LawGrids logoLAWGRIDS.ORG

The Punjab State Higher Education Council Act, 2018.

Punjab Act

The text of this Act is shown as one document.

Full text

PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 212 EXTRAORDINARY Published by Authority CHANDIGARH, TUESDAY, JULY 29, 2025 (SRAVANA 7, 1947 SAKA) ftXkBe nB[[g{oe wIw{B gzB/ Gkr I n?eN 1. gzikp i/bQK ftek; p'ov n?eN, 2020 (2020 dk gzikp n?eN Bz. 10) 2. gzikp ekBz{B (nDnfXekos eb'BhnK d/ fB:wseoB bJh ftP/P T[gpzX) n?eN, 2018 (2018 dk gzikp n?eN Bz. 10) 3. gzikp oki T[u/oh f;Zfynk gfoPd n?eN, 2018 (2018 dk gzikp n?eN Bz. 24) Gkr II nkovhB? A; e'Jh BjhA Gkr III nXhB ftXkBekoh e'Jh BjhA Gkr IV do[[;sh gouhnK, g[[Bo gqekPBktK ns/ pdb/ gzB/ e'Jh BjhA ( civ ) ... 213-222 ______ ... 223-231 ... 233-242 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 213 Gkr ^1 gzikp ;oeko ekB{zBh ns/ ftXkfBe eko^ftjko ftGkr nfX;{uBk fwsh 28 i[bkJh, 2025 BzL 23$GHeH$2025H^ gzikp i/bQK ftek; p'ov n?eN, 2020 dk gzikph nB[tkd okigkb gzikp dh ;sk Bkb gqek;as ehsk iKdk j? ns/ gzikp oki Gk;ak n?eN, 1967 (1967 dk gzikp n?eN BzL 5) dh Xkok 6^T nXhB fJj T[; dk ;Zsk:[es gkm ;wfMnk ikt/rk. DEPARTMENT OF LEGAL AND LEGISLATIVE AFFAIRS NOTIFICATION The 28th July, 2025 No. 23/L.C./2025.- The Translation in Punjabi of the Punjab Prisons Development Board Act, 2020 is hereby published under the authority of the Governor of Punjab and shall be deemed to be the authoritative text thereof in Punjabi under section 6-A of the Punjab Official Language Act, 1967 (Punjab Act No. 5 of 1967). gzikp i/bQK ftek; p'ov n?eN, 2020 (2020 dk gzikp n?eN BzL 10) i/bQ ns/ ;[Xkokswe gqPk;B, yk; eoe/ ns/ ;[Xkokswe dybnzdkIhnK, e?dhnK ns/ i/bQ ;Nk| dh GbkJh B{z wIp{s eoB ns/ i/bQ T[d:'rK d/ ft;Eko bJh gzikp i/bQK ftek; p'ov dk rmB eoB bJh ns/ fJ; Bkb ;pzXs iK fJ; Bkb nB[;zre wkwfbnK bJh T[gpzX eoB bJh fJZe n?eN. Gkos rDoki d/ fJeZQsot/A ;kb ftZu gzikp oki d/ ftXkB wzvb d[nkok j/m fby/ nB[;ko fJj n?eN pD/L- 1H (1) fJ; n?eN B{z gzikp i/bQK ftek; p'ov n?eN, 2020 fejk ik ;e/rk. (2) fJj T[; sohe B{z Bk|I j't/rk i' oki ;oeko, ;oekoh rIN ;zy/g BK ns/ nozG. PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 214 ftZu nfX;{uBk d[nkok, fB:s eo/. 