf/kdkfj;ks a½ dks mldh fjiksVZ djuk] mudh vknrksa rFkk O;ogkj esa lq/kkj djus ds
fy, cfUn;ksa dh lgk;rk djuk(
¼M½ lHkh vkdfLed ladVksa ds fy, fuokjd rFkk fu;U=.k mik; djuk(
¼<½ LVkQ DokVZjks a esa vuq'kklu(
¼.k½ ih-Vh- fMªy ijsM rFkk fn[kkoVh ¼ekWd½ fMªy bR;kfnA
M;wVh] rSukrh
bR;kfn dk
fofu;euA
667- fuxjkuh dh lk/kkj.k M;wVh] j{kd rFkk lUrjh dh rSukrh rFkk M;wVh] j{kdksa rFkk lUrfj;ksa
ds fy, M;wVh dh vof/k rFkk ,sls j{kdksa dh la[;k dk fu;ru dkjkxkj rFkk cfUn;ksa dh lqj{kk ls
lEcfU/kr vU; ekeys j{kk dkfeZd dh M;wVh rFkk mlh izdkj dh M;wVh le;≤ ij egkfuns'kd
}kjk bl fufeÙk tkjh lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns'kks a ds vuqlkj fofu;fer dh tk,xh rFkk vkikfrd
ekeyksa esa ;k ,sls ekeyksa esa ftlds fy, dksbZ Hkh izko/kku fdlh ,sls vkns'k esa ugha fd;k x;k gS]
v/kh{kd ds vkns'kks a ls mls fofu;fer fd;k tk,xkA
tc j{kk dkfeZd
vodk'k ij tkrs
ga S ;k
fuyEcuk/khu gSaA
668- ;fn j{kk dkfeZd dks vodk'k fn;k tkrk gS ;k fuyEcuk/khu gS] rks v/kh{kd ftlls j{kk]
dkfeZd ml le; vklDr gS] vuqifLFkfr ds dk;Z dks djus ds fy, mldh viuh O;oLFkk djsxkA
j{kk dkfeZd ds
fy, vkoklA
669- lHkh eq[; okMZjks a rFkk okMZjks a dks muds Lo;a rFkk muds ifjokjks a ds fy, i`Fkd DokVZj eqgS;k
djkok, tk,axs rFkk okMZj dkjkxkj ifjljks a esa 'k;u rFkk Hkkstu cukus rFkk muds ifjokjks a ds fy,
Hkh DokVZjks a dh miyC/krk ds v/;/khu vkokl ds gdnkj gks axsA
fVIi.k%& okMZj gksLVy esa ljdkj ds [kpZ ij fo|qr izdk'k] ia[ks rFkk ty dwyj eqgS;k djkok,
tk,axsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1123
dfri; O;fDr;ks a
dks xzg.k ugh
djukA
670- fdlh Hkh j{kk dkfeZd ftlus dkjkxkj lsok NksM+ nh gS] dks egkfuns'kd dh Lohd`fr ds fcuk
iqu% xzg.k ugha fd;k tk,xkA
j{kk dkfeZd dk
lSU; vuq'kkluA
671- j{kk dkfeZd lSU; vuq'kklu ds Lo:i esa ,sls vuq'kklu ds v/;/khu gksxk tks egkfuns'kd
dh jk; esa dkjkxkj ds laj{k.k rFkk izcU/ku ds lEcU/k esa lHkh M;wfV;ksa rFkk dk;ksZ a ds n{k fuoZgu
ds fy, vko';d le>sA
ljdkjh lEifr
ds lEcU/k esa j{kk
dkfeZd dh
ftEesokjhA
672- j{kk dkfeZd vius izHkkj ds v/khu ljdkjh lEifRr rFkk cfUn;ksa ds lHkh fcLrj] oL=] crZu
bR;kfn dh jf{kr vfHkj{kk ds fy, ftEesokj gksxkA
vkdfLed ladVks a
es a vLFkkbZ j{kk
dkfeZdA
673- tc] fdlh i;kZIr dkj.k ls] v/kh{kd dh jk; esa rRle; fu;r ekiØe dh vf/kdrk esa j{kk
dkfeZd dh dksbZ la[;k xzg.k djuh vko';d gS] rks v/kh{kd egkfuns'kd dks rqjUr ekax Hkstsxk tks
ljdkj ds ijke'kZ ls visf{kr vfrfjDr j{kk dkfeZd ds vfHkfu;kstu ds fy, vkxs dk;Zokgh djsxkA
j{kk dkfeZd }kjk
viuk LFkku ugh
NksM+ukA
674- ¼1½ dksbZ Hkh j{kk dkfeZd fdlh Hkh le; M;wVh ij fdUgha Hkh ifjfLFkfr;ksa esa] fdlh Hkh
cgkus ij] viuh pkSadh ugha NksM+sxk ;k Lo;a M;wVh ls rc rd vuqifLFkr ugha gksxk tc rd mls
M;wVh ls ;Fkk le; dk;ZeqDr ugha dj fn;k tkrk %
ijUrq og Hkkxus ls jksdus ;k mldh utjksa esa gksus okys minzo dks 'kkUr djus esa
lgk;rk] tc og eq[; nhokj x'r yxkus dh M;wVh ij gS] ;k tc og cfUn;ksa dk izHkkjh gS ;fn
og mu cfUn;ksa dh lqjf{kr vfHkj{kk ds xEHkhj tksf[ke ds fcuk ,slk ugha dj ldrk] ds fy, viuk
gYdk ¼chV½ NksM+ ldrk gSA ;g n'kkZuk fd ifjfLFkfr;ka ,slh viokfnd Fkh fd mldk ,slk djuk
U;k;laxr Fkk] lEcfU/kr okMZj ij NksM+k tk,xkA
¼2½ fnu ;k jkr esa dksbZ Hkh dk;ZeqfDr dk;ZeqDr gksus okys rFkk dk;ZeqDr nksuks a dkfeZd
rFkk rhljs dkfeZd dh Hkh mifLFkfr ls vU;Fkk ls izHkkfor gksxh tks lk/kkj.kr% eq[; okMZj gksxk
ftldh M;wVh ,slh dk;ZeqfDr dh tkuh gSA
dk;ZeqfDr gksus
ij j{kk dkfeZd
dh M;wVhA
675- dk;Z eqDr gksus ij j{kk dkfeZd dk;ZHkkj dh M;wVh vius mÙkjkf/kdkjh dks Li"V djsxk rFkk
fdlh nh?kZdkfyd ;k [krjukd cfUn;ksa dks mlds /;ku esa yk,xkA dk;ZeqDr djus okyk dkfeZd
dk;ZHkkj ysus ls iwoZ Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd mldks nh xbZ lEifr rFkk cfUn;ksa dh la[;k lgh
gSA
M;wfV;ks a dk
forj.kA
676- izR;sd dkjkxkj esa vf/kd egRoiw.kZ M;wfV;ka] ofj"B vuqHkoh rFkk n{k j{kk dkfeZd dks lksaih
tk,xh tcfd izf'k{kq rFkk vU; dks de ftEesokjh ds dk;ZHkkj esa j[kk tk ldrk gSA
j{kk dkfeZd ds
'kL=A
677- ¼1½ izR;sd j{kk dkfeZd dks vk/kqfud 'kL= rFkk xksykck:n dks lEHkkyus rFkk iz;ksx djus
esa izf'k{k.k eqgS;k djok;k tk,xkA
¼2½ lHkh 'kL= rFkk xksykck:n] tc os okLrfod mi;ksx esa u gks] 'kL=kxkj esa lqjf{kr
:i ls j[ks tk,axsA
M;wVh dh
vof/k;kWA
678- ¼1½ lk/kkj.kr% izR;sd j{kk dkfeZd izfrfnu vkB ?k.Vs ds fy, M;wVh ij jgsxkA
¼2½ izR;sd j{kk dkfeZd 'kL=ksa ds iz;ksx rFkk vU; ekeyksa esa fMªfyax] dkS’ky] vH;kl esa
f'k{k.k ds fy, ,slh fMªy rFkk ijsM+ks a esa mifLFkr gksxk tks v/kh{kd le;≤ ij ml fufeÙk
fofgr djsA
¼3½ M;wVh dh vof/k bl izdkj O;ofLFkr dh tk,xh fd eq[; okMZj lEiw.kZ fnu rFkk jkr
dh fdlh izdkj dh M;wVh ls j{kk dkfeZd ds izR;sd dk;ZeqfDr ij gkftj jgsxkA
efgyk cfUn;ks a
ij j{kd dh
dk;ZeqfDr es a
izfØ;kA
679- efgyk cfUn;ksa ds fy, vyx j[kh xbZ dkjkxkjks a] okMks Z a rFkk vU; d{kks a ds ekeys esa j{kk
dkfeZd ds izR;sd ifjorZu dk;Z ij eqDr rFkk dk;ZeqDr djus okyk eq[; okMZj efgyk cfUn;ksa }kjk
vf/kHkksx fd, x, okMks Z] lSyks a] d{kks a ;k vgkrks a esa izos'k fd, fcuk efgyk j{kk dkfeZd ls irk
yxk,xk fd mlesa ifj:) lHkh efgyk dkfeZd mifLFkr gSaA
pkfc;ks a dh
ns[kHkky rFkk
izcU/kuA
680- ¼1½ dksbZ Hkh j{kk dkfeZd ftls fdlh le; dksbZ pkch lkSaih xbZ gS] fdUgha Hkh ifjfLFkfr;ksa
esa ;k fdlh izdkj ds cgkus ls]&
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1124
¼d½ dkjkxkj ds ckgj fdlh cUnh dh vfHkj{kk lqjf{kr djus ds fy, iz;ksx esa fdlh
rkys ls lEcfU/kr dksbZ pkch ugha ysxk(
¼[k½ b/kj&m/kj iM+h ,slh fdlh pkch dks ugha NksM+sxk(
¼x½ ,slh pkch dks izkIr djus ;k mldh ns[kHkky djus ;k vfHkj{kk esa j[kus ds
fy, fof/kor~ izkf/kd`r dkjkxkj ds fdlh vf/kdkjh ls vU;Fkk fdlh O;fDr dks
dksbZ ,slh pkch ugha nsxk(
¼?k½ ml ls mls izkIr djus ds fy, fof/kor~ izkf/kd`r vf/kdkjh dks ,slh pkch fn,
fcuk viuh pkSdh ;k M;wVh ;k dkjkxkj ugha NksM+sxkA
¼2½ fdlh okMZ] lSy] d{k] xksnke] eq[; }kj ;k eq[; }kj f[kM+dh dh pkch] fdUgha Hkh
ifjfLFkfr;ks a esa ;k fdlh cgkus ij fdlh Hkh le; fdlh cUnh dks ugha nh tk,xhA
fVIi.k%& ;fn dksbZ pkch xqe ;k xyr txg ij j[kh xbZ gS] rks rkyk ;k rkys ftlls
os lEcfU/kr gSa rqjUr iz;ksx ls ckgj j[k fn, tk,axs rFkk iwoks ZDr rkyksa ds
LFkku ij u, rkys yxk, tk,axs rFkk mijksDr ds dkj.kks a dk irk yxkus
ds lEcU/k esa dkjkxkj ds izHkkjh vf/kdkjh ds vkns'kks a ij tkap dh tk,xhA
eq[; okMZj
¼dsUnzh; fu;U=.k
d{k½A
681- izR;sd dkjkxkj esa ,d eq[; okMZj ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k½ rSukr fd;k tk,xk tks v/kh{kd
}kjk ;Fkk fofu’pr fdlh fofufnZ"V vof/k ds fy, eq[; okMZjks a esa ls p;fur fd;k tk,xkA
eq[; okMZj
¼dsUnzh; fu;U=.k
d{k½ dh lk/kkj.k
M;wVhA
682- lgk;d v/kh{kd ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k½ ds lh/ks izHkkj esa eq[; okMZj ¼dsUnzh; fu;U=.k
d{k½]&
¼d½ gokykr dks [kksyus ds le; ij mlds izHkkj esa lHkh cSjd] cfUn;ksa dh nksigj dh
fxurh rFkk cfUn;ksa dks can djus izkr%dky rFkk nksigj esa Je ds forj.k esa i;Zos{k.k
djsxk rFkk cSjd ds dk;Zdkjh izHkkjh rFkk lgk;d v/kh{kd ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k½
dks fjiksVZ djsxk(
¼[k½ vuq'kkflr jhfr esa U;k;ky; is'kh] eqykdkr] dSUVhu] vLirky eqykdkr] O;kolkf;d
izf'k{k.k] 'kSf{kd d{kkvks a vkfn ds fy, tkus okys cfUn;ksa dk lapyu fofu;fer djsxk(
¼x½ viuh M;wVh le; ds nkSjku lHkh okMks Z a@cSjdksa@lSyks a rFkk vU; Hkouks a dk fujh{k.k
djsxk rFkk Lo;a dh lUrqf"V djuk fd j{kk dkfeZd rFkk cUnh igjsnkj vius pkSdh
ij gkftj rFkk lrdZ gSa(
¼?k½ Hkkstu forj.k rFkk laj{k.k O;oLFkk dk i;Zos{k.k djsxk(
¼³½ lHkh fxzyks a] tkfy;ksa] njoktksa] rkyksa ;k vgkrks a rFkk cSjdksa ds vU; [kqys LFkkuks a ftlesa
cUnh ifj:) gS] lqjf{kr djok,xk rFkk O;fDrd fujh{k.k ls Lo;a dks lUrq"V djsxk
fd os lqjf{kr gSa rFkk fHkUurk,a ;fn dksbZ gka s] rks mldh fjiksVZ djsxkA
¼p½ dkjkxkj ds Hkhrj dk;Zjr lHkh fxjksg ¼dk;Z ij vfHkfu;ksftr cfUn;ksa ds lewg½ dk
vkdfLed fujh{k.k djsxk rFkk fxjksg iqLrd ls izR;sd fxjksg esa cfUn;ksa dh la[;k
dh fxurh rFkk tkap djsxkA og nkSjks a ds nkSjku Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd j{kk
dkfeZd lHkh cfUn;ksa ij utj j[krs gSa rFkk mudks vkcafVr Je ds vuqlkj mudk
vfHkfu;kstu fd;k tkrk gS rFkk fu;eksa rFkk fofu;eksa dh fdlh voKk dh lgk;d
v/kh{kd ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k½ rFkk lEcfU/kr mi v/kh{kd dks fjiksVZ djsxkA
¼N½ izkr%dky esa ,d ckj rFkk nksigj ckn esa ,d ckj efgyk okMZj ls irk yxk,xk fd
fxurh lgh gS rFkk lc Bhd gS(
¼t½ fnu ds dk;Z ds fy, visf{kr lHkh vko';d vkStkj] midj.k] dPph lkexzh rFkk vU;
oLrq,a tkjh djsxk rFkk bl izdkj tkjh lHkh oLrqvks a dks vfHkfyf[kr djsxk(
¼>½ izR;sd lka;dky dk;Z ds fy, fofgr vof/k ds ckn cUnh ds Je dks mRikn] ;fn dksbZ
gks] lfgr lHkh ,slh oLrq,a ,d= djsxk(
¼´½ Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd tkjh dh xbZ lHkh oLrq,a mldks cdk;nk okil dj nh
xbZ gSa rFkk ys[kk ns fn;k gS(
¼V½ izR;sd cUnh }kjk fd, x, dk;Z] ;fn dksbZ gks] dk eki rFkk tkap rFkk Je jftLVj
esa mldks uksV djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1125
eq[; okMZj]
cSjd izHkkjh dh
M;wfV;ks a dk
lkjka'kA
683- izR;sd eq[; okMZj] cSjd izHkkjh dh fuEufyf[kr M;wVh gks axh]&
¼d½ mlds izHkkj ds v/khu lHkh cfUn;ksa dh lqj{kk rFkk lqjf{kr vfHkj{kk lqfuf'pr djsxk
rFkk lqfuf'pr djsxk fd dksbZ Hkh cUnh vuqefr ds fcuk viuh 'kkf;dk@cSjd ugha
NksM+rk gS rFkk dksbZ Hkh cUnh mlds izHkkj ds v/khu cSjd ls vU; cSjd esa izos'k ugha
djrk(
¼[k½ vius izHkkj esa lHkh cfUn;ksa ls Hkyh HkkfUr ifjfpr gksxk] ftlesa mldk uke] :i&jax]
cukoV rFkk ekeys ds C;ksjs 'kkfey gS(
¼x½ mlds v/khuLFk okMZjks a a dk mudh M;wfV;ksa ds fuoZgu esa v/kh{k.k djuk(
¼?k½ dkjkxkj ds izcU/ku esa izR;sd lEHko rjhds ls lgk;rk djuk(
¼³½ Hkkxus ls jksdus ds fy, gj lEHko mik; djuk(
¼p½ mlds izHkkj ds v/khu cfUn;ksa esa vuq'kklu cuk, j[kuk(
¼N½ M;wVh tks mls djuh gSa rFkk jhfr ftlesa mls mUgsa iwjh djuk gS] ds lEcU/k esa ykxw
lHkh fof/k;ks a] fu;eksa] fofu;eksa] funsZ'kks a rFkk vkns'kks a dh vis{kkvks a dk ikyu djuk(
¼t½ inoh esa mlls ofj"B lHkh vf/kdkfj;ks a ds oS/k vkns'kks a dk ikyu djuk(
¼>½ izR;sd izkr%dky 'k;u okMksZ a] lSyks a rFkk vU; d{kks a dks mi&v/kh{kd ¼lqj{kk½] lgk;d
v/kh{kd ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k½] eq[; okMZj ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k½ dh mifLFkfr esa
[kksyuk rFkk cfUn;ksa dh fxurh djuk rFkk mudh gkftjh vfHkfyf[kr djuk(
¼´½ cUnh tks izR;sd izkr%dky muds lEcfU/kr dk;Z&fxjksg esa Je ds fy, nk;h gS] dk
forj.k djuk(
¼V½ fdlh okMZj ds izHkkj esa j[ks x, izR;sd cUnh dk uke rFkk dkjkxkj la[;k mfpr
fxjksg iqLrd esa ntZ djok,xk(
¼B½ Luku] 'kkSp?kj ds iz;ksx dk v/kh{k.k djuk(
¼M½ j{kd ds izR;sd ifjorZu ij cfUn;ksa dh tkap djuk rFkk iz;kstu ds fy, fofufnZ"V
iqLrd@jftLVj esa rF; vfHkfyf[kr djuk(
¼<½ lHkh }kjks a] njoktksa rFkk ds le:i dks bl izdkj cUn djokuk rFkk rkys yxokuk
rFkk le;≤ ij Lo;a dh lUrqf"V djuk fd os lqjf{kr gSa(
¼.k½ fdlh cUnh ds Hkkxus esa iz;qDr fd, tkus rFkk dks lqdj cukus ds fy, lEHkkO; lHkh
ckal] cYys] lh<h] jLlh rFkk vU; oLrqvks a dks nwj djok,xk rFkk mls lqjf{kr j[kus
ds fy, fofgr LFkkuks a esa cfUn;ksa dh igqap ls ijs j[kok,xk(
¼r½ M;wVh ds le; cfUn;ksa esa b/kj&m/kj fujUrj vkuk&tkuk j[kuk rFkk dkjkxkj ds
dk;Z rFkk vuq'kklu dk i;Zos{k.k djuk rFkk j{kk dkfeZd rFkk cUnh igjsnkj dks
pkSdl j[kuk(
¼Fk½ mi v/kh{kd ¼lqj{kk½] lgk;d v/kh{kd ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k½] eq[; okMZj ¼dsUnzh;
fu;U=.k d{k½ dh mifLFkfr esa cfUn;ksa ds lEcfU/kr okMks Z a] lSyks a rFkk vU; d{kks a esa
fofgr le; ij mudh fxurh djuk] ryk'kh ysuk rFkk cUn djuk(
¼n½ ;fn dksbZ cUnh xqe gS] ;k ;fn fd minzo gksrk gS ;k lfUudV ds :i esa izrhr gksrk
gS] rks viuh lhVh ctkdj rqjUr psrkouh nsuk(
¼/k½ Hkkxus ;k dksbZ vkØe.k djus ;k dksbZ fonzksg djus ;k vkRegR;k djus dk iz;kl
djus ;k izfrf"k} oLrqvks a dks izkIr djus ds fy, cfUn;ksa }kjk fd, x, fdlh "kM;U=
dh lEcfU/kr ofj"B vf/kdkjh dks lwpuk nsuk(
¼u½ dkjkxkj Hkou] ia[ks] ySEi] oklcsflu] 'kkSp?kj nhokj] 'kykdk] rkys rFkk pkch] gFkdM+h]
vU; lqj{kk midj.k vkfn esa =qfV;ks a rFkk dfe;ksa dh fjiksVZ djuk rFkk rqjUr lq/kkj
djus dh dkjZokbZ djuk(
¼i½ cfUn;ksa dh vknrksa rFkk O;ogkj dk voyksdu djuk rFkk lEcfU/kr izkf/kdkjh
¼izkf/kdkfj;ks a½ dks mldh fjiksVZ djuk] mudh vknrksa rFkk O;ogkj esa lq/kkj djus ds
fy, cfUn;ksa dh lgk;rk djuk(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1126
¼Q½ cfUn;ksa dh ns[kHkky rFkk dY;k.k esa lgk;rk djuk(
¼c½ lqfuf'pr djuk fd mlds izHkkj ds v/khu cUnh U;k;ky; is'kh rFkk vLirky j{kk]
eqykdkr vkfn ds fy, fofufnZ"V le; ds Hkhrj dsUnzh; fu;U=.k d{k esa fjiksVZ djrs
gS(
¼Hk½ mlds izHkkj ds v/khu cfUn;ksa esa Hkkstu dk fuckZ/k forj.k lqfuf'pr djuk(
¼e½ HkkjeqDr fd, fcuk viuk pksdh ugha NksM+uk(
¼;½ vius izHkkj ds v/khu {ks= esa rFkk cfUn;ksa esa LokLF; foKku rFkk lQkbZ lqfuf'pr
djukA
}kjiky dh
M;wfV;ka WA
684- ¼1½ j{kk dkfeZd lHkh le; ij izR;sd dkjkxkj ds eq[; }kj ij }kjiky ds :i esa fujUrj
M;wVh ij jgsxkA
¼2½ }kjiky dh izR;sd eqfDr ij ,slh Hkkj eqfDr ds le; dk ,d uksV vfHkfyf[kr fd;k
tk,xk rFkk Hkkj eqDr gksus okys rFkk Hkkj eqfDr djus okys j{kk dkfeZd nksuks a }kjk gLrk{kfjr fd;k
tk,xkA
¼3½ og M;wVh vf/kdkjh] mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ rFkk mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh dMh fuxjkuh
ds v/khu viuh lHkh M;wfV;ka djsxkA
ryk'kh ds
lEcU/k esa }kj
iky dh
fM;wVh;kaA
685- bl lEcU/k esa v/kh{kd }kjk izkf/kd`r dkjkxkj dk }kjiky ;k dksbZ vU; vf/kdkjh] dkjkxkj
esa ykus ;k ckgj ys tkus okyh fdlh oLrq dh tkap dj ldrk gS rFkk dkjkxkj esa ;k ds ckgj
fdlh izfrf"k) oLrq dks ykus ;k dkjkxkj ls lEcfU/kr fdlh oLrq dks ys tkus ds fy, lafnX/k fdlh
O;fDr dks jksd ldrk gS rFkk ryk'kh ys ldrk gS ;k Nkuchu djok ldrk gS rFkk ;fn dksbZ ,slh
oLrq ;k lEifr ikbZ tk,] rks og mldh rqjUr lwpuk mi&v/kh{kd ¼lqj{kk½ rFkk mi&v/kh{kd
¼iz'kklu½ dks nsus ds fy, nk;h gksxkA
}kjikyks a ds
jftLVjA
686- ¼1½ vf/kfu;e ds lqlaxr micU/kks a esa }kjikyksa ds fy, fofgr M;wfV;ksa ds vfrfjDr] }kjiky
,sls jftLVj vuqjf{kr djsaxs ;k vuqjf{kr djok,axs] rFkk muesa ,sls C;ksjs ntZ djsaxs ;k djok,axs tks
egkfuns'kd le;≤ ij] bl fufeÙk fofgr djsA
¼2½ }kjiky O;fDr;ksa dks fofu;fer djus ds le; rRle; ykxw lHkh fu;eksa] fofu;eksa]
funsZ'kks a rFkk vkns'kks a dh ikyuk djsaxs] ftUgsa dkjkxkj esa izos'k ;k ls fudkl rFkk oLrq,a tks dkjkxkj
esa ykbZ tk,a rFkk ls ys tkbZ tk,a rFkk lk/kkj.kr% M;wVh tks mls lkSaih xbZ gS djuk rFkk jhfr
ftlesa mls mUgsa djuk gSA
dkjkxkj esa ls
xqtjus okys ;k
ckgj tkus okys
O;fDr;ks a rFkk
oLrqvks a dk
fjdkMZA
687- }kjiky lHkh O;fDr;ksa pkgs tks Hkh gks] tks fdlh le; ij dkjkxkj esa izR;sd ,sls O;fDr ds
,sls izos'k rFkk fudkl ds ?k.Vs rFkk feuV lfgr dkjkxkj esa vkus ;k ckgj tkus ds uke rFkk tgka
rd lEHko gks dkjkxkj esa ls xqtjus ;k ckgj tkus okyh fdlh Hkh izdkj dh izR;sd oLrq dk uke
rFkk i;kZIr fooj.k dk fofgr jftLVj esa fjdkMZ j[ksxkA
fVIi.k%& vf/kdkjh dk uke ftlds izHkkj esa izkf/kd`r oLrq,a] muds ikjxeu ds ?k.Vs rFkk feuV
lfgr] vkrh gSa ;k ckgj tkrh gS] vfHkfyf[kr dh tk,axhA O;fDr;ksa ;k oLrqvks a dh lHkh
izfof"V;ka muds ikjxeu ds le; ij rFkk Øfed Øe esa dh tk,axhA
}kjiky }kjk
lHkh LVkQ
lnL;ks a dks
igpkuuk rFkk
dkjkxkj ds
ckgj tkus okys
cfUn;ks a dk
voyksdu
djukA
688- ¼1½ }kjiky lHkh dkjkxkj vf/kdkfj;ks a ds psgjks a ls lEiw.kZ :i ls Lo;a dks ifjfpr djsxk
rFkk Ny&diV esa Hkkxus ds fdlh iz;kl dks jksdus ds mn~ns'; ls dkjkxkj NksM+us okys lHkh cfUn;ksa
ds psgjks a rFkk :i&jax dk lko/kkuhiwoZd voyksdu djsxkA
¼2½ izR;sd dkjkxkj esa }kjikyksa ds i;Zos{k.k ds v/khu lHkh lEcfU/kr jftLVj cuk, j[kus
ds fy, }kjiky dh lgk;rk gsrq ,sls cgqr ls okMZj izfrfu;qDr fd, tk,axsA og vkxs lqfuf'pr
djsxk fd iqfyl ,LdksVZ ds izHkkjh dks lkSais tk jgs lHkh okjaV@fpfdRlk fjdkMZ mfpr Øe esa gSA
og lqfuf'pr djsxk fd ckgj tkus okys izR;sd cUnh dks ck;ksehfVªd iz.kkyh ;k vU;Fkk ds }kjk]
;fn ck;ksehfVªd iz.kkyh izpkyu esa ugha gS] mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ rFkk mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dh
lwpuk ds v/khu lR;kfir fd;k tkrk gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1127
nksgjh }kj
iz.kkyh dk
lapkyuA
689- nksgjs }kj rFkk f[kM+dh ds izko/kku okyh dkjkxkjks a esa }kjiky ,d le; esa dsoy ,d }kj
;k f[kM+dh [kksysxk rFkk ,slk djus ls iwoZ] Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd izos'k rFkk fudkl ds vU;
lk/kuks a dks lqjf{kr :i ls pV[kuh yxh gqbZ gS rFkk rkyk yxk;k x;k gSA lk/kkj.k iz;kstuksa ds
fy, izos'k rFkk fudkl f[kM+dh njokts ds jkLrs esa fd;k tk,xkA nksuks a }kjks a ij ;k rks Hkhrjh }kj
;k f[kM+dh dks [kksyus dh vko';drk ds fcuk dkjkxkj esa ns[kus ds fy, }kjiky dks leFkZ cukus
gsrq ,d >jks[kk j[kk tk,xkA
rhljk }kj
iz.kkyh dk
lapkyuA
690- ,d rhljk }kj dkjkxkj ls ckgj tkus ;k vkus okys O;fDr;ksa rFkk lkexzh dh mfpr tkap
djus rFkk lEiw.kZ Nkuchu djus ds fy, Hkhrjh }kj ds ihNs nwljh mPp lqj{kk nhokj lfgr ykbZu
esa izR;sd dkjkxkj esa LFkkfir fd;k tk,xkA
izfØ;k tc
dkjkxkj ds
vUnj ;k ckgj
xqtjuk gksA
691- tc cUnh nksgjs }kjks a ls dkjkxkj ds vUnj ;k ckgj xqtjrs gaS] rks fuEufyf[kr izfØ;k dk
ikyu fd;k tk,xk]&
¼d½ cfUn;ksa ds ckgj tkus ij }kjiky igys mUgsa Hkhrjh f[kM+dh ds ek/;e ls ys tk,xk
rFkk mls cUn djsxk] iz;kstu ds fy, eqgS;k jftLVj esa iw.kZ :i ls lHkh cfUn;ksa]
izHkkjh rFkk mudh lgk;rk djus okys j{kk dkfeZdks a ds uke fy[ksxkA fQj og ckgjh
}kj esa f[kM+dh dks [kksysxk rFkk cfUn;ksa dh dqy la[;k ds lR;kiu ds fy, muds
izos'k i= ds vuqlkj mudh fxurh djsxkA
¼[k½ fxjksg dh lwph dh }kj jftLVj esa ,d ckj izfof"V djus ds ckn eq[; }kj ds ek/;e
ls mlds ikjxeu ds izR;sd volj ij fy[ks tkus dh vko';drk ugha gS] fdUrq fxjksg
esa izR;sd ifjorZu dks uksV djuk pkfg, rFkk izHkkjh rFkk }kjiky ds gLrk{kj ls
lk{;kafdr fd;k tkuk pkfg, tks rqjUr ifjfLFkfr;ksa dh fjiksVZ mi v/kh{kd dks djsxkA
¼x½ ckgj ls izos'k djus ds fy, fxjksg ds ykSVus ij] }kjiky ckgjh f[kM+dh [kksysxk
¼Hkhrjh }kj dks igys rkyk yxk,xk½ rFkk }kjks a ds chp ds jkLrs ls fxjksg dks izos'k
djus nsxkA fQj og ckgjh f[kM+dh dks rkyk yxk,xk rFkk izR;sd cUnh rFkk okMZj
dks jftLVj esa vfHkfyf[kr vuqlkj uke ls cqyk,xkA fxjksg ds lgh ik, tkus ij] og
Hkhrjh f[kM+dh [kksysxk rFkk dqy la[;k ds lR;kiu ds fy, dkjkxkj esa muds xqjtus
ds vuqlkj cfUn;ksa dh fxurh djsxkA
¼?k½ }kjiky fdlh cUnh dks dkjkxkj ls ckgj ys tkuk vuqKkr ugha djsxk tks mls ckgj
ys tkus ds fy, fof/kor izkf/kd`r mfpr la[;k dh xkMZ dk izHkkjh ugha gSA
eq[; }kj vkfn
dh lQkbZ ds
fy, ftEesokj
}kjikyA
692- }kjiky dkjkxkj ds vxz Hkkx] eq[; }kj rFkk mlds chp ikjxeu rFkk mlds izHkkj ds v/khu
j[kh xbZ lHkh oLrqvks a dh lQkbZ ds fy, ftEesokj gksxkA og ftEesokj Hkh gksxk fd VkpZ] Mksj QzsEk
eSVy fMVsDVj ¼Mh-,Q-,e-Mh-½] gS.M gksYM eSVy fMVsDVj ¼,p-,p-,e-th-½ vkfn rFkk jkf= psrkouh
ds ekeys esa visf{kr ,slh vU; oLrq,a fo|eku gSa rFkk mi;ksxh fLFkfr esa gSA
dkjkxkj esa izos'k
djus ds fy,
O;fDr;ks a dks
vuqKkr djukA
693- ¼1½ }kjiky dks lHkh ljdkjh rFkk xSj&ljdkjh eqykdkfr;ksa dh lwph nh tk,xh tks
dkjkxkj esa izos'k ds fy, gdnkj gS rFkk ,sls O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dks izos'k ds fy, vius vkidks
muds is'k djus ij izos'k djus nsxkA og LVkQ lnL; tks izos'k djus ds fy, izkf/kd`r gS ds
flok,] fdlh Hkh O;fDr dks izos'k ugha djus nsxk ;fn v/kh{kd ;k egkfuns'kd }kjk tkjh fyf[kr
vkns'k ugha gS ;k eqykdkrh muds lkFk ugha gSA
¼2½ fdUgha Hkh ifjfLFkfr;ksa esa }kjiky] fuEufyf[kr ds flok,] gokykr ds ckn dkjkxkj esa
izos'k djus ds fy, fdlh O;fDr dks vuqKkr ugha djsxk]&
¼d½ LVkQ lnL; tks bu le;ksa ds nkSjku oS/k M;wVh ij gkftj gksrs gSa(
¼[k½ dkjkxkj ds vf/kdkfj;ks a }kjk vkdfLed jkf= nkSjks a ds fy,(
¼3½ cUnh tks U;k;ky; is'kh ls okil vkrs gSa] dks M;wVh vf/kdkjh }kjk mfpr lR;kiu ds
ckn jkf= gokykr le; ds nkSjku dkjkxkj esa izos'k djuk vuqKkr fd;k tk,xkA
lk/kkj.kr%
vf/kdkjh dk
Nkuchu djus ls
NwV izkIr gksukA
694- ¼1½ }kjiky fuEufyf[kr ds flok,] dkjkxkj esa izos'k djus ;k ckgj tkus okys izR;sd
O;fDr dh vfuok;Z :i ls ryk'kh ysxk]&
¼d½ ekuuh; mPpre U;k;ky; rFkk mPp U;k;ky; ds U;k;k/kh'k(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1128
¼[k½ jk"Vªh; ekuokf/kdkj vk;ksx] jk"Vªh;@jkT; efgyk vk;ksx ds lnL; rFkk
ekuuh; U;k;ky; ;k ljdkj }kjk fu;qDr fdlh vk;ksx ds lnL; ;k jkT;
ekuokf/kdkj vk;ksx ds lnL;(
¼x½ dsUnzh; rFkk jkT; ljdkj dh eU=h ifj"kn~ ds lnL;(
¼?k½ laln lnL; rFkk fo/kku lHkk lnL;(
¼³½ ljdkjh fujh{k.k ij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k rFkk lHkh v/khuLFk U;kf;d
vf/kdkjh(
¼p½ e.My vk;qDr rFkk ftyk eftLVªsV(
¼N½ iqfyl v/kh{kd(
¼t½ foHkkx ds fpfdRlk vf/kdkjh] mi v/kh{kd rFkk Åij dh inoh ds vf/kdkjh(
¼2½ v/kh{kd fo'ks"k ekeyksa esa ;k fo'ks"k volj ij vkns'k }kjk fdlh O;fDr] ¼O;fDr;ksa½
dks vfuok;Z ryk'kh ls NwV ns ldrk gSA
¼3½ ;fn }kjiky ds ikl lUnsg ds dkj.k gSa fd lk/kkj.kr% ryk'kh ls NwV izkIr dksbZ
vf/kdkjh izfrf"k) oLrq vUnj ys tkrk gS ;k ckgj ys tkrk gS] rks og }kjks a ds chp O;fDr dks jksd
ldrk gS rFkk mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dks uksfVl Hkst ldrk gS tks Lo;a O;fDr dh ryk'kh ysxkA bl
vkns'k dh ,d izfr lk/kkj.k tkudkjh ds fy, eq[; }kjks a ds chp ikjxeu esa yVdkbZ tk,xh%
ijUrq v/kh{kd lwpuk ;k lansg ij lk/kkj.kr;k fo'ks"k vkns'k }kjk lk/kkj.kr; ryk'kh
ls NwV izkIr fdlh vf/kdkjh@O;fDr dhs vfuok;Z ryk'kh ys ldrk gSA dfFkr ryk'kh xqIr :i ls
yh tk,xhA
O;fDr;ks a dks
jksdus dh
}kjiky dh
'kfDrA
695- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ rFkk v/kh{kd dks fjiksVZ djus ds yfEcr jgus ds nkSjku }kjiky fdlh
O;fDr dks vfHkj{kk esa jksd ldrk gS ;k :dok ldrk gS tks viuh mifLFkfr esa dkjkxkj }kj ij
;k ds vkl&ikl nkf.Md fdlh vijk/k ;k dkjkxkj vijk/k djuk ns[krk gS ;k lqurk gSA
pkfc;ks a ds
lEcU/k esa
}kjiky dh
M;wVhA
696- izR;sd dkjkxkj dk }kj ;k f[kM+dh] tc dkjkxkj ds Hkhrj ;k ckgj fdlh O;fDr ;k oLrq
dks oS/k] :i ls xqtkjus ds iz;kstu ds fy, mls [kksyuk vko';d gks ds flok,] cUn rFkk rkyk
yxkdj j[kk tk,xk rFkk rRle; M;wVh ij }kjiky cfUn;ksa dks jkf= ds fy, gokykr esa cUn djus
rd vius O;fDrxr dCts esa ,sls }kj rFkk f[kM+dh ds rkyksa dh pkfc;ka j[ksxkA
gokykr ij }kj
dh pkfc;ka
gLrkUrfjr
djukA
697- tc cfUn;ksa dks jkf= ds fy, gokykr esa cUn fd;k tkrk gS] rks }kjiky Hkhrjh rFkk ckgjh
}kjks a dh pkfc;ka M;wVh vf/kdkjh dks nsxk tks jkf= ds nkSjku vius O;fDrxr dCts esa pkfc;ka j[ksxk
rFkk izkr%dky esa }kjiky dks gLrkUrfjr djsxkA
}kjiky dh
pkfc;ks a dks vU;ks a
ds lkFk xqPNs es a
j[kukA
698- }kjiky eq[; }kjks a rFkk f[kM+fd;ksa dh pkfc;ka tathj ls viuh dejcUn ls vklDr rFkk
dqN vU;ks a ds lkFk xqPNs esa j[ksxk rkfd xqPNsa dk dCtk izkIr djus okys fdlh cUnh ds fy, ;g
irk yxkuk dfBu gks fd dkSu lh pkch fdl fo’ks"k rkys ls lEcfU/kr gSA
jkf= esa pedhyh
jks'kuhA
699- jkf= esa }kjks a ds chp esa fujUrj :i ls pedhyh jks'kuh] tykdj j[kh tk,axhA
oLrqvks a dk }kjks a
ds chp esa j[kk
tkukA
700- lk/kkj.kr% fuEufyf[kr oLrq,a eq[; }kj ds chp ikjxeu esa j[kh tk,axh] vFkkZr~ %&
¼d½ ?kM+h(
¼[k½ rkys rFkk pkch lfgr 'kykdk ij cU/kh gqbZ Qkyrw gFkdM+h(
¼x½ }kjiky dh iqLrdksa rFkk fy[kus dh lkexzh ds fy, rkys rFkk pkch lfgr LFkk;h est
¼MSLd½(
¼?k½ pkfc;ks a ds fy, nhokj&vYkekjh ;k ckW aDl(
¼³½ VkpZ ds fy, ckaWDl(
¼p½ vfXu 'keu ds fy, ;U=(
¼N½ lwpuk iV~V(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1129
¼t½ psrkouh Mksax ;k ?kaVh eq[; Lohp(
¼>½ Mksj Ýse eSVy fMDVsVj] gkFk esa j[kk tkus okyk eSVy fMDVsVj vkfnA
okMZjks a }kjk
mudks lkS ais x,
fo'ks"k izHkkj
j[kuk A
701- izR;sd okMZj ds ikl v/kh{kd ;k mi v/kh{kd }kjk mldks lkSaih xbZ fo'ks"k rFkk fHkUu M;wVh
gksxh tSls ;k rks dkjkxkj ds Hkhrj ;k ckgj cfUn;ksa dh cSjd ¼cSjdksa½@okMZ ¼okMks Z a½] lqj{kk pkSfd;ksa]
x'r bykdk] }kj M;wVh] deZ'kkyk ¼deZ'kkykvksa½ ;k fxjksg dk izHkkjA okMZj lHkh lqj{kk M;wVh tSls
x'r] fuxjkuh Vkoj@}kj lUrjh vkfn rFkk lq/kkjkRed rFkk dY;k.k M;wfV;ks a ds fy, Hkh ftEesokj
gks axsA okMZjks a dh rSukrh rFkk M;wVh ckj&ckj ifjofrZr dh tk,axh rkfd fdlh cUnh ds lkFk fdlh
lEcU/k dh LFkkiuk dks jksdk tk ldsA
okMZjks a dh
lk/kkj.k
M~;wfV;kaA
702- izR;sd okMZj gj le; fuEufyf[kr ds fy, nk;h gksxk]&
¼d½ dkjkxkj ds izcU/ku esa] dkjkxkj ds vf/kdkfj;ks a rFkk cfUn;ksa nksuks a esa O;oLFkk rFkk
vuq'kklu rFkk j{kk rFkk cpko djus dk vuqj{k.k rFkk fdlh O;fDr }kjk vkijkf/kd
cy ds iz;ksx ds fo:} mlesa ;k mlls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa rFkk lEifr esa viuh
'kfDr esa lHkh lgk;rk nsuk(
¼[k½ inoh esa mlls ofj"B lHkh vf/kdkfj;ks a ds vkns'kks a dk ikyu djuk(
¼x½ rRle; ykxw lHkh fof/k;ks a] fu;eksa] fofu;eks a] funsZ'kks a rFkk vkns'kks a] tks M;wfV;ks a dks
'kkflr djrs gSa] tks mls djuh gSa] rFkk jhfr ftlesa mls mudks iwjk djuk gS] dk
ikyu djuk(
¼?k½ mldks fdlh le; ij lkSaih xbZ fdlh Hkh izdkj dh lHkh lEifÙk dh mfpr ns[kjs[k
djus rFkk mlds fof/kor~ ys[ks nsus] tc dHkh ,slk djus ds fy, dgk tk,(
¼³½ rqjUr iw.kZ :i ls lfTtr rFkk l'kL= vkus ds fy, eqLrSnh dh fLFkfr esa gksuk tc
dHkh ,slk djus ds fy, dgk tk, ;k psrkouh nh tkrh gS rFkk O;oLFkk cuk, j[kus]
fdlh minzo dks nckus] dkjkxkj ls Hkkxus ds fdlh la;qDr iz;kl ;k Hkkx fudyus
dks jksdus] dkjkxkj ds Hkhrj ;k ckgj ds vkØe.k ls dkjkxkj rFkk mlesa ;k mldh
lHkh lEifRr dks cpkus ds iz;kstu ds fy, vko';d ;k lehphu lHkh oS/k dk;Z rFkk
ckrs djus(
¼p½ tc M;wVh ij gks a viuh onhZ dk dksbZ Hkkx ugha mrkjuk ;k ugha ysVuk ;k ugha cSBuk(
¼N½ M;wVh dh viuh ckjh ds nkSjku ckj&ckj mudh fxurh djus ds fy, mlds izHkkj esa
cfUn;ksa dh la[;k ls ifjfpr gksus rFkk Lo;a dh lUrqf"V ds fy, fd os mldh vfHkj{kk
esa gS] u dsoy lgh la[;k cfYd fo'ks"k cUnh Hkh tks mlds izHkkj esa gS(
¼t½ lHkh cfUn;ksa ftUgsa og vius izHkkj esa izkIr djrk gS ;k Øe'k% izHkkj izkIr djus rFkk
gLrkUrfjr djus ds le; ij fdlh vU; vf/kdkjh dks izHkkj gLrkUrfjr djrk gS] dh
ryk'kh ysus(
¼>½ mlds izHkkj esa izR;sd cUnh] tks lqLr gS ;k ftlus vkacfVr dk;Z iwjk ugha fd;k gS
;k ftlus dksbZ vU; dkjkxkj vijk/k fd;k gS] dh fjiksVZ djuk(
¼¥½ ns[kuk fd dksbZ cUnh tks vizkf/kd`r le;ksa ij 'kkSp?kj esa tkrk gS] dks tc fxjksg ls
nwj fdlh ftEesokj vf/kdkjh ds izHkkj esa gLrkUrfjr fd;k x;k gS(
¼V½ chekj ds :i esa fn[kkbZ nsus okys ;k chekjh dh f'kdk;r djus okys fdlh cUnh dks
mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ds /;ku esa ykus(
¼B½ Hkkxus ;k vkØe.k djus ds ;k fonzksg djus ds ;k fNikbZ xbZ oLrqvks a dks izkIr djus
ds mn~ns'; ds fdlh "kM+;U= dh fjiksVZ djus(
¼M½ gkftjh rFkk ijsM ds fy, cfUn;ksa dks rS;kj djus rFkk ;g ns[kus ds fy, fd izR;sd
cUnh mfpr O;oLFkk rFkk lgh O;ogkj esa vius mfpr LFkku ij vkrk gS(
¼<½ ;fn dksbZ cUnh xqe gS] rks mlds ekxZn'kZu ds fy, vf/kdfFkr izfØ;k dk ikyu djus(
rFkk
¼.k½ vius 'kL=ks a rFkk lkt&lkeku dks lkQ] lqO;oLFkk esa rFkk rqjUr iz;ksx ds fy, ;ksX;
j[ksxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1130
lUrjh dh fLFkfr
rFkk
l'kL=hdj.kA
703- ¼1½ ,d lkyl~ lfgr ,d lUrjh fnu ds le; ds nkSjku dkjkxkj ds eq[; }kj ds ckgj
rSukr fd;k tk,xkA
¼2½ eq[; }kj ij fnu dk lUrjh ckgjh }kj ij Bhd ckgj dh rjQ rSukr fd;k tk,xk
rFkk fu;r csuV rFkk xksykck:n lfgr viuh jkbQy ikl j[ksxkA jkbQy pSEcj esa fcuk jkmUM
ds Hkjh tk,xh] fdUrq 12 jkmUM ¼10 dkjrwl dk ,d iSdsV rFkk 2 [kqys dkjrwl½ dh jkbQy
¼gfFk;kj½ ikÅp esa j[ksxk ftls csYV ds vxz Hkkx ds vkl&ikl cka/kk tk,xk] ¶ySi dks [kqyk NksM+k
tk,xkA lkyl~ csVu lfgr l'kL= gks ldrk gSA
¼3½ eq[; }kj ij jkf= lUrjh }kjks a ds chp esa rSukr fd;k tk,xk rFkk 12 jkmUM dk
xksyk ck:n Hkh j[ksxkA
¼4½ l'kL= lUrjh xksyk ck:n ds 10 jkmUM lfgr Hkjh gqbZ jkbQy ds lkFk jkr&fnu
iz’kkldh; CykWd dh Nr ij Hkh fu;qDr fd;k tk,xk rFkk 10 jkmUM ikÅp esa j[ksxk ftls csYV
ds vxzHkkx ij vklikl cka/kk tk,xk] ¶ySi dks [kqyk NksM+k tk,xkA
¼5½ ,d lUrjh mi;qDr fuxjkuh midj.k jkfgr jkr&fnu dsUnzh; fu;U=.k Vkoj ;k vU;
dekfUMax fLFkfr esa Hkh rSukr fd;k tk,xkA
¼6½ l'kL= lUrjh xksyk ck:n ds 10 jkmUM lfgr Hkjh gqbZ jkbQy ds lkFk jkr&fnu
izR;sd fuxjkuh Vkoj ij Hkh rSukr fd;k tk,xk rFkk vfrfjDr 10 jkmUM ikÅp esa j[ksxk] ftls
csYV ds vxzHkkx ij vklikl cka/kk tk,xk] ¶ySi dks [kqyk NksM+k tk,xkA
lUrjh dh
M;wfV;kaA
704- lUrjh dh fuEufyf[kr M;wVh gksxh]&
¼d½ viuh M;wVh ds nkSjku gj le; lrdZ jguk(
¼[k½ ofj"B vf/kdkjh }kjk iz'uxr gksus ds flok, fdlh O;fDr ls ckrphr ugha djuk(
¼x½ fdlh cUnh ;k dkjkxkj vf/kdkjh ds lkFk vuko';d gLr{ksi ugha djuk(
¼?k½ fdlh izdkj ds fdlh cgkus ij fu;fer jkgr ds fcuk viuk pkSdh ugha NksM+uk(
¼³½ pqukSrh ds fcuk vU/ksjs ds ckn viuh pkSdh ds fudV igqapus ds fy, fdlh O;fDr dks
vuqKkr ugha djuk(
¼p½ vU/ksjs ds ckn pqukSrh nsus ds fy,] pqukSrh nsus okys O;fDr dks psrkouh nsuk rFkk mÙkj
vlUrks"ktud gks] rks M;wVh vf/kdkjh ds igqapus rd [kM+k jguk] mlh le; ij viuh
jkbQy ^^Hkjdj** ykuk(
¼N½ vkokt lqukbZ nsus ij ;k ix/ofu ij va/ksjh jkr esa pqukSrh nsuk] ;fn og dksbZ mÙkj
izkIr ugha djrk gS] ;k mÙkj vlUrks"ktud gks] rks M;wVh vf/kdkjh dks cqykuk ;k ;fn
vko';d gks] rks ladV lwpuk nsuk(
¼t½ Lo;a dh lUrqf"V djuk fd eq[; }kj rFkk f[kM+dh lqjf{kr :i ls rkykcUn gSa(
¼>½ mlds b/kj&m/kj HkhM+&HkkM+ djus ds fy, O;fDr;ksa dks vuqKkr ugha djuk(
¼´½ ;fn og Hkkxus dk iz;kl djus ds fy, fdlh cUnh dks ns[krk gS] rks mldks [kM+k
jgus ds fy, dgsxk rFkk ;fn og ,slk djus ls budkj djrk gS rFkk ogkaW dksbZ ofj"B
vf/kdkjh ekStwn ugha gS] rks cUnh ij Qk;j djuk c'krsZ fd og Hkkxus dks vU;Fkk
jksd ugha ldrk(
¼V½ ;fn og iqdkj ls ijs gS rFkk j{kd dks ladV lwpuk nsrk gS] ladV&lwpuk ds ladsr
ds :i esa gokbZ Qk;j djus dh dksf'k'k djuk(
¼B½ ;fn og dkjkxkj esa ;k ds fudV dksbZ oLrq ns[krk gS tks Hkkxus dks lqdj cukus ds
fy, lEHkkO; gS ;k ;fn mlds voyksdu esa dksbZ vlk/kkj.k ?kVuk vkrh gS] rks rqjUr
M;wVh vf/kdkjh dks ekeys dh fjiksVZ djuk(
¼M½ tc jkr esa eq[; }kj ij M;wVh ij gks] rks fdlh O;fDr dks izos'k djuk ;k dkjkxkj
NksM+uk vuqKkr ugha djuk tks ljdkjh M;wVh ij ugha gS ;k izos'k djus ;k NksM+us ds
fy, izkf/kd`r ugha gS(
¼<½ O;fDr;ksa ij vius vkns'k etcwrh ls rFkk HksnHkko ds fcuk ykxw djukA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1131
fuxjkuh Vkoj
lUrjh dh
M;wVhA
705- fuxjkuh Vkoj lUrjh dh M;wVh fuEukuqlkj gks axh]&
¼d½ viuh M;wVh ds nkSjku gj le; lrdZ jguk(
¼[k½ viuh pkSdh@M;wVh ij ,sls rjhds ls gkftj jguk fd og gj le; dkjkxkj
vf/kdkfj;ks a dks n`f"Vxkspj gks(
¼x½ fdlh Hkh izdkj ds cgkus ij fu;fer jkgr ds fcuk viuh pkSdh ugha NksM+uk(
¼?k½ dkjkxkj ifjljks dh ckgjh pkgjnhokj ds fudV igqapus ds fy, fdlh O;fDr dks
vuqKkr ugha djuk(
¼³½ lqfuf'pr djuk fd dksbZ Hkh oLrq dkjkxkj ifjljks ds Hkhrj ;k ckgj ugha Qsadh tkrh
gks(
¼p½ fdlh vizkf/kd`r O;fDr dks pqukSrh nsus( pqukSrh nsus okys O;fDr dks psrkouh nsuk rFkk
;fn mÙkj vlUrks"ktud gks] rks vU; j{kk dkfeZd dks pkSdl djuk rFkk M;wVh
vf/kdkjh ds igqapus rd [kM+k jguk] mlh le; ij viuh jkbQy ^^Hkjh fLFkfr** esa
ykuk(
¼N½ ;fn og Hkkxus dk iz;kl djus ds fy, fdlh cUnh dks ns[krk gS] rks mldks [kM+k
jgus ds fy, dgsxk rFkk ;fn og ,slk djus ls budkj djrk gS rFkk ogkW dksbZ ofj"B
vf/kdkjh ekStwn ugha gS] rks cUnh ij Qk;j djuk c'krsZ fd og Hkkxus dks vU;Fkk
jksd ugha ldrk(
¼t½ ;fn og iqdkj ls ijs gS rFkk j{kd dks ladV lwpuk nsrk gS] ladV&lwpuk ds ladsr
ds :i esa gokbZ Qk;j djus dh dksf'k'k djuk(
¼>½ ;fn og dkjkxkj esa ;k ds fudV dksbZ oLrq ns[krk gS tks Hkkxus dkss lqdj cukus ds
fy, lEHkkO; gS ;k ;fn mlds voyksdu esa dksbZ vlk/kkj.k ?kVuk vkrh gS] rks rqjUr
M;wVh vf/kdkjh dks ekeys dh fjiksVZ djuk(
¼´½ O;fDr;ksa ij vius vkns'k etcwrh ls rFkk HksnHkko ds fcuk ykxw djukA
efgyk LVkQ dh
M;wfV;kaA
706- ¼1½ izR;sd dkjkxkj esa] ftlesa efgyk cfUn;ksa ds fy, vkokl eqgS;k djk, x, gSa] ;k
ftlesa ,sls cUnh lk/kkj.kr% fu:) fd, x, gSa ;k fu:) fd, tkus ds fy, nk;h gS] rks ogka efgyk
lgk;d v/kh{kd ;k mi lgk;d v/kh{kd ;k eq[; efgyk okMZj gksxh ftlds ikl] v/kh{kd ds
fu;U=.k ds v/;/khu] dkjkxkj dks fdlh le; ij lqiqnZ ;k esa fu:) lHkh efgyk cfUn;ksa dk
lEiw.kZ izHkkj gksxkA
¼2½ efgyk cfUn;ksa ds lEcU/k esa] efgyk j{kk dkfeZd dh M;wVh iz#"k cfUn;ksa ds lEcU/k
esa] iz#"k j{kk dkfeZd }kjk fd, x, dk;Z ds le:i gksxh rFkk iq#"k j{kk dkfeZd dks rRle; ykxw
lHkh fu;e] fofu;e] vkns'k rFkk funsZ'k efgyk j{kk dkfeZd dks Hkh ykxw gks axsA
lk/kkj.kr%
vf/kdkfj;ks a dks
ykxw fu;e
vkfnA
707- ¼1½ dkjkxkj foHkkx dh LFkkiuk esa vU; foHkkxks a ls fy, x, O;fDr;ksa ds vykok dk;Zdkjh]
lq/kkjkRed rFkk fyfid&oxhZ; lsok 'kkfey gaSA bu lsokvks a ls lEcfU/kr fu;e jktif=r lsok ds
fy, dkjkxkj lsok fu;e] vjktif=r lsok ds fy, dkjkxkj v/khuLFk lsok fu;e rFkk fyfid oxhZ;
LVkQ ds fy, fyfid&oxhZ; lsok fu;eksa esa fn, x, gSaA
¼2½ izR;sd dkjkxkj dkfeZd vius in ls lEcfU/kr fu;eksa rFkk fofu;eksa ls iw.kZ:i ls
Lo;a dks ifjfpr djsaxs rFkk vufHkKrk dk dksbZ Hkh cgkuk ykijokgh ds fy, ekQh ds :i esa Lohd`r
ugha fd;k tk,xkA
dkjkxkj ds
vf/kdkfj;ks a dk
fu;U=.k rFkk
M;wfV;kaA
708- ¼1½ dkjkxkj ds lHkh vf/kdkjh v/kh{kd ds funsZ'kks a dk ikyu djsaxs( mi&v/kh{kd ds
v/khuLFk lHkh vf/kdkjh ,slh M;wVh djsaxs] tks v/kh{kd dh Lohd`fr ls mi&v/kh{kd }kjk mu ij
vf/kjksfir dh tk,aA
¼2½ izR;sd v/khuLFk] ofj"B vf/kdkfj;ks a ds lHkh dkuwuh vkns'kks a dks 'kh?kz ykxw djsxk rFkk
l[rh ls ikyu djsxk rFkk gj le; lHkh ofj"B vf/kdkfj;ks a ds lkFk lEeku dk O;ogkj djsxkA
¼3½ fdlh fo'ks"k in tSls pkyd] uylkth] bySDVªhdy] dEI;wVj lapkyu bR;kfn esa LVkQ
dh deh ds ekeys esa] vgZd okMZjks a ;k vU; LVkQ dh lsokvks a dk mi;ksx fd;k tk ldrk gSA
LVkQ lnL;ks a
}kjk dkjkxkj
lafonkvks a es a
fgrc) ugh
gksukA
709- dksbZ Hkh LVkQ u rks lnL; mlds fy, fo'okl esa ;k }kjk fu;ksftr dksbZ O;fDr] izR;{k ;k
vizR;{k] dkjkxkj dh vkiwfrZ ds fy, fdlh lafonk esa dksbZ fgr ugha j[ksxk( vkSj u gh dkjkxkj dh
vksj ls ;k cUnh ls lEcfU/kr fdlh oLrq ds foØ; ;k Ø; ls izR;{k :i ls ;k vizR;{k :i ls
dksbZ ykHk izkIr djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1132
dsoy v/kh{kd
}kjk cfUn;ks a dks
n.M nsuk(
vuqfpr Hkk"kk ls
cpukA
710- ¼1½ v/kh{kd ls vU;Fkk fdlh dkjkxkj dk dksbZ vf/kdkjh fdlh le; fdlh cUnh dks
dksbZ n.M ugha nsxk(
¼2½ dksbZ Hkh LVkQ lnL; fdlh cUnh ds fy, fgalkRed] fuankiw.kZ] ;k vieku djus okyh
Hkk"kk dk iz;ksx ugha djsxkA
cfUn;ks a ls
O;ogkj&dkS'ky]
ekuork rFkk
dM+h fu"i{krk ls
cjrko djukA
711- izR;sd LVkQ lnL; gj le; fdlh cUnh dks vuqfpr :i ls fp<kus ;k f[ktkus ds fy,
ifjdfyr lHkh vkpj.k ls nwj jgsxk rFkk izR;sd cUnh ds lkFk O;ogkj&dkS'ky] vPNs fetkt]
ekuork rFkk lEiw.kZ fu"i{krk ls cjrko djsxk rFkk izR;sd f'kdk;r ;k fjiksVZ] tks dksbZ cUnh fdlh
le; ij mldks djs] dks lqusxk rFkk izR;sd cUnh ds fy, lHkh ,slh n;kyqrk rFkk lEeku n'kkZ,xk
tks mldh M;wVh esa fLFkj rFkk dkjxkj fuoZgu ds vuqdwy gksA bl fu;e ds iwoZorhZ micU/kks a ds
v/;/khu] izR;sd ,slk vf/kdkjh fLFkr :i ls rFkk iw.kZ :i ls dM+k vuq'kklu cuk, j[ksxk rFkk
mlds in ls lEcfU/kr lHkh ;k fdUgha M;wfV;ksa ds fuoZgu ds fy, rRle; ykxw lHkh fof/k;ks a]
fu;eksa] fofu;eksa] funs'kks rFkk vkns'kks a dks ykxw djsxkA
fVIi.k%& ;g egRoiw.kZ gS fd fdlh cUnh }kjk dh xbZ izR;sd f'kdk;r /;ku ls lquh tk,xh rkfd
;fn mfpr ikbZ xbZ gS ] rks dh xbZ f'kdk;r dk fuokj.k ;k izfrdkfjr dh tk ldrh gS
rFkk fd fdlh Hkh ekeys esa] vlUrks"k ds fy, dksbZ mfpr dkj.k ckdh jguk vuqKkr ugha
djuk pkfg,A
cUnh dks cy ls
vkrafdr ugha
djukA
712- ¼1½ dksbZ Hkh LVkQ lnL;] fdlh Hkh le; fdUgha Hkh ifjfLFkfr;ks a esa ;k fdlh cgkus ls
fof/kiw.kZ fn, x, n.M dks dk;kZfoUr djus esa mldh M;wVh ds vuqlj.k esa ;k fof/k ;k mlds v/khu
cuk, x, fdUgha fu;eksa ds fdlh vU; micU/k lss vU;Fkk fdlh cUnh ij izgkj ugha djsxkA
¼2½ fdlh dkjkxkj dk dksbZ Hkh vf/kdkjh] viuh M;wVh ds fuoZgu esa] fdlh Hkh le; fdlh
?kVuk ;k vkØe.k'khy cUnh dks o'k esa j[kus ds iz;kstu ds fy, ;k fof/k ;k mlds v/khu cuk,
x, fdUgha fu;eksa dks ykxw djus ;k mldh M;wfV;ksa dks dk;kZfUor djus ds fy, iw.kZr;k vko';d
gks] vf/kd cy dk iz;ksx ugha djsxkA
fVIi.k%& fxj¶rkj djus ds fy, ¼n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh
/kkjk 45 lHkh vko';d lk/kuks a dk iz;ksx djuk fof/kiw.kZ gksxk rFkk cUnh ds ikl] viuh
M;wVh ds fuoZgu esa Hkkjrh; n.M lafgrk] 1860 ¼1860 dk dsUnzh; vf/kfu;e 45½ dh /kkjk
98 dk;Z djus okys dkjkxkj vf/kdkfj;ks a ds fo:) futh j{kk dk dksbZ vf/kdkj ugha gS
rFkk izR;sd vf/kdkjh fof/kiw.kZ izkf/kdkj ds fo:) cfUn;ksa }kjk iz;qDr fdlh cy dks
jksdus ds fy,] c’krsZ ifjfLFkfr;kW bl izdkj visf{kr] lHkh vko';d cy dk iz;ksx dj
ldrk gSA
cfUn;ks a dks futh
dk;Z ij
fu;ksftr ugh
djukA
713- dksbZ Hkh LVkQ lnL;] ml fufeÙk blesa fn, x, fdlh fu;e ds fdlh micU/k }kjk ;Fkk
izkf/kd`r ds flok,] fdlh Hkh le; mlds vius Lo;a ds futh dk;Z ds fy, ;k mlds vius eukQs
;k ykHk ds fy, fdlh cUnh dks fu;ksftr ugha djsxk( u gh dksbZ ,slk vf/kdkjh ljdkj ds ykHk
rFkk Qk;ns ls vU;Fkk fdlh cUnh dks rFkk vf/kfu;e rFkk cfUn;ksa ds fu;kstu ls lEcfU/kr mlds
v/khu cuk, x, fu;eksa ds micU/kks a ds vuqlkj dM+kbZ ls fu;ksftr djsxkA
dnkpkj dh
rqjUr fjiksVZA
714- v/kh{kd ds v/khuLFk ;k ds vkns'kks a ds v/khu izR;sd LVkQ lnL; fdlh vU; LVkQ lnL;]
;k fdlh cUnh }kjk fd, x, fdlh dnkpkj dh ;k tkucw>dj vkKkHkax dh ;k rRle; ykxw fdlh
fof/k] fu;eksa ;k fofu;eksa ds Hkax dh] tks mldh tkudkjh esa fdlh le; vkrk gS ;k mldh
mifLFkfr] utj ;k lquokbZ esa fd;k x;k gS] dh ml vf/kdkjh dks rqjUr fjiksVZ djus dh M;wVh
gksxhA
cUn djus ls
lw;ks Zn; rd
fdlh vf/kdkjh
}kjk vdsys fdlh
okMZ ;k lSy esa
izos'k ugha
djukA
715- dksbZ Hkh LVkQ lnL; fdlh cUnh }kjk vf/kHkksx fd, x, fdlh okMZ] lSy ;k vU; d{k esa]
fdlh Hkh le;] ,sls okMZ] lSy ;k d{k dks jkf= ds fy, cUn fd;k x;k gS] ls vkxkeh izkr%dky
lw;ks Zn; rd izos'k ugha djsxk tc rd mlds lkFk de ls de ,d vU; LVkQ lnL; ugha gS c'krsZ
fd ,slh izos’k vkikfrd fdlh ekeys ;k vU; fo'ks"k ifjfLFkfr }kjk ck/; fd;k x;k gksA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1133
lHkh LVkQ
lnL;ks a dh
Hkkxus ls jksdus
rFkk vuq'kklu
ds Hkax dh fjiksVZ
djus dh M;wVhA
716- ¼1½ gj le; lHkh fof/kiw.kZ dk;Z] tks vko';d gksa rFkk dkjkxkj dks rksM+us ;k Hkkxus ls
;k dkjkxkj dks rksM+us ;k Hkkxus dk iz;kl djus ;k dksbZ minzo ;k naxk l`ftr djus ;k l`ftr
djus dk iz;kl djus ;k dksbZ vU; fgald rFkk minzoh dk;Z djus dk iz;kl djus ls fdlh cUnh
dks jksdus dh izR;sd LVkQ lnL; dh M;wVh gksxhA
¼2½ izR;sd LVkQ lnL; fuEufyf[kr M;wVh ls ck/; gksxk]&
¼d½ dksbZ dkjkxkj vijk/k djus ls jksdus ds fy, lHkh lEHko oS/k mik; djuk(
¼[k½ vf/kfu;e rFkk lHkh fu;eksa] fofu;eksa] funsZ'kks a rFkk vkns'kks a ds micU/kks a dks ykxw
djuk] tks rRle; ykxw gSa ;k fdlh :i esa cfUn;ksa ds vkpj.k rFkk vuq'kklu
rFkk dkjkxkj ds iz'kklu ds lEcU/k esa ykxw gSa( rFkk
¼x½ rRle; ykxw ;k fdlh :i esa dkjkxkj ;k mlesa ifj:) fdlh cUnh dks ykxw
fdlh fof/k] fu;eksa] fofu;eksa] funsZ'kks a rFkk vkns'kks a ds fdlh micU/k ds izR;sd
Hkax ;k Hkax ds iz;kl ;k Hkax djus dh ;kstuk cukus dh ofj"B izkf/kdkjh dks
fjiksVZ djukA
onhZ iguus rFkk
lQkbZ ls
lEcfU/kr ekeysA
717- ¼1½ izR;sd LVkQ lnL;] ml }kjk /kkj.k fd, x, in ds lEcU/k esa] rFkk ftlds fy,
dksbZ onhZ fdlh le; ij fofgr dh xbZ gS] lHkh le;ksa ij fofgr i)fr ds vuqlkj ,slh onhZ
igusxk] tc M;wVh ij gks] rFkk] tc M;wVh cUn djs] rks dkjkxkj ifjljks a ds Hkhrj ;k fdlh
lkoZtfud LFkku esa ;k rks onhZ ;k futh oL= igu ldrk gS %
ijUrq fdlh vf/kdkjh }kjk onhZ rFkk futh oL= dk dksbZ la;kstu fdlh le; ij ugha
iguk tk,xkA
¼2½ izR;sd vf/kdkjh lHkh le;ksa ij rFkk lHkh voljksa ij viuh MªSl ds lEcU/k esa lkQ
rFkk LoPN rFkk vius O;fDrxr ds lEcU/k esa lkQ gksxkA
fu;kstu ds fy,
mi;qDrrk dk
izek.ki=A
718- foHkkx esa fu;kstu ds fy, fdlh Hkh mEehnokj dks rc rd fu;qDr ugha fd;k tk,xk tc
rd flfoy ltZu izekf.kr ugha djrk fd mlds ikl vko';d fpfdRlk mi;qDrrk gSA
cj[kkLr rFkk
vijk/kh :i ls
nf.Mr O;fDr
dks izkf/kdkj ds
fcuk fu;ksftr
ugha djukA
719- ¼1½ dksbZ O;fDr tks fdlh le; ij ljdkjh lsok esa fdlh in ls cj[kkLr fd;k x;k gS]
,slh cj[kkLrxh ls lEcfU/kr rF;ks a ds iw.kZ fooj.k nsrs gq, jkT; ljdkj dh fo'ks"k Lohd`fr ds fcuk
LVkQ lnL; ds :i esa fdlh le; ij fu;qDr ds :i esa fu;qfDr ds fy, vgZd ds :i esa ugha
le>k tk,xkA
¼2½ dksbZ O;fDr] tks fdlh le; ij nkf.Md fof/k ds fo:} fdlh vijk/k dk fl)nks"k
rFkk dkjkokl ls nf.Mr fd;k x;k gS] jkT; ljdkj dh Lohd`fr ds fcuk LVkQ lnL; ds :i esa
fdlh le; ij fu;qDr ds :i esa fu;qfDr ds fy, vgZd ugha le>k tk,xkA
fVIi.k%& dsoy lnkpkj rFkk vPNs pfj= ds O;fDr dks LVkQ lnL; ds :i esa fu;ksftr fd;k
tk,xkA
iwoZ n.M dks
izdV djus ds
fy, mEehnokjks a
dh M;wVhA
720- fdlh O;fDr] pkgs vLFkkbZ :i ls ;k LFkkbZ :i ls] dks LVkQ lnL; ds :i esa fu;qDr djus
ls iwoZ mls ,d ?kks"k.kk djuh visf{kr gksxh fd mls ljdkjh lsok ls fdlh le; ij cj[kkLr ;k
fdlh vijk/k dk fl)nks"k rFkk dkjkokl ls nf.Mr ugha fd;k x;k gS %
ijUrq ;fn fdlh ,sls O;fDr dks cj[kkLr ;k fl)nks"k rFkk nf.Mr fd;k x;k gS] rks og
iwoks ZDr vuqlkj ?kks"k.kk djus dh ctk, lwpuk rFkk mfpr izkf/kdkjh ds vkns'kks a ds fy, ,slh
cj[kkLrxh ;k nks"k flf) rFkk n.M esa fo|eku ifjfLFkfr;ksa dk lEiw.kZ izdVhdj.k dj ldrk gSA
dkjckj rFkk
foRrh; laO;ogkj
ds fo:)
izfr"ks/kA
721- dksbZ Hkh LVkQ lnL;] pkgs izR;{k :i ls ;k vizR;{k :i ls]&
¼d½ fdlh O;kikj dkjckj ;k ,sls LVkQ lnL; ds :i esa mldh M;wfV;ks a ls fHkUu fdlh
jkstxkj esa fu;ksftr ugha gksxk; ;k
¼[k½ fdlh cUnh dks /kujkf’k ugha nsxk ;k ls /kujkf’k ugha ysxk ;k ds lkFk dksbZ foRrh;
laO;ogkj ugha djsxk ;k ds i{k esa dksbZ nkf;Ro ugha ysxkA
LVkQ lnL;ks a
}kjk viuh
M;wfV;ka n{k :i
ls djukA
722- vius in dh M;wVh rFkk mlls lEcfU/kr rRle; ykxw fof/k] fu;e rFkk fofu;eksa rFkk
mRlkg] bZekunkjh] rRijrk] fu;ferrk] fu"diVrk] fofu;ferrk rFkk le;fu"Bk ls viuh M;wfV;ks a
ds fuoZgu ds fy, lEiw.kZ :i ls Lo;a dks ifjfpr djus dh izR;sd LVkQ lnL; dh M;wVh gksxhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1134
dfri;
vf/kdkfj;ks a }kjk
vuqjf{kr dh
tkus okyh
uksV&cqdA
723- izR;sd mi v/kh{kd] lgk;d v/kh{kd] mi lgk;d v/kh{kd rFkk eq[; okMZj ¼dsUnzh; fu;U=.k
d{k½ gj le; vius ikl ,d uksV&cqd j[ksxk ftlesa og ,sls le; tc ,slk vkns'k bl izdkj
fn;k x;k gS] fdlh ofj"B vf/kdkjh }kjk mldks fn, x, izR;sd ekSf[kd vkns'k ntZ djsxkA
v/khuLFk
vf/kdkjh }kjk
rRdky vuqlj.k
izLrqr djukA
724- izR;sd v/khuLFk vf/kdkjh dh fdlh vf/kdkjh }kjk mldks fn, x, izR;sd oS/k vkns'k dh gj
le; 'kh?kzrk rFkk fufoZokn vkKkikyu djus dh M;wVh gksxh] ftlls og fdlh :i esa v/khuLFk gS
;k ftlds v/khu og rRle; fu;ksftr gS rFkk izR;sd ofj"B vf/kdkjh ds lkFk f'k"Vkpkj rFkk
lEeku ds lkFk O;ogkj djsxkA
cfUn;ks a] cfUn;ks a
ds fj'rsnkjks a rFkk
nksLrks a ds lkFk
lEidZ j[kus ds
fo:} izfr"ks/kA
725- ¼1½ dksbZ Hkh v/khuLFk vf/kdkjh] v/kh{kd dh fo'ks"k vuqefr ds flok,] fdlh Hkh le;]&
¼d½ fdlh cUnh ds fdlh fj'rsnkj ;k fe= ds lkFk fdlh Hkh fdlh izdkj dk dksbZ
lEidZ ugha j[ksxk ;k lapkj ugha djsxk(
¼[k½ fdlh eqDr cUnh ls fdlh izdkj dk dksbZ lEidZ ugha j[ksxk ;k i=kpkj ugha
djsxk( ;k
¼x½ fdlh eqDr cUnh ;k ,sls cUnh ds fdlh fj'rsnkj ;k nksLr ls eqykdkr djus
;k vius DokVZj ij j[kus dh vuqefr ugha nsxkA
¼2½ dksbZ Hkh v/khuLFk vf/kdkjh fdlh Hkh le; ij]&
¼d½ fdlh Hkh cUnh ls dksbZ vuko';d okrkZyki ugha djsxk(
¼[k½ fdlh Hkh cUnh ls vuko’;d esytksy dk O;ogkj ugha djsxk(
¼x½ fdlh cUnh ds lkFk ;k mldh is’kh ds nkSjku dkjkxkj ds vuq'kklu ;k fofu;eksa
ls lEcfU/kr fdlh ekeys ij ppkZ ugha djsxkA
vf/kdkjh dk
viuh chV esa
jgukA
726- ¼1½ izR;sd v/khuLFk vf/kdkjh] tc og M;wMh ij gks] tc fdlh ofj"Bre vf/kdkjh }kjk
fdlh vU; LFkku ij tkus ds fy, vknsf'kr gks ;k tc M;wVh ij tk jgk gks ;k M;wVh ls okfil
vk jgk gks] ds flok, vius gyds ¼x’r½ ;k M;wVh ds LFkku dh lhekvksa ds Hkhrj Lo;a dks ifjlhfer
j[ksxk rFkk ogka ij jgsxk( dkjkxkj ifjljks a ds Hkhrj lHkh le;kas ij vkyL; ;k eVjx'rh izfrf"k)
gksxhA
¼2½ dksbZ Hkh LVkQ dk lnL;] M;wVh ds nkSjku fdlh Hkh le; /kqeziku ugha djsxk ;k
e|iku ugha djsxk ;k xkuk ugha xk,xk] tksj ls ckr ugha djsxk ;k viuk Hkkstu ugha idk,xk ;k
ugha [kk,xk ;k Lo;a fdlh Hkh izdkj ls fdlh Hkh vuqfpr ;k minzoh jhfr esa O;ogkj ugha djsxkA
fVIi.k& v/khuLFk vf/kdkfj;ks a ds e/; viuh M;wVh ls lEcfU/kr fdlh Hkh ekeys esa lHkh >xMksa]
;k erHksnks a ;k vlgefr;ksa dks rqjUr mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dks fufnZ"V fd;k tk,xkA
mi v/kh{kdksa ;k mi&v/kh{kdksa ;k fpfdRlk vf/kdkjh ds e/; >xMs+ ;k erHksnks a dh n’kk
esa ekeyk v/kh{kd dks fufnZ"V djuk pkfg,A
v/khuLFk
vf/kdkfj;ks a ds
eqykdkrhA
727- fdlh Hkh v/khuLFk vf/kdkjh dks fdlh Hkh le; ij dkjkxkj dh nhokjks a ds Hkhrj ;k dkjkxkj
ds ckgj M;wVh ds nkSjku fdlh eqykdkrh ls eqykdkr djus ds fy, vuqer ugha fd;k tk,xkA
f'kdk;rsa djus
dh izfØ;kA
728- ¼1½ fdlh izdkj dh dksbZ f'kdk;r djus dk bZPNqd dksbZ Hkh v/khuLFk vf/kdkjh] f'kdk;r
djus ds dkj.k ds ?kfVr gksus ds vM+rkyhl ?k.Vks a ds Hkhrj] v/kh{kd dks] fyf[kr esa] f’kdk;r
djsxkA
¼2½ rqPN] rax djus okyh ;k feF;k f'kdk;rsa djuk izfrf"k) gksxkA
vf/kdkfj;ks a dk
feydj la;qDr
dkjZokbZ djuk
izfrf"k) gksukA
729- fdlh Hkh f'kdk;r ;k dfFkr f'kdk;r ds fuokj.k ds fy, ;k fdlh Hkh izdkj ds fdlh vU;
iz;kstu ds fy, vkUnksyu djus dh n`f"V ls LVkQ ds lnL;ksa dk fdlh la;qDr ;k lfEefyr dkjZokbZ
esa Hkkx ysuk izfrf"k) gSA
M;wVh ij lksus
rFkk vU;
vfu;ferrkvks a
dk izfr"ks/kA
730- dksbZ Hkh LVkQ dk lnL; fdlh Hkh le; ij]&
¼d½ Lokid rFkk eu%izHkkoh inkFkZ ¼inkFkks Z a½ ds lsou dk vknh ;k ds izHkko ds v/khu ugha
gksxk(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1135
¼[k½ vU; LVkQ ds lnL;ksa ;k cfUn;ksa ds lkFk feydj fdlh Hkz"V vkpj.k esa Lo;a dks
'kkfey ugha djsxk(
¼x½ dkjkxkj ds ifjljks a ds Hkhrj fdlh Hkh oftZr lkexzh dh ?kqliSB esa xqIr :i ls
lg;ksx ugha nsxk(
¼?k½ tc vius in dh fdlh M;wVh dk fuoZgu dj jgk gks] rks dk;jrk ugh fn[kk,xkA
¼³½ mUekn dh vofLFkfr esa ugha jgsxk(
¼p½ M;wVh ds nkSjku lks,xk ugha(
¼N½ leqfpr izkf/kdkjh }kjk ml fufeÙk ;k bu fu;eksa ds v/khu fofgr le;kof/k rFkk
jhfr ls vU;Fkk fdlh efgyk ds fy, vkjf{kr ;k ds iz;ksx ;k vf/kHkksx ds fy,
vkcafVr dkjkxkj ds fdlh vgkrs] izkx¡.k] okMZ] lSy d{k ;k vU; Hkkx esa izos’k ugha
djsxk ;k fdlh O;fDr dks izos'k djus dh vuqefr ugha nsxk(
¼t½ fdUgha cfUn;ksa dks ;k ds e/; Hkkstu] oL= ;k vU; oLrqvks a dh vkiwfrZ ;k forj.k esa
dksbZ vfu;ferrk ugha djsxk ;k djus dh vuqefr ugha nsxk ;k djus ds fy, voizsfjr
ugha djsxk(
¼>½ fdlh ;wfu;u ;k fdlh lkslkbVh] laLFkk ;k la?k dk lnL; ugha cusxk ;k mlls
lgc) ugha jgsxk ;k vU; v/khuLFk vf/kdkfj;ks a ds lkFk feydj dksbZ ;wfu;u ugha
cuk,xk(
¼´½ vu/khurk] voKk ;k drZO; ds Hkax ds fdlh dk;Z dk nks"kh ugha gksxk(
¼V½ vius drZO;ks a ;k muesa ls fdlh ds fuoZgu esa chekjh dk cgkuk ugha cuk,xk ;k Lo;a
dks vleFkZ ;k v;ksX; ugha cuk,xkA
fVIi.k&1%& ¼[k½] ¼x½ rFkk ¼?k½ ij lwphc) vfu;ferrkvksa ds ekeys esa] lk/kkj.kr% ,d ckj fl)
gksus ds ckn cj[kkLrxh dh tk,xhA
fVIi.k&2%& LVkQ ds lnL;ksa dk e|lkj Lrj fjdkMZ ds fy, izR;sd dkjkxkj esa fizUVj lfgr
,YdksehVj miyC/k djok;k tk,xkA
LVkQ ds lnL;ks a
}kjk vijk/kA
731 ¼1½ LVkQ dk izR;sd lnL;] ltk tks drZO; ds fdlh mYya?ku ;k l{ke izkf/kdkjh }kjk
cuk, x, fdlh fu;e ;k fofu;e ;k fof/k lEer vkns'k dks tkucw>dj Hkax djus ;k mis{kk djus
ds nks"kh ds :i esa ik;k tkrk gS] ;k tks vius in ds drZO;ks a ls vuqefr ds fcuk ;k ,slk djus ds
vius vk'k; dk fyf[kr esa nks ekl dk vfxze uksfVl fn, fcuk ihNs gVrk gS] ;k tks mldks fn,
x, fdlh vodk'k ls vf/kd vof/k ds fy, tkucw>dj xSj gkftj jgrk gS] ;k tks viuh dkjkxkj
dh M;wVh ls vU;Fkk fdlh jkstxkj esa izkf/kdkj ds fcuk yxrk gS] ;k tks dk;jrk dk nks"kh gS] ;fn
v/kh{kd ml ij vfHk;ksftr djus dk fu.kZ; ysrk gS] rks U;kf;d eftLVªsV ds lEeq[k nks"k flf)
ij tqekZuk tks rhu gtkj :i, ls vf/kd u gks] ;k dkjkokl dh ,slh vof/k] tks rhu ekl ls
vf/kd u gks] ls ;k nksuks a ls n.Muh; gksxkA
¼2½ fdlh Hkh dkfeZd dks ,d vijk/k ds fy, nksckjk nf.Mr ugha fd;k tk,xkA
vijkf/kd ekeys
dk izHkkoA
732- ¼1½ ;fn fdlh LVkQ ds lnL; ij n.M U;k;ky; esa vfHk;ksftr fd;k x;k gS rFkk fopkj.k
ds ckn mlds fo:) yxk, x, vkjksi ls csxqukg ?kksf"kr dj fn;k tkrk gS] rks fu.kZ; dks vfUre
fu.kZ; ds :i esa Lohdkj fd;k tk,xk rFkk LVkQ ds ,sls lnL; dks foHkkxh; :i ls nf.Mr ugha
fd;k tk,xk] ;fn vijk/k] ftlds fy, mls fopkjk x;k Fkk] n.M ds fy, ,dek= vk/kkj xfBr
djrk gSA
¼2½ dfri; ekeyksa esa foHkkxh; laKku%& rFkkfi] ;fn ,sls vf/kdkjh dks rduhdh vk/kkjks a
ij foeqDr fd;k tkrk gS ;k ;fn ekeys ds vUos"k.k }kjk izekf.kr rF;ksa ls nks"kh Bgjk;k tkrk gS
fd mldk vkpj.k rFkk pfj= ,slk ugha gS] tks tsy vf/kdkjh ds fy, mfpr gks] rks egkfuns'kd
vijk/k ;k ,sls vkpj.k ;k pfj= ds lEc/k esa foHkkxh; laKku ys ldrk gSA
iqjLdkjA
733- ¼1½ fdlh ,d volj ij fuEufyf[kr iqjLdkj lHkh vkSj nks esa] tks rhu ls vf/kd u gkss]
vPNk lnkpkj Qhfr;ka fdlh okMZj dks mldh M;wVh dh vof/k ds Hkhrj vPNh lsok ds fy,
egkfuns'kd }kjk] nh tk ldrh gS] ftlesa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1136
¼d½ fMªy esa fo'ks"k Js"Brk(
¼[k½ dkjkxkj d`f"k] m|ksx ;k vU;= esa vPNk dk;Z(
¼x½ nq?kZVuk dh fLFkfr esa ekeys esa 'kh?kz izkFkfed fpfdRlk iznku djuk(
¼?k½ yEch vof/k esa vuqdj.kh; lsok( vFkok
¼³½ cgqewY; lwpuk izLrqr djukA
¼2½ lnkpkj Qhrh iqjLdkj] izkid dh lsok iqfLrdk esa ntZ fd;k tk,xkA
¼3½ v/kh{kd] egkfuns'kd dh iqf"V ds v/;/khu] dnkpkj ds fdlh dk;Z ds fy, j{kk dkfeZd
dks ,d ;k vf/kd lnkpkj Qhfr;ksa ls oafpr dj ldrk gSA
¼4½ lnkpkj Qhrh dh ,slh tCrh] lEcfU/kr vf/kdkjh dh lsok iqfLrdk esa ntZ dh tk,xhA
¼5½ lnkpkj Qhrh] ckabZ cktw dh ckag ij dksguh rFkk da/ks ds chp chp esa iguh tk,xhA
¼6½ tsyj ls eq[; okMZj ds in ij inksUur okMZj lHkh lnkpkj Qhfr;ksa dks iguuk tkjh
j[k ldrk gS] tks mls fdlh Hkh le; iznku dh xbZ gks aA
¼7½ v/kh{kd] lnkpkj Qhrh nsus dk izR;sd ekeyk egkfuns'kd dks fufnZ"V djsxk] tks ,slk
vf/kfu.kZ; djsxk] tks og mi;qDr le>s rFkk og udn iqjLdkj tks] nks gtkj :i, ls vf/kd u
gks] Hkh ns ldrk gSA
¼8½ okMZj viuh onhZ ij vius vki vkB o"kZ dh lsok iw.kZ gksus ij ,d Qhrh] lksyg o"kZ
dh lsok iw.kZ gksus ij nks Qhrh rFkk pkSchl o"kZ dh lsok iw.kZ gksus ij rhu Qhrh yxk,xkA
¼9½ v/kh{kd] okMZj ;k eq[; okMZj] tks cgqewY; lwpuk iznku djrk gS] dks fdlh vU;
iqjLdkj] ftlds fy, og ik= gks ldrk gS] ds vfrfjDr iz’kfLr izek.ki= iznku dj ldrk gSA
¼10½ egkfuns'kd] mifu;e ¼1½ esa fofufnZ"V fdlh izdkj dh fo'ks"k lsok ds fy, rFkk
fuEufyf[kr lsokvksa ds fy, Hkh okMZj vFkok eq[; okMZj vFkok lUrjh dks lnkpkj Qhrh rFkk mfpr
udn iqjLdkj ns ldrk gS] vFkkZr~%&
¼d½ HkxnM ;k minzo bR;kfn jksdus esa ohjrk(
¼[k½ HkxksMs dks nksckjk idM+us esa fo'ks"k fuiq.krk ;k ÅtkZ dk [kpZ] tgka HkxksM+k ml
okMZj ;k eq[; okMZj dh ykijokgh ds dkj.k ugha Hkkxk Fkk] ftldks ;g fn;k
tkuk izLrkfor gS(
¼x½ okf"kZd xksykckjh izfr;ksfxrk esa mPpre vad la[;k izkIr djuk(
¼?k½ dkjkxkj ds vf/kdkfj;ks a dks mlds izcU/ku esa cgqewY; lgk;rk nsuk(
¼³½ lqjkx nsuk] tks pqjkbZ xbZ ljdkjh lEifÙk dh [kkst dh vksj ys tkrh gks ;k
Hkkxus ;k cxkor bR;kfn ds "kM~;U= ds ckjs esa lwpuk nsrk gS(
¼p½ lsok ;k lkgl ds fy, viokfnd fu"Bk(
¼N½ onhZ] l'kL= rFkk midj.k dh fo'ks"k ns[kHkky djuk(
¼t½ ckxokuh djuk( ;k
¼>½ dksbZ vU; fofo/k lsokA
¼11½ egkfuns'kd] dkjkxkj foHkkx ds fdlh vf/kdkjh ls fHkUu fdlh O;fDr dks mfpr udn
iqjLdkj ns ldrk gS] tks ewY;oku lwpuk nsrk gS vFkkZr~ LVkQ lnL;ksa dk dnkpkj] dkjkxkj vkfn
esa oftZr oLrqvks a dk irk yxkus esa lgk;rk djrk gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1137
ifjn’kZd cksMZA v/;k; 34
ifjn’kZd
734- ¼1½ ljdkj] vf/klwpuk }kjk] ljdkjh lnL;ksa rFkk nks xSj&ljdkjh lnL;ksa ¼,d iq:"k
rFkk ,d efgyk½ ls feydj cuus okys ftyk Lrjh; ifjn’kZd cksMZ dk xBu djsxhA jkT; ljdkj
xSj&ljdkjh lnL;ksa dh fu;qfDr;k¡ jkti= esa vf/klwpuk }kjk cksMZ dh ftEesokfj;ks a esa fuEufyf[kr
'kkfey gksxk]&
¼d½ dkjkxkj esa volajpuk rFkk lqfo/kkvks a dh izHkko’khyrk ds fy, fo'ks"k /;ku
lfgr lq/kkjkRed dk;Z dh fuxjkuh djuk(
¼[k½ lq/kkjkRed dk;Z esa lq/kkj ykus ds mís'; ls lq/kkjkRed dk;Z ds fy, u,
n`f"Vdks.kks a dk lq>ko nsuk( rFkk
¼x½ cfUn;ksa dh O;fDrxr rFkk lkewfgd f'kdk;rksa ij fopkj djuk rFkk dkjkxkj
izkf/kdkfj;ks a ds ijke'kZ ls fuokj.k miyC/k djokukA
¼2½ ifjn’kZd cksMZ dk xBu mu ftyksa esa fd;k tk,xk] tgka dkjkxkj fLFkr gSA
ljdkjh lnL;A 735- ifjn’kZd cksMZ esa fuEufyf[kr ljdkjh lnL; 'kfey gkasxs] vFkkZr~%&
¼d½ ftyk eftLVªsV( ¼v/;{k½(
¼[k½ iqfyl v/kh{kd(
¼x½ v/kh{kd ¼lnL; lfpo½(
¼?k½ ftyk jkstxkj vf/kdkjh(
¼³½ ftyk lekt dY;k.k vf/kdkjh(
¼p½ funs'kd m|ksx(
¼N½ dk;Zdkjh vfHk;Urk] tu LokLF; foHkkx(
¼t½ dk;Zdkjh vfHk;Urk] yksd fuekZ.k foHkkx ¼Hkou rFkk lM+ds½(
¼>½ ftyk f'k{kk vf/kdkjhA
ifjn’kZdks a dh
M;wVhA
736- izR;sd ifjn’kZu ij lHkh ifjn’kZd]&
¼d½ cus gq, Hkkstu dh tkap djsxk(
¼[k½ lk/kkj.kr% dkjkxkj dh cSjdksa] okMks Z] dk;Z 'kSM+ks rFkk vU; Hkouks a dk fujh{k.k djsxk(
¼x½ lqfuf’pr djsxk fd LokLF;] lQkbZ vkSj lqj{kk ls lEcfU/kr lHkh vko’;d mik;
fof/kor :i ls fd;s tkrs gS ;k ugha(
¼?k½ lqfuf’pr djsxk fd mfpr izcU/ku rFkk vuq'kklu] gj lEcU/k esa vuqjf{kr gS rFkk
D;k fdlh cUnh dks voS/k :i ls fu:) fd;k x;k gS ;k fopkj.k dh izrh{kk ds
le; vuqfpr vof/k ds fy, fu:) fd;k x;k gS(
¼³½ xksiuh; fjdkMZ rFkk ys[kks a ls lEcfU/kr fjdkMZ ds flok,] dkjkxkj jftLVj rFkk
fjdkMZ dh tkap djsxk(
¼p½ cfUn;ksa }kjk ;k dh vksj ls fd, x, lHkh izfrosnu rFkk ;kfpdkvksa dks lqusxk rFkk
/;ku nsxk(
¼N½ funsZ’k nsxk] ;fn mfpr le>rk gS fd fdlh ,sls izfrosnu ;k ;kfpdk dks egkfuns'kd
dks Hkstk tk,( rFkk
¼t½ lq/kkjkRed dk;Z esa lq/kkj ykus ds mís'; ls lq/kkjkRed dk;Z ds fy, u, n`f"Vdks.kks a
dk lq>ko nsxkA
ifjn’kZd cksMZ
ds dÙkZO; rFkk
M;wfV;akA
737- ¼1½ ftyk eftLVªsV] cksMZ dk v/;{k gksxkA
¼2½ cksMZ izfr frekgh esa de ls de ,d eqykdkr djsxk rFkk bl iz;kstu ds fy,]
x.kiwfrZ rhu lnL;ksa rFkk v/;{k ls feydj gksxhA
¼3½ cksMZ dh izR;sd cSBd ds dk;Zo`Ùk] eqykdkr dk;Zo`Ùk iqLrd esa vfHkfyf[kr fd,
tk,axs vkSj mUgsa v/kh{kd dh fVIi.kh lfgr egkfuns'kd dks Hkstk tk,xkA dk;Zo`Ùkks a dh ,d izfr
cksMZ ds izR;sd lnL; dks Hkh izsf"kr dh tk,xhA egkfuns'kd ,sls dk;Zo`r cSBd dh ,d izfr mu
ekeyksa esa ljdkj dks Hkstsxk tgka ljdkj ds Lrj ij dkjZokbZ dh tkuh visf{kr gSA
¼4½ ;fn cksMZ dk dksbZ xSj&ljdkjh lnL;] dkjkxkj dk ifjn’kZu djrk gS] rks a mlds
lkFk de ls de ,d ljdkjh lnL; gksxkA v/kh{kd ds ijke'kZ ls] cksMZ dk v/;{k] dkjkxkj esa
cksMZ ds lnL;ksa }kjk fd, tkus okys fujh{k.kks a dk ekfld jksLVj ¼rkfydk½ cuk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1138
¼5½ jksLVj] ,slh jhfr esa bl ckr dks /;ku esa j[krs gq, rS;kj fd;k tk,xk fd izfr&ekl
fdlh lnL; }kjk de ls de ,d ifjn’kZu fd;k tk,A
¼6½ izR;sd xSj&ljdkjh fujh{k.kdrkZ ls cfUn;ksa dh ns[kHkky esa Lo;a :fp ysuk visf{kr
gS rFkk ml dkjkxkj dk fujh{k.k djsxk] ftldk og jksLVj ds vuqlkj ;k ckn esa v/kh{kd ds
ijke'kZ ls ,d eqykdkrh gSA
¼7½ ifjn’kZu ds nkSjku] cksMZ dk lnL;] fdlh cUnh] tks ifjn’kZd ls ckr djus dk
bZPNqd gS] ls xksiuh; :i ls rFkk vyx :i ls ckrphr djus ds vf/kdkj dk miHkksx djsxkA
rFkkfi] ifjn’kZd rFkk cUnh ds chp ,slk i`Fkd ikjLifjd fopkj&foe’kZ dkjkxkj dh nhokj ds
Hkhrj fdlh LFkku ij fd;k tk,xk] tks dkjkxkj vf/kdkjh dh n`f"V esa Hkh gksxkA cUnh ds lkFk
ckrphr ds ckn] ifjn’kZd cksMZ ds v/;{k dks cUnh ds lkFk gqbZ ckrphr ds ckjs esa fyf[kr esa
lwfpr djsxkA v/;{k] ;fn og vko';d le>rk gS] rks v/kh{kd ds ikl ekeys dks mBk,xkA
¼8½ v/kh{kd lqfuf'pr djsxk fd cksMZ ds lnL;ksa ds ikl f'kdk;rsa nk;j djkus okys
cUnh] vfHk;qDr ;k LVkQ lnL;] ftuds fo:˜ f'kdk;r dh xbZ gS] ckn esa izfr’kks/k ds f'kdkj u
gks aA
ifjn’kZd dks
lqfo/kk iznku
djukA
738- ¼1½ cksMZ ds lnL;ksa dks dkjkxkj dh fLFkfr rFkk mlds izcU/ku dk voyksdu djus ds
fy, izR;sd lqfo/kk iznku dh tk,xh rFkk dkjkxkj ds lHkh fgLlksa rFkk mlesa fu:) izR;sd cUnh
ds mfpr fofu;eu ds v/khu igqap vuqKkr dh tk,xhA lk/kkj.kr%] os rc rd mPp lqj{kk {ks=ks a
dk fujh{k.k ugha djsaxs] tc rd egkfuns'kd }kjk bl fufeÙk fof/kor funsZf'kr ugha fd;k tk,A
¼2½ ifjn’kZu]cfUn;ksa dks jkr ds fy, cUn djus ds ckn ;k dkjkxkj vodk'k ds fnu]
ifjn’kZu ugha fd;k tk,xkA
¼3½ ifjn’kZdks a dks mfpr lEeku fn;k tk,xkA lwpuk ds fy, muds vuqjks/k ds lEc/k
esa bu fu;eksa ds vuqlkj ikyuk dh tk,xhA
¼4½ fdlh Hkh ifjn’kZd dks lqj{kk dkfeZd dh ,LdksVZ ds fcuk dkjkxkj dk pDdj yxkus
ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xk] tks mldh lqj{kk ds fy, vko';d gSA fdlh Hkh eqykdkrh
dks dkjkxkj dk fujh{k.k djrs le; vius lkFk dksbZ gfFk;kj ;k viuk l'kL= O;fDrxr lqj{kk
vf/kdkjh ys tkus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
¼5½ cksMZ ds nkSjs ds volj ds flok,] dksbZ Hkh ifjn’kZd] v/kh{kd ;k mi v/kh{kd }kjk
mlds ifjn’kZu ds nkSjku lkFk ys tkus dh ekax ugha djsxkA
¼6½ v/kh{kd dh Li"V lgefr ds vHkko esa] eqykdkrh dks ,d gh le; ,d ls vf/kd
cfUn;ksa ls eqykdkr djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA fdlh cSBd ;k lEesyu ds Lo:i
esa dksbZ Hkh ckr] pkgs jktuSfrd fo"k; ;k dkjkxkj f'kdk;rksa ij fopkj&foe’kZ gks] iw.kZ :i ls
oftZr gksxhA
¼7½ cfUn;ksa ds lkFk lHkh futh eqykdkr lk/kkj.kr% nl feuV dh le; lhek ds
v/;/khu fd;k tk,xkA
ifjn’kZu dh
frfFk fyfic)
djukA
739- ¼1½ izR;sd ifjn’kZd] dkjkxkj esa mldk fujh{k.k iwjk gksus ds ckn] vius ifjn’kZu dhs
frfFk rFkk le; dks ifjn’kZd iqLrd esa ntZ djsxk rFkk mlesa dksbZ fVIi.kh ;k lq>ko tks og
nsuk pkgs mlesa ntZ dj ldrk gSA
¼2½ izR;sd ifjn’kZd }kjk dh xbZ fVIi.kh dh ,d izfr ml ij v/kh{kd dh fVIi.kh] ;k
ml ij v/kh{kd }kjk dh xbZ dkjZokbZ lfgr egkfuns'kd dks Hksth tk,xhA ;fn fdlh fopkjk/khu
cUnh ds nh?kZ le; rd fujks/k ls lEcfU/kr fVIi.kh gS] rks ,slh fVIi.kh dh ,d izfr] ftyk ,oa
l= U;k;k/kh'k dks Hkh Hksth tk,xhA
ifjn’kZd }kjk
dh xbZ fVIi.kh
dk fuiVku
djukA
740- ¼1½ iwoZorhZ fu;eksa ds v/khu fdlh ifjn’kZd }kjk dh xbZ fVIi.kh] dFku rFkk rF;ksa dh
Li"V lekykspuk rd lhfer gksuh pkfg,] tks mldh tkudkjh esa vk, gka s rFkk ,sls lq>ko] tks
og pkgrk gks fd v/kh{kd ;k egkfuns'kd fopkj djsA lekykspuk] dkjkxkj ds lkekU; iz'kklu
rFkk izcU/ku ds ,sls igyqvks a rd lhfer j[kh tk,xh] tks ifjn’kZd dh jk; esa] lq/kkjh tkuh gksA
fdlh dkj.k ds fcuk ifjn’kZd] izR;{kr% ;k vizR;{kr% fdlh LVkQ ds lnL;ks a ds pfj= ;k vkpj.k
ij vuqdwy vFkok izfrdwy :i ls izHkko Mkyrh gksA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1139
¼2½ egkfuns'kd] fdlh ifjn’kZd }kjk dh xbZ fdlh fVIi.kh ij vkns'k ikfjr dj ldrk
gS] rFkk ;fn fdlh egRo ds ekeys esa ljdkj ds vkns'k visf{kr gks a] rks mls ljdkj dks HkstsxkA
¼3½ fdlh ifjn’kZd }kjk dh xbZ fdlh fVIi.kh ij egkfuns'kd ;k jkT; ljdkj }kjk
ikfjr vkns'k dh ,d izfr v/kh{kd ds ek/;e ls lEcfU/kr ifjn’kZd dks Hksth tk,xhA
ftyk eftLVªsV
}kjk dkjkxkjks a
dk ifjn’kZu
rFkk eqvk;uk
djukA
741- ¼1½ ftyk eftLVªsV dh viuh {ks=h; vf/kdkfjrk ds v/khu dkjkxkjks a dk o"kZ esa ,d ckj
ifjn’kZu djus dh M;wVh gksxh vkSj ,sls dkjkxkjks a dks ykxw vf/kfu;e] rFkk mlds v/khu cuk,
x, lHkh fu;eksa] fofu;eksa] tkjh fd, x, funsZ'kks a rFkk vkns'kks a ds micU/kks a dks lE;~d :i ls
voyksfdr rFkk ykxw fd;k x;k gSA
¼2½ ftyk eftLVªsV] dkjkxkj ds fdlh Hkh fgLls dk ifjn’kZu dj ldrk gS vkSj fujh{k.k
ds nkSjku dksbZ fjdkMZ ekax ldrk gSA
fujh{k.k dk
fjdkMZA
742- fd, x, izR;sd ifjn’kZu rFkk fujh{k.k ds ifj.kke dk fjdkMZ] bl iz;kstu ds fy, v/kh{kd
}kjk vuqjf{kr fd, x, jftLVj esa ntZ fd;k tk,xkA
ftyk eftLVªsV
}kjk v/kh{kd ls
i=kpkj djukA
743- ¼1½ ftyk eftLVªsV lk/kkj.kr% fdlh dkjkxkj ds v/kh{kd ls uhps dh inoh okys fdlh
vf/kdkjh ls dksbZ i=kpkj ugha djsxk ;k vkns'k ugha fy[k HkstsxkA ftyk eftLVªsV }kjk tkjh
lHkh vkns'k fyf[kr esa gks axsA
¼2½- ftyk eftLVªsV ds vkns'k lk/kkj.kr% ifjn’kZd iqLrd esa izfof"V ds :i esa tkjh
fd;s tk,axsA ftyk eSftLVªsV ls dkjkxkj ds izcU/ku dks izHkkfor djus okys C;kSjks a ds ekeyksa esa
gLr{ksi ugha djus dh mEehn dh tkrh gSA og dksbZ ,slh dkjZokbZ ugha djsxk] tks v/kh{kd ds
izkf/kdkj dks {kh.k djus okyh gksA
¼3½- ;fn ftyk eftLVªsV ,slk vkns'k nsrk gS ftlls v/kh{kd ;k mldk ofj"B vkifRr
djrk gS] rks lEcfU/kr vf/kdkjh ljdkj dks egkfuns'kd ds ek/;e ls ekeyk izLrqr dj ldrk
gS] fdUrq og rqjUr fdlh vkns'k dk ikyu djsxk tks vf/kfu;e ;k mlds v/khu cuk, x, fdlh
fu;e ls vlaxr u gks rFkk ftlesa dksbZ lh/kk tksf[ke ;k [krjk 'kkfey u gksA
iqfyl
vf/kdkfj;ks a dk
izos'kA
744- ¼1½ iqfyl v/kh{kd] iqfyl vij v/kh{kd ;k fdlh lgk;d iqfyl v/kh{kd dks ,sls
iqfyl vf/kdkjh ds :i esa viuh M;wVh dk fuoZgu djus ds fy, dkjkxkj dks cUn djus ls iwoZ
dsoy dk;Z le; ds nkSjku dkjkxkj esa izos'k djus fy, vuqer fd;k tk ldrk gSA dsoy vfr
fo'ks"k rFkk vkikfrd ifjfLFkfr;ksa esa] mUgsa egkfuns'kd }kjk dk;Z le; ds ckn dkjkxkj esa izos'k
djus dh vuqefr nh tk ldrh gSA
¼2½ mi&fu;e ¼1½ esa fofufnZ"V iqfyl vf/kdkfj;ks a lss v/khuLFk inoh ds iqfyl
vf/kdkfj;ks a dks fuEufyf[kr iz;kstuksa ds fy, dk;Z le; ds nkSjku dkjkxkj esa izos'k djus dh
vuqefr nh tk ldrh gS] vFkkZr~%&
¼d½ iqjkus vijkf/k;ks a dh igpku djus gsrq(
¼[k½ cfUn;ks a dh f'kuk[r djus gsrqA
¼3½ nkf.Md vijk/k dk vUos"k.k djus ds fy, iqfyl vf/kdkjh dks dk;Z le; ds nkSjku
v/kh{kd }kjk ukfer dkjkxkj vf/kdkjh dh mifLFkfr esa cUnh dk dFku vfHkfyf[kr djus ds fy,
vuqer fd;k tk ldrk gSA
¼4½ fdlh Hkh iqfyl vf/kdkjh dks fdlh le; ij] fdlh Hkh cgkus ls] tks Hkh gks] fdlh
efgyk okMZ ;k fdlh lSy ;k d{k] ftlesa fdlh efgyk dks rRle; ifj:) fd;k x;k gS ;k
v/kh{kd dks fyf[kr esa vuqefr izLrqr fd, fcuk izos'k djus fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
iqfyl vf/kdkjh
dk onhZ es a gksukA
745- fdlh Hkh v/khuLFk iqfyl vf/kdkjh dks rc rd dkjkxkj esa izos'k ugha djus fn;k tk,xk
tc rd og mfpr onhZ esa u gks gSA
vf/kdkfj;ks a dks
dk;Z le; ds
nkSjku dkjkxkj
esa izos'k djus ds
fy, vuqKkr
djukA
746- ¼1½ yksd fuekZ.k foHkkx] tu LokLF; foHkkx] gfj;k.kk iqfyl vkokl fuxe rFkk muds
deZpkfj;ks a ;k foØsrk ;k foØsrk LVkQ] foHkkx dk foØsrk ;k foØsrk LVkQ dk;Z le; ds nkSjku
,slh lhek rd dkjkxkj esa izos'k dj ldrk gS] tks muds izkf/kd`r dk;Z ls lEcfU/kr iz;kstuksa ds
fy, vko';d gksA ,slh eqykdkrks a dh vfxze lwpuk v/kh{kd dks nh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1140
¼2½ flfoy ltZu@eq[; fpfdRlk vf/kdkjh] fpfdRlk vf/kdkjh rFkk cfUn;ksa dh LokLF;
ns[kHkky ds lEcU/k esa mlds }kjk izfrfu;qDr iSjkeSfMdy LVkQ Hkh dkjkxkj vLirky rFkk
dkjkxkj ifjljks a esa vko’;drk vuqlkj izos'k dj ldrk gSA
vU; O;fDr;ks a
dks fo'ks"k
vuqefr iznku
djukA
747- bu fu;eksa esa ;Fkk micfU/kr ds flok,] fdlh Hkh ifjn’kZd dks rc rd fdlh dkjkxkj esa
izos'k ugha djus fn;k tk,xk tc rd mlds ikl egkfuns'kd ;k v/kh{kd dh fyf[kr vuqefr
ugha gS ;k izkIr ugha dh gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1141
v/kh{kd dh
'kfDr;ks a dk
iz;ksx djukA
v/;k; 35
dkjkxkjks a dk lkekU; i;Zos{k.k rFkk fujh{k.k
748- ¼1½ egkfuns'kd] dkjkxkjks a ds iz'kklu ds lEcU/k esa v/kh{kd dh lHkh ;k fdUgha 'kfDr;ks a
dk iz;ksx dj ldrk gSA
¼2½ egkfuns'kd] ekeys ls ekeys ds vk/kkj ij] v/kh{kd ls Åij dh inoh ds fdlh
vf/kdkjh dks dkjkxkjks a ds iz'kklu ds lEcU/k esa v/kh{kd dh lHkh ;k fdUgha 'kfDr;ksa dk iz;ksx
djus ds fy, izkf/kd`r dj ldrk gSA
dkjkxkjks a es a
oLrqvks a dh
vkiwfrZ rFkk
fufeZr oLrqvks a
dk foØ;
djukA
749- ljdkj ds lkekU; fu;U=.k rFkk bu fu;eksa ds micU/kks a ds v/;/khu] egkfuns'kd ,slh lHkh
O;oLFkk,a dj ldrk gS] tks dkjkxkjks a ls lEcfU/kr lHkh dk;ksZ a ds fuekZ.k] rFkk esa iz;ksx ds fy,
lHkh oLrqvks a dh vkiwfrZ ;k fdlh izdkj ls mlls lEcfU/kr ;k vkuq"kfaxad ;k la;ksftr rFkk
dkjkxkjks a esa fufeZr lHkh oLrqvks a ds foØ; ds fy, vko';d gksA
fuf/k;ks a] O;;
rFkk ys[kks a ds
micU/kA
750- ljdkj ml fufeÙk fd, x, vkns'kks a ds v/khu dkjkxkj foHkkx ds [kpZ dks iwjk djus ds
fy, ctV izko/kku rFkk fuf/k;ks a ds vkcaVu dks lqjf{kr djus ds fy, O;oLFkk ds v/;/khu] dkjkxkjks a
ds vuqj{k.k ij rFkk dkjkxkjks a ds iz'kklu ls fdlh Hkh izdkj ls lEcf/kr ;k ls vkuq"kfxad ;k
l;ksftr lHkh ekeyksa ij lHkh [kpks Z a ij lEiw.kZ fu;U=.k egkfuns'kd esa fufgr gksxkA
egkfuns'kd
rFkk fu;qfDr
vf/kdkfj;ks a
}kjk dkjkxkjks a
dk fujh{k.kA
751- ¼1½ tgka rd gks lds] egkfuns'kd dh de ls de nks o"kZ esa ,d ckj izR;sd dkjkxkj
dk nkSjk rFkk fujh{k.k djus rFkk Lo;a dh lUrqf"V djus dh M;wVh gksxh fd ,sls dkjkxkjks dks
ykxw vf/kfu;e rFkk blds v/khu cuk, x, lHkh fu;eksa] fofu;eksa] rFkk tkjh fd, x, funsZ'kks a
rFkk vkns'kks a ds micU/kks a dks lE;d :i ls izHkkoh rFkk ykxw fd;k x;k gS vkSj fd izR;sd dkjkxkj
dk izca/ku lHkh izdkj ls n{k rFkk lUrks"ktud gSA izR;sd ifjn’kZu rFkk fujh{k.k ds ifj.kke dk
,d uksV] ml iz;kstu ds fy, v/kh{kd }kjk vuqjf{kr dh tkus okyh eqykdkrh iqLrd esa vfHkfyf[kr
fd;k tk,xk ;k uksV ds :i esa vU;Fkk ls lwfpr fd;k tk,xkA
¼2½ ¼d½ egkfuns'kd] jkT; esa dkjkxkjks a ds fujh{k.k ds fy, v/kh{kd dh inoh ls Åij
ds fdlh vf/kdkjh dks fu;qDr dj ldrk gSA dkjkxkjks a dk bl fu;ru rFkk
vkcaVu izfr o"kZ dh 15 tuojh rd vfxze esa egkfuns'kd }kjk fd;k tk,xk(
¼[k½ fu;qfDr ,slh jhfr esa dh tk,xh fd izR;sd ,slk fujh{k.k vf/kdkjh] vkSipkfjd
fujh{k.k ds fy, de ls de nks dkjkxkjks a dk izfro"kZ fujh{k.k djsxk(
¼x½ fujh{k.k vf/kdkjh] egkfuns'kd dks fujh{k.k fjiksVZ izLrqr djsxk(
¼?k½ fujh{k.k uksV ij tkjh funsZ'kks a dh ikyuk fjiksVZ] ,sls fujh{k.k ds rhu ekl
ds Hkhrj lEcfU/kr v/kh{kd }kjk izLrqr dh tk,xhA
¼3½ egkfuns'kd] jkT; esa fdlh dkjkxkj dk fujh{k.k djus ds fy, fdlh v/kh{kd dks
Hkh fu;qDr dj ldrk gSA
¼4½ vij egkfujh{kd ;k ls Åij dh inoh ds vf/kdkjh] egkfuns'kd ds vkns'kks a ls fdlh
dkjkxkj dk vukSipkfjd fujh{k.k dj ldrs gaSA
¼5½ egkfuns'kd] fu;r dkfyd jhfr esa lEiw.kZ jkT; ds ftyk ifjoh{kk vf/kdkjh
¼vf/kdkfj;ks a½ ds dk;kZy;ksa dk fujh{k.k djus ds fy, v/kh{kd ;k mlls Åij dh inoh ds
vf/kdkfj;ks a dks Hkh fu;qDr dj ldrk gSA fujh{k.k vf/kdkjh] egkfuns'kd dks ,slh fjiksVZ izLrqr
djsxkA
egkfuns'kd
rFkk fujh{k.k
ij fu;qDr
vf/kdkjh ds
drZO;A
752- ¼1½ iwoZorhZ fu;e ds micU/kks a ds vuqlkj] egkfuns'kd ;k fu;qDr dksbZ vU; vf/kdkjh]
lk/kkj.kr% ,slk fujh{k.k djus gsrq izR;sd dkjkxkj ds fujh{k.k esa fuEufyf[kr dks 'kkfey djrs
gq, foLr`r fujh{k.k fjiksVZ rS;kj djsxk] vFkkZr~%&
¼d½ iwoZ fujh{k.k uksV ij tkjh fd, x, dFkuks a@funsZ'kks a dh ikyuk ij fVIi.kh(
¼[k½ volajpuk ds :i esa]&
¼i½ lHkh dkjxkj Hkou rFkk lk/kkj.k lQkbZ(
¼ii½ ty rFkk eyty lqfo/kkvks a lfgr dkjkxkj esa LokLF; dj fLFkfr(
¼iii½ jlksbZ rFkk Hkkstu dh xq.koRrk(
¼iv½ Hk.Mkj.k(
¼v½ dkjkxkj cxhpk(
¼vi½ dkjkxkj m|ksx( rFkk
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1142
¼vii½ dkjkxkj vLirky] fpfdRlk lqfo/kk,a] fpfdRlk LVkQ vkfn(
¼x½ dkjkxkj izcU/ku ds :i esa]&
¼i½ izkf/kd`r dkjkxkj tula[;k rFkk okLrfod dkjkxkj tula[;k(
¼ii½ lapkj lqfo/kkvks a lfgr cfUn;ksa ds fy, eqykdkr lqfo/kk,a(
¼iii½ efgyk cUnh rFkk f'k'kq(
¼iv½ fMthVy fjdkMZ lfgr cfUn;ksa dk fjdkMZ(
¼v½ iSjksy] Qjyks] ekQh rFkk le; iwoZ fjgkbZ bR;kfn ls lEcf/kr fjdkMZ(
¼vi½ cUnh izcU/ku lk¶Vos;j(
¼vii½ fofM;ks lEesyu lqfo/kk(
¼viii½ dkjkxkj esa dk;Z volj( rFkk
¼ix½ cfUn;ksa dks etnwjh(
¼?k½ cUnh dY;k.k ds :i esa] &
¼i½ dSUVhu lqfo/kk,(
¼ii½ iqLrkdky;(
¼iii½ euksjatu lqfo/kk,a] [ksy] vk/;kfRed dk;Zdyki(
rFkk
¼iv½ cUnh iapk;r(
¼³½ dkjkxkj lqj{kk ds :i esa]&
¼i½ lqj{kk rFkk izdk'k O;oLFkk(
¼ii½ tjusVj lsV(
¼iii½ vykeZ iz.kkyh(
¼iv½ mPp lqj{kk vgkrs(
¼v½ mPp tksf[ke cUnh(
¼vi½ l'kL= ,oa xksykck:n
¼vii½ fnu&jkr nksuks a ds fy, j{kk dh O;oLFkk(
¼viii½ lqj{kk midj.k(
¼ix½ xkMZ fMªy djus gsrq mPp v/khuLFkks a dh ;ksX;rk(
rFkk
¼x½ lh lh Vh oh fu;U=.k d{k dh dk;Z i)fr(
¼p½ LVkQ izcU/kd ds :i esa]&
¼i½ LVkQ dh fjfDr dh fLFkfr(
¼ii½ v/khuLFk LVkQ esa M;wVh dk vkcaVu(
¼iii½ dkjkxkj LVkQ dh f'kdk;ras] f'kd;r fuokj.k cSBd(
¼iv½ vkoklh; DokVZj] okMZj gksLVy vkfn(
¼v½ dkjkxkj LVkQ ls Hks aVokrkZ(
¼N½ LFkkiuk ds :i esa]&
¼i½ Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd Ø; ds lHkh ekeyksa esa vuko’;d [kpZ ugh fd;k
x;k gS(
¼ii½ ys[ks rFkk jftLVj] fu;eksa ds vuqlkj vuqjf{kr fd, tkrs gSa(
¼iii½ lHkh fjdkMksZ dh lqjf{kr vfHkj{kk ds fy, mfpr izcU/k fd, tkrs gSa(
¼iv½ dkjkxkj] cfUn;ksa rFkk LVkQ ls lEcfU/kr vU; iz'kkldh; ekeysA
fujh{k.k fjiksVZ
;k mlds Hkkx
dks ljdkj dks
izLrqr djukA
753- iwoZorhZ iSjkxzkQ }kjk visf{kr fujh{k.k fjiksVZ ;k mlds fdlh Hkkx dh izfr] tks ekeys ls
lEcfU/kr gS] ftls egkfuns'kd dh jk; esa ljdkj ds /;ku esa yk;k tk,xk] ljdkj dks egkfuns'kd
}kjk Hksth tk,xhA
okf"kZd fjiksVZ
rFkk fooj.khA
754- egkfuns'kd] ;Fkk lEHko izR;sd dyS.Mj o"kZ ds lekiu ds ckn ;Fkk 'kh?kz rFkk izR;sd o"kZ
esa twu ds izFke lIrkg ds vi'pkr] ljdkj dks ,slh lkaf[;dh; rFkk vU; fooj.k] foojf.k;ks a
rFkk lwpuk lfgr jkT; esa dkjkxkjks a ds iz'kklu ij fjiksVZ ,sls :i esa izLrqr dh tk,xh] tks
ljdkj] le;≤ ij] vis{kk ;k fofufnZ"V djsA
lapkj ds ek/;e
¼pSuy½A
755- fdlh izfrdwy funsZ'k ds vHkko esa egkfuns'kd] jkT; ljdkj rFkk dkjkxkj foHkkx ds lHkh
vU; vf/kdkfj;ks a ds chp lapkj dk ek/;e ¼pSuy½ gksxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1143
ifjp;A
v/;k; 36
cfUn;ks a dh lqjf{kr vfHkj{kk rFkk cfUn;ks a dh j{kk
756- dkjkxkj ds Hkhrj cfUn;ksa dh lqjf{kr vfHkj{kk] dkjkxkj foHkkx dh izkFkfed ftEesokjh gSA
lq/kkj rFkk iquokZl dk leLr mís';] vfHkj{kk ds <kaps esa lq/kkj djuk gSA blds vfrfjDr]
dkjkxkj vfHkj{kk esa cUnh izfdz;k ds rgr ekuo ds :i esa cfUn;ksa ds ewy vf/kdkjks a ij dfri;
fucZU/ku 'kkfey gSa] ftuls cfUn;ksa dks xqtjuk iMrk gSA
dkjkxkj ds ckgj
cUnh dh vfHkj{kk
rFkk fu;U=.kA
757- dksbZ cUnh] tc fdlh dkjkxkj] ftlesa mls fof/kiwoZd ifj:) fd;k tk ldrk gS] esa yk;k
