The Gujarat Fire Prevention and Life Safety Measures Act, 2013.
Gujarat Act
- Act 11 of 2013
- Enacted: 2013-04-01
- Ministry: NO MINISTRY
- Department: Urban Development and Urban Housing Department
- Status: no repeal is recorded
The text of this Act is shown as one document.
Full text
Extra No. 61 REGISTERED No. L 2/RNP/G/GNR-84
c,U[ih C-lctl°o+l"'ll t.~ ~l. '3000/-
©
tEbt ~ujarat ~obtrnmtnt ~a,ettt
!VOL. LIV]
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
MONDAY, APRIL 1, 2013/CAITRA 11, 1935
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.
PART IX
Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than
those published in other parts
ctli'l'l>l : 9.<=t.'l ~&c-t, io9.3 •·U 0J;°oilct iL°o"4.?1., ( =ut~U l:tl~'5l) it.i :oiiwit.i >I.Rt~ P.J.~<=ll
~--t. io9.3 --t.L 0L°lfiLct ~[tl.[~F--1.it. zit.i~ : 9. 9. --1.1. 0 L°oiLct'l ~--t.CLLS ~L21.1 ~cl <a1.~1.--1.'l ~~L ~Li >I.Rt~ '° -..:, ._.::, '°
"\
=utl~. ~+l. C+llc.t~l~,
~i~ti--t.L --1.l~C>i. ~~Cl.
IX-Ex.-61 61-1
- --
~
"L.-
£:-19
~
-:@ t'IT<t )ltlbc1 lth~G.)1't ~~lr )lt~b 1lt9R1_'h: 1l--h.9olclalc 11--µcllt) '1,rall't
' ~
· · 63 2':1.0. 1bc1 11'?:0.1blcl.9o n.WcRl<t ·211-t ll'cµs=i-· .. \,, )" u \,. J' \,. \,, \,, \,,
11~J~'t-11't t12 lbral<t l-)~lln-1)-c "@lR U--12 tl<t z11-t lbc1 ~'© S'J Rllct 'z11-t l,~ l,,_.lb~
l--lt1°6,-.81<t 'z11-t laTuc tl<t l,µltlBR 1}--µ1B~ t1't 1--b<Ro '1aclb~l--81't )lthS'}t lbral't.
(2--z)t-p lbral't 11alh~16 lbral<t llctlnllt £)1B'h:ltW 1:-1'?: llt1~11') 1,-.cWl'( 1'31 1'3l 1b12
c-. c,. C"-c-,. c-.
h1? 1,-.bllv)-c l,l--lbra ~'© 1th~ ~lcll't Jltlc1~12.] 1'3.9o 1'3.9o )lth.9olc µ1c.9olc
"lth~Q)l't ~Zllt
~
1_?1')11') 118~i-.11<c 1:-12 lbral't w~11n1~ '@lR U---121:'1'?: lpc1 l1<t9lblc~ 1cl1cR1<t
z11-t laTuc tl<t 1PltlBR 1}--µ1l-)~ tl<t 1--bCRo 'laclb~,_.81'?: )lthS'lt lbra1'c(2--z)
~ ~ ~
1')'P lbral't llalh~l6 lbral<t llctlnllt £)11-)'h:l-tW 1:'l't lltl~11') ll--cl-11'( 1'3.9o 1'3.9o
C'\. c-. C"-C"-c-.
1b12 h1? J,-.bllv)-c 1}--lbra ~'© ltlct~ ~lcll't )ltlcl~12.] 1'3.9o ·1'3.9o )lth.9olc µ1c.9olc
("~t~ ~~JK ltlaK (11teRatc°!'t) 1lt "l<-'h.J<olc
l,cWc:R µ1c:.J<olc,, "ttl,c:1µ l}-)'b 1}--11--~lt Bmtc 11--21,0c: 1--R '1,6''h llcnlt Blttl'?:' 1}--1-)l'hh.llolc:)
• 'b 'b :~!lt~-lth~~~ µn:Yafc ~£-toe ,_.R
·o,a.1.alfJ JDJuappuJ .1.0 lfJ.ZM.a.1.alfJ papauuo:J s.1.a}JDUJ. .1.oJ puv JD.1.vfno
Jo aJDJS olfJ UJ sva.1.v Jua.1.a.Jftp UJ a.1.!J Jo Jf.S.1.1. D asnv:J OJ SzaJf.JJ dvpuvw. .1.0 sJuaJ .1.0
vuvtC,zwDlf S .1.0 sa.1.npn.1.JS tC.1.v.1.odw.aJ puv s'JJuJpJ.znq Jo sadt(J snoJ.1.vtt UJ 't(J.1.ado.1.d puv
afiz Jo uo7paJo.1.d puv t(JaJvs 'uoJJuatta.1.d a.1.!J olfJ .1.oJ suoJSJtto.1.d attJpa.Jla oJf.VUl OJ
.L:JV NV
·rroz iO II "ON J,:)V J, ~VfflD
"lcllv12.) ~1_?19119 hl,3R~ 'tl'?: ~ljTl:i~
'b~R 11--clHR µ1c.J<olc
'lJ\!c" ~·uc
-~ ~l}'l: 1ltlbc8 ~~l'i Q:lh: ,~ u--1.~~ }:R 1,1611'?: 12·'1,ralb~ 1,'hll'?: Bl-S•l'?: e,-1,c:lP
l}-n 1}--11--~lt Bmtc 11--21,0c 1--R ~l'hh.J<olc 'tlthljG)l'?: lF~l}-11--1n5''ttl--Tl:i12.) Plc.J<olc
·rroz 'J,:)V SffilflSV3W
A.L3iVS 3AI'I CTNV NOI.LN3Affilcl ffilIA .L~VfflD 3H.L
"fIOZ AO II "ON J,:)V .L ~Vf flD
noz-to-10 ''Xa ''iill'iIZVD lN'iIWN11'iIAOO l\n!VfflO [ XI l~Vd
~q_]m l-)~llt'l}-1n9't ~ ltl-)1 c)2'tt "~ltllc't),, (1?::)
~~ra -e hl_? l'm 11'?: Jlt lbc:1 ~1'?: ~ ~ -e 11-t( ;:>) S-1'1, 11--c 1t l-)1 'l}-;:>.R.;:> 1
.. 'l(h~J~)l't 1--R~lhlJ Bh~~ti Bhl°G-j~1,_1L µrc.l?ole ~1'?: ~ "c:l--15~~,, (h)
~q]m 'l}-~11-tl'i 11c1 µ~Ueb 1n9't
?1 ltl-)1 c)2'tt "( c:'Rl7\_l<t c:lcl-9 -9ij't) ~W~l<t l--ltl51--8l<t hqlt,, (le)
~@ .1cn~ Rt?llt'R: ~llth~~
lbral't llth~ ~l1 "U?ol,19 e-1t1~Jl9 1Bt1 ms>t 1'3hl! ~1,_1 "U?ol,19 1b-e
"' h~ JltBltl't ~lt'fo)l) 11-tcll)c~ -e hl_? l_?S'h lelB e-cll)c~ ~ lth~~l't
11'?: lbral't ~llth~~ lbral't (~:Jao)·c:11'?:l'R:.lf <Ro 1µ11<1.mll't
lt11---e ltle 11-t-e t1't llth~~ lbral't llth~ '1'3hW-12'b, 1~1t1~119
1B°t1 1n9't l'3hW µ~}')ye lah~l_J c)2'tt "1'3lc1~-12~ ~µ1c1-, tltW1-i1~,, (1<1.)
~@ hlra
1°61211-tR lah ~h'!'t lbral't ~l°Gc)lcc-"~ eblh '~911-) (ell?::ye) ~lG~~htl_J
'~9n~ 'R:le lbral't B~l) 'Bl~'b-.-tb-e hl_? lrah--1'?: lbral't hl_? Bt1
µ~'f't t1't @ hlra l°G't?llt'R: lf-e '1,? h~ 9l1 ''R:t)l~2t)l1't µ~~ye tlellv
91,_1 1~-e lbral't ~Wlt lbll't 'lellv ~~Wlt ~ ~1,lt;lo lbral't ll'tlhe.l?o
lPblel:i ~Wlt lbral't ~1,lt.l?o lbral't l1nra-c J1t-e e-1'<: ~ra -e hl_? lm11't
Jltlbe1 ~1'?: ~ ~-e 1ltl'3hW 913 lb-e hl_? 11-tl-)ltl't ~lt'R:-)1) Jltell)c~
"' .
-e h~ l_}:)S'h lell-) e-ell)c~ ~ lth~~l't _11'?: lbral't 1'3hW µ~}')~.
lbral't (1L)GD) llth~~ 1a1<-1c~ 'R:W~ 1-P11t1'R: '~1'?: ~" 1tw1:i1~,, ( 1)
v---
-~
'\_'ft~h lt~l'l!t
lt~.R.~l, l--'R:
-1_? 'hl_? ~ µ~'b,1'?: lrah--1'?: tra:!v'3~ 'Jltlth~~l't 11'?: ( 1) · c: ·1h<\1m
-~w1i 1,e1 1,9;~ ll<tl,elµ
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
1,'3 .l?o 1,'3.l?o z11t ll't 9 lb le 18a 1,'3.l?o 1,'3.l?o 'l}-lt h ~'li]l't t 1't le ll)c ~ 1'3;/o 1'3.l?o t 1't ~ S'h le lB
e-ell)c~ lah~l_J 1,'ral<tl,cll) -e t1 1,9r~ '1,ralltl~et"U?o 11-tl<-h.l?ole 'eWe'R: h.l?ole '-e ( 2)
·@ th le lB t h.l?o le l)le.l?o le Yc lt R: -e ( e)
'lt)~ll<c
-~lb't1 210c 'lth~~l't tl<c ~lh:>
1hh~ hlht) me'R ~bCRo t1't laelb~~81't l)le.l?ole lth~~l't 11'?: (1) "'b •ns~ W?
~~~l'K
'b 1&7::~'K
XI .DIVd] noz-170-10 'X3 '3.L.13ZVO ..LN3Wffil3AOO ..L~VfDO 17-19
..._____
z-I 9-·x3-x1
"l!tO'c:
!1->-tJm 1-)tll-tl}---S[l,cµ 1,c1~1-<t
1Pl-t1B"R: l--81-<t ln9't c "b l-t1-)1 1}---l-thl-jQ]l-<t 11-<t lcl~ 1_1-<tlcll--c1 1_?ble1_lv
tl-<t 1_11-<)11:t 11--(1}--Wl-t) 1_l-tl~})') tl-<t 1_1-<tlhc.l?o 1?12 'h~ 1-)~1 (B\_cc-"~)
"' "' µli]rra-c 11--8 l"R: 11--?ll-t lb C1 µ~1-j"R: l--lb 1-) lBle h 11--?ll-t b llc)') le 11-<t . ·-. ·'-.... " . \,, . \,,.
tl-<t laclb~l--81-<t 11-t(1}--Wl-t)ll-t1~1)') tl-<t l1-<tlhc.9o "R:~llc B~1 ~~~
~1-'c 11-<t 1?2"tc u( ?!fcl7~ U~-9~ ?!hl-9) l,?!W~ltt l}lltll-)fc ~81't,, (µ)
!1<:,12 nw . '-,y'-
c:--"'
~b1C8 lellv12) l--ltl"Gl--81-<t }l-tlh<t'fc l,B212 1211-<t 1ltlbblc9 tl-<t ~~1 ctl.l?o
121,c "R:lM. lbral-<t h--ll-tl"R: itcµ H(fK l--l-t16l--81-<t 'Zll-t µ't 11--l-th½'Wl-<t
11-<t lcl~ cWc"R: h.9olc 1?2"tc u(~h<Pa~ ?!hl-9) l?;~'K ~ltl5~8ltt,, ('~?)
!1Bleh lbµ hl~ lh::>11-<t ll-tl'bbll-tc-9 . '-'-.
ln9't 12 lbral-<t l,'ra1_1-<t91ble~ 1}---l-thl-jQ]l-<t µc11-t9 hl,~lc 11--µc~lv-lbral-<t
1'3hW 91-J lbral-<t lb12 h~ l,c£.9o cl"R:~1-<t 1'3hW-12'tt }µlcB tl-t1~1)')
"' lb12 h~ 1l-t1-)l-tl-<t tlt"fc.Jµ Zll-t lbc1 µ~1-j"R: 1Pl-t1B"R: 1}---µ1B¼J
tl-<t l--bCRo tl-<t 11--Zll-t l--l-tl6 tl-<t la'J<:.~~ 'laclb~l--81-<t 'Jl-tlffitJ
11--lblelB kll-<t 1?2"tc u(1~1ch) hlh~ 1~~~ ~b<Pa 'tltt 1&7!1b~~8ltt,, (>')
"'.
!1<:-1@ 91.1 ~blc8 (i--~12.JU·-:)')"R: chl-9)
"' le llv12_)-12'tt 1--lt H;l--s_)l-<t }lt lh<t 1c l,B212 1211-<t }l-t lb blc9 t 1-<t "!-)11 ct1.9o
121,c "R:lM. lbral-<t h--ll-tl"R: 'tl,cµ lellv12) l--l-t161--81-<t Zll-t µt·ll--lth~Q]l-<t
11-<t lcl~ cWc"R: h.l?ol~ ~?tc u( ~~12.Jt) ?!hl-9) lcllt)12_] ~lt1?;~8ltt,,
!1,-9 1}---lb1? ln9't 02 ltB1 ~?tc "'7,,
!1?1~ '-
lra h--1-<t 1 h~ 2~lhl1 12 l,~h '1ns-1i ~ll-<t~m 1bra1-<t 1->-tJm 12 ~1 ~19
~lnll-t 9l1 lbral-<t 1211--)') hS'}-t lbral-<t (?-"~)t~ lbral-<t llalh¼Jl6 µtJlY->
~ z11t l?bkllv f.)lBlcl-tW lbral-<t µ¼Jh~ 11--1_1,Y., ~?tc "7!1~~1~,,
- \1-<tlb~ l,b12 hl~ tc£.9o l,bS'lh l,ch 1l-tl2J~llh ~l1 1Pl2 h~ 11-tl-tM.~
(9)
(?)
