State University of Performing and Visual Arts, Rohtak Act, 2014 (24 of 2014)
Haryana Act
- Act 24 of 2014
- Enacted: 2014-08-05
- Ministry: NO MINISTRY
- Department: TECHNICAL EDUCATION
- Status: no repeal is recorded
The text of this Act is shown as one document.
Full text
Øe&Lkwph
Øe la[;k ‘’kh"kZd la'kks/ku Ik`"B la[;k
1- gfj;k.kk jkT; izn’kZu vkSj
n`’; dyk fo’ofo|ky;]
jksgrd] vf/kfu;e] 2014
¼2014 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e la[;k 24½
2&38
2- 2019 dk 10 39
3- 2021 dk 26 40
4- 2023 dk 19 41
HA R Y A N A G O V T . G A Z. (E XT RA . ) , OC T. 1, 20 1 4 4 3 9
(A S VN . 9 , 19 3 6 SA IC A )
813-i nu i r
faRru24-r f - l -r f i t f t i l -rtr
1f tr -t v 4 -1- •
TT 3.1-4 W , 2 0 1 4
•tiq..q11 Cluj 30 /2014 .— aft-q -
341-n - * C a T 201 4 TT 1- 1-1rC11ego W r 31-V 1-4 $R411ufr .<1\r41.11e1
f t l i T 1 8 1-410171-i , 2014 4 T a -T f a 3111-4 140q-g re pm-Tf4TUI-4)44I I t 71-g
614-ai uif 34?Azr4, 1969 (1969 TT 17), EMT B .TrZ 3 4 7
ocirf 3TfeilTrf TT f t -4 ITTE1T IT T i f f f k T r i t a w t i j utN ii i : -
2 0 1 4 IT T f f t I T T 71.0.3441 24
'1T c/1 -1 31 t( V 21- 47c41 c I t i 31aff1119. 2014
-a r a d W -4T, 14,0-1 31 t i. (4)1 4-1, 1 41•f l4 11-1-q --1r
Pi laf f t
'ITiea a -4 TI 31t21-4 -4 .311f isaf f i r t r t fi 1; .) U21T
-4-4141 1-'a ar t? 41-t 3 0 -z tr-I i N c r 4 1
vt-c-v e r u t i-r w cr,g4 4 r ? f f -f ea -4 a r a f q g m i a f f e d-
(bc4r f1.11 * -•T r lT r . g m t f ebo i I t
fl i TER-Trff gi ,szt 1 ,14141 I t a l t v e r l
i t -f•ETT-4 f tteir-q -i 311' i q. f xc i f d a rew w r t
gig4, 141 oct, 41461 ( i f -w -rarl) * T hr t i O ,
lictIcT
3 I f t i r 44 9
tivre4 4 4 OZii tr i r •Ovil f4ETT9917-- eiRgd
4 a -8 a a r f t a P r d z-/ : -
1. (1) ti 8 3rti )1 31tTc (11 f I 'ALCI91-4T
3.1f41- fli , 2014, ch61 3fl 1 R4 -4-i
(2) 4 4 V c i
2. 31161 :1Ti 4 1 T T & T 1T T AI?! TrNITO I
u161 Oct, 3M tT T V t rU d. t ,—
(W) ziRdr4 047414-ftrafr a r f t rz r 3TREfFf 7TTe&EI
c t u r i V r f t u r q R ,Er 3 a -12449, 1987 (1987 Th-T 344 f ta f f
52 ) t Z i a f f wf t r u 3 1-1 i F I R d ra 0 R w r ;
(Ta) - f t z rd af t cr i z r t , e4 3TRil i r l i 611;
(TT) TEREFc A 3f t1171 t , alf 4f a4, 1972 (1972
Th-T 31t ri al i 20 ) tT R T 3 t 3419 71-t f f 1: 0 147 ;
PTFR
440 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
(-Er) I fA.z.7 &dim 31--OsTrff141W-c-- afftrrEt t Frm
aftw-ivr, zA(t) uur aifittiTT arffizr-9. treor, ;
arfkrra t, fdaRtlic4-14 gRT PZIWT ct))i urr471-
*.t14 't-if-Acrtfa4c1r4v.i1c124-$8114111* 3374 c 1 4 t o Rr q ;
" t f t " l k 0 4 1;174 t , 1 Be1 NT ftE1Tr0711
1ft e i li c t i q u il q - fg ;
' ffc ' 31ft11T t, W4INTOZT MITITT#etruirxivzt Thct tNct=i;
" 9-4117 c 4 3TI R *, Wcf F161
cool, two, cit\nc ymi, T 3 41iM
tr-Al—Preet v4=t, j15iq r. it t vffrwre,
r4,04 -r er4 iv-Er 07(11
Trqrf=44-ff 4-1.1 wcr TrrfiT t
-ar-get " al-Pm-4 -4, -&-fr 3T-RAzi-Pr t i e l i - f 3 r 1 V 1 ;
.̀ 1krzi ' A arfkcirrEr t, *N[qr WrZ1 ;
"*Frfer" 3AVRT t r 1tzrt, 1860
trriT 21 37117 01 4 2007-08, 1'47fM 28.06.2007 gl•t1
Ni•Nct,01 cic17414 r 3*Ercet, .)8(1(4-; ;
Nrn444',"azzirtzt' '21.r "fa Add-41e/ t 301AIPT
*3T 1,11 Trt f4lidvici4 rfit ftzi ri ,
fe4ZIF ;
'fa.̀ 4414100"*311tITZT aTEfr P4-r r4Triird
,fl,v4 A. -E a& vzi 001 144141101a, ;
• 1 c1vie1q ard--4-r9.3Tritrr t f 3 i f f t i 4 t % G i r a t l i c i a N 7 T 9 `
3117)11. 3 4.01: 4 4 1956 (1956 51 '-f1 3TfefiLITI, 3), 1'.1 EMT 4
arEfF 2,n-R--d.33711-7 ;
-14̀ tcnelicii.131WrIZT"*afkarr-zr t airn4.3:rg--arm4, ti6izrq,
arv-zfmtAaT-410-act q114:1144,7N-4-Err idgfacheitr
3 1 7 f $ 7 i ' V A • iwiZE.11c,N TiT Ti7s1T 1)1: itTeir • 1-1 W"fk zir
31-Tfits 1 7 1-i:r-no-t 47\r4
W r i t e 3Tz271-0 FEr ticiftnci f4,4 t
3. (1) tFT ra t i f t , Rtf iq, ct)i4 ' P M 1: 0 1qc
IT4-ftt-A ai1 , 1 7 i t 4 7 , t O 3 1 1 4 5 T t 3 1 1,T 4 1 t i q i4- 4 0 ' 4 1 " N W r ‘3114,
W- - rfqZiftt41-z411 77 V44,ftrF--7 33‘1 cOcIf
•ho c r ) 917:1 A q,Aci 6),ir
(119
(g)
(50
(u)
(u)
(z)
(a)
(r0
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014 441
(ASVN. 9, 1936 SA1CA)
(2) fb c i f4it e i4 r 114.4c-1 \I-rNacoi,cu v r <91,11-zr11' 5)41at)7
1Rlrd3Tr4d, EMI c444-1 ctrt,) 3 I T e i r k 3 0 r t. .ictcl
97 3 4 z4cii 34.z1T zri T4citqr
4. (1) 3Titft49. -4T ZE '6114 ciI1114, A3TRI fe i l l t t r 7Tt -4-1ff
$) 111. I-ay.:AE.4m1 34 ,4)14 111 czOrct T3434e1r, WArdsiicig i r t t r
3TRWTRUf z Itra7 33:10' .W r v r 7 f f 1 a)--1-1# c r l 4 zwit,zTrrtZT--tr7
trr 3T5- ‘311,a 9 -ef cr7 41I / TIT trr •-•8 ) *-4 z t ir t k
zcott—EN 31-1- 'Err ITt ii /m-k t
\I49. 1iq4fd 4ici4 Kr T4R, .1r-1-4 7 T,301 iW t z tr rR , z trOr—tr5 Tif
Wir01-1:W 7i4ita Z1. 3 -i rgf r ft ra t ' •IcPrT el
(2) -1:1--4RT (1) 3T1WETI 3reit44 31731V *) 41T I
(3) q t TtiNT 3TEN cp)i 31tirMf #itiRTT g7[ fa744f i rzi
cf6i NtivrErfb * co ld t it o em f '4"7:F5T Withirt
aff4Tr, zi-creg q),tr 7 r -4F rr aNfa f t altr4 1'4'04
ril<r& f4,4 ,m4 .q1- 41 Olii
(4) zcr—zuzr (3) t Trt 1 4- rcr T i r e
3retr9. 4 3rcrirEr ft-A # 0 ,Tr g1,41 fZ nTrtrr -ffeTr trg vrrifirm &T irtrr
3Tc1R1'4 itRIT D}AlTr iir-4-rz, 3TrA VI 3MT 33-R W rf t* t v . t . ; t t r i
yr] fako 7411 3Terq 31'471'4 TT f qr V I I i { T E 4 1 31)7 341 -# 1 31?(MT
17 9-r u fq,cri t f t e r i i r t m , f k i , trr
z&r-o-r t 3170t1- 5r 041- 1141MI wrz11rr m.rr f.Q 1 7 0 w 4 ,4141
1%-z uft.4 aftz f Tqi41 6)411
ageriuitien341
‘5411W,
.541R-trt za
uvvr--7-4? V4/.1
%-4 7r-4, 3T1-47
zrr vrt
ttt usi.1 tr?
aireell.— sTru * 1 " -4 - 0 -ferr 31-Rcrrtr t , (t)li
Avr t r tb-4 zrr .411e .e 7rvi 1f t w e r F t
5. (i ) .0 31-r e 4 41,1 ATZ41-34 10 ,a),,,ifer Tf 1 T,1\44T i t 3Tftart FaTr
t$Nrciz4f, -,4 1 4 W t i A 6-t r m -r f t t ,i e t . W * 121%-d
qT trr7rwrrmr Tchf 3f -f431i 3=1-1 1c4 3T41 tg, N-4 0 61'11 I
311%15rita .dttr co4t4t zii 5T 31-4-Fr fazaRtAteiti fkf t-d- :
z&rwrRtil r T co4.riWt I j
37417Tg m ' f t i t a z i t u i 0 1 Alt Wrdr 4414
c 2 4 f 4 d 1 W [ t g t tt7 eigoig Te w(c-nIH1c faviRu cv4 34-1 -<r- 3Tr-4)-tr
a4g,fiq3aro-tra- eui trz
Te• 3 4-drq criRrot t
R ici 't
vforzrf '424 TaT
442 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
(2) I-4 4 1 4 1 m q * .RTRT;tT4 \It o 3'11f t : t o , 11v4tifq W14TftW,
Tit 1-1411'# f t -q q crc4ifi Tit Tim() ru
51xf , f f* Tt rez a12T-<r 14.14ft.7 ft--7 Tr k ThAf Tr t ZTP - Tqr DV) wrk 1Wc
4•4-1.4e6 391fe t M\ iliat I
6. 1.) 74141I04 R . -11ZIRscr zif4k-v4I wr14411,r*A i l i
Enem u iF, 3Te4q
coot ft71-0 , fftz171'179T 3 1 1I. f r 2.vIlfa.pi,
91: ff 47eif,
31.170' 7 4'5111 alurzr9-31'h3Tvium
c 114
.4-4r# TR-4 &1--11 3,1141=Ard-
W.c1
'Ffr'rd ocrif, f ni , 9 7/R1 zI1M7T 31'17 cir*gct)of,
q1c4- t a t i Mravt i, Rtf3T11 Trfe-d F iz"6-d co cii, Warp ,
9-014 z t t- r 34t- 1.4,Q. -r 8A1d,1,1 * 7 9 -- - p .
z1:14--tii MIT 37 :, fitlf 3TRR-fr 7cilltIft3TtrdT
tredliT t97 0 -1Y* t-144R4c1 A-11 Tgfif4'
grIZE crrm ;
zfRr ' M A a r y t t f k u c 1 j j ,-rgi-Act)
%Ttiaizit araidi 3T-44 qriit.CON 44Il 07111;
T -Rh-TZ. 4407, arOsiM• VI•71-ti 124c11i f f i t rjr
3112n-Iftl IT TtRkM c i i ;
11•?071'f \i‘45Ii, 47 TIT 4ni14tccf 1 l M T * 7 0 ' , ' M I A ,
gAllriontia#, r4fard- A it ‘1461‹, Tq ;TV 0'7
WF TIT 31VF to-Laf (wolf aft Cd caso clef
fz '4 V-C 7 -vrt?r 40 w i t w f i r
facn t4 c iit 1T 3TI T Thr 4 - t i , 3TrAT4-1:14,WgzIT ,
tiv-4-(F 31TAT4-rg itO-M 07X -If 3ft ft-t gwrz
cp,4-11 t i k t r d 0.41-4ozif t z l o f f ;
(a) 1-Twu rr It t vr A f ac i fas f ro t i Tc t a r / 1-11]-1 wc-a70
aicql tau Tm mti ut rr Tta r31-1 0 trtW 3 1 -61 0 r t4T
* i f t ZIKI1 tvi t cn e ;
alto *fq fasueiti e,711-4 7
31-M f Ti ZT Tcr)o-tf, '0' 7Z' 3 Rci
(w)
(IT)
(Er)
(7)
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.). OCT. 1. 2014 443
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
(57) *KoKt3T-Irt-4-ff f4cine4 ci A i-14.4R 21.;IratiR trKf4q41-4egeiti
* faR Errk AT;
f4c114vic.141. r rfzc ii4Et ico r A a f t-07RMTt ff?# F-TraT/
i t t r f f 4 0 * 31TWar-M .3T-TITTM 5Jtiaatui, uf
rar- 11 ;
(z) 14zc i f4v iow* 7 0 -o .9-* vaaitTAT3MF fkR74
"t4 rairraw-liti tim-GcRii T1 3 i t i a . f#11.11,
w a r g r o-tr, q8 q kff Trr * r em ;
(Z) 3Tezr waTr atioAq, a m id t r t f q T, f q1,4 aigrzr-4 er-A
it41T *c-i41 T 51-1trffu1 *31-31T r MIT t4T *51
kyvkinirc-1). irtficry,1 MR. 3ff vriCITOI VT ct ).-) * r A •
311-47ZIT corilsrm 31TR-R-T gym ;
i t 7 1 . 51-47 * 4)rir, 4,pk ve i t s r i f t -A l * Tr o v F r
urk 3rzur1kui4PRqui, uwa7a7zam aitzar-glarff C0145474i arratf d
1.44 1 4 a1 6 4 u f t u ii 9 511 ;
•%‘) zrgitIR, it- TOUtTfRcer ci-r*Dnfi-cf )m r4I*. i- ic i (t, 1
,6v4,t $1 tin F tr7 krMTcrI M.TrRci/iti 014041# /14-4,E1
e ;
IF * l i r o z g srred-c Age.< Mir titcn1 1.441)cm-11311
liTztrIT ATTT cM.) ftf4 gr4l:r Q"1!;
(u) ir r k w r tu u r i;r4r .0 ,‹4 u tu 1114A gkTrA51 creit ar-4:r ftair
twi f t cbo f4-r -v mct mr4R.Tt tzt7-fr;
(IT) ita1lr9-0 w:trail f o l r w f ci 1‹kii.co-f WAT 37: 33-1 N 7 9 '
T VkV1- TrWst coxii ;
(4) 3174 it a rt ita l .A1=Aurzil * ictI I T ; t
(g)
(g)
(g)
(7)
Ef'e'd enrif, We; iirat f zriWiT* culgoc tr, ge4i
* 47 1* ki cm 4 11-4 0 1 * 7 0 1 1-t e r <44t avkir aftz amtibri.
