The Haryana Right to Service Act, 2014 (4 of 2014)
Haryana Act
- Act 4 of 2014
- Enacted: 2016-02-15
- In force from: 2016-02-15
- Ministry: NO MINISTRY
- Department: CHIEF SCRETARY OFFICE, HARYANA
- Status: no repeal is recorded
The text of this Act is shown as one document.
Full text
Øe&Lkwph
Øe la[;k ‘’kh"kZd la'kks/ku Ik`"B la[;k
1- gfj;k.kk lsok dk vf/kdkj
vf/kfu;e] 2014 ¼2014 dk
gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k
4½
2&12
2- 2016 dk 23 13
3- 2019 dk 24 14
t i
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), TUN. 19, 2014 187
(.1YST. 29, 1936 SAKA)
nrrr- I
AtRuif NIXON
fsg t ?Oil* 141114i
41RS.1:11-.4
•-flict) 19 1115, 2014
• •ittar Aw, 7/2014,—ft R411,11 3Ixszi -ter.. 2014
1 3 9 T 6f4touli *vveriari fc,'-ii4) 10 19-, 2014 `)'14.1"/A 3Eftt trd"gr if
14cb1fId f5/T1 ...41c41 t Irg etZriarT oirtAqii, 1969 (1969 WI 17), 'er ETRT
• 4-W ti"S- (5) T r0-4 1 1i111T1j ui4irfalq, .41t,;(7•:-
. 2014 V i EiRgiun 3i t f t izrti tRAFT 4.• •. „
tratiluIT oAro Pc • 3iligh.11; 2014 •
a f f 0 1 * 1 . 4i i k 1 dTcr lz1 #1Itr * tricr. '071" t k •
• • " . - ‘11:11..
• . •
• .• . :
• . - 3 .•. .
r43-rif f *
Tti ztg 3if4f44140 -;; ::•••: •
, 1 . Trz:aiitt1124 441 1 ,311tch731W 111{ / , 2044, Teti' ZI W4371' TrrTii
. . .
a W 4 .44 #. 71' M.34-4 4 4 tr-q•Pli 3.itkrd 1 - LIR
•-ariziY1- 11 EMT Trfdd- Er4i4rufr • • •.•
3aropt 31!14)+1; • .
ZIPKI.T4 t, * I T * P14td f 4 t e ; •
J'AcOg) 41.31Riggi t s T i l 3 * 3 t I70413TRRIN1 •
* ,3TRIW11: • •
"cf1% GiArt" 34-.-30;114 t alfTc1 ET1T1 3 * 311trff
31 t r f i lt f f -4 41 f i ' FT W i# * N R.
- vapT ftrlirme Awarir . t ,01.14 3TRWrtf if
wr 3 S a l t -f f t r i i w i l l a W 4 a . t i
r47)
(TO
(-4)
Irmail, wiz;
RITcrr, Er-4.01f t ?
afftrwrftei, V279
cbf i u i fkerpoi
gam-41, f4J10
t ic r a -r-4-Err
Inf4010
atfmia91 I
taT 7ETFAT
cfrolli(1
tar ti-f7f 4,t4
f t i , a-zr; ;
188 HARYANA GOVT.GAZ EXTRA, JJN.9, 2014
(JYST. 29, 1936 SAKA)
( ) "ftitd" N-Prrrra t arf4ft-zrEi V9N lt7
leo;
(u) "-)4+ wairOcnic alf4grzr t 0-.4r
(4,4
(UT) 'tem ft.--Tzrff fl-arm Avkl- 34tim t, cr>) 3TftWr41 ft
EITVT 3 3TOR zri ft it ff t
(T) "pivr" zTParrq zi-ftrftzFr A Eur;
(51) ' i)cri" 3ftTfizt t, EMT 3 *Efrq a a R p u Am;
(?) ''vr57:117401\r- 311 11-tr t SP4.11011 Yiu'EI*51
N •t iiva 4 4-1!" 4513111:1 tiNT 3*341,1'9
11 5T gTT •%icit 377674 WT4T4 TIlit( I
3 . (1) 'flutt 31171t1T RitoiRt4 tR, W14 --t14-14 zR,3017"9T
TRT, 14.1iNt att pf& 441A altiftff t c111, 4111
( 2 ) ' 1 ‘ i t i ' { 4 ) 1 4 , 3T1tiF91 gm, 144ifkgs-f3T t .WATI I ii c1f4-drivr
utfc0l'a fl fttr7TRt4=1-40 fk-arrr wRwrft 31-1% m-7
4. 74TRittU z a wr t urracr 3T14Rftff trrET 4f9-1 4rm t-4r