tk jgk gS ;k ls ys tk;k tk jgk gS] ;k tc dHkh og ,slh dkjkxkj ls lEcfU/kr fdlh ,sls
dkjkxkj vf/kdkjh dh lhekvksa ls ckgj ;k vU;Fkk ls dk;Z dj jgk gS] rks dkjkxkj esa le>k
tk,xk rFkk lHkh ,sls fu;eksa ds v/;/khu gksxk] ekuks og okLro esa dkjkxkj esa FkkA
lqj{kk rFkk j{kk
vis{kk,aA
758- ¼1½ dkjkxkj ds Hkhrj lqj{kk rFkk fdlh izdkj dh oftZr oLrqvks a dks Qsadus ij jksd
lqfuf'pr djuk] blds ifjlj cUn {ks= gks axsA dkjkxkj ifjljks a esa lUrjh pkSdh rFkk mfpr
:dkoV ds lkFk ,dy izos’k }kj gksxkA dkjkxkj ds Hkhrj rFkk pkjks a vksj vPNh jks’kuh dh
O;oLFkk dh tk,xhA
¼2½ izR;sd dkjkxkj esa j{kk dkfeZdks a dh i;kZIr la[;k gksxhA izR;sd dkjkxkj esa j{kk
dkfeZd dh LFkk;h la[;k izR;sd dkjkxkj dh vko’;drk ds vuqlkj ljdkj }kjk] le;≤
ij] fu/kkZfjr dh tk,xhA Vkoj ;k dkjkxkj ds ckgj fdlh vU; LFkku dh fuxjkuh gsrq] ckgjh
ifjf/k ij dsUnzh; l'kL= iqfyl cy ¼lh-,-ih-,Q-½ egkfuns'kd dh flQkfj'k ij ljdkj }kjk
dkjkxkj esa fu;ksftr fd;k tk ldrk gSA
¼3½ lk/kkj.kr% uhps of.kZr vuqlkj i;kZIr midj.k] dkjkxkj ifjljks a dh lqj{kk rFkk
cpko ds fy, izR;sd dkjkxkj esa LFkkfir fd, tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ efgyk cfUn;ksa ds Luku ?kjks a@'kkSpky;ksa rFkk fuokl {ks= ds flok,] dkjkxkjks a
ds fuokl {ks=ks a lfgr lHkh vfrlaosnu'khy rFkk vlqjf{kr LFkkuks a ij izR;sd
dkjkxkj esa fuxjkuh midj.k LFkkfir fd, tk,axs(
¼[k½ dkjkxkj ifjljks a esa lHkh LFkyksa ij csgrj lapkj ds fy, dkjxj ok;jySl
lapkj iz.kkyh rFkk bUVjdkse@vkbZ- ih- vk/kkfjr Qksu LFkkfir fd, tk,axs(
¼x½ fdlh vuqfpr ?kVuk ds ckjs esa LVkQ lnL;ksa] tulk/kkj.k rFkk fudVorhZ
iqfyl Fkkuks a dks lrdZ djus ds fy, mPp Lojeku lkbjsu mi;qDr LFkku
ij yxk, tk,axs(
¼?k½ izR;sd dkjkxkj esa mfpr LdSfuax] irk yxkus rFkk Hksnd midj.k yxk,
tk,axsA
¼4½ mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ fu;fer :i ls dkjkxkj dh eq[; nhokj rFkk lHkh vU; Hkouks a
dh tkap djsxkA ;fn dksbZ ejEer visf{kr gks] rks v/kh{kd dks rqjUr lwfpr djsxk rFkk visf{kr
ejEer fcuk foyEc dh tk,xhA
dkjkxkj
'kL=kxkjA
759- ¼1½ eq[;}kj ds fudV ,d fo'ks"k d{k] 'kL= rFkk xksykck:n dk Hk.Mkj.k djus ds fy,
vyx j[kk tk,xkA jkbZQy j[kus ds fy, bls mi;qDr LVhy@ydM+h ds jSd rFkk ml ij
lkt&lkeku yVdkus ds fy, [kwaVh ls lqlfTtr fd;k tk,xkA d{k ds njokts nksgjs izcfyr
LVhy ls cus gks axs] ftuesa ls ,d iz'kkldh; CykWd ds Hkhrj rFkk nwljk LVhy njoktk lqj{kk
chV ds fudV dkjkxkj ds ckgj [kqysxkA
¼2½ mi;qDr xksykck:n] vaxj{kd dop] gsyesV ¼f'kjL=k.k½] M.Mk ¼csVu½] xSl ekLd]
nLrkus] iSj dop] vfXu'ked] fepZ Lizs rFkk le;≤ ij miyC/k vU; 'kjhj j{kd midj.k
lfgr vk/kqfud izk.k?kkrd rFkk vizk.k?kkrd gfFk;kjks a dh i;kZIr la[;k] vkikfrd fLFkfr esa iz;ksx
djus gsrq izR;sd dkjkxkj esa miyC/k djkbZ tk,xhA
¼3½ l'kL=kxkj izHkkjh]&
¼d½ izfrfnu lHkh 'kL=ks a rFkk xksykck:n dk fujh{k.k djsxk rFkk ns[ksxk fd mUgsa
rqjUr iz;ksx djus gsrq LoPN vkSj nq:Lr j[kk x;k gSS(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1144
¼[k½ 'kL=kxkj] xksykck:n rFkk Qkyrw xksykck:n dk izHkkj ysxk vkSj 'kL=kxkj
dh pkch vius dCts esa j[ksxk] ns[ksxk fd xksyk ck:n 'kq"d rFkk lqO;ofLFkr
j[kk x;k gSA izR;sd jkbQy ds fy, jkbQy ¼gfFk;kj½ xksykck:n ds nl
jkmaM iz;ksx ds fy, ges'kk rS;kj j[ks x, gSa(
¼x½ Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd izR;sd lUrjh vius in ds fy, vkns'kks a dks
tkurk gS rFkk le>rk gS( rFkk
¼?k½ izkIr rFkk [kpZ fd, x, LVkWd esa xksykck:n dk ys[kk j[kukA
¼4½ xksykck:n cDlksa esa lqjf{kr :i ls rkykcUn fd;k tk,xk rFkk dkjkxkj 'kL=kxkj
ds ckgjh }kj dh pkfc;ks a dk ,d lsV ykbu vf/kdkjh }kjk j[kk tk,xk rFkk nwljk lsV 'kL=kxkj
ds izHkkjh }kjk j[kk tk,xkA dkjkxkj 'kL=kxkj ds Hkhrjh }kj dh pkfc;ks a dk ,d lsV mi
v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk j[kk tk,xk rFkk nwljk lsV mi&v/kh{kd ¼lqj{kk½ }kjk j[kk tk,xkA
¼5½ fu;fer iz;ksx ds fy, ys tk, x, lHkh 'kL= xksykck:n rFkk ,sls xksykck:nksa dk
izR;sd fujh{k.k ijsM esa v/kh{kd }kjk fujh{k.k fd;k tk,xkA
¼6½ izR;sd o"kZ dh izFke tuojh dks LVkd esa 'kL= xksykck:n rFkk xksykck:n dh
fLFkfr ds lEcU/k esa fVIi.kh lfgr mldh ,d lwph egkfuns'kd dh lwpuk ds fy, izLrqr dh
tk,xhA
xksykck:n dh
vkiwfrZ] 'kL=ks a
dh ejEerA
760- egkfuns'kd] ljdkj ds ijke'kZ ls] dkjkxkj dh lqj{kk visf{kr iqfyl foHkkx ;k l'kL=
cyksa ls 'kL=ks a rFkk xksykck:n dh izkfIr ds fy, mlds vuqj{k.k rFkk ejEer ds fy, mfpr
O;oLFkk djsxkA fujkd`r rFkk csdkj 'kL= rFkk iz;qDr fd, x,] xqe xksykck:nksa dk lqlaxr
fu;eksa ds vuqlkj fuiVku fd;k tk,xkA
vfXu'kL=
dkjkxkj esa u
ykukA
761- vfXu 'kL= fuEufyf[kr ifjfLFkfr;ksa] tks dksbZ Hkh gks] dks NksMdj fdlh Hkh ifjfLFkfr esa
dkjkxkj ds Hkhrj ugha yk, tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ fdlh fo'ks"k dkjkxkj ;k dkjkxkjks a dh Js.kh ds dsUnzh; fu;U=.k Vkoj ij M;wVh
ij lUrjh ds fy, egkfuns'kd }kjk fof'k"V vkns'k ds ek/;e ls fdlh Hkh volj
ij fdlh le; fdlh LFkku ij dsUnzh; fu;U=.k Vkoj ij de ls de nks l'kL=
dkfeZd vfHkfu;ksftr fd, tk,axs(
¼[k½ vkdfLed&ladV volj ij v/kh{kd ;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ladV&lwpuk
¼vykeZ½ ijsM ds nkSjku ;k ds Li"V vkns'k ds v/khuA
fVIi.k%& ykBh ;k csar M.Mk] M;wVh ij j{kk dkfeZd dks tkjh fd;k tk ldrk gS] ;fn lqj{kk
fLFkfr mldh ekax djsaA
fu;U=.k d{k dh
LFkkiukA
762- ¼1½ izR;sd dkjkxkj esa ,d fu;U=.k d{k LFkkfir fd;k tk,xk] tgka ls lHkh lh-lh-Vh-
oh-] ok;jySl lsV rFkk bUVj dkse dh fuxjkuh rFkk fu;fU=.k fd;k tk ldsA
¼2½ fu;U=.k d{k mi&v/kh{kd ¼lqj{kk½ rFkk lgk;d v/kh{kd dh lgk;rk ls v/kh{kd
ds i;Zos{k.k ds v/khu dk;Z djsxkA M;wVh vf/kdkjh blds dkjxj dk;Z ds fy, ftEesokj gksxkA
¼3½ LVkQ lnL; dks fu;U=.k d{k esa fuR; fu;ksftr fd;k tk,xk] tks fu;U=.k d{k
esa LFkkfir lHkh midj.kks a dh ns[kHkky] vuqj{k.k rFkk mfpr dk;Z djus ds fy, ftEesokj gksxkA
;fn dksbZ midj.k dk;Z ugh djus dh fLFkfr esa ik;k tkrk gS] rks M;wVh vf/kdkjh dks rqjUr
lwfpr fd;k tk,xk tks ;Fkk lk/; 'kh?kzrk ls =qfV dks Bhd djus ds fy, lHkh iz;kl djsxkA
¼4½ ,d ySaMykbu Qksu fu;U=.k d{k esa LFkkfir fd;k tk,xk rFkk M;wVh ij mifLFkr
LVkQ lnL; lHkh vkus okyh dkyksa dks izkIr djsxk rFkk bZ&esy rFkk vU; bySDVªWkfud i)fr ds
ek/;e ls lUns'k izkIr djus rFkk Hkstus ds fy, Hkh ftEesokj gksxkA
¼5½ M;wVh ij mifLFkr lHkh vf/kdkjh rFkk vU; LVkQ lnL; ok;jySl lsV] bUVjdke
;k miyC/k lapkj ds fdlh vU; lzksr ds ek/;e ls fdlh foyEc ds fcuk fdlh egRoiw.kZ ?kVuk
ds ckjs esa fu;U=.k d{k dks lwfpr djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1145
¼6½ ?kVukvksa dh Mk;jh ds :i esa jftLVj fu;U=.k d{k esa ,d jftLVj dks fu;U=.k
d{k esa vuqjf{kr fd;k tk,xk] ftlesa lHkh egRoiw.kZ lwpuk@fjiksVZ izkIr djus dh frfFk rFkk
le; dks bl iz;kstu ds fy, inukfer M;wVh ij LVkQ lnL; }kjk ntZ fd;k tk,xkA M;wVh
vf/kdkjh] lEc) mi v/kh{kd rFkk v/kh{kd dks ekeyk igq¡pk,xkA
¼7½ LVkQ lnL; dks dkjkxkj ifjljks ds Hkhrj izR;sd dk;Zdyki ij fuxjkuh j[kus ds
fy, dsoy ykbo QqVst ¼QqVeku½ dh fuxjkuh djus ds fy, fu;ksftr fd;k tk,xk rFkk fdlh
lafnX/k xfr&fof/k ;k xSjdkuwuh xfrfof/k ;k mlds /;ku esa vkbZ dksbZ vU; ?kVuk@fgr lEcU/kh
ekeyksa ds ckjs esa mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ rFkk v/kh{kd dks lwfpr djsxkA
xqIrpj uSVodZ
rFkk mlds
Q.MA
763- ¼1½ dkjkxkj iz'kklu cfUn;ksa ds lkFk ijLij fo'okl cuk, j[kus ds fy, iz;kl djsxk
rkfd cfUn;ksa esa jpukRed lEcU/k j[ks tk ldsA lnkpkjh cfUn;ksa dks ,slh jhfr esa 'kkfey fd;k
tk,xk fd os igys ls laosnh lwpuk ds cgko ds fy, vxzlj iz'kklu ds izfr lEcU/k j[kus dh
Hkkouk fodflr dj ldsA
¼2½ fdlh voS/k ;k xSj dkuwuh xfrfof/k ds ckjs esa lwpuk ,d= djus ds fy, xqIrpj
usVodZ LFkkfir fd;k tk,xkA i;kZIr okf"kZd fuf/k;ka] dkjkxkj ds Hkhrj voS/k lSy Qksu
j[kus@lapkyu djus] Lokid dk iz;ksx djus] xSaxokj] dkjkxkj rksM+us] vU; cfUn;ksa ls [klksV]
dkjkxkj LVkQ vfkn ij vkØe.k djus ds ckjs es a O;ogk;Z xqIr lwpuk dk irk yxkus rFkk ,df=r
djus ds fy, izR;sd v/kh{kd rFkk egkfuns'kd ds fuiVku ij miyC/k djkbZ tk,xhA v/kh{kd
bl iz;kstu ds fy, iqfyl foHkkx ds xqIrpj foax dh lgk;rk Hkh ys ldrk gSA
j{kk djus es a
ikyu fd;s tkus
okys fl)kUrA
764- fdlh dkjkxkj esa izR;sd cUnh fnu&jkr gj le; ,slh jhfr esa dqN j{kkdkfeZdks a dh
ns[k&js[k esa jgsaxs rkfd ykijokgh ds ifj.kkeLo:i Hkkxus ds fy, ftEesokjh fuf'pr :i ls
fu;r dh tk ldsA fnu ds nkSjku izR;sd j{kk dkfeZd dks LFkkukUrfjr fd, x, cfUn;ksa ds ukeks a
dk fjdkMZ] fxjksg&iqLrd esa ntZ fd;k tk,xk rFkk ,d fxjksg ls nwljs fxjksg esa cUnh ds izR;sd
i'pkr~orhZ ifjorZu dks ,sls vf/kdkjh]a tks eq[; okMZj dh inoh ls uhps dk u gks] ds izkf/kdkj
rFkk gLrk{kj ds v/khu mles ntZ fd;k tk,xk] tks blh izdkj j{kd ds izR;sd ifjorZu ij]
dk;ZHkkj ls eqDr djrs le; j{kk dkfeZd dks LFkkukUrfjr cfUn;ksa dh izR;{k rFkk la[;k dk
lR;kiu djus ds fy, mifLFkr jgsxkA
j{kk djus es a
ikyu dh tkus
okyh izfØ;k ds
C;kSjsA
765- ¼1½ j{kk dkfeZd dks rhu izoxksZ a esa foHkDr fd;k tk,xk] vFkkZr~%& izoxZ&d] izoxZ&[k
rFkk izoxZ&xA dkjkxkj dh fo'ks"k Nkuchu ds le; ij rhuks a izoxks Z a ds lHkh dkfeZd gkftj jgsaxsA
¼2½ izoxZ d esa ,sls dkfeZd 'kkfey gksaxs] tks lqj{kk] lUrjh ¼LFkSfrd rFkk xfreku½]
x'r ¼gfFk;kj lfgr ;k ds fcuk½ rFkk ryk'kh M;wVh djsaxsA
fVIi.k&1%& mUgsa rhu lewgks a esa foHkkftr fd;k tk,xkA izR;sd lewg izfrfnu pkj ?k.Vs dh nks
ikfy;ksa esa ¼fnu rFkk jkr½ ;k vkB ?k.Vs dh ,d ikyh esa viuh M;wfV;ka djsaxsA
fVIi.k&2%& ikyh ¼f'k¶V½ Ng ?k.Vs ds ckn cnyh tk,xhA
¼3½ izoxZ [k esa ,sls dkfeZd 'kkfey gksaxs] tks cSjd izHkkjh] }kjiky rFkk vius lgk;d
LVkQ] dkj[kkuk lqj{kk izHkkjh] eqykdkr izHkkjh vkfn dh M;wVh djsaxsA
fVIi.k&1%& mu dkfeZd] ftUgsa cSjd izHkkjh ds :i esa M;wfV;ksa ds fy, fu;ksftr fd;k x;k gS]
ds flok, lHkh vU; dkfeZd vkB ?k.Vs dh ,dy ikyh esa viuh M;wVh djsaxsA
fVIi.k&2%& dkfeZd] ftUgsa cSjd izHkkjh ds :i esa M;wVh ds fy, fu;ksftr fd;k x;k gS] dks nks
lewgks a esa ckaVk tk,xk] ,d lewg rkykcUnh ls lka;dky 2%00 cts rd] izFke ikyh
esa M;wVh djsxk rFkk nwljk lewg lka;dky 2%00 cts ls rkykcUnah rd] nwljh ikyh
esa M;wVh djsxkA nwljh ikyh esa dk;Zjr dkfeZd jksLVj ds vuqlkj jkf= esa nks ?k.Vs
dh x'r M;wVh Hkh djsxkA ikyh Ng fnu ds ckn cnyh tk,xhA
¼4½ izoxZ x esa] ,sls dkfeZd 'kkfey gksaxs] tks dkjkxkj cxhpk ds izHkkjh rFkk gsYij]
ckgjh fxjksg izHkkjh] pkyd] futh lqj{kk vf/kdkjh ¼ih-,l-vks-½] esl izHkkjh] M;wVh jksLVj izHkkjh
rFkk gsYij] U;k;ky; M;wVh] dEI;wVj vkWijsVj] dk;kZy; M;wVh] dY;k.k M;wVh rFkk vU; fofo/k
M;wfV;ka djsaxsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1146
fVIi.k&1%& os nksigj ds Hkkstukodk’k esa ,dy ikyh esa dk;Z djsaxsA
fVIi.k&2%& os izR;sd lIrkg ,d jkr x'r M;wVh djsaxsA
¼5½ j{kk dkfeZd lfgr lEcf/kr mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ rFkk lgk;d v/kh{kd ¼vgkrks a dk
dk;Zdkjh izHkkjh½ tks izkr%dky esa M;wVh ij tkrs gS] dkjkxkj esa] ,d lkFk izos'k djsaxsA
¼6½ lgk;d v/kh{kd ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k½ ds izHkkj ds v/khu cSjd [kksyus ls iwoZ j{kk
dkfeZd lfgr og cSjdksa dh yksgs dh 'kykdksa rFkk nhokjks a dk fujh{k.k djsxk rFkk lqfuf'pr
djsxk fd iwoZ jkf= ds nkSjku fdlh izdkj dh dksbZ mYya?kuk rks ugha gqbZ gSA
¼7½ okMks Z a dks [kksyk tk,xk rFkk cfUn;ksa dh cSjd ls ckgj fxurh dh tk,xhA lgk;d
v/kh{kd ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k½ ;k eq[; okMZj ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k½ gokykr jftLVj esa] izfof"V
ls feyku djrs gq, izR;sd okMZ ds ckgj dh xbZ fxurh dh la[;k dk lR;kiu djasxsA
¼8½ izkr%dkyhu ijsM ds lekiu ij cfUn;ksa dks mudh lEcfU/kr Vksyh esa foHkkftr fd;k
tk,xk vkSj ftEesokj j{kk dkfeZd dks izR;sd fxjksg dk izHkkjh cuk;k tk,xkA fdlh fxjksg ds
izHkkjh dh ftEesokjh nks ;k nks ls vf/kd j{kk dkfeZdks a ds chp dHkh Hkh foHkDr ugha dh tk,xhA
dkjkxkj nhokjks a ls ckgj dk;Z djus okyh Vksyh dh la[;k] fdUrq dkjkxkj vgkrks a ds Hkhrj]
egkfuns'kd dh Lohd`fr ds fcuk] ckjg cfUn;ksa ls vf/kd ugha gksxh] izR;sd ,slh Vksyh ds fy,
nwljs okMZj dh lgk;rk ls de ls de ,d eq[; okMZj izHkkjh gksxkA dkjkxkj nhokjks a ds Hkhrj
dk;Z djus okys cfUn;ksa ds ekeys es] izR;sd Vksyh esa brus cfUn;ksa dks 'kkfey fd;k tk ldrk
gS] ftudk lqfo/kktud rFkk dkjxj :i ls i;Zos{k.k fd;k tk ldsA egkfuns'kd dh fyf[kr esa
fo'ks"k Lohd`fr ds fcuk cfUn;ksa dks dkjkxkj vgkrks a ds ckgj fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA
¼9½ izkr%dky esa okMks Z ds [kqyus ij M;wVh ij vkus okys cSjd izHkkjh] mlds Hkkj eqDr
djus okys }kjk lka;dky 2%00 cts Hkkj eqDr fd;k tk,xk tks cfUn;ksa dks cUn djus rFkk jkf=
j{kd dh rSukrh rd izHkkjh jgsxkA
¼10½ ;fn j{kk dkfeZd izkr%dky esa fofHkUu fxjksg esa rSukr gSa] izR;sd fxjksg 'kkfey djrs
gq,] cfUn;ksa ds uke] izHkkj ysus okys j{kk dkfeZd dh mifLFkfr esa fxjksg iqLrd ls iqdkjs tk,axs]
tks mudh dqy fxurh ls lR;kfir djsxkA j{kk dkfeZd ds uke fQj fxjksg iqLrd esa vfHkfyf[kr
fd, tk,axs rFkk mldh ikorh yh tk,xhA izR;sd nh?kZ vof/k rFkk [krjukd cUnh mldk izHkkj
ysus okys okMZj dks fo'ks"k :i ls crk,xk] rkfd mu ij fo'ks"k fuxjkuh j[kh tk ldsA j{kd dh
izR;sd rcnhyh ij izR;sd Vksyh esa cfUn;ksa dh la[;k fxuh tk,xh rFkk dkjkxkj ls ckgj Vksyh
ds ekeys esa] izR;sd Vksyh dks 'kkfey djrs gq, cfUn;ksa dh gkftjh yh tk,xhA cM+h dkjkxkjks a esa]
tgka dbZ fxjksg iqLrdsa gks axh] rkfd le; cpkus ds fy, jftLVj lwfp;ksa dh ,d lkFk ekaxh tk
ldsA
¼11½ ckgjh fxjksg esa dk;Zjr lHkh cUnh] lk/kkj.kr% nksigj ckn gokykr esa cUn djus ds
fy, vius lEcfU/kr okMks Z esa vkxs Hksts tkus ds fy, eq[; }kj ij ykSVsaxsA mUgsa nksigj ckn
gokykr ls ckgj 'ks"k dk;Z fnol ds fy, iqu% ys tk;k tk,xk vkSj ckgjh Vksyh ¼vks-,l-th-½
izHkkjh dks fof/kor :i ls lkSaik tk,xkA lka;dky esa dk;Z ds lekiu ij lewgks a dks ,df=r fd;k
tk,xk rFkk ckgjh Vksyh izHkkjh }kjk izR;sd Vksyh ds cfUn;ksa dh x.kuk dh tk,xh rFkk lR;kfir
fd;k tk,xkA
¼12½ lka;dky esa dk;Z ds lekiu ij fxjksgks a dks ,df=r fd;k tk,xk rFkk izR;sd fxjksg
ds cfUn;ksa dh x.kuk dh tk,xh rFkk lR;kfir fd;k tk,xkA
¼13½ ckgjh fxjksg izHkkjh vius fxjksg ds cfUn;ksa ij lrdZ utj j[ksxk rFkk fdlh Hkh
izdkj ds fdlh Hkh cgkus ls] eVjx'rh djus ;k utjksa ls nwj tkus ds fy, mUgsa vuqKkr ugha
djsxkA og viuh M;wVh dh lEiw.kZ vof/k esa viuh Lo;a dh vfHkj{kk ds fy, O;fDrxr :i ls
ftEesokj gksxkA eq[; okMZj] ckgjh fxjksg izHkkjh dh lgk;rk djus okys j{kk dkfeZd] blh izdkj
fxjksg dh lqjf{kr vfHkj{kk ds fy, ftEesokj gksaxs] fdUrq mudh ftEesokjh] fdlh izdkj ls ckgjh
fxjksg izHkkjh dh ftEesokjh ls de ugha gksxh vkSj de ugha dh tk,xhA dkjkxkj ls nwjh ij iwjs
fnu dk;Z djus okys cfUn;ksa dks dk;Z LFky ds lehi rFkk j{kk dkfeZd dh n`f"V ds v/khu vLFkkbZ
'kkSp?kV eqgS;k djk;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1147
lka;dky
gokykr fxurh]
pkfc;ks a dk
fuiVku] jkf=
x'r vf/kdkjhA
766- ¼1½ lka;dky ijsM ds lekiu ds ckn jkf= j{kd dks M;wVh vf/kdkjh }kjk dkjkxkj ds
Hkhrj yxk;k tk,xkA cSjd izHkkjh rc cfUn;ksa dh muds okMks Z a] lSyks a ;k vU; d{kks a esa fxurh
djsxk rFkk jkf= ds fy, mUgsa cUn djsxkA lgk;d v/kh{kd ¼dsUnzh; fu;U=.k d{k½ cSjdksa dk
dk;Zdkjh izHkkjh rFkk mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ gokykr ds le; ij dkjkxkj ds Hkhrj mifLFkr jgsxkA
tc lHkh cfUn;ksa dks cUn djus ij] cfUn;ksa dh dqy la[;k lR;kfir dh tk,xhA ;fn lgh ik,
tkrs gaS] rks jkf= j{kd dks dkjkxkj ds Hkhrj muds lEcfU/kr chV LFkkuks a ij rSukr fd;k tk,xkA
izR;sd okMZ ;k vU; Hkou esa cUn cfUn;ksa dh la[;k rFkk dkjkxkj esa cfUn;ksa dh dqy la[;k
gokykr jftLVj esa n'kkZbZ tk,xh] ftl ij v/kh{kd ¼lqj{kk½ mlds lghiu ds izek.kLo:i vius
gLrk{kj djsxkA
¼2½ gokykr ds lekiu ij] okMksZ a] lSyka s rFkk vU; d{kks a dh pkfc;ka] tgka cUnh ifj:)
gaS] mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh mifLFkfr esa ,df=r dh tka,xh rFkk fxuh tka,xh] tks gokykr
jftLVj esa la[;k ntZ djsxkA rc og eq[; }kj ij iz;kstu ds fy, miyC/k pkch cDls esa
pkfc;ks a dks rkykcUn djok,xk rFkk M;wVh vf/kdkjh dks ,sls pkch cDls dh pkch LFkkukUrfjr
djsxk tks Øe'k% vius mRrjkf/kdkjh dks pkch LFkkukUrfjr djsxk] tks vkxs izkr%dky esa dkjkxkj
esa mi&v/kh{kd ds izos'k djus ij mls nsxkA jlksbZ&?kj rFkk okMks Z dh pkfc;ka] ftlesa jlksb;s
ifj:) gSa] Hkh M;wVh vf/kdkjh ds izHkkj esa j[kh tk,axhA
¼3½ jkf= x'r vf/kdkjh ¼izoxZ [k ;k izoxZ x esa ls nks ?k.Vs dh ikyh ds fy, fu;ksftr
djuk½ dkjkxkj ds izR;sd okMZ] cSjd] lSy] vLirky rFkk izR;sd vU; Hkkx dk fujh{k.k djsxk
rFkk Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd lc dqN mfpr ¼lc vPNk½ gSA og jkf= fjiksVZ iqLrd esa
dkjkxkj dh lkekU; fLFkfr rFkk mldks HkkjeqDr djus okys ds lkFk&lkFk M;wfV vf/kdkjh dks
fjiksVZ djsxkA
jkf= fuxjkuh dh
M;wVhA
767- ¼1½ jkf= ds nkSjku dkjkxkj dh eq[; nhokj ds lkFk x'r M;wVh ij j{kk dkfeZd ;k
cUnh vf/kdkjh viuk chV ugha NksM+sxk ;k ysVsxk ughaA og M.Ms] cSVjh ;k vU; ,sls midj.k ls
l'kL= gksxkA Hkhrjh eq[; nhokj ^dksV ekSdk* chV x'r] fMLd ¼i=½ iz.kkyh ls l;ksftr dh
tk,xh] tgka izR;sd chV dks ,d chV ls nwljh chV rd fMLd yksyd¼isUMwywe½ dks vkxs c<+krs
gq, xfreku j[kh tk,xhA dksV ekSdk izHkkjh izk;% dksV ekSdk ds lHkh chVks a dk fujh{k.k djsxk
rFkk lqfuf'pr djsxk fd M;wVh ij lHkh j{kk dkfeZd lrdZ gaS rFkk fMLd ifjpkyu fu;euqlkj
gSA
¼2½ cSjdkas dk M;wVh ij rSukr j{kk dkfeZd }kjk lEiw.kZ jkf= esa izR;sd vk/ks ?k.Vs esa
,d ckj fujh{k.k fd;k tk,xk] ftls rkyksa] tkfy;ksa rFkk njoktksa dh tkap djuh pkfg, rFkk
Lo;a dh lUrqf"V djuh pkfg, fd os lqjf{kr gaS rFkk Hkhrj M;wVh ij rSukr cUnh vf/kdkjh lrdZ
gSA mls vius vkidks bl mís'; ls izk;% pqukSrh nsuh pkfg, rFkk cfUn;ksa dh la[;k dh tkap
djuh pkfg, rFkk Loa; dh larqf"V djuh pkfg, fd lHkh cUnh mifLFkr gSaA
¼3½ j{kd dkfeZd rFkk cUnh vf/kdkjh lqfuf’pr djsxk fd lHkh cUnh lka;dky 10%00
cts ds ckn 'kkar gSa vkSj viuh&viuh cFkZ esa gS vkSj dksbZ Hkh xkuk] v/;;u] [ksy [ksyuk]
Vsyhfotu ns[kuk ;k fdlh izdkj ds euksjatukRed dk;Zdyki ugha dj jgs gSaA
vf/kdkfj;ks a dk
jkf= esa chV
M;wVh ls jksLVj
cnyuk rFkk
fjdkMZ j[kukA
768- ¼1½ izR;sd dkjkxkj esa ,d M;wVh jksLVj vuqjf{kr fd;k tk,xkA ^ykbu vf/kdkjh* dk
izHkkj /kkj.k djus okyk lgk;d v/kh{kd bl jftLVj ds mfpr vuqj{k.k ds fy, ftEesokj gksxkA
jftLVj esa M;wVh ij rSukr j{kk dkfeZd ds uke] M;wVh ds ?kUVs rFkk M;wVh le; dks le>kus
ds fy, muds gLrk{kj ntZ gks axsA jftLVj mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dks tkap rFkk lR;kiu djus
rFkk mlds gLrk{kj izkIr djus ds fy, izfrfnu Hkstk tk,xkA jftLVj izR;sd lIrkg esa de ls
de ,d ckj v/kh{kd ds lEeq[k Hkh izLrqr fd;k tk,xkA
¼2½ ykbu vf/kdkjh rFkk mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dh ;g lqfuf'pr djus dh M;wVh gksxh
fd M;wVh jksLVj ds fy, muds inks ads vuqlkj okMZj Qhrs yxk, gSa rFkk bl ckjs esa fdlh
mYya?ku dks v/kh{kd ds /;ku esa rqjUr yk,xkA v/kh{kd fnu&jkr ds nkSjku dkjkxkjks a ds fofHkUUk
Hkkxks a ds vius vkSpd fujh{k.k ds nkSjku mls lR;kfir Hkh djsxkA /;ku j[kk tk,xk fd jkf=
M;wVh pØkuqØe esa yxkbZ tkrh gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1148
¼3½ fdlh Hkh j{kk dkfeZd dks ,d gh chV ij yxkrkj nks jkrks a ds fy, rSukr ugh
fd;k tk,xk] u gh mls rSukr fd, tkus rd mldks chV ds ckjs esa lwfpr fd;k tkuk pkfg,A
jkf= esa okMks Z ds
Hkhrj fuxjkuh
dh iz.kkyhA
769- ¼1½ cUnh vf/kdkjh }kjk cSjdksa ds Hkhrj ls j{kk dh tk,xh rFkk os 'k;u cSjdksa ls fdlh
ds Hkkxus] ,slh cSjdksa esa vkRegR;k gksus] lefwgd yM+kbZ ;k >xM+s gksus ds fy, Hkh ftEesokj gks axsA
M;wVh ds ?k.Vks a lfgr izR;sd okMZ esa x'r ds fy, fu;ksftr cUnh vf/kdkfj;ks a ds uke n'kkZus
okyk ,d jksLVj j[kk tk,xkA izR;sd okMZ esa rhu cUnh vf/kdkjh izR;sd vkB ?k.Vs dh rhu
ikfy;ksa esa fu;ksftr fd, tk,axsA M;wVh ds nkSjku cUnh vf/kdkjh vius okMks Z esa x'r djsxsa] tgka
rd muds vf/kdkj esa fufgr gks] dkjkxkj vuq'kklu ds fdlh Hkax dks jksds] ckj&ckj fxurh djrs
gq, vius vki dks lUrq"V djsxk fd lHkh cUnh gkftj gaS rFkk izR;sd vk/ks ?k.Vs dh M;wVh ij
j{kk dkfeZd dks rF;ks a ds ckjs esa lwfpr djasxs aA fuxjkuh ds izR;sd ifjorZu ij] cUnh vf/kdkjh
gkftj cfUn;ksa dh la[;k ds ckjs esa lEcfU/kr j{kk dkfeZd dks fjiksVZ djsxkA fdlh vlk/kkj.k
?kVuk ds ekeys esa] og dksbZ dkjZokbZ tks vko';d gks] djus ds fy, M;wVh ij rSukr j{kk dkfeZd
dks rqjUr lwpuk nsxkA
¼2½ cUnh vf/kdkjh dks jkf= rd eq[; nhokj dh j{kk djus esa fu;ksftr fd;k tk ldrk
gS] ;fn j{kk dkfeZdks a dh la[;k vi;kZIr gSA fdlh le; M;wVh ij izR;sd cUnh vf/kdkjh ds fy,
de ls de nks j{kk dkfeZd gks axsA mudh ikyh dk le; j{kk dkfeZd ds le:i gksxk%
ijUrq fdlh Hkh cUnh vf/kdkjh dks fdlh chV x'r ds fy, rSukr ugh fd;k tk,xk]
tgka og j{kk dkfeZd dh fuxjkuh esa ugha gks ldrk gksA
¼3½ vYire vlekIr n.M lfgr cUnh vf/kdkjh lk/kkj.kr% jkf= esa cSjd ds ckgj M;wVh
ds fy, p;fur fd;k tk,xkA
¼4½ cUnh vf/kdkjh dks j{kk dkfeZd ds i;Zos{k.k ds v/;/khu fnu ;k jkr ds ?k.Vks a ds
nkSjku cSjdkas dh j{kk ds fy, fu;ksftr fd;k tk ldrk gSA
M;wfV ds fy,
foLr`r cUnh
vf/kdkfj;ks a dks
vyx j[kk
tkukA
770- jkf= ds nkSjku ckgj j{kk ds fy, cUnh vf/kdkjh] ;fn M;wVh ij ugha gS rFkk tc dHkh
lEHko gks] ds C;kSjs ,d vyx okMZ esa cUn fd, tk,aA mUgsa] HkkjeqDr gksus okys rFkk HkkjeqDr
djus okys j{kk dkfeZd] nksuks a }kjk Øe'k% M;wVh dh mudh ckjh ls iwoZ rFkk ckn esa fudkyk
tk,xk rFkk cUn fd;k tk,xkA
jkf= esa 'kkSp?kjks a
dk iz;ksx rFkk
chekj cfUn;ks a ds
mipkj gsrq
izcU/kA
771- ¼1½ dksbZ Hkh cUnh] lka;dky 10%30 cts ls izkr%dky 04%30 cts ds chp M;wVh ij cUnh
vf/kdkjh dh vuqefr izkIr fd, fcuk 'kkSp?kj dk iz;ksx ugha djsxkA ;fn 'kkSp?kj@laMkl cUn
djus ds lk/ku ls lfTtr fd;k x;k gS] rks mls bl vof/k ds nkSjku cUn j[kk tk,xk rFkk pkch
M;wVh ij rSukr cUnh vf/kdkjh ds dCts esa jgsxhA bl vof/k ds nkSjku 'kkSp?kj laMkl dk iz;ksx
djus okys cUnh dh fuxjkuh] M;wVh ij rSukr cUnh vf/kdkjh }kjk /;kuiwoZd dh tk,xh rkfd
vkRegR;k ;k ;kSu geys ;k cpdj Hkkxus ;k Lokid vkfn ds iz;ksx dks jksdk tk ldsA
¼2½ ;fn cUnh vf/kdkjh dks ;g izrhr gksrk gS fd cUnh chekj gS] rks og M;wVh ij
rSukr LVkQ lnL; ds /;ku esa rF; dks rqjUr yk,xk] tks M;wVh vf/kdkjh dks lwfpr djsxk rFkk
mlds mipkj dh vko';d O;oLFkk djsxkA
jkf= esa x'r
M;wVh ij x'r
vf/kdkjh dh
M;wVhA
772- ¼1½ jkf= esa x'r ij rSukr j{kk dkfeZd xfreku jgsxk] M;wVh ij rSukr okMZj rFkk cUnh
vf/kdkfj;ks a dk fujh{k.k djsxkA og izHkkj ysus ds ckn vius vki dh lUrqf"V djsxk fd vfHkj{kk
esa j[ks x, cfUn;ksa dh la[;k dh lgh fjiksVZ dh xbZ gS rFkk lc dqN lqjf{kr gSA
¼2½ xEHkhj chekjh ds ekeys eas a] x'r vf/kdkjh ;k j{kk dkfeZd] rqjUr M;wVh vf/kdkjh]
fpfdRlk vf/kdkjh rFkk mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dks lwpuk Hkstsxk] tks] ;fn vko';d gks] chekj
cUnh dks vLirky esa LFkkukUrfjr djus ds fy, dne mBk,xkA ;fn] j{kk dkfeZd ;k cUnh
vf/kdkjh ;k cfUn;kas a dh vksj ls dksbZ vfu;ferrk mlds /;ku esa vkrh gS] rks og vxyh lqcg
mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dks ekeys dh fjiksVZ djsxk rFkk mls jkf= fjiksVZ iqLrd esa Hkh ntZ djsxkA
¼3½ M;wVh vf/kdkjh] fpfdRlk vf/kdkjh rFkk mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dks fdlh ?kVuk esa
visf{kr 'kh?kz dkjZokbZ tSls fd Hkkxus] Hkkxus dk iz;kl djus] naxk] vfXu ;k xEHkhj chekjh dh
x'r vf/kdkjh }kjk rqjUr lwpuk nh tk,xhA izR;sd x'r vf/kdkjh ml le; dks fjdkMZ djus
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1149
ds fy, fu;U=.k ?kMh j[ksxk] ftl ij og dkjkxkj ds izR;sd Hkkx dk nkSjk djrk gS rFkk jkf=
fjiksVZ iqLrd esa Hkh ntZ djsxkA
¼4½ j{kd dks jkgr nsus ds le; ij eq[; okMZj ;k ofj"B okMZj] vxys j{kk dkfeZd ds
ckjs esa HkkjeqDr gksus okys j{kd dks lwfpr djsxk] ftls vkxkeh fuxjkuh djuh gSA og eq[; }kj
esa fÝfLdax ds fy, fu;ksftr vf/kdkfj;ks a }kjk mudh Nkuchu dh tk,xhA M;wVh vf/kdkjh dh
mifLFkfr esa] dkjkxkj esa izos'k djus rFkk NksM+us ij Hkh mudh Nkuchu dh tk,xhA
cFkks Z a dks
la[;kafdr djukA
773- ¼1½ izR;sd cSjd esa cFkks Z a dks ,slh jhfr esa la[;kafdr fd;k t,xk fd ,d rjQ ij le
la[;k,a rFkk nwljh rjQ fo"ke la[;k,a gks aA izR;sd cUnh dks cFkZ vkcafVr dh tk,xh rFkk cFkZ
la[;k] cSjd lwph rFkk cUnh dh bfro`r&fVdV esa ntZ dh tk,xhA fu;e 45 esa ;Fkk fofgr
cfUn;ksa ds izoxhZdj.k ds v/;/khu] cfUn;ksa dks /keZ] oa'k] tkfr rFkk fuokl LFkku ij fopkj ds
fcuk cSjdksa esa ,d lkFk fcuk HksnHkkoiw.kZ <ax ls fefJr fd, tk,axsA cfUn;ksa dks v/kh{kd ds
ijke'kZ ls mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ ds vkns'kks a ds fcuk ,d cSjd ls nwljh cSjd esa vUrfjr ugha
fd;k tk,xkA
¼2½ izR;sd cSjd esa cFkZ dh mfpr la[;k] ,sls cUnh ds fy, bZ;jekdZ dh tk,xh] ftl
ij dkjkxkj dh lqj{kk rFkk j{kk ds fgr esa fo'ks"k fuxjkuh djuk vko’;d gSA cUnh vf/kdkjh]
j{kk dkfeZd rFkk x'r vf/kdkjh bu cfUn;ksa ij fo'ks"k fuxjkuh cuk, j[ksxsaA
rkyk rFkk
pkfc;ks a ds ckjs
lko/kkuhA
774- ¼1½ lHkh 'k;u cSjdksa rFkk lSyks a ds njoktksa ds rkys] bl izdkj O;ofLFkr fd, tk,axs
fd cUnh vUnj ls muds ikl igqap u ldsaA
¼2½ lHkh pkfc;ka] tks M;wVh ds le; dksbZ vf/kdkjh vius ikl j[k ldrk gS] etcwr
pSu ls ml O;fDr ds lkFk uRFkh jgsxhA
¼3½ dkjkxkj dh pkch] ;fn iz;ksx esa ugha gS ;k dkjkxkj ds fdlh vf/kdkjh dh O;fDrxr
vfHkj{kk esa gS] rks eq[; }kj ij bl iz;kstu ds fy, j[ks x, rkykcUn ik= esa j[kh tk,xh rFkk
,sls ik= dh pkch M;wVh vf/kdkjh }kjk j[kh tk,xhA
¼4½ cSjd@lSy dh pkch gj le; gokykr ?k.Vks a ds nkSjku iz;ksx dh tkrh gS] rks
izR;sd ,slh ?kVuk dk fjdkMZ] }kjiky }kjk izkIr djus rFkk tek djokus ds le; lfgr lEcfU/kr
LVkQ lnL; dk uke rFkk gLrk{kj lfgr vfHkfyf[kr fd;k tk,xkA LVkQ lnL;] tks pkch dh
vfHkj{kk ysrk gS] jkf= fjiksVZ iqLrd esa bl iz;kstu dh laf{kIr fjiks ZV djsxkA
¼5½ cSjdksa ds rkys rFkk lSyks a ds rkys Øe'k% ikf{kd ,d ckj rFkk nks ckj cnys tk,axsA
¼6½ dksbZ rkyk] ftldh pkch xqe ;k xyr txg ij j[kh xbZ gS] v/kh{kd dh mifLFkfr
esa u"V dj fn;k tk,xk rFkk rkyk rFkk pkch jftLVj ls cV~Vs [kkrs esa Mky nh tk,xhA
¼7½ pkfc;ks a ds izR;sd xqPNs ij] xqPNs dh la[;k rFkk ml xqPNs dh pkfc;ks a dh la[;k
n'kkZus okyh ,d ihry dh dqMay gksxh rFkk pkch isVh] pkfc;ksa ds xqPNksa ij la[;k ds vuq:i
Øekuqlkj la[;kafdr gqd¼[kw aVh½ lfgr eqgS;k djkbZ tk,xhA
¼8½ pkfc;ka ,d NYys esa j[kh tk,axh] ftlds fljs ;k rks Vkadk yxs gq, ;k f[kV yxs
gq, gks axs rkfd dksbZ Hkh pkch mlls vyx u dh tk ldsA
¼9½ rkys rFkk pkfc;ksa ds jftLVj esa xqPNksa ds lkFk lHkh rkyksa rFkk pkfc;ksa vkSj cSjdksa]
lSyks a ;k LVksj d{k] tgka os iz;ksx esa gS] ds o.kZu rFkk la[;k ntZ dh tk,xhA
jkf= esa jks’kuh
tyk, j[kukA
775- ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd cUnh gj le; fuxjkuh esa jg ldsa lw;kZLr ls lw;ks Zn;
rd i;kZIr jks'kuh dh O;oLFkk dh tk,xhA vkikfrd fo|qr dh foQyrk ds ekeys esa] mi;ksx ds
fy, vikrdkyhu jks’kuh ds :i esa] O;oLFkk dh tk,xhA
izkr%dkyhu dk
Hkkstu rS;kj
djus ds fy,
jlksbZ;ks a dks
ckgj tkus nsukA
776- tc izkr%dkyhu dk Hkkstu rS;kj djus ds fy, lw;ks Zn; ls jlksbZ;ks a dks Ms&czsd ls iwoZ
ckgj NksM+uk vko';d gS] rks j{kk dkfeZd rFkk x'r vf/kdkjh] fu;r le; ij] vko';d la[;k
esa jlksbZ;ks a dks ckgj tkus nsaxs vkSj mUgsa ,d j{kk dkfeZd ds pktZ esa j[ks axsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1150
jkf= esa
vf/kdkfj;ks a }kjk
foftV djuk
rFkk vlk/kkj.k
?kVuk dh fjiksVZ
djukA
777- jkf= esa ifjn’kZu djus okys dk;Zdkjh vf/kdkjh lqfuf'pr djsaxs fd M;wVh ij j{kk dkfeZd
lrdZ gSa] viuh chV esa xfr’khy gSa] vkSj ;g fd cRrh nhIr :i ls tykdj j[kh tkrh gSA
ifjn’kZu dk le; dks igys ls lwfpr ugha fd;k tk,xkA dkjkxkj ds ifjn’kZu dh frfFk] izos'k
djus rFkk NksM+us dk le; rFkk fdlh vlk/kkj.k ?kVuk] tks ?;ku esa vkrh gS] dh fjiksVZ iqLrd
esa vfHkfyf[kr dh tk,xh] tks fd eq[; }kj ij bl iz;kstu ds fy, eqgS;k djkbZ tk,xhA }kjiky
}kjk izkr%dky esa dkjkxkj esa v/kh{kd ds igqapus ij mlds lEeq[k izLrqr dh tk,xhA
jkf= esa okMka s Z
dks [kksyuk rFkk
lko/kkuh
cjrukA
778- lHkh 'k;u okMkas Z dh pkS[kV dh cktw ij eqDr fljs ij gqd ls tathj ¼pSu½ yxkbZ tk,xh]
tks njokts dh nhokj ls vVSp dh tk,xh] rkfd ,d le; esa ,d O;fDr ds izos'k ;k fudkl dks
vuqKkr dj lds rFkk mlls vf/kd ughaA ;fn vfXu ds vkdfLed&ladV ls vU;Fkk iz;kstuksa ds
fy, jkf= esa 'k;u okMZ dks [kksyuk vko';d gks] rks njokts dk rkyk [kksyus ls iwoZ tathj
gqduqek dh tk,xhA vfXu ds ekeys ds flok,] fdlh Hkh okMZ dks jkf= esa ugha [kksyk tk,xk]
;fn M;wVh vf/kdkjh ;k lgk;d v/kh{kd ;k mi v/kh{kd rFkk dksbZ vU; vf/kdkjh mifLFkr u
gks aA
dfri;
fLFkfr;ks a es a
iqfyl j{kd
eqgS;k djukA
779- tc dHkh Hkh fcuk nhokjks a dh dkjkxkj ds fdlh LFkku esa ifj:/k cfUn;ksa dks j[kuk
vko';d gS] rks v/kh{kd ,sls iqfyl j{kdksa ds fy, iqfyl v/kh{kd ls vuqjks/k djsxk] tks mRrjorhZ
vf/kdkjh dh jk; esa] vko';d gkas rFkk iqfyl v/kh{kd] rnkuqlkj ,sls j{kdksa dh vkiwfrZ djsxkA
cfUn;ks a dh
j[kokyh djrs
le; iqfyl
j{kdks a dh
ftEesokjhA
780- izR;sd ekeys esa] ftlesa cfUn;ksa dh j[kokyh iwoZorhZ fu;e ds micU/kks a ds v/khu] iqfyl
}kjk dh tkrh gS] rks cfUn;ksa dh lqjf{kr vfHkj{kk ds fy, ftEesokjh iqfyl j{kd@j{kdksa dh
gksxhA
dkjZokbZ ;fn
dksbZ cUnh
vLFkkbZ :i ls
vlqjf{kr gks
tkrk gSA
781- ;fn] fdlh Hkh dkj.k ls fdlh Hkh le; ij dksbZ O;fDr vLFkkbZ :i ls vlqjf{kr gks tkrk
gS] rks v/kh{kd] rF; dks ftyk iqfyl v/kh{kd dks lwfpr djsxk rFkk ;g ml vf/kdkjh dh
dkjkxkj dks lqjf{kr djus fy, cfUn;ksa dh lqj{kk ds fy, ,slh iqfyl xkMZ] tks og eqgS;k djkuh
vko';d le>s] dh vkiwfrZ djus dh M;wVh gksxhA
Rofjr izfrfØ;k
Vhe ¼D;w vkj
Vh½A
782- lHkh dsUnzh; rFkk ftyk dkjkxkjks a esa mi;qDr j{kk dkfeZdks a dh i;kZIr la[;k dks feykdj
,d Rofjr izfrfØ;k Vhe ¼D;w vkj Vh½ gksxhA Rofjr izfrfØ;k Vhe] mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ ds Bhd
i;Zos{k.k ds v/khu lgk;d v/kh{kd ds izHkkj ds v/khu gksxh vkSj fdlh vikr fLFkfr ls fuiVus
ds fy, ges’kk rS;kj jgsxhA Vhe ds ikl la;kstdrk ds fy, ok;jySl lsV rFkk visf{kr vk/kqfud
izk.k?kkrd rFkk vizk.k?kkrd gfFk;kj gks axs] tks vkikr fLFkfr esa iz;qDr fd, tk ldrs gSaA Rofjr
izfrfØ;k Vhe dk dsoy mlds fy, fofufnZ"V M;wfV;ks a ds fy, iz;ksx fd;k tk,xkA tgka rd
lk/; gks] blesa ;qok] bZekunkj] vkKkdkjh rFkk fo'oluh; deZpkfj;ks a dk gh p;u fd;k tkuk
pkfg,A Rofjr izfrfØ;k Vhe dks dkjkxkj dh eq[; nhokj ds lkFk&lkFk x'r djus ds fy,
mfpr okgu Hkh eqgS;k djk;k tk,xkA v/kh{kd O;fDrxr :i ls Lo;a dks lUrq"V djsxk fd Rofjr
izfrfØ;k Vhe mfpr :i ls izf'kf{kr] lqlfTtr rFkk lHkh le; ij lrdZ jgsxhA Rofjr izfrfdz;k
Vhe dh ekud lapkyu izfØ;k ¼,l vks ih½ egkfuns'kd }kjk izR;sd dkjkxkj esa ifjpkfyr dh
tk,xhA j{kk dkfeZd dh deh ds ekeys esa] ftyk iqfyl vf/kdkjh] Rofjr izfrfØ;k Vhe eqgS;k
djkus ds fy, v/kh{kd ls vuqjks/k dj ldrk gSA
Hkkxus dks lqdj
cukus okyh
oLrqvks a dh
vfHkj{kkA
783- lHkh LVkQ lnL;] fo'ks"kdj lEcf/kr mi v/kh{kd ¼lqj{kk] lEcfU/kr lgk;d v/kh{kd rFkk
j{kk dkfeZd½] gj le; ;g lqfuf'pr djus ds fy, ftEesokj gks axs fd dksbZ Hkh lh<+h] r[rk] ckal
rFkk jfLl;ka] tks Hkkxus dks ljy cukus ds fy, lEHkkO; gSa] dkjkxkj esa iM+h u NksM+h xbZ gks aA
;fn ,slh lkexzh iz;ksx ds fy, Hkhrj ys tkbZ tkuh gSa] rks bUgsa mfpr :i ls vuqjf{kr j[kh
tka,xh rFkk muds iz;ksx ds ckn dkjkxkj ds ckgj Hksth tk,axhA deZ'kkyk dk izR;sd izHkkjh
okMZj ;g ns[kus ds fy, ftEesokj gksxk fd ,slh lHkh lkefxz;ka mfpr :i ls lqjf{kr gaS rFkk
dk;Z lekIr gksus ij nwj j[kh tkrh gSa rFkk ml vk'k; dk ,d izek.ki= gokykr jftLVj esa
fn;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1151
fdlh vkikfrd
vk/kkj ij
fLFkfr
lEHkkyukA
784- fuEufyf[kr ifjfLFkfr;ks a dks vkikfrd ds :i esa lEHkkyk tk,xk] vFkkZr~ %&
¼d½ dkjkxkj ls Hkkxus(
¼[k½ fonzksg(
¼x½ naxk(
¼?k½ gM+rky(
¼³½ Hkw[k&gM+rky ¼O;fDrxr ;k lkewfgd½(
¼p½ vkØe.k(
¼N½ vkRegR;k(
¼t½ nq?kZVuk(
¼>½ vfXu(
¼´½ egkekjh(
¼V½ Hkkstu fo"kkDrhdj.k(
¼B½ HkhM+ HkkM+(
¼M½ ty vkiwfrZ] fo|qr izdk'k O;oLFkk rFkk vU; vfuok;Z dkjkxkj lsok,a BIi gksuk
tSls fd lQkbZ&O;oLFkk rFkk uylkth(
¼<½ dkjkxkj fnup;kZ esa gLr{ksi ds ifj.kkeLo:i Hkkstu ;k dPph lkexzh dh vukiwfrZ(
¼.k½ ck<+(
¼r½ HkwdEi(
¼Fk½ vkradoknh geyk(
¼n½ ce foLQksVu(
¼/k½ ;q)@ceckjh(
¼u½ ukfHkd] tSfod rFkk jklk;fud vkink(
¼i½ dksbZ vU; ekuo fufeZr@izkd`frd vkinkA
vkikfrd fLFkfr
dks jksdus rFkk
fu;fU=r djus
ds mik;A
785- v/kh{kd] vkink izcU/ku vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk dsUnzh; vf/kfu;e 53½ rFkk fdlh vU;
vf/kfu;e] tks lqlaxr gks a rFkk l{ke izkf/kdkjh] }kjk le;≤ ij] tkjh lHkh vU; fgnk;rksa
;k vkns'kks a ds vuq:i vkikfrd fLFkfr;ksa ds fuokj.k rFkk fu;U=.k djus ds fy, ftEesokj gksxkA
og lHkh miyC/k mik;ks a rFkk fLFkfr dk fuiVku djus ds fy, visf{kr cy dk iz;ksx djsxkA
vkikr fLFkfr ds
fy, midj.kA
786- ¼1½ izR;sd dkjkxkj fofHkUu fdLe ds vkdfLed ladVksa dk fuiVku djus ds fy,
fuEufyf[kr midj.kks a ls mfpr :i ls lfTtr gksxk] vFkkZr~%&
¼d½ mi;qDr vfXu 'keu midj.k(
¼[k½ vkikfrd izdk'k O;oLFkk tSls fd fo|qr cSVjh] izrhid ¼bUoVZj½ cSd vi
rFkk tujsVj(
¼x½ lpZykbV ¼[kkstcRrh½(
¼?k½ LVhy gsyeSV ¼f'kjL=k.k½(
¼³½ csar(
¼p½ vJq xSl midj.k(
¼N½ ty gkst(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1152
¼t½ VSyhQksu] vkUrfjd lapkj iz.kkyh rFkk ok;jySl lsV(
¼>½ 'kL= rFkk xksykck:n(
¼´½ lh<+h] dqYgkM+h] pkdw] jLlh] tathj] gFkdM+h] vykeZ rFkk Hkks aiw ¼lk;ju½(
¼V½ izkFkfed mipkj fdV( rFkk
¼B½ LVªspj
¼2½ jkT; ljdkj] le;≤ ij] ,sls midj.kks a dh lwph ds iqujh{k.k ds fy, x`g
ekeys eU=ky;@jk"Vªh; vkink izfrfØ;k cy@jkT; vkink izfrfØ;k cy ls ijke'kZ dj ldrh
gSA v/kh{kd] mijksDr of.kZr oLrqvks a ds Ø; ds fy, egkfuns'kd ls vko';d Lohd`fr izkIr
djsxkA v/kh{kd dh ;g lqfuf'pr djus dh M;wVh gksxh fd] vkikr fLFkfr esa iz;ksx djus ds
fy, ;s lHkh midj.k ges’kk lgh fLFkfr esa j[ks x, gaSA
vkikr fLFkfr ds
fy, rS;kjhA
787- vkikr fLFkfr dks lEHkkyus ds fy, fMªy ¼dok;n½ fu;fer fu;r vUrjkyksa ij dh tk,xh
rFkk bl lEc/k esa fjiksVZ egkfuns'kd dks izLrqr dh tk,xhA
Hkkxuk rFkk
minzoA
788- dkjkxkjks a ls Hkkxus rFkk minzo ds ekeyksa es a cpko djus rFkk fuiVus ds fy, fuEu vuqlkj
iwoZ lko/kkuh cjrh tkuh gS rFkk izfØ;k viukbZ tkuh gSa] vFkkZr~%&
¼d½ izR;sd dkjkxkj ds ikl ^^vykeZ** ds :i esa Kkr iwoZ O;ofLFkr ladsr gksxk] ftlds
ek/;e ls lwpuk fonzksg] Hkkxus ;k vU; vuqfpr ?kVuk, ?kfVr gksus dh lwpuk lHkh
LVkQ lnL;ksa rFkk fudVorhZ iqfyl Fkkus dks nh tk lds(
¼[k½ vykeZ dh /ofu lkekU; ijsMks a esa iz;ksx dh tkus okyh ml /ofu ls fHkUu vkokt
esa gksuh pkfg,(
¼x½ vykeZ ctkus esa rRijrk cgqr t:jh gS rFkk ;g egRoiw.kZ M;wVh gSA ;fn fdlh
xk;c cUnh dks [kkstk tkrk gS ;k minzo 'kq: gks x;k gS ;k 'kq: gksus okyk gS] rks
tkap ;k neu] tSlh Hkh fLFkfr gks] dk dksbZ Hkh iz;kl rc rd ugha fd;k tk,xk
tc rd vykeZ ctkus ds fy, igys mik; ugha fd, tkrs gSa( rF; ;g gS fd ykirk
O;fDr dks <wa< fy;k x;k Fkk ;k ,slk djus dh vko';drk ds fcuk minzo nck
fn;k x;k Fkk] bl vkns'k dh ykijokgh dks fdlh Hkh :i esa de djus ds :i esa
Lohdkj ugha fd;k tk,xk(
¼?k½ j{kk dkfeZd] ftlds /;ku esa ?kVuk igys vkrh gS] yxkrkj viuh lhVh ctkuk tkjh
j[ksxk rFkk lhVh lquus okys lHkh lqj{kkdehZ lhVh dks rc rd ctkrs jgsaxs tc
rd fd dkjkxkj }kj ij mPp Loj lk;ju ds yxkrkj ctus ls irk pyrk gS fd
lwpuk ogka igq¡p xbZ gSA dkjkxkj ds fdlh Hkkx esa ;k blds vM+ksl&iM+ksl esa lhVh
;k vykeZ ctus dh ?kaVh ;k /ofu lquus ij lUrjh] lEiw.kZ izfr"Bku dks lpsr djus
rd vykeZ ckj&ckj ctk,xk(
¼³½ ?kVuk] tks ?kV xbZ gS ;k ?kVus okyh gS] ds Lo:i ds ckjs esa lwpuk dh tkudkjh
gksus ij fu;U=.k d{k dks rqjUr lwfpr fd;k tk,xk rkfd ofj"B vf/kdkjh rnkuqlkj
izR;{k dk;Zokgh djus dh fLFkfr esa gks lds(
¼p½ ;fn dksbZ cUnh ykirk ;k dkjkxkj rksM+us dk dksbZ iz;kl djrk gqvk ;k dksbZ vU;
minzo djrk gqvk ik;k tkrk gS ;k lfUudVrk izrhr gksrh gS] rks vykeZ ijsM
¼dok;n½ cqykbZ tk,xh rFkk mi v/kh{kd ¼iz'kklu½] v/kh{kd dks ?kfVr ?kVus ds
ckjs rqjUr laf{kIr lwpuk nsxk(
¼N½ vykeZ ctus dh vkokt lquus ij] dkjkxkj ds ckgj fxjksg ds izHkkjh okMZj] vius
cfUn;ksa dks ,df=r djsaxs vkSj iwoZ&O;ofLFkr LFkku ds fy, dwp djsaxs(
fVIi.k%& tSlk fd vykeZ ijsM ¼dok;n½ ds fy, fdlh le; vkns’k fn;k tk ldrk gS vkSj ;g
egRoiw.kZ gS fd cfUn;ksa dks Kkr ugha gksuk pkfg, fd djokbZ xbZ dksbZ ijsM dsoy
vH;kl ds fy, gS ;k ugha] lHkh voljksa ij le:i /;ku fn;k tk,xkA cfUn;ksa ds
fdlh lewg }kjk eq[; }kj ds fdlh fgLls dks rksM+us ds iz;kl ds ekeys esa] dkjkxkj
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1153
esa ckgjh fxjksg dks ykSVkus ds fy, }kjks a ;k f[kM+fd;ksa dks [kksyuk vuqfpr gksxk tc
rd fd Hkhrjh }kj ds vkl&ikl ds ?ksjs dks igys cfUn;ksa ls eqDr ugha fd;k tkrk gS]
bl dkj.k ls ckgj dk;Zjr fxjksg dks vykeZ dh ?kVuk ij tathj ls cka/k fn;k tk,xk]
tgka dk;Z izxfr ij gS(
¼t½ vykeZ ds ctus ij] dkjkxkj ds Hkhrj lHkh cfUn;ksa dks fudVre ;k vf/kd
lqfo/kktud okMZ] odZ'kki ;k vU; Hkou esa cUn fd;k tk,xk rFkk M;wVh ij rSukr
lqj{kkdehZ] cfUn;ksa ds ifj:/k ds LFkkuks a ij fuxjkuh j[ks axs(
¼>½ vykeZ ctus ij] izR;sd j{kk dkfeZd ¼fxjksg ds izHkkjh okMZjks a ds flok,½ rqjUr] dksbZ
QdZ ugha iMrk fd dgk¡ ;k dSls yxs gq, gSa] ;k mfpr onhZ esa gSa ;k ugha] dkjkxkj
'kL=kxkj dh rjQ c<+s axs rFkk i;kZIr xksykck:n ds lkFk Lo;a dks izk.k?kkrd rFkk
vizk.k?kkrd gfFk;kjks a ls lfTtr djsaxsA rc os ykbu esa [kMs gks axs vkSj v/kh{kd ;k
vU; mifLFkr ofj"B vf/kdkjh ds vkns'kks a ds v/khu Lo;a dks j[ka sxs(
¼´½ v/kh{kd }kjk viukbZ tkus okyh izfØ;k] ?kVuk ds Lo:i ij vfuok;Z :i ls fuHkZj
gksuh pkfg,] ftlls mlus fuiVuk gSA rFkkfi] lHkh ekeyksa esa] lUrjh dks eq[;}kj
dh Nr ij ;k vU; LFkku ij] tgka ls og dkjkxkj ds Hkhrjh n`'; dks fu;U=.k esa
dj lds] rSukr fd;k tk,xk rFkk nks NksVh VqdfM;ka eq[; okMZj ;k ofj"B okMZj
izR;sd ds izHkkj eas dkjkxkj ds fiNys Hkkx ds dks.k ds fudV iksft’ku ysus ds fy,
Hksth tk,axh rFkk ml fn'kk esa cfUn;ksa dks nhokjks a ls mrjus ds muds fdlh iz;kl
dks jksdus ds fy, funsZf'kr fd;k tk,xk(
¼V½ dqN j{kk dkfeZd dks fdlh LFkku] tgka mudh lsok,a fo’ks"k :i ls vko’;d gks]
ij lgk;rk djus ds fy, fjtoZ ds :i esa vyx ls j[kk tk,xk vkSj funsZ’kks a ds
lkFk ml LFkku dh rjQ Hkstk tk,xk] tgk¡ ls jkbQy pyus dh vkokt vkrh gS
¼lgk;rk dh vko';drk esa j{kk dkfeZd rF; lwfpr djus ds fy, gok esa xksyh
pyk,xk½(
¼B½ ;fn dkjkxkj ds ckgj Hkkxus ;k minzo dk dksbZ ekeyk gks] rks v/kh{kd dk ;g
drZO; gksxk fd og vius foosd ls viuh 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vkSj vius
mís'; dks iwjk djus ds fy, de ls de cy ds izn'kZu tks ifjfLFkfr;ksa ds vuqlkj
vko';d gks] ls ykirk cUnh dks ryk'k djus esa ;k minzo dks neu djus ds mik;
djus ds fy,] tSlh Hkh fLFkfr gks] vius vfrfjDr O;fDr;ksa dks Hkstsxk(
¼M½ ;fn] dkjkxkj ds Hkhrj minzo ;k naxs dk dksbZ ekeyk gks] rks v/kh{kd mls nckus
ds fy, vius O;fDr;ksa dk usr`Ro djsxkA rFkkfi] ,slh dk;Zokgh djus ls iwoZ] og
izFker% eq[; }kj dh Nr ij lUrjh ls iwNrkN ds ek?;e ls viuh lUrqf"V djsxk
fd ogka }kj ds vkl&ikl vgkrs esa dksbZ cUnh rks ugha gSA }kj dks HkhM+ dks
frrj&fcrj djus rd [kksyk ugha tk,xk] rFkk eq[; }kj dh Nr ls izHkkoh :i ls
fd;k tk,xkA fQj og vius O;fDr;ksa dks }kjks a ds chp esa nksgjh iafDr esa ;k
^^frgjh** iafDr esa ys tk,xkA ;fn ckgjh }kj dks rkyk yxk;k x;k gS] rks Hkhrjh
}kj [kksyk tk ldrk gS rFkk O;fDr dk;Z djus ds fy,] tks fu;U=.k vf/kdkjh
vkns'k djs] minzo ds ?kVuk LFky ij nksgjh ykbZu esa dwp djsaxs(
¼<½ ;fn dksbZ vykeZ okLrfod gS ;k feF;k gS] rks j{kk dkfeZd dh izkFkfed lhVh ls
ykirk cUnh dh ryk’kh ;k minzo ds neu] tSlh Hkh fLFkfr gks] dh lekfIr rd
lHkh C;kSjks a dks iwjk fd;k tk,xkA okMZjks dks vH;LFk cukus ds fy, fofHkUu
ifjfLFkfr;k¡] ftlls mUgsa fuiVus ds fy, rFkk y?kq uksfVl ij mudh rS;kjh dh
tkap ds fy, mUgs cqyk;k tk ldrk gS] ds fy, vykeZ ijsM ¼dok;n½] iw.kZ psrkouh
ds fcuk ;nk&dnk fnu ;k jkr ds fdlh Hkh le; vk;ksftr dh tk,xh vkSj fdlh
,sls LFkku] tgka lk/kkj.kr% cUnh ,d= gksrs gS] ls 'kq: dh tk,xh(
¼.k½ jkf= esa ;k lHkh fxjksgks a dss dkjkxkj ds Hkhrj djus ds ckn] Hkkxus ;k minzo ds
ekeys esa] vykeZ 'kq: djus dh ,d gh fof/k dk ikyu fd;k tk,xk vFkkZr~ lhVh
ctkuk rFkk rkykcUnh ds ckn x’kr vf/kdkjh }kjk ;k ml le; ls iwoZ fdlh
dfu"B deZpkjh }kjk] fu;U=.k d{k dks vko';d lwpuk dk lUns’k nsukA Hkkxus ds
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1154
fdlh iz;kl dks foQy djus ds fy, eq[; }kj ij ,d lUrjh vkSj dkjkxkj dh
fiNokM+s esa vko';d VqdM+h rSukr dh tk,xh] tSlk fd fnu esa vykeZ ijsM es fd;k
tkrk gSA ;fn ;g fjiksVZ dh xbZ gS fd dksbZ cUnh Hkkx x;k gS rFkk ;g lEHkkO;
izrhr gksrk gS fd og dkjkxkj ds Hkhrj vHkh rd fNik gqvk gS] rks iznhIr cSVjh
lfgr okMZjks s dks vgkrs dh nhokjks a ds Hkhrj vUrjkyksa ij rSukr fd;k tk,xk rFkk
'ks"k okMZjks dks nks i{kks esa foHkkftr fd;k tk,xk vkSj iznhIr cSVjh lfgr ,d i{k
dks dkjkxkj ds Hkhrj rFkk nwljs i{k dks dkjkxkj ds ckgj tkap djus ds fy,
rSukr fd;k tk,xk(
fVIi.k%& cSVfj;ks a dh i;kZIr la[;k ges'kk eq[; }kj ij cD'ks esa rFkk dsUnzh; fu;U=.k d{k esa
iz;ksx ds fy, rS;kj j[kh tk,axh(
¼r½ vykeZ ds le; ij }kj lUrjh ds }kj ds izfr j{kk djus rFkk dkjkxkj ds fdlh
vf/kdkjh ;k vU; O;fDr] ftl ij dksbZ cUnh okLro esa fgalk dk iz;ksx dj ldrk
gS] dk laj{k.k djus dh M;wVh gksxh(
¼Fk½ vykeZ ijsM esa lEiw.kZ 'kkafr cuk, j[kh tk,xh rFkk lHkh C;ksjs 'kkfUriwoZd rFkk
Øec) jhfr esa dk;ZfUor fd, tk,axsA lgk;d v/kh{kd] mi lgk;d v/kh{kd]
lqj{kk dehZ] ftUgsa O;fDr;ksa dh vyx i{kks a dk izHkkj ysuk gS] dks mUgsa visf{kr
iDdh M;wVh nsus ls iwoZ lwfpr fd;k tk,xk rkfd os lgh :i ls tku lds fd
mUgsa izHkkoh vf/kdkjh ds funsZ’kks a ds fy, izrh{kk fd, fcuk] D;k djuk gS vkSj dgk
tkuk gS] tc vykeZ ctrk gS(
¼n½ minzo ds ekeys esa] v/kh{kd vius O;fDr;ksa a dks ,d lkFk iafDr esa j[ksxk rFkk rhl
xt ds fudVre cfUn;ksa ds lewg ds ikl tkus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xk]
ftl nwjh ls os naxkbZ;ks a ls fuiVus ds fy, csgrj fLFkfr esa gksA lHkh ekeyksa esa]
dqN okMZj M.Mksa ls lfTtr gkasxs rFkk fxj¶rkj djus ds fy, gFkdM+h nh tk,xh
rFkk fdlh fjax fyMlZ ;k Hkkxus okys cfUn;ks a ls lqjf{kr fd, tk,axs(
fVIi.k%& vkikfrd ekeys esa] tc dHkh vko’;d le>k tk,] iqfyl vJw xSl VqdM+h ekaxh tk
ldrh gS(
¼/k½ lHkh vf/kdkjh] tks dkjkxkj }kj ij lEiw.kZ ykbu esa ykSVus ds fy, ijsM esa Hkkx
ysrs gS] ds fy, ladsr ds :i esa fcxqy ij ^^okilh dk ladsr** ctkdj ;k vykeZ
?kfM+;ky dh /ofu djds vykeZ dk fu"d"kZ Z fudkyk tk,xk rFkk v/kh{kd ;k mi
v/kh{kd }kjk [kkfjt fd;k tk,xk(
¼u½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ rFkk mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ viuh Mk;jh esa frfFk rFkk le;]
ftl ij ijsM dh xbZ Fkh] okMZjks }kjk vkus esa rFkk lfTtr gksus esa fy;k x;k
le;] fdUgh v/khuLFkks a ds uke] tks nsjh ls vk, Fks ;k vuqifLFkr Fks vkSj vU;
=qfV;ka] tks /;ku esa vkbZ Fkh] uksV djsxkA
fVIi.k%& ,slh fjiksVZ dh ,d izfr] v/kh{kd }kjk vykeZ ijsM djus ds 'kh?kz ckn pwddrkZ] ;fn
dksbZ gks] ds fo:) dh tkus okyh izLrkfor dkjZokbZ ds C;ksjs nsrs gq, egkfuns'kd dks
izLrqr dh tk,xhA
mi v/kh{kd ds
dRrZO;A
789- tSls gh fdlh ds Hkkxus dh fjiksVZ izkIr gksrh gS] rks M;wVh ij mifLFkr mi v/kh{kd ;k
M;wVh ij mifLFkr vU; ofj"B vf/kdkjh] ml LFkku] tgka ij Hkkxus dh ?kVuk ?kfVr gqbZ gS] dh
Nkuchu djus ds fy, i;kZIr la[;k cyokyh ikVhZ Hkstsxk] rFkk v/kh{kd dks Hkkxus okys dh lwpuk
nh tk,xh] tks HkxksM+s cfUn;ks a dks idMdj okfil ykus ds fy, mfpr dkjZokbZ djsxkA
minzo dks xaHkhj
naxs es a cnyus
dh laHkkouk ds
ekeys es a dh
tkus okyh
dkjZokbZA
790- dkjkxkj esa ?kfVr minzo dh ?kVuk dh fLFkfr esa] ftlls xEHkhj naxk HkMdus dh laHkkouk
gS] v/kh{kd ftyk iqfyl v/kh{kd rFkk ftyk eftLVªsV ;k mudh vuqifLFkfr esa] LVs'ku ij
mifLFkr vxys ofj"B vf/kdkjh dks] fLFkfr ds ckjs esa mls VsyhQksu ij lwfpr djsxk ;k bZ&esy
}kjk lUns'k Hkstsxk vkSj ;fn v/kh{kd le>rk gS fd ftyk iqfyl v/kh{kd ;k ftyk eftLVªsV ;k
mudh vuqifLFkfr esa vxys ofj"B vf/kdkfj;ks a dh mifLFkfr vko';d gS] rks og mlh le;
dkjkxkj esa vkus ds fy, mllss vuqjks/k djsxkA ,sls lUns'k dh izkfIr ij] mijksDr of.kZr vf/kdkjh
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1155
rqjUr dkjkxkj ds fy, izkLFkku djsaxs vkSj os O;oLFkk dks iqu% LFkkfir djus ds fy, ,sls lHkh
mik;] tks ekeys dh fo’ks"k ifjfLFkfr;ksa esa vko’;d gks] ds fy, Lora= gks axsA ml }kjk dh xbZ
lHkh dk;Zokfg;ks a dh lwpuk rRdky mPp izkf/kdkfj;ks a dks nh tk,xhA
iqfyl ls
lgk;rkA
791- ¼1½ v/kh{kd] iqfyl v/kh{kd ds ijke'kZ ls] fonzksg ;k Hkkxus ds ekeys esa] dkjZokbZ dh
laxfBr ;kstuk ds fy, ,slh O;oLFkk djsxk] tks mfpr yxrh gks sA
¼2½ mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ Hkkxus ;k fonzksg dh ?kVuk ij fudVre iqfyl Fkkus ds izHkkjh
vf/kdkjh dks lans'k HkstsxkA
dfri; vf/kdkjh
dks cp fudy
dj Hkkxus dh
lwpuk HkstukA
792- ¼1½ ;fn dksbZ cpdj Hkkxus dh ?kVuk ?kfVr gksrh gS rFkk iqu% idM+us dk iz;kl fu"Qy
gks x;k gS] rks iqfyl v/kh{kd dks rFkk ftyk eftLVªsV dks cUnh dh igpku ds iz;kstuksa ds fy,
mlds lkekU; fuokl LFkku lfgr miyC/k lHkh lwpukvksa ds lkFk cUnh dh rqjUr lwpuk
fooj.kkRed iath izR;sd ekeys ds lkFk Hksth tk,xhA ;fn cUnh ftyk] ftlesa og ifj:) Fkk]
ls fHkUUk ftys ls lEcfU/kr gS] rks fjiksVZ rFkk fooj.kkRed iath ml ftys ds iqfyl v/kh{kd rFkk
eftLVªsV rFkk lHkh ftys] ftlls mlds vius ?kj ds fy, mlds jkLrs esa vkus okys ftyksa ls
vkj&ikj tkuk lEHkkO; gS] Hksth tk,xhA fjiksVZ rFkk fooj.kkRed iath jsyos iqfyl egkfuns'kd
dks Hkh Hksth tk,xhA ;fn cUnh dk jsyos esa Lo;a miyC/k gksuk lEHkkO; gS rFkk ;fn ;g lehphu
izrhr gksrk gS] rks lwpuk vU; ftyksa dh iqfyl dks Hkh Hksth tk,xhA
¼2½ v/kh{kd] fdlh cpdj Hkkxus dh ?kVuk ;k dksbZ vU; xEHkhj vlk/kkj.k ?kVuk ?kfVr
gksus ij] rqjUr egkfuns'kd] iqfyl vk;qDr ;k iqfyl v/kh{kd] ftyk eftLVªsV vkSj ftyk ,oa
l= U;k;k/kh’k dks fjiksVZ djsxkA
Hkkxus rFkk iqu%
idM+us dh
egkfuns'kd dks
fjiksVZ djukA
793- ¼1½ izR;sd Hkkxus ij] tks ?kfVr gksrs gS] dh laf{kIr fjiksVZ tkap] tks v/kh{kd ;Fkk lEHko
?kVuk ds ckn ;Fkk 'kh?kz djsxk ds ifj.kkeks a ds fooj.k dh lEiw.kZ fjiksVZ dk ikyu djds rqjUr
egkfuns'kd dks izLrqr dh tk,xhA Hkkxus ds fy, dksf'k'k djus okys cUnh ds ekeys esa] fu.kZ;
dh ,d izfr Hkh egkfuns'kd dks izLrqr dh tk,xhA cpdj Hkkxus ds ekeyks esa] tks u dsoy
ykijokgh ds dkj.k ?kfVr gq, gSa] cfYd Hkou esa fdlh =qfV ds dkj.k ;k lqj{kk ds <ax esa fdlh
=qfV ds dkj.k gq, gSa] rks ,slh =qfV dks Li"V :i ls crk;k tk,xkA
¼2½ cUnh dks iqu% idM+us dh fjiksVZ] iqu% idM+us dh frfFk rFkk ifjfLFkfr;ksa ds C;kSjs
rFkk Hkkxus ds ,sls vfrfjDr C;kSjs] tks cUnh ls izkIr fd, tk,a] dh tk,xhA
fVIi.k%& foLr`r fjiksVZ dh ,d izfr ljdkj dks Hkstus ds fy, nksgjh izfr esa Hksth tk,xhA
Hkkxus ds iz;kl
dh fjiksVZ
djukA
794- ¼1½ izR;sd ekeys esa C;ksjks a lfgr Hkkxus ds izR;sd iz;kl dh cUnh dh fooj.kkRed iath
lkFk yxkdj egkfuns'kd dks fjiksVZ dh tk,xhA
¼2½ Hkkxus ds izR;sd iz;kl dh ,d laf{kIr fjiksVZ] ftyk eftLVªsV rFkk ftyk ,oa l=
U;k;k/kh'k dks Hkh dh tk,xhA
iqu% idM+us ds
fy, iqjLdkjA
795- ¼1½ v/kh{kd lHkh ifjfLFkfr;ksa ij fopkj djrs gq, fu;r iqjLdkj ns ldrk gS fdUrq
og fdlh Hkh ekeys esa cUnh ds n.Mkns'k dks /;ku esa j[ks fcuk fdlh HkxksM+s cUnh dks iqu% idM+us
ds fy, 10]000@& :i, ls vf/kd ugha fn;k tk ldrkA
¼2½ ;fn dHkh vlk/kkj.k ifjfLFkfr;ksa esa c`gr iqjLdkj nsuk vf/kdkjh dks lehphu djrk
gS] rks fo'ks"k vkosnu egkfuns'kd dks fd;k tk,xk] tks fdlh cUnh dks iqu% idM+us ds fy, ,d
yk[k :i, rd Lohd`r djus ds fy, l'kDr gSA ;fn egkfuns'kd dks yxrk gS fd vkSj mPprj
iqjLdkj vko';d gS] rks og jkT; ljdkj ds vkns'kks a ds fy, ekeyk HkstsxkA
¼3½ fdlh cUnh dks iqu% idM+us] tks iqfyl dh vfHkj{kk ls Hkkxk gS] ds fy, dksbZ Hkh
iqjLdkj] foHkkx }kjk Hkqxrku ugha fd;k tk,xkA
fVIi.k&1%& dksbZ Hkh ljdkjh deZpkjh fdlh vijk/kh vkfn dks fxj¶rkj djus ds fy, iznku
fd, tkus okys fdlh iqjLdkj dks fo'ks"k vuqefr ds fcuk izkIr dj ldrk gSA
fVIi.k&2%& ;fn nks ;k nks ls vf/kd O;fDr] fdlh cUnh] tks dkjkxkj ls Hkkxk gS] dks iqu%
idM+us esa lgk;d gS] rks iqjLdkj dks muds e?; ,slh jhfr esa foHkkftr fd;k
tk,xk] tSlk egkfuns'kd funsZ'k djsaA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1156
Hkkxus ls jksdus
ds fy, cfUn;ks a
gsrq iqjLdkjA
796- izR;sd cUnh] tks fdlh Hkh izdkj ls fdlh :i esa Hkkxus ls jksdus esa lgk;rk djrk gS]
;fn mls ekQh fu;eksa ds v/khu v/kh{kd }kjk i;kZIr :i ls iqjLd`r ugha fd;k tk ldrk gS rks
ekeys ij fopkj djus rFkk i;kZIr iqjLdkj nsus ds fy,] egkfuns'kd ds /;ku esa yk;k tk,xkA
cUnh ds iqu%
idM+us ij
izfØ;kA
797- ¼1½ fdlh cUnh dks iqu% idM+us ij rF; egkfuns'kd] ftyk eftLVªsV] ftyk ,oa l=
U;k;k/kh'k rFkk iqfyl v/kh{kd dks rqjUr lwfpr fd, tk,axsA
¼2½ iqu% idM+s x, cUnh dks mlds ewy okjaV ds izkf/kdkj ds dkjkxkj esa Hkjrh rFkk
fu:) fd;k tk ldrk gS rFkk le;] tc og LoPNan Fkk] dkss Hkqxrs x, n.Mkns'k ds :i esa ugha
fxuk tkrkA
¼3½ izR;sd cUnh] tks fdlh le; fdlh vfHkj{kk ls Hkkxrk gS ;k Hkkxus dk iz;kl djrk
gS] ftlesa mls dkjkxkj esa izos'k ds ckn fof/kor% fu:) fd;k x;k gS] ;fn og lkef;d Js.kh
dk gS] rks rqjUr ml Js.kh ls gVk fn;k tk,xk rFkk vH;Lr Js.kh esa j[kk tk,xkA
Hkkxus dks lqdj
cukus ds fy,
n.MA
798- izR;sd LVkQ lnL;] ftldh lgk;rk] ekSu lgefr ;k ykijokgh ds dkj.k Hkkxus dh
?kVuk ?kfVr gqbZ gS] dks fof/k ds lEcfU/kr micU/kks a ds v/khu vfHk;ksftr fd;k tk,xk] tc rd
cgqr fodV ifjfLFkfr;k¡ fo|eku u gks ;k v/kh{kd nks"kflf) ds fy, lk{; dks vi;kZIr ugha
le>rk gSA
iqu% ugha idM+s
x, cUnh dks
HkxksM+k jftLVj
rFkk bfro`r
fVdV esa ntZ
djukA
799- izR;sd cUnh dk uke] jftLVj la[;k rFkk Hkkxus dh frfFk] tkss Hkkx x;k gS rFkk iqu% ugha
idM+k x;k gSS] fjgkbZ jftLVj ds [kkyh i`"B esa ntZ dh tk,xh rFkk nl o"kZ ds fy, iz;ksx esa
yk, x, izR;sd i'pkr~orhZ jftLVj esa udy yxkbZ tk,xh tc rd blh chp mls iqu% ugha
idM+k tkrk gS] rc mldk uke fpfUgr fd;k tk,xk rFkk iqu% idM+us dh frfFk uksV dj yh
tk,xhA
izfØ;k] tc
HkxksM+ s ds lEcU/k
esa n.Mkns'k
vi;kZIr gSA
800- tc fdlh cUnh dks Hkkxus ;k Hkkxus ds iz;kl djus ds fy, fdlh cUnh ;k ykijokgh ls
ihfM+r gksus ;k mldh ekSu lgefr ds fy, dkjkxkj vf/kdkjh ds lEc/k esa ikfjr n.Mkns'k
v/kh{kd dh jk; esa vi;kZIr gS] rks og n.M esa o`f) ds n`f"Vxr l{ae iqujh{k.k U;k;ky; ds
lEeq[k vihy nk;j djsxkA
vkØe.k ;k
minzo dh
fjiksVZA
801- ¼1½ dkjkxkj ds fdlh vf/kdkjh ij fdlh cUnh }kjk fd, x, izR;sd vkØe.k rFkk
cfUn;ksa esa la;qDr fonzksg ds izR;sd xEHkhj minzo dh lEiw.kZ fjiksVZ egkfuns'kd dks izLrqr dh
tk,xhA
¼2½ tgka dgha dksbZ laKs; vijk/k] tks iqfyl vkSj vnkyr dh tkap dk fo"k; gS vkSj
ckn esa vijkf/kd fopkj.k esa lekIr gksrk gS] rks v/kh{kd dks rqjUr tkap djuh pkfg, rFkk ekeys
esa 'kkfey dkjkxkj vuq'kklu rFkk fu;eksa ds ikyu ds igyqvks a ij egkfuns'kd dks ifj.kke izLrqr
djuk pkfg, rFkk ;fn og le>rk gS fd dksbZ deZpkjh nks"kh gS]rks crk,xk fd mlds lEc/k esa
og dSls dk;Zokgh djuk izLrkfor djsxkA
'kL=ks a dk iz;ksx
tc vuqer gksA
802- dksbZ Hkh LVkQ lnL; fdlh cUnh ds fo:˜ laxhu ¼csuV½ ;k fdlh vU; gfFk;kj dk iz;ksx
dj ldrk gS] ;fn og fuEufyf[kr ds :i esa ik;k tkrk gS]&
¼d½ Hkkxus ;k Hkkxus dk iz;kl djus] ;fn LVkQ lnL; ds ikl fo'okl djus dk
;qfDr;qDr vk/kkj gS fd mls Hkkxus ls vU;Fkk jksdk ugha tk ldrk(
¼[k½ O;fDrxr :i ls ;k lkewfgd :i ls fonzksg djus ;k cy ds iz;ksx dkjkxkj ds
ckgjh }kj ;k vgkrs dh nhokj dks rksMdj [kksyus ds iz;kl esa yxk gS fd c'krsZ
og dsoy rHkh gfFk;kj dk iz;ksx dj ldrk gS ;fn ,slk fonzksg ;k iz;kl tkjh
jgrk gS(
¼x½ LVkQ lnL;ksa ;k vU; O;fDr;ksa ds fo:) fgalk dk iz;ksx djrk gS] c'krsZ fd ogka
fo'okl djus ds ;qfDr;qDr vk/kkj gks fd LVkQ lnL; ;k fdlh vU; O;fDr ds
thou ;k vax dks {kfr igqWpus dk [krjk gS ;k fd xEHkhj {kfr ,sls LVkQ
lnL;@O;fDr dks dh tkuh lEHkkO; gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1157
psrkouhA
”
803- fu;e 802 esa lwfpr izkf/kdkj ds v/khu fdlh cUnh ds fo:) vfXu'kL= dk iz;ksx djus
ls iwoZ] dkjkxkj dk vf/kdkjh cUnh dks psrkouh nsxk fd og ml ij xksyh pykus okyk gSSA
ofj"B
vf/kdkfj;ks a ds
vkns'kA
804- dksbZ Hkh LVkQ lnL;] ,sls ofj"B vf/kdkjh ds vkns'kks a ds flok,] fdlh fonzksg ;k Hkkxus
ds iz;kl ds ekeys esa fdlh cUnh ds fo:) fdlh izdkj ds 'kL= dk iz;ksx vius ofj"B vf/kdkjh
dh mifLFkfr esa ugha djsxkA
[krjukd dk;Z
es a fl)++nks"k
vijkf/k;ks a dk
fu;kstuA
805- tc cfUn;ksa dks [krjukd Lo:i ds dk;Z esa fu;ksftr fd;k x;k gS] rks LVkQ lnL; dh
gknlks ls cpko djus dh lqj{kk dh izR;sd ;qfDr;qDr lko/kkuh cjr dj dk;Z djkus dh M;wVh
gksxhA
fo"kkDr Lokid
dh vfHkj{kkA
806- fo"kkDr Lokid rFkk rUnzk dks nwj djus okyk Lokid] 'kY; midj.k rFkk vU; le:i
oLrq,a cfUn;ksa dh igqap ds Hkhrj ugha NksMh tk,axhA fdlh fo"kkDr Lokid ls ;qDr izR;sd ik=
ij eqfnzr cM+s v{kjks a esa ^^fo"k** yscy yxk;k tk,xk bu lHkh dks rkys rFkk pkch esa j[kk tk,xk
rFkk pkch Lokid Hk.Mkj ds izHkkjh ds ikl j[kh tk,xhA fdUgha Hkh ifjfLFkfr;ksa esa pkch cUnh
dks ugha lkS aih tk,xhA
vfXu ls cpkoA
807- ¼1½ lHkh fo|qr vfXu ykbusa rFkk midj.k] fu;fer :i ls tkaps tk,axs rFkk mlesa
fdlh =qfV dks fcuk fdlh foyEc ds Bhd fd;k tk,xkA
¼2½ dk;kZy;kas rFkk Hk.Mkjks a ds lHkh LVkQ izHkkjh] dk;kZy;ksa rFkk Hk.Mkj d{kks a dk jkf=
ds fy, mUgsa cUn djus ls iwoZ pØ yxk,axs rFkk Lo;a dh lUrqf"V djsaxs fd lc dqN lqjf{kr gSA
¼3½ vfXu mfpr :i ls fufeZr vfXu LFkkuks a esa deZ'kkykvksa esa iz;ksx dh tk,xh rFkk
ofj"B vf/kdkjh] tks dkjkxkj dks cUn djrk gS] mls NksM+us ls igys Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd
vfXu dks mfpr :i ls cq>k fn;k x;k gSA vuqHkkx dk lEcfU/kr ofj"B rduhdh LVkQ Hkh bl
lEcU/k esa ftEesokj gksxkA
¼4½ lk/kkj.kr% dkjkxkj esa ikbZi ls ,y-ih-th- iz;qDr dh tk,xh] ;fn ikbZi ls ,y-ih-
th- vkiwfrZ miyC/k ugha gS] rks og lqfuf'pr fd;k tk,xk fd xSl flyS.Mj] ,y-ih-th- flyS.Mjks a
ds Hk.Mkj ds fy, lqj{kk fu;eksa ds vuqlkj fdlh lqjf{kr d{k esa Hk.Mkj fd, tkrs gSa rFkk fdlh
Hkh cUnh dh ,sls LFkku ij igqap ugha gSA ;fn dksbZ vfXu gksrh gS] rks fdlh Hkh O;fDr dks vfXu
ds iw.kZ :i ls 'keu djus rd xSl d{k ds fudV tkus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
¼5½ dkjkxkj ds lHkh fgLlksa esa rFkk ftyk vfXu vf/kdkjh ds ijke'kZ ls fuf'pr fo'ks"k
:i ls lHkh vlqjf{kr LFkkuks a ij vfXu gkbZMsªV rFkk vfXu'keu midj.k ¼jsr rFkk ty ckyVh½
gks axhA
¼6½ dkjkxkj esa fo|qr LFkkiukvksa dh fu;fer vUrjkyksa ij tkap dh tk,xhA dksbZ Hkh
<hys rkj rFkk [kqys taD’ku ;k tksMks a dh vuqefr ugh nh tk,xhsA
¼7½ izR;sd v/kh{kd] vfXu vykeZ ctus ij dkjkxkj LFkkiuk ds lHkh lnL;ksa dh lEcfU/kr
M;wfV;ka n'kkZus ds fy,] viuh dkjkxkj esa viukbZ tkus okyh vfXu lqj{kk rFkk fMªy ¼dok;n½
ij fgnk;rsa rS;kj djsxkA og Ng ekl esa de ls de ,d ckj vfXu fMªy ¼dok;n½ LVkQ fjglZy
djsxkA blesa vfXu'keu lqj{kk mik; rFkk 'kwU;hdj.k rduhd 'kkfey gksxhA
¼8½ fdlh vfXu dh ?kVuk esa vfXu 'keu dsUnz dks Hkh rqjUr lwpuk Hksth tk,xhA Qk;j
fczxsM ls lgk;rk izkIr gksus rd vfXu dks cq>kus ds fy, izR;sd iz;kl fd, tk,axsA fnu ;k jkr
rd dkjkxkj esa vfXu dh ?kVuk ?kfVr gksus ij vykeZ ctk;k tk,xkA fdlh okMZ esa vfXu dh
?kVuk ?kfVr gksus ij izFke izkFkfedrk okMZ rFkk fudVre Hkouksa ls cfUn;ksa dks gVk fn;k tk,xk
rFkk vfXu cq>kbZ tk,xhA
¼9½ v/kh{kd ;g lqfuf'pr djus ds fy, lHkh vko';d mik; djsxk fd vfXu dkjkxkj
ds vU; fgLlksa esa u QSys vkSj cfUn;ksa rFkk LVkQ ds lnL;ksa ds thou ladVkiUu u gksA
¼10½ Hkkstu cukuk vuqKkr ugha fd;k tk,xk Hkkstu xeZ djus ds fy, eqgS;k dks;yk
vaxhBh 'k;u okMZ ds ckgj j[kh tk,axhA dksbZ tykus dh ydM+h ;k lq[kh ?kkl ;k vU; Toyu'khy
lkexzh cfUn;ksa ds vgkrs esa dgha Hkh Hk.Mkj ugha dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1158
i`FkDdj.k Hkou
esa LFkkukUrj.kA
egkekjh
808- ¼1½ fdlh laØked chekjh ds ekeys ;k lafnX/k ekeyksa dh ?kVuk ?kfVr gksus ij] v/kh{kd]
vko';d O;oLFkk djus ds fy, flfoy ltZu ls lEidZ djsxk rFkk cfUn;ksa dks dkjkxkj ls ckgj
fdlh laØked jksx vLirky esa ys tk;k tk,xkA v/kh{kd ds vuqjks/k ij ftyk iqfyl v/kh{kd
cfUn;ksa dh j{kk rFkk lqj{kk ds fy, vko';d iqfyl j{kd fu;ksftr djsxkA
¼2½ ;fn laØked chekjh ds lafnX/k ekeys cgqr la[;k esa gksus dh vka’kdk gS] rks v/kh{kd
dkjkxkj nhokjks a ds ckgj cfUn;ksa ds i`FkDdj.k ds fy, i`Fkd Hkou dh igpku djus ds fy,
ftyk eftLVªsV dks fyf[kr vuqjks/k HkstsxkA
¼3½ tc dHkh Hkou dh igpku ds ckjs esa fjiksVZ ftyk eftLVªsV ls izkIr gksrh gS] v/kh{kd
dfFkr igpku djsxkA Hkou dk fujh{k.k djsxk vkSj Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd Hkou fdlh cUnh
dks Hkkxus ls jksdus ds fy, lgh lyker rFkk lqjf{kr gSA v/kh{kd] ljdkj ls ^^i`FkDdj.k rFkk
vyxko lqfo/kk** ds :i esa ?kksf"kr Hkou dks izkIr djus ds fy, egkfuns'kd dks viuh flQkfj'k
lfgr viuk fyf[kr vuqjks/k HkstsxkA
¼4½ tc ,d ckj ^^i`FkDdj.k rFkk vyxko lqfo/kk** ljdkj }kjk vf/klwfpr dj nh tkrh
gS] rks dkjkxkj esa fdlh laØked chekjh ds lafnX/k ekeyks dks vLirky esa ugh ys tk;k tk,xk
fdUrq bu vf/klwfpr ^^i`FkDdj.k rFkk vyxko lqfo/kk** esa rqjUr ys tk, tk,axsA v/kh{kd ds
vuqjks/k ij ftyk iqfyl v/kh{kd ,sls ^^i`FkDdj.k rFkk vyxko lqfo/kk** ds pkjks&vksj cfUn;ksa dh
j{kk rFkk lqj{kk ds fy, vko';d iqfyl j{kd vfHkfu;ksftr djsxkA
¼5½ egkfuns'kd cfUn;ksa esa laØfer ;k chekjh ds lafnX/k ekeyksa dks vyx djus ds fy,
^^i`FkDdj.k rFkk vyxko lqfo/kk** ds :i esa ,d ;k ,d ls vf/kd dkjkxkjks a dks vf/klwfpr dj
ldrk gSA ,sls ekeysa esa] egkfuns'kd vf/klwfpr dkjkxkj esa igys gh ifj:) lHkh cfUn;ksa dks
vU; dkjkxkjks a esa vUrfjr dj ldrk gS rFkk chekjh ds laØfer ekeyksa dks ,sls ^^i`FkDdj.k rFkk
vyxko lqfo/kk** esa LFkkukUrfjr dj ldrk gSA
¼6½ v/kh{kd ds vuqjks/k ij ftys dk ftyk iqfyl v/kh{kd] tgka ls laØfer cUnh
LFkkukUrfjr fd, tkus gSa] vf/klwfpr dkjkxkjks a esa cfUn;ksa ds LFkkukrj.k ds fy, vko';d okgu
rFkk iqfyl j{kd eqgS;k djsxkA
¼7½ LokLF; foHkkx lqfuf'pr djsxk fd fpfdRlk LVkQ] iSjkeSfMdy LVkQ] visf{kr
midj.k] nokbZ;ka rFkk lHkh vU; vko';d O;oLFkk vf/klwfpr dkjkxkj rFkk ^^i`FkDdj.k rFkk
vyxko lqfo/kk** esa le; ij miyC/k djkbZ xbZ gSaA
Vhdkdj.k ;k
VhdkA
809- tc dHkh dksbZ egkekjh dk ekeyk vkrk gS] rks fpfdRlk vf/kdkjh] lHkh cfUn;ksa] dkjkxkj
dkfeZd@LVkQ rFkk muds ifjokj ds lnL;ksa ds Vhdkdj.k ;k Vhdksa] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds fy,
rqjUr O;oLFkk djsxkA
ejht dk
vkoklA
810- vLirky rFkk izR;sd lSy rFkk okMZ nksuks a es a HkhM&HkkM+ l[rh ls cpk tk,xkA ;fn egkekjh
xaHkhj gS] rks egkekjh ds ekeyks a ds mipkj ds fy, lEiw.kZ vLirky dk iz;ksx djuk okaNuh; gS]
rks lHkh vU; ekeyksa dks vLFkkbZ vLirky esa LFkkukUrfjr fd;k tk ldrk gS] tks fdlh okMZ]
cSjd ;k dk;Z 'kSM ¼;fn dksbZ csgrj LFkku miyC/k ugha gS½ esa LFkkfir fd;k tk ldrk gSA
cfUn;ks a dh
LoPNrkA
is; ty dk folaØe.k
811- cfUn;ksa rFkk muds oL=ksa dh LoPNrk ds fy, fo'ks"k /;ku fn;k tk,xkA /kqykbZ ds fy,
iz;qDr ty dks dkjkxkj dh nhokjks a ds Hkhrj jgus nsuk vuqKkr ugha fd;k tk,xkA
laØfer 'ko dk
fuiVkuA
812- dksbZ O;fDr] ftldh laØked chekjh ls e`R;q gks xbZ gS] ds 'ko dks 2 izfr'kr dkcks Zfyd
;k ljhlksy yks'ku lfgr 'kjkcksj 'khV esa iw.kZ:i ls yisVk tk,xk vkSj lHkh dkuwuh vkSipkfjdrk,a
iwjh djus ds ckn foyEc fd, fcuk de ls de le;kof/k ds Hkhrj nQuk;k@tyk;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1159
Hkw[k gM+rky dks
lekIr djus dh
v/kh{kd dh
'kfDrA
Hkw[k gM+rky
813- ¼1½ v/kh{kd] fo'ks"kkf/kdkjks a dks jksdus] ,d cSjd ls nwljh cSjd vkfn esa LFkkukUrj.k
djus lfgr lHkh mik;@dne mBk,xkA;g lqfu'pr djus ds lHkh lk/kuks a ds ek/;e ls lHkh
mik, fd, tk,axs fd Hkw[k gM+rky 'kkfUriwoZd :i ls lekIr gks xbZ gSA
¼2½ cfUn;ksa] tks Hkw[k gM+rky ij x, gaS] dks lpsr fd;k tk,xk fd fdlh Hkh dfFkr
f'kdk;rksa dk fuokj.k ugh fd;k tk,xk tc rd gM+rky tkjh jgrh gS rFkk fd os fof/k ds
fofHkUu micU/kks a ds vuqlkj fdlh dkjkxkj n.M ;k vfHk;kstu ds fy, nk;h gks axsA
¼3½ cUnh] tks Hkw[k gM+rky eas Hkkx ysus ds fy, vU; cfUn;ksa dks izsfjr djrs gq, ik,
tkrs gSa] mUgsa lk/kkj.kr% egkfuns'kd ds vuqeksnu ls jkT; ds Hkhrj vU; dkjkxkj ds mPp lqj{kk
okMZ esa rqjUr vUrfjr fd;k tk,xkA
¼4½ v/kh{kd fdlh izdkj dh lEHkkO; ?kVuk ls fuiVus ds fy, ^^vkjf{kr xkMZ** ds :i
esa i;kZIr xkMZ dh la[;k j[ksxkA
¼5½ Hkkstu muds lEeq[k fu;fer :i ls j[kk tk,xk rFkk ;fn os [kkus ls budkj djrs
gaS] rks mldk fuiVku dj fn;k tk,xkA
Hkw[k gM+rky ij
cSBs cfUn;ks a dks
tcjnLrh [kkuk
f[kykukA
814- dkjkxkj izkf/kdkfj;ks a dk ;g drZO; gS fd os muds izHkkj ds v/khu cfUn;ksa dks LoLFk
j[kus rFkk e`R;q ls mUgsa cpkus ds fy,] tks Hkh mfpr :i ls dj ldrs gka s] djsaA bl izdkj] ;fn
dksbZ cUnh Hkkstu ysus ls fujUrj :i ls budkj djrk gS vkSj mldh e`R;q gksuk lEHkkO; gS] rks
fpfdRlk vf/kdkjh funsZ'k ns ldrk gS fd cUnh dks thfor j[kus ds fy, mls tcjnLrh Hkkstu
f[kyk;k tk,A tcjnLrh Hkkstu f[kykus ds fy, vuko';d tcjnLrh dk iz;kl ugha fd;k
tk,xkA
egkfuns'kd dks
izfrfnu fjiksVZ
djukA
815- fpfdRlk vf/kdkjh] v/kh{kd dks izfrfnu cfUn;ksa] tks Hkw[k gM+rky ij gaS] ds LokLF; dh
fjiksVZ izLrqr djsxkA og mls egkfuns'kd dks Hkh HkstsxkA v/kh{kd ftyk eftLVªsV dks Hkh fjiksVZ
HkstsxkA
HkhM+HkkM+ dh
fjiksVZ djuk vkSj
HkhM+HkkM+ dks de
djus ds mik;
djukA
HkhM+HkkM
816- T;ksagh fdlh dkjkxkj ;k vLirky esa miyC/k vkokl ls vf/kd cUnh gksrs gaS] rks v/kh{kd
mik;ks a ds fooj.k lfgr egkfuns'kd dks ,d fjiksVZ izLrqr djsxk] tks og HkhM+HkkM+ dks de djus
ds fy, viukus dk izLrko djrk gS rFkk bl iz;kstu ds fy, ,slh vLFkkbZ O;oLFkk] tks og
csgrj le>s] rqjUr viukbZ tk,xhA
cfUn;ks a dks 'kSMka s
;k rEcqvks a es a
j[kukA
817- ;Fkk vLFkkbZ mik;ks a ds flok,] miyC/k vkokl ls vf/kd cfUn;ksa dkss dk;Z 'kSMks a ;k cjkenks a
esa ugha j[kk tk,xk] cfYd mUgsa dkjkxkj ds Hkhrj 'kSMka s ;k rEcqvks a esa j[kk tk,xkA v/kh{kd bl
lEcU/k esa mixr gksus okys [kpZ] tc dHkh vko';d gks] ges'kk iwoZ Lohd`fr izkIr djsxk rFkk
izR;sd igyw esa fdQk;r lqfuf'pr djsxkA og Hkkxus okys cUnh ds fy, lHkh vko';d lqj{kk
O;oLFkk djsxkA
HkwdEiA
818- fdlh HkwdEi dh ?kVuk ?kfVr gksus ij] fuEufyf[kr dkjZokbZ dh tk,xh] vFkkZr~ %&
¼d½ cfUn;ksa dks fdlh [kqys LFkku dh vksj 'kkfUr iwoZd rFkk 'kkUr jhfr esa tkus ds fy,
dgk tk,xk(
¼[k½ cfUn;ksa dks vkoj.k ysus ¼?kqVuks a ds cy cSBus rFkk cktwvks a lfgr flj <duk½ ds
fy, dgk tk,xk(
¼x½ cfUn;ksa dks >Vdksa ds ckn dqN feuV ds fy, mlh fLFkfr esa jgus ds fy, dgk
tk,xk(
¼?k½ cfUn;ksa dks f[kM+dh] niZ.k] fpeuh] cMh iqLrd isfV;ksa] QuhZpj] iqjkus rFkk Åaps
Hkouks a] [kEcks a] o`{kks a rFkk fo|qr rkjks a ls de ls de pkSng QwV nwj j[kk tk,xk( vkSj
¼³½ fudklh rFkk cpko mik;] fdlh fudklh ny ls çkIr fgnk;rksa ds vuqlkj fd,
tk,axs rFkk izHkkfor {ks= esa vuko';d HkhM+ ls cpk tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1160
vU; vkdfLed
ladVA
819- v/kh{kd ds fy, tgka dh 'kgj esa dkuwu rFkk O;oLFkk dh leL;k gS] lrdZ jgus dh vis{kk
dh tk,xh rFkk mxz pje tyok;q ifjfLFkfr;ksa] fo'ks"k :i ls xehZ rFkk o"kkZ _rq ds nkSjku ck<+
ds nkSjku lrdZ Hkh jgsxkA blds vfrfjDr vU; vkdfLed ladVksa ds ekeyksa esa vis{kkvks a ds
vuqlkj mi;qDr dkjZokbZ dh tk,xhA v/kh{kd] egkfuns'kd dks ifjfLFkfr;ksa ds ckjs esa lwfpr
djsxkA v/kh{kd] mipkjkRed dkjZokbZ djus ds fy, lHkh fo'ks"k rFkk vkykspukRed ifjfLFkfr;ks a
esa ftyk eftLVªsV@ftyk iqfyl v/kh{kd dks flQkfj’k djsxkA fdlh vkikfrd ifjfLFkfr tSls
fd ckgj ls vkØe.k gksuk rFkk le:i ?kVukvksa ls fuiVus ds fy, izR;sd dkjkxkj esa ,d
vkdfLed ;kstuk cukbZ tk,xhA ofj"B vf/kdkjh viuh eqykdkr@fujh{k.k ds nkSjku ,slh
vkdfLed ;kstuk dk iqujh{k.k djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1161
lfefr }kjk ubZ
dkjkxkjks a ds
fy, LFky dh
flQkfj'k djukA
v/;k; 37
laLFkkxr <kapk rFkk yksd ladeZ
820- ¼1½ egkfuns'kd ubZ dkjkxkj ds fy, LFkyksa dh flQkfj'k djus ds fy, ,d lfefr dk
xBu djsxkA lfefr }kjk vuq'kaflr LFky] egkfuns'kd ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxkA ;fn
egkfuns'kd] lfefr dh flQkfj'k Lohdkj djrs gaS] rks ekeyk ljdkj dh Lohd`fr ds fy, fufnZ"V
fd;k tk,xkA
¼2½ ubZ dkjkxkjks a ds fy, LFky dk p;u djrs le; dkjd tSls fd ifjogu lqfo/kk,a]
ty vkiwfrZ] fo|qr izdk'k] mPp 'kfDr fo|qr izlkj.k ykbZu ls la;kstu] ty fudkl rFkk ey
fudkl] lapkj lqfo/kkvks a ds vuqeksfnr lk/ku ¼tSls fd Mkd] VSyhQksu rFkk bZUVjusV½] tyok;q
ifjfLFkfr;ksa] laLFkkxr vkiwfrZ dh [kjhn ds fy, lqfo/kk,a] laLFkk dh fudVrk tSls fd U;k;ky;]
flfoy vLirky] ekufld LokLF; dsUnz] fo’ks"kr% LVkQ lnL;ksa ds ckydksa ds fy, fo|ky; dks
fopkj esa fy;k tk,xkA blds vfrfjDr] ubZ dkjkxkjks a ds fy, LFky] vklkuh ls ck<+ rFkk tyeXu
{ks=ks a] lhekUr rFkk vUrjjk"Vªh; lhekvksa] ok;qiru rFkk HkhM+HkkM okys 'kgjh LFkkuks a ds fudV ugha
gksxkA
ubZ dkjkxkj
Hkou ds fuekZ.k
djus ds fy,
dkjkxkj
okLrqdyk
ekudA
821- lk/kkj.kr% lHkh u, dkjkxkj Hkouks a dk fuekZ.k fuEufyf[kr ekudksa ij vk/kkfjr gksxk]
vFkkZr~%&
¼d½ dkjkxkj ls fHkUu dksbZ Hkh Hkou] dsUnzh; dkjkxkj dh nhokj ds lkS ehVj ds Hkhrj
rFkk ftyk rFkk mi&dkjkxkj dh nhokj ds ipgRrj ehVj ds Hkhrj fufeZr ugha
fd;k tk,xkA dkjkxkj ifjljks a dks catj tksu ds :i esa ^^vkc) {ks= ds ckgj** ds
:i esa lhekafdr fd;k tk,xk rFkk dkjkxkj ifjljks a esa izos'k dk vf/kdkj v/kh{kd
ds ikl vkjf{kr gksxk(
¼[k½ dkjkxkj dh pkj nhokjh ds Hkhrj ifjc) {ks= dqy {kerk ds ipklh oxZehVj izfr
O;fDr ls de ugha gksxkA tgka Hkwfe vi;kZIr gS tSls fd cM+s 'kgjks a esa U;wure {ks=
lkB oxZehVj izfr cUnh gksxk(
¼x½ dkjkxkj esa ifjf/k nhokjsa gks axhA ifjf/k nhokj dh ÅapkbZ bDdhl QqV gksxhA dkjkxkj
ds Hkhrj efgyk vuqHkkx dh nhokj dh ÅapkbZ vBkjg QqV gksxhA vU; Hkhrjh nhokjsa
ÅapkbZ esa de ls de nl QqV gksxh(
¼?k½ fdlh dkjkxkj ds Hkhrj dksbZ Hkh Hkou ckgjh ifjf/k nhokj ls lkS QqV ls fudVre
ugha gksxk(
¼³½ cSjd] fdlh izfrdwy fLFkfr ds ekeys esa dkfeZd dks laj{k.k ds ;ksX; LFkkbZ <kaps
dh gks axhA dkjkxkj ds Hkhrj LFkkbZ tujsVj@bZUojVj ls fo|qr lqfo/kk lfgr
vko';d izdk'k rFkk ia[kks a dh O;oLFkk dk izko/kku gksxkA cSjdksa ds Hkhrj Qyf’kax
O;oLFkk rFkk dksBjh fdLe ds Luku?kj lfgr LokLF;dj fdLe ds 'kkSp?kj dk Hkh
izko/kku gksxk(
¼p½ ÅtkZ n{k izdk'k lzksr dk dkjkxkj Hkou ds Hkhrj iz;ksx fd;k tk,xkA v{k; mtkZ
ij fuHkZj izdk'k dks xyh izdk'k ds iz;kstu ds fy, fopkj esa fy;k tk ldrk gS(
¼N½ fuekZ.k ds vfHkdYi pj.k ds LoRo ls ^^xzhu fcfYMax** ¼gfjrHkou½ ladYiuk ls
dkjkxkj ifjljks a dks i;kZoj.kh; :i ls fo'oluh; rFkk lalk/ku&n{k lqfuf'pr
djus ij fopkj fd;k tk,xk(
¼t½ lHkh dkjkxkj Hkouks a esa o"kkZ ty ,d=hdj.k iz.kkyh rFkk eyty mipkj la;U=
gksxk(
¼>½ lHkh fuekZ.kks a esa ch-vkbZ-,l- ekudksa dk ikyu fd;k tk,xk(
¼´½ ;g lqfuf'pr fd;k tk,xk fd Hkou ds vgkrk nhokj tkyh ;k fdlh vU; Hkkx esa
dksbZ Hkh lapukRed deh ugha gks] tks fdlh cUnh] tks Hkkxus dk bjknk djrk gS]
dh lgk;rk dk lzksr cu ldsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1162
fVIi.k %& lh-lh-Vh-oh- dSejs Luku?kjks a@'kkSpky;ksa rFkk efgyk vgkrks a esa fuokl {ks=ks a ds flok,]
cfUn;ksa ds fuokl {ks=ks a lfgr lHkh vfr laosnu'khy rFkk eeZLFkkuks a ij izR;sd dkjkxkj esa LFkkfir
fd, tk,axsA
ckgjh ifjf/k
nhokjA
822- ¼1½ dkjkxkj ifjlj ,d cUn {ks= gksxkA ckgjh nhokj de&ls&de Ng QqV Åaph gksxh
rFkk blds vfrfjDr blds Åijh fljs ij v<kbZ QqV dUljVhuk rkjsa yxkdkj dkjkxkj ifjljks a
dks pkjks a vksj ls fufeZr fd;k tk,xkA pkjks a dksuks a ij fuxjkuh Vkoj Hkh lqj{kk rFkk fuxjkuh
iz;kstuksa ds fy, fufeZr fd, tk,axsA lUrjh iksLV rFkk mfpr :dkoV lfgr dkjkxkjks a ifjljks a
esa ,dy izos'k }kj gksxkA
¼2½ tgka rd lk/; gks] LVkQ lnL;ksa ds vkoklh; dkEiySDl ds pkjks a vksj de ls de
vkB QqV Åaph ckgjh nhokj fufeZr dh tk,xhA eq[; }kj lfgr vkoklh; dkEiySDl esa ,dy
izos’k }kjk gksxkA
dkjkxkjks a dh
nhokjs aA
823- ¼1½ izR;sd dkjkxkj dh ckgjh nhokjks a dk f’k[kj xksykdkj gksxk vkSj nhokj ds f’k[kj
ds cfgZxr fgLls ij dk¡p ds VwdMs yxk, tk,axs] tks dEcy ;k diM+s dk Hkkj Hkh ogu djus es a
vleFkZ gks aA ckgjh nhokj ds lkFk foHkktu nhokj ds izR;sd tad’ku ij rFkk ckgjh nhokj ds
izR;sd dks.k ij ÅWpkbZ ds fy, i;kZIr ifjo/kZu fd;k tk,xk rkfd bu LFkkuks a ij nhokj ij fdlh
cUnh ds p<+us dh lEHkkouk dks jksdk tk ldsA dkjkxkj dh eq[; vgkrk nhokj lk/kkj.kr% chl
QqV ls de šph ugha gksxh rFkk lkS QqV dk Li"V vUrjky blds vkSj blds vU; rjQ cus
fdlh Hkou ds chp NksM+k tk,xkA
¼2½ le:i okLrqdyk rFkk de ls de vBkjg QqV dh Åaph ,d nwljh nhokj] izR;sd
dkjkxkj esa fufeZr dh tk,xhA bu nhokjks a ds chp nwjh rhl QqV ls de ugha gksxhA
¼3½ izR;sd x'r dks leFkZ cukus ds fy, nksuks a rjQ bu nhokjks a ds lkFk ,d mfpr
lM+d fufeZr dh tk,xhA
LVkQ lnL;ks a ds
fy, vkoklh;
dkEiySDl dk
fuekZ.k djukA
824- izR;sd dkjkxkj esa LVkQ lnL;ksa ds fy, ,d vkoklh dkEiySDl fufeZr fd;k tk,xkA
x`g@gksLVy dk fuekZ.k jkT; ljdkj@foHkkx dh ikfylh ds vuqlkj fd;k tk,xkA izR;sd
dkjkxkj esa lkeqnkf;d dsUnz&,oa&jktif=r vf/kdkjh esl okMZj gkWLVy&,oa&vjktif=r vf/kdkjh
esl rFkk LokLF; ,oa dY;k.k dsUnzks a dk fuekZ.k fd;k tk,xkA
fuxjkuh VkojA
825- ¼1½ izR;sd dsUnzh; rFkk ftyk dkjxkj esa de ls de Ng fuxjkuh Vkoj fufeZr fd,
tk,axs%
ijUrq nks fuxjkuh Vkojks a ds chp dh nwjh lkS ehVj ls vf/kd ugha gksxh(
¼2½ fuxjkuh Vkoj U;wure vkB QqV ds o`Rrkdkj ?ksjs esa gksxk(
¼3½ tgka rd lk/; gks] fuxjkuh Vkoj dh lhesaV dh lhf<;ak o`Rrkdkj gksxh(
¼4½ tgka rd lk/; gks] ckgjh nhokj rFkk fuxjkuh Vkoj ds dsUnz ds chp nwjh rsjg QqV
gksxh(
¼5½ izR;sd fuxjkuh Vkoj esa 'kkSp?kj rFkk okl osflu eqgS;k djk;k tk,xk(
¼6½ izR;sd fuxjkuh Vkoj esa tkyh dh fxzy yxkbZ tk,xhA
okMks Z a rFkk lSyks a
dh {kerkA
826- ¼1½ lk/kkj.kr% cfUn;ksa ds vf/kHkkx ds fy, vk'kf;r okMksZ a] lSyks a rFkk vU; 'k;u d{kks a
dh vkokl {kerk izR;sd cUnh ds lEcU/k esa lrgh rFkk ?kuh; LiS’k ds ekiØe rFkk ik'oZ
ok;q&lapkj }kjk fuEufyf[kr rkfydk esa n'kkZ, x, vuqlkj fofu;fer dh tk,xh%&
'k;u cSjdsa lSy vLirky
Hkw&{ks=
dk oxZ
ehVj
ok;q
LFky dk
?ku
ehVj
ik'oZ
laokru
dk oxZ
ehVj
Hkw&{ks=
dk oxZ
ehVj
ok;q
LFky dk
?ku
ehVj
ik'oZ
laokru
dk oxZ
ehVj
Hkw&{ks=
dk oxZ
ehVj
ok;q
LFky dk
?ku
ehVj