* a i red * A rk i t vi - r -c-rr fefku cr,T-11 ;
7. idzcif4eilm-l i f -Tr,11F-4.e, Erri r 4 * f 4 -4R 4 wr4 frectIrdzi
a rR rn i4I* fT T 61,14 MIT 3:1-4371I, ft-v .04 a lt . / 4140i c ro lo Ta Tri t z TV1-4-e , 41.11,
-aerr #241t4 1 r v u cot-) 4 aitrarfa, t1r 3T- r Trir-4Er '4Et vl 'aftt, tr4,1"amti N M I
Vrt T t t OMIT z fr Yrd gfire Tt W r 4 t t f r r g4 - 4 7 1 " 7
444 HARYANA GOVT GAZ. (EXTRA.), OCT. 1. 2014
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
3417r-i i 1 -14)t4i 7171Trift-f f 4 R v a r i s im e 4 * 1 4 4,1-%41 ilz# 74, VT 3W-4.T t
T1 r i fd,0.4 zT4 areg-r it -4c0 347-41 :
Pi EITRI t Tr-4 cpli 4id raciRsiimzr ti4itur wirAR.
at hf u l wT*3T-1-f4f f v T I W u f r n Pv.o.
fdt)ti fQt.51 4-4 re tr f k .4r- toV alz-4•Pa co.‹; .0w 4,a r-A
v f t
14,zcifE4 1u 8. fd*Attic ie4 '01'0 f i4RTuT, 'Nvcif4trie11 9R1 1 T VTO 1T iTi VT
tertri 1 f T1,11 va r k e us-zrr 1 1 I 31.1 -ffrv 4e1NI 7P1r
f4k4fdenci-4 9. fa4q Rvic it i f * ,-ARacf aritr• -•Tfr -0 11-,-aTezt
t ;--e f trft ;
•ctri , ira ;
;•
(iv) aiMer ;
(v)
(A) 1E 1d ,4141 4t1-0 ar-44 a fir r7 'filinep iluTzrf4gfas fkIeT
3TftroiRe41 4‘)- wq Q -Rr-d % el 7 r -4
-t,ofiqf 10. (i) R iun W IviN I ci Z174 rr4iftren.9. 1 '4q Fall W-4 W. c r i.IRLIfii
6 i1
(2) Ty Alt if la f41-4fhfrFzi T.T 31f-,z(4T6)!ii I
(3) viiiaLlia, Tlit tztt fterdt, \14iRtzlf cr,c . ) * W id*:4Rizzicv.4
r• cc 3varardr i ii
(4) i R c 81firOR
t -Or otti4rf zir a - 1 % 0 •a•- • Mzr
• - -t -,z -47.* f;14-11,41.prztrTruranft•mt .i4trro,i t m Tr i 4,4(awyl-zif
• gNr .F-Ot if f f k t waTT 14 varatfic-Ri VT3T titni*1
- trtfwarl, r4ATr algrrER7err TR: r v4w*F4taw r o m i t ;
• R vcn v ivig, zrr 14P-Trall "wzift.1,1
fiAITIITA 11 ( 1 A t t . . M 71 )ii.k
, it q,, I1I I
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1. 2014 445
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
. (5) 436IfOR, 4311.0 41, fha irFkcrIel fOrEciur ziT
3144 311WEI q*:114?-lici4 tree kiir 317 r-44 titfi srritr tg, qcifdv.41cler
t7TRIT4f4 4 -qtif 3 11t4-4 civ<4 WT 31RIWR 6.14it, 7). •Slcivach *141
(6) f4Ycintlic,14 itZIT TRIT 3P-110-49, LA 44. ITV faW c/v01
W,Fnt4ra ii f i r tn. v!ir.1 cMcIr iicbc11 t (4) 11 fe4-tz
t
(7) vi6i T,-mfirgia ch)4f 1JW IT MZU Tt11 ff4zedv1ciq
;Of* f4z1-4tr cP.; T6ZTV 61+11 ti41),Niirr zrrftem
v-0 341-z 317-<11-4,?) .114 3rftrwrv 1,11
(8) ct2,d1Ron, LA 1.4=i1 1tetzt zrr gm-3t-1-47 1 44 r iT
4-r• eqtaTtri qiiTt $rt t, f#Rivi f*oti •$-
egeit ThATI c0111atiR EtclqR VA`-ar q,c1 91 i i
F44 Tr4 Effigre 377 cm* wrkrt (5-!Li trRtr-
Tft-ff w-4-Trr
(9) (1712.11TRI , (1.../clOgra ciggi--TfrA7 91uPi A titi WItat,
/iff 0.4 T Off*NIIJT Tfi ).114 WV4T t In WV
Ttiftd cr44)
(10) krit chld trf47‘, 14c-vtcr Tarf4gra' "'rt ee.
3r-gr7 wzt c f p i R L I R 4)14 tri: 50‹i Trq Rrtlt
,<W1cmuT ft t Tr4 aTlzrrk ti fripz (m4 trmtffs, f44-sr .41,a ‘44-Kir
t (-1.10 TrPrer 3iìV E014 LIPT r4-4171. 14rol w.371)-
(11) El-m*11410i 3E1451tH IT1Tid
rArd311 gm, 1-0c1r4Itc1/-1 f # oizlardl f441-4Tra qw(fr t fr W I
3-rzT 3114F4zrrr,1-01--ra91, 3Twr-a-vri zri 1W)z44): 3i-db-cf :
m--14 tffr 31-r-av ct,?4 14-0 , 4 f4vaidvivi4 oivur 4cti4
Aa r lII t" .TO \Lf1 311 1%14 of4 Pc -Nod Tr9-zi ch)4
cpior qatfz1T 714., cOw
(12) (t),,Iff),410, 1.f %cifdeno4 3Tftrr4zrxr,
aTEN-4-lfz1Ti 41-444-11, ,3Trzfrh'i UP -Tr UtWEll i ri coleicr,4
3T4E- frct)(1( r4-tzr t
(13) \J INNI (11 ) M I T (12 ) 3TE*r ctAcla t4R-f giq rizisn'Th°111 114c1elt,
1474r f t n -F ' 041411CM w9Tru 9-ef vrzItt
TR:31'at
,. ,
446 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.). OCT. I, 2014
- • • (ASVN: 9,1936 SAKA)
(t4) % ,iidvio/fThi-.44 TI N1 1, :* wr z t zIT TWA 1413141
Kffr MT*14‘, eg e fT 1-4,41argrru f ortical art 4 : f i t u g t v i D L A
.* 3 11; 7 1-49-, t f l i t t t tp1)1 c1 ticoo r t tIRC;24,4 7T-4 ziN
c t r i a 4 f T 1).144 31i 71 ),111
(15) 4gei1R14Rf M-51OA 3741 11-atrtili fi f1-01-44-iiiI 124td
7T4
VI. (1) tItON, araiN "(t WET 14 6RtlicTI 11vm1Y Zirf7 i 1f4V
5NI1 w e g a / T f t a , ci(tri14 ftrefi ftliTTr, vif1416 TT 70it,r)ad/uerr cm4
t f t T a 7 v 4 = .17 ath F f t 7 •.)7 I t u u u 9 c-,)cp .Rt-f24.3 4 * ; TT
qc.1147 i I 1 Trrau w-).Tft, v a r f i p-9. w rri k c?1,1
ta r z w @ fr , f i i a r i t R ia , * N o,N Ti n * t R , T e t a f t -4w W'rrf 1 4,7, crf
$1,4141 IN-4M V14,t -N447[ 1:Firret cviala gra N i R i wt i t
i t t r e r e -Tra T,FtTt fa v ro , Irri trzr Uelt clf-t-c10(11,
aiw rzi t r q l t w - f4 -Ga ru a-Aug are t i
S c l 7 R-1 * T F l k i f i tm 7 0 t r i f4 s w i ' f? 1, 4 1 . i m i r a g i r t f
RizaRv io4 Z39 -2t tzifaTW th-47 -dr, t R p i c n * .e d - 1-1 (k 1 1 - fOcifaslIct4.1
Th't "4"1-M 3-c[FET tg TrliEf9- MIT IFITzfUT 4-1) Tak a t e ir .mt.saird
tN -u
Ituritc :
tigcr-d o tw it %.,t4- 'm o o '?'t 1-4144fNI xR, f 1 U171
f41-0 -1-4)441 ‘71173ti1
(2) 7 ,-e:11W 41,1 TO ai-A ' fc;14 ti7 ITH71 4t)itf
t 37RM f 4 7 .41-q -d -tgi w oof :
tR-i w g fai 1 -4r$ t 3 74 T 9 121 t f: Wr7 4 m iq
ft9T NTRTd ,4f z u l t 1-4 TR tra TR -Jef cif I
(3) tp.,cl f-a, WiTriVf tR, A*Ifich Witf R i i d 31 g
1:11 4:14 vlit7 cw or ticr;tirt t 6 t i 1- o r t iR
t i k .Lif4ci tR1- qa T R 4-- ar * 3 7 0 .4 ceff4ki
trrzu.-71oT
'(4) q p ,11-6 414-1141 1.4.P.41' 374:1 c.btvii 311:1431 a ri an t 3 17 7 4 M
4)c4tcvo9 3174 W ta ll T '41(11 (m.) 317FEtt 111" cg o t A I n
ce-ipti-of 71' 34'RM coiv Rcrd Trt „Th:Frittri1 ocr, o r i k 0 z5-4 -4 - t
uld-itli4p+ii T- • firi-tra 3719T 1:7 4 1. $ 1 9 -6 Y T Z q ) c l i , 7r V 4
cr) i f41-0 - 41 TR" 14441 j i1 i, ,Atif A ft* -Tfa
11A1ZYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. J.,2014 447
• (ASVN. 9, .1936 SAKA)
(s) cd4I c4:1-f454164 9 el 014,0141 uqr1a/wait-07ft et./ f
331V ii-lchft.4 4e .41044* tR PTc14I fAtIlur 6)11I 347
f0-41tar-6-4 ?aft rnftr-0-P f l t. Airt-zif 4 Imcl) .o.5411
(6) vcrt, zrft -T47-09.7rzft fi fi# iw 77 Teti wrtaT-4 chit
3T1TZTIT t jq 4, 1 TPT IT trZ* Zier-gr ei I 11 aerT.14,4 04tar
P 1 i zrr 6t14 ar Trr97t im*-rtr, 3TRF4ziff gm Zit .0 3raff
fOq14E4A124* SITIMit TIZM rOr i 7F%i vt7r *mai #
trTT 3 tIRT 34IffqVif'Offz:N TT 3R-1)4) 0 ,04.4 ti6c4 (436LA 0Nul
31.1:4fttra.*OTT f TII9c) ,w-1,4 lactRtli .40cr) ri cim th2-1). ,I g i -4/411
trxtzrg zrft 14114,o! (t•zr-zrt r 43ziLif
6N11 rgr-41 ritt eft, t va-110 if4ftz 110t1J
tR ‘ Jt io r rAvi-zr 3IffiIT01it
tri-1 trg /17.ft fdv,iidE4164
-\31:1 9 7 1 * 3 ct2,(191 A•Trt 14,4.W ta r4 i f t r d f Z -fW r t f T
'*11-4Tt tr7 f4afil \1\;) Tkita 1-4,4; vw Tire* 4)04 trfft7 grif
Cirde47 cir01 T ..5E4tlf3Tr5.(1,36,-11W truATr4 -r-4--41 •
5 f 5 t \NI -cad viq ww-idt tZff t
(7) (V klfa 3M1e4Tdi WI ;RIYTT Q7T1-d 2TT 3 -atf
tifF7 W4YTTT greqzrqf zfrOltAll a &TV' fd i t a ft* 7;711
12_ (1) T-,--Trftq-trol tiTri.tizrzT,Fifirgitsil,f t -4ufOgr Wiftii W * 11-4d 1
ct3e1—AcT *dr TA' ft-4.N 43ciLiia g40, tRITit tR, 3RETTita
wrOft
(2) • q2c4-7A-4, ra iraqic*R1 5441itlf-A0 3114Witi rt I r r i •4#
siTzief 1711W4>.344:rur, fit4T1WaTE i ut 3111r9:(14
13. f f nc i i * 3 T-44 3tirct)IPtil *1;fkgWr iI w . i M r c i r 4 37 113T°W41
ttr eft* t r rept -grir f4-r o Trti -. •
14. facif4.4ict4 1"..,?-411Zgcr 11-010-,0)1 614), fardrarati
wftrwm
(I)
wrzi trftEr.c ;
ftreiT 41'07 ;
(iv) ftw ;
t1<1
mitt 16.
I t a i r t O E I ‘
1 1 0 1 0 j
ftfi t if414!