(~)
1--bCRo 1h.9o lbral-<t ~hll-<t 1Pc'3:? 1 µWl-jbl--ll-t ~?tc "11:>~ ~ltt]~lltt,, (.9o)
1tµrcJ1o1c !~ra 12 h~ 1_1v11-<t }l-tlbc1 ~1-<t ~ 1}--12 '}l-t(~) >'1'"111--c lt1-)1
~E-ooc:1--1t: 1r2ooc 'lth~Q]l-<t 1---hlhlbm ~hll-<t h.9olc µ1c.l?olc '~1-<t 1}--" ~hlltt,, ( ~)
~-19 noz-to-10 '"X3 '3ll3ZVD lN3WN1I3AOD l\n!VfflD . [ XI l(!Vd
:;
1----
\._
-~
-' -~
---
I ~
\?blclJu h<th 1J--1Y~JR: l?blcllv (1212,)lalJc lb12 h~
1-)'t)ll:\ll<c ch 11--12 l.?12 '.!~ p1c0 1J--lbc1 lclhhE) 1 h~ lfbll<c }l-tlbc1
lclhhE) 1J--1c11v 0t1 11--1--1.21:t 11--111-t 0t1 z11-t 11--~ c>?tt "lfblcl!t),, (1-t)
=1,c1~1<c Bt1 µ1't~1-t11--(c'R:l,-9ll<t chi-9 -91,lt) tttcW~l<I: 1--l-tl<il--ajl<I:
h<th lbral<I: (1,c1~1<c chl-9 l-)1--lh%RI) tttc1~1<c 1--1-tl<il--ajl<I:
1llJ~TK lblal<c 11-tlh~ tl<c cll--blcl:\ 1-)Whll-) l,l-)'elc9 'Zll-t lbbl9o1') 1h11
tl<c ~c-9 l,Belc9 1n9t l-th~~l<c ll<c c)2'tt "l;W~~ µ1h~ltll--,, (lv)
~W~h lblal<c 1~h bl) hl~ lBbll<c '-. '-'-'-
11-tlbc1 ~~ll-trc ]l-t~ }Blch }1--Zll-t lPl-tll-)'R: 1--b<t; tl<c· laclb~l--ajl<c
lb'J2 t<:0~ lb1lt Bl-tl<c ]l-t~cl~E) tl<c 'R:E)l~ce 'h~<ifb \l<clhc.9o
\1nra-:c '1fcll-t0 '11-)1211<c ]1-tlbc1 ~l~Jh'. 1-)'1<1.bl_?l<lb 1cr~ tc~ 11--(RF_..lcc
1--hS'~0) ~actl:i hlPcllt) c)2'tt "lth~~ltt µc:llt~ hl?tlc: ~µc:lh>,, (1'))
~lb~ 1--l-tl<il--ajl<c 1~lla-t: 1?12
t1 ctlJ?o 'ewe~ h.9olc 1n9t 2' _l-tl-)1 c)2'tt "lb~ l--ltl?;l--8~ 1~lra-c,, ( -9)
: S'l1') 2_.. l-t?_..12_..1 J'-. '-'-'-
lblal<c 12]'!-hlrc lh'tJ'tt 5'01-9Z]1}--'µhllt}1 l-tl'tc 'µhllt}1 WBll) 'µhllt}1
. . ~
11-);)..lliJ 'Wl-<Jlhc1~1--'µhllt}1clc1--'1--1(itlhl1 1-)h~~h-t 1Be11<c !1-tlb'f?:c
1n9t 1'3hW 11--'\nS'}tlµ.'R: ~lla-t: µ~}')1c 1?2'tt "lnS'!tlllle 1~lra-c,, (h)
=@ hlra l<i'ell-trc iJ--(1--l<i~~lRtt) 'lnS'"!t 11--t1l-<Jll-t~rc lbral<I: l1l-<Jll-t
cl'l--c1 l2blc1Ju lJ--21?-9 \l<cl,?hl'R:lte 1cmE)1~ 1?12 h~ l,1--cWh: 't}') lblal<c
~
l,Rlb~l--~ tl<c LRlb~ l-tll-tl) lB~la ccc%]c 11--1').l?ol-t 1h1 1-)~lh<tlm "lltE:' 1, 11--lll"l::.Jlolc '-'-
1n9t E:-0;:>'b '1-th~~l<I: ?c)-9 l,11-<)ll-t 1-)lc.l?olc ']l-t "l,2h1Rl!c lcE.)~1~,, ( 1--) ~£-6';) 1, ]..'fc
=(1--1(i~~lRtt) lnS'}t ~ll<l:1-)l]m lbral<I: µTim 0l11Pblcl:i 1-c-.. 1-c0rn
1f>9t ( 'b) l-tB1-l?'b, ~? c l-tl-)1 c)2'tt "l,'R: .. Jo~ '(pblc:~ 'fe .. 'fe~ll-),,
. · \1-thlj12] la'k-'!c~ 'R:11~ l?-"ll-tl'R:
ll-){1 1n9t (µ) S''!'t 11--(c) l-tB1-l?'b, ~c 'b l-tB1 l,1--~0;:)'b 'l-th~~l<c
1-cw~ l,ctl<i tl<I: 11--kHlc'I--µJc.9olc 1?2'tt "(H30D) ·clltt"'lfe"ij'"CRo,,
!s--9 })bll<c 11-tlbltc 1n9~ c 2' l-tl-)1 l-)?l<c "~-9,, .. \. . '-'-'-.
XI ,DIVd] noz-170-10 '"X3 '3113Z\i0 lN3WmI3AOD lVMVfflD
( r.\)
"\_lt6' c ~1ltf
ltht)~l'l:
. ~h~lc
(,) 1].. 3 0;) l, ]..'fc
'-
(la)
9-19
"
·1p~
l--ltl?:l--8~ : l~'tc lB~ll:i~ ZHt 11211-t'l-j lnhl Jltl,c~-1
l}-c:lfK
.11o
1
~ (llt 1ah.~l1 1}--lb~ l--1-tl&l--81-<t '1cll--blcl:i t3l~ 11-tlb~ 1}--l'ki1µ 1:-1-<t ll<tl,cl~l<t 1-t11-tµ
h.llolc: lf:ltlc ll--lb~ l--1-tl&'j:.81-<t t1't -~f~ lb~ l--1-tl&l--81-<t h.9olc .9o 1~ z11-t h.9olc Yc1-tR ( 'b) ·t-
·11to c: \. bllt)~ tl<t lct~!c~ '1't~1't~ '~~lla-cblP Fn,~ t--ltl6l--81't
~µlc:.llolc c lcte-1lt
~E'OOc: l--lc
·~ra 12 @ lmll<t J1-tlbc1 1al<t ~ 1:--1-t12 11-tl1-th1-j 1Bt-11ns>e 12 rl<t 1'3hW
·~ec: ·11lt, lah.n.w 19olJ½ 1µ1cB l--11nS'1-tlµ.R 1l--llhl 'lcRltlrah lbral<t E'OOc '1-thl--11311-<t l--hira-cbm
lth~Q)~ )' '-· c:-'-'-• -J ' ;::J -:!J c..
~h~lc: ~h.ll<t h.9olc µ1c.9olc lbral<t ~0;:)'b '1-th1-j~l<t RW12] 1,c'tl& rl<t ll--lc:cclcl--µ1c.9olc
~:iG';)l, 1--1c '1al<t 1:-"~c\_hlt'3-<}1& rl<t l'3-<}1"& n-)t-1 l--µ~l'h<tlm lah. 11-)thlb 11-t1-th1-j~l<t 1~ (c)
:}t1n11-t 91Blc:1-tW ;1bBlb~ t lch.163 B'ell--½
l,ra Jl-t l'ra 1'3h. lb 12 h ~ ll--1µ1c h. b z11-t l?b le l_}t) 1,h lra-c t 1,1-t h W lb ra l<t .
fh-1 'lal& 'l,raW '(BWlBp) 11-tcS' '(Bfaoq) llnlc~ 'l~h.ln~c '1-clh ~l,B
'Rlh ~ '1~)1<\laµ t>?~ "hS'!t lblal<t ( '2~~) ~p lblal't lle1lhltjl6,, (kb)
\1-th1-j12) lBt-1 ~1-tlh'l-j 1n9~ 7h. l-tB1 t>'2~ ,~\_lth~~" (1<lb)
:µ1.)m lr,>~11-tl}--ln9't 7 1-tl-)1 t>'2~ "l,'?!Wlajl<t l--ltl6l--8l<t -1l!]~l'K,, ( ~b)
:~e lc9 l,'ral1-t h 1-j lBt1 1n9't G'h. 1-t B1 t>?~ "~~le9,, . ( b)
:@ hlra l&'elltR 1:--1.cllv ~l1 ll--l--W1-t µ~~~ t12 t l--Wlt
~\_1 t l--l,1-t.9o ~l-1 l,b12 h~ l_?bll<t 11-tlbc-1 klhh.E) 1:--~ -z11-t lb1<\lc r1al'3h.
BlJ&l--BM 121,c HW1-t1<\~ tl<t !61'3h. 1'2l-9c12J '1J'2l-9c12J r1't '1? h~
~l1 '1:--RE)1~'2E)11'c µlil°!')~ kllt) ~l1 ~l--W1t t l--l11t r1't l--1'3lt }llc:lJc½
J1-t12 r1't kllt) ~l1 1:-"l--W1-t t l--111-t ~l1 lbra1'c l--l,1-t.9o ~l-1 t>'2~ "llccJ?o,, (B)
.\_ltG'c: ·11lt, :1&ra l&bl'l-tR lah. ll--11't1'2h1Rrn lcRlf:'11~ 11-tµ l--1'c
lth~Qj1't '-'-'-'-o '-. .:::..i~J • ,_ '-
~h~lc ~ra 12 @ lm11't 11-t1bc-1 1a1't ~ ~12 11-t( 0'6) s--~ ll--c 1-tl-)1 l,l--~0;:>'b
lt:iG';)l, l--lc '1-th~~1'c Rl-112] l,c'tl& r1't ll--lc:cclcl--µ1c.!lolc '!61't ~ "-11-?Jllt;, (c)
·11tG'c: ·11lt, ,
,_ · • l&ra µ 63
lth~Q)1't '-'-'-
~h~lc: \_h:>ll<t 11-tlbc-11'61'c ~ ~12 '11-t(~'b) S'~ ll--c 1-tl-)11}--~0;:)'b '1-th1-j~1't
1t:1e;)1, 1--~ RWliJ l,c'tl& e-1-<t_ ll--ltcclcl--Plc.!lolc '~1't 1:--"ell--e-1 l_?blc\_lt),, (h)
L-19 tI oz-170-ro 'xa '3:ll'.3:ZVO lN'.3:J!'ilN'tl'.3:AOO l V'8:Vf I1D [ XI 1'8:Vd
-;
v-- -\
-~
I ~
·~116 ~l-) 11-)leh tc:E.9o lb12 ~le hc1_h 121.h 'c:l1Hc h.5lolc: (h)
~~llalc ~lblJI B~ l-){319µ tlb~ P1-tl6P81't h.5lolc: 'tlSic:
Pl~l<t tl_})c:16 tl<t 1_1'tll-)1_19 1?12 ~ic-hc1_h c:Wc:R h.5lolc: \1'tlc:1'319lb.9o 'tl<t
-1'rl '1_})1-tlh-1-r:l<t 1-t11-tµ lµkB tlb~ P1-tl6P81't 1r1_1nS'1tlµ.R 1~ll'ic lbll<t (.R.)
!~llalc ~lblJI lSilbltW t-1119 l-)W~ lP121-tR 111JI
12 '~11ale ~lblJI B{1 11a1-t~ 1r12 :ch 111J1 ~ ln9't (c) S'1'1,-12Q-'lSilbltW t-1119
BW~ 1-t11-tµ lP121-tR tc:WQ]l<t Prtl6P81't ~l-1 '1B"th µc:µ lP1h1 µlc:"tl9-0 ( 2)
~~"tc: 1<-lh l~S'h lclB tll<tlc:l'l"t!"t-1 l_})c:16 'tl<t
1t_cl,l-)1_19 lb12 {1 l~P c:Wc:R h.5lolc: 't61h l~ll-) tc:1 c:<l12_]11-t'R: 12lc: lbll<t ( C:)
' "' • l6llalc P lb lSi '-. '-
B~U~ tc:-1 16'1211-t'R: 11-tlb~ P1-tl6P81't h.5lolc: 'tl,Sic: Pl~l<t tl_})c:16 tl<t 1_1'tl,l-)1_19
1?12 '1211't }1-tlbc:1 c:t19-0 '1}--1_1'tl,c:l'l"t1t1 tJc 1_1'tlc:WQ]1't lb12 hlJI c:1'319lb.5lo
~llt lbS'lh tc:h lblc P1-tl6P_81't }1-t1_c:ll->c12] 1PlnS'1tlµ.R ~~ll'ic lbll<t ( 1,)
:\i-aµ1:ct19-01?11'?: lPln9"t (c) 1-tB-1-12~ (2)
0
16116 '-
tc:1 "c"tl9-0 itc:µ lcllt) lPlb~ ~1-tl6P81't h.5lolc 't1_1'tlblc 1Plel-) tlaclb~P81't lbral<t
lrS'1_cl~l c:hl-9 ~l-1 '121,c: 12 '1211'?: 11-tBl-tl<t Ual<ttc:1µ 12 '1211'?: 11-tlbc:1 c:<l'.?J~ 11-tl1-t1Pctl9-0
'tral1-t1Pc:t19-0 11-tl<-h.5lolc 'c11cR h.5lolc '1µ61 12 hlJI c1.5lo1-t 12 'ttle 11-tn1cw ~l1 l9-0ll9
lb 12 h 1JI 11-t B1-t1't ~1-t 'R;.)µ }µle B t 1_lnS'1tlll R 1~ll'ic lb ral<t 11-t 1-t h ~Q)l't 11'?: ( c)
"' -~p ~S'h le 11-·) t l'\it lb~ P 1-t lliP81't
UcPll<t 1Pbl1't }1-tlbbllt)~ lcl~ c:lPC:1 1_2blcDv lbral<t 11-~11-t 1P12 '(11-t lbS'lh
tc:h lb~ tHaTucpu'\it tlcll3£) lbla'\it 1-tl11:i119 R~l'h: ~l1 '~lb1c~ ll't '}1-t~b
:1J1l6 tc:1 c:tl9-0 1-t 12 ~P ljP 'k>
lcllv lJ--12 lbral't ~P'k> lcllv \}-"lb~ P1-tl6P81't h.5lolc: ~1-t'R: lah01_1 '12 'lb~ P1-tl6P81't
1~1la-t: ~1_1 CRcil'k> lP1nS''!-tlllR 1~ll'ic ~l11}-~1-th.5lolc: 1Pll<t1nll<c 'ttlP 12 'ttlc lbla'\it (1J12
1}--lc:lpbl-)1_~ lcll<t) S'1_c~ c:hl-9 ~l1 'tral1-t1Pc:til9-0 11-tl<-h.Rolc: 'cl1c'R: h.Rolc µ~h
XI .DIVd J £Ioz-vo-ro 'xa '3:113:ZVD lN'.3:JAJN~'.3:AOD l~VfDD 8-r9
£:-19-·x3-x1
·~c.hlb 1µ.'R: W181t 1n9~ 12 lbla'}{c l,laltle~~'}{c l'}{c 'µ1c.h~µ
t'}{c ~b~1') ~c.-9 1?12 t'}{c ~c.hlb 1µ.'R: 1?12 le1? 1µc.hlb 1B~h t'}{c ~l<tlc.