3-71 15-83 1-12 8-92 13-98 2-23 5-58 23-75
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1163
¼2½ njokts rFkk f[kM+fd;ka] cfUn;ksa dks o"kkZ rFkk lnhZ ls cpkus ds fy, dkjkxkjks a es a
cSjd] lSys rFkk vLirky eqgS;k djkbZ tka,xhA 'kVj] ckgj ls yksgs dh tkyh ls rS;kj fd,
tk,axsA
¼3½ lqj{kk lSyks a ds fy, nksgjs rkyksa dh O;oLFkk visf{kr gS] fdUrq ,dy rkyk vU;
lHkh lSyks a ds fy, visf{kr gSA lSyks a ds fy, la;qDr rkyk yxkus dh O;oLFkk djuk vuko';d
gSA
¼4½ izR;sd dkjkxkj esa] laLFkk dh dqy {kerk rFkk cfUn;ksa ds lkFk eqykdkr ds fy,
izfrfnu vkus okys eqykdkfr;ksa dh vkSlr la[;k ds vuqlkj mi;qDr vkdkj ds mfpr eqykdkr
d{k gks axsA eqykdkfr;ksa] tks cfUn;ksa ds lkFk eqykdkr djrs gaS] ds fy, bUVjdkse lfgr ikjn'khZ
etcwr 'kh'ks dks izkFkfedrk nh tk,xhA
¼5½ izR;sd dkjkxkj esa lqfo/kk tSls fd 'kkSp?kj] is;ty vkiwfrZ] cSBus dh O;oLFkk vkfn
lfgr eq[; }kj ds ckgj ,d iwNrkN dk;kZy; ds lkFk&lkFk ,d izfr{kk d{k dk fuekZ.k fd;k
tk,xkA
¼6½ v/kh{kd ds i;Zos{k.k ds v/khu ,d fu;U=.k d{k] izR;sd dkjkxkj ds eq[; }kj ij
;k ds fudV LFkkfir fd;k tk,xkA ;g lEiw.kZ dkjkxkj ds fy, raf=dk ds :i esa dk;Z djsxkA
¼7½ izR;sd dkjkxkj esa cfUn;ksa ds fopkj.k ds fy, i;kZIr volajpuk rFkk la;kstdrk
lfgr fofM;ksa lEesyu d{k gksxkA
cjkensA 827- lHkh cSjdksa rFkk lSyks a esa] ;fn lEHko gks] de ls de nks ehVj pkSM+k cjkenk eqgS;k djk;k
tk,xkA
okMks Z a rFkk lSyks a
es a os afVys’ku A
828- ,d lhfyax osafVys’ku gksxk tks fnokj vkSj Nr ds tad’ku ds utnhd [kqyk jgsxkA Nrksa
rFkk lhfyax dh U;wure Å¡pkbZ] Q’kZ ls X;kjg QhV ls de ugh gksxh
vf/kHkksx ds fy,
mi;qdrrk
izek.k&i=A
829- fdlh Hkh u, fufeZr okMZ] lSy ;k vU; d{k dk fdlh cUnh }kjk rc rd vf/kHkksx ugha
fd;k tk,xk tc rd fpfdRlk vf/kdkjh rFkk v/kh{kd lR;kfir ugha djrk fd ,slk okMZ] lSy
;k vU; d{k lHkh izdkj ls vf/kHkksx ds fy, ;ksX; gSA
okMks Z a dh {kerk
njokts ij
vafdr djukA
830- lk/kkj.kr% cfUn;ksa ds fy, 'k;u vkokl ds :i esa iz;qDr izR;sd okMZ rFkk vU; d{k ds
njokts ij fuEufyf[kr vafdr fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ lk/kkj.k Q'kZ&{ks= oxZ QqV esa crk;k tk,xk(
¼[k½ blesa fn, x, ok;q&LFky dh ek=k ?ku QqV esa crkbZ tk,( rFkk
¼x½ lrgh {ks= ;k ?ku LFkku] tks Hkh de gks] ij laxf.kr cfUn;ksa dh la[;k tks izkf/kd`r
vkokl ds ;ksX; gSA
fVIi.k%& lk/kkj.kr% vkokl bdkbZ esa ifj:) cfUn;ksa dh la[;k] blds izkf/kd`r vkokl ls vf/kd
ugha gksxh fdUrq fdlh Hkh ekeys esa izkf/kd`r vkokl ds Ms< lkS izfr'kr ls vf/kd ugha
gksxhA
okMks Z a es a 'k;u
cFkZA
831- jkf= esa cUnh ds vkokl ds fy, vk'kf;r izR;sd okMZ ;k vU; d{k] fofgr iSekuk ds
vuqlkj okMZ {kerk dh la[;k ds led{k bZaV ;k iRFkj ls cuk, x, 'k;u cFkZ eqgS;k djok;k
tk,xkA izR;sd cFkZ lk<s Ng QqV yEck] v<kbZ QqV pkSMk rFkk vBkjg bZap dh špkbZ dk gksxk
vkSj fljgkus ls uhps dh rjQ FkksMh lh <yku esa fufeZr fd;k tk,xkA izR;sd cFkZ dk fljgkuk]
mlds nwljh rjQ okys cFkks Z a];fn dksbZ gks] ds fljgkus dh foijhr n’kk esa gksxkA izR;sd nks cFkks Z a
ds chp nwjh lk/kkj.k :i ls nks QqV ls de ugha gksxhA ;fn cSjdksa eas fIyaFk dk fuekZ.k fd;k
tkrk gS] rks fofgr iSekuk ds vuqlkj Lis’k dh x.kuk dh tk,xhA lHkh 'kkf;dk,a la[;kfdr dh
tk,axhA
O;fDrxr lkeku
ds fy, LFkkuA
832- cfUn;ksa ds O;fDrxr lkeku ds fy, LFkku izR;sd cUnh dks eqgS;k djok;k tk,xkA
eq[; izos'k }kjk
rFkk eq[; }kj
ds fudV Cykdks a
ds fuekZ.k ds
fy, ekudA
833- eq[; izos'k }kj rFkk eq[; }kj ds fudV Cykdks a dk u;k fuekZ.k lk/kkj.kr% fuEufyf[kr
ekudksa ij vk/kkfjr gksxk] vFkkZr~%&
¼d½ eq[; }kj dk ifjeki] pkSM+kbZ esa de ls de pkSng QqV rFkk ÅapkbZ esa lkSyg QqV
gksxk rkfd vfXu VSUMj] daØhV feDlpj Vªd okgu ;k cksjosy fjx blesa ls ikj
tk ldsA eq[; }kjk] iPphl feyh ehVj O;kl ;k eksVkbZ ds Å/okZ/kj xksy ;k
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1164
pkSdksj LVhy NM+ okys ,d etcwr LVhy Ýse ds cus gq, nksgjs }kj dh O;oLFkk
gksxhA nksuks a }kjks a ds chp Lis’k] }kj ds lapkyu dks lqdj cukus ds fy, yEckbZ esa
lkB QqV rFkk pkSM+kbZ esa ipkl QqV rFkk ÅapkbZ esa vBkjg QqV ls de ugha gksxkA
izR;sd }kj esa de ls de rhu QqV pkSM+k rFkk lkr QqV Åapk NksVk njoktk gksxkA
eq[; }kj rFkk NksVs njoktksa dks Hkhrj dh rjQ ls etcwr rkyk yxkus dh O;oLFkk
gksxhA nksuks a }kjks a esa 'kVjks a dks vklkuh ls [kksyus rFkk cUn djus dh O;oLFkk gksxhA
}kjks a dks ckgj ls nl QqV dh ÅapkbZ rd yksgs dh lhV ls <dk tk,xkA NksVs
njoktksa esa vka[k Lrj rd 'kh'ks ls <dk gqvk >jks[kk gksxk(
¼[k½ eq[; }kj ds lfUudV dkjkxkj dh izR;sd Js.kh ds fy, iz'kklu ds n{k dk;Z djus
ds fy, dk;kZy; d{k] fjdkMZ d{k] Hk.Mkj d{k] lEesyu gky] lkewfgd d{k rFkk
fu;U=.k d{k gksxkA iz'kkldh; Cykd ds lfUudV eqykdkr d{k rFkk ckgj ls gky
esa vyx izos'k lfgr vekurh lkeku] ?kj rFkk 'kkSp?kj lfgr eqykdkrh gky gksxk(
¼x½ eq[; }kj ds fudV Lokxr okMZ gksxk] ftlesa izos'k&laxjks/k&vofLFkfr&oxhZdj.k
izksxzke ds mfpr dk;ZkUo;u ds fy, vko';d lqfo/kk,a gks axhA blesa fopkjk/khu
cfUn;ksa rFkk fl)nksf"k;ks a ds fy, vyx cSjd] dqN O;fDrxr lSy] [kqys dk;Z 'kSM
rFkk dk;kZy; gka sxsA
¼?k½ eq[; }kj jaxka s ls mfpr :i ls jaxk gqvk gksxkA
dsUnzh; fu;U=.k
d{kA
834- izR;sd dkjkxkj esa izfrfnu dkjkxkj fnup;kZ djus rFkk mfpr ,oa vuq'kkflr jhfr esa
cfUn;ksa ds lapkyu dks fu;fU=r djus ds fy, i;kZIr volajpuk lfgr ,d dsUnzh; fu;U=.k d{k
dk fuekZ.k fd;k tk,xkA lHkh dkjkxkj ifjljks a dh fuxjkuh djus ds fy, izR;sd dkjkxkj esa
dsUnzh; fuxjkuh Vkoj dk fuekZ.k fd;k tk,xkA
u, okMZ rFkk
lSyks a ds fuekZ.k
ds fy, ekudA
835- u, okMZ rFkk lSy ds fuekZ.k ds fy, fuEufyf[kr ekudksa dk ikyu fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ ;gka jgus ds fy, nks fdLe ds vkokl vFkkZr~ okMZ rFkk lSy gks axs(
¼[k½ okMksZ a rFkk lSyks a dh U;wure vkokl {kerk rFkk fof'kf"V;ka] egkfuns'kd }kjk
fofuf'pr dh tk,axh(
¼x½ okMks Z a rFkk lSyks a ds Q'kZ] vikjxE; lkexzh tSls fd lhesaV rFkk daØhV] ls cuk,
tk,axs(
¼?k½ izR;sd lSy esa blds lkFk yxrk ,d izkax.k gksxk] tgka cUnh dks i;kZIr ok;q rFkk
izdk'k dk ykHk gksxk(
¼³½ cSjdksa dh fQfVax rFkk fQDlpj rFkk rkyk yxkus ds ;U= dh lajpukRed O;oLFkk
fdlh dks Hkkxus ls jksdus ds fy, i;ZkIr lqjf{kr dh tk,xhA njoktksa] f[kM+fd;ksa
rFkk ok;q&lapkjks ds Ýse yksgs@LVhy ds gks axsA njoktksa] f[kM+fd;ksa rFkk ok;q&lapkjka s
esa iz;qDr yksgs dh NM+s iPphl feyh ehVj pksdksj Økl iz'kk[kk ds O;kl dh gkasxh
rFkk nks NM+ks a ds chp Li"V nwjh 7-5 feyh ehVj gksxh(
¼p½ izR;sd okMZ dh vgkrk nhokj de ls de nl QqV Åaph gksxhA cSjd esa pkSM+kbZ esa
pkj QqV rFkk ÅapkbZ esa lkr QqV dk dsoy ,d eq[; njoktk gksxkA cSjd ds
njokts ds fy, [kqyus dh Li"V rhu QqV txg gksxhA cSjd ds Hkhrj lHkh vU;
}kj] tathj iz.kkyh lfgr yksgs dh tkyh dh lgk;rk ls cuk, tk,axsA f[kM+dh
rFkk njoktksa ds Ýse yksgs ds gks axs rFkk de ls de nl feyh ehVj eksVkbZ okys
yksgs ds ,axy ds cuk, tk,axs(
¼N½ izR;sd okMZ eas ykbZVsa] ia[ks rFkk ,XTgMSLV ia[ks i;kZIr la[;k esa yxk, tk,axsA okMks Z a
eas nks izdk'k lfdZV ,d lkekU; izdk'k rFkk vU; 'k;u le; ds nkSjku eUn lqj{kk
izdk'k ds fy, eqgS;k djk, tk,axsA cSjdksa ds lHkh 'kkSp?kj] cjkens] izkax.k rFkk
ckgjh {ks= lEiw.kZ jkf= esa i;kZIr jks'kuh ls iznhIr fd, tk,axsA mtkZ cpr midj.kks a]
tgka dgha lEHko gks dk iz;ksx fd;k tk,xk(
¼t½ cfUn;ksa ds iz;ksx ds fy, izR;sd okMZ ds izkax.k esa ,d niZ.k ¼fo'ks"k :i ls etcwr½
yxk;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1165
okMks Z a dk vkokl
n'kkZukA
836- izR;sd okMZ esa miyC/k vkokl] v/kh{kd dks ;g ns[kus ds fy, leFkZ cukus gsrq fd fdlh
fo'ks"k okMZ esa HkhM+&HkkM+ gS ;k ugha gokykr jftLVj esa n'kkZ;k tk,xkA
'kkSp?kjks a rFkk
Luku?kj
lqfo/kkvks a ds uo
fuekZ.k ds fy,
ekudA
837- ¼1½ ¶yf’kax O;oLFkk ds lkFk fnu rFkk jkr nksuks a ds fy, 'kkSp?kj LoPN fdLe ds gks axsA
'kkSpky; bl izdkj ls fMtkbu fd, tk,axs fd lHkh eyew= rFkk /kqykbZ lkexzh] LFkyksa dks xUnk
fd, fcuk vk/kkuks a esa cg tk,A
¼2½ izR;sd nl cfUn;ksa ds fy, fnu ds le; esa ,d 'kkSpky; rFkk 'k;u okMksZ a esa jkf=
ds le; esa nks 'kkSpky;ksa dk fuekZ.k fd;k tk,xkA os vikjxE; gksxs] tks vkl&ikl ds Hkwry ls
Åaps gks axs rFkk bl izdkj ls fufeZr fd, tk,axs fd lw;Z dh fdj.ks a vklkuh ls 'kkSpky;ksa esa izos'k
dj ldsa rFkk o"kkZ ty buds vUnj izos’k u dj ldsA
¼3½ izR;sd cSjd esa de ls de ,d 'kkSpky; ik'pkr~; fdLe dk gksxkA dkjkxkj ifjljks a
ds Hkhrj mi;qDr LFkkuks a ij LVkQ lnL;ksa ds fy, 'kkSpky;ksa dh i;kZIr la[;k eqgS;k djkbZ
tk,xhA
¼4½ izR;sd 'khV LVsuySl LVhy dh gksxh rFkk vikjxE; lrg lfgr ik;nku eqgS;k
djk, tk,axs tks lgh fLFkfr esa gks axs vkSj cgqr nwj ugha gks axsA
¼5½ 'kkSpky;ksa dks vyx djus ds fy, i`FkDdj.k] futrk dh mfpr lhek eqgS;k djkus
ds fy, dkQh Åaps gks axsA
¼6½ 'kkSpky;ksa dh Hkhrjh nhokjks a] tgka rd lEHko gks] Q'kZ Lrj ls lkr QqV ÅapkbZ rd
fpduh phuh feV~Vh VkbZysa yxkbZ tk,axhA
dkjkxkj Hkwfe ds
ty] fudkl
rFkk lQkbZ dh
dfe;ks a dh
fjiksVZ djukA
838- ¼1½ dkjkxkj ds pkjks a vksj Hkwfe ls o"kkZ ty dh fudklh ij fo'ks"k /;ku fn;k tk,xk
rFkk lHkh uhps {ks=ks a dks lkQ feV~Vh ls Hkjk tk,xkA dkjkxkj fnokjks a ds ipkl ehVj ds Hkhrj
dksbZ Åaph Qly ugha mxkbZ tk,xhA tks fdlh cUnh ds Hkkxus ds fy, ;k Hkkxus dk iz;kl djus
ds fy, lqfo/kktud vkM+ iznku djrh gksA
¼2½ dkjkxkj {ks= ds Hkhrj ;k blds vkl&ikl LokLF; rFkk LoPNrk esa fdlh deh dks
/;ku esa ykus dh M;wVh fpfdRlk vf/kdkjh dh gksxhA dkjkxkj ds vM+ksl&iM+ksl esa lkoZtfud
'kkSpky;] lhoj ;k ty fudklh ¼Mªsu½ dk fuekZ.k ;k fdlh vU; vLokLF;dj fLFkfr dh fo/kekurk]
ftlls cfUn;ksa dk LokLF; izHkkfor gksus dh lEHkkouk gks] oftZr gksxhA dkjkxkj 'kkSpky;ksa ls
eyty rFkk jlksbZ;ks a ds ty dks ok;qthoh eyty mipkj la;U=ks dk fuekZ.k djds mipkfjr
fd;k tk,xk rFkk fjlkbZdYM ty rFkk eyty dEiksLV dks [ksrh djus ds fy, iz;ksx esa yk;k
tk ldrk gSA
¼3½ ty@eyty dh fudklh ds fy, dkjkxkj nhokjks a esa fudklh fcUnqvks a dks fo'ks"k
:i ls lqjf{kr fd;k tk,xkA
jlksbZ ds u,
fuekZ.k ds fy,
ekudA
839- lk/kkj.kr% jlksbZ;ks a dk fuekZ.k fuEufyf[kr ekudksa ij vk/kkfjr gksxk] vFkkZr~%&
¼d½ lk/kkj.kr% lkekU; jlksbZ dkjkxkj ds Hkhrj dsUnzh; LFkku ij fLFkr dh tk,xh rkfd
cfUn;ksa ds e/; Hkkstu dk forj.k 'kh?kzrk ls iwjk fd;k tk ldsA jlksbZ dk fuekZ.k
okMks Z a ds fudV ugha fd;k tk,xk(
¼[k½ jlksbZ esa U;wure vko’;d LFky] tgka rd lEHko gks] izfr lkS cfUn;ksa ds fy, lkS
oxZehVj gksxkA oLrqvks a ds Hk.Mkj.k dh O;oLFkk] lfCt;ksa dks lkQ djus rFkk dkVus]
Hkkstu ik=ks a rFkk Hkkstu cukus ds cjruksa vkfn ds fy, i;kZIr LFkku dh lqfo/kk
gksxh(
¼x½ jlksbZ Hkyh&HkkfUr ok;q&lapkfjr rFkk izdkf'kr gksxh(
¼?k½ jlksbZ esa rUnwj gksxk] tks ,slh fdLe dk gksxk] ftlesa xehZ ckgj u fudys rFkk
iz;qDr bZa/ku dh fdLe dk vuis{k /kqvka mfpr fpeuh ls fudkyrk gks(
¼³½ jlksbZ lHkh pkjks a vksj ls eD[kh jks/kh rkj tkyh ls lqjf{kr dh tk,xhA i;kZIr la[;k
esa fudkl ia[ks yxk, tk,axs rFkk d`f=e ok;q&lapkj miyC/k fd;k tk ldrk gS]
;fn vko';d gksA jlksbZ esa eD[kh jks/kh Lor% cUn gksus okys njokts eqgS;k djk,
tk,axs(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1166
¼p½ izR;sd jlksbZ esa 'kq) ikuh dh i;kZIr vkiwfrZ eqgS;k djkbZ tk,xh] ftls Hkkstu cukus
rFkk crZu /kksus nksuks a ds fy, iz;ksx fd;k tk,xkA ty] jlksbZ ds Hkhrj Vks afV;ka
yxkdj ,df=r fd;k tk,xkA
¼N½ Hkkstu cukus rFkk ijkslus okys crZu LVsuySl ¼taxjks/kh½ LVhy ds cus gks axsA ;g
lqfuf'pr fd;k tk,xk fd Lopkfyr e'khu] ikbZi ,y-ih- xSl] Hkkstu cukus ds
fy, mfpr crZu] Øksdjh] lsok irhys] lCth dkVus okys Nqjs] e'kkyk xzkbZUMj]
gksV&dsl vko';drk vuqlkj jlksbZ esa eqgS;k djk, x, gaSA ok;q 'khryu iz.kkyh
lfgr fpefu;ka vko';drk ds vuqlkj jlksbZ esa yxkbZ tk,axhA
¼t½ dkjkxkjks a esa <ds gq, Hkkstu djus ds LFkku dk izko/kku] rkfd cUnh Nr ds uhps
rFkk IysVQkeZ ij viuk Hkkstu dj ldsa(
¼>½ jlksbZ dh nhokjks a dks vklkuh ls lkQ djus ds fy, lkr QqV dh ÅapkbZ rd VkbZys
yxkbZ tk,axhA blds Q'kZ vikjxE; lkexzh ds cuk, tk,axs(
¼´½ jlksbZ dkEiySDl lk/kkj.kr% mlesa fu;ksftr cfUn;ksa ds vkokl dh cSjd esa gksxkA
vLirkyks a ds
fuekZ.k ds fy,
ekudA
840- lk/kkj.kr% vLirkyksa dk fuekZ.k fuEufyf[kr ekudksa ij vk/kkfjr gksxk] vFkkZr~%&
¼d½ izR;sd dkjkxkj esa] dkjkxkj ds eq[; }kj ds fudV Hkou dks iq:"k okMZ] efgyk
okMZ] laØked rFkk Nwr dh chekjh okys ejhtksa rFkk ekufld :i ls chekj ejhtksa
ds vkokl ds fy, ,dkdhiu d{k] y?kq ltZjh] QkesZlh] iz;ksx'kkyk ds fy, d{k
rFkk vLirky QuhZpj@midj.kks a ds fy, Hk.Mkjd{k rFkk fpfdRlk vf/kdkfj;ks a ds
fy, d{kks a dh i;kZIr la[;k dkjkxkj vLirky esa bZ;jekdZ dh tk,xhA vLirkyks a
esa iksyhFkhu 'khV] eD[kh jks/kh rkj tkyh rFkk eD[kh jks/kh Lopkfyr@cUn gksus okys
njokts eqgS;k djk, tk,axsA tgka ,sls Hkou esa nks ;k rhu d{k ;k okMZ miyC/k
ugha gS] ogka chekj cfUn;ksa dh fpfdRlk tkap rFkk mipkj eqgS;k djk;k tk,xkA
¼[k½ vLirky ds Q'kZ rFkk nhokjsa vikjxE; lkexzh dh cukbZ tk,axhA izR;sd ikap ejhtksa
ds fy, ,d dh nj ls 'kkSpky; rFkk Luku?kj] vLirky okMZ ds fudV eqgS;k djk,
tk,axs] rkfd chekj cfUn;ksa dks muds iz;ksx ds fy, nwj u tkuk iM+sA vLirkyksa
esa is; ty dh yxkrkj vkiwfrZ dh O;oLFkk dh tk,xhA
euksjatukRed
lqfo/kvks a dk
fuekZ.kA
841- euksjatukRed lqfo/kk,a tSls fd ckgjh [ksyks a ds fy, eSnku] lkaLd`frd dk;Zdykiks a ds fy,
lHkk Hkou] Hkhrjh [ksy] ;ksxk vkfn ds fy, mfpr O;oLFkk ¼dkjkxkj dh lqj{kk rFkk vuq'kklu ds
v/;/khu½ fufeZr dh tk,axhA
vkS|ksfxd bdkbZ
ds u, fuekZ.k ds
fy, ekudA
842- izR;sd dkjkxkj esa ,d vkS|ksfxd bdkbZ gksxhA lHkh fuekZ.k bdkbZ;ks a esa fo|eku LFkkuks a
dk m|ksx esa lEiw.kZ mtkZ vko';drkvksa dks de djus ds n`f"Vxr iqu:}kj fd;k tk,xkA
vkS|ksfxd bdkbZ ds Hkhrj lajpuk] Hkkj] ueh] jlk;u ;k vfXu yxus dh mEehn dh tk ldrh
gS] blfy, izkFkfed mipkj fdV] iqjkus midj.k ds HkkSfrd uohuhdj.k rFkk i;kZIr vfXu lqj{kk
iz.kkyh ds izko/kku lfgr ,sls LokLF; rFkk lqj{kk [krjks a ds fy, iz;kZIr ,ghr;krh mik, fd,
tk,axsA
cfUn;ks a ds fy,
vLFkkbZ vkoklA
vLFkkbZ vkokl
843- tc dHkh egkfuns'kd dks ;g izrhr gksrk gS fd fdlh dkjkxkj esa cfUn;ks a dh la[;k] muesa
lqfo/kktud ;k lqjf{kr :i ls j[kus ls vf/kd gS] rFkk dqN vU; dkjkxkjks a esa vfrfjDr la[;k
dks vUrj.k djuk lqfo/kktud ugha gS ;k tc dHkh fdlh dkjkxkj ds Hkhrj egkekjh ds izdksi
ls ;k fdlh vU; dkj.k ls fdlh cUnh dks vLFkkbZ vkJ; rFkk lqjf{kr vfHkj{kk eqgS;k djkuk
okafNr gS] rks ,sls vf/kdkjh }kjk ,slh jhfr esa] tks jkT; ljdkj funsZ'k djs] brus vf/kd cfUn;ksa]
tks dkjkxkj esa lqfo/kktud ;k lqjf{kr :i ls ugha j[ks tk ldrs gSa] dks vLFkkbZ dkjkxkjks a esa
vkJ; rFkk lqjf{kr vfHkj{kk ds fy, O;oLFkk dh tk,xhA
izfØ;k ;fn
dkjkxkj ds ckgj
vkJ; eqgS;k
djuk vko';d
gksA
844- tc dHkh Hkh fdlh dkjkxkj dh nhokjks a ds fcuk fdUgha Hkh cfUn;ksa ds vLFkkbZ vkJ; rFkk
lqjf{kr vfHkj{kk ds fy, O;oLFkk djuk vko';d gks tkrk gS] rks v/kh{kd] egkfuns'kd dks
ifjfLFkfr;ksa ds laca/k esa fjiksVZ djsxk] tks] ;fn vko';d gks] jkT; ljdkj ls fo'ks"k funsZ'k izkIr
djsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1167
lkekU; funsZ'kks a
dk ikyu djukA
845- fdUgha fo'ks"k funsZ'k ds v/;/khu] tks iwoZorhZ fu;e ds micU/kks a ds v/khu fdlh fo'ks"k
ekeys esa fn, tk,a] lkekU; funsZ'kks a] ftudk blesa] blds ckn ikyu fd;k x;k gS] dh ikyuk dh
tk,xh] tc dHkh fdlh dkjkxkj dh nhokjks a ds fcuk fdlh cUnh ds vLFkkbZ vkJ; rFkk lqjf{kr
vfHkj{kk ds fy, eqgS;k djkbZ tkuh vko';d gks tkrh gSA
vuqjf{kr dh
tkus okyh
rqEcwvks a dh
O;oLFkkA
846- egkfuns'kd] vLFkkbZ HkhM+&HkkM+ ;k fdlh vU; vkikr fLFkfr ls jkgr nsus ds fy, izR;sd
dkjkxkj esa fjtoZ ds :i esa rEcqvks a dh vYi la[;k cuk, j[ksxkA
rEcqvks a dks
mi;ksxh j[kk
tkukA
847- rEcqvks a dks mi;ksxh fLFkfr esa j[kk tk,xk rFkk dsoy dkjkxkj iz;kstuksa ds fy, iz;ksx esa
yk, tk,axsA mUgsa izk;% [kM+k rFkk lq[kk;k tk,xkA izR;sd rEcw dks lEcfU/kr dkjkxkj }kjk ¼d½
fuekZ.k dh frfFk rFkk ¼[k½ izkfIr dh frfFk ls fpfgUr fd;k tk,xkA
HkhM+HkkM+ ds
fo:} lko/kkuh
848- tc cfUn;ksa dh tula[;k] vf/kdre la[;k rd igqap tkrh gS] ftuds fy, ogka vkokl
gSa] rks egkfuns'kd rFkk iqfyl v/kh{kd dks dqN cfUn;ksa dks vUrfjr djus ;k muds fy, ckgj
vLFkkbZ vkJ; dh O;oLFkk djus] tSlh Hkh fLFkfr gks] dh n`f"V ls lwfpr fd;k tk,xkA
vkoklks a ls
vf/kd cfUn;ks a
dh vfHkj{kk ds
fy, O;oLFkkA
849- ¼1½ fdlh dkjkxkj esa vkoklksa ls vf/kd lHkh cfUn;ksa dks eq[; vgrk nhokjks a ds ckgj
;k Hkhrj cukbZ >ksaiM+h ;k xkM+s x, rEcqvks a esa vLFkkbZ vkJ; eqgS;k djk;k tk,xkA
¼2½ dkjkxkj ds ckgj vkokl djus okys cfUn;ksa dh lqjf{kr vfHkj{kk iqfyl dks lkSaih
tk,xhA
yksd dk;ZA
850- ljdkj] dkjkxkjks a ds u, fuekZ.k] ejEer rFkk uohdj.k lfgr yksd dk;ks a Z dks fdlh ,tsalh
dks lkSai ldrh gSA
cUnh Jfed dk
mi;ksxA
851- izR;sd dkjxkj dk;Z ds fu"iknu esa cUnh Jfedksa dk iw.kZ :i ls iz;ksx fd;k tk,xkA
okf"kZd ejEer
rFkk j[k&j[kko
ds fy, vuqnkuA
852- ljdkj] dkjkxkjks a dh okf"kZd ejEer rFkk vuqj{k.k ds fy, fu;fer vuqnku tkjh djsxhA
izR;sd dkjkxkj
ds fy,
dfczLrkuA
853- izR;sd dkjkxkj esa fdlh mfpr LFkku ij rFkk Li"V :i ls fpfgUr ,d dfczLrku gksxkA
bls ,sls cfUn;ksa ds 'koks a ds fuiVku ds fy, iz;qDr fd;k tk,xk] ftuds 'ko lqj{kk dkj.kks a ls
fj'rsnkjks a ;k nksLrks a dks ugha lkSais tk ldrsA dfczLrku dk ,d Hkkx fgUnqvks a ds 'koks a ds nkglaLdkj
rFkk nwljk Hkkx eqlyekuks a@bZlkbZvks a dks nQukus ds fy, vyx j[kk tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1168
dkjkxkjks a es a
fu;kstu ;ksX;
VªsMks a rFkk
O;olk; esa
O;kolkf;d
izf'k{k.kA
v/;k; 38
Je rFkk dkjkxkj m|ksx
854- cfUn;ksa ds ckSf)d fodkl dks c<+kok nsus ds mn~ns'; ls rkfd muds fnekx esa vuq’kkl; ds
egRo dks izHkkfor fd;k tk lds vkSj csgrj O;ogkfjd eukso`fÙk fodflr dh tk lds] dkjkxkj
iz'kklu] egkfuns'kd ds vuqeksnu ls dkjkxkjks a esa O;kolkf;d rFkk p;u VsªMks a esa ukSdjh izf'k{k.k
rFkk O;olk; miyC/k djokus ds fy, ftEesokj gksxkA dkjxkj esa O;kolkf;d izf'k{k.k rFkk dk;ZØeksa
ds fy, VsªM dk p;u] fjgkbZ ds ckn lekt esa lek;kstu vkSj viuh vkthfodk vftZr djus ds
fy, cfUn;ksa dh ;ksX;rk esa o`f} djus ds fy, ml izf’k{k.k dh VªsM dh fu;kstu ;ksX;rk] foi.ku
vkSj mRikn dh] lEHkkO;rk ds vuqlkj fd;k tk,xkA izR;sd dkjkxkj esa p;fur VsªMks a esa vk/kqfud
fo|qr pkfyr e'khujh dk mi;ksx djrs gq, i<+k;k tk,xkA izR;sd VsªM esa mlds mRikn dsUnz Hkh
gks axs rkfd cfUn;ksa dks ukSdjh izf'k{k.k rFkk dk;Z vuqHko fn;k tk ldsA
fopkjk/khu
cfUn;ks a dks dk;Z
es a yxkukA
855- fl)nks"kh ds vykok] fopkjk/khu cfUn;ksa] ;fn blds fy, mi;qDr ik, tkrs gSa vkSj tks
LosPNkiwoZ dk;Z ds fy, rS;kj gSa] dks dkS'ky fodkl dk;ZØeksa a esa Hkh fu;ksftr fd;k tk ldrk gS
rFkk O;kolkf;d izf'k{k.k Hkh fn;k tk ldrk gS] vkSj fl)nksf"k;ks a ds fy, ;Fkk fofufnZ"V le:i
iSekus ij ikfjJfed fn;k tk,xkA
dkjkxkj dk;ZA
856- v/kh{kd fuEufyf[kr dk;ksZ dks /;ku esa j[krs gq, fl)nks"kh rFkk dBksj dkjkokl ls n.Mkfn"V
lHkh cfUn;ksa dks dk;Z eqgS;k djk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ fdlh fo'ks"k dk;Z ds fy, fl)nks"kh dh 'kkjhfjd rFkk ekufld mi;qDrrk(
¼[k½ fl)nks"kh dks fdlh m|ksx VsªM ;k ikfjokfjd O;olk; esa iwoZ vuqHko rFkk izf'k{k.k(
¼x½ fdlh fo'ks"k dk;Z rFkk n.Mkfn"V le;of/k ds fy, fl)nks"kh dh mi;qDrrk ;k
vfHk:fp(
¼?k½ dkjkxkj ls mldh fjgkbZ ij iquokZl ifjn`';A
dkjkxkj esa
dkS'ky fodkl
dk;ZØe rFkk
cfUn;ks a dks
jkstxkjA
857- ¼1½ dkS'ky fodkl dk;ZØe vk;ksftr djrs le; fuEufyf[kr dkjdksa dks /;ku esa j[kk
tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ ekufld rFkk 'kkjhfjd LokLF;(
¼[k½ lqj{kk] vfHkj{kk rFkk vuq'kklu dh vis{kk(
¼x½ vk;q(
¼?k½ n.M dh vof/k(
¼M½ cUnh dk dkS'ky rFkk ;ksX;rk rFkk dkS'ky vftZr djus ds fy, lEHkkorkA
¼2½ e/;e rFkk yEch vof/k dkjkokl ls n.Mkfn"V cfUn;ksa dks cgqfo/k dkS'ky esa izf'k{k.k
fn;k tk,xkA
¼3½ tgka rd lEHko gks] cM+s m|ksxks a dks] dsUnzh; dkjkxkjks a rFkk cM+s ftyk dkjkxkjks a esa
ladsfUnzr fd;k tk,xkA
dkjkxkj m|ksxks a
es a dkjkxkj
Jfedks a dk
fu;kstuA
858- lk/kkj.kr% dkjkxkj Jfedksa dks fuEufyf[kr dh vkiwfrZ djus ds fy, fu;ksftr fd;k tk,xk]&
¼d½ dkjkxkjks a rFkk foHkkx dh vis{kkvks a(
¼[k½ fdlh vU; ekeys esa ljdkj dh vis{kkvks a( rFkk
¼x½ vU; ekax] tks egkfuns'kd] le;≤ ij] vuqeksnu djsA
cfUn;ks a dks
vkcafVr nSfud
dk;Z dh
fuxjkuh djukA
859- ¼1½ cfUn;ksa }kjk nksigj ckn dk;Z cUn djus ij vius dk;Z 'kSMks ;k dk;Z LFkyksa dks NksM+us
ls iwoZ] mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ rFkk lEcfU/kr LVkQ lnL; ;k dk;Z ysus okys] ;fn dksbZ
gka s] lEcfU/kr cfUn;ksa ds fd, x, dk;Z dk ewY;kadu djsxk] mlh le; ij dk;Z jftLVj esa mls
lko/kkuh iwoZd uksV djsxkA jftLVj dEI;wVjhd`r jhfr esa Hkh j[kk tk,xkA
¼2½ efgyk cUnh] efgyk vgkrs ls ckgj dk;Z ugha djsxhA
dkjkxkjks a ds
fy, vko';d
dkS'ky dh
Js.khA
860- ¼1½ dkS'ky fodkl dk;ZØeksa esa vfuok;Z laLFkkxr vuqj{k.k lsok,a tSls fd ikD;] lQkbZ
rFkk LokLF; lsok,a] dkjkxkj vLirky] vU; dkjkxkj lsok,a] ejEer rFkk vuqj{k.k lsok,a Hkh 'kkfey
gSaA
¼2½ cfUn;ksa dks dkjkxkj Hkouks a ds j[k j[kko rFkk fuekZ.k lsokvks a esa Hkh fu;ksftr fd;k
tk ldrk gS] ftlds fy, os yksd fuekZ.k foHkkx ds fu;eksa ds vuqlkj mfpr ikfjJfed ;k etnwjh
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1169
izkIr djsaxsA ,sls cfUn;ksa dks dq'ky Js.kh dh etnwjh dk Hkqxrku fd;k tk,xk rFkk 'ks"k ikfjJfed
cUnh dY;k.k fuf/k esa Hkqxrku fd;k tk,xkA
¼3½ dkjkxkj dkS'ky fodkl dk;ZØeksa esa ,slh lsok,a tSls fd fuekZ.k dk;Z] fpukbZ] c<+bZfxjh]
uylkth] fo|qr fQfVax] flykbZ] rS;kj oL=ksa dh x<+kbZ] peM+k dk;Z] pkyd] dkjkxkj lsok] d`f"k]
ckxokuh] Ms;jh] dqDdqV] iq"iksRiknu] Mhty batuksa dk vuqj{k.k] fo|qr iEiks a dk vuqj{k.k] VªSDVj
ejEer] vkVks eksckby lfoZl rFkk ejEer] dsu dk;Z] Vksdjh cukus] dqEgkjh] iqLrd ftYn p<+kuk]
VkbZi djus] dEI;wVj lapkyu] gLrdkS'ky] vk'kqfyfi] diM+k eqnz.k] d<kbZ] gkstjh] csdjh] uedhu
cukuk] dkxt cukuk] eqnz.k] flykbZ] cqukbZ] lkcqu cukuk] eksecÙkh cukuk] f[kykSus cukuk] flykbZ
e'khu ejEer] [kk| izlaLdj.k bR;kfn 'kkfey gksaxsA
dk;Z ?k.Vks a dh
vof/kA
861- ¼1½ fdlh Hkh cUnh dks mldh viuh bPNk ij Je ;k Je ij fu;kstu ds fy, n.Mkfn"V]
vkikr fLFkfr ds flok,] v/kh{kd dh fyf[kr esa Lohd`fr ls izfrfnu vkB ?k.Vs ls vf/kd ds fy,
Je ij ugha j[kk tk,xkA
¼2½ fpfdRlk vf/kdkjh] le;≤ ij] Je djus okys cfUn;ksa dh tkap djsxkA
¼3½ ;fn fpfdRlk vf/kdkjh dh jk; gS fd fdlh cUnh dk LokLF; fdlh izdkj ds Je ij
fu;kstu ls ihfM+r gS] rks ,sls cUnh dks ml Je ij fu;ksftr ugha fd;k tk,xk] fdUrq ,sls fdlh
vU; fdLe ds Je ij j[kk tk,xk] tks fpfdRlk vf/kdkjh mlds fy, mfpr le>sA
dkS'ky vftZr
djus ds fy,
fn;k tkus okyk
le;A
862- izR;sd cUnh] fdlh izdkj dk dk;Z djus ds fy, igyh ckj yxk, tkus ij ftlls og ifjfpr
ugha gS] dks dk;Z djus esa ;ksX; cukus gsrq vko';d dkS'ky vftZr djus ds fy, mfpr le; vuqKkr
fd;k tk,xkA le; rhu ls pkj ekl rd dqN fnuksa ds fy, ?kVk;k c<+k;k tk,xkA izR;sd ekeys
esa] ;fn u;k dk;Z vkcafVr fd;k x;k gS] rks v/kh{kd ;k mlds fu;U=.k ds v/;/khu] mi v/kh{kd
¼m|ksx rFkk dY;k.k½ cUnh dk dk;Z 'kq: djus rFkk ckn esa izxfr dks mldh bfròr fVdV ij uksV djsxkA
fnol] ftl
ij cfUn;ks a dks
Je djus ls
NwV nh tkrh
gSA
863- ¼1½ fdlh Hkh cUnh ds fy, ,sls Je ls fHkUu] tks dkjkxkj ds vkUrfjd izcU/ku rFkk ?kjsyw
fdQk;r dks djus ;k fdlh dkjkxkj vodk'k rFkk jfookj dks vkdfLed&ladV ds fdlh jksy dks
iwjk djus ds fy, vko';d gks] dksbZ Je djus dh vis{kk ugha dh tk,xhA
¼2½ egkfuns'kd ml fufeRr lkekU; ;k fo'ks"k vkns'k }kjk lk/kkj.kr% iwoZorhZ [k.M esa
fofufnZ"V fdlh fo'ks"k fnu ;k fnuksa fHkUu fnu ds fy, Je djus ls fdlh cUnh ;k lHkh cfUn;ksa
dks NwV ns ldrk gSA
o`Rrkar&fVdV esa
Je ds lEcU/k
esa izfof"VA
864- dBksj dkjkokl ls n.Mkfn"V izR;sd cUnh ds izos'k ij] fpfdRlk vf/kdkjh] Je] ftlds fy,
,slk cUnh lEcfU/kr jftLVj esa fQV gS] dh fdLe ntZ djds dkjkxkj vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk
dsUnzh; vf/kfu;e 9½ ds micU/kks a dh ikyuk djrs le; cUnh dh o`Rrkar&fVdV eas dh tkus okyh
le:i izfof"V djok,xkA
dk;Z 'kq: djus
rFkk cUn djus
ds fy, fu;r
le;A
865- dkjkxkj m|ksx esa dk;Zjr cfUn;ksa ds ekeys ds flok,] cUnh izkr%dkyhu ijsM rFkk fxjksg esa
forj.k iwjk gksus ds ;Fkk 'kh?kz vFkkZr~ lk/kkj.kr% okMZ ds [kqyus ds yxHkx ,d ?k.Vs ds ckn dk;Z
'kq: djsaxs( rFkk nksigj ckn ekSle ds vuqlkj lw;kZLr ls iwoZ yxHkx ,d ?k.Vk igys dk;Z djuk
cUn djsaxsA
foJke vof/k ds
nkSjku cfUn;ks a
dks cUn djukA
866- foJke vof/k ds nkSjku cfUn;ksa dks muds 'k;u okMZ esa ;k muds dk;Z 'kSMks a esa cUn fd;k
tk,xk ;fn ckn okys mfpr rFkk lqjf{kr gSaA
cfUn;ks a dks
dkjkxkj
m|ksxks a@
deZ’kkykvks a es a
fu;ksftrA
djukA
867- lHkh â"V&iq"V cfUn;ksa tks dkjkxkj lsok esa vU;Fkk ls ugha yxs gS] dks deZ'kkykvksa rFkk
izf'k{k.k&,oa&mRiknu dsUnzks a esa dk;Z vkcafVr fd;k tk,xkA cfUn;ksa dks izR;sd deZ'kkyk esa HkrhZ
rFkk ekax ij fuHkZj jgrs gq, lHkh deZ'kkykvksa esa vkcafVr fd;k tk,xkA
cfUn;ks a dks
oxhZd`r djus
ds fy, lfefrA
868- ¼1½ fofHkUu m|ksxks a rFkk VsªMks a esa fu;kstu ds fy, ik= izR;sd cUnh dk oxhZdj.k ^^oxhZdj.k
rFkk lqj{kk fuxjkuh lfefr** }kjk fofufnZ"V fd;k tk,xkA
¼2½ etnwjh@izksRlkgu ds Hkqxrku ds iz;kstu ds fy,] cfUn;ksa dks fuEufyf[kr Js.kh;ks a esa
oxhZd`r fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1170
¼d½ O;kolkf;d%& cfUn;ksa] tks fdlh fo'ks"k VsªM esa vR;f/kd ;ksX; vkSj O;kolkf;d
:i ls l{ke gSa] dks ekxZn'kZu] fMtkbZu rFkk mRiknu dks c<+kok nsus ds fy,
izo`Ur fd;k tk,xk(
¼[k½ dq'ky%&fn, x, dk;Z dks le; ij n{k :i ls iwjk djus rFkk lEiw.kZ djus esa
ekufld vkSj 'kkjhfjd dkS'ky okys dk;Z ij cfUn;ksa dks yxk;k tk,xk(
¼x½ v/kZ&dq'ky%&dk;Z ij yxk, x, cUnh] tks vizf'kf{kr etnwj iwjk ugha dj
ldrs] fdUrq ftls dqN izf'k{k.k rFkk vH;kl ls iwjk dj ldrs gS fdUrq lw{erk
dk dksbZ lgh ekud visf{kr u gks(
¼?k½ vdq'ky%&,sls dk;Z ij yxs cUnh] ftlesa fdlh fo'ks"k izf'k{k.k ;k dkS'ky
visf{kr ugha gS(
¼³½ izf’k{k.kkFkhZ%&rhu ekl dh U;wure vof/k ds fy,] ;k mu }kjk dkS'ky vftZr
djus rd] izf'k{k.k esa yxs cUnh] ml vof/k ds fy, izksRlkgu jkf’k izkIr ugha
djsaxsA
etnwjhA
869- ¼1½ is’ksojks a] dq'ky] v/kZ&dq'ky rFkk vdq'kyksa dh etnwjh] le;≤ ij] jkT; ljdkj
}kjk fu;r dh tk,xhA jkT; ljdkj }kjk izR;sd rhu o"kZ esa etnwjh iqujhf{kr dh tk,xh rFkk tc
dHkh vko';d gks iqujhf{kr dh tk,xhA
¼2½ ,d nSfud dk;Z 'khV izR;sd cUnh ds C;ksjs uksV djus ds fy, j[kh tk,xh tSls fd
dk;Z dk Lo:i] ftl ij fu;ksftr gS] fn, x, dk;Z dk ekud rFkk blh izdkj bls vuqns'kd }kjk
izfrfnu vuqjf{kr j[kk tk,xk rFkk mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ }kjk fof/kor lk{;kafdr fd;k
tk,xkA
¼3½ ;fn dksbZ cUnh] fn, x, dk;Z ls vf/kd ekud xq.koRrk dk dk;Z djrk gS] rks og]
ml }kjk fd, x, vfrfjDr dk;Z ds vuqikr esa vfrfjDr izksRlkgu jkf’k ds Hkqxrku ds fy, gdnkj
gksxkA
¼4½ rS;kj mRikn dks Hk.Mkj esa Hkstus ls iwoZ mldh xq.koRrk dk fujh{k.k djus dh M;wVh
v/kh{kd dh gksxhA
¼5½ etnwjh dks cUnh ds cpr cSad [kkrk ¼frekgh½ esa tek djok;k tk,xk rFkk ikl cqd
lEcfU/kr cUnh ds ikl j[kh tk,xhA
cUnh] tks
dkjkxkj dk;Z
djus ds fy,
ik= ughaA
870- cfUn;ksa dh fuEufyf[kr Js.kh;k¡] dkjkxkj dk;Z djus ds fy, ik= ugha gksxh] vFkkZr~%&
¼d½ lRrj o"kZ dh vk;q ls vf/kd ds cUnh] ;fn fpfdRlk vf/kdkjh }kjk dk;Z djus ds
fy, mi;qDr ugha ik, tkrs gSa(
¼[k½ fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ;k *oxhZdj.k rFkk lqj{kk fuxjkuh* lfefr }kjk vuqi;qDr ik,
tkrs gSa(
¼x½ vkradoknh] mxzoknh] :f<+oknh] gB/kehZ] ftudk vU; cfUn;ksa ij cqjk izHkko iMsxk(
¼?k½ chekj rFkk v'kDr cUnh rFkk vU; cUnh] tks dkjkxkj n.M Hkqxr jgs gSaA
dk;Z es a yxs
cfUn;ks a ds fy,
j{kksik;A
871- ¼1½ dk;Z 'kSMks a rFkk vU; LFkkuks a] tgka cUnh dk;Z djrs gSa ij fuEufyf[kr lqfo/kk,a eqgS;k
djkbZ tk,axh] vFkkZr~%&
¼d½ xehZ] lnhZ] o"kkZ] /kwy] /kqvka] HkHkd] xSl rFkk jlk;u ls laj{k.k(
¼[k½ fu"iUn rFkk vknzZrk ls laj{k.k(
¼x½ lqjf{kr is; ty rFkk is'kkc?kj lqfo/kk,a(
¼?k½ izkFkfed&mipkj lqfo/kk,a(
¼³½ vfXu 'kked ;k vU; mi;qDr vfXu'keu midj.k(
¼p½ i;kZIr ok;q&lapkj rFkk izdk'k(
¼N½ lqj{kk midj.k rFkk nq?kZVuk fuokj.k mik;A
¼2½ O;kolkf;d chekfj;ks a ds [krjs okyh mRiknu bdkbZ;ks a esa dk;Zjr cfUn;ksa dh ekfld
fpfdRlk tkap dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1171
¼3½ cfn;ksa dks eqvkots dk Hkqxrku] tks fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ;Fkk izekf.kr O;kolkf;d
chekfj;ks a ds dkj.k 'kkjhfjd ;k ekufld v;ksX;rk] xEHkhj {kfr] e`R;q ;k LokLF; dh gkfu ds
ifj.kkeLo:i nq?kZVuk ls feyh gSA
¼4½ izR;sd bdkbZ ds fy, nSfud le; lkfj.kh rS;kj dh tk,xhA
[ksrh rFkk d`f"k
es a cfUn;ks a dks
izf'kf{kr djukA
872- ¼1½ Hkwfe dk i;kZIr {ks=] [ksrh rFkk d`f"k esa cfUn;ksa dks izf'k{k.k nsus ds fy, izR;sd ubZ
dkjkxkj ds lkFk yxrk gksxkA ,slh dkjkxkjks a esa] tgka dgha [ksrh djus ds fy, i;kZIr Hkwfe gS] rks
v/kh{kd rFkk mi&v/kh{kd ¼iz'kklu½ jch rFkk [kjhQ [ksrh djus ds fy, fnup;kZ rS;kj djsxk rFkk
lqfuf'pr djsxk fd d`f"k mRiknu ml {ks= ds fdlkuks a ds cjkcj gSA
¼2½ izR;sd dkjkxkj esa ckxckuh cxhpk rS;kj djus ds fy, dsUnzh; izkxa.k esa i;kZIr {ks=
gksxkA
dk;Z es a fujUrj
ifjorZu ls
cpukA
873- fpfdRlk vk/kkjks a ds flok,] dk;Z esa fujUrj ifjorZu djus ls cpuk pkfg,A
Je ds fy,
lk/ku rFkk
midj.k eqgS;k
djukA
874- ¼1½ mRiknu bdkbZ esa visf{kr] midj.kks a] vkStkjks a] lgk;d lkexzh rFkk vfrfjDr iqjtksa
dh ekud lwph rS;kj dh tk,xh rFkk vuqjf{kr dh tk,xhA
¼2½ tgka rd O;ogk;Z gks] izR;sd lgoklh dh fofHkUu lsokvksa] ukSdjh rFkk mRiknu bdkbZ;ks a
esa gLr vkStkjks a ds iz;ksx esa izf'k{k.k rFkk dk;Z vuqHko fn;k tk,xkA
¼3½ izR;sd dkjkxkj] esa le; ij e'khujh rFkk midj.kks a dh ejEer rFkk [kjkc gksus ls
jksdus ds fy, i`Fkd rFkk mfpr :i ls vuqj{k.k deZ'kkyk vk;ksftr dh tk,xhA
dkjkxkj m|ksxks a
ds fy, mRiknu
ds y{;A
875- ¼1½ vkxkeh o"kZ ds fy, izR;sd bdkbZ gsrq mRiknu ds y{;] bdkbZ ds fu;kstu ;ksX;
lgoklh tula[;k rFkk mRiknu dh lEHkkouk ds vuqlkj v/kh{kd }kjk fu;r fd;k tk,xkA ;s y{;
dkjkxkj eq[;ky; rFkk bdkbZ ds mRiknu dks lwfpr fd, tk,axs vkSj dkjkxkj eq[;ky; }kjk frekgh
vk/kkj ij iqujhf{kr fd;s tk,axsA
¼2½ mijksDr crk, x, vuqlkj mRiknu ds y{;ksa dks iwjk djokus dh v/kh{kd dh ftEesokjh
gksxhA
Je dh mi;qDr
’kSyhA
876- ¼1½ dBksj dkjkokl Hkqxrus ;k lk/kkj.k dkjkokl Hkqxrus ds fy, n.Mkfn"V izR;sd cUnh]
tks LoSfPNd :i ls Je djuk pqurk gS] lk/kkj.kr% ,slh fdLe ds Je ij fu;ksftr fd;k tk,xk]
tks laLFkk vkSj dkjkxkj ds fy, vf/kd mi;qDr gS vkSj ftlds fy, og rRle; mi;qDr gSA
¼2½ ykHk ;k lqfo/kk ds fdlh Hkh izfrQy dks ml Je dh Js.kh ;k :i] tks dBksj dkjkokl
Hkqxrus ds fy, n.Mkfn"V fdlh cUnh ls fdlh le; ij djuk visf{kr gS] dks izHkkfor djus dh
vuqefr ugha nh tk,xhA bls ek= fl}}ks"kh ds LokLF; rFkk cfUn;ksa ds fu;kstu ds lEcU/k esa
dkjkxkj ds fofu;eksa ds lanHkZ esa fu;r fd;k tk,xkA
mRiknks a dks
ifjofrZr rFkk
ekudhd`r
djukA
877- ¼1½ dkjkxkj m|ksxks a }kjk fufeZr mRiknks a dks cktkj ds izpyu rFkk ekax ds vk/kkj ij
ifjofrZr@rcnhy fd, tk,axsA
¼2½ dkjkxkj m|ksxks a ds fofHkUu mRiknks a dks ekudhd`r fd;k tk,xkA dkfeZdks a ds ekxZn'kZu
ds fy, ekudhdj.k rFkk fofHkUu mRiknu bdkbZ;ks a dh fuekZ.k izfØ;k ds C;kSjks a ls ;qDr ,d iqfLrdk
rS;kj dh tk,xhA
¼3½ fofHkUu mRiknu bdkbZ;ks a ds fy, cktkj ls ekWx lqfuf'pr djus ds fy, dkjkxkj
m|ksxks a ds ekudhd`r mRiknks a dh lwph rS;kj dh tk,xhA
¼4½ rduhdh i;Zos{k.k dks lq/kkjk tk,xk rFkk mRiknu ds izR;sd Lrj ij xq.koRrk fu;U=.k
iz.kkyh izkjEHk dh tk,xh] rkfd cktj esa izfrLi/kkZ cuh jgsA dkjkxkj m|ksxks a }kjk fd, x, mRiknu
dk iz;kstu ykHk dk izfr'kr ugha gksxkA
¼5½ dkjkxkj m|ksxks a ds mRiknks a dh fczdzh dks c<+kok nsus ds fy, dkjkxkj ds izos’k }kj ds
ckgj rFkk vU; LFkkuks a ij] foØ; dsUnz LFkkfir fd, tk ldrs gSaA ,d foojf.kdk Hkh j[kh tk,xh
ftlesa] csps tkus okys mRiknks a ds ckjs esa turk dks muds ewY;ks a lfgr lwpuk eqgS;k djokbZ tk,axhA
¼6½ cUnh] tks n.Mkns'k dh lekfIr ds ckn fjgk fd, x, gaS rFkk mi;qDr ik, tkrs gSa] dks
tgka rd lEHko gks] 'kks:eks a esa ;k dkjkxkj mRiknuksa ds fczØh dsUnzks a esa] fu;ksftr fd;k tk ldrk
gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1172
dkjkxkj ds
j[kj[kko ds
fy, cfUn;ks a dk
fu;kstuA
878- dkjkxkj j[kj[kko dh lsok] tSls fd fuxjku] iz'kkldh; lgk;d] ukbZ] ty&okgd] Lohij
rFkk blh izdkj dh leku lsok esa fu;ksftr cfUn;ksa dh la[;k egkfuns'kd dh fo'ks"k Lohd`fr ds
fcuk]&
¼d½ dsUnzh; dkjkxkj esa ;k ftyk dkjkxkj esa] dSn fd, x, dSfn;ksa dk chl izfr'kr( rFkk
¼[k½ fdlh vU; dkjkxkj ds ekeys esa] izkf/kd`r {kerk ds igUnz izfr'kr ;k ,sls dkjkxkj esa
ifjjks/k le; ds fy, cfUn;ksa dh dqy la[;k] tks Hkh] vf/kd gks] ls vf/kd ugh gksxhA
cfUn;ks a dk
dfri; dk;ks Z a
ij fu;ksftr u
fd;k tkukA
879- fdlh Hkh cUnh dks] tc rd dh og dk;Z djus dk bPNqd u gks] [krjs ls tqMs+ fdlh Hkh
izdkj ds Je ij fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA
fdlh Hkh cUnh
dks futh dk;Z
gsrq fu;ksftr u
djukA
880- fdlh Hkh cUnh dks] fdlh Hkh le; ij] fdlh Hkh LVkQ dss lnL; ;k fdlh vU; O;fDr }kjk
fdlh Hkh futh dk;Z ;k fdlh Hkh izdkj dh lsok tks Hkh gks] ij fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA
cfUn;ks a ds NksVs
lewgks a es a s
fu;kstu dk
izfr"ks/kA
881- dkjkxkj dh nhokjks a ds ckgj fLFkr NksVs&eksVs dk;ks Z a ij NksVs lewgks a ;k Vksfy;ksa esa cfUn;ks a
dk fu;kstu izfrf"k} gS%
ijUrq ;g izfr"ks/k ,sls funsZ'kks a ds v/;/khu] tks egkfuns'kd] ml fufeRr le;≤ ij ns]
dkjkxkj ds QkeZ esa dkjkxkj ds dk;ksZ a ij ;k dkjkxkj ds vf/kdkfj;ks a }kjk vf/kHkksx fd, x, ifjljksa
ds izcU/ku ls lEcfU/kr M;wfV;ks a ij fu;ksftr cfUn;ksa dks ykxw ugha le>k tk,xkA
cfgoZrhZ
fu;kstu gsrq
v/kh{kd dh
Lohd`frA
882- fdlh Hkh cUnh dks] fdlh le; ij] dkjkxkj dh nhokjks a ds ckgj fu;ksftr ugha fd;k tk,xk
rFkk Je ij ugha yxk;k tk,xk vFkok bl izdkj fu;ksftr fd, tkus ds iz;kstu ds fy, dkjkxkj
ls ckgj tkus dh vuqefr ugha nh tk,xh tc rd dh v/kh{kd]&
¼d½ mls bl izdkj fu;kstu ds fy, Lohd`fr ugha nsrk(
¼[k½ cUnh ds bfro`Rr&fVdV ij rF; fd ,slh Lohd`fr ns nh xbZ gS] vfHkfyf[kr ugha djrk
gS ;k djokrk gSA
dkjkxkj dh
nhokjks a ds ckgj
cfUn;ks a ds
fu;kstu ij
izfrcU/kA
883- fdlh Hkh cUnh dks] fdlh Hkh le; ij] dkjkxkj dh nhokjks a ds fcuk fdlh Je ij fu;ksftr
ugha fd;k tk,xk]&
¼d½ ;fn dkjkokl ls n.Mkfn"V gS] rks okLrfod n.Mkns'k dk de ls de ,d&pkSFkkbZ rFkk
vkthou dkjkokl ls n.Mkfn"V dh n’kk esa] ikap o"kZ] u Hkqxr yas(
¼[k½ ;fn tqekZus ds cnys dkjkokl ¼;fn dksbZ gks½ lfgr okLrfod dkjkokl dh vlekIr
vof/k] ftlds fy, mls n.Mkfn"V fd;k x;k gS] nks o"kZ ls vf/kd gS]rks egkfuns’kd
dh Lohd`fr ds fcuk(
¼x½ ;fn mlds fo:} dksbZ vU; vkjksi yfEcr gS ;k gSa(
¼?k½ ;fn mlus fdlh iSjksy@Qjyks dk ykHk ugha mBk;k gS(
¼³½ ;fn fiNys nks o"kks Z a esa mls dksbZ cM+k n.M fn;k x;k FkkA
fVIi.k1%& [k.M ¼d½] ¼[k½ rFkk ¼?k½ fdlh dkjkxkj dks ykxw gq, ugha le>s tk,axs] tgka dkjkxkj
dh vkS|ksfxd bdkbZ] dkjkxkj dh nhokjks a ds ckgj fLFkr gSA
fVIi.k 2%& dsoy ,sls cUnh] tks vPNs pfj= ds gaS rFkk tks fons'kh jkT; {ks= ds fuoklh ugha gS] dks
dkjkxkj ls ckgj fu;ksftr fd;k tk,xkA ;fn] ftrus cfUn;ksa dh okLrfod :i ls
vko’;drk gS] ls vf/kd ik= cUnh gSa] rks lk/kkj.krk% os] ftudk vlekIr n.Mkns’k
lcls de gks] dks pquuk pkfg,A
fVIi.k 3%& fu;e 881 rFkk 882 esa Lohd`fr] ,d le; esa vf/kdre Ng ekl dh vof/k ds fy,
gksxhA
fjgk;k’kh vkokl
ds fy, >kMw
d’k VksyhA
884- >kMw d’k Vksyh dh y?kq VqdfM+;ka izfrfnu dkjkxkj ifjljks a ds fjgk;k’kh vkokl dks lkQ
djsaxhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1173
fyfidks a ds :i
esa cfUn;ks a dk
fu;kstuA
885- dkjkxkjks ds dk;kZy;ksa esa cfUn;ksa dk fyfidksa ds :i esa fu;kstu oftZr gSA fdUrq] v/kh{kd]
tc ogka blds fy, fo'ks"k vko';drk gks] rks fyfidh; dk;Z esa fdlh f'kf{kr cUnh ds fu;kstu dh
Lohd`fr ns ldrk gS] ftldk okjaV] ekQh ;k /ku laO;ogkjks ls dksbZ lEcU/k u gksA
cfUn;ks a dk cUnh
vf/kdkjh ds :i
esa fu;kstuA
886- ¼1½ cUnh] ftls cUnh vf/kdkjh ds :i esa fu;qDr fd;k x;k gS] Hkkjrh; n.M lafgrk] 1860
¼1860 dk dsUnzh; vf/kfu;e 45½ ds vFkZ a ds Hkhrj yksd lsod ds :i esa le>k tk,xkA
¼2½ cUnh vf/kdkfj;ks a ds in ij lHkh fu;qfDr;ka v/kh{kd }kjk dh tk,axh %
ijUrq dksbZ Hkh cUnh] ftlds ikl vko';d ;ksX;rk,a u gks a] dks fdlh Hkh le; ij
egkfuns'kd dh iwoZ Lohd`fr ds fcuk bl izdkj fu;qDr ugha fd;k tk,xkA
¼3½ dksbZ cUnh] tks 'kkjhfjd :i ls rFkk ekufld :i ls cUnh vf/kdkjh dh M;wfV;ka djus
ds fy, rUnq:Lr gS] cUnh vf/kdkjh ds :i esa fu;qDr fd, tkus ds fy, ik= gksxk] c'krsZ a fd og
mijksDr ds vfrfjDRk fuEufyf[kr ;ksX;rk,a j[krk gks] vFkkZr~%&
¼d½ og vH;kf’r cUnh ugha gS(
¼[k½ mldk dkjkokl dk okLrfod n.Mkns'k ckjg ekl ls de ugha gS(
¼x½ ;fn vkof/kd dkjkokl dk n.Mkns'k gS] rks vius okLrfod n.Mkns'k dk
,d&pkSFkkbZ rFkk ;fn vkthou dkjkokl ls n.Mkfn"V gS rks] ikap o"kZ] mlus
iwjk dj fy;k gS(
¼?k½ og lH; rFkk esgurh cUnh gS( rFkk
¼³½ mls fiNys nks o"kks Z a esa] fdlh cM+s n.M ds fy, nf.Mr ugha fd;k x;k gSA
cUnh
vf/kdkfj;ks a ds
lkekU;
dRrZO; A
887- cUnh vf/kdkjh ds lkekU; dRrZO; fuEufyf[kr gks axs(&
¼d½ jkf= esa] okMks Z a ds Hkhrj x'r djuk rFkk vuq'kklu rFkk O;oLFkk cuk, j[kus esa lgk;rk
djuk(
¼[k½ vko';d iz;kstu ds fy,] vuqefr ds flok,] viuh 'kkf;dkvksa dks NksM+us ls cfUn;ksa
dks jksduk(
¼x½ ckjackj vius izHkkj esa cfUn;ksa dks fxuuk] Lo;a dh lUrqf"V djuk fd lHkh mifLFkr
gSa] rFkk tc Hkh ckgjh x'r }kjk pqukSrh nh tk,] mRrj nsuk(
¼?k½ tgka rd mldh 'kfDr esa fufgr gS] mlds izHkkj esa fdlh Hkh cUnh }kjk dkjkxkj
fu;eksa ds fdlh Hkh mYya?ku dks jksduk vkSj mldh fjiksVZ djuk(
¼³½ chekjh ds ekeyksa rFkk ml fufeRr fofufnZ"V le; ls vU;Fkk 'kkSpky; ds mi;ksx dh
fjiksVZ djuk(
¼p½ fdlh minzo dks 'kkUr djus esa lgk;rk djuk rFkk vko';drk ds ekeys esa] fdlh Hkh
LVkQ ds lnL; dh j{kk djuk(
¼N½ ,sls dk;Z djuk] tks fnu ds nkSjku mldks vkcafVr fd, tk,a rFkk mldh Vksyh ds
izHkkjh j{kk dkfeZd dks lHkh izdkj dh mfpr lgk;rk nsuk(
¼t½ tc Hkh vko’;drk gks] dkjkxkj dh nhokjks ds Hkhrj lUns'kokgd ds :Ik esa dk;Z djuk
rFkk dkjkxkj ds ,d Hkkx ls nwljs Hkkx rd cfUn;ksa ds igjsnkj ds :i esa dk;Z djuk(
¼>½ dkjkxkj dh nhokjks a dh fuxjkuh djuk rFkk cfUn;ksa dks muds fudV fNius ls jksduk(
¼´½ tc Hkh vko’;drk gks] okMZjks a ds fy, fofgr jhfr esa] iwjh jkr okMksZ a ds ckgj x'r
djuk(
¼V½ ;g ns[kuk fd cUnh vius vki dks lkQ&lqFkjk j[krs gS] Luku djrs gS rFkk vius
oL=ksa dh mfpr :i ls rg yxkrs gS rFkk vius [kkus ds cjrukss dks lkQ j[krs gSA
ckgjh
vfHkdj.kks a ds
fy, dk;Z dk
fu"iknu ¼yksd&
izkbZosV
Hkkxhnkjh½A
888- izkbZosV ikVhZ@vkS|ksfxd bdkbZ;ks a dks dkjkxkjks a ds Hkhrj muds fuekZ.k dk;Z dks dkjkxkj ls
Jfedksa }kjk dkj[kkuss ds fy, vuqKkr fd;k tk,xk] ,sls fuekZ.k ds fy, e'khujh] lkexzh rFkk
rduhdh tkudkjh lEcfU/kr ikVhZ }kjk eqgS;k djkbZ tk,xhA ;g lqfuf'pr fd;k tk,xk fd ,slh
izkbZosV ikfVZ;ks a rFkk vkS|ksfxd bdkbZ;ks a }kjk mfpr etnwjh rFkk vU; [kpksZ a dk Hkqxrku fd;k x;k
gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1174
lkexzh dh
dherA
889- dkjkxkj m|ksxks a esa iz;qDr fd;k tkus okyk dPpk eky ftEesokj vf/kdkjh ds izHkkj ds v/khu
gksxk] tks izR;sd lqcg tkjh djsxk fd fnu ds dk;Z ds fy, fdl pht dh vko’;drk gS rFkk
lka;dky esa] LVksj esa lkexzh ftldk mi;ksx ugha fd;k x;k gS] dks izkIr djsxkA og] tgka rd
lEHko gks Lo;a dh lUrqf"V djsxk fd lkexzh dh dksbZ cckZnh ugha dh xbZ gS] fdUrq ;g] mi v/kh{kd
¼m|ksx rFkk dY;k.k½ ;k mi v/kh{kd ¼iz'kklu½] tSlh Hkh fLFkfr gks] dks mRiknu Hk.Mkjks a dh lqjf{kr
vfHkj{kk rFkk mfpr fuiVku djus dh ftEesokjh ls HkkjeqDr ugha djsxkA
u, m|ksxks a dk
p;u rFkk 'kq:
djukA
890- u;k m|ksx] tc dHkh Hkh vko';d gks] fdlh Hkh dkjkxkj esa egkfuns'kd dh iwoZ Lohd`fr ls]
'kq: fd;k tk,xkA
jkT; ds m|ksx
foHkkx }kjk
rduhdh
lykgA
891- m|ksxks a dks mfpr rtZ ij pykus ds fy, vko';d fo'ks"kK lykg m|ksx foHkkx ds vf/kdkfj;ks a
}kjk çnku dh tk,xhA os m|ksxks a ds fofo/khdj.k dk Hkh lq>ko nsaxs rFkk dkjkxkj ds lkeku ds
foi.ku esa Hkh lgk;rk djsaxsA os le;≤ ij lEcfU/kr v/kh{kd ds lkFk m|ksxks a ds dkedkt dh
leh{kk djsaxs rFkk la’kks/kuks a dk lq>ko nsaxsA
ljdkjh foHkkxks a
rFkk vU;
vfHkdj.kks a }kjk
dkjkxkj ds
mRiknks a dks
ojh;rk nsukA
892- lHkh ljdkjh foHkkx] v/kZ&ljdkjh foHkkx] lgdkjh rFkk futh {ks= ds miØe] vius dk;kZy;ksa
esa mi;ksx ds fy, dkjkxkj }kjk cukbZ xbZ oLrqvks a dh vkiwfrZ ds fy, vfxze esa tgka dgha lEHko
gks] ekaxi= Hkst ldrs gSaA dkjkxkj foHkkx] ekax djus ij vkSj dher dk Hkqxrku djus ij] eky dh
vkiwfrZ djsxkA ljdkjh foHkkx] Lo;a ds fy, fufeZr eky dh [kjhn djrs le; dkjkxkjks a esa fufeZr
mRiknks a dks izFke vf/keku nsaxsA
dkjkxkj mRikn
ds fuiVku ds
fy, lafonkA
893- egkfuns'kd ds vuqeksnu ls] dkjkxkj mRikn ;k fuekZ.k dk fuiVku djus ds fy, O;kikfjd
QesZ a ;k oS;fDrdksa ds lkFk lafonk,a dh tk ldrh gSaA
cfUn;ks a ds
fu;kstu dh
vk; dk
fuiVkuA
894- LVkQ dk dksbZ Hkh lnL; fdlh Hkh le;] vius dCts esa fuEufyf[kr ugha j[ksxk ;k mfpr
izkf/kdkj ls vU;Fkk]&
¼d½ fdlh dkjkxkj esa dk;kZfUor fdlh m|ksx esa mi;ksx ds fy, vkiwfrZ dh xbZ ;k fdlh
cUnh }kjk fufeZr fdlh oLrq dk fuiVku ugha djsxk(
¼[k½ fdlh ,slh oLrq ds foØ; ds dkj.k ls olwy ;k izkIr ;k fdlh cUnh dh dekbZ dh
dksbZ /kujkf'kA oLrqvks a ds foØ; ls olwy ;k cfUn;ksa dh dekbZ ds dkj.k ls izkIr
fdlh /ku jkf'k esa ls dksbZ Hkh [kpZ iwjk ugha fd;k tk,xk ;k mlesa ls dksbZ Hkqxrku
ugha fd;k tk,xkA bl izdkj olwy ;k izkIr dh xbZ lHkh /ku jkf'k;ka ;Fkk'kh/kz ljdkjh
[ktkus esa] tek dh tkuh gSa] pqafd] iz;kstu ds fy, ljdkjh [ktkus }kjk mfpr
izkf/kdkj ds v/khu nh xbZ jkf'k ls [kpZ iwjk fd;k tk jgk gSA bu fu;eksa esa ;Fkk
micfU/kr ds flok, dkjkxkj dh lHkh dekbZ;ks dks iw.kZ :i ls] ljdkjh [ktkus rFkk
ys[kks a esa j[kk tkuk gS] rkfd izkfIr rFkk laforj.k dh izR;sd en mu ys[kks a esa fn[kkbZ
ns vkSj mfpr laoh{kk rFkk fu;U=.k ds v/;/khu gksA cfUn;ksa }kjk fd, x, dk;Z ds
fy, ikfjJfed ;k izksRlkgu] frekgh :i ls fudkys tk,xs rFkk muds cpr cSad [kkrs
esa tek fd;k tk,xsA
dkj[kkuk QSDVªh
ds ys[ks a dks
j[kukA
895- dkjkxkj fuekZ.k ls lEcfU/kr lHkh ys[ks] mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ ds i;Zos{k.k ds
v/khu] fdlh ftEesokj deZpkjh }kjk j[ks tk,xsA
vU; foHkkxks a ds
lkFk ys[kks a dk
lek;kstuA
896- ys[kks a dks /;ku esa j[ks fcuk] fdlh ljdkjh foHkkx ls izkIr vkiwfrZ dh nh xbZ lHkh oLrqvks a
ds fy, Hkqxrku cqd&vUrj.k }kjk lek;ksftr fd, tk,axsA
/kujkf'k dk
[ktkus es a
Hkqxrku fd;k
tkukA
897- lHkh /kujkf'k;ks a dk Hkqxrku mfpr 'kh"kZ ds v/khu [ktkus esa fd;k tkuk pkfg,A
dkj[kkuk ys[kks a
dh okf"kZd ys[kk
ijh{kkA
898- lHkh ftyk rFkk dsUnzh; dkjkxkjks a ds dkj[kkuk ys[kks a dh ys[kk ijh{kk izR;sd foRrh; o"kZ ds
fy, ljdkjh ys[kk ijh{kdksa }kjk fu;ekuqlkj dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1175
dkjkxkj cxhps
gsrq ifjljA
v/;k; 39
dkjkxkj cxhpk
899- dkjkxkj cxhps esa dkjkxkj dh ifjf/k lqj{kk nhokjks a ds Hkhrj d`f"k Hkwfe ds lkFk&lkFk
lqj{kk nhokjks a ds ckgj dkjkxkj Hkwfe 'kkfey gksxh fdUrq dkjkxkj ifjljks a ds Hkhrj] mi;ksx ds
fy, miyC/k gksxhA
ckã Je dh
fof'k"V;kaA
900- ckã Je ij cUnh dsoy dk;kZy; iz;kstu ds fy, rFkk fuEufyf[kr çdkj ds Je ij
fu;ksftr fd, tk,xs] vFkkZr~%&
¼d½ dkjkxkj ds cxhps esa dk;Z(
¼[k½ dkjkxkj dh nhokjks a ds ckgj] dkjkxkj ifjljks a dh y?kq ejEer(
¼x½ fjgk;’kh dkEiySDl lfgr dkjkxkj ifjljks a dk lkSUn;hZdj.k(
¼?k½ v/kh{kd }kjk ;Fkk fofgr vU; fofo/k dk;ZA
cxhps dh [ksrhA
901- ¼1½ mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ lqfuf'pr djsxk fd dkjkxkj cxhps esa] lHkh ekSle esa]
dkjkxkj ds mi;ksx ds fy, vPNs LokLF;dj Qwy] lfCt;k¡] elkys rFkk jDr’kks/kd ¼tgka rd
mUgsa mxkuk lEHko gks½ dh i;kZIr ek=k gks vkSj ;g fd [ksrh ds fy, miyC/k dkjkxkj dh
nhokjks a ls ckgj lEiw.kZ dkjkxkj Hkwfe dh loksZre ykHk ds fy, [ksrh dh tkrh gSA visf{kr lHkh
lfCt;ksa rFkk elkyksa dh vkiwfrZ ds fy, i;kZIr vkdkj dk ,d cxhpk cuk;k tk,xk rFkk cfUn;ksa
ds Hkkstu rFkk dkjkxkj ds i'kqvks a ds pkjs gsrq mi;qDr Qlyas mxkus ds fy, iz;qDr fd;k
tk,xkA
¼2½ tgk¡ dgha Hkh lEHko gks] eqxhZikyu] lqvj ikyu rFkk eNyh ikyu ds cxhps LFkkfir
fd, tk,axsA
¼3½ fdlh Hkh v/khuLFk LVkQ dks cxhps esa tkus dh vuqefr ugha nh tk,xh tc rd
dh mls ogka M;wVh u djuh gksA
¼4½ dkjkxkjks a dh gfj;kyh rFkk ckxokuh xfrfof/k;ks a] tSls fd dkjkxkj esa
lq/kkj@iquokZl ds ewyHkwr y{; ls dkjkxkj ds fy, mRiknu ds ç;kstu ds vfrfjDr ukSdjh
izf'k{k.k ds rkSj ij cxhps dh iSnkokj ;k vuqj{k.k dks c<kok fn;k tk,xkA izd`fr ds lkFk
ikjLifjd fØ;k ds fy, volj fd gfjr iquokZl dk;ZØe izLrko ruko dks de djds] cfUn;ksa
ds LokLF; rFkk ranq:Lrh dks lq/kkjsxkA
o`{kkjksi.k rFkk
ydM+h dk
fuiVkuA
902- ¼1½ ykHknk;d o`{k lM+dksa ds fdukjs] dkjkxkj Hkwfe dh lhekvksa rFkk vU; miyC/k
LFkkuks a ds lkFk&lkFk] tgka Qlyksa rFkk dkjkxkj dh lqj{kk esa de ls de gLr{ksi dh lEHkkouk
gks] O;kid :Ik ls yxk, tk,axsA ;s o`{k Nk;k nsaxs ;fn dkjkxkj ds vgkrs ds Hkhrj yxk, tkrs
gSa fdUrq mUgsa vgkrs dh nhokjks a ds fudV bruh l?kurk ls yxkus ;k Hkouks a ds brus fudV
yxkus dh vuqefr ugha nsuk pkfg, rkfd os eqDr ok;q lapkj esa gLr{ksi u djsaA
¼2½ dkjkxkj dh Hkwfe ij dksbZ Hkh o`{k egkfuns'kd dh Lohd`fr ds fcuk dkVk ugha
tk,xk ;k vU;Fkk gVk;k ugha tk,xkA izkIr ydM+h] ;fn o`{k]&
¼d½ dkjkxkj ds cxhps esa mxk;k x;k Fkk] dkjkxkj ds iz;kstuksa ds fy, iz;ksx
dh tk,xh ;k csph tk,xh rFkk vkenuh dkjkxkj esa tek dh tk,xh( ;k
¼[k½ dkjkxkj dh Hkwfe ds fdlh vU; Hkkx esa mxk;k x;k Fkk] csph tk,xh foØ;
vkenuh ljdkj ds [kkrs esa tek dh tk,xhA
¼3½ v/kh{kd o`{kks a dk ,d jftLVj cuk,xk ftlesa] dkjkxkj Hkwfe ij mxs gq, ,d ehVj
ds ?ksjs rFkk 165 lsaVhehVj dh ÅapkbZ rd ekis x, lHkh o`{kks a dks] muds lVhd LFkku rFkk Øe
la[;k] fdLe] vk;q bR;kfn lfgr ntZ fd;k tk,xkA Øe la[;k o`{kks a dh Nky ij fpf=r dh
tk,xhA Qyks ds o`{k tSls fd uhacw] iihrk bR;kfn dks l[;kafdr ugha fd;k tk,xk] fdUrq izR;sd
fdLe ds ikS/kks a dh dqy la[;k jftLVj esa uksV dh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1176
¼4½ v/kh{kd] izR;sd o"kZ flrEcj ds eghus esa jftLVj dks lR;kfir djsxkA og o"kZ ds
nkSjku dkVs x, o`{kks a rFkk u, yxk, x, o`{kks a dh la[;k ds lEiw.kZ C;ksjks a lfgr ,sls lR;kiu
ds ifj.kke dh fjiksVZ egkfuns'kd dks djsxkA
¼5½ jkT;] Vidk flapkbZ] VSªDVjks a] cxhpksa ds midj.kks a] fo|qr eksVjks a rFkk iEi] ubZ
Qlyksa rFkk cht mRiknu] ubZ flapkbZ i)fr;ksa rFkk tSfod&[ksrh esa Hkh tSls fd d`fe&[kkn
rFkk ck;ksxSl IykaV] esa fuos'k djsxkA mRiknu c<+kus ds fy, e`nk fo'ys"k.k Hkh fd;k tk,xkA
¼6½ jkT;] ckxokuh] lkekftd ou[k.M] ulZjh rFkk gSafxax QkeZ dks izksRlkfgr djsxkA
Qyksa ds ckx tSls fd vke] [kVVs~ Qyksa dks mxkus ds fy, ;kstuk rS;kj dh tk,xhA vkS"k/kh;
ikS/ks] uhe ds o`{k bR;kfn Hkh mxk, tk ldrs gSaA
¼7½ ?kkl mxkbZ tk,xh rFkk yxk, x, ikS/kks a dh lqO;ofLFkr <ax ls NaVkbZ dh tk,xhA
¼8½ dkjkxkj ds cxhps esa mRikfnr Qwy] dkjkxkj ds lkSUn;hZdj.k rFkk mls ltkus ds
fy, iz;ksx fd, tk,axsA
dkjkxkj ds cxhps
dks lkQ&lqFkjk
rFkk lqO;ofLFkr
j[kukA
903- dkjkxkj ds cxhps dks lkQ&lqFkjk] lqO;ofLFkr rFkk [kjirokj rFkk >kM+&>a[kkM+ ls eqDr
j[kk tk,xkA catj Hkwfe dks gfjr [k.M esa cnyus dk iz;kl fd;k tk,xkA
Ckxhps dh Qly
dh dVkbZ rFkk
laxzg.k vkSj
mi;ksxA
904- ¼1½ v/kh{kd rFkk mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ftEesokj gS fd dkjkxkj dh Hkwfe ij mxkbZ
xbZ Qlyksa dh mfpr le; ij dVkbZ dh tkrh gS vkSj dVkbZ rFkk laxzg.k ds chp dksbZ
vuko';d foyEc u gksA dhM+s&edkSM+ks a ls ifjlzo.k ;k gkfu ds fo:) mfpr lko/kkuh cjrh
xbZ gS] fd lg&mRiknks a dk dsoy ljdkjh iz;kstuksa ds fy, mfpr :i ls fuiVku fd;k x;k
gS rFkk fd lHkh ,slh oLrqvks a dk dkjkxkj ys[kks a esa fof/kor fglkc j[kk x;k gSA dkjkxkj Hkwfe
dh mit dks] tgka rd lEHko gks] ;k rks cfUn;ksa ds Hkkstu ds :i esa ;k dkjkxkj i'kqvks a ds
pkjs gsrq iz;qDr dh tk,A dkjkxkj ds vuqj{k.k foHkkx ds fy, Ø; vuqiwjd vkiwfrZ ds fy,
iz;qDr dkjkxkj Hkwfe dh lfCt;ksa rFkk vU; mRiknks a dk ewY; n'kkZus okyh ,d okf"kZd fooj.kh
egkfuns'kd dks izLrqr dh tk,xhA
¼2½ dkjkxkj ds cxhps ls izfrfnu ,df=r lfCt;ksa dks rksyk tk,xk rFkk otu dks
lEcfU/kr jftLVj esa Hkh vfHkfyf[kr fd;k tk,xkA cfUn;ksa dks rFkk LVkQ ds lnL;ksa dks tkjh
dh xbZ ek=k] ;fn dksbZ gks] dks Hkh mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ }kjk vuqjf{kr fd, x, jftLVj esa
ntZ fd;k tk,xk%
ijUrq dksbZ Hkh lCth] LVkQ ds lnL;ks a dks rc rd ugha nh tk,xh tc rd dh
cfUn;ksa dh vko';drkvksa dh iw.kZ :i ls lUrqf"V djus ds ckn vf/k’ks"k miyC/k ugha gSA LVkQ
ds lnL; ,slh ek=k esa tks v/kh{kd }kjk fu;r dh tk,] dkjkxkj ds cxhps ls lfCt;ka izkIr
djus ds fy, vuqer gSA
¼3½ dkjkxkj dh vko';drkvksa ls vf/kd] fdlh Hkh cxhpks ds mRikn] Qy rFkk ?kkl
bR;kfn dks egkfuns'kd dh Lohd`fr ls] turk dks csph tk ldrh gSA bl izdkj olwy dh xbZ
/ku jkf'k mfpr 'kh"kZ ds v/khu tek dh tk,xhA
cxhps es a
fu;ksftr fd,
tkus okys cfUn;ks a
dh la[;kA
905- vukt] lfCt;k¡] Qwy] elkys rFkk jDr’kks/kd bR;kfn ds mRiknu ds fy, cxhps esa
fu;ksftr cfUn;ksa dh la[;k] dkjkxkj cxhps dh vko';drk ds vuqlkj ;k egkfuns'kd }kjk
;Fkk fofufnZ"V ds vuqlkj gksxhA
cfUn;ks a ds dkS'ky
dks lq/kkjus ds
fy, izf'k{k.kA
906- ¼1½ dkjkxkj ds Hkhrj i;Zos{kdksa ds vykok] d`f"k rFkk d`f"k vk/kkfjr m|ksxks a dh
vk/kqfud i)fr esa] cfUn;ksa ds dkS'ky dks lq/kkjus ds fy,] d`f"k fo'ofo?kky;ksa] fudVre laLFkkuks a
rFkk LFkkuh; fdlkuks a ls Hkh lgk;rk rFkk çf’k{k.k ek¡xk tk,xkA
¼2½ fdlh laLFkk ds ikl miyC/k Hkwfe] e`nk fo'ys"k.k] miyC/krk] mitkÅiu] yo.krk
rFkk tyfudkl dh vis{kk ds vuqlkj foLr`r #i ls losZ{k.k fd;k tk,xk] rkfd bldk vf/kd
ls vf/kd mi;ksx fd;k tk ldsA bl lEcU/k esa [k.M fodkl vf/kdkfj;ks a] jkT; d`f"k foHkkx ds
vf/kdkfj;ks a rFkk vU; lEc) ,tsafl;ksa dh lgk;rk yh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1177
i'kq jftLVjA
907- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½] vk;q] i'kq la[;k] uLy igpku dk fpg~u eq[;r% jax] lhaxks a dk
vkdkj bR;kfn okyk ,d jftLVj cuk,xkA i'kq] i'kq la[;k rFkk tsy ds uke okyh ,d yVdu
igusxkA
i'kq ds fy,
jk'ku@pkjkA
908- i'kq ds fy, jk'ku@pkjk] le;≤ ij egkfuns'kd }kjk fofufnZ"V vuqlkj gksxkA
fVIi.k 1-& vukt] Hkwlh] [kyh] pkjs bR;kfn dh izkfIr;ksa rFkk [kir ds izfrfnu ds ys[ks] pkgs
tsy esa mRikfnr fd, x, gka s ;k ckgj ls [kjhns x, gka s] lEcfU/kr jftLVj esa j[ks
tk,axsA
fVIi.k 2-& dkjkxkj esa i'kqvks a ds fy, visf{kr lkjk pkjk mxkus ds fy, iz;kl fd, tk,axsA
lk/kkj.kr% Hkwlk] egkfuns'kd dh Lohd`fr ds fcuk] ckgj ls ugha [kjhnk tk,xkA
,slh [kjhn vf/kekur% Qly dh dVkbZ ds nkSjku dh tk,xhA
nw/kA 909- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ nq/kk: i'kq ls mRikfnr nw/k dh ek=k] mls mRikfnr djus okys
i'kqvks a dh la[;k ds lkeus izfrfnu jftLVj esa ntZ djsxkA
vuqRiknd i'kqvks a
dk fuiVkuA
910- v/kh{kd] ,d o"kZ esa ,d ckj vuqRiknd i'kqvks a dh laoh{kk djsxkA vuqRiknd i'kqvks a dk
fuiVku] le;≤ ij] ljdkj }kjk tkjh fgnk;rksa ds vuqlkj fd;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1178
v/kh{kd }kjk
fjdkMZ j[kukA
v/;k; 40
dkjkxkj jftLVj] dk;kZy; izfØ;k rFkk izcU/ku
911- v/kh{kd] fuEufyf[kr fjdkMZ j[ksxk ;k j[kok,xk] vFkkZr~%&
¼d½ HkrhZ fd, x, cfUn;ksa dk jftLVj(
¼[k½ izR;sd cUnh dks dc fjgk fd;k tkuk gS] n'kkZus okyh iqLrd(
¼x½ dkjkxkj vijk/kks a ds fy, cfUn;ksa dks fn, x, n.Mksa dh izfof"V ds fy, n.M iqLrd(
¼?k½ dkjkxkj ds iz'kklu ls lEcfU/kr fdlh ekeys esa] eqykdkfr;ksa }kjk dh xbZ fVIif.k;ks a
ds fy, eqykdkrh iqLrd(
¼³½ cfUn;ksa ls yh xbZ /kujkf'k rFkk vU; oLrqvks a dk fjdkMZ( rFkk
¼p½ ,sls vU; lHkh fjdkMZ] tks le;≤ ij] ljdkj ;k egkfuns'kd }kjk fofufnZ"V
fd, tk,aA
cuk, tkus
okys jftLVjks a
dh lwphA
912- dksbZ Hkh jftLVj ftls] egkfuns'kd] fdlh Hkh le; dk;Zdkjh vkns'k }kjk] fdlh Hkh dkjkxkj
esa vuqjf{kr fd, tkus ds fy, visf{kr djs] ds vfrfjDr lHkh dkjkxkjks a esa fuEufyf[kr jftLVj
rFkk iqLrdsa ¼bySDVªksfud rFkk fMthVy :i esa½ vuqjf{kr dh tk,axh] vFkkZr~%&
jftLVj
la[;k
jftLVj dk o.kZu
1- fopkjk/khu cfUn;ksa dk jftLVj;
2- fl)nks"k cfUn;ksa dk jftLVj;
3- flfoy cfUn;ksa dk jftLVj;
4- cfUn;ksa dk fjgkbZ jftLVj@fjgkbZ Mk;jh;
5- dkjkxkj vijk/kks a ds fy, cfUn;ksa dks fn, x, n.M dk jftLVj;
6- eqykdkrh iqLrd;
7- eqykdkrh dh izfof"V dk jftLVj;
8- v/kh{kd dh Mk;jh;
9- mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ dh Mk;jh;
10- mi v/kh{kd ¼lqj{kk½ dh Mk;jh;
11- mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ dh Mk;jh;
12- fpfdRlk vf/kdkjh ¼izHkkjh½ dh Mk;jh;
13- vLirky jftLVj;
14- lHkh cfUn;ksa dk gokykr jftLVj;
15- okMZ@cSjd@lSy ykWdvi jftLVj;
16- dkjkxkj esa vkus okys rFkk ckgj tkus okys O;fDr;ksa dk jftLVj;
17- vUnj rFkk ckgj vkus&tkus okys cfUn;ks dk jftLVj ¼U;k;ky; esa is’k
gksus] vLirkyksa ds ckgj] ckgjh Vksfy;ks bR;kfn½;
18- vUnj rFkk ckgj vkus&tkus okys cfUn;ksa dk jftLVj ¼u, izos'k]
iSjksy@Qjyksa@vUrfje tekur] ls okilh] vU; dkjkxkjks a ls vUrj.k
bR;kfn fdlh Hkh izdkj dh fjgkbZ½;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1179
19- dkjkxkj xsV ls vUnj ;k ckgj Hksth xbZ oLrqvks a dk jftLVj;
20- lkekU; jksdM+ cgh;
21- udnh cgh&[kkrk;
22- vf/kdkfj;ks a dk lsok jftLVj;
23- dkjkxkj n.M ds lekiu dh Mk;jh;
24-+ cfUn;ksa dk o.kkZuqØfed jftLVj;
25- cfUn;ksa dh ewY;oku lEifr;ksa dk jftLVj;
26- fu;U=.k d{k jftLVj;
27- dkjkxkj esa cfUn;ksa dk lkekU; lkjka'k;
28- Je forj.k jftLVj;
29- izkIr i=ksa@bZ&esy vkfn dk jftLVj;
30- izsf"kr i=ksa@bZ&esy vkfn dk jftLVj;
31- j{kk dkfeZd lsok jftLVj;
32- cfUn;ksa dk f'kdk;r jftLVj;
33- y{; vH;kl dk jftLVj;
34- nokbZ LVkWd jftLVj;
35- vLirky esa jksfx;ksa dk nSfud vkgkj dk jftLVj;
36- LokLF; ykHk çkIr djus okys jksfx;ksa ds nSfud vkgkj dk jftLVj;
37- lsok rFkk vkiwfrZ ds izHkkjks a dk jftLVj;
38- vukt rFkk bZ a/ku dh [kjhn dk nSfud jftLVj;
39- xksnke rFkk fey nSfud ys[kk jftLVj;
40- cfgjax jksxh jftLVj;
41- oL= xksnke LVkWd jftLVj;
42- fofo/k lEifr dh lwph;
43- fof/kd lgk;rk jftLVj;
44- fgjklr esa ekSr@cykRdkj ds ekeyksa dk jftLVj;
45- 'kL= rFkk xksykck:n jftLVj;
46- jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx@jkT; ekuo vf/kdkj vk;ksx@ eq[;eU=h
foaMks@ yksdk;qDr ekeys jftLVj;
47- dkj[kkuk jksdM+ cgh;
48- dkj[kkuk QqVdj [kpZ dk jftLVj;
49- dPph lkexzh dh izkfIr rFkk tkjh djus dk jftLVj;
50- dPph lkexzh dk LVkd jftLVj;
51- fufeZr oLrqvks a dk LVkd jftLVj;
52- dkj[kkuk [kkrk&cgh;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1180
53- foØ; nSfud cgh;
54- [kjhn nSfud cgh;
55- dkj[kkuk vkns'k iqLrd;
56- nSfud izkfIr;ks a dk jftLVj;
57- nSfud ekeyksa dk jftLVj;
58- LVksj [kkrk&cgh;
59- vf/kdkfj;ks a dh fjiksVZ iqLrd ¼fnu rFkk jkr½;
60- j{kk dkfeZd M;wVh jftLVj ¼fnu rFkk jkr½;
61- okMZ@vgkrk ryk'kh jftLVj;
62- eq[; }kj ryk'kh jftLVj;
63- mPp lqj{kk vgkrk ryk'kh jftLVj;
64- dkjkxkj cxhpk jftLVj;
65- Ms;jh rFkk i'kq jftLVj;
jftLVjks a ds
QkeZA
913- iwoZorhZ fu;e esa fofufnZ"V] lHkh jftLVjks a ds Lo:Ik rFkk jftLVjks a esa vfHkfyf[kr fd, tkus
okys C;ksjs] le;≤ ij] egkfuns'kd }kjk fofufnZ"V fd, tk,axsA fofufnZ"V rFkk iz;ksx esa yk,
tk jgs izR;sd jftLVj dks mlds orZeku Lo:i esa fujUrj vuqjf{kr j[kk tk,xk] tc rd fd
egkfuns'kd] bl fu;e ds v/khu fn, x, funsZ'kks a }kjk mls vf/kØfer ugh djrsaA
foojf.k;ka
914- v/kh{kd }kjk] le;≤ ij izLrqr fd, tkus okys fcy] foojf.k;k¡] fjiksVsZ a vkfn]
egkfuns'kd }kjk fofufnZ"V fd, tk,axsA
dEI;wVªh—r
ys[kk iz.kkyhA
915- izR;sd dkjkxkj esa] ys[ks] dEI;wVªh—r ys[kk iz.kkyh esa fd, tk,axsA izR;sd fMohtu esa] ys[kks a
dh iz.kkyh] le;≤ ij] foRr foHkkx] gfj;k.kk rFkk egkfuns'kd] dkjkxkj }kjk tkjh gfj;k.kk
foRrh; fu;eksa rFkk vkns'kks@vf/klwpukvksa ds vuqlkj gksxhA
i=kpkj dk
fuiVkuA
916- v/kh{kd] i=ksa rFkk i=kpkj ds oxhZdj.k ds lEcU/k esa vius foosd dk fuEufyf[kr ds
flok, ifjj{k.k ds fy, iz;ksx djsxk]&
¼d½ LFkkbZ vkns'kks a ls lEcfU/kr i=(
¼[k½ egRoiw.kZ yksd ladeZ rFkk fuekZ.k(
¼x½ Hkwfe dk vtZu rFkk fdjk, ij nsus(
¼?k½ iSa'kuks a rFkk ljdkj ij fdUgha LFkkbZ izHkkjks a( rFkk
¼³½ Hkkxus ;fn cUnh iqu% ugha idM+k x;k gSA
fjdkMZ dk
oxhZdj.kA
917- izR;sd fooj.k ds lHkh dkjkxkj jftLVj] foojf.k;k¡] i= rFkk vfHkys[k dks laj{k.k ;k
fouk'k ds iz;kstuksa ds fy, fuEufyf[kr pkj 'kh"kks Z a ds v/khu oxhZd`r fd;k tk,xk]&
¼d½ LFkkbZ :i ls lajf{kr djuk(
¼[k½ ckjg o"kZ ds fy, j[kuk(
¼x½ ikap o"kZ ds fy, j[kuk(
¼?k½ nks o"kZ ds fy, j[kuk(
fjdkMZ dh
O;oLFkk
918- fjdkMZ dh gjsd pkjks a Js.kh;ka s dks] bl izdkj ls O;ofLFkr fd;k tk,xk fd ml fjdkMZ dk
p;u djuk vklku gks] ftls fofgr vof/k dh lekfIr ij u"V fd;k tkuk gS rFkk] ;fn lEHko
gks] rks fjdkMZ dh izR;sd Js.kh dks vU; Js.kh ls vyx j[kk tk,xkA egkfuns'kd dks ,sls fjdkMZ
dks u"V djus dh Lohd`fr nsus dk vf/kdkj gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1181
LFkkbZ :i ls
lajf{kr fd;k
tkus okyk
fjdkMZA
919- fuEufyf[kr fjdkMZ dks LFkkbZ :i ls lajf{kr fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ lkekU; jksdM+&cgh(
¼[k½ isa'ku ekeys ¼lsok iath rFkk vodk'k ys[kk lfgr½(
¼x½ fjgk fd, x, cfUn;ksa rFkk mudks Hkqxrku dh xbZ jkf'k dh Mk;jh(
¼?k½ eqykdkrh iqLrd(
¼³½ fopkjk/khu cfUn;ksa dk jftLVj(
¼p½ fl)nks"k cUnh jftLVj(
¼N½ flfoy cUnh jftLVj(
¼t½ dkj[kkuk jksdM+&cgh(
¼>½ foHkkx dh okf"kZd iz'kklfud fjiksVZ(
¼´½ ljdkj@egkfuns'kd ds ifji=(
¼V½ jkti=(
¼B½ v/kh{kd dh vkns'k iqLrd(
¼M½ fuxZe jftLVj&lkekU; rFkk dkj[kkuk(
¼<½ fjdkMZ d{k dk QkbZy jftLVj(
¼.k½ cfUn;ksa ds cpdj Hkkx fudyus dk jftLVj(
¼r½ vf/kdkfj;ks a dk lsok jftLVj(
¼Fk½ okMZjks a dk lsok jftLVjA
ckjg o"kZ rd
ds fy, j[kk
tkus okyk
fjdkMZA
920- fuEufyf[kr fjdkMZ ckjg o"kZ rd ds fy, j[kk tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ dkjkxkj dh iz'kklfud fjiksVZ rFkk foojf.k;ka] fpfdRlk vf/kdkfj;ks a dh iz'kklfud
fjiksVZ rFkk fooj.kh(
¼[k½ v/kh{kd dh Mk;jh(
¼x½ fpfdRlk vf/kdkjh dh Mk;jh(
¼?k½ vf/kdkfj;ks a dh fjiksVZ iqLrd(
¼³½ fjgk fd, tkus okys cfUn;ksa dk jftLVj(
¼p½ Qjyks jftLVj(
¼N½ fofo/k oLrqvks a dk LVkd jftLVj(
¼t½ n.M iath(
¼>½ ifjoh{kk rFkk iqf"V jftLVj ¼laoxZ&okj½(
¼´½ LVkQ dks vfxze dk jftLVj ¼vfxze&okj½(
¼V½ cfUn;ksa dh n.M iqLrd(
¼B½ O;frØeh iqLrd(
¼M½ tqekZuk fooj.k iqLrd(
¼<½ dkjkxkj dh lEifRr dk jftLVj(
¼.k½ cfUn;ksa dh ewY;oku lEifRr dk jftLVj(
¼r½ eqykdkr jftLVj(
¼Fk½ ekStwnk izkIr rFkk fuxZe jftLVj(
¼n½ iz;ksx'kkyk jftLVj(
¼/k½ ekQh'khV ¼cfUn;ksa ftuls oks lEcfU/kr gS] dh fcuk 'krZ fjgkbZ] e`R;q ;k vUrj.k ds
ckn ,d o"kZ dh vof/k ds fy, dkjkxkj esa j[kk tkuk gS½(
¼u½ jk'ku dk LVkd jftLVj(
¼i½ vkgkj iath(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1182
¼Q½ izkIr dh xbZ oLrqvks a dh izkfIr iqLrd(
¼c½ rkSy jftLVj(
¼Hk½ lqiqnZxh iqLrd(
¼e½ jk'ku dh [kjhn ds fy, Hkqxrku dh fcycqd(
¼;½ dPph lkexzh dh LVkWd cqd(
¼dd½ fufeZr oLrqvks a dh LVkd cqd(
¼d[k½ ØsfMV foØ; dk OkS;fDrd cgh&[kkrk(
¼dx½ varjax jksxh dk vLirky jftLVj(
¼d?k½ cfgjax jksxh dk vLirky jftLVj(
¼d³½ vLirky iath(
¼dp½ ØsfMV foØ; dh nSfud cgh(
¼dN½ dkj[kkuk dh LVkWd cqdA
ikap o"kZ rd
ds fy, j[kk
tkus okyk
fjdkMZA
921- fuEufyf[kr fjdkMZ ikap o"kZ rd ds fy, j[kk tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ cfUn;ksa dh lHkh Jsf.k;ks a dk lkekU; lkjka'k(
¼[k½ cfUn;ksa dh lHkh Jsf.k;ks a dk gokykr jftLVj(
¼x½ Je jftLVj(
¼?k½ mu cfUn;ksa dk jftLVj] ftu ij lqj{kk gsrq csfM+;k yxkbZ xbZ Fkh(
¼³½ oL= rFkk fcLrj jftLVj(
¼p½ ys[ku lkexzh rFkk iz:iks a dh LVkWd cqd rFkk cgh&[kkrk(
¼N½ okMZjks a ls izkIr rFkk dks tkjh onhZ dh oLrqvks a dk jftLVj(
¼t½ xksykck:n jftLVj(
¼>½ xksyk cukus dk vH;kl jftLVj(
¼´½ eq[; }kj jftLVj(
¼V½ dkj[kkuk foHkkx esa fu"iknu ds fy, vkns'kks a dk jftLVj(
¼B½ vlUrq"V dkj[kkuk ekax&i=ksa dh lwph(
¼M½ lHkh ekfld] =Sekfld] v/kZ&okf"kZd rFkk okf"kZd foojf.k;ks a rFkk vfHkO;fDr;ksa dh
dk;kZy; izfr;ka(
¼<½ ekaxi=ksa ds izfri.kZ(
¼.k½ vkdfLed [kpZ dk jftLVj(
¼r½ foLr`r ctV vuqeku(
¼Fk½ cfUn;ksa dh ej.k’khyrk dh fooj.kh(
¼n½ okMZjks dk M;wVh jksLVj(
¼/k½ gktjh iath(
¼u½ vUrj rFkk bUVªk foHkkxh; vkiwfrZ dk jftLVj(
¼i½ csjd&okj cfUn;ksa dk jftLVj(
¼Q½ ctV vkcaVu jftLVj(
¼c½ vforfjr osru jftLVj(
¼Hk½ uhykeh cqd(
¼e½ [ktkuk fcy cqd(
¼;½ [ktkuk lwpuk cqd(
¼dd½ c;kuk jkf’k jftLVj(
¼d[k½ vkiwfrZ dh xbZ oLrqvks a dk vxzs"k.k eseks cqd(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1183
¼dx½ fpjHkksx cqd(
¼d?k½ cSM gSM fVdV(
¼d³½ vLirky ds oL=ksa dk jftLVj(
¼dp½ vkS"kf/k;ks a dh [kpZ cqdA
nks o"kZ rd ds
fy, j[kk tkus
okyk fjdkMZA
922- fuEufyf[kr fjdkMZ nks o"kZ rd ds fy, j[kk tk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ dkjkxkj esa cfUn;ksa ds izos'k dk izek.k i=(
¼[k½ LVkQ dk vkdfLed vodk'k jftLVj(
¼x½ cfUn;ksa dh ukfed iath(
¼?k½ fcuk 'krZ ds fjgk fd, x, ;k e`r cfUn;kas dh bfro`r&fVdV(
¼³½ dkjkxkj rFkk vLirky ds oL=ksa ds fy, ekaxi=(
¼p½ dkydksBjh dh ltk Hkqxrus ds fy, fpfdRlk vf/kdkjh dk mi;qDrrk izek.ki=(
¼N½ v/kh{kd ds dk;kZy; ds izHkkj dh lqiqnZxh dh fjiksVZ(
¼t½ vkadM+ks a esa QdZ ls lEcfU/kr ekfld izxfr'khy [kpZ rFkk i=kpkj dh fooj.kh(
¼>½ ,d o"kZ ds Hkhrj lsokfuo`fRr gksus okys v/khuLFkks a dk jftLVj(
¼´½ vU; dkxtkr tks bu fu;eksa esa mfYyf[kr ugha gS(
fjdkMZ dk
fuiVku@u"V
djus ds fy,
fo'ks"k fu;eA
923- ¼1½ bu fu;eksa ds v/khu u"V fd;s tkus okys fjdkMZ dks dk;kZy; v/kh{kd ;k bl
iz;kstu ds fy, v/kh{kd }kjk ukekafdr fdlh vf/kdkjh] ds i;Zos{k.k ds v/khu fjdkMZ dhij }kjk
u"V fd;k tk,xkA fjdkMZ dhij rFkk dk;kZy; v/kh{kd] ;k ukekafdr vf/kdkjh] tSlh Hkh fLFkfr
gks] u"V djus ds dk;Z esa fdlh xyrh ;k foyEc ds fy, ftEesokj Bgjk, tk,axsA
¼2½ fjdkMZ ds okLro esa u"V gksus ls iwoZ]&
¼d½ fjdkMZ dks u"V djus ds jftLVj esa v/kh{kd ds gLrk{kjk/khu blds u"V gksus
dh bafxr djus dk ,d uksV fn;k tk,xk(
¼[k½ u"V djus dh frfFk] lEcfU/kr fjdkMZ ds jftLVj ds fVIi.kh ds [kkus esa ntZ
dh tk,xh rFkk Øe la[;k yky L;kgh ls xksy dh tk,xh(
¼x½ ;fn] dksbZ vkSj fjdkMZ gS] ftudk bu fu;eksa esa mYys[k ugha gS] ,sls fjdkMZ
,d i`Fkd jftLVj esa ntZ fd, tk,axs rFkk rnuqlkj muds u"V gksus dks
bafxr djus dk ,d uksV fn;k tk,xkA
¼3½ ;fn] v/kh{kd dh jk; gS] fd dksbZ fjdkMZ] tks bu fu;eksa ds v/khu u"V fd;k tk
ldrk gS] dks LFkkbZ&:i ls ;k bu fu;eksa ds v/khu micfU/kr vof/k ds fy, lajf{kr fd;k tk,xk]
rks og rnkuqlkj dk;Z djsxkA
¼4½ lHkh dkxtksa dks QkM+ dj fjdkMZ dks u"V fd;k tk,xk] ijUrq LVkafir dkxtksa]
iz;qDr LVkai] xksiuh; fpg~u okys dkxtksa dks mi v/kh{kd ¼iz'kklu½ ;k v/kh{kd }kjk bl iz;kstu
ds fy, ukekafdr fdlh vU; vf/kdkjh dh mifLFkfr esa] tyk;k tk,xkA
¼5½ QV+s gq, fjdkMZ dk fuiVku] bl lEcU/k esa] le;≤ ij tkjh] ljdkj ;k
egkfuns'kd ds LFkkbZ vkns'kks a ds vuqlkj fd;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1184
dkjkxkj
ç’kklu dk
dEI;wVjhdj.kA
v/;k; 41
dkjkxkj dk dEI;wVjhdj.k
924- iw.kZ dkjkxkj iz'kklu dks dEI;wVjhd`r fd;k tk,xk rkfd ewy MkVk ij vklkuh ls igqapk
tk lds rFkk vf/kd n{krk ls O;fLFkr fd;k tk ldsA fuEufyf[kr U;wure mn~ns'; gS] ftUgsa
dkjkxkjks a ds dEI;wVjhdj.k ds ek/;e ls izkIr fd;k tk,xk]&
¼d½ cUnh O;oLFkk iz.kkyh %&blesa cUnh MkVkcsl O;oLFkk ds izkf/kd`r vUrjk i`"B dk
iz;ksx djuk 'kkfey gS] u dsoy okLrfod le; fjiksVZ miyC/k djkuk tSls fd
fjgkbZ dh lEHkkO; frfFk( dkjkxkj vf/kHkksx] iSjksy@Qjyks] tekur] Hkkxus] tqekZuk
dk Hkqxrku] ?kVuk dh ltk] cUnh vkokl] U;k;ky; vihy] U;k;ky; is'kh] ekQh]
fjekaM] etnwjh] dk;Z vkcaVu] fjgkbZ] vUrj.k] eq[; }kj ¼M;ks<h½ ls vUnj&ckgj]
fpfdRlk fjdkMZ] eqykdkr fjdkMZ] cUnh lapkj iz.kkyh bR;kfn] cfYd izk;% visf{kr
çfØ;kvksa ds çfØ;k Lopkyu ds fy, tSls fd U;k;ky;ksa }kjk visf{kr vfHkj{kk
izek.ki=] dS’kySl dkjkxkj dSUVhu] M;wVh vkcaVu rFkk fuxjkuh] iqfyl ,LdkWVZ
ekax vkfn HkhA blesa] fuEufyf[kr ekin.M Hkh 'kkfey gksaxs] vFkkZr~%&
¼i½ fopkjk/khu cUnh O;oLFkk ekinaM(
¼ii½ fl)nks"k O;oLFkk ekinaM(
¼iii½ eqykdkrh O;oLFkk ekinaM(
¼iv½ }kj O;oLFkk ekinaM(
¼v½ vLirky O;oLFkk ekinaM(
¼vi½ dsUnzh; fu;U=.k d{k O;oLFkk ekinaM(
¼vii½ vkWuykbZu dSUVhu fuf/k tek ekin.M(
¼viii½ dSUVhu O;oLFkk ekin.M(
¼ix½ LVksj O;oLFkk ekin.M(
¼x½ bZ&vfHkj{kk ekin.M(
¼xi½ bZ&is'kh ¼is'kh½@fopkj.k ekin.M(
¼xii½ bZ&iSjksy@Qjyks ekin.M(
¼xiii½ cUnh lwpuk fd;ksLd(
¼xiv½ vkthou cUnh dh le; iwoZ fjgkbZ ekin.M(
¼xv½ dksbZ vU; ekin.M 'kkfey fd;k tk,xk] tks le;≤ ij ljdkj ;k
egkfuns’kd }kjk fu.khZr fd;k tk,A
¼[k½ dkjkxkj iz'kklu %& cfUn;ksa ds lkFk&lkFk LVkQ lnL;ksa ds lHkh jftLVj] QkeZ
rFkk fjdkMZ] tgka rd eqefdu gks fMthVy :i esa vuqjf{kr fd, tk,axsA dkjkxkj
ds fofHkUu ?kVd vFkkZr~ fu;U=.k d{k] dsUnzh; fu;U=.k d{k] dkjkxkj dSUVhu] okjaV
dk;kZy;] fyfidh; LVkQ bR;kfn dks mi;qDr izkf/kd`r vUrjki`"B ds ek/;e ls
MkVk ds fu;fer v|rhdj.k ds fy, tksM+k tk,xkA izk;% visf{kr dk;Zokfg;ks a ds
fy, izfØ;k Lopyrk lek/kku dk iz;ksx fd;k tk,xkA
¼x½ vkijkf/kd U;k; iz.kkyh rFkk vU; fgr/kkfj;ks a ds fofHkUu dk;Z{ks=ks a ds chp leUo;
%& vUr% çpkyuh; vkijkf/kd U;k; iz.kkyh ¼vkbZ-lh-ts-,l-½ ds ek/;e ls =; ds
:i esa dkjkxkjks a] U;k;ky;ksa rFkk iqfyl Fkkuks a dk lhoughu var%lca/ku gksxkA ;g
iqfyl rFkk U;k;ky;ksa ds lkFk ,dh—r MkVk lk>k djus esa l{e cuk,xk ftlls
vijkf/k;ks a dh dq’ky vkSj O;kid VªSfdax vkSj rsth ls fof/k çorZu çfrfØ;k,a l{e
gksxhA vijkf/k;ks a rFkk 'kh?kzxkeh fof/k dkjkxkjks a dh dk;Zfof/k;ks a esa] iqfyl] U;k;ky;
rFkk ckgjh ,tsafl;ka tSls fd vLirky] fpfdRlk izkf/kdj.k] jk"Vªh; vijk/k fjdkMZ
C;wjks bR;kfn lfgr fofHkUu fgr/kkjd 'kkfey gSa vkSj mi;qDr vUrjki`"B fodflr
fd, tkus pkfg,a] tks fofHkUu ,tsafl;ksa ds chp lwpuk ds lhoughu 'ks;fjax esa
lgk;rk dj ldrs gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1185
¼?k½ dkjkxkj lqj{kk %& dkjkxkj lqj{kk] bUVjusV dh oLrqvks a ¼vkbZ-vks-Vh-½ vFkkZr~ ijLij
laca/k lqj{kk rFkk fuxjkuh xStsV Vh&,p lh ch ,l vFkkZr~ lkeatL;iw.kZ dkWy
CykWfdax iz.kkyh] eksckbZy tSej] bR;kfn ¼,-vkbZ- vk/kkfjr lh-lh-Vh-oh-]
,Dl&js&LdSuj] xfrfof/k VSªdj] xfr laslj] vykeZ] ekbZØksQksu bR;kfn½ dk iz;ksx
djds vf/kd lqn`<+ cukbZ tk,xhA LVkQ M;wVh vkcaVu rFkk fuxjkuh iz.kkyh ds
fy, mi;qDr ck;ksehfVªd vk/kkfjr ekin.M dk iz;ksx fd;k tk,xkA
¼³½ fu;U=.k d{k %&,sls midj.k rFkk i;kZIr] mi;qDr :i ls ;ksX; LVkQ ds mi;ksx
rFkk çcU/ku gsrq] çHkkoh ;k O;oLFkk ç’kkld@eSustj ds v/khu] dk;Zokfg;ks a ds fy,]
,d dUVªksy :e LFkkfir fd;k tk,xkA
¼p½ dkfeZd izcU/ku%& LVkQ ds dk;Z fu"iknu dks pje lhek rd c<+kus ds fy, dkfeZd
izcU/ku] tSls fd LVkQ dh gktjh] xkMZ vfHkfu;kstu] LVkQ dh f'kdk;rsa bR;kfn
ds fofHkUu igyqvks a ds çcU/ku ds fy, ,d mi;qDr vUrjki`"B fodflr fd;k
tk,xkA
vfuok;Z
dk;Zdykiks a dk
laiknuA
925- dkjkxkj iz'kklu }kjk vfuok;Z dk;Zdykiks a dks dkjxj :i ls vkSj dq’kyrk ls djus ds
fy, fuEufyf[kr gSa] vFkkZr~ %&
¼d½ dsUnzh; Lrj ij okLrfod le; dh tkudkjh dh miyC/krk(
¼[k½ cfUn;ksa dk dsUnzh;d`r lwpuk laxzg(
¼x½ cUnh xfrfof/k;ks a dh mfpr VªSfdax(
¼?k½ fofHkUu fgr/kkjh ,tsafl;ksa ds lkFk i;kZIr ikjLifjd var% fØ;k(
¼³½ mfpr MkVk fo'ys"k.k(
¼p½ lHkh dkjkxkjks a esa miyC/k ,dy lesfdr vkbZ-Vh- iz.kkyh(
¼N½ ckgj] iSjksy@Qjyks ij cUnh dh i;kZIr VªSfdax(
¼t½ n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ dh /kkjk 436&d ds
v/khu] le; iwoZ fjgkbZ ;k fjgk djus ds fopkj.k ds fy, n.Mkns'k dh fjgkbZ dh
lekfIr ;k ik=rk dh n’kk esa] fofufnZ"V le; ls iwoZ çHkko’kkyh vykeZ iz.kkyh(
dEI;wVjhdj.k
ds dkj.k
dkjkxkjks a dks
lqfo/kk,aA
926- dEI;wVjhdj.k] dkjkxkjks dh fuEufyf[kr ewy Hkwr lqfo/kkvks a ds fy, rFkk ,dhd`r MkVk
'ks;fjax IysVQkeZ ds fy, leFkZ cuk,xk] vFkkZr~%&
¼d½ U;k;ky;ksa rFkk iqfyl Fkkuks a ds lkFk ijLij laca/k lfgr O;kid lgtkr foaMks
,sIyhds'ku&vk/kkfjr dkjkxkj lk¶Vos;j(
¼[k½ var%çpkyuh; vijkf/kd U;k; iz.kkyh eSVfjDl ds vuqlkj U;k;ky;ksa rFkk iqfyl
ds lkFk ,dh—r MkVk 'ks;j djuk(
¼x½ O;kid fofM;ks lEesyu lqfo/kk,a(
¼?k½ cfUn;ksa ds vUnj rFkk ckgj lapyu ds fy, ck;ksehfVªd igqap(
¼³½ izsj.k rFkk iqu’p;kZ izf'k{k.k ikB~;Øeksa ds fy, jkT; Lrjh; izf'k{k.k ySc(
¼p½ cfUn;ksa dks muds ekeyksa rFkk vU; C;kSjks a dh igqap ds fy, Vp LØhu fd;ksLd(
¼N½ U;k;ky;ksa rFkk lEcfU/kr vU; çkf/kdj.kks a ds lkFk fujUrj lapkj ds fy, i;kZIr
xfr lfgr bUVjuSV lqfo/kk dh miyC/krk(
¼t½ ,Q , ,l Vh bZ vkj ¼bySDVªkWfud fjdkMZ dk rst rFkk lqjf{kr çlkj.k½ iz.kkyh dk
ykxwdj.k(
dEI;wVjhdj.k
ds ifj.kkeA
927- dkjkxkj dEI;wVjhdj.k ds lQyrkiwoZd ykxwdj.k ds i’pkr fuEufyf[kr ifj.kke gks axs]
vFkkZr~%&
¼d½ lHkh dkjkxkjks a rFkk iqfyl foHkkx] jk"Vªh; vijk/k fjdkMZ C;wjks rFkk lEcfU/kr vU;
foHkkxks a@izkf/kdj.kks a esa lwpukvksa dk fuckZ/k rFkk ,dh—r çokg] ftlls lwpukvksa
dh okLrfod le; ij miyC/krk lEHko gks lds vFkkZr~ cfUn;ksa ds ,d dsUnzh;d`r
MsVkcsl ls cUnh dh tkudkjh dh Rofjr iqu% izkfIr vklku gks ldsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1186
¼[k½ le;≤ ij] egkfuns'kd }kjk ;Fkk fofgr ;k ljdkj@,u-lh-vkj-oh- }kjk ;Fkk
visf{kr fofHkUu QkjeSVks a esa MS’kcksMZ@lkaf[;dh; fjiksVks Z@,e-vkbZ-,l- fjiksVks Z dh
miyC/krk(
¼x½ vuqeksnu dk;Zokfg;ks a tSls fd iSjksy@Qjyks rFkk flLVe esa mlds okLrfod dky
ijkorZu ds fy, dk;Z çxfr vk/kkfjr lek/kku(
¼?k½ Lopkfyr ih-Mh-vkj- ¼fjgkbZ dh lEHkkO; frfFk½ lax.kuk] bl izdkj lqfuf'pr djuk
fd fu;ekoyh oS/khdj.k dh vko';drk ds fcuk cfUn;ksa dh fjgkbZ esa foyEc u gks(
¼³½ csgrj eqykdkrh izcU/ku izfØ;k bl izdkj eqykdkfr;ksa dk çcU/ku lqfuf’pr djuk]
fdlh fo'ks"k cUnh ds fy, eqykdkfr;ksa dh la[;k] eqykdkr dh vko`fr bR;kfn ij
utj j[kuk(
¼p½ dsUnzh;d`r cUnh jftLVj cukuk] ftl rd] fjdkMZ ds MsVk fMthVkbZts'ku ds ek/;e
ls o;SfDrd ds lR;kiu rFkk oS/khdj.k ds fy, iz;kstuksa ds fy, egkfuns’kd ;k
iqfyl foHkkx }kjk] rFkk vU; izeq[k fof/k izorZu ,tsafl;ksa }kjk] vuqeksnu ij]
igqapk tk ldrk gS(
¼N½ dkjkxkj lqj{kk rFkk fuxjkuh iz.kkyh dks mUur djuk(
¼t½ dkjkxkj dkfeZdks a ds izcU/ku ds fofHkUu igyqvks a ds lkFk&lkFk dkjkxkj ds fofHkUu
?kVdksa dh lHkh fu;fer xfrfof/k;ks a dk fofu;euA
var izpkyuh;
vkijkf/kd U;k;
iz.kkyh dk
fdz;kUo;uA
928- var izpkyuh; vkijkf/kd U;k; iz.kkyh dk fdz;kUo;u ,d izeq[k ?kVd gksxk] ftls