2H fJ; n?eN ftZu, i/eo gq;zr j'o soQK Bk b'V/,– (T) "p'ov" dk wsbp j? fJ; n?eN dh Xkok 3 nXhB rfms gzikp i/bQK ftek; p'ovl (n) "fJwkos" ftZu fJZe xo, ;"D tkbk ewok, p?oe, ekb-e'mVh, gykBk, r'dkw, SZgo, M"AgVh, ezX ns/ e'Jh j'o YKuk Pkwb j? Gkt/A T[j fuDkJh, fJZNK, fwZNh, bZeV, Xks, ;hfwzN, ezeohN iK fe;/ th j'o ;wZroh dk j't/l (J) "u/nogo;B@ dk wsbp j? p'ov dk u/nogo;Bl (;) "|zv" dk wsbp j? fJ; n?eN dh Xkok 10 ftZu jtkbk fdZsk frnk i/bQK ftek; |zvl (j) ";oeko" dk wsbp j? gzikp ;oeko ftZu rqfj wkwb/, fBnK ns/ i/bQK ftGkrl (e) "GA"" ftZu G'A ftub/ iK T[; T[Zs/ nfXeko ns/ IwhB s'A g?dk j'D tkb/ |kfJd/, ns/ fJwkosK, YKu/ ns/ Xosh Bkb i[VhnK iK Xosh Bkb i[Vh fe;/ th uhI Bkb ;EkJh s"o s/ i[VhnK uhIK Pkwb jBl (y) "w?Apo" dk wsbp j? p'ov dk u/nogo;B, ;hBhno tkJh;^ u/nogo;B, tkJh;-u/nogo;B, w?Apo-;eZso ns/ w?Apol (r) "w?Apo-;eZso" dk wsbp j? p'ov dk w?Apo^;eZsol (x) "nfX;{uBk" dk wsbp j? gzikp ;oeko d/ ;oekoh rIN ftZu gqekPs nfX;{uBk ns/ "nfX;{fus" Ppd dk noE T[;/ nB[;ko ehsk ikt/rkl (C) "w[eZoo" dk wsbp j? fJ; n?eN nXhB pDkJ/ rJ/ fB:wK d[nkok w[eZool (u) "i/bQ" dk wsbp j? gzikp ;oeko d/ nkw iK ftP/P j[ewK nXhB e?dhnK dh BIopzdh bJh ;EkJh s"o s/ iK n;EkJh s"o s/ tosh iKdh e'Jh i/bQ iK EK, ns/ fJ; ftZu T[; Bkb i[VhnK ;kohnK G'nK ns/ fJwkosK Pkwb jBl gfoGkPktK. PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 215 (S) "fB:w" dk wsbp j? fJ; n?eN nXhB pDkJ/ rJ/ fB:wl (i) "Xkok" dk wsbp j? fJ; n?eN dh Xkokl (M) ";hBhno tkJh;-u/nogo;B" dk wsbp j? p'ov dk ;hBhno tkJh;^u/nogo;Bl ns/ (R) "tkJh;^u/nogo;B" dk wsbp j? p'ov dk tkJh;^u/nogo;B. 3H (1) nfijh sohe s'A, fit/A ;oeko nfX;{uBk d[nkok fJ; BfwZs T[fbys eo/, gzikp i/bQK ftek; p'ov d/ BK Bkb ikfDnk iKdk p'ov rfms eo/rh. (2) T[g-Xkok (1) nXhB rfms p'ov fJZe fBrws pkvh j't/rh fi; dk ;dhth T[sokfXekoh j't/rk ns/ fJ; dh fJZe ;KMh w'jo j't/rh, fi; e'b uZb ns/ nuZb d't/A soQK dhnK ;zgZshnK B{z nois eoB, XkoB eoB ns/ t/uD, fJ; n?eN d/ gq:'iBK bJh nB[;zre ns/ Io{oh uhIK eoB bJh ns/ w[nkfJdk eoB dh Pesh j't/rh ns/ T[es BK Bkb T[j dktk eo ;e/rh ns/ T[; *s/ dktk ehsk ik ;e/rk. (3) p'ov dk w[Zy d|so uzvhrVQ iK ;kfjpIkdk nihs f;zx Bro iK nfijh j'o EK s/ j't/rk fit/A ;oeko d[nkok nfX;{fus ehsk ikt/. (4) p'ov j/m^fby/ w?ApoK s'A fwb e/ pD/rk, noEksL^ (T) w[Zy wzsohl u/nogo;B (n) i/bQK