~ ~ ~
Bllc r-lbblc.l:\ 1}•1? l_}--1µ1,__h 12 @l'R: l_!)c.l?i t'}{c l__'}{cWl,__1') .Ro 12 le1? 1})5'h lclB t12
11-)~h µc_µ lrl<tl,c.1µ l,bl'}{c 'le1? (12 'le1r ~l'}{c 11tlbhl'}{c ltll--~J ~ t12 l,~h)
~
l,c. l lc st 1 lb la '}it -91 cc lb la '}it l,c.1 ~'}it l--lt l?i l--8 '}it lb la '}it l,e l ~'}it l--lt l?; l--8'}{c h<\ lt
12 l,~h '~m 1{'3 l,l)blel:\ 1__'31? 11tlblc l--ltl?il--8'}{c lbla'}{c 5'~~ elel-9 l--lltl312]
l,l--1n5'}tlµ.'R: lah~l,__1 'ttl,elµ lr1B~h µeµ-lrlvtl'}{c 11--ltle~~'}{c l'}{c 'lelbm
12 le1? l,bl'}it 1ltlbe1 ~lblc~ llalP'}{c 1n9t 12 lbla'}{c llaltle~tJ'}{c l'}{c (R)
-~i..-~Wl?i l,e1
l?i12llt'R: 1}--~1')11') l,B~l1n1~ @l'R: lr12 t'}{c 1la'tllv 'ellch '12J~h lrl})elv lr-91'2-c
'1ltl__ltle~ lB{1 1n9~ ltB1-12'b, l'}{c 'Zllt l__'}{clblc l--ltl?il--8'}{c 1~lla-c l)~h
=~116 1,e1 el4e~ 1h12
if 191c lecl,__le_ 12lh t'}{c 1~11?; l,e1 lTulh'R: lr12J~h l--lhl312] l,l--1,__'}{clblc l--hlc;l--8'}{c
1--11t~12J l,'3l l,'3l lr1hle.Role 'l,la11t11--e~~ 1h1Gh.Role 'eWe'R: le.Role ( 2)
·~116 l,ble9 ~1')11') W~l'l1'1~
@l'R: 1,1--12 t'}{c l_!)el?i l,l--lblc lr-91'2-c ~l,1') t'}{c l__'}{cl,el~'}{c 11-)~Wl__e
1h12 t'}{c Jla'tllv 'ellch 'µWlelB '5'~ lJ--llc.Ro 'l,l)elv lr-91'2-c
O
(1<t)
\'}it 11c.Ro l,'3l l,'3l lr lb tc 1--1t l?il--8'}{c leJ?o le ( 1)
-'l,ral__ltle~ 'eWe'R: le.Role ( e)
"l?ib~1') ~e-9 l--'}{c lleW lbµ \,. .... \,. .>-....
·me~ucl:> lz'.l<l: t'l4c '~blel:\ 1µ.'R: 1?12 t'}{c l--hlla-cbm ~12 t'}{c ~l--1') lrlhv'R: 11---91'2-c 1µblel:\
~ ~ ~
ll--ll:e U-,lb~ 1"'31J1 1'3J?o 1'3.Ro 1hlh<\~ 1}-)212 ~1 l,~l--l,lah1~ 'R:11<1. lbla'}{c h--lhl'R: cWc'R:
l--ltr/;l--8l<l: le.9ole 'lblc l--ltl?il--8'}{c le.Role. 'tl,~c l--1,1:i'}{c tl'}{c~lblc~ lrltle~~'}{c l'}it ( 'b) "h
,___·-"C~ ll~Jd
1lt(elHR:) -~la lc.l~ c.l1c.'R: le.Role. '124ellt l,c.l~'}{c 1--ltl?il--8'}{c
h.llole !j:Jb'kle "' . ~
. lbµ e1 1laltl--l µ1<i.b1µ1<i.b 'ra'}{c l'}{c 'c.Wc.'R: le.Role. 'c.l'R:l--'}{c l'}{c0.lblc~ 11--lhlel--1
'k~'k~ '-'--J '-.). ~ '-)' '-u '--J
eh ll:>R: lB~1 1n9t 12 t'}{c ltle~~'}{c l'}{c 'l--Bllt?: r-lblc l--ltl?il--8'}{c t'}{c ~la µ~~ '-
~
l--ltl"~l--8l<l: 1hcWc.'R: leJ?olc ~lbl<tle lalG!'~ t'}{c 1<tt1<t~ ch lblc l--ltl?il--8'}{c lrle.Rolc. 'tclt'R: • R
6-19 noz-vo-IO 'X3 '3J,..L3ZVO J,N3WNll3AOD J,Vlf\ffflO [ XI ll!Vi
----
v-- . \
~
~
J ~
~~C1 b-)13]~12)1-t 'tcl1cR h.9olc }l-tl-tc1_-9 h1,~lccµ}1<t t1<t h1,~lc
'1,i-aµt ll--lbc1 lcll:\R 1--µ13){c }l-tlac1_l:i ll--1_1<tlb~ l--1-tl?;l--(Jlic 11-th.9olc (3).
~~11?; 1,hl1<t 1?;~11<c }µkl-) t1_1<tlb~ l--1-tl?;l--(]1<t 1):>~ lllJ. 1,c£.9o 1,bbl1t)~
lbralic l))bl'}{c 1°1'tlbb1t)~ lcl~ ll--1-t12 'tlfiS''!tlµ.R lah~1_1 'f\pc l--1,l:i1<t
tlc),'!t '\rcWc'R: h.9olc t1<t ~l<tlc la"K-1<~ t1<t l<t{l<t~ ch 1_lnS''!tl'll:'R:
1-t11-tµ '}1-tl_?'kll'kl 1Plcl-) t1Blch 11--~'!'c 1Pl-tlB'R: l--(]1<t t1<t laclb~l--(]1<c (h)
~~~ 1Blch 11--z11-t Bl-tltt 11--12 '1,'ra1,c)o'!t '\rcWc'R:
h.9oic t1<t ~S'h 1_1<t12]1r 11-tl:i°!')'fc ll--'R:1112) ll--1_1<clb~ l--1-tl?;l--(]1<t.11-th.9olc (~)
~~'tic }1-tfh 'fc
'@l'R: cWc'R: h.9olc t1<c cWc'R: ~f z11-t 'R:l~ ll--1_1<clb~ l--l-tl61--(]1<c ( 2)
~16116 \.
1,c1 'kl.9olt l_?cl6 t1<c 1_1<t1,B1_'kl lr}ra-a1t) t1<c cllch 1J:>12 {1 1,~1--cWc'R:
h.9olc '1lal-t~ lr1cb 1,cl'tt1t1 11--11')1µ {ll:ill<e t1Jcil-tll-)1t) '\rlnS''!t 1Jc'3'fch
lb~ lalJc h.9olc µ1c.9olc '11--tlh~ 'tl'flc 1--1,1:i1<c tll-th~. ll-){1 ~1<c 11<c ( c)
~~c1 1tW tlc'\:) lS'b 11--1µ11<1. 11--11-t1,c~1 1,l--11-tlh~ ( 'b) "1!tlli \:1'l:
ie,,c~ 'llllt:
-'11-tlh~ 'hlb~ lrr.il1<t l:il'kl tllic~lblc~ '\r( 2) l-tB1-12'b, '\r3 l-tl-)1 ( 'b) "6' l}-"11-tlhB
-~~~ 1J:>bl5?o'kl ~c.r; 1J:>12 t1<c ~~~ 11:>c111cw ll-)12llic 11-tlbhl'R: t1-t12
t1<t ~~~ 1):>chlb l'll'R: W181-t t1-t12 1,la1_1-th~ lB{1 ln9'ti 12 lbra1<c l-th~13]1<t
11<c 'tl-tlh~ 't1,'flc l--1,l:i1<t 'tl<t{l<t~ t1<t 1J6~11't 'lal<-!?~ 11--cWc'R: h.9olc ( 2)
Cs
"16S'h lclB l--h.9iilc 'Ycl-t'R: \. \.
11-t l_?'kl l'kl 1Plc B t lb~ 1--1-t l6l--(]1<t 'µ1-t1'fl 1r11-t lh ~ ll-)~ 11-t ~ 121,c 11<t ( C)
--=> . -
-~c1 ·11a1-t~-'\r-9lct
tl<t 1__1<t1,cWl3.)1'<: 15?o1,'kl lb12 h~ 1,c£.9o µl<tbl_?l<tb 'lbc1 hl'fl'R: 11-tlbbl5?o'kl 1h11
lbral<c ~c-9 lbralic lbchlb l'll'R: W181-t 1,la1_1-th~ ll-)t1 1n9t 12 t1<t l-th~13]1<t
11<1: e11-tlh~ t1<t ~C1 1lal-t~ '\r~'tr.i 1tc tlcµ 11--tlh~ 'cWc'R: h.9olc ( 'b)
XI .l~Vd] £I oz-110-IO 'xa '3:.1.13:ZVO .1N3:WN1I3:AOO .l ~VfflO
· 1Th1tB
• ~ l}-liltlhB
01-19
~
Cs
l1<tl,c:1~1<t 11--1b~ 1--1-t1i1--81<c t1<c 1--1-)lh ~~c:-9 lbra1<c 1J>lc12.J 1leR12.J 1,c:119lc:W
t1<t l_Y>l,c: 1}---1,~lb'scW t1<t ll-t1~ 'tellw'l<t ~1'3leW 'l]alcrb 1}---~c:-9 'laTul,c:~
~lB}')1c 1t)h:cc:lh ll--1-t12 t1<t ~l'l<t~m '1-tw1µ '1J>l9119 1-tll-tµ 1Plcl-) t~cic:1ht)
t1<t 1,Ycl-tlRl<-}c '1,Ycl-tltel--Blte 1--1-tlGlcl'l<t '1,ra1,c:1o}t-1}---c:Wc:te le.Role: '11-tlle~ (c:)
·1in.19o lb~1 lleW "19ol]Tu lbµ bl'l<t 11-tlbhlte '-)' '-..). '-'-. ""
t1<t ~~~ 1J:ib19ol9 ~c:-9 ~1,19 1,b12 le~ B°tt11--'~~~ 1J:ic:hlb 1µ.rc
~ll9 lb12 l{l1-t t121n9t 12 t1<t 1,l'all-tle~ ll-)~11n9t 12-t~-1-tle~Qj'l<t l'l<t (c:'b)
~~~~ l,bc:11,~l--l-t1c l,l--lbb1lt tlc:µ c:µ1nb
11--1,Ycl-t l'Rl--1:\ lte 1J:i11<t t 12 'le l~ 1J:i l'l<t Jl-t lb b lc:1 1,c:l]cl-t W 1}---1--1-tlGl--tJ'l<t
1,bll<t lc:l~ 1nS'}tlµ.'fc 11--c:1~12.) ~ t1<t ~~~ 1J:ibllc1t 1,ra~lh ~m
~l1 1bra1<c lhl1c ~l1 -lbra1<c 1ns-}t1µ.rc ~l1 1,Yc1-t1rc1--B1rc 1--1-t1i1--t11<c 1?12
lella.Ro 1,c:£.Ro 121-t 11--1µlh 'z11-t Pt 11--z11-t lbbB~ lcl'l<t Jl-tc:1~12.) lah.~15 ( b b)
~~~~ lbS'lh lc:h l1<tlc:llc1t11µb1c:B µwlell-) t1<c ,191-tW1µ
1µ1cB tlb~ l--l-t1Gl--81<t f1-t12 lbra'l<t ~~~ 1J:ihl1<t 1-tWlµ 't-912-c t1<t
ll<tl,c:l~'l<t ll--1-t12 t1<t ~~~ 1J:iS'lh. ic:h l1<t~b lP~~ 't-(1,~~)lhl1c
1,c:lh.12 tl't 1le~l~lb \1<t1,c:?~1 1,'3t 1,'3t 1}---1<-~ l]cl--1~ 121,c: .Ro 12 '~~~
c... ~ C'\.
pc:1 1--lcte ~lbh.lhl 1<-t lbra'l<t ~t 1-tl,Blµ bllcl9lcl1<t 11--lc:lBb z11-t
lbh.l'l<t 1-tl,Blµ t-912-c t1<t l1<tl,c:1~1<t 11--1nS'}t1µ.'fc 1~lhl 'tc:Wc:te le.Role: ( O'b)
~1in19o '-)' '-
1J:ih.11<c ~11-)rc u---z11-t lbt> Jl-)lch 11--1P~b1rc 11--z11-t b11c191c11<c tl1ns-1i1µ.rc
t1't ~~~ l,bblS'blc:1 lbra'l<t ~~~ 1J:ic:1 telhµ ~'!'c lac:W 11--lcl'l<c (;:i) .
~~~~ lbblS'b't) lbra'l<t ~~~ lb't) JBlch.