iqufuZekZ.k vijk/k rFkk vkijkf/kd VSfdax usVodZ flLVe ¼lh-lh-Vh-,u-,l-½ ifj;kstuk esa izkIr
fd;k tkuk gSA blesa fuEufyf[kr ?kVd 'kkfey gksaxs] vFkkZr~%&
¼d½ jkT;ks a@la?k {ks=ks a esa dkjkxkj lk¶Vos;j dks ,d leku djuk ¼jksy vkÅV½(
¼[k½ dkjkxkjks a ds fy, ewY;kadu vk/kkfjr gkMZos;j rFkk usVodZ dk izko/kku(
¼x½ vfHk;kstu dk;kZy;ksa rFkk U;kf;d iz;ksx'kkykvksa ds fy, gkMZos;j dk izko/kku(
¼?k½ U;kf;d iz;ksx'kkykvksa rFkk vfHk;kstu dk;kZy;ksa ds fy, ekinaMks a dk fodkl( rFkk
¼³½ bu lHkh vuqiz;ksxks a esa vijk/k rFkk vkijkf/kd VªSfdax usVodZ flLVe ¼lh-lh-Vh-,u-
,l-½ dk ,dhdj.kA
gkMZos;j rFkk
uSVodZ dh
dusfDVfoVhA
929- izR;sd dkjkxkj esa dsUnzh;d`r dkjkxkj izcU/ku iz.kkyh ds lQyrkiwoZd dk;kZUo;u ds fy,
i;kZIr gkMZos;j rFkk i;kZIr usVodZ duSfDVfoVh lk¶Vos;j ,sIyhds'ku dks jksyvkÅV ds vuqlkj]
eqgS;k djkbZ tk,xh rFkk bldh fLFkjrk dkjkxkj esa visf{kr dk;kZy; gkMZos;j rFkk usVodZ
duSfDVfoVh dh miyC/krk ij fuHkZj gSA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1187
onhZ/kkjh
dkjkxkj
vf/kdkfj;ks a dh
jS ad lajpukA
v/;k; 42
onhZ] izf'k{k.k] onhZ rFkk fodkl
930- dkjkxkj lsok dh fuEufyf[kr jSad lajpuk vkjksgh Øe esa LFkkfir dh xbZ ekuh tk,xh]&
okMZj
j{kk dkfeZd
eq[; okMZj
mi lgk;d v/kh{kd
vjktif=r vf/kdkjh
lgk;d v/kh{kd
mi v/kh{kd rFkk mlls Åij jktif=r vf/kdkjh
jktif=r
vf/kdkfj;ks a ds
jS ad rFkk cStA
931- jSad ds cSt] iqfyl iSVuZ ij] jtr /kkrq ds gks axsA vf/kdkjh] vius jSad ds cSt dks dU/ks
dh Qhrh ij fuEu vuqlkj igusaxs %&
jSad cSt
v/kh{kd] tsy dU/ks dh Qhfr;ksa ij ihry ds cMs+ v{kjks ^^,p-ts-** lfgr
jkT; fpg~u rFkk ,d LVkjA
mi&v/kh{kd] tsy dU/ks dh Qhfr;ksa ij ihry ds cM+s v{kjks a ^^,p-ts-** lfgr
jkT; fpg~uA
vjktif=r
vf/kdkfj;ks a ds
jS ad rFkk cStA
932- jSad ds cSt] iqfyl iSVuZ ij] jtr /kkrq ds gks axsA vf/kdkjh] vius jSad ds cSt dks dU/ks
dh Qhrh ij fuEu vuqlkj igusaxs %&
jSad cSt
lgk;d v/kh{kd dU/ks dh Qhfr;ksa ij ihry ds cM+s v{kjks a ^^,p-ts-** lfgr
nks LVkjA
mi lgk;d v/kh{kd dU/ks dh Qhrh ij ihry ds cM+s v{kjks a ^^,p-ts-** lfgr ,d
LVkjA
j{kk dkfeZdks a ds
jS ad rFkk cStA
933- jSad ds cSt] iqfyl iSVuZ ij jtr /kkrq ds gks axsA j{kk dkfeZd] vius jSad ds cSt dks dU/ks
dh Qhrh ij fuEu vuqlkj igusaxs %&
jS ad cSt
eq[; okMZj eq[; okMZj] dksguh rFkk dU/ks ds chp nksuks a cktqvks a dh vk/kh
nwjh ij rhu 'kSoju igusxkA 'kSoju] yky ry ij usoh&Cyw xksVs
ls feydj cuh gksxh rFkk dU/ks dh Qhrh ds ry ij ihry ds
cM+s v{kj ^^,p-ts-**A
okMZj dU/ks dh Qhrh ds ry ij ihry ds cM+s v{kj ^^,p-ts-**A
mi&v/kh{kd
tsy rFkk
v/kh{kd tsy ds
fy, onhZ dh
oLrq,aA
934- mi&v/kh{kd rFkk v/kh{kd] tsy dh onhZ fuEu vuqlkj gksxh]&
oLrq iSVuZ@jax
lnhZ
iqfyl iSVuZ ij flyh gqbZ ltZ [kkdh irywu rFkk iwjh cktw dh
vaxksyk [kkdh deht ¼tlhZ lfgr ;k ds fcuk½] v{kj ,p-ts- lfgr
Hkwjs peMs dh] ihry ds cDdYl dh cSYV] [kkdh Åuh tqjkc] Hkwjs
Mjch cwV ¼Vks&dSi lfgr½] ihry dh lhVh rFkk eSMy fjcu lfgr
uhyh Mksjh] dkyh i`"BHkwfe ij lQsn v{kjks a esa IykfLVd dh uke
iV~Vh ¼f}Hkk"kh&fgUnh rFkk vaxzsth½
iqfyl iSVUkZ@
[kkdh
xehZ
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1188
lnhZ ds ;Fkk vuqlkj ds flok, ;g fd os [kkdh VsjhdkV ;k
dkVu irywu rFkk deht ¼xksy cktw ;k vk/kh cktw½ rFkk
ukbZyksu@dkVu [kkdh tqjkcsa igusaxsA
iqfyl iSVuZ@
[kkdh
flj dh MªSl rFkk xzhok=k.k iScUn ¼dofydk½
v/kh{kd vkSj mi v/kh{kd tks jkT; fpg~u dks LVkj lfgr ;k ds
fcuk iguus ds gdnkj gS] Vksih ij jtr /kkrq ,p-ts- cSt lfgr
iqfyl foHkkx ds vius çfr:Ik ds vuqlkj ihd Vksih rFkk xzhok=k.k
iScUn igusxkA flD[k iq:"k vf/kdkjh ihd Vksih ds LFkku ij
[kkdh ixM+h igusxkA ihd Vksih ds fodYi ds :Ik esa vf/kdkjh
vius jSad ds mfpr cSt lfgr usoh Cyw jax dh cSjV Vksih igu
ldrs gSaA
fVIi.k%& efgyk vf/kdkjh] onhZ rFkk bldh oLrq,a iq:"k vf/kdkfj;ks a ds fy, ;Fkk fofufnZ"V
vuqlkj gh igusaxhA
vjktif=r
vf/kdkfj;ks a ds
fy, onhZ dh
oLrq,aA
935- vjktif=r vf/kdkfj;ks a dh onhZ fuEu vuqlkj gksxh]&
lnhZ
iqfyl iSVuZ ij flyh gqbZ ltZ [kkdh irywu rFkk iwjh cktw dh vaxksyk
[kkdh deht ¼tlhZ lfgr ;k ds fcuk½],p-ts- v{kj lfgr Hkwjs peMs dh
cDdy okyh cSYV] [kkdh Åuh tqjkc] Hkwjs Mjch cqV ¼Vks dSi lfgr½]
ihry dh lhVh rFkk eSMy fjcu lfgr [kkdh Mksjh] dkyh i`"BHkwfe ij
lQsn v{kjks a esa IykfLVd dh uke iV~Vh ¼f}Hkk"kh&fgUnh rFkk vaxzsth½
iqfyl iSVuZ@[kkdh
xehZ
lnhZ ds ;Fkk vuqlkj ds flok, ;g fd os [kkdh VsjhdkV ;k dkVu
irywu rFkk deht ¼xksy cktw ;k vk/kh cktw½ rFkk ukbZyksu@dkVu
[kkdh tqjkc igusaxsA
jtr /kkrq ds ,p-ts- cSt lfgr Hkwjs peM+s ds Qhrs okyh ihd VksihA ihd
Vksih ds fodYi ds :i esa] vf/kdkjh] jtr /kkrq ds cSt lfgr [kkdh jax
dh cSjV Vksih igu ldrs gSaA
iqfyl iSVuZ@ [kkdh
fVIi.k%& efgyk vf/kdkjh] onhZ rFkk bldh oLrq,a iq:"k vf/kdkfj;ks a ds fy, ;Fkk fofufnZ"V
vuqlkj gh igusaxhA
j{kk dkfeZd
¼iq#"k½ ds fy,
onhZ dh oLrq,aA
936- okMZj ¼iq#"k½ dh onhZ fuEu vuqlkj gksxh(&
lnhZ
jtr /kkrq ds Vksih cSt lfgr [kkdh cSjV Vksih ¼flD[k iq#"k vf/kdkjh
[kkdh ixM+h igusaxs½] iqfyl i)fr ij flyh gqbZ ltZ [kkdh irywu
rFkk iwjh cktw dh vaxksyk [kkdh deht ¼[kkdh tlhZ lfgr ;k ds
fcuk½ ,p-ts- v{kj lfgr Hkwjs peM+s dh cDdy okyh cSYV] [kkdh Åuh
tqjkc] Hkwjs Mjch cwV ¼Vks dSi lfgr½] ihry dh lhVh rFkk eSMy fjcu
lfgr [kkdh Mksjh] dkyh i`"BHkwfe ij lQsn v{kjks a esa IykfLVd dh
uke iV~Vh ¼f}Hkk"kh&fgUnh rFkk vaxzsth½yEck dksV iqfyl i)fr ds
vuqlkj gksxkA
iqfyl iSVuZ @[kkdh
xehZ dh onhZ
lnhZ ds ;Fkk vuqlkj ds flok, ;g fd os [kkdh VsjhdkV ;k dkVu
irywu rFkk deht ¼xksy cktw ;k vk/kh cktw½ rFkk ukbZyksu@dkVu
dh [kkdh tqjkc igusaxsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1189
fVIi.k%& eq[; okMZj dh onhZ] dksguh ds Åij nksuks cktqvks a ij vksj rhu 'kSoju lfgr] tsyj ds
fy, ;Fkk fofgr vuqlkj gksxhA
j{kk dkfeZdks a
¼efgyk½ ds fy,
onhZ dh oLrq,aA
937- efgyk okMZj ds fy, onhZ fuEu vuqlkj gksxh]&
lnhZ
foHkkxh; cSt lfgr [kkdh csfjV Vksih] xehZ esa [kkdh dqrkZ rFkk
lyokj rFkk lnhZ esa vaxksyk [kkdh rFkk lyokj ¼;k iq#"k okMZj
ds vuqlkj ltZ [kkdh irywu rFkk vaxksyk [kkdh deht½ iwjh cktw
lfgr v{kj ,p-ts- lfgr Hkwjs peM+s dh ihry dh cDdy cSYV]
lnhZ esa [kkdh Åuh tqjkc rFkk xehZ esa ukbZyksu dh tqjkc]
Hkwjs Mjch cwV ¼Vks dSi lfgr½] ihry dh lhVh rFkk eSMy fjcu
lfgr [kkdh Mksjh] dkyh i`"BHkwfe ij lQsn v{kjks a esa IykfLVd dh
uke iV~Vh ¼f}Hkk"kh&fgUnh rFkk vaxzsth½ yEck dksV iqfyl i)fr
ds vuqlkj
iqfyl iSVuZ@[kkdh
xehZ
lnhZ ds vuqlkj ds flok, ;g fd os [kkdh VsjhdkV ;k dkVu
irywu rFkk deht ;k dqrkZ rFkk lyokj ¼xksy cktw ;k vk/kh
cktw½ rFkk ukbZyksu@dkVu [kkdh tqjkc igusaxsA
iqfyl iSVuZ@[kkdh
fVIi.k%& eq[; efgyk okMZj dh onhZ] dksguh ds Åij nksuks a cktqvks a ij rhu 'kSoju lfgr]
okMZj ds fy, ;Fkk fofgr vuqlkj gksxhA
MªSl HkÙkkA
938- ¼1½ onhZ HkÙkk] /kqykbZ HkÙkk] flykbZ HkÙkk] cwV HkÙkk] onhZ dh oLrqvks a dk HkÙkk] fdV
vuqj{k.k HkÙkk bR;kfn ^MªSl HkÙks* esa 'kkfey fd, tk,axsA
¼2½ ^^MªSl HkÙkk** inoh rFkk mudh onhZ dh vko’;drkuqlkj] ljdkj }kjk le;≤
ij fu;r fd;k tk,xkA
¼3½ ^^MªSl HkÙks** dh jkf'k o"kZ esa ,d ckj lh/ks gh deZpkjh ds osru esa tek dh tk,xhA
izf'k{k.k
laLFkkuks a dh
LFkkiukA
izf'k{k.k rFkk fodkl
939- dkjkxkj vf/kdkfj;ks a ds izf'k{k.k rFkk fodkl ds fy,] dkjkxkj foHkkx] lEiw.kZ o"kZ ,sls
izf'k{k.k laLFkku LFkkfir djsxk] tks dkjkxkj dkfeZdks ds lHkh izoxks Z a ds fy, izf'k{k.k ikB~;Øe
vk;ksftr djus ds fy, visf{kr gks aA
LVkQ izf'k{k.kA
940- ¼1½ HkrhZ ij] izR;{k :i ls HkrhZ lHkh j{kk dkfeZd ;k dk;Zdkjh vf/kdkjh] vkjfEHkd
ewy@izsj.k izf'k{k.k ikB~;Øe djsaxsA
¼2½ u, :i ls HkrhZ dksbZ Hkh j{kk dkfeZd ;k dk;Zdkjh vf/kdkjh ewy izf'k{k.k fd, fcuk
dkjkxkj esa lfØ; M;wVh ij izfrfu;qDr ugha fd;k tk,xkA
¼3½ ifjoh{kk vo/kh] j{kk dkfeZd ;k dk;Zdkjh vf/kdkjh }kjk ewy@izsj.k izf'k{k.k djus
rFkk lQyrkiwoZd iwjk djus ds le; rd] lEiw.kZ ugha le>h tk,xhA
¼4½ izf'k{k.k Ldwy dk ikB~;Øe foHkkx] vUrjjk"Vªh; rFkk jk"Vªh; ekudksa dh ifjpkyu
vis{kkvks a rFkk cfUn;ksa ds csgrj dk;Z rFkk lq/kkj rFkk iquokZl ds mís';ks a dks iwjk djus ds vuq:i
j[kus ds mís'; ls le;≤ ij iqujhf{kr fd;k tk,xkA
LVkQ fodkl
rFkk inksUufr
iwoZ izf'k{k.kA
941- izf'k{k.k ,d lrr~ izfØ;k gS rFkk ;g loksZifj gS fd dkjkxkj vf/kdkjh lq/kkjkRed ç’kklu
ds {ks= esa orZeku fodkl ds fujUrj lEidZ esa gSA bls izkIr djus ds mís'; ls dkjkxkj vf/kdkfj;ks a
ds fofHkUu jSadks a ds fy, vfuok;Z inksUufr iwoZ izf'k{k.k dk;ZØe vk;ksftr fd, tk,axsA
ofj"B
vf/kdkfj;ks a dks
lykeh ds
lEcU/k esa
fgnk;rsaA
942- ofj"B vf/kdkfj;ks a dks lykeh nsus ds lEcU/k esa fuEufyf[kr fgnk;rksa dk ikyu fd;k
tk,xk]&
¼d½ mi v/kh{kd rFkk lgk;d v/kh{kd ds fy,]&
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1190
ftu vf/kdkfj;ks dks lykeh
nsuh gS
tc dek.M ds okMZ ij
ryokj lfgr l'kL=
ijsM esa gks
tc ijsM esa ugha
gS
;fn jSadks a esa
okMZjks a lfgr
fMªyhax dj jgs
gksA
dkjkxkj foHkkx ds v/kh{kd]
ljdkjh rFkk xSj&ljdkjh
ifjn’kZd] ofj"B vf/kdkjh rFkk
vf[ky Hkkjrh; lsok ds
vf/kdkjh
dek.M esa ryokj
lfgr lykeh nsxk
lko/kku [kM+k
gksxk rFkk gkFk ls
lykeh nsxk
dek.M ij
'kL= ls lykeh
nsxkA
¼[k½ eq[; okMZj rFkk okMZjks a ds fy,]&
ftu
vf/kdkfj;ks
dks lykeh
nsuh gS
tc l'kL= ijsM esa gks a tc cUnwd lfgr l'kL=] ikl
djrk gS
tc fu’kL= ikl
djrk gS
v/kh{kd]
ljdkjh rFkk
xSj& ljdkjh
ifjn’kZd
rFkk ljdkj
ds mPp
ljdkjh
vf/kdkjhs
:d tk,xk rFkk dek.M
ij 'kL= ls lykeh nsxk
'kL= dks frjNk djsxkA ;fn
VqdM+h esa ekpZ dj jgk gS] rks
dek.M ij ,slk djsxk
lsuk dh jhfr esa
gkFk ls lykeh
nsxkA
mi v/kh{kd dek.M ij 'kL= dks
frjNk djsxk
'kL= dks frjNk djsxkA ;fn
VqdM+h esa ekpZ dj jgk gS] rks
dek.M ij ,slk djsxk
lsuk dh jhfr esa
gkFk ls lykeh
nsxkA
lgk;d
v/kh{kd
dek.M ij 'kL= dks
frjNk djsxk
'kL= dks frjNk djsxkA ;fn
VqdM+h esa ekpZ dj jgk gS] rks
dek.M ij ,slk djsxk
lsuk dh jhfr esa
gkFk ls lykeh
nsxkA
mi lgk;d
v/kh{kd
dek.M ij 'kL= dks
frjNk djsxk
'kL= dks frjNk djsxkA ;fn
VqdM+h esa ekpZ dj jgk gS] rks
dek.M ij ,slk djsxk
lsuk dh jhfr esa
gkFk ls lykeh
nsxkA
¼x½ }kj lUrjh] mi&v/kh{kd dks mlds vkus ij] lko/kku gksdj lsY;wV djsxk rFkk
mi&v/kh{kd ls ofj"V fdlh Hkh vf/kdkjh] ftlesa çR;sd ljdkjh rFkk xSj ljdkjh
ifjn’kZd 'kkfey gSa] dks 'kL= ls lykeh nsxkA
¼?k½ cSBk gqvk j{kk dfeZd] fdlh Hkh vf/kdkjh ds vkus ij [kM+k gksxk rFkk lko/kku [kM+k
jgsxkA fdlh vf/kdkjh ds lEcks/ku ls iwoZ og mlls nks dne nwj [kM+k gksxk rFkk
nk,a gkFk ls lykeh nsxk] og okilh ij Hkh lykeh nsxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1191
ifjHkk"kk,aA
v/;k; 43
ckgjh dkjkxkj rFkk v/kZ&ckgjh dkjkxkj
943- bl v/;k; esa] tc rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&
¼d½- ^^izHkkjh vf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] v/kZ&ckgjh dkjkxkj ;k ckgjh dkjkxkj esa j[ks
x, cfUn;ksa ds lEiw.kZ i;Zos{k.k] lqj{kk rFkk lqjf{kr vfHkj{kk ds iz;kstu ds fy,
egkfuns'kd }kjk euksuhr dksbZ dkjkxkj vf/kdkjh] tks mi lgk;d v/kh{kd dh
inoh ls uhps dk u gks(
¼[k½- ^^fu;fer dkjkxkj** ls vfHkizk; gS] ckgjh dkjkxkj ij vf/kdkfjrk j[kus okyk
dkjkxkj rFkk tgka cUnh dks ckgjh dkjkxkj esa LFkkukUrfjr djus ls iwoZ vUrfjr
fd;k tk,xkA
ckgjh rFkk
v/kZ&ckgjh
dkjkxkjks a dh
LFkkiukA
944- egkfuns'kd dh flQkfj'k ij] ljdkj] lEcfU/kr v/kh{kdksa ds lk/kkj.k funsZ'k rFkk fu;U=.k
ds v/khu fu;fer dkjkxkj ds vkl&ikl ;Fkk vko’;d ckgjh dkjkxkj LFkkfir dj ldrh gSA
dkjkxkj ds fdlh okMZ ;k çkxa.k dks egkfuns'kd }kjk v/kZ&ckgjh dkjkxkj ds :i esa ?kksf"kr
fd;k tk ldrk gSA
ckgjh dkjkxkjks a
es a vkoklA
945- cfUn;ksa ds vkokl ds fy, fo|qr] ty vkiwfrZ rFkk vU; ewy&Hkwr lqfo/kkvks a lfgr] vkokl
miyC/k djok, tk,axs rFkk ckgjh dkjkxkjks a esa vko’drkuqlkj mfpr la[;k esa ikfjokfjd vkokl
Hkh miyC/k djok;s tk,axsA
ckgjh dkjkxkj
esa cnys x,
cUnh dk Hkkstu]
oL= rFkk vU;
vko’;drk,aA
946- ¼1½ ckgjh f'kfoj esa LFkkukUrfjr cUnh vius rFkk vius ifjokj ds fy, viuh dekbZ esa
ls Hkkstu] oL= rFkk fnup;kZ dh vU; vko’;drkvksa ds fy, izcU/k djsxkA
¼2½ ckgjh dkjkxkj ds vuqj{k.k ds fy, cUnh egkfuns'kd }kjk fu;r vuqlkj iz'kkldh;
izHkkjks a dk Hkqxrku viuh dekbZ esa ls djsxkA ,d i`Fkd vuqj{k.k fuf/k l`ftr dh tk,xh rFkk
v/kh{kd ds dMs+ fu;U=.k rFkk i;Zos{k.k ds v/khu ckgjh dkjkxkj ds cfUn;ksa }kjk vuqjf{kr dh
tk,xhA
v/kZ&[kqyh
dkjkxkj ;k
[kqyh dkjkxkj
esa cnyus ds
fy, vik=rkA
947- dksbZ cUnh] v/kZ&ckgjh dkjkxkj ;k ckgjh dkjkxkj esa cnyus ds fy, ik= ugha gksxk] tks]&
¼d½ dV~Vj cUnh gS( ;k
¼[k½ v/kZ&ckgjh dkjkxkj ;k ckgjh dkjkxkj ds fy, vkosnu izLrqr djus dh frfFk dks
25 o"kZ ls de vk;q dk gS( ;k
¼x½ dk;Z djus ds ;ksX; ugha gS( ;k
¼?k½ fopkjk/khu cUnh] utjcUn ;k flfoy cUnh gS( ;k
¼³½ ,d ls vf/kd ekeys esa vkjksi&if=r ;k fl)nks"kh gS( ;k
¼p½ fiNys rhu o"kks Z a esa cM+s dkjkxkj n.M ds fy, nf.Mr gS( ;k
¼N½ LFkkbZ fuoklh ugha gS ;k ftlds ifjokfjd lnL; dk jkT; esa LFkkbZ fuokl ugha gS(
;k
¼t½ fiNys rhu o"kks Z a esa fdlh iSjksy@Qjyks dk ykHk ugha mBk;k gS( ;k
¼>½ fdlh Hkh le; ij dkjkxkj] iqfyl vfHkj{kk ;k fdlh vU; dkuwuh vfHkj{kk ls Hkkx
x;k gS ;k Hkkxus dk iz;kl fd;k gS( ;k
¼´½ mldk dksbZ ifjokj ugha gS( ;k
¼V½ jkT; ds ckgj vf/kdkfjrk j[kus okys U;k;ky; }kjk ;k lsuk U;k;ky; }kjk fl)nks"k
fd;k x;k gS( ;k
¼B½ jktuSfrd gypy ;k jktuSfrd vkUnksyu vkfn ds lEcU/k esa fl)nks"kh gS( ;k
¼M½ vkradoknh rFkk fo?kVudkjh dk;Zdykiks a] vuSfrd O;kikj] Lokid vkS"kf/k;ks a ;k
u’khys inkFkks Z a dh vkiwfrZ ;k rLdjh ;k jkT; dh lqj{kk dks tksf[ke esa Mkyus okys
fdUgh dk;Zdykiks a ls lEcfU/kr ekeyksa esa fl)nks"kh gS( ;k
¼<+½ fdlh QSyus okys ;k laØked jksx ls xzflr gS ;k ekufld :i ls chekj gS( ;k
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1192
¼.k½ v/kh{kd dh jk; esa v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k ckgjh dkjkxkj es cnys tkus ds fy,
v;ksX; gSA
v/kZ&[kqyh
dkjkxkj ds fy,
ik=rkA
948- cUnh v/kZ&[kqyh dkjkxkj esa cnyus ds fy, fopkj.k gsrq ik= gks ldrk gS] ;fn og]&
¼d½ fu;e 947 esa fofufnZ"V fdUgha izoxks Z a esa ugha vkrk gS(
¼[k½ uhps of.kZr okLrfod n.Mkns'k Hkqxr pqdk gS]&
¼i½ nks o"kZ dk okLrfod n.Mkns'k ;fn ikap o"kZ ls de ds fy, n.Mkfn"V fd;k
x;k gS(
¼ii½ rhu o"kZ dk okLrfod n.Mkns'k ;fn ikap ls nl o"kZ ds fy, n.Mkfn"V fd;k
x;k gS(
¼iii½ ikap o"kZ dk okLrfod n.Mkns'k ;fn nl o"kZ ls vf/kd dh vof/k ds fy,
n.Mkfn"V fd;k x;k gS(
¼iv½ vkB o"kZ dk okLrfod n.Mkns'k ;fn vkthou dkjkokl ls n.Mkfn"V fd;k
x;k gS(
¼x½ dkjkxkj dkj[kkus] ckgjh fxjksg esa ;k fdlh vU; dkjkxkj lsok,a esa mldks fn,
x, dk;Z fu;fer :i ls lUrks"ktud :i esa fd, x, gS(
¼?k½ vPNs vkpj.k dk gS rFkk Lor%&vuq'kklu cuk, j[krk gS ( rFkk
¼³½ etcwr fxjksg lek;ksT;rk rFkk ftEesokjh dh le> j[krk gSA
[kqyh dkjkxkj
ds fy, ik=rkA
949- cUnh [kqyh dkjkxkj esa cnyus ds fy, fopkj.k gsrq ik= gks ldrk gS] ;fn og]&
¼d½ fu;e 947 esa fofufnZ"V fdUgha izoxks Z a esa ugha vkrk gS (
¼[k½ v/kZ&[kqyh dkjkxkj esa ,d o"kZ iwjk dj fy;k gS] ;fn nl o"kZ rd n.Mkfn"V fd;k
x;k gS rFkk ;fn nl o"kZ ls vf/kd ds fy, n.Mkfn"V fd;k x;k gS] nks o"kZ iwjs
dj fy, gS(
¼x½ v/kZ&[kqyh f'kfoj dkjkxkj ds Hkhrj Js"B vkpj.k vuqjf{kr fd;k gS rFkk mfpr
fu"Bk rFkk ifjJe ls Je fd;k gS (
¼?k½ vPNs vkpj.k dk gS rFkk Lor%&vuq'kklu cuk, j[krk gS ( rFkk
¼³½ etcwr fxjksg lek;ksT;rk rFkk ftEesokjh dh le> j[krk gSA
cfUn;ks a dks
cnyus ds fy,
p;u izfØ;kA
950- ¼1½ ¼d½ v/kh{kd izR;sd o"kZ tuojh rFkk tqykbZ ds izFke lIrkg esa egkfuns'kd dks
oxhZdj.k rFkk lqj{kk fuxjkuh lfefr dh flQkfj'k lfgr v/kZ&[kqyh
dkjkxkj esa cnyus ds bZPNqd rFkk ik= cfUn;ksa ds vkosnu Hkstsxk (
¼[k½ v/kZ&[kqyh dkjkxkj dk izHkkjh vf/kdkjh [kqyh dkjkxkj esa cnyus ds fy,
bZPNqd rFkk ik= cUnh dk vkosnu v/kh{kd dks Hkstsxk tks izR;sd o"kZ vizSy
rFkk vDrwcj ds izFke lIrkg esa egkfuns'kd dks oxhZdj.k rFkk lqj{kk fuxjkuh
lfefr dh flQkfj'k lfgr vkosnu vxzsf"kr djsxkA
¼2½ egkfun'ksd lwph esa ls v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj] tSlh Hkh fLFkfr gks]
esa cnys tkus okys ik= cfUn;ksa ds ukeks a dh flQkfj'k djus ds fy, LØhfuax lfefr dk xBu
djsxkA
¼3½ egkfuns'kd] le;≤ ij] vkokl dh miyC/krk ds v/;/khu] LØhfuax lfefr dh
flQkfj'k dh tkap djus ds ckn v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj] tSlh Hkh fLFkfr gks] es a
ik= cfUn;ksa dks cnyus ds vkns'k nsxkA
¼4½ mu cfUn;ksa dks vf/keku fn;k tk,xk] tks nLrdkj] ukbZ] nthZ] dkjhxj] fpfdRld]
iSjkeSfMDl] vkbZ Vh O;kolkf;d vkfn gSa ;k fdlh {ks= esa dqN dkS'ky ;k fo'ks"kKrk j[krs gS rFkk
o`) cfUn;ksa dks ;qok cfUn;ksa dh vis{kk vf/keku fn;k tk,xkA
cU/ki= izLrqr
djukA
951- ¼1½ v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj esa izos'k ds fy, p;fur izR;sd cUnh
egkfuns'kd }kjk vPNs O;ogkj ds fy, ;Fkk fofufnZ"V jkf'k ds izfrHkwfr ca/ki= izLrqr djsxkA
ca/ki= fu;fer dkjkxkj ds v/kh{kd }kjk Lohd`r fd;k tk,xkA
¼2½ ;fn cUnh dks v/kh{kd }kjk fdlh cM+s dkjkxkj vijk/k ds fy, nf.Mr fd;k x;k
gS] rks ca/ki= tCr dj fy;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1193
dk;Z dh
ifjfLFkfrA
952- ¼1½ cUnh v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj esa uhps fofufnZ"V Lo:i ds ,d ;k
blls vf/kd dk;Z djds viuh vkthfodk vftZr djsxk] vFkkZr~]&
¼d½ d`f"k (
¼[k½ Ms;jh QkfeZax (
¼x½ fuekZ.k dk;Zdyki ;k vkS|ksfxd dk;Z (
¼?k½ lwpuk izkS|ksfxdh ;k lsok {ks= (
¼³½ fuekZ.k ;k ejEer dk;Z bR;kfn(
¼p½ ckgjh dSUVhu izcU/ku ;k dkjkxkj foHkkx }kjk [kksyh xbZ nqdkus( ;k
¼N½ le;≤ ij v/kh{kd ;k egkfuns'kd }kjk vuqer fd, x, dksbZ vU;
dk;ZA
¼2½ lk/kkj.kr% cfUn;ksa ds fy, dk;Z le; fu;fer dkjkxkj ds [kqyus rFkk cUn gksus ds
le; ds chp gksxk %
ijUrq fyf[kr esa vfHkfyf[kr dkj.kks a ls egkfuns'kd bu le;ksa ls ckgj dk;Z djus
ds fy, fdlh cUnh dks vuqKkr dj ldrk gSA
¼3½ ;fn fdlh cUnh ds ikl v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj esa djus ds fy,
dksbZ dk;Z ugha gS] rks mls v/kh{kd }kjk v/kZ&[kqyh dkjkxkj ds ekeys esa 10 fdyksehVj rFkk
[kqyh dkjkxkj ds ekeys esa 20 fdyksehVj ds ?ks sjs ds Hkhrj ckgj dk;Z djus ds fy, vuqKkr fd;k
tk ldrk gS %
ijUrq ,slk cUnh izHkkjh vf/kdkjh dks dk;Z ds LFkku esa rFkk fu;kstd vkfn ds lEiw.kZ
C;ksjs nsxkA
¼4½ dkjkxkj izkf/kdkjh fdlh Hkh le; ij dk;Z ds LFkku dk fujh{k.k dj ldrs gSa] ;fn
cUnh dk;Z ds LFkku ij ugha ik;k tkrk gS] rks mls fu;fer dkjkxkj esa LFkkukUrfjr fd;k tk,xk
rFkk mlds fo:} bl izdkj dk;Zokgh dh tk,xh ekuks mlus dksbZ cM+k dkjkxkj vijk/k fd;k
gSA
¼5½ v/kh{kd v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj esa cnys x, cUnh dh mlds dk;Z
dh izfØ;k esa lgk;rk djsxk rFkk lqfuf'pr djsxk fd cUnh dks mlds fu;kstd }kjk le;≤
ij ljdkj }kjk ;Fkk fu;r U;wure etnwjh dk Hkqxrku fd;k tk jgk gSA
¼6½ ;fn [kqyh dkjkxkj esa cnys x, fdlh cUnh dks dksbZ dk;Z djus ds fy, v/kh{kd
}kjk fu;ksftr fd;k x;k gS] rks mls ,slh U;wure etnwjh dk Hkqxrku fd;k tk,xk tks le;≤
ij ljdkj }kjk fu;r dh tk,A
¼7½ ljdkjh laxBuksa rFkk iathd`r xSj&ljdkjh laxBuksa dks v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k
ckgjh dkjkxkj esa cnys x, cUnh dks dk;Z eqgS;k djkus ds fy, izksRlkfgr fd;k tk,xkA
¼8½ dksbZ cUnh] ftldk vkpj.k izHkkjh vf/kdkjh dh jk; esa vlUrks"ktud gS ;k tks
viuh vkthfodk vftZr djus esa vlQy gksrk gS ;k tks fdlh vU; dkj.k ls v/kZ&[kqyh dkjkxkj
;k [kqyh dkjkxkj esa Bgjus ds fy, v;ksX; ik;k tkrk gS] ,sls cUnh dh foLr`r fjiksVZ v/kh{kd
dks Hksth tk,xh] tks ,sls cUnh dks fu;fer dkjkxkj esa okil vUrfjr djus ds fy, viuh
flQkfj'k lfgr egkfuns'kd dks fjiksVZ HkstsxkA
fVIi.k%& egkfuns'kd mfpr ,LdksVZ ds v/khu esys vkfn esa dkjkxkj mRikn ds foi.ku ds fy,
Hkkx ysus ds fy, v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj ds cfUn;ksa dks vuqefr ns
ldrk gSA
cfUn;ks a dk cSad
[kkrkA
953- v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj esa cnyk x;k cUnh Lo;a ;k vius ifjokj ds lnL;
ds ek/;e ls viuk cSad [kkrk vuqjf{kr djsxk rFkk mlls mRiUu ;k vftZr vkenuh ogh j[ksxkA
[kqyh dkjkxkj
esa cfUn;ks a dk
ifjokjA
954- ¼1½ [kqyh dkjkxkj esa cnyk x;k cUnh vius ifjokj lfgr jgsxkA fdlh Hkh cUnh dks
[kqyh dkjkxkj esa ugha cnyk tk,xk] ftlds lkFk ifjokj dk dksbZ lnL; jgus ds fy, rS;kj
ugha gSA
¼2½ [kqyh dkjkxkj esa jgus okyk ifjokfjd lnL; vuq'kklu] lkQ&lQkbZ rFkk mfpr
LokLF;dkfjrk cuk, j[ksxkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1194
¼3½ [kqyh dkjkxkj esa jgus dks bZPNqd ifjokfjd lnL; izFke Js.kh ds eftLVªsV }kjk
fof/kor lka{;kfdar 'kiFk&i= ds :i esa bl vk'k; dk ,d opu nsxk fd og [kqyh dkjkxkj es a
vuq'kklu rFkk O;oLFkk ds vuqj{k.k ds fy, izHkkjh vf/kdkjh@v/kh{kd }kjk fn, x, vkns'kks a]
funsZ'kks a rFkk fgnk;rksa dk ikyu djsxkA
¼4½ fdlh cUnh ds fdlh ifjokfjd lnL; }kjk dnkpkj ds ekeys esa v/kh{kd] [kqyh
dkjkxkj ls ifjokj ds lnL; dks okfil ykSVk,xkA lEcfU/kr cUnh dks Hkh rqjUr ckgjh dkjkxkj
ls fu;fer dkjkxkj esa cnyk tk,xkA
ekQh] vLFkkbZ
fjgkbZ bR;kfnA
955- ¼1½ v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj esa cnyk x;k cUnh mlds lnkpkj] vuq'kklu
rFkk dk;Z ds fy, Ng fnu izfr ekl ds ekiØe ij lk/kkj.k ekQh dk gdnkj gksxk rFkk
fu;ekuqlkj le;≤ ij ljdkjh ekQh ;k v/kh{kd rFkk egkfuns'kd }kjk nh xbZ fo'ks"k ekQh
ds fy, Hkh ik= gksxkA cUnh dh fooj.k&fVdV rFkk vU; nLrkost fu;fer dkjkxkj esa j[ks rFkk
vuqjf{kr fd, tk,axsA
¼2½ v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj esa cnyk x;k cUnh] mldh ik=rk ds v/;/khu]
fu;fer dkjkxkj ds vU; cfUn;ksa ds cjkcj iSjksy ;k Qjyks ds fy, gdnkj gksxkA fdlh cUnh
dks bl lEcU/k esa vkSipkfjdrk,a iwjh djus ds mís'; ls mldh fjgkbZ dh frfFk ls ,d fnu iwoZ
fu;fer dkjkxkj esa cnyk tk ldrk gSA
¼3½ cUnh dh fjgkbZ dh frfFk fu;fer dkjkxkj izkf/kdkfj;ks a }kjk ifjdfyr dh tk,xh
rFkk rnkuqlkj ,sls cUnh dks mldh fjgkbZ dh frfFk ls ,d lIrkg iwoZ fu;fer dkjkxkj esa
vUrfjr fd;k tk,xkA
HkkxukA
956- ¼1½ v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj ;k dk;Z LFky ls fdlh dk Hkkxuk fu;fer
dkjkxkj ls Hkkxus ds cjkcj gksxk rFkk fu;fer dkjkxkj esa ;Fkk ykxw ,slh fof/kd dkjZokbZ ds
v/;/khu gksxkA
¼2½ v/kh{kd dks v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj ;k dk;Z LFky ls Hkkxus dh frfFk
rd HkxksM+s cUnh }kjk vftZr lHkh ekQh tCr djus dh LorU=rk gksxhA
¼3½ v/kh{kd v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj esa cnyus ds le; ij cUnh }kjk nh
xbZ izfrHkwfr ca/ki= dks Hkh tCr djsxkA ;fn izfrHkwfr jkf'k olwy ugha dh xbZ gS] rks og lEcfU/kr
ftys ls ftyk eSftLVªsV dks Hkw&jktLo ds cdk;k ds :i esa mldh olwyh ds fy, ekeyk HkstsxkA
cUnh iapk;rA
957- ¼1½ fu;e 553 ds vuqlkj ikap lnL;ksa ls feydj cuh cfUn;ksa dh iapk;r xfBr dh
tk,xhA bl izdkj p;uhr lnL; muesa ls ,d ljiap dk p;u djsaxsA iapk;r izR;sd o"kZ izFke
vizSy dks pquh tk,xh rFkk bldh vof/k ,d o"kZ gksxhA
¼2½ cUnh iapk;r cfUn;ksa rFkk muds ifjokj ds lnL; dh pwd] dk;Z ;k dnkpkj ds
y?kq dk;ks a Z dk fuiVku djus ds fy, l'kDr gksxhA ;g ikap lkS :i, rd tqekZuk vf/kjksfir dj
ldrh gS ;k ,sls pwd drkZ ds lk/kkj.k mi;ksfxrk dk Je djus ds fy, ;k ,sls pwddrkZ dks
lqfo/kkvks a dks de djus ds vkns'k dj ldrh gS %
ijUrq ,slh 'kkfLr;ka dsoy izHkkjh vf/kdkjh ds vuqeksnu ij izHkkoh gks axhA
vkS"k/kky;A
958- [kqyh dkjkxkj esa ,d vkS"k/kky; LFkkfir fd;k tk,xkA fu;fer dkjkxkj esa rSukr fpfdRlk
vf/kdkjh ,d lIrkg esa nks ckj [kqyh dkjkxkj dk nkSjk djsxk rFkk t:jr eUn cfUn;ksa ;k mlds
ifjokj ds lnL; dks fpfdRlk lgk;rk miyC/k djk,xkA cUnh fu;fer dkjkxkj esa cfUn;ksa ds
leku nokbZ rFkk vU; fpfdRlk lqfo/kk,a izkIr djus ds gdnkj gksxkA vkikr fpfdRlk dh fLFkfr
esa chekj cUnh dks fu;fer dkjkxkj vLirky ;k ljdkjh vLirky ys tk;k tk,xk] rFkk varjax
mipkj ds fy, cUnh dks mlds LokLF;ykHk rd fu;fer dkjkxkj esa vUrfjr fd;k tk,xkA
vkUrfjd
izcU/ku]
vuq'kklu]
lqj{kk rFkk
lq[k&lqfo/kk,aA
959- ¼1½ egkfuns'kd dk;Z LFky dh fLFkfr cUnh }kjk fd, tkus okys dk;Z rFkk lqj{kk vkfn]
ds ckjs esa v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj ds vkUrfjd izcU/ku ds fy, lk/kkj.k fgnk;rsa
tkjh djsxkA ;s fgnk;rsa cfUn;ksa rFkk muds ifjokj ds lnL;ksa }kjk ikyu fd, tkus okys ekudks a
ls ;qDr gks axhA
¼2½ v/kh{kd [kqyh dkjkxkj esa vuq'kklu rFkk O;oLFkk ds vuqj{k.k ds fy, fgnk;rsa tkjh
;k] ;qfDr;qDr 'krsZ Hkh vf/kjksfir dj ldrk gSA ,slh fgnk;rsa ;k 'krsZ fyf[kr esa gks axh rFkk lHkh
cfUn;ksa dks mldh ,d izfr nh tk,xhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1195
¼3½ cUnh fu;fer dkjkxkj ds [kqyus rFkk cUn gksus ds fy, fu;r le; ij izR;sd
izkr%dky rFkk lka;dky gkftjh esa mifLFkr gksxkA
¼4½ v/kh{kd izR;sd lIrkg gkftjh ds le; ij [kqyh dkjkxkj dk fujh{k.k djsxk rFkk
lgokfl;ksa ls eqykdkr djsxkA
¼5½ izHkkjh vf/kdkjh izfrfnu gkftjh ds le; v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj dk
nkSjk djsxk rFkk vuq'kklu rFkk O;oLFkk ds vuqj{k.k ds fy, ftEesokj gksxkA
¼6½ [kqyh dkjkxkj esa lqj{kk ds iz;kstu ds fy, v/kh{kd }kjk vko';d le>s x, vuqlkj
visf{kr j{kk dkfeZd izfrfu;qDr fd, tk,axsA vuqdwy LFkkuks a ij lh-lh-Vh-oh- dSejs LFkkfir fd,
tk,axsA [kqyh dkjkxkj esa fu;qDr lqj{kk veyk =Sekfld cnyk tk,axkA lqj{kk veyk izHkkjh
vf/kdkjh ds fu;U=.k rFkk i;Zos{k.k ds v/khu M;wVh djsxk] tks cfUn;ksa ds mfpr vuq'kklu]
fu;fer gkftjh rFkk muds dk;Z dykiks a ij fuxjkuh lqfuf'pr djsxkA
¼7½ [kqyh dkjkxkj esa eqykdkfr;ksa dh izfof"V fofu;fer dh tk,xh rFkk lqj{kk dkj.kks a
rFkk vuq'kklu cuk, j[kus ds mís'; ls vLohd`r Hkh dh tk ldrh gSA eqykdkrh dh ryk'kh yh
tk,xh rFkk eqykdkr ds fy, mls vuqKkr djus ls iwoZ mlds izR;;&i=ksa dh tkap dh tk,axhA
eqykdkr ,oa eqykdkrh jftLVj lqj{kk LVkQ }kjk vuqjf{kr fd;k tk,xk rFkk fu;fer dkjkxkj
dks ;Fkk ykxw eqykdkr ds fy, fu;eksa dk ikyu fd;k tk,xkA
¼8½ ifjokj ds lnL;ks lfgr [kqyh dkjkxkj ds lHkh cfUn;ksa ds lEiw.kZ C;ksjks a lfgr lwph
vf/kdkfjrk j[kus okys iqfyl Fkkus esa Hksth tk,xhA
¼9½ v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj ds izR;sd cUnh rFkk ifjokj lnL;ksa] tks [kqyh
dkjkxkj esa cfUn;ksa ds lkFk jgrs gSaA dks v/kh{kd }kjk ,d igpku&i= tkjh fd;k tk,xk izR;sd
cUnh rFkk mlds ifjokj ds lnL;ksa ds fy, gj le; igpku i= lkFk j[kuk vfuok;Z gksxkA
¼10½ fdlh cUnh dks [kqyh dkjkxkj esa mlds vius [kpZ ij Vsyhfotu lsV] [ksy rFkk
vU; euksjatukRed lqfo/kk,a j[kus ds fy, vuqKkr fd;k tk ldrk gSA
¼11½ vkB o"kZ ls de vk;q ds cPpksa ds fy, [kqyh dkjkxkj esa ,d Øsp LFkkfir dh
tk,xhA
fujh{k.kA 960- vij egkfujh{kd] egkfujh{kd ;k vij egkfuns'kd] dkjkxkj] v/kZ&[kqyh dkjkxkj ;k [kqyh
dkjkxkj dk ,d dyS.Mj o"kZ esa de ls de ,d ckj fujh{k.k djsxk rFkk egkfuns'kd dks viuh
fjiksVZ izLrqr djsxkA
gfj;k.kk
dkjkxkj fu;eks a
dk ykxwdj.kA
961- bu fu;eksa ds lHkh vU; micU/k ;fn bl v/;k; ds fu;eksa ls fHkUurk esa ugha gS] v/kZ&[kqyh
dkjkxkj ;k [kqyh dkjkxkj dks Hkh ykxw gks axsA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1196
dkjkxkj dSUVhu
dh LFkkiukA
v/;k; 44
dkjkxkj dSUVhu
962- fuEufyf[kr mís';ks a ds fy, izR;sd dkjkxkj esa ,d dSUVhu [kksyh tk,xh] vFkkZr~%&
¼d½ mfpr ewY; ij oLrqvks a tSls fd [kk|] nSfud iz;ksx oLrq,a] futh LokLF; dkfjrk
oLrq,a] ys[ku lkexzh] varjh; oL=] oL=] cwV vkfn dh vkiwfrZ dk lqxe cukuk(
¼[k½ ØhM+k] [sky] lkaLd`frd dk;Zdykiks a] jk"Vªh; R;ksgkjks a dk eukuk] vU; R;ksgkj rFkk vU;
euksjatukRed iz;kstuksa ds fy, fuf/k;ka miyC/k djkuk(
¼x½ fdlh vU; iz;kstu ds fy, tks le;≤ ij egkfuns'kd }kjk fu.khZr fd;k tk,A
dSUVhu dk
izcU/kuA
963- ¼1½ dSUVhu dk lk/kkj.k izcU/ku fuEufyf[kr dks feykdj cuh lfefr dks lkSaik tk,xk]
vFkkZr~ %&
¼d½ v/kh{kd v/;{k
¼[k½ mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ mik/;{k
¼x½ mi lgk;d@lgk;d v/kh{kd lnL;&lfpo
¼?k½ lgk;d dk;kZy;@ys[kkdkj@fyfid lnL;
¼³½ eq[; okMZj@okMZj lnL;
¼p½ rhu cUnh lnL;
¼N½ nks fopkjk/khu cUnh lnL;
¼2½ v/kh{kd dSUVhu dk;Z esa lgk;rk ds fy, dk;Z dh ek=k ds vuqlkj ,d ;k vf/kd
cfUn;ksa dks fu;qDr dj ldrk gSA
¼3½ v/kh{kd ds futh i;Zos{k.k rFkk fu;U=.k ds v/khu dSUVhu pykus ds fy, eq[; :i
ls mi lgk;d@lgk;d v/kh{kd] ftEesokj gksxkA
¼4½ lfefr ds lnL;&lfpo rFkk lnL;ksa dh inkof/k Ng ekl gksxhA mUgsa nks o"kZ dh
lekfIr ls iwoZ lfefr esa iqu% ukekafdr ugha fd;k tk,xkA
vkoklA
964- ¼1½ dSUVhu ds fy, mi;qDr Nrnkj vkokl dsUnzh; rFkk lqfo/kktud LFkku ij miyC/k
djk;k tk,xkA
¼2½ Hkkstu cukus rFkk Hkkstu rFkk is; dh oLrqvks a ds Hk.Mkj.k ds fy, mfpr LokLF;dkfjrk
O;oLFkk dh tk,xhA
¼3½ dkjkxkj dh izkf/kd`r {kerk ds vuqlkj cfUn;ksa dh ;qfDr;qDr la[;k ds fy, ck;ksehfVªd
leFkZ foØ; dkÅaVj rFkk cSBus dh i;kZIr O;oLFkk miyC/k djkbZ tk,xhA
tekA
965- ¼1½ cfUn;ksa ds ifjokj ds lnL;@fj'rsnkjks a dks dsoy vkuykbZu i)fr ds ek/;e ls muds
dSUVhu [kkrs es a /kujkf'k tek djus ds fy, vuqefr gksxhA
¼2½ LVkQ lnL; Hkh dSUVhu ls fdlh oLrq dh [kjhn ds fy, dSUVhu [kkrs esa /kujkf'k tek
dj ldrs gSaA
¼3½ /kujkf'k dh vf/kdre jkf'k] tks ,d dyS.Mj ekl esa tek dh tk ldrh gS] le;≤
ij egkfuns'kd }kjk fu/kkZfjr dh tk,xh %
ijUrq fdlh Hkh le; ij dksbZ cUnh ;k LVkQ lnL; fofgr jkf'k ls vf/kd dksbZ
/kujkf'k ugha j[ksxkA
ys[kks a dk
vuqj{k.k rFkk
ys[kk ijh{kkA
966- ¼1½ dSUVhu esa fuEufyf[kr jftLVj rFkk fjdkMZ vuqjf{kr fd, tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ LVkWd jftLVj (
¼[k½ foØ; jkstukepk (
¼x½ jksdM+&cgh(
¼?k½ [kkrk&cgh(
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1197
¼³½ Hkkstu rS;kj djus dk jftLVjA
¼2½ mijksDr ¼d½] ¼[k½ rFkk ¼x½ ij of.kZr jftLVj rFkk fjdkMZ mi&v/kh{kd ¼m|ksx rFkk
dY;k.k½ rFkk v/kh{kd ds futh i;Zos{k.k rFkk fu;U=.k ds v/khu mi&lgk;d@lgk;d v/kh{kd
}kjk vuqjf{kr fd, tk,axsA
¼3½ jksdM+ cgh rFkk [kkrk&cgh v/kh{kd ds futh i;Zos{k.k ds v/khu lgk;d
dk;kZy;@ys[kkdkj@fyfid }kjk vuqjf{kr fd;k tk,xkA
¼4½ jksdM+&cgh v/kh{kd ds gLrk{kj ds v/khu izfrfnu lUrqfyr fd;k tk,xk rFkk izR;sd
ekl ds vUr esa feyku fd;k tk,xkA
¼5½ dSUVhu [kkrs egkfuns'kd }kjk ;Fkk fofufnZ"V cSad esa [kksys tk,axsA
¼6½ dSUVhu [kkrs ys[kkdkj] ;fn dksbZ gks] ;k Lo;a mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ }kjk
rhu ekl esa de ls de ,d ckj tkaps tk,axsA
¼7½ [kkrs egkfuns'kd }kjk izfrfu;qDr vuqHkkx vf/kdkjh@ofj"B ys[kk vf/kdkjh }kjk okf"kZd
:i ls ys[kkijhf{kr fd, tk,axsA
Ø;A
967- ¼1½ dSUVhu dh oLrq,a v/kh{kd ds fu;U=.k rFkk vkns'kks a ds v/khu Ø; dh tk,axhA
¼2½ Ø; ;Fkk lEHko fdQk;rh jhfr esa fd;k tk,xkA tc oLrq, [kqys cktkj ls [kjhnh
tkrh gSa] rks njks a@dqVs’kuks a dh rqyukRed iz.kkyh ;FkklaHko viukbZ tk,xh rFkk Ø; fuEure nj
ij fd, tk,axs] ;fn blds izfrdwy fo'ks"k dkj.k gSa] rks mls fyf[kr esa vfHkfyf[kr fd;k tk,xkA
¼3½ Ø; fodkjh; oLrqvks a ds ekeys ds flok,] y?kq ek=kvksa esa ugha fd, tk,axsA vfodkjh;
oLrqvks a ds le;≤ ij ekaxi= rS;kj fd, tk,axs rFkk ;Fkk lEHko T;knk ls T;knk oLrq,a ,sls
ekaxi=ksa }kjk izkIr dh tk,axhA Ø; okLrfod vko’drkvksa ls vf/kd vfxze esa ugha dh tk,xh ;fn
,slh oLrq,a vykHkdj lkfcr gksrh gSaA
¼4½ ,sls Ø; ds fy, ekaxi= mi lgk;d@lgk;d v/kh{kd }kjk rS;kj fd;k tk,xkA mls
mi v/kh{kd¼m|ksx rFkk dY;k.k½ }kjk fof/kor lR;kfir rFkk v/kh{kd }kjk vuqeksfnr fd;k tk,xkA
¼5½ izkfIr ds ckn lkjh vkiwfrZ mi lgk;d@lgk;d v/kh{kd ds vk|k{kj v/khu dSaVhu ds
LVkWd jftLVj esa ntZ dh tk,xhA
foØ;A 968- nl izfr'kr ls vuf/kd ykHk fdlh oLrq ds Fkksd ewY; ij izHkkfjr fd;k tk,xk %
ijUrq dksbZ Hkh mRikn fdlh Hkh ifjfLFkfr esa vf/kdre [kqnjk ewY; ls vf/kd ij ugha cspk
tk,xkA
dSUVhu esa j[kh
tkus okyh
oLrq,aA
969- dSUVhu esa j[kh tkus okyh oLrq,a ,slh gks axh tks egkfuns'kd }kjk le;≤ ij fofufnZ"V
dh tk,aA
dSUVhu dk
le;A
970- ¼1½ dSUVhu dk dk;Z le; dkjkxkj ds cUn gksus ds ckn vkSj [kqyus ls iwoZ gksxkA
¼2½ dSUVhu] lR;kiu ds ckn LVkd ysus ds fy, izR;sd ekl ds vfUre 'kfuokj dks cUn
jgsxhA
ykHk dk
mi;ksxA
971- ¼1½ dSUVhu foØ; vkfn ls mRiUu ykHk ^^dkjkxkj lgoklh dY;k.k fuf/k** la?kfVr djsxk
rFkk izR;sd dkjkxkj esa bl fuf/k ds fy, ,d i`Fkd [kkrk [kksyk tk,xkA
¼2½ bl fuf/k dk iz;ksx egkfuns'kd }kjk fofgr ekud lapkyu izfØ;k ¼,l-vks-ih-½ ds
vuqlkj dsoy cfUn;ksa ds dY;k.k ds fy, fd;k tk,xkA
¼3½ v/kh{kd fuEufyf[kr jhfr esa ^^dkjkxkj lgoklh dY;k.k fuf/k** dk iz;ksx djus ds
fy, l'kDr gksxk] vFkkZr~ %&
¼d½ jk"Vªh; R;ksgkj eukus rFkk egkfuns'kd }kjk ;Fkk vf/klwfpr vU; voljksa ij
20@& :i, izfr cUnh dh nj ls (
¼[k½ izfr ekl ,d le; ij [ksy dh ,d en ij 5@& :i, izfr cUnh dh nj ls (
¼x½ cfUn;ksa ds iz;ksx ds fy, okVj dwyj] iz{ksid ¼izkstSDVj½] VSyhfotu lsV] /ofu
iz.kkyh vkfn tSls enksa dh [kjhn rFkk ejEer ds fy, 25000@& :i, izfr
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
1198
eklA ;fn jkf'k 25000@& :i, ls vf/kd gks tkrh gS] rks egkfuns'kd dh iwoZ
Lohd`fr izkIr dh tk,xh (
¼?k½ ukVd] laxhr rFkk u`R;] laxks"Bh vkfn tSls lkaLd`frd dk;Zdykiks a ds fy, (
¼³½ egkfuns'kd ds iwoZ vuqeksnu ls fdlh vU; dY;k.k iz;kstu ds fy,A
dSUVhu es a
dk;Zjr cfUn;ks a
ds fy, etnwjhA
972- dSUVhu esa dk;Zjr cfUn;ksa dh etnwjh ^dkjkxkj lgoklh dY;k.k fuf/k* ls Hkqxrku dh tk,xhA
lkekU; micU/kA 973- ¼1½ dSUVhu esa lHkh lapkyu@laO;ogkj dS’kySl gksxkA
¼2½ dSUVhu ds LVkd dk HkkSfrd lR;kiu izR;sd o"kZ tuojh rFkk tqykbZ ds izFke lIrkg
esa mi v/kh{kd ¼m|ksx rFkk dY;k.k½ }kjk rFkk vizSy rFkk vDrwcj ds izFke lIrkg esa v/kh{kd }kjk
fd;k tk,xkA bl lEcU/k esa HkkSfrd lR;kiu ds ,d lIrkg ds Hkhrj ,d izek.k&i= egkfuns'kd
dks Hkstk tk,xkA
¼3½ dSUVhu okf.kfT;d vk/kkj ij ugha pykbZ tk,xhA ;g cfUn;ksa ds ykHk rFkk dY;k.k ds
fy, pykbZ tk,xh rFkk iwath fuos'k cfUn;ksa }kjk vius dSUVhu [kkrks a esa tek ds ek/;e ls Lo;a
fd;k tk,xkA rFkkfi] dSUVhu ds fy, QuhZpj] fQfVax rFkk vU; midj.k ^^dkjkxkj lgoklh dY;k.k
fuf/k** esa ls Ø; fd;s tk ldrs gSaA
¼4½ izR;sd frekgh dh lekfIr ij ,d rqyu&i= rS;kj fd;k tk,xk rFkk vuqeksnu ds
fy, izcU/ku lfefr ds lEeq[k j[kk tk,xkA rqyu&i= dh ,d izfr cfUn;ks a dh lwpuk ds fy,
dSUVhu ds fudV LFkku ij iznf'kZr dh tk,xhA
¼5½ dSUVhu dh miHkksT; oLrqvks a ls vU;Fkk lHkh lEifr;k¡] lEifr jftLVj esa ntZ dh
tk,axh rFkk v/kh{kd }kjk frekgh :i ls lR;kfir dh tk,axhA
¼6½ dSUVhu ds fnu&izfrfnu ds dk;Z ds ckjs esa foLr`r fgnk;rsa le;≤ ij egkfuns'kd
}kjk tkjh dh tk,axhA
fujlu rFkk
O;ko`fRrA
974- ¼1½ gfj;k.kk jkT; dks ;Fkk ykxw iatkc tsy eSU;qvy rFkk bl fufeRr tkjh vU; lHkh
lqlaxr vkns’k] vf/klwpuk,a rFkk fgnk;rsa] blds }kjk] fujflr dh tkrh gSaA
¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh] bl izdkj fujflr iatkc tsy eSU;qvy] vkns’k] vf/klwpuk,a
rFkk fgnk;rksa ds v/khu dh xbZ dksbZ ckr ;k dh xbZ dksbZ dkjZokbZ] bu fu;eksa ds le:Ik micU/kks a
ds v/khu dh xbZ dksbZ ckr ;k dh xbZ dksbZ dkjZokbZ le>h tk,xhA
Vhå ohå ,lå ,uå izlkn]
vij eq[; lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
tsy foHkkxA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1199
HARYANA GOVERNMENT
JAILS DEPARTMENT
Notification
The 30th December, 2022
No. S.O.89/C.A.9/1894/S.59/2022.— In exercise of the powers conferred under section 59 of the Prisons
Act, 1894 (Central Act 9 of 1894) the Governor of Haryana, hereby makes the following rules, namely:-
Short title,
application,
commencement
and application
of other laws.
CHAPTER 1
TITLE AND DEFINITIONS
1. (1) These rules may be called the Haryana Prison Rules, 2022.
(2) These rules shall apply to all prisons in the State with regard to its administration and
management, staff members, convicts, under-trial prisoners, civil prisoners, female prisoners, young
offenders, and detainees under preventive detention laws.
(3) These rules shall come into force on the date of their publication in the official Gazette.
(4) The establishment and management of prisons, the confinement, release, treatment, and
transfer of prisoners, the maintenance of discipline, and all other matters relating to prisons and
prisoners shall also be governed by the enactments for the time being in force, including inter alia the
following, namely: -
Part 1
Central and State Acts
(i) The Indian Penal Code, 1860 (Central Act 45 of 1860)
(ii) The Prisons Act, 1894 (Central Act 9 of 1894)
(iii) The Prisoners Act, 1900 (Central Act 3 of 1900)
(iv) The Code of Civil Procedure, 1908 (Central Act 5 of 1908)
(v) The Criminal Procedure (Identification) Act, 2022 (Central Act 11 of 2022)
(vi) The Factories Act, 1948 (Central Act 63 of 1948)
(vii) The Transfer of Prisoners Act, 1950 (Central Act 29 of 1950)
(viii) The Representation of People's Act,1951 (Central Act 43 of 1951)
(ix) The Prisoners (Attendance in Courts) Act, 1955 (Central Act 32 of 1955)
(x) The Foreigner Act, 1946 (Central Act 31 of 1946)
(xi) The Probation of Offenders Act, 1958 (Central Act 20 of 1958)
(xii) The Arms Act, 1959 (Central Act 54 of 1959)
(xiii) The Haryana Good Conduct Prisoners (Temporary Release) Act,2022
(15 of 2022)
(xiv) The Code of Criminal Procedure Code, 1973 (Central Act 2 of 1974)
(xv) The National Security Act, 1980 (Central Act 65 of 1980)
(xvi) The Protection of Human Rights Act, 1993 (Central Act 10 of 1994)
(xvii) The Repatriation of Prisoners Act, 2003 (Central Act 49 of 2003)
(xviii) The Right to Information Act, 2005 (Central Act 22 of 2005)
(xix) The Haryana Right to Service Act, 2014 ( 4 of 2014)
(xx) The Juvenile Justice Act, 2015 (Central Act 2 of 2016)
(xxi) The Mental Healthcare Act, 2017 (Central Act 10 of 2017)
1200 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Part 2
Rules and Manuals
(i) The Punjab Jails Department (Class-I), Service Rules, 1972, as amended from time to
time
(ii) The Punjab Jails Department (Class-II), Service Rules, 1963
(iii) The Haryana Jails Services (Group - C), Rules, 2022.
(iv) The Punjab Jails Department (Clerical and Technical Class-III), Rules, 1963
(v) The Haryana Civil Services (General) Rules, 2016
(vi) The Punjab Financial Rules as applicable to the State of Haryana.
(vii) The Haryana Civil Services (Government Employees Conduct) Rules, 2016.
Part 3
All relevant standing orders, rules issued by the Government and Jails Department, from time
to time, regarding financial and administrative matters of the Prisons and rulings of High Court
and Supreme Court on Prison administration.
Definitions.
2. (1) In these rules, unless the context otherwise requires, -
(i) “Act” means the Prisons Act, 1894(Central Act 9 of 1894);
(ii) “Additional Director General” means Additional Director General of
Prisons;
(iii) “Additional Inspector General” means Additional Inspector General of
Prisons;
(iv) “adolescent prisoner” means a prisoner who has not attained the age of
twenty-one years;
(v) “adult prisoner” means a prisoner who is of the age of twenty-one years or
above;
(vi) “aftercare service” means any activity aimed at financial rehabilitation and
social integration of released prisoners into the mainstream of society;
(vii) “approved means of communication” means postal services, electronic
means of communication or any other means of communication as approved
by the Government from time to time;
(viii) “biometrics” means any measurement or human body characteristics, such
as DNA, fingerprints, eye-retina or iris, voice pattern or limb measurements
by which a human being may be uniquely identified;
(ix) “casual prisoner” means a prisoner other than a habitual offender and
high-risk prisoner;
(x) “cellular confinement” means such confinement, with or without labour, as
entirely secludes a prisoner from communication with but not from sight of
other inmates;
(xi) “central prison” means a prison designated as such by the Government by
notification in the Official Gazette;
(xii) “Chief Probation and Welfare Officer” means an officer of the rank of
Superintendent appointed by the Government as Chief Probation and Welfare
Officer;
(xiii) “civil prisoner” means any prisoner who is not committed to custody under
a writ, warrant, or order of any court or authority exercising criminal
jurisdiction, or by order of a Court-martial and who is not a detenue;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1201
(xiv) “compartment” means any room, workshop, godown or other covered,
enclosed and protected place in a prison, other than a cell or ward;
(xv) “competent authority” means an officer or authority having jurisdiction and
legal authority to deal with a particular matter in question;
(xvi) “confinement” means confinement in a prison and includes detention therein
under any law providing for preventive detention;
(xvii) “convict” means any prisoner who has been sentenced for any term by a
Court of law or tribunal or under Court-martial;
(xviii) “convicted criminal prisoner” means any criminal prisoner under sentence
of a Court or Court-martial, and includes a person detained in prison
under the provisions of Chapter VIII of the Code of Criminal Procedure,
1973(Central Act 2 of 1974) or under the Prisoners Act, 1900 (Central
Act 3 of 1900);
(xix) “convict officer” means a prisoner appointed to assist the staff members in
the administration of the prison under Chapter 35 of these rules;
(xx) “correctional services”means any service that is provided pursuant to the
Act, or under a program established pursuant to the Act, and includes
services related to the assessment, supervision, treatment, training, control,
custody, reformation, and rehabilitation of offenders;
(xxi) “Court” means a Court established by any law for the time being in force
and includes any officer or authority vested with the powers or exercising
civil, preventive criminal or revenue jurisdiction under any law for the time
being in force;
(xxii) “criminal prisoner” means any prisoner duly committed to custody under
the writ, warrant or orders of any court exercising criminal jurisdiction or
Court-martial;
(xxiii) “Deputy Superintendent Jail (Administration)” means agazetted officer
designated as such by the Government;
(xxiv) “Deputy Superintendent Jail (Industries and Welfare)” means a gazetted
officer designated as such by the Government;
(xxv) “Deputy Superintendent Jail (Security)” means a gazette officer
designated as such by the Government;
(xxvi) “Department “means the Jails Department, Haryana;
(xxvii) “Deputy Inspector General” means Deputy Inspector General of Prisons;
(xxviii) “detenue” means any person detained in a prison on the orders of the
competent authority under the relevant preventive laws;
(xxix) “Director General” means the Director General of Prisons;
(xxx) “District Prison” means any prison to which prisoners from one or more
districts are ordinarily committed and includes every prison other than a
Central Prison, maximum security prison, Special Prison, Sub Prison, Open
Air Prison or Semi-Open Air Prison;
(xxxi) “District Probation Officer” means the District Probation Officer appointed
by the Government under the Probation of Offenders Act, 1958 (Central Act
20 of 1958);
(xxxii) “duty officer” means an officer not below the rank of Head Warder assigned
by the Superintendent to be the executive in- charge of the main gate, to
supervise the guarding personnel and deal with any emergent situation;
(xxxiii) “executive in-charge” means an officer, not below the rank of Head Warder
assigned by the Superintendent to be the executive in- charge of any ward,
barrack, enclosure, or any other area of the prison;
1202 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(xxxiv) “family” means the spouse, children, sibling, parents, grand parents, or
grand children of the prisoner;
(xxxv) “foreign prisoner” means a prisoner who is not a citizen of India;
(xxxvi) “furlough” means temporary release from custody of a convicted prisoner
on account of good behavior over a period of time as specified by the
relevant Act, rules, or instructions.
(xxxvii) “gangster” means an individual, committing an activity prohibited by law,
singly or jointly, either as a member of an organized crime syndicate or on
behalf of such syndicate, by use of violence or threat of violence or
intimidation or other unlawful means, to gain pecuniary benefits, or gaining
undue economic or other benefits for himself or any other person;
(xxxviii) “geriatric inmate” means a prisoner who is sixty-five years of age or above
and medically unable to manage his daily affairs independently without
assistance;
(xxxix) “Government” means the Government of the State of Haryana in the
administrative department;
(xl) “habitual offender” means a prisoner who has been convicted in two or
more cases, or is convicted in one case and facing trial in two or more cases,
or is facing trial in three or more cases;
(xli) “hardcore prisoner” shall have the same meaning as defined in the Haryana
Good Conduct Prisoners (Temporary Release) Act, 2022 (15 of 2022);
(xlii) “Head of the Department” means the Director General of Prisons;
(xliii) “high-risk prisoner” means a prisoner with a high propensity towards
violence, escape, self-harm, or disorderly behavior, or who is likely to create
unrest in the prison and pose threat to public order, or who suffers from
suicidal tendencies or any substance-related and addictive disorder with
intermittent violent behavior, or who has a threat to limb or life from other
prisoners or who are facing specific identifiable threat;
(xliv) “history ticket” means the ticket exhibiting such information as required in
respect of each prisoner, by the Act, rules or instructions issued thereunder
from time to time and includes a record of all important occurrences,
sanctions accorded, and punishments awarded to the prisoner;
(xlv) “inmate” means a prisoner lawfully confined in a prison;
(xlvi) “Inspector General” means Inspector General of Prisons ;
(xlvii) “institution” means a place where prisoners are lawfully confined;
(xlviii) “juvenile” means any person who has been so defined under the provisions
of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015 (Central
Act 2 of 2016);
(xlix) “kotmauka” means the area between the outer and inner peripheral walls of
the prison;
(l) “legal counsel” means a practitioner within the meaning of the Legal
Practitioners Act, 1879 (Central Act 18 of 1879) or the Advocates Act, 1961
(Central Act 25 of 1961);
(li) “life sentenced prisoner” means a prisoner sentenced to imprisonment for
life;
(lii) “Magistrate” means any person exercising all or any of the power
of a judicial magistrate under the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central
Act 2 of 1974);
(liii) “maingate” means the area between the inner and outer gate of the only
entrance of prison also known as deodi;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1203
(liv) “maximum security prison” means a prison meant for the confinement of
high-risk prisoners including (but not limited to) Fundamentalists,
communally indoctrinated persons, naxalites, terrorists, extremists, gang
leaders, prominent gang members, prisoners organizing or suspected of
organizing crime from inside the prison, or those exhibiting persistent violent
behavior inside the prison, previous escapees, and those having a history of
attack on police or prison personnel;
(lv) “Medical Officer” means a medical officer appointed as such by the
Government;
(lvi) “medical subordinate” includes pharmacy officer, male nurse, female
nurse, lab technician, etc.;
(lvii) “military prisoner” means a prisoner convicted by Court-martial or Armed
Forces Tribunal;
(lviii) “Narcotic Drug or Psychotropic Substance” shall have the same meaning
as assigned to it in the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act,
1985 (Central Act 61 of 1985);
(lix) “notification” means any authenticated information published in the Official
Gazette or any other authorized publication issued by a competent authority;
(lx) “offence” means any act of commission or omission made punishable by any
law for the time being in force;
(lxi) “open prison, semi-open prison” means any place or part or barrack inside
any prison complex or any prison which is declared by the Government as
such for the confinement of eligible convicted prisoners on such conditions,
as may be prescribed for giving them more liberty and more opportunity of
association with the social life and facilitating their rehabilitation after
release;
(lxii) “organized crime” means any continuing unlawful activity by an individual,
singly or jointly, either as a member of an organized crime syndicate or on
behalf of such syndicate, by use of violence or threat of violence or
intimidation or coercion, or other unlawful means, to gain pecuniary benefits,
or gaining undue economic or another advantage for himself or any person or
promoting insurgency;
(lxiii) “parole” means the temporary release of a convicted prisoner from custody
on account of good behavior over a period of time as specified by the
relevant Act and rules framed thereunder. The period spent on parole shall
not be counted towards the actual sentence;
(lxiv) “prison” means any place used permanently or temporarily under the general
or special orders of the Government for the detention of persons including
under trial prisoners, convicts, civil prisoners, preventive detenues or any
other person as ordered by a court or a competent authority, and for the
aftercare and rehabilitation of convicts, and includes all lands and buildings
appurtenant thereto, but does not include,–
(a) any place for the confinement of persons who are exclusively in the
custody of the police; or
(b) any place specially appointed by the Government under section 417 of
the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974);
(c) any observation home, special home, children home, shelter home,
place of safety under the Juvenile Justice (Care and Protection of
Children) Act, 2015 (Central Act 2 of 2015) and protective home for
women set up by the Government;
(lxv) “prisoner” means any person confined in prison under the order/warrant of a
Court of law or any competent authority;
(lxvi) “prisoner with mental illness” means a prisoner with mental illness as
defined in the Mental Health Care Act, 2017 (Central Act 10 of 2017);
1204 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(lxvii) “Probation Officer” means Probation officer appointed by the Government
under the Probation of Offenders Act, 1958 (Central Act 20 of 1958);
(lxviii) “prohibited article” means an article which is prohibited and declared as
such under the Act and under these rules or by an order of the Director
General, Prisons;
(lxix) “recidivist” means a convict or under trial prisoner who re-offends;
(lxx) “remission” means the act of reducing the period of sentence of a prisoner
without changing its character as per relevant provisions of law, rules and
policy;
(lxxi) “sentence” means sentence as finally decided on appeal, revision or
otherwise, and includes an aggregate of more sentences than one and an
order of committal to prison in default of furnishing security for keeping the
peace or good behavior;
(lxxii) “separate confinement” means such confinement with or without labour, as
secludes a prisoner from communication with, but not from sight of other
prisoners, and allows him not less than one hour’s exercise per day, and to
have his meals in association with one or more prisoners;
(lxxiii) “solitary confinement” means such confinement with or without labour as
entirely secludes the prisoner both from the sight of, and communication
with other prisoners;
(lxxiv) “special prison” means any prison established for the confinement of a
particular class or classes of prisoners and notified as such under the Act by
the Government;
(lxxv) “staff member” means an employee of the Department who exercises the
powers or performs duties or functions related to the administration of the
Act and rules made thereunder;
(lxxvi) “State” means State of Haryana;
(lxxvii) “sub-prison” means any prison other than central prisons, district prison,
maximum security prison, special prisons, open air prison or semi-open Air
Prison;
(lxxviii) “Subordinate Officer” means a non gazetted officer serving in the
Department;
(lxxix) “Superintendent Jail” means Superintendent Jail of the prison;
(lxxx) “undertrial prisoner” means a person who has been remanded by the court
to judicial custody during the pendency of investigation or trial by a court of
law or any competent authority;
(lxxxi) “visitor” means any person other than a staff member or prisoner, who is
permitted by the competent authority to visit a prison;
(lxxxii) “wireless communications device” means a device used for connecting and
communicating through any wireless communication technology;
(lxxxiii) “young offender” means any prisoner who is above the age of eighteen
years and has not attained the age of twenty-one years.
(2) Words and expressions used and not defined in these rules but defined in the Act or
Indian Penal Code, 1860 (Central Act 45 of 1860) or in the Code of Criminal Procedure, 1973(Central
Act 2 of 1974), shall have the same meaning as respectively assigned to them in those enactments;
NOTE 1.- Except where otherwise provided, the words having the import of masculine gender
shall be taken to include the feminine gender, and words in the singular shall
include the plural and vice versa;
NOTE 2.- Any reference to open air prison or semi-open air prison shall include open air camp
or semi-open air camp respectively.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1205
Classification
of prisons.
CHAPTER 2
CLASSIFICATION OF PRISONS
3. (1) There shall be the following classes of prisons, namely:-
(a) central prison;
(b) district prison;
(c) maximum security prison;
(d) special prison;
(e) sub-prison;
(2) Every central and district prison shall have a high security enclosure for housing high-
risk prisoners
(3) The capacity of prisons shall be such, as decided by the Director General and notified
from time to time.
(4) The Government may establish open air prisons and semi-open air prisons.
Central prison.
4. (1) The Government shall, by notification in the Official Gazette, notify the prisons to be
called the central prison.
(2) There shall be one or more central prisons in which ordinarily convicted criminal
prisoners shall be received to undergo their sentence, by transfer from any other prison and may
accommodate undertrial prisoners for administrative purposes.
(3) All central prison shall be fully equipped for imparting vocational training to convicts
and for this purpose an adequate number of educational and instructional staff shall be posted.
(4) The central prison shall also have industrial unit(s) with adequate infrastructure to
provide adequate work avenues to the convicts.
District prisons.
5. (1) The Government shall establish such number of district prisons, as may be necessary in
which prisoners from one or more districts are, in the first instance, ordinarily committed.
(2) All district prisons shall be fully equipped for imparting vocational training to convicts.
Adequate number of educational and instructional staff shall be posted for the purpose.
(3) The district prison may also have industrial unit(s) with adequate infrastructure to
provide adequate work avenues to the convicts.
Maximum
security prison.
6. The Government may establish one or more Maximum Security Prison for the confinement of
high-risk prisoners including (but not limited to) fundamentalists, communally indoctrinated persons,
naxalites, terrorists, extremists, gang leaders, prominent gang members, prisoners organizing or
suspected of organising crime from inside the prison, or those exhibiting persistent violent behavior
inside the prison, previous escapees, and those having a history of attack on police or prison
personnel.
Special prison.
7. The Government may, from time to time, declare by notification in the Official Gazette, any
prison to be a special prison for the purposes of these rules, or establish a special prison at any place
for the confinement of a particular class or classes of prisoners, or notify any place as a special prison.
Sub-prison. 8. (1) The Government shall establish such number of sub-prisons, as may be necessary at
Sub Divisional level.
(2) All classes of prisoners except high-risk prisoners may, under certain circumstances, be
detained in a sub prison.
Central prison
to be district
prison.
9. (1) The Government may declare any central prison to be a district prison for all or any
purposes.
(2) The Government may also declare any central or district prison as a special prison or a
maximum security prison.
1206 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Appointment of
Director
General of
Prisons.
CHAPTER 3
HEADQUARTERS ORGANISATION
10. (1) The Government shall appoint a Director General for superintendence, administration,
and management of the prisons and correctional services in the State.
(2) The Government may also appoint Additional Director General, Inspector General,
Additional Inspector General, Deputy Inspector General, and such other officers and staff, as it may
deem fit, to assist the Director General in the discharge of his duties and functions under various Acts
and rules.
Organizational
Structure of
headquarter.
11. The organizational structure at the headquarter level shall be as follows, namely: –
(a) Executive Wing;
(b) Correctional and Welfare Wing;
(c) Information Technology Wing;
(d) Intelligence and security Wing;
(e) any other wing, as may be decided by the Government from time to time.
Officers and
staff at the
headquarters.
12. (1) The organizational set up at the Headquarters of the Department shall be as follows,
namely: -
(a) Director General;
(b) Additional Director General;
(c) Inspector General;
(d) Additional Inspector General;
(e) Deputy Inspector General;
(f) Chief Probation and Welfare Officer;
(g) Superintendent Jail (HQ);
(h) Law Officers of the rank of Deputy District Attorney or Assistant District
Attorney;
(i) Deputy Superintendents
(j) Assistant Superintendents, Sub-Assistant Superintendents;
(k) Chief Account Officer, Account Officers;
(l) Superintendents (Office);
(m) Deputy Superintendents (Office);
(n) Assistants (Office);
(o) Stenographers;
(p) Typists, Computer Operators, and Clerks;
(q) Attendants;
(r) such other supporting and maintenance staff like Drivers, Personal Security
Officers, Security staff, Electricians, Plumbers, Sweepers, Watchmen, Care
Taker, Orderly, etc.
(s) such other officers/officials, as the Government may decide, from time to time,
for supervision and administration of the prisons in the State.
(2) Additional Director General, Inspector General, Deputy Inspector General, Additional
Inspector General, Superintendent Jail (Head Quarter), and Chief Probation and Welfare Officer shall
perform such duties and work, as assigned to them by the Director General from time to time.
Information
Technology
wing.
13. An Information Technology wing shall be established at the Headquarters, under the
supervision of an officer not below the rank of Deputy Superintendent to be decided by the Director
General, from time to time, to design, develop, maintain and support computerized systems for
maintenance of records and statistics in all prisons. The Information Technology wing shall comprise
such number of Managers, Engineers, System Analysts, Programmers and Support Staff as decided
by the Government from time to time, to perform variety of duties including design, development,
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1207
implementation and maintenance of management information systems, software applications,
Enterprise Resource Planning system, amongst others and for dealing with hardware and software
vendors and to perform miscellaneous technical tasks as assigned by the Director General.
Intelligence and
Security Wing.
14. An Intelligence and Security Wing shall also be established at the headquarters by the Director
General. This wing will be responsible for the collection, collation, and analysis of intelligence from
human as well as technical sources including amongst others the Prison Management Software,
Inter-operable Criminal Justice System Prison Inmate Calling System, or any other electronic
platform and supervision of all matters related to the security of prisons, conduct of security audits,
supervision of control rooms in the prisons etc and shall comprise such officers and officials as
decided by the Director General, from time to time.
Role,
responsibilities,
duties and
powers of
Director
General.
15. (1) The role, responsibilities, duties and powers of the Director General shall be as follows,
namely: –
(a) to implement the provisions of the Act and these rules as amended from time to
time;
(b) to implement policies relating to the administration of prisons and correctional
services as laid down by the Government;
(c) to plan, organize, direct, coordinate and control the functioning of various
prisons and correctional services;
(d) to define the functions and fix clear lines of authority and chain of command for
the respective prison personnel;
(e) to issue instructions for proper administration, management and smooth
functioning of prisons and other institutions with special reference to care,
welfare, training and treatment of inmates, training of staff, maintenance of
discipline and welfare etc.; and
(f) to inspect prisons and other institutions under the control of the Department.
(2) The Director General, subject to the general control and superintendence of the
Government, shall exercise all necessary financial, administrative and disciplinary powers to enable
him to discharge his lawful duties and responsibilities.
(3) The Director General shall be provided with the facility of camp office at his official
residence.
General
Functions of
Additional
Director
General,
Inspector
General,
Deputy
Inspector
General and
Additional
Inspector
General.
16. The Additional Director General, Inspector General, Deputy Inspector General and Additional
Inspector General shall assist the Director General in all matters connected with the prison
administration and correctional services as entrusted by him. Their role, responsibilities, duties, and
powers shall be as follows, namely:-
(a) to assist the Director General in the administration of prisons and correctional services;
(b) to look after the internal administration as per the allocation of work by the Director
General;
(c) to sanction such expenditure on the procurement of material/services as delegated by
the Director General;
(d) to formulate policies and plans for improved administrative and operational
functioning;
(e) to look after matters related to care, welfare, training and treatment of inmates, training
of staff, maintenance of discipline and welfare, etc.;
(f) to assist the Director General in matters of budget, expenditure, purchases, contracts,
and related issues;
(g) to attend any other work specifically entrusted by the Director General.
General
Functions of
Chief Probation
and Welfare
Officer.
17. Chief Probation and Welfare Officer shall be responsible for the implementation of the
Probation of Offenders Act, 1958 and other relevant Acts and rules, including after care and
rehabilitation of prisoners through District Probation Officers in all prisons across the State. He shall
also be responsible for welfare activities of prisoners, educational programs, vocational training and
skill development, etc. in all prisons across the State. The role and responsibilities, powers, and duties
of the Chief Probation and Welfare Officer shall be such as decided by the Director General, from
time to time.
1208 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Regional
Organisation.
18. For the purposes of effective and efficient prison administration and correctional services, the
Government shall establish Range Offices in the Department headed by an officer not below the rank
of Deputy Inspector General as may be decided from time to time. The territorial jurisdiction of the
Range Offices, powers, and functions shall be such as determined by the Government from time to
time by general or specific orders.
Institutional
Organisation.
19. Each institution shall have such number of personnel as per the requirements of security and
discipline, class of prison, duty posts, workload, and distribution of functions and reformative
programs, as may be determined by the Government.
(i) Executive Establishment:-Every prison shall be headed by a Superintendent who shall
exercise supervisory administrative, and managerial control over the prison. All other
officers posted in the prison shall be subordinate to him. The Superintendent shall be
assisted by the following executives, namely: -
(a) Deputy Superintendent (Administration), who shall look after the
administration and maintenance work in the prison;
(b) Deputy Superintendent (Security), who shall be responsible for the security of
the prison and administration of guarding duties;
(c) Deputy Superintendent (Industries and Welfare), who shall supervise the
correctional/educational programs, vocational training, and skill development
and manage the industrial units and the work relating to information
technology;
(d) such number of Assistant Superintendents and Sub- Assistant Superintendents,
as may be decided by the Government from time to time, to assist the Deputy
Superintendents in supervising and executing the work in their respective
sphere;
(e) such other officers and officials, as the Government may deem appropriate,
from time to time, for effective management and proper prison administration.
(ii) Guarding personnel:-
(a) the guarding personnel shall consist of Head Warders and Warders. Preferably,
there may be one guard for six prisoners. The guarding personnel engaged in
the industries and other welfare activities shall be excluded while calculating
this ratio;
(b) in all prisons, there shall be a reserve guard from guarding personnel specially
selected for their efficiency in the drill, unarmed combat and use of firearms.
They shall be under the charge of an efficient Assistant Superintendent to
combat any emergent situation in the prison;
(c) The general control of such establishment shall be vested in the
Superintendent, under the overall supervision and direction of the Director
General in order to ensure the greatest possible efficiency and discipline in the
warder establishment.
(iii) Ministerial and Administrative Personnel:-
Every prison shall have an adequate number of administrative and ministerial staff
such as Superintendent (Office), Deputy Superintendent (Office), Accountant,
Assistant (Office), Clerk, Steno typist, Computer Operator, Peon, etc. The ministerial
and administrative personnel shall work under the general control of the
Superintendent and the Deputy Superintendent (Administration).
(iv) Group D Staff :-
The prisons shall have such number of Group D personnel such as peon, sweepers,
gardeners, barbers, cook, orderly etc. as the Government may determine from time to
time.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1209
Identification of
prisoner.
CHAPTER 4
ADMISSION OF PRISONERS
20. Before admitting a prisoner, the in-charge Main Gate shall ascertain from the prisoner his
name and other particulars, and cross-check with the particulars entered in his warrant.
Reception
center.
21. (1) Every prison shall have a reception center, where all newly admitted prisoners shall be
received and kept for a maximum period of seventy-two hours to enable their individual study, health
screening, orientation, etc.
(2) The reception center shall have an office and it shall function under the control of the
Deputy Superintendent (Administration).
(3) The reception center shall have separate barracks for male and female prisoners and
convicted and undertrial prisoners. Within each category, the inmates shall be segregated from the
very beginning in accordance with the categorization scheme as laid down in sub-rule (3) of rule 45.
In case sufficient accommodation is not available in the reception center to meet the requirement of
segregation, adequate space in the general barracks, wards, or enclosures may be earmarked for the
purpose from time to time. Space so earmarked in any barrack, ward or enclosure shall be used to
house the newly admitted inmates of the corresponding category only and at no point in time, the
rules of segregation shall be violated.
(4) The inmate shall be moved to the barrack, ward, cell as per his entitlement and
classification as soon as possible but not later than seventy-two hours from admission after
completion of the specified tasks. Transgender shall be kept separately in appropriate male or female
ward as per the recommendation of the Medical Officer of the prison.
(5) If there is a prevalence of an epidemic or notification to that effect under the Epidemic
Disease Act, 1897 ( Central Act 3 of 1897) is in force, no resident of the reception center shall be
shifted to any general barrack until the expiry of such period, as may be specified in such
notification.
Procedure to be
adopted on
initial
admission.
22. The following procedure shall be adopted on admission to the prison, -
(a) a thorough search of the prisoner’s body and his belongings including clothing;
(b) removal of prisoner’s personal items and the issue of authorized personal belongings;
(c) general monitoring of prisoner’s background and needs to decide the appropriate
placement within the reception center and subsequently in the prison as per the
principles of basic segregation laid down in Chapter 5 of these rules;
(d) taking photographs, biometrics, and recording of prescribed entries in registers;
(e) a thorough medical examination by the Medical Officer on the day of admission. This
shall include identification of prisoners suffering from substance-related and addictive
disorders;
(f) when a prisoner with injuries on his body is admitted into a prison from police
custody, he shall be examined immediately by the Medical Officer. If the examination
reveals unexplained injuries not already recorded in the medico-legal report
accompanying the prisoner, a report shall at once be made to the Court concerned;
(g) orientation of prisoners to the prison rules and disciplinary norms;
(h) fixing of diet and issuance of hygiene kit, bedding, and clothing as per the rules;
(i) bathing, haircut and shaving of the prisoner and washing of his clothing.
NOTE - If identification parade of the prisoner is to be done, no haircut or shaving shall be
allowed. The same shall be done only after the identification parade.
No admission at
night.
23. No prisoner shall, except on transfer from another prison, be admitted to any prison
after 6:30 PM:
Provided that this restriction shall not apply in the following cases, -
(a) female under trial prisoners, who shall be admitted in the prison at whatever time they
are presented for admission by the police, and on all days including Sunday and prison
holidays;
1210 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(b) male under trial prisoners, in respect of whom it is reported by the police on their
warrants by a red ink entry that they are to be identified in an identification parade,
shall be admitted in prisons at all hours on all days including Sunday and prison
holidays; and
(c) prisoners who were sent out for Court hearing or to a higher medical institute for
treatment:
Provided further that the Superintendent in special circumstances may order to admit any
prisoner at any hour under intimation to the Director General.
No admission
without a proper
warrant.
24. (1) No prisoner shall be admitted into any prison otherwise than under a lawful writ,
warrant, or order of commitment addressed to the Superintendent, issued by a competent court,
judicial tribunal, or any other competent authority, and unless accompanied by the following
documents:-
(a) a warrant in the prescribed form, as issued by the competent authority;
(b) every conviction warrant shall be accompanied with the copy of judgment and order on
quantum of sentence passed by the Court concerned;
(c) identification roll (with the photograph) containing at least two specific permanent
identification marks and names of close relatives.
(2) There shall be a separate warrant for every prisoner, even if two or more prisoners have
been jointly charged. Injured prisoners shall be admitted only after a Medico-Legal Report (MLR)
from a competent authority is annexed with the warrants.
Orientation
Program.
25. Every newly admitted prisoner shall be subjected to an orientation program in order to inform
him about the rules and regulations of the prison, his rights, duties, entitlement, free legal aid
services, discipline and daily routine. Pamphlets containing the rights, duties, entitlements, discipline
and 'dos and don'ts’ for the prisoner shall be printed and distributed to enable the prisoner to follow
the same and maintain discipline during his stay in the prison. For illiterate persons, the same shall be
explained by the Assistant Superintendent concerned.
Classification
and Security
Monitoring
Committee.
26. (1) Each prison and such other institutions as may be specified by the Director General
shall have a ‘Classification and Security Monitoring Committee headed by the Superintendent and
shall comprise the following officers, -
(a) Medical Officer;
(b) Deputy Superintendent (Administration);
(c) Deputy Superintendent (Security);
(d) Deputy Superintendent(Industries and Welfare);
(e) Assistant Superintendent (in-charge, Central Control room)
(2) The Classification and Security Monitoring Committee shall meet at least once a week
and review the security category of the newly admitted prisoners as decided at the reception center at
the time of the admission and either ratify or suitably amend the same.
(3) In ascertaining a prisoner’s category, the committee shall invariably be guided by the
nature and circumstances of the crime, family background, previous history and the report received
from the police. Previous convictions, if any, shall generally appear on the warrant or in the order.
However, the committee shall not be limited to this information and shall endeavor to ascertain from
the prison officers, from long-term convicts, from the records of the prison and records of other
prisons, if the prisoner has been previously convicted.
(4) The classification and security Monitoring committee shall closely monitor the
functioning of the reception center and ensure that all admission formalities are completed within
seventy-two hours of the admission of an inmate and the rules of segregation are followed in letter
and spirit.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1211
Search of
prisoner.
27. (1) On admission into a prison, all prisoners shall be thoroughly searched using
walk-through, hand-held metal detectors, or through any other detection device approved by the
Director General. The search shall not be undertaken by a prison officer who is not of the same
gender as the prisoner being searched.
(2) The search shall be of the three different types which may be justified under different
circumstances as per the judgment of the staff member conducting the search as follows: -
(a) an examination of the prisoner's person and clothing which may involve
removal of the headgear, muffler, sweater, jacket, overcoat, or any other outer
clothing item; or
(b) removal and examination of all clothing items of the prisoner; or
(c) examination of the newly admitted (or on surrender from parole/furlough/
interim bail) prisoner's body after removal of all clothing items including
invasive searching of the orifices of the prisoner’s body in as seemly a manner
as is consistent with the necessity of discovering any concealed article:
Provided that search in clause (b) or (c) above shall not be conducted in the presence or view
of another prisoner and shall be conducted in the presence and be viewed by prison officers, not less
than two and of the same gender as the prisoner, as are required for the effective conduct of the
search.
(3) The search shall be carried out with regard to decency, privacy and dignity of the
prisoner being searched and at no stage shall a prisoner be left in a state of complete undress.
(4) A prisoner shall cooperate and submit to search as and when ordered to do so.
However, invasive searching of the orifices of a prisoner’s body shall be conducted on specific orders
of the Superintendent or Deputy Superintendent by the medical staff.
(5) If a prisoner refuses to allow the search, such force as is reasonably necessary and
proportionate to carry out the search in relation to the prisoner, may be applied.
(6) Where in the course of a search, a prison officer finds or comes into possession of
anything that he believes to be related to the commission or alleged commission of an offence, he
may seize and retain it for use as evidence in any criminal proceedings, or in relation to any
proceedings for a breach of prison discipline, for such period from the date of seizure as is reasonable
or, until the conclusion of any such proceedings.
(7) A register of articles seized shall be maintained by the Deputy Superintendent
(Security) and the following details shall be entered in it, namely:-
(a) particulars of the item so seized;
(b) name of the person from whom it was seized;
(c) name of the person by whom it was seized;
(d) whether retained or disposed off;
(e) details of storage if retained;
(f) the manner in which the seized article is disposed off; and
(g) such other particulars as the Superintendent considers appropriate.
Removal of
personal
belongings,
articles from
prisoner.
28. (1) All such property/articles which the prisoner is not entitled to retain with him inside the
prison shall be removed from the prisoner on his admission to the prison.
(2) Female prisoners shall be allowed to retain, in moderation, certain ornaments of minor
value such as mangal sutras, bangles, and toe rings. The Superintendent may, however, at his
discretion, refuse to allow the retention of these ornaments in any particular case for
disciplinary/security reasons.
(3) All monies taken from prisoners shall be deposited in their respective welfare accounts
for use by the prisoners during their stay in their prisons.
Record of
property or
article received.
29. A list alongwith a reasonable description of all items/property taken from a prisoner shall be
entered in the property register and signed by the receiving official.
1212 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Admission
registers to be
maintained in
respect of newly
admitted
prisoners.
30. Separate admission registers for convicts, under-trials, and civil prisoners shall be maintained
in respect of the newly admitted prisoners in the prison. These registers shall be maintained in
accordance with the provisions contained in Chapter 42 of these rules.
Medical
examination on
admission.
31. (1) Every prisoner shall be examined on the day of his admission under the general or
special orders of the Medical Officer, who shall ensure that the Proforma for Health Screening of
Prisoners on Admission to Prison circulated by the National Human Rights Commission is duly filled
and properly maintained.
(2) In case of a female prisoner, the medical examination shall be carried out by female
staff under the general or special orders of the Medical Officer.
(3) No juvenile shall be admitted to prison. If any prisoner, at time of admission in the
prison, appears to be a juvenile in the opinion of the Medical Officer of the prison, intimation in this
regard shall be sent by the Superintendent along with the Medical Officer’s report to the court
concerned.
(4) Any prisoner, at the time of admission in the prison, appears to be mentally ill in the
opinion of the Medical Officer of the prison, a request for ascertaining his mental condition as per the
procedure established in the Mental Health Care Act, 2017 shall be sent to the authorities concerned.
Procedure if a
warrant is illegal
or unlawful.
32. (1) If a prisoner is brought to the prison without a warrant or any unlawful order or the
warrant is not in appropriate legal form or the warrant is found to contain material discrepancy in
name or identification, the Deputy Superintendent (Administration) shall refuse to admit the prisoner
and shall report the matter to the Superintendent, who in turn shall refer the matter to the Concerned
court or the concerned District and Sessions Judge, by whose order he shall be further guided as to
the treatment of the prisoner.
(2) If, in any case, the Superintendent is in doubt as to the legality of any warrant or order
of commitment received by him with any prisoner to be admitted to the prison or as to the
competency of the person whose official seal and signature are affixed thereto, to pass the sentence
and issue such warrant, he shall refer the matter to the concerned District and Sessions Judge under
intimation to the Director General.
(3) If any error or omission is found in any warrant or order of commitment, which in the
opinion of the Superintendent is due to mere oversight or mistake or if the sentence or order passed,
though within the competency of the court, tribunal or authority which passed it, is in any way
defective in form or is otherwise irregular, the prisoner may be received subject to reference to such
court, tribunal or authority as the case may be, for appropriate modification in the warrant or order
Examination of
warrant and
notice of
examination.
33. (1) All warrants shall be examined to ascertain whether they conform to the Code of
Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) and the orders of the High Court.
(2) Every warrant shall show the class (habitual or casual) to which the prisoner belongs
and in case of those previously convicted, a statement showing the previous conviction shall be
attached.
(3) The Superintendent may refuse to receive or detain a prisoner in prison on a warrant, to
which is affixed a signature, by means of a stamp. But he should ordinarily adopt the procedure
detailed in sub-rule (6) below.
(4) All warrants in manual form shall be signed in full (not initials) by the Judge or
Magistrate who issues it and shall be sealed with the seal of the court.
(5) In the case of prisoners on whom separate sentences are passed, care shall be taken
about the date mentioned in the warrant of commitment from which each sentence shall have effect.
(6) The Superintendent shall not refuse to admit the prisoner where the above instructions
have not been complied with but shall draw the immediate attention of the Magistrate concerned to
the defects in the warrant of commitment and ask for its rectification at once while endorsing a copy
to the District Magistrate in case warrant is issued by an Executive Magistrate and to the
Commissioner of Police, in case warrant is issued by an Assistant Commissioner of Police and to the
District and Sessions Judge, in case warrant is issued by a Judicial Magistrate for information.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1213
(7) Where an accused person has, on conviction, been sentenced to imprisonment for a
term, the period of detention undergone by him during the investigation, inquiry, or trial of the same
case before the date of such conviction, if any, shall be set off against the term of imprisonment
imposed on him on such conviction, and the liability of such person to undergo imprisonment on
such conviction shall be restricted to the remainder, if any, of the term of imprisonment imposed on
him.
(8)In every production warrant issued by a court under the provisions of the Code of Criminal
Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), it shall be mentioned by the issuing Magistrate/Judge in
case of a manual warrant under proper seal and signature that the accused in question is in custody or
not. No prisoner shall be detained in prison merely on the authority of a production Warrant, if he has
been released in other cases in which he was in custody, as per provisions of clause (b) of section 269
of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974):
Provided that when a prisoner has been produced before the court on a production warrant
once, he shall be released only after due verification by the Court concerned.
(9) A copy of remand papers and antecedent report submitted by the police while
requesting for remanding the accused to judicial custody shall be forwarded to the Superintendent
alongwith the custody warrant by the Magistrate or Special Judge, as the case may be.
(10) Benefit of section 428 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of
1974) shall be admissible to a prisoner for the period undergone by him in prison till the first
conviction. When a prisoner is undergoing conviction in one case, the benefit of that conviction
period shall not be provided as under-trial period in any other pending case/s.
Illustration:- Prisoner X is admitted in prison on 01-01-16 in three different cases bearing FIR
No. A, B and C. He was sentenced to a term on 20-10-16 in FIR No. A, sentenced
on 25-11-16 in FIR No. B and thereafter sentenced on 30-12-16 in FIR No. C.
The benefit of set off period under section 428 of the Code of Criminal
Procedure, 1973(Central Act 2 of 1974) shall be given to him for only nine
months and nineteen days in all three cases (i.e. w.e.f. 01-01-16 to 19-10-16).
Copy of warrant
returned for
correction to be
retained.
34. When a warrant is returned for correction, its photocopy/digital record shall be retained.
Procedure when
representations
is not attended
to.
35. (1) The Superintendent shall in any case in which superintendent’s representations have
not been attended to by the concerned court, refer the matter to the concerned District and Sessions
Judge under intimation to the Director General.
(2) In case a reference made under sub-rule (1) is pending, the prisoner shall be detained in
such manner and with such restrictions or limitations, as may be specified in the warrant or order.
Production of
prisoners,
registers, and
records before
the
Superintendent.
36. On completion of the necessary entries in the admission register and release diary, the Deputy
Superintendent (Administration) shall present these registers and the prisoners with their warrants
before the Superintendent within twenty-four hours of admission during the normal course, but not
later than forty-eight hours in any case. The Superintendent shall affix his signature on the registers
after satisfying himself regarding the correctness of the entries as per rules. The list of every
prisoner’s property shall be read over to him by the Deputy Superintendent (Administration), and if
the prisoner acknowledges it to be correct, the Superintendent shall initial the same.
Allotment of
work to prisoner.
37. (1) Allocation of work to prisoners sentenced to rigorous imprisonment or prisoners
willing to work voluntarily shall be made based on the report in this regard given by the classification
and security monitoring committee. The work allocation shall be made after considering his medical
fitness, capacity, skill, previous mode of life, and antecedents. The decision shall be entered in his
history ticket.
(2) No allocation of work shall be based on caste or class of the prisoner.
1214 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Procedure when
a prisoner has
not been
identified.
38. (1) On receipt of information from the police that a prisoner has not been identified, the
Superintendent shall cause the word “Unidentified” to be entered prominently in red ink on the
prisoner’s history ticket, warrant, and in the admission register. When such a prisoner receives or
dispatches a letter, the Deputy Superintendent (Administration) shall make a note of the name and
address of the sender or addressee, as the case may be, and if any, facts mentioned in the
communication are such as may afford a clue to the identity of the prisoner, he shall forward the
same through the Superintendent to the District Superintendent of Police of the district from which
the prisoner was received.
(2) The Deputy Superintendent (Administration) shall similarly communicate to the
District Superintendent of Police, the names and addresses of the relatives or friends who visit the
prisoner in prison.
(3) The Deputy Superintendent (Administration) shall communicate with the family
members/relatives of the prisoner who visit him in the prison and arrange for such documents which
may establish his identity. The arranged document shall be sent to the District Superintendent of
Police of the District from which the prisoner was received.
Classes and
serial numbering
of the prisoner
to be quoted in
communications
.
39. Undertrial prisoners and convicted prisoners shall be classified as per the classification laid
out in Chapter 5 of these rules.
(a) Every prisoner shall receive a serial number corresponding with the entry relating to
him in the admission register.
(b) Prisoner’s number and the alphabetical letter signifying his class shall precede his
name whenever he is referred to in any official communication.
(c) When any reference is made to the Director General concerning any prisoner, a
descriptive roll of the prisoner duly filled shall be sent with it.
Intimation to
police in case of
release of a
prisoner from
the prison.
40. Intimation regarding the release of a prisoner shall be sent to the District Superintendent of
Police in which prisoner’s home is situated as well as to all the District Superintendents of Police of
the districts in which criminal cases are registered against him.
Duration of
prisoner’s
sentence and
date of release to
be calculated
and entered in
the release diary.
41. (1) The date on which a convict is entitled to be released shall be calculated by the Deputy
Superintendent (Administration) and an entry shall be made in the admission register and release
diary. Such data shall also be maintained digitally in the Prison Management Software.
(2) In case, the term of imprisonment changes, either by the judicial imposition of
additional imprisonment or by the remission of any part of the sentence, default in payment of fine,
etc., the fact shall be noted opposite such entry and a reference to the date of release shall be made.
(3) The Superintendent shall himself check each entry in the release diary and shall be
personally responsible for the correctness thereof, and for any illegal detention of a prisoner or failure
to execute a sentence due to the neglect of this rule.
Warrants of
convicts to be
arranged
according to
date of release.
42. (1) Convict’s unique identification number, name, date of sentence, term of sentence, date
of admission, and probable date of release shall be endorsed on the file cover of the warrant and the
endorsement shall be signed by the Deputy Superintendent (Administration) after examination and
comparison with the body of the warrant and with the entries in the admission register.
(2) Warrants shall be arranged according to the date of release and put together in the
monthly bundles, docketed outside with the month and year, and all the warrants of prisoners to be
released in the same month shall be placed in the same bundle. Each bundle shall occupy a separate
pigeon hole in the warrant almirah, which shall be kept under a lock, the keys of which shall be with
the Deputy Superintendent (Administration) or with the in-charge convict section.
(3) Copies of judgments, orders of appellate courts, and orders of the Government
disposing of prisoner's petitions, together with correspondence relating to the payment of fine,
classification, and the other connected records shall be filed and kept with the warrant of the prisoner
to whose case they relate.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1215
Prisoners to take
bath and wash
their clothes.
43. Every prisoner shall be required to take bath and wash his clothes thoroughly. If an epidemic
disease exists in the neighborhood from which he comes, his clothing shall be disinfected. In such
cases, special care shall also be taken to cleanse the prisoner.
Abstract of rules
to be read and
hung up in a
conspicuous
place.
44. (1) An abstract of the rules relating to the conduct and treatment of prisoners shall be read
over to every prisoner as soon as possible after his admission into prison, and proper means shall
from time to time thereafter, be taken by the Superintendent to make every prisoner acquainted
within the purport of all such rules for the time being in force.
(2) An abstract of the rules, in Hindi and English, shall be hung up in every ward and other
conspicuous places in every prison.
1216 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Classification
of prisoners.
CHAPTER 5
CLASSIFICATION AND SEPARATION OF PRISONERS
45. (1) All prisoners, on admission, shall be classified according to the scheme of classification
laid down in sub-rule (3), taking into account the reformation, nature and gravity of the crime, past
criminal history, propensity towards violence, escape, disorderly behavior and self-harm, threat to
public order, age, gender, health status, conduct in the prison and threat perception of the prisoner.
Such classification shall be subject to review and re-classification as and when found necessary by
the ‘classification and security monitoring committee’.
(2) Classification of prisoners on grounds of socio-economic status, caste, religion, race, or
ethnicity shall not be permissible.
(3) Prisoners shall be categorized for segregation as under,-
(a) Category-1 (S1-Red): Fundamentalists, Communally Indoctrinated, Naxalites,
Terrorists, Extremists, Gang Leaders, prominent gang members, prisoners
organizing or suspected of organizing crime from inside the prison, or those
exhibiting persistent violent behavior inside the prison, previous escapees, and
those having a history of attack on police or prison personnel;
(b) Category- 2 (S2-Blue): Members of a criminal gang, hired assassins, heinous
property offenders, serial killers, gang rapists, repeat rapists, drug traffickers
involving commercial quantity, those highly prone to escape and other offenders
posing threat to the maintenance of order and discipline in the prison;
(c) Category - 3 (S3-Yellow): Those who do not pose any threat to society upon
release, like those involved in murders on personal motives, other bodily
offences, human trafficking, prohibition offences, other special and local laws,
railway offences, and other minor offences;
(d) Category-4 (S4-White): Prisoners who are eligible for open prisons or semi-
open prisons;
(e) Security Category-5(S5-Green): prisoners aged sixty-five or above, and sick
prisoners;
(f) Category- 6 (S6- Purple): Those who are involved in theft and other property
crimes; and
(g) Category–7 (S7-Orange): Prisoners who have a threat to limb or life from other
prisoners, political prisoners, police or prison officials, or any other prisoner
facing a specific identifiable threat.
NOTE1.- The habitual and casual prisoners, members of the same or opposite gang, etc.
within each category, shall be kept separate as far as possible to avoid any
interaction.
NOTE 2.- Within a category, the prisoners shall be allotted accommodation randomly, on
alphabetical basis, as far as possible, except in categories where the number is
small.
NOTE 3.- The Director General may modify or add new categories by passing standing
orders from time to time in the interest of security and administration and may
prescribe dress code for different categories.
NOTE 4.- The Superintendent may sub-categorize prisoners within any category for
administrative reasons under intimation to the Director General.
Separation of
prisoners.
46. (1) The Government shall provide accommodation in prisons constructed and regulated in
such manner as to comply with the prescriptions under the Act and these rules in respect of the
separation of prisoners.
(2) In a prison housing female as well as male prisoners, the females shall be imprisoned in
separate buildings or separate parts of the same building, in such a manner as to prevent their seeing
or conversing with or holding any social interaction with the male prisoners.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1217
(3) In a prison where prisoners under the age of twenty-one years are confined, adequate
means shall be provided for separating them altogether from other prisoners.
(4) Undertrial prisoners shall, as far as practicable, be kept apart from convicts. For
administrative purposes, convict officers may be deputed in barracks wherein under trials are
confined.
(5) Civil prisoners shall, as far as practicable, be kept apart from criminal prisoners.
(6) Prisoners classified under different security categories shall be kept separate from each
other.
(7) Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer prisoners shall be kept separately in male
and female enclosures respectively based on their medical examination on recommendation of the
medical officer of the prison. Separate accommodation including toilet/bathroom facilities shall be
provided for them.
NOTE:- Instructions or orders issued by the Government or the Director General in accordance
with the Transgender Persons (Protection of Rights) Act, 2019 (Central Act 40 of
2019) shall be read as part and parcel of these rules and applicable as such.
(8) When in any prison, only one prisoner is lodged under any category, such prisoner may,
if he so desires, be permitted to associate with prisoners of another class:
Provided that the category, with which such prisoner is permitted to associate, shall be
determined by the Superintendent who shall ensure that the provisions of the Act are not in any case
infringed by the permission so accorded.
(9) In a prison where number of toilets and feeding and bathing platforms is not sufficient
to keep the classes completely apart at parades, appropriate arrangements for separation shall be made
after giving pragmatic consideration to circumstances.
1218 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Preparations
and
maintenance of
history tickets.
CHAPTER 6
HISTORY TICKETS
47. (1) A history-ticket for each prisoner shall be prepared immediately on his admission into
prison and it shall be maintained in the manner hereinafter provided, throughout the period during
which such prisoner remains in confinement.
(2) The history–ticket may also be maintained digitally.
(3) Every history-ticket shall contain the following details amongst others, -
(a) the unique prisoner number, name, residence address, and other particulars
necessary for the identification of the prisoner along with his photograph;
(b) security category of the prisoner;
(c) In case of a convict, -
(i) the nature of the offence for which he has been convicted and the
provisions of the law applicable thereto;
(ii) FIR Number, date, police station, and brief facts of the case;
(iii) the date, sections, nature and extent of the sentence passed;
(iv) period undergone under section 428 of the Code of Criminal Procedure,
1973(Central Act 2 of 1974);
(v) detailed previous history of convicted including decided and pending
cases along with the gist of each case;
(vi) name and details of the prisoner’s nominee who is to be handed such
prisoner’s property, wherever applicable;
(vii) prisoner’s accommodation details in the prison;
(viii) details and status of appeal or revisions filed by the prisoner, if any;
(ix) particulars of his lawyer in each case, appeal or revision;
(x) educational qualifications and skills (at the time of admission to prison
and acquired while in prison);
(xi) details of duty as convict officer.
(d) The history-ticket of every under-trial prisoner shall contain the following
particulars, namely: -
(i) FIR number alongwith date and section(s);
(ii) name of the police station where the FIR is registered;
(iii) brief facts of the case;
(iv) name of the trial court;
(v) date of hearing;
(vi) details of all criminal cases decided and pending, including appeals and
revisions, name and particulars of the legal counsel etc.
(4) Every entry made on the history-ticket shall be so made at the time of, or as soon as
possible after, the occurrence of the event to which it relates, and shall be signed with name and date
by the officer who maintains it.
(5) A duplicate history-ticket shall be issued in case the original history-ticket is lost. The
new history-ticket shall be marked duplicate and duly signed/certified by the competent authority.
The ticket shall be reconstructed from available records maintained under these rules or otherwise.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1219
Entries to be
made by the
medical officer
in history-
ticket.
48. (1) The medical officer shall, in the history-ticket of every prisoner, enter or cause to be
entered under his supervision the following, namely:-
(a) the prisoner’s weight on admission;
(b) brief medical history and present health condition;
(c) the class of labour for which he is fit, if sentenced to labour, along with the
reasons therefor;
(d) brief description of his present mental state.
(2) The medical officer shall also subsequently enter or cause to be entered the following,
namely:-
(a) any sickness or ailment reported and the line of treatment alongwith details;
(b) date of admission to and discharge from hospital on every occasion, with
particulars of the disease (s) for which admitted alongwith treatment;
(c) particulars of admission to and discharge from the convalescent group;
(d) necessity for segregation of the prisoner, if any;
(e) vaccination details of the prisoner, if any; and
(f) half yearly weighments.
(3) the medical officer shall himself enter such other directions or recommendations as he
may from time to time consider necessary for the maintenance of the health of the prisoner.
Particulars to be
entered.
49. (1) The history-ticket of every prisoner shall contain the following entries, namely:-
(a) date of admission to prison;
(b) number and name of every article of clothing and equipment, issued;
(c) work and task to which the prisoner is put;
(d) any change of work or task other than medical grounds;
(e) action taken on any direction or recommendation of the medical officer;
(f) application for a copy of judgment, if the prisoner desires to appeal;
(g) receipt of the copy of judgment;
(h) dispatch of appeal or revision or petition;
(i) substance of the order of the appellate court;
(j) fact of an appeal not having been made before the expiration of the term allowed
for appealing;
(k) amount of remission awarded quarterly, in case of special remission, number
and date of orders of the competent authority to be mentioned;
(l) total remission in days earned up to the end of each quarter;
(m) prison offence if any, committed;
(n) exceptional interview if any, allowed;
(o) dispatch to a Court, or transfer, discharge, escape or death;
(p) any recommendation of the Deputy Superintendent or the Assistant
Superintendent;
(q) list of visitors expected;
(r) action taken on any order passed by the Superintendent;
(s) location in a cell by day or night;
(t) particulars of confinement in high security cells and reasons thereof;
(u) details of every release from and surrender to the prison.
1220 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(2) The entries (a), (b), (e), (f), (g), (h), (i), (j), (l), (m), (n), (o), (p), (q), (s), may be made
by the Assistant Superintendent. Entry (k) may be made by the Assistant Superintendent, or any other
officer authorized to award remission. Entry (c) and (r) shall be made by the Deputy Superintendent
(Administration). The duty of making the entries (d) and (t) shall not be delegated to any officer
subordinate to the Deputy Superintendent.
NOTE 1.- No adverse entries shall be made on the history-ticket without the orders of the
Superintendent.
NOTE 2.- Every entry in the history-ticket shall be attested and signed by the officer
concerned with his name and seal.
Entries to be
recorded by
Superintendent.
50. (1) The Superintendent shall on the History-Ticket of every convict, record the following,
namely:-
(a) any special order he may have to give relating to any prisoner, e.g. permission to
hold an interview, separation by night, etc.;
(b) award of every punishment;
(c) sanction for employment on extra-mural work;
(d) award of special remission;
(e) any reward or appreciation for acquiring any special skills or any out of turn
special work done by the prisoner; and
(f) approval of initiation of parole or furlough of a convict.
(2) Subject to the requirements of these rules, the Director General may, from time to time,
change the format of the history-ticket.
Custody and
management of
history-tickets.
51. The history-ticket of all the prisoners shall be kept in a proper receptacle in alphabetical
manner, alongwith a unique identification number allotted to every prisoner by the Assistant
Superintendent or Sub Assistant Superintendent concerned and shall be produced before any superior
officer whenever required. The ticket shall go with the prisoner whenever he is transferred from one
prison to another prison. The history-ticket shall be shown to a prisoner as frequently as decided by
the Director General from time to time.
Retention of
history-ticket.
52. The history-ticket of every prisoner shall be retained digitally with his other record.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1221
List of items to
be attached to
warrants.
CHAPTER 7
PRISONER’S ITEMS
53. (1) A list of all money, clothing or other items removed from any prisoner on his admission
to prison shall be attached with the prisoner’s warrant and shall be recorded in the items register and
stored digitally.
(2) All additions, erasures or alterations to the list of any prisoner’s items shall be signed,
manually or digitallby the Superintendent or Deputy Superintendent (Administration) along with
name and designation.
List of items to
be read over and
every entry to
be attested.
54. (1) Every prisoner shall, as soon as possible, after his first admission to prison, be made to
have read over to him in the presence of the Superintendent or Deputy Superintendent
(Administration), a list of all items of whatever description which was removed from his person or
received with such prisoner at the time of his admission. This list along with a digital image of the
prisoner’s item may also be stored digitally in the Prison Management Application. The Deputy
Superintendent (Administration) shall match and verify these belongings from the digital image in the
Prison Management Application when the prisoner collects them on discharge.
(2) If the prisoner acknowledges the correctness of the list, the fact that he does so, and if
the prisoner makes any objection to any entry in or to the omission of any article from the list, the
nature of the objection shall be noted on the list.
(3) If the prisoner can write, he shall be required to sign the list in token of the correctness
thereof and the objections (if any) noted thereon.
(4) Superintendent shall attest every entry in the list by initialing the same.
NOTE:- When such item is handed over by an official receiving it to another official, the
receipt of the latter official shall be taken in register No. 1 or 2 or 3 as the case
may be, and all such items shall, except for clothing be kept under the charge of
the Deputy Superintendent (Administration).
Explanation:- ‘Prison Management Application’ shall means such software or application as
developed by the Government for the purposes of these rules.
Items to be
received, when
an exception
may be made.
55. (1) All items received with or found on the person of a prisoner on his admission to prison,
or subsequently sent by the Magistrate on his account, shall be received by the prison authorities.
(2) Items tendered by the nominee or family member of any prisoner, on his behalf, either
at the time of such prisoner’s admission to the prison or subsequently, may, in the discretion of the
Superintendent, be either received or refused. When any item is allowed to be received by the
Superintendent, such item shall be entered in the list of items belonging to such prisoner in the
manner prescribed in the case of item taken from or received with the prisoner at the time of his
admission to the prison.
Treatment of
items of a
prisoner.
56. The following shall be the provisions for dealing with the prisoners item, namely, -
(a) such items which in the opinion of the Superintendent are of a perishable nature or are
likely to deteriorate by keeping, or shall involve expenditure in such keeping, or is in
such damaged or filthy state as shows it to be not worth keeping, shall be handed over
to the nominee or family member of such prisoner. Such articles, which the nominee or
family member of the prisoner refuses shall be destroyed. A note to that effect shall be
made in the list of items of such prisoner. The same shall be attested by Deputy
Superintendent (Administration).
(b) If any prisoner at the time of admission to the prison or at any subsequent time is
suffering from any contagious or infectious disease and for that reason, the Medical
Officer believes that any item of clothing or bedding or the like belonging to such
prisoner should be destroyed, it shall be destroyed accordingly and a note to that effect
shall be made in the list of the property of such prisoner. The same shall be attested by
Deputy Superintendent (Administration).
(c) The jewelry (weighed and photographed), trinkets, securities, money and other
valuables (if any) belonging to a prisoner, shall be placed in a separate packet and the
prisoner’s register number, name and the date of sentence shall be endorsed thereon.
Every such packet shall be kept in the prison cash chest.
1222 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(d) Every prisoner may be allowed to retain one pair of shoes (without sponge sole and
laces) and one pair of slippers or chappals for use in prison. All prisoners may be
allowed to retain a comb, two blankets, one mat, a durry 6’x3’, a soap dish, soap, a pair
of towel, a pair of nightdress two pairs of socks, four pairs of inner wear, three pairs of
private clothing, two sweaters/jacket, a pair of bed sheets, a toothbrush, paste, one
plate, one glass, one plastic mug, and one plastic bucket, etc.
(e) Hindus who wear sacred thread may retain it when confined in a prison. Sikhs may be
allowed to retain a thin Kara (iron bangle) and one inch long holy symbols; if he swears
a long sword then it should be replaced by 1-inch long holy symbol. The sword should
be kept with due sanctity in the place earmarked by the prison authorities as per
religious decorum. Sikhs may be allowed to wear a turban and keep a beard.
(f) Female prisoners may be allowed to retain certain ornaments of minor value such as
bangles (plastic), toe-rings, nose-rings, and mangal sutra, which should be entered on
the History-Tickets and initialed by the Deputy Superintendent (Administration).
Superintendent may, however, at their discretion refuse to allow the retention of
ornaments in any particular case for administrative reasons. The female prisoners shall
be responsible for the safe custody of such articles.
Belongings to
be stitched in
bundles and
labeled.
57. (1) Every belonging of any prisoner retained in the prison, except mentioned in the
provision clause (c) of rule 56 shall be first thoroughly washed or cleaned and stitched into a bundle
before being stored.
(2) Every bundle shall be labeled with the number, name and date of sentence of the
prisoner and arranged in the prisoner’s property godown according to the month of sentence.
Disposal of
money, items of
prisoner.
58. (1) All items of a prisoner shall be handed over to him at the time of release from the
prison.
(2) The receipt and disposal of all money belonging to prisoners shall be recorded by the
Deputy Superintendent (Administration) in the memorandum of property attached to each prisoner’s
warrant along with the date of entry.
(3) The Superintendent shall periodically, minimum once in a quarter, satisfy himself that
the amount of money kept in the prison chest to the credit of prisoners, corresponds with the amount
received in the items register.
Disposal of
items on
transfer of
prisoner.
59. On the transfer of a prisoner from one prison to another, all of his money and other items shall
be sent to the prison to which he is transferred.
Item tendered
for certain
prisoners not to
be received.
60. Items tendered at a prison on behalf of a prisoner already transferred to another prison, shall
not be accepted but the person who tenders the item shall, if he so desires, be informed of the prison
to which the prisoner has been transferred.
Item may be
handed over to
the nominee or
family member.
61. The Superintendent may, at the request or with the consent of any prisoner, at any time
handover the whole or any part of the money or any other items belonging to such prisoner, which
may be in the keeping of the Superintendent, to any person (not being a prisoner) whom such prisoner
may specify:
Provided that the Superintendent may withhold and retain so much of the money as he may
think necessary for travel expenses of the prisoner upon his release.
Disposal of
forbidden items
found.
62. Any prohibited items found with any prisoner after his admission into any prison shall be
confiscated, and all money so confiscated and all money realized from the sale of any article so
confiscated shall be credited to the Government in the public treasury:
Provided that the Superintendent may award any sum, not exceeding one-and-half of any
money or the sale proceeds of any items so confiscated, to any person concerned in the finding or
discovery thereof.
NOTE.- Sum of money confiscated, as well as sale proceeds of confiscated item, shall be paid into
the treasury under the head revenue receipts of the Department.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1223
Disposal of item
of an escaped
prisoner.
63. The money and other items of every escaped prisoner shall be retained for one year from the
date of escape at the prison in which he was last confined. If the prisoner is not recaptured within this
period, his money and other items (if any) shall be handed over to the police as being unclaimed
items.
Item of
deceased
prisoner.
64. (1) The money and other items of a deceased prisoner shall if the prisoner had nominated
any person, or if a claim is lodged by a person holding a valid succession certificate, probate or letters
of administration entitling him to receive it, be handed over to such nominee or person.
(2) A certified copy of the record of such items shall be provided alongwith the items
handover to the nominee or family member.
(3) Any wish expressed by a dying prisoner as to the disposal of his items shall be made
known to the nominee or family member to whom the items is handed over.
(4) When a prisoner dies, intimation of his death shall be sent to his family at his known
address as well as through the Station House Officer of the police station concerned with a copy
endorsed to the District Magistrate concerned. If within three months no person, duly authorized to
receive the item under the conditions laid down, lodges claim to it, such items shall be handed over to
the police as being unclaimed items.
1224 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Removal from
wards, lock-ups
and prescription
of strict
discipline by
day and night.
CHAPTER 8
DISCIPLINE AND DAILY ROUTINE
65. (1) Prisoners, other than those who may at any time be lawfully confined in cells by day as
well as night, shall be removed from their sleeping wards, cells and other compartments, as soon after
day-break as possible, and shall be placed in their proper sleeping wards and locked up for the night,
before sunset after roll call.
(2) Every prisoner shall be counted and locked up in the barrack, ward, and cell in the noon
hours, as per the need to be decided by the Superintendent. Prisoners who are working in the
workshop or outside farm shall be counted at their respective workplaces.
(3) Prisoners shall be kept and shall remain under strict order, discipline and control during
day and night.
Movements
how to be
conducted.
66. (1) All movements of prisoners shall be conducted in an orderly and regular manner, under
strict control. During lockout time, the prisoners shall remain in the courtyard areas of their barracks.
Prisoners in each unit block shall be given separate timings for coming into the central courtyard for
relaxation, games or visiting hospitals, canteen, interview, etc.
(2) The Superintendent shall fix a detailed schedule regarding the movement of prisoners
for their daily activities such as Prison Inmates Calling System, canteen, hospital, educational and
vocational classes, cultural and spiritual activities apart from Court appearances, interviews, and video
conferencing or any other work/activity.
(3) The Superintendent shall appoint an officer not below the rank of Head Warder as in-
charge of the central control room, who shall, under the immediate supervision of the Deputy
Superintendent (Security), ensure that the fixed schedule is strictly adhered to by the prisoners.
(4) Any inconvenience or breach of discipline or change or requirement shall be reported
forthwith to the Superintendent by the Deputy Superintendent (Security).
(5) The Director General may in his discretion, from time to time, issue detailed directions
as to the manner in which the order, discipline and control shall be maintained subject to these rules.
Prisoners to
obey lawful
orders.
67. Every prisoner shall obey every order issued to him by any officer of the prison or convict
officer.
Unlocking
wards and
counting of
prisoners at
day-break.
68. When the bell or gong is sounded at daybreak, the convict officer on duty inside the wards
shall wake the prisoners and supervise the folding of the bedding. The prisoners, each having neatly
arranged his bedding on his sleeping berth or plinth, shall then sit in double file down the center of the
ward. On the arrival of the Deputy Superintendent, Assistant Superintendent, Sub Assistant
superintendent, or the Head warder as the case may be, the ward shall be opened, the prisoners shall
marched out in pairs, searched, counted, and their number shall be checked with the entries in the
lockup register.
Daily routine
and Schedule
for Work,
training and
other activities.
69. The working hours of prisons shall ordinarily be as follows, namely: -
A. Morning Program/Regime
Activity Summer Time
April 15 to September 15
Winter Time
September 16 to April 14
Lockout/Roll call Around 5:30 AM Around 6:30 AM
Morning Tea with Bread, Biscuits,
etc.
Around 6:00 AM Around 7:00 AM
Yoga/PT/Exercise 6:30 AM to 7:15 AM 7:30 AM to 8:15 AM
Fall in for group formation for
work/study/ hospital parade
8:00 AM 9:00 AM
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1225
Work/ Vocational training
/Education and Literacy classes
8:15 AM to 9:45 AM 9:15 AM to 10:45 AM
Morning meal 9:45 AM to 10:15 AM 10:45 AM to 11:15 AM
Work /vocational Training/
Education and Literacy classes
10:30 AM to 05:00 PM 11:30 AM to 5:00 PM
Afternoon lockup 12:00 Noon to 03:00 PM 1:00 PM to 03:00 PM
B. Afternoon Program/Regime
Activity Summer Time
April 15 to September 15
Winter Time
September 16 to April 14
Afternoon Tea 3:00 PM 3:00 PM
Maintenance Work 3:00 PM to 5:00 PM 3:00 PM to 4:00 PM
Games 5:00 PM to 6:00 PM 4:00 PM to 5:00 PM
Evening Meal 7:00 PM 6:00 PM
Evening Roll call 7:30 PM 6:30 PM
Lock Up 7:45 PM 6:45 PM
Light out 10:00 PM 10:00 PM
C. Hospital Timings
Activity Summer Time
April 15 to September 15
Winter Time
September 16 to April 14
Prison dispensary (OPD)
Afternoon visit /Medical
Examination
9:00 AM to 12:00 Noon
05:00 PM to lockup
Medical Officer shall be on call
for duty at other times
9:00 AM to12:00 noon
04:00 PM till lockup
Medical Officer shall be on call for
duty at other times
Round by Medical Officer in
prison hospital (for indoor
prisoners)
8:30 AM to 9:00 AM
5:00 PM to5:30 PM
8:30 AM to 9:00 AM
4:00 PM to 4:30 PM
Those who are on specific tasks of work or vocational training shall continue to work or undergo
training during afternoon lockup and shall be counted at their place of work/training. Such working
hours shall be up to 5.00 PM. Those who are deputed for literacy classes in the forenoon shall be
deputed for work/vocational training in the afternoon and vice versa. Education and literacy classes
shall be held from 8:15 AM to 9:45 AM and10:30 AM to 12:00 noon in the forenoon and two hours in
the afternoon (summer time). During winters, such classes shall be held from 9:15 AM to 10:45 AM
and from 11:30 AM to 01:00 PM in the forenoon and two hours in the afternoon. Literacy classes as
far as possible shall be held block-wise.
NOTE. - Schedule of lock-up and lock-out time shall ordinarily be notified by the Director
General, provided that the Superintendent may cause minor changes in such schedule in view of the
local requirements. The schedule may be reviewed by the Director General and necessary
instructions/guidelines in this regard may be issued from time to time.
Procedure after
morning latrine
parade.
70. On the completion of the morning routine as mentioned in rule 68 above, tea with minor
snacks shall be served to prisoners as provided for in rule 69.
1226 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Movement of
prisoner.
71. Whenever prisoners are marched from one part of the prison to another or are sitting or
standing in a group, except when at meals or work or when paraded for inspection, they shall be
arranged in files of pair and shall rise, move forward, stop or sit down at the word of command or
signal. At parades, the signal shall usually be the stroke of a bell or gong and the movements shall be
carried on simultaneously in all parts of the prison.
Prisoner to
salute.
72. (1) Prisoners shall be required to salute the Deputy Superintendent or other officer superior
to the Deputy Superintendent, at the word of command of the officer in whose charge they are, as
follows, -
(a) “Halt” to stand still if marching;
(b) “Rise” to rise from the sitting position;
(c) “Attention” - to stop work if working.
(2) When it is desired to conclude the salute, the following words shall be used, -
(a) “March” to move forward;
(b) “Sit” to assume the sitting position;
(c) “Work” to resume work.
Arrangement in
groups and
march to Work.
73. On the completion of the early morning meal, the prisoners shall be allowed to wash their
hands and feeding vessels, and thereafter shall be arranged in groups according to the roster; each
group shall be made over to a responsible officer and marched to its working place.
Arrangement of
spare clothing at
work.
74. Every prisoner going for work shall carry his working dress and utensils for tea and water. The
remaining kit and utensils shall be kept in a locked receptacle provided for the purpose in the
barracks.
NOTE - Guarding personnel concerned shall be responsible for ensuring that the clothing and
bedding of prisoners, when not in use, is kept well-arranged and folded in the wards after
the prisoners leave the barracks for works.
Work sheds to
be locked.
75. The gate of every work-shed provided with a gate shall be kept locked after the prisoners have
entered and the key shall be kept by the in charge of the group or if there is more than one group, by
the senior officer, who shall be held responsible that no prisoner passes into or out of the work-shed
without proper permission.
Access to a
urinal and
latrine at all
hours.
76. Every prisoner shall have access to a urinal and latrine at all hours, but frequent use of latrine
by any prisoner should be reported to the medical officer, who shall place the prisoner under
observation in a cell, and if there is reason to believe that he has visited the latrine unnecessarily, the
irregularity shall be reported. In the case of newly convicted prisoners, some latitude shall be allowed
in the enforcement of this measure. Enough urinals and toilets shall be provided near the
workshops/classrooms and other work areas. Proper sanitation shall be maintained by the sanitation
staff under the supervision of Deputy Superintendent (Administration).
Details of food
parade.
77. When the bell for the distribution of meals rings, the following events shall take place in
sequence, -
(a) The prisoners shall, except for anyone who has a complaint to make, sit down to eat;
(b) Any prisoner who remains standing shall be separated and those who have no complaint
to make shall be given the signal to eat;
(c) The head warder shall enquire as to the cause of complaint of any prisoner concerning
his food. If the complaint is of short distribution, he shall have the ration weighed there
and then, and if the quantity is short, have the deficiency supplied and report the
defaulting cook to the Deputy Superintendent (Administration);
(d) If the complaint is of bad quality or bad cooking, the Head-Warder shall retain a sample
of the food for examination by the medical officer and Deputy Superintendent
(Administration), who shall make such further inquiry regarding the complaint as may
be necessary and report the circumstances to the Superintendent on the first
opportunity;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1227
(e) When the meal is finished, the prisoners shall throw the unconsumed food in the tub
meant for this purpose, and they shall wash their utensils, hands, etc.;
(f) On the completion of the food parade in the morning, the prisoners shall be marched to
the place where their distribution into working groups is to take place. At this time, the
Deputy Superintendent (Administration) shall make any alterations in the groups that
may be necessary and record the same or cause to be recorded in the group books;
(g) The same procedure shall be followed in distribution and eating at the other meals. The
cooks who were employed for distributing the food, when the bathing parade was in
progress, shall at some convenient time be taken to wash themselves;
(h) This routine shall be carried on simultaneously in all parts of the prison and completed
within an hour, i.e. before the time for sequestration of prisoners into groups. In prisons
where the arrangement of latrines, feeding, and bathing platforms is inadequate, the
Superintendent must follow the instructions as closely as the means at his disposal
permit.
Work resumed
in afternoon,
cessation of
Work for the
day.
78. When the work bell sounds in the morning, the groups shall be marched to their workplaces,
deposit their spare clothing, and utensils and resume work until the afternoon tea is brought for
distribution. The prisoners shall get their afternoon tea at the places where they are working. In the
evening when the bell rings for cessation of work, each prisoner shall take up his clothing, utensils,
etc., and the groups shall march to their respective wards or appointed place, to be counted and
compared with the concerned books. They shall then perform the feeding and latrine parades as in the
morning. Reasonable time may be allowed for sports and games or to walk up and down in the
enclosure of the ward to give sufficient exercise for keeping the digestion in order. When the bell for
lock-up sounds, the prisoners shall stand in a line. They shall be searched and marched to their
sleeping wards where they shall sit in a double file till counted and locked up. As far as practicable,
prisoners who work together shall occupy the same ward.
To run a workshop inside the prison, the Superintendent may extend the time for cessation of
work for identified prisoners through a specific order. As far as practicable, such prisoners shall
occupy the same ward.
Prisoners not to
leave their
berths or plinth.
79. No prisoner shall be allowed to leave his sleeping berth for any purpose, without first obtaining
the permission of the convict officer on duty, or to sit or lie on any other prisoner’s berth. After 9:00
P.M., no prisoner shall leave his sleeping place except to visit the washroom. No prisoner from one
barrack shall be allowed to visit another barrack without the permission of a prison officer.
Disposition of
prisoners on
parade.
80. At the Superintendent’s weekly inspection, the prisoners shall stand in single file, with their
spare clothing, bedding, utensils, and history-ticket arranged in order. All prisoners losing weight
shall stand separately. On the arrival of the Superintendent, the prisoners shall, at the word of
command, standup.
Prisoners not to
leave their Place
to make
complaints.
81. No prisoner shall leave his place at any time to make any representation to the Superintendent
or Deputy Superintendent, but he may, if the representation is an urgent one, such as a complaint of
assault or ill-treatment or the like, represent the matter to the Deputy Superintendent or
Superintendent when these officers are doing their rounds.
Prisoners to
wash their
clothing
weekly.
82. All prisoners shall wash their clothing regularly and maintain good hygiene. A central washing
facility or appropriate washing equipment shall be provided at a conveniently accessible location.
Whenever necessary, the Superintendent may direct prisoners to boil and wash blankets, woolen
coats, and bedding and appropriate equipment shall be provided for the purpose.
Disposal of
Prisoners on
non-working
days.
83. Prisoners may, on the days they are exempt from labour, be either locked up in their wards or,
if the weather is favorable, be allowed to sit in a single file in the yards and take walking exercise in
groups for an hour in the morning and an hour in the afternoon or in lieu thereof, they may be allowed
to take part in the games and yoga.
1228 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Matters
affecting caste
or religion.
84. (1) No undue interference with the religion or caste affiliations of prisoners shall be
permitted.
(2) Every prisoner shall be allowed to pursue his religious beliefs in a quiet and orderly
manner during the mid-day rest and when locked up for the night.
(3) The Superintendent may in his discretion, permit the gathering of prisoners to hold any
religious or national functions which have been declared as a prison holiday.
(4) Muslims prisoners, other than those admitted in hospital or in any convalescent or
special groups, who express a desire to be allowed to keep the fast of ‘Ramzan, shall be permitted to
do so:
Provided that if the Medical Officer believes that the continuance of fast by such prisoner is
likely to be injurious or dangerous to his health, he may direct its discontinuance.
NOTE.- Prisoner who wish to keep fast, shall be provided with a morning meal at an appropriate
time in the morning to start the fast. They shall be permitted to take evening meal and to
retain the whole or any portion thereof in wards, cells, or other compartments for
consumption after they break the fast.
(5) No religious structure shall be established in the prison premises. Any violation of this
provision shall be dealt with sternly.
(6) When the Superintendent has any doubt as to the validity of any plea advanced by a
prisoner on grounds of caste or religion, he shall refer the matter with full particulars for the orders of
the Director General whose decision shall be final.
Hair cutting.
85. (1) The hair of every convict sentenced to rigorous or simple imprisonment, and of every
under-trial prisoner shall be trimmed at the time of admission to prison and at such times, as may be
necessary for ensuring personal hygiene and cleanliness:
Provided that the undertrial prisoners who are to be identified through a test
identification parade shall not be allowed to change their appearances till the conduct of test
identification parade:
Provided further that, -
(a) Sikh prisoners shall be allowed to keep long hair and beard;
(b) Hindu prisoners may be allowed to retain the ‘choti’ or top-knot;
(c) Muslim prisoners may be allowed to keep a shortly trimmed beard; and
(d) A woman prisoner's hair shall not be cut without her consent. However, if, on
account of vermin or dirt, the medical officer deems cutting of hair necessary on
the ground of health and cleanliness, the hair shall be cut but not shorter than
required.
NOTE. - All prisoners who are permitted to keep long hair or beard shall be responsible for
keeping the same clean, neatly combed, tied, and free from fleas and ticks.
(2) Those prisoners who were accustomed to shave their faces before admission to prison
may be permitted to shave in prison. Only disposable plastic razors with embedded blades shall be
allowed for self- shaving.
(3) The vocational training program in prisons shall include teaching haircutting and
shaving and the prisoners may be charged at the rate to be determined from time to time by the
Director General for hair cutting or shaving to meet the expenditure of consumables. The amount
shall be deposited in the Prisoner Welfare Fund and consumables shall be purchased from the fund.
The Superintendent may exempt any prisoner from paying the above amount if he is unable to pay.
Outsiders not to
communicate
with prisoners.
86. No person, other than a visitor acting in pursuance of his privilege or duty as such visitor, staff
member or prisoner, Judicial Magistrate or police officer in the discharge of his official duties,
authorized interviewers (mulakatis) and legal counsel, shall communicate or attempt to communicate
with any prisoner.
Internal
movement to be
restricted.
87. The prisons may be designed in such a way as to divide its premises into several independent
secured areas so that internal movements can be segregated as well as restricted.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1229
Instruments of
restraint.
88. Whenever the Superintendent considers it necessary (with reference either to the state of the
prison or the character of the prisoner) for the safe custody of prisoners that they should be confined
by the use of instruments of restraint, he may, subject to the sanction of District and Sessions Judge,
so confine them:
Provided that in emergent cases, any prisoner may be confined by the use of instruments of restraint
under the orders of the Superintendent in anticipation of sanction for a period not exceeding forty-
eight hours.
Handcuffs. 89. (1) Handcuffs may be imposed as instruments of restraint or by way of punishment for
prison offences, weighing not more than five hundred grams or as per the specifications fixed by the
Director General by way of a standing order from time to time.
(2) Handcuffs may be imposed on the wrist in front, by day or night for a period of not
more than twenty-four hours at a time, with intervals of not less than twenty-four hours between each
period of handcuffing. If the handcuffs are applied on the wrist with hands behind, the handcuffs shall
be removed after six hours and may be imposed after six hours minimum break for another six hours:
Provided that this shall be restricted to cases where the prisoner has been guilty of
repeated violence against self, another prisoner, or staff member.
NOTE 1.- A prisoner while undergoing punishment in handcuffs shall be under complete shelter
from the sun.
NOTE 2.- Handcuffs may be removed when a prisoner wearing the same is to be produced in
Court.
Fetters.
90. (1) The following classes of fetters may be used in prison, namely: –
(a) link-fetters composed of a chain and ankle-rings. The total weight of such fetters
including the ankle-rings shall not exceed 1.4 kilograms and the chain shall be
not less than two feet in length;
(b) bar-fetters composed of two bars joined together by a link and attached to ankle-
rings. The total weight of such fetters including the ankle-rings, shall not exceed
2.3 kilograms and each bar shall be not less than twenty inches in length;
(c) cross-bar fetters composed of a single bar to keep the legs apart and of ankle-
rings, the total weight of such fetters, including ankle-rings, shall not exceed 1.1
kilograms. The length of the bar shall not exceed sixteen inches in the case of
men who are not less than five feet six inches in height, or fourteen inches in the
case of men below this height.
(2) The maximum period for which fetters may be continuously imposed shall be as
follows, namely:-
(a) in case of linked fetters, three months;
(b) in case of bar-fetters, three months; and
(c) in case of cross-bar-fetters, ten days.
(3) A period of at least ten days must elapse after fetters of any kind have been imposed as
a punishment for a prison offence, before they again be imposed as a punishment for another prison
offence, whether of the same kind or not.
NOTE. - Fetters shall be removed when a convict wearing the same is to be produced in court.
1230 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Rights of a
prisoner.
CHAPTER 9
OFFENCES AND PUNISHMENTS
91. Every prisoner in a prison shall have the following rights, namely:-
(a) Right to human dignity:- Every prisoner in a prison shall, as far as it may be
expedient and practical, be entitled to be treated with dignity and shall enjoy all the
fundamental and other rights conferred under the provisions of the Constitution of India
and any other law for the time being in force, subject to such restrictions as may be
necessary by virtue of his incarceration or the larger interest of maintenance of
discipline, safety and security inside the prison. Every prisoner shall have the right of
protection against torture from physical and verbal violence, abuse and harassment,
whether by staff or by fellow prisoners;
(b) Right to basic minimum needs:- Every prisoner in a prison shall be entitled to the
fulfillment of basic minimum needs such as adequate diet, health, medical care and
treatment, access to clean and adequate drinking water, access to clean and hygienic
living conditions including sanitation and personal hygiene, clean and adequate
clothing and bedding, adequate legal remedies and access to due process of law,
periodic interviews with family members and lawyers, who are notified to the
Superintendent at the time of admission or later, subject to such restrictions as may be
necessary by virtue of his incarceration, or in the larger interest of maintenance of
discipline, safety and security inside the prison.
Duties of
prisoners.
92. At the time of admission, prisoners shall be directed to obey the prison rules and shall have to
perform the following duties, namely: -
(a) to obey all lawful orders and instructions issued by the competent prison authorities
and persons who help them in the performance of their official duties;
(b) to abide by all prison rules and regulations and perform obligations imposed by these
rules and regulations;
(c) to remain strictly with their groups, in their workplace and within the part of the prison
in which they are confined and perform their allotted tasks diligently and carefully;
(d) to report any plot or conspiracy and any attempt to escape or preparation for an escape,
or an attack upon any prisoner or prison officer, and help the prison officers in case of
an attack upon them;
(e) not to hold any communication with outsiders, women, civil or under-trial prisoners or
prisoners of a class different from their own, or with the guards, beyond such
interaction as is necessary;
(f) not to gamble or barter within the prison, nor keep animals, birds or other pets;
(g) not to play any game (unless generally or specially permitted by the Superintendent) or
keep any games-related material or items like a cricket bat, hockey, stumps, volleyball,
badminton net or racket etc. with them; rather, these shall have to be deposited with the
warder in charge after games activity is over;
(h) not to strike, assault or threaten any officer or prisoner;
(i) to use government property and those of vendors or contractors in the prison with care
and not to damage or destroy the same negligently or willfully;
(j) to be alert during the count parade and general parade;
(k) not to take any eatables without an order from the food distribution platform or kitchen;
(l) not to talk loudly, sing to the annoyance of others or quarrel in any part of the prison;
(m) not to leave his bed at night for any purpose without first obtaining the permission of
the convict officer, or to sit or lie on any other prisoner’s berth or plinth;
(n) not to be a party to any ingress of any prohibited article;
(o) to maintain the prescribed standards of cleanliness and hygiene and prison discipline;
(p) not to commit any prison offence either minor or major;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1231
(q) to respect the dignity and the right to life of every inmate, prison staff and others;
(r) to abstain from hurting religious feelings, beliefs, and faiths of other persons;
(s) to preserve and promote a congenial correctional environment in the prison;
(t) to refrain from making any false or exaggerated complaints/ allegations or conniving in
organising any agitation/disruption within the prison;
(u) to use the given mechanism of grievance redressal and encourage others too; To not
leave his work to make any representation to the prison officer.
NOTE. - Prisoner shall be warned that in the event of any riot or violent outbreak, the prison
officers are authorized to use appropriate force including lethal force.
Prison offences.
93. All the acts specified in section 45 of the Prison Act, 1894 (Central Act 9 of 1894) shall
constitute offences when committed by a prisoner and the same shall be classified in two categories
viz. minor prison offences and major prison offences.
Minor prison
offences.
94. The following acts of the prisoner shall constitute minor prison offences, namely: -
(i) failing to assist in the maintenance of prison discipline;
(ii) doing any act calculated to create unnecessary alarm in the minds of other prisoners;
(iii) omitting to report the commission of any prison offence;
(iv) committing nuisance or mischief of any sort;
(v) sending messages surreptitiously by writing or verbally;
(vi) eating or apportioning any food not assigned to him or taking from or adding to the
portions assigned to another prisoner, disobeying any order as to the issue and
distribution of food and drink;
(vii) being idle, careless at work, contumaciously refusing to work, malingering, disturbing
other prisoners at work, or in barracks;
(viii) performing any portion of the task allotted to another prisoner or obtaining
unauthorized assistance of another prisoner in the performance of one’s task.;
(ix) apportioning to any prisoner any part of the task to be performed by him;
(x) spitting, urinating in areas other than specified, soiling or befouling any place or article;
(xi) failing to observe cleanliness especially in common areas like toilets etc.;
(xii) loitering or lingering, leaving the appointed area, ward, place in the file or workgroup
without permission;
(xiii) omitting or refusing to keep clean his clothing, blankets, bedding or disobeying any
orders as to the arrangement or disposition of such articles. Damaging the trees and
vegetables in the garden of the prison or maltreating the prison cattle;
(xiv) omitting or refusing to wear the clothing given to him or exchanging any portion of it
for the clothing of other prisoners or losing, discarding, damaging, or altering any part
of it;
(xv) removing, defacing, or altering any distinctive number, mark or badge attached to, or
worn on, the clothing or person;
(xvi) smoking at a place, or at a time, other than specified;
(xvii) failing to report on time and in such manner as prescribed under the rules, at the time of
lockup and lockout.
Major prison
offences.
95. The following acts of the prisoner shall constitute major prison offences, namely: -
(i) endangering the security of the prison in any way, by a willful or negligent act
and shall include tampering in any way with prison walls, buildings, bars, locks
and keys, lamps or lights or with any other security and custody measure;
1232 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(ii) doing or omitting to do any act with intent to cause to oneself any illness, injury
or disability including an attempt to suicide;
(iii) violating public order or prison discipline;
(iv) planning, making preparation for, instigating or abetting, directly or indirectly,
the commission of any prison offence;
(v) refusing, omitting to abide by standards of behaviour, rules and regulations and
lawful instructions and orders;
(vi) failing to assist a prison officer when called to do so or answering untruthfully
any question put up by a prison officer or a visitor;
(vii) making false, malicious and groundless, written or verbal, complaints against
prison officials;
(viii) quarrelling with other prisoners, creating an environment of fear amongst the
inmates;
(ix) attacking, assaulting and causing injuries to others, or use of criminal force
against prison officers or others;
(x) participating in a riot or mutiny or abetting another prisoner to do so;
(xi) escaping, preparing to escape or attempting to escape from prison or legal
custody or failing to report to prison officials about the same by any other
prisoner;
(xii) possessing any object or material removed from any larger object or from a
building, which has been altered in such a manner that it can be used for
damaging prison property or as a weapon of offence or as an implement to assist
in escape from prison;
(xiii) possessing, hiding, transferring, smuggling, attempting to smuggle, obtaining,
giving, receiving or bartering any prohibited article;
(xiv) failing to report to prison officials about any prohibited articles;
(xv) stealing, damaging, destroying, disfiguring or misappropriating any government
property or another prisoner’s property;
(xvi) failing to report at once any loss, breakage or injury, which the prisoner may
accidentally have caused, to prison property or implements;
(xvii) tampering with or defacing identity cards, records or documents of the prison;
(xviii) breach of the conditions of parole/furlough or emergency release;
(xix) refusing to eat or threatening to go or going on a hunger strike or abetting others
to do so;
(xx) wilfully or negligently destroying or spoiling food or throwing it away without
authorization;
(xxi) introducing into food or drink anything likely to render it unpalatable,
unwholesome or dangerous for human consumption;
(xxii) tampering with the scale of food;
(xxiii) unauthorized cooking;
(xxiv) violating rules and regulations framed for the systematic running of the canteen
or bartering canteen articles;
(xxv) manufacturing any article without the knowledge or permission of a prison
officer or causing adulteration during manufacturing;
(xxvi) mixing or adding a foreign substance to the materials issued for work;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1233
(xxvii) wilfully disabling himself from labour;
(xxviii) converting, or attempting to convert, a prisoner to a different religious faith;
(xxix) wilfully hurting other's religious feelings, beliefs and faiths;
(xxx) agitating or acting based on caste or religious prejudices;
(xxxi) having any communication, in writing or by word or by signs, without
permission, with any outsider, an undertrial prisoner, detenue, civil prisoners and
approvers;
(xxxii) participating in or organizing, unauthorized activities like gambling and betting;
(xxxiii) using indecent, abusive, insolent, threatening or improper language; being
disrespectful, making indecent or vulgar acts or gestures;
(xxxiv) failing to assist or preventing another person from assisting, prison officials in
case of an attempted escape or suppressing violence, assault, riot, mutiny, attack,
gross personal violence or any other emergencies;
(xxxv) omitting or refusing to report, as soon as it comes to his knowledge, the
occurrence of any fire, plot or conspiracy, any escape, attempt or preparation to
escape and any attack or preparation for an attack, upon any prison officer or
prisoners;
(xxxvi) indulging in or assisting in any unauthorized financial transaction, whether
within the premises of the prison or without;
(xxxvii) misuse of prison inmate communication system;
(xxxviii) commission of a minor offence three or more times within one year;
(xxxix) a combination of two or more minor offences when committed as part of the
same transaction.
Classification
of punishments
for prison
offences.
96. The following punishment(s) shall be awarded by the Superintendent to prisoners for
committing any prison offence and shall be classified into minor and major categories, namely:-
(i) Punishment for minor prison offences:- The following punishments shall be awarded
in case of minor offences by the Superintendent, namely: -
(a) formal warning;
Explanation:- Formal warning means a warning personally addressed to a
prisoner by the Superintendent and recorded in the history-ticket of the prisoner
and punishment register;
(b) forfeiture of remission earned, not exceeding five days;
(c) forfeiture of earning from wages of up to three days once in a calendar month;
(d) punishment drill/work for a period not exceeding one hour a day up to fifteen
days subject to the prisoner's physical fitness being certified by the Medical
Officer;
(e) forfeiture of privileges given to the prisoner for a period up to three months;
(f) change of form of labour for fifteen days to some irksome or severe form;
(g) change of accommodation to another barrack, cell or any other prison
accommodation for a period, as deemed necessary, not exceeding thirty days;
(h) separate confinement for a period up to ten days;
(i) engagement in community services in prison, like water services or hospital
services or kitchen services or maintenance of cleanliness of the common area,
for a period up to fourteen days; or
(j) forfeiture or removal of class of a convict officer to a lower class or to a normal
convict for a specific period not exceeding three months.
1234 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(ii) Punishment for major prison offences:- The following punishments shall be
major punishments which may be awarded by the Superintendent in case of
major offences, namely: -
(a) compulsory labour for a period not exceeding seven days in the case of civil
prisoners and prisoners sentenced to simple imprisonment and not exceeding
fourteen days in the case of under-trial prisoners;
(b) forfeiture of remission earned, not exceeding five days;
(c) forfeiture of earnings from wages for more than three days and up to seven days
in a month;
(d) forfeiture of privileges beyond three months and not exceeding six months;
(e) separate confinement for a period beyond ten days and not exceeding sixty days;
(f) cellular confinement for a period up to thirty days;
(g) exclusion from temporary release for one year;
(h) exclusion from remission system for a period upto one year;
(i) to engage in community services in prison, like water services or hospital
services or kitchen services or maintenance of cleanliness of the common area,
for a period exceeding fourteen days subject to a maximum of three months;
(j) imposition of handcuffs of such pattern and in such manner as provided in these
rules, for any period not exceeding a month;
(k) forfeiture or removal of class of a convict officer to a lower class or to a normal
convict for a period upto one year;
(l) imposition of fetters of such pattern and in such manner as provided in these
rules, for any period not exceeding fifteen days;
(m) transfer to other prisons;
(n) any combination of two minor punishments admissible under the preceding
rules; or
(o) recovery for willfully disrupting production in prison workshop leading to
pecuniary loss or damaging or tampering with any prison property. Such
recovery shall be made from the wages earned by the prisoner. In absence of
wages earned, from the amount deposited in the jail canteen account of the
prisoner, and in absence of both the sum will be recovered from the prisoner’s
property through a judicial process.
(iii) Apart from above, punishments, no other punishment shall be awarded to the prisoner
without an order from the competent Court.
Procedure for
punishment.
97. The following procedure shall be followed while awarding punishment by the Superintendent
to the prisoners who commit a prison offence, namely:-
(a) the Superintendent shall not award any punishment to any prisoner for any cognizable
offence in which a case has been registered. However, necessary preventive action may
be taken by the Superintendent to ensure peace, tranquility and to maintain law and
order in prison. If necessary, the Superintendent may take assistance from District
Magistrate and Superintendent of Police in this regard.
NOTE.- Care should be taken by the Superintendent to ensure that there is no double jeopardy in
any case.
(b) prisoner who has committed any major prison offence but criminal case has not been
registered for that offence, then he shall be produced before the Superintendent by the
Deputy Superintendent (Administration) along with his history ticket, witnesses and
other relevant records in which the offence committed is recorded;
(c) contents of such major prison offence shall be read over to the concerned prisoner and a
copy of the entry of such information shall be given free of cost to the prisoner;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1235
(d) the Superintendent shall record the statements of witnesses in the presence of the
concerned delinquent prisoner and give him a copy of statements of witnesses before
proposing any punishment for major prison offence committed by the prisoner;
(e) the punishment so proposed by the Superintendent shall be forwarded by the
Superintendent to the District and Sessions Judge concerned within twenty-four hours
with all the relevant record for judicial appraisal of the proposed punishment;
(f) the District and Sessions Judge may hear the prisoner personally and may
approve/disapprove the proposed punishment after due consideration;
(g) the proposed punishment shall come into effect only after the receipt of the judicial
appraisal by the respective District and Session Judge.
NOTE.- For minor and very petty matters, where the punishment like warning etc, is imposed
the same shall be imposed by the Superintendent and there is no need to follow the
above said procedure.
Article I.
edical officer to
certify fitness
of prisoner
punishment of
physical nature.
98. (1) No major punishment of physical nature shall be executed until the prisoner to whom
such punishment has been awarded, has been examined by the medical officer, who, if he considers
the prisoner fit to undergo the punishment, shall certify the same in the history-ticket.
(2) If he considers the prisoner unfit to undergo the punishment, he shall in like manner
record his opinion in writing and shall specifically state whether the prisoner is unfit for the
punishment of the kind awarded, or whether he considers any modification necessary.
Publication of
penalties.
99. The Superintendent shall cause to be affixed, in a conspicuous place inside the prison, a notice
in Hindi and English setting forth the prohibited acts amounting to prison offences and the penalties
incurred for the commission thereof.
Prohibited
articles.
100. The following articles shall be deemed to be prohibited articles unless it is introduced into or
removed from the prison, or received, possessed or transferred by any prisoner with the permission of
the Superintendent or any other officer, empowered by him in this behalf, -
(a) alcohol or spirituous liquors of any kind;
(b) unauthorised tobacco and its products;
(c) any intoxicating substance, narcotic drug, psychotropic substance or any other article
banned by law;
(d) inflammable or poisonous material which any cause damage to the human body or
property;
(e) bullion, metal, valuable securities, jewellery or ornaments or any cash or currency;
(f) all arms and weapons and articles which are capable of being used as weapons, of
whatever description;
(g) knives, arms, ropes, string, bamboos, ladders, and sticks, any article likely to facilitate
escape or implements of any kind, except those issued for use in the performance of
work in prisons;
(h) any other article which has not been issued for the use of prisoner from the prison stores
and supplies;
(i) any communication device like mobile phones, sim-card, charger, earphones or its
components including any other unauthorised electronic equipment;
(j) all explosive, poisonous, intoxicating or sedative substances whether in the form of
herbs, powder or any other physical or chemical form, of whatever description;
(k) any medicine which has not been prescribed or approved by the medical officer;
(l) any other article declared prohibited from time to time by the order of the Director
General; and
(m) any other article(s), the use of which is not permitted by the Superintendent in writing,
shall be treated as a prohibited article.
1236 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Punishments to
be recorded.
101. Every infringement of prison rules shall be brought to the notice of the Superintendent, who
shall decide whether the infringement reported constitutes an offence. If the Superintendent believes
that the infringement of rule was committed through ignorance or excusable carelessness, he shall
admonish the prisoner and dismiss the charge without recording it in the punishment register. But, if
after communicating to the prisoner concerned the facts alleged against him and also allowing him to
state his defense, the Superintendent finds it to be an offence, he shall award appropriate punishment,
and have it recorded in the prisoner’s history ticket and punishment register. The punishment register
for prisoners shall have details of prison offences committed by the prisoners. Such record shall also
be maintained digitally in the Integrated Prison Management System. The order of punishment shall
also be communicated to the concerned prisoner.
Diary of
termination of
prison
punishment to
be maintained.
102. On the day of the order for any punishment, which shall continue for a specified term, is given
effect to, the date of expiry of the term of such punishment shall be calculated and the name of the
prisoner and particulars of the punishment shall be entered in this diary under the date on which it
shall terminate. The diary shall be examined by the Deputy Superintendent (Administration) daily and
orders shall be given on the prisoner’s history tickets for the discontinuance of every punishment
which terminates on that day.
Superintendent
to furnish a
detailed report.
103. The Superintendent shall present a detailed report on the punishments inflicted to the Director
General quarterly.
Power to arrest.
104. When any person, in the presence of any officer of a prison, introduce or removes or attempts
by any means whatsoever to introduce or remove, into or from any prison, or supplies or attempts to
supply to any prisoner, outside the limits of a prison any prohibited article and refuses on demand of
such officer to state his name and residence, or gives a name or residence which such officer knows,
or has reason to believe, to be false, such officer may arrest him and shall without unnecessary delay
make him over to a police officer and thereupon, such police officer shall proceed as if the offence
had been committed in his presence.
Grievance
redressal
system.
105. (1) There shall be an active grievance redressal system in every prison which shall provide
every prisoner with legitimate and adequate opportunity to voice his grievance.
(2) There shall be one or more complaint boxes in every prison installed in centrally
located and convenient places, within easy reach of the prisoners. Such complaint boxes shall also be
installed in an easily accessible place in the female ward.
(3) The prisoners may drop their complaints in the form of written petitions addressed to
the Superintendent, or the higher authorities, into such boxes.
(4) The boxes shall remain under lock and key and the keys shall remain in the custody of
the Deputy Superintendent (Administration), who shall unlock the complaint boxes at least twice a
week on the days fixed and approved by the Superintendent. The complaint boxes shall be opened at
the appointed time before the evening locking up of the prison.
(5) The Superintendent shall form a permanent committee of grievance redressal system,
comprising himself, all the Deputy Superintendents, medical officer, and one senior-most female
officer (if the prison has female enclosure).
(6) The committee shall meet as and when necessary, but at least twice a week to look into
the complaints of the prisoners.
(7) The Superintendent shall preside over the committee which shall enquire into all the
complaints at the earliest. The outcome of the enquiry shall be communicated to the prisoner and if he
is not satisfied with the enquiry, he may approach the Director General for redressal of his grievance:
(8) The decision of the committee shall be executed forthwith.
(9) Complaints addressed to the higher authorities shall be forwarded to the addressee with
comments of the Superintendent without delay.
(10) Letters addressed by prisoners to the Government, Director General, Judiciary, or other
high functionaries should be forwarded to them immediately and a dated receipt of it should be given
to the prisoner.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1237
Remission
System.
CHAPTER 10
REMISSIONS AND REWARD
106. (1) Remission is a concession which may be granted to a prisoner by the President or the
Governor or appropriate Government or by the Director General or by the Superintendent. Remission
is merely subject to withdrawal/forfeiture/revocation and is not a right and cannot be claimed as such.
The appropriate Government reserves the right to debar/withdraw any prisoner, or category of
prisoners, from the concession of remission. The remission already granted is also liable to be
forfeited as per provisions of these rules.
(2) Remission is intended to be an incentive for good conduct and work during a prisoner’s
stay in the prison, willingness to work while in custody, cooperation, assistance and help to the prison
administration in prison management, and general response to various institutional activities.
Remission
committee.
107. Each prison shall have a remission committee consisting of, -
(a) Superintendent – Chairman
(b) Deputy Superintendent (Administration)- Member Secretary
(c) Deputy Superintendent (Industry and Welfare)- Member
NOTE.- Where only one officer of Deputy Superintendent rank is posted, Superintendent may
co-opt one or more Assistant Superintendents as members.
Functions and
meetings of
remission
committee.
108. (1) The functions of the remission committee shall be following, namely:-
(a) to attend to all matters of remission;
(b) to recommend cases of prisoners for the grant of special remission as per
provisions of these rules;
(2) The members of the committee shall assist the Superintendent in all matters of the
award of remission. The decision of the Superintendent shall be final.
(3) The remission committee shall meet in the last week of every month, or as and when
required.
Kinds of
remission.
109. Remission shall be of the following types, namely:-
(a) ordinary remission;
(b) annual good conduct remission;
(c) special remission;
(d) Government remission;
Ordinary
remission.
110. The Superintendent or an officer not below the rank of Deputy Superintendent authorized by
him in this behalf shall grant ordinary remission.
Eligibility for
ordinary
remission.
111. The following prisoners shall be eligible for earning ordinary remission, namely:-
(a) prisoners having substantive sentence (of either description) of three months or more;
(b) prisoners fulfilling the conditions as mentioned in clause (a) above, but who are unable
to participate in institutional activities because of factors beyond their control such as
court attendance or transit from one prison to another or admission as an indoor patient
in a hospital including mental hospital, may be granted ordinary remission at the scale
earned by them during the previous month, subject to their good conduct during the
relevant period;
(c) prisoners who fulfill conditions as mentioned in clause (a) above, but are admitted in
hospital as indoor patients. During the period of their convalescence, ordinary
remission may be granted subject to certification by the Medical officer regarding their
bonafides;
(d) prisoners fulfilling conditions as mentioned in clause (a) above and have been certified
by the Medical Officer as unable to work;
1238 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(e) prisoners working on conservancy jobs irrespective of the length of their sentence;
(f) prisoners sentenced to simple imprisonment of three months or more and who volunteer
to work continuously for a minimum of one month shall be granted remission as per
work performed by them;
(g) if a prisoner is unable to perform the allotted work for reasons beyond his control, he
shall not be debarred from remission for the period. Such remission shall, however, be
subject to his good conduct and participation in other institutional activities.
Non-eligibility
for ordinary
remission.
112. Ordinary remission shall not be granted in the following cases, namely:-
(a) prisoners having substantive sentence (of either description) of less than three months;
(b) any prisoner undergoing sentence in default of payment of fine;
(c) in case prisoner’s sentence or total of sentences is reduced on appeal to less than three
months, he shall cease to be eligible for ordinary remission and any remission that may
have been earned before the reduction shall be forfeited. Similarly, when a sentence of
less than three months has by subsequent conviction or otherwise, been raised to a
sentence of three months, the convict shall be credited with ordinary remission from the
first day of the calendar month following the month in which he was admitted to prison
on his first or original conviction;
(d) prisoner in whose case the Government or the competent court has ordered that
remission shall not be granted;
(e) prisoner who has been debarred from remission as per rule 115;
(f) prisoner undergoing any punishment for major offence as defined in rule 95:
(g) prisoner who has been in hospital as indoor patients for self-inflicted injuries for such
period as shall be decided by the Superintendent;
(h) prisoner who resort to hunger strike or work strike;
(i) prisoner specifically barred from the remission system as per law;
(j) convicts sentenced to rigorous imprisonment and not performing allotted labour.
NOTE. - Prisoners sentenced under the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985
(Central Act 61 of 1985) shall not be eligible for any kind of remission under these
rules.
Scale of
ordinary
remission and
authority to
award.
113. Ordinary remission shall be granted to convicted prisoners by the Superintendent in the light of
recommendations received from the remission committee as per the following scale, -
(a) two days per calendar month for good conduct, participation in institutional activities
like educational programs, de-addiction programs, etc. and meticulous compliance of
prison rules;
(b) two days per calendar month for working in industry or performance of the assigned
daily work according to the prescribed standards;
(c) one day per calendar month for working on prison holidays for general maintenance
of prison or in the kitchen or farm activities or as convict officer or in the prison
hospital etc;
(d) three days per month to those who volunteer for sanitation work in the prison; and
(e) one day extra remission per month shall be granted to the prisoners in semi-open air
prison or open Air prison.
Ordinary
remission not
earnable for any
offence
committed after
admission to
prison.
114. If a prisoner is convicted for any offence committed during his confinement in the prison or
during the period of temporary release, the remission of whatever kind earned by him under these
rules up to the date of such conviction, may with the sanction of the Director General be forfeited.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1239
Readmission to
the remission
system of a
prisoner barred
therefrom.
115. (1) The Director General, on the recommendation of the Superintendent, may debar any
prisoner from remission for a period up to one year for committing any major prison offence.
Similarly, the Superintendent may debar a prisoner from the remission system for a period of up to six
months.
(2) Such prisoner shall be re-admitted to remission system under these rules from the first
day of the following month.
Calculation of
ordinary
remission.
116. (1) Ordinary remission shall be calculated from the first day of the calendar month next
following the date of the prisoners’ sentence. Ordinary remission shall not be granted for the broken
period of a calendar month. A prisoner, unless sentenced on the first day of a month, shall not get
remission for the month in which he has been sentenced.
(2) The period spent outside the prison, on account of release on furlough or admission in
hospital for treatment or custody parole, etc, which are included as part of a sentence, shall not be
treated as a broken period. During such a period, the prisoner shall be eligible for earning ordinary
remission. For periods spent outside the prison which is not included as part of a sentence such as
interim bail, parole, escape etc prisoners shall not be eligible for earning ordinary remission. In such
cases, while calculating quarterly ordinary remission, proportionate remission shall be deducted.
NOTE. - A prisoner who has been released on regular bail shall be brought under the remission
system on the first day of the calendar month next following his re-admission and be
credited with any remission he may have earned before his release on bail or suspension
of sentence.
(3) In the case of a prisoner transferred from one prison to another while undergoing
imprisonment, the period spent by him in the first prison, excluding the period spent as an undertrial
prisoner, shall be calculated along with the period spent by him in the second prison, for grant of
remission purpose.
Annual good
conduct
remission.
117. (1) Any prisoner eligible for ordinary remission, who for a period of one year from the date
of his sentence or the date on which he was last punished for a prison offence, has committed no
prison offence whatsoever, shall be awarded fifteen days annual good conduct remission in addition
to any other remission earned under these rules. Another fifteen days sannual good conduct remission
shall be awarded if a prisoner completes two years of sentence without any punishment for any prison
offence.
(2) If a prisoner completes three years of sentence without any punishment for any prison
offence, he shall be granted sixty days annual good conduct remission for good conduct at the end of
the third year.
NOTE - For this rule, prison offences punished only with a formal warning shall not be taken
into account.
Procedure in
making award.
118. (1) The award of ordinary remission shall be made on a quarterly basis by the
Superintendent who, before making the award, shall consult the prisoner’s history ticket for any
comments on his conduct or monthly performance in work recorded by the Assistant Superintendent
concerned or the Deputy Superintendent (Administration).
(2) If a prisoner has not been punished during the quarter otherwise than by a formal
warning, he shall be awarded full ordinary remission for the quarter under rule 113.
(3) If a prisoner has been punished during the quarter otherwise than by a formal warning,
the case shall be placed before the Superintendent who, after considering the punishment or
punishments awarded, shall decide what amount of remission shall be granted.
Remission to be
awarded
quarterly.
119. The award of ordinary remission shall be made, as nearly as possible, on the 1st January,
1st April, 1st July and the 1stOctober and recorded in the prisoner’s history ticket. Remission granted to
a prisoner shall be recorded on his history ticket as soon as possible after it is awarded.annual good
conduct remission shall be recorded in his history ticket as soon as it is due. Such entries shall be
attested by the Deputy Superintendent (Administration) in the history-ticket.
1240 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
No remission
for the month of
Release.
120. No prisoner shall receive ordinary remission for the calendar month in which he is going to be
released:
Provided that Annual Good Conduct Remission (AGCR) may be granted to a prisoner
whenever it is due.
Provided further that if on calculating the final date of release, it is found that the grant
of the full amount of remission for any month would bring the prisoner’s date of release within
the very month, remission just sufficient to release him on the last day of the month shall be
given.
Illustration.- A prisoner is working as convict officer and he is due for release on 3rd July without
giving ordinary remission for the month of June. If ordinary remission of 5 days for
the month of June is awarded to him, his final date of release will be 28th June. In
such scenario, ordinary remission of 3 days for the month of June shall be given
and he shall be released in the evening on 30th June.
Remission to
prisoners
convicted from
other States.
121. Remission shall be awarded to the prisoners who have been transferred to serve their sentence
from other states under the remission rules of the punishing State.
Remission to
prisoners
sentenced under
Court martial.
122. Remission to prisoners sentenced under Court-martial shall be awarded as per provisions of
the relevant Act and orders of the Ministry of Home Affairs, Government of India.
Special
remission.
123. (1) To promote a spirit of healthy cooperation with the prison authorities and for the proper
administration of prisons, the Superintendent or on his recommendation the Director General, may
grant special remission to any prisoner, whether eligible for ordinary remission or not, on the
following grounds, -
(a) protecting a government employee, prison visitor, or inmate from physical
violence or danger;
(b) preventing or assisting in the prevention of an escape of prisoners,
apprehending prisoners attempting to escape, or giving material information
about any plan or attempt by a prisoner or a group of prisoners to escape;
(c) assisting prison officials in handling emergencies like a fire, outbreak of riots,
and strike;
(d) assisting prison administration in maintaining discipline and detecting and
preventing serious breach of prison regulations or discipline;
(e) outstanding contribution in cultural activities, sports, education, or vocational
training or for excellent work done in the prison kitchen or hospital;
(f) outstanding work in the prison workshop, industry, agriculture or any other
work program which may include innovative practices or using any special
skills or any other extraordinary activities; and
(g) assistance to the prison administration in its drive to improve the educational
standards of prisoners, such as imparting education or vocational training to
prisoners as a resource person, or for excellent work done in managing prison
farm or garden.
(2) Special Remission may be awarded, in addition to ordinary remission and annual good
conduct remission, -
(a) by the Superintendent up to a period not exceeding thirty days in one year;
(b) by the Director General for a period not exceeding sixty days in one year.
NOTE. - For this rule, a year shall be reckoned from the date of sentence and any fraction of a
year shall be reckoned as a complete year.
(3) An award of special remission shall be entered in the history ticket of the prisoner as
soon as possible after it is made and the reasons for every award of special remission by the
Superintendent shall briefly be recorded.
NOTE. - Convicts not eligible for Government remission as per the remission policy shall,
however, be eligible for special remission earned for their good conduct while in prison
custody except those who are convicted in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Act cases.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1241
Government
remission.
124. (1) Remission granted by the President or the Governor or appropriate Government shall
be called government remission.
(2) Government remission may be awarded to such prisoners or categories of prisoners as
the appropriate Government may decide.
(3) Government remission will be granted at such scale or such quantum as may be fixed
by the appropriate Government from time to time.
Restriction on
award of
remission.
125. Notwithstanding anything contained anywhere in these rules, the total remission awarded to a
prisoner under these rules including the Government remission, except remission granted under
article 72 or 161 of the Constitution of India, shall not, without the sanction of the Director General,
exceed one-fourth part of his sentence:
Provided that the Director General may grant remission up to the maximum of one-third of the
sentence.
Remission
period while
calculating date
of release.
126. In calculating the date of release of a prisoner, the number of days of remission earned shall be
converted into months and days at the rate of thirty days to each month.
NOTE 1.- If the sentence of a prisoner is amended by the appellate Court, the remission already
earned shall be adjusted as per the new sentence.
NOTE 2.- If the sentence of a prisoner is amended by the appellate Court leading to conviction(s)
under sections of law under which remission is barred, the remission already earned shall
be forfeited.
Effect of
remission
earned on a life
convict.
127. No life convict shall be released unless ordered so by the State Government.
Procedure to be
followed at the
time of release.
128. When a prisoner is released, the total amount of remission earned by him shall be endorsed on
his warrant as well as in the admission register and the endorsement shall be signed by the
Superintendent.
Record of
transferred
prisoner.
129. (1) When a prisoner is transferred to another prison, the total amount of remission earned
by him up to the end of the previous month shall be entered in his history ticket and remission sheet
duly signed by the Deputy Superintendent (Administration.).
(2) The receiving prison shall be responsible that the above information is duly obtained.
Each prison at which a prisoner serves a portion of his sentence shall be responsible for the correct
calculation of the remission earned during such period.
(3) When a prisoner is transferred to another prison, his remission sheet (or card) where
such is maintained, or where they are not maintained, a statement certified by the Superintendent, of
the total remission earned up to the date of transfer, shall be sent with the prisoner.
Record of
remission
awarded or
forfeited.
130. (1) On the admission of any prisoner entitled to the grant of ordinary remission under these
rules, the Deputy Superintendent (Administration) shall prepare or cause to be prepared a “Remission
Sheet” in respect of such prisoner. Such record shall also be maintained digitally in the prison
management system. Prisoners who, though not entitled to the award of ordinary remission, have
been granted special remission or government remission shall have a remission sheet assigned to their
name whenever necessary.
(2) The entries regarding all remissions shall be made under proper attestation of the
Deputy Superintendent (Administration) in the remission sheet and the history-ticket of the prisoner
at the end of every quarter. In case a prisoner is due for release before the completion of a quarter,
these entries shall be made during relevant months, and action regarding his release shall be taken
accordingly.
Publication of
remission
system Rule.
131. An abstract of the above remission system rules translated into the Hindi language shall be
pasted in conspicuous places inside the prison.
Maintenance
and retention of
remission sheet.
132. (1) The remission sheet shall be kept securely in the Convict Warrant Office along with the
warrant and no prisoner shall under any circumstances be allowed access to any remission sheet.
(2) The remission sheet shall be retained in the office of prison for one year after the
release of the prisoner to whom they relate.
NOTE. - For every convict released on bail or completion of sentence, the total remission earned
by him shall be entered in the admission register and duly signed by the Superintendent.
1242 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Maintenance of
remission roll.
133. In the first week of every month, the Assistant Superintendent concerned shall generate a
report showing the names of all those prisoners who on the supposition that they shall earn their full
ordinary remission during the current month shall be entitled to release in the month next ensuing.
Deputy Superintendent (Administration) shall at the same time verify the accuracy of the entries in
the roll by comparing it with the remission sheet and history ticket and enter the probable date of
release of each prisoner in the remission roll and history ticket. Such record shall also be maintained
digitally. The remission roll shall then be approved by the Superintendent.
Annual report
on special
remission.
134. The Superintendent shall furnish annually to the Director General, a report showing in detail
the grant of special remission during the year above fifteen days to any prisoner along with brief
details.
Rewards.
135. (1) All prisoners sentenced to labour shall be eligible for the grant of special remission at
the rate of one day for every additional day’s task performed, the amount of work being calculated at
the end of each calendar month. For this rule, the prisoners sentenced to labour shall include prisoners
sentenced to simple imprisonment who voluntarily elect to labour.
Illustration: - Suppose a convict performs his full task of weaving, that is 12 meters of cloth daily.
His monthly output should be 288 meters a month (including 1/2 task on weekly parade
days). If he weaves 300 meters, he will receive additional special remission of one day,
and if he weaves 312 meters, two days, and so on.
(2) In the case of two or more men employed on the same work with joint out-turn, the
amount earned may be divided equally amongst them or in such proportion as the Superintendent
considers equitable.
(3) Convicts employed on un-tasked as well as the task of labour in prison shall be eligible
for the grant of remission at the specified rates. The Superintendent may grant remission to a prisoner
on un-tasked labour, if he is satisfied that the industry and exertion of the prisoner have been such as
would have entitled him to the concession if he had been employed on the form of labour which is
susceptible of being tasked.
(4) To ensure that the system of grant of special remission operates with as little
unevenness as possible, the Superintendent may fix high minimum out-turn of work for professional
or trained prisoners employed on tasked labour.
(5) The time employed on work shall ordinarily not exceed 08 hours daily as required by
provisions of the Act.
(6) The extra work done must be voluntary, and the grant of special remission will be
conditional on its being up to the requisite standard in quality required by the Superintendent.
(7) The Superintendent must arrange for an adequate supply of materials for extra task
work. No limit is to be placed on the amount of extra work which a convict, passed as fit for hard
labour, but may be subject to the time limit of hours of employment.
(8) A convict, if passed for medium or light labour, is to be rewarded for the extra work
done over and above the task laid down for these classes of labour, respectively, at the rate of one
day’s special remission for every additional day’s work reckoned on the labourious task of his class of
labour.
(9) No convict passed for medium or light labour shall be permitted to do extra work
without the sanction of the Medical officer recorded in his history-ticket or to exceed in the total
days’ work- a hard labour task in the case of medium labour man, or a medium labour task in the case
of a light labour man.
(10) Any convict suspected of being unfit at any time to do extra work shall be brought to
the notice of the medical officer with a view to him being stopped from doing extra work.
(11) The remission to be allowed to a convict whether on tasked or untasked labour should
not exceed the limits prescribed in these rules.
Conditions of
award of
gratuity and
minimum wages
for industry.
136. Gratuity shall be paid to the convicts at the rate of minimum wages with reasonable deduction,
as decided by the Government, from time to time.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1243
Date of release,
responsibility
for correctness.
CHAPTER 11
EXECUTION OF SENTENCE
137. (1) The date on which a prisoner is entitled to be released shall be calculated by the In-
charge convict section under the supervision of the Deputy Superintendent (Administration) and an
entry made in the release register under that date, giving the name and the serial number of the
prisoner. A reference note shall be made on the back of the commitment warrant also for cross-
checking along with the date and signature of the in-charge convict section.
(2) In case the date of release is changed either by the imposition of additional
imprisonment or by the remission of any part of the sentence, or because of absconding from bail or
on escape, a new date of release shall be determined and an entry made in the release register to that
effect. The old entry shall be scored through with red ink and a reference made against it of the new
date fixed.
(3) The Deputy Superintendent (Administration) shall himself check each entry in the
release register and admission register. He shall be personally responsible for their correctness.
Certain days to
count as days of
sentence.
138. (1) In calculating the day on which any prisoner is entitled to be released, the day on which
the sentence is passed and the day on which the prisoner is released, shall be deemed to be part of the
sentence:
Provided that in case two or more sentences are to be undergone consecutively by the
prisoner, no day shall be counted as a day of imprisonment in respect of more than one such sentence:
Provided further that a sentence of imprisonment for one day or twenty-four hours shall
be deemed to expire on the morning of the day following that on which the sentence was passed.
(2) The duration of a sentence shall be calculated in calendar years, months, fortnight,
weeks or days. The term 'year' means a calendar year, a ‘month’ means a calendar month, a 'fortnight'
means fourteen days and a 'week' means seven days.
(3) When a prisoner's sentence includes a fraction of a month, the date of release shall be
calculated by reducing such fraction to days. A month, for this purpose, shall consist of thirty days.
Illustration.- If a prisoner is sentenced to ‘one and half months' on the 2nd February, the date of
his release shall be 16th March.
(4) If the month in which the sentence of a prisoner expires has no date corresponding to
the date of sentence, the last day of the said month shall be taken as the day of expiry of the sentence.
The same principle shall apply when the sentence is reduced due to reduction in sentence or payment
of fine or grant or remission.
(5) In the case of a convict who has to attend the court on the very day of his release, for a
case for which he is not on bail, he shall be treated as released in the morning and sent to court as an
under-trial prisoner. If the prisoner is sentenced to further imprisonment, on that very date, the
sentence shall be calculated from the following day.
Illustration 1.- A prisoner sentenced to one year’s imprisonment on the 15th January 2020 shall be
released on the14th January 2021, a prisoner sentenced on the 1st January to one
month’s imprisonment shall be released on the 31st of the same month.
Illustration 2.- If A and B are sentenced to one month’s imprisonment on the 30th and 31st January
respectively, both sentences expire on the morning of the 28th February if it is a
non-leap year and on 29th February if it is a leap year.
Serving of
sentences.
139. In whatever order the sentences are served, a prisoner is liable to serve the aggregate of the
terms of all the sentences, provided that under no circumstances shall a prisoner be detained in prison
beyond the period indicated by the terms of the warrant of commitment. In case of doubt as to the
order in which the sentences shall take effect, instructions shall be taken from the court imposing the
last sentence.
1244 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Date of release
in the case of
prisoners
sentenced to
imprisonment
for life.
140. (1) Imprisonment for life means imprisonment for the whole of the natural life. However,
the sentence of all prisoners sentenced to imprisonment for life shall, for the limited purpose of
calculation of the notional date of release, be deemed to be a sentence of imprisonment for twenty
years:
Provided that if the trial court, or as the case may be the appellate court, has specifically
ordered that imprisonment for life shall be for the remainder of the natural life of the prisoner, no
remission shall be given to such prisoner.
(2) If a sentence of death is commuted to one of imprisonment for life, or imprisonment for
a term, the sentence of imprisonment for life or imprisonment for a term shall be deemed to
commence from the date on which the sentence of death was passed.
Period to be
excluded from
sentence.
141. (1) When by the order of any competent court or authority, any prisoner is released on bail
or the operation of any sentence of imprisonment passed upon any prisoner is suspended for the time
being, and such prisoner is subsequently again lawfully committed to prison, the period during which
such prisoner was released on bail or the sentence of imprisonment was so suspended, shall unless the
warrant or order of recommitment otherwise directs, be excluded in calculating the period of the
sentence:
Provided that a prisoner who is released on bail on the day on which the sentence of
imprisonment is passed shall not be deemed to have undergone any part of his sentence until he is
again placed in confinement:
Provided further that this rule shall not be deemed to apply to persons undergoing
imprisonment under the provisions of section 122 of the Code of Criminal Procedure, 1973. (Central
Act 2 of 1974).
(2) A prisoner released on bail on a day subsequent to that on which he was committed to
prison but who is recommitted to undergo sentence in the same case, shall be entitled to count every
day of admission and every day of release as days of imprisonment in respect of such sentence.
Date of release
when a period
has been
excluded from
sentence.
142. When a period has been excluded from a sentence under the preceding rule, the mode to be
adopted in calculating the date of release is to take the full term of the sentence as commencing from
the date of re-admission and deduct from it the number of days already passed in prison, the date so
arrived at will be the date on which the sentence expires.
Date from
which a
sentence finally
passed shall
count.
143. When an appellate court modifies a sentence passed by a lower court without change of
section or when an appellate court passes a new sentence by changing the conviction section or the
punishment section or otherwise, the sentence finally passed shall count, unless otherwise specially
directed, from the date of imprisonment under the original sentence.
Effect of two or
more sentences.
144. (1) Provisions of sections 426, 427 and 428 of the Code of Criminal Procedure Code, 1973
(Central Act 2 of 1974) shall govern how two or more sentences inflicted at the same time or at
different times, on the same person shall take effect.
(2) When two or more sentences on separate trials are awarded to a person at the same
time, the most severe sentence shall commence first followed by the next most severe and so on. For
this purpose, the sentence of the same length of rigorous imprisonment shall be deemed more severe
than the sentence of the same length of simple imprisonment:
Provided that if life imprisonment is one of the sentences so passed, it shall commence
last after the expiry of all the term sentences.
Illustration 1.- When a person is sentenced to life imprisonment and term imprisonment/s on the
same day, the sentence of term imprisonment shall commence first.
Illustration2.- When a person is sentenced to five years rigorous imprisonment and four years
rigorous imprisonment on the same day, the sentence of five years rigorous
imprisonment shall commence first.
Illustration 3.- When a person is sentenced to five years rigorous imprisonment and five years
simple imprisonment on the same day, the sentence of five years rigorous
imprisonment shall commence first.
Illustration 4.- When a person is sentenced to five years simple imprisonment and four years
rigorous imprisonment on the same day, the sentence of five years simple
imprisonment shall commence first.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1245
Operation of a
second sentence
when first
sentence is set
aside.
145. (1) When separate sentences have been passed in the same trial and the sentences are to run
consecutively, the date of such second sentence shall, in the event of the first sentence being set aside
on appeal, be presumed to take effect from the date on which he was committed to prison in this case.
(2) When separate sentences have been passed in separate trials and the sentences are to
run consecutively under section 427 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),
the operation of the second sentence shall in the event of the first sentence being set aside on appeal
commence from the date of conviction in the second case.
Illustration 1.- A prisoner is sentenced on 1st July to two periods of six months imprisonment for
two offences. On appeal, the first sentence is quashed on the 31st August the
prisoner will be entitled to be released on 31st December.
Illustration 2.- A prisoner is sentenced on 1st July to six months imprisonment and on 1st August
to another period of six months imprisonment. On appeal, the first sentence is
quashed on 31st August. The prisoner will be entitled to be released on 31st January.
Date of release
when two or
more sentences
run
consecutively.
146. When a prisoner is sentenced to two or more terms of imprisonment to be served
consecutively, the date of release shall be calculated as if the sum of the terms was awarded in one
sentence.
Illustration.- A prisoner sentenced on the 21st June 2018, to one year’s imprisonment is for
another offence subsequently sentenced to a further term of one year, the period to
commence from the expiration of the first sentence. He will be released on the 20th
June 2020, not on the 19th June 2020.
Intimation of
payment of fine.
147. (1) When fines imposed on prisoners are recovered by a Court, the intimation of the same
shall be received by the Superintendent from the court. If the convict has been transferred elsewhere,
the Superintendent shall forward such intimation by approved means of communication to the prison
in which the convict is confined. All fine intimations shall be acknowledged.
(2) No action shall be taken on fine intimations which do not bear the seal of the Court.
Such intimation shall be returned to the Court for proper authentication and affixing seal of the court.
The intimation regarding payment of fine shall be entertained only when it is received through
approved means of communication.
Payment of fine
at the prison.
148. (1) The Superintendent is authorized to receive fines tendered at the prison. In the absence
of the Superintendent, the Deputy Superintendent (Administration) shall receive the fine or portion
thereof tendered to him and shall on the first opportunity produce the warrant, with any entry of the
fact that such payment has been made, for the signature of the Superintendent.
(2) Fines received at the prison shall without delay be remitted into the local treasury under
the appropriate head of account. All fines tendered to prison shall be received irrespective of the fact
whether the prisoner is due for release or not:
Provided that the prisoner is confined in the prison in which the fine is paid.
(3) The imprisonment which is imposed in default of payment of a fine shall terminate
whenever that fine is either paid or recovered by process of law.
Liability of
prisoner for
payment of fine.
149. An offender, who has undergone the full term of imprisonment to which he was sentenced in
default of payment of fine, is still liable to have the fine recovered as per law. The Superintendent
shall accept the whole fine, if tendered, even though a part of the alternative imprisonment has been
undergone.
Prisoners to be
informed.
150. When the fine has been paid, the prisoner concerned shall be informed and the payment shall
be duly noted in the register, on the warrant and the prisoner's history-ticket. The entries in the
register, the warrant and the history ticket shall be signed by the Superintendent or Deputy
Superintendent (Administration).
Disposal of
notice of
payment of fine.
151. If a fine is paid in part or whole after a prisoner is admitted to prison, the Court receiving it
will, unless it has already received back the prisoner’s warrant with an endorsement showing that he
has been released, notify the fact to the Superintendent in which the prisoner was first confined after
conviction. This notification shall be filed with the warrant and returned with it after the sentence has
been carried out.
1246 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Calculation of
sentence of
imprisonment in
default of
payment of fine.
152. Sentences awarded in default of payment of fine shall be calculated as follows, -
(a) Sentences imposed in default of payment of fines shall not run concurrently;
(b) All substantive sentences awarded to a prisoner shall be executed first before starting
the sentence in default of payment of fine. Even when a prisoner is undergoing sentence
in default of fine, if a substantive sentence is awarded to him, the sentence/s in default
of payment of fine shall be held in abeyance till the execution of all substantive
sentences.
Illustration.- A prisoner is sentenced on the 9th June, 2017 to two years rigorous imprisonment
and a fine of Rs. 50 or in default, six months further rigorous imprisonment, on the
17th July of the same year he is sentenced on another charge to imprisonment for
18 months, and on the 6th October, 2018, he is again sentenced on a third charge to
imprisonment for two years, the sentence of six months imprisonment in default of
payment of fine should begin from the 9th December, 2022 (the date immediately after
that on which all the substantive sentences expire, i.e. the 8th December).
(c) If a prisoner sentenced to imprisonment in default of payment of fine receives another
substantive sentence while undergoing such imprisonment, the second substantive
sentence shall begin from the date it was imposed and sentence in default of fine shall
be kept in abeyance.
A prisoner is sentenced on the 31st January to pay a fine of Rs. 300/- or in default to
two months' rigorous imprisonment and on 12thFebruary of the same year he is
sentenced on another account to additional imprisonment for four months. The sentence
of four months of imprisonment shall begin from 12th February.
(d) The imprisonment which is imposed in default of payment of a fine, shall terminate
whenever that fine is either paid or recovered as per law.
(e) If a prisoner is sentenced to imprisonment of which the whole or any portion thereof is
in default of the payment of any fine, and if the fine or a portion of it is not immediately
paid, the dates of release shall be calculated and entered on the prisoner's warrant and
history ticket and in the registers so as to correspond both with payment and with
non- payment of fine.
(f) If a prisoner who is sentenced to a fine and in default to imprisonment, pays a portion
of the fine, the date of release shall be proportionally altered. If the imprisonment in
default of payment of fine is expressed in calendar months, then the reduction of
imprisonment to be made in consequence of such payment, shall be calculated in
calendar months and not in days. Any fraction of a month obtained by such calculation
shall be reduced to days. When the fraction thus obtained is not exactly equal to any
number of days or is less than a single day, the portion of a day which results shall be
considered and treated as being equal to a full day.
Illustration:- A prisoner is sentenced on 1st January to a fine of Rs. 300 or in default to six months'
imprisonment. No part of the fine is realized except a sum of 75 paise. He shall be
released on the 29th June, even though the amount realized is less than the full amount
due for a single day.
(g) When a prisoner is sentenced to fine and the fine is paid in installments, the period of
sentence to be remitted shall not be calculated on the individual payments but the
aggregate of the several previous payments.
If a prisoner is sentenced on 1st January to six months imprisonment and a fine of Rs.
300 and it is ordered that if the fine is not paid, he shall be imprisoned for a further
period of six months, then if the prisoner immediately on conviction pays Rs.100 the
date of release shall be first fixed at 31st October (six months plus four months as
equivalent of the fine unpaid), or if he afterwards pays another Rs.100, then the date
will be changed to 31st August and on his paying the entire amount of the fine, to 30th
June.
(h) If a prisoner, who is sentenced to a fine and in default imprisonment for a certain
number of years, months and days, pays a part of the fine, the remission for the
payment shall be calculated in year and months and not in days, and any fraction of a
month, obtained by such calculation shall be reduced to days. When the fraction thus
obtained is not exactly equal to any number of days, or is less than a single day, the
portion of a day which results shall be considered and treated as being equal to a full
day, in favour of the prisoner.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1247
Calculation of
date of release
when fine is
partially paid.
153. If a prisoner is sentenced to imprisonment of which the whole or any portion is in default of
the payment of any fine and if the fine or a portion of it is not immediately paid, the date of release
shall be fixed and entered in the release diaries on such dates as shall correspond to payment as well
as non-payment of the fine. When any portion of the fine is subsequently paid, the date of release
shall be altered accordingly.
Illustration.- If a prisoner is sentenced on the 1st January to six months imprisonment and to pay a
fine of Rs. 3000 or in default of payment to be imprisoned for a further period of six
months then, supposing that the prisoner immediately on conviction, pays Rs. 1000,
the date of release shall be first fixed as 31st October, that is, six months plus four
months (being the term proportionate to the amount of the fine unpaid) and entries
shall be made in the release register on the 30th June and 31st October. However, if he
afterwards pays another Rs. 1000, the later date shall be changed to 31st August. On
his paying the whole fine, the fact shall be noted opposite the entry on the 30th June.
Calculation of
remission on
payment of fine.
154. If a prisoner, who is sentenced to a fine and in default to imprisonment for a certain number of
months, pays any part of his fine, the remission for the payment shall be calculated in calendar
months and not in days. Any fraction of a month obtained by such calculation shall be reduced to
days. A fraction of a day less than one-half shall not be counted, any greater fraction shall count as
one day.
Illustration 1.- If a prisoner is sentenced on the 15th July to six months imprisonment and to pay a
fine of Rs. 300, or in default of payment to six months further imprisonment and he
pays Rs. 63, the calculation shall be made as follows: Rs. 63/300x6
months=63/50=1+13/50 months. The date of release, deducting one month, would
fall on the 14th June. As the month preceding June has 31 days, the
13/50x31=403/50=8+3/50 days. Here the remission for payment of Rs. 63 is one
month and eight days.
Illustration 2.- If the prisoner has been sentenced on 15th June instead of 15th July, the calculation of
the 13/50 of a month would have to be made on a 30 days month, because the
duration from any date in April to the same date in May is 30 days, as follows: -
13/50x30=39/5=7+4/5 days so that in that case the remission would be also 1 month
and 08 days (4/5 of a day being more than half a day).
Procedure when
a prisoner with
imprisonment in
lieu of fine is
transferred.
155. When a prisoner, whose sentence includes an order of imprisonment in default of payment of
fine, is received by transfer from a prison other than the prison in which he was first confined,
intimation shall forthwith be given by the receiving prison to the Superintendent where he was first
confined who shall cause a record or the receipt of such intimation to be made in the admission
register of his prison. The Superintendent of the prison to which a prisoner was first committed is
responsible for seeing that notification of payment of the fine received by him is promptly transmitted
to the prison in which the prisoner is confined, and such notice shall be sent by any approved means
of communication.
Imprisonment in
default of
giving security
in addition to a
substantive
sentence.
156. (1) When a person, in respect of whom an order requiring him to furnish security is made
under section 106 or 117 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), is at the
time of such order sentenced to or is undergoing a sentence of imprisonment, the period for which
such security is required shall commence on the expiry of such sentence. In other cases, such period
shall commence on the date of such order being passed, unless the Magistrate, for sufficient reasons,
fixes a later date. If such a person fails to give security on or before the date of expiry of his
substantive sentence, he shall be detained in prison until the expiry of the period for which security is
required to be furnished, or until the requisite security is furnished. It is not necessary in such cases
that a formal warrant shall be issued by the Magistrate for the detention of such person in the prison
after the expiry of the substantive sentence.
Illustration.- A prisoner, while undergoing three months imprisonment, is ordered by a competent
court to execute a bond under section 106 of the Code of Criminal Procedure, 1973
(Central Act 2 of 1974) for keeping peace for a term of six months and execute a bond
in a sum of Rupees Twenty-five Thousand with one surety for a like amount, fails to
give security on or before the date on which the three months substantive imprisonment
expires, he shall be detained in prison until he furnishes the required security, or until
the term for which such security is to be given is completed, but no formal warrant is
necessary for such detention.
1248 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(2) If a person, while undergoing imprisonment in terms of an order under Section 122 of
the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) in default of furnishing security, is
convicted of an offence committed prior to the making of such order, and is sentenced to undergo
imprisonment, such sentence shall commence from the date on which it was passed; and if such
sentence expires before the period for which the person is undergoing imprisonment in default of
giving security, he shall be detained for the remainder of such period. If, however, a person while
undergoing imprisonment in default of furnishing security is convicted of an offence committed after
issue of the order under section 122 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),
and is sentenced to imprisonment, such sentence shall commence at the expiration of imprisonment
for failure to furnish security, unless the Court directs that such sentence shall run concurrently with
the imprisonment for failure to furnish security.
(3) Any sentence awarded under the Act or the Haryana Good Conduct Prisoners
(Temporary Release) Act, 2022 (15 of 2022) shall commence on the expiry of imprisonment in
default of furnishing security or from the date of receipt in the prison of intimation that the security
has been furnished.
(4) Where a prisoner, who is already undergoing a substantive sentence of imprisonment,
has been ordered to undergo a further sentence in default of furnishing security for keeping peace or
good behaviour under Chapter VIII of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),
the order shall be brought to the notice of the District and Sessions Judge to whom such Judicial
Magistrate is subordinate.
(5) The period mentioned in sub-section (2) of section 122 of the Code of Criminal
Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), shall be counted from the date of the order of the District
and Sessions Judge or the High Court, unless the latter specifically directs in the warrant that it is to
be counted otherwise, in which case the direction of the superior court shall be complied with.
(6) Detention for failure to give security is not a substantive sentence of imprisonment
within the meaning of section 427 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974).
Procedure when
sentence is
suspended.
157. (1) When an appellate court directs that the execution of a sentence or order appealed
against, be suspended, the appellant shall, if detained in prison pending further orders of such court,
be treated in all respects as an undertrial prisoner.
(2) If the appellant is ultimately sentenced to imprisonment or imprisonment for life, the
period during which the original sentence was suspended shall, -
(a) if sentence be passed while the prisoner was in prison as an undertrial in the
same case, be included; and
(b) if sentence be passed when the prisoner was at large or was in prison as a
convict, be excluded, in computing the term for which he is sentenced by the
appellate court.
Imprisonment
awarded to an
escaped convict.