vcra-ea a)ci N4111
5. (1) trri c/414cr tiqiMigo 3.T1WWrt W)" co)4 witt-T cox -1 tg
1.1TpiT 3T14- <t) 411 I
(2) 11411*cl 31f4" -Tt , (i) W M - 3.Trk-4-1 m -cflfEZI tR,
artr-f f t -ff*1•144 *1-tr-dv AciT crimi;4f 747 •q 4 3fri&T-a-47
IT 4 U '1•3&11"6-1trff cp f l 3 t V 3 t 34.ftW*111ft.c0'lli
(3) ITR)- tiqtf*ci 3TRwrt tOtb-1 A, itftd f4,q1 7R. 3Tr4-140
troizr1 fd-Rrid ftwr4 3.thrr
(4) 31-R 7 ft4 3i-1-RA 041 3a t iTh c i 44i
* T T cmi-4 *1* -saitr-fa ‘31-ri4ZraTit r -after
IT Art ff Tiu t 31*4- f t 4 r t e4. t r r a t
Wcrei1 I
F1 A RYA N A G O VT. G A Z. (EXT RA. ) , J UN . 19, 20 1 4 189
(J YS T. 2 9, 19 3 6 S A KA )
6 . (1) cil) Iv-lull:Of, f"flc01. [ j 3174-4- 1 tirg 5 Thct 3 7 - 'lam a d -a l
WU (2 ) 3. 0t ff •N-- f t- 41 tiT 3itiT if i f -141 irm .41-d7
31:1-F & T 4 e14 ,Hur T iT 3Ttrir4U ;VI 4141
RP-rf tfi, r * r cfttr TIWIPichtOci f ciNu.r ;11.4 ,0 1 1
t
tt-q-% w u r 9 1 0 1 q c-r f4 4 Hu r v.r f t wri4 t c l i f i T Ti-Frrft-r -q If t
314 ra -cflcON t9c13(11 t 4 R u-f r e t uitc- 3Tcfr -r--0- uf t r z t i 7
c m u t A -11-1i1 tR art-a ‹rw A01 Trzrr Ertl
(2) 77--tITC (1) *3TY-frff 311EirF ThDrUTfikrf t R , W T I f 1 c i c1 ft4TR131
if q, t IITTOtT f' R aP-TT 4R, wirt "ffZE trt- a t f k r Pt 0y 4 c1 Ye t
q t r u 1-e r ?t i c i 0 1 4 It a A zr r riit 31-414 \ i g
f t r 6 7 .iii 1c i T T 3it z c kAc ubi-r T'1 TT ,24 f o r 1 a .6(4
4 z -A S itz t 6)4 3f t7 3 T1 *' TJT4 fq fk-br t
(3) ti4IRRcl 34-14 / 17 4 1 17 1. T '131 4T Th-T 31-0 -f i T t 4 *
;12111" # '1 0 to d f4-4-r-fu1 -11inul 3Tt.F i-cftchp(c1 r4 ‘<c‹ c -)-
3fitZT trrftd ti4bc11 3 1 7 I W Z I * f t -a , Ic t ) g i g c ) .-4 t r a s r A .
f t- zr t u w i i .
(4) 4 7 - UTRT (1) p2N Qi0izuct
Rfter c t i-f f4 ,1 31--4RE f t R a r f t -rr .b- Er F4i-f e-r- q -Rnf t
7 , (1) c1•4 Err v:ATt, i ) 5 1 g7 f 31Ift-& f 1i 3TOR
14 t TIT %Lick E1TRT 6 . . 37T-It9. .craPT Plohltict f - €11‘11-If 1{Ii ct)P1 51'<I 3 F i rF
cr) .4 <41(4 3rrkr f d N .4- AcIr • I g f * 7 -4 a g ,;r214
910 1qc t f 1 u 1411.00is f r 51,41_ qA 4 ,cNu r zr r ff f c 19 rt Thct f a-f
f v-f 4Ed7 WI-4910RK q a p o l Rr f i T s i t t 31-1t-F ,90cu t :
tR i t t z t 9 t 0 R i c t f a t • o t •u a l O t fltd •R-1 i i i i rtza 414 At
3 4 r a - fciict)H t arcirFw-df truhu
(binor 3 { ' t 1 <RH e034 t ' 4 1 TRTT 21T I
(2) acf--URT (1) 3111 311:11a. O k i t R , f t -MT 91(111 440 1- cikui
v e i s t -tt fA ' §rd 4 tr r zrLit-F a c w a 24-r eLif4ci 1 t i 0 [ 4 f4--4RT
zrrt e r 3 1-414 *A ICI.1 R1 )1-4t d Aa t 3 cF F-c4 M-3 7 4 9NA18d
3 1 t W i t f4-a -a 0 ,4 i i 1 c.r. a r r e l t Lr f t a t i c ho i t 1T\3\t t4 4 , c c-4)Rifr
fd-RW 4)1 '01 (frz j i g t : .