1c:Wc:te'l<c t1<t ~~~ lPblS'blc:1 lbra'l<t ~~~ 1Pc:1 l~lb'scW 1lecbl1<t
'Jl-tlffi't] ll--l'l<tlb~ 1lttj1l1<t ~1,19 t1<t 11--lbS'h. 1,2µ 1--Wl-t '11--lcl'l<t c:1,1v1c ( 7)
~~~~ lbc:1
1cc: tc:Wc:te le.5<olc: t1<t ~~~ lbc:1 c:lle~ l~l~c:'3 t1<t 1--11-:n ')l-tB°!')1c
11--lb c:1 lTul,1-t 'R ~µ1le 1-t 'fc 1}----~l?;b 1--11-t 1-)~ Wlc: 11-t 1,c:l]c 1-t W 1}---b llc 191c l'l<t
t1't ~h~l--1:\lte 1J--"Zl1-t bllcl9lcl1<t '1,Ycl-tltel--Blte 1}---bllcl9lcl1<t
'znt 12 lelra Bl-t'l<t 1c:l1c:te'l<c ~l'l<tlb~ l--l-t1Gl--81<t lc:l~ l1n>'1tlµ.rc ( 0)
u-19 noz:-vo-10 '·x3 '3.L13ZVD lN3WmI3J\OD l\7'11\lfflD [ XI l(!Vd
"' ·~
\
-~
---~
C"-'..:;) .. ,
-~H-µqlt 121,c 1,Pch eq]w lbral<t
1k: lP'tt '1,ra11-t1,c1'31')lb.J?o 1-t11-tP 1,~c:P 1,c1~1µ.R 12 '1lth~1c ll--llt1c lbral<t
1-t1c 9l1 u~121ll: 121,c lP'tt ~12 1bra1<c l2lh'lra11-t11a11--11--1,cw"3]1µ.R 12 rn1211<c
c-,--
11-tlbc:1 llt.l?o 121,c 1,b'tt '(cTh. q)h:i 12 lbral<t 11-t11? 1,bll<t '1Jc1b1lc: i{'3 W1211't
C"-c-,. c,. c,..
11-tlbc:1 c1Rl--1't '1-t.1~ lbl}{c_ -~tc B~lB~ '(llt lbc:1 P.-Blh ~lt1~ lbll<t q)h:i
lbral<t 11? '\pll<t tl<t ~116 l,c:1 lt1~ 1Jlhl1't 16~11't lJ--'(llt lbb1lc 1'a1Pl--tlt
tl<t lt1c lr:!tl<t lb'tt '1,ra}lt}lall--lb12 h~ lPlnlt ~£be lahlra Pl<tblJll<tb
1Pb 11--12 lc1c'Klrah lbra}{c 1,la'(clh. 1,'c:WQ.)11-).R 12 eq]w Tbral<t 1~ 1?12
lbral<t lb12 hl_Yl 1ltl.l?o1')1 11--q)h:i 1,bl2 lbral<t lb12 h~ llt.J?o _1211<t 11--1,c:1~11-).R
12 J1-t11? 1,b'tt 'e-q]w lPblch ~lb~ lJ--lnhl Plg)c:R 9l1 l.l?ol,1') lb12 1c~
lPbll<t Jltlbc:1 llt.l?o Jlt~ Jlall--11--1,cl~lµ.R 12 lbral<t 1,c:~12) 1,c:Wc:R 1ljlhl
lbral<t e11? 12 h~ 1Pbl1't 11-tlbc:1 llt.J?o Jlt1k? ~ 1lcill--9l1 ll--l,cl~lµ.R lbral<t
q)h:i 12 '11-tlh~ 'lP '1211't 1--1ltlbb1lc: 121,c lP'tt 1'alPl--t1-t tl<t lt1c lJ-":!tl<t (a)
-~~~ '\phll<t '\p1lc: 'ttl'c:1~11-).R
'lc1ch'.lrah
0
lbra1't q)h:i 12 .l?o Pc:P '1-t1c lJ-":!tl<t B~ra Jl-tlbbl.l?o}') .l?oc-9
12 P~R llalPl--tlt U').J?olb 'eq]w 1,B't_tl}--'(llt lbbl.l?ol<) ..l?oc-9 12 t ~116 1,hll<t
16~l1't e1<c ~116 1,c1 1lc11-tlj lrPtJro CRol,1') lP'tt z11-t lbb~l<) .i?oc-9 'tt '11-tlhlj
1Jl '1211<c 1--Jltlbc:1 1--1-)lh. ~.J?oc-9 c'3}'c 1rP'3h w1211<c 11-t1bc1 l,¼l--fLc '\pll<t (n)
"' -~116 l,c:1 lal.l?o 1}--lt1~ lbl:t e1,c:W"3)1µ.R 12 t}{c ~116
l,c:1 1,¼1--~'3h ·irlc"l'c 1--Blh. 11--.J?oc-9 12 '1,ralt1~ '12 1Jl '@· B1211't Jltlbc:1 c:R1
12 @ B12~1't Jltlb11-t hlcll<t lc"!'c c:R1 ~ 5[ hlla 1,c:Pll<t l-12 1,~h 1h1 Rlh.P hclh
'11-tlhlj 'tlh-) '@ 1-)1211't 11-t1bc1 crc1 Jltl--1-)lh 11--.J?oc-9 9l1 Be11<c Jltlbhll<t
elc:W"3)11-).R 9l1 ln9t 12 lbral<t 1,'talthlj1-i)1't 9l1 lPlcl-) elclJcltW lbral<t
}Blch. 1ltll6l--81't lb12 h~ 11-tBltl<t ~lt'R:-)P lbral<t 1n9~ 12. lbral<t 1,lalthlj1-i)1't
ll<t t h~ '\pl1't Jltlbc:1 lal.l?o e11-tlhlj 'lral-Pl<t lbral<t tl'c:1 '3lh't)-9 (Jz)
""
-~9~ l,bc1 11a1-tlj lrl1'tl,clh:1t1 e1<c l1'tl,cl~1't rn212
h~ 1,c:£.J?o '(llt lbc1 hl~R el,cl~l<t l--ltl61--81't lah. 9l1 11--lb'(c l--ltl6l--81't
h.J?olc '~l<tb l,Pc:1 1h11 lbra1't 121<tb 1Pbl.l?ol') .J?oc-9 lrlPlh lbral<t 121<t~
1Pch.lb 1µ.R 1}--lPlh 1}--ln9~ llthlj 11-)t1 ln9~ 12 lbral't lthlj"3.Jl<t 11<c '5t1-tlhlj (2)
-~11'~ l,c1 l--1-thlj ~12 tl<t 1~116 l,c1 lc~l'l<t lPlcB l",Y1')11') . . .
1-t 11-t µ 1,Plc 1-) t lb b 1n l.l?o ~ 1~ lr lhv R 11--lb le 1--lt 161--81't ll--ln9t 1,1--lt 12 t 1't
XI .DIVd] noz-170-10 'X3 '3.LL3ZVD lN3WmI3AOD lV11VfDD n-19
~ 1r[9-·x3-x1
"' ·1tc1 1la1-t~ tlcµ 1,cl-fWltt
l--l-tlfl~81't 1l~_nrn 1}-"~m 1tc 'z11-t 16~°K: l--l-tl6l--81't 1f3 'cWc"R: h.9olc ( 2)
Cs
-~bll't 11-t1bc11,~1--1_3~ 1,1--16~°K: 12 hlT ~lcB tl6~°K:
~ -(~11--ctl9o) 12 '11-t11-t11--ctl9o 1~'3 1B1211tt ]1-tlb}'lh ~1~19 ~s>~-("b-) 1-tB1-12~ (c)
-~116 1,c1
11--rcc 1}-"1J6~°K: l--l-tl6l--81't 1B212 191c hc1_h 121.h 'z11-t Pt 11--lbhlltt.1,c~h]½ ~°!'t 1_hlht)
1h'h12.) l~cR: 1--b~ tltt laclb~l--81't c'3~ 1}-"h.9olc '1,rall-tl~cfl9o 11-t'k-h.9olc 'cWc"R:
h.9olc 't9B 11-t~B tlmyc 12 hlT 1,c£.9o lbbllt)~ tltt lb}'lh lch. (11--ll<tl½}')) l--16~
·il--ll:e chl~ 11-tlm'!-c 1,B2~ tl't 1_1-tl<t~ µ12.)lt)yc 11--lcll't 11-t1_l-tl~1½ tltt 1_1'tl~'!-c 1,clh12 tl't
l}-16~'K 1h~l~lb 121_1-t tl't 1Jc1_13t) 11B2f '1,'Rb 'z11-t Pt 11--lb}'lh lch. ~lee tl't 1_1'tl,cl-fW1't
l--lt16l--81'!: )l-tlm'!-c 1Pch. 'z11-t lblnb 1,rt}Th tl_?lhtj£.9o 1,1--lb~ l--l-tl6l--81't ( "b) ·-;
-~116 l,c1 clc1 ll--1_c'!'t lbblnlt hl~"R: 1,ra~lh ll~t:yc
lbral't ~m 12 'z11-t Pt ll--lbc1 .9ol,b~µ 1_c'!'t 11--213 1,1--lcll't lPl--19 11-tcl'R12.)
91_1 lbl2 hlT 11-tBl-tl't 1-th~~l't ll't 'lra~l't 121,c 12 1211't 11-tlbc1 9lblc~ 1n9t
12 lbral't l,raclc1lbra1't·'tcl_?cl61,µlcl-) 1}-"l]ab1h: 'z11t 1_1'tP~ 11--lb~ l--l-tl6l--81't
'@l"R: 1~1-c lbral't l){]m 91_1 1Pc1 11cw t°!9 12 lbral't lPbllv~ ~1:il"R:
lbral't 1,µc1 11a1-t~ 1r-1_1tt1,c1rc1t1 't9l-) 1,c1o1t ph. 1,1--cwcR h.9olc '11-tlh~ (~)
"l.E116 l,c1clc111--z11-t lb}'lh lch. t}') 12 lbraltt ~1:il"R: lbral't 1_1'tl,cll"t1t1 'z11-t
Pt 11--1b~ 1--1-tl6l--81tt 'tcl,?cl6 e1tt 1_1'tl]-)1_19 1?12 1211tt 11-t1bc1 91b1c~ 1ns>t 12
lbral't 1,raclc1 '19c1_1:i 11--c1c1 1tJh-cclh '11-tµ~ ctl9o 'cl~½ 1}-"1_'3~ 1,1--cl'R12.J 91_1
lb12 hlT }l-tBl-tl't 1-th~~l't ll't '@l"R: 1,cW~lµ."R: 91_11µ)lh 1,ch. lb~ l--l-tl6l--81't
~c'3"R: lbral't lb~ l--l-tl6l--81't 91_1 't9B 1,c1o}-t ph. 1}-"cWcl-c h.9olc '11-tlh~ (7)
-~9~
lP)lh 1,ch. lP~ll-t 1-tll-tµ 1,l-)tc ~lh 1r-1µ1_h '{ll--c1 1_2blc1Jv lbral't 11-(111-t
Cs "'
lbll't tl't ~116 1?11-tc~ ~lbS'lh 1,ch l_?lc12.] 1}-"1:>J~l-t 91_1 ~1,19 tl't lP~ll-t
11-tt:i°!')'fe 11:--1:""¾1Vc l~ll-t lbc11612°K: 1h12 tltt 1,µ1c1-) tl9bch l]alh 'ht)l-)ht) cW"K:
11--µ1B¼J ~U') 1,b12 1211't 11-tlbc1 '6tfil~ lbra~ l-tW1:i1½ lbll't 'tcll--c1 1_2blc1Jt)
lbral't 11-(111-t 11--µ1B¼J ~1,19 1?12 1211'l: 11-tlbc1 '6tfil~ lbral't l-tW1:i}'k> 91_1
'z11-t Pt ll--lbbl9o1') ~c-9 1}-"1µ1_h 1}-"1n9t 1-th~~l't ll't '1,cl-fWltt l--l-t16l--81't
91_1 lbral't 11-tlh~ 1B1211't }l-tlbc1 µ~l'c ~l't ll't '1,ra1-t1~, "R:ll<t lbral't ~11-tl"R: ( 0)
u-19 uoz-vo-IO '"X3 '3.Ll3ZVO ..LN3WN113AOO .LV'8:Vfi10 [ XI l'8:Vd
y----
· ~
----
I ~
!~116 tc1 µqUcb 1Tu1
U-•tcW-W1<c 1-i-1tn1-•tJ1<c h<lh 'e9B 11t11aclrc12J tllnl9tJh. 19oll9 1b-e 1211<c
1ltlbblc9 lblat<c 1cb 11-i-lcl~lµ.'R: lblat<c 'lnS''!tlµ.'R: ~lra-c tt<c l~b ( 1)..-
-'z11t lt<clb~ l-i-ltl61-i-8t'c 1~ll'ic 1~'3 'cWc'R: h.9olc 'z11t lt<cPt 11-i-lth~'Wt<c lt<c (2)
-~tc lb-e 1211<c 1ltlbblc9 l_?cl6 ~ll9
"l,1--lb~ tt<c l_?Whll-) -i,i-,.z11t 1lalt~ "l,l-i-1_1<clcW-W1<c 11-)~llt"l,l-i-1n9t ("b) ltB1-12t (c)
-..:,
·~116 tc1 11a1t~
u,cµ tc1~1<c 1-i-1t161-i-81<c 1--16~ -i,i-,.~m 1~ 'z11t 1--16~ c1c11; 1{'3 (l<t)
:~116 tc1 11a1t~ tlcµ
tcl~t<c l-i-ltl6l-i-81'c hl]cllv12]. "l,1--~'h:> 1~ 'Zllt lcllv12] l-i-ltl6l-i-81'c ~~'3 ( 1) ·!i"i<~
\r \_l<t 1f l!il{Jl<t
· -'cWc'R: h.9olc 'z11t lt<cPt 11-i-lth~'Wt<c lt<c ( "b ) • O 'b l-lt lGl-t)l<t
· ·~w16 tc1 t~l-i-l'3~ -i,i-,.-e 1?-e h~
tc£.9o 211t 1µ12'3hW hl1l-)lrc"fc 1-i-1<c t2bl?b 1-i-1<c 161116 tc1 lah. i-,..9o11v12.1 tb 11ti-.n~ ·l-.11oiltl~
;; j '-"' '-'-"' . llt\!clltl~
chl~ }"lcllv°t?J l-i-ltl6l-i-8t'c·~i-,.19 }"cl~12] 11-i-l'lnS''!tlµ.'R: 1~ll'ic l,~ lblat<c 1~'1Jcllv12) ~lt16l-t)l<t
l-i-l-tl&l-i-8t'c -~116 tc1 l-i-)(ol'}t)12_] 1lt1Jcllv12] l-i-lt16l-i-8t'c 11-)2-e 1211<c 1ltlbc1 ~}]~ ~16~~
1ltll-tll-i-ct19o '~l6~h: l-i-1:tlf~-•·8t'c 1~'3 'tralltll-i-ct19o 1ltl<-h..9olc 'cWc'R: h.9olc • ~ l-ltlGl-t)l<t
·~tc lb-e 1211<c 1ltlbblc9 l_?c16
~u')· "l,1--lb~ tt<c l_?WhlB ll-i-1lalt~ "l,1--tcl~t<c lB~lltll-i-1n9t ( 2) ltB1-12t c~)
·16c-1 c11cµ '-,..
ll-i-.9o1._h ll,°!')"fc 1-i-h.ll'icb'h:> (1--11-)t 2 ... lt.9otlt chl-9) l-i-ltl6l-i-8t'c lJ--(llt 16~h: (c)
~~C1 1cw ~tcµ lS'b ll-i-16~h: l-i-ltl6l-i-8t'c ( b)
l?:l~t<c l-i-ltl6l-i-81'c_1l€]~lh: 'hlbltl l'h:>lt<c 1,11') tl1<c9lblc~ "l,1--(.R.) ltB1-12t (h.)
·~9~ "[pb19ol9 ~c.r; wen<t . "'
1ltlbh.l'R: e-e t1<c ~9~ lbch.lb lP.R 1P~ 1,1-)l{llt t-e tra1_lt1~ 11-)1211<c 1ltlbS'lh.
c:1~19 ~t'c lt<c lbrat<c ll-th~ 11-)~1 1n9'ti 12 lbrat<c 1-th~~t'c lt<c 'tctc:l~~
l-i-l-tl6l-i-81'c 1l€J~lh: 'tt~c 1-i-ll,t<c tl<t~l<t~ t1<c l6~11<c 'lal<-"!c~ ll-i-11-tlh~ (.R.)
XI l~Vd] £I oz-170-10 '·xg '3ll3ZVO lN3WmI:3:AOO l ~VfflO 171-19
~
-'~
I ~
. ~
·~116 lhl'flt U?W 1<:-h1a11th: ua1,1_1--1t11--}.nlbBlR 1-i--tc~1 t'flt l~R U--12
:'-'}1t11--1t1--1B121c9 'tlc11liJ'flt '[PltlBR -i--8'flt 1B~llt1J--12lc l?l'flt 1n9"t ( 1) ltl-)~
=12~ \c11liJ'flt 1--1tl6'l--8'flt h<\h 'kfch:lrah lbra'flt lcW~'flt 1--1tl6'l--8'flt 11~_~1~ __ (c)
~ ~
·~9~ lJ:il-)1llt Blb"t'flt 1--Blhl--'flt tlcl1liJ'flt 1--1tl6'l--8'flt h<\lt
'lc~h:llah lbla'flt lc11liJ'flt l--ltl6'1--8'flt n~nlh: '1n9°t 7'b ltB1 (c)
:~9~ lbc1 11a1t~ 1J--lcl1liJ'flt
'[PltlBR .1--8'flt . l,1--cll--blcl:i l_?WhlB lb12 12l'flt }ltlbblc9 ( b)
' ~ ' -~Thlt~ 12lc P-lih'fc lc'fch:lrah lbra'flt 12lc
U--lf1~1'e µ1c~m ''tcl.__'fltlcll--c1 l.__?blcl_}t) lbla'flt cll--c1 l.__?blcl_}t) t'flt 1l-(]llt lbla'flt l,c?q1
l}lltll-11t: 1~'3 'Zllt lbc1 µlt)~Yc ~lb~ l.__hlh.() 1hh12.) l~cYc 1--b~ _ t'flt lc1clb~l--8'flt
l-81'e 11tl.__'fltllc.l?o lbla'flt lltWl:i11') lb12 ~1 6l}]~ ~'flt l'flt 'lra1t1~ 'tWcl-c h.l?olc ('b) • C: b
"l6llcilc '-
1 S'b 11--1c ~1 'c '3 '!'c u--µ1t 1~ u--1µ1.__h le 11liJ'flt 1--1t 16 -i--8'flt h<\ t '1c 'fc h:lra 1c lb ra'flt u: l 1liJ'flt
l--ltl6'1--8'flt 1lt)~lh: 'hlb~ lml'flt l:il~ tl'flc:9lblc~ l,1--(c) t'flt (1) ltB1-l?~ (2)
"l6c1 hW 1n9~ 11--µ l'fltlbl-c '-j '-'-\. '-
~
1--1tl6l--8'flt 1t11tµ ~ll<) l,B12l'flt 11t1b1lc t'flt ~9~ ~c1 1cw 11,cµ cR~l'flt lcf~l1t1
11--Zllt 11--?h 12 '1lt~l~_)lJh. l--lBW?1'fc lbla'flt 11--lblclB lcl'flt 'c'3'!'c 1,1--µ1t1~ 1J--lt12
''tc l,cl1liJ'flt 1--1t1'1i1--8'flt h<\h 'lc'fch:lrah lbra'flt l,cl1liJ'flt 1--1-t161--8'flt 11~~1h: '}1t1m11
11--~h.l'flc t'flt lc1clb~l--8'flt 'hlb~ lml'flt 1,11') tl'flc:9lblc~ 1}--('b) ltB1-l?~ (c)
. ·tn
1
~ -~9~ l,bb~l<) ~c-9 tB12l'flt }ltlbhll-c t1µ1_h t'flt ~9~ 1Pch.lb 1µ.1-c W181t
11-lt~ ];:lie ~
~, 1--1µ1h. 1Jtallt1~ lbla'flt llthl--1 1Bc1 1n9~ µ lbla'flt lthl--ll3l'flt l'flt ''fltlcl1l3l'flt 1--ltl'lil--cl'flt 1.lloc:"$ lll-lt: '-'-'-'-.J '-'-'-.J .:u '-u .:u ~
u,-1;lfl~QJ1'e h<\h lbla'flt l,cWli]'flt l--ltl6'1--8'flt 1lt)~lh: lB~lltl}--1n9"t O'b ltl-)1 t'flt ( 2) ltB1-l?~
l-lt16l-81'e 1]--7 ltl-)1 ~st't.'flt 'tt~c 1--l,l,'flt tl<t~l<t~ t'flt ~6~l'flt 'la']<:.~~ ll--1ltlh~ ( 'b) . 'b 'b
_ '----·~116 l,hl'flt 16~l'flt
=· ~
. ~lbc1 1lc1lt~ 1]--~m 91_1 1lcµ l,cl1liJ'flt l--ltl6'1--8'flt h<\lt 'tl,cl1liJlµ.}c 'lc~ltllah
lbts'flc 1nS''!-tlµ.}c 1~lhl \ts1t1~ 'cWcrc h.l?olc 'tt~c 1--1,l,~ t(2) ltB1-12~ (.R.)
·16116 '-
1Plc9 l_?WhlB t'flt ~ac1_1, 11--z11t m1 1t'3 1]--l,cWli]'flt l--ltl6'1--8'flt h<\h, (l<t)
~I-I9 noz:-170-IO '-X3 '3.L13ZVD 1N3J,\JN1J:3AOD lV1IVfDD [ XI 11J:Vd
---..._ . ~-
\
·~
12 t2(C~c.t n-~~ Wblc:B P1-t1~ 11-tc:1~12.1 12 hl~ lbl1<c 11-tlbb1nlt
lbrat<c hl_? l})blt<c 11-tlbc:1 lcl__hhE) 'hl_? 1?11'c Jl-tlbl<llc: ~h[C'l--BTR:
lb ra 1<c lYc 1-t TR: 1--B TR: 1--1-t 161--81<c 11-t c: 11->c 12.J ~ 'tt le: l 1GJ1<c 1--1-t 161--81<c
h<th '1c1t:nlrah lbrat<c 11-tlh~ {lh-) 'hl_? 1--1-t12 -fl6 9ra c:lc:1 lplt<c (1<1.)
~~9~ 1Pb1lc c:ll-c'tt<c c:lc:1 lb'tt '1-t1c: 1?12 {lh-) 'hl_? 1-t12 hW16
lc:1 l½='l--l'rac:lc:1 ~b 11-()11-t 11--~h'!t:1--Bltc l})lcB tlb~ 1--l-tl6'l--8t'c
t1<c lH1QJ1<c 1--1-t161--81<c h<th '1c1t:n1ra1c 1bra1<c 11-tlh~ '1-t1c: '\rc:Pmb ( 1)
't ~2'tt '~9~ 1P·c:1-l½='l--c:ll-c't.1<c 1?1'~ 11-)'elt<c 11-tlbb116'3 l63h
e~ Jl-tlt<c l-t1c: lr~ '~9~ ~b1lc c:P'\nb t1m11-t 11--~h'!t:1--Bl'R: 1Pl1<c {lh-) 'h1? 1P11<c
]1-tlblcJl-t ~hyc'l--Bl'R: lbra1'c l)cl-tltc'l--Bltc 1--l-tl6'l--81'c 91__1 1n9~ ( 'b) l-tB1-12'b, ( E')
-~9~ l?hl,1-c l63lh ~hyc'l--Bltc 12 fl-i]m lbrat<c
lra-c~ '1ns-1t1µ.1-c lb12 1P~ 1?11'c Jl-tlbb'\nc_t ~h'!t:1--Bltc lblt<c l'ra11-tl.9o~1 11--~ tt<c ~9~
"' :tJ=>c1 ~1-t ~h'fc'l--Bltc lbrat<c l)cl-tltc1--Bl'R:.12"h1? l-)'e'lnlt ~~1 ~~ lc:l~ ~hlc11-t 1n9~
(t) 1-tB1-12'b, 'tclc:11'3_]1'c lbl1'c '.s?o J)c:P l63h hlra lc:h lc:lJcl-tW 1--l-tl6'1--81'c (c:)
-~116 1P1nlt ~~1 ~12 l'ra~lh PJum 'lc'fcnlrah lbrat<c
lra-c~ 91__1 lbra1<c 1ns-1i1µ.1c 12 t1<c ~116 l]cJl-t ~h'!t:1--Bll-c lbra1<c lYcl-tl'R:1--Bl'R: 1Ptc 'Zlh
µ~ 11--lbbl~t lclt<c" 11-tc:ll->c12] lah 91__1 \ra1-t1~ '12 {lh-) 'h1? Plh"t]£5?o l'l--~h'!t:1--Bl'R: ·µl<)ll<)
Tl:>H U~lcllt
lbral<t 1Ycl-tltc1--Bltc 1--l-tl61;-c11'c 1]1--~1lc:, lbrat<c lra-c'R: n.w lbrat<c 1ns-1-t1µ.1-c n.w 19ol]~ .. U • l::..l (J · J' '-· 0' '-1}-~h}el--l:illc
'tlc:11'3_]1'c 1--l-tl6'1--81'c 91__1 19ol~ lPblc:~ lJ)lb~ ~lc:lJcl-tW lPlcl-) tlb~ 1--l-t~6'l--81'c zy1c1-, tlP~
1r1ns-}-t1µ.1-c 91__1 lbra1<c tc:l1GJ1<c 1--1-t161--81<c h<th 1bra1<c 11-tlh~ ( t) · t-t l--ltnl--tJ~
µ~n~ cµlnl:> 11,.1-:!'t ~ 'l_cTt-t lflJcltllcl,.r,illc µl:i)~!c l,.ltl?;l,.ajltt
t-1c1c~'K
. 63 le lra 16 b 11-t 1-c '-'-
~ lJ>~ l~ 'lJ':)°!')'!t: 1bc:1 ?lh"tJ rtc:11'3_]1µ.1-c PliJ}')'!t: z11-t 1bc:1 t~1b1cw tc:£.s?o
1n9~ 1'3hW PliJ}')~ 11-tl'fcct] h--t<c tt<c t(c:1--161{]1 c:~~) P1hlt<c 1-t~ z11-t lbc:1
B}') lc:2f-z 11-t~ '~116 9B JBkh 1b12 ~lB hcl__h tlPl__h tc:WliJ1<c 1--l-tl6'l--81'c
h<th 'lc'fc'h:lrah lbrat<c tc:11'3_]1'c 1--l-tl6'l--8t'c 1l~_n1n ']1-tlffit] lb12 'elt<c
1--J1-tlbc:111a1-t~ 1rtc:WliJ1<c 1})1-t11-~1-c 1--81<c 1911-t_n lh<t~E) m9~ (t) 1-tl-)1-12'b, (.Q.)
= "' -~9~ tbc:1 1lcil-t~ l1--tc:11'3_]1'c lPl-tlB'R: 'l--8t'c 11-()W)lP '-etc: ~h'fc
'lc~'h:lrah lbrat<c 12tc: PlcPJum 'ttlt<clc:11--c:1 1__2bkl__lt> ·lbrat<c c:11--c:1 1__2blcl__lt>
tl<t 11-()11-t lbrat<c tc:2f-z '11-t1m5u lb12 (h '[811<1. lrah--t<c lbrat<c. c:'R:lcic:W
11--11-t 11--~lc: lk.s?o l'l--tc: WliJk lPl-t 11-)'R: 'l--8t'c 11-)t 11-t 1)--1n9~ ( 'b) 1-t l-)1-12'b, ( E')
XI l~Vd] £I oz-po-IO 'X3: '3:1,1,3:zvo J,N3:WmI3:AOD J, ~Vf flD 9I-I9
·~
-
\.;_-
~ ~-19-·x3-x1
1}-i~ra µ181tc 121,c 12 hl~ bltl~ ~1bc1 lJv'© Blcbl<t }l-t1bc1 1,~1b1cw
1,µ1c1-) tl---l-tl61---81<t 1,1a11---~ '}1-t~c~~ lb.12 hl~ 1,lnl-t i-. hl~"R: lJ-'"R:1}-)lh (le:)
:· !~"116 1?11-tci; z11-t lbc1 l---l-th~
r.1---91Bh9lh -t?<tt u--ua1h 't1,c1~1<c 1µb1cB 1_}-)lb~ ~Wbch ua1h
11---cll}c~ 12 'z11-t 12 hl-116 l,c1 lc1_hhE) ~Ualh 11---}1-tl,?1_~ 91_1 ht)BhE)
'Ucl---11<1. lbral<t "ctl.S?o '11---Ualh. lbral<t 1,1}'2 lbral<t lb5i '5?o1? 'latb 91_1
""' tl<t hl-116 1Jlh ~h Ualh l.911')'3 ?t~~ 'ttllcJ?a 12 h1? l,ln11J-' 1,211; lcll<t
'ttllcJ?a ~ 'z11-t Pt ll---lbbl1'2l<t lPll-)1 t12 lbral<t 11---lbbl~t lcll<t l?ll<t ('~)
_ !~9~ ~b1'k cµ1nb
1,1')5?olb }1-tlall-tl'( ll---l---11-C"1't lB'ell<t }l-tlbc1 121,c l?ll<t '121,c 1?12 1211<c }l-tlbblc9
'tcll--c1 1_2blc7Jv 'l~~l'(lrah lbral<t 11-<)ll-t 11---llcJ?a 91.J l?ll<t P~h
:16-116 '-
1? ll<i. l--li'l? lbral<t ~"116 1PlS'blc1 S'1_i;S'l_? }1-t12 lbral<t ~116 l?lS'blc1 '3@
lbral<t ~"116 1,l<i.11---li'l? lbral<t ~116 l,c1 S'1_i;S'l_? }1-t12 lbral<t ~"116 l,c1 '3@
}1-tllcJ?a 91_1 'Zl1-t · c1"ct 1}--~ac1hE) l.S?ol,1') lbral<t (~soq) h~lh 1J-'lb21~
uan~ 'tl,c1 l---11-C"1't ~ll<t })212 h1? hl16 z11-t Pt 11---lbbl~t lcll<t (le)
!~116 1,c1 B~ 1c11-t ~cbJ?o cbl<t lbral<t 1,c~ 91.J 1,B1211<t 1CRol--
. 1}--cll}c~ 12 lbralit lJ-'}1-tcl~~ 12 h1? 1,1---1') }hJ?a ll---2h lJ-'lblclB lcll<t (1<1.)
!16"116 '-
1,c1 i'.t1~ 1_}--lbc1 c1 "t~m 12 't1_l<t1,clh:1t1 1B~W1_c }l-tl,cUc1-t~1 1PlcB
tl--l-tl6l---8lft lbral<t 1,cWG]l<t l---l-tl61---81<t 91_1 15?o1,1') lbral<t ~116 1,c1 c1
'tP-tJm 91_1 1?12 h1? l_?ra 1_ltl'© 81_Cbl<t }1-t12 lbral<t h1? 1Pra 1,cUcBl<i.'3
1,ral,cJ?ol~ u--~ }l-tl,cUcl,1-tW lJ-'lbbllc:1') tBll-tl---1.l?o lbral<t lJ-'lbbl~t lcll<t ( 1)
·11cw
1
i.r1:>c:-1 -'1cw811<c i-.1-tl6l---81<t nw l.S?ol,1') 1µblcB lBlb~ 11--1,cUcl-tW 1Plcl-) 1---lb"R:
1lt1~21'3 lJ ~ -.)' '-;;_ '-'-'-
~ Tl:>kll-) l--l-tl&"l---81<t chE) lnra-c 12 lbral<t 1,cl~l<t l--l-tl6"1--81<t h<tl-t lbral<t 1,cl~l<t l---l-tl6l---8l<t
kll<c 1ll!~ll'( lbral<t 11-tlh~ '}1-tll---?h lJ-'lblclB lcll<t }1-tcl~~ lah91J (1,) . ~ 'b
·1~11a1c 1,c1<1.11<c 1-t1~ 1_}--?~.9iJ~
11-~.9i] '1fc11,~1---1-t1c 1J:---cµ1nb_ -~9~ qp:es;-l,71---1-t1c 1}--cµlflb· 't9B
}1-tllacllc:~ l--l-t1c 1,1---lS'llt) w212 h1? 1-t12 hl-116 1,bln~ ?lltl })?~ ~12 '121,c
h---11-t l"R: t lh-) h 1? 'fc:> ll<t }1-t lb h ll<t z.lltl 'z11-t Pt 5?o lb~ 11---12 ~h 1-c 1---B l"R: .
lbral<t Ut1-tl"R:l---Bl°R i-.1-t161---81<c '1,~h lhnltl}R tll<t~m CRol,1') 1,b12
hllciJ?a 1,c£J?a t1µ1_h tl<t t1_cW~h 'Z~.9il~ tl<t ~9~ 1PB-11J-t µ1')11')
l 1-19 uoz-vo-10 '-X3 '3.L13ZVD lN3WN1!3AOD l~VfflD [ XI 1'8:Vd
-----
-~~6 l?lc9 ~lc1cW lb12 tt'c l-9 u~212 tclB hclh tlPlh 'zr1-t lbS'lh
lch llt~Rllw1'c 11--laTull)lt lPlcB tl--l-tl6l--8t't t1't laclbl;:Jl--8t't 'cWcR h5?olc ( 2')
-~~6 lhl1't 1_?1-)bR lrltlJ-)lP 1ah tl1'tlbtc
-~1-t16'1~81'c lr1n9't 1a1<-!<~ 11--1crJzcs-..... 1'c 118ll31J't t1't l'lnS'}-t 1~11ic '1,ra~1v l-9 w212
t,11'c }ltlbblc9 '}lt~t lcll--bl1'c }l-tlbhl~ 1n9't ('b) ltB1-l'2~ 'cWcR h5?olc (c)
-~~6 l?llvl;:] t12 tt'c ~116 lhl~ ~t 1-tWlP }l-th5?olc z11-t lbS'lh lch
~~Rllw1'c 11--laTull)rt 1Plc1-) tl--l-tl6l--8t't t1't laclb~J1~8t't z11-t l1'tlra-c~ lcWcR-1--~
t1't 1,cWcR <RaU') 1?12 {1 ~}]l;:1 cWcR h5?olc t1't l1'clcl1?:1t1 11--1btc uci--11<1. 11--1rw1-t
.
~
~
1,1n11-t~~ '1-)z~ '~cll3£) t1't 11--lb'tc l--ltl&l--81't ~l1 'cWcR h5?olc ('b) ·e'b ·1-tu-)1µ
"' ltij-)1µ t\.l'ttel'h:~~ 1µ~1h teh lb~ ½ltl5l,,.8l't
~ l&e~'K
·~116 l,c1clc111--lc}'t lbb1n½ hl~R tratclh ~'Iv 12 'z11-t µ't ll--lbc1 5?o1?5?oP lc}'t
ll--'2B 1r1c11'c 1,µ1--~ }ltcll)c12_) 9l1. '~l_?cl6 lb12 t,11<c }ltlbblc9 '@lR ~1-o 9l1 1Pc1
11cw t~ .12 lbra1't lPbllvl;:J 1r1,1R lbra1't 1Pc1 11a1-tl;:) 1,l--l1'ttcrt~J1 '1,cl.fW1't 9l1 ·1µ.R:
~ ~
l5?ol~ 1Bt,11<c }1-tlbc1 P.fW1't ~'!'t 11<c 1Pra1't tcl.fW1't 1--1-tn1--81<c h<tlt lbra1't tcl.fW1't u-r1:ie~
1--1-t161--81'c ~lJ~rn 11--1ns-}-t1µ.R 9l1 '}µ~ 1-t12 h~ c15?o1-t 12 ½le }lt.R. 'b 1-tB1 · ~ 'b c1~~
"l5~15?o bS'lh £h Ualh '211-t µ~ µ 'c'3 lbP bl~ lltlbblc9 cll--c1 1'2blcllt) lbra1'c "ll.l.R:
11-<)ll-t lb~~ 1iwQ)1µ.R lPblc~ 1a{1c~ ~t'c i1i~1c ~R~hW }1~b1n½ \ra}l-t~l'l:c 9l1 :::
ll--}l-tcll)c12] 12 'Ualh }=>'212 hlla5?o lc£5?o t1-t12 'tt~c~rt lb12 tt'c z11-t tcUcltW 1?12 t,11'c l}-19'1:>'l!h
}l-tlbblltc-9 'z11-t 1,cl.fW1'c lPblcl, l_}-)lb~ ~lcUcltlf lPlcB tlb~ l--ltl6l--8t't .h 'b Ucilh
·~11a1c }lb~ 1--11-c-r't Btra lcl'!3 lcl1'c '~5?o}t ylt'c 11--11-tl?
lbra'l<c 1,R1-<)\h 9l1 lr½lR lcl1'c '1--11-c-r't 12 l.? 'hlra 1--11-c-r't l.9cW tlcl1'c c-P11-)1i!
lbra1<c 11c.J?o 9l1 '121<1.b 1Pbl5?o~ 5?oc.r; 1}-lt12 1c1'!3 llwR 11--1b~ 1--1-t161--81'c (c)
-~116 91-) }f-)lch ltlltP lb12 hlla5?o
U:£5?o z11-t lbc:1 laTuc }Blltl--15?o lbra1'c (llt lbbl~~ lcl1'c '12lc: 'Jc...11-tl_R ( ~)
~~116 tc:hlb 1µ.R 1}--c:Wrt .J?o 12 '-etc 12 hl~ PJuro cll--bffh
~lb~ lrl--160 RWlh t l.91>?o 12lh 'z11-t lbl<i.}1--tc:tt12.J tl1't~ro
XI l~Vd] noz-170-10 'X3 '3113ZVD lN3WmI'.3AOD l~VfflD 8I-I9
v--
~
~
1P12 hlJI cl'319lb.9o ~hµ1h'fl: 'lc'fl:l'tlrah lbral't ~hµ1cµ1u1v tt't 'tn~ hlJI
"' "' c-.,
l--rvlt't 11-tlbhlt't l<-hlall-t"K 12blcl1v lah hl~ rvlt't ll-tlbc1 ch 1-tW~llc) lbral't . . .. -'-'-. . . .
hl~ l--h:>lt't ll-tlbc1 'f'h ial-t hl~ h:>lt't ll-tlbc1 £16 1-tl~llc) lbrat't hl~ l--h:>lt't '-. . . '-. . . \. .
11-tlbc1 £16 l-tl~119 tt't hlJI 1J:il1't 11-tlbhlt't l]cl--lbch. l}--~W12) '1,ral<t1,clµ
l}--1v~l1't 11--1-t h l~J~J1't 11't '11-tlffit) 11--lc llv 0 l5s ll--12 lb ral't l--Wl-t (l<t)
!~ }11--Blh }-l1't0lblcl% l}--7'b 1-tB1 '~1-tµ1'-h1"c lbral't ~hµ1cµ1u1v
·µ1; 1}-l--l-)lh 'cll--c1 12blcl1v lbrat't Ssl-?]11-t 1 hlra 1,cµ11<1. 1J:i1't 1--µ 1 hlb~ z)l--
ll--?llt \_h lhl;) '-'-'-· '-'-. '-'-'-'-
~h ~~ 1Tuc:~ ~0~ ~hll't 1<-1-t1a11-t"K 12b1cl1v '"tc1,c1~1µ.R 0l1 lbl2 hlJI 1)-)~ll't 1µ.R (1)
l--l:>CR.l l;:l<t
1Clc:1l:>~l--8'1<t -'1Wi3 12 h lJl c1.9o 1-t 12 ltlc 11-t 1'3h w 0l1 l9o 1,19 lb 12 h lJl 11-t Bl-tl't ~1-tR-YP ( 'b )·;) 'b
-~0l% 1bc5s c~l9o 11-tl<-h.9olc \1-th~12) 1B{5s 121,c 1J:il1't (c) ·
-~0~ 1bblnl9o 11-tl2J~
Tu1rc ~1-trc 1-t11-tµ tlhlht) 1h~12:J lTucR l--bCRo t1't 1ac1b~l--81't 't1~11't
t~1ab µ1c12:1 ?tl~12:J 1B~1 11-t12 t1't 121,c W~1 ?t'.?.)~ 11-tll-th~12:J (c)
.· !~~~ 1J:ic1 0lblcl9o l}--1Jac1ht) lb12 1211't 11-tlbc1 l--hl'ta-t:
~11-t mcR l--bCRo t~ l--l-tl6l--81't 1-t µ1--1c--1P12 1211't 11-t lb b lc9 1,rall-t h ~12:1 ( 'b)
-'{ll--c1 l2blc1Jv 'lc'fl:"Klrah lbral't •F?Jll-t 'µ~h
"' : ~0l% 1J:ic1 0lblcl9o 1PlcB tlhlht) 1h~12) lTucl-c l--bCRo tt't laclb~l--8t't
11-t12 '~11--c1 l2blG1Jv lb12 hlJI cl'319lb.9o ~hµ1h'fl: lbral't ~1-tµ1cµ1u1v 1µ1c1-)
·µi1cEJ£Jo tlcl1v lah0l1 ll--l2 lbral't '11--~11-t"K 11c1 µ?J]cb 11-tll-th~12:J 1--w1-t 1h-} hl~ 1--1-t12 hWl6
1}-?llt
l;:~1~1;) l~lJ6 11-?Jll-t 1h.9o lbral't tl-?Jll-t lbral't "tcUnS'"!t l--Rlbll't 'hlb~ lrvlt't ~llc; tl1't0lblc~
/lcR~ l}--1-th~Q)t't l-tWl:\119 hl~lc 11--µcllv lbral'c 1'3hW-12"b, 1µ1cB tl-tWl:\119 11-){1 ln9~
1Tuc: w: l--l:>CRD
t1<t icic:l'l:>"tJ 12 lbral't ll-th~12:J 1a1<-1c~ RW12:J 1c--11-t1R \1-thl~Jlbral<t 13fiW 0l119o1,l91µlcB t1Blch
l--8'1<t 11--z11-t lTucR l--bCRo tt't iaclb~l--81't '11-th.9olc lb12 hl~ 11-tl-)l-tt'c ~l-t"fo)µ ( b) . / 'b 0
C's
'll<t~lPlc~ lPkl-) tl"l11h~ ~h'R12.) 1Tuc:R l,.p(Ro tl<t ltlc:1P~l--81't
h l&c:~"K
6I-I9 noz-170-10 '"X'.3: '3:.1.13:ZVD .lN'.3:WmI'.3:AOD .lV"(!VfDD [ XI .l~Vd
cYc1 ~1-t12 'lf hl.Qo ln-?-tt] 11-tlbc-1 ...-1-)lh. 11-tr.i~~ 1...-(1,) 1-tB1-1'2'b, 1}-"~1, 1-tl-)1
'~1-t'R: 1ah.~l1 '~h.µ1'tyc 1bra1-<c ~h.µ1cµ5u1v \1-<c1c1...-c1 l'2blcllv '1cyc"K11i1c
"' lblil-<c l11-<)11-t lb12 h1? c1'3'kllb.l?o z11-t lbc-1 ~lblc~ 1rlhlh.t) 1hhQ) lTuc'R:
...-b<Ro rl-<t lµhlB'R: tJ>81't '11-tll<tlhc..!?o lblil<t lcllt) ~l11...-1-t1~1'kl lblil-<c 1-t1~1'kl
'1,!tlla"t)h
1)..Zllt
)..1-)lhl<t
· o c 1)..;)t ltl-">~
"' c-.,,
-~~~ pS'lh. ~h. rlcWQ]l-<c
"' "' µqht]hl...-lb lil-<c lcWQ]l<t ...-1-t16...-81-<c h<i.1-t lb lil<t lcWQ]l<t ...-1-t 16...-81-<c 11~nl'K
'1<-h.lalh'K lr.i~~ 12)l~J1rlc'!'c lclJchW 1rlhlh.t) 1hl-l.Q) 112cR ...-b!'.Ro rl<t laclbtJ...-81't
. .
rl<t bllvt] 1...-~lh'K 11c1 cq}Jtl lli1_1-tht]12.J 1Btlh. cl~'kl tcl'R:~J?otc lµblcr.i
R~'R:~11-) lr.i~~ ...-Blh. 1...-1_hlh.t) 1hhQ) lTucR ...-b!'.Ro tl-<c laclbtJ...-81't '~11-t'K llvlhc-9
ln9~ ll-<t~lblc~ l...-71, 1-tB1 'tct1-<c1c1...-c1 l2blc1Jv '1c~"K11i1c 1b1i1-<c tcl11-<J11-t lb12
h1? c1'3'kllb..!?o ~h.µ1h'fc lblil<t ~h.µ1cµ5u1v z11-t lcllv ~1_1 1...-12 lbli1't ·1-t1~1'kl ( 2)
-~~~ 1Pc1 lal.Qo 1}-"1_c'!'c ...-Blh.' 1...-( 1,) 1-tB1-l'2'b,
'rlcWG]l<t µq-ht]hl...-lblil-<c lcWG]l<t ...-1-tl61-"81't h<i.h lblil<t \cWG]l<t ...-1-t16tJ>81't
11~~1'K ~h.µ1't~ '1cyc"K11i1c 1b1i1-<c ~h.µ1cµi]1v '~1...-c1 l'2blcllv lblil<t 5i:1-<J11-t (c)
-~..,. ~116 w1t
"' 11-tBttl<t lblil<t ~...-~116 lcr.i lil~ 1_hlh.t) 1hhQ) lTucTo ...-b!'.Ro tl<t laclbtJ...-81't
'~11-t'K llvlla..!?o 11-tR(]lJ-' W~lh. cl~'kl ·,z11-t lbbln~ 1<-h.laHt'K ~Zlh
1P1-tlB'R: ...-81-<c 'tclcWG.)1-<c µ1ht]1-tl...-'1cyc"K11i1c lbral<t tclc11G.J~ ...-ltl6...-81't
"' "' "' ·h<i.1-t lblil<t tclc11G.)1't ...-1-t16tJ>81't 11~~1'K lblil<t 1-t12 h1? '!vlha-9 ~lbc1 ...-Blh.
ln9~ l1't~lblc~ l...-71, 1-tB1 'c1...-c1 1_'2blcllv. '1cyc'K11i1c 1bra1-<c 11-<)11-t 1ah.~1_1
lb'J2 h\:'21 lB1211't 11-tlbc1 1Jab.9o'kl 1}-"'R:(11,}--t~ ln9~ (l<t) S'1'°t 1)~h.
:~~~ lJ:ih.11'<: l6~11't rl2 z11-t 1b11-i 11-t1-)1-t1't rl't
z11-t lbcr.i lil~ c'3°!'c 1}-"hh'R: lblil-<c 11-tllnllchh'R: 11-)'212 't>l'kl~ \li1-t1~ 11-tµ~~
'cWc'R: h.9olc lblil-<c c'3'!'c u--1...-~1-t °l? llilv~ll<t 1...-1-tht]G]l-<c ll<t \hlh.t) 1hhQ)
mere ...-b!'.Ro rl<t laclbtJ...-81-<c h12 ~le lcE?o 'J2lh. rl-<t ~~~ 1Pc1 l)ab..!?o'kl
1}-"'R:(11}--12lc 1?12 1211'<: 11-tlbblc9 tcl...-c1 l'2blcllv 'lc'fc"Kllih lbli°l'c 11-<)11-t '12lc
· <Roll<) lbra°l'c l{)~h.11'<: 'tclc11G.J1't ...-1-t16...-81't h<i.h '1cyc'K11i1c 1b1a1-<c lcl1G.J1-<c
...-1-t16...-81't 11~~1"K ~lh-) 'hl'fl ~11-tcts }1bc1 · ...-1-)lh. }t1-<c~1b1c~ 1}-71,
hB1 'rcl...-c1 fblclJv lblal-<c r11-<)11-t lblal-<c tllnS'~ (1a11-ttJ~lc) ...-Rlbll't
XI l1!Vd] £IOZ-t,0-I0 '-X3 '3ll3ZVD lN3WNcl3AOD lV1!VfDD oz-19
~
'
-~
~ 9-19-·x3-x1
· ~JI-• ~ ~ ~ 1P c 1 ua c fH) u---µ~m ~ 1J
C°' .. -C°' C°'
~u') 'znt lbc1 !=>ll<t lbral't ~l--~~~ E)llc:Fh. l--l"R:11--lbral't ~l~ lah.~l.,_1
t12 lbral't ~l--~~~ 1Pc1 ·c~ t12 '~l--~~~ lpc:1 clr;cz 11t12 '~l---~~~
c,.
1bc1 1>~ "@ltc l)cltl"R:l--1:\l"R: 1,1--Zllt mc"R: 1--b~ el't laclb~l--81't lah.~l.,_1 W~1
µQ]lra-c 1lt lcl\t) ~ l.,_1 U---12 lb ral't ltl~ 1"kl lah.~l.,_1 lb ll't '~ µ~m lah.~lJ ( .R.)
-~1--~~c cl'31~ ZHt lbc1 l.,_?blcl.,_lv 1}--lhc.Ro lbral't ltl~1"kl
. . • C°' •
'~cw 11--1--Blh.l't 11--1,_hlh.f) 1hl<t12) l~c"R: 1--b~ tl't laclb~l--81't 1f)9~ /b ltB1
'cll--c1 1,_?blcl.,_lv lbral't 1l-<)llt 11--lhc.Ro lbral't ltl~1"kl lb12 hl.,_~ 'foll't 1ltlbc1
'3c '~cw ll--c~1 w~ra 1,_cllv 11--12 'l<-h.lallt'K ~Zllt lPltlB"R: l--81't ~~ ( 2')
·~ra '3c '1,63h. 11n1l't 1µ U---Uabll--R
Zllt lbb1l6'3 lacW 'tcll--c1 1,_?blcl.,_lv lbral't. 1l-<]llt 'l<-h.lallt"K ~Zllt l,µltlB"R:
l--81't })'b,ll't ln'?~ ( 'b) ltB1-~?'b, l_}) 'hl.Ro ln9l~ 1ltlbc1 1--Blh. ~~6~ll't
c,. c,.
1BZ.lh. cl~"kl ~l,cWQ]l't µ1h~ltll--lblal't l,cl~l't l--ltH;l--81't h<clt lblal't
l,cl~l't l--"116'1~81't qi~~)'K 'cll--c1 1,_?blclJt) 'lc"fc"Klrah lbral't 1l-<]llt (c)
-~qn 1,11.1l't 1<-11.1a11t"K ~z11t lPltlB"R: l--81't '1,63h.
1h1 l2 'l_}) _h1r-"R:111.µ 1,c°E.Ro tl't ~116 1,c1 ua1-c111.µ u---1--1-)lh. 11t~°!')~ 11--µ1h~E.Ro
1}--7'b ltl-)1 ~"!'t '3lh~-9 W~1 ~h.µ1h"fc lblal't ~11.µ1cµ~1v '~l.,_l'tlcll--c1
"1Tul!l \:l<l: 1,_?blcl.,_lv 'lc~'Klrah lbral't ~l.,_1l-<)llt 'l,cWQ]l't µ1h~ltll--'lc"fc'Klrah
~lltR: 17~~ lbral't l,cl~l't l--ltl6l--81't h<\h. lbral't l,cWQ]l't l--ltl6l--81't 1l~~l'K ( 'b) . 'b ~
c,.
·1~~~ !=>l:\~ 121,c hcl.,_h t12
c,. "' c,.
ch. l<-h.lallt'K 11--z11t lPltll-)"R: l--81't el't ~~~ p'l<tlc -911,_lt l,l:\"R: 'l<tl,clµ 12 hlra
c,.
l,cµ11<1, l,1--~°!'t 12 @ l-)1,_l't 1ltlbc1 1--Blh. el,cWQ]l't µqh~ltll--_ l_bra~ l,~l't
c,. ..
1--lt l6 l--81't h<c lt lb ra l't l,c 1 ~l't 1--lt 16:l-• 81't 11~ ~ l"K t l't l,ra 1<t l,c 1µ u---"R: E)lJ--
c,.
l,1--Zllt 1h1 1--1--l-)lh. l,l-)z_lh. cl~"kl ~l,cWQ]l't µqh~ltll--lbral't l,cl~l't
l--ltl6l--81't h<ch lbral't l,cl~l't l--ltl6l--81't qr~nl"K '1ltlffit] 12. ~l°lcJ h(? 'foll't
c,. c,.
1ltlbh.ll't l,'2W l,raf)llcl't l<-h.lallt'K ~z11t lPltlB"R: l--81't ·~11a1c ~lb~ w~1
1z;-19 noz-to-10 '"X3 '3ll3ZVO lN3Jt\lN~3AOO l~VfflO [ XI l~Vd
--
1}--P1l-)~ l-'1't 'J--a.bCRo lblal'c hlJl 1-Yl-)llc lt)~ll-tR lblal'c 'J--a..>?o~~l-t lblal<c hlJl 1-Yl-)l'h:
le 1_13£) ~ 1_1 11-t le llt) l'J--a.12 lb la 1'c 'J--a. Wl-t '18 lic lb ll'c 'l,c 1 ZQ)l'c P1h ~1-t l'J--a. lb la 1'c 1,c 1 ZQ)l'c
"' "' 'J--a.l-tl&'J--a.81't h<.1-t lblal'c 1,clZQ]l'c 'J--a.l-tl&'J--a.81't 1l~~rK lblal'c 11-tlh~ P~h
:·~11& tc·~ ua~1hP U---12 l-'1't ~ql°& 1,c116''2l't 11-tlellt) ~l1 l'J--a.12 lblal'c
'J--a.Wl-t lblal'c lnhl lbll<c ''J--a.lh~c'3 llnllehl-tR lcih~l,J 11--~b l)'.c1hR: l-'1't h'3lhR: {llcJ
hllciJ?o 1,c£.l?o Uci'R:lhP 1Pl1'c 'z11-t _lbc1 1,cPll<t 1}--'J--a.Br);)t) 11--12 lblal'c 1Pl>i.1hh 1}---1_hlht)
1hh12J lTucR 'J--a.bCRo l-'1't lclclb~'J--a.8~ 'l,~h ltnll'c RE]~ 1}--111-)1 lci'k-r1l-?]ll-t 11:"lellv ·iµ.rc
r.q1 l'J--a.P 'le'R:l'tllah lblal'c 11--~Wl-t lblal'c l'J--a.lnhl r.q1 lP 'hl~ 'J--a. cl'J--a.c1 l?blcllt) lblal4c l}-ll:>c:-1
)' '-'-. · )' '-'-'-'-'-ijafclhµ
rcl'J--a.c1 1_?ble1Jv lblal'c rUnS''!-t (1a11-t~~rc) 1--'R:lbll'c 'l,cWli]l'c P1h~l-tl'J--a. lblal<c. J:l<t l}-ll:>c:-1
1,cW~l'c 1--l-tl&'J--a.81't h<.h lblal'c 1,cWt]l'c 1--l-tl61--81't qi~~ll't lblal<c 11-tlh~ ( b) . Y... C 1'/:~l'\
·nl'flfc
-~tc J?oc-9 1,'J--a.1_1w'R: l'J--a.ln'.3 'R:1,B1_h lblal'c 1,cWli]l'c 'R:1,B1_h 1}--lbc1 '331-t l}-fcij-)l!t
"' lltlf ijcltW
'J--a.1'c l]'J--a.lbla Plvhl~'R: ''J--a.1cl-11:=i11'c 1--1-tl&'J--a.cll'c lbll'c lblal'c 11-tlh'J--a.1 '11-tlbbl.>?o½· l.>?oc.g . '-. '-u ~ tJ .J . '-l--lt1?.l--81't
1,bll't ln9't 1-th~liJl't ll't '11-tP'k>l'k> 1,'J--a.~c.g ~1_1 CRo1,'k> lPleB l-'lbc1 c3 lblal't 1?1'c t1<t
'1,l>i.J?o 1}--l-)11-t lcih~.1_1 lbl2 hlJl f>~lln1lc 1-tl<t~ }-lell<c lblal<c 1,c-l)cl-tW 1--1-tl°&l--s)l't·r-c lac:lb~-l--81't
-~Wl& lPll-)R: cleb ltnll'c 1P 1}--Pll'clc l.911-tl't lmllciJ?o
11-t'P-9}h£J z11-t lblnl? l--1-tl<t~ 11--lcll'c 1'J--a..>?ohlv hf: lP~ttlel'c lblal'c Btc ~lln1-Y
·~qi"& 1,c1 c3 l-'12 lblal't ~qi"& 1,1<1.1c 11-t1?1'c l-'12 '~qi"& 1,c1 l>t.>?o rl-)11-t lblal't llai'3~
lls>l~ 'l,~h ltnll'c 1P 1,'k>.>?olb 1,'J--a.lbc1 Pll'clc rcl'J--a.c1 1_?ble1Jv lblal'c 11-?]ll-t 'l,cW!-i]l't
"' 1--ltl&l--81't lblal'c 1,clZQ]l'c 'J--a.ltl&'J--a.81't h<.lt lblal'c 1,clZQ]l'c 'J--a.l-tl6'J--a.81't. 1lt]~ll't
lbral'c 11-tlh~ 'l,la1!1 1ll: 11-tlbc1 ltl2 {l'J--a.c1 1_2ble1_lt) lbral'c .11-?Jllt l-'1't ~tc cR~hW
"' ~lbhll't 1"&~11'c 1'J--a.z11-t lbS'~l<t 18la-c Pl-tlB'R: 't'l-)11-t lbral't 1ra1'3h lb12 hlJl Wtc
l'J--a.bllv'fc 1}--lth]8o ll--lbln1~ 1,?l.g lell'c '18la-c PltlBR 'z11-t 1,clZQ]l'c 'J--a.l-tl°&'J--a.81't lcih~1_1
~ "' lB~1 P1li]1'c tclclZQ]l'c 'J--a.ltl&'J--a.81't h<.1-t lblal'c 1,clZQ]l'c 'J--a.l-tl&'J--a.81't 1lt]~ll't lblal'c
"' "' 11-tlh~ lblal'c 1,cWli]l'c P1h~ltl'J--a. lblal<c 1,cWli]l'c 'J--a.ltl&'J--a.81't h<.1-t lblal'c 1,clZQ]l'c
1--1-tl?il--s)l'c 1lt]~ll't lblal'c 11-tlh~ '1,la~S'lh cl~½ 1tl'J--a.c'tl.>?o ln9t ( 'b) l-tB1-l?~ (c)
.\_hlh~ -1hl<I~
·~11°& lfB 1_lth~12.] 11-tl:i°!'Jlc l'J--a.lcic1JUcb n~c:~ 1l--(1lt ·
l'J--a.lhc.>?o l]Bhlchb 211-t 11'c1)~ lbll<c 'J--a.l<c clhb ll-)c1 211-t 11'c1)~ lbll<c 'lJYcltlR lPltll-)fc
'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'\J'cltlfc
1,ltl-<t']8o lcll<c W~lchb zr~ 1_1'cµt lbll<c '1,rall-tll--c'tl.>?o 11-t'k-hJ?olc 'cWcR hJ?olc ( b) ·cc l,ltl<t\'.lo lcll<t
XI l1!Vd] noz-170-10 '-X3 '3ll3ZVD 1N3Wmf3AOD lYlIVfDD ·zz-19
""---..
·~
-~
~
·1~1H; ~1-) 11-)lch n~P~'R: lbchlb 11l'R: 1)--lbl<1Jl-
l,hW lalS'~ l'l--l.__1'clB12]R 1,'l--lhlblv-c2lc t1't 1,ln.9o1,b '1Jalh lbra1't/t1'c 1)--lbc:1 1-)1,'R:
"!l-)kh tlcl'lt) ~l.__1 1'1--12 lbra1'c '1--Wl-t '1nhl 1n9t ~ c l-tB1 'rt5T2 hl.__~ 1,c:£.Ro z11-t '1--Blh 1'1--'R:?)~
1i.:! ~l1 1Pl1'c '1,cl~1't -i-.1-t16-i-.81'c h<th lbra1't 1,c1~1'c -i--h1i-i-.81'c 11€J~TK lbra1't 11-t11c~
i.1-,1~1<i: \c1c'K l'l--'I--Blh1'c 1'1--'R:?)~ lah~l.__1 1?1'\<t 'hlbltJ llvll'c Bl'k> tlbblB'h: 1-tW l.__c1't 1'1--lc
ll--t:c?.]~ l'l--'I--Blh1'c 1'1--'R:?)~ W(lh cl~'k> 1n9t (1<1.) S'1'1, 1'1--( "b) l-tB1-12t 1J-"~"b l-tB1 ( "b) "h c:
-~~~ 1?hl1'c ?lh~ l_;-1Ja'R:lhP 1?11'c 'r1,cl~1'c 'l--l-tlG'l--81't
c--
h<t l-t -lbra1'c 1,c:WQ)1'c 'l--l-tl6~81't 11€]~l'K lbra1'c 11-tlh~ 1'1--1nS'1tl1l'R: P13]°!')"fc 1§112 tllc)
'1c1.__~ Wt1 1Ja'R:lhP ~1,cl~1't P1h~1-t1-i--'1n9't 1.__l't~lblc~ JPbph._ 1}--1-tB1 ll't (h)
-~~~
l?S'l"h 1,ch S'blc'R: 1,'k>.Rolb 1t~ 1)--~ll-t lb.9o 1,'ra1lc) tUa12 t1't ~~~ l?hll't 'R:?)~ 1J:i12 @
· lP~}l°Dc 1)--lbtc 1P.Ro 1,la1lc) t1Ja12 1Bth 12 hlc:1 Re'K 1n9t ("b) l-tB1-12t 11-tlcl'lt) ~lJ
1'1--l-tl91:!1'k> lbl1'c lbra1'c '1--Wl-t '2~-9 lah~lJ'l'l--11-tl2blclJ-t) 112)1-)-clb l'l--1,~ lah~l.__1 1P12
c---. ~
h~ 'I--lPll<t~ 11-tc"tl.9o cl'R:'1--1'c .Rolb~ tltt ~~~ 1?1<1.lc bl'lt)c'311'c lfch ~'K l.__1'c1JalclB
1WlB t1't 1%:Jll-tl'R: 1}--l.__1'clcl'l--c1 l.__2blc1Jt) tllc) 'le~ 11c1 Tfe'K '11-tlcl'lt) ~l.__1 1-i--12 lbral'c
~Wl-t lbra1'c 1nhl ~l.__1 lbll'c lB~lchb ~1,c:P lal9"tc b'l--11-t ln9't ( "b) l-tl-)1-12t (.R.)
-~-i-,. ~~~ 1Pc1 '1--lc"t tPtJm 1Pl1'c '1,~h l612'K
lbl1'c 'z11-t 1Ja'R:lhP lbra1'c ~'I--~~~ l_J:>blS'blc:1 Bl.,_cb1'c t12 lbra1'c ~'I--~~~ l_J:>c:1
lJt)E) Bl.,_cbl'c lPc:1 1612'K 11-t'I--Wl-t lbral'c '1--1,1-t.Ro lah~l.__1 'tPtJm W~lc:1 P?13]1't lbra1'c
1,1-)tl1'c 11l'R: 1n9't l-tB1 11'c '~Pt]m ~l.__1 ~1,'k> }bral'c cl'l--c:1 l.__2blc1Jv lbra'l<t 11-(111-t ( £')
-~~~ l]:iS'lh
1,ch hl~'R: h1H; 1-tll-tP tl'l--c:1 l.__2blcl.__1t) 'lc"fc'Klrah lbra1'c 11-(111-t 1'1--lcl'lt) ~l.__1 1-i--12 lbra1'c
'1--Wl-t lbra'l<t 1nhl lbl1'c 'z11-t lbc1 1Ja'R:lhP 1n9t ( "b) l-tl-)1-12t 'tl,cl~'l<t P1h~l-tl'I--
-lbra1'c 1,c:W13)1'c 'l--l-tl6'1--!2)1'c h<th lbra'l<t 1,cW13)1'c 'l--l-tl6'1--!2)1'c 1l€J~l'K lbral't 1lilh~ (c) -
-~116 l,c:1
Uci'R:lhP t1't ~116 l,c:1 l612'K ~l-t'R: lcih~1_1 11-tlcllv ~l1 1-i--12 lbral'c '1--Wl-t lbral'c 1nhl
lah~l.__1 lbll'c 12 'if hlla.Ro 1,c£.Ro t1't c\~ t12 ~lbc:1 1-t12 z11-t lbc1 P1(]~R 112c:R
£Z-I9 £IOZ-to-ro 'X3 '3ll3ZVD lN3WN~3AOD l~VfflD [ XI l~Vd
lbll<c '~l,cW~l<c l--l-tl6l--81<c h<i.h lbral<c l,cl~l<c 1--l-tl6l--81<c 1ll]~ll'i lbral<c 11-tlhlj
'l,~h 1h1 c3 tll<cµllJlv 1n9t (c) l-tB1-l'2~ 'lc'fc:l'ilrah lbral<c ( 'b) l-t1-)1-l'2~ ( £')
"' "' _ :.l,E9.~ ~c1 l--1-)lh }--~6~11<c
lbll<c '~l,cW~l<c 1-cl,Blh lbral<c l,cl~lµ.l-c lbll<c t1't ~116 l,hll<c
16~ll<c rlcW~l<c 1-cl,Blh lah~l1 1µblcl:i µ1-t1~ 11-tc1~12] 12 'z11-t lbc1
c3 tll<cµ1:Jm 1):ill<c l,'ra!hlcllv ~1J ll--12 lbra~ l--111-t lbral<c lnra-t lbll<c (1<1.)
~~116 l,c1 l6~ll<c Zlh
lb1<1.ll--l,hW lalS"tzo }-19bch ll--1Jalh 'lc'fc:l'ilrah lbral<c l,ln.l?ol):i tlnS'"!-tlµ.l-c
lb12 h~ c1'3'kllb.l?o z11-t 19bch ll--1Jalh lbral<c 19bch 11--l,ln.l?ol):i ( 1)
-'12 ~ hlJ: ~ll<c ,_. 1hlbc1 l--1-)lh }-l-t1~ lBt1 ~1,cl~l<c l--l-tl6l--81<c
h<i.h lbral<c 1,cW~l<c l--hl6l--81<c 11l]~ll'i lbral<c 11-tlhlj '1n9t ( 'b) hB1-l'2~ (c)
-~116 1,blhc-9 lb'tc 1µ.l?o 11-()W.:llµ 1,ra11-tlcllv ~l1 ll--l2 lbral<c l--Wl-t lbral4c U)ra-t; lbll4c
'rl1<tµ1:Jm 1,b12 h~ 1).:lblcl:\ l'2blcllv lbral4c ~'kl11J--lcllv ~l1 ll--l2 lbral<c l--111-t lbral<c
lnra-c lbll<c 'l,ral-t1~ 11-tµl<i]~ 12 'iµ~ h12 h~ c~.l?oh 12 ltlc 11-tl'3hW lah~l1 .1.l?ol,'kl lb12
h~ 11-tBl-tl<c ~1-t1-c.:iµ lbral<c 11-tl-thlj~l<c ll<c ~ '@ 1-)tc 911n~ l-tt<1.~ rµ11-)ltl lbral<c
.
µ1:Jm '12Jratj 1}-lcllv ~1J 11--12 lbral<c l--Wh lbral<c lnra-t lah~l1 '~cW t1µ~1hhl<c
"' 1}-lhlh£) 1hh12)_ lTucl-c l--bCRo tl<c laclblj l--81<c t hlra l,cµlt<1. 1P~ rl,cl~l4c
l--hl&l--81<c h<i.h lbral<c U:l~l<c l--l-t16l--81<c 11l]~1K lbral<c 11-tlhlj ( b) . ~ C
"l6S'h '-
lclB '@ll-c lcl-9cz µ'lrj£) tlcµ l,1l'kl 1,B~lh 1,l--BRtl-t l--l,1-t.l?o 'z11-t µ11-)Rb 1,bll<c 'tlh.:l
"' "' h~ 1--11-t1-)hl<c l'3hW ~1J 'l?ll4c lbral<c 1-t12 ~h lc11-) tµl1-)l-cb 1}-1,111':l l,1-)~lh l,1--lct>
ch µ11-)ltl \l<c~lblc~ 1}-1n9't 1'3hW ~l1 lflol,'kl lbral4c 1'3hW µ~~'fc: lb12 h~ 11-tBl-tl<c
~hfoiµ c'3'!'c 1}-cl~12] 11--µ1-t~~ 1}-lnS'"!-tlµ.l-c 11-jlra-t µ~~'fc: 'z11-t µlBRb 1}-l,1l'kl
-1,B~lh 1}-lcti ll--cl':t µ11-)ltl tl4c ~ra l<-lh tµlBRb 1-t12 h~ l,111':l-l,1-)~lh 1}--lcti ll--ch
µ1B1t1 12 t ~lflo '1? ~,_. 1211t c'3'!'c 1}-1-cb~ c'3'!1, 'l,~h 11c1 1Jalcll-t 1):ill4c tl<c ~fc
l<-lhlbb1h: l,rar1 1Jalcll-t 'B:lh cll--c1 l'2blc1Jv lbral4c 11-()11-t lb12 h~ W1215lo'kl 1-c?JlJ-
l,bll<c r~ '1tt<1. 1-tll-tµ 11-)t1 ~l,cl~l<c l--l-tl&l--81<c h<i.h lbral<c l,cW~l<c 1--l-tl6l--81<c
1ll]~ll'i lbral<c 11-tlhlj '11-tl=i~~ ll--1B_lch lah~l1 lB'½l}-) 1n9f ( b) l-tB1-l'2~ (c)
XI l1!Vd] £I oz-po-IO ''X3 '31,1,3zvo .LN3WN1I3AOO l Vi!Vf flO
·1µ.1-e
11-'l'bc~,
l-)l,le 'tl<e
11-'lbbl'c~
. U,,1'1<1.
tz-19
-~
~
,I ~-x3-x1 .
-~<)~ ipc:8 1-)Rb tra~lh c1'3c1t1
lbll't '1tl<t B~ra '(11-t ll't tl't ~116 lJlh ~61 tlhlnll-t lbll't lbral't ~116