158. (1) In the case of an escaped prisoner, subsequently arrested in connection with another
offence, any period spent on that account in police custody, or as an under-trial prisoner, shall not be
reckoned as imprisonment under the original sentence.
(2) Necessary entries shall be made in the register of prisoners to be released in place of
the original date of release in respect of all such prisoners.
(3) When an additional sentence of imprisonment is passed on an escaped convict who has
been recaptured, such sentence shall take effect according to the provisions of section 426 of the Code
of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974).
When re-trial is
ordered.
159. When a court passes a sentence after a re-trial, or after the original sentence is reversed and re-
trial (fresh trial) is ordered on appeal, the previous sentence, or portion thereof, already undergone by
the prisoner before the fresh trial, shall also count, unless otherwise specifically directed, towards the
sentence imposed after the fresh trial, excluding any period during which the prisoner was at large.
When an
appellate court
annuls a
sentence and
orders re-trial.
160. When an appellate court annuls a sentence and directs that the prisoner be re-tried, and a
warrant for the prisoner's release on bail is not received, the prisoner shall be remanded to the under
trial ward (unless he is undergoing some other sentence), and the Superintendent shall apply to the
committing court for a warrant for his custody pending trial if such warrant is not at the same time
furnished. Such warrant shall be issued by the court by which the prisoner is to be tried and set forth
the date on which he is to be produced before the court.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1249
Procedure when
a sentence is
confirmed.
161. (1) When an appeal is rejected, or a sentence is confirmed by an appellate Court other than
the High Court, intimation to that effect shall be sent to the Superintendent by such appellate court
and such order shall also be communicated to the trial court concerned for the record.
(2) When the rejection by the High Court, of an appeal or revision application of a
prisoner is communicated to the court by which such prisoner was convicted, such court shall at once
cause the intimation of such decision to be given to the Superintendent as well the prisoner
concerned.
(3) In the cases referred by the Court of Sessions for the confirmation of a sentence of
death by the High Court, the High Court will send a copy of its order to the court of Sessions which
will then issue a warrant to the Superintendent.
Prisoner shall be
informed of
result of his
appeal or
application.
162. In all cases, the Superintendent shall acknowledge by a letter the receipt of any warrant or
order or intimation, and shall also inform the prisoner of the result of his appeal or application.
Procedure when
a sentence is
modified or
reversed on
appeal.
163. (1) When a sentence on a prisoner is reversed or modified on appeal by a court, other than
the High Court, a fresh warrant shall be issued by the appellate court to the Superintendent and such
order shall also be communicated to the trial court concerned:
Provided that when the appellate court orders re-trial, or committal for trial, of a
prisoner under section 386 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) , it shall
communicate its order to the Court whose decision has been reversed and that court shall thereupon
make such orders as conform to the judgment of the appellate court.
(2) When a case is decided on appeal or revision by the High Court, the Court or
Magistrate to which the High Court certifies its order shall proceed, under the provisions of section
388 or 405 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) to issue, when necessary,
fresh warrant or order to the Superintendent.
(3) In all cases in which a sentence or order is modified or reversed, whether, in appeal or
revision, a separate warrant shall be issued as regards each prisoner whose sentence has been so
modified or reversed.
Calculations of
date of release
on re-arrest and
re-capture of a
prisoner.
164. The following method shall be adopted in calculating the date of release of a prisoner who,
after conviction, is released on bail but is afterwards re-committed to prison to serve his sentence, or
who escapes and is subsequently recaptured, namely: -
“Add the number of days for which the prisoner was on bail, or was at large, to the
term of the sentence, exclusive of the day of release and re-arrest, or escape and re-
capture. The date on which the sum of these periods will elapse, counting from the
date of conviction, shall be the date of expiry of the sentence”.
Illustration.- A prisoner sentenced on the 11th of January to one month's imprisonment escapes
on the 15th January and is re-captured on the 18th January. He shall be entitled on
the original warrant to be released on the 12th of February.
When a
foreigner is
sentenced to
term of
imprisonment.
165. If a foreigner, apprehended and detained under section 4 of the Foreigners Act, 1946 (Central
Act 31 of 1946), has to undergo a term of imprisonment, the period of detention under the said Act
shall be exclusive of and in addition to the period of any sentence of imprisonment which may be
imposed upon him.
1250 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Examination
of warrants.
CHAPTER 12
RELEASE OF PRISONERS
166. The warrants of all convicts shall be examined at the following times, namely:-
(a) at the time of admission, the period to be set off under section 428 of the Code of
Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), shall be confirmed through the
convicting Court and shall be deducted as per these rules from the sentence to arrive at a
probable date of release;
(b) at the time when he completes half of his substantive sentence including remissions, a
new probable date of release (PDR) shall be noted in the release register;
(c) at the time when he completes three fourth of his substantive sentence including
remissions, a new probable date of release shall be noted in the release register; and
(d) finally, warrants of all convicts whose release is due in any month shall be examined on
the 20th day of the month preceding, to ascertain their correctness and bring it to the
notice of the Superintendent.
Notification
of residence
by prisoner
under section
356 of the
Code of
Criminal
Procedure,
1973.
167. (1) Prisoner, in respect of whom the sentencing Court has recorded an order under section
356 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), shall, at least two months before
the date fixed for his release, upon being required to do so by the Superintendent or by any person
authorized in this behalf by the Superintendent, notify in the form as prescribed by the Director General
from time to time, to the Superintendent or person authorized in this behalf by him, as the case may be,
the place in which he intends to reside after his release.
(2) The Superintendent shall, at least one month before the probable date of the prisoner’s
release, report, in the form as prescribed by the Director General from time to time, to the District
Superintendent of Police, which contains the name and other particulars necessary for the identification
of the prisoner and the place at which such prisoner intends to reside after his release.
(3) If the prisoner is residing in any place other than that notified by him under rule 168, he
shall, within fifteen days or as early as practicable, attend in person at the police station or the outpost
within the local limits of place in which he is residing and shall, notify his place of residence to the
officer in charge of police station.
NOTE. - In every case in which a Criminal Court makes an order under section 356 of the Code of
Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) (directing a convict to notify his
residence and every change of residence after release), a copy of such order shall be
transmitted by the Court passing the sentence and order, along with the warrant of
commitment, to the Superintendent in which the prisoner is, or is about to be confined.
Procedure
when
sentence
expires.
168. (1) Every prisoner shall, before being released, be carefully identified by reference to the
personal description of such prisoner recorded in the admission register, and the Superintendent and the
Deputy Superintendent (Administration) shall satisfy themselves respectively that the prisoner brought
forward is entitled to be released and that his sentence has been duly executed, except in respect of any
remission earned and granted in pursuance of the remission rules, where after the prisoner shall be
released at the main gate.
(2) Every order for the final discharge of a prisoner shall be signed by the Superintendent.
(3) No prisoner shall be released without the explicit order of the Superintendent. However,
in case of release on appeal, payment of fine, furnishing security, or giving bail, in which the power of
legal detention ceases as soon as the order of the court is delivered at the prison, the Deputy
Superintendent (Administration) shall release the prisoner, on his responsibility, provided that an
immediate reference to the Superintendent is made. The warrant of such prisoner shall be signed by the
Superintendent as if the prisoner was released before himself.
NOTE.- Ordinarily the Superintendent shall remain present in the prison premises and release the
prisoner in his presence. Only in exceptional cases, when it may not be practicable to
contact the Superintendent, the Deputy Superintendent (Administration) should affect
release on his responsibility.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1251
(4) It shall be ensured before the release of every prisoner that no other sentence or under-
trial case is pending against him. Entries and cross entries of pending cases or other convictions shall be
recorded prominently in red ink at the back of every conviction or detention warrant as well as the
corresponding prison registers.
(5) If a prisoner, who is admitted to an outside hospital, is eligible for release, he shall be
released from such hospital.
(6) The case of undue delay in the release of every prisoner shall be reported to the Director
General by the Superintendent. An inquiry shall invariably be held in every such non-release of
prisoner and responsibility be fixed for over-detention of the prisoner.
Warrant of
release of
prisoner
transferred to
another
prison.
169. On receipt of a warrant for the release of a prisoner, who has been transferred to another prison,
such warrant shall be forwarded, without delay, through approved means of communication as well as
through a special messenger, to the prison in which the prisoner is Confined, under intimation to the
court issuing such warrant.
Total
remission to
be endorsed
on warrant
on release.
170. When a prisoner is released, the total amount of remission earned by him shall be entered in his
warrant and admission register along with the endorsement of the Superintendent.
Health and
weight of
prisoner to
be recorded.
171. The Medical Officer shall record, or cause to be recorded, the health and weight of every
prisoner on release, in the admission register, release register, and history-ticket.
Time of
release of
prisoners.
172. (1) No prisoner shall be released after the hour of lock-up for the night and before sunrise on
any day, except in any administrative exigency on a reference received from the District Magistrate or
the Superintendent of Police.
(2) Every prisoner whose release has been ordered by a competent court or authority on any
day, shall be released, as soon as possible, after the receipt of the order directing his release. However,
such prisoners whose release orders are received after 06:00 PM, on any day, shall be released as soon
as possible on the next day.
Prisoner to
produce his
prison outfit
on release.
173. (1) Every prisoner shall, before he is released, be required to produce, for inspection and
deliver his complete prison outfit in a clean condition. Any prisoner whose clothing is dirty shall be
made to wash and clean it before he is released.
(2) A convict about to be released shall present himself before the Deputy Superintendent
(Administration) in his private clothes, or if he has no clothing of his own, in the clothing provided to
him by the prison authorities.
When the
date of
release falls
on prison
holidays.
174. If the date, on which any prisoner is to be released falls on a prison holiday, such prisoner should
be released a day earlier.
Release on
the authority
of wireless
message or
E-mail.
175. No prisoner shall be released unless the Court orders are received through an official e-mail Id or
unless such orders are received through a court employee specifically deputed in this behalf
Procedure
when doubt
is raised
about legality
of order of
release.
176. (1) When doubt is raised about the authenticity of a release order received, immediately a
clarification shall be sought from the issuing authority through approved means of communication or
telephonically, and pending such clarification, the prisoner shall be detained.
(2) After authentication, the prisoner shall be released immediately, and a note shall be
recorded and signed in the relevant register by the Assistant Superintendent concerned and
countersigned by Deputy Superintendent (Administration).
(3) When the legality of any order is in doubt, an appeal shall be filed with the superior court
seeking directions.
1252 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Prisoner on
release to be
furnished
with a
certificate.
177. A prisoner sentenced to imprisonment shall be furnished at the time of his release with a
certificate, in the form as specified by the Director General, signed by the Superintendent, to the effect
that he has completed his term of imprisonment, and the amount of remission, if any, be stated therein.
A report on his character, conduct in prison, and proficiency in any prison industry attained by him shall
also be included in the certificate, if the prisoner so desires, but not otherwise.
Return of
prisoner’s
items on
release.
178. At the time of releasing every prisoner, the Superintendent shall deliver, or cause to be delivered
to him all money and other items (if any) belonging to him. An acknowledgment of the receipt of the
money and other items (if any) shall if the prisoner know to write, be taken from him in the admission
register. If the prisoner does not know to write, he shall be called upon to state, whether has or has not
received all money and the items belonging to him and if not, what articles or their value, have not been
delivered to him. If any part of a prisoner’s money or other items is not delivered to him, a note of the
fact shall be made opposite the item not delivered in the list attached to his warrant, and the
Superintendent shall decide whether any compensation is to be granted to the prisoner in respect thereof
and shall pay such compensation, or cause it to be paid, to him accordingly.Compensation for money or
other items lost while in the custody of any officer of the prison shall be paid at the expense of the
officer responsible for such loss.
Conditions
under which
clothing may
be supplied
to a released
prisoner.
179. Every prisoner whose clothing has been destroyed or is insufficient for purpose of health or
decency, may upon release, be supplied, at the expense of the Government, with such clothing as the
Superintendent may consider necessary and suitable. Provided that if any prisoner possesses sufficient
means, he shall, if he so desires, be supplied with clothing at cost price, on payment.
Travelling
assistance to
prisoners on
release.
180. No traveling allowance shall usually be granted to the prisoner but if any prisoner does not have
sufficient money with him, he shall be provided with the fare for the normal route to his home using the
cheapest mode of transport available.
Release of
female
prisoners.
181. (1) Information regarding the date of release of every female prisoner shall be communicated
to the family members or relatives of the female prisoner, with a view to their coming and receiving her
at the main gate.
(2) In case no family member or relative appears to receive a female prisoner, a suitable
female escort shall be provided by the Superintendent. If the female prisoner is unwilling to accept the
female escort and gives the same in writing, she shall be released in an ordinary manner. If the family
member or relative is not willing to accept the female prisoner, the Superintendent shall be the
competent authority to send her to the NariNiketan or any other such Government institution under
intimation to the District Magistrate concerned:
Provided that in case the female prisoner is not willing to go to even NariNiketan or any
such Government institution, then after taking it in writing from her, the female prisoner shall be
released in an ordinary manner.
When a
prisoner may
be released
on
recognizance
.
182. (1) If the warrant of an appellate Court direct that a prisoner shall be released on bail or his
own or another person’s bond, the Superintendent shall receive from the Magistrate or other proper
authority, intimation in writing, that such bail or bond has been duly furnished, and that such prisoner
may be set at liberty as per the terms thereof.
(2) The personal bond of a prisoner whose release has been ordered, should be drawn up in
the prison office and attested by the Superintendent or by the Deputy Superintendent (Administration)
in the absence of the Superintendent.
Procedure for
return of
warrant.
183. (1) When a prisoner is released on bail or on expiry of the sentence, his warrant shall be
returned to the Court which (and not by name to the officer who) issued it, with an endorsement
showing the date and cause of release, and the date on which the warrant is returned.
(2) The warrant of every prisoner who dies in prison shall be returned to the court which
issued it, with an endorsement showing the date of death and the date on which the warrant is returned.
(3) If any prisoner is required to undergo two or more sentences under separate warrants, all
warrants shall be returned on the final execution of all the sentences and a photocopy of each warrant
returned shall be retained for prison record.
(4) Warrants of commitment of prisoners sentenced by Court-martial shall be sent to the
officer commanding of the unit in which the Court was held after the sentences have been executed.
(5) Warrants of commitment of escaped prisoner, who has not been re-captured, shall be
returned to the court concerned after ten years from the date of escape.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1253
Return of
warrant.
184. (1) When a prisoner has been admitted to bail pending the hearing of his appeal, the original
warrant of commitment shall be returned to the Court which issued it, for submission before the
appellate Court. A photocopy of each warrant returned shall be retained for prison record.
(2) In every case in which a sentence is reversed on appeal, the appellate court shall return
the original warrant with a copy of its order to the Court by which the accused was admitted to bail with
directions to discharge him.
(3) In every case in which a sentence is modified on appeal, the appellate Court shall prepare
a fresh warrant and shall forward the same, with the original warrant and with a copy of its order to the
court by which the accused was admitted to bail with directions to take measures to secure his surrender
and commitment to prison on the modified warrant.
(4) In every case in which a sentence is confirmed on appeal, the appellate Court shall return
the original warrant with a copy of its order to the court which admitted the prisoner to bail, with
direction to take measures to secure his surrender and commitment to prison on the original warrant.
NOTE.- In each of the above-mentioned cases it shall be the duty of the Court to which the
prisoner surrenders, to endorse on the warrant the respective dates of his release on bail
and his subsequent surrender.
Action where
a prisoner
surrenders.
185. Where a prisoner surrenders in the appellate Court, such Court in every case in which the
sentence is reversed on appeal, shall discharge him and in every case in which the sentence is modified
or confirmed on appeal, shall forward the accused under the charge of a police officer with the modified
or original warrant to the Chief Judicial Magistrate with the direction to commit him to custody as in
sub-rule (3) and (4) of rule 184.
Case of a
prisoner
suffering
from serious
illness at the
time of
release.
186. If, on the expiration of his sentence or at the time of release, a prisoner is found to be suffering
from serious illness and undergoing treatment, he shall, if he elects to remain under treatment in prison,
under provisions of the Act be allowed to do so until certified fit for discharge.
Premature
release of
convicts.
187. (1) Premature release is a privilege granted to the convicted prisoners by the Government. It
is subject to the discretion of the competent authority and cannot be claimed as a matter of right. The
Government in the exercise of its executive power of remission is to consider each case separately
keeping in view various factors including public order, peace and tranquility etc. having bearing on the
same. The decision to approve, reject or defer premature release is to be guided by considerations
balancing the needs of the prisoner vis-à-vis those of the society and an appraisal of the social hazards
of such premature release. The right to approve, reject or defer premature release is reserved with the
Government, while at the same time, a duty is cast upon the competent authority to pass speaking order
while considering each case.
(2) No case for premature release of a convicted prisoner shall be considered before the
expiry of the minimum sentence as prescribed below:-
1 2 3
Category Nature of offence and other factors Premature Release Case when
considered
(a) Convicts, whose death sentence has been commuted to life
imprisonment, or those who have been imprisoned for life
having committed a heinous crime such as:
(i) Murder with rape/unnatural offences;
(ii) Murder and rape/unnatural offence of different
persons in the same case;
(iii) Gang rape;
(iv) Penetrative sexual assault/ aggravated penetrative
sexual assault against a child below twelve years
of age;
(i) Male convicts -On
completion of twenty years
actual sentence including
under trial period, provided
that the total period of such
sentence including remission
is not less than twenty-five
years;
(ii) Female convicts - On
completion of 14 Years
actual sentence including
1254 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(v) Murder with the intention to collect
ransom/robbery/dacoity/kidnapping/abduction;
(vi) Use of explosives for mass killing or attacking the
public or separate murder during communal/caste
riots or Naxalites;
(vii) Murder of a Judicial Officer, Prison Officer,
Prosecutor or a Police Officer;
(viii) Murder of a public servant during the discharge of
his official duties;
(ix) Murder of an elected representative in connection
with the discharge of his functions;
(x) Murder of a witness in connection with his
testimony in any case;
(xi) Offences punishable with a life sentence under the
Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967
(Central Act 37 of 1967);
(xii) Murder of more than two persons in one case;
(xiii) Second conviction for murder;
(xiv) Serial killing;
(xv) Murder while undergoing life sentence;
(xvi) Murder with any offence under TADA Act, 1987
(Central Act 28 of 1987);
(xvii) Murder of a child under the age of fourteen years;
(xviii) Murder on contract/hired basis;
(xix) Murder or voluntarily causing grievous hurt by use
of acid;
(xx) Causing death or grievous hurt in lurking house-
tress pass or lurking house-breaking;
(xxi) Persistent bad conduct in prison;
(xxii) A convict involved in more than five criminal
cases;
(xxiii) Convicts who cannot for some definite reason be
prematurely released without danger to public
order and safety;
(xxiv) Any other crime that the State Level Committee
considers to be ‘heinous’ for reasons to be
recorded in writing.
under trial period, provided
that the total period of such
sentence including remission
is not less than twenty years;
(b) Convicts who are not covered under category (a) above
and have been imprisoned for life having committed any
crime under the Indian Penal Code or any other law
punishable with a death sentence, or who are sentenced for
life having committed a crime such as:
(i) Causing dowry death; or
(ii) Any other crime that the State Level Committee
considers to be ‘heinous’ under this sub-rule for
reasons to be recorded in writing; or
(iii) Sedition
(i) Male convicts - On
completion of fourteen years
actual sentence including
under trial period, provided
that the total period of such
sentence including remission
is not less than twenty years;
(ii) Female convicts - On
completion of twelve years
actual sentence including
under trial period, provided
that the total period of such
sentence including remission
is not less than sixteen years;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1255
(c) Convicts who are not covered in categories (a)and (b)
above and have been imprisoned for life sentence having
committed a crime which is defined in Indian Penal Code
or any other law as punishable with life Imprisonment, but
not with a death sentence.
On completion of ten years actual
sentence including under trial
period, provided that the total
period of such sentence including
remission is not less than fourteen
years;
(d) Convicts who suffer from a terminal disease which is
likely to result in death in the near future.
On the report of a Board of
Doctors of an authorized Medical
Institution.
(e) Specially challenged convicts On completion of six years in the
case of a life convict and 50% of
the sentence in all other cases,
including the under trial period
and excluding the period of parole
or furlough, provided that the
disability has developed only after
confinement in the prison and is
of such a nature as to render the
convicted prisoner totally
incapable of committing any
offence and also rendering him
incapable of looking after himself
in the prison as certified by of a
Board of Doctors of an authorized
Medical Institution;
(f) Old Age convicts (seventy-five years or above in case of
male convicts and 70 Years or above in case of female
convicts)
On completion of seven years in
the case of a life convict and 2/3rd
of the sentence in all other cases,
including the undertrial period and
excluding the period of parole or
furlough, subject to ‘good’ or
‘satisfactory’ conduct:
Provided that the case of premature release of a convict who has overstayed from parole or
furlough, will be considered after a further period as mentioned below, beyond the period prescribed
hereinabove, subject to his good conduct during the extended period:-
Overstay of more than ten Days up to
six months
Three months
Overstay of above six months up to one
year
Six months
Overstay of above one year up to three
years
One year
Overstay of above three years One year and six months:
Provided further that the case of premature release of a convict, whose conduct during the
confinement in prison or temporary release in the last five years prior to the date of consideration for
premature release has been categorized as ‘not satisfactory’ or ‘bad’, shall be deferred for consideration
for a further period of upto two years:
1256 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Provided further that the case of premature release of a convict whose conduct during the
confinement in prison or temporary release in the last five years prior to the date of consideration for
premature release has been categorized as ‘persistently bad’, shall be considered under clause (xxi) of the
category (a) in case the life convict is not already covered under the same. However, if he is already
covered under clause (xxi) of the category (a), his case for premature release shall not be considered
before a further period upto five years beyond the completion of the required minimum sentence:
Provided further that no benefit of remission shall be granted during such period of deferment.
EXPLANATION- The period mentioned hereinabove is the minimum length of sentence a convicted
prisoner is required to undergo before his case for premature release can be considered.
The competent authority may approve, reject or defer the case for any length of time
for reasons to be recorded in writing. A case once deferred shall be considered only
after the expiry of the period of such deferment. The order of deferment shall make a
reference to the period for which it has been deferred. The case for premature release
of a convict can be deferred for a maximum of two times, provided that any deferment
on the ground of non-completion of the minimum sentence, actual or total, as provided
hereinabove shall not be counted. Premature release shall neither be claimed nor
allowed solely on the ground that the case has been deferred in the past.
(3) In addition to the nature of the crime, the age and gender of the convicted prisoner, his
conduct during the last five years prior to the date of consideration for premature release, capacity to
commit the crime again, social impact of his release, safety of the victim and the witnesses shall be
relevant factors amongst others in deciding the case for premature release:
Provided that if any discrepancy is found in the age of a convict in the warrant or the copy of the
judgment, proof of age like matriculation certificate, birth certificate, or school leaving certificate shall be
obtained and got verified from the authority concerned. If any convict is unable to produce the proof of
age, he may be examined by a Board of Doctors of an authorized medical institution. It shall be the
responsibility of the Superintendent concerned to arrange for the medical examination:
Provided further that all cases of pre-mature release under these rules shall be considered subject to
the provisions of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) and any convict so
released shall be liable to be re-called by the competent authority in case any irregularity, mistake or
deficiency is found in any respect at a later stage.
(4) The conduct of a convict shall be categorized as under, -
(a) ‘good’ if he has not been punished for any prison offence or for violating any
conditions of temporary release;
(b) ‘satisfactory’ if he has been punished with only one minor punishment for any prison
offence or for violating conditions of temporary release during the last five years prior
to the date of consideration for premature release;
(c) ‘not Satisfactory’ if he has been punished with one major punishment or more than
one minor punishment for any prison offence or for violating conditions of temporary
release during the last five years prior to the date of consideration for premature
release;
(d) ‘bad’ if he has been punished with two major punishments or more than two minor
punishments for any prison offence or for violating conditions of temporary release
during the last five years prior to the date of consideration for premature release; or
(e) ‘persistently Bad’ if he has been punished with more than two major punishments or
more than three minor punishments for any prison offence or for violating conditions
of temporary release during the last five years prior to the date of consideration for
premature release, or who has been convicted for any criminal offence committed
during the period of confinement in prison or temporary release.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1257
(5) Medical re-examination of a convict released on the ground of terminal disease shall be
conducted every six months and if the convict is not found to be suffering from such disease any longer
and is medically fit, he shall be re-admitted in the prison to undergo the unexpired portion of his sentence.
(6) The formula for calculating the period of sentence undergone shall be as follows: A
person convicted and sentenced for life imprisonment on the 21st January, 2006 who has been in custody
since the 1st January, 2004. During the above-said sentence period, he had availed parole for fourteen
months and overstayed parole for ten days. Then on the 31st December, 2017, his actual sentence
undergone will be twelve years nine months, and twenty days. If during this period he has earned six
years ten months twenty days total remission, his total sentence period will be calculated for example i.e.
as under:
Y M D
Under Trial Period 02 00 20
Conviction Period 11 11 10
Less parole period 01 02 00
Less overstay period 00 00 10
(parole/furlough)
Actual Sentence undergone 12 09 20
Add remission earned 06 10 20
Total sentence undergone 19 08 10
(7) Remissions granted under these rules, excluding those granted by the Government under
statutory provisions, shall not exceed one-fourth of the total sentence:
Provided that the total remission granted by all authorities shall not exceed one-third of the
total sentence.
(8) The cases for premature release shall be decided as per the recommendation of a State level
committee constituted by the Government from time to time.
(9) The premature release case of a convict who has been sentenced to undergo life
imprisonment in more than one case shall be considered after completion of the requisite sentences in all
the cases.
Example.- A convict has been sentenced to undergo life imprisonment in case “A” on the 1st January,
2019 and case “B” on the 1st January, 2022, his case for premature release shall be
considered only when he completes the requisite minimum sentence in both cases, i.e. case
“A” and case “B” as per sub-rule (2) above.
NOTE.- Upon conviction, every convict sentenced to life imprisonment shall be informed regarding
the relevant policy of premature release or as the case may be the relevant rule applicable to
him alongwith minimum period of actual and total imprisonment that he has to undergo
before his case for premature release may be considered. The Superintendent shall
personally ensure that cases for premature release shall be sent after completion of the
minimum prescribed period. Any case put up before completion of the requisite sentence
shall be viewed seriously.
(10) Steps for processing the application for premature release shall be as under, namely: -
(a) The Superintendent shall, at an interval of every four months i.e. in January, May and
September, make list of all convicts who are eligible for consideration for premature
release in the next four months. The list will be made as per the eligibility criteria laid
down in these rules. The Superintendent shall send a copy of the list so prepared to the
District Legal Services Authority concerned. The District Legal Services Authority
shall assist in preparing applications to be made by such eligible convicts. The District
Legal Services Authority shall also organize legal awareness programmes in prisons
through its Prison Legal Services clinics, with the aim to make the prisoners aware
about the premature release policy and procedures.
1258 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(b) The Superintendent shall collect all requisite documents or reports within a maximum
period of three months so that the file is complete for forwarding the same to the State
Level Committee. The premature release case shall be considered within a fixed time,
irrespective of whether appeal by such convicted prisoner is pending or not, if
otherwise he is eligible. The Superintendent shall forward the case to the Director
General within the stipulated time, even in cases where in the collection of documents
is incomplete. In such cases, the Director General shall collect the remaining
documents. In no case, the file shall be returned to the Superintendent citing
incomplete documentation as a reason.
The Director General shall forward the proposal to the State Level Committee
within a period of one month from the date of receipt of the proposal. Assistance of
the District Legal Services Authority concerned may be sought for the collection of
any remaining documents.
(c) The State Level Committee shall make its recommendation to the Government within
three months of the receipt of the documents. The State Level Committee may meet
once in every quarter to ensure timely decision on premature release applications.
(d) The order passed by the Government should be uploaded on the website. A copy may
also be given to the convict through the Superintendent. The District Legal Services
Authority shall advise and provide legal assistance, if required and admissible, to the
convict, if there is a possibility of legal challenge to the rejection of the premature
release application.
NOTE.- Cases for premature release which are otherwise barred by section 433A of the Code of
Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) shall be processed by the Government
under article 161 of the Constitution of India on the recommendation of the State Level
Committee.
(11) The powers of premature release of convicts whose cases are covered under section 435 of
the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) shall be exercised by the Government in
consultation with the Central Government.
(12) Authorized Medical Institution for the purpose of this rule shall include AIIMS New Delhi,
PGIMS Rohtak, PGIMER Chandigarh, BPS Medical College, KhanpurKalan (Sonipat), Government
Medical College, Nalhar (Nuh), Maharaja Aggrasen Medical College, Agroha (Hisar), or any other
Medical Institution designated by the Government for the purpose.
(13) From the date of notification of these rules, all premature release cases of prisoners who are
convicted by the courts having jurisdiction within the State of Haryana before or on or after the date of
notification of these rules.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1259
Appeals and
Revisions
facilities to the
prisoners.
CHAPTER 13
APPEALS, REVISIONS, PETITIONS, INTERVIEWS, AND COMMUNICATIONS
188. Every prisoner shall, on admission to prison, be informed of the period of limitation within
which an appeal or revision, as the case may be, against the order under which he has been
committed to prison may be filed. Every facility shall be provided to him, for the said purpose, if he
desires to file an appeal or revision as the case may be. In cases where a petition for appeal or
revision is made so late as to render it unlikely or impossible for it to reach the appellate court within
the limitation period or the limitation period has expired, the Superintendent shall endorse on the
appeal/revision the convict’s reasons for not submitting it earlier, together with his views (if any) on
the reasons so given.
Periods allowed
to file appeal or
revision.
189. (1) The limitation period as per the Limitation Act, 1963 (Central Act 36 of 1963) for
filing of appeal or revision is as follows, -
Sr.
No.
Description of order
Period of
limitation
Time from which period
begins to run
1 From a sentence of death passed by a Court of
Sessions or by a High Court in the exercise of its
original criminal jurisdiction
Thirty days
The date of sentence
2 From any other sentence or any order not being an order of an acquittal
(i) In the High Court
Sixty days
The date of the sentence or
order
(ii) In any other Court
Thirty days
The date of the sentence or
order
3 In the Supreme Court
under articles 132 (1), 133, or 134 (1) of the
Constitution of India
Thirty days
The date of the certificate
granted by The
High Court
4 In the Supreme Court under Articles 136 of the
Constitution of India
Thirty days
The date of decree, order, or
sentence
2. To enable the appellate courts to calculate the period of limitation prescribed for
criminal appeals under the Limitation Act, 1963 (Central Act 36 of 1963), every appeal petition shall
be endorsed with the following notice, signed by the Superintendent:-
"The period requisite for obtaining a copy of the order appealed against to be excluded
from the period of the limitation under section 12 of the Limitation Act, 1963 (Central Act 36 of
1963), was ………… days."
Delay in
preparing appeal
or revision to be
noted.
190. If any delay has occurred in preparing the appeal or revision petition after the receipt of the
copy of the judgment, a request to condone the delay including the reason for such delay shall also be
made as part of the appeal or revision petition.
Interview for
purpose of
appeal or
revision.
191. Every prisoner shall be allowed reasonable opportunities to personally interview his legal
counsel, for preparation of his appeal or revision:
Provided that every such interview shall be held within sight, but out of the hearing, of the
prison official in whose charge the prisoner is placed for such interview.
1260 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Appeal, revision
for a prisoner
who has no
friend or agent.
192. As per section 12 of the Legal Services Authorities Act, 1987 (Central Act 39 of 1987) a
person in custody shall be entitled to legal services of the District, State, or National Legal Services
Authority. If a prisoner desires to file an appeal or revision and declares that he has no relative,
friend, or agent who is willing to prepare the appeal or revision for him, he shall be referred to the
appropriate legal services authority as per rules or instructions of such legal services authority. The
legal services authority concerned shall provide all required documents for filing an appeal or
revision free of cost.
Procedure for
preparation and
presentation of
appeal, revision.
193. (1) If a prisoner, who desires to appeal or to file revision, declares that he has no relative or
agent who is willing to make an appeal or file revision for him, the Superintendent shall apply, in the
form as prescribed from time to time by the Director General, for a copy of the judgment or order
relating to such prisoner against which he desires to appeal or file revision. If the copy of the
judgment is not received within seven days, the Superintendent shall send a reminder for it and if
there is any excessive delay, shall report the matter to the District & Sessions Judge.
(2) On receipt of the copy of judgment or order, a written acknowledgment shall be
obtained from the prisoner. The prisoner shall if he knows to write, be allowed to write his appeal or
revision. If the prisoner does not know to write, the Superintendent shall cause his appeal to be
written for him by another prisoner or by a prison officer or by his counsel or the counsel provided by
the legal services authority concerned.
(3) When a legal aid counsel is provided to the petitioner through legal services authority,
the prisoner shall be informed about the particulars of such legal aid counsel provided to him. If such
legal aid counsel fails to represent the prisoner in court, the prisoner will intimate the Superintendent
and the Superintendent shall report the matter to the legal services authority concerned.
(4) A prisoner or officer deputed to write an appeal or revision shall do so at the
appellant’s dictation and shall neither make any suggestion to the prisoner as to what shall be stated
nor add anything to what the prisoner himself desires to have stated in the appeal or revision. The
prisoner or officer deputed to write an appeal or revision shall read out the appeal to the convict.
NOTE.-1 The Superintendent is not justified in refusing to forward the appeal or revision of any
prisoner on the ground of limitation.
NOTE.-2 An appeal or revision made by the Superintendent on behalf of a prisoner should,
before dispatch, be read over to the appellant, in the presence of the Superintendent,
who shall if the prisoner approves of the appeal or revision, countersign the document
and the official seal of the prison be stamped thereon.
NOTE.- 3 If, after the receipt of the copy of the judgment or order, a relative, family member, or
agent of the prisoner undertakes to make the appeal or revision on his behalf and the
prisoner consents to that course, the copy of the judgment shall be delivered to such
relative, family member or agent as the case may be, under proper receipt.
NOTE.- 4 Convicts are entitled under section 363 (1) and (2) of the Code of Criminal Procedure,
1973 (Central Act 2 of 1974) to a copy of the judgment free of all cost. A copy of every
judgment shall also be sent to the Superintendent.
For this rule, the word prisoner shall include his legal counsel
(5) If a prisoner’s appeal fails and he desires to prefer an application for revision, he is
entitled to get, for filing revision application, a free copy of the impugned order.
(6) The signature of the appellant on the appeal or revision petition shall be witnessed and
attested by an officer not below the rank of Assistant Superintendent before forwarding the same to
the Superintendent.
(7) The Superintendent shall forward the appeal or revision without delay to the appellate
or the revisional court. If any delay has occurred in preparing the appeal or revision petition after the
receipt of the copy of the judgment, a note of such delay shall also be made on the petition. Prisoners
convicted in the same case may appeal or apply for revision either jointly in one petition or
separately. In case of joint petition, one copy of judgment shall suffice for all.
NOTE.- Appeal or revision by military prisoners against sentences passed by the Court Martial
shall be forwarded to the Military Command headquarters.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1261
(8) When notice of the date of hearing of an appeal or revision petition is received, it shall
be communicated to the convict and a written acknowledgment of receipt of such notice shall be
obtained. The notice shall then be attested by the Superintendent or the Deputy Superintendent
(Administration) and returned to the court concerned.
(9) When notice to show cause, why a prisoner's sentence shall not be enhanced, is
received from the appellate court, the prisoner shall be asked whether he wishes to apply for
permission to appear in person before the court concerned. If he says so, the Superintendent shall
forward his application to the court for orders. Arrangements shall be made for his appearance before
the court if such permission is granted.
(10) The Superintendent shall inform every convict under sentence of death that if he
wishes to appeal to the High Court, as the case may be, he must do so within thirty days.
(11) Copy of the judgment or any order of the High Court in a criminal case, shall, on an
application made in this regard by the convicted prisoner, be supplied free of cost.
(12) If several persons are sentenced in the same case, only one copy of the judgment shall
suffice for all such prisoners who are confined in the same prison.
Maintenance of
appeal and
revision register.
194. (1) The In-charge convict section shall maintain an appeal and revision register, in such
form as specified by the Director General from time to time. He shall cause the register to be placed
before the Superintendent as frequently as may be necessary. Starting from the date on which the
prisoner expresses his desire to file an appeal or revision, till the date of receipt of the order of the
appellate court disposing of the said appeal or revision, all such dates on which action is taken during
the entire process shall be entered in such register and each entry attested by the Superintendent or
Deputy Superintendent (Administration).
(2) The Superintendent or Deputy Superintendent (Administration) shall ensure that there
is no delay in the process of disposing of appeals, revisions, or petitions. The In-charge convict
section is directly responsible to the Superintendent or Deputy Superintendent (Administration) in
this regard.
Allowing
convicts to sign
a power-of-
attorney.
195. A convict shall be allowed to sign a power-of-attorney authorizing anyone to act for him in
the matter of filing an appeal or revision. This shall include the Vakaltnama in the case of legal
counsel. Attestation of the prisoner’s documents by prison authorities shall be limited for a judicial
purpose only.
Superintendent
to inform the
Sessions Judge
when an appeal
to High Court
preferred by a
prisoner.
196. Whenever a prisoner files an appeal from prison to the High Court, the Superintendent shall
inform the Sessions Judge, in writing, with regard to such appeal.
Appeal or
revision by a
prisoner to
Supreme Court.
197. If a petition addressed to the Supreme Court is submitted by the prisoner, it shall be
accompanied by a certified copy of the impugned judgment of the court, appealed against and such
other documents required as per the relevant Supreme Court rules.
When an appeal
or revision is not
desired.
198. If any prisoner states that he does not desire to file an appeal or revision, he shall be asked to
give, in writing, in the presence of two fellow prisoners, and the fact shall be recorded and attested by
the Deputy Superintendent (Administration) on his history-ticket.
Prisoner not to
be transferred till
the expiry of
term for filing
appeal or
revision.
199. (1) Except such classes of prisoners for whom transfer orders are from time to time issued,
convicts shall not ordinarily be transferred to another prison during the limitation period specified for
filing appeal or revision.
(2) In case a prisoner is transferred, the particulars of the prison to which he is so
transferred shall be communicated to the appellate court.
Appeal of
prisoner
transferred.
200. When any communication relating to the appeal of a prisoner, who has been transferred, is
received, it shall be forwarded without delay, through approved means of communication, to the
Superintendent of Prison in which the prisoner is confined after noting the same in the relevant
Register of the prison from which the prisoner has been transferred.
1262 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Status and result
of appeal or
revision.
201. (1) If no update regarding admission of appeal or revision, filed by a convict is received
within one month, a reminder may be sent to the legal authority concerned. Status of the appeal or
revision, in particular the next date of hearing, as available on the website of the appellate or
revisionalcourt, shall be apprised to the prisoner at reasonable intervals. The result of the appeal or
revision shall, when received, be immediately communicated to him under receipt and entered in his
history-ticket and admission register.
(2) Whenever, either because of the commutation or alteration of any sentence or
otherwise, an amended warrant is received, the Superintendent shall acknowledge the receipt of the
same and return the original warrant to the court concerned. He shall also inform the prisoner of the
amended warrant. When the fresh warrant is returned with an endorsement of execution, the appellate
court shall forward it to the court from the decision of which the appeal was preferred, to be attached
to the original record.
Notice of
transfer of
convict to a
different prison
to be sent to the
convicting Court
in certain cases.
202. (1) When prisoners who have not, to the knowledge of the prison authorities, preferred an
appeal or revision, are transferred to other prisons before the expiry of the limitation period, a notice
of such transfer shall invariably be sent to the last convicting court. When an order to release a
prisoner who has been transferred, or a revised warrant or any communication relating to his appeal
or revision, is received from the court, the Superintendent shall forward it immediately to the
Superintendent of the prison to which the prisoner has been transferred.
(2) The appellate or the revisional court shall notify the prisoner through the
Superintendent of the prison in which he is confined, the result of his appeal or revision. This
notification is intended solely for the communication of the result of the appeal or revision to the
prisoner, and in no way relieves judicial officers from the duty of issuing a revised warrant wherever
the same is necessary.
(3) Sub rules (1) and (2) shall not apply to cases in which a sentence passed by a judicial
Court is commuted by order of the Governor or of the President. In such a case, a copy of the order of
the Government shall be attached to the prisoner’s warrant, on which a note setting forth the
alteration of the sentence, and the number and date of the Government order shall be made and
attested by the Superintendent.
Petition for
clemency.
203. Every prisoner shall be at liberty to petition the Government for clemency, and shall, if he so
desires, be accorded reasonable facilities for preparing and submitting such a petition. All such
petitions shall be accompanied by all the relevant documents including the copy of the judgments of
the court of conviction and that of any superior court which may have dealt with the case on appeal
or revision, and the same are to be supplied by the petitioners themselves.
Petition to
district
Magistrate or his
erstwhile
employer or
official superior.
204. In the event of any convict desiring to petition the District Magistrate or any Government
authority, or his erstwhile official superior or employer in the matter of urgency relating to family
affairs, civil suits, property, and the like, the Superintendent, after due consideration, may at his
discretion permit such petition and shall then countersign and forward it directly to its destination,
provided that in no case shall any petition of this nature be forwarded directly to the High Court.
Petitions by
prisoners to
President, Vice-
President, Prime
Minister, and
other high
dignitaries of the
Central or State
Government.
205. Petitions addressed by the prisoners including the under-trial prisoners to the President, Vice-
President, Prime Minister, and other high dignitaries of the Central or State Government may be
forwarded to them through the Director General. The Director General may, however, withhold such
petition if the statements contained in the petition are untrue or if the petition contains objectionable
language. The reasons for withholding such petition may, however, be reported to the addressee by
Director General through the ordinary official channel.
Communication
of rejection of
mercy petition
by the president
or Governor.
206. The rejection of mercy petition by the President or the Governor, as the case may be, shall
forthwith be communicated to the convict and his family members in writing or through any other
approved means of communication. Death convicts are entitled to receive a copy of the rejection of
the mercy petition by the President or the Governor, as the case may be.
General rules for
Grant of
interviews and
communication.
207. (1) Every prisoner shall ordinarily be provided with reasonable facilities, for interviewing
or communicating with his family members, relatives or legal counsel, by the Superintendent, once a
week or oftener, to enable him to manage his property, any other family affairs or to prepare an
appeal or revision or for obtainingof bail. This privilege of an interview with visitors is contingent
upon the prisoner’s good conduct and may be suspended or withdrawn by the Superintendent on
grounds of conduct, or for security reasons.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1263
(2) The application for interview may be oral or in writing. However, if the prisoner is not
entitled to an interview, he shall be so informed.
(3) Every prisoner shall submit a list of persons including his family members, relatives,
and counsel, numbering not more than 10, who may interview him during his confinement in the
prison. The interviews shall be restricted to such persons only. The term “family member or relative”
as occurring in this rule is to be literally and strictly interpreted, that is to say, no one shall be allowed
an interview with a prisoner unless there is proof of a personal and intimate acquaintance or a close
relationship. In the case of a relative, the nature of the relationship shall be ascertained:
Provided that, under special circumstances, for reasons to be recorded in writing in his
journal, the Superintendent may allow any other person, whose name does not figure in the list
submitted by the prisoner, to interview him:
Provided further that the number of persons who may interview a prisoner at one time
shall ordinarily be limited to five. In case of more requests for interviews than what can be allowed,
such of the interviews shall be permitted as are fixed earlier in time.
(4) Every prisoner under sentence of death shall be allowed such interviews and other
communications with his family members, relatives, or legal counsel as the Superintendent thinks
reasonable.
(5) There shall be no restriction on the number of letters a prisoner may write or receive.
(6) The Director General may forbid any person from having any further interview with
any prisoner if he has reason to believe that such person has issued any publication as a result of an
interview or visit to the prison.
(7) Prisoners released on parole or furlough, ordinarily, shall not be allowed to have an
interview with any prisoner except their family members.
(8) Ex-prisoners, who apply to see their friends lodged in prison, shall not be permitted
such interviews without a genuine reason.
(9) No eatables or other articles except clothing or bedding shall be allowed to be received
by the prisoner at the time of interview.
(10) Interview or communication with a prisoner detained in the high security ward, shall be
permitted by the Superintendent only after police verification of the person(s) desiring to interview
the prisoner.
(11) Superintendent may allow well-behaved prisoners to have a face-to-face interview, not
more than once in a quarter, with due consideration to the security of the prison, with the approval of
the Director General.
(12) A prisoner may with the permission of the Superintendent purchase writing material at
his own expense and write any number of letters at his own cost. All notebooks provided to him
should have their pages numbered to keep a check on their misuse and to prevent secret
correspondence.
Exception to
general rule.
208. (1) The Superintendent may at his discretion grant interviews at shorter intervals than
provided under these rules, despite the prisoner’s misconduct if he considers that special or urgent
grounds exist for such concession, as for example, in the event of the prisoner being seriously ill or
on the occurrence of the death of a near relative or if the family members or relatives have come from
a distance to see the prisoner and it would be an undue hardship on them to refuse an interview, or if
the prisoner is nearing release and wishes to secure employment, or for other sufficient cause.
Matters of importance, such as the death of a relative, may also be communicated at any time by the
family of a prisoner to the Superintendent, who may, if he thinks it expedient, inform the prisoner of
the substance of the communication.
(2) The Superintendent may permit a prisoner, other than a condemned prisoner, to see
another prisoner who is a family member, in a hospital outside the prison subject to the following
conditions,
(a) in case the prisoner in hospital is seriously ill;
(b) in case hospital is situated in the same city or town;
(c) in case prisoner is sent under adequate escort as the Superintendent may decide;
and
(3) The prisoner shall return to the prison immediately after seeing the prisoner in the
hospital
1264 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Persons granted
an interview
may be
searched.
209. Every person desiring to hold an interview shall furnish his identity proof and present himself
to be searched and photographed. His signature/biometrics may also be obtained electronically or on
the interview register. However, due care shall be taken to ensure that no such search shall be made
in the presence of any prisoner or any person other than the prison staff. During a search, if any
prohibited article is found, the same shall be seized forthwith and the Superintendentshall initiate
appropriate legal action against that person.In the case of a female visitor, such search shall be
conducted by a female staff member. If the visitor refuses to submit to be searched or to give his
name or address or to be photographed, he shall not be permitted to enter the prison premises or to
interview the prisoner.
Time and days
of interview.
210. (1) The Superintendent shall fix the interview days and hours and allow interviews, subject
to the guidelines issued by the Director General from time to time. No interview shall be allowed at
any other time except with the special permission of the Superintendent. A notice of the interview
days and hours and scheduling modalities shall be pasted outside the prison.
(2) Arrangement shall be made for online as well as offline booking of interviews.
(3) No interviews shall be allowed on Sundays and prison holidays provided that the
Superintendent may, under exceptional circumstances, for reasons to be recorded in his journal, grant
interviews on a holiday as well.
Places of
interview.
211. Every interview shall take place in a special part of the prison appointed for the purpose, at or
near the main gate:
Provided that the Superintendent may, for special reasons to be recorded in writing, permit an
interview to take place in any part of the prison.
Interview to take
place in presence
of prison officer.
212. (1) Every interview with a prisoner shall take place in the presence of a prison officer, who
shall be responsible that no irregularity occurs, and who shall be so placed as to be able to see and to
prevent any article being passed between the parties.
(2) Every interview with a terrorist or militant shall take place in the presence of an
intelligence officer or a police officer conversant with the case against the prisoner. An experienced
prison officer shall also be present during such interview.
Termination of
interview.
213. The conversation at the interviews shall ordinarily be in Vernacular, English, or Hindi. If any
unwarranted communication or irregularity is noticed by the prison official present, he shall
immediately terminate the interview and the matter shall be reported at once for the orders of the
senior officer present in the prison.
Duration of
interview.
214. The time allowed for an interview shall ordinarily be twenty minutes, but may be altered by
the Superintendent in view of administrative or security reasons.
Prisoner to be
searched before
and after
interview.
215. Every prisoner shall be carefully searched before and after an interview. The search of female
prisoners shall be undertaken by female staff and only in the presence of females.
Waiting room.
216. Suitable waiting rooms may be provided in every prison to enable visitors to wait for their
turn for interview. They may be given a token for the purpose.
Communication
facilities.
217. The Superintendent may allow a prisoner to communicate with his family members through
an authorized mode of communication from time to time, after giving due consideration to the
security of the prison. The prisoners can use this facility under the supervision of a prison official to
be designated by the Superintendent. While permitting a prisoner the use of such facility, the
Superintendent shall ensure that such permission is not given to prisoners who have a record of
unruly behavior and bad conduct.
Superintendent
may refuse any
interview.
218. The Superintendent may refuse to allow any interview, to which a prisoner shall ordinarily be
entitled under these rules, if in his opinion it is not in the public interest to allow a particular person
to interview the prisoner, or if, there are other sufficient reasons to refuse an interview. In every such
case, the Superintendent shall record his reasons for such refusal in his journal and prisoner’s history-
ticket.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1265
Abuse of
privilege of
holding
interview.
219. Any prisoner who abuses any privilege, relating to the holding of an interview or the writing
of letters or other communication with any person outside the prison, shall be liable to lose such
privilege for such time and may be subjected to such further restrictions, as the Superintendent may
direct.
Procedure as to
delivery of
letters.
220. (1) No letter shall be delivered to or sent by a prisoner until it has been examined by the
Superintendent or by the Deputy Superintendent (Administration) or any other officer under the
orders of the Superintendent, but no undue delay shall be allowed to occur in delivery or dispatch. If
a letter is written in a language unknown to the Superintendent, he shall take steps to procure a
translation before forwarding such letter. No letter written in cipher or code language shall be
allowed. The Superintendent may withhold any letter which seems to him to be in any manner
improper or objectionable, or may erase any improper or objectionable passages and shall inform the
prisoner concerned about the same.
(2) The Superintendent shall have the right to disallow letters to prisoners for reasons of
security and discipline or during periods of emergencies, if he considers it necessary.
Detention or
return of letters
received for
prisoner.
221. If a letter is addressed to a prisoner who is not entitled under the rules to receive it, may,
unless the Superintendent decides to communicate it, be withheld and kept in the custody of the
Deputy Superintendent (Administration) until the prisoner is entitled to receive it or is released, when
it shall be delivered to him unless it is improper or objectionable, or it may be returned to the sender
with an intimation that the prisoner is not entitled to receive it. In the former case, the fact of receipt
and reason for refusal to deliver shall be entered on the prisoner’s history ticket and the prisoner’s
number and date of receipt shall be written on the letter.
Prisoner may
retain a letter
delivered to him.
222. A prisoner may retain any letter which has been delivered to him under due authority unless
the Superintendent otherwise directs. Any letter delivered to a prisoner shall be signed by the Deputy
Superintendent (Administration) or any officer authorized by the Superintendent in this behalf, to
show that it is an authorized communication.
Provision of
writing material.
223. Expenses for letters, envelopes, and postage, permissible under the rules, shall be borne by the
prisoners themselves.
Confidential
letters of
prisoner.
224. Any bonafide confidential written communication prepared by a prisoner as instructions to his
legal counsel shall be delivered without being previously examined.
Interview With
legal counsel.
225. Every interview between a prisoner and his legal counsel shall take place within sight, but out
of hearing, of a staff member. A record shall be kept of every such visit.
Miscellaneous
matters.
226. Other miscellaneous provisions governing interviews shall be as follows, -
(a) Interviews of prisoners for purpose of documentaries, research, newspaper articles,
and other such matters shall be governed by the guidelines issued from time to time by
the Government or the Director General;
(b) Prisoners lodged in the same prison, who are family members or are co-accused and
separated on grounds of gender or for any other reason, may be allowed interview at a
designated place preferably near the main gate, once a week, in the presence of a prison
officer;
(c) Prisoners who are family members and are lodged in different prisons may be allowed
interview through electronic means once a month in the presence of a staff member as
specified by the Director General. Such interviews may be in addition to the other
authorized interviews.;
(d) Prisoners shall not be allowed to correspond with prisoners in other prisons. If,
however, a prisoner has got his relatives in another prison, he may be permitted to
write to them, subject to the provisions of these rules;
(e) No person visiting the prison shall be allowed to carry or use any photographic or
video graphic equipment inside the prison premises without the permission of the
Government or Director General or Superintendent.
1266 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Conditions under
which a religious
preacher may be
admitted.
227. On the application of a group of prisoners, any well-known religious preacher as requested by
them may be admitted to prison, for religious ministration only, on any religious festival Provided
that, -
(a) the Superintendent may, in his discretion, refuse to admit any religious preacher whose
admission to the prison he considers, for any sufficient reason, to be inconsistent with
the maintenance of discipline therein;
(b) no such religious preacher shall be permitted to have access to any prisoner of a
different religious persuasion to himself, unless at the voluntarily expressed desire of
such prisoner; and
(c) the religious preacher shall be subject to such conditions, as to time, place, duration
and the like, as the Superintendent may at any time deem fit.
Visit of a
religious
preacher to a
sick or
condemned
prisoner.
228. A religious preacher may be allowed to visit a prisoner on any day if such prisoner is
seriously ill or is under sentence of death and desires to see such preacher, but not otherwise.
Communication
with or visit to
foreign
Nationals.
229. The communication with or visit to prisoners who are foreign nationals shall be regulated as
per directions, guidelines of the Central Government or the Government.
Visit of a Yoga
or meditation or
sports instructor
or conductor of
skill
development or
awareness
program.
230. A yoga or meditation or sports instructor or resource person for skill development or to
conduct an awareness program may be allowed to visit prison premises, with the prior permission of
the Superintendent, subject to such conditions, as may be specified by the Director General.
Communications
from a prisoner
who is a member
of State
Legislature or of
Parliament.
231. All communications addressed by a prisoner or a detenue, who is a member of the State
Legislature or the Parliament, to the Speaker or Chairperson of the House of which he is a member,
or to the Chairperson of a Committee of such a House, shall be allowed as per the guidelines of the
Government in this regard from time to time.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1267
High security
enclosures.
CHAPTER 14
HIGH SECURITY ENCLOSURES, CELLS AND TREATMENT OF PRISONERS THEREIN
232. (1) Prisoners falling under Category-1 (S1-Red) and Category-7 (S7-Orange) shall be
lodged in separate enclosure(s) demarcated as high security enclosure(s) within the existing prison. If
required, the Government may establish separate high security prisons for the purpose. Under no
circumstances high-risk prisoners shall be kept with other prisoners.
(2) Accommodation in high security enclosure(s) shall be cellular only.
(3) A sufficient number of cells for all purposes shall be provided in every prison. Cells
intended for solitary confinement shall have a separate yard in which the occupant may be allowed to
exercise in the morning and evening. Cells intended for cellular or separate confinement may have a
common yard in which the occupants may be allowed to do exercise in the morning and evening for
one hour each. The number of prisoners who are allowed to do physical exercise at a time shall be
fixed by the Superintendent.
(4) All open places to the sky shall be covered with iron grill enclosures and the flooring in
the open spaces shall be of Reinforced Cement Concrete.
(5) The building structure and measurements of the high security enclosure shall be of
such specifications, as may be specified by the Director General from time to time.
High security
enclosure to be
equipped with
modern security
and
communication
equipment.
233. (1) The high security enclosure shall be equipped with all modern security equipment to
maintain close surveillance and ensure the safety and security of the prison and the prisoners.
(2) A suitable communication system shall be provided to the guarding personnel
deployed at high security enclosure to enable them to maintain effective communication with the
control room and amongst themselves at all times.
(3) For security reasons, wherever necessary, security cameras with audio and video
recording facilities shall be installed.
(4) Sufficient, dedicated video conferencing systems shall be set up within the high
security enclosure having linkage with the courts to enable the production of high-risk prisoners and
their trial, through electronic means.
(5) On every morning at the time of the lockout, the Assistant Superintendent concerned
shall ensure that the security gadgets and the communication devices installed in the high security
enclosure are in working condition. If any gadget is in non-working condition, he shall inform the
Deputy Superintendent (Security) and necessary steps shall be taken to rectify the fault without any
delay.
Superintendent
in-charge of high
security
enclosure.
234. The Superintendent shall be in-charge of all the security arrangements of high security
enclosure and shall be responsible for the effective implementation of all rules and instructions issued
from time to time in this regard by the Director General. He shall be assisted by the Deputy
Superintendent (Security) and such other officers and officials as deputed by him in this behalf.
Purpose for
which cells may
be used.
235. Cells may be used for the following purposes, namely :-
(a) carrying out sentences of solitary confinement ordered on a warrant;
(b) separate and cellular confinement of prisoners as a prison punishment;
(c) separation of prisoners;
(d) medical observation and separation of prisoners suspected of malingering, causing
sickness or injury to themselves by use of deleterious substances, or who are suffering
or suspected to be suffering from any communicable disease;
(e) confinement of prisoners condemned to death;
(f) separation of transgender prisoners;
(g) confinement of foreigners;
(h) segregation of prisoners who are instigators, or who are of violent or dangerous
characters and are potential risks to prison security or discipline;
1268 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(i) segregation of prisoners of opposite groups;
(j) confinement of high-risk prisoners;
(k) separation and security of prisoners who have a threat to their life or limb from other
prisoners.
Occupancy in a
cell.
236. Only one prisoner shall ordinarily be confined in a cell:
Provided that when a prisoner lodged in a cell is seriously ill and it is unsafe owing to the
nature of the disease from which he suffers, to have him removed to hospital, the Superintendent
may, on the recommendation of the Medical Officer, permit one attendant to remain with him. Under
no other circumstances shall two prisoners be permitted to occupy the same cell:
Provided further that on specific orders of the Superintendent, upto five prisoners may be
accommodated in one cell.
An Officer to be
within hearing of
prisoners in
cells.
237. During the day and night, guarding personnel shall always remain within hearing of every
prisoner confined in a cell to ascertain and attend to his lawful requirements. A strict watch shall be
kept over all such prisoners to prevent them from committing any act which is forbidden.
Ticket to be
posted on door
of occupied cell.
238. Whenever a cell is occupied by any prisoner, a ticket showing particulars of the
prisoner confined therein shall be pasted on the exterior of the cell yard door.
Security of high
security
enclosure.
239. (1) Sufficient number of guarding personnel as per requirement shall be deployed in and
around the high security enclosure for security and watch and ward duty round the clock.
(2) Every prisoner shall, before being placed in a high security enclosure, be carefully
searched and all articles likely to aid escape or suicide shall be taken away from him. The cell shall
also be thoroughly searched. All cells and prisoners confined therein shall be carefully searched at
the lockup time each day and oftener, if necessary. A certificate to this effect shall be recorded and
signed by the cell in-charge and executive in-charge in the search register. Deputy Superintendent
(Security) shall countersign the certificate.
(3) The guarding personnel on duty at every change of guard in high security enclosure
shall be posted and relieved by the duty officer himself.
(4) Presence of every prisoner in his cell shall be ascertained at each change of guard.
(5) Every material entering the high security enclosure shall be screened through X-ray
Baggage Scanner or other suitable devices to prevent the ingress of any prohibited article.
(6) The prisoners confined in cells shall be counted at least twice a day besides the
counting done during locking up and opening.
(7) A no man's area shall be identified near the high security enclosure which shall not be
accessed by any prison inmate and the staff, except those who are detailed for duties.
(8) The guarding personnel posted in the yards of the enclosure shall not hold a
conversation with each other more than what may be required to perform their duty. The entrance
door of the High Security enclosure shall always be kept locked from outside as well as inside.
(9) The locking and opening shall be conducted in the presence of the executive in charge.
Visit to cells by
prison officers.
240. (1) Every prisoner occupying a cell shall be visited by the guarding personnel on duty or
the patrolling officer at least once every two hours during the day and night. Officers, when relieving
the guard, shall visit each ward and satisfy themselves that all the prisoners are present and are safely
lodged.
(2) High security enclosure shall be visited and checked at least once a day by Deputy
Superintendent (Security) or Deputy Superintendent (Administration).
Sickness in high
security
enclosure.
241. In case of sickness, immediate notice shall be given by the guarding personnel on duty to the
control room on wireless set, intercom, or through any other means of communication. The staff
member deployed in the control room shall at once report the case to the executive in charge of high
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1269
security enclosure and Medical Officer. The executive in charge shall immediately visit the ward on
receiving the information and inform the Deputy Superintendent about the circumstances.
Simultaneously the Medical Officer shall visit the high security enclosure for checkup and treatment,
and if necessary, on the recommendation of the Medical Officer, the prisoner may be moved to the
prison hospital for better management. If the high-risk prisoner is shifted to the prison hospital,
Superintendent shall immediately be informed. Deputy Superintendent (Security) shall make special
security arrangements in and around the hospital till the time high-risk prisoner is kept there.
Keys of high
security
enclosures.
242. (1) Keys of locks of the cell, yard doors shall always be carried by the staff member
entrusted with the duty. They shall under no circumstances be handled by any unauthorized staff
member or any other person.
(2) The guarding personnel on duty by day shall have custody of the keys of cells from the
time of lockout till lockup. During the night, on completion of the lock-up, the keys of cells shall be
collected and counted in the presence of the Deputy Superintendent (Administration) who shall note
the number in the lock-up register. He shall then lock the keys into the key box provided for the
purpose at the main gate and makeover the key of such key box to the duty officer who shall deliver
it to the Deputy Superintendent on his entering the prison in the morning.
(3) In the case of an attempt of suicide by any prisoner, the cell should be opened at once
and attempt frustrated. In such a case, Superintendent, Deputy Superintendent (Administration), and
Deputy Superintendent (Security) shall be informed at once by the Duty Officer.
Multiple layers
of monitoring
during night.
243. There shall be six-layer security system for the high security enclosure during night time. The
guarding personnel at the enclosure shall constitute the 1st layer; guarding personnel deployed at
tower shall constitute the 2nd layer; hourly round by the patrolling officer of the high security
enclosure shall constitute the 3rd layer; and the 4th layer shall be constituted by the visit of the
patrolling officer of the whole prison; the 5th layer shall consists of two rounds of checking by the
Duty Officer, and lastly, the surprise checking by the Deputy Superintendent and Superintendent
shall constitute the 6th layer.
Bedding of
prisoners in cells
and cleanliness
of cell.
244. The bedding of every prisoner in a cell shall, subject to any order given in special cases by the
Medical Officer, be exposed to the sun and air daily when the weather permits and every occupant of
a cell shall be responsible for its cleanliness.
A convict
worker may
enter a cell .
245. A sweeper or a convict worker may, when accompanied by an officer on duty and his services
are required therein, be permitted to enter a cell.
Kinds of labour
in cells.
246. Every convict confined in high security enclosure, if sentenced to rigorous imprisonment shall
be allotted labour like cleanliness, sanitation, etc. The undertrial prisoners may also be allotted
cleanliness and maintenance tasks individually or in a group. The forms of labour shall be selected in
a manner so as to prevent escape. If it is necessary to employ prisoners on tasks in the vicinity of high
security enclosure, special precautions shall be taken to prevent escape.
Deployment of
convict officers
in high security
enclosure.
247. Three convict officers shall be deputed in each row of cells to keep a constant watch on
prisoners confined therein. They shall immediately report every unusual occurrence to the staff
member on duty at cells.
General
provisions of
high security
enclosure.
248. (1) The Executive in charge of high security enclosure shall be an officer of the rank not
below Assistant Superintendent.
(2) The prison privileges admissible to prisoners confined in cells shall be as specified by
the Director General, Superintendent, and as far as practicable, the same shall be provided in high
security enclosure itself.
(3) Interviews in high security enclosure prisoners shall, as far as practicable, be held
through electronic means in high security enclosure itself; in exceptional circumstances, if physical
interview is allowed, it shall be held in the interview room constructed in the high security enclosure
in the presence and within hearing of a staff member, except where the communication falls in the
category of privileged communication. Interviews shall be limited to members of the family after
police verification and authorized legal counsels only.
1270 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(4) No cooking or warming of food shall be allowed in cells and no cooked food from
other barracks shall be allowed in high security enclosures.
(5) Entitlement to toiletries, clothing, and bedding of the prisoners in high security
enclosure shall be the same as of other prisoners.
(6) Medical care shall be made available within the enclosures of the high security
enclosure. However, in emergent and serious cases, the prisoner may be treated in the prison hospital.
(7) The reform and treatment programs may be extended to the prisoners lodged in the
high security enclosure. These activities and programs shall be conducted within the enclosure itself
and the prisoners shall not be taken out to mix with other prisoners.
(8) A prisoner in a cell, who is of violent disposition, may be handcuffed before his cell is
opened for search, inspection, etc. The handcuffs shall be removed when the cell is locked.
(9) Gate of the enclosure shall always be kept locked and prisoners shall not be allowed to
go out of the enclosure except for valid reasons. Any prisoner going out shall be accompanied by at
least one guarding personnel. A register showing entries of every prisoner moving out of high
security enclosure for any reason shall be maintained.
(10) Locks used for the high security enclosure shall be interchanged after three months, or
as often as necessary.
(11) Subject to provisions of these rules, the Director General in special circumstances may
make a standard operating procedure for high security enclosure for any prison in the State.
Shifting of
prisoners within
and outside
State.
249. (1) Prisoners of Category-1 (S1-Red) as prescribed in rule 45 may be shifted from one
prison to another after every six months, by the order of Director General on receipt of request from
Jail Superintendent to ensure safety and security of prison and to break any nexus that might develop
between prisoners and others in the prison.
(2) If any prisoner confined in high security enclosure or otherwise, commits frequent
breach of prison rules, the Director General, with the approval of the State Government concerned,
shall consider shifting such prisoner to any other state. The State Government may formulate an
inter-state transfer Policy for prisoners of certain categories on reciprocal basis with the consent of
the concerned State(s).
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1271
Power of
Director
General.
CHAPTER 15
TRANSFER OF PRISONERS
250. The Director General may transfer prisoners from one prison to another within the State:
Provided that if an undertrial prisoner is transferred to a place outside the jurisdiction of the
court concerned, the court shall be intimated of such transfer and arrangements shall be made to
produce the prisoner before the trial court on every date of hearing either physically or through
electronic means.
Grounds of
transfer.
251. Prisoners in the following cases may, with the sanction of the Director General, be transferred
from one prison to another within the State, namely: -
(a) prisoners sentenced to a longer term of imprisonment than what the prisons to which
they are committed, are authorized to detain;
(b) prisoners whose transfer is necessary to prevent or relieve overcrowding;
(c) young offender and female prisoners;
(d) prisoner with special qualifications or skills, when their services are required elsewhere;
(e) prisoners with influence in the district in which they are confined or who are of violent
or dangerous character;
(f) for custody and treatment in a suitable institution on medical grounds or otherwise;
(g) or attendance in a court for trial or giving evidence;
(h) on compensatory grounds in the interest of their rehabilitation;
(i) any prisoner whose transfer in the opinion of the Director General is essential for better
administration of the prison, discipline or security of the prison or prisoner(s).
Transfer of
prisoners to or
from other
states.
252. (1) The Government may, with the consent of the Government of the receiving state, order
for the removal of any prisoner whose confinement in a prison in the State is not in the public interest,
and the unexpired portion of the actual sentence of the prisoner is more than three months at the time
of considering the case.
(2) The Government may also accept on transfer any prisoner from outside the state to a
prison in the State in the public interest. If deemed necessary, the views of the Director General of
Police and the Director General may be obtained before approving such transfer.
(3) The remission and commutation rules of the convicting state shall apply to convicts
transferred from outside the state.
(4) In the case of an undertrial prisoner, the trial court shall be intimated of such transfer
and arrangements shall be made to produce the prisoner before the trial Court on every date of hearing
either physically or through electronic means.
Transfer of
prisoners
convicted in
same case to
different
prisons.
253. Prisoners convicted in the same case may be transferred to different prisons if, in the opinion of
the Director General, it is essential to do so in the interest of discipline and maintenance of order in
the prison or for any other ground mentioned in rule 251.
Transfer of
dangerous
prisoners and
gangsters.
254. The Superintendent may apply to the Director General for transfer of a dangerous or habitual
prisoner or member of a criminal gang from the prison on the ground that the prisoner is familiar with
the locality and surroundings because of the previous imprisonment or in the interest of discipline.
The Director General may order the transfer of such prisoner after satisfying himself that sufficient
reasons for transferring the prisoner exists.
Prisoners not to
be transferred
ordinarily.
255. No prisoner shall be transferred from the prison to which he was in the first instance
committed, except as a measure to prevent or relieve over-crowding when other prisoners eligible for
transfer are not available, or for some other equally important reason, if the prisoner : -
(a) has not appealed and the limitation period for filing of appeal has not elapsed;
(b) is confined in default of finding security; or
(c) is confined in default of payment of fine.
1272 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Medical
examination of
prisoner prior
to transfer.
256. No prisoner who is under medical treatment shall be transferred from one prison to another
unless the medical officer certifies that the prisoner is free from any illness rendering him unfit for
transfer.
Transfer of sick
prisoners.
257. Sick prisoners may be transferred from one prison to another prison on the following grounds,
namely:-
(a) no prisoner who is sick shall be transferred except in the interest of his health;
(b) when the medical officer believes that the transfer of a sick prisoner to another prison is
likely to lead to his recovery, or will help in improving his health. In such cases, he
shall forward a brief statement of the case to the Superintendent, mentioning the prison
to which a transfer is desirable. The Superintendent shall thereafter submit the case to
the Director General for his orders;
(c) the Superintendent shall, on a requisition in writing from the medical officer, supply
extra food, clothing and bedding to prisoners for such journeys. Medicines, with
instructions for their use, shall if necessary, be supplied to the officer escorting such
prisoner;
(d) the medical officer shall be responsible to ensure that the medical case sheet of a
prisoner is up to date at the time of his transfer.
Prisoners not to
be transferred
when epidemic
prevails.
258. No prisoner shall, without the special sanction of the Director General, be transferred from one
prison to another while any epidemic disease is prevalent in either the transferring or receiving prison
or until the disease has disappeared for at least two weeks. Special precautions shall be taken to guard
against infection when a transfer has to be made along a route where any disease of an infectious
nature is known to prevail.
Prisoners not to
be transferred
unless they can
be received.
259. No prisoner shall be transferred to another prison until it is ascertained from the Superintendent
to which he is proposed to be transferred, that he shall be received.
Relatives of
prisoner to be
informed of
transfer.
260. Whenever a prisoner is transferred from a prison, intimation of such transfer shall be sent to the
family of the prisoner.
Descriptive roll
to be submitted.
261. With every application for sanction to transfer a prisoner, including when the transfer has been
made in anticipation of the orders, a descriptive roll shall be submitted to the Director General. The
reasons for requiring the transfer shall in all cases be stated.
Documents to
accompany
prisoner on
transfer.
262. (1) At the time of transfer of prisoners, the following documents, with marking of page
numbers on each document, shall be handed over to the officer in charge of escort to be delivered to
the Superintendent of the receiving prison, namely :-
(a) original warrant(s) of the prisoner including pending cases warrants;
(b) available records in the prison related to the prisoner;
(c) remission sheet and history-ticket;
(d) medical papers and reports;
(e) details of personal belongings of the prisoner (in triplicate);
(f) list of clothing, bedding and other Government property sent with the prisoner (in
triplicate);
(g) copies of the orders of the court requiring the attendance of prisoners;
(h) copy of the prison management application history-ticket showing all entries except
interviews and canteen account.
(2) The remission earned by the transferred prisoner up to the end of the preceding month
shall be endorsed on his history-ticket and the warrant, and the entries shall be signed by the
Superintendent. It shall be the responsibility of the Deputy Superintendent (Administration) to record
the above-mentioned information duly and correctly, to ensure that all documents to accompany the
prisoners are correctly sent and acknowledgement received.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1273
Details to be
provided to
officer in
charge of
escort.
263. The Superintendent shall also furnish to the officer in-charge of the escort a memorandum
showing the number of prisoners being transferred, their state of health and the date of transfer. He
shall also send all these details to the Superintendent of the receiving prison, alongwith the probable
date of their arrival, well in advance.
Precautionary
measures.
264. (1) As a precautionary measure, the complete details of the following types of prisoners
shall always be supplied to the escorting party before they are handed over to the police by the
Superintendent of the transferring prison, namely, -
(a) prisoners with a sentence of five years or more;
(b) high-risk prisoners;
(c) prisoners involved in heinous offences;
(d) prisoners whose conduct in prison is not satisfactory; or
(e) any other prisoner whose details in the opinion of the Superintendent are required to be
shared with the escort party.
(2) The District Magistrate and Superintendent of Police concerned shall be informed in
advance when a prisoner likely to attract public attention or cause unrest is being transferred
Action when a
transfer order
cannot be
carried out.
265. When an order received for the transfer of any prisoner cannot be given effect to owing to
illness, release on appeal or other cause, the descriptive roll of the prisoner on which sanction for the
transfer was conveyed, shall be returned to the Director General with an endorsement showing the
reason why the order was not given effect to.
Prison official
to accompany
prisoners.
266. (1) A prison official shall accompany prisoners on transfer when their number exceeds
twenty. The Government property, documents and personal effects sent with the prisoners shall be in
his charge.
(2) The Deputy Superintendent (Administration) shall satisfy himself before the prisoner
leaves the prison that all necessary arrangements have been made to provide them with the means of
water supply, food, etc. while en route, and that the prison officials understand their duties in this
connection.
Notice of
intended
dispatch to be
sent to police.
267. Notice of the intended transfer of prisoners or the production of prisoners before a court shall
be given in writing to the police officer designated by the Superintendent of Police for the purpose, at
least twenty-four hours before the guard is required. Intimation shall be given earlier, whenever
possible. Requisitions for an escort guard shall state the number of prisoners to be guarded along with
offences committed by them and other relevant details, namely, whether male or female, Indian or
foreign and whether there are any lifer or high-risk prisoner(s) amongst them.
Police escort.
268. (1) Upon receipt of intimation from the Superintendent for providing a police escort for the
transfer or as the case may be, the production of prisoners, the designated police officer for the
purpose shall cause adequate police guard and suitable transport to be provided for the safe and timely
transfer of prisoners, according to the police regulations in force from time to time. It shall be his
responsibility to ensure that the police guard reports at the prison gate, well in time.
(2) The designated police officer as above shall ensure that sufficient security measures are
put in place for the safe custody of high-risk prisoners during their transfer, court appearance or
hospital visit.
(3) Female police officials shall accompany female prisoners. Female prisoners shall be
provided with conveyance as far as practicable and shall travel during the daylight.
NOTE.- District Police within whose jurisdiction the prison is situated shall be responsible for
providing escort and for the safe custody of the prisoner till he is re-admitted to the
prison.
Superintendent
to issue transfer
order and
certify details
on warrant.
269. The Superintendent shall, before transferring a prisoner, verify all the entries regarding him on
the warrant and certify on the back of the warrant, the number and date of the order directing the
transfer, the date of transfer and the prison to which the prisoner is being sent.
1274 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Duty of
Superintendent
concerning
prisoners to be
sent to Court.
270. Upon receipt of the court order for production of a prisoner, the Superintendent of the prison in
which the prisoner named therein is confined, subject to the provisions of rule 268 above, shall cause
him to be taken to the court in which his attendance is required, to be present in such court at the time
mentioned in such order, and shall cause him to be detained in custody in or near the court until he has
been examined or until the Judge or the presiding officer of the court authorizes him to be taken back
to the prison in which he was confined.
Diet of
prisoners
during transit.
271. (1) The Director General shall, from time to time, fix the scale of diet for prisoners during
transit. Where the court in which the prisoner is to be produced is situated at the same station as the
prison where the prisoner is lodged or at such distance from where he may be lodged back in the
prison before evening meal on the same day, the Superintendent shall supply meals of cooked rations
as nearly as possible as per scale before the commencement of the journey and the officer in charge of
the escort shall ensure that prisoners receive the food in a timely manner.
(2) When the court as aforesaid is situated at such distance from where the prisoner may not
be lodged back in prison before evening meal on the same day, the Superintendent shall pay to the
officer in charge of the police escort an allowance for each prisoner at the rate to be specified by the
Director General from time to time for the purchase of food during transfer. All advances for
subsistence allowance or contingent requirements shall be accounted for by the officer to whom the
money is entrusted.
Adjustment of
expenses of
travelling.
272. Except for the escort guard and transport which shall be provided by the police, all other
expenses connected with the transfer of prisoners shall be borne by the prison department.
Classes to be
kept separate
during transfer.
273. Female prisoners shall, when on transfer, be kept completely apart from male prisoners; and
juveniles shall be kept separate from adult prisoners. Transgender prisoners shall also be kept separate
as per the guidelines of the Government from time to time. Segregation of all other classes shall be
maintained as far as practicable.
Outside
communication
during transit.
274. The officer in charge of escort shall see that the prisoners do not communicate with outsiders
and have no opportunity of obtaining prohibited articles or money from their friends or relatives while
in transit. During transit, the prisoners shall be searched daily and shall not be allowed to handle any
cash, jewellery or other private property, except his private clothing.
Prisoners to be
searched before
transfer.
275. (1) When prisoners are about to be transferred, they shall be paraded inside the prison, and
the Superintendent shall satisfy himself that the clothing and bedding of each prisoner are in good
order and proper quantity.
(2) They shall be carefully searched in the presence of the Deputy Superintendent (Security)
and of the officer in charge of the police escort, from whom a receipt shall be taken for the prisoner’s
property and documents made over to him. Female prisoners shall be searched by female staff.
Intimation to be
sent on dispatch
of prisoners.
276. Immediately on the departure of the prisoners, the Superintendent shall send intimation to the
Superintendent of the prison to which they are proceeding announcing the number of prisoners and the
date and hour of their dispatch.
Time of arrival
of prisoners.
277. Prisoners shall be dispatched so as to reach the prison to which they are being transferred
between the hours of opening the wards in the morning and lock-up. As far as possible, their dispatch
shall be timed so that they shall not arrive on a prison holiday except Sunday.
Duties of
warder or
police officer in
charge of
prisoners.
278. (1) The presence of a warder with prisoners on transfer shall in no degree affect the
responsibility of the police officer charged with their escort and safe custody. Following shall be the
duties of the warder, namely :-
(a) to provide the daily rations required, arrange when necessary for the cooking of the
same, and see that the prisoners are plentifully supplied with drinking water;
(b) to preserve carefully and be responsible for the safe custody and safe delivery of the
documents and property of all sorts sent with the prisoners;
(c) to return safely to the prison from which the group was dispatched, the clothing and
other government property sent with the prisoners;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1275
(d) to take receipts from the Deputy Superintendent (Administration)/duty officer of the
receiving prison for the prisoner’s property and documents made over;
(e) to use every endeavour to secure the immunity of the prisoners from sickness and
injury;
(f) to get information from the Station Master of important stations on the route in advance
of any requirements in the way of water, food, etc, that may be needed on the journey;
and
(g) to allow only authorized food during the journey.
(2) When prisoners are not accompanied by a warder, these additional duties devolve on the
officer in charge of the police escort, who shall see that handcuffs, if imposed, are removed from a
prisoner while he is eating, drinking or going to the latrine, provided that the number without
handcuffs at any one time shall not exceed one-half of the number of constables in the escort.
Documents to
be examined.
279. On the arrival of prisoners at their destination, all documents shall be carefully examined, and
the list of property, both government and private, compared with the property received and the
necessary receipts furnished.
Prisoner falling
sick in transit.
280. (1) Prisoners who fall sick in transit shall not be attached to other prisoners, but shall be
allowed, while they remain sick, to travel separately. If during transit a prisoner becomes so ill as to
be unable to continue his journey, he shall be taken to the nearest hospital, or to any place where there
is a public dispensary, or to the nearest prison for treatment by a medical officer. A report of the
circumstances shall immediately be made to the Superintendent of the transferring prison and of the
prison to which the prisoner was being moved.
(2) The Superintendent to which a sick prisoner in transit is taken, shall receive and detain
him until he is well enough to proceed to his destination. The warrant and all papers connected with
the prisoner shall be made over to the Superintendent of the prison at which he is detained, and a note
of the circumstances of detention shall be made upon his history ticket. On recovery, he shall be
forwarded to his destination with his papers, and a report of the dispatch of the prisoner shall be sent
to the prison to which he is to be consigned and to the Director General. In the case of death, the facts
and the date shall be noted on his warrant, which along with other papers and property accompanying
him shall be returned to the prison from where he came.
Death of
prisoner before
he can be
received in any
prison.
281. If a prisoner dies while in transit and before he can be received in any prison en route, the
officer in charge of the police escort shall report the fact to the Superintendent from where he was
dispatched. The Superintendent in turn shall immediately inform the District and Sessions Judge of
the district where the death has taken place for the institution of inquest proceedings by a Judicial
Magistrate as per Section 176 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974). The
Superintendent of the transferring prison shall also inform the deceased prisoner's relatives, the State
Government, and the National and State Human Rights Commission of the death of the prisoner, as
per law.
Escape in route. 282. If an escape occurs in route, an intimation of the same shall be given as soon as possible to the
nearest police control room on the police emergency helpline number with a view to ensure his re-
capture. The Superintendent of the prison from where the prisoner came and the Superintendent of the
receiving prison who was to receive him, shall also be informed. If he is not immediately re-captured,
his property, warrant and other documents shall be returned to the prison from where he was
dispatched.
Recapture of a
prisoner who
escapes on a
transfer.
283. A report of the recapture of an escaped prisoner shall be sent to the Director General, who shall
decide where the escape prisoners be lodged.
Receipt of
prisoner,
Government
Property.
284. The Superintendent or Deputy Superintendent (Administration) of the receiving prison shall
duly acknowledge the receipt of the prisoners and of the documents and property relating to them
which is detained by him. The receipt shall be made over to the police and simultaneous intimation
shall be sent to the dispatching prison. Articles of clothing and other government property sent with
the prisoner shall be taken over in the account of the receiving prison. Property so detained shall be
accounted for in the registers of both the prisons and in the indents for such articles subsequently
submitted.
1276 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Dispatch of
prisoner's item.
285. On the transfer of a prisoner, the Deputy Superintendent (Administration) of the dispatching
prison shall get a list of the prisoner's item prepared in triplicate, as entered in the prisoner register,
and obtain the signature of the officer in charge of the escort for the item on the counterfoil, as a token
of receipt. The duplicate and triplicate forms, the former signed by the Deputy Superintendent
(Administration) of the dispatching prison, together with the item, shall be given to the Officer in
charge of the escort to be handed over to the receiving prison, where the duplicate list shall be retained
and filed. The triplicate shall be signed by the Deputy Superintendent (Administration) of the
receiving prison and handed over to the officer in charge of the escort.
Procedure when
item is missing.
286. If it is found on the arrival of the prisoner at their destination that the item received does not
correspond with the list, immediate notice of the fact shall be given to the Superintendent of the
dispatching prison, who shall institute an enquiry into the matter.
Procedure on
arrival of
prisoner at the
receiving
prison.
287. The Deputy Superintendent (Administration) of the receiving prison shall count the number of
prisoners received and verify the number from that shown in the memorandum. If any prisoner is
missing, he shall ascertain the cause from the officer in charge of the escort and record the fact on the
receipt to be given to the officer in charge of the escort and also report it to the Superintendent.
Detailed
account of
funds entrusted.
288. The Deputy Superintendent (Administration) shall also receive from the officer in charge of the
escort a detailed account of the funds entrusted to him, and after examining it, he shall take over any
balance that may be due and record it.
In case of any
discrepancy.
289. If in case any discrepancy is noted in the documents and physical articles, the information to
this effect shall be given to the Superintendent of transferring prison who shall ensure necessary
action in this regard.
Regarding
treatment
during transit.
290. The Deputy Superintendent (Administration) shall question the prisoners as to their treatment
en route, the halts made and whether they received their meals. Any statement to the contrary, or
complaints made shall be noted on the receipt to be given to the officer in charge of the escort and
reported to the Superintendent.
Neglect of duty
on part of
officer
in-charge of
escort.
291. If any breach or neglect of duty on the part of the officer in charge of escort is noticed, the
Superintendent of the dispatching or the receiving prison, as the case may be, shall send a report to the
Director General and the Superintendent of Police of the district concerned.
Utilisation of
services of
escort for
dispatching
prisoners from
receiving
prison.
292. Before dismissing the escort, the Superintendent of the receiving prison shall see whether any
other prisoner(s) have to be transferred to the prison of the district whence it came or to any other
prison en route and if there are, he shall deliver to the escort with all necessary documents and
procedures prescribed in these rules so many of the prisoners as the strength of the escort is sufficient
to guard.
Rolls of all
prisoners who
have been
convicted for
escape.
293. The rolls of all prisoners who have been convicted for escape from lawful custody shall be
submitted, by all Superintendents, to the Director General for sanction of their transfer to any other
suitable prison, and an entry in red ink under the name of each prisoner shall be made stating therein
“escaped from police”, or “escaped from prison”, as the case may be.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1277
Report of death
to be made.
CHAPTER 16
DEATH IN PRISONS
294. In case of death of any prisoner, a report shall forthwith be made to the District and Sessions
Judge (within whose jurisdiction the death has occurred), and Police Station (within the jurisdiction of
which the prison is situated) for taking necessary action under relevant provisions of the Code of
Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) as also the guidelines issued by the National
Human Rights Commission and other authorities concerned from time to time.
Procedure when
death occurs.
295. (1) Whenever a death takes place in a prison, immediate notice shall be sent to the
Superintendent and the Medical Officer.
(2) On the occurrence of death of a prisoner, the body shall, if life is extinct, be left in the
position in which it was found until the arrival of the Medical Officer, police, and the Judicial
Magistrate, and scene of occurrence shall not be tampered with:
Provided that if it is not certain that death has taken place, measures shall be taken at
once for providing first-aid to the prisoner and his treatment and revival. The prison staff shall make
best efforts to provide quick and best health assistance to the prisoner as per the circumstances.
(3) In the case of a prisoner found suspended by a rope made of cloth or any other material,
in an attempt to commit suicide, and if there is reason to believe that he may still be alive, the body
shall be raised at once to relieve pressure and shall be laid gently on the ground. All measures shall be
taken to restore consciousness, without waiting for any assistance, however the assistance shall
nonetheless be called for without delay.
Duties of
medical officers
in event of
death of
prisoners.
296. On the death of any prisoner, the medical officer shall forthwith record in the medical officer
(in-charge) journal the following particulars, so far as they can be ascertained, namely :-
(a) day on which the deceased first complained of illness or was observed to be ill;
(b) labour, if any, on which he was engaged on that day;
(c) scale of his diet on that day;
(d) day on which he was admitted to hospital;
(e) day on which the medical officer was first informed of the illness;
(f) nature of the disease;
(g) when the deceased was last seen before his death by the medical officer;
(h) when the prisoner died;
(i) physical examination of the dead body for any unusual appearance;
(j) his opinion on probable cause of death; and
(k) any other record information as per the directions of the Superintendent.
Detailed report
to be made to
National
Human Rights
Commission
and Director
General.
297. The Superintendent, in every instance in which an inquest has been held on the body of any
deceased prisoner confined in the prison, shall submit a detailed report of the circumstances of each
such case along with a copy of the findings of the Judicial Magistrate who conducted the inquest, to
the National Human Rights Commission, the State Human Rights Commission, the Director General
and all other authorities concerned.
Post mortem
how conducted.
298. The post mortem shall be done as per guidelines of the National Human Rights Commission
and shall be video-filmed. A copy of the post-mortem report clearly stating the cause of death, along
with video recording and other relevant documents shall be submitted to the Superintendent and all
other authorities mandated by the Government.
NOTE. - The cost of videography and other relevant expenses shall be borne by the Department.
1278 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Precautions for
preventing
suicides or
murder.
299. Care shall be taken to ensure that articles which can be used to commit suicide or murder are
not allowed to lie around within the prison premises. Knives and other tools used in the work sheds,
barber-shop, tailor shop, kitchen, and canteen shall be counted and locked up by the warders at the
close of work. Poisonous drugs including phenyl shall on no account be left within the reach of the
prisoners.
Precautions
against
prisoners with
apparently
suicidal
tendencies.
300. Prisoners with apparent suicidal tendencies shall be carefully watched and not left alone in a cell.
Such prisoners shall also be referred to a counselor.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1279
Approvers.
CHAPTER 17
UNDERTRIAL PRISONERS
301. (1) The court or the investigating officer concerned shall send intimation to the prison
authorities about under trial prisoners who have turned approver or have made a confession.
(2) When an under trial prisoner makes a confession or turns approver, he shall be kept
separate and prevented from communicating with other under trial prisoners in the same case. Care
must be taken, however, that they are not kept in solitary confinement.
(3) In cases in which after a confession has been recorded and no intimation has been
received from the Magistrate or the investigating officer that separate confinement is no longer
necessary, the Superintendent may seek the orders of the Court concerned or inputs from the
investigating officer as the case may be, as to the approver’s separate confinement.
Special
directions of
courts.
302. Any special direction as to the separation of an undertrial prisoner given by the Court or the
competent authority concerned shall be complied with. However, due care shall be taken to ensure that
such separation is not beyond what is necessary to secure the object in view, namely, to prevent him
from communicating directly or indirectly with other prisoners concerned in the same or other case.
Identification
for court
purposes.
303. (1)Undertrial prisoners to be identified for investigation shall not be allowed to cut or shave
their hair on their heads or faces or in any way to alter their appearance, to aid in identification. They
shall not, however, be prevented from changing their clothes, provided that their appearance is not
materially altered when they are presented for identification.
The investigating officer shall give intimation to the prison authorities of cases in which
identification of any under trial prisoner is to be carried out along with a full description of his
appearance which he had at the time of the arrest.
The test of identification parade shall be held in presence of the Judicial Magistrate concerned
and may also be held online.
duty of officer
concerning
previous
convictions.
304. (1) It is the duty of every prison officer or convict officer if it comes to his knowledge that
an undertrial prisoner has been previously convicted, to report such information to the Superintendent,
and the same shall be entered in the record after due verification.
(2) The local police shall also be responsible for conveying to prison authorities details of
the criminal past or any cases already registered against the under trial prisoner when he is first
brought to prison.
additional
cases.
305. When additional case(s) are pending against a prisoner, the following action shall be taken,
namely :-
(a) entries of each additional case shall be made in red ink on the remand warrant as well as
in the appropriate columns of under trial register and the Court diary;
(b) Superintendent shall send intimation to the court concerned, giving details of all other
pending cases along with the status of the prisoner’s custody in each case:
Provided that the Superintendent may seek details of pending cases against any prisoner
from any court along with the status of his custody in each case.
Undertrial
section.
306. The work pertaining to under trial prisoners shall be the responsibility of the in charge
undertrial section, under the overall guidance and supervision of the Deputy Superintendent
(Administration).
Work. 307. (1) An undertrial prisoner shall not be compelled to labour except by way of punishment.
(2) In case any under trial prisoner submits a written request to work, he may be allotted
work according to his work experience and skills, as in the case of convicts, and shall be paid the
wages as specified for it.
Daily routine
for under trial
prisoners.
308. (1) The undertrial prisoner shall participate in morning physical training and drill,
meditation, prayer, yoga, educational classes, newspaper /magazine reading, social education, sports,
vocational training, cleaning of the ward, cells or the yard and kitchen work as part of their daily
routine. Any refusal to participate in these activities shall be regarded as willful disobedience liable to
be punished as per these rules.
(2) Head warder or the warder in charge of under trial prisoners shall be responsible for the
participation of under trial prisoners in all daily routine activities.
1280 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Attendance of
prisoner before
the court.
309. (1) Prisoners may be produced before the Court in person or through electronic means.
Necessary infrastructure and manpower for the production or trial of under trial prisoners through
electronic means, as per law and guidelines on the subject, shall be established in every prison.
(2) For this purpose, a Court diary shall be maintained in which all relevant entries of
production before various Courts shall be made. These entries shall be made daily by the officials
concerned and signed by the in charge undertrial section.
(3) The names of all prisoners to be produced each day before the Magistrate must be
entered in the Court diary by the officer designated as Court officer, whose duty shall be to ensure the
punctual attendance of prisoners in the Court on the day fixed. The Court Officer so designated shall
place the diary before the Deputy Superintendent (Administration) along with their warrants and
obtain written acknowledgement for production of prisoners before the court concerned. The Deputy
Superintendent (Administration) or any other officer so designated on this behalf shall also initial in
this diary, the entry of the name of every prisoner received from the court either on remand or
conviction.
(4) Based on the Court diary, requisition for police escort shall be sent to the police officer
designated by the District Superintendent of Police for this purpose, sufficiently in advance. The
police officer so designated shall be responsible to provide the police escort along with transport for
the production of the prisoners as per the rules
Belongings of
under trial
prisoners.
310. (1) Money or other property found on the person or belonging to an undertrial prisoner,
other than necessary wearing apparel, shall be taken charge of by the Naib Court, who is required to
enter on the back of the prisoner’s warrant, a list of all such articles. In the case of a prisoner
sentenced to imprisonment, the articles shall be forwarded to the prison to which he is committed.
(2) A request of any prisoner to return the money belonging to him and lying with the
prison authorities or part thereof, to enable him to pay for legal assistance, may be allowed and a
receipt shall be taken from the prisoner. As and when the prisoner is released, his money shall be
returned to him together with other property under proper receipt. Articles of clothing brought to
prison by an undertrial prisoner shall be entered into the appropriate column of Register No. l
(3) Excepting the clothes on his person, the papers of his case, the eatables and the drinking
water provided by the prison authorities, the undertrial prisoner shall not be allowed to keep any other
articles with him during transit for court production
(4) The police escort shall not allow any eatables from outside or prohibited articles to be
delivered to the undertrial prisoners during their journey to and from the court or on the court
premises.
(5) On return of an undertrial prisoner from the court, if any prohibited article is found or
any irregularity is noted by the prison officer on duty, he shall forthwith report the matter to the senior
officer on duty and if necessary, to the District Superintendent to Police for appropriate action.
(6) When the presence of an undertrial prisoner confined in a prison is required in another
case in which he is on bail, the court concerned shall duly intimate the prison authorities
(7) If an under trial prisoner is released from the Court, he shall claim his personal property,
if any, from the prison authorities within three months, failing which the same shall be disposed off as
prescribed in rule 63.
Handcuffing. 311. (1) Handcuffing shall be resorted to, with the prior permission of the Court, when there is a
reason for suspecting that a prisoner is likely to escape from custody or is prone to violence and is
likely to cause harm to others or himself. The Superintendent shall consider the case of each prisoner
on merit and decide whether he is a person who having regard to his circumstances, general conduct,
behaviour or character is likely to attempt escape or disturb the peace by becoming violent. In all such
cases, he shall apply to the Court for permission to handcuff the prisoner
(2) The following categories of undertrial prisoners shall be handcuffed during transit or
production with the prior permission of the Court, namely :-
(a) prisoners who have previously escaped or attempted to escape;
(b) violent, aggressive and refractory prisoners who are likely to cause harm to
others or themselves;
(c) prisoners involved in serious and violent offences; or
(d) prisoners having notorious or dangerous background.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1281
Search of under
trial prisoners.
312. All undertrial prisoners shall be searched thoroughly at the time of admission, while taking
them to the court and at the time of re-admission.
Notice of
discharge or
release on bail.
313. (1) When an under trial prisoner is discharged or released from the Court, an endorsement
to that effect shall be made by the Court in the prescribed form. On receipt of such intimation, entries
in the appropriate columns of the under trial register shall be made.
(2) If an undertrial prisoner is discharged in court or released on bail while attending court
and a notification of the fact is not received the same day, the Superintendent shall, without delay call
the attention of the court to the matter. On receipt of such intimation, entries in the appropriate
columns of the undertrial prisoner admission register shall be made.
Release from
prison.
314. (1) On receipt of a release warrant or Court order directing the release of an undertrial
prisoner, he shall be released as soon as possible. Before releasing an undertrial prisoner, the
Superintendent or the Deputy Superintendent (Administration) shall ensure the following, namely :-
(a) scrutiny of bail orders or release orders with relevant original papers and records;
(b) informing the prisoner of the contents of the bail order;
(c) checking whether any other case is pending against the under trial prisoner in
which he is in custody;
(d) checking the identity of the undertrial prisoner;
(e) handing over personal belonging and cash to the prisoner; and
(f) recording of weight on release in the under trial prisoner admission register.
(2) After release, the warrant of detention and bail bonds shall be duly returned to the Court
concerned along with an endorsement of release by the Superintendent.
Monthly list to
be sent to the
District and
Sessions Judge.
315. The Superintendent shall submit to the District and Sessions Judge a list every month, giving
the names and other particulars in the prescribed form, of all undertrial prisoners who are charged with
offences which stipulate maximum imprisonment up to seven years and have been detained in prison
for more than fourteen days since their first admission.
Cases of
prisoners held
for bailable
offences.
316. The Superintendent shall submit to the District and Sessions Judge a list every month, giving
the names and other particulars in the prescribed form, of all undertrial prisoners who were admitted
for bailable offences in the previous week.
Serious Illness
of an undertrial
prisoner.
317. (1) Whenever an undertrial prisoner is seriously ill, the Superintendent shall report the
circumstances to the Court concerned, along with the medical report so that, if the law permits and the
Court thinks proper, the prisoner may be released on bail.
(2) If an undertrial prisoner is too sick to attend the Court and the medical officer certifies
the prisoner’s inability to do so, he shall not be produced before the court. In such an event, the
medical certificate shall be forwarded to the Court with a request to issue a fresh warrant for the next
date of hearing.
Transfer to an
outside
Hospital.
318. (1) When the prison medical officer recommends that in the interest of the health of an
undertrial prisoner, he shall be transferred to a suitable government medical facility outside the prison,
the Superintendent may send him to such institute under police escort
(2) A permanent police escort for the purpose shall be deputed at the prison by the district
police.
Under trial
review
committee.
319. An under trial review committee consisting of the District & Sessions Judge as Chairperson,
the District Magistrate, the District Superintendent of Police, the Secretary, District Legal Service
Authority and the Superintendent as members, shall identify under-trial prisoners who have completed
half of the maximum period of imprisonment provided for the said offence under the law.
Conducting of
Courts in
prisons in petty
offences.
320. To dispose of the cases of under-trial prisoners involved in petty offences, Courts may be
conducted in the prison premises on the orders of the High court or the District and Sessions Judge.
1282 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Cross-
references in
cases of
prisoners on
trial in more
than one case.
321. If an under trial prisoner is being tried in more than one case, a cross-reference, signed and
dated by the Deputy Superintendent (Administration), shall be made on the back of each warrant in
red ink in the following form:-
“Another case pending. Not to be released from Court”.
Certain under
trial prisoners
not to be
Interviewed.
322. Order of the court or the District Magistrate to the effect that a particular under trial prisoner
shall not be allowed to be interviewed, by any person including official or non-official visitors, shall
be strictly complied with and intending interviewers informed of such orders.
Early return of
undertrial
prisoners from
Courts.
323. Undertrial prisoners shall not ordinarily be kept in Courts so late as to necessitate their
admission to the prison or the lock-up after locking-up time. The Superintendent shall draw the
attention of the District and Sessions Judge, Chief Judicial Magistrate and the Superintendent of
Police to any instances in which this rule has not been observed. As soon as the Court work is over,
such undertrial prisoners who have been remanded to judicial custody shall be brought back to the
prison immediately.
Production of
under trial
prisoners in
other states.
324. When an under trial prisoner is required to be sent to another state for trial, the state from
where the under trial prisoner is to be sent shall arrange for the escort. The dispatching state shall bear
the travel and all other incidental expenses.
Production of
under trial
prisoners
before a Court
in civil suit
proceedings.
325. Unless ordered by the District and Sessions Judge, no under trial prisoner shall be produced
before a Court for civil suit proceedings.
Police
Interrogation.
326. No police officer below the rank of the inspector shall be allowed to interrogate an under trial
prisoner unless authorized by the Court:
Provided that such interrogation shall be held within the sight of a prison officer, not below the
rank of Sub-Assistant Superintendent.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1283
Convicts
required to
perform routine
activities.
CHAPTER 18
CONVICTS SENTENCED TO SIMPLE IMPRISONMENT
327. A convict sentenced to simple imprisonment, who does not elect to labour, shall not have the
option to opt-out of daily routine activities like morning exercise, yoga, parade, educational and skill
development programs as specified from time to time.
Labour to
convicts
sentenced to
simple
imprisonment.
328. (1) A convict sentenced to simple imprisonment shall not be compelled to labour except by
way of punishment, as prescribed in these rules.
(2) Provisions shall be made by the Superintendent for the employment (if they so desire) of
all convicts sentenced to simple imprisonment
(3) Every prisoner sentenced to undergo simple imprisonment, who opts in writing to do
labour, shall ordinarily be employed on a labour of a kind that is most suitable for him and for which
he is, for the time being, fit. He shall be entitled to wages for such labour at such rates, as may be
specified by the Government.
(4) If, he expresses a desire in writing at any time to cease work, he shall be permitted to do
so.
Remission to
convicts
sentenced to
simple
imprisonment.
329. (1) Prisoners sentenced to simple imprisonment of three months or more shall be eligible
for earning ordinary remission. The scale of remission and the procedure to award remission shall be
such as specified in these rules.
(2) Prisoners sentenced to simple imprisonment shall also be eligible for earning special
remission as per the provisions of these rules.
1284 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Civil prisoners
to be confined
in civil prison.
CHAPTER 19
CIVIL PRISONERS
330. Every civil prisoner shall ordinarily be confined in the civil Prison. In case there is no civil
prison or the accommodation provided in the civil prison is inadequate or unsuitable, the civil prisoner
may be detained in a portion of the criminal prison specially set apart for use as a ward for such
prisoners.
Officers and
visitors of a
civil prison.
331. (1) Wherever there is a civil prison and also a prison for criminal prisoners, the civil prison
shall be under the control and management of the Superintendent and other officers of the criminal
prison, and shall be administered as if it formed an integral part thereof.
(2) Visitors appointed to a prison established at any place for the confinement of criminal
prisoners, shall be deemed to be visitors also of any civil prison established at the same place.
Subsistence
allowance.
332. The Government shall, on a proposal from the Director General, specify the scale of
subsistence allowance from time to time. The subsistence allowance, if no scale is specified by the
Government, shall be one hundred rupees per day.
Monthly
allowance fixed
by the Court to
whom to be
paid.
333. (1) Where a judgment-debtor is committed to a civil prison in execution of a decree, the
Court shall fix for his subsistence such monthly allowance as fixed under rule 332.
(2) The monthly allowance fixed shall be paid by the party on whose application the
judgment-debtor has been arrested, by monthly payments in advance before the first day of each
month.
(3) The first payment shall be made to the proper officer of the court for such portion of the
current month as remains unexpired before the judgment debtor is committed to civil prison and the
subsequent payment (if any) shall be made to the officer in charge of the civil prison.
(4) Sums disbursed by the decree-holder for the subsistence of the judgment-debtor in civil
prison shall be deemed to be costs in the suit.
NOTE.- The monthly allowance under sub-rule (2) shall when received by the prison, be
credited into the Government treasury and the Treasury receipt shall be attached to the
detailed contingent bill for the month. The amount so credited shall be drawn on an
abstract bill when required. Amounts disbursed on behalf of judgment-debtor in respect
of supplies from stock, purchase from bazaar, and balances paid to the decree-holder,
shall be recorded in the relevant register and shown in voucher attached to the detailed
contingent bill for the month under head miscellaneous dietary charges. The total
amount thus shown shall of the same amount as in the treasury receipt and in case of a
difference, if any, reasons be explained.
Expenses of
medicine of
civil prisoner.
334. In the event of civil prisoner falling sick, expenses of his treatment shall be borne by the decree
holder. However in case of emergency, it may be borne by the Government.
Detention and
release of
Judgment
debtor.
335. (1) Every person detained in the civil prison in execution of a decree shall be released from
such detention before the expiration of the specified period in the following cases, namely :-
(a) on the amount mentioned in the warrant for his detention, being paid by him to
the Officer in charge of the civil prison;
(b) on the decree against him being otherwise fully satisfied;
(c) on the request of the person on whose application he has been so detained; or
(d) on the omission by the person on whose application he has been so detained to
pay subsistence allowance:
Provided that he shall not be released from such detention under (b) or (c) of this rule without
the order of the court.
NOTE.- If the judgment-creditor omits to pay the allowance vide clause (d), the prisoner
shall be released on the morning of the day for which no allowance is paid
(2) Every person detained in the civil prison in execution of a decree shall be released on
completion of detention period.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1285
Charge for
additional
requirements of
civil prisoners.
336. If any extra articles of diet are ordered by the Medical Officer for a civil prisoner, on medical
grounds, any excess expenditure over and above shall be met by the daily subsistence allowance to be
paid by the Government.
Release on
ground of
illness.
337. (1) At any time after a warrant for the arrest of a judgment-debtor has been issued, the court
may cancel it on the ground of his serious illness.
(2) Where a judgment-debtor has been arrested, the court may release him, if in its opinion
he is not in a fit state of health to be detained in the civil prison.
(3) Where a judgment-debtor has been committed to the civil prison, he may be released
therefrom, -
(a) by the Government, on the ground of the existence of any infections or
contagious disease, or
(b) by the committing court or any court to which that court is subordinate, on the
ground of his suffering from any serious illness.
(4) A Judgment-debtor released under this rule may be re-arrested, but the period of his
detention in the civil prison shall not in the aggregate exceed that specified by section 58 of the Code
of Civil Procedure Code, 1908 (Central Act 45 of 1908).
Disposal of
balance of
subsistence
allowance on
release.
338. When a civil prisoner has been released, the balance, if any, of subsistence allowance in the
Government Treasury, shall if received from a civil court officer, be returned to the court, but if
received from the decree-holder, it shall be paid to him in case he applies for the same within a period
of one year.
Labour to civil
prisoners.
339. (1) Civil prisoners shall not be compelled to labour except by way of punishment as
prescribed in these rules.
(2) Civil prisoner who opts in writing to do labour, shall ordinarily be employed on labour
of a kind that is most suitable for him and for which he is, for the time being, fit. He shall be entitled
to wages for such labour at such rates as may be prescribed by the Government.
(3) If he expresses a desire in writing at any time to cease work, he shall be permitted to
do so.
Application of
these rules.
340. All other provisions of these rules, when not at variance with the provisions of this Chapter,
shall apply to civil prisoners as well.
1286 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Establishment
of female
prisons.
CHAPTER 20
FEMALE PRISONERS AND CHILDREN
341. (1) There shall be such number of separate prisons for female prisoners as the Government
may determine from time to time. Till the time such separate prisons are established, the female
prisoners shall be lodged in separate enclosures or buildings or separate parts of the same building, in
such manner as to prevent their seeing or conversing, or holding any interaction with the male
prisoners.
(2) All duties in the female enclosure shall be performed by female staff. Further, as far as
practicable, all the matters of the female prisoners shall be dealt with by female staff only.
(3) Senior-most female officer, not below the rank of Assistant Superintendent, shall be the
overall in charge of the female enclosure.
Facilities in
female
enclosure.
342. (1) The enclosures for female prisoners shall have all the requisite facilities with reference
to their special needs such as security, segregation, pregnancy, health care, child care, family, etc.
(2) The work and treatment programs for female inmates shall be devised, giving due
consideration to their special needs and they shall be granted equal access to work, vocational
training, and education as male prisoners.
Classification
and separation.
343. Female prisoners shall be classified and kept separate as per rule 45 applicable to the male
prisoners.
Training of
staff for
gender-
sensitivity.
344. Where adequate female staff is not available to discharge duties with respect to female
prisoners, the staff assigned to work with female prisoners shall receive training relating to their
gender-specific needs and human rights. They shall be sensitized against sexual misconduct and
discrimination. Such staff shall also be trained on child development and healthcare to respond
appropriately in times of need and emergencies, to deal with situations and instances where a female
inmate may feel particularly distressed, to be sensitive to their situation, and ensure that they are
provided appropriate support.
When a female
prisoner is the
only occupant
of ward.
345. If there is only one female prisoner in any prison, arrangement shall be made for a female
warder to remain with her by day and night. The Superintendent may take orders of the Director
General for her transfer to any other prison.
Registration of
birth in prison.
346. Birth in prison shall be registered at the local birth registration office. Due care shall be taken
that prison is not recorded as the place of birth, even though the birth has taken place there, and only
the address of the locality shall be mentioned. As far as the circumstances permit, the Deputy
Superintendent (Administration) shall ensure that the child is born in the district hospital and all
facilities for performing the naming rites of the child are extended to the mother.
Children of
female
prisoners,
crèche and
recreational
facilities.
347. (1) Children up to six years of age shall be allowed to remain with their mothers or female
guardians in the prison, if, there is no other arrangement for keeping them with relatives or otherwise :
Provided that on the request of the mother or the guardian, as the case may be, and with
the consent of the child, the Superintendent may, in the best interest of the child, allow him to remain
in the prison with his mother or the female guardian, as the case may be, up to the age of eight years.
(2) Personal details of the children of female prisoners admitted to the prison shall be
recorded at the time of admission. The record shall include the name, age, and gender of the child. A
similar record of children of female prisoners, who are not lodged with them including their
whereabouts, shall also be kept:
Provided that information relating to the child’s identity shall be kept confidential, and
the use of such information shall always be guided by the best interest of the child.
(3) Children above the age specified in sub-rule (1) above shall be handed over to a close
relative with the consent of the female prisoner or placed in a Child Care Institution registered under
the provisions of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015 (Central Act 2of
2016) on the orders of the Child Welfare Committee. Such child shall be kept in Child Care Institution
until the mother is released or the child attains the age of eighteen years, whichever is earlier. For the
purpose of determination of the age of the child, the procedure specified under the provisions of the
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1287
Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015 (Central Act 2of 2016) shall be followed.
Arrangements may be made for a meeting of the female prisoners with their children once in a
fortnight or oftener.
(4) Visiting children shall be allowed to meet freely with their mothers and the visits shall
take place in an environment that is conducive to a positive experience for the visiting children. As far
as possible, visits involving extended contact with children shall be encouraged.
(5) Prison administration shall ensure the holistic development of children of inmates
confined in the prison. To the extent possible, the prison administration shall strive to create a suitable
environment for their upbringing as close as possible to that of a child outside prison.
(6) The children of female prisoners living in the prison shall be given proper education and
recreational opportunities. There shall be a well-equipped creche and nursery school attached to the
prison housing female prisoners. Children of school-going age shall be enrolled in nursery school and
the rest shall be looked after in the crèche. Such facilities may also be extended to the children of staff
members.
(7) The scale of diet for children shall be decided while keeping in view the dietary
requirements of growing children as per health norms and climatic conditions. Separate utensils of
suitable size and material shall also be provided for feeding children.
(8) The Superintendent, alongwith Deputy Superintendent (Industry and Welfare), shall
design programs for recreational visits of the children of female prisoners outside the prison at regular
intervals, with their consent.
(9) If a female prisoner dies leaving a child inside the prison, and no family member or
relative is ready to take his responsibility, the Superintendent or any other officer duly authorized by
him in this behalf, shall produce the child before the Child Welfare Committee as soon as practicable,
for taking cognizance to ensure appropriate rehabilitation of the child in need of care and protection.
Personal
hygiene.
348. (1) Female prisoners shall be required to keep themselves clean, and to this end, they shall
be provided with sanitary napkins, towels, and toiletries necessary for maintaining hygiene. Sufficient
water shall also be made available for the use of female prisoners and their children, and those
prisoners, in particular, who are involved in cooking and those who are pregnant, breastfeeding or
menstruating.
(2) A female prisoner's hair shall not be cut without her consent:
Provided that if on account of vermin or dirt, the medical officer deems cutting of hair
necessary on the ground of health and hygiene, the hair shall not be cut shorter than required.
Medical Care
of female
prisoners and
children.
349. (1) A female Medical Officer shall be deputed in the prison housing female prisoners.
However, in case of non-availability, the Civil Surgeon shall depute a female medical officer to the
prison for every week of such non-availability. In the absence of a female Medical Officer, the male
prison Medical Officer shall look after sick female prisoners in the presence of a female staff
member.The health screening of female prisoners shall also include a comprehensive examination to
determine, -
(a) the presence of gender-specific health conditions;
(b) mental health care needs, including post-traumatic stress disorder and risk of
suicide and self-harm;
(c) reproductive health history of the female prisoner, including current or recent
pregnancies, childbirth, and any related reproductive health issues; and
(d) sexual abuse or any other form of violence that may have been suffered prior to
admission.
(2) An annual medical check-up of all female prisoners shall be conducted.
(3) Female prisoners, especially victims of sexual abuse, suffering from psychosomatic and
psychological disorders, and those having mental health issues shall be provided with proper
counseling and medical treatment.
(4) The right of female prisoners to medical confidentiality, including specifically the right
not to share information and not to undergo screening in relation to their reproductive health history,
shall be respected at all times.
1288 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(5) Female prisoners shall receive education and information about preventive healthcare
measures and any other gender-specific health conditions.
(6) Children shall be regularly examined by the Medical Officer to monitor their physical
growth and shall be given timely vaccination. The vaccination chart of each child shall be maintained
meticulously. Extra clothing and diet may also be provided to them on the recommendation of the
Medical Officer.
(7) When a female prisoner is found or suspected to be pregnant at the time of admission or
later, the Medical Officer shall report the fact to the Superintendent. Arrangements shall be made at
the earliest to get her medically examined at the District Government Hospital for ascertaining the
pregnancy, state of health, duration of pregnancy, and the probable date of delivery. After ascertaining
all necessary particulars, a detailed report shall be sent to the Director General.
(8) Interim bail or temporary release application of pregnant female prisoners shall be
moved by the Superintendent before the time of delivery. The prisoners who are neither granted
interim bail nor released on a temporary basis shall be provided with proper pre-natal and post-natal
care by the prison administration as per medical advice. An adequate and nutritious diet shall be
provided to pregnant female prisoners, nursing mothers, infants and children admitted to the prison.
Conditions
under which
male officers
may enter
female
enclosure.
350. (1) There shall be round-the-clock duty of female guarding personnel in the female
enclosures.
(2) A Biometric enabled turnstile system shall be installed at the entry point of the female
enclosure. Manuals as well as electronic records of every entry and exit from the female enclosure
shall be maintained.
(3) No male staff member shall be permitted to visit the female enclosure of any prison, at
any time, unless the visit is absolutely required and the official has an urgent and legitimate duty to
attend therein. The reason of such a visit shall be recorded in writing. He shall first call the female
warder on duty, who shall peep through the slit and after being convinced that the person trying to
enter is trustworthy, shall caution all the female prisoners and open the door and shall accompany him
into every part of the ward or enclosure he may need to visit.
(4) No male staff member shall enter the female enclosure at all by night, except in an
emergency and even then, only in the company of a female officer and the duty officer. He shall
thereafter, record a clear report of his visit alongwith the reasons for such visit, and the hour thereof,
in his report book.
(5) Male staff members or officials acting as escorts to official visitors shall remain outside
the enclosure.
NOTE 1.- If at any time, a male staff member or prisoner enters or attempts to enter, any
ward or portion of a prison reserved for female prisoners, without proper authority, it
shall be reported to the Deputy Superintendent (Administration) forthwith.
NOTE 2.- Instructions may be issued from time to time by the Director General for regulation of
the timing and frequency of such visits by the male officers as also to define the
permissible access areas for such visits.
NOTE 3.- Collated report on quarterly intervals, of the frequency of such visits as aforesaid, by
male officers, shall be prepared under the supervision of the Superintendent and
forwarded to the Director General for review and appropriate directions. Misconduct
and disciplinary violations by the prison officials involving female prisoners shall be
liable to be visited with strict action including the penalty of dismissal.
Females to
remain in the
female
enclosure.
351. (1) No female prisoner shall, otherwise than under lawful authority, leave or be removed
from the female enclosure of the prison on any pretext except for release, transfer, or attendance in
court, or under the orders of the Superintendent for legitimate purposes.
(2) Every female prisoner authorized to leave her enclosure shall ordinarily be accompanied
by a female head warder or female warder from the time she leaves till she returns.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1289
Supply of food
to and
conservancy of
the female
enclosure.
352. There shall be a separate kitchen for female prisoners as far as practicable. In the absence of a
separate kitchen, cooked food shall be brought to the female enclosure by a convict officer
accompanied by a warder and placed outside the enclosure gate. It shall be taken inside only by a
female warder or a female prisoner.
Keys and locks
of female
enclosure.
353. (1) The locks of enclosure and barracks, where women are confined, shall be different from
those in use in other parts of the prisons so that there is no possibility of keys of locks of other
enclosures being misused for opening enclosures for women prisoners.
(2) Suitable measures shall be taken (including the provision of alarm bells) to ensure
minimum delay in opening barracks in case of an emergency.
(3) The main entrance door of the female enclosure shall have a double lock system. The
keys of the various locks in use in the female enclosure shall (other than the outer lock of the main
entrance gate) be kept in possession of the female guarding personnel during morning lockout to
evening lockup. Key of the outer gate of main entrance shall remain with Duty Officer from the lock-
out in the morning to the lock-up in the evening.
(4) At the time of lock-up of the female enclosure, the female guarding personnel shall lock
all the prisoners into their wards and having done so, make the keys over to the Deputy
Superintendent (Administration)except the inner main entrance gate key, which shall always be in the
possession of the female guarding personnel.
(5) The Deputy Superintendent (Administration) shall retain all keys of the female
enclosure after evening lock-up including the outer lock of the main entrance, till morning lock-out.
Ornaments.
354. (1) Female prisoners shall be allowed to retain, in moderation, certain ornaments of minor
value such as mangal sutras, bangles, and toe rings. Superintendent may, however, at his discretion,
refuse to allow the retention of these ornaments in any particular case for disciplinary or security
reasons.
(2) Sufficient number of looking mirrors shall be fitted in their barracks including one
toughened looking mirror (1.6 feet x 3.0 feet).
Recreational
and cultural
programmes.
355. Recreational programs including activities of appropriate nature shall be organized for female
prisoners which may include outdoor games, music, folk dances, drama, TV, radio, and film shows.
Female prisoners shall be provided facilities for meditation and yoga for stress management and for
improving their mental and physical health.
Inquiry into
complaints of
sexual
harassment and
other
complaints.
356. The concerned District Magistrate shall be responsible for constituting Internal Complaints
Committee to be headed by an Executive Magistrate, preferably female, and a prison officer
nominated by the Superintendent as Member Secretary, in every prison under the provisions of
the Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and Redressal) Act, 2013
(Central Act 14 of 2013) and the rules framed thereunder to enquire into any complaint of sexual
harassment of a female prisoner.
Complaint
boxes.
357. Complaint boxes shall be installed at reasonable places so that female prisoners can submit
their complaints and safely seek redress. The box shall be opened by the District and Sessions Judge
concerned during their periodical inspection. During the parades, every female prisoner shall have an
opportunity of making requests/complaints to the Superintendent who shall promptly deal with such
complaints or requests.
1290 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Classes of
prisoners with
mental illness.
CHAPTER 21
PRISONERS WITH MENTAL ILLNESS
358. The expression prisoner with mental illness shall be deemed to include persons of the
following classes, namely :-
(a) persons being dealt with by the Court or Magistrate under sections 328, 329, 330 or 335
of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) and ordered to be
detained thereunder; and
(b) prisoner who becomes mentally ill after his admission into the prison.
Procedure
when prisoners
with mental
illness are
committed to
prison.
359. Whenever a person with mental illness is detained in a prison under section 330 or 335 of the
Code of Criminal Procedure, 1973(Central Act 2 of 1974), the Superintendent shall apply to the
Mental Health Review Board having jurisdiction, for an order for the prisoner’s removal to a mental
health establishment.
Confinement
of prisoner
with mental
illness.
360. All prisoners with mental illness shall be transferred to a mental health establishment having all
the facilities prescribed under the Mental Healthcare Act, 2017 (Central Act 10 of 2017) and the rules
framed thereunder. However, till such transfer the prisoner shall be transferred to the psychiatric ward
of the medical establishment of the prison. In the absence of such a psychiatric ward in prison, suitable
arrangements shall be made for the treatment of the prisoner in the prison hospital.
Determination
as to mental
illness.
361. (1) In the event of any prisoner showing signs of mental illness which, in the opinion of the
Medical Officer are not feigned, the prisoner shall be referred to the Civil Surgeon for further
examination.
(2) If any prisoner is declared mentally ill, a report regarding his case shall be submitted to
the Director General with a view to obtaining orders of Government or Mental Health Review Board
for his removal to a mental health establishment. Following documents shall be forwarded with this
report, namely –
(a) A descriptive roll of the prisoner; and
(b) Medical Certificate from Board of Doctors.
NOTE.- The composition of the Board of Doctors shall be such as prescribed by the Government
in the rules framed under the provisions of the Mental Healthcare Act, 2017(Central Act
10 of 2017).
Transfer of a
prisoner with
mental illness
to mental
health
establishment.
362. (1) On receipt of an order from the Government or Mental Health Review Board, for
the removal of a prisoner with mental illness to a mental health establishment, the Superintendent
shall transfer the prisoner to the mental health establishment, along with the following documents,
namely :-
(a) copy of the order of the Government or Mental Health Review Board directing
his transfer;
(b) descriptive-roll of the prisoner;
(c) copy of the Medical Certificate from the Board of Doctors;
(d) history ticket and private property (if any) and addresses of prisoner’s relatives
and friends;
(e) warrant of commitment to prison, (if a convict) indicating term of sentence, date
of admission to the prison and probable date of release of the prisoner;
(f) remission,if any, earned while in prison;
(g) copy of the court’s judgment in case of a convict; and
(h) details of under-trial cases.
NOTE.- A copy each of the above documents shall be retained in the prison record.
(2) The Superintendent, while sending such a prisoner to a mental health establishment for
treatment or observation, shall requisition police guard to escort the prisoner to the mental health
establishment.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1291
(3) Information regarding transfer of a prisoner with mental illness shall be sent to the court
concerned, local police and family of
the prisoner.
(4) Every precaution shall be taken to ensure that the prisoner with mental illness is
properly taken care of whilst in transit to the mental health establishment. Proper arrangements shall
be made regarding his property, clothing, and food as prescribed in these rules relating to transfer of
prisoners. Instruments of restraint shall not be used unless absolutely necessary.
NOTE.- All Government property accompanying a prisoner with mental illness on transfer
to a mental health establishment shallbe returned to the dispatching prison.
Transfer of
female prisoner
with mental
illness.
363. A female prisoner with mental illness, during transit to and from a mental health establishment
or during her release to the custody of her family or relatives, shall invariably be accompanied by a
female officer.
Conditions
before a
transfer can be
made.
364. No prisoner with mental illness shall be transferred from prison to a mental health
establishment, unless :-
(a) the Medical Officer certifies, immediately before his dispatch, that he is physically fit to
undertake the journey; and
(b) it has first been ascertained that the Medical Officer in charge of the mental health
establishment, where the prisoner is being transferred, is prepared to receive him.
NOTE.- While certifying the fitness for transfer of any prisoner with mental illness, the Medical
Officer shall carefully examine the existence of any disability exhibited by or injury
marks on the person of, such prisoner.
Transfer in
anticipation, in
urgent cases.
365. In urgent cases i.e. if the prisoner with mental illness is dangerous, noisy or filthy in his habits,
the Superintendent may, with the previous consent of the medical officer in charge of the mental
health establishment, transfer the prisoner to the mental health establishment, in anticipation of the
sanction from the Government or the Mental Health Review Board. In such cases, while forwarding
the prisoner with mental illness, it shall be ensured to send along the documents required vide rule
404, with the exception of transfer order which shall follow immediately after it has been received.
Mandatory
presence of
medical officer
at the time of
making over to
police escort.
366. (1) The Medical officer shall invariably be present when a mentally ill prisoner is made
over by the Deputy Superintendent (Administration) to the police escort and the Deputy
Superintendent (Administration) shall note the fact in his journal.
(2) The Medical officer shall acquaint the officer in charge of the escort with the exact
mental and physical condition of such prisoner and shall bring to his notice such disability or injury
marks as may exist, and shall ask him to satisfy himself that the condition of the prisoner is as stated.
Diet for
prisoner with
mental illness.
367. Every prisoner with mental illness shall receive the ordinary prison diet unless the Medical
Officer prescribes otherwise.
Time spent in
mental health
establishment
to count as
sentence.
368. (1) When a convict with mental illness has become of sound mind, and an order has been
issued by the Government for his return to prison, the time during which he was detained in the mental
health establishment shall be reckoned as sentence undergone.
(2) In case a convict completes his sentence while undergoing treatment in a mental health
establishment, he shall be released from the mental health establishment by the medical officer in
charge when the person is cured and the treatment is over and he shall be handed over to his family.
The medical officer in charge shall inform the Superintendent concerned about such release.
Return of
prisoner with
mental illness
to prison.
369. (1) As and when a prisoner with mental illness is cured and he is not due for release, he
shall be transferred back to such prison which is in best interest of such prisoner.
(2) The Medical Officer in charge of the mental health establishment shall forward to the
Superintendent, a copy of the medical history sheet together with an extract from the case book and a
statement showing the manner in which the prisoner with mental illness has been employed in the
mental health establishment till the time of his transfer.
NOTE.- A recovered prisoner with mental illness shall, in the first instance be transferred to the
prison of the district in which the mental health establishment is situated, but shall
ordinarily be removed later to the prison nearest to his home.
1292 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Procedure in
case of relapse.
370. (1) When a recovered prisoner with mental illness has a relapse, he shall be immediately
returned to the mental health establishment from which he came, in anticipation of the orders of the
Mental Health Review Board under rule 415. In such a case, the documents required under rule 404,
shall be forwarded with him, and the transfer order shall follow immediately after it has been received.
(2) The Superintendent shall forthwith apply for confirmation of his action by the Mental
Health Review Board, submitting at the same time the documents required under rule 404.
Allotment of
work on re-
admission to
prison.
371. When a prisoner with mental illness has recovered and is re-admitted to the prison, he shall be
engaged in suitable work as per advice of the Medical Officer
Report of
prisoners with
mental illness.
372. (1) The Superintendent shall, on the 10th of January and 10th of July every year, forward a
report of prisoners suffering from mental illness to the Director General.
NOTE.- When no such prisoner is confined in the prison, a nil report shall be submitted.
(2) The Medical Officer of a prison shall send a quarterly report to the Mental Health
Review Board regarding the status of prisoners with mental illness, as prescribed under the provisions
of Mental Healthcare Act, 2017(Central Act 17 of 2017) and the rules framed thereunder.
Discipline and
punishment.
373. (1) A prisoner with mental illness shall not be punished for any act committed by him, but
such restraints may be imposed as are necessary to prevent him from injuring himself or others or
causing inconvenience.
(2) A person confined under section 335 of the Criminal Procedure Code, 1973 (Central Act
2 of 1974), when not actually mentally ill, shall be subjected to the same discipline as a convict
sentenced to rigorous imprisonment, except that he shall not be made to labour.
(3) A person who is confined under observation for being of unsound mind, if subsequently
found sane, shall be liable to punishment for breach of prison discipline during observation period.
Procedure
when prisoner
is reported
capable of
making
defence.
374. If a prisoner with mental illness is reported to be capable of making defence, the case shall be
dealt with as per section 337 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974).
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1293
Prisoners under
sentence of
death.
CHAPTER 22
PRISONER CONDEMNED TO DEATH
375. Every prisoner under sentence of death shall be treated in the following manner, namely :-
(a) when any person is sentenced to death by a Court of Sessions, in terms of section 366
of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the sentence shall not
be executed unless it is confirmed by the High Court;
(b) when the sentence has been confirmed by the High Court or is passed by the High
Court in appeal or revision, the Court of Sessions shall issue a warrant to the
Superintendent to cause the sentence to be carried into effect. The Superintendent shall
not cause the sentence to be executed unless the Court of Sessions has issued the
requisite warrant to that effect;
(c) if the condemned prisoner has been transferred to another prison, the Superintendent to
whom the original warrant of commitment was addressed, shall return the warrant to
the Sessions Judge, informinghim at the same time the particulars of the prison to
which the prisoner has been transferred;
(d) the Sessions Judge shall issue a revised warrant for the execution of sentence of death
to the Superintendent concerned;
(e) all executions shall take place at the prison to which the warrant is directed unless
expressly ordered otherwise in the warrant. They shall usually be carried out in a
special enclosure attached to, or within the walls of the prison. No convict shall be
executed on a day that has been notified as a public holiday.
Appeal to High
Court.
376. The Superintendent shall inform every convict under the sentence of death that if he wishes to
appeal to the High Court, he must do so within thirty days. In case a convict does not wish to file an
appeal, he shall give a declaration which shall be attested by the Member Secretary, District Legal
Services Authority, and the Superintendent.
Appeal to
Supreme Court.
377. (1) Immediately on receipt of a warrant of execution from the convicting court, consequent
upon confirmation of the sentence of death by the High Court, the Superintendent shall inform the
convict that if he wishes to appeal to the Supreme Court, he may do so within the period prescribed
by the Supreme Court Rules.
(2) If the prisoner under sentence of death so desires, the Deputy Superintendent
(Administration) or law officer or legal aid counsel, as the case may be, shall at once get his appeal or
revision prepared for him as far as possible in his own words and it shall be forwarded through
approved means of communication or hand delivered by a prison official to the Registrar of the
Supreme Court under intimation to Government and the Director General.
(3) On receipt of the intimation of the lodging of an appeal in the Supreme Court or of an
application for special leave to appeal before that Court or of an intention to do so, the State
Government concerned shall forthwith communicate by electronic means to the Standing Counsel of
the Government in the Supreme Court, the following information, namely:–
(a) the name of the convict under sentence of death; and
(b) particulars relating to the appeal or the application.
(4) If it is desired to oppose the appeal or the application, three copies of the paper book
and the judgment of the High Court, a power of attorney in the form prescribed by the Supreme
Court, and instructions, if any, to oppose the appeal or the application shall be immediately sent to the
Standing Counsel of the Government. Notice of the intended appeal or application, if and when
served by or on behalf of the convict, shall also be transmitted to him without delay. If the intended
appeal or application is not lodged within the period prescribed by the Supreme Court Rules, the
Standing Counsel shall intimate the fact by electronic means to State Government.
(5) If an appeal or an application for special leave to appeal has been lodged in the
Supreme Court on behalf of the convict, the Standing Counsel shall intimate the said fact to the State
Government. He shall also keep the State Government informed of all developments in the Supreme
Court, in the cases which present unusual features. In all cases, however, he shall communicate the
result of the appeal or application for special leave to appeal, to the Government by electronic means
1294 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
which shall be acknowledged by electronic means. The execution of the sentence of death shall not be
carried out until the receipt of the certified copy of the judgment of the Supreme Court dismissing the
appeal or the application for special leave to appeal and until an intimation has been received from the
Ministry of Home Affairs about the rejection by the President of India, of the petition for mercy
submitted, if any, by or on behalf of the convict.
(6) There shall be no postponement of the execution of sentence, if no appeal or petition
has been preferred before the Supreme Court, except in cases where a mercy petition has been
preferred by or on behalf of the convict.
Mercy petition. 378. (1) Immediately on receipt of intimation of the dismissal by the Supreme Court of the
appeal or the application for special leave to appeal to it lodged by or on behalf of the convict, if the
convict concerned has made no previous petition for mercy, the Superintendent shall forthwith inform
the convict that if he desires to submit a petition for mercy it shall be submitted in writing within
seven working days of the date of such intimation and the period of seven days allowed for the
preparation and submission of such petition, shall be calculated exclusive of the day on which the
Superintendent informs the convict of his right herein. In case a convict does not wish to file a mercy
petition, he shall give a declaration of the same in writing which shall be attested by the Member
Secretary, District Legal Services Authority, and the Superintendent.
NOTE.- In cases where no appeal to the Supreme Court or no application for special leave to it,
has been lodged by or on behalf of the convict, on expiry of the statutory period
prescribed for such appeal or application, if the convict has made no previous petition
for mercy, the Superintendent shall inform the convict of his right to make such a
petition for mercy and also the fact that it is required to be submitted within a period of
seven working days counted from the date next after the date on which the time allowed
for an appeal to the Supreme Court or for lodging an application for special leave to
appeal to it, expired.
(2) If the convict submits a petition within the stipulated period prescribed under sub-rule
(1), it shall be addressed to the Governor of the State and the President of India. The Superintendent
shall forthwith dispatch it to the Secretary to the State Government in the Department concerned,
together with a covering letter reporting the date fixed for the execution, and shall certify that the
execution has been stayed pending receipt of the orders of the Government on the petition. If no reply
is received within fifteen days from the date of the dispatch of the petition, the Superintendent shall
draw attention to the fact through electronic communication or special messenger to the Secretary to
the State Government in the Department concerned, but he shall in no case execute the sentence
before the receipt of the State Government's reply.
(3) If the convict submits a petition after the period prescribed by sub-rule (1), the
Superintendent shall at once forward it to the State Government by electronic means and at the same
time convey the substance of it, requesting orders whether the execution shall be postponed and
stating that, pending a reply, the sentence will not be carried out. If such petition is received by the
Superintendent later than noon on the day preceding that fixed for the execution, he shall at once
forward it to the State Government by electronic means informing the substance of it, giving the date
of execution, and stating that the sentence will be carried out unless orders to the contrary are
received.
Action by
Government.
379. (1) Whenever a sentence of death has been passed by any court or tribunal, the sentence
shall not be executed until after the dismissal of the appeal or the application or, in case no such
appeal has been preferred, or no such application has been made, until after the expiry of the period
allowed for an appeal or for making of such application:
Provided that if the sentence of death has been passed on more than one person in the
same case, and if an appeal or an application is made by or on behalf of only one or more but not all
of them, the execution of the sentence shall be postponed in the case of all such convicts and not only
in the case of the person or persons by whom, or on whose behalf, the appeal or the application has
been made.
(2) If a convict submits a mercy petition within the stipulated period, it shall be addressed
to the Governor of the State and the President of India. The execution of sentence shall in all cases be
postponed pending receipt of their orders.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1295
(3) The petition shall in the first instance be sent to the State Government for consideration
and orders of the Governor. If after consideration it is rejected, then it shall be forwarded to the
Secretary to the Government of India, Ministry of Home Affairs.
(4) If the convict submits the petition after the stipulated period, it shall be within the
discretion of the State Government to consider the petition and to postpone execution pending such
consideration and also to withhold or not to withhold the petition addressed to the President.
However, the petition shall be forwarded to the Secretary to the Government of India, Ministry of
Home Affairs for consideration of the President of India, in the following circumstances, namely :-
(a) if the sentence of death was passed by an Appellate Court in an appeal against
acquittal or as a result of an enhancement of sentence by such Court, whether on
its own motion or on an application for enhancement of sentence; or
(b) when there are any circumstances about the case which in the opinion of the
State Government, render it desirable that the President shall have an
opportunity of considering it, as in cases of political character and those in
which, for any special reason considerable public interest has been aroused.
NOTE.- When the petition is forwarded to the Secretary to the Government of India, Ministry of
Home Affairs, the execution shall simultaneously be postponed pending receipt of
orders of the President thereon.
(5) If it is decided to commute the sentence of death by the Government or the Governor,
the petition addressed to the President of India shall be withheld and an intimation of the fact shall be
sent to the petitioner.
NOTE.- The petition made, in cases where the sentence of death is for an offence against any
law exclusively relatable to a matter to which the executive power of the Union
extends, shall not be considered by the State Government but shall forthwith be
forwarded to the Secretary to the Government of India, Ministry of Home Affairs.
(6) A petition submitted by a convict shall be withheld by the Government if a petition
containing a similar prayer has already been submitted to the President. When a petition is so
withheld the petitioner shall be informed of the fact and the reason for withholding it.
(7) In all cases in which a petition for mercy from a convict under sentence of death is to be
forwarded to the Secretary to the Government of India, Ministry of Home Affairs, or the President,
the State Government shall forward such petition as expeditiously as possible along with the records
of case and its observations in respect of any of the grounds urged in the petition. In the case the State
Government had previously rejected any petition addressed to itself or the Governor, it shall also
forward a brief statement of the reasons for the rejection of the previous petition or petitions.
(8) Upon the receipt of the orders of the President, an acknowledgment shall be sent to the
Secretary to the Government of India, Ministry of Home Affairs immediately. If the petition is
rejected, the orders shall be communicated by electronic means and receipt thereof shall be
acknowledged by electronic means. Orders commuting the death sentence shall be communicated by
electronic means and receipt thereof shall be acknowledged electronically.
(9) When the State Government or Governor or President declines mercy, the
Superintendent shall communicate the orders to the court concerned with details and shall request it to
fix a date for executing the prisoner as per court sentence.
NOTE.- In case all the options of appeal or mercy get exhausted, all other court appearances of
the prisoner condemned with a death sentence shall be barred in other cases whatsoever
(10) In the event of it coming to the knowledge of the Superintendent at any time before the
execution of the sentence that altogether exceptional circumstances have arisen which per se demand
a reconsideration of the sentence, he shall be at liberty, notwithstanding anything in the foregoing
clauses, to report the circumstances by electronic means to the State Government and ask for its
orders and to defer execution till they are received. In such instances, the assistance of the District
Legal Services Authority may be sought.
(11) There shall be a gap of a minimum of fourteen days between the rejection of the mercy
petition and the scheduled date of execution to enable the convict to prepare himself and settle his
affairs and meet his family members for one last time or to avail any judicial remedy.
(12) Legal aid, if sought, shall be provided to the convict at all stages even after the rejection
of a mercy petition.
1296 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Communication
to have special
marking.
380. (1) The words ‘Death Sentence’ shall be inserted before the address in all communication
relating to capital sentence.
(2) In all cases, the receipts of orders communicating the rejection of petitions shall
invariably be acknowledged by electronic means. The orders of the Government postponing the
execution shall immediately be acknowledged by electronic means.
(3) The words ‘Death Sentence’ and ‘Immediate’ shall be marked on the top left and right
corners of the envelope used for communication in death sentence cases. All Superintendents shall
make special arrangements to ensure that communication received in these distinctive envelopes are
received in the prison at any time of the day or night either by the Deputy Superintendent
(Administration) or in his absence by the senior-most officer present at the time the communication is
delivered who shall note the time and date of receipt of the communication in the receipt register, and
shall immediately place the communication before the Superintendent.
Search of
condemned
prisoners on
admission.
381. (1) Every prisoner under sentence of death shall, immediately on his arrival in the prison
after sentence, be searched by, or by order of the Deputy Superintendent (Security), and all articles
shall be taken from him, which the Deputy Superintendent (Security) considers dangerous or
inexpedient to leave in his possession.
(2) Every prisoner sentenced to death, whose appeal against conviction and sentence is
pending or who has not exhausted all the remedies available to him under any law such as mercy
petition, review petition, or a curative petition, shall be confined with other prisoners.
(3) A prisoner under sentence to death shall be kept in prison like other prisoners sentenced
to rigorous imprisonment till the expiry of every stage of appeal or petition.
Information
liable to be
conveyed to
prisoner.
382. (1) The date fixed for the execution, the period within which petitions must be dispatched
and the result of the petition in each case, shall be intimated to the condemned prisoner by the Deputy
Superintendent (Administration).
(2) The Superintendent, as far as practicable, shall ensure that at least one family member
of the condemned prisoner is informed in writing, of the date of execution at the earliest, preferably
within forty-eight hours of receipt of death warrant fixing date of execution.
(3) The Superintendent shall ensure that the condemned prisoner is provided with a copy of
the rejection of mercy petition by the President or the Governor, as the case may be.
Cell to be
examined.
383. Every cell in which any convict who is under sentence of death is at any time to be confined
shall, before such convict is placed in it, be searched in the presence of the Deputy Superintendent
(Administration), or any other officer appointed in that behalf, who shall satisfy himself that it is
secure and contains no article of any kind which the prisoner may potentially use as a weapon of
offence or as an instrument with which to commit suicide, or which, in the opinion of the
Superintendent, is inexpedient to be permitted to remain in such cell.
Search of
condemned
prisoner.
384. The Assistant Superintendent concerned shall carefully search everyday in the morning and
evening every prisoner sentenced to death and the cell he occupies and make a note of his having
done so and of the result in the report book. This duty shall in no circumstances be delegated to the
warders. Female prisoners shall be searched by female guarding personnel, and their cell shall be
searched in the presence of the senior-most female prison officer.
Clothing and
bedding.
385. Prison clothing, bedding, and necessaries issued to condemned prisoners shall be of the same
scale as that of other convicts.
Guarding of
condemned
prisoners.
386. If the permanent establishment of the prison is not sufficient to furnish the necessary number
of warders to guard condemned prisoners, a temporary establishment may be entailed.
Number of
guarding
personnel for
condemned
prisoners.
387. The number of warders required for guarding condemned prisoners and their duty hours is as
follows namely :-
(a) to furnish one sentry for continuous day and night duty over a condemned prisoner,
three guarding personnel are required each to give eight hours of duty. Continuous day
and night duty over a condemned prisoner shall be ensured by deploying three guarding
personnel who shall be required to give duty of eight hours each;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1297
(b) when there are two or more condemned prisoners confined in a prison at the same time,
in cells situated at some distance from one another, a separate guarding personnel shall
be placed over each cell, but if the cells are contiguous, one guarding personnel shall be
posted to guard a maximum of four prisoners;
(c) for any number of cells in excess of four, extra guarding personnel shall be posted even
when the cells are contiguous;
(d) with two rows of cells facing and within a reasonable distance of each other, one
guarding personnel may be given charge of any number of cells up to four on one side
and four on the other;
(e) when two or more cells are occupied, the sentry shall walk up and down past them, so
that each prisoner guarded may be brought into view at short intervals;
(f) the sentry shall be relieved as per table below :-
A B C
6-9 A.M. 9-12 NOON 12-3 P.M.
3-6 P.M. 6-9 P.M. 9-11 P.M.
11-1 A.M. 1-3 A.M. 3-6 A.M.
Duties of
guarding
personnel over
a condemned
Prisoner.
388. (1) The guarding personnel on duty in a cell shall be armed with a baton and equipped with
a whistle, torchlight, and wireless communication device to raise an alarm when necessary.
(2) The guarding personnel shall be posted in front of the grated door of the cell and shall
keep the prisoner constantly in view.
(3) He shall allow no person, except authorized visitors, the Superintendent, the Medical
Officer, the Deputy Superintendent, Assistant Superintendents, the Medical Subordinate, the head
warder on duty, and the authorized sweeper of the prison under proper guard, to go near or
communicate with the prisoner, without an order in writing from, or accompanied by the
Superintendent.
Management of
keys.
389. The door of the cell be opened in following conditions namely :-
(a) The keys of the cell in which a condemned prisoner is confined shall be kept in the
custody of the in charge of condemned cells on duty, who on hearing the alarm shall
proceed to such cell in case of emergency and enter the same along with other guarding
personnel on duty;
(b) Before opening the door of the cell in which a condemned prisoner is confined, the
prisoner may be handcuffed and secured if there is any likelihood of use of violence by
the prisoner against the guarding personnel. However, if he declines to be handcuffed,
at least three guarding personnel shall be present while opening the cell;
(c) The locks in use in a condemned cell shall be such as cannot be opened by any other
key in use in the prison.
Occupation of
cell, yard, and
handcuffing.
390. (1) A condemned prisoner shall, unless there are any special reasons against it which shall
be recorded in writing by the Superintendent in his journal, be permitted to occupy the court-yard of
his cell for half an hour each morning and evening, but only one such prisoner at a time shall be
allowed to do so. A condemned prisoner shall not be subjected to any instrument of restraint unless he
is so violent as to be dangerous to the guarding personnel or to himself. If it is deemed necessary to
use any instrument of restraint, the reasons for such action shall be reported to the Director General.
(2) During the time a condemned prisoner occupies his cell-yard, both the cell and yard
doors shall be kept locked.
(3) A condemned prisoner shall not be removed from his cell to the cell-yard or vice versa
for any purpose, except in presence of the in charge of condemned cells.
(4) A sweeper or other prisoner allowed to enter the cell of a condemned prisoner to
perform any duty, shall be carefully searched and kept under close observation.
1298 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Duty of head
warder over
condemned
prisoner.
391. (1) The in-charge of condemned cells on duty shall visit the cell occupied by a condemned
prisoner frequently and at unusual hours during the day and night and satisfy himself that the
guarding personnel is on the alert, the cell secure and that the prisoner is present.
(2) He shall forthwith report to the Deputy Superintendent (Security) any suspicious
conduct on the part of a condemned prisoner or any dereliction of duty on the part of the guarding
personnel.
Diet
precautions.
392. (1) A prisoner under sentence of death shall be allowed the ordinary diet of a labouring
convict.
(2) All food intended for consumption by a condemned prisoner shall be examined by the
Deputy Superintendent (Administration) or Assistant Superintendent or Medical Subordinate, who
may withhold any article which he considered as suspicious and report the circumstances to the
Superintendent. The food shall also be delivered to the prisoner in the presence of any one of these
officers.
Admission of
visitors, books
and
newspapers.
393. Condemned prisoners who can read may be provided, at their request, with a supply of such
books as are available in the prison library. Subject to the approval of the Superintendent, they may
also be allowed to purchase at their own cost, or, obtain from their relatives or friends any other
books. Prisoners who smoke may be allowed to smoke at their own cost. They may also be allowed to
purchase any newspaper at their own cost. All reasonable indulgences shall be allowed in the matter
of interviews with relatives, friends, legal counsels, and approved religious ministers in the presence
of the Deputy Superintendent (Security) or an Assistant Superintendent.
Restriction on
removal to an
outside hospital.
394. (1) A condemned prisoner shall not be removed to the prison hospital for treatment
without the special sanction of the Superintendent. If such prisoner is removed to the prison hospital,
he shall be segregated from all other prisoners in the hospital and a special guard shall be posted as
required.
(2) A condemned prisoner shall not be removed to any outside hospital for treatment
without the special sanction of the Director General:
Provided that the Superintendent may order the removal of such prisoner to an outside
hospital in anticipation of sanction if the Medical Officer certifies that the prisoner is in danger of
dying and requires immediate treatment in an outside hospital. When such prisoner is removed to an
outside hospital, he shall be taken by a special police escort and kept segregated from all other
prisoners in the hospital, and a special guard be posted at the hospital as required.
Delay in
carrying out a
death sentence.
395. If there occurs any delay in executing a sentence of death, other than that arising from the
submission of a mercy petition, the Superintendent shall forthwith report the circumstances to the
Sessions Judge and return the original warrant either for the issue of a new one or for the endorsement
upon the same warrant of an order fixing another date for the execution.
Female,
certified to be
pregnant.
396. When a female prisoner sentenced to death is certified by the Medical Officer to be pregnant,
the warrant with the fact noted thereon, shall be returned to the Sessions Judge who shall take steps to
pursue the mandate provided for under section 416 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central
Act 2 of 1974).
Female declares
herself
pregnant.
397. When a female prisoner sentenced to death declares herself to be pregnant and the Medical
Officer is unable to attest to the truth or otherwise of the statement, he shall record the fact and the
interval of time necessary to enable him to decide on the point, in his journal. A copy of this record
along with the warrant shall be forwarded to the Sessions Judge.
Sentence may
be postponed or
commuted.
398. If a female sentenced to death be found to be pregnant, the High Court shall order the
execution of the sentence to be postponed, and may, if it thinks fit, commute the sentence for
imprisonment for life.
Prohibition
against removal
of convicts
under sentence
of death to give
evidence.
399. When the evidence of a convict under sentence of death is required in a case, the Court shall
proceed to the prison for the purpose and shall not require the convict’s attendance under Prisoners
(Attendance in Courts) Act, 1955 (Central Act 32 of 1955):
Provided that in case the presence of a convict under sentence of death is required by a
Sessions or High Court to take additional evidence in the case under section 391 of the Code of
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1299
Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the attendance of the convict may be required
under Prisoners (Attendance in Courts) Act, 1955 (Central Act 32 of 1955) If he is facing trial in
other cases, the court concerned shall be requested to hold the trial inside the prison premises using
video conferencing or other suitable means.
Officer
responsible for
the execution.
400. The Superintendent shall ensure that the execution arrangements are complete and made in
good time and that the gallows, rope, cap, and pinioning straps are in good order. The occurrence of
any mishap or departure from the orders laid down shall be reported to the Director General.
Mental health
evaluation.
401. (1) A regular mental health evaluation of all death row convicts shall be conducted and
appropriate medical care provided to those in need.
(2) If the Superintendent considers, based on the report of government doctor or
psychiatrist, that the prisoner is not physically or mentally fit, he shall forthwith stop the execution,
and produce the prisoner before a medical board for a comprehensive evaluation and shall forward its
report to the Government for further action.
Condemned
prisoner
showing signs
of insanity.
402. (1) If any prisoner awaiting sentence of death shows signs of mental illness which, in the
opinion of the Medical Officer, are not feigned, or which require observation to determine whether
they are feigned or not, the circumstance shall at once be reported to the Government, through the
Director General along with the following documents, namely –
(a) nominal roll of the prisoner;
(b) copy of the warrant under which he is confined (in duplicate); and
(c) Medical Officer’s certificate in the prescribed form.
NOTE.- A copy of the judgment shall also be sent as soon as possible.
(2) If the Government orders the appointment of a Special Medical Board to examine the
mental condition of a convict sentenced to death, he shall be kept under observation in the prison by
the doctor in charge of the nearest psychiatric or similar institution or the Civil Surgeon for ten days
or longer, if considered necessary, before an examination by the Special Medical Board.
(3) As soon as possible, after the Special Medical Board is appointed and the convict is
placed under observation, the Superintendent shall obtain the history of such convict from institutions
or individuals with whom he has had contacts. The psychiatrist, under whose observation the convict
is kept pending examination by the Special Medical Board, shall furnish the Superintendent with a
questionnaire for collection of required information. Factual material concerning the mental condition
of the convict shall be obtained either from records or from eye-witnesses including the officer who
arrested him. For an estimation of the convict’s state of mind just prior to, at the time of, and soon
after the commission of the offence, the reports shall be obtained from eye-witnesses including
relatives of the convict.
NOTE.- Evidence regarding the behavior of the prisoner at the time of the trial and especially
during examination in court may be available from the proceedings of the court
including the evidence and the case file and the judgment. Reports on the convict shall
be obtained from individuals who have been in contact with him during his remand and
subsequent detention in the prison. While collecting this information, utmost care shall
be taken to see that the objective with which it is collected is not divulged. Requisite
care shall also be taken to not overlook the fact that the relatives of the convict are
likely to be especially interested and the information supplied by them shall be used
with the greatest care.
(4) As soon as the doctor or Civil Surgeon referred in sub rule-(3) is ready with his report,
he shall place all the records before the Special Medical Board. The President of the Special Medical
Board shall forward the proceedings of the Board together with their own opinion to the Government
through the Director General.
(5) On receipt of orders of the Government, the Superintendent shall give effect to them. If
they direct that the sentence of death shall be carried out, the Superintendent shall immediately send a
written intimation to the Sessions Judge who issued the warrant for the execution of sentence of
death, for issuing a revised warrant of execution.
1300 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Description and
testing of rope
and gallows.
403. The following measures shall be adopted regarding the testing of rope and gallows, namely –
(a) a Manila rope 2.54 cm in diameter shall be used for executions. At least two such ropes
in serviceable condition shall be maintained at every prison where executions are liable
to take place;
NOTE.- The rope should be 6 meters in length, well twisted, and fully stretched. It should be of
equal thickness, capable of passing readily through the noose-ring, and sufficiently
strong to bear a strain of 125 Kilograms or 150 percent of the weight of the prisoner,
whichever is higher with a 2.2-meter drop;
(b) the ropes shall be tested in the presence of the Superintendent, at least a week before
the date fixed for the execution and if they fail to pass the test, others shall be obtained
at once and tested when received;
(c) after testing, the ropes and other equipment shall be locked up in a safe place;
(d) on the evening before the execution is to take place, the gallows and ropes should be
examined to ascertain that they have received no damage since being tested;
(e) on the evening before the execution is to take place, the Superintendent shall inform the
Executive Engineer concerned about the execution, who shall arrange the inspection of
the gallows before the date of execution.
NOTE. - The rope shall be tested by attaching to one end a sack of sand or clay having weight
equal to one and a half times the weight of the prisoner to be executed and dropping
this weight from a height same as that of the drop to be given to the prisoner.
Officers to
attend
execution.
404. (1) The Superintendent, the Medical Officer of the prison, the District Magistrate or an
Executive Magistrate deputed by him, and a Judicial Magistrate deputed by the District and Sessions
Judge are to be present when execution is being carried out.
(2) When a condemned prisoner is transferred from one prison to another, the
Superintendents of the receiving and dispatching prisons shall report the fact to the respective District
Magistrates.
Persons who
may witness
execution.
405. (1) If the prisoner so desires, a priest of his faith may be allowed, at the discretion of the
Superintendent, to be present at the place of execution, subject to the requirements of security and
prison discipline.
(2) Relatives of the prisoner and other prisoners shall not be allowed to witness the
execution. Security vetted adults up to a maximum of twelve may be admitted under the sanction of
the Director General to witness an execution either inside the prison or into the gallows enclosure
when the gallows is outside the prison, provided that the Director General may, in his discretion,
refuse admission altogether or to any particular individual. The Director General may, however,
permit social scientists, psychologists, and psychiatrists who are researching to be present during the
execution. Witnesses are to be kept at a distance and sufficient strength of the warder guard shall be
present to suppress any disturbance or to frustrate any rescue attempt.
Selection of
hangman.
406. (1) Subject to availability of the official, executions shall be carried out by the hangman
and in case of non-availability, the same shall be carried out by his assistant or some trustworthy
individual specially engaged for the purpose.
(2) On the first occasion of the employment of any person to perform the work of
hangman, the Superintendent shall satisfy himself that he understands how to perform the duty. Such
person shall reside at the prison for two days prior to the day fixed for the execution.
Armed guard to
be present at
every
execution.
407. (1) When the execution is to take place within the walls of the prison, twelve men of the
warder guard shall ‘fall in’, with their firearms and minimum of ten rounds of cartridge/ammunition
per man, near the main gate minimum thirty minutes before the hour fixed for execution. The guard
shall not enter the prison unless called upon to suppress a disturbance or when witnesses are admitted.
The Executive Magistrate shall call for a sufficient number of armed police guards if there is a
reasonable apprehension of any incidence of law and order problem.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1301
(2) When the execution is to take place outside the prison walls, the Superintendent shall
send intimation of the fact to the Superintendent of Police two days before the date fixed for the
execution to enable that latter to arrange for the attendance of police guard of one Sub-Inspector, two
Head Constables and twelve Constables, and more if a disturbance is apprehended. The police guard
is to be in addition to the available Warder Guard of the Prison which shall also “fall in” in the same
manner as when the execution is inside the prison.
(3) Whenever an execution is being carried out, the prisoners shall be locked up in their
barracks till the body is removed from the prison premises.
Regulation of
drop.
408. The following scale of drop proportioned to the weight of the prisoner is given for general
guidance, and the Superintendent shall use his discretion and be guided by the advice of the Medical
Officer and the physical condition of the prisoner, -
(a) if the prisoner weighs less than 45 kilograms, he shall be given a drop of 2.4 meters;
(b) If the prisoner weighs more than 45 kilograms, but not more than 60 kilograms, he shall
be given a drop of 2.3 meters;
(c) If the prisoner weighs more than 60 kilograms, but not more than 75 kilograms, he
shall be given a drop of 2.1 meters;
(d) If the prisoner weighs more than 75 kilograms, but not more than 90 kilograms, he shall
be given a drop of 2.0 meters; and
(e) If the prisoner weighs more than 90 kilograms, he shall be given a drop of 1.8 meters.
NOTE. - The drop is the length of the rope from a point on the rope opposite the angle of the
lower jaw of the criminal as he stands on the scaffold, to the point where the rope is
embraced in the noose after allowing for the constriction of the neck that takes place in
hanging.
Procedure to be
adopted during
execution.
409. (1) Executions shall take place at the following hours, namely –
(a) November to February 8 A.M
(b) March, April, September, and October 7 A.M.
(c) May to August 6 A.M.
(2) The Superintendent and Deputy Superintendent (Administration) shall visit the
condemned prisoner in his cell a few minutes before the hour fixed by the Superintendent for
execution. The Superintendent shall then first identify the prisoner as the person named in the warrant
and read over a translation of the warrant in vernacular to the prisoner. Any other documents
requiring attestation by the prisoner, such as his will, shall thereafter be signed and attested in the
presence of the Superintendent. The Superintendent shall then proceed to the scaffold, the prisoner
remaining in his cell. In the presence of the Deputy Superintendent (Administration), the hands of the
convict shall next be pinioned behind his back.
(3) The prisoner shall now be marched to the scaffold under the charge of the Deputy
Superintendent (Administration) and guarded by a head-warder and six warders, two proceeding in
front, two behind and one each holding either arm.
(4) On the arrival of the prisoner at the scaffold where the Superintendent, Magistrates, and
Medical Officer have already taken their places, the Superintendent shall inform the Magistrates that
he has identified the prisoner and read the warrant over to him in vernacular. The prisoner shall then
be made over to the executioner.
(5) The prisoner shall now mount the scaffold and shall be placed directly under the beam
to which the rope is attached, the warders still holding him by the arms.
(6) The hangman shall next strap his legs tightly together, place the cap over his head and
face and adjust the rope tightly around his neck, the noose being 3-4 centimeters to the right or left of
the middle line and free from the flap of the cap. The Superintendent shall invariably see that the rope
around the neck of the prisoner is adjusted properly and the knot is placed in the proper position.
(7) The warders holding the condemned prisoner’s arms shall now withdraw and at a signal
from the Superintendent, the hangman shall draw the bolt.
1302 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Convict to be
declared dead.
410. (1) The body shall remain suspended for half an hour and shall not be taken down till the
Medical Officer declares life extinct.
(2) The warrant of execution shall be returned with an endorsement by the Superintendent
to the effect that the sentence has been carried out, duly countersigned by the Medical Officer and the
Magistrates.
Disposal of the
body.
411. (1) After the execution of the death penalty, post mortem shall be performed on the body of
the executed prisoner.
(2) If the executed prisoner's relatives make a written application for performing the last
rites, the Superintendent may, in his discretion, allow such request, provided that the relatives give an
undertaking in writing that they shall not make a public demonstration of any kind at the time of last
rites. If the Superintendent has reasons to believe that, during the last rites, a public demonstration
may occur, their request may be turned down by the Superintendent subject to the directions of the
District Magistrate.
(3) The body of the executed prisoner, so far as practicable, shall be disposed of according
to the religious prescriptions and with all solemnity.
Charges of
execution.
412. The Superintendent is authorized to incur all reasonable expenditure required in connection
with execution including transportation and disposal of the dead body.
Report of
execution.
413. The Superintendent shall send a report of the prisoner’s execution to the Director General on
the same day.
Expenditure on
condemned
prisoner.
414. (1) The Superintendent is authorized to incur expenditure up to an amount to be fixed by
the Government in a deserving case to give reasonable solace to the prisoner, for instance securing the
presence of his near relatives, before his execution.
(2) The Director General shall also be empowered to allow further expenditure on a
prisoner sentenced to death in urgent, compassionate, and deserving cases.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1303
Verification of
nationality on
admission.
CHAPTER 23
FOREIGN PRISONERS
415. (1) The Superintendent shall check or cause to be checked, the nationality of a foreign
prisoner at the time of admission and shall ensure that a record of the same is kept along with the
particulars of the foreign prisoner.
(2) For determination of the nationality of a foreign prisoner, the Superintendent shall write
to Foreigner Regional Registration Officer (FRRO) or as the case may be to Foreigner Registration
Officer (FRO), within a week of the foreign prisoner’s admission to prison.
(3) In case, at the time of admission, a foreign prisoner informs the Prison authorities of a
different nationality than the one documented on his warrant, clarification in this regard shall be
sought from the police authorities or Foreigner Regional Registration Officer or Foreigner
Registration Officer concerned and information in this regard shall be shared with court concerned.
(4) In case the nationality of a foreign prisoner is not determined, the Superintendent shall
write to the Director General who shall take steps as deemed fit to determine the nationality.
(5) Details of every foreign prisoner admitted in the prison shall be communicated to CPV
Division, Ministry of External Affairs, Government of India, Ministry of Home Affairs, Government
of India, Director General, District Magistrate, the Superintendent of Police, and District Legal
Services Authority within a week of the foreign prisoner’s admission to prison.
Procedure
when sentence
of a foreign
prisoner is near
to completion.
416. The Superintendent shall inform the Foreigner Regional Registration Officer or as the case
may be the Foreigner Registration Officer, regarding the completion of sentence of foreign prisoners,
at least six months in advance of such completion for initiation of deportation proceedings. The final
date of release shall be communicated at least one month in advance.
Contingency to
be reported.
417. (1) In case of death of a foreign prisoner, the Superintendent shall follow the same
procedure as followed in the case of prisoners who are citizens of India. In addition, the
Superintendent shall report the death of every foreign prisoner, without delay, to the Foreigner
Regional Registration Officer or Foreigner Registration Officer, CPV Division, Ministry of External
Affairs, Government of India and the Ministry of Home Affairs, Government of India, in addition to
other authorities prescribed in rule 331.
(2) Inquest proceedings shall be initiated without any delay. Post-mortem shall be
conducted as soon as possible and communication must be sent to the Embassy or the High
Commission concerned through CPV Division, Ministry of External Affairs, Government of India,
asking for disposal of the dead body. Embalming of the dead body shall be done. In cases where the
Embassy or the High Commission concerned does not want the dead body back and gives no
objection certificate for disposal of the dead body, the dead body shall be disposed of, as per the
practices of the religion to which the deceased belongs and videography of disposal process be done.
Petitions by
foreign
prisoner.
418. (1) Foreign prisoners may, in matters of urgency, at the discretion of the Superintendent, be
allowed to petition the consulate of their respective Governments, but such petition shall be forwarded
through the CPV Division, Ministry of External Affairs, Government of India.
(2) Petitions addressed by the foreign prisoners, including the under-trial prisoners, to the
President, Vice-President, Prime Minister, and other high dignitaries of the Central or the State
Government may be forwarded to them through the Director General. The Director General, may,
however, withhold such petition if the statements contained therein are untrue or the petition is
couched in intemperate or objectionable language. The reasons for withholding the petition may,
however, be reported to the addressee by the Director General through the ordinary official channel.
Communicatio
n or interview
with foreign
prisoner.
419. (1) The Superintendent shall forward any communication addressed to a Consulate by a
foreign prisoner, through CPV Division, Ministry of External Affairs, Government of India without
undue delay. The Superintendent shall censor the particulars of incoming and outgoing letters of a
foreign prisoner, in terms of the provisions of rule 257. If the particulars of incoming and outgoing
letters of a foreign national are found intemperate or objectionable, then such letters shall be furnished
to the Director General.
(2) Permission may be granted by the Superintendent to a foreign prisoner, upon prior
approval from CPV Division, Ministry of External Affairs, Government of India to communicate,
1304 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
through Prison Inmate Communication System or other approved means of communication, with his
consulate by whatever nomenclature it is known. However, foreign prisoners may be granted
permission to communicate with members of their family and legal counsel(s) through Prison Inmate
Communication System, after due verification.
(3) In case any official from the consulate concerned requests an interview with the foreign
prisoner for providing legal assistance or for any other purpose, the Superintendent shall permit the
same upon approval of the CPV Division, Ministry of External Affairs, Government of India, subject
to the provisions of these rules governing interviews.
NOTE.- The right to interview a foreign national in prison does not mean a private interview and
does not include the right to inspect the living quarters of the prisoner.
Diet. 420. (1) All provisions related to diet, except those under sub-rule (2), shall apply to foreign
prisoners at par with other prisoners.
(2) Under special circumstances, if the diet of a foreigner is prescribed by the Court
concerned or by the Medical Officer, based on the food habits of the prisoner, the Superintendent shall
provide the prescribed diet.
Clothing,
bedding,
footwear, and
toiletries.
421. The Superintendent shall provide the foreign prisoner with clothing, bedding, footwear, and
toiletries, as far as possible, conforming to his customs and habits, with the approval from the Director
General.
When a
foreigner is
sentenced to a
term of
imprisonment.
422. If a foreigner apprehended and detained under section 4 of Foreigners Act, 1946 (Central Act
31 of 1946), has to undergo a term of imprisonment, the period of detention under the Foreigners' Act
shall be exclusive of and in addition to the period of any sentence of imprisonment which may be
imposed upon him.
Release. 423. Foreign prisoners shall not be released from the prison like other prisoners. On the day of
completion of his sentence, a foreign prisoner shall be released from prison and must be produced
before the office of Foreigner Regional Registration Officer or as the case may be the Foreigner
Registration Officer, in person, under police escort. In case due to any untoward circumstances, the
foreign prisoner could not be produced before the Foreigner Regional Registration Officer or the
Foreigner Registration Officer on the day of the completion of sentence, he should be detained in
prison for the time being with the orders of the District Magistrate, till he is produced before the
Foreigner Regional Registration Officer or the Foreigner Registration Officer. An intimation
regarding the same shall be sent through an approved means of communication to Foreigner Regional
Registration Officer or the Foreigner Registration Officer concerned, the Director General, and the
convicting Court. The Superintendent shall inform the Director General about the release of a foreign
prisoner on the following day.
Repatriation of
the prisoner.
424. In the matter of transfer of a prisoner from India to any other country and reception in India of
a prisoner from any other country, the Repatriation of Prisoners Act, 2003 (Central Act 49 of 2003)
and the rules framed there under shall be followed.
All
correspondence
to be intimated
to Director
General.
425. All correspondence related to the foreign prisoners shall be intimated to the Director General
by the Superintendent.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1305
Accommodation
CHAPTER 24
DETENU
426. Detenu shall be kept in cells or separate barracks or wards.
Diet,
photography and
Biomatrics.
427. (1) Diet and all other facilities shall be admissible to a detenu at par with the undertrial
prisoners unless there is any provision to the contrary in the law under which he has been detained, or
the competent authority authorizing the detention directs otherwise.
(2) The District Superintendent of police or any other police officer authorised by him in
this behalf may take photographs or biometrics of any detenu in prison in connection with the
discharge of his official duty or in exercise of any power conferred upon him by or under any law for
the time being in force.
Interview. 428. (1) A detenu may be allowed to interview his family once a week. The interview shall be
held within the sight and hearing of a responsible prison officer. The interview shall last no more
than a half-hour and a maximum of three persons, not including children up to twelve years of age,
shall be permitted during such interview.
(2) On an application by the detenu, the Superintendent under intimation to the Director
General, may grant a special interview with not more than two persons other than the family at a
time, in connection with the business or professional matters of the detenu or his family. The
interview shall be held within the sight and hearing of a prison official. Such interview shall be in the
nature of a privilege and thus not liable to be claimed as a matter of right, and it shall be liable to be
forfeited if the Superintendent considers it expedient in the interest of the prison discipline and to
ensure proper conduct on the part of the detenu.
(3) Over and above the interviews specified in sub-rules (1) and (2), every detenu shall be
entitled to interview with an advocate of his choice, subject to the condition that the interview shall
be purely for purposes of any application which the detenu may wish to make to a court of law or in
connection with advice relating to matters which may be pending in a court of law in which the
detenu is a party. Such interview shall be held within the sight and hearing of a prison officer. An
officer deputed by the District Superintendent of Police may also remain present during such
interview.
(4) The right to cancel any interview shall vest in the authority that granted such interview
and its decision shall be final:
Provided that the authority (other than the Government) canceling the interview shall
send a confidential report to the Government through the Director General, giving reasons for such
action.
(5) Interviews shall ordinarily take place on Thursday, but in special circumstances where
the enforcement of this rule shall entail harshness, the competent authority may allow an interview to
take place on any other day of the week. In all such cases where the interview is allowed on a day
other than a Thursday by an authority other than the Government, a report shall be sent forthwith to
the District Superintendent of Police intimating the date and time fixed for the interview. Such report
shall be given by the competent authority not less than twelve hours in advance, so that arrangements
may be made for the attendance of the officer referred in sub-rules (2) and (3).
(6) A register shall be maintained by the Superintendent of all interviews between a detenu
and his family members or relatives with the names and addresses of the persons present at each
interview.
(7) The District Superintendent of police or the officer deputed by him or the prison
officer may stop the interview if the conversation takes an undesirable turn i.e. if it proceeds along
political or ideological lines.
(8) Subject to the directions of the State Government, the Director General of Police may,
by general or special order, authorize any police officer either singly or along with another police
officer and accompanied or unaccompanied by subordinate police officers to interview any detenu.
(9) The Police officers so authorized shall be allowed to interview detenu in the interview
room, within sight, but out of hearing of a prison officer, on making a written requisition to this
effect.
1306 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Examination of
detenu.
429. The Superintendent may allow any Gazetted Officer of the State Government or Central
Government or any officer not below the rank of Inspector of Police to examine any detenu in
connection with the discharge of his official duty or exercise of any power conferred upon him by or
under any law for the time being in force, on receipt of a written requisition to that effect from such
officer.
Correspondence
and censorship.
430. (1) Letters from a Legislator detenu to the Speaker of the Legislative Assembly and
communication from the Speaker to that detenu as well as correspondence between a detenu and
courts of law shall not be censored and the same be forwarded directly by the Superintendent to the
quarters concerned. All such letters shall be sent by the Superintendent within twenty-four hours of
their receipt by him. The letters meant for the Legislator detenu received from the Legislative
Secretariat and the letters from the Court(s) of law to any detenu shall ordinarily be delivered on the
day these are received.
(2) Each detenu may be permitted to write any number of letters at his own expense and
may receive any number of letters per week.
(3) In exercising censorship on a letter, the prison authority shall ensure the following,
namely:–
(a) that there is no undue delay in transmission or delivery of letters;
(b) that the letter delivered or transmitted contains nothing prejudicial to the
security of the State or any individual.
(4) No letter, newspaper, or other communication shall be transmitted to or from any
detenu except through the Superintendent or such other officer as the Government may, by general or
special order designate in this behalf.
(5) All letters to and from a detenu shall be perused by the Superintendent and subject to
any special orders of the Government, shall be submitted by the Superintendent directly to the
District Superintendent of Police concerned who may, at his discretion either forward the letter
without delay or withhold them. In case of doubt, the District Superintendent of Police concerned
shall refer the matter to the Head of Intelligence Wing of the police.
(6) If any communication made by or intended to be delivered to a detenu contains
anything objectionable from the point of view of prison discipline, the Superintendent may delete the
same or mark it for deletion and mention what has been done when forwarding such communication
to the proper authority.
(7) Every letter forwarded to or from a detenu shall be initialed and dated by the officer
who handled the letter.
(8) In all cases in which a letter is withheld, the detenu shall be informed through the
Superintendent of the fact of the retention. All letters withheld shall be sent to the Head of the
Intelligence Wing of Police or other officer designated in this behalf, who may either retain or
destroy them.
(9) Detenu shall attach to all their outgoing correspondence a slip containing the full name,
address, and their relationship, if any, with the addressee and each person mentioned in the letter.
These slips shall be sent to the Head of Intelligence Wing of Police or other officer designated by the
Government in this behalf, who, if he considers it necessary that the writer shall not be allowed to
correspond with the addressee, shall inform the Superintendent or the officer concerned for his future
guidance.
(10) The correspondence to and from a detenu shall confine purely to domestic matters or
such matters relating to the welfare of the detenu or his family and matters relating to his private
business. Letters containing references to political or communal matters shall be withheld.
Procedure on
death, transfer or
release.
431. (1) On the death of a detenu, a special report with necessary particulars shall be made to
the Director General for submission to the Government. The order/warrant authorizing his detention
shall at the same time to be returned to the issuing authority through the Director General with an
endorsement certifying the prisoner’s death.
(2) A report shall be made to the Director General when a detenu is transferred to another
jail or released under the orders of the Government. In the latter case, a copy of the order/warrant
shall accompany the report with an endorsement certifying the release of the prisoner.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1307
Task. 432. In no case, a detenu shall be assigned a task including physical labour unless he voluntarily
expresses his willingness in writing to undertake it. In all cases where a task is assigned to a detenu
on his request, prescribed wages shall be paid.
Place of
detention.
433. The detenu may be detained in any prison of the State under the orders of the Director
General.
Applications and
representation.
434. (1) Detenu shall submit their applications or representations to the Government, in
duplicate. One copy of such application or representation shall be retained by the Superintendent to
deal with future references.
(2) The Superintendent shall withhold such applications or representations addressed to the
Government, which contain disrespectful or discourteous language.
Medical
facilities.
435. Detenu shall ordinarily be treated by the Medical Officer of the prison. In cases where it is
necessary to remove a detenu to a suitable Government institute outside the prison for operation or
other special treatment which cannot conveniently be given in the prison itself, the order of
Government for such treatment shall be obtained through the Director General of Prisons. In
emergent cases, the Superintendent is authorized to anticipate the sanction of the Government but he
shall be required to make an immediate report of all cases in which he avails himself of the authority.
The Superintendent shall ask the District Police to make arrangements for guarding these detenu
during their transport to and stay in a suitable Government institute outside the prison. For prison
discipline, the Superintendent shall depute a prison official to see that the provisions of this order are
properly observed.
History-ticket. 436. A history-ticket shall be maintained for each detenu containing information applicable to
prisoners in these rules. The history-ticket shall be kept by the Deputy Superintendent
(Administration).
Power to issue
instructions.
437. Such other instructions as are necessary for the guidance of the prison officers concerning the
detenu may be issued by the Director General from time to time.
Records of
detenus.
438. All particulars related to detenu shall be entered in Register No. 3 as in the case of civil
prisoners. However, detenu shall be shown as a separate category of prisoners in all returns and
reports submitted by the prison authorities.
1308 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Prisoners not to
possess receive
or consume any
article not
prescribed.
CHAPTER 25
PRISONERS FOOD
SECTION I
439. (1) No prisoner shall at any time receive or possess, or be permitted to receive, consume or
possess, any article of food or drink not prescribed or supplied to him in the manner provided
hereinafter in these rules. He may, however, purchase articles from the prison canteen as per
applicable rules and instructions.
(2) No cooked food or any food article from outside the prison shall be permitted to any
prisoner.
Power to fix
scales of prison
diet.
440. (1) The Director General, with the previous sanction of the Government, shall fix the
scales of diet for prisoners. The diet may be fixed as per nutritional requirements in vogue and
guidelines of the health authorities. He may from time to time:-
(a) vary the scale of prison diet generally or that prescribed in respect of any
prisoner;
(b) prescribe a special scale of prison diet in respect of the prisoners confined in
any prison or the prisons situated within any specified local area; and
(c) prescribe a special scale of prison diet in respect of any period or periods during
any season of the year.
(2) It shall be the responsibility of the Government and the Director General to take all
such measures to ensure an uninterrupted supply of dietary articles as per the prescribed scale.
Daily issue of
prison diet.
441. (1) Every prisoner shall have two meals a day, in addition to morning and afternoon tea.
(2) Variety in the diet may be ensured by issuing a mix of pulses and vegetables on
different days of the week or for different meals. The Superintendent shall lay down the menu for
different days of the week on the recommendation of the mess committee constituted as per rule 446.
Diet on special
occasions.
442. (1) Extra items of dietary articles, to be decided by the Director General from time to time,
may be given to the prisoners on national days, festivals, or other special occasions apart from the
following, namely –
(a) New Year
(b) Republic Day
(c) Holi
(d) Independence Day
(e) Id-ul-Fittar
(f) Diwali
(g) Haryana Day
(2) Prisoners who observe religious fasts may receive extra articles of food suitable for
such fasts as per local practices or may have the whole or a part of their meal at a place and time of
day, as may be allowed by the Director General for the proper observance of fasts by them.
(3) When any person or association offers to provide fruits or sweets on any special
occasion to the entire population of the prison, it may be allowed at the discretion of the
Superintendent. If provision for food is intended to be made by such person or organization, the same
shall be required to be supplied in the form of raw ration which shall be cooked in the prison and
issued to prisoners as desired by the donor, and the fact shall be recorded in the Superintendent’s
Journal under intimation to the Director General.
Extra articles of
diet for certain
prisoners.
443. (1) The Medical Officer may order such extra articles of diet to sick prisoners, children,
feeding mothers, old aged or prisoners in a convalescent group as may, in his opinion, appear to be
necessary and to fix the hours at which the food is to be distributed.
(2) No extra diet shall be sanctioned for more than fourteen days at a stretch except for
special reasons to be recorded by the Medical Officer in charge in his journal.
(3) The control of diet of a prisoner in the hospital shall be the responsibility of the
Medical Officer in charge and he may order such extras, as he considers necessary. However, he shall
keep in mind the cost involved, and shall observe strict economy.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1309
Record in
respect of the
issue of food.
444. A detailed account of the number of prisoners fed at each meal shall be maintained to afford a
check upon the quantity of food items being issued according to scale. It is also necessary for
checking over-issue or speculation. This information shall also be maintained digitally in the
Integrated Prison Management System.
Installation of
CCTV in
kitchens.
445. The cooking place within the kitchen and the place where the food is served or distributed to
prisoners shall be monitored by CCTV Cameras. The cameras shall be so positioned that distinct
recording of the quality of food as it is being cooked and served, takes place. The Assistant
Superintendent shall release the daily ration in presence of members of the mess committee. Mess
committee shall be reconstituted once every month.
Mess
Committee.
446. (1) For preparing food for the prisoners and distribution of ration, a mess committee shall
be constituted in every kitchen.
(2) The committee shall comprise a minimum of five and a maximum of nine members
and shall include staff members as well as undertrial prisoners and convicts to ensure adequate
representation to them. Two staff members for the committee shall be nominated by the
Superintendent. Undertrial prisoners and convicts for the committee shall be nominated by the
Prisoners’ Panchayat.
(3) An Assistant Superintendent shall act as the executive in charge of the mess and
convener of the committee. He shall pay surprise visits to the kitchen, especially when morning and
evening meals are being prepared.
(4) The mess committee shall obtain ration in the presence of Assistant Superintendent
concerned, langar in charge, and storekeeper.
(5) The mess committee shall maintain a register in which the following particulars of each
meal shall be included, namely:–
(a) name of the products;
(b) daily prescribed scale of the prisoners;
(c) total strength of prisoners; and
(d) total amount of ration obtained.
(6) The mess committee shall be responsible for the quality and quantity of food cooked
and distributed. It shall also ensure that the food is properly cooked and that its full quantity reaches
the prisoners.
(7) The mess committee shall ensure that convict cook carry out all preparations and
processes necessary after being issued the daily supplies and shall prepare the food with due care and
attention.
(8) Every prisoner member of the committee shall be issued an I-card which shall remain
with him while the member is on his duty.
Supervision of
food stuffs and
water supply.
447. It shall be the duty of the Superintendent, the Medical Officer, and the Deputy Superintendent
(Administration), respectively, at all times to satisfy themselves as to the following, namely:–
(a) that potable drinking water is provided for consumption by the prisoners and that a
supply of such water is at all times freely available to every prisoner for drinking
purposes. Every prison shall have its aerobic sewerage treatment plant and the water
thus recycled and saved may be used for gardening;
(b) that every article at any time issued or intended to be issued for the dietary
requirements of the prisoner(s) is of the prescribed quantity and quality and is good,
wholesome, and fit for human consumption;
(c) that every article of food supplied to any prisoner in a cooked state or which requires to
be cooked before being so supplied, is properly and hygienically cooked to ensure its
wholesomeness and reasonable palatableness;
(d) that every article of food, whether cooked or uncooked, is subjected to proper
examination and inspection before it is issued for consumption by any prisoner;
1310 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(e) that all food-stuffs obtained and stored, at any time, in the prison are frequently
inspected, and that all articles which are unwholesome or in any respect unfit for
human consumption, are forthwith rejected and are not issued for the use of prisoners;
(f) that proper place for the convenient and orderly distribution of and suitable utensils and
other appliances for the consumption of food are duly provided;
(g) that all Staff members upto the rank of Superintendent who are on duty, are provided
one free meal equivalent to half of the diet of scale prescribed for prisoners and two
cups of tea per day. Such meal and tea shall be prepared in the prisoners’ cook-house
only and there shall no separate cook-house for staff on duty;
(h) that automated machines, clean fuel, appropriate cooking utensils, crockery, service
vessels, vegetable choppers, masala grinders, hot cases, chapati warmers, refrigerators,
and other such instruments or equipment are provided in the kitchen as per
requirement;
(i) chimneys with an aircooling system shall be installed in the kitchen as per requirement.
Offences
connected with
food supply time
and place of
consumption.
448. (1) No prisoner shall conceal, burn, waste, or transfer to any other prisoner any article of
food or drink supplied, at any time, for his own consumption, and every prisoner shall consume his
food at the times prescribed for the purpose.
(2) Subject to the directions, if any, issued by the Director General in that behalf, the
Superintendent shall, from time to time, prescribe the times at which meals are to be served to
prisoners and the period within which prisoners are to consume their food including the manner in
and place at which the distribution of food is to take place and the like.
(3) No prisoner shall refuse to consume the food served from the prison kitchen. Such
deliberate refusal of food shall be deemed as a major prison offence. In the event of the refusal of
food by a prisoner, the Medical Officer must adopt methods of artificial feeding if, in his opinion, the
physical condition is such that artificial feeding provides the only method of keeping the prisoner
alive. The actual operation of artificial feeding must be carried out by the Medical Officer or his
Medical Subordinate.
NOTE.- When a prisoner complains about receiving insufficient quantity of food, the staff
member on duty shall immediately weigh the food and if found short, the shortage
shall be made good and if the food is not wholesome, such staff member shall inform
the Deputy Superintendent (Administration) about the complaint for taking future
remedial measures.
Examination of
food and cook-
house by
Medical Officer.
449. The Medical Officer shall, -
(a) examine the food daily and in case it is found to be defective in quality, make a note of
the fact in Kitchen Report Book;
(b) at uncertain times and at least once a week, inspect the cook-house and examine the
hygiene and sanitary conditions and make a report to the Superintendent;
(c) thoroughly examine all inmates on being allotted labour in cook-house and to ensure
that they are not carrying any infection. Thereafter, they shall be examined once in a
month;
(d) examine when the food is cooked and ready for issue, and occasionally, after
distribution to the prisoner, cause such food to be weighed in his presence and note the
result in his Kitchen Report Book.
Inspection of
food.
450. The Superintendent shall inspect the food prepared for prisoner’s meals twice a week. On
other days, the Deputy Superintendent (Administration) shall examine the daily meal
Food of prisoner
on transfer.
451. (1) The prisoner on transfer or when about to be sent to court shall receive a meal of
cooked rations before leaving.
(2) If a journey exceeds twelve hours, the officer in charge of the police escort shall
receive subsistence allowance for each prisoner at the rate of normal diet expenses of food per
prisoner for the purchase of food during the journey. All advances for subsistence allowance or
contingent requirements shall be accounted for by the officer to whom the money is entrusted.
(3) It shall be the duty of the police escort to see that prisoners who have not been in
prison previously have had their food before they are taken to the prison, in the likelihood of belated
arrival at the prison. Unfed prisoners shall not be admitted into prison after 4 P.M.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1311
All articles to be
weighed.
SECTION II
452. All articles of diet shall, whenever possible be weighed out to the cooks in a state ready to be
prepared for cooking. The following instructions in this regard shall be attended to, namely –
(a) the time for the issue of raw rations from the grain storage shall be fixed by the
Superintendent and be strictly adhered to;
(b) wheat, before being ground into flour, should be thoroughly freed from dirt, unsound
grain, and any other deleterious substances;
(c) succulent, fresh vegetables when available, shall be used in the dietary regimen in
preference to dried vegetables. They shall be freed from stalks, decayed and fibrous
portions, and cut up ready for the pot before being weighed out.
Scale, weights,
measures and
complaints
concerning food.
453. Properly adjusted platform, beam scales, and correct weights shall be used in every prison for
weighing supplies in bulk and individual rations. They shall be frequently inspected by the
Superintendent. Pieces of brick stone or any other articles shall not be substituted for proper weights.
Measures periodically tested as per the Legal Metrology Act, 2009 (Central Act 01of 2010) shall be
kept in sufficient number for the distribution of all food that has to be given out by measure. All
complaints of prisoners respecting the quantity, quality, or cooking of the rations shall, on the first
opportunity be brought to the notice of the Superintendent.
Cleanliness
while cooking.
454. (1) The cooks shall perform the duty of preparing the food with due care and attention.
The dough shall be slowly and thoroughly kneaded with portion of the salt and not more water than is
necessary. Each chapatti should be of the same thickness throughout. The rice shall increase in
weight after being cooked, to 2.5 to 3 times from its dry weight. The cooking shall be slowly done, so
that the surfaces may not get burned, while the inner part remains uncooked. All cooking vessels
must be kept clean and bright, and the cook-house clean and tidy. Hot water shall be provided as far
as possible for cleaning vessels.
(2) The maximum loss allowed for cleaning and winnowing various grains, pulses and
vegetables shall be as follows, namely:-
Commodity Percentage of Loss allowed
(a) Wheat 3%
(b) Pulses 2%
(c) Vegetable 10 %
(d) Condiment
Masalas
2%
Charge of cook-
house.
455. (1) Each cook-house shall be under the charge of a Head Warder or Warder on monthly
basis, who shall be held responsible for any irregularity detected in connection with the preparation
of food.
(2) Head Warder or Warder in charge of the cook-house shall be responsible for seeing
that all cooking utensils and other equipment are kept scrupulously bright and clean. The cook-house
shall at all times be neat and tidy.
(3) Cooks shall use caps, aprons, masks, gloves, etc. while working in the cook-house.
There shall be adequate arrangements for cooks to wash their hands properly before and after work.
Manual handling of food is undesirable and shall be avoided.
Protection from
the weather
during meals.
456. Prisoners shall be protected from rain and intense heat during meals. If there are no roofs over
the ordinary feeding places they may be allowed to sit in verandas, or if necessary, in the work-sheds
or wards or wherever shelter can be found.
1312 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Responsibility of
officers in
distribution of
food.
457. (1) The store keeper shall be responsible for the proper cleaning of grains and other
articles in the grain store and their correct issue to the cook-house and grinding of grain in the mill-
house.
(2) The Deputy Superintendent (Administration), executive in charge of the barracks and
barrack in charges shall be responsible for the correct distribution of food to the prisoners strictly in
accordance with the scales laid down for any prisoner or class of prisoners.
(3) A pharmacy officer duly nominated by the Superintendent shall be responsible for the
preparation of food for prisoners admitted in the hospital, under the control of the Medical officer.
Checking of
equipment.
458. (1) Head Warder or Warder in charge of the cook-house and bakery shall be responsible
for maintaining a record, safekeeping and proper maintenance of the tools, equipment and utensils
and other property kept therein.
(2) The Deputy Superintendent (Administration) shall cause all tools, equipment, and
utensils in the cook-house and bakery to be maintained properly to avoid any accident in the cook-
house and bakery such as fire, electric shock, escape, etc.
Cook-house,
selection of
cook.
459. (1) One prisoner cook, helper may be employed for every twenty-five prisoners. One
trained full-time cook shall be appointed for five hundred prisoners to guide and train prisoners in
cooking and catering.
(2) The prisoner cooks shall be selected from among sincere and hardworking convicts of
good conduct. As far as possible, the cooks should be changed periodically. No convict shall be
permitted to cook his own food separately. They shall be watched to prevent any theft or tampering
with the food.
Other
provisions
regarding
cooking.
460. (1) Cooking shall be done in stainless steel vessels. All cooking utensils must be kept
clean and shining and the kitchen and eating area too must be clean and tidy
(2) Special care shall be taken to ensure that all vessels, in which milk is kept, are perfectly
clean. All vessels shall be scalded and cleaned with boiling water immediately after use. These must
not be left unclean.
(3) All cooked food shall be kept covered until it is distributed, and appropriate
arrangements (in the form of freezers, refrigerators, etc.) shall be made for the storage of perishable
items.
(4) The Superintendent and the Medical Officer shall exercise utmost vigilance in the
supervision of food supplies, and when the food is cooked and is ready for distribution to prisoners,
they shall make surprise inspections at least once a week, in addition to routine inspections. At these
inspections, the weight and taste of the food distributed shall also be examined.
(5) Tampering with food or scales by convict cooks shall be treated as a major offence.
(6) Prisoners may be allowed by the Superintendent to warm the prison food given to them
during lockout time in the courtyard of their barracks or wards. However, such facility shall not be
provided to prisoners lodged in high security enclosures.
Inspection of
stores.
SECTION III
THE STORAGE OF GRAIN
461. An inspection committee consisting of members mentioned herein below shall inspect all
supplies of food grains, pulses, condiments, etc., received by the prison stores and record its
observation regarding its quality and satisfy itself about the appropriateness of its quantity. In
case the quality is not satisfactory or comparable to the controlled sample, or the quantity is
short, the consignment shall not be accepted. If found in order, the same shall be approved to be
stored. The committee shall consist of the following officer/staff, namely:–
(a) Superintendent Chairperson
(b) Medical Officer Member
(c) Deputy Superintendent (Administration) Member
(d) Assistant Superintendent (Mess in Charge) Member
(e) Store Keeper Member
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1313
Responsibility
for storage.
462. The Superintendent, Deputy Superintendent (Administration) and Store Keeper shall be
responsible for proper arrangements of storage of grain, subject to the supply limits as determined by
the Director General from time to time and the storage room available. As far as possible, the grain
shall remain inaccessible to all prisoners except those employed in its preparation. Grain shall be
stored in bags and shall not be left loose in bulk.
storage and
subsequent Care
of grain.
463. (1) Grain shall not be finally stored until it is thoroughly dry, and if it is damp then it shall
be spread out and turned over frequently in the sun for a few days but must not be left uncovered at
night. All grain shall be protected from birds, vermin, and insects and secured under lock and key.
The storage godowns or silos shall be fumigated with appropriate chemicals periodically to keep
insects away. It shall be separated from the walls and floor of the store or pit by at least one foot,
examined at intervals to see that it is not being damaged. If it shows signs of damage or decay, it
shall be all turned out, exposed to the sun, cleaned, and restored. If any loss is discovered, a full
report of the circumstances shall be made to the Director General.
(2) Grain pulses and flour shall be kept in the grain expense store in gunny bags, each
containing a mention of uniform weight of provisions (the weight being marked on each bag) or in
bins with the capacity marks printed on them. The weight of the containers in which condiments and
oil, and ghee, and other articles are kept, shall be marked on them to facilitate examination or
verification of stock.
Utilization of
prison labour;
comparison of
output with raw
material issued.
464. As far as practicable, all articles of diet required for feeding prisoners shall be raised on prison
land and prepared by prison labour. When articles are purchased they shall be in the crudest
condition, so that prison labour may be utilized in their preparation and economy exercised. The
amount of every kind of food-stuff issued for preparation shall be frequently compared with the
return of prepared material received therefrom and both the Superintendent and Deputy
Superintendent (Administration) shall satisfy themselves that no waste or unauthorized loss occurs.
This applies particularly in the output of flour and oil, which shall commensurate with the grains
issued.
1314 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Supply of
clothing,
bedding,
footwear and
toiletries.
CHAPTER 26
CLOTHING, BEDDING, FOOTWEAR AND TOILETRIES
465. (1) Subject to the provisions of section 31 and 33 of the Act, the supply of clothing,
bedding, footwear and toiletries to prisoners shall be governed by these rules.
(2) A prisoner shall be permitted to maintain himself, and to purchase or receive from
private sources at proper hours clothing, bedding or toiletries but subject to examination and to such
guidelines or instructions issued by the Government or the Director General from time to time:
Provided that no article shall be allowed to any prisoner if, -
(a) it is injurious to health; or
(b) it is an intoxicating drug or spirituous liquor; or
(c) it is suspected to contain or conceal any prohibited item.
(3) Every prisoner unable to provide himself with sufficient clothing, bedding, footwear
and toiletries shall be supplied by the Superintendent as prescribed in these rules. A record of all
items issued to the prisoner shall be kept in the history ticket of the prisoner.
(4) No prisoner to whom any clothing, bedding, footwear or toiletries is supplied under
sub-rule (3) shall receive, possess or use any article of clothing, bedding, footwear or toiletries other
than an article so supplied or an article the receipt, possession or use of which the Superintendent
may, at any time, sanction in respect of any such prisoner.
(5) No part of clothing, bedding, footwear or toiletries belonging to a prisoner shall be
given, hired or sold to any other prisoner and any prisoner transgressing the provisions of this rule
shall lose the privilege of receiving the articles from private sources for such time as the
Superintendent thinks proper.
(6) Prisoners who are or were members of the Armed Forces of the Union or Central
Armed Police Forces are not entitled to wear uniform while in prison. Any such prisoner who
possesses no private clothing, except his uniform, shall be provided with the necessary clothing by
the Superintendent not exceeding the scale provided for convicts.
(7) No prisoner shall be allowed to wear any clothing or keep any article bearing marks or
symbols of caste, religious or political affiliations.
Convicts to wear
prison dress.
466. Every convict shall wear the prescribed prison dress. The clothes of convicts shall have no
pockets or openings in the lining. All clothing shall be according to the custom of the State. The
prisoners shall be provided with dresses to suit their physical measurement:
Provided that convicts may be permitted to wear private clothing when, -
(a) attending court;
(b) on transfer to another prison;
(c) having an interview with relatives or legal counsel; or
(d) during lockup hours:
Provided further that the Director General, may, at any time in his discretion, by general or
special order in that behalf, relax the provisions of this rule in respect of any prisoner sentenced to
simple imprisonment, subject to such conditions (if any) as he may think fit to impose in that behalf.
Responsibility
with regard to
clothing etc.
467. (1) It shall be the responsibility of the Government and the Director General to take all
such measures, as may be necessary to ensure that every prisoner is at all times be supplied with
clothing and bedding as to preserve him in reasonable comfort and good health.
(2) Sufficient stock of clothing to meet all possible requirements shall be kept in store in
every prison.
Prisoners to
conform to order
as to the care etc.
of articles.
468. Every prisoner to whom any article of clothing or bedding or other equipment is at any time
supplied shall conform to all such orders as to the care, custody and use, as the case may be thereof,
as may from time to time be issued by the Superintendent, subject to the directions (if any) in that
behalf, of the Director General. Willful destruction of any such article shall be considered a prison
offence.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1315
Scales of
clothing,
bedding,
footwear and
toiletries.
469. (1) The following scales of clothing, bedding and footwear are prescribed for convicts, -
Male Female
Pyjama/Kurta- 2 sets per year
(White)
Salwar, Kameez, Chunni- 2 sets per year (sky blue)
Replaceable by Sari (sky blue)
Undergarments- 3 sets per year Undergarments- 3 sets per year
Towel- 3 per year Towel-3 per year
Slippers- 1 per year Slippers- 1 per year
Country shoe-1 per year Country shoe-1 per year
Socks- 2 pair cotton and 1 pair
woolen per year
Socks- 2 pair cotton and 1 pair woolen per year
Durry– 1 every three years
Bed sheets– 2 every two years.
Durry– 1 every three years
Bed sheets –2 every two years.
Blankets- One every three years. Blankets- One every three years.
Mat made of rubber or other such
material of the size of the berth-
one every three years.
Mat made of rubber or other such material of the
size of the berth- one every three years.
(2) Summers shall be deemed to be from 1st April to 30th September and Winters
from 1st October to 31st March. However, the Director General keeping in view the prevailing
weather conditions may prepone or delay the onset of summer or winter suitably.
(3) In winters, one extra blanket shall be given to each prisoner.
(4) During severe cold season, preferably from 15th December to 15th February, an extra
blanket may be given to a prisoner as per requirement.
Note.— Blanket shall be provided with washable cloth cover.
(5) The following scale of toiletries are prescribed for convicts, -
Male Female
Mustard oil 50 ml. weekly Mustard oil 100 ml. weekly
1 comb per year 1 comb per year
Bathing soap 200 gms. per month Bathing soap 400 gms. per month
Washing soap 500 gms. per month Washing soap 500 gm. per month
Detergent/Washing Powder 50 gm.
per week
Detergent/Washing Powder 50 gm. per week
Toothpaste 100 gms per month Toothpaste100 gms per month
Toothbrush, one per quarter Toothbrush, one per quarter
-- 1 Shampoo sachet per week :
Provided that the Director General may, with the previous sanction of the Government from
time to time, -
(a) vary the scale of clothing, bedding, footwear and toiletries generally, or that prescribed
in respect of prisoner of any class;
(b) prescribe a special scale in respect of any period or periods of time or during any
season of the year.
1316 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Clothing of
convict officers.
470. (1) Male convict officer shall wear the same articles of clothing as ordinary male convicts
but of grey colour.
(2) Female convict officer shall wear the same articles of clothing as ordinary female
convicts but of pink colour.
(3) Convict officer doing duty outside barracks at night shall be provided with a warm
jacket or a woolen shawl during winter season.
Supply of prison
clothing etc, to
certain prisoners.
471. All clothing, bedding, footwear and toiletries supplied to any prisoner under the provisions of
the Act or these rules shall be of the same description as that supplied to convicts:
Provided that the colour of their clothing shall be other than the colour of the clothing of the
convicts for ease of identification.
Clothing etc. of
infants.
472. (1) The clothing, bedding etc. to be supplied to infants who are permitted to reside in
prisons, shall be such as the Medical Officer may in each particular case, specify.
(2) Every child shall be given a set of clothes every six months as per local climatic
requirements and similar to that normally used by children in the free community.
Standard patterns
of all articles.
473. All articles of clothing, bedding, footwear and toiletries, shall be of the standard pattern
approved by the Director General and, in case of every prisoner, shall, with the exception of the
bedding and blankets, remain with him at all times.
Articles to be
marked.
474. As far as practicable, every article of clothing, bedding, footwear and toiletries issued to every
convict shall be marked with unique identification number of the prisoner along with logo in a
suitable manner.
Time articles
may last.
disposal of
unserviceable
clothing.
475. (1) All articles of clothing and bedding items on expiry of the period as specified in sub-
rule (1) of rule 469, shall be brought before the Superintendent who shall inspect each such item and
declare the same condemned if it is found non serviceable
(2) All clothing items declared condemned by the Superintendent shall be written off the
accounts under his initials. Such portions as may be useful for repairing other clothing shall be set
aside for this purpose and not returned to store, the remainder shall be cut into small pieces. Cotton
rags may be sent to nearest prison that manufactures paper and requires them; woolen rags shall be
disposed of to the best advantage.
Distribution of
clothing.
476. Convicts shall be supplied with new clothing at the time of entry in the prison on first come
first serve basis. Clothing or bedding articles which have been previously in use and in serviceable
condition may be re-issued. All such clothing and bedding items shall be properly washed and
disinfected before re-issue. When clothing or bedding that has been previously in use is issued, the
fact shall be noted on the history-ticket.
Medical Officer
may order extra
clothing.
477. The Medical Officer, with the approval of the Superintendent, at any time may direct, on
medical grounds and for the benefit of the health of any prisoners, the issue of extra clothing or
bedding to any such prisoner or any category of prisoners for any specified period or during any
season of the year.
Hospital clothing
procedure on
admission to
hospital.
478. (1) Prisoners admitted in hospital shall ordinarily be provided with a stuffed mattress with
two bed sheets, a pillow and pillow cover, a bed-side table and other needful articles as per advice of
the Medical Officer.
(2) All articles of clothing and bedding for hospital use shall be of green colour or shall be
marked specially to be distinguished. The clothing of every prisoner shall, on his admission to
hospital, be taken from him and a complete hospital outfit substituted. The prisoner's clothing shall
then be washed and placed in the hospital store-room until he is discharged when it shall be returned
to him. In case of death, the clothing shall be destroyed, if the Medical Officer considers such a
course necessary. The Medical Subordinate shall be responsible for the care of the hospital clothing
godown and the articles stored therein.
Extra clothing
for
convalescents.
479. Prisoner in the convalescent group shall be provided with an extra blanket, a woolen pyjama
and a waist-coat made of old blanketing from 15th December to 15th February.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1317
Prisoners to get
old clothing at
certain times.
480. Every prisoner who is employed on any form of labour which is destructive of clothing or
especially liable to soil it, in addition to the ordinary scale of clothing be supplied with dangri or any
other appropriate clothing as per requirement.
Clothing to kept
serviceable.
481. Every prisoner’s clothing and equipment shall be repaired as necessity arises; no prisoner
shall be allowed to remain in tattered and unserviceable clothing. One or more prisoner tailors may,
according to circumstances, be employed in keeping the clothing in repair.
Washing of
prisoners
clothing.
482. Blankets shall be washed in boiled water once in three months, and hospital clothing and
bedding at shorter intervals, by a group of men specially set apart for this work. In order that this
may be done systematically and thoroughly, it shall be done ward by ward. Each prison shall be
provided with a boiler and wringing machine for boiling and washing blankets and clothing of newly
admitted prisoners and also the clothing of hospital patients. The boiling must be done thoroughly;
there ought to be no vermin in the clothing. At least once a week, when the weather is fine, the
bedding and blankets shall be aired in the sun for at least three hours. This should ordinarily be done
after the mid-day meal, and the bedding left out until the prisoners return from work in the evening.
Repair,
maintenance and
inspection of
clothing and
bedding.
483. A day shall be fixed for weekly maintenance and inspection of clothing and bedding. At the
weekly parade of prisoners, the Superintendent shall pay special attention to their clothing and
bedding and shall satisfy himself that each man's kit is complete and is in proper condition. Suitable
arrangements shall be made for washing and cleaning of every article of prisoners' clothing and
bedding.
Prison laundry. 484. (1) All prisons shall have their own laundry facility to wash items of clothing and bedding.
(2) All prisoners shall wash their wearables themselves. Convict dhobi shall be employed
to wash for those who are sick.
Supervision of
supply of
clothing and
bedding.
485. It shall be the duty of the Superintendent, the Medical Officer and the Deputy Superintendent
(Administration) at all times to satisfy themselves, respectively, that, -
(a) every prisoner is provided with sufficient clothing and bedding to secure his health;
(b) all clothing and bedding supplied is of the prescribed description and quality, clean, in
good condition and in all respects suitable for use by prisoner; and
(c) all articles of clothing or bedding at any time obtained and stored in the prison are
frequently inspected, and that all articles which are in any respect unsuitable or inferior
to the prescribed description and quality are forthwith rejected and are not issued for
the use of prisoners.
Disposal of
clothing received
on release.
486. Clothing received from prisoners on release shall be returned to the store. If, fit for further
use, it shall, after being washed, disinfected and repaired, if necessary, be re-issued; if not, it shall be
placed before the Superintendent in accordance with rule 476.
Submission of
clothing indent.
487. Indents for clothing, bedding etc. shall be submitted in duplicate to the Director General on or
before 15th April of each year. The requirements shall be carefully assessed so as to obviate the
necessity of submitting a supplementary indent.
Charge of
clothing
godown.
488. The clothing godown shall be placed in the charge of a trustworthy official, subject to the
general responsibility of the Deputy Superintendent (Administration). Every care must be taken to
protect the clothing from dump and the ravages of vermin and insect pests by airing it in the sun at
least once a month and by liberal use of naphthalene balls or other suitable means.
Clothing of
prisoners
transferred
or released.
489. (1) The articles of clothing sent with prisoners on transfer shall be recorded in his history
ticket and written off from the stock of the transferring prison.
(2) Prisoners on release shall surrender every article of clothing (except under garments),
bedding and other equipment, provided to him at the Government expense, at the time of his release
from the prison.
1318 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Premises to be
kept clean.
CHAPTER 27
SANITATION AND HYGIENE
490. (1) It shall be the duty of the Superintendent, Medical Officer, Deputy Superintendent
(Administration), and all subordinate officers to pay special attention to every detail connected with
the cleanliness of the prison and its surroundings and the visitors are expected to satisfy themselves
that there is proper sanitation inside the prison premises.
(2) The roofs and walls of wards, cells, factory, hospital and recreational areas shall be
regularly cleaned. The floor, equipment, machines and tools in the factory shall be cleaned every day
after work.
(3) The ground shall be free from fallen leaves, weeds, and rubbish of all descriptions. It
shall be ensured that the grass plants are closely cropped, their edges are trimmed, the paths kept in
repair, kacha drains are dressed, and their levels shall be re-adjusted whenever necessary. Seasonal
flowers shall be planted around prison lawns every season. To aid the efforts of Correctional
Services at rehabilitation of the prisoners, all potential opportunities therefor shall be explored
including the maintenance of prison lawns which may be turned into a healthy competitive endevour
wherein respective teams from various sections of prisoners may be engaged in maintenance of
lawns to be ultimately reviewed and rewarded by the senior prison officials.
(4) Drains and latrines must be kept scrupulously clean and steps be taken to ensure that
no sewage matter finds its way into them. Cesspools of any kind are prohibited within prison
precincts. The use of sunk reservoirs for refuse water may be avoided. No rubbish or manure pits
shall be allowed within or near the prison walls. All food waste shall be collected in dustbins, before
washing the eating plates and cooking vessels.
(5) The hospital shall receive special attention as far as hygiene and sanitation is
concerned. Godowns shall be kept clean, properly arranged, well ventilated, and their contents given
air exposure as often as possible. Adequate steps shall be taken at periodic intervals to get rid of
rodents, lizards, cockroaches, house flies, mosquitoes, and other vermin from the stocks as well as
from the wards/cells and other prison premises.
(6) The prison area shall be cleaned daily and kept free from all unwanted plants,
accumulation of broken bricks, manufacturing waste etc. Kitchen waste shall not be permitted to be
thrown on the ground and the same shall be directly deposited in covered refuse bins provided for the
purpose, nor shall garbage of any kind be allowed to accumulate in or near the prison. These bins
shall be smeared with crude oil at least once a week and the surroundings sprayed with prescribed
insecticides, weedicides, fungicides fortnightly.
(7) The kitchen and canteen shall be sprayed daily in the fly season with a mixture of
prescribed anti-fly solution at an appropriate time.
(8) Regular disinfecting and fogging of prison enclosures and other premises shall be
undertaken.
(9) Each prison shall follow a Standard Operating Procedure (SOP) regarding sanitation
and hygiene during epidemics or spread of contagious disease, containing clear guidelines on the
following, namely–
(a) hand hygiene and respiratory etiquettes, -
(b) social distancing;
(c) segregation;
(d) security of inmates;
(e) health monitoring;
(f) minimum movement;
(g) tracking and tracing of contacts; and
(h) remote meetings.
Prisoners to keep
the wards and
yards clean.
491. Prisoners shall be responsible for keeping their wards and yards clean. Such work may be
allotted on a group basis so that through the cumulative work of all the prisoners, the yards, barracks,
cells remain neat and clean at all times. It shall also be incumbent upon all prisoners to keep their
clothing, bedding, and equipment properly washed, cleaned and disinfected.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1319
Cleanliness of
barracks and
other buildings.
492. (1) The barracks, cells occupied by prisoners shall be thoroughly cleaned every morning.
Doors, window-sills, gratings, and shutters shall be dusted.
(2) The floors shall be mopped with a wet cloth treated with disinfectants twice a day,
once in the morning and once in the afternoon.
(3) The prison premises shall be white-washed as and when necessary.
(4) All bathrooms and toilets shall be washed and disinfected twice a day, once in the
morning and once in the afternoon.
(5) Inner walls of the living area and hospital building shall be brushed and cleaned
regularly.
(6) All manholes and sewers shall be checked periodically to prevent blockages and
overflows.
(7) All beddings shall be taken out and placed in the sun once every week. Bed linen shall
be washed every week.
(8) Adequate cleaning arrangements including soap and sanitizers shall be made available
at the entrance of the kitchen.
Prisoners to bath
daily.
493. All prisoners shall take bath every day.
Flush latrines
with proper
sewrage
treatment plant.
494. (1) Each enclosure or barrack shall have a sufficient number of flush-type latrines and
bathrooms attached to it so that prisoners complete their latrine and bathing parade in a reasonable
time. All flush latrines shall be connected to the municipal sewage system or have a proper sewage
treatment plant.
(2) Every latrine and place where prisoners are confined shall at no time be without proper
vessels. Such vessels shall be thoroughly washed out and scrubbed daily and frequently cleaned
appropriately.
(3) All toilets, whether individual or common, shall be equipped with a washbasin, to
prevent the transmission of infectious diseases.
(4) Adequate bathing installations shall be provided so that every prisoner can have a bath
or shower, as frequently as necessary for general hygiene according to the season.
(5) The Government and the prison administration shall ensure that no drainage, sewerage,
and sanitation facility inside a prison is in a dilapidated condition.
(6) All arrangements shall be made to ensure that rainwater in the form of surface run-offs
and those collected on buildings are duly harvested, as far as possible through the installation of
proper rainwater harvesting systems.
Drainage of
prison land and
sanitary defect to
be reported.
495. (1) The drainage of land around the prison shall receive careful attention and all low
ground be filled up with clean earth. For sanitary and security reasons, high crops shall not be grown
within 50 Yards of the prison walls.
(2) It shall be the duty of the Medical Officer to bring to the notice of the Superintendent,
any defects of drainage within the prison area or its vicinity. The construction of public latrines,
sewers, or drains or the existence of any other sanitary condition in the neighborhood of the prison,
likely to affect the health of the prisoners, shall be reported to the Director General.
(3) The Municipal Health Officer or District Health Officer, as the case may be, shall
visit all prisons under their jurisdiction once a month and offer suggestions for sanitation and
hygiene.
Arrangements
for rain water.
496. Arrangements shall be made to pump out all stagnant water. After the rainy season, the inner
and outer sides of the perimeter wall of the prison and wall of the wards shall be scrubbed. Pathways
inside the prison compound shall be de-weeded and re-laid. Wherever the paths are made of tarmac,
the uneven surface shall be leveled properly. The open spaces and roads inside the main wall of the
prison shall be properly paved leaving enough space for flower beds.
1320 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Prison hospital
to be kept free of
contamination.
497. Following measures shall be taken for keeping the prison hospital free of contamination,
namely:-
(a) the floor and walls shall be painted or cladded with ceramic tiles. The floor and tiled
walls shall be mopped with disinfectants every day;
(b) the toilets shall be cleaned with appropriate disinfectant twice a day; and
(c) prisoners suffering from infectious and contagious diseases shall be kept in isolation to
prevent contact with others.
Hygiene
management of
female prisoners.
498. The Government shall make an endeavor to ensure access to clean water, sufficient quantity
of sanitary pads, proper disposal of used pads, as well as a reproductive health check of women
prisoners and regular visits of Medical Officer to raise awareness among the prison staff and women
prisoners on issues of menstrual hygiene.
Source of water
supply.
499. (1) Wherever municipal water supply exists, arrangements shall be made to connect the
prison with it. In absence of water supply from civic or municipal authorities, adequate number of
borewells shall be established in every prison.
(2) Samples of the water consumed in every prison shall ordinarily be submitted to the
requisite authority twice a year, for both chemical and bacteriological examination to prevent
any health hazard. In case the samples of water are found unfit for human consumption, the Superintendent
shall arrange for an alternate source of water supply.
(3) Every possible precaution shall be taken to prevent contamination of the water whether
at its source, during its carriage, or in its distribution.
Supply of
drinking water.
500. (1) Suitable arrangements shall be made to supply every prisoner with a sufficient
quantity of potable drinking water. It shall be the responsibility of the warder on duty to see that
sufficient drinking water is available before the prisoners are locked-in. Prisoners at work shall be
supplied with an adequate supply of drinking water. If water is to be stored, it shall be done in
covered receptacles which must be thoroughly cleaned every day. There shall be no garbage dump or
sewerage tank within a radius of 15 Meters from a tube well or water tank.
(2) Overhead tanks and reservoirs shall be quarterly cleaned and sterilized with bleach
solution.
(3) Any undue wet patches on the ground or undue green patches along the pipeline shall
be viewed with suspicion as they are indicators of leakage. Such pipes shall be dug up and the
defects repaired.
Supply of water
to staff quarters.
501. An adequate supply of water shall also be ensured to the residential quarters of the
prison staff. Every officer occupying staff quarters shall be held responsible for the cleanliness
of his premises. The Superintendent and the Medical Officer shall periodically inspect the staff
quarters to check general cleanliness.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1321
Free of cost
medical
treatment
including
medicines.
CHAPTER 28
MEDICAL ADMINISTRATION AND HEALTH MANAGEMENT
502. Prisoners shall be entitled to free medical treatment and attendance at Government hospitals
during confinement in prison.
prison hospitals. 503. (1) Hospital accommodation for indoor patients in Central and District Prisons shall be
provided for a minimum of 3% of the average daily prisoner population as per the following
scale, -
(a) Prisons with up to 500 prisoners 15 Beds;
(b) Prisons with up to 1000 prisoners 30 Beds;
(c) Prisons with up to 1500 prisoners 50 Beds;
(d) Prisons more than 1500 prisoners 60 Beds;
(2) The prison hospitals shall be of two types. Hospitals with 50 beds or more shall be
called Type 'A' hospitals. Those with less than 50 beds shall be called Type 'B' hospitals. Staffing of
prison hospitals shall as far as practicable be as per the following scale, -
Officer(s) or Staff Type A Type B
Medical Officers 4 2
Dentist 1 1
Pharmacy Officers 4 2
Staff Nurses (Male or
Female)
6 3
Laboratory Technicians 3 1
Counsellor 1 1
Dental Assistant/Hygienist 1 1
Ward Attendant 6 3
Sweeper 4 2
(3) The senior most Medical Officer posted in a prison shall be the overall in charge of
the medical establishment of the prison. He and his team of medical officers and other subordinates
shall be jointly responsible for the health-care of the prisoners.
(4) The hospital establishment shall function under the general control and
superintendence of the Superintendent and the Medical Officer in charge shall abide by all lawful
orders passed by him:
Provided that the administrative control of the Medical officers shall lie with their
parent department and no prison officer including the Superintendent shall interfere in any
matter related to clinical work.
(5) Services of Medical Officers posted at prisons shall be counted as ‘Difficult’ posting.
(6) Ambulances with appropriate equipment shall be provided in every prison as per
requirement.
(7) Prisons having a female enclosure shall ordinarily have minimum one female Medical
Officer. In case no female Medical Officer is posted in a prison having female enclosure, a female
Medical Officer from the Civil Hospital shall visit such prison once a week. Other specialists shall
also visit the prison periodically as per requirement.
(8) The medical staff shall wear prescribed uniform while on duty.
1322 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Channel of
communication.
504. All correspondence by the Medical Officer (in charge) to the Director General or to the
Director General Health Services or any other authority shall be routed through the Superintendent.
Allotment of
Duties among
Medical
Officers.
505. (1) In prisons where there is more than one Medical Officer, the hours of duty shall be so
distributed amongst them by the Medical Officer (in charge) that at least one Medical Officer
remains available round the clock.
(2) In prisons where there is only one Medical Officer, he shall be on duty during the day
and shall remain on call at night to take care of any emergency. The pharmacy officers shall be on
duty round the clock as per the orders of the Medical Officer (in charge).
Duties of
Medical Officer
(in charge).
506. (1) The Medical Officer shall report to the Superintendent on all matters relating to
medical establishment of the prison.
(2) He shall be responsible for smooth administration of prison hospital and ensure that
order, cle anliness and discipline are maintained in the hospital and its enclosure.
(3) He shall ensure that the pharmacy officers, nursing staff, attendants and nursing
orderlies perform their duties properly, and any excess or deficiency of attendants is brought to
notice of the authority concerned and to report any violation of these rules.
(4) He shall keep a journal in which he shall record every visit paid to the prison, the hour
at which he entered and left the prison, the areas of the prison or classes of prisoners visited, the
number of the sick in hospital, the result of daily inspection and any matter which he considers
necessary to be brought to the notice of the Superintendent promptly and the following shall also be
recorded in his medical journal, -
(a) Any shortcomings in the cleanliness, drainage, sanitation, water supply or other
arrangements of the prisons which he considers likely to be injurious to the
health and safety of the prisoners, together with suggestions for the remedy of
such defects;
(b) Any occurrence of importance connected with the medical establishment and
the apparent causes of the same; and any observations, recommendations or
directions regarding individual prisoners.
(5) He shall accompany the Director General and other official visitors during their
inspection or visit of the prison. He shall also be present at the Superintendent’s weekly inspection
parade.
(6) If any epidemic or unusual sickness prevails, or any serious case of illness occurs, he
shall visit the prison as often as may be necessary, and record the fact and the reason thereof in his
journal.
(7) He shall submit returns and any other information regarding the medical establishment,
at regular intervals as specified. During inspection or audit, he shall produce or cause to be produce
the requisite record connected with the medical establishment of the prison.
(8) He shall ensure that all medicines, instruments and the like procured on annual indents
are properly utilized for the use of prisoners.
(9) He shall be responsible to see that all medicines are properly arranged, labeled, and
stored under lock and key, to take proper care of the instruments and appliances in his charge and to
not permit any convict attendant to handle instruments or distribute medicines whose misapplication
may turnout harmful. He shall from time to time examine all the medicines kept in store to ensure
purity and validity, and shall regularly check the account of medicine purchased locally.
(10) He shall maintain or cause to maintain a register of expired medicines for disposal.
(11) He shall ensure that medical diet is properly utilized.
(12) He shall organize awareness camps and sensitization programs regarding cleanliness,
hygiene, drug de-addiction etc.
Duties of
Medical Officer.
507. (1) He shall be present in the prison hospital on working days and also on Sundays and
holidays, whenever necessary.
(2) He shall attend to any prisoner who complains or appears to be ill, and have them
removed to the hospital or placed before the Medical Officer (in charge) for examination, as the case
may require.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1323
(3) He shall visit high security enclosures daily, and attend any prisoner who complains or
appears to be ill.
(4) He shall attend to all staff members and their families residing in prison premises. He
may depute the medical subordinate to do these duties.
(5) He shall examine all candidates for employment, and the prison officers who may be
sent to him by the Superintendent for the purpose, and shall certify in writing regarding their physical
capacity and state of health.
(6) He shall examine any medicine(s) brought by inmates for treatment of an existing
ailment at their own expense and the same shall be allowed only if accompanied by a prescription
from a registered medical practitioner and he shall make a record of such incoming medicine in a
register maintained for such purpose.
(7) He shall satisfy himself that the food for the sick in hospital is properly prepared and
distributed.
(8) He shall bring to the notice of the Medical Officer (in charge) any female whom he
may suspect to be pregnant.
(9) He shall report in writing to the Superintendent, the necessity for the removal of any
prisoner from the cell or ward on account of bodily or mental infirmity.
(10) He shall vaccinate newly admitted prisoners who are in the quarantine and also the
infants lodged with their mothers.
(11) He shall bring promptly to the notice of the Superintendent and the Medical Officer (in
charge), any case of a contagious or infectious disease that may appear amongst the staff members or
prisoners.
(12) He, bi-annually, shall record or cause to be recorded each prisoner’s weight in his
weight chart, and shall parade before the Medical Officer (in charge), all prisoners who are losing
weight to any noticeable extent.
(13) Every Medical Officer shall maintain a report book in which he shall record all matters
of importance that he wishes to bring to the notice of the Medical Officer (in charge).
Stock
verification.
508. The stock of drugs and instruments shall be checked by the Superintendent and a report shall
be submitted to the Director General twice a year.
Medical staff not
to leave prison
premises without
permission.
509. (1) Medical staff shall be posted in prisons by the Health Department of the State
Government.
(2) Casual leave may be granted to a Medical Officer by the Medical Officer (in charge).
If there is only one Medical Officer available in a prison, his application for casual leave shall be
forwarded by the Superintendent to the Civil Surgeon with the request to provide a substitute for the
leave period. The Medical Officer (in charge) shall be competent to allow casual leave to all other
Medical staff in accordance with the rules relating to the grant of such leave. In case a substitute from
outside is required for the leave period, the Chief Medical Officer shall provide the same.
(3) Medical Officers, Pharmacy Officers, Nursing staff or any other medical staff posted
or attached to a prison shall not leave the prison precincts without permission of the Medical Officer
(In charge), and the Medical Officer (In charge) shall need prior permission of the Superintendent
before leaving the prison precincts.
Record by
Medical Officer
on admission
and discharge of
prisoners.
510. (1) The health status of every prisoner shall be categorized as ‘good’, ‘poor’ or
‘indifferent’. On admission to the prison, the health status of the prisoners who are in immediate need
of medical treatment shall be recorded as ‘poor’, unless suffering from any trivial and temporary
ailment. Those who are not fit for prison work, but do not need hospital treatment, shall be recorded
as having ‘indifferent’ health.
NOTE. - If a prisoner is in ‘poor’ or ‘indifferent’ health, the Medical Officer shall enter the
cause of the disability in his history ticket and admission register.
(2) If any prisoner during the medical examination upon admission is discovered to be a
transgender, the Medical Officer shall record such fact and bring this to the notice of the
Superintendent.
(3) When a prisoner with injury on his body is admitted to a prison post police custody, his
medical examination shall be conducted and it shall be verified whether such injuries are mentioned
in the accompanying Medico Legal Report (MLR) and if there is a variance in the injuries, he shall
prepare a fresh MLR describing all injuries and the matter shall be reported to the Superintendent.
1324 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Duties of
Pharmacy
Officer.
511. (1) The Pharmacy Officer shall obey the lawful orders of the Medical Officer (in charge)
and Medical Officer in all matters connected with clinical work and also obey the Superintendent and
Deputy Superintendents in all other matters.
(2) He shall ensure safe custody of medicines and equipment, bedding and clothing of the
hospital and for the proper supply of these articles to the patients in hospital according to the
instructions of the Medical Officer (in charge) and the Medical Officer.
(3) He shall ensure correct and proper dispensing of medicines and ensure that almirahs
are securely locked.
(4) He shall keep the dispensary clean and tidy.
(5) He shall assist the Medical Officer in the maintenance of the health of the staff and
prisoners by compounding and distributing medicines, vaccinating and weighing prisoners,
performing clerical work, maintaining order and discipline in the hospital and by carrying out such
other duties of the like character as may be imposed on him by the Medical Officer (in charge) or
Superintendent.
(6) In prisons where there is more than one pharmacy, the Medical Officer (in charge)
shall so arrange their duties that at least one is always present in the prison including at night.
Nursing staff. 512. (1) Nursing staff appointed in a prison shall obey the lawful orders of the Medical Officer
(in charge) and Medical Officer in all matters connected with clinical work and also obey the
Superintendent and Deputy Superintendents in all other matters.
(2) During the night hours, requisite number of nursing orderlies, where there is more than
one, shall make themselves available on duty inside the prison hospital round the clock to assist the
Medical Officer on night duty.
Pathological
Labs and other
facilities for
prison hospitals.
513. Every prison hospital shall be equipped with pathological labs and such other facilities as
decided by the Government from time to time.
Examination of
prisoner.
514. (1) Every prisoner suffering from any disease shall be brought under medical treatment or
observation, either as an out-patient or as an in–patient and his name shall be recorded in the
appropriate register.
(2) No prisoner shall be detained in hospital for more than 04 hours under medical
observation without being brought on the hospital register i.e. if it is necessary to detain him for a
longer period, he must be admitted.
(3) Out-patient services shall be provided to prisoners from Monday to Saturday, whereas
emergency services shall be available 24*7.
(4) The Medical Officer (In charge) shall pay daily visit to all the sick prisoners in hospital
and those under observation.
(5) He shall decide whether any prisoner shall be admitted into or discharged from
hospital.
Bed-head tickets
and referral to
outside
hospitals.
515. The number of sick prisoners admitted in the hospital shall be recorded daily in the register of
in-patients. Their treatment and diet shall be recorded in the bed-head tickets. Prisoners who require
treatment from specialist doctors shall be sent to hospitals outside the prison having specialist
services.
Sick prisoners
may be given
light work.
516. As certain amount of physical exercise is advised for improvement in health in some cases,
prisoners who are not too ill may be provided with some light work.
Intimation of
serious illness to
relative.
517. Intimation regarding serious illness of a prisoner shall be given to his relatives. In the case of
prisoners undergoing trial, intimation shall also be given to the court concerned.
Medical diet. 518. (1) The diet of sick prisoners while in hospital shall be as advised by the Medical Officer
(in charge) who may either keep the prisoner on the normal prison diet or may place him on the
regular hospital diet, with or without any modification therein and may include any supplements he
may consider necessary in consultation with the Superintendent.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1325
(2) An indent showing the number and details of required hospital diets shall be sent not
later than 9 AM daily to the store keeper. Care shall be taken that diets reach the prisoners in time.
Emergent indents may in cases of urgency be sent at once, but shall be avoided except in cases of
necessity.
(3) Hospital diets requiring special preparation shall be cooked in the kitchen and the
Medical Officer shall examine these diets frequently and satisfy himself by weight that the full
quantities of the prescribed articles are present and that they are well cooked.
Hospital
clothing and
bedding.
519. (1) Every prisoner shall on admission to hospital be supplied with hospital clothing and
bedding, his convict clothing and bedding be withdrawn and returned to him on his discharge from
hospital. Care shall be taken that the clothing and bedding are changed frequently for purpose of
cleanliness and all clothing and bedding is thoroughly disinfected.
(2) The quantities of clothing and bedding required for hospital use shall be reported well
in time by the Medical Officer (In charge) to the Superintendent who shall include them in the
general indent of prison clothing submitted for the sanction of Director General. For articles other
than diet, clothing and bedding, the Medical Officer (in charge) shall indent by letter or by entry in
his journal.
Purchase of
medicines in
emergency.
520. Efforts shall be made to stock all medicines required for daily use through bulk purchase.
However, in cases of exceptional illness and in order to meet urgent demands, the Superintendent, on
the recommendation of the Medical Officer (In charge) may purchase medicines duly following the
codal formalities. In case of emergency or other general requirement, lifesaving medicines may be
purchased from the local market at wholesale rates duly following the necessary codal formalities.
Prisoners as
nursing
orderlies.
521. (1) For the purpose of attendance on the sick, a few well conducted convicts of some
education and long sentence shall be selected by the Superintendent or Deputy Superintendent
(Administration) in consultation with the Medical Officers and trained as nursing orderlies.
(2) The number of convicts employed as nursing orderlies shall ordinarily be in the
proportion of one for every ten patients. At times of epidemics and other emergencies, this
proportion may be increased:
Provided that the Superintendent, if he thinks fit, may also depute a well behaved under trial
prisoner as nursing orderly who is accustomed to such work and renders the services voluntarily.
Transfer of
prisoner.
522. (1) Where as per the advice of Medical Officer, it is necessary to remove a convict or
undertrial prisoner to a hospital outside the prison for operative or other emergency treatment which
cannot properly be given in the prison itself, the district police shall provide adequate police escort
on the pattern as prescribed in rule 268.
NOTE 1.- Police escort guard shall be posted at all Central and District Prisons to escort a
prisoner to an outside hospital in any medical urgency as per orders of the
Superintendent. In case a high-risk prisoner is being taken to outside hospital, Police
Control Room Van of the local police station shall invariably accompany the escort
guard.
NOTE 2.- In case of extreme emergency and non-availability of police escort guard, the
Superintendent may send the sick prisoner to the outside hospital under the charge of
Warder guard and such Warder guards shall be replaced by police guards as soon as
possible. In case a high-risk prisoner is being taken outside hospital, an officer of the
rank of Assistant Superintendent shall be deputed. Police Control Room Van of the
local police station shall invariably accompany the prison guard.
(2) The Superintendent shall arrange for regular inspection to check the security of
prisoner ward and prisoner admitted therein. No outsider or unauthorized person shall be allowed to
meet the prisoner in the hospital. However, family members may be allowed to visit the prisoner by
the Superintendent.
(3) All expenses incurred by the hospital authorities in connection with the treatment of
prisoners shall be borne by the Prison Department, if the same are not met from the budget of the
Health Department in case of Government Hospitals.
1326 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Prisoner in
special cases to
get outside
treatment at their
own expenses.
523. Prisoners, in special cases, may be allowed to get treatment from an outside specialist at their
own expense. In case any such application is received from a prisoner, the following procedure shall
be followed, namely:–
(a) Medical Officer (in charge) shall forward the application of the prisoner to the
Superintendent alongwith his recommendations;
(b) The Superintendent shall send such recommendation alongwith copy of the prisoner’s
application to the Civil Surgeon, who shall verify the recommendation;
(c) the verified recommendation along with the prisoner’s application and
recommendation of the Superintendent shall be sent to the Director General for
approval;
(d) the Director General shall examine the case and grant or deny approval, which shall be
communicated to the Superintendent;
(e) The expenses for such treatment as well as the police escort shall be borne by the
prisoner himself.
Treatment of
malingerers.
524. If the Medical Officer is of the opinion that a prisoner is malingering, he shall at once report
the fact to the Superintendent. No treatment shall be given to the prisoners feigning illness.
Treatment for other than curative purpose is strictly prohibited.
Treatment of
prisoners on
hunger strike.
525. (1) Prisoners on hunger strike shall be dealt with sensitively. Food shall be supplied to
them regularly and if necessary, it shall be administered by force feeding. Daily report shall be sent
to the Director General in all such cases.
(2) It is the duty of the prison authorities to do what they reasonably can do to keep
prisoners in their charge in good health, and in case, on account of hunger strike a prisoner is likely
to cause his own death, the Medical Officer may in his discretion, at such stage, as he thinks fit,
direct that the prisoner be forcibly fed, if in his opinion, it is the only means of keeping him alive.
Forcible feeding shall not be attended with unnecessary violence. Until the stage at which forcible
feeding is necessary is reached, food approved by the Medical Officer shall be regularly placed at the
side of the hunger striker for his consumption and shall be renewed periodically.
Invalid group. 526. (1) The invalid group shall consist of the following, namely:–
(a) those who by age or bodily infirmity are physically and permanently
incapacitated from the performance of prison work shall be permanent
members of the group; or
(b) those that have been discharged from hospital as convalescent but are
temporarily unfit to perform prison work; or
(c) convicts other than those permanently incapacitated for prison work or lately
discharged from hospital, or Suffering under any active disease, those found to
be steadily falling in weight, or those who are anaemic.
(2) Prisoners of the invalid group shall be given some light work suited to their strength
and shall as far as possible be kept together for the purpose of diet and observation, both by day and
night. A register of the said prisoners shall be maintained and no prisoner shall be placed in or
discharged from this group without the permission of the Medical Officer (in charge). They shall be
examined daily by the Medical Officer and once a week by the Medical Officer (in charge).
Precautions
during
epidemics.
527. (1) When epidemic disease is present in the vicinity of a prison, contact between the staff
and the infected locality shall be prevented; the prisoners received from such districts shall be
carefully examined and thoroughly disinfected before admission into prison. They shall then be
segregated and treated for a period of not less than ten days or in such manner as the Medical Officer
may deem fit.
(2) Utmost care shall be taken to retain under medical observation in a separate building
all those prisoners who are employed in cleaning a ward wherein case of epidemic diarrhea, cholera,
plague, swine flu etc. has occurred, or who have been in contact with the patient after the first
symptoms appeared. These disinfecting parties shall, as far as possible, be selected from among those
prisoners who have been confined in the same ward or barrack as that in which the case of epidemic
disease has appeared.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1327
(3) The barrack in which a case occurs shall be immediately vacated and other
accommodation to be allocated for the inmates who shall be kept together, and on no account mixed
up with the other prisoners. The vacated barrack shall be thoroughly disinfected.
(4) Drinking water shall, on the recommendation of the Medical Officer, be thoroughly
boiled. Care shall be taken to ensure provision of sufficient appliances for the said purpose and to
ensure proper boiling.
(5) The general condition of the prisoners shall be carefully watched in order to detect
incipient cases. Convict officer shall be required to report at once any sign of sickness and a prisoner
visiting the latrine more often than usual, shall be placed under observation.
(6) The clothing and bedding of the inmates of an infected ward shall be either immersed
for 30 minutes in boiling water or steeped in disinfectant solution and then dried and returned to
them after they have bathed. Hospital clothing and bedding used by infected patients shall be burnt
using suitable equipment.
(7) Whenever epidemic sickness prevails in a prison, a daily report shall be furnished to
the Director General. In this report, the Medical Officer shall briefly note the progress of the
epidemic, the measures he is taking to arrest it, and any information he may consider important. A
copy of this return shall also be sent to the Director General Health Services.
(8) The Director General in consultation with the Director General Health Services, may
call for an epidemiological inquiry or report whenever he considers such a course advisable.
(9) All guidelines issued by the Central Government and Health Department shall be
followed meticulously.
prisoner
received from an
area where the
outbreak or
spread of a
contagious
disease occurred.
528. Prisoners admitted from an area of outbreak shall be kept under special medical observation
for a period as advised by the Medical Officer from time to time in order that the effect of
imprisonment and prison diet upon them may be noted and further spread can be prevented.
Periodic health
camps and
telemedicine.
529. (1) The Superintendent in consultation with the Civil Surgeon, shall organize health camps
at least once in every quarter or as frequently as required, for conducting a thorough check up of all
the prisoners for any health related issues. For this purpose, the Civil Surgeon shall ensure the
deputation of a team of specialist doctors. Arrangements shall be made to provide special treatment
to those prisoners who have been identified as sick and need special attention.
(2) Adequate steps to provide for telemedicine shall, as far as practicable, be taken qua
every prison hospital.
Bio-waste
treatment.
530. Medical Officer (in charge) shall make suitable arrangements for proper disposal of bio-waste
generated as per Bio-Medical Waste Management Rules notified under the Environment (Protection)
Act, 1986 (Central Act 29 of 1986).
Maintenance of
medical registers
and forms.
531. (1) Only cases of sick prisoners shall be entered in any of the prescribed medical registers.
If any staff member receives treatment, a separate record may be kept.
(2) The in-patient register shall be maintained under the control and responsibility of the
Medical Officer (in charge), who himself shall enter the details of the patient’s disease in accordance
with the revised nomenclature of diseases, employed in the monthly return of sick prisoners.
(3) In the out-patients’ register, the details of all prisoners under treatment for such minor
ailments as do not render admission to hospital necessary, shall be entered.
(4) Hospital roll of sick diets and extras shall be maintained.
(5) In the prescription book, every prescription issued for prisoners under observation shall
be entered.
(6) Prescriptions for out-patients and prisoners in the invalid group may be entered in a
separate book.
(7) Any other register as Medical Officer (in charge) deems necessary and suitable for his
duties.
Security of
medical staff.
532. It shall be the duty of the Superintendent to provide adequate security to the Medical Officers
and staff while they are performing their duty in the prison premises.
1328 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Objectives of
educational
programs.
CHAPTER 29
EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING OF PRISONERS
533. The main objectives of educational programs to be instituted in the prison shall be,-
(a) to provide opportunities to the illiterate inmates to achieve a minimum level of
education including literacy as to reading, writing and arithmetic;
(b) to extend facilities to literate inmates to advance their educational standards.
Contents of
educational
program.
534. The educational program shall consist of, -
(a) physical and health education including physical exercises, yoga, health and personal
hygiene;
(b) academic education including adult literacy by way of instruction in primary and high
school grade subjects;
(c) social education which shall include instruction in civics, and basic legal framework on
which the society operates like gram panchayats, co-operation, etc.;
(d) vocational education i.e. training in different trades aimed at skill
addition/enhancement enabling the prisoner to become part of the regular workforce in
society;
(e) moral and spiritual education, meditation, group prayers, reading of selected works of
literature dealing with ethics, moral values, etc.;
(f) Cultural education including organization of cultural programs with the effective
participation of inmates.
Educational
policy and
planning.
535. (1) Educational policy shall be formulated in a manner which is suitable to and necessary
for the existing social environment with the ultimate aim of rehabilitation of a prisoner in the
mainstream of the society.
(2) The education of all adult illiterate prisoners shall be compulsory, and instruction is to
be so given with the aim of enabling them to read and write before their release from prison.
(3) Education shall be organized at three levels, namely –
(a) fundamental literacy including reading, writing and arithmetic;
(b) primary and secondary (School education); and
(c) higher education (college education).
(4) the number of teachers including prisoner teachers at an institution shall be fixed in
accordance with the inmate population and the educational programs organized therefore. Well
educated and well behaved prisoners may be deputed as teachers.
(5) If a prisoner, who was pursuing studies before his imprisonment, expresses intention to
continue his studies and to appear for an examination conducted by any Board or University or
Institution, he shall be given all facilities to pursue the same.
(6) Prisoners shall be encouraged and provided with facilities enabling them to appear for
competitive examinations conducted by various government departments and educational
institutions.
(7) Study Centers of National Institute of Open Schooling, Indira Gandhi National Open
University, or of any other university shall be established in prisons. Prisoners shall be encouraged to
take coaching in study centers established in prison and to appear for open university examinations.
All expenditure on reading material and fees in the case of prisoners shall be borne by the
Government.
(8) Prisoners shall be allowed, after the completion of course, to take various examinations
conducted by the authorities concerned. The prisoners who pass these examinations, shall be
conferred with certificates as are conferred upon students studying in regular schools. If possible and
deemed appropriate, they may be sent to convocation. Outstanding prisoners shall be recommended
for awards or scholarships as an incentive.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1329
NOTE.- It shall be ensured, as far as possible, that the certificates issued to the prisoners do not
contain any reference to the education having been acquired from a prison
establishment.
(9) Prisoners who wish to acquire technical standards in discipline of Information and
Technology and basic engineering skills, may be provided with all necessary equipment and training
opportunity, wherever possible.
(10) The Superintendent shall liaise with the authorities of the concerned universities to
secure co-operation and support in the implementation of the education program devised for the
prisons in the State.
Prison school. 536. (1) There shall be a prison school in every prison. Teachers shall be recruited
departmentally or may be drawn from Education Department on transfer or on deputation. Literate
prisoners, whose conduct has been good, shall be trained in imparting education to others. These
trained inmates shall assist the regular teachers in organizing the educational programs devised for
the prisons. Prisoner teachers shall be paid incentives at par with the prisoners deployed as “skilled”
workers. The services of reputed non-Governmental Organizations may also be taken in the said
endeavours. The teachers may also be appointed on contract basis, by the Director General.
(2) Necessary equipment like books, stationery, writing material, etc., shall be provided at
government cost. Use of audio-visual equipment for educational purposes shall be encouraged. The
prison school shall conform to the prescribed standards and basic infrastructure like independent
buildings, furniture, toilets, water facility including proper ventilation.
(3) Syllabi shall be drawn up according to the needs of each inmate group. As far as
possible, the education of prisoners shall be integrated with the educational system of the State so as
to enable the released prisoners to continue their education without any difficulty.
(4) Officers of Education Department shall also be entailed to render all possible help to
enhance the effectiveness of prison education and to make it more meaningful.
Prison library. 537. (1) The following shall be the facilities provided in prison library with the below stated
objectives, namely, -
(a) the books in the library should cater to the needs of different educational
standards, satisfaction of intellectual needs and development of knowledge of
the inmates;
(b) the prison library shall be adequately equipped with books, magazines and
newspapers which shall be issued to the prisoners and prisoners shall be
encouraged to develop reading habits;
(c) an educated convict prisoner may be engaged for the management of books and
other reading material and to run the library. Appropriate methods of
classification/cataloguing shall be adopted by the educational personnel to
organize the books and periodicals available in the library so as to make it
convenient for use by prisoners and for administrative/record purposes;
(d) donation of books by non-Governmental Organization shall be welcomed and
the public and Government schools may be encouraged to adopt the educational
programs being run inside the prison for prisoners; and
(e) the Superintendent shall take initiative for ensuring appropriate collection of
books for prison library;
(2) Half-yearly verification of books in library shall be carried out by the Superintendent
or by his nominee in June and December, every year.
Duties of
educational
personnel.
538. Education in prisons being an important means towards the objective of reformative treatment,
the education personnel shall so discharge their duties as to offer a comprehensive program of
education to prisoners and the specific duties of the education functionaries shall be as follows,
namely:-
(a) conducting diversified educational programs covering health, academics, social and
moral education;
(b) creating symbiotic network between prison education and mainstream education;
(c) screening of newly admitted inmates for the determination of their educational
aptitude, abilities and interests;
1330 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(d) participation in Classification Committee’s work;
(e) conducting literary, socio-cultural and spiritual development programs in the prison
premises;
(f) arranging tests and examinations and periodical assessment of the educational progress
of inmates;
(g) periodical upgradation/appropriate modification of the educational programs, when
necessary;
(h) maintenance of a library with sufficient reading material; and
(i) ensure adequate provision for Audio-visual and needed IT infrastructure.
Objectives of
skill
development
programs and
vocational
training.
539. Vocational training and skill development programs shall form the mainstay of the in-prison
treatment of the prisoners in that the period inside the prison is meant to have twofold purposes, viz,
firstly, to limit the liberty of hardened criminals so as to prevent further commission of crime by
them, secondly, to ensure that all prisoners are reformed and consequently re-habilitated in the
mainstream society. With this consideration in view, every prison, under the supervision of and
guidance from prison headquarters, shall undertake programs for vocational training and skill
development with the following objectives:-
(a) inculcation of discipline and work culture among prisoners;
(b) development of right attitude towards work and ensuring dignity of labour;
(c) promoting, -
(i) physical and mental well-being of prisoners;
(ii) proper development of mind through intelligent manual labour;
(iii) spirit of fellowship and a co-operative way of living;
(iv) a sense of fraternity;
(d) development of the capacity for sustained hardwork;
(e) building habits of concentration, steadiness, regularity and correctness in work;
(f) imparting and improvement of work-skills;
(g) development of self-confidence and self-reliance in prisoners;
(h) training and preparing the prisoners for achieving effective social re- adjustment and
rehabilitation;
(i) inculcating occupational self-sufficiency thereby creating a sense of economic security
among prisoners;
(j) keeping prisoners usefully employed in meaningful and productive work;
(k) preventing idleness, indiscipline and disorder amongst inmates;
(l) maintaining a good level of morale amongst them and thus promoting a sense of self-
worth as well as institutional discipline among them.
Vocational
training projects.
540. Vocational training projects shall be designed/instituted in the following disciplines, keeping
in view the rehabilitation needs, namely:-
(a) small scale industries;
(b) cottage and village industries;
(c) essential services and maintenance work like plumbing, electrical fitting, etc.;
(d) agro-based industries and allied fields; and
(e) modern industries and commercial units through Public Private Partnership.
Vocational
training.
541. (1) Vocational training programs, in self-employment trades and occupations, shall be
organized in every prison for convicts who are employable and desirous thereof.
(2) Such programs shall be open for under-trial prisoners who are volunteer to undergo
such training.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1331
(3) The local industrial training Institutes shall be associated to assist in training the
prisoners.
(4) The prison shall have adequate staff for efficient organization of various training
projects and it shall be properly equipped with training aids and classrooms for conducting
multifarious projects to suit the training needs of the inmates.
(5) The prison shall have a properly defined organization for training projects in terms of
formation of homogeneous groups and setting down routine and time schedule for projects.
(6) The cost incurred in the training projects, expenditure on staff, equipment and material,
shall be treated as essential investment for the purpose of training and rehabilitation of offenders.
(7) Special emphasis shall be given to the vocational training of adolescent offenders, first
time offenders, and others who may stand to derive benefit from the training projects.
(8) Qualified technical personnel shall be appointed in adequate numbers in every
production unit and for every program of vocational training and such personnel may be posted in the
prison on transfer or deputation basis from the industrial training Institutes or other Government
Institutions engaged in such work, wherever possible. Qualified technical personnel may also be
appointed on contract basis by the Director General.
(9) Vocational training programs shall be designed to suit the needs of prisoners sentenced
to short, medium and long term imprisonment.
(10) Liaison shall be established with the department of Technical Education, Directorate of
Industries (including Cottage Industries), Industrial Training Institutes, Polytechnics, Vocational
Training Institutions and Director, Employment Mission to develop vocational training programs on
a practical and pragmatic basis.
(11) On the completion of vocational training courses, inmates shall be examined by the
Department of Technical Education of the State and on passing the prescribed examination, it shall
be ensured that the trainees are awarded a regular certificate or diploma by the department.
(12) As a measure of “incentive” to inmates demonstrating good progress in work programs
and vocational training, they shall be allowed to visit business undertakings of significance and other
government owned industries.
(13) The prison industry shall be given preferential treatment in the matter of granting
permission or license or requisition to run various industrial or production units established by the
Government and the executive and supervisory personnel shall be given training in modern methods
of management.
Duties of
technical
personnel.
542. (1) The technical personnel shall be responsible for the development of programs for
vocational training and diversified productive work as an important component of the reformative
process.
(2) While technically qualified and trained staff has to provide knowledge and skills for
economic rehabilitation, the other staff shall ensure proper maintenance of the prison infrastructure.
(3) Technical personnel shall perform the following functions, namely:-
(a) conducting vocational aptitude test of the inmates including their interviews
and collection of data about inmates, vocational history, skill abilities and
interests;
(b) offering suggestions as to possible, effective and appropriate work and
vocational training programs for inmates;
(c) preparation of plans for vocational training projects;
(d) imparting apprenticeship on the job and vocational training to inmates;
(e) utilization of resources of service and maintenance unit for training purposes;
(f) arranging arts and handicrafts projects;
(g) training of prisoners;
(h) maintaining progress reports of the training of prisoners;
(I) keeping the equipment and machines in the workshop in good working
condition, proper custody and maintenance of shops and factories;
1332 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(j) ensuring adoption of appropriate safety measures in the workshops and factory
areas;
(k) maintenance of discipline in the area under their charge, attending emergency
situations;
(l) distribution of work to inmates;
(m) maintaining muster rolls of inmates working in various sections;
(n) supplying inmates with production tools and materials;
(o) supervision over quality and quantity of production;
(p) maintaining work sheets;
(q) measurement of tasks and apportionment of wages;
(r) indenting raw material from the Store Keeper storing raw material in their
charge, maintaining accounts of raw material and manufactured articles in their
charge, dispatch of manufactured articles to the Store Keeper, monthly checking
of stores under their charge and reporting the same to the authorities concerned;
(s) preparation of work plans for work-sheds under their control and forwarding
them to the Superintendent.
Liaison. 543. The institution shall establish liaison with approved educational and vocational training
institutions for material and other assistance.
Escort for
examination.
544. A prisoner may be permitted by the Superintendent to appear in a School Board examination
or University/Institution examination, Competitive examination or Competitive examination
interview or Physical Endurance Test or Medical examination for Government service recruitment,
however, it shall be so permitted only under proper police escort after due verification. The police
escort shall be provided by the District police within whose jurisdiction the prison is situated.
Publication of
prison
magazine.
545. Annual publication of a magazine publishing the commendable activities of prisoners and
staff may be undertaken in accordance with the facilities available.
Accountability. 546. It shall be the primary responsibility of the Superintendent assisted by the Deputy
Superintendent (Industries and Welfare) that the programs for education and vocation are
implemented in proper spirit and the success or failure of the programs and the extent of the
educational and vocational activities in each institution, shall be one of the principal factors on which
the performance of these officers shall be evaluated.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1333
Basic elements
of welfare
programs.
CHAPTER 30
WELFARE OF PRISONERS AND STAFF MEMBERS
PART-A Welfare of Prisoners
547. The welfare programs in prisons shall be undertaken with the following objectives, namely:–
(a) to ensure care and welfare of prisoners;
(b) to develop a positive and constructive atmosphere in the institution;
(c) to maintain good personnel-prisoner relationship based on mutual trust;
(d) to help the prisoners to maintain regular contact with their families and communities in
the outside world;
(e) to provide guidance and counseling;
(f) to ensure a system of incentives for self-discipline by way of remission, temporary
release, transfer to semi-open and open prisons and premature release;
(g) to encourage group activities and healthy community living; and
(h) to inculcate good habits and attitudes and prepare them for a normal after life.
Counseling. 548. Counseling facilities shall be extended to the prisoners as follows, namely: –
(a) professionally qualified counselors shall be engaged by the Prison Department to
provide counseling to the needy prisoners particularly victims of abuse and those
suffering from substance-related addictive disorders;
(b) proper and regular evaluation of prisoner’s mental health shall be done to enable the
requisite psycho social support services by the Prison Department; and
(c) severe mental disorders shall require appropriate psychiatric treatment and
shall be dealt with under the provisions of the Mental Healthcare Act, 2017 (Central
Act 10 of 2017).
Guidance. 549. (1) Pamphlets containing the rights, duties, entitlements, discipline and daily routine of
prisoners shall be printed and distributed to enable the prisoners to follow the 'dos' and 'don'ts' and
maintain discipline during his confinement.
(2) The above literature shall also be kept in the prison library and issued to prisoners who
can read. Illiterate prisoners shall be explained the guidelines by the staff members themselves or
with the help of other literate prisoners engaged for educational programs.
Canteen facility. 550. (1) Every prison shall have canteen facility with adequate stock of daily needs and other
essentials for the prisoners. Items which may be sold in the canteen shall be as decided by the
Director General from time to time.
(2) The management and functioning of the canteen shall be governed as per provisions of
Chapter 44 of these rules.
Recreation,
sports, films,
library and
cultural
activities.
551. (1) Sports, cultural and other recreational activities shall be organized in all prisons as
integral part of the prison regime for maintaining mental and physical health of the prisoners. Yoga
and meditation will be practiced daily for which special hours shall be earmarked. Separate space for
meditation may also be provided. It shall be ensured that all discourses in the prison are secular in
nature.
(2) Sports activities may comprise indoor and outdoor games depending upon availability
of space, climate and weather, the composition of prisoners and security requirements. Efforts
shall be made to build a gymnasium in every prison. Other recreational and cultural activities may
include, -
(a) Film shows: Every Central and District Prison shall have facilities for showing
films to the prisoners and staff members. Historical, patriotic, biographical,
scientific and educational films, travelogues, documentaries, newsreel and
films dealing with social themes will be shown. Films depicting crime, sex,
violence and such other subjects that may have an adverse effect on the minds
of prisoners shall not be shown;
1334 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(b) Music: Music has special significance in the context of a prison. It can bring
relief to lonely, distressed and unhappy minds. It can relieve boredom and
promote interest in institutional programmes. Music programmes may consist of
radio music, recorded music, group singing, folk music, instrumental music and
orchestra etc. A Prison radio may be established in every Central and District
Prison;
(c) Community and Folk Dances: Group and Folk dances shall be performed on
festivals and social occasions;
(d) Drama: Useful social values and models of behaviour shall be promoted before
the prisoners through dramatic performances. Dramas dealing with social
problems, pageants, musical dramas, tableau and radio plays could be
performed for the benefit of prisoners. Prisoners themselves should be
encouraged to take part and organise these activities;
(e) Arts and craft: Art and craft provide avenues for giving expression to the innate
abilities of an individual and can play an important role in the reformation of
prisoners by giving them an identity and the ability to earn livelihood. These
activities can serve as supportive therapeutic measures in the otherwise
monotonous life of a prison;
(f) Reading: Prisoners shall be encouraged to read books, newspapers and
magazines. Group reading and guided reading can also be useful for them; and
(g) Television: The channels to be shown and their timings, shall be prescribed by
the Director General from time to time.
(3) Well known personalities in the fields of art, sports, literature, culture and music may
be invited to the prison as guests on various occasions to inspire the prisoners and be role-models for
them.
Role of non-
government
organizations.
552. Non-Government Organizations (NGOs) with good credentials and proven track record and
which are known for their dedication and selfless service, may be involved, with prior approval of the
Director General, in organizing sports, cultural and other recreational and welfare activities.
Prisoners'
panchayat.
553. (1) Every prison shall have one or more prisoners' panchayats. The panchayats should
consist of carefully selected prisoners, who are of good conduct and who have the talent and ability
to organize events and activities. The panchayats shall plan and execute daily recreational programs
for prisoners. This shall give the prisoners a sense of participation in the prison management which
is an important component of any policy of welfare and reformation. Prisoners’ panchayats may also
serve as a forum for the prisoners to express their grievances and seek redress.
(2) For constitution of the Panchayat informal elections involving only minimal and
inevitable activity may be held under strict supervision of the senior prison officers. Prisoners who
have been rewarded for their good conduct or achievements in educational endeavors may be
declared eligible to stake claim as candidates. In the interest of discipline, the membership of
electoral college shall be restricted to only those prisoners who have not been penalized in the last
two years for any prison offence. The selection process and tenure of panchayats shall be decided by
the Director General from time to time.
(3) The working of the panchayats shall be monitored by the prison administration. The
Superintendent, as far as possible, shall personally participate in the panchayat meetings.
(4) A 'Mahapanchyat' of all the panchayats shall be held in the presence of the
Superintendent at least once in a quarter for the redressal of prisoners' grievances and implementation
of their suggestions.
Celebration of
National days
and festivals.
554. (1) National days shall be celebrated in each prison to inculcate patriotism among the
prisoners. Cultural programs shall be organized on such occasions and special food served to the
prisoners.
(2) Important festivals of all religions shall be celebrated as per custom and every prisoner
shall be encouraged to participate. This shall be subject to security and discipline of the prison.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1335
Spiritual
freedom.
555. Every prisoner shall be allowed the freedom to pursue his faith in a quiet and orderly manner.
However, no religious structure shall be allowed in the prison and it shall be ensured that there is no
discrimination on grounds of religion, ethnicity or caste etc.
Implementation
of welfare
activities.
556. (1) The Superintendent shall be responsible for the smooth and orderly implementation of
welfare activities in the prison. He shall submit quarterly report of welfare activities being conducted
in his prison to the Director General.
(2) Prison administration shall endeavor to access funds available under corporate social
responsibility for conducting various welfare activities for prisoners and staff members.
Welfare fund for
staff members.
PART-B Welfare of Staff Members
557. A Welfare fund shall be established for the benefit of prison personnel with the object to
extend monetary aid, loans and other relief to the staff members who contribute to the fund. A
Managing Committee constituted by the Director General from time to time shall be responsible for
the administration of the Welfare Fund. The Director General shall be the Chairman of the Managing
Committee. Necessary regulations shall be framed for identifying the beneficiaries and for
sanctioning loans, aid and other relief for different purposes, namely, medical, educational, marriage
in the family amongst others.
Legal assistance. 558. All necessary support at the Government cost shall be extended to staff members including
retired personnel of the department to defend themselves in the event of criminal prosecution or civil
proceedings arising out of bona-fide discharge of official duties.
Staff meetings. 559. (1) The Superintendent shall convene monthly meeting of all staff members posted in the
institution. The objectives of the staff meeting shall be as follows, namely:–
(a) coordination in institutional activities;
(b) to improve methods of work;
(c) to explain governmental policies to staff members;
(d) to explain new procedures, rules, regulations and policies regarding prisoner
discipline, treatment of prisoners and institutional management;
(e) to explain policies relating to personnel management, staff discipline and
morale in the staff lines;
(f) to explain welfare programs;
(g) to give opportunities to staff members to discuss their common problems;
(h) to communicate appreciation of good work as and when necessary.
(i) to reward staff members as and when necessary.
(2) Minutes of the proceedings of the meeting shall be recorded and a copy of the same
shall be forwarded to the Director General with the remarks of the Superintendent.
Facilities while
on duty.
560. The following facilities shall be extended to the personnel on duty, namely:–
(a) rest rooms for the guarding personnel;
(b) free meal and tea shall be provided to all the staff members as per clause (g) of
rule 447;
(c) lockers in the guard room to keep the belongings not permitted to be carried inside.
Hours of work. 561. Work hours for every category of personnel shall be clearly defined. Ordinarily no staff
member, including guarding personnel, shall be required to work for more than eight hours a day
provided that the Superintendent may make reasonable adjustments in the hours of work depending
upon local requirements. A rotational schedule of institutional duty, day duty, night duty, section
duty, premises duty etc. shall be followed as per guidelines issued by the Director General from time
to time. Responsibilities of each role shall be clearly defined. Every staff member shall be entitled to
a weekly off.
Retirement
benefits.
562. All necessary documentation and codal formalities shall be completed sufficiently in advance
of the date of superannuation of a staff member. Delays in completion of papers shall be avoided at
all costs.
1336 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Grievance
redressal
mechanism.
563. Employees may make representation to the Director General or any other senior officer for
redress of their grievances, whether service related or otherwise. Representations addressed to the
officers at the headquarters shall be submitted through the Superintendent. The Director General and
other senior officers at the headquarters shall fix separate hours every week for giving personal
attention/hearing to the employees. All such requests for personal attention/hearing shall also be
routed through the Superintendent. Opportunity shall also be provided to the staff members to put
forth their grievances during inspection and visits of senior officers to the institution.
Housing. 564. Rent free residential accommodation shall be provided to all prison personnel on the prison
campus as far as practicable. Housing for prison staff shall be developed on modern lines with
adequate civic amenities and facilities such as park, playground, community centre, health and
wellness centre, etc. In case the institution is not connected with public transport facility, school bus
or a van may also be provided for children of the staff.
Health care. 565. The staff members and their families residing on the prison premises are entitled for free
medical treatment by the medical officers of the prison. Medicines may be issued to them free of cost
from the prison dispensary.
Financial
assistance and
compensation.
566. When a staff member dies or sustains injury while discharging his duties, the Director General
may sanction such financial assistance and compensation as prescribed by the Government from time
to time.
Sports meet. 567. Annual Sports Meet shall be conducted in each prison, followed by the State Meet. Winners
in each event shall be given prizes. The Director General may sanction necessary expenditure
incurred for this purpose from staff welfare fund.
Director
General’s
commendation
disc.
568. There shall be a provision for Director General’s Disc to be awarded to officials at various
levels as under:-
(a) Warders/Head Warders up to a maximum of ten per year;
(b) Sub Assistant/Assistant Superintendents up to a maximum of three per year;
(c) Deputy Superintendents upto two per year;
(d) Superintendent and above one per year; and
(e) Other staff members up to six per year.
The criteria for award of the disc shall be decided by the Director General from time to time.
Cadre strength
and
remuneration.
569. While fixing the strength of each cadre, care shall be taken to see that prison personnel in any
rank are not overburdened and that they have adequate opportunities for career advancement. Salaries
and other employment benefits should also be commensurate with the work to be performed in a
modern correctional system, which is complex and arduous and is in the nature of an important social
service.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1337
Utilization of
Legal Services
Authorities.
CHAPTER 31
LEGAL AID
570. Article 39A of the Constitution of India casts a duty on the State to provide free legal aid to
the poor and weaker sections of the society and ensure equal opportunities to secure justice for all.
Articles 14 and 22(1) of the Constitution further make it obligatory for the state to ensure equality
before law and put in place a legal system which promotes justice on the basis of equal opportunity
to all. In furtherance of these constitutional provisions, the National Legal Services Authority
(NALSA), the State Legal Services Authorities (SLSAs), District Legal Services Authorities
(DLSAs) and Sub-Divisional Legal Services Committees (SDLSCs) have been constituted under the
Legal Services Authorities Act, 1987 (Central Act 39 of 1987) in order to establish a nationwide
network for providing free and competent legal services to the weaker sections of the society on the
basis of equal opportunity.
Appointment of
legal aid
counsels.
571. The District Legal Services Authority shall nominate legal aid counsels to visit the prisons
regularly on fixed days of the week to help the poor and unrepresented prisoners. Any prisoner may
seek aid and advice, file bail application, parole application or any other petition, appeal etc. through
the legal aid counsel.
Duties of the
Superintendent
with respect to
legal aid.
572. The Superintendent shall ensure to, -
(a) arrange free legal aid for indigent prisoners through legal aid authority concerned;
(b) arrange legal literacy classes in the prison in order to educate prisoners about their
rights and duties as well as about the availability of free legal aid services;
(c) employ the services of para legal volunteers and legal aid counsels may be taken to
ascertain legal aid needs of prisoners;
(d) inform and make the convicts aware of their right of appeal against conviction and
preparation of petition and appeals;
(e) assist competent authorities in holding special courts, legal services camps, and lok–
Adalat;
(f) properly maintain the record with respect to legal aid to prisoners including visits of
legal aid counsels.
Free legal aid
clinics.
573. (1) Legal aid clinics shall be established in each prison with sufficient number of legal aid
counsels and para legal volunteers deputed to such clinics for providing free legal services to the
prisoners on all working days. Some prisoners may be trained as para legal volunteers (PLVs) for
assisting the legal aid clinics established at prisons. The objectives of the legal aid clinics shall be as
follows, -
(a) to provide free legal advice;
(b) to spread legal literacy and legal awareness;
(c) to provide free legal services such as drafting the petitions, notices,
applications, replies, etc.;
(d) to encourage the amicable settlement of disputes through alternative dispute
redressal (ADR) mechanisms like mediation etc.;
(e) to provide free legal services of advocates in legal matters;
(f) any other function or service as laid down by the Haryana State Legal Services
Authority from time to time.
(2) Free legal services shall include, -
(a) payment of Court fee in appropriate cases, process fees, and all other charges
payable or incurred in connection with any legal proceedings;
(b) providing service of panel lawyers in legal proceedings;
(c) obtaining and supply of certified copies of orders and other documents in legal
proceedings;
(d) preparation of appeal, paper book including printing and translation of
documents in legal proceedings.
1338 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Objectives.
CHAPTER 32
AFTER-CARE AND REHABILITATION OF CONVICT PRISONERS
574. The objectives of after-care services are,-
(a) extending help, guidance, counseling, support and protection to all released prisoners,
whenever necessary;
(b) helping in the removal of any social stigma that may have been attached to the prisoner
or his family because of his incarceration;
(c) impressing upon the individual the need to adjust his habits, attitudes, approaches and
values to a rational appreciation of social responsibilities, obligations and requirements
of community living;
(d) helping the individual in making satisfactory readjustment with his family,
neighborhood, work group, and the community.
(e) assisting in the process of physical, mental, vocational, economic, social and attitudinal
post-release readjustment and ultimate rehabilitation.
After care
services.
575. After-care services shall ordinarily be extended to all needy persons released from prisons,
conditionally or unconditionally or on license, having served a minimum of five years of
imprisonment.
Case
management
framework.
576. The Case Management Framework is required to ensure continuity in a prisoner’s
rehabilitative process before and after the prisoner is released. The service involves, -
(a) assessing a prisoner’s individual needs;
(b) identifying appropriate services that meet his needs;
(c) developing a comprehensive plan of service tailored to the individual;
(d) advocating the client’s access to and use of services;
(e) monitoring and evaluating the effectiveness of delivery of services.
Treatment of
after care
problems.
577. After-care problems of an individual shall be treated in their totality and not in isolation. Not
only the individual but his whole social situation must be tackled at the same time.
Phasing of after
care work.
578. After-care work shall broadly be phased as follows, -
(a) while the individual is under institutional care and treatment;
(b) immediately after release from the institution;\
(c) post-release period.
Constitution of
Discharged
prisoners. After
Care
Rehabilitation
Committees.
579. (1) It is the responsibility of the State to devise and develop mechanisms for rehabilitation
of released convicts. For this purpose, Discharged Prisoners’ After Care and Rehabilitation
Committees shall be set up at the district level, which shall comprise the following, -
(a) District Magistrate - Chairperson
(b) Superintendent - Convener
(c) District Probation Officer - Member
(2) Such Committees shall inter alia devise schemes for rehabilitation and after-care
assistance for released prisoners. While devising the mechanism and extending help, special attention
shall be paid to the protection and post-release care and help of children, adolescents, women, sick,
old, infirm and handicapped persons. Special emphasis shall be laid on the after-care of habitual
offenders, if they so request.
Planning. 580. (1) Planning for after-care shall be initiated immediately after prisoners’ admission in the
institution.
(2) After-care shall be in the interest of the individual and based on his needs. While
planning post-release assistance, factors like the prisoner's personality, his weaknesses and strengths,
limitations and capabilities, and his rehabilitation needs shall be taken into consideration. The
prisoner's desires for post-release help shall be considered on a practical and realistic basis.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1339
(3) The prisoner shall be informed what type of assistance would best suit his needs. He
shall be encouraged to plan his post-release life, as this would be helpful in his willing acceptance of
the after-care plan.
(4) From the time of a prisoner's admission into prison, he should be assisted to maintain
or establish such relations (with persons or agencies outside the institution) as may promote the best
interests of his family and his own social rehabilitation. Special attention shall be paid to the
maintenance and improvement of such relations between a prisoner and his family, as are desirable in
the best interest of both.
(5) The prisoner shall be provided vocational training according to his needs and he shall
be registered with various employment agencies outside the prison.
Scope of after-
care assistance.
581. The scope of after-care assistance shall be determined by the discharged prisoners’ After Care
and Rehabilitation Committee, and shall include the following, namely:–
(a) liaison with and assistance to prisoner's family during the period he is serving
sentence;
(b) help in maintaining continuity in relationship with family, neighbors, employers and
community;
(c) preparing the family, employer and neighbors for receiving the individual after release;
(d) liaison with local police to build trust and prevent harassment post release;
(e) reference to a social service organization in the neighborhood where the prisoner is
likely to settle after release;
(f) communicating to the Panchayat/local authorities about the background, problems and
needs of the released person. Getting the cooperation and help of the Panchayat,
Community Development Officer, National Extension Service Worker and Gram
Sevak, in the resettlement of the prisoner;
(g) subsistence money to cover initial expenditure after release till such time the released
person gets family support or secures employment;
(h) temporary accommodation till housing arrangement is made;
(i) assistance in securing employment, apprenticeship etc.;
(j) supply of tools and trade equipment;
(k) assistance in starting a cottage industry, any small business trade, a small or a stall;
(l) providing medical treatment as per requirement;
(m) placing the released person under the care of a person or family interested in his
welfare and resettlement;
(n) help in establishing contacts, acquaintance and friendship with reliable neighbors, co-
residents or co- workers;
(o) safeguards against recidivism.
Functioning of a
District
Probation
Officer.
582. (1) The District Probation Officer shall interview the prisoner during his admission-
quarantine period and plan the nature of assistance for the prisoner and his family. Thereafter, he
shall meet the prisoner at least once a fortnight through his stay in the institution and monitor the
relationship and assistance being rendered.
(2) The District Probation Officer shall extend all possible help in maintaining the
prisoner's continued relationship with his family, employer and community.
(3) The District Probation Officer shall also remain associated with the prisoners’ welfare
services at the headquarter level.
The role of non-
government
organizations.
583. The participation of reputed Non-Government Organizations (NGOs) in the rehabilitation
programs shall be extensively encouraged. Voluntary organizations, which wish to help the
government in rehabilitation projects, should be provided all necessary support.
1340 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Awareness
amongst public
for rehabilitation
of
ex- convicts.
584. Public shall be educated about the need for rehabilitation of ex-convicts through print and
audio-visual media. Continuous liaison shall be maintained with individuals and entities, which are
willing to give employment to the released prisoners. Corporate entities shall be encouraged to
contribute funds towards rehabilitation of prisoners under the corporate social responsibility (CSR)
framework.
Assessment. 585. (1) After-care agency shall be closely associated with the planning of the after-care
program for the prisoner.
(2) After-care plan of a prisoner shall be subject to such changes as are found necessary by
the after-care service.
(3) The District Probation Officer shall pay special attention during the pre-release period
and maintain all prescribed records under the direction of the Superintendent.
(4) After release from the institution, the case of a released person shall be followed up for
a period ranging from one to two years according to the requirements of each case.
(5) The District Probation Officer shall conduct follow-up study through interviews or
correspondence. A six monthly report evaluating the released person's adjustments and resettlement
shall be prepared by him and copies of it shall be sent to all stakeholders including the prison
headquarters.
(6) The record branch at the headquarters shall maintain all case files and follow-up
reports according to the central indexing system.
Formulation of
Schemes.
586. The Industries Department of the Government shall formulate schemes for the employement
of released convicts in small scale units.
Persuation of
Industrial units
587. Industry shall be persuaded at the level of the Prisons Headquarters to give preference in jobs
to released prisoners in the interest of their rehabilitation and social adjustment.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1341
Service
conditions.
CHAPTER 33
PRISON OFFICERS
588. (1) Quality of human resource is of paramount importance in an effective system of prison
administration. The conditions of service in the prison department shall be such that they attract and
retain the best-suited personnel. The effectiveness and utility of correctional institutions shall largely
depend upon the level of satisfaction that prevails in the service. Better service conditions shall
produce better personnel which, in turn, shall develop better institutions.
(2) In all prisons of the State, personnel shall be deployed in accordance with the size of
the prison, prison capacity, requirements of security, discipline, workload and distribution of
functions. In principle, there shall be a minimum of one guarding personnel for every six prisoners.
(3) Every prison shall have such staff strength as decided by the Government from time to
time.
Free Government
Accommodation
and house rent
allowance.
589. (1) Superintendent, Medical Officer, Deputy Superintendent, Nursing Staff, Pharmacy
Officer, Subordinate officers, Head Warders and Warders who have been provided Government
accommodation in the prison shall be exempted from the liability to pay rent. In cases, where
Government accommodation can not be provided, the grant of House Rent Allowance shall be
contingent upon the official arranging for himself a residence within a reasonable distance (to be
approved by the Superintendent) from the prison, convenient for purpose of his duties and make
himself available for duty on call in an emergency.
(2) Every subordinate officer of prison, for whom residential quarters are provided, shall
reside therein, when free quarters are not provided, the subordinate shall reside in such vicinity as
near as possible to the prison. House rent allowance shall be provided to the staff those who are not
provided with residential quarters at the rates fixed by the Government.
Appointments to
the office of
Superintendent to
be Gazetted.
590. All appointments to and changes in the office of the Superintendent other than those arising in
consequence of temporary absences shall be notified in the Official Gazette. The post of
Superintendent shall be Gazetted Class-1. All promotions to the post of the Superintendent shall be
by promotion from among those serving on the post of Deputy Superintendents.
Temporary
Vacancies.
591. In the event of any temporary vacancy occurring in the office of Superintendent of any prison
or the Superintendent due to any cause unable to discharge or prevented from discharging the duties
of his office, this fact shall forthwith be brought to the notice of the Director General by such
Superintendent or, in his absence, by the Deputy Superintendent (Administration).
Exercise of
powers of
Superintendent.
592. All or any of the powers conferred by and duties imposed by these rules on the
Superintendent may, in his absence, be exercised and performed by such other officer as the Director
General may entrust in this behalf, either by name or by official designation.
General duties of
Superintendent.
593. (1) Subject to the overall supervision and control of the Director General, the
Superintendent shall be the managing executive of the prison in all matters including discipline,
administrative, labour, expenditure, correctional and welfare programs, punishment, and control.
(2) The Superintendent shall be bound by the applicable laws and rules and directions of
the Government in the discharge of his responsibilities in the aforementioned matters of order,
discipline, management, and security of the prison and prisoners confined therein.
(3) The Superintendent shall ensure that all applicable rules are enforced fairly,
impartially, and without discrimination and that all persons to whom the rules apply are in advance
made aware of the rules and the consequences of any breach of discipline under the rules
(4) The Superintendent shall make himself thoroughly acquainted with the provisions of
the Act and all other statutory enactments which govern prison management as also the rules made
thereunder. He shall be responsible for carrying into effect all statutory provisions and the rules and
the lawful execution of all sentences on prisoners committed to his charge.
(5) The Superintendent shall maintain, or cause to be maintained, such record on paper or
digitally or both, as specified.
(6) The Superintendent shall provide for the support, care, custody of and control over all
prisoners at any time confined in the prison.
1342 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(7) The Superintendent shall adopt modern techniques and equipment in matters of
security, welfare, and general administration of the prison.
(8) The Superintendent shall control all expenditures relating to the prison and maintain
records and ensure that such expenditures are incurred in conformity with the financial rules and
after observing the codal formalities and financial discipline.
(9) The Superintendent shall enquire into and adjudicate upon all the cases involving
commission of prison offences and breach of discipline and punish all those who are found guilty
thereof in accordance with the provisions made therefor.
(10) The Superintendent shall take steps to provide suitable facilities for recreation of
prisoners and staff members.
(11) The Superintendent shall draw up a plan for the classification of prisoners, their
training, treatment programs, and correctional activities in the prison superintended by him and for
implementation of the state policy pertaining to correctional administration.
Control of
Director General.
594. The Superintendent shall discharge his duties subject to the control of Director General and
all orders passed by him shall be subject to revision by the Director General.
Superintendent to
visit prison daily.
595. (1) The Superintendent shall visit the prison every working day, at least once in the
forenoon and once in the afternoon, and on Saturdays, Sundays and holidays as well when special
circumstances render it desirable; if due to any cause, the Superintendent is prevented from visiting
or is unable to visit the prison on any day on which he is by this rule, required so to do, he shall
record the fact and cause of his absence in his journal.
(2) The first duty of the Superintendent, on the occasion of his daily visit to the prison,
shall be to release the time-expired convicts, in accordance with the provisions of the law and the
rules in that behalf, and shall, in discharging this duty, in particular, observe the rules relating to the
return of their private property.
Night Visit by
the
Superintendent.
596. The Superintendent shall randomly visit the prison during the night (between 10 P.M. to
4.A.M.) at least once a week and shall satisfy himself that the prison is properly secured and guarded
and that all rules and orders, governing the nightly disposition of prisoners, guarding personnel and
Duty Officer and their duties, are duly observed. During his night round, the Superintendent shall
often get the incoming and outgoing Warder guard searched and checked at the main gate in his
presence. The Superintendent shall visit the prison in the night right away on the occurrence of any
untoward incident.
Residence of
Superintendent.
597. The Superintendent shall reside in the prison premises unless the Director General permits
him in writing to reside elsewhere. The Superintendent shall not take up any other additional
employment.
Presence of
Superintendent
during night.
598. The Superintendent shall not be absent from the prison premises even for a night without
permission from the Director General but if it is inevitable to be absent without leave for a night due
to unavoidable necessity, he shall immediately report the fact and the cause of it to the Director
General.
Bar on
delegation of
duties by
Superintendent.
599. If the Superintendent is at any time prevented, by unavoidable cause, from performing any
duty imposed on him, he shall not, without the previous permission of the Director General, delegate
any duty to any other officer.
Prison to be
inspected and
maintained in an
efficient state.
600. (1) The Superintendent shall frequently visit and inspect every barrack, yard, cell,
workshop, armoury, warder’s lines and every other part of the prison and its precincts and all
premises belonging or attached thereto, or connected therewith, and shall satisfy himself that all
buildings, structures enclosing walls etc., are secure and are maintained in the best possible state of
repair and that every part of the said prison precincts and premises is kept clean and in a proper
sanitary condition.
(2) The Superintendent, during all times of the day and night, shall cause to have every
section, block, building, open area, main gate, office, peripheral wall, kotmauka, hospital, and every
other place on the prison premises to be under the express charge of such number of subordinate
officers as he deems necessary, for efficient working of the prison.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1343
Superintendent to
visit hospital.
601. The Superintendent shall visit the prison hospital frequently and shall carry into effect, or
cause to be carried into effect all written directions given by the Medical Officer in regard to the
proper segregation of prisoners suffering or suspected to be suffering from any communicable
disease.
Superintendent to
visit prison
garden at least
once a week.
602. (1) The Superintendent shall visit the prison garden at least once a week and satisfy
himself that, -
(a) all necessary measures are being taken therein for the purpose of cultivating
and producing ample and continuous supply of vegetables, condiments and
other crops for consumption of the prisoners;
(b) the land included in the garden is kept in proper order and free from weeds;
(c) the disposal of filth and refuse from the prison is effectively and fully
conducted;
(d) stable letter and other manure is suitably disposed of and that the premises
generally are maintained in a good sanitary condition; and
(e) the prison garden is being run on a scientific and production-oriented basis.
(2) The Superintendent shall personally ensure that the prescribed targets for the prison
garden are fulfilled and agricultural training on modern and scientific lines is imparted to the
inmates.
Superintendent to
check stock,
machinery and
tools.
603. The Superintendent shall personally check every article of the store at least once in six
months and record in the remarks column of the store register whether the balance checked on a
certain date was correct or incorrect and discrepancies, if any, shall be noted. A note of this check
shall also be made in his journal and the discrepancies, if any, shall be reported to the Director
General at once.
NOTE 1.- The checking of articles shall be so arranged that the Superintendent of prison checks
one-half in one quarter which the Deputy Superintendent (Administration) shall check
in the second quarter and vice versa. It shall be ensured that every article is checked
once in three months either by the Superintendent or the Deputy Superintendent
(Administration). The certificate of the check conducted by the respective officers
shall be submitted to the Director General by the 1st January and the 1st July each year.
The Superintendent on taking over charge, shall examine the books to see what articles
have not been checked by his predecessor in the half-year and shall check these during
the remaining period of the half-year.
NOTE 2.- When shortages are found as a result of a check made in any of the stores or as a result
of an audit report by the Accountant-General, Haryana, the Superintendent shall take
immediate action to fix responsibility for the shortage and submit his report with
recommendations to the Director General for orders.
Weekly
inspection parade
of prisoners.
604. (1) The Superintendent shall hold a weekly parade of all prisoners for the time being
confined in the prison for the purposes of muster and inspection.
(2) At each parade held under the sub-rule(1), the Superintendent shall satisfy himself
that, -
(a) every prisoner is properly classified as provided in the rules;
(b) every prisoner is provided with proper clothing and bedding as provided in the
rules;
(c) every prisoner is clean both in-person and clothing;
(d) the provisions of the remission and parole rules are understood by the prisoners;
(e) the rules and orders applicable to prisoners are being followed properly;
(f) all chronically or seriously ill prisoners are receiving proper treatment.
(3) The Superintendent shall, at every such parade, hear every request or complaint (if
any) which any prisoner may desire to make and shall, in due course, inquire into and pass orders
thereupon.
NOTE1.- The Senior Medical Officer/Medical Officer, all Deputy Superintendents, and
subordinate staff concerned shall accompany the Superintendent.
NOTE 2.- On such parades, every prisoner shall neatly arrange his bedding, spare clothing, cup,
and plates in the courtyard of his barrack and shall stand at attention in line.
1344 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Checking and
counting
prisoners twice
daily.
605. The Superintendent shall cause the prisoners to be checked and counted at least twice each
day i.e. at the hour of opening the wards in the morning and that of locking up the prisoners in the
evening.
Prison business
to be transacted
on prison
premises.
606. The Superintendent shall ordinarily transact all business relating to the prison on the premises
thereof, and shall not, otherwise than in cases of necessity or emergency, require the attendance of
any staff member at any place beyond such premises.
Distribution of
duties amongst
subordinate
officers.
607. (1) The Superintendent shall pass a written order laying down therein the distribution of
duties amongst subordinate officers and the nature and extent of the duties allotted to each such
officer:
Provided that anything contained in any order passed under this rule shall not in any
way to relieve the Deputy Superintendents of their general responsibility under the
Superintendent, as to the management of the prison or relieve the Deputy Superintendents or
any other subordinate officer of any duty imposed on him by any law or rules for the time
being in force.
(2) The Superintendent shall apply the principle of periodical rotation in matters of
distribution of duties amongst subordinate officers employed in the prison.
(3) The distribution of duties amongst subordinate officers employed in the prison shall be
so allotted as to enable the Superintendent to fix responsibility for errors in the prison records, with
precision and without leaving any possibility of uncertainty, therefore,a copy of the distribution of
executive and clerical work shall be put up and maintained in a conspicuous place in the prison
office.
Taking over the
duties of deputy
superintendent
by the
Superintendent.
608. (1) The Superintendent may, by a written order take over for himself such of the duties of
any Deputy Superintendent, as he may deem necessary, for the efficient running of the prison.
(2) Every action taken under sub-rule (1) shall forthwith be reported by the Superintendent
to the Director General giving reasons thereof and the Director General may confirm, modify or
cancel such order.
Superintendent to
enquire into all
prison offences
and to record
punishments.
609. The Superintendent shall hold an inquiry qua every offence committed or alleged to have
been committed by a prisoner in the prison in a quasi-judicial manner recording the statements of all
witnesses concerned, at the same time giving full opportunity to the offender for his defence.
Confessional statements of the offender shall also be recorded in the presence of two witnesses. After
application of a judicious mind, the finding and proposed punishment in the manner provided by law,
should be recorded by the Superintendent in his own hand in the prisoner’s history ticket. Complete
inquiry file containing the findings and proposed punishment shall be forwarded to the District and
Sessions Judge for obtaining judicial appraisal on the same day. Where such intimation on account of
emergency is difficult, the same shall be given within two days of action. The Superintendent shall
satisfy himself that every punishment so proposed is duly carried into effect in accordance with law:
Provided that if for any cause, the Superintendent is, at any time, physically prevented from
making such record, he shall cause the same to be made in his presence and under his directions.
NOTE.- The order of punishment shall be copied/entered into the prescribed register of punishment
by a subordinate officer (Register No.5).
Appointment and
punishment of
staff members.
610. (1) The Superintendent shall exercise such powers regarding the appointment and
punishment of staff members, as are specified in the rules relevant to service conditions of such
officer.
(2) The Superintendent may, at any time, inquire into and record his opinion on the
conduct of any staff member. In conducting all such inquiries, he shall be guided by the relevant
punishment and appeal rules.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1345
Superintendent to
report all
important
occurrences.
611. The Superintendent shall report the following events at once telephonically and by other
means, which shall be invariably followed by a detailed report through approved means of
communications to the Director General, namely: –
(a) all serious breaches of prison discipline and prison security;
(b) every case in which any prisoner escapes or attempts to escape or is recaptured or
commits suicide or dies from or receives a serious injury;
(c) all outbreaks of epidemic disease or disease which is likely to assume an epidemic
form amongst the prisoners or staff members and the measures taken to prevent the
spread thereof;
(d) all serious cases of overcrowding and all such other matters as the Director General
may, from time to time in his discretion, by general or special order in that behalf,
require to be so reported to him by the Superintendent;
(e) all cases of death of prisoners alongwith immediate cause.
Superintendent to
accompany
Director General
and official
visitors.
612. (1) It shall be the duty of the Superintendent to accompany the Director General,
Additional Director General, Inspector General, Additional Inspector General or Deputy Inspector
General whenever that officer visits the prison for the purpose of inspection of the same or any part
thereof and shall take all necessary measures to facilitate the inspection and secure the safety of the
inspecting officer.
(2) The Superintendent shall, if so desired, similarly accompany any official visitor during
his visit to the prison.
Superintendent to
exercise vigilant
control over
receipts and
expenditure.
613. (1) The Superintendent shall at all times exercise a vigilant supervision and control over
all moneys items and property of whatever kind received by him or by any subordinate officer, or
which, at any time is in his charge or in the charge of any subordinate officer, for or on account of
the Government, the prison or any prisoner at any time confined therein; Similar supervision shall
also be kept for overall expenditure, of every kind incurred by him or under his authority or orders or
under the authority of any rules in that behalf for the time being in force, on the upkeep and
management of the prison as also of the prisoners for the time being confined therein or in any way
relating thereto or connected therewith and shall cause proper accounts and vouchers of all such
receipts and expenditure and property to be diligently kept and audited in accordance with the
provisions of these rules and of the rules and orders regulating the management of the public
accounts for the time being in force in that behalf.
(2) The Superintendent shall be personally liable for all defalcations, loss, or damage in
any way due or attributable to any negligence, disobedience, or misconduct on his part. The
Superintendent is required to keep a constant watch over prison receipts and expenditures to promote
all possible economy in every department and to carefully examine all demands and indents before
sanctioning them or submitting them for sanction. He shall satisfy himself, by personal inspection,
that –
(a) the registers and books of account are regularly and duly written up and daily
entries are made in day books;
(b) cash balances correspond with those entered in the books and that the latter is
correct;
(c) the outstanding are not allowed to remain unrealized longer than necessary.
(3) The Superintendent is liable for defalcations on the part of any member of the prison
establishment which have been in any way facilitated or rendered possible by any neglect of duty or
omission on his part to exercise effective supervision.
Supplies to be
promptly paid
for.
614. The Superintendent shall satisfy himself that all supplies are paid for at the time they are
purchased or as soon afterward as possible.
Superintendent to
give effect to the
requisitions of
the Medical
Officer
(incharge).
615. (1) The Superintendent, after due consideration and his satisfaction, shall cause to be
carried into effect all written requisitions of the Medical Officer (incharge), as to the provision of
extra bedding or clothing or the alteration of the diet of any prisoner or with respect to any alteration
of discipline or treatment in the case of any prisoner whose mind or body may, in the opinion of the
Medical Officer (incharge), require it.
(2) The journal of the Medical Officer (incharge) shall be put up before the Superintendent
every day.
1346 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Superintendent’s
Journal.
616. (1) The Superintendent shall maintain a journal in which he shall record every occurrence
of importance connected with the management of the prison.
(2) The Superintendent shall cause to be maintained a bound compilation of all the orders
passed by him relating to management, discipline, administration or other connected matters of the
prison. He shall satisfy himself that every such order is duly carried into effect. All orders
constituting the bound compilation shall contain the acknowledgment of having seen and received
the order by the officer(s) entrusted in any way with the execution of any such order.
Procedure Upon
Change of
Officers
Appointed
Superintendent.
617. At the time of taking over the charge as Superintendent of any prison, every officer shall,
before entering office, satisfy himself that all records and registers are up-to-date and in good order
and that the cash balances, permanent advance, and accounts are complete and duly kept. He shall
make a note in writing, of the defects, deficiencies, or irregularities, if any, detected either at the time
of taking over charge or within one month thereafter, and shall inform the Director General thereof.
Submission of
statements by
Superintendent.
618. (1) The Superintendent shall, submit to the Director General the following statements
regularly, namely, –
(a) returns of statistical information;
(b) statements of account in respect of receipt, expenditure and property;
(c) bills, vouchers, and other original documents;
(d) periodic reports and other information;
(2) The Superintendent shall send a monthly report based on weekly and monthly
meetings to the Director General giving his overall assessment of the working of the prison.
(3) The Superintendent shall fix an hour daily for interaction with staff members. During
this time, the staff members may meet him and make their suggestions concerning the functioning of
the prison or for redressal of personal grievances. A weekly meeting of Medical Officers and
gazetted officers shall be convened and suggestions regarding the administration of prison shall be
discussed and policies formulated for the efficient conduct of the prison affairs.
Deputy
Superintendent.
619. The appointment and service conditions of a Deputy Superintendent shall be as per applicable
services rules.
Officers to be
treated as Deputy
Superintendent.
620. For the purpose of duty, the expression ‘Deputy Superintendent’ shall be deemed to include
Deputy Superintendent (Administration), Deputy Superintendent (Security), Deputy Superintendent
(Industries and Welfare), and every person for the time being performing all or any of the functions
or duties of a Deputy Superintendent, in regard to the functions or duties so performed.
Residence of
Deputy
Superintendent.
621. The Deputy Superintendent shall maintain residence in the prison premises unless the
Superintendent permits him in writing to reside elsewhere.
Deputy
Superintendent to
be present at
night.
622. Deputy Superintendent(s) shall not be absent from the prison premises for a night without
permission in writing from the Superintendent, however, if the Deputy Superintendent is absent
without leave for a night due to inevitable reason, he shall immediately report the fact and the cause
thereof to the Superintendent.
General duties of
Deputy
Superintendent.
623. (1) The Deputy Superintendent shall discharge duties under the immediate direction order
and control of the Superintendent.
(2) It shall be the duty of the Deputy Superintendent to strictly enforce, or cause to be so
enforced, all laws, rules, regulations, directions and orders relating to the management of prison and
prisoners confined therein, for the time being in force.
(3) The Deputy Superintendent shall be liable to render all possible help and cooperation
to other Deputy Superintendents in the discharge of their duties.
(4) The Deputy Superintendent shall be responsible for the safe custody of all records and
other articles in his charge, as required by the Act, rules, or instructions/directions of the Director
General/Superintendent.
(5) The Deputy Superintendent shall visit the prison during the night (between 10 P.M. to
4.A.M.) at least once a week and shall satisfy himself that the prison is properly secured and guarded
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1347
and that all rules and orders relating to or connected with the nightly disposition of prisoners,
guarding personnel and Duty Officer are duly observed and given effect to. During the night round,
the Deputy Superintendent shall often conduct surprise checks thereby causing the incoming and
outgoing Warder guard to be searched and checked in the main gate in his presence. The Deputy
Superintendent shall visit the prison in the night at once on the occurrence of any untoward incident.
He shall make a report of the night visit in the night report book.
(6) The Deputy Superintendent shall, whenever required so to do, accompany the
Superintendent and every inspecting officer and official visitor on their visits to the prison.
Deputy
Superintendent to
make over
charge when he
leaves the prison.
624. The Deputy Superintendent shall, before leaving the prison for any purpose whatsoever, and
on every occasion on which he proposes to leave the prison, make over his charge to such officer as
directed by the Superintendent and shall record the fact that he has done so in his journal. The officer
receiving the charge shall, thereupon, countersign the entry made in acknowledgement of having
done so.
Deputy
Superintendent
not to delegate
his duties
without
permission.
625. If the Deputy Superintendent is, at any time prevented by unavoidable cause from performing
any duty imposed upon him, he shall not, without the previous permission of the Superintendent,
delegate any duty to any other officer.
Deputy
Superintendent’s
journal.
626. (1) Every Deputy Superintendent shall regularly maintain a journal in which he shall, from
time to time record, as they occur, all events of importance relating to his functions and shall make a
daily record of the general state of the prison. He shall enter in his journal all reports and
representations which is his duty to make to the Superintendent and all other matters which by any of
the provisions of the rules, regulations, directions and orders for the time being in force, he is
required to enter therein.
(2) The Deputy Superintendent’s journal shall be placed weekly (or oftener if necessary),
before the Superintendent who shall endorse his orders against each entry or if no orders or
comments are necessary, append his initials.
Daily entries to
be made by
deputy
Superintendent
(Administration)
in his Journal.
627. The Deputy Superintendent (Administration) shall enter daily in his journal the following,
namely:-
(a) lock-out time;
(b) number of prisoners admitted during the day;
(c) number of prisoners sent to outside hospitals/institutes for treatment;
(d) number of prisoners released or transferred during the day;
(e) result of checking of gratings and locks of the prison;
(f) sanction for the employment of prisoners in any special manner;
(g) lock-up time;
(h) any other important occurrence of the day;
(i) suggestions regarding prison administration, if any.
Daily entries to
be made by
Deputy
Superintendent
(Security) in his
Journal.
628. The Deputy Superintendent (Security) shall enter daily in his journal, namely:–
(a) lock-out time and the count of the prisoners confined therein;
(b) number of staff members who are absent;
(c) number of staff members sent on leave;
(d) number of staff members who returned from leave;
(e) result of checking of gratings and locks of the prison;
(f) all instances in which he may have found it necessary to use restraint on any prisoner;
(g) lock-up completion time and the count of the prisoners confined therein;
(h) any other important occurrence of the day;
(i) suggestions regarding prison administration, if any.
1348 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Daily entries to
be made by
Deputy
Superintendent
(Industries and
Welfare) in his
Journal.
629. The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall enter daily in his journal the
following, namely :–
(a) number of prisoners tasked and absent;
(b) time at which prisoners began work, training, learning;
(c) time at which work, training, learning was stopped in the forenoon and when it was re-
commenced in the afternoon;
(d) time at which work was stopped for the day;
(e) number of prisoners who participated in Vocational and Educational Training.
(f) number of calls made through Prison Inmates Calling System;
(g) any other special cultural, spiritual or social program or other important occurrences of
the day;
(h) suggestions regarding prison administration, if any.
Deputy
Superintendent
responsible for
property and
money entrusted
to him.
630. The Deputy Superintendent shall render an account, on removal or transfer of all Government
and other property and money entrusted under his care.
Duties of Deputy
Superintendent
as to safety of
prisoners,
discipline, visits
and attendance.
631. (1) The Deputy Superintendent shall do or cause to be done all acts and things which may
be necessary or expedient for ensuring the safe custody of all prisoners at any time received into or
confined in the prison as well as for enforcing and maintaining discipline and order amongst such
prisoners and all subordinate officers of the prison at any time serving under his orders or control and
shall also superintend the correctional/educational programs.
(2) The Deputy Superintendent shall, at least once in every twenty-four hours visit every
barrack, ward, cell, compartment and every other part of the prison and the premises thereof,
including the hospital; and shall, save as provided in the rules, regulations, directions, and orders for
the time being in force in that behalf, always remain present within the prison or the premises
thereof.
Duties of Deputy
Superintendent
(Administration)
qua lock-up,
lock-out, labour,
food, and
reporting unusual
occurrences.
632. It shall be the duty of the Deputy Superintendent (Administration) to –
(a) be present every evening when prisoners are locked up for the night and every morning
when the prisoners are taken out of the sleeping wards, cells, or other compartments;
(b) satisfy himself both by night and morning that all the prisoners are present and in safe
custody;
(c) allot to each prisoner sentenced to undergo rigorous imprisonment a proper task and
satisfy himself that every such prisoner who is fit for labour is daily put to proper
labour and performs his allotted task;
(d) cause daily weighing and serving out of rations and satisfy himself that the food-stuffs
are properly cleaned and cooked;
(e) supervise the distribution of food and satisfy himself that each prisoner receives his
proper quantity at the proper times;
(f) forthwith report every unusual occurrence of a serious nature to the Superintendent.
Duties of Deputy
Superintendent
(Administration)
qua execution of
sentences.
633. It shall be the duty of the Deputy Superintendent (Administration) to –
(a) cause all lawful warrants and orders of commitment to be duly obeyed and carried into
effect;
(b) give effect to all remissions of sentences lawfully earned or granted, and from time to
time, to review and cause to enter the correct date of release in the register of releases;
(c) take all measures necessary or expedient in order that no prisoner is released before he
is legally entitled to be released.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1349
Duty of Deputy
Superintendent
(Administration)
on admission of
prisoner.
634. Upon the admission of every prisoner, the Deputy Superintendent (Administration) shall-
(a) examine or cause to be examined the warrant or order under which such prisoner is
committed to the prison and satisfy himself that it is in all respects, complete, in order
and valid;
(b) satisfy himself that the provisions of the Act and these rules as to the admission of
prisoners, are duly complied with.
Custody of
Government
property.
635. (1) The Deputy Superintendent (Administration) shall be responsible for the receipt, issue,
safe custody and the application or disposal of all stores, machinery, tools, plant, raw materials,
manufactured goods and all other articles of whatever kind which is for the time being in the prison
and the property of the Government and he shall maintain or cause to be maintained, proper accounts
and registers thereof. He shall take stock checking frequently and from time to time examine and
verify the accounts and registers maintained.
(2) The Deputy Superintendent (Administration) shall check every article of the store at
least once in six months and record in the remarks column of the store register whether the balance
checked on a certain date was correct or incorrect and discrepancies, if any, were noted. A note of
this check shall also be made in his journal and the discrepancies, if any, shall be reported to the
Superintendent, if there is a change in incumbency, he shall check all articles on assuming charge
and this may be taken as a six monthly check.
Record of
directions of
Medical Officer.
636. All recommendations given by the Medical Officer in relation to any prisoner, with the
exception of orders for the supply of medicines or directions relating to such matters as are carried
into effect by the Medical Officer himself or under his superintendence, shall be entered day by day
in the prisoner’s history-ticket or in such other record as specified. The Deputy Superintendent
(Administration) shall make an entry at proper place stating in respect of each direction the fact of its
having been or not having been complied with, accompanied by such observations, if any, as the
Deputy Superintendent (Administration) thinks fit to make and the date of the entry.
Deputy
Superintendent
(Administration)
to ensure timely
attendance of
staff members.
637. The Deputy Superintendent (Administration) shall ensure that all staff members are present
on duty on time and shall furnish the report of daily attendance to the Superintendent. The daily
attendance shall be recorded digitally as far as practicable.
Deputy
Superintendent
(Administration)
responsible for
scale, weigh,
stores and the
state of the
godown.
638. The Deputy Superintendent (Administration) shall be responsible for the following, namely: –
(a) to ensure that the scales, weights and measures in use in the prison, for issue and
distribution of provisions, stores and raw material are accurate and in good order and
shall, before taking delivery, weigh, measure or count all stores supplied to the prison
or cause the same to be done under his supervision;
(b) for the state of the prison store-rooms and their inaccessibility to convicts and others
not authorized to enter them.
Deputy
Superintendent
(Administration)
to supervise
office and keep
certain registers.
639. The Deputy Superintendent (Administration) shall exercise general supervision over the work
of the office. The delegation of the preparation of returns, entries in registers, or of any of the Deputy
Superintendent (Administration’s) duties to any authorized subordinate, shall in no way relieve the
Deputy Superintendent (Administration) of the responsibility towards ensuring that these are
correctly and punctually made, however, his primary duties shall concern the direct control of the
prisoners and management of the prison. He shall keep or cause to be kept the cash-books, release
diaries and such other registers in accordance with the Superintendent’s directions. He shall daily
compare the balances of cash-in-hand with the balances shown in the cash-books, initial the latter if
correct and present the same to the Superintendent daily for examination.
NOTE.— Cash and cash book shall ordinarily be dealt with by the Superintendent (Office) or
Deputy Superintendent (Office) for the maintenance section and accountant/clerk for the
Industries section.
Deputy
Superintendent
(Administration)
to maintain
prison garden in
an efficient state.
640. The Deputy Superintendent (Administration) shall be responsible for all matters related to
prison farm like proper and timely sowing of crops and seasonal vegetables etc. He shall ensure the
timely movement of inmates, who have been duly permitted thereof, for working in the prison farm.
He shall visit the prison garden at least twice a week.
1350 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Responsibility
for economy in
every
department.
641. The Deputy Superintendent (Administration) shall promote such economy as is consistent
with efficiency in every department of the prison. inter alia, and shall –
(a) prepare or cause to be prepared and submit to the Superintendent all indents for food,
clothing and articles of every description required;
(b) prevent any needless destruction of Government property, utilize convict labour to the
fullest extent in supplying the requirements of the prison and other department and
bring to the notice of the Superintendent any improper waste or extravagance.
Inventory at time
of making over
charge.
642. When any Deputy Superintendent is discharged or suspended, transferred or resigns, takes
leave (other than casual leave), he shall be duty bound, in making over charge to his successor, to
give an inventory of all property, stores etc. in his hands, together with vouchers for all credit sales.
This list shall be kept with the prison records while a copy shall be given to his successor and
another sent to the Director General. The Superintendent shall satisfy himself as to the correctness of
the list within two months from the date the outgoing Deputy Superintendent leaves the prison and
shall if circumstances warrant his doing so, furnish the leaving Deputy Superintendent, with a
certificate that no demands or liabilities are outstanding against him in that prison.
NOTE 1.— The order may be suspended in the case of any Deputy Superintendent who takes leave
for not more than six weeks, but in that case, the Deputy Superintendent who takes
leave shall be primarily responsible for the stores, etc, during his absence, and the
burden of proving the responsibility of his locum tenens for any loss shall lie with him.
NOTE 2.- All the subordinate officers in whose custody the inventory articles are kept shall be
responsible for making over the charge by them of the respective articles in their stores
and wards. They shall render a complete account of all the inventory articles and other
stores under their charge and shall be responsible for any loss or damage attributable to
their negligence.
Duty of Deputy
Superintendent
(Administration)
on change of
Superintendent.
643. When a new Superintendent assumes charge of a prison, it shall be the duty of the Deputy
Superintendent (Administration) to bring to his notice, in writing, all orders specially relating to that
prison. In the event of any grave irregularity taking place in consequence of the
non-observances on the part of the Superintendent of any such order, the Deputy Superintendent
(Administration) shall be held responsible unless he can show that he brought the order in question to
the notice of the Superintendent. In the interest of the need for fixing responsibility, the
Superintendent upon having been so briefed as above by the Deputy Superintendent, shall be
required to affix his signatures upon the order(s) which have been brought to his notice.
Duty of Deputy
Superintendent
(Administration)
regarding smooth
functioning of
administration.
644. (1) The Deputy Superintendent (Administration) shall in the immediate supervision of the
Superintendent be the overall in charge of every other part of prison administration which is not
exclusively related to Deputy Superintendent (Security) and Deputy Superintendent (Industries and
Welfare).
(2) The Deputy Superintendent (Administration) shall be responsible for the smooth
functioning of all the branches under his charge, particularly the under trial section, convict section,
hospital management, and establishment section. He shall be responsible for all correspondences
relating to these sections with the competent authorities concerned.
(3) The Deputy Superintendent (Administration) shall, in immediate supervision of the
Superintendent cause to maintain the prison in an efficient condition in respect of computerization,
security equipment and other equipment, sanitation, water supply, power supply, food, cleanliness
and beautification of prison premises etc.
(4) The Deputy Superintendent (Administration) shall be overall in charge of the hospital
ward.
Deputy
Superintendent
(Security)
responsible for
the efficiency of
the guard.
645. The Deputy Superintendent (Security) shall satisfy himself that sufficient strength of the
guarding staff to meet all emergencies is at all times present at the prison and ready to be armed and
that the guarding staff sleep in the quarters allotted to them and do not leave the prison premises
without permission. A roll call may be held every day one hour before sunset or oftener, if necessary.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1351
Duties of Deputy
Superintendent
(Security).
646. The Deputy Superintendent (Security) shall at all times maintain strict discipline amongst
subordinate officers and shall ensure that, -
(a) such subordinate officers as are trained akin to military discipline are acquainted with
the drill and the use of their arms;
(b) all staff members, in respect of whom uniforms are prescribed, wear such uniforms in
the prescribed manner at all times when such uniform is required to be worn;
(c) specified roster of attendance and duties is carried into effect;
(d) when on duty, all officers are neat and clean in appearance, properly dressed and
accoutered; and
(e) every instance in which any subordinate officer is guilty of any dereliction of duty,
breach of discipline or other misconduct, which comes to his knowledge, is entered in
his journal and brought to the notice of the Superintendent.
Power of Deputy
Superintendent
(Security) to
grant forty-eight
hours leave.
647. Subject to the rules governing grant of leave and the record to be maintained therefor, the
Deputy Superintendent (Security) may grant leave of absence for a period not exceeding forty-eight
hours/two days at any one time to any guarding personnel:
Provided that in every case where any such leave is granted, the Deputy Superintendent
(Security) shall make all necessary arrangements for the due performance of the duties of the
guarding personnel to whom such leave is granted during his absence.
Deputy
Superintendent
(Security) to
search daily for
prohibited
articles.
648. Deputy Superintendent (Security) shall, on uncertain times, cause each prisoner, all clothing
and bedding, all wards, cells and other compartments, workshops, latrines and other places
frequented by prisoner(s), to be thoroughly searched for prohibited articles in such manner so that the
whole prison is covered in a fortnight.
Deputy
Superintendent
(Security) to
regulate
interviews and
Communications.
649. (1) It shall be the duty of the Deputy Superintendent (Security) to regulate all interviews
and communications between prisoners and persons who are not prisoners and to prevent all persons
who are not duly authorized in that behalf by the competent authority, from entering the prison
premises or having access of any kind to, or communication with, any prisoner, and to arrange that
the proper officer of the prison is present during all interviews held.
(2) He shall also ensure strict surveillance and close watch during interviews of prisoners
with visitors. Authorized articles received by the prisoners from their relatives shall be handed over
only after a thorough search. He shall further ensure that such articles are not misappropriated by
anybody else.
(3) He shall cause to maintain a record (manually or digitally) of all the interviews. He
shall ensure no interview is held without a proper entry in the software meant therefore or otherwise.
Other Duties and
responsibilities
of Deputy
Superintendent
(Security).
650. (1) The Deputy Superintendent (Security) shall be duty bound to maintain internal
vigilance on the conduct of staff members, in particular as a check against corrupt practices. He shall
keep an eye on the activities of the prisoners from lock-out to lock up during day time. Prisoners
shall not be allowed to move unnecessarily.
(2) It shall also be the duty of Deputy Superintendent (Security) to ensure deployment of
guarding personnel through Line Officer in consultation with Deputy Superintendent
(Administration), Deputy Superintendent (Industries and Welfare) under the supervision of the
Superintendent.
(3) He shall cause to ensure that no prohibited article is admitted inside the prison and no
such article or activity which may endanger the security of the prison be allowed inside the prison.
For this purpose, he shall cause to ensure the following, namely –
(a) Search of prisoners at main gate (deodi) at the time of their entry and exit;
(b) Search of staff members at main gate (deodi) at the time of their entry and exit;
(c) Search of articles passing in and out of prison.
(4) He shall ensure that every article brought in to or taken out of the prison is in keeping
with the gate pass and the particulars of such articles are entered in the register concerned.
1352 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(5) He shall ensure that all steps are taken to initiate legal action on the commission of any
prison offence.
(6) The other heads of duties of the Deputy Superintendent (Security) shall include the
following, namely –
(a) conducting ‘Alarm Parades’;
(b) handling of riots and public order disturbances in prison;
(c) responding to a medical emergency on priority, in liaison with Deputy
Superintendent (Administration);
(d) liaison officer (point-of-contact) for all matters related to the security of the
prison;
(e) regulation of leave of guarding staff;
(f) efficient functioning of Control Room;
(g) monitoring the use of prisoner’s audio/video calling system;
(h) liaison with the local police station and police authorities for follow-up of
investigations of cases registered for crimes inside the prison.
Duty of Deputy
Superintendent
(Industries and
Welfare).
651. (1) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) under the immediate supervision
of the Superintendent shall be responsible for implementing State policy pertaining to correctional
administration, reformation, and welfare of prisoners. He shall be responsible for organizing and
conducting educational, cultural, recreational and other welfare activities for prisoners.
(2) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall supervise the work of
correctional staff in the prison.
(3) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall supervise the manufacturing
units and other productive enterprises, other than agriculture, being undertaken in any prison and
shall be responsible for the efficient management of the manufactory unit and shall conduct all
operations relating to the manufacture of articles in the prison, to the greatest possible advantage of
the Government.
(4) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall ensure that all stores
maintained in the manufactory unit of the prison, whether consisting of raw material, material in
process of manufacture or manufactured goods, machinery, plant, tools or other articles that are
under the care and supervision of the Deputy Superintendent (Industries and Welfare) are responsibly
taken care of and he shall at all times be liable to duly account therefor to the Superintendent.
(5) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall cause proper accounts to be
kept of all stores purchased, received, in stock and expended, respectively, and also of all moneys, of
whatever kind at any time received or expended by him or under his authority or orders. He shall be
responsible that all registers and accounts prescribed and relating to the manufactory department are,
at all times correctly prepared and kept up to date; that proper vouchers for all issues of stores and
payments are obtained and kept in safe custody, and produced when called for by the Superintendent,
and that his accounts are duly audited under proper authority.
(6) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall periodically examine all
cash, stores, machinery, plant, tools, raw materials, materials in process of manufacture and
manufactured articles, in order to satisfy himself that the cash, stock, materials, manufactured
articles, machinery, plant, and tools are as per the balance shown in the accounts.
(7) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall be personally liable for any
defalcations, loss, or damage, in any way caused due or attributable to any negligence, disobedience,
or misconduct on his part.
(8) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall use all means in his power
to make the labour of the prisoners profitable to Government. He shall prevent waste and peculation
in the manufactory and ensure –
(a) checking of the applications for raw material and see that the quantity of
material charged for have been received;
(b) that the rates paid for all supplies are fair; and
(c) that the prices at which manufactured goods are sold are properly remunerative
and promptly paid for.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1353
He shall also be responsible for moneys sent to the local treasury.
(9) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall be responsible for keeping a
duty/ attendance roster of prisoners attending the training/ production workshops and for calculating
the reward/remuneration payable or awarded to each such prisoner.
(10) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall ensure that each prisoner is
issued an attendance sheet for recording his attendance in the training, production centre programs
indicating the reward or remuneration due. He shall also be responsible for submitting bills for such
remunerations and for the timely disbursal of the same.
(11) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall ensure that a bank account
is opened in the name of each prisoner who is entitled to remuneration and that his earnings are
deposited in the Bank account. The prisoner shall supply the necessary documents for opening of the
Bank Account. A prisoner may be allowed by the Superintendent to withdraw a part of this amount
from the bank to be used in prison canteen or other expenses.
(12) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall keep cash book and
individual credit register for keeping the account of the prisoner remunerations working under his
charge.
NOTE:– The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall be duty bound to keep a
constant watch on the receipts and expenditure of the training and manufactory
department and all property of whatever kind relating thereto. He is liable for
defalcations on the part of every officer serving under his orders which have been in
any way facilitated or rendered possible by the neglect of duty or omission on his part
to exercise effective supervision.
(13) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall under the immediate
supervision of the Superintendent be the overall in charge of Prison Management Software, Prison
Inmate Calling System (PICS) and all other information technology matters.
(14) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall be the overall in charge of
all cultural, sports, yoga etc.
(15) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall be in charge of Public-
Private Partnership (PPP) modality and shall take all possible measures to implement the scheme in
the prison.
(16) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall coordinate with local
administration in all the matters relating to welfare schemes.
(17) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall cause to enhance education
level of prisoners through Sarv Siksha Abhiyan, Indira Gandhi National Open University (IGNOU)
or National Institute Open Schooling (NIOS).
(18) Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall be responsible for organizing
vocational training for prisoners in various fields as far as the same is permissible within the limits of
available infrastructure.
Deputy
Superintendent
(Industries and
Welfare) to
maintain a report
book.
652. The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall maintain a report book in which he
shall make entries of all matters requiring the orders of the Superintendent such as requisitions for
prisoners, materials, machinery, tools, plant, and the like, the manufacture, sale, or dispatch of goods,
and recommendations of every kind relating to the manufactory department. Orders relating to
manufactory and vocational course passed by the Superintendent shall be entered in the report book.
Consolidated
demand of raw
material, tools,
and implements.
653. (1) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall convey the consolidated
demand of raw material, machinery tools and implements to the Superintendent well in time to
enable the competent authority to arrange for its purchase.
(2) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall be duty bound to improve
the quality of the training and manufacturing work turned out in the workshop, and he shall be
responsible that articles not according to specification are specially brought to the notice of the
Superintendent. He shall satisfy himself from time to time that the work obtained in each branch of
industry is commensurate with the labour employed and the raw material consumed.
(3) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall make himself acquainted, as
far as possible, with the character, skills, individual interest and history of every prisoner working
under him so that the best possible result could be obtained in minimum expenditure and time. He
shall assist the Superintendent in allotting remissions and granting rewards for good work. He shall
1354 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
report to the Superintendent, for punishment, all prisoners failing to complete their allotted tasks or
who do not take interest in learning or training or are deliberately doing bad work, as well as all
those who are guilty of breaches of prison discipline which come within his cognizance.
(4) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall reach the prison
manufactory sufficiently early each morning to superintend the distribution of the labour groups to
check the task sheet and verify the task done by each worker and he shall ordinarily remain inside the
prison throughout the day.
(5) The Deputy Superintendent (Industries and Welfare) shall personally visit various
Government and Non-Government Institutions and acquaint them with the activities of training and
production in the prison so that manufacturing orders for various articles in the prison manufactory
may be obtained.
Assistant
superintendents
and sub assistant
superintendents.
654. (1) The service of Assistant Superintendent and Sub Assistant Superintendent in the
Department is a subordinate service and officers holding these appointments shall be
non-gazzetted officers.
(2) The recruitment and service conditions of Assistant Superintendents and
Sub Assistant Superintendents shall be governed by the rules made in this behalf by the Government.
(3) Assistant Superintendent and Sub Assistant Superintendent shall be subordinate to the
Deputy Superintendent and shall obey his orders. The Assistant Superintendent and Sub Assistant
Superintendent shall, at least once a week personally search the relieved and relieving guard between
the main gate.
General duties of
assistant
superintendent
and sub assistant
superintendent.
655. (1) He shall ensure that guarding personnel are vigilant on their respective duties.
(2) He shall ensure his presence at the time of lock-out and lock up of the wards, cells,
barracks under his charge and cause the search of the prisoners confined therein at the time of lockup
and also at uncertain times. He shall cause the thorough search of wards/cells/barracks under his
charge at least once a week.
(3) He shall record in his own hand the result of every such search of the wards and
prisoners in the search book.
(4) He shall not entrust any register/return/document to any prisoner for writing.
(5) He shall treat the prisoners with tact, humanitarian kindness and firmness.
(6) He shall ensure cleanliness and upkeep of the wards, cells, barracks as well as the
prisoners under his charge. He shall also ensure that all prisoners take regular bath, keep short hair
and beard (or are clean-shaven), wear clean clothes/ prison uniform and the blankets and bed-sheets
are regularly washed and kept clean.
(7) He shall ensure that medical treatment to the ill inmates of wards under his executive
charge is being duly provided.
(8) He shall supervise games, sports, yoga, education, vocational training, and other
correctional/cultural activities, etc. for the prisoners under his charge.
(9) He shall perform other duties relating to prisoners under the control of Deputy
Superintendent which shall include maintenance of discipline and order amongst the prisoners
(duties as in charge of the Central Control Room), management of guarding personnel (duties as Line
Officer), maintenance of prison garden and dairy, maintenance of warrants of prisoners, maintenance
of registers concerned, admission and release of prisoners, production of prisoners before trial Courts
and to ensure security measures during their transit, transfer of prisoners, preparing parole/ furlough
cases of the convicts, timely submission of reply of writ petitions, judicial appraisal of the
punishments awarded to the convicts, etc.
NOTE.— Every report made by the Assistant Superintendent or Sub Assistant Superintendent
during the performance of his duties shall be put up before the Deputy Superintendent
who shall put up the report before the Superintendent with his remarks for final orders
of the Superintendent.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1355
Duties of
assistant
superintendent or
sub assistant
Superintendent
as line officer.
656. (1) He shall be fully acquainted with all the details connected with discipline and training
of the force and management of the lines.
(2) He shall keep under his constant vigil, the guard rooms, warder hostel, kotmauka,
prison garden, and other buildings in the prison complex and be responsible to ensure that the same
are clean, tidy, and properly kept.
(3) He shall post the guarding personnel under the orders of the Deputy Superintendent
(Security) explaining to each of them the duties and responsibilities of the post.
(4) He shall ensure no guarding personnel slips out of the prison complex without proper
sanction and that unauthorized persons are removed from the prison limits.
(5) He shall attend all formal parades held in the prison complex and be responsible that
all roll-calls are properly held.
(6) He shall personally inspect the guard going on and off duty inside the prison and, in
case of inability to inspect any shift, he shall so arrange that such inspection is carried out by a
responsible officer. Entries of such inspections with the name of the inspecting officer shall be made
invariably in the daily diary.
(7) He shall visit all guards at the prison periphery at such intervals as specified by the
Superintendent.
(8) A set of keys of the armoury shall always be in personal custody of the Line Officer.
(9) He shall supervise the warder’s mess and maintain it up to date with supplies.
(10) He shall maintain order in the guard and organize monthly welfare meetings of the
staff members with the Superintendent.
(11) He shall be responsible for keeping the Superintendent and Deputy Superintendent
(Security) informed about the matters of guarding personnel, its discipline, duties, and equipment.
(12) He shall be responsible for efficient working and proper deployment of other forces, if
any, guarding the prison.
(13) He shall make sure that the ceremonial guard is up to date and is always ready for
salutation and other duties.
(14) He shall maintain liaison with District Police’s Reserve Inspector and Line Officer for
guard deployment for sick prisoners in hospitals outside prison.
Duties of
assistant
superintendent or
sub assistant
superintendent as
in-charge central
control room.
657. (1) He shall supervise ward, barrack, and cell In-charges at the unlocking, the mid day
count, at locking-up, and distribution for labour in the morning and afternoon.
(2) He shall ascertain from the female warder once in the forenoon and once in the
afternoon that the count is correct and all is well.
(3) He shall visit all the wards/barracks/cells during his duty hours and satisfy himself
that the guarding personnel and convict watchman are present at their posts and are on the alert.
(4) He shall supervise the distribution of food and the conservancy arrangements.
(5) He shall cause all grills, gratings, doors, locks, or other openings of enclosures and
barracks in which prisoners are confined, to be secured, and satisfy himself by personal inspection
that they are secure and if there are any discrepancies, to report the same.
(6) He shall pay surprise visits to all gangs (group of prisoners deployed on work) working
inside the prison and count and check the number of prisoners in each gang from the gangbooks. He
shall satisfy himself during his rounds that the guarding personnel keep all prisoners within sight and
employ them as per labour allotted to them and shall report any disobedience of the rules and
regulations to the Deputy Superintendent (Security).
(7) He shall regulate the movements of prisoners going on court appearance, interview,
canteen and hospital etc. in a disciplined manner.
(8) He shall perform above-mentioned duties under the close supervision of the Deputy
Superintendent (Security).
1356 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Duty Officer.
658. (1) An Officer of the rank not below Head Warder, as specified by the general or special
orders of the Superintendent, shall perform the duties as Duty Officer.
(2) The Duty Officers shall work in three shifts viz. from 06:00 AM to 02:00 PM,
02:00 PM to 10:00 PM, and 10:00PM to 06:00AM.
(3) The Duty Officer shall be in charge of the main gate. He shall supervise the change of
shift of guarding personnel during the hours of his duties.
(4) The Duty Officer shall frequently visit the CCTV Control Room in the administrative
block and shall take at least two rounds of the prison during his duty hours and ensure that the
guarding personnel on duty are alert, sufficient lighting arrangement during the night is available and
the prisoners are secure and under safe custody. He shall record a detailed report in the Duty
Officer’s Report Book stating the actual time of commencement and termination of the rounds
prescribed hereinbefore, stating therein that he has carried out these duties and noting down any
untoward occurrence or irregularity that he may have come to his note.
NOTE.- The Report Book shall be put up before Deputy Superintendent (Administration) and
Deputy Superintendent (Security) daily by the Line Officer.
(5) The Duty Officer shall attend to every report during his duty hours and shall take every
such measure as necessary and inform the Deputy Superintendent (Administration) and Deputy
Superintendent (Security) in case of any emergency.
Duties of the
Medical Officer
with regard to
medicines,
medical stores
and indents.
Medical Officers
659. The Medical Officer shall be liable to ensure that best quality generic medicines are
purchased and that the patients get utmost care and best treatment at minimum and reasonable cost.
Duties qua
prisons having
dairy farms.
660. The Medical Officer shall examine the cleanliness of cow-houses, dairy and milk–vessels
daily.
Medical
subordinate staff
to inform
medical officer
of every medical
emergency.
661. The Medical Subordinate Staff shall, without delay, inform the Medical Officer of every
medical emergency in the Prison Hospital or in any ward in the prison.
Provisions
governing
medical
subordinates
solely in the
service of the
prison.
662. Every medical subordinate staff whose only duty is in connection with prison shall be, -
(a) entitled to draw the ordinary pay of his grade and such special allowance as the State
Government has sanctioned for the particular prison to which he is attached on the
condition of satisfactory performance of duties;
(b) entitled to free Government accommodation; if such accommodation is not available,
he shall reside near the prison on approval of the Superintendent and shall be entitled
to house-rent in lieu thereof; and
(c) liable to not engage in private practice nor absent himself from the prison premises
without due permission of the Superintendent or Medical Officer (in charge).
Procedure when
medical
subordinate staff
commits an
offence.
663. If a Medical Subordinate Staff commits an offence other than an offence punishable by law, a
report shall be made to the Director General, and the subordinate, if necessary, placed under
suspension pending the receipt of orders.
General duties of
medical
subordinate
Staff.
664. The following shall be the general duties of medical subordinate staff, namely:–
(a) collection and examination of laboratory samples and sending of such samples to civil
hospital laboratory if no laboratory exists in prison hospital;
(b) collection of reports of laboratory samples and their submission to the Medical Officer;
(c) operating X-ray machines, ultrasound scanning equipment, ECG machines etc.
(d) Pharmacy Officer to provide medicine in the absence of Medical Officer;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1357
Assistance in
post-mortems
and
accompanying
the referred
prisoners.
665. The Medical Subordinate Staff shall render necessary assistance at the time of post-mortem
examination of the deceased prisoners and shall accompany every prisoner who is referred to outside
Hospital in cases of emergency.
Guarding
personnel.
Guarding Personnel
666. The guarding personnel shall consist of Head Warder and Warders. Specific duties of each
member of the guarding staff on various duty posts shall be such as assigned by the Deputy
Superintendent (Security) in the following areas under the immediate supervision of the
Superintendent, -
(a) security, custody, and daily routine;
(b) search and counting of prisoners;
(c) opening and locking-up of the prison;
(d) reporting defects and shortcomings in prison buildings, walls, locks, lighting
arrangements, bars, including the taking of immediate rectifying action and taking
care of the custody of locks and keys, handcuffs and other security equipment;
(e) care and welfare of prisoners;
(f) maintenance of discipline in prison premises, gates, quarantine enclosures, barracks,
dormitories, cells, high security enclosure, worksheds, segregation yards, hospital,
kitchen, prison garden and in every other section of the prison;
(g) sanitation and hygiene in areas under his charge;
(h) escorting prisoners for work, supervision of their work, care and custody of tools,
property, equipment, deadstock, and livestock;
(i) supervision of distribution of food, canteen articles, and other equipment;
(j) assisting the technical personnel in worksheds;
(k) reporting violations of discipline to appropriate officers for taking immediate action as
per rules;
(l) observing habits and behaviour patterns of prisoners and reporting the same to the
officer(s) concerned, assisting the prisoners improve their habits and attitudes;
(m) taking preventive and control measures for all emergencies;
(n) discipline in staff quarters;
(o) Physical Training, drill parades, and mock drills etc.
Regulation of
duties, posting
etc.
667. The general duties of watch and ward, the posting and duties of guards and sentries, the fixing
of the periods of duty for guards and sentries and of the strength of such guards and all matters
relating to the protection of the prison and of prisoners and the duties of guarding personnel and the
like shall be regulated as per the general or special orders issued in this behalf by the Director
General from time to time and in emergent cases or matters for which no provision has been made in
any such order, the orders of the Superintendent shall regulate the same.
When a guarding
personnel goes
on leave or is
under
suspension.
668. When guarding personnel is granted leave or is under suspension, the Superintendent to which
the guarding personnel is at the time attached, shall make his own arrangements for carrying on the
work of the absentee.
Accommodation
for guarding
personnel.
669. All Head Warders as well as Warders shall be provided with separate quarters for themselves
and their families and the warders shall be entitled to sleeping and cooking accommodation on the
prison premises and also for their families subject to availability of the quarters.
NOTE.— Warder Hostel shall be provided with electric light, fans and water coolers at the
expense of the Government.
Certain person
not to be
entertained.
670. No guarding personnel who has left the prison service shall be again entertained without the
sanction of the Director General.
1358 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
Military
discipline of the
guarding
personnel.
671. Guarding personnel shall be subject to such discipline in the nature of military discipline as
may, in the opinion of the Director General, be deemed necessary for the efficient discharge of all
duties and functions connected with the protection and management of the prison.
Responsibility of
guarding
personnel in
regard to
government
property.
672. The guarding personnel shall be responsible for the safe custody of the Government property
and all bedding, clothing, utensils etc. with the prisoners under his charge.
Temporary
guarding
personnel in
emergencies.
673. When, for any sufficient reason, it is, in the opinion of the Superintendent, necessary to
entertain any number of guarding personnel, in excess of the scale fixed for the time being, the
Superintendent shall forthwith send a requisition to the Director General who in consultation with the
Government shall proceed further for the deployment for requisite extra guarding personnel.
No guarding
personnel to
leave his post.
674. (1) No guarding personnel shall, while on duty at any time, under any circumstances, on
any pretext, leave his post or absent himself from duty until he is relieved in due course from duty:
Provided that he may leave his beat to prevent an escape or to assist in subduing a
disturbance taking place within his sight when he is on main wall patrol duty or when he is in charge
of prisoners if he can do so without serious risk to the safe custody of those prisoners. It shall rest
upon the warder concerned to show that the circumstances were so exceptional as to justify his doing
so.
(2) No relieving shall, whether by day or night, be effected otherwise than in the presence
of both the relieved and relieving personnel and also of third personnel, who shall ordinarily be the
Head Warder whose duty it is to carry out such relieving.
Duties of
guarding
personnel on
being relieved.
675. Guarding personnel on being relieved shall explain to his successor the duties of the charge
and shall bring to his notice any long-term or dangerous prisoners. The relieving personnel shall,
before taking charge, satisfy himself that the property and the number of prisoners made over to him
are correct.
Distribution of
duties.
676. The more important duties in every prison shall be entrusted to the senior, experienced and
efficient guarding personnel while the apprentices and others may be placed in less responsible
charges.
Arms of
guarding
personnel.
677. (1) Every guarding personnel shall be provided with training in handling and usage of
modern arms and ammunition.
(2) All arms and ammunition shall, when not in actual use, be securely kept in the
armory.
Periods of duty. 678. (1) Every guarding personnel shall ordinarily be on duty for eight hours daily.
(2) Every guarding personnel shall attend such drills and parades for instruction in
drilling, maneuvering, practice in the use of arms and other matters as the Superintendent may from
time to time prescribe in that behalf.
(3) The periods of duty shall be so arranged that a Head Warder shall be present at every
relieving of the guarding personnel from the duty of any kind throughout the day and night.
Procedure in
relieving guards
over female
prisoners.
679. In the case of prisons, wards and other compartments set apart for female prisoners, at each
change of guarding personnel the relieved and relieving Head Warders shall, without entering the
wards, cells, compartments or enclosures occupied by female prisoners, ascertain from the female
guarding personnel that all the female prisoners confined therein, are present.
Care and
management of
keys.
680. (1) No guarding personnel who is at any time entrusted with any key, shall, under any
circumstances or on any pretext whatsoever, -
(a) take any key belonging to a lock in use for securing the custody of any prisoner,
out of the prison;
(b) leave any such key lying about;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1359
(c) deliver any such key to any person other than to an officer of the prison duly
authorized to receive such key or to have the care or custody thereof;
(d) leave his post or duty or the prison without delivering such key to the officer
duly authorized to receive the same from him.
(2) The key of any ward, cell, compartment, godown, main gate, or main gate wicket shall
not, under any circumstances or on any pretext, be at any time made over to any prisoner.
NOTE.— If any key is lost or mislaid, the lock or locks to which it belongs shall at once be put
out of use, and new lock shall be installed in place of the above said lock and enquiry
shall be conducted on orders of officer in charge of a prison in this regard to ascertain
reasons for the above.
Head warder
(central control
room).
681. There shall be a Head Warder (Central Control Room) posted at every prison who shall be
selected from amongst the Head Warders for a specified period as decided by the Superintendent.
General duties of
head warder
(central control
room).
682. The Head Warder (Central Control Room) under immediate charge of Assistant
Superintendent (Central Control Room) shall, -
(a) supervise all barrack in his charge at the time of unlocking, the mid day count and the
locking-up of prisoners, in the distribution for labour in the morning and at mid day
and report to the executive in charge of the barrack and Assistant Superintendent
(Central Control Room);
(b) shall regulate movements of prisoners going for Court appearance, Interview, canteen,
hospital visit, vocational training, educational classes etc. in a disciplined manner;
(c) visit all the wards/barracks/cells and other buildings during his duty hours and satisfy
himself that the guarding personnel and Convict Watchman are present at their posts
and alert;
(d) supervise the distribution of food and the conservancy arrangements;
(e) cause all grills, gratings, doors, locks or other openings of enclosures and barracks in
which prisoners are confined, to be secured, and satisfy himself by personal inspection
that they are secure and to report the discrepancies, if any;
(f) pay surprise visits to all gangs working inside the prison and count and check the
number of prisoners in each gang from the gang-books. He shall satisfy himself
during his rounds that the guarding personnel keep all prisoners within sight and
employ them as per the labour allotted to them and shall report any disobedience of the
rules and regulations to the Assistant Superintendent (Central Control Room) and
Deputy Superintendent concerned.
(g) ascertain from the female warder once in the forenoon and once in the afternoon, that
the count is correct and all is well.
(h) issue all necessary tools, implements, raw materials and other articles required for the
day’s work and to make a record of all articles so issued;
(i) collect all such articles, together with the produce, if any, of the prisoners’ labour after
the period prescribed for work is over each evening;
(j) satisfy himself that all articles issued have been duly returned to him or accounted for;
(k) measure or check the task, if any, performed by each prisoner and note the same in the
labour register.
Summary of
duties of head
warders, barrack
in charges.
683. It shall be the duty of every Head Warder, Barrack in charge to,-
(a) ensure safe and secure custody of all prisoners under his charge and shall ensure that
no prisoner leaves his berth/barrack without permission and no prisoner from other
barrack enters the barrack under his charge;
(b) be well acquainted with all the prisoners under his charge, including his name,
appearance, built and case detail;
(c) superintend the warders subordinate to him in the discharge of their duties;
1360 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(d) assist in every possible way in the management of the prison;
(e) take all possible measures to prevent escape;
(f) maintain discipline amongst prisoners under his charge;
(g) comply with the requirements of all laws, rules, regulations, directions, and orders in
force as to the duties which he is to perform and the manner in which he is to perform
them;
(h) obey the lawful orders of all officers superior to him in rank;
(i) open in the presence of the Deputy Superintendent (Security), Assistant
Superintendent (Central Control Room), Head Warder (Central Control Room), the
sleeping wards, cells, and other compartments each morning and count the prisoners
and record their attendance;
(j) distribute the prisoners, who are liable to labour each morning, to their respective
work-gangs;
(k) cause the name and prison-number of every prisoner placed in charge of any warder to
be entered in the proper gangbook;
(l) superintend the use of the baths, toilets;
(m) check the prisoners at each change of guard and record the fact in the book/register
specified for the purpose;
(n) cause all gates, doors and the like to be closed and locked and satisfy himself from
time to time that they are secure.
(o) cause all bamboos, poles, ladders, ropes, and other articles likely to be used or to
facilitate the escape of any prisoner to be removed and placed beyond the reach of the
prisoners in places prescribed for safe-keeping the same.
(p) keep constantly moving about while on duty, amongst the prisoners, supervising the
work and discipline of the prison and keep guarding personnel and convict watchman
on the alert.
(q) in the presence of the Deputy Superintendent (Security), Assistant Superintendent
(Central Control Room), Head Warder (Central Control Room), to count, search and
lock up the prisoners in their respective wards, cells, and other compartments, at the
prescribed time.
(r) give an immediate alarm by blowing his whistle if a prisoner is missing, or if any
disturbance takes place or appears to be imminent;
(s) give information to superior officer concerned, of any plot made by prisoners to
escape, or to commit any assault, or to make any outbreak, or to attempt suicide, or to
obtain prohibited articles;
(t) report defects and short comings in prison buildings, fan, lamp, wash basin, toilet
walls, bars, locks and keys, handcuffs, other security equipment etc. and take
immediate rectifying action;
(u) observe habits and behaviour patterns of prisoners, especially sick prisoners and report
the same to the authorities concerned, aiding the prisoners improve their habits and
attitudes;
(v) assist in care and welfare of prisoners;
(w) ensure that prisoners under his charge report at Central Control Room within specified
time for court appearance and hospital guard, Interview etc.;
(x) ensure smooth distribution of food amongst the prisoners under his charge;
(y) not to leave his post without being relieved;
(z) ensure hygiene and cleanliness in the area and amongst prisoners under his charge;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA) 1361
Duties of gate-
keepers.
684. (1) Guarding personnel shall be constantly on duty as gate-keeper at the main gate of
every prison, at all hours.
(2) At every relieving of the gate-keeper, a note of the hour of such relieving shall be
recorded and signed by both the relieved and relieving guarding personnel.
(3) He shall perform all his duties under the close supervision of Duty Officer, Deputy
Superintendent (Security) and Deputy Superintendent (Administration).
Duties of Gate-
keeper regarding
search.
685. The gate-keeper, or any other officer of the prison authorized by the Superintendent in this
regard, may examine anything carried in or out of the prison, and may stop and search or cause to be
searched any person suspected of bringing any prohibited article into or out of the prison, or of
carrying out any property belonging to the prison, and if any such article or property be found, he
shall be liable to give immediate notice thereof to the Deputy Superintendent (Security) and Deputy
Superintendent (Administration).
Gate-keeper’s
registers.
686. (1) In addition to the duties prescribed for gate-keepers in the relevant provisions of the
Act, the gate-keeper shall maintain or caused to be maintained such registers and enter therein such
particulars, as the Director General may from time to time prescribe in that behalf.
(2) The gate-keeper shall comply with all the rules, regulations, directions and orders, for
the time being in force while regulating the persons who may be permitted ingress to and egress
from, and the articles which may be taken into and brought out of the prison, and to perform
generally the duties which he is entrusted with and the manner in which he is to perform them.
Record of
persons and
things passed
into or out of the
prison.
687. The gate-keeper shall keep a record, in the prescribed register, of the names of all persons
whomsoever, who at any time pass into or out of the prison, with the hour and minute of such
entrance and exit of every such person, and as far as may be possible, the name and a sufficient
description of every article of whatever kind passed into or out of the prison.
NOTE.- The name of the officer in whose charge authorized articles are passed in or out with
the hour and minute of their passage shall be recorded. All entries of persons or articles
shall be made at the time of their passage and in consecutive order.
Gate-keeper to
know all staff
members and to
observe prisoners
going out of the
prison.
688. (1) The gatekeeper shall make himself thoroughly acquainted with the faces of all prison
officers and shall carefully observe the faces and appearances of all prisoners leaving the prison in
order to prevent any attempt at escape in disguise.
(2) In every prison, such number of warders shall be deputed to assist the gate-keeper, to
maintain all the relevant register under the supervision of gate-keeper. He shall further ensure that all
warrants/medical records being handed over to the in charge police escort are in proper order. He
shall ensure that every prisoner going out has been verified through the biometric system or
otherwise, if the Biometric System is not working, under intimation to the Deputy Superintendent
(Administration) and Deputy Superintendent (Security).
Working of the
double gate
system.
689. In prisons provided with the double gates and wickets, the gate-keepers shall open only one
gate or wicket at a time and before doing so, shall assure himself that the other means of entry and
exit are securely bolted and locked. Ingress and egress for ordinary purposes shall take place through
the wicket door-ways. Both gates shall be provided with an eye-hole to enable the gate-keeper to see
into the prison without the necessity of opening either the inner gate or wickets.
Working of the
third gate system.
690. A third gate shall be established in every prison in line with the second high security wall
behind the inner gate for proper checking and thorough search of persons and materials going out or
coming into the prison.
Procedure when
passing into or
out of the prison.
691. When prisoners have to be passed into or out of prison with double gates, the following
procedure shall be followed, -
(a) On passing the prisoners out, the gate-keeper shall first let them through the inner
wicket and having locked it, shall write in full in the register provided for the purpose,
the names of all the prisoners, the In charge and the guarding personnel assisting him.
He shall then open the wicket in the outer gate and count the prisoners as they pass out,
to verify the total.
1362 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 30, 2022 (PAUS. 9, 1944 SAKA)
(b) The list of the gang having once been made in the gate register need not been written
on each occasion of its passage through the main gate, but every change in the gang
must be noted and attested by the signature of the In charge as well as by that of the
gate-keeper, who shall at once report to the Deputy Superintendent the circumstances.
(c) On a gang returning to the entrance from outside, the gate-keeper shall open the outer
wicket (the inner one being locked first) and admit the gang to the passage between the
gates. He shall then lock the outer wicket and call out the names of each prisoner and
warder, as recorded in the register. The gang having been found correct, he shall open
the inner wicket and count the prisoners as they pass into the prison, to verify the total
number.
(d) The gate-keeper shall not allow any prisoner to be taken out of the prison who is not in
charge of a guard of proper strength duly authorized to take him outside.
Gate-keeper
responsible for
the cleanliness of
the main gate etc.
692. The gate-keeper shall be responsible for the cleanliness of the prison front, the main gates and
the passage between them and all articles placed there under his charge. He shall also be responsible
that the torches, Door Frame Metal Detector , Hand Hold Metal Detector etc. and other such articles
required in case of a night alarm are present and in serviceable condition.
Persons allowed
to enter the
prison.
693. (1) The gate–keeper shall be furnished with a list of all official and non-official visitors
who are entitled to enter the prison and shall admit such person(s) on their presenting themselves for
admission. He shall not admit any one else except the staff members who are authorized to enter
unless a written order has been issued by or the visitor is accompanied by the Superintendent or the
Director General.
(2) Under no circumstances the gate-keeper shall allow any person to enter the prison after
lockup, except for, -
(a) staff members who have legitimate duty to attend to during these hours;
(b) for surprise night rounds by the officers of the prison.
(3) The prisoners who are returning from court appearance shall be allowed to enter the
prison during night lockup hours after due verification by the duty officer.
Officers
ordinarily
exempt from
being searched.
694. (1) The gate-keeper shall compulsorily search every person entering into or going out of
the prison except the following, -
(a) Justices of the Honorable Supreme Court and the High Courts;
(b) members of the National Human Rights Commission, the National/State
Rules and regulations under this Act
- HGCP, 2022 Reg. Delegation of Powers Notification no. S.O.58/H.A15/2022/S.1/2022, English
- Haryana Group D Employees (Recruitment and Condition of Service) Act, 2018
- Haryana Jails (Group C) Services Rules, 2022 English
- Haryana Prisons Rules 2022
- Haryana Prisons Services (Class-I) Amendment Rules 2000
- Punjab Jail department Executive Staff (Punishment and Appeal) Rules 1943, English
- Punjab Jails Department Clerical & Technical (State Service Class-III) Rules 1962, English
- Punjab Jails Department Clerical & Technical (State Service Group C) Haryana Amendment Rules 2022, English
- Punjab Prisons Service (Class-II) Rules 1963