448 HA R Y A N A G O V T . G A Z. (E XT RA . ) . OC T . 1, 2 0 1 4
(A S VN . 9 , 1 9 3 6. S A K A )
(v) • tichiii ;
1 t &711 79 V1
(vii) zTat iff 1 f a 'N f av i c i 4 m i 0 0 0 4
-•tr tf tm \in41.• • r
15 . (1) ,t i N 9 4 wr i ro - me g t ro a f4 t i Rt- e4, 4 g r e e t f f
-rO f t
-
(2) 31V4Zri \1401.'cli 31 Ti rr l xe c ) 7, . 44 4 mct
ir4i i UelT 'CO aTP...Tfq
t t e U t i r e m 4 4 t ) 4•4
T i O c isk , -1 coxii u f t a D e l i c l z i qq ) (1 1
f t z l \1.414V i 9 r ;
(zit) f af nclei ca l) ft cr1 8, c u f4 q c, clif4f.P.c i
6 1 1 0 1 3 1 4 1 i t r i t t 9-r f 4 t f r e r a f t R c/WII jT ti tr q
.cl•-rm1 ;
(;r) crsr i a a 11>A1 64 iTrxrA :kr t ;-HucT .*7 1. q /1-3-A
• IT Icti f & l t i W t Z ;
(sr) 6 4 a ciwf r ft 14PR444. 4 O RT Rt -d f s -z1
vt14.1.1,
5TZ 7f4.11-q fa qfd ti lei t t wi g ( f4mTzr 4111
(2) 1 1J 3 ,1-4 T i -qi:z1l'Ort IT-4 7 1 W M c W e i
c r - r 0 .4) Q - i z r f f 4 4 1 f4-1%7 14, 4) ‘511i
17. (1) %49t if f a e R t 4 i m t i V t-T4 f ii f4W?:1 O ' i f 3 t h f f
za r i z r r r , 14PR4i i i f v-t u wr i t e * -,cr-4.-4.11**t9.;t6t) f t r e d -trr--6zr
P f 4 t i t i t t a-err R 11RTT 44a41f wt rf t I
(2) 11tl 414q 4 4tict`5 c t t 7-41-e f /1fdRilit
c tril t i R N 4-11 fee" fZ1v. ) Wit I
18_ ttWrtl' t gre i 4 f n i v i I - g r -f r f r o f t-z1 ufH.):
16. itM i jf i i cw.mr
t i k 0 4), R f 7I-41
20. ften tkaaT 'WI-416-1 Weir crrz4 1L v 'r R N 4-11 gm Mita.
* v i t a . 1
HA RY A N A G O VT . G A Z. t EXT R A . ) , O C T . 1 . ' 2 0 1 4 4 4 9
• (ASVN. 9 19 3 6 S A KA ) . • •
21. t f f, Zf t iW E IT i* \I tree ti I t, aTtik ,< ‘t) gq ,A i ff iq t ri tT 1 f f . i f fZgo k4t-n 4 ,4
zrr 1 4,4/ zEt-4-44 I * 4 tici),c) zTerfq:!1- t13 I
, r ,, - . • , -
f-4 4 1 d v i c d t 4 * u l f i k c p t u t I w a rq r . fA t w i l 7 1 w rz r - Iv i zr = i v
' 1 I Z t l . F i t 7 1-4, T T T T n. , 11-4rii .i tWziTTjzT- ;
id etideaRptei 3 1 z2 T r = t r ; l w a t T h- reqet -T CI f ficl; 111, fAli tT W
7'41 71tar
4741144 c'f '1)41 t d , f , ‘ I i c r
f kf T t i f f z4- -q r * 4W 4 .vc r -4-4T v e r F ;
(IT)
(Er)
(z1
(i3)"
( )
•
(zr)
zza -razif i i c i i ;
-f t wr zt f4..KrTN Q.uqrTueTT ; •
3TEtdTqft4T , toirqic i-Ri I, 3F2747-fffit t.01*-•o§t4icifircTrzti , 13-4-T
7P -ITaTiF17 Tif4P-TU c.t. ,<-fr;
•f a s i l W f3TTZITE7 GT-0 •<to -if ;
f r e e m r -ezr %Pi i a a 1441.. 4 fg.d . * W r 4 t w - 3.1c,94,1ff;
3 t i
31R:If i T i t 3TRATFf •\3Ligi T U f t t , 7 1 ' 4 ' t 3TMT
14Ri zpi). 7 4-afkrd fa )i ) w.o t t
22. (1) iff ,111 4.44 ATTAT MzciRt.lic.1444. .kiRr Afi 4 # 4 , i f t urf31 :rR
33-1 -0 1 t 7 Tr t i g Vi i q
t r i A 1 4 4 7{ i t r i M tr-0 o - t i c f l T 3;117 itrecr
fd ,4 1 4 e i t e w * u 6 , 0 ,1, v-ft 3T141W49- t 3Ttfrff T • •i i rl t 7iTWR:11 wzi)q
qzcq't tiT“) 4t 4 , 7 4 .a -q lA c f ro i r f 4f f te 3T-1 -0 4 f 4 -cr Tr7
tiR Ret ; i I 31-13TR Trf f 7 1 1
(2) tr<c01'“Ti (4714 4N4q, EMT 4, gt-14 ,1-f r ii-f41 4c1 ,f f a
t141 ET-tlil tri, zr r at iORqd tr f t lt ri i wqr t r a r 41 4 ;4 9 1 m-T• .
310-T41 1:17-er t : -
coi4 41.4c fd afd el Ic 1t i* 147 41 w1 g1 wi prc.4 / t f t r zr a., v eo uzl Izrr
Tr-d co,?,) 14,11-1-1414r4q4 r ig l . W r f f , zif fiRfirff
co 411'. a a r e . r vwfrr4-a tOc rcf- tI T rt f (490 4 7rz l 31f4aWr
wt. dout-W 9 Trar zitz ze k a rd a r Vr . r 4 f4 p Rr If t
5r4 A-Reiq go a fd•WTR• Tet Ppe a \ Awn' f •
33s2IT-0 1 11 s-irbT
9J
i•
4 5 0 HA RY A N A G O VT . G A Z. . (EXT RA . ) , OC T . 1 , 2 0 1 4. . _
(A S V N . 9 , 1 9 3 6 S A KA ) . •= .
(3) ft zi r tf tE lt , Wizt tf t4 5.* * 4 5 f a M f 4 t.i t i l t r 1-4 4
mito4 t f t t r -i .. P v t . ? v r e r t 4 7 T r o' d i t
(4) 9-6 1 w. 4 141.41),4,-1 ttr'< Fr 1t 4 fe 4 z rg
t t h r q . F e r -a-r f i t f t r ct;(111 414 3T-1 4 < f f a r d t i f f n, Ti4
4 1 0 , 3 r i f t a. • T7 ttcocIT 311.11 tR_XTTI W417 r4/4' f '6-z c h i
t 1-1X1)1i 11T 0i4 trftTc g i f t f 4 ,4141 4 .WIf f 4 F t 1
t 7ft, c i r i a 4 R f v i r a T r i t * 4 ' 1 11 t _
J • • " 1 . •
(5) te rr re it zt mu tr31 1 11 t 71 D r i f t T f f g cil tRA 4f itzfr
741- 1-Au n tm, 1 1& fa, t11 114c) W
NR q W1tfR1ki4,q1 61114, t i4Acr f:/7 ZIT f*eR4ci- q, 5T 1'4 4 t
\ mo rn t AR'Tilt crcki 444 q, t t f r a f 4 F ift-a t f k h r
i -e t b-F t u t t , V g r t r fq-41 T ir 31 i.4r a 9. (N ` ; A w r $ t i R q c
TT 31 iEnT e r * 1 " i) WiRO, If f t T ht e, ftrv q.”?.1-(t AT4-I:01'47J F
.3f=4 -- j q * 4 9 T i ii t , t N A t i ' i * ' i r i t r r r 4 -6 1 -d- t 1
23 . 4,6 & ? f R T LIR1)4111 3N11-4 'R O V , 3 T a l T k e
F. #-FirC;Raci vr4it fatIzist t ,v-14.1- 1 - Err •3itri7
(w) rd r e d z f r e z r 4 f t r f O z i l 5T V T dPTT <PT Tf1 11,11 4 A
1)/A1 kiNT ; •
. ( ) fd ' c i fd s i l e it f zr f ti l t crrIt . -74-3 t u a r r w u r - t M
a T t O f t 1 ) I 1 v v . ) t i l q q s p 9 Iv p ( 3 4-•e 4i i ;
. (Tr) 3 0 1 9. f40114ZitT)- e r i a a T e r4 r v r f r f t - - rP gi dst o r 4
7 4 1 fak qfd e41 04 i R u f * R I M '4.TT t i f t
%14)1 4-11 31'Y Zt r1 t r - t r9 / 1- 2 ;
f i r l f u i w z r 14 1 0 0 . i i 1 1 ( 3Ts.zprff 72.TT
qtr 4, u c r r k i T n i t t z v f 4 - --tr-1 1 -4 O w gl iT Ru
.11 .1 c 114 1IR: 1; mu i nt tA tT \itqiTIX .1;TWR t fi
C1 /11 P $ " W e M if c; T213i 0i 3V ar: 1-4114)%1
4.
(U) Nz t rdT -I f ft, 1371-:4W4t, li< q) .griRFR
. _ •
74-Fri,ctrol Trd ;
('ET)
(V) T { [c'11, 1* C141 r.@--i f tT ie t 7 4 T e r
f A t a f f mc't 1-11-411 c i t ; , • .
(35) R4 i d r . v v i t 4 fasaRielf f 4 a r e ;
HA R Y A N A G O VT . G A Z. (E XT R A . ) , OC T. 1 , 2 0 1 4 4 5 1
(A S VN . 9 , 1 9 3 6 S A KA )
3mr1:4114 iT WiT 31tir4trrr 3Terar
• t ,. 3ra rdr .q 1 uTzr,34o-fitrcr•RR) v a
. .24. (1) irairtZT, cm4 trftEr:q grTr.7;114,' t41-4cr, f47t-ff3TP-rar tritoilu vari- vr
1** witlk : - • 6111qI
TR% tfrr crq 31Ezirt71
Re4114i4), 17(47r trr ci) Niar4 3Terdi fdvarat.' rffzr rital3ft
.pogz 41-cmi T4T5. cr) * f t.R. fetu•
trta31' Tf cp.o ) i 1 1 ;
trtai- r4edfr 7rd, tir W rd 4 VI / T r t t e f l a i l
VI T 4 T 1 W f zitzgrffl titiii.t1 TIT iTR
INTitU TT4 cric ir
ffq 1-ileir'zirrirrn- it raritfr isrmq fterr trfOrq 411.i ITR-rf4u
R.R41Trtrt
(2) cbi4 tr f tr i c If3;ic g ITRTI-P47
1:1-76cr aTtrkigiral3=W- Ttr tlr3riftr-47wcr 1-(N ftur
trItsr qilc Trwer " r
y(-k-i colt/ tritK fORT 1-1 7;4s r.(1 97410-a-sim-Lrm-177ti tiAcr Tef
Mi fe f , tfl AIWT TY, 7-4 ta u 41x117;44t.471(%cr f l , 1 1 4 4 ,
zit ‘ILIT:FC1 t , 3T iRitTR TT IT-4 4 1 t I .
(3) T il l t i Pt i . 5ki 6r -s141 T14 Tritt 31141-47, trer faftr 34 •smrcri
ag fWtt *1'4 41! T T T c iW T aTTarra-zr T-d-ftrtilW w); tpaTztru,
(i)
tir kitigqf I
25. (i) fazgfaU014 TRI-wvur 3ifeitrff, 11w1uut Nairavilt i i j
t94 fdf4p-r 7m0- •
•. .z7 4c$47)" vr-42r.vittrr.3rItr ;•
I I4e1'I 1T
•,. .
Oa) ttr 71401-m-r ‘3444*.T 0•0) zile447,
aurrke*Turri far;44.-4 'gm itt-d-ft
• •1 7r4 t r . . .
• I .
(2) R zq 144, wr vrit.-t--vr; vOrm-ivi
1% m4r ter-TI Rtirq f # .114 T4 14 9T -Petit) 317 4-6 0
.41 ottiqiUl te.a4 atrwET,.: 4 ctic4 raciff vffrori
41(4.4) ftifi-J1
452 - HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT: 1, 2014
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
• 26. fd*-.41.44m4 t 11140f4414, fi 4 R tt 4111.-t1 1 0
171 fdliqd lT3, trit'4491atir aturralff
WiRrztOT At WrzitiftEirt Wit aizit9'NN Th°171iPir
tRt 4t4 wq, trfeqzpil gm fro wR),v-t a witift4tv
fter rtv artri4'l qacil taw 0 itql7 wet
tiWtri um 27. (1) StroltaraN 111t-14PIZ+ P L ifiR ii ell—
alf4cr,
altrwritef
Name itar
. -
tket-ftl,3j4Mi. 3jIIf-:4, weir ztre-414 3Tref 3TrZi, Zfit
;
twri,( f4q4rae1iciziargR aighTr,
c10414 f11L 41tis Nerlf tairAccittaff TIT
. q4 -,m14.1 .4actrol, 144.Teirtzt vOwur 71-4,4 ..