wzsohl ;hBhno tkJh;^u/nogo;B (J) tXhe w[Zy ;eZso iK gqw[Zy ;eZso tkJh;^u/nogo;B i K ; eZso, gzi kp ; oeko, r qfj wkwb/, fBn K n s / i /b Q ft Gkr l (; ) t Xhe w[Zy ; e Zs o i K gqw[Zy ; e Zs o, n j [d / e koB w?Apo gzi kp ; oe ko, wkb n s / g[Bot k; ft Gkr l (j ) t Xhe w[Zy ; e Zs o i K gqw[Zy ; e Zs o, n j [d / e koB w?Apo gzi kp ; oe ko, ft Zs ft Gkr l p'ov dk rmB ns/ pDso. PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 216 (e) ekB{zBh wPho ns/ ;eZso, gzikp nj[d/ ekoB w?Apo ;oeko, ekB{zBh ns/ ftXkfBe eko^ftjko ftGkrl (y) ofi;Noko iBob, nj[d/ ekoB w?Apo gzikp ns/ jfonkDk jkJh e'oNl (r) vkfJo?eNo, gqk;hfeT{PB ns/ nj[d/ ekoB w?Apo fbNhr/PB, gzikpl (x) ;oeko d[nkok BkwId ehs/ ikD r?o^;oekoh w?Apo tkb/ d' r?o-;oekoh ftnesh fizBQK ftZu xZN'̂ xZN fJZe n"os j't/rh, ns/ fiBQK B/ nkgD/ nkg B{z i/bQ gqPk;B iK i/bQ ;[XkoK d/ y/so ftZu gqf;ZX ehsk j?l (C) ;oeko d[nkok BkwId ehs/ ikD w?Apo tkb/ e/Adoh i/bQ d/ ;[govzN iK fJ; d/ pokpo iK fJ; s'A T[Zgo d/ nj[d/ oZyD tkb/ d' i/bQ nfXekohl ns/ (u) vkfJo?eNo iBob i/bQK iK tXhe w?Apo^;eZso vkfJo?eNo iBob, i/bQK. 4H (1) p'ov dk r?o^;oekoh w?Apo fszB ;kbK dh w[Zds iK ;Zso ;kb dh T[wo sZe, i' th gfjbK j't/, nj[dk XkoB eo/rk. (2) r?o^;oekoh w?Apo, fe;/ th ;w/A ;oeko B{z fbysh ns/ ;zp'fXs eoe/, r?o^;oekoh w?Apo d/ nj[d/ s'A n;sh|k d/ ;edk j? ns/ ;oeko d[nkok n;sh|k ;theko ehs/ ikD *s/ w?Apo BjhA oj/rkL gozs{ ;oeko nfij/ w?Apo B{z e'Jh B'fN; fdZs/ fpBK ns/ e'Jh ekoB dZ;/ fpBK nfijh fwnkd d/ r[IoB s'A gfjbK fe;/ r?o^;oekoh w?Apo d/ nj[d/ dh fwnkd xNk ;edh j? ns/ nfijh fwnkd d/ pkeh ;w/A bJh T[; dh EK *s/ fe;/ j'o ftnesh B{z fB:[es eo ;edh j?. r?o-;oekoh w?Apo d/ nj[d/ dh nT[X. PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 217 5H (1) p'ov dh fJeZsosk T[; ;w/A ns/ T[; ;EkB *s/ j't/rh fit/A u/nogo;B |?;bk eo/, gqzs{ jo S/ wjhfBnK ftZu xZN'^xZN fJZe fJeZsosk j't/rh. (2) u/nogo;B, nkgDh r?o^jkIoh ftZu ;hBhno tkJh;^ u/nogo;B B{z p'ov dh fJeZsosk dh gqXkBrh eoB bJh nfXekos eo ;edk j?. (3) fJeZsosk ftZu ekieko dk ;zukbD eoB ;pzXh Ikpsk, fi; ftZu e'ow Pkwb j?, nfijk j't/rk i' w[eZoo ehsk ikt/. 6H p'ov dk e'Jh ekoi iK ekotkJh f;o| p'ov ftZu fe;/ \kbh EK iK T[; d/ rmB ftZu fe;/ B[e;, iK u/nogo;B iK ;hBhno tkJh;^u/nogo;B iK tkJh;^u/nogo;B iK w?Apo ti'A ekoi eoB tkb/ fe;/ ftnesh dh fB:[esh ftZu fe;/ B[e; iK p'ov d/ Ikps/ ftZu fe;/ p/ekfJdrh, fi; ftZu fJeZsosk eotkT[D bJh B'fN; ikoh eoBk th Pkwb j?, fi; Bkb wkwb/ d/ r[D^d'P s/ gqGkt Bk g?Adk j't/, d/ ekoB T[Io BjhA j't/rh iK BikfJI BjhA j't/rh. 7H p'ov d/ r?o^;oekoh w?Apo p'ov dhnK fJeZsosktK ftZu Pkwb j'D bJh p?me |h;, wkDGZsk ns/ j'o GZs/ gqkgs eoB d/ jZedko j'Dr/, fit/A w[eZoo ehsk ikt/. 8H (1) p'ov nfij/ nfXekohnK ns/ eowukohnK B{z fB:[es eo ;edk j? fiBQK B{z fJ; n?eN nXhB nkgD/ ekoiekoK B{z nfij/ sohe/ Bkb fit/A w[eZoo ehsk ikt/, f;o/ ukVQB bJh :'r pDkT[D bJh b'VhAd/ j'D. (2) p'ov, ;w/A^;w/A s/ i/bQ ns/ ;[Xkokswe gqPk;B, dtkJh, nkoehN?euo, fJzihBhnfozr, ;wkfie ekoi, ;wki Pk;so, wB'ftfrnkB s/ wB'o'r, T[d:'fre gqpzXB ns/ fJ; soQK d/ y/soK ftZu :'r ftneshnK iK wkfjoK B{z p'ov d/ ;bkjeko ti'A fB:[es eo ;edk j? fit/A fJj nkgD/ ekoiekoK B{z ekoi^e[Pbsk Bkb fBGkT[D bJh T[BQK fBpzXBK ns/ PosK *s/ fit/A w[eZoo ehsk ikt/, Io{oh ;wMdk j?. 9H (1) fJ; n?eN d/ T[gpzXK d/ skp/, p'ov d/ T[d/P ns/ ekoieko j/m^fby/ nB[;ko jB, noEksL^ p'ov dh fJeZsosk. p'ov d/ ekoiK ns/ ekotkJhnK dk õkbh EktK nkfd ekoB BikfJI B j'Dk. p'ov d/ r?o- ;oekoh w?ApoK B{z GZfsnK ns/ p?me |h; dh ndkfJrh. ;Nkc dh fB:[esh ns/ wkfjoK dh ;w{bhns. p'ov d/ T[d/P ns/ ekoieko PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 218 (T) wkbhnk g?dk eoB d/ Bt/A ;kXBK dh gSkD eoe/ ns/ T[BK B{z :ehBh pDk e/ ;oekoh yIkB/ dh ftZsh d/Ddkoh B{z xNkT[Dkl (n) e?dhnK dh fpjsoh bJh gq'rokw ns/ :'iBktK P[o{ eoBk, fi; ftZu f;Zfynk, feZskw[yh iK j[Bo f;ybkJh, fBowkD rshftXhnK, y/shpkVh, g'bNoh, v/noh iK wZSh gkbD, pkrpkBh ns/ nfijhnK j'o feZskw[yh, tgkoe, T[d:'fre, y/vK ns/ GbkJh ;orowhnK Pkwb jB gqzs{ fJBQK sZe ;hws BjhA jB i' i/bQK B{z ;[Xko e/AdoK ti'A fte;s eoB ftZu ;jkfJsk eodhnK jBl (J) ;kohnK i/bQK ftZu e?dhnK dhnK ofjD^;fjD dhnK ;fEshnK B{z T[BQK dhnK w[ZYbhnK Io{osK B{z yk; ;zdoG ftZu tXkT[Dk ns/ wB[Zyh ihtB d/ ;BwkB d/ nB[e{b ;j{bsK dk T[gpzX eoBkl (;) e?dhnK B{z w[Bk;p ;[Xkokswe fttjko d/ e/ ;[XkoBk ns/ ;wkfie wkj"b ftZu w[V oukT[Dkl (j) e?dhnK bJh fJZe :'r tksktoD dk T[gpzX eoBk ns/ T[BQK dh fJ; sohe/ Bkb wZdd eoBk fe T[j nkgDh fojkJh s'A pknd ekB{zB dh gkbDk eoB tkb/ BkrfoeK ti'A fJZe ;zGkbD:'r ns/ ouBkswe ihtB ihn ;eDl (e) i/bQK d/ e[Pb gqpzXB bJh ;o'sK B{z nZgrq/v eoBk, ns/ fiZE/ th b'V j't/, ;zgZshnK d/ noiD d/ IohJ/, Gkt/A T[j uZb iK nuZb j'D, fi; ftZu ezfgT{No, ;zuko ;j{bsK, :zso, tkjB, ;[oZfynk iK fBrokBh T[geoD, thvhU- ekBcozf;zr nkXkos w[eZdw/ ftukoD dhnK ;j{bsK nkfd Pkwb jBl (y) i/bQK ftGkr ns/ p'ov d/ nfXekohnK ns/ eowukohnK dh GbkJh B{z :ehBh pDkT[Dk. (2) ;"Ag/ rJ/ eosZtK B{z e[Pbsk Bkb fBGkT[D bJh, p'ov nfijhnK PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 219 PeshnK dh tos'A eo/rk ns/ nfij/ ekieko eo/rk i' fJ; n?eN iK fJ; nXhB pDkJ/ rJ/ fB:wK nXhB gqdkB ehs/, iK no'g/ rJ/ jB. 10H (1) p'ov e'b ‘i/bQK ftek; czv* d/ Bkw ns/ P?bh ftZu nkgDk |zv j't/rk ns/ fJ; B{z pDkJh oZfynk ikt/rk fi; ftZu fJj iwQK j'Dr/L- (T) p'ov B{z e/Ado ns/ oki ;oeko s'A rqKNK, eofInK, g/PrhnK iK j'o fe;/ soQK gqkgs j'J/ ;ko/ XBl (n) p'ov d[nkok eofInK iK fvp?Auo d/ o{g ftZu T[Xko/ bJ/ rJ/ ;ko/ XBl (J) i/bQK ftZu e?dhnK d[nkok ehsh iKdh y/shpkVh, pkrpkBh, T[d:'fre, fBowkD iK j'o ;orowhnK d[nkok g?dk j'J/ ;ko/ XBl (;) p'ov d[nkok ehshnK rJhnK fe;/ th bhfIzr iK tgkoe ;orowhnK s'A gqkgs j'JhnK ;kohnK |h;K, ukoi, XB ns/ w[Bk|/l (j) G'A, fJwkosK ns/ j'o ;zgZshnK (uZb ns/ nuZb) d/ fBgNko/ s'A pknd p'ov B{z gqkgs j'J/ ;ko/ XBl (e) p'ov d[nkok feokJ/ iK |kfJd/ ti'A iK fe;/ j'o sohe/ Bkb iK fe;/ j'o ;kXB s'A gqkgs j'J/ ;ko/ XBl (y) i/bQk ftZu nzdo{Bh ns/ pkjoh ezNhBK iK ykX gdkoE ;N'oK B{z ubk e/ |kfJd/ ti'A p'ov B{z gqkgs j'J/ ;ko/ XBl ns/ (r) p'ov B{z gqtkBs r?o^;oekoh ;zrmBK, ofi;NoP[dk dkB^nkXkoh ;z;EktK iK pkvh ns/ ftneshnK s'A dkB d/ o{g ftZu gqkgs j'J/ ;ko/ XB. (2) |zv B{z fJ; n?eN d/ gqPk;B ftZu p'ov d[nkok ehs/ rJ/ yofunK B{z g{ok eoB bJh ns/ nfij/ j'o gq:'iBK bJh tofsnk ikt/rk, fit/A w[eZoo ehsk ikt/ iK p'ov dhnK fJeZsosktK ftZu |?;bk ehsk iKdk j?. (3) p'ov nkgD/ |zvK ftZu'A nfijh oew fe;/ th okPNohfeqs |zv. PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 220 p?Ae ftZu iwQK oZy/rk, ns/ T[es oew s'A tZX e'Jh th XB nfij/ sohe/ Bkb fBt/P ehsk ikt/rk fit/A w[eZoo ehsk ikt/. 11H p'ov, ;w/A^;w/A s/, nfijhnK PosK d/ skp/ fit/A w[eZoo ehsk ikt/ fJ; n?eN d/ gq:'iB bJh b'VhAdh e'Jh th oew T[Xko b? ;edk j?. 12H ;oeko p'ov B{z nfijhnK rqKNK, g/PrhnK ns/ eoI/ d/ ;edh j? i' ;oeko fJ; n?eN nXhB p'ov d/ ekiekoK B{z fBGkT[D bJh Io{oh ;wM/ ns/ p'ov B{z fdZshnK rJhnK ;kohnK rqKNK, eo iK g/PrhnK nfij/ fBpzXB ns/ PosK *s/ j'DrhnK fit/A ;oeko fBoXkos eo/. 13H p'ov jo ;kb, nfij/ sohe/ Bkb ns/ nfij/ o{g ftZu i' w[eZoo ehsk ikt/, nkgDh ;bkBk fog'oN fsnko eo/rk, fi; ftZu fgSb/ ;kb d"okB nkgDhnK ;orowhnK dk ;jh ns/ fBogZy b/yk^i'yk j't/rk ns/ T[es fog'oN ;oeko B{z g/P eo/rk. 14H p'ov ;oeko B{z nkgDhnK ;orowhnK d/ ;pzX ftZu nfij/ fttoD iK j'o ikDekoh d/t/rk i' ;oeko ;w/A^;w/A s/ b'V/. 15H (1) p'ov T[fus b/y/ ns/ j'o ;[;zrs foekov oZy/rk ns/ b/fynK dh ;bkBk ;N/Nw?AN nfij/ o{g ftZu fsnko eo/rk, i' w[eZoo ehsk ikt/. (2) p'ov d/ b/fynK dk jo/e ftZsh ;kb d/ nzs s'A pknd fszB wjhfBnK d/ nzdo, Gkos d/ ezgNo'bo ns/ nkvhNo iBob d[nkok ;bkBk nkfvN ehsk ikt/rk ns/ nfij/ nkfvN d/ ;pzX ftZu ehs/ rJ/ fe;/ th you/ dh ndkfJrh p'ov d[nkok ehsh ikt/rh. (3) w?Apo^;eZso d[nkok gqwkDs b/y/, T[BQK *s/ nkfvN fog'oN d/ Bkb, jo ;kb ;oeko B{z G/i/ ikDr/. 16H ;oeko ;bkBk fog'oN d/ Bkb fJ; ftZu doi f;|koPK s/ ehsh ekotkJh dk fJZe :kdgZso fiZE'A sZe T[j ;oeko Bkb ;pzXs jB ns/ nfijhnK f;|koPK ftZu'A fe;/ B{z th ;theko Bk eoB d/ ekoB, i/ e'Jh j'D, ns/ nkfvN fog'oN, fog'oNK gqkgs j'D s'A fgZS'A, fizBh S/sh j' ;e/, oki ftXkB wzvb nZr/ oZy/rh. 17H fJ; n?eN d/ nozG j'D dh sohe s'A, p'ov dhnK tgkoe, GbkJh ns/ ;pzXs ;orowhnK B{z f;o/ ukVQB d/ ;hws gq:'iB bJh, i/bQK ftGkr d/ ;bkBk fog'oN ns/ nkfvN fog'oN dk oki ftXkB wzvb nZr/ oZfynk ikDk. i/bQ dh G'A ns/ fJwkosK dk p'ov ftZu fBfjs j'Dk. p'ov dh T[Xko b?D dh Pesh. ;oeko dh rqKNK, eoI/ nkfd d/D dh Pesh. ;bkBk fog'oN. fttoD nkfd. b/y/ ns/ nkfvN. PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 221 ukoi, iK epI/, iK tos'A ftZu ;koh G'A ns/ fJ; Bkb i[VhnK fJwkosK p'ov ftZu fBfjs, ns/ fJ; d/ ezNo'b d/ skp/ j'DrhnK. 18H (1) i/eo, p'ov dh okJ/ ftZu, fe;/ th ;orowh bJh e'Jh G'A nois eoBh b'VhAdh j?, sK p'ov ;oeko B{z G'A noiB, w[V t;/pk ns/ w[Vtk; ftZu T[fus w[nktIk ns/ gkodoPsk nfXeko n?eN, 2013 d/ T[gpzXK nXhB nfijh G'A nois eoB bJh p/Bsh eo ;edk j?. (2) fiZE/, p'ov dh okJ/ ftZu, gzikp ;oeko, iK ;zrmB iK fe;/ fBZih ftnesh dh Y[ZethA G'A T[gbZpX j?, fJj T[es G'A fvgNh efwPBo tZb'A fBoXkos ehs/ pkIkoh w[Zb dh ndkfJrh okjhA nois eo ;edk j?. (3) p'ov, T[g^Xkok (2) nXhB fvgNh efwPBo dhnK f;|koPK Bkb n;fjwsh dh ;{os ftZu, fJ; B{z nkgD/ ftukoK ;w/s, ;oeko B{z G/i ;edk j?, fi; dk |?;bk nzfsw j't/rk. 19H ;oeko, nfX;{uBk d[nkok, fJ; n?eN d/ ;ko/, iK fe;/ th gq:'iBK B{z f;o/ ukVQB bJh fB:w pDk ;edh j?. 20H p'ov d/ ;ko/ w?Apo, nfXekoh ns/ eowukoh fJ; n?eN d/ T[gpzXK iK fJ; nXhB pDkJ/ rJ/ fe;/ fB:w iK ftfB:w d/ nB[;oD ftZu ekoi eod/ jB iK sksgois jB, sK T[j Gkosh dzv ;zxsk, 1860 dh Xkok 21 ns/ fGqPNkuko o'eEkw n?eN, 1988 dh Xkok 2 d/ yzv (J) d/ noEK nzdo b'e ;/te ;wM/ ikDr/. 21H fJ; n?eN nXhB fJ; soQK rfms p'ov dk i/bQ T[d:'rK d/ ezweki, e?dhnK ns/ i/bQ ;Nk| bJh GbkJh gq'rokwK, ns/ j'o ;pzXs ;orowhnK Bkb ;pzXs gfjbK ikoh ehs/ rJ/ fe;/ j'o fB:wK iK j[ewK iK jdkfJsK s/ gow gqGkt j't/rk. 22H (1) gzikp i/bQ ezNhB fB:w, 2016 ns/ fJ; BfwZs ikoh ehs/ rJ/ j'o ;ko/ ;[;zrs j[ew, nfX;{uBktK ns/ jdkfJsK, fJZE/ oZd ehshnK iKdhnK jB. (2) nfij/ fe;/ th oZd j'D d/ j[zfdnK j'fJnK th, fJ; soQK oZd ehs/ rJ/ fB:wK, j[ewK, nfX;{uBktK ns/ jdkfJsK nXhB ehsh rJh e'Jh rZb iK ehsh rJh e'Jh ekotkJh, i' fJ; n?eN d/ T[gpzXK Bkb n;zrs BjhA G'A dk nois eoBk. fB:w pDkT[D dh Pesh. p'ov d/ w?Apo, nfXekoh ns/ eowukohnK dk b'e ;/te j'Dk. gow gqGkth j'Dk. oZd eoBk ns/ pukT[. PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 222 j?, fJ; n?eN d/ sZs;EkBh T[gpzXK nXhB ehsh rJh iK j'Jh rJh ;wfMnk ikt/rk. 23H "i/bQ ftGkr d/ eowukohnK ns/ e?dhnK d/ ftek; bJh ;[;kfJNh" d/ BK ns/ P?bh ftZu uZb ojh ;[;kfJNh B{z ekB{zB d/ T[fus nwb d[nkok ysw eo fdZsk ikt/rk, ns/ T[es ;';kfJNh d[nkok ehshnK rJhnK ;orowhnK p'ov ftZu ;wk ikDrhnK. wBdhg gzB{ gqw[Zy ;eZso, gzikp ;oeko, ekB{zBh ns/ ftXkfBe eko^ftjko ftGkr. 3464/7-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar ;[;kfJNh dk ;wkgsh eoB. PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 223 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 224 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 225 ;zy/g BK ns/ nozG. PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 226 gfoGkPktK. PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 227 ਲੰਿਬਤ ਦਰਖ਼ਾਸਤ� ਦਾ ਿਨਪਟਾਰਾ । ਅਣ-ਅਿਧਕਾਰਤ ਿਵਕਾਸ ਦਾ ਿਨਯਮਤਕਰਨ । PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 228 ਕੁਝ ਮਾਮਿਲਆਂ ਤੇ ਇਸ ਐਕਟ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵ� ਲਾਗੂ ਨਹ� ਹੋਣਗੀਆਂ । PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 229 ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ । ਸ਼ਕਤਵਾਨ ਅਥਾਰਟੀ ] ਸ਼ਕਤਵਾਨ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜ । PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 230 ਨੀਤੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ । ਅਪੀਲੀ ਅਥਾਰਟੀ । ਸ਼ਕਤਵਾਨ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਹੁਕਮ� ਦੇ ਿਵਰੱੁਧ ਅਪੀਲ । ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਹਦਾਇਤ� ਦੇਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ । PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 231 ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਡੰਨ । ਸ਼ਕਤਵਾਨ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ । ਨĂ ਕ-ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਿਹਫ਼ਾਜ਼ਤ । ਅਦਾਲਤ� ਦੀ ਅਿਧਕਾਰਤਾ ਤੇ ਰੋਕ । 3464/7-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 232 ;zy/g BK ns/ nozG. gfoGkPktK. 233 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 233234 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 234 235 ਪਿਰਸ਼ਦ ਦਾ ਗਠਨ, ਿਨਗਮਨ ਅਤੇ ਮੁੱ ਖ-ਦਫ਼ਤਰ । PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 235236 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 236 237 ਪਿਰਸ਼ਦ ਦੀਆਂ ਇਕੱਤਰਤਾਵ� । ਪਿਰਸ਼ਦ ਦੇ ਕਾਰਜ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਆਂ । PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 237238 PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 238 239 ਚੇਅਰਮੈਨ ਅਤੇ ਵਾਈਸ-ਚੇਅਰਮੈਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜ । ਗ਼ੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਮ�ਬਰ� ਦੀ ਚੋਣ ਲਈ ਖੋਜ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਰਚਨਾ । ਪਿਰਸ਼ਦ ਦੇ ਗ਼ੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਮ�ਬਰ� ਨੰੂ ਹਟਾਉਣਾ । PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 239240 ਮ�ਬਰ-ਸਕੱਤਰ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ] ਪਿਰਸ਼ਦ ਦਾ ਸਟਾਫ਼ । PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 240 241 ਪਿਰਸ਼ਦ ਦਾ ਫ਼ੰਡ । ਲੇਖੇ ਅਤੇ ਆਿਡਟ । PUNJAB GOVT. GAZ.(EXTRA), JULY 29, 2025 (SRVN 7, 1947 SAKA) 241242 ਪਿਰਸ਼ਦ ਦਾ ਬਜਟ । ਿਨਯਮ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ । 3464/7-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar