The Telangana State Scheduled Castes and Scheduled Tribes Special Development Fund (Planning, Allocation and Utilization of Financial Resources) Act, 2017.
Telangana Act
- Act 18 of 2017
- Enacted: 2017-03-30
- Ministry: NO MINISTRY
- Department: Scheduled Castes Development
- Status: no repeal is recorded
The text of this Act is shown as one document.
Full text
™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ A @̄þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ (BǦMæü Ð@þ¯@þÆæÿ$Ë {ç³×êãM> Ææÿ è̂þ¯@þ MóüsêÆÿ¬…ç³# Ð@þ$ÇĶý¬
ѰÄñý*VæüÐ@þ¬ è̂þrtÐ@þ¬, 2017.
2017 ÌZ° 18Ð@þ ^èþrtÐ@þ¬.
ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬Ë HÆ>µr$
ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬Ë$
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 1
{´ëÆæÿ…ÀMæü
1. çÜ…“Væüçßý¯éÐ@þ$Ð@þ¬ Ð@þ$ÇĶý¬ {´ëÆæÿ…¿¶ýÐ@þ¬.
2. °ÆæÿÓ^èþ¯@þÐ@þ¬Ë$.
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 2
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ Ð@þ$ÇĶý¬
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ Ð@þ$ÇĶý¬
çç³£æþMæüÐ@þ¬Ë MöÆæÿMæü$ {ç³×êãM> Ææÿ è̂þ @̄þ, Ð@þ @̄þÆæÿ$Ë MóüsêÆÿ¬…ç³#.
3. {ç³Væü†ç³§æþ$ª °ÆæÿÓçßý×ê Ð@þÅĶý$Ð@þ¬Ë ¯@þ$…yìþ A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë {ç³™óþÅMìü…ç³#.
4. A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë/
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë$V>
{ç³™óþÅMìü…_¯@þ ™é™éPÍMæü °ÆæÿÓçßý×ê °«̈ ° Ô>QËMæü$
™ðþÍĶý$ç³Ææÿ$^èþ$r.
2 2017ÌZ° 18Ð@þ è̂þrtÐ@þ¬.
5. A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë$/
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë “Mìü…§æþ
^óþÆæÿaÐ@þËíܯ@þ 糫§æþMæüÐ@þ¬Ë$.
6. A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë Ð@þ$«§æþÅ
çÜÐ@þ$«§æþÆ>ð² ò³…´÷…¨…^èþ$r.
7. Ýë«§éÆæÿ×ý ç³£æþMæüÐ@þ¬ËÌZ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$ËMæü$ Ð@þÇ¢…ç³ ^óþĶý¬rOMðü »ê«§æþÅ™èþ.
8. {ç³Væü†ç³§æþ$ªË ™èþĶý*È Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈
°«§æþ$Ë$ Ææÿ*´÷…¨…^èþºyæþ$r.
9. Ð@þ$¨…ç³#OMðü ÐéÇÛMæü {ç³×êãMæüÌZ ^óþÆæÿ$arMæü$ {糆´ë¨…_¯@þ
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ ° çÜÐ@þ$ǵ…^èþ$r.
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 3
ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë “Mìü…¨ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«¨ Ð@þ$ÇĶý¬ A @̄þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«¨ Äñý¬MæüP Ð@þ$¨…ç³#, MóüsêÆÿ¬…ç³# Ð@þ$ÇĶý¬ {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë BÐðþ*§æþÐ@þ¬.
10. ¯øyæþÌŒý Hgñý±ÞË^óþ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«̈ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë
ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë Ð@þ$¨…ç³#.
11. {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$ËÌZ ^óþÆæÿaºyìþ¯@þ G‹ÜïÜG‹ÜyîþG‹œ/
G‹ÜsîýG‹ÜyîþG/糫§æþMæüÐ@þ¬ËMæü$ çÜàĶý$Ð@þ¬¯@þ$ A…¨…^èþ$rOMðü
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ Ð@þ$ÇĶý¬
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ MóüsêÆÿ¬…ç³#.
2017ÌZ° 18Ð@þ è̂þrtÐ@þ¬. 3
12. ¯øyæþÌŒý Hgñý±ÞË$ Ð@þ$ÇĶý¬ ¯øyæþÌŒý Ô>Q^óþ íÜ¸ëÆæÿçÜ$.
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 4
AÐ@þ$Ë$ Ķý$…{™é…VæüÐ@þ¬¯@þMæü$ ºyðþjr$¯@þ$ çÜÐ@þ$Mæü*Ææÿ$ar,
ç³…í³×îý Ð@þ$ÇĶý¬ §é°° ç³sìýçÙtç³Ææÿ è̂þ$r.
13. ºyðþjsŒý MóüsêÆÿ¬…ç³#Ë$.
14. QÆæÿ$a ^óþĶý$° Ððþ¬™èþ¢Ð@þ¬¯@þ$ º§æþÌêÆÿ¬…^èþ$r.
15. BǦMæü Ô>QÌZ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë AÀÐ@þ– ®̈ °«̈
Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨
Ñ¿êVæü….
16. ºyðþjr$ Ñyæþ$§æþË E™èþ¢Ææÿ$ÓË$.
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 5
çÜ…Ýë¦Væü™èþOÐðþ$¯@þ HÆ>µr$Ï.
17. A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë AÀ
Ð@þ– ®̈ MöÆæÿMæü$ Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ.
18. Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ Mæü–™èþÅÐ@þ¬Ë$.
19. ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ Ð@þ$ÇĶý¬ ¯øyæþÌŒý Ô>Q.
20. ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ Ð@þ$ÇĶý¬ ¯øyæþÌŒý Ô>Q Äñý¬MæüP Mæü–™èþÅÐ@þ¬Ë$.
21.
22. A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ª̈ °«¨/
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ MöÆæÿMæü$
¯øyæþÌŒý Ô>QMæü$ ç³Ç´ë˯@þ Ð@þ$ÇĶý¬ Ýë…Móü†Mæü çÜàĶý$Ð@þ¬.
23. Ô>Q Ýë¦Æÿ¬ÌZ {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ çÜàĶý$ Ķýʰr$.
4 2017ÌZ° 18Ð@þ è̂þrtÐ@þ¬.
24. hÌêÏËÌZ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨/
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ ç³£æþM>Ë
Äñý¬MæüP AÐ@þ$Ë$.
25. çÜÐ@þ$ǦÐ@þ…™èþOÐðþ$¯@þ AÐ@þ$Ë$ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý °Ñ$™èþ¢… çÜ…Ýë¦ç³Ææÿ…V>
ç³sìýçÙtç³Ææÿ^èþ$r.
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 6
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨/A @̄þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ–¨® °«¨ ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë Äñý¬MæüP
AÐ@þ$Ë$ÌZ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü™èþ Ð@þ$ÇĶý¬ fÐéº$§éÈ™èþ @̄þ….
26. ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü™èþ Ð@þ$ÇĶý¬ fÐéº$§éÈ ™èþ¯@þ….
27. {´ù™éÞçßýMæüÐ@þ¬Ë$ Ð@þ$ÇĶý¬ ò³¯éÎtË$.
28. ÐéÇÛMæü °Ðóþ¨Mæü¯@þ$ Ô>çܯ@þÐ@þ$…yæþÍ çÜÐ@þ$„æüÐ@þ¬¯@þ E…^èþÐ@þËíÜ
E…yæþ$r.
29. °Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬Ë$ ^óþĶý¬rMæü$ A«̈ M>ÆæÿÐ@þ¬.
30. _Mæü$P˯@þ$ ™öËW…^èþ$rMæü$ A«̈ M>ÆæÿÐ@þ¬.
31. Cº¾…§æþ$˯@þ$ ™öËW…^èþ$rMæü$ A«¨M>ÆæÿÐ@þ¬.
32. Ææÿ§æþ$ª, ÐéÅÐ@þ–™èþ$¢Ë$.
™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ A @̄þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ (BǦMæü Ð@þ¯@þÆæÿ$Ë {ç³×êãM> Ææÿ è̂þ¯@þ MóüsêÆÿ¬…ç³# Ð@þ$ÇĶý¬
ѰÄñý*VæüÐ@þ¬ è̂þrtÐ@þ¬, 2017.
2017 ÌZ° 18Ð@þ ^èþrtÐ@þ¬.
(28 íœ{ºÐ@þÇ, 2017)
™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ {ç³Væü†ç³§æþ$ª °ÆæÿÓçßý×ê °«̈ Ððþ¬™èþ¢Ð@þ¬ÌZ° JMæü ¿êVæüÐ@þ¬¯@þ$
Æ>çÙ‰Ð@þ¬ÌZ° A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë f¯é¿êMæü$ §éÐ@þ*Úë A¯@þ$´ë™èþÐ@þ¬ÌZ Æ>çÙ‰ A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ Ð@þÅĶý$Ð@þ¬V> {ç³™óþÅMìü…^èþyæþ… §éÓÆ> A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë$ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$ËÌZ ¿¶ý{§æþ™èþ Ð@þ$ÇĶý¬
ÝëÐ@þ*hMæü Ý뫨M>Ç™èþ™ø ´ër$V> ÐéÇ Ð@þ$«§æþÅ çÜÐ@þ$«§æþÆ>ð²
ò³…´÷…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ V>¯@þ$ Æ>»ZÄôý$ çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐ@þ¬ËÌZ BǦMæü,
ѧéÅç³ÆæÿOÐðþ$¯@þ Ð@þ$ÇĶý¬ Ð@þ*¯@þÐéÀÐ@þ– ®̈Oò³ §æþ–íÙt° Móü…{©MæüÇçÜ*¢
çÜÐ@þ*¯@þ™éÓ°² Ý뫨…_¯@þ Ò$§æþr A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë$ Ð@þ$ÇĶý¬
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë$ ™èþÓÇ™èþVæü†¯@þ AÀÐ@þ– ®̈ ^ðþ…§æþ$™éÆæÿ° ¯öMìüP
^ðþõ³µ…§æþ$Mæü$ Ð@þ$ÇĶý¬ ©°° AÐ@þ$Ë$ ç³Ç^óþ…§æþ$Mæü$ çÜÐ@þ$Ææÿ¦Ð@þ…™èþOÐðþ$¯@þ,
çÜ…Ýë¦ç³ÆæÿOÐðþ$¯@þ Ķý$…{™é…V>˯@þ$ HÆ>µr$ ^óþĶý$yé°Mìü Ð@þ$ÇĶý¬ §é°Mìü
çÜ…º…¨…_¯@þ ÌôýMæü B¯@þ$çÙ…WMæüOÐðþ$¯@þ ÑçÙĶý$Ð@þ¬Ë¯@þ$ °º…«¨…^èþ$rOMðü¯@þ
^èþrtÐ@þ¬.
¿êÆæÿ™èþ {ç³gêÆ>fÅç³# AÆæÿOÐðþ G°Ñ$§æþÐ@þ çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐ@þ¬ÌZ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰
Ô>çܯ@þÐ@þ$…yæþÍ D “Mìü…¨ Ñ«§æþÐ@þ¬V> Ô>çܯ@þÐ@þ¬ ^óþíܯ@þ¨:&
2017 f¯@þÐ@þÇ 27Ð@þ ™óþ©¯@þ VæüÐ@þÆæÿ²Ææÿ$ A @̄þ$Ð@þ$† ´÷…§æþyæþOÐðþ$¯@þ¨.
2 2017 ÌZ° 18Ð@þ ^èþrtÐ@þ¬.
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 1
{´ëÆæÿ…ÀMæü
1. (1) D ^èþrtÐ@þ¬¯@þ$ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë Ð@þ$ÇĶý¬
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ (BǦMæü Ð@þ¯@þÆæÿ$Ë {ç³×êãM>
Ææÿ^èþ¯@þ, MóüsêÆÿ¬…ç³# Ð@þ$ÇĶý¬ ѰÄñý*VæüÐ@þ¬) ^èþrtÐ@þ¬, 2017 A°
õ³ÆöP¯@þÐ@þ^èþ$a¯@þ$.
(2) C¨ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰Ð@þ$…™èþsìýMìü° ÑçܢDž^èþ$¯@þ$.
(3) C¨, Æ>çÙ‰ {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬, ™ðþË…V>×ý Vðügñýr$ÌZ A«̈ çÜ*^èþ¯@þ §éÓÆ>
°Ä¶ý$™èþÐ@þ¬ ^óþĶý¬¯@þsìýt ™óþ©¯@þ AÐ@þ$Ë$ÌZ°Mìü Ð@þ^èþ$a¯@þ$ Ð@þ$ÇĶý¬ D ^èþrtÐ@þ¬
Äñý¬MæüP ÐóþÆæÿ$ ÐóþÆæÿ$ °º…«§æþ¯@þËMæü$ ÐóþÆæÿ$ ÐóþÆæÿ$ ™óþ©Ë¯@þ$ °Ä¶ý$™èþÐ@þ¬
^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$.
2. D ^èþrtÐ@þ¬ÌZ, çÜ…§æþÆæÿÂÐ@þ¬¯@þ$ºsìýt AÆæÿ¦Ð@þ¬ ÐóþÆæÿ$V> E¯@þ²¯óþ ™èþç³µ,&
(G) ""Ô>Q'' A¯@þV> A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë çÜ…„óüÐ@þ$Ð@þ¬ MöÆæÿOMðü¯@þ {ç³Væü†ç³§æþ$ª ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë AÐ@þ$Ë$Mæü$
çÜ…º…«¨…_¯@þ H§óþ° {糿¶ý$™èþÓ Ô>Q A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(¼) ""AÀÐ@þ– ®̈ÌZ° A…™èþÆ>Ë$'' A¯@þV> {ç³™óþÅMìü…_ Ð@þ*¯@þÐ@þ Ð@þ$ÇĶý¬
BǦM>ÀÐ@þ– ®̈Mìü çÜ…º…«̈ …_ Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyæþ$ ȆÌZ Æ>çÙ‰ çÜVæür$Ë™ø
´ùÍa¯@þç³#yæþ$, A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈
çÜ*_MæüËÌZ° ™óþyéË$ A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(íÜ) ""Ýë«§éÆæÿ×ý ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë$'' A¯@þV> A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë$,
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë™ø çÜà ÝëÐ@þ*hMæü Ð@þÆæÿYÐ@þ¬Ë°²…sìý {ç³Äñý*f¯@þÐ@þ¬
MöÆæÿMæü$ Ô>QË ÐéÇÛMæü {ç³Væü†ç³§æþ$ªËÌZ ^óþÆæÿaºyìþ¯@þ ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë$ A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(yìþ) ""{糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬'' A¯@þV> ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬ A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
çÜ…“Væüçßý¯éÐ@þ$Ð@þ¬
Ð@þ$ÇĶý¬
{´ëÆæÿ…¿¶ýÐ@þ¬.
°ÆæÿÓ è̂þ @̄þÐ@þ¬Ë$.
2017ÌZ° 18Ð@þ è̂þrtÐ@þ¬. 3
(C) ""G‹ÜïÜG‹ÜyîþG‹œ MöÆæÿMæü$ ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ'' A¯@þV> A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë AÀÐ@þ– ®̈ Ô>Q Ð@þ$…{† ¯óþ™èþ–™èþÓÐ@þ¬ Ð@þíßý…^óþ MæüÑ$sîý A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(G‹œ) ""G‹ÜsîýG‹ÜyîþG‹œ MöÆæÿMæü$ ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ'' A¯@þV> WÇf¯@þ çÜ…„óüÐ@þ$
Ô>Q Ð@þ$…{† ¯óþ™èþ–™èþÓÐ@þ¬ Ð@þíßý…^óþ MæüÑ$sîý A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(h) ""¯øyæþÌŒý Ô>Q'' A¯@þV> A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë MöÆæÿMæü$ A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë AÀÐ@þ– ®̈ Ô>Q Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë MöÆæÿMæü$ WÇf¯@þ
çÜ…„óüÐ@þ$ Ô>Q A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(òßý^Œþ) ""A«̈ çÜ* è̂þ @̄þ'' A¯@þV> ™ðþË…V>×ê Vðügñýr$ÌZ {ç³^èþ$Ç…^èþºyìþ¯@þ
A« ç̈Ü*^èþ¯@þ A° AÆæÿ¦Ð@þ¬ Ð@þ$ÇĶý¬ "A« ç̈Ü*_™èþ' A¯@þ$ ç³§æþÐ@þ¬¯@þ$
™èþ§æþ¯@þ$ÝëÆæÿÐ@þ¬V> A¯@þÓÆÿ¬…^èþ$Mö¯@þÐ@þÌñý¯@þ$;
(I) ""Ñíßý™èþç³Ææÿ è̂þºyìþ¯@þ'' A¯@þV> {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬^óþ D ^èþrtÐ@þ¬ “Mìü…§æþ
^óþĶý$ºyìþ¯@þ °Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬Ë §éÓÆ> Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyìþ¯@þ A° AÆæÿ®Ð@þ¬;
(gñý) ""{ç³Væü†ç³§æþ$ª'' A¯@þV> ѰÄñý*f¯@þ ^èþrtÐ@þ¬ÌZ °º…«̈ …_¯@þr$ÏV>
Ððþ¬™èþ¢… ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë Ð@þÅĶý$Ð@þ¬¯@þMæü$ çÜ…º…«¨…_¯@þ Æ>çÙ‰ ºyðþjr$ A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(Mðü) ""Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ'' A¯@þV> D ^èþrtÐ@þ¬ “Mìü…§æþ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë
Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈ MöÆæÿMæü$ Ð@þ¬QÅÐ@þ$…{†
ÝëÆæÿ£æþÅ…ÌZ HÆ>µr$ ^óþĶý$ºyìþ¯@þ Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(GÌŒý) ""A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë$ Ð@þ$ÇĶý¬ A @̄þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë$''
A¯@þ$ ç³§æþÐ@þ¬Ë$ ¿êÆæÿ™èþ çÜ…Ñ«§é¯@þÐ@þ¬ Äñý¬MæüP 366Ð@þ A¯@þ$^óþe§æþç³#
Q…yæþÐ@þ¬Ë$ (24) Ð@þ$ÇĶý¬ (25)Ë “Mìü…§æþ Ð@þÆæÿ$çÜV> ÐésìýMìü DĶý$ºyìþ¯@þ
AÆæÿ¦Ð@þ¬Ë¯óþ MæüÍWĶý¬…yæþ$¯@þ$;
(GÐŒþ$þ) ""A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A @̄þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ '' A¯@þV> 3Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ JMæü BǦMæü
4 2017 ÌZ° 18Ð@þ ^èþrtÐ@þ¬.
çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐ@þ¬ÌZ, Æ>çÙ‰ç³# Ððþ¬™èþ¢… {ç³Væü†ç³§æþ$ª °ÆæÿÓçßý×ê Ð@þÅĶý$Ð@þ¬ËÌZ
MóüsêÆÿ¬…^èþºyìþ¯@þ JMæü ¿êVæüÐ@þ¬ A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(G¯Œþ) ""A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë °ÐéçÜ
Ýë¦ @̄þ…'' A¯@þV> °ÐéçÜ Ý릯@þ… Äñý¬MæüP Ððþ¬™èþ¢… f¯é¿êÌZ Ð@þÆæÿ$çÜV> A @̄þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë$ ÌôýMæü A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë f¯é¿ê 40% Mæü…sôý ™èþMæü$PÐ@þ
M>Mæü$…yé E¯@þ² H§óþ° °ÐéçÜ Ý릯@þÐ@þ¬ A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(J) ""{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨'' A¯@þV> A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ (G‹ÜïÜG‹ÜyîþG‹œ) Ìôý§é A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«̈ (G‹ÜsîýG‹ÜyîþG‹œ) Ìôý§é Æðÿ…yæþ$¯@þ* A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(í³) ""A¯@þ$çÜ*_™èþ {´ë…™èþÐ@þ¬Ë$'' A¯@þV> ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væüç³# I§æþÐ@þ
A¯@þ$çÜ*_ÌZ° ¿êVæüÐ@þ¬&ïÜ “Mìü…§æþ A«̈ çÜ*_…^èþºyìþ¯@þ {´ë…™èþÐ@þ¬Ë$ A°
AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(Mæü*Å) ""A¯@þ$çÜ*_™èþ {´ë…™èþÐ@þ¬Ë ç³Ç´ë˯@þMæü$ çÜ…º…«¨…_¯@þ
°Ðóþ¨Mæü'' A¯@þV> ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væüç³# I§æþÐ@þ A¯@þ$çÜ*_ Äñý¬MæüP ¿êVæüÐ@þ¬&H
ÌZ° 3Ð@þ õ³Æ>ÌZ õ³ÆöP¯@þºyìþ¯@þr$ÏV> A¯@þ$çÜ*_™èþ {´ë…™èþÐ@þ¬Ë ç³Ç´ë˯@þMæü$
çÜ…º…«¨…_ ¿êÆæÿ™èþ Æ>çى糆Mìü VæüÐ@þÆæÿ²Ææÿ$^óþ CÐ@þÓºyìþ¯@þ °Ðóþ¨Mæü A° AÆæÿ¦Ð@þ¬;
(BÆŠÿ) ""™ðþË…V>×ê f¯@þgê™èþ$Ë çÜËà Ð@þ$…yæþÍ'' A¯@þV> ¿êÆæÿ™èþ
Æ>gêÅ…Væüç³# I§æþÐ@þ A¯@þ$çÜ*_ Äñý¬MæüP ¿êVæüÐ@þ¬&½ ÌZ° 4Ð@þ õ³Æ>ÌZ
õ³ÆöP¯@þºyìþ¯@þr$Ï ™ðþË…V>×ê Æ>çÙ‰… MöÆæÿMæü$ HÆ>µr$ ^óþĶý$ºyìþ¯@þ f¯@þgê™èþ$Ë
çÜËà Ð@þ$…yæþÍ A° AÆæÿ¦Ð@þ¬.
2017ÌZ° 18Ð@þ è̂þrtÐ@þ¬. 5
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 2
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ–¨® °«¨ Ð@þ$ÇĶý¬ çç³£æþMæüÐ@þ¬Ë MöÆæÿMæü$ {ç³×êãM>
Ææÿ^èþ¯@þ, Ð@þ¯@þÆæÿ$Ë MóüsêÆÿ¬…ç³#.
3. Æ>çÙ‰Ð@þ¬ {糆 BǦMæü çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐ@þ¬, Æ>çÙ‰ {ç³Væü†ç³§æþ$ª °ÆæÿÓçßý×ê
Ð@þÅĶý$Ð@þ¬Ë Ððþ¬™èþ¢Ð@þ¬ÌZ° JMæü ¿êVæüÐ@þ¬¯@þ$ Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyæþ$ ȆÌZ
{ç³™óþÅMìü…^èþÐ@þÌñý¯@þ$. A¨ Æ>çÙ‰Ð@þ¬ÌZ° A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë$/A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë f¯é¿êMæü$ §éÐ@þ*ÚëÌZ E…yæþÐ@þÌñý¯@þ$ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«¨V> í³Ë$Ð@þºyæþÐ@þÌñý¯@þ$.
4. {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬^óþ {´ë«¨M>ÆæÿÐðþ¬çÜVæüºyæþ$ Ô>Q, {糆 BǦMæü çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐ@þ¬ÌZ,
çÜ…º…«¨™èþ Ô>Q ÐéÈV> A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë MöÆæÿOMðü¯@þ ç³§æþÐ@þ¬Ë¯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬r MöÆæÿMæü$ 3Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬
“Mìü…§æþ ™é™éPÍMæü °ÆæÿÓçßý×ê Ð@þÅĶý$Ð@þ¬ ¯@þ$…yìþ {ç³™óþÅMìü…_¯@þ A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«¨° Ñíßý™èþ ç³Ææÿ^èþºyìþ¯@þ ȆÌZ C™èþÆæÿ Ô>QËMæü$ ™ðþÍĶý$ ç³Ææÿ^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
5. Ô>QË {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$ËÌZ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë Ð@þÅMæü$¢Ë$ Ìôý§é A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
Mæü$r$…»êË$ Ìôý§é A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë °ÐéçÜ
Ýë¦̄ @þÐ@þ¬Ë$ Ìôý§é WÇf¯@þ {´ë…™éËMæü$ {ç³™èþÅ„æü Ð@þ$ÇĶý¬ ç³Ç×êÐ@þ*™èþÃMæüOÐðþ$¯@þ
{ç³Äñý*f¯@þÐ@þ¬Ë MæüÍW…^èþ$¯@þsìýt ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë$ Ð@þ*{™èþÐóþ$ ^óþÇ E…yæþÐ@þÌñý¯@þ$
Ð@þ$ÇĶý¬ AÑ D ^èþrtÐ@þ¬ Ð@þ$ÇĶý¬ §é° “Mìü…§æþ ^óþĶý$ºyìþ¯@þ °Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬ËÌZ
{ç³Væü†ç³§æþ$ª °ÆæÿÓçßý×ê
Ð@þÅĶý$Ð@þ¬Ë ¯@þ$…yìþ
A @̄þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«§æþ$Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ–¨® °«§æþ$Ë
{ç³™óþÅMìü…ç³#.
A @̄þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«§æþ$Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ–¨® °«§æþ$Ë$V>
{ç³™óþÅMìü…_¯@þ ™é™éPÍMæü
°ÆæÿÓçßý×ê °«¨°
Ô>QËMæü$
™ðþÍĶý$ç³Ææÿ$ è̂þ$r.
A @̄þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«§æþ$Ë$/A @̄þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ–¨® °«§æþ$Ë “Mìü…§æþ
ó̂þÆæÿaÐ@þËíÜ @̄þ
糫§æþMæüÐ@þ¬Ë$.
6 2017 ÌZ° 18Ð@þ ^èþrtÐ@þ¬.
E¯@þ²sìýt {ç³Ð@þ*×êË ¯@þ¯@þ$çÜÇçÜ*¢ AÀÐ@þ– ®̈ÌZ° A…™èþÆ>˯@þ$ ™öËW…^óþ
ÝëÐ@þ$Ææÿ®Å… MæüÍW E…yæþÐ@þÌñý¯@þ$.
6. Ô>QË$, A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë$/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$ËÌZ° ÑÑ«§æþ
ÝëÐ@þ*hMæü Ð@þÆæÿYÐ@þ¬Ë Ð@þ$«§æþÅ AÀÐ@þ– ®̈ÌZ çÜÐ@þ$«§æþÆ>ð² ò³…´÷…¨…^óþ…§æþ$Mæü$
Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë °ÐéçÜ Ýë¦̄ @þÐ@þ¬Ë
AÀÐ@þ– ®̈ Oò³ §æþ–íÙt ÝëÇ…^èþ$rMæü$ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨
Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ MöÆæÿMæü$ “MìüĶý*™èþÃMæü
{ç³×êãMæü¯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$Ð@þÌñý¯@þ$. A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«̈ ÑçÙĶý$…ÌZ, A¯@þ$çÜ*_™èþ {´ë…™èþÐ@þ¬ËÌZ °Ð@þíÜçÜ$¢¯@þ² A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë Oò³ {ç³™óþÅMæü “Ô¶ý§æþ® Ð@þíßý…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
7. Ô>QË$, Mö¯@þÝëVæü$^èþ$¯@þ² Ýë«§éÆæÿ×ý ç³£æþMæüÐ@þ¬ËÌZ ÐéÇ AÆæÿá™èþMæü$
A¯@þ$Væü$×ý…V>Ð@þ#¯@þ² ÐésìýÌZ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
{ç³Ýë¢Ð@þ¯@þ E…yóþ Ñ«§æþ…V> ^èþ*yæþÐ@þÌñý¯@þ$.
8. 4Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ çÜÐ@þ*^鯿ÿ Ð@þ$…¨¯@þ Ò$§æþr, {糡 Ô>Q,
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ–¨®ÌZ° A…™èþÆ>˯@þ$
A…^èþ¯é Ðóþíܯ@þ Ò$§æþr Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyæþ$ Ñ«§æþ…V> çÜ…{糨…ç³#Ë {糓MìüĶý$ §éÓÆ>
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþË AÀÐ@þ– ®̈ AÐ@þçÜÆ>ËMæü$
{´ë«§é¯@þÅ™èþ°Ð@þÓÐ@þÌñý¯@þ$ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«§æþ$Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë ç³«§æþMæüÐ@þ¬Ë¯@þ$
Ð@þ$ÇĶý¬ {ç³Væü†ç³§æþ$ªË ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë¯@þ$ Ææÿ*´÷…¨…^èþÐ@þÌñý¯@þ$, Ð@þ$ÇĶý¬ Æ>çÙ‰
ÐéÇÛMæü {ç³Væü†ç³§æþ$ª {´ë«§é¯@þÅ™èþËÌZ ^óþÆæÿaÐ@þËíܯ@þ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë™ø
Mæü*yìþ¯@þ {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë¯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$Ð@þÌñý¯@þ$.
A @̄þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë/
A @̄þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë Ð@þ$«§æþÅ
çÜÐ@þ$«§æþÆ>ð²
ò³…´÷…¨… è̂þ$r.
{ç³Væü†ç³§æþ$ªË ™èþĶý*È
Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ–¨® °«̈ /
A @̄þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈
°«§æþ$Ë$
Ææÿ*´÷…¨… è̂þºyæþ$r.
Ýë«§éÆæÿ×ý ç³£æþMæüÐ@þ¬ËÌZ
A @̄þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™è
þ f @̄þgê™èþ$ËMæü$ Ð@þÇ¢…ç³
ó̂þĶý¬rOMðü »ê«§æþÅ™èþ.
2017ÌZ° 18Ð@þ è̂þrtÐ@þ¬. 7
9. D ^èþrtÐ@þ¬ “Mìü…§æþ {ç³™óþÅMæüÐ@þ¬V> A«̈ çÜ*_…_¯@þ Ô>Q˯@þ$
Ñ$¯@þàÆÿ¬…_, {糡 Ô>Q, {糆 çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐ@þ¬, °Æ>ªÇ™èþ çÜÐ@þ$Ķý$Ð@þ¬ÌZ
Ð@þ$ÇĶý¬ Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyæþ$ ȆÌZ, çÜ…º…«¨™èþ ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ^óþ Ð@þ$¨…ç³#
^óþĶý$ºyæþ$rMæü$ {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$ËÌZ ^óþÆæÿ$arMæü$ {糆´ë¨…_¯@þ
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë™ø Mæü*yìþ¯@þ {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ °
çÜ…º…«¨™èþ ¯øyæþÌŒý Ô>QËMæü$ çÜÐ@þ$ǵ…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 3
ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë “Mìü…¨ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ Ð@þ$ÇĶý¬
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ Äñý¬MæüP Ð@þ$¨…ç³#, MóüsêÆÿ¬…ç³#
Ð@þ$ÇĶý¬ {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë BÐðþ*§æþÐ@þ¬.
10. A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ MöÆæÿOMðü¯@þ ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ, ^èþrtÐ@þ¬ÌZ ¯@þ$¯@þ² çÙÆæÿ™èþ$Ë$
Ð@þ$ÇĶý¬ {ç³Ð@þ*×ýÐ@þ¬ËMæü$ A¯@þ$Væü$×ý…V> E…yæþ$¯@þr$Ï ^èþ*^èþ$rMæü$ ÑÑ«§æþ
Ô>QË^óþ Ð@þÆæÿ$çÜV> çÜÐ@þ$ǵ…^èþºyìþ¯@þ ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë Ð@þ$¨…ç³#¯@þ$ ^óþç³rtÐ@þÌñý¯@þ$.
11. çÜ…º…«¨™èþ ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ, A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë AÀÐ@þ– ®̈ °«¨
Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë ç³£æþMæüÐ@þ¬ËMæü$ °«§æþ$Ë
MóüsêÆÿ¬…ç³#¯@þ$ çÜ*_…^èþ$¯@þç³#yæþ$, D “Mìü…§æþ {ç³Ð@þ*×ýÐ@þ¬Ë¯@þ$ ´ësìý…^èþ
Ð@þÌñý¯@þ$, AÐóþÐ@þ¯@þV>:&
(G) MóüÐ@þË… A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
Ð@þÅMæü$¢ËMæü$ Ìôý§é A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
Mæü$r$…»êËMæü$ {ç³™óþÅMìü…_ {ç³Äñý*f¯@þ… ^óþMæü*Æóÿa ç³£æþM>ËMæü$ A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þ gê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
Ð@þ$¨…ç³#OMðü ÐéÇÛMæü
{ç³×êãMæüÌZ ó̂þÆæÿ$arMæü$
{糆´ë¨…_ @̄þ {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ–¨® °«̈ °
çÜÐ@þ$ǵ… è̂þ$r.
¯øyæþÌŒý Hgñý±ÞË ó̂þ
A @̄þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨
Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈
°«§æþ$Ë ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë
Ð@þ$¨…ç³#.
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ–¨®
°«§æþ$ËÌZ ó̂þÆæÿaºyìþ @̄þ
G‹ÜïÜG‹ÜyîþG‹œ/
G‹ÜsîýG‹ÜyîþG/糫§æþMæüÐ@þ¬
ËMæü$ çÜàĶý$Ð@þ¬¯@þ$
A…¨… è̂þ$rOMðü
A @̄þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨
Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈
°«¨ MóüsêÆÿ¬…ç³#.
8 2017 ÌZ° 18Ð@þ ^èþrtÐ@þ¬.
AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ “Mìü…§æþ 100% (Ô>™èþÐ@þ¬) ç³£æþMæüç³# QÆæÿ$a MóüsêÆÿ¬…^èþÐ@þÌñý¯@þ$
Ð@þ$ÇĶý¬ ÌñýMæüP ^ðþç³µÐ@þÌñý¯@þ$;
(¼) A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë °ÐéçÜ
Ýë¦̄ @þÐ@þ¬ËMæü$ {ç³Äñý*f¯@þ… ^óþMæü*Æóÿa ç³£æþM>ËMæü$ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü °«̈ “Mìü…§æþ 100%
(Ô>™èþÐ@þ¬) ç³£æþMæüç³# QÆæÿ$a MóüsêÆÿ¬…^èþÐ@þÌñý¯@þ$. C™èþÆæÿ °ÐéçÜ Ý릯@þÐ@þ¬Ë
ÑçÙĶý$…ÌZ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë Ìôý§é A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë f¯é¿ê
§éÐ@þ*ÚëÌZ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ Ð@þ$ÇĶý¬
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þ gê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ “Mìü…§æþ QÆæÿ$a¯@þ$ MóüsêÆÿ¬…^èþ
Ð@þÌñý¯@þ$ Ð@þ$ÇĶý¬ ÌñýMæüP ^ðþç³µÐ@þÌñý¯@þ$;
(íÜ) C™èþÆæÿ$Ë™ø ´ër$ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë Ð@þÅMæü$¢Ë$, Ìôý§é ÐéÇ Mæü$r$…»êËMæü$ {ç³Äñý*f¯@þ… ^óþMæü*Æóÿa {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ ÌZ ^óþÆæÿaºyìþ¯@þ Ýë«§éÆæÿ×ý ç³£æþM>Ë MöÆæÿMæü$ Ð@þÇ¢…ç³ ^óþĶý$Ð@þËíܯ@þ
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþË ËÀª§éÆæÿ$ËMæü$ f¯é¿ê
§éÐ@þ*ÚëÌZ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ Ð@þ$ÇĶý¬
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ “Mìü…§æþ MóüsêÆÿ¬…^èþ Ð@þÌñý¯@þ$
Ð@þ$ÇĶý¬ ÌñýMæüP ^ðþç³µÐ@þÌñý¯@þ$;
(yìþ) AÑ¿êfÅ Ð@þ˜ÍMæü çܧæþ$´ëĶý$ 糯@þ$Ë ÑçÙĶý$…ÌZ, ç³£æþMæüç³#
QÆæÿ$aÌZ° JMæü ¿êVæüÐ@þ¬¯@þ$ {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬ °Æ>¦Ç…^óþ Ñ«§æþ…V> Ð@þÆæÿ$çÜV>
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ , A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ “Mìü…§æþ MóüsêÆÿ¬…^èþºyìþ¯@þr$ÏV> ¿êÑ…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
12. ^èþrtÐ@þ¬ÌZ ´÷…§æþ$ç³Ææÿ^èþºyìþ¯@þ {ç³Ð@þ*×ê˯@þ$ ´ësìý…^óþ ç³£æþM>Ë$ Ô>QË
Äñý¬MæüP ÐéÇÛMæü {糆´ë§æþ¯@þËÌZ ^óþÆóÿa…§æþ$Mæü$ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë AÀÐ@þ– ®̈
¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ Ð@þ$ÇĶý¬ WÇf¯@þ çÜ…„óüÐ@þ$ ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ^óþ íÜ¸ëÆæÿçÜ$
^óþĶý$ºyæþÐ@þÌñý¯@þ$ Ð@þ$ÇĶý¬ ºyðþjr$ ç³NÆæÿÓ {糓MìüĶý$ ç³ÇÖ˯@þ Ð@þ$ÇĶý¬
¯øyæþÌŒý Hgñý±ÞË$
Ð@þ$ÇĶý¬ ¯øyæþÌŒý Ô>Q ó̂þ
íÜ¸ëÆæÿçÜ$.
2017ÌZ° 18Ð@þ è̂þrtÐ@þ¬. 9
BÐðþ*§æþ… MøçÜ… A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë, A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈
MöÆæÿOMðü¯@þ Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ çÜÐ@þ$„æüÐ@þ¬¯@þ E…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 4
AÐ@þ$Ë$ Ķý$…{™é…VæüÐ@þ¬¯@þMæü$ ºyðþjr$¯@þ$ çÜÐ@þ$Mæü*Ææÿ$ar, ç³…í³×îý Ð@þ$ÇĶý¬
§é°° ç³sìýçÙtç³Ææÿ è̂þ$r.
13. A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ MöÆæÿOMðü¯@þ Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ^óþ BÐðþ*¨…^èþºyìþ¯@þ ºyðþjr$
{糆´ë§æþ¯@þ¯@þ$ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨/A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ MöÆæÿOMðü¯@þ çÜ…º…«¨™èþ Ô>Q çç³§æþ$ªË “Mìü…§æþ Ô>QË
MöÆæÿOMðü¯@þ “V>…rÏ yìþÐ@þ*…yŠþÌZ ^óþÆæÿ$arOMðü ç³ÇÖÍ…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
14. QÆæÿ$a ^óþĶý$Mæü$…yé Ñ$WÍ´ùÆÿ¬¯@þ {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ Ððþ¬™èþ¢Ð@þ¬
HO§ðþ¯é E¯@þ²^ø, §é°° JMæü BǦMæü çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿç³# BQÆæÿ$¯@þ {ç³Væü†ç³§æþ$ª ºyðþjr$
A…^èþ¯é Ððþ¬™èþ¢Ð@þ¬¯@þMæü$ ^óþǯ@þ ÐéçÜ¢Ð@þ Ð@þÅĶý$Ð@þ¬Oò³ A§óþ §éÐ@þ*ÚëÌZ
Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyìþ¯@þ ȆÌZ ™èþÆæÿ$Ðé† BǦMæü çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐ@þ¬¯@þMæü$ º§æþÌêÆÿ¬…^èþ
Ð@þÌñý¯@þ$.
15. BǦMæü Ô>Q °Ææÿ~Æÿ¬…_¯@þr$ÏV> Ýë«§æþ¯ø´ëĶý*Ë Ýë¦Æÿ¬ Äñý¬MæüP çÜÐ@þ$“Væü
“MæüÐ@þ$Õ„æü×ý ç³Ç«̈ ÌZ D ^èþrtç³# °º…«§æþ¯@þË ¯@þ¯@þ$çÜÇ…_ ºyðþjr$ AÐ@þ$Ë$
Ð@þ$ÇĶý¬ MóüsêÆÿ¬…ç³#Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯@þ Ñ«§æþ$˯@þ$ °ÆæÿÓÇ¢…^èþ$rOMðü BǦMæü
Ô>QÌZ BǦMæü ÑçÙĶý$Ð@þ¬ËMæü$ {ç³™óþÅMìü…_ JMæü M>ÆæÿŧæþÇØ E…yæþÐ@þÌñý¯@þ$.
16. Æ>çÙ‰ Ô>çܯ@þÐ@þ$…yæþÍ ºyðþjr$¯@þ$ BÐðþ*¨…_¯@þ Ððþ¯@þ$Ððþ…r¯óþ,
Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyìþ¯@þ A¯@þ$çÜ*_ Ð@þ$ÇĶý¬ {ç³Ð@þ*×ê˯@þ¯@þ$çÜÇ…_ A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$ çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
ºyðþjsŒý MóüsêÆÿ¬…ç³#Ë$.
QÆæÿ$a ^óþĶý$°
Ððþ¬™èþ¢Ð@þ¬¯@þ$
º§æþÌêÆÿ¬…^èþ$r.
BǦMæü Ô>QÌZ
A @̄þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë
AÀÐ@þ–¨® °«̈ Ð@þ$ÇĶý¬
A @̄þ$çÜ*_ f¯@þgê™èþ$Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨
Ñ¿êVæü….
ºyðþjr$ Ñyæþ$§æþË
E™èþ¢Ææÿ$ÓË$.
10 2017 ÌZ° 18Ð@þ ^èþrtÐ@þ¬.
AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ MöÆæÿMæü$ ºyðþjr$ A…^èþ¯éËÌZ çÜÐ@þ$Mæü*Ææÿaºyìþ¯@þ Ððþ¬™èþ¢Ð@þ¬¯@þMæü$
{糆Ô>QMæü$ ºyðþjr$ Ñyæþ$§æþË E™èþ¢Ææÿ$Ó˯@þ$ gêÈ ^óþĶý$Ð@þÌñý¯@þ$.
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 5
çÜ…Ýë¦Væü™èþOÐðþ$¯@þ HÆ>µr$Ï.
17. (1) D ^èþrtÐ@þ¬ {´ëÆæÿ…¿¶ýOÐðþ$¯@þ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ððþ¯@þ$Ððþ…r¯óþ, {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬,
A« ç̈Ü*^èþ¯@þ §éÓÆ> A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë$ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈ MöÆæÿOMðü¯@þ Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍV> í³Ë$Ð@þºyóþ Ð@þ$…yæþͰ ^èþrtÐ@þ¬
Ð@þ$ÇĶý¬ §é° “Mìü…§æþ ^óþĶý$ºyìþ¯@þ °Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬Ë “Mìü…§æþ §é°Mìü JçÜVæüºyìþ¯@þ
A«¨M>ÆæÿÐ@þ¬Ë¯@þ$ ѰÄñý*W…^èþ$rMæü$ Ð@þ$ÇĶý¬ Mæü–™èþÅÐ@þ¬Ë¯@þ$ °ÆæÿÓÇ¢…^èþ$rMæü$
Ð@þ¬QÅÐ@þ$…{† A«§æþÅ„æü™èþ¯@þ HÆ>µr$ ^óþĶý$Ð@þÌñý¯@þ$.
(2) Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ JMæü çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐ@þ¬ÌZ Mæü±çÜ… Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï
çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ýÐ@þ¬ M>Ð@þÌñý¯@þ$.
18. Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ,&
(G) A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨/A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ Mìü çÜ…º…«̈ …_¯@þ Ñ«§é¯@þç³ÆæÿOÐðþ$¯@þ ÑçÙĶý*ËÌZ
Æ>çÙ‰ {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬¯@þMæü$ çÜËà C^èþ$ar;
(¼) Ô>QË^óþ ç³£æþM>Ë ™éË*Mæü$ çÜ“MæüÐ@þ$OÐðþ$¯@þ {ç³×êãMæü Ð@þ$ÇĶý¬ AÐ@þ$Ë$
MöÆæÿMæü$ ^èþÆæÿÅ˯@þ$ çÜ*_…^èþ$r;
(íÜ) Ô>QË Äñý¬MæüP ÐéÇÛMæü A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ {糆 ´ë§æþ¯@þ˯@þ$
BÐðþ*¨…^èþ$r;
(yìþ) Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyæþ$ C™èþÆæÿ Mæü–™èþÅÐ@þ¬Ë¯@þ$ °ÆæÿÓÇ¢…^èþ$r, ^óþĶý$Ð@þÌñý¯@þ$.
A @̄þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë/
A @̄þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈
MöÆæÿMæü$ Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ.
Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ
Mæü–™èþÅÐ@þ¬Ë$.
2017ÌZ° 18Ð@þ è̂þrtÐ@þ¬. 11
19. (1) A @̄þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ MöÆæÿMæü$ Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyæþ$ ȆÌZ Ð@þÆæÿ$çÜV>
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë AÀÐ@þ– ®̈ Ô>Q Ð@þ$ÇĶý¬ WÇf¯@þ çÜ…„óüÐ@þ$ Ô>QË
Ð@þ$…{™èþ$Ë$ A«̈ 糆V> ¯øyæþÌŒý Hgñý±ÞË$ HÆ>µr$ ^óþĶý$ºyæþÐ@þÌñý¯@þ$ Ð@þ$ÇĶý¬
D ^èþrtÐ@þ¬ “Mìü…§æþ ÐésìýMìü JçÜVæüºyìþ¯@þ A«̈ M>ÆæÿÐ@þ¬Ë¯@þ$ ѰÄñý*W…^èþÐ@þÌñý¯@þ$
Ð@þ$ÇĶý¬ Mæü–™èþÅÐ@þ¬Ë¯@þ$ °ÆæÿÓÇ¢…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
(2) BĶý* ¯øyæþÌŒý Hgñý±ÞË$ ™èþÐ@þ$ Mæü–™èþÅÐ@þ¬Ë¯@þ$ °ÆæÿÓÇ¢…^èþ$r ÌZ¯@þ$,
A«¨M>ÆæÿÐ@þ¬Ë¯@þ$ ѰÄñý*W…^èþ$rÌZ¯@þ$ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë AÀÐ@þ– ®̈
Ð@þ$ÇĶý¬ WÇf¯@þ çÜ…„óüÐ@þ$ Ô>QË$ ¯øyæþÌŒý Ô>QË$V> Ð@þÅÐ@þçßýÇ…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
20. çÜ…º…«̈ ™èþ ¯øyæþÌŒý Ô>Q çÜàĶý$…™ø çÜ…º…«̈ ™èþ ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ D
“Mìü…¨ Ñ«§æþ…V> Ð@þÅÐ@þçßýÇ…^èþÐ@þÌñý¯@þ$,&
(G) D ^èþrtç³# °º…«§æþ¯@þËMæü$ A¯@þ$Væü$×ý…V> Ô>QË$ {糆´ë¨…_¯@þ
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þ gê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«¨° ÑË$Ð@þ Mæür$tr Ð@þ$ÇĶý¬ Ð@þ$¨…ç³# ^óþĶý¬r;
(¼) A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë$ Ð@þ$ÇĶý¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
AÀÐ@þ– ®̈ MöÆæÿMæü$ Æ>çÙ‰ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ ° ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþíÜ ç³ÇÖ˯@þ
Ð@þ$ÇĶý¬ BÐðþ*§æþ… °Ñ$™èþ¢… Æ>çÙ‰Ô>çܯ@þ Ð@þ$…yæþÍ çÜÐ@þ$„æüÐ@þ¬¯@þ E…^èþ$r;
(íÜ) A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨/A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$˯@þ$ JMæü Ô>Q ¯@þ$…yìþ Ð@þ$ÆöMæü Ô>QMæü$ †ÇW
MóüsêÆÿ¬…^èþ$rOMðü íÜ¸ëÆæÿçÜ$ ^óþĶý¬r;
(yìþ) {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ 糫§æþMæüÐ@þ¬Ë¯@þ$ Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyìþ¯@þ ȆÌZ
AÐ@þ$Ë$ ç³Ææÿ^èþ$r, ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^èþ$r, °Ä¶ý$™èþM>ÍMæü °Ðóþ¨Mæü˯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$
^óþĶý¬r Ð@þ$ÇĶý¬ çÜÐ@þ$ǵ…^èþ$r¯@þ$ ç³#¯@þÈ„ìü…^èþ$r;
¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ Ð@þ$ÇĶý¬
¯øyæþÌŒý Ô>Q.
¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ Ð@þ$ÇĶý¬
¯øyæþÌŒý Ô>Q Äñý¬MæüP
Mæü–™èþÅÐ@þ¬Ë$.
12 2017 ÌZ° 18Ð@þ ^èþrtÐ@þ¬.
(C) AÐ@þÆø«§é˯@þ$ Væü$Ç¢…_ Ðésìý° A«̈ VæüÑ$…^èþ$ °Ñ$™èþ¢… ^èþÆæÿÅ˯@þ$
çÜ*_… è̂þ$r;
(G‹œ) Æ>çÙ‰ Ýë¦Æÿ¬ Ð@þ$ÇĶý¬ hÌêÏ Ýë¦Æÿ¬ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨
{ç³×êãMæü¯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý¬ °Ñ$™èþ¢… Ô>Q˯@þ$ çÜÐ@þ$¯@þÓĶý$ç³Ææÿ^èþ$r;
(h) Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyæþ$ Ñ«§æþ…V> Ð@þÅĶý$Ð@þ¬ÌZ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü™èþ¯@þ$
´ësìý…^èþ$r, ç³£æþMæüÐ@þ¬ ÐéÈV>, hÌêÏ ÐéÈV>, “V>Ð@þ$ÐéÈV>, ˼®§éÆæÿ$Ë ÐéÈV>,
ÑÐ@þÆæÿÐ@þ¬Ë¯@þ$ °ÆæÿÓíßý…^èþ$r; Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyæþ$ Ñ«§æþ…V> A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«̈ Äñý¬MæüP AÐ@þ$Ë$ {ç³Væü†, Ð@þÅĶý$Ð@þ¬, çœÍ™éË$ Ð@þ$ÇĶý¬ ç³Ç×êÐ@þ$
çÜ*_Mæü˯@þ$ VæüÐ@þ$°…^óþ…§æþ$Mæü$ ({sêMìü…Væü$) V>¯@þ$ JMæü Ððþ»Œý ´ùÆæÿtÌŒý¯@þ$ HÆ>µr$
^óþĶý¬r;
(òßý^Œþ) A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë Äñý¬MæüP Ð@þÅĶý$Ð@þ¬¯@þ$ ÐéÇÛMæü ÝëÐ@þ*hMæü
Byìþr$Mæü$ ÒË$ MæüÍW…^èþ$r Ð@þ$ÇĶý¬ Ð@þ*¯@þÐéÀÐ@þ– ®̈ Ìôý§é Ñíßý™èþ
ç³Ææÿ^èþºyæþ$¯@þr$Ð@þ…sìý H§óþ° C™èþÆæÿ çÜ*_MæüÌZ° ò³Ææÿ$Væü$§æþ˯@þ$ ÑÔóýÏíÙ…^èþ$rMæü$
ÒË$ Mæü͵…^èþ$r:
21. ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ Äñý¬MæüP B§óþÔ¶ýÐ@þ¬Ë¯@þ$ ´ësìý…^èþ Ð@þËíܯ@þ »ê«§æþÅ™èþ Ô>QËOò³
E…r$…¨.
22. A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë AÀÐ@þ– ®̈ Ð@þ$ÇĶý¬ WÇf¯@þ çÜ…„óüÐ@þ$… Äñý¬MæüP
¯øyæþÌŒý Ô>QË$ ÐésìýMìü Aç³µW…^èþºyìþ¯@þ Mæü–™èþÅÐ@þ¬Ë¯@þ$ °ÆæÿÓÇ¢…^èþyé°Mìü
Ð@þ$ÇĶý¬ Ñ«§æþ$˯@þ$ °ÆæÿÓíßý…^èþyé°Mìü Ð@þ$ÇĶý¬ çÜ…º…«̈ ™èþ ¯øyæþÌŒý Hf±ÞËMæü$
çÜàĶý$… MæüÍW E…yæþyé°Mìü Ñíßý™èþ ç³Ææÿ^èþºyìþ¯@þsìýt ç³Ç´ë˯@þ, Ýë…Móü†Mæü
A @̄þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ª̈ °«¨/
A @̄þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ–¨® °«̈ MöÆæÿMæü$
¯øyæþÌŒý Ô>QMæü$
ç³Ç´ë˯@þ Ð@þ$ÇĶý¬
Ýë…Móü†Mæü çÜàĶý$Ð@þ¬.
2017ÌZ° 18Ð@þ è̂þrtÐ@þ¬. 13
Ð@þ$§æþª™èþ$ ĶýʰsŒý Ð@þ$ÇĶý¬ {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ ç³ÇÖ˯@þ Móü…{§æþ…ÌZ çܧæþÆæÿ$
¯øyæþÌŒý Ô>Q˯@þ$ {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬ ™èþVæü$Ñ«§æþÐ@þ¬V> ç³sìýçÙtÐ@þ…™èþ… ^óþĶý$Ð@þÌñý¯@þ$.
23. Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ^óþ Væü$Ç¢…^èþºyìþ¯@þ Ñ«§æþ…V> Ô>QË$, ÐésìýMìü çÜ…º…«¨…_¯@þ
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ ° °ÆæÿÓíßý…^èþyé°Mìü Ñíßý™èþç³Ææÿ^èþºyìþ¯@þ Ñ«§æþ…V> JMæü {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ Ð@þ$§æþª™èþ$ ĶýʰsŒý¯@þ$ HÆ>µr$ ^óþçÜ$Mö¯@þÐ@þ^èþ$a¯@þ$.
24. (1) {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬ {糆 hÌêÏÌZ¯@þ$ MæüÌñýMæütÆæÿ$ ObðþÆæÿï@þ$V> hÌêÏ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý
MæüÑ$sîý° HÆ>µr$ ^óþĶý$Ð@þÌñý¯@þ$. çܧæþÆæÿ$ MæüÑ$sîý BĶý* hÌêÏËÌZ A¯@þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«̈ AÐ@þ$Ë$Mæü$ »ê«§æþÅ™èþ Ð@þíßý…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
(2) hÌêÏÌZ HÆ>µr$ ^óþĶý$ºyìþ¯@þ hÌêÏ {ç³×êãMæü MæüÑ$sîýË$
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ AÐ@þ$Ë$¯@þ$ °Ä¶ý$™èþ M>ÍMæü…V> ç³#¯@þÈ„ìü…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
25. çÜÐ@þ$Ææÿ®Ð@þ…™èþOÐðþ$¯@þ AÐ@þ$Ë$Mæü$ Ð@þ$ÇĶý¬ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý MöÆæÿMæü$ Ð@þ$ÇĶý¬
Ñíßý™èþȆÌZ íܺ¾…¨Mìü Õ„æü×ý Cí³µ…^èþ$r §éÓÆ> Æ>çÙ‰ hÌêÏ, Eç³ hÌêÏ
Ð@þ$ÇĶý¬ ĶýʰrÏ̄ @þ$ çÜ…Ýë¦ç³Ææÿ…V> ç³sìýçÙtç³Ææÿ^óþ ¨Ô¶ýV> {糿¶ý$™èþÓ… Äñý¬MæüP
çÜ…º…«¨™èþ Ô>QË$ AÐ@þçÜÆæÿOÐðþ$¯@þsìýt ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mö¯@þÐ@þÌñý¯@þ$.
A«§éÅĶý$Ð@þ¬ & 6
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨/A @̄þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë Äñý¬MæüP AÐ@þ$Ë$ÌZ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü™èþ Ð@þ$ÇĶý¬
fÐéº$§éÈ™èþ¯@þ….
26. {糆 Ô>Q, A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ 糫§æþMæüÐ@þ¬Ë AÐ@þ$Ë$ÌZ A°² Ýë¦Æÿ¬ËÌZ¯@þ$
´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü™èþ Ð@þ$ÇĶý¬ fÐéº$§éÈ™èþ¯@þ… E…yæþ$¯@þr$Ï ^èþ*yæþÐ@þÌñý¯@þ$.
Ô>Q Ýë¦Æÿ¬ÌZ {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ–¨® °«̈ çÜàĶý$
Ķýʰr$.
hÌêÏËÌZ A @̄þ$çÜ*_™èþ
Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ–¨® °«̈ /
A @̄þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ–¨® °«̈ ç³£æþM>Ë
Äñý¬MæüP AÐ@þ$Ë$.
çÜÐ@þ$ǦÐ@þ…™èþOÐðþ$¯@þ
AÐ@þ$Ë$ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý
°Ñ$™èþ¢… çÜ…Ýë¦ç³Ææÿ…V>
ç³sìýçÙtç³Ææÿ è̂þ$r.
´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü™èþ Ð@þ$ÇĶý¬
fÐéº$§éÈ ™èþ¯@þ….
14 2017 ÌZ° 18Ð@þ ^èþrtÐ@þ¬.
27. D ^èþrtÐ@þ¬ “Mìü…§æþ »ê«§æþÅ™èþ˯@þ$ ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿayæþ…ÌZ, GÐ@þÆóÿ° E§øÅW Ìôý§é
çÜ…º…«¨™èþ A«¨M>Ç Äñý¬MæüP {ç³Ô¶ý…çܱĶý$OÐðþ$¯@þ ç³°™èþ¯é°Mìü {´ù™éÞçßýMæüÐ@þ¬Ë¯@þ$
CÐ@þÓyé°Mìü Ìôý§é °Ææÿ*í³™èþOÐðþ$¯@þ Eõ³„æüMæü$ Ð@þ$ÇĶý¬ ™èþW¯@þ “Ô¶ý§æþ®
Ð@þíßý…^èþMæü´ùÐ@þyé°Mìü »ê«§æþ$ÅOÌñý¯@þ Ð@þÅMæü$¢ËMæü$ §æþ…yæþ¯@þ˯@þ$ C ó̂þa…§æþ$Mæü$ {糿¶ý$™èþÓ…
JMæü çÜÐ@þ¬_™èþ ç³£æþMæüÐ@þ¬¯@þ$ Ææÿ*´÷…¨…^èþÐ@þÌñý¯@þ$:
AÆÿ¬™óþ, {糿¶ý$™èþÓ A«̈ M>Ææÿ$Ë Ð@þ$ÇĶý¬ E§øÅVæü$ËOò³ çÜ…º…«¨™èþ õÜÐé/
“MæüÐ@þ$Õ„æü×ý °Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬Ë §éÓÆ> “MæüÐ@þ$ Õ„æü×ê ^èþÆæÿů@þ$ °ÆæÿÓíßý…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
28. ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ, BÇ®Mæü çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐ@þ¬ÌZ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$Ë AÐ@þ$Ë$
çœÍ™èþÐ@þ¬ Oò³ Ô>QÐéÈV> Ýë«̈ …_¯@þ ÑfĶý*Ë$ Ð@þ$ÇĶý¬ Ô>Q ѰÄñý*W…^èþ°
°«§æþ$Ë Væü$Ç…_¯@þ ÑÐ@þÆæÿÐ@þ¬Ë™ø Mæü*yìþ¯@þ JMæü ÐéÇÛMæü °Ðóþ¨Mæü¯@þ$ Ô>çܯ@þÐ@þ$…yæþÍ
çÜÐ@þ$„æü…ÌZ E…^èþÐ@þÌñý¯@þ$. ™ðþË…V>×ý f¯@þgê™èþ$Ë çÜËà Ð@þ$…yæþÍ™ø
çÜ…{糨…_¯@þ Ò$§æþr VæüÐ@þÆæÿ²Ææÿ$Mæü$ çÜÐ@þ$ǵ…^èþÐ@þËíܯ@þ A¯@þ$çÜ*_™èþ {´ë…™èþÐ@þ¬Ë
ç³Ç´ë˯@þMæü$ çÜ…º…«¨…_¯@þ °Ðóþ¨MæüÌZ A¯@þ$çÜ*_™èþ {´ë…™èþÐ@þ¬Ë Ðóþ$ÆæÿMæü$
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ JMæü ¿êVæüOÐðþ$ E…yæþÐ@þÌñý¯@þ$.
29. (1) D ^èþrtç³# C™èþÆæÿ °º…«§æþ¯@þËMæü$ ÌZºyìþ, {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬ D ^èþrtç³#
{ç³Äñý*f¯@þÐ@þ¬Ë°²…sìý° V>° ÐésìýÌZ ÐóþsìýŌ ðþ¯@þ¯@þ$ V>° ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿ$arMæü$
A« ç̈Ü*^èþ¯@þ §éÓÆ> °Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬Ë$ ^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$.
(2) {ç³™óþÅMìü…_Ķý¬, Oò³¯@þ ^ðþç³µºyìþ¯@þ A«̈ M>ÆæÿÐ@þ¬ Äñý¬MæüP ÐéÅç³Mæü™èþMæü$
¿¶ý…VæüÐ@þ¬ MæüË$VæüMæü$…yæþ, D “Mìü…¨ A°² ÌôýMæü HÐóþ° ÑçÙĶý$Ð@þ¬Ë MöÆæÿMæü$ Asìýt
°Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬Ë$ °º…«¨…^èþÐ@þ^èþ$a¯@þ$, AÐóþÐ@þ¯@þV>:&
(G) 2Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë$, A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈ÌZ° A…™èþÆæÿÐ@þ¬Ë¯@þ$ °Æ>®Ææÿ×ý ^óþĶý$yæþ…;
{´ù™éÞçßýMæüÐ@þ¬Ë$
Ð@þ$ÇĶý¬ ò³¯éÎtË$.
ÐéÇÛMæü °Ðóþ¨Mæü¯@þ$
Ô>çܯ@þÐ@þ$…yæþÍ
çÜÐ@þ$„æüÐ@þ¬ @̄þ E… è̂þÐ@þËíÜ
E…yæþ$r.
°Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬Ë$
ó̂þĶý¬rMæü$
A«¨M>ÆæÿÐ@þ¬.
2017ÌZ° 18Ð@þ è̂þrtÐ@þ¬. 15
(¼) 3Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ {ç³Væü† ç³§æþ$ª °ÆæÿÓçßý×ý Ð@þÅĶý$Ð@þ¬Ë ¯@þ$…yìþ
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«§æþ$˯@þ$ {ç³™óþÅMìü…^èþyæþ…;
(íÜ) 8Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ Ô>QË^óþ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ ç³£æþMæüÐ@þ¬Ë¯@þ$
Væü$Ç¢…_, {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨ ™èþĶý*Ææÿ$ ^óþĶý$yæþ…;
(yìþ) 9Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ ¯øyæþÌŒý Ô>QË^óþ Ð@þ$¨…ç³# MöÆæÿMæü$
A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë
{ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ Äñý¬MæüP ºyðþjr$ {糆´ë§æþ¯@þ¯@þ$ ™èþĶý*Ææÿ$
^óþĶý$yæþ…;
(C) 15Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ ç³£æþM>Ë “Mìü…¨þ
Ð@þÅĶý$Ð@þ¬Ë¯@þ$ ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^èþ$rMæü$ BÇ®Mæü Ô>Q¯@þ$ ç³sìýçÙtç³Ææÿ^èþ$r;
(G‹œ) 17Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ A @̄þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë Ð@þ$ÇĶý¬
A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë AÀÐ@þ– ®̈ Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ HÆ>µr$, M>ÆæÿÅMæüÌêç³
°ÆæÿÓçßý×ý; Æ>çÙ‰ Ð@þ$…yæþÍ A¯@þ«¨M>Ææÿ çÜ¿¶ý$ÅË AÆæÿá™èþ, A¯@þÆæÿá™èþ Ð@þ$ÇĶý¬ C™èþÆæÿ
¿¶ý™èþÅÐ@þ¬Ë$;
(h) 19Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë, {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ MöÆæÿMæü$ ¯øyæþÌŒý Hgñý±Þ˯@þ$
HÆ>µr$ ^óþĶý¬r ;
(òßý^Œþ) 22Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«¨/A¯@þ$çÜ*_™èþ
f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ MöÆæÿMæü$ çÜ…º…«̈ ™èþ ¯øyæþÌŒý Ô>QÌZ ç³Ç´ë˯@þ
Ð@þ$ÇĶý¬ Ýë…Móü†Mæü çÜàĶý$Mæü ĶýʰsŒý¯@þ$ HÆ>µr$ ^óþĶý¬r;
16 2017 ÌZ° 18Ð@þ ^èþrtÐ@þ¬.
(I) 23Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ Ô>Rê Ýë¦Æÿ¬ÌZ {ç³Væü†ç³§æþ$ª çÜàĶý$Mæü
ĶýʰsŒý¯@þ$ HÆ>µr$ ^óþĶý¬r;
(gñý) 24Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ hÌêÏ Ð@þ*°rÇ…VŠü MæüÑ$sîý Ð@þ$ÇĶý¬
çÜ…º…«¨™èþ ÑçÙĶý*ËOMðü HÆ>µr$ ^óþĶý¬r.
(Mðü) 25Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈
°«̈ /A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ ° çÜÐ@þ$Ææÿ®Ð@þ…™èþÐ@þ¬Væü
AÐ@þ$Ë$ ^óþĶý¬rMæü$, gêVæü–† Mæü͵…^èþ$rMæü$, f¯@þ »êçßý*â¶ýÅ çÜ…º…«¨™èþ
M>ÆæÿÅ“MæüÐ@þ$Ð@þ¬¯@þ$, ÝëÐ@þ*hMæü ByìþsŒý¯@þ$ Ð@þ$ÇĶý¬ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý¯@þ$ ^óþõÜrr$t
^èþ*yæþyé°Mìü Æ>çÙ‰ Ýë¦Æÿ¬, hÌêÏ Ýë¦Æÿ¬ Ð@þ$ÇĶý¬ Eç³&hÌêÏ Ýë¦Æÿ¬ËÌZ
çÜ…Ýë¦Væü™èþÐ@þ¬Væü ç³sìýçÙtÐ@þ…™èþ… ^óþĶý$yæþ…;
(GÌŒý) 26Ð@þ ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë {ç³™óþÅMæü
AÀÐ@þ– ®̈ °«¨/A¯@þ$çÜ*_™èþ f¯@þgê™èþ$Ë {ç³™óþÅMæü AÀÐ@þ– ®̈ °«̈ ° AÐ@þ$Ë$
^óþĶý$r…ÌZ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü™èþ, fÐéº$§éÈ™èþ¯@þÐ@þ¬¯@þ$ E…yóþrr$Ï ^èþ*yæþyæþ…
MöÆæÿOMðü¯@þ {糓MìüĶý$Ë$;
(3) D ^èþrtÐ@þ¬ “Mìü…§æþ ^óþíܯ@þ {糆 °Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬¯@þ$ §é°° ^óþíܯ@þ
Ððþ…r¯óþ Æ>çÙ‰ Ô>çܯ@þ Ð@þ$…yæþÍ A«̈ ÐóþÔ¶ý¯@þÐ@þ¬¯@þ…§æþ$¯@þ²^ø B A«̈ ÐóþÔ¶ý¯@þÐ@þ¬ ÌZ¯@þ$,
A¨ A«¨ÐóþÔ¶ý¯@þÐ@þ¬ÌZ Ìôý°^ø Ððþ¯@þ$Ððþ…r¯óþ fÆæÿ$Væü$ A«̈ ÐóþÔ¶ý¯@þÐ@þ¬ ÌZ¯@þ$,
Ððþ¬™èþ¢Ð@þ¬ ç³§æþ$¯éË$Væü$ ¨¯@þÐ@þ¬Ë M>ÌêÐ@þ«¨´ër$ E¿¶ýĶý$ çܧæþ¯@þÐ@þ¬Ë
çÜÐ@þ$„æüÐ@þ¬¯@þ E…^èþÐ@þÌñý¯@þ$. B M>ÌêÐ@þ«¨ JMóü A«̈ ÐóþÔ¶ý¯@þÐ@þ¬ÌZ V>° Ìôý§é Æðÿ…yæþ$
Ð@þÆæÿ$çÜ A«̈ ÐóþÔ¶ý¯@þÐ@þ¬ËÌZV>° ^óþÇĶý¬…yæþÐ@þ^èþ$a¯@þ$ Ar$Ï §é°° E…_¯@þ
A«¨ÐóþÔ¶ý¯@þÐ@þ¬V>° §é° Ððþ¯@þ$Ððþ…r¯óþ fÆæÿ$Væü$ A«̈ ÐóþÔ¶ý¯@þÐ@þ¬V>° Ð@þ¬WĶý¬
ÌZç³Ë E¿¶ýĶý$ çܧæþ¯@þÐ@þ¬Ë$ B °Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬ÌZ HO§ðþ¯é Ð@þ*Ææÿ$µ^óþĶý¬rMæü$ ÌôýMæü
B °Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬¯@þ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþĶý¬rMæü$ A…XMæüÇ…_¯@þ^ø, B Ð@þ*Ææÿ$µ ÌôýMæü Ææÿ§æþ$ª
A« ç̈Ü*_…糺yæþ$ ™óþ© ¯@þ$…yìþ B °Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬ Ar$Ï Ð@þ*Ææÿ$µ ^óþĶý$ºyìþ¯@þ
Ææÿ*ç³…ÌZ Ð@þ*{™èþÐóþ$ AÐ@þ$Ë$ MæüÍW E…yæþ$¯@þ$ ÌôýMæü çÜ…§æþÆ>¯@þ$ÝëÆæÿÐ@þ¬Væü
2017ÌZ° 18Ð@þ è̂þrtÐ@þ¬. 17
Ææÿ§æþªVæü$¯@þ$. AÆÿ¬™óþ, Asìýt Ð@þ*Ææÿ$µÌôýMæü Ææÿ§æþ$ª Ð@þ˯@þ B °Ä¶ý$Ð@þ$Ð@þ¬ “Mìü…§æþ
A…™èþMæü$ ç³NÆæÿÓ… ^óþĶý$ºyìþ¯@þ §óþ° Ô>çܯ@þÐ@þ*¯@þÅ™èþOMðü¯@þ¯@þ$ ¿¶ý…VæüÐ@þ¬ MæüÍW… è̂þ§æþ$.
30. (1) D ^èþrtç³# °º…«§æþ¯@þ˯@þ$ AÐ@þ$Ë$fÆæÿ$ç³#rÌZ H§óþ° _Mæü$P
E™èþµ¯@þ²OÐðþ$¯@þ^ø, {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬, E™èþ¢Ææÿ$Ó §éÓÆ>, D ^èþrtç³# °º…«§æþ¯@þËMæü$
AçÜ…Væü™èþÐ@þ¬M>Mæü$…yæþ, B _Mæü$P¯@þ$ ™öËW…^èþ$rMæü$ BÐ@þÔ¶ýÅMæüÐ@þ$° Ìôý§é
çÜÐ@þ¬_™èþÐ@þ$° ™èþÐ@þ$Mæü$ ™ø_¯@þsìýt °º…«§æþ¯@þ˯@þ$ ^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$ ÌôýMæü
B§óþÔ¶ýÐ@þ¬Ë¯@þ$ DĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$:
AÆÿ¬™óþ, D ^èþrtÐ@þ¬ {´ëÆæÿ…¿¶ýOÐðþ$¯@þ ™óþ© ¯@þ$…yìþ Æðÿ…yæþ$ çÜ…Ð@þ™èþÞÆæÿÐ@þ¬Ë
M>ÌêÐ@þ«¨ Ð@þ¬Wíܯ@þ í³Ð@þ$Ãr Asìýt A«¨M>ÆæÿÐ@þ¬¯@þ$ ѰÄñý*W…^èþÆ>§æþ$.
(2) D ç³Ç^óþe§æþÐ@þ¬ “Mìü…§æþ ^óþíܯ@þ {糡 E™èþ¢Ææÿ$Ó¯@þ$, §é°° ^óþíܯ@þ
Ððþ…r¯óþ Æ>çÙ‰ Ô>çܯ@þÐ@þ$…yæþÍ E¿¶ýĶý$ çܧæþ¯@þÐ@þ¬Ë çÜÐ@þ¬„æüÐ@þ¬¯@þ E…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
31. {糿¶ý$™èþÓÐ@þ¬, D ^èþrtÐ@þ¬ “Mìü…¨ °º…«§æþ¯@þ˯@þ$ AÐ@þ$Ë$ ^óþĶý¬rÌZ°
ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ýMæü$ çÜ…º…«¨…_ §é°Mìü Aç³µW…^èþºyìþ¯@þ Mæü–™èþÅÐ@þ¬Ë¯@þ$ ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿ$arOMðü,
Ñíßý™èþ ç³Ææÿ^èþºyìþ¯@þsìýt °º…«§æþ¯@þË$ Ð@þ$ÇĶý¬ çÙÆæÿ™èþ$ËOò³ A«̈ M>Ææÿ Ð@þ$ÇĶý¬
A¯é«¨M>Ææÿ çÜ¿¶ý$ÅË™ø Mæü*yìþ¯@þ JMæü çÜÓ™èþ…{™èþ çÜ…çܦ̄ @þ$ HÆ>µr$ ^óþĶý$Ð@þ^èþ$a¯@þ$.
32. ™ðþË…V>×ý A¯@þ$çÜ*_™èþ Mæü$ËÐ@þ¬Ë Eç³&{ç³×êãMæü Ð@þ$ÇĶý¬ WÇf¯@þ
Eç³&{ç³×êãMæü (BǦMæü Ð@þ¯@þÆæÿ$Ë {ç³×êãM> Ææÿ^èþ¯@þ, MóüsêÆÿ¬…ç³# Ð@þ$ÇĶý¬
ѰÄñý*VæüÐ@þ¬) ^èþrtÐ@þ¬, 2013 C…§æþ$Ð@þÊËÐ@þ¬V> Ææÿ§æþ$ª ^óþĶý$ºyìþ¯@þ¨
Ð@þ$ÇĶý¬ Asìýt Ææÿ§æþ$ª Ò$§æþr ™ðþË…V>×ê Ýë«§éÆæÿ×ý Q…yæþÐ@þ¬Ë ^èþrtÐ@þ¬,
1891 Ð@þÇ¢…^èþÐ@þÌñý¯@þ$.
* * *
Cº¾…§æþ$˯@þ$
™öËW… è̂þ$rMæü$
A«¨M>ÆæÿÐ@þ¬.
Ææÿ§æþ$ª, ÐéÅÐ@þ–™èþ$¢Ë$.
_Mæü$P˯@þ$
™öËW… è̂þ$rMæü$
A«¨M>ÆæÿÐ@þ¬.