1?-114-1 ft-zrr TrErt atfr‹-M zrr qpj; aftv
(Tr) agr arRr lirltzrt •
.(2)• l ofastietti tkft amr f*Lit t i f t i t 11714a91 f4tta
(T)
(3) focildE ti.. ztAitrzrtaeit Tit tr9.' st 4110 otialxii
q11.01*-111 itta f4gif.7R
(4) • iNcrK, IkW 41f, 3I22189 3rgiETT 4 v r t i i t -rr i i
etr<4 ti614th 3T-1-47 $zrErTfeTT 7W-Ot #
28. (I) f4cirdEftry.t4 .4114,47 *el a tTr qvi-f-1:17 .:t2M ftasil
3tEiM k ,371-z 7Fer i,ftitarr Tkm 44 w7i Th, T.crw. mit
ti7-<g Tim t f4tzW,Teirtzr eztrtrrr trt Wittai- r
grRi ft-e t 'I trT 7rzl, 'OW A wz/ift I q a ,r, *1441Err
▪ vii.)*w-4, 6Rellutt .ivit.i14;4019[01-4.) T7-4-4 oir4c,r) ("141 grafAt41"
TP414 i4 c•I'l I I —titt,ir 1441 u IT ZIRVIT 41.gi—titKM fittri rtriwc
f+-4f feu-tralql Trfel- atrr T't cr-iga *wrz)-Tft qrfgr- trz
ctrAct-0 giq .er f 1J - 0 1 41). t i * i < arrff Q i i p i W 4 T i r t i t } <
$"t Ru-Pieli, -4R c6)i cold g-rql fatir,/ f4,4 7r4* 4t4, cr.;e1fD4P
crFla w/Mt• „
(2) f441.441v14 < I R O ViDta"
I t ( c P l i 0 1f t T RW f t t ' v 1 1 4 4) I •
•
29. (1) 7,F41 Rot4, 3111-MTtI 3;szflIM,...feeM
Tift4r zit9.%art14,q1 vtOrr, %aid vivi *TT! 341wretatitt4rOtetr14
HARYANA Govr. GAZ. (EXTRA.'1. OCT. 1. 2014 453
(ASVN. 9; 1936 SAKA)
altv ftvtr aarwrtr zrr 3rarrErT Trft-4-r 614.41-01 04 I'M 114-611c4c1
alarrtrTzT3TRrwrt j Ttrv zrr faW4-Elicig 0,rurr ifrEarikrrt3Tft5ivi
T1 71' old '.iRiç NTPgercf 5 T1 '%icacf allirmit Z11 aitzTTITT g
--1111PRtd [TT ti4i4430 cgriata WITT -Wif)4PiciTt ilfacr 61irr, f41=41 14)Ln
-r ?)TIT 3T1rwva1 R:r-cgri* 4-0 -d Tr rivhr3Tryf 0411, 3N-31-Rim-TIT gRT
fatrzr Triqu'cr 4 WA itri # al< Tr--Trr
(2) .(Nil TOT 3T-D1ET, TITEzRETTI 3117i1-6Z.3TRIF4art, 1996 (1996 Th-T
* I r a 3 I t 1 T 26),T 3Tet 41-d7 liulfzT-dT fi -124 -49- vilt) 411-
30. (1) R*,nerr , kil-ti1c16".e4ff if 3474 alltr-TTRzft, ZiaTTITTI-U211
al-RI 0+,404. FriT 14 4zr9., ITP4istrP rr 411iT fkRT tftem w3-n-r
(2) i f (43VTazia1'4ft utrr 4),-rritir RvT77r18- Jt t q j
ffirn-3441:447T, 1925 (1925 TT T-4111 3TRAzin 19), T N3t-ifiAt ciiik61,1
31. Tff 31eff4zITT *. 34-9- faVcatircizi 144 liiRtMul ZIT 31-4j fze &-rqf cmut
f ir Trzri ,p14 l•frwrd 3M-4T:et TI-4q wiciterc c —
f 1PZ 9 zt-rr
47R, zif rabil
aT17 (1)fii
(w) grirwv-trr zrr f4wrzi ,id -r 4 f'4,4r Rf4vt zrr 11" ; zrr •
(-€0 -1:r A col4 Tv 14AI a4fdri*fl--4-4ff, .rEt-f4-T4.4rff
312-1--dT fIrotT 4 1 -7,ft zrr 33-Plzritr-dur ; zrr •
(ii) 4,114(4 zol't AR-d vi•Tritd ,t .) *id zrr (4,14citgl A •
f4,4frIf 3rfkzr1k-dr, airErRicR 3TreT;TKr -TO 41ft I
32_ i4R 0 çi çflt ft TEIT crq czar( I f eii f 1 oraqo• rot -0
-gacfror ITT 3TT fr i 51fl<*il ing Thci1Ri IT fkgWE P 4I TRIT t T-Tft;Era.
6cbqN ci ii i i i t -A4crf4 T)-t f 1 41 1I471 f41'41 f4'"' u"IT1
t -fr ,F1(111 fkfziaird#
33. Lif. f.4.4f4-e4leizr.er v-grrq-91 4-za Pcifav.4retzr*r45-kt 11114z ul cOrd-licii cm441:54) zrr3r4r2T
1 4,14,m
4;14 'Tft9T4 3-c -1 0(11 t, •ar 1-11.994, f4i1delici4
linctr<vi 41-6-tf j1I TkIrT 6r41, ftrdu TR' ww-d1 /TT1-01
0,14 .rIcr Trw-01 3I1Tfq1 1ci, i+Ict -A 71
Tft-ITI 7 c6,61 T Trzr17.ff f -z) 3TRVETT 1-141-41.q
3-if1 VTR VITT-a 041r1-1A tOlf4zs14tr zrr qI1T Tfr 3rfiTh*Fr 4 ,itracr
tfaik&rr4P-fri
WITtiff 3117
GMTtrtff -( t r d
tik=14 I
TrciTT-41 4-45 TrE
TRE9-tri I
454 -HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1,.2014
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
'3 4 . 'p i' 3Titftzrii -4 lt Trt 1.4,41 4r-d- tO. I:44a 14vic.144
1-4 3r59)--4m'1;1 1-4 N fç p aTzEntiff T 31tzntr4ffz i l f1 7 . . 7 f 1
trT 3TZZITCM 7tir aiantik-eq O4z.11RzlI at1-1911 59-4 1 r d ct) 4,f-,1
14 1 trriT nfiF *NOP( W 4f t a f r a ZT M I Rtc11.4 t.41 (-14
WI* mcir4 MIT fiThTfi 3.11:1-41 cf4aqt vIRIA z1T wrd
Li P a c Th-f i u t-e i t z tT zd i w e r
35. WcifdaTfc44 3TlitiMt 4: b 4 T a f a v h g 1 4 4 t t i l t 4 m
3rf?ftwff, tTre441:4 = O b i t f 4 ) 1 4 3 4 4 -4 . * 3T5TRET tlyitcoic ico
Tr-4 -6)- -al .4t arruftm co)i1ft zrr ar--41raftrw 014411%7f 9-61
zl i Wt .
•
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014 455
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
3r 1 T4 t
(Oksti u k v -Er cow 3-1-rd13 fd-Ertut), 2014 t 14RIAzi ii )
[ V : 4 -EIRT 24]
1. (i) 9tTt 00 tftErc, ftvr kdRtiq fdri TrPrft G.Tzzu t if t
31'17 T,-6-tRicrit +6141144i A-4-M cm4 A -7wd--az
1- q-clidtitc1 r 3T1ii 't1491
. 3Ittf&TUT (t) 4111 Vigra, faT4cdslIcii4 fi)\41 TTTRTTri 71' 31"- T
# -TTzT 4fTf5 t 4`6T ucrf4Q-1-ff 3ft i fc i ctro ZFF
clq) 76 9TEOTRIrTTrrTh-wrzT
cfrok m-r 64? gl 1et
tUT9T %-eci i t TT T t a l 0'11 Tfr 31-10f417-7,
zTarr-a-e 3ftv fzr44 \11-144t TT xi 7cf 41c.1-1 f -zrr
,ficit t qE- 1416;1133-f*qu cox, a iTh eo,
m- 4-4
ci3k1,41 . m 5rd trfttic, ftaiTtIftti4 UP -TT f -71*i1 t i
ftra-ftwzr fr4r grtr-vzur trrTh-wrzr c61 t-a- 1(114 TIT
.F-4.r4.2tvrfreTrzt
(iv) v i ,a, ftRitz.fleiu t 12[70 trt.aiii-Li 1i.iwiVdCTIT 331'R.
F-4r4V../174 wrRict, o 4 mufe oiEltP4 a 4111
(v) f z ci14fici 4 T 7 f tW T7 .14 9 7 - f f i h r f f
tOi f (01011 TeiTt. edir tTITJ
2. (i) 03e1 -7T1244, 4, 1414P-alUeTT 'I' i P r ,T,F -ad
tiq \-44 -61,,-pi*c 7p)Frr, 317 t i t i 4
3T17 PacTTI4Rq TT 1-Ia .0 q t0-1 Ti M 6 ) 4111
(i i) T-,7 -T i f Rctc1e m i t 7 7 4 p,ef—Trit4-t 9-rt
cokur, 3Temr ft*r34-RT copol apT4 wtar
zcfrifei triTTit 117 ,T;71f-O t n4 f k d r d
NfOiT 7T-4, trq Tf t & n u
1Wr ctpa-ra f'6-4 370 * fV7i • •-t : •
z:r- 1tfkr alr t t 3. 7errt W-47P -U
31--A - '657 4-11tf MOT 761 t t r im-zpr 4.9 zrat
t -d7-er wq-Tft
456 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014
(ASVN, 9, 1936 SAKA)
(iii) {— T Z 0111ft 4-6
0.1dspclu " g f 3 0 t i t 3T--r
sciLar 797. A1-n, 45T aTfkier ;
(w) trf41 , fter 7147. Tf-cz t
FR,tPo.,1 f'sr-4TT.01 Tr-4 TrfAft 4-0"
7P -ft 7rt Ttrrr ;
ti‘94, wrzi ftr&-Tr 1Tf Ti 3ftfcR41sucd4f
grd f t -qv f+-It 71-fAi m171-ft ta--A
w77:1-1m TikTrr ;
(Er) 11q,wrzt trftEr. 1'4Terr mrr TiwrO* Nic4141:1-q
6-1461,Z TtTrf;
T,FEISclt 14w14Eaclo criRwur'rA ta-- f Trzt-i t t ,
wrt zl() ITP-irettr A41r1 ;
3T- r m-dur sc,14fa tpizi—tpig tR, .54 .914
vti4
(iv) cr—ti)ci r.1-4,11-441c144 aTzirr7wIusiT i141Dict,
ct,14 tritrq 4.31-r-kvi A qi*U
171TiWT-3TRRIMU0'01 ,)cmAkii
twkT2T ft'd uift44 '1'<1.1.14 Rvirkri (1),<, 'et IRct 0411:
TF-t -qc-i<b il l.ft7rrf=4?raitrek-a.-igi tm7)-zfr7vaT
wr'aff z-pr* W-A Wtalfact WrtoTt
chkul amA ir514rvh1 31-0T17 -18-1 R41 41e4r
(v) 3Ticrg (iv) Tfa.R1 c f I1c1 tzif031-ff-d
r4,*ri N-f t afLfr- qpi-114 Th-t
(vi) 4.4R unti 7?11;WC 5)cti mi qu,1 qc=t—Titl trt
ff)" V--Trf'44 knizi 1fRFE1-1:Rarrrt RitmRci vrreff
stitira Wr8 4, 411:
trv-1 4,;(-141-a TrfteT 3rfOrftra cuc) arrkw
TR1-riftEK 7)•er t
(vii) ttri--wt-0fd*cif4e4tcqz4 t cr,,?Nq, , ‹t`Clt . 5 tT IRTRU
(J•7'; 3&16)--€11M1-34-ftazirfiY7 f'ar 3aW1/1
Olif 3117 tt?:17 A cr,i4cp L1 N14.1141qii4
14acmur ITPTO. A l'utzr iWzrr T,F-- fita
(TO
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014 457
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
3TRT if?rs-14-11. 7 '413TtIt7M17113k t t f 3r41 ITT1Tra9"
1) 1F ?t zfr zplzri te gNi f r o ,Tir4
3. (1) fk4i, t(b f c4rerzrm-4 c iv i ct, t -d-r 3Tit-or t r e ir r - P-Tr ro-m-
q v i l a 9-14,11W c , rU Id1tR, 4RI f4-P o vfM,
tiRt t5 T-R-r frzj 14, e41 7rOrr
(2) fdrciT 4ic5 fdm wr Trft-q- 6)w, f 1 i t
t i- 44 9--ef 7 T 4 1ir 1
(3) I1ccf TT rg r4-0 t k11 T 74 itM" f r t
4tq f t t c4)1 T 3Ter4T f t t 3 1- r o r o r t 3 3 7 4 7 4 cfro)- 3rfrtizt
m—d -af tA- wrk f g r4 f t 7r itk , /4 ,4 T-, -6 -crft f t -4U
Th71
(5)
(4) i c -k-f
faciqV.41clzflfi fitlItTr t f t\WIF q) 4117ETT zaltvid44
t R P i t ? i i ; R•Ti
•Q'(4 3IM 4 r24I T T I c T It Vt r g ' 14 ii1 q, k g # i t
7 17t trr f o t t u i t 4 ui i
4)14 tem fkzt-I -Err 3{1M . 6t) V , n m l
M 7 f f Trt Trrcri Tiltd- fazcifdview f i
1-4.e- ETRW c174Tr UP -IT 1 -4-4-1- cb- iff;
(1 ) z g 7 j r * t m cr.) ,r1 aff.-4-J-TffP-113F41-4-4M (g4 facKf
-g a 4 fNif #t#Tai 3T%T Trt ET9
rztr79rei a f I ;Km 3izrar
f q Tr ;
('-f) f t4clqVie1z4 C4.4 IT q v i t . 117
4,14 tifor f o t 6) , I1 ;
610 Nrt try 31'17 f4--vr -e f N i t E R
"R*TT;•
'C u lt d A r r t t H r w 3-8 -Trruarr P ,An c r
v$1, crick ‘44,4vr tTr LN-
9-4.91, Iftt, tb---4Tq7
7 -r l uE i Nfa th-me.4W 131—gf ter W41-
oiLi107.41, foRcilz
(VT)
favAvicizi
T'- tzTPuTh-rf1}
fd c a t i i ( l o
tefrtmi
=1140
yCoa
7ffl." TTT fdefIlf
')(+.44144 31t2lef I
T f I
4 5 8 HA R Y A N A G O V T . G A Z. ( EX T R A . ) , O C T . 1, 20 1 4
(A S VN , 9 , 1 9 3 6 S A KA )
'R#Q-1T3t \ik4cMui .awr 31-m RT9-Rm Trmif t f'ftuzr
.;‘- c.1-1 f$7-r
3T9-Rr-q .F -4 -r 3 741 f t-4M 3i f" Il if ird ff lt 4 3c,iqf
tzi-r9. ol+4, r1 TAIT
vEl c u gl A -R N - T a r -o- ,11; 3t13-
gNT31---f f t a 1 W t q 1 e w, 1 ,w_41,1 )11/,
116f1 i u 3 N T 4 T T i W T 0 It ZTET4
cr).<4 1317414.2 1 T T o : F A <4 1 7.9TzTitThdRuft 4-i41119iii I
(6) 1- c41vIcief W\IIITIdT97: 0 4 i t—ifttrq 1=4-m I ct, anrar
chR). trftq-c T e t p -44o, wcr ;11"i4Vff v A T I T f t t r A
If r d 1 7 trzfi-L7 A .J-91-ci-r
4. f O c a t l i e f e l MAI it4T 1. 1 1-A.s fcf cd414r144 f.4 (1 1-4VIc,14
a l t w r i t e 7 14 74- f i r t ,
( )
(VT)
(v)
(E6)
(u)
(7)
1 4 1 1 4 1 1 0 4 T T 3 ,1[&-T ;
t u f t w 3Traw
tolvIrtict,
•IGET (4147 ;