, 190 . 11,ARYANA.GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUN.. 19, 2014 .
. ( A -ST. 29, 193‘6'SAKA) • • '
ai l t e cov.; fati14, rim?' grIT t r r i
a t o- -e r -cFT : .
. . . .
: cR-1,zrg sIRT•t am1-4. .a ffig;.iqcr.fkari-11
•• • . • i t i r r . 111:11.3fi r i t-4 W V47 g t trziolZ i f c i j tm . m tr • •
- $1 -.‘37-7-ETar (i) Ttl'rq. 0 - 74 a i t f F i t e rg 9 ! ,013c1.
• qcfivi r siir.ct)41 gNi,.7gt TIAT47e1.N":11F,*.* t T f t wra f4.9
• • a r t T R r “ t -d7 fka l tu* ' t 71-q75 -1. - .
vg;TQ14>kici ff ir-41TriTATtift cp-irft-drzi9rop:41 .ffiaiuT .T r q n t * f .
uf 3affkali ** 3 0 -4 aTtR f*i iel wck 4r1-4 ,wfter t ge ff
71* ) f t 4 t -F g l t-zrr R-litdr, 1408 0908 Zrcfrff, i i-C4R9ti 411 " f r 9V 4 1 ' 01
-.• 71"q f24 7 7 7 f e g a Riltig f4ftra. t • • .
(w) c*crid 1. q14,P r 4, 0 ' e t .314e7 w-‹ffr;. • •.
„
s : • (m) tR i f-k f t 7 a d r ut.T; rtfr-Aw -df i f f a r i ' t ? W i t
• • r47.-11.; dtiT . , •
. .
. . • (7) ch)i 7Y• fa t -d f+741 i • • . , •
TrAii • 9: (1) Vite fke-o )Twfit4.At A t V.1t71•7;57.44.
*114 If $4.14.41:11.•VIIPic.,i:14.‹Ar4cf aft1451-#.M/VT zi r t. f ..31-44 4-4Tqi1Mcfvei
* i7.4.9T 11
•
wir.-4r4 .cet=i1 4 , * . 7 -#- t411 7)-41,
Si ft i f f itifk.f izit:rftrf ik Tw rt m -47 / * •
• , 1R1 R 1'ci1 t gi tre t.4q tr TR- 461
• •• 411-41A TztR •-•,ef airt ,. • • • . • • ,
. .
•(2) 7 .-e a f i r 4 f t c -go FA-INFT matat 711:f a*r-4
crf-077 *rfP1- • tr-5-A f t o. tt7-4T/ki r R04 ars-,4,4: t4T •
‘3,4(:16.4 wR--4 A 3T I cf fd41-4 f4)•441 t,:t. au ' t i l t * a Tc& f t v :
I 4 f I t 3Igi tt ' atTr,TErrf ft w44 7-4:1 t r R t i k t -6.="zi e d-rg-4 .d
11.1-11.-4 M /AN 3TWfOrq tIcocif t 9-0 7 ' •
t-F4q a l t rq 9-6f • • , • :
1.1) T3Y I f 1 k zrki7r.
m r / * * 4 1 3 1.41 c r 4 r a 3T1-41HT (1)* (2)* 3411'1.9' / i virm
31-fitrtft -04 D eg * .Rp! ,. .frcr=h=
• (3) fterzrftqw.id r4417°T;113tdrit; aittRT:g t , Z i17,Delq)ci1 44 P1 i .
'a t r -4701.7rr w s k r t ; fteira gixt T I -C11•:4. 1...Wk.q15'.11 ;TT.g7r.i. '
'et l i n T 7 t t. , •., .
HA RY A N A G O VT . G A Z. ( EXT RA . ) , J UN , 19, 2 0 1 4 191
(J YS T. 2 9. 1 9 3 6 S A KA )
(4) i t -4 .R11kpit.i ts ri-4Rur 3 F -OrlI TI V:f t -e r 7 r e f t f t
Vttffeci q j iI i IlvrftrF tr-0 4-ft-rf Arwrti mri/zrr
34tim trzrf-ir iftrpti cow/ fer tri4
co.<4 w o-a c1i t / T O 3c1--tIM (1) 0' ZTEIY9' 3rfrR1fzrd vrrf4?r
altNu \J.-10 vla zis.114 ciAsofW*f4T-471--grri:rit wrtart
P-14,114, *loot
10. crqwrf4vr 71ferz7PfclirZ4cf I TRuf WitiWr4 f4,431T4r.trwrfrff
t;a1 4g-tf1 arrtvr t fk7*ar-04 111(fR aTraTi-*vsigT Fteur
41qf ticbc1 I t S.
-\-131-rzA-Tr 1=4-9' \igcr 3T-1-fir .tifirfkr *wr4-41 zrrt--4-ff 4,1VI
‘9 4 )ci r t T i t zwer t %39-&irt f4f'swi ohm \-pizr
414i9-4I mpr *A Or
11. ifr 3TRAWIT W I * •t ) c t i q f tf f0 Trt
va-FrtTmor 9T fT -v14 *fta givr ft-it P.,Trff krrh-fa-ce
g-4-14f-d 7rQzft t
1 2 . (1) ,<INAI tk c h k arlitf;7111- * M 1¼Jft it7 ZRziluIE Th-T
3rf4WR 9Tii Nrerrr 41d,i 4,01 .
(2) 3ff-41701..3TM:1'4MT 7 .7-4- 11 3TEMfr# Tfarfk ziqf Mrraffa
‹1-tI q,13Tr414re4;Eriftff m-74 u2rr cziip-r.c ) mrr tft-c. 774 1r Trrovr vrftu
1 1 \LW11,-44 71 ) 7 ' ? & . c1e l\3 4t1 . 17:r -IfC1-70ETTf -W fk-"Rr
1111. UP -11 ZR:11:17 ‘3•:ffl 771: 4T4 ii ii rr .14-0 14.41 7T T10711. I
• (3) 31RI)7T T y.9.11 14 t4u,sq!T4 . t f W i T , v411 'f I sAT *Ncl)inZ
3 f t jIIlI
. 1 3 . (1) 3T1OT s 4 3 9 TAT flV3,TTSVI.M5 VTTlira ' 614 t2TT 39-e i 317117
f4zfer # \fif 5T3TURT .0 41 1 , C e d t f f f W i tn u u r gpu 14" 4111
u11.) WFT t r-44-Fl vf t`1. 4' ftrOM7 Vff4 W i t t ef
tw.01Rf tri •tlkse-Nle{ g1.0 *2r 7Tcnfr
(2) .5 0 - T 3 9 e 1 6 1 q f u n ' f lu 4 t i i r 4 4 7 T i l-TTR-U • t t o r w( * 7 1 1 t 4
tr-4-4t tftizrd 3 k 4 F ' d /IT Pcial artm-rtr.Ogi
(3) wr RI WIT ' t 3 9 4 f f 4 u j q iT r4 4 t i-4 t T izIT
N I ull *fair 3 1 t 1 7 # 1-drzi #7 4•431-1 31-Rtq,fR4l R:T itU ofel i t-4 f t r 4 T 3 t 4
Tfr*R:Frm-4ir14441 TT t i tT zrd # e4 MuF 1 tixcnia c[11;1K.crtftr*Ttr uerr ar-4:r
.3 9 -4T1gT4-M, fff4, wrr-fF (01.(41cIkt1 twt.41-ff 39T f T
ci1cfr-lr-4 4 5rfeEr-o.urf4r
•4),:a331 v-47M
affirift-d
m iffmt
374171 i TiZ9 I
754 autgelf j q i
Vat 31ITIM
ff4T3Tripill
• ct
TT 1 vra
192 HARYANA GOVT. GAL (EXTRA.), JUN. 19, 2014
(JYST. 29, t935 SAKA)
14. (1) T R T 3 9 -4 1 "t3rrzft7r . ftfm-a 3ftlIffur
r4-41M I1 14TZ1111 I js4 3ITTitr EMT 17 c't 37-VRT (4) 374119' -/N
& TRzi-Rikrr -* '13ra ra-d-r \i\94 f4r8.-a3i71)-it
Vt tr i U i f4-4-n c r ir
(2) leg4 iltr fte rt zrr if igr al-rz s o in c r
ilutt *NePft, zTrff 0 4 4 T777 3r-e r arartfr-i TgEr an-g wr # reeu
wr trreff ox4 72Tr wr4frerwr avo) 3TRI4t # .tr -ip-Af4te
w r-O f t t i
(3) 37--EITRT (2) 43reff7 Itgel 31-1 7 T r * poziI TT F44-$7
tirt4 fa q 31-r g w r , 3 9-47f T 1 --f r t 6 ,r)q P r en ,
arrof/wr f$.311 "tir p4i,/ -A 0+111
15. (1) T..0.1 3 9 f f 2-1 arrFer i t f o , INTr-4 3179T-3IITTW :Mu)
m-q t .4 1 4 .4 etz i-q-R r* f zir .ffm tIRT 4 trzi •t t
q5ek trq im u r c0 ,1 m if Tii"AqRk-r 64,<N Tef
(2) /Tit t q A riq tTRzi ctro olor auzi-4tr zu3lizSIU
Tcr 1 -clwr Trzrr arrtifirr 4 ct), 4 A TO 34:1 4:14 A
iii T ,t)ciniRd e)4t teffi 1
(3) 1j -cof 31TSVT ITT 31117r 31E9T i i W O A V , ,Cv fef zif
371 Thf ki f24 g -4Tr 31- r aOrd rf?4-1'zr#
1= 7 611N TM Cr€q 3 1 1 M x i 4 46i vrtrzi i i I-
(4) 7:4a 31TW ffETT 3TF I TTUTM:11T44c1.1 -̀24T i4cit
31- 1 f t T R 1 .qrd eift TEV9T 5131RI5TR- 31{ .141, 2005 (2005 TT
*417 331%1ffil13 22), A" zITIT 16 ULT-Viii (5) k o q n • t ir q r n 3 . 7 -47
m r r • C ‘ 34 7 0 7 1 3 t ip e t 1 " 67 3 i l t iW i t r f f t i
(5) :1•{cP1't 3i17117 r 3arfk4r i aTtir9. M7ITT T .4 a -d-rcLut
014 c r ,4*1- TNT 3TT-47Z7 1 iui i f i f i i1Zci \4111-0
aTrzOr .5r<f f•- qsf i . cifc 3T-.47344-0 t M ,TEw4wr-tf comcvi/ rft 7w7
figw q>INI ai ci.1-c4iRz41 61'4) I t tu
cmoicni) I
(6) 3fftn-zr ftdfu grzi t rza t t l f iW 3117El
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUN, 19, 2014 193
(TYST. 29, 1936 SAKA)
16, (1) y a l 31-rtjwr zi-rswr i i 4 R 4 1
31-14# tkirei-RTE117 # 14,41 stt t14K-ir *1
. (2) 1 44 arrpuza fd7,413113-4?1.0 ., 'flutii-iieT ii t r I i n
1-14 i 1lc f TF Tr- l t MT i iulizt cox.) *Wq '4741-c1H, c4c I 111.
3TaTPIUT * itT4 317L117 LHR t e -74 * y g x 3iftser zfr i), (Tt 31-rs-o ,
ft2-4-t 3fTsTR tR eit41urt11 writz ccief 1r . l4R . f * Nit ir gixr
,5tict, 77. 6diza %awn I
(3) •<1,..NLirei, i3TRIdTi ZIT 31Tpti, -W e* TrIzR i 3 71-tr7T (2)
*3111P ti311,41 MIT 6ft4iluii zi I tli (141 fl+-1/T 7T4T tW‘r 7f * .
f;c1Fr-Eici 01 .atu 7rt 3171TITW til4; colido4 9-cri*.rd 614
311I t ut t 1 jqç i 4714. 61zifuli \3-4, r4
-441q1c44 R'qt 3rrtzr trrita -9-41 cm oi t
(4) W:1--ETRT (I) .e1'1 (2) t 1.441 d id * 0 c ) ,avzi41c,T,
311t4T gi,d , Ta r 31177 z if 3177, ,41). 111 f f tW).trq EdT *Icbcfr "Effk
(w) Ra if eir T Eitit t ; tir
NO W i t \') w=rTIET 4-1` t aQ, 7fi 7r4
AfaT 3Tv4-dT t
371.4 trq 3T-41tr 41V-i 3174 trq*Ttait ft-ift
t447114tilvil dI ; zir
‘,14,41 771# iii -Acts t i Rct) /11- * cnNu ltr -
t6 ,) 3T-1 9 W r ; zrt
(u) 1'4- -4r4 irr 3T r zrftfa- t f -#31 -tw 3ITT4Tf
tr r a f rp t i Tcr r 4 .0t"1: 371* Tce i 73firrtd
TrAI14-9-r t
(5) z a Frs4fr zif 31TpTi 7T- 1 ittchii g m TIT 31)7
i t t # 1 i cr) N. 14,4r R:F4z i f ciit t r r t ic t e i wcr
rA-rt-f wP:rt * a ,r ;1 t11411•4-1 wcr 3r- rerr -Err
u -frtf -a -r+T zri rft-e fo t f t 1-44f .TEr # lu r r t .311 -cr-
Errzr (2) t 041-GIN t i t t-II*11 v IN 411
17. (1) WEI* TT ,i7Ticzi 0411 it 4-6 Te a#4 1'24417 * 4711-11-1"
1.1,11,241:0-g,wtua1T 31-4 1. 0.(6 t -<1311 *). 3 -r e 4 -4 7
it7 Tr ia t 4 1 P in g7 TIZR -3114-Tr,-
(Tr)
(Er)
TS ZT 3 91F-i TIT
3Ti ty ki m ci /lot4.3,
W 9T MIT
f ) c,11,11-11
affatTi vrrawtrf
fftriTx -41
(Er)
(3)
(a)
(7)
194 • HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUN. 19, 2014
( M T. 2 9 , 1936 SAKA)
(T) ETTR1 10 *3111t9 1 UT ticool 7P-rf
1-14Ka ; • •
NO Te z a r r iE r 4 * z r -IRTR ,t)qi zT-ffEFF-d-r*T Te0Turr
irf ' \9coot t SWF riTcDielci rfidTR1,T lit1 c1114) Tri
Wrzff41471.Elci fA4rifff IlactO 4 r 0 ; *
.9,601 t ITT a r t z IRTPir4'd <9,4 , rifftff
xicocit ;
(70 Tff t i 1 i i in ;ItTli PichiLirffdrPT
wI 5T att ferziRiolgo fkaTZur ul1-4 ,01a
;
31ftrwrt tfr 4,4 -tTql zarf4zpi
* a1 01 7•**I4 Trg 1-v-e4o1f4-4--o 4 3 7 : 5 F T o i
* f 4 F 4 ' W ik id .4f1RI,PiRzt iit;
t4E311 t 4 * 3ritztraft miT witi trr
4 trft-44- 31Rikf iii4 zrfirw trw(ti
aftz :
twag t if t% ,p1R/J wR-4 te , 3Tit ir .f'41137* WR IITr t
laikicAef iTftU, 12 714 t4 1 tHrFvf ;
E11713 *SF-FRZfR-fiNff vil4r 41-.4t3Tfd it eif f*--g r e
# 3TRIWZITI trd7'47t4if-qem
t trli f ' c'f 3TRRT4ffie •tr141,-(Nul TI- 41
Vf11-4 3-10)01 ;
441S2c1 3TRWIfitif, r t o Nd f4-a-Rur grtil-# 44rat fa-4 4
RI-4,14cfir4qTrf W OV41-* 1Trif <q{-1*1- 1. f 0 3'1ft-f t -CPT
34-4-#.1't 3TTitIM &Taw .1-T4 Tv ti<octi ;
ziETF-e a *.7-4-r4 git t r r viTPI-F t r -4-0 i f t u
3TR W /IZTIfkt 3T- T wri--ATft zrR 41--fr 411- 'rfOr
17%1 3TWitfitd tioc-11#, t r I3 N-I t-41
* a it f t 9- uurzroTT c e a g q i tcr .arPoTr #
171--m-q * v u k 4T u f t a w * T u f t w z a r g r d
tlocIT ;
zrEr4 fkuizt WeiMU 3rIt ei tittnif #1
(2) vi6I 31171)7 Tr i f t e t w t t i t Vf1 ff4124zrzi * vq-4-41-1-*
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUN. 19, 2014 195
(JYST. 29, 1936 SAKA)
‘icE-1-1 fW V TTI j j t c t ) 4 f 1 i ci3111TR -01
-3 F S T AlT-111T7141- I5 icPcIf t i
(3) .31-14I7T WiT ETTRT 3TE11-4 f i i i i t -14.1 cfgl
. 11414t g-eft -9Trrol-S 'ffRFAT 4 itf4F vf -zrr T, 1908 -*3T4t9
f +- kt 4-R ER fdtrivr crp.a ‘-orzr feaF -04144ivizi r 4 t u t , 3 P . , 6
(w) I:few-4 4 t11-1-1 c -11 ;
(N) 771•21" trq ftR \414-4 Zir 19-civ-MI TR i ftrd- Trwr .vrqi
(TO Ircoactrol utrr f4taTur 314aTr 0,<-fr ;
(Er) 1-4).11 criokfu Wtir 34f ieid cm -T ;
(71) f f .474 31-PIC'IRR Thr31. TI1W2Ti '5:11-Tf
Th771. ;
(-4) Trarzll. zu q‘roldvrI tit an. \sti.a (4, r; ua r
(u) ,t4 afq :r ii ir t r 4t d . 14,411 ii i • .
(4) 4711-4, ft 3r'4U 7T4f Sda. Tml" q-kcP1 31g-cit<9.
3rcr4 3tt. W .1 tRI TfITIA-S 3717 f41:477 V91 t ic t)cilt ) , :
18. (1) '<MT *Ncr)H VRT 17 3 17-WRT (1). *•V3P7 (1a), (V)
311frff 3T T k i c61 %ktIRY11-ERf R r R -trr
t-11-14-1 ift 31illtr1 trzrzit fd f * t ic r 14,qi ift- -Tr 4-411(41i
A-49T 1- W r 1 i.1R •0\so 3titri 4`?1 ft4f R:11.4)00 T'r 9 -61.
tg fkuta t', 1 -4 .3TrzilTr RT-011-34 ER '''1‘t).) 41-41Wft4r i"J7 ct)POT
TERPU W4Tf1 I
(2) 3 1 1 4 7 4 SE-441 uur 7 111 7Ift cfq Tr Tt
'11't-d El-RI 17 S3IVIstff .d o gm 4 Tr- Rit-biRkiT (6)4ifitT -1371-J 1111R- tOTTI I MnEt
‘1̀ <chl.i 6Pq m i f r iTrz l i * 14c .c f 'V T41 v0 ftzlIJ 17f0- 7ECIV4I I
19. (1) Oi f i1t-1 34t11-9. 6i -N -177Th9t ftzr4zrr i f<yr-4-(Ku
I W I 31--liTi-gr 3 7 7 T 4 0 5 R, q .114 - 1t7 31rvft rf f t 74..7-4-4' t
W i t arWr ct,) (414, 31-f 4 l t -A-ff zrr few 4,14,10 let t
7 -eft
(2) 3Treirf I -03TRAZIT:S3A9f$Z11-41ZIT cii4 1i 014cii1gtii
W41 fdwifri zrr 41c1--r 4 zr r e lz r f4-d--d-r ct)Nur zrr
4-6-4 4 W it 3117SW1 3TITTRVIt 3TIviR 31'fdtFirRT fl
3E71171 •e1 .
flitoiDziI ITT
'0,34 tiol)K
wrtarti
441ilic1<41
aarwrf47T
co.44
196 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUN. 19, 2014
(JYST. 29, 1936 SAKA)
2 0 . 1 IVa-a -41Ntegi 51W11114-4 ItTiVi• echcli
t i i R RT atriztli zrr TTr- Zi t N 7TR zrr 141-4zpil URI
tiYicfrT14,4 uificrilt TT 4cI1 f57 Tr7 f$31t71-7 ziT cni4ciatii 'Th"14.4ui TT4
3TfW- 1riM Tef 0,11 I
v47,4114 `tvecIi 2 1 . (1) .41vti tl.tcbH, - 1%71141 # , ZIRRT 9T TM, 3IRff4ZPI M44)v1,1•I
Thit9TVFIV ,471
VIP4U I
V4Tirt 1
TRA fto-( vffr Tr-o-dt t
(2) fdPittoqrMIT1-47T1fit370-40*i unmoor tri sncrtsf 311-1R sick
f ; 4 4-11) 4-11Z-IR9ci Tit zrT f+- 4 f T c F ra l t 1 7 T T-4 W t, ZIP-4T—
M tTRT 5 41 97—UT71 (3) 311fF tr4re 31ThAW
;
(ur) MT 10 3911eTur *fktr-d-r.ff vttztr;
(Tr) ilTR.r15 3z1-4ITTE (5) 3-mir7 zuzfrTr 33-frwrItft 7ETr
04-e4rNI dot Irak wr t)cll ; utrr
(Er) 4,)4 aT:r 1114 ei I 31-414- fa.afr \A t 11-r itred f4 -A41
*1
(3) Tfr 311f17 1TZITITO?I'Wf i{, r * 11L 71
Wrq, farT911,7 F * 1141 3MT , 371 er, cirf
Tff f'47 31-4 - f f iiii ç TN ITT t 71" Ki-TN) "AI it
T 24f. TN act, 144miciqcil zrr 6 )qc1
TriirRer t14 ,1 fkZEliil 014 ‘ igfrcIVI 17 ) tvicr vnal zri ttq-T
\wider \ifflar t i t f-i1w vi1-11 .q r r e , crrqq-arci, Izoit-4-Fttt ki 41-rOCI
w:r 5r4TT4T 041? f4EC12111 1, tift .4f1 ftWit t I 7a111ZE, q1 ii\14i-1,cuT
zrr f4.-dcr9-v-fr 3141-i ' T O tr. r titio
ZiT4 Z"1 1.4-1104111
22 . re 311 1Rzfri 3 110- 11 t 7 1-7111Tti 41? cr,W m-ftwl '1/41v4̂ -1
t, Tr7,4 twox :Ri.p4,1 imiNicr 311kE Tfi 311Wfk&F 3c174Et
3T-1--#T1Mtik 37-474 V97 35M-11 t tik WWd1' t WIWRIt "-1"7 ( )•
f q 3T1-0/77T TIT *1414-f tf44 :
thrt co)4Ift 311-4-vr vfr zrftr4zFr wz/71. wEf zrafiz
Tpi-rfzzi*A-rq ufivii
23 . (1) • 6Pqiuir trdTW 3TRIWR 31EzirkZI, 2013 (2013 T 14IUtI31E z if t
i4 ,e....cqr 7), Tff* g f4 Ri ti d ft711-uiiot t
(2) tik17-fF \iercf 31zzirk7T*37-fM$ 1171 1
zif T)1 artrffizr=:r alEtr7 Trl old zrr wr-4-4rt. i94-10fi
774111
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUN. 19, 2014 197
(JYST, 29, 1936 SAKA)
3r g e
PCIKT E71fT 15(3)]
TRCM-173TRitri,6PLilulf
Ts4 Zficaff/ 31T T14gwr14,441Trur t si-trar9-* 917ik rtrtr e)11 1:2'
fat g NT 3=e•Tift 4171 t iNvi cr it7-414R7 ftEur ed-grff crrt-ir ti
zrg 1Trvu l'tPlpraft avg0--4-d-r ol l “ q-rrr ?T trq w-4-0:11
Litt,1,1 1 ,01144,'a-R.4-r *It .tigiccpi/*Tar, vff uarr fe4vg-l t
3171R ZIT tlff, 31-1 7 71-41- cWt7;41! TaTi 1-TW1 tftt1T9' oict
aTtfr9. vaT-4 feRt TTzrf-47 Tekii
arFra-9-r
trEf ER-zfluir froN,
fer mrr Atatf4FuT
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 24, 2017 (MAGH. 4, 1938 SAKA) 5
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 24 tuojh] 2017
la[;k ySt- 27@2016 +& fn gfj;k.kk jkbZV Vq lW%o~bl ¼vWes*UMesUV½ ,sDV] 2016] dk fuEufyf[kr
fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad 12 tuojh] 2017 dh Lohd̀fr ds v/khu ,rn~}kjk izdkf'kr
fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk vf/kfu;e] 1969 ¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½ ds
v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk esa izkekf.kd ikB le>k tk,xk %&
2016 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 23
gfj;k.kk lsok dk vf/kdkj ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2016
gfj;k.kk lsok dk vf/kdkj vf/kfu;e] 2014]
dks vkxs la'kksf/kr djus ds fy,
vf/kfu;e
Hkkjr x.kjkT; ds lM+lBosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa
;g vf/kfu;fer gks%&
1- ;g vf/kfu;e gfj;k.kk lsok dk vf/kdkj ¼la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2016] dgk tk
ldrk gSA
laf{kIr ukeA
2- gfj;k.kk lsok dk vf/kdkj vf/kfu;e] 2014 ¼ftls] blesa] blds ckn] ewy
vf/kfu;e dgk x;k gS½ dh /kkjk 5 mi&/kkjk ¼4½ esa]&
(i) vUr esa fo|eku **I** fpg~u ds LFkku ij] **%** fpg~u izfrLFkkfir fd;k
tk,xk( rFkk
(ii) fuEufyf[kr ijUrqd tksM+ fn;k tk,xk] vFkkZr~%&
**ijUrq ;fn inkfHkfgr vf/kdkjh vkosnu izkIr djus ls bUdkj
djrk gS ;k ikorh tkjh djus ls bUdkj djrk gS] rks ik= O;fDr
vkosnu esa ,slk djus ds dkj.kksa dks dfFkr djrs gq, viuk vkosnu izFke
f’kdk;r fuokj.k izkf/kdkjh ds dk;kZy; esa izLrqr dj ldrk gS] tks mls
inkfHkfgr vf/kdkjh dks vxzsf"kr djsxk%
ijUrq ;g vkSj fd ,sls ekeys esa vf/klwfpr le; lhek ml frfFk
ls izkjEHk gksxh tc vf/klwfpr lsok ds fy, visf{kr iw.kZ vkosnu izFke
f’kdk;r fuokj.k izkf/kdkjh }kjk izkIr fd;k tkrk gSA**A
2014 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e 4 dh
/kkjk 5 dk
la’kks/kuA
3- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 7 dh mi&/kkjk ¼2½ ds r`rh; ijUrqd esa] **lkB fnu**
'kCnksa ds LFkku ij **rhl fnu** 'kCn izfrLFkkfir fd, tk,axsA
2014 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e 4 dh
/kkjk 7 dk
la’kks/kuA
4- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 10 esa]&
(i) fo|eku ijUrqd esa] vUr esa fo|eku **I** fpg~u ds LFkku ij] **%** fpg~u
izfrLFkkfir fd;k tk,xk( rFkk
(ii) fo|eku ijUrqd ds ckn] fuEufyf[kr ijUrqd tksM+k tk,xk] vFkkZr~%&
**ijUrq ;g vkSj fd bl /kkjk ds v/khu fd;k x;k iqujh{k.k]
iqujh{k.k dh izkfIr dh frfFk ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj vk;ksx
}kjk fofuf’pr fd;k tk,xkA**A
2014 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e 4 dh
/kkjk 10 dk
la’kks/kuA
dqynhi tSu]
lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
54961—L.R.—H.G.P., Chd.
INDEX-1
2. The Haryana Right to Service ACT, 2014 (Haryana Act No.4 of 2014)
(Parent )The Haryana Right to Service ACT, 2014 (Haryana Act No.4 of 2014)
23 of 2016
24 of 2019