fhpfi criqeitut 3TUTaf ; •
;
;
f a i r 3 a r -o -r t
S. 1 c4 icfel TT 311441-, UPTT TITTO T ZitiRT, cp,c1IVN-10, pET74i•
ue4-r f f t r i e t q iui a r um- c 1,41a R i t b I N trR. factrastici t4
m ur r c r 0 0 , 7 1 g r -q -R i tr-4-41 3117 trv, 0,4
trftti- lJs't 7rwiri 0,,pa tritfc1f 1-4.p_mRv
6. (i) T t e r "fa cir4V.Airi TT T-10Ato 311 t1
3 t 7 tri c i9 Tii-Pfra 4it f4v-bINT): 7 0 I R , 7 1
cf ,f 4ql ç gNr f41)I4tt m't vi t4, cpt4 qc gi.<1 rAyqff f t-qf
ItIT
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014 459
(ASVN. 9, 1936 SARA)
tr tm i f4 ,14.) f * - i f fbcr m--4--ar 6141 —
(T) t tu rz i )- -1-ar-grTRT9-4-. 4 a 42f-dTtr1 ,1-i=41(1-1 ct, 4-n;
(€0 iñ i i i i Ti f arm 47-414 • 12r U1-47P4T
ct ).-1T ;
(TO t t u r Elftrrtql ffiT1 1-144 3 T T O 3r 71-17
‘37K 54 7311 V-1101 U M W ct),Z11 ,
(ET) ftigard-r mir 37R A 4014 A i f tE trtreff
VDT* Th7f4R-17 Ti14c1)471 ctv<rli v i a .4* i t f iTa ri ft
cìPZA t g -a7 tu t r,-r 61.-ifqf
; zi'17
vf tu r 9-Erri--4t ‘9,-,A c t zrpi 4, (,fr, v q -ra gkr,
.0,-124--‘994 ER, IT vi ta l
7.. 3-i f 1EZRTf-4 1.4e4i Tleict)&cr, kdf4T 3A-Cti 6)4113 N 42-4Tcr1T
Trfkf4 14),NRA trz, Th T Jc qJ 4q J j3T.f41--4 fdr8-
4,14 trRIK f k i -qtr f4,e4i ru iig
a. f f i vilc611 4, U ' l--- zrRtwrft 0,1.r ak
ER UVT 1ciTtR, Rf i i i atff t stL0)14
14Rt4c gT7T f f i z p i 7itTIT
9. c 1- 4-11611.sit1 .(141-0 31P-0
N')
I trt ff
(i) ;
(ii) cp,d ;
(iii) 311:1Z Tszi 3TPA / 1-,rorm t1I 4, R ii fdri
z u 4 4 i i f l Th1i iTtlwr S't 74-41t N
e ;
(iv) 5Rqrun tHok, Tit6-4te r 9m-if
f4-4n-rr, q,11-11411 114)-'71 -cryf N -Act tRIT t A -4
;
(v) RTF*4, 51 lurr xiNct)N, ‘itzta r r t i i * Fr 1 r e r -fp-P4131(11
-A -34-g-o r /3TtR fkkvrw tr-4-41 t•4 wr ;
iii•K ziicm
rrag I
460 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014
(ASVN, 9, 1936 SAKA)
t a I
0)14 4i4E1 , 11
41.0.-{ I
(vi) MT7 7 0 , Ri..flun, TIT TT -1[1-P D1c-If 3 14 rdf4
(vii) 4161f i c o/ f --a-vrm, cic7.t4 f4i j TTT,dtErrurr zi
T-1-e TfrgTi f;azict) 3,1 4'r TT 9-
;
(viii) Th-T 3TME ;
(ix) tgei-ifffiq ;
(x) trtiffi 'f=4 ;
n -
(1) f eiRk.liclo 31-10-m 9 (tz-ffr
zrrErR 61141 -qt ;
1.4.kciratifeiL1 iig-.ITT-411 MIT ti$P4cf 311 114 31 fl*
3TaircITf i * ti6-3T1VRI NNW IN
TtL-Vitt ;
( i i i ) rv i ka V Ri t o i N fb %AI')
cii(4 t4)41;TPT I, ‘JlAi41-441, h T 5 1 a q , i t a r e
' P- zrift t ttm 14r11od t T f 1 f i ;
(iv) -g-RTivitzar ;
(v) f4-Rr 31tTiti ;
111 (i) ct3ci Trit4 4'2)8 T14 -1 .tiqtq 7frA7 ;
(ii) adirawr 7cr tf A-Er s mzu 7q--4f4T-1 i t -4R
Tr-4--f e tr 'et arq-f 74-4-
ErFar Q,) ;
. c' I UI t 7 -d7 trfq Tr zlY t -7111
10. (i) 7 51 TIT 1-rft
14 ltr tuT cr,‹-A Ln 3Tem
fa-g t Tr-4-Te T r uf a i t i f f ai T & rf f , f t t t44-RITFI 1TTITti
11. . 4)14 -ErfEr f ,--i1Z,Aci arl'o7f 6), 3Teriq
tr-a-9. ti<tz4-
(i) cl3c1LID ;
HARYANA Go v''' . GAZ, (EXTRA.), OCT, I, 2014 461
(AW N, 9, 1936 SAKA)
z•11:17 '5NT TrkV7-TT9' Trizt -4, 6ReiluI1 x̀NcW,R-cf
zrr •-timWP[cil q'f -itlpffiTf44 ti4cif t At*
a71:1T TWtt4/37P-T17 Tfft7, 6R4nufr 03-471i, titA4
f241417, irr "r4 -triNftref filtpfrTeta 1401 ik
wf t ;
(iv) 4•T A k v c t l / f k b -W, dc icIcf iINrrr, zrrmt-ti4R1rcit
12--kczr- ft t i-d' t “ r t
IT. a•TRT Tiq<4.4 —
(i) tcritird iTr it 'R,Z 14,4 ,11-14.rA Ntir&T,
1441v-urizI &frWf0-ff vfXzrr- 31-717 Elit-4rfr ;
• (ii) *sum awry =7 .0—mt vi—d 31177f W F R I
Nurait ;
(iii) zetirr/gq,-m-Etfrr/FP6-d- f/fq,c,,-fmr,e1114,4--f#\warff/
ft1.4 tkiTffganc9 Tiieliff/710-ZT ftWO3tiv-TR/ciftencir
rftzr-4700-'141%caudi4/7TRtzlosnAitiel-F / 7 0 4
Utikm*iteilq/AFFIffedgicloqRA tiRt14. fd4-41.41(141
33-g -19. cbcti 3151-4711, Tittra itecP 37-017A,
W 7 1 7 7 P t z r faerio44 Teri r fatAit-T $-44-
#fP-T17 TM-Ift "ik mtwirf c141ttti-40 TT VrafZdd I Fit
tf Th7clit P,runiNi ti7 T6Allit -1P-Ar4tc. f0
A r r i k tric4 'Erg,u414cr
(iv) fZ7e11-0.41(14 f241- 31f0ThTt ;
(I) Tift4 wrd *-(4.1,cctzi ;
Trurcf4 t'4-er Tr-q-Frft * ;
3ifirarOff wtr *Tr 3mr24-T 1.3.7 " 4-u t ftr-olv
- ft)--1:cri4 trittm**Iqt-cr tatt*zratr*f67
crq ct441
•12. Th-rd te4, eqw-ef rrarr mtfc arqfq tozrc mì
wfta-to
f4,4f4i)t-11.1 I l v It c l , F l zf i t .a-ur f * -41 -.7tTiZaT,1/4--4u1MIT
741--fF qr011 ;
4 6 2 HA R Y A N A G O V T . G A Z. (E XT RA . ) , OCT. 1, 2 01 4
(A S VN . 9 , 1 9 3 6 S A KA )
A1dT91F-I-:
(-6 ) aTa rrcm ut ir -41ePict) tr4 .T P -d q , 4 4.1 i 1 f J
t r i t a % -zr t a r a ra a c r, •ir a t ql 4P41-4 3TM1-4, W--3Tr41-4, *16i24
3Tr4T43 3 P 1 ' f i 3 N t EU1 J T ø f q I J
t4RW3 ticr cb* -rr :
t r 9 3 T f T fW-.4'rzr .4 r f i ro. t r 4 v o f f ¶ T m4 1 mi l ,
4 ,1 R.rft i t t c w 4 1 4 f e r 31-1" fr i ? Ita fkRi
f t U (11711,41c6) +11"44) Zfi 31-1 4 f f e n t d t W
3117
3: f4 a. (II t`i 44 Tif1-4) ct)-tcAf n3T ar7i 3i zi a t ZT TIRe lf "4, I T
3F-141
Tto-11 1, r). T 4Ta1%:i1 zrr a r v i W i f a k 4 f g * k
tr ,- gr u t fRe m f4.4 4 Tr-g r r a t :
tr.q-t z r g 41Z 9 1 f t -fr q r4 711 4 1 wi rci N t-d-t -1 fd -ct
ocf ri tc 61 i tu r fd.krTr. 3 : r z w r t v r e 4 R 3 l 4 Wi c T . i i ii
0 1 4 t4f4tr i i -w E r 4 c r i u r 4 t.T zr-1 311-4-9- 7 w -A r t :
zr g 3 N f t 3 1 1 4 1 7 0 3 N A g i P r o 3 1, 3 131
ue r r r r It-o -W z k oi r4 t rf t Erc., 1.3 w t i r f t q c .m.rr f i i1
f 4 . 1 t 0 4 f4-413- * v r 4 ir4 r IT f r ;
-Erg 3 th ft 3TEZI It4fii3W 3 4 -d-rait 4T"
J q R14iitf I t t F r IV -mr Cd4a ei a r -v 9 -3Trzirrr /t iRra
.k r -4 r -zr cr-4,4 c 6 1 1 r cirl-qcocir trftEccuti-r 3T-41Ti 4 f4 a. a w n o ,
I t c .4 N ' C t O i l i t a r -f r frR--erzr14, c-r
110-zr I rf JR4 , .q1 'MRTrerZI thrff UtthijraiI 3:f - ETTff,
,1441 f4eT 3114Wfka ft 4 R T h-0
chilic0g1 w3-4 1 ;
(71) NT-4RA, Tru--zimrzi, *co .4Et? zwq r4, 3ITO
M -TT 3ItZIU Th-t * t i Trfer-a tq4.0-r triqatrI Fb(4, 11=M
Th-s o f r ( t r mi a t -v u 9.4 3T-o r r z f t f n u u r 9 T ;1W
(Er) ffifi)V--(01?-1 MIT 31w1 tiq -f f t f f 4 7 ,4if y i n w i l
g t o f r o - 'F ar t R 1 17[z4i
H A R Y A N A G O V T . G A Z . ( E X T R A . ) , O C T . 1 , 2 0 1 4 4 6 3
( A S V N . 9 , 1 9 3 6 S A K A )
fu) 1 4 4 f t e r i v It r f 4 w , c ) 4 , f i.1.14.LA, coNIT .‘ 4 -Tr 3 m
WI 1 q orti cpc o4I T1:1-4 1 R i 4 4 44-1 c frt-t i 3i EA'q
r a t t i k 3 d 4 T -d i a i l N v t a ) o v t- tr 8).7)
;
(w) 14:ifdsuetzT 311:ir ik T f f t i) V ' 4 T9 f'4 44 1,
Itize trr i41-6 4i 4 44il1T 4 9- to) armi4Tv r r f 4 F t
trT i -m$) ITT •w14 -*111 4 1ZR W o r i
tr1 -4-4 4 c n .<4 uTit crTh77 7rf4fPlY Taff Irriu 31-c i a
Thcr t a ,F14' ' 4 qdqr
(a ) fdvi14.41qizr a t r i t r W i t 4 t 1 5T 3Ft1 u1
c fre il ZIT -31—<V1 t t n 1 4 ) 1 ' 1 0 ( 1 1 ;
( 7 ) 1-4qc11 E41e141'$ t r i t f r 7 , 1F 4 h 4 V
3 1:115 14 ' 0' 21T 31' M 31PRzfT T rIzT ' e t = R V t f r o i r ; •
(w) %cirdznev4 * f i! ' f l t 1 1 I; " g
1 4 W R Q i c i i 1 (41Citi1 , zfT 3T'M cp•i-ur-41 zrT
5Nr liTzprr f T i1 1?i ,4,14 vftvr,
z i t u i ut1 f O r t l i ;
f c a s t- reizr ct a i l z -4 3 4 1 t a q t i s f q c ,f c tr MT , 374 c h i rarc r
czy.FiT 3Ter41 'ç q i i ;
(z)
( 3 ) 11P1 e ilf 1 1 1 1 1 , .4-i 4 i c-f 3Te1 r 0'4,7 o l l i ;
(z) f t r ir f041 4 3r-g r r -fr4 TR4-44-4 ftufzr ct,(11;
(u) 31 i111)C141). WT ; O r f i r m t u 4 1 t e 31-44 7b t a i l T T l i c ,1 4
ift 3 f e 4, t iRrAwil ra rante ui vr c o i 4
3r-4-7 Zn. t i 111 4 1 C 1 .% 7 T T q ' :
(trr) faRc rids uc •Rf 1 9 ' t V r f f e r t ' l T r I T e r r r c r r m
14141 q4-11 trr arante gm- N-q x r u c i-Gft-a Te i t I
13. Ow t i f f i rc 4 -1- --tiWt.5o arff 4T if f i r-a k,aTerfq
• t f c t4 : -
c g c l a . ;
i i 6 i f ) a q i c p / f 4 t , ocrAl itLict)1 V I I 4 V
l i N * 4 t i ict ri T h4xp r t r d i 41 ;
ftur rrtbr attv
‘Iticnr 179.I
tau ciftErc
i1.411?.4i I
464 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
;
(iv) ttff ;
' (v) f cd iTi NtzraL 414too 31T417 tR7rt—wt
;
(vi) Tfr<T ; •
(vii) i• za i d t ii r t i l ta<bicltr TT Ti:ITTEZret
U. 31- 1 -
(i) tic6io fd- raslle14 51,af4gati -cw3INTEf, ciRt6cir
3ilt1TV7zR 4Ttr—ca ;
(ii) tio12-13k1;(1) cIRWII*3 11 tIT3 73 , e l I•a- ea
34 ;
(ii i) ti t :014 34 \r* 1 L b 311-VO , 7 Rt c 1 0 1 * W EIR 7 3 ,
- 7 r t i ;
(iv) DfcIral•Iic iq * 6116 ,< V i a giq -114*U ft7 ,J11-)
Irc,) 1+1ieocT ftmi-rft :
trr t 474i 0,03114- -4fteNA-9-ef
-1144'4,,d f$7 .z-ErIrr
.awr aviviETF 7t-4-RrulTriTO 3-rw 4 -41-crraT cri(,)
\-Nop<1 Tzrr' * -4n .igsrmi/tiqc5
ud -r4 wri old -0 :
clidv./tc,Rt*I.4A4133- 13Taf497361-*IRZII I 971
tia‘Ji-T fetrz 1T-4 31-r-war- t , t q 3tif4qu -er4
1 7 3rP f1 f f ITTtI1 tichc-If M e t , % ) t i 3 4 7 f 1 4 1
t 4 z4.-%1TR 0 ,ii
14. (1) RTC fI cf. 114714-ii 5T W+1 Ttt, 312Tfq:—
(T) itZedT1T-671T'T zI7 444am 4., 1
AR. ft[49T treZtl; 'i l41Pict)*m14.311i-iv.ip-rtErr41- M v - i c t ; i
<4.4t4 fktu t9 T ;
(33) tfr 311:14.1 trz vaa , c j1 i ,o-14-1414ct
3 W-OT f5-01 tioiq 1T21)41 tal i%
111Tra1 14z1VZ ctro-if MT 37. rR 3ft'd Trtall ;
(v)
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA), OCT. 1, 2014 465
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
(Tr)
(E1)
014 gRtiq-e131121F19'crZTiitTa• ct);TTTd11Ic1CP,o)
1ek-bIR1 c1 -P? -$1;
ct fiRH-trture trrqu
TU 914‘zisb41Iltilq 3-112149 ;
f-acfriefivii4 ftrefr Rilzff-ft Th:71Y, argr-rfF, fq-o-r-fr, ce4-Yr.
3ittdf-1W, 37-4EF—Vter, UT5Iftt, tr4-4 M.Tr 57-4z5r41-
1KFfcf4 I fIrfturtra),Tfrifsf f Ir<ff uefrz-E f t t
.fmr-AT 4 L{R.f)tii-il zrarr-4-41* ti4
441111. ; 3413
(q) ft 3i Amil wr" crtrr cmir u24-c Ttarl
t1i19 733-Rff'PZ9 tiRR41-113T2T-g-r3rarrtea.i•oitivr
14Raq 0 guff 7R1zrr *In u 0
(2) 1-uq?..r-- -077, tird,e404-uvi3 a314777 'Ertl-C.3P-
W4K" 4 rtmii 4Rtic Tit f).14, \51.61 14R1. 441-4
311,7171T TT 3z1*rd
15. (1) ffW 71-t1W urr'47f vrftro 04, ainfq
tra-9.
(iF)
(tr)
c iqRi (aTuTu) ;
zi-cr7 Itv431-1ta / 7E/Miift4, P4 fJ cice44
R i i i form 71-rc j 4 ç l a g
tr--< t - 7 r 7 ;
e-r) 3477 IT= Wi 711itiff Tf* yRzrrurr Rccr
r4ITPT fl *i i .91=4,4/ 31-77
r4--‘41-T tLiaH441 wr
t u r ,ff4irTr, *Re4rulf
47)iit fic11 tiRiact Tht7147/c)tal 3T1IV1tt
Thittr&- •UT 1 9. e;
(II) 3,TRJ
vgia i"rqt‘-ntRziti7 tgei&iia [z f$-4
7-r4 ofel• f'd- 4 r -gur--dr ;
op ta 11911
3itzfa
.tARt
Trn
far!
AzaRvirief
tw1-g1 Tra-71
4 6 6 HA R Y A N A G O V T . G A Z. (E XT RA . ) , OC T. 1, 2 01 4
(A S VN . 9 , 1 9 3 6 S A KA )
(2) T h 7 - - A c i i i f i n 6) 4111
(3) f t t r i *Ir Z)" 31-4firr trq UN T
0 ,4111
(4) Al-ffTra-fdt, wr ‘9-4v4 1-Ncol,(wr
Trt/TV 6)4111
16. (1) f4u TrPrl A-451 trfrur wzr wfa-r-41-#1101-1.1)-r wtt-
i i q j 4 4 R4 c 0 .01w Ivid
331-4 3Trstr7 71 *f:A 3Tredi m3 1-9-radiuTzr
f 4c-r wtrft, ar-T t<ff* ft9T, f47ctidtiFciq TV, C f q
T e .%--EfT7 It T TITO IT TT R' fq a #731-1-t r e %g1azneizi q q a -4 NJLialff
7 1 4 71T I
(2) Vg 3112717 T3 T t r e xv .1 'et ulit4 wOft 01 4 t rRt f c
R19'iR 1 w3ift !
(3) fdaRiat - atT1- 41r f 14i cmo-T, Triirr t
T rF a i . T f r t R 3 4 * ?Ow Fur f.-1.11- fW('R-61.wp)*fferru-fr- 41-4. q,4 trff7
3rTfr-<-4 ;R7 ' it4 w01'
17. f".-rffZqt-t ticol4 41 —
(0 F f ' U coal tichat ;
(ii) fz i wqr i4o-N ;
(iii) ft7T-0 4-ivo ;
(iv) TT4I 31TeTWIT I1cuevt>ril :4014 ;
(v) t t f & ticm4 cniti t4fZti, 1-4,{4ir t RwnRitr7
m-t
18. (1) it zrrftrz-4 11 —
(zTare) ;
(ii) v-fr tivel TifNi cr foTrt 33"szra ;
(iii) forir Rtocir
;
(iv ) T iN zi ti14 A c i fdln-T r t crw 71-g---3TM1-4 7 4 N -159- 24 cr.)
3fivid zfr ii‘lcheT ciPtocii 3 1 7 7 ,
t R t e4.5-ef3Trdl- 111 3T1 V I T I t R-144,1Rv.
1;7 3T-4--izt. tkv-41 tictior t I
HARYANA GOVT. GAZ..(EXTRA.), OCT. 1, 2014 467.
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
(2) 15111AI •ti4.1-4 rfq EMT
tict Pftrffq.c,fwiIlf4tf-q arThr trT, 1 •ticoTti 4r-4 7 0
4'r ti<v4r g441- 45rd 1 t
(3) ct leva :v-o!rw *icoTel.W tAci
(4) g-e W tfcfif4 4 4T- -fzz-I* 4) ‘ wer triV Trurce (
• 19. (1) Tr-a ) T.144:Plii WI alma gixrf scivif -zrr 71ifrf1 t -t l t aitzgi
3117r4, Pi t114 Acf fkiwir 4 an gr l q-Ptocti 31ra1z TR Azilsofl
44 1'4s-ow f ç Ttrrir :
(2) zilzre, 3 r 4 ig i* i t t 3:11.4
B-trzier 1:11-NAct ) Oiii I
•(3) 3T L *Ico141 "4- TersnTi ran. Nureror cp4q1
(4) ameT, •Rbe-1114.1 1fZ Wfl tittnei f t l t a
1WErr * 1 f i Yfrr t
(5) 3Tszier t P 1 4 Argi 4 n o 4 -cri=444ff tt4 31ti•
Z i 4 1Trif t 4 6 i r c •
20. 1. r441 3TEZIEN., f eirc%tR51,:i
(45.) 'ecr44•T '0-1 oft Trq f4-4-11,11 4 fdtaideriett i alsztrcrff tf4̀ 1̀1'' '
3TVETTff uliJ 4 Ureka 11I
(0 ) 3TEERr10)01 t 3TRI V407ft 4T4., 124fkr- t r t e r e r o t
fZmil titi 0 11icli404-r i l t1.1 NW@ iu tirq f ft-4RO '114,11:ptRki
(Tr) filTrril tr4 e -4 a - cp.<4 tf.i1R1 f * 8
• • 0 ,011 4 .13(411 i4Raq R:rtorRe R'ireT11--$ n r
p v i s c r o 7 1-41 ; ••
• (f1) 3114TER T trikiraTY* t1/4-14 i-c614-4 71
Rim! LAtiq fa-WV -1'4.14 aro! IVIT4 tfff ;
•
(z;) f 4 4 44-4sr 4 wital itt if trfforq zrr •
' 7 ,-d t r it l i r 44N-41 31rtiai q 1-4tc f4v41 , ii4)
•
21. (1) ITN* aTtzfitf. 1.441l41 itST-0 Etritirif gRT tff fORTM maw
a r e T * %c i rr viii)411 : •
zrft 1.4 4 R i m ! 41- zrr 3TRW 3.11-.114 et,. 3TEziff ,: (q
au wrz it 4 t A tecH gR I 40t—Alr 6)41f :
fzift,Tzfi
xy.4.1
46 8 -HA RY A N A G O V T . G A Z. ( EX T R A . ) , OC T . 1 , 2 0 1 4
(AS VN . . 9, :1 93 6 S AKA)
(I) e4R f44.fon 4 ciic,f gt arrwzi ;gara-d-r, 3Tr4r4
aRtiimr tieNo 3Trwrzi*lt- 4 A - 4 r t ; trf
"ag Trg--3Trwrif T-Tt 4 4 3T-TT4 R ,(501 :
(TO telt ft-Ri fawrr 4oq anitf -ff -e , . * z i t z f a r d r ciRtocvi
Tru--aTiwre 5)in a
(2) tikNTT!. 4 1-1 v16i 47)4. 3Tstirci i:41-1T7T * 3 1 a f f f * W q
f4tfat *.-1W4 trrw t, krif JI II ocref-̂ 1" liTrR cro) frk
ftrur wtt t #-41tr-ff' ;4014 - i. 3TSZTUtt Ztit t7131127U &Hi
(3) Tift 0.4 4Ptc5 air4U (11-4 31-TehlIT kiTFT tn-a.miroff
- -s---47Row w arcrt .91-14.114 rkt
wrf -4 r4R-- R' 47r g)fT, za..4r4 oReo arfk-r u-fr 41C -f alawrzr algtf
311 %Ala' 1 '7Z-Trft: ZiRtd ce4f4c1, 4-41TM trog-rft *(1'.*144-Elcift tV91% Wq,
3taW WT7 4 ftrer t ,
(4) 4.4 f44171 5T alEtrat Irffrft copot arl-rdIvit trr ar ;
owv.1 3rzT4 trq l'pl-r4 4 affritt 74 cge u FrtZT
F 3311" Jrfta. lk,Tr7
(5) qR (o)i agac-r-War 70 wci 4 ft.r4r* wra 1.c.i)cw *R-4
1.-tor7 cr,wi # YAT-toi M 7T— .f f i T6 1Z:0-ITT]. * altztki Wcf
Woe u- w trm Ter 6)4If UW 713 3-RiTirrO4 4 G114-7qA -450
*144T% -*qmwTtA-rfl-fzuR4 1-r7T-0 .
(e) trft trz arrot* ul• -t•vr m-zT 1-d-wolf IT,
&me Ricielfqk *p=ni-cf •Ligi t , trr5 airOti
3F:2:WA-r71.1 4?Aloft wR'T R W t , ‹gn 4 i f t -Rit8 (014 trfOrc
Mief3P1 C1c1) 4 a gr t
22. (1) 3TLITT-T- tr-d 017 TOtf""AiaTTqr Tffkft *°11W ItR, cpi4
trftrc 5ro zgl=ft
(2) /17--4.Tarrc9-7-41 %14.0e4fw-rtrffr .9NZr P-14,-IRI tR, 014
trftrc gr,o m't 7rOft
''.T• (3) zurzro?r 47-d (-Qyt-i (2) 4 t.7-41 3̀4r-a* 0( ctoufk
3rrotr*,TFrerq -ITRi 31--41 -.* 31 f .u-40 trr 3Rtift
*Fct)cif 441.4 f4totr 5fr4,113:11f 4 T1 I
23. (1) 37471, TrF-311Wid, Z11V-4 44 ( f iWitt'
fk7rf&tru wif4-F $)'41-
x
,(t).
HA R Y A N A G O V T . G A Z. ( EX T R A . ) , O C T 1 . 2 0 1 4 46 9
(A S VN . 9 , 1 9 3 6 S A KA )
. •
/ r i t z w , 9 -c5-4)--e r f t i f f r e t z t -rtiii;
(i i i ) Rtf ig17 Nuf4 i- ;
(i v) t i o i M-1- 3rtzre ;
••0
(v) araW, e lf -4 VT4T-zr ;
(vi) f'47.117114 4 t 1i 3ITAT4Ricti4 %J. ..4 vie IA(114; gm 3TMET1
fAte ;
_
(vii) 3TrwT4 Th't rfri # ii u * i - v-icp
ZWAT4 q ' f i -4 t u l f i t r , Z i i . rdlizi f l-frik amrd,
Trg--zrmTzt uqr trmi4=F&rr4tt41kci 04, 3Trr4 r 4 t 1
3NT4T t)R1* 31-MTV tR, taT TI:rf fq ' VIT at we
9 M M-A 7 1 t cr.p 6A
vt
.'i:FZ% rit-in .D/Wrift.Reed it ii&uctc•ft 36 1--- -P i
t z417 ii mct ft 4 i r t i Rt i c , 3Trrelt
(2) tOrAtvit zraiT 31r A r d , P a f f t i R t i c t' n r i r i i ii •(. 1
V t i t i j 3 -4 4 : -Tr7. .tri tatff. .1c0i ct),g11.1 4rcf Zra-Fh
3TurcfR : . • .
0-,1-.! ;14,, •
/11 i 3 l f 4 v m 4 3:ziWR •co,0
41-4' #1" f k i ) l -d t z i l f t e ra "4: 171th7 4 -3 T
"af f 4f daK r 9-0 1, f1 :
rfV• z r f 3 -o4.1-i li rAfa 4ocr, 'et colticu1i4t
T•14-1 tf t f f i l q • K r 4 6 * A z i a l e m . ,61.) z r e w a v s-o r t
(3) V i k a TZ T Va cr) iii 3th %F --3:11c0 4
d 4"1̀ 0 1 4 7 4 7 I t111-1* # .174 , 111 i iY
3 Is t r f f r f f r t 7 i t l f t .
(4) -.1z1-1 tif4Z-f ,14 t W E u -14 1=--4rv wt Ti l
3 1 7 o l d g Ra N o l f Z u w i g ' m 1.41 24r4 / pi qf4t rc t i fi-a 9 l t T r t fA ,4719z't
t r ) I ca l e ,0 4 ' 4 3 T -fpref Art -4-g- er ra R gr f f WIVn 3317 ql-Ffc4I
S e i a t a f t M 31T ke i k • g -4 7 - w@f l
470 .HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014
. (ASVN. 9, 1936 SAKA)
*IRO I 24. (1) VI I tifOr A t7111-1 -.feTicr9T tIPR vi-rfiTR
e l t
t 7-4r wr
atR grin
(1)
(ii), 4-16p4o/ftsom, Pit,' (Nig, ft.cm/Tr;
cva i i uPtfWt‹. r+71 ar0 Tkerall
atm;
(iv) ye:14 git I 11411-41-4,:d r f t t rq tig*O;
(v) 'ft-M1WEILIW; '
(vi) T;F-39-17'44;
(vii) T;FT/f4 givi 114-Ar4tt f4`41W UM -7-4 31MVEIT TM*
t i r t 7w*artZrw fW irtm mg .1,14 *7w f4*?zv
400 11 zt r ro rd t r4 3iTrzr trT3ii i 3Ri1-0 7 0 1 4
vErRtm 04 i t &Ew a- t , 400 l a cbielaRtii
fdR=i1-4 041 i
(2) sciHRi -wpm Trf=1.-rd 4oct, 3Tam-dr c01113fri t-F - - * A q
* P R W1 6)lif
(3) 014.f 1:10fq "e it4-1 1Ztd * NV: t 4 tr OTfcri
.011 /14+ci, 0 r4 ,riZtr.4 *141.4 wcr .14 X6tir t, wrtriT
3:Ttilfd * Ig t4 wq,.44 .1fr wet
(4) * M a A O f t Tfie 6500/— ZireVr
ZIVITT4tre 1:1 7 f t It t f f t -g u1 'f A -,14-R>if i 0/4 A 7rf4TE
$), -
ceimseil "fdzi f t" T1 1E1tc141111cicb1ettiVi7:4Ael fo n-n- -srf
3 0 0 0 / - 14) tat aar- TrRfiti-45
tri 14-df Trw—vreT HI
• 61*(1 A't ViTRIF erl' I •
s . (1) * A -1T '04 .4 *rrfka. 0 •41 *
(o ) 0,7r4fa •
31 7 V TX tac t / M 1 7 rf c eNrun. j FOTT• IT
:71W)-1 917—f 4riltt )"‘hiTt‘.1 tacr/fUm tiRcr. q441
• t . i l wr z l ;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1,2014 471
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
(TO
(E)
(u)
(w)
3TriV T.sa tac1/74r4tiRci, ziFErri tiVchlX, C1.144-‘Af t v
ft iTrr 9-PT—N IM t i T tu t a i tiqc11
TT ;
11 6 P a c c t ) / f l t , (-14,11-4 %air Trr
tisqcs tacs Te a wr ;
;
Dm! e.Tr vti-tcpA Its 4 a l t a r-11W-*3
c4f4k-r, w'r qa4rCf f4i,n i f 4 z i t r z v i iO 4 f4 g r 7 r t # *21
3reT f q -ou1 7 i iL *F -41'4
W AR
(i) 3T1419. 3firaTT ;
(ii) 3Tf T ' Te m c i 1tqc1- Rmii tiRqq wr9T;Al1 icil ;
(iii) k 1 7T-c Ti-ferrff TT 'VT
(iv) fqnwi T?..Tr evinvfri itTair9 P4vict, ;
(v) i t oco41A 3TEETiciff sTftutir.uzu 3T-gtvrq ITR u
1•NON TT 'SiT fe41TT ;
(vi) tis ililcA 3,047 TT 7W a ro ;
(vii) Rreit vqr ,Jk4141 -e r u w v1llc0141 1,).ar# trtw urrafr
(T5) clo-i-Acr .414 w . t i c t o —t acr
(2) A ' r t * 9 A i 1 r,fairde lic141t 34[14xvi1 & T i t o .
f d .114 ar4, cpi4v)tr forr wrtrirr
(3) Trg rdwri-ei ld-Er fUt f wcr # atI7 3T-gitu f f
# g m- f4za ifArcio i i 3fr id o m tR t rws :r4 t r r
26. Ztiallif 51-4-f fcp -* -1 ,u2rr 37f 74179:1 %c a t I l t i t i T T t a m -fp r tq l
T I Tr9-r-4 -6 I # arrzi)Th-ff 147=4r7R1Trr, wr-4 trfOr am, ti.rel—tiFiq
TR, 3Tu1rkzr gIN1 3r 5I 1 .11,) :
trz-lTp = fr r m t t z t r aw a r i-cfri.). 4fr 111.011 Tatrtrt m'r
3rifrff 0 , ir
27. fdkcI1VIC14 1 1 * 1 34m-ref:it RiLoiR r tri
g ,14-zub, 75(1 A' 3TETITTff ft9T7 $1111
4 7 2 HA R Y A N A G O V T . G A Z. (E XT RA . ) , OC T . 1, 20 1 4
(A S VN : 9 , 1 9 3 6 S A KA )
Tim-TM wzrzm 29 . cv,rittia 14f Rob ri M T R, firkto trfttfri aRtarizizrq ra nT /T fa rk -f3tWre
124111-7 t i i & P R I .7 1- 141
[
amzrzt-4 4 t4 29 . (1) 1-icoN 4 iif 4 t1 cf 91T-trW f ti wr 4, a l aT tzraf f
tratTcri 3TUTTM 3117 c1,1=W 31154 7 ff Rt g t -u c i ostxV aTtZrZrq f T 3T 1
t r r r
(2) 9 d t-tio to a ls iziti7 # 1114.1 e.) -
(0- #far .-733szrei
.1-41TrriY Trratrf4 ;
(i i i) TR:1 W vr it , en.o ct i -3T-TiTR; a r t — a t
1T4c1R, fa*clidetic tizi grit f4.471- 4 f 4 g-orr 3A Èf4T 4i i - t i r p m-f
3,11zif4 ; ,
(iv) cfpitif 4ffil37T a r f m , w I t - --4 1 1 t
grit fkii-v i 4 fVef 3TRTITTD-RMT9[TEU
krai t i 6---311-4 r 4 T T 3 7-4 7 f :
t r i T -‘f l t irr ziar rcrw )140, 3 T a f W * 1 4
f4, 4! 7 rt InT :
177% 77g co)i aitzrrcro, 141,144
4 .9-mr 4 f 4 x e q, gt T rzi r t . P E Z-cr- - .%u 31'Efrff 11+1R -4 c
f --zu 1r 1 I ;
(v) fa ll-m a r s qil mr4 e T R, 1,, m, A g -R1 -$1+A1Ztd f 9 .4
-ar 4)- w r e r
tiv-t T r z i ft i f f j r i f t t K 31-0 5 r tr\r, z r i l w r
-z-cr—tqud (v) a T zzl zrq t g Tizfet 'e t t ity.41
t
• (3) i-licfc5)rrvi 3112179-Ml 13 tT fi t Trq Al l 4 f*-11 Z-A ti v af trF
v i w r aNzraT
(ii) fi l i i+1T N TITS If t
(ii i) D a m e ( g gr f 4-411-Tr 4 f ff w a r TrrazurgrcTi *sr3Trlizt
(iv) c c 4fE I, f cii T — f1 l !* -1 0 -1 1 W,,d 14)4
- 4rA , fac tr4vi ti t i twr fdl fr rr AlkS-0 7 ,siv.4qt liPq4cituitcf
Trg--311,4 1 4 mg fr 144,t, ;
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014 473
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
(4)
(v) t1icrchicr14 31T2fixfq arTia cbret MzTR arav-rftff
i i i l m-At 31ITIT?, cge1414 .11-TVtc r4,4
+.4t4q0111-61c ?Om wgi- w i T e T31 33szrrc7 3F-Tr a
Ti r o t w r z t 1-11cp:Occ1' f4.91rn' aiszre *AT -41
3TaT1Erw.g1%-ert:
t i t t E T l i q t 24 *
(vi) fiTrrrrtzw 4ft LoiRqi 11.11; atc f%-117TA-
w e t f b )-tm :
T R / cniel r4rftttc. t e a a ra tu r tR, wzrdwr
1I v a g r n mrt Tirsiff
Tr w t
(i) Tcl aTurzr9-* t , 4 4-o.0 ticbm 4 7 ; 1 t r 1-4
ftP r . faq ,e4i aTur iF trraszr-o5-913tR
ftvcrituei-Erfrp r i -0 -*% 4ftru r r if4 t c u r P v-
<0 , it 3fti-itacolcri sii*o-r it 3:ffro,olccvz &Eu311
3r1-0 z7 o4fReif f=rn'tiTrd,-croPT7 vietr4 tit PiLtutit
ctr< 411
3TarEf9-erg, 74 trnocp TIT 1-licirArti7 r4705.41, 111
fterit fa7 Mit TT trtu-4,1.
Rt4ET4 Pidii tritErsm 14-poiRc
ziulzra.*g, t-i4 Witt arm 914-0t er3 ft-4R.
‘ i4 tico itr i Th i t z f 4 , e 4 r " f 4.4-n-r
TilTice4 tI *t;tel, arf V;r
31-11ti 14-4- ta tu i (01) :
Lpr-g urft., 3RTw /Tr 3T slowc•i-
11.4 fr4arEfrq t, 414 t 3tittcra Tef tTrfi
30. faZgraelfrIzi gFet trrfgr, utilt—tr*, witur7-7:ff cleif 3?-4( t e r -o-PRI c-rk
cuLitT A Zi 1TM-dt g - • Tarfti(11441i
zitzwriffkff arftfr %J+A4 armraTT Tv/ 34?Wt-OU
• 31-1-frR 77; Th 7 lt Trt t r , z r r E f tw cr 7 ( q ‹ I t o Trm-
(311) \344 qv< f4-4-4-ed-Erro-4 wffr-4 -u 4 i i
* ciZ1t1fiTfr 311 f u r-zT T,Fcit f4,411
474 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), OCT. 1, 2014
(ASVN. 9, 1936 SAKA)
c tir&r 4 'Pi 4R1 3171R c4 i< f ir
g ; 31e441
(T.1-) %err mr4q--q tp-mr -Ert trutqr MTIff f r
ct;14 czAcr r fd vici4 Z g a r rr
utrriTr-tr cr-4-r4 f j Trar qr, t-43TERTET
Trzrr t zz l 4 TP4 N a g r e a t , Rrtir tift , ,14
trftErc w1R1,00 'd zb-R- vrw-Ar t wzrrfr -Err -ccrir-tr3r
•?qc 'Re.41
3Tam:TAT1 31. fa ctfaelltvr gki fa -A 3itzINT Th-T 31-1 4 4 -ff, 7; f f -dr q11:17f A v r
t
cr igif t I
arlw-
3T-gm
cr-‹T mit
tigtilor
1-ovirciD
tr13-{friir
(V) zA 3Tz2/1c1V, 3ltz74-71Y 6Nr 410-0 4 -d- frfa- a r g r R wr
c1-, 4 4 arTrcr - cT1t 31-erqr
74R cpi4 t4R,(4 trzrfqr Trrezz i t z u 1/4Aicti t
3rzi4Tcrw 4 \-11 f1 i t l 3 -9--4 T E r 4 ii-nf rz am-g t 4-44
trft3r-c 3Turrqw 37141-4-ff, 441-1411 01 Lki t
32. fa Ycirci ellc141, i-Nc171'{ 11-64 tR, 3T1:14 aTitTritzfl, 3rafturca U24-1 31-4f
f44 \34<1,-1, ZiP7- 3114M. O t t , 31:T ET ctP?c11-471T
33. 17 4 R 'flI 1Ie 31T-irdT-IffiZtt, tol *P a T W I t -Thct
I f f f 4 ,0 tril`wq zIT Qic 9Rq i f ) -o
f L f j t 4-Tarftdf r wz'orr
34. (1) f474 Grict oa .411, 4,14 wrro,
f4-5-fft 14411i- 1,4[% .1 zrr -rtwrzr •wr ttql-4 w a r f 1 t i fd l t r i tTRT
tft izra- f4i fav..m-q-z4 t i f I c I L l T c t 161Oct) cr<
ETFur -eTrr vi61 3 -6 f U ,,r wfOcro,1 1TP1 Q.1 T *i< zrr i N f t fu tr
ThT -t ftP-Tit twqr çfl t
173-1M7ctid c-9-71 fart-1134Actroi i •t•El 3Tar1170—e4\1--1
ZrEft 'Act, arerar Tryfr 31-21-a Vf1-0 3 a I T itir %SEP
1TZ -401 utIcf1 t ft l cq ftWIZI ti<i.4 4 1 Q411 1191PTf 0 "
'WzIT 71- ITT z r f t 7 -fr i Td:er araRr 137 m-fr V a .e -er f l x44(-1r gas-et-
t om i t (-Rh 3Ter4T UZTIFF VI" 3T-44 V t Tr4rfi'a cm.), *14 tr qI4 -4 ft 4Q4-ftru
.641 wtreft I vf 6i WPM Tef 15i TETT9T1T9 *N1-4 f 4 p u
-r4-Trr
(2) t a 3TUITEW 4-1i*f 31.21T -UTO 3-1-R M 3rer
_us; -‹-t ti7 -771 frovr -r&z)- .-1191)U.-T zrr f),41-01*1-K2
HA RY A N A G O VT . G A Z. (EX T RA . ) , O C T . 1, 20 1 4 4 7 5
(A S VN . 9 . 1 9 3 6 S A KA )
• f e o i l ! m f 4 , f * .ci TR, -O . igeP A c.11-c 4 41‹
zn- f f f -41-fff f zrN
35. T 4 t r f f 4 4-91 3 TVra N W-a-VI-1 4 Tr4 f4,4 aid q̀,f q)) \41cIT
ar fOr , Afta i 3T tliTM f i Nggla Trzn- aTzr-z filed
k t N c t,q1 7ria itt*Nci, i,a A -fe T r t 3 11 f i 3T c1T f Wo"-R 13[4.113tiRTE
ct)ql-E4P‹ chNur 1: 1 WId R -I11 7171 1 t * 1-0 c l i a e l i c l a * f e ,*11 c uI 5T
3P-T4T fr4ofa4fric1 gRi f f i g t f i t 74 W i f t t i c,K1 61-14 -Eff •$ . )
o ,u I f - c.f4-4-f amft-ff c4Rrr nrIutf r f 3 1 * VT
m-f -T3-11 zirr APrfte 4 Itt 4-6w it 3T-1-Tr -41- w k it
36 . ‘LIR cosW c i 1 1 f4R9T i1 c edEIT-W1 Th41 1 4 7 4 IT-qteT Tr(Prrft
4sitT 3 f re t 3 I P -f f t 1 4 4 1 3 3 7 1 7 R Nu f f4 c 1f Iv al c .F 4* fT cbi 'tf f te or
qCrTZICE T.J41 1 q i r aiRc i 3111-4 -4 7 • ? 6 4 i ra ul c l i4 i t t f
f 4w ra zit Q c f p m T c014 3TER1 fT i i t e e d - ,?g, rf
37 . (1) fa cifd eiTri 3Trattir W -IT31T cr)4-41 tc1,410uarr
T k i t o - 3i-R w r 1 V fff-zr—ur 31111ff u v i + A 4 , 311? f4-41-4 -d40 411
g f F o rzl izirf3IK 3 ra r r- 411, f-4-z r o , f f p j 37e1-47 3 R 4
31-1 -4 c i 3 4-w -A g i O v i c t a z a cf (0 I
(2) (v i l i r a 42,(1410 3 1 7 ) -4-9. A f4:fracilei4
1 I3TRITTO, 31"sEITW Trr GI6 31-r a n t i 4 r
Iraw.41f rf *t cr c i i t , j - t 4 4 RN 9 1 , T[ 111 f e 4 4 9 1 g f41 ff
Trt g
wrr-fifO r i
faxi)4 vifOrEil
uctriLii,qq
38 . ( i ) 4 1 r 4 q i-i l A 3 F-d i 4 14, 4 Ic1 4 t . q i 4 R i t f jf 1 i f a l t f
F4-o-;a f f Y w t -qA T R ci* -e 4 -u iei , % o R ta co l4 11 3TT- F4 z -rri
f Zv f t&9)•TRP41 fdttz .51arfteJi zt17177)3A alc) Pb cziDri
31-11 ct) T r e d t t atc4 -ar o - -ER cR
f q i zth
(2) 47144144i 3ran-t a l.-43T1iM-f2r a 1 f t . 31-y r i q 1 4 ,A 3 1-4:fi zcifac..11cia
.8 i i j -P z i-z u f 1t fsaff
Am-t t
afmERT Trr-A
j ' f Ri iuu3-Hc1wr,
fa-R u m f 4 -4 -Pft form I
Chd.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), APR. 8, 2019 (CHTR. 18, 1941 SAKA) 131
Hkkx&I
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 8 vizSy] 2019
la[;k ySt-10@2019-& LVsV ;wfuoflZVh vkWQ izQksfeZax ,sUM fot;qvy vkVZl] jksgrd
¼vesUMesUV½ ,sDV] 2018] dk fuEufyf[kr fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad 19 ekpZ] 2019
dh Lohd`fr ds v/khu ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk vf/kfu;e] 1969
¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk esa izkekf.kd ikB
le>k tk,xk %&
2019 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 10
jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo'ofo|ky;] jksgrd ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2018
jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo'ofo|ky;] jksgrd vf/kfu;e] 2014]
dks vkxs la'kksf/kr djus ds fy,
vf/kfu;e
Hkkjr x.kjkT; ds mugÙkjosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- ;g vf/kfu;e jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo'ofo|ky;] jksgrd ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2018]
dgk tk ldrk gSA
laf{kIr ukeA
2- jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo'ofo|ky;] jksgrd vf/kfu;e] 2014 ¼ftls] blesa] blds ckn]
ewy vf/kfu;e dgk x;k gS½ ds o`gr~ uke esa] **jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo'ofo|ky;] jksgrd**
'kCnksa rFkk fpg~u ds LFkku ij] **iafMr y[keh pUn jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo'ofo|ky;]
jksgrd** 'kCn rFkk fpg~u izfrLFkkfir fd, tk,axsA
2014 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e 24 ds
o`gr~ uke dk
la'kks/kuA
3- ewy vf/kfu;e ds laf{kIr uke esa] **jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo'ofo|ky;] jksgrd** 'kCnksa
rFkk fpg~u ds LFkku ij] **iafMr y[keh pUn jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo'ofo|ky;] jksgrd**
'kCn rFkk fpg~u izfrLFkkfir fd, tk,axsA
2014 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e 24 ds
laf{kIr uke dk
la'kks/kuA
4- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 2 ds [k.M ¼M½ esa] **jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo'ofo|ky;]
jksgrd** 'kCnksa rFkk fpg~u ds LFkku ij] **iafMr y[keh pUn jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk
fo'ofo|ky;] jksgrd** 'kCn rFkk fpg~u izfrLFkkfir fd, tk,axsA
2014 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e 24 dh
/kkjk 2 dk
la'kks/kuA
5- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 3 dh mi&/kkjk ¼1½ esa] **jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo'ofo|ky;]
jksgrd** 'kCnksa rFkk fpg~u ds LFkku ij] **iafMr y[keh pUn jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk
fo'ofo|ky;] jksgrd** 'kCn rFkk fpg~u izfrLFkkfir fd, tk,axsA
-----------
2014 dk gfj;k.kk
vf/kfu;e 24 dh
/kkjk 3 dk
la'kks/kuA
ehuk{kh vkbZå esgrk]
lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
57003—L.R.—H.G.P., Chd.
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 2, 2021 (AGHN. 11, 1943 SAKA) 253
9398—L.R.—H.G.P., Pkl.
Hkkx&I
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 2 fnlEcj] 2021
la[;k ySt- 26@2021-& iafMr y[keh pUn LVsV ;wfuoflZVh vkWQ izQksfeZax ,sUM fot;qvy
vkVZl] jksgrd ¼vesUMesUV½ ,sDV] 2021 dk fuEufyf[kr fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh
fnukad 22 uoEcj] 2021 dh Lohd̀fr ds v/khu ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk
jktHkk"kk vf/kfu;e] 1969 ¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk
fgUnh Hkk"kk esa izkekf.kd ikB le>k tk,xk %&
2021 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 26
iafMr y[keh pUn jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo’ofo|ky;]
jksgrd ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2021
iafMr y[keh pUn jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo’ofo|ky;]
jksgrd vf/kfu;e] 2014 dks vkxs la'kksf/kr
djus ds fy,
vf/kfu;e
Hkkjr x.kjkT; ds cgRrjosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr #i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- ;g vf/kfu;e iafMr y[keh pUn jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo’ofo|ky;] jksgrd ¼la'kks/ku½
vf/kfu;e] 2021] dgk tk ldrk gSA
laf{kIr ukeA
2- iafMr y[keh pUn jkT; izn'kZu vkSj n`'; dyk fo’ofo|ky;] jksgrd vf/kfu;e] 2014 ¼ftls]
blesa] blds ckn] ewy vf/kfu;e dgk x;k gS½ ds o``gr~~ uke ds LFkku ij] fuEufyf[kr ògr~~ uke
izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&
**fQYe rFkk Vsyhfotu] QksVksxzkQh] vfHku;] u`R;] ehfM;k] yfyr dyk] fp=dkjh] rFkk lEc)
{ks=ksa dks lqdj cukus vkSj c<+kok nsus ds fy, f'k{k.k&lg&izf'k{k.k fo'ofo|ky; dh LFkkiuk djus
rFkk fuxfer djus gsrqA**A
2014 ds gfj;k.kk
vf/kfu;e 24 ds
o`gr~~ uke dk
izfrLFkkiu A
3- ewy vf/kfu;e dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk ¼1½ rFkk ¼2½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr mi&/kkjk,a
izfrLFkkfir dh tk,axh] vFkkZRk~~ %&
**¼1½ ljdkj] vij eq[; lfpo@ iz/kku lfpo@ lfpo] gfj;k.kk ljdkj] rduhdh
f'k{kk foHkkx] v/;{k ds :i esa] dqykf/kifr ds ,d ukefunsZf’krh rFkk dk;Z ifj"kn~ rFkk izn'kZu
vkSj ǹ`'; dyk ds {ks= esa fo[;kr laLFkkvksa@ m|ksx ds izR;sd ls ,d ukefunsZf’krh ls
feydj cuus okyh p;u lfefr dk xBu djsxh] tks o.kkZuqØe esa] de ls de rhu ukeksa dk
iSuy rS;kj djsxh] ftuesa ls dqykf/kifr] ljdkj ds ijke’kZ ls] dqyifr fu;qDr djsxkA
dqyifr dh lsok ds fucU/ku rFkk 'krsZa] ljdkj ds ijke’kZ ls dqykf/kifr }kjk fu/kkZfjr dh
tk,axhA fof'k"V {ks=ksa ds en~nsutj] dqyifr] fQYe rFkk Vsyhfotu@yfyr dyk ds {ks= ls
lEcfU/kr fo[;kr gLrh gksxkA og fQYe rFkk Vsyhfotu@yfyr dyk ds {ks= esa uSfrd ewY;ksa
dh egRork j[kus okyk vkSj vius is'ks dh dkcfy;r] iz’kklfud l{kerk rFkk vius uSfrd
dn ls fo’ofo|ky; dks usr`Ro iznku djus dk lkeF;Z j[kus okyk] ftuds fy, fo'ofo|ky;
cuk;k x;k gS] lEekfur fo[;kr gLrh gksxkA
¼2½ dqyifr rhu o"kZ dh vof/k ds fy;s in /kkj.k djsxk] ftls ,d ls vuf/kd
vof/k ds fy;s c<k;k tk ldrk gS %
ijUrq mldh vk;q lRrj o"kZ dh gksus ij og in ij cuk ugha jgsxk] bl rF;ksa
ij fopkj fd, fcuk mlds dk;Zdky dk vHkh lekiu ugha gqvk gSA**A
2014 ds gfj;k.kk
vf/kfu;e 24 dh
/kkjk 11 dk
la'kks/kuA
fceys'k raoj]
lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2023 (ASAR. 1, 1945 SAKA) 89
Hkkx&I
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 22 twu] 2023
la[;k ySt- 21@2023-& iafMr y[keh pUn LVsV ;wfuoflZVh vkWQ izQksfeZax ,sUM fot;qvy
vkVZl] jksgrd ¼vesUMesUV½ ,sDV] 2023 dk fuEufyf[kr fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad
16 twu] 2023 dh Lohdf̀r ds v/khu ,rn~}kjk izdkf’kr fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk
vf/kfu;e] 1969 ¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk
esa izkekf.kd ikB le>k tk,xk%&
2023 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 19
iafMr y[keh pUn jkT; izn’kZu vkSj –'; dyk fo’ofo|ky;]
jksgrd ¼la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2023
iafMr y[keh pUn jkT; izn’kZu vkSj –'; dyk fo’ofo|ky;]
jksgrd vf/kfu;e] 2014
dks vkxs la’kksf/kr djus ds fy,
vf/kfu;e
Hkkjr x.kjkT; ds pkSgRrjosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- ;g vf/kfu;e iafMr y[keh pUn jkT; izn’kZu vkSj –'; dyk fo’ofo|ky;] jksgrd ¼la’kks/ku½
vf/kfu;e] 2023] dgk tk ldrk gSA
laf{kIr ukeA
2- iafMr y[keh pUn jkT; izn’kZu vkSj –'; dyk fo’ofo|ky;] jksgrd vf/kfu;e] 2014 ¼ftls]
blesa] blds ckn] ewy vf/kfu;e dgk x;k gS½ ds o`̀gr~~ uke esa] ÞiafMrÞ 'kCn ds LFkku ij] ÞnknkÞ 'kCn
izfrLFkkfir fd;k tk,xkA
2014 ds gfj;k.kk
vf/kfu;e 24 ds
o`g~r uke dk
la’kks/kuA
3- Ekwy vf/kfu;e ds laf{kIr uke esa] ÞiafMrÞ 'kCn ds LFkku ij] ÞnknkÞ 'kCn izfrLFkkfir fd;k
tk,xkA
2014 ds gfj;k.kk
vf/kfu;e 24 ds
laf{kr uke dk
la’kks/kuA
4- Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 2 ds [k.M ¼M½ esa] ÞiafMrÞ 'kCn ds LFkku ij] ÞnknkÞ 'kCn izfrLFkkfir
fd;k tk,xkA
2014 ds gfj;k.kk
vf/kfu;e 24 dh
/kkjk 2 dk
la’kks/kuA
5- Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 3 dh mi&/kkjk ¼1½ esa] ÞiafMrÞ 'kCn ds LFkku ij] ÞnknkÞ 'kCn
izfrLFkkfir fd;k tk,xkA
2014 ds gfj;k.kk
vf/kfu;e 24 dh
/kkjk 3 dk
la’kks/kuA
ujsUnz lqjk]
fo’ks"k lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
10439—L.R.—H.G.P., Pkl.
INDEX-1
Dada Lakhmi Chand State University of Performing and Visual Arts, Rohtak Act, 2014 (24 of 2014)
Dada Lakhmi Chand State University of Performing and Visual Arts, Rohtak Act, 2014 (24 of 2014)
26
9398-LR-I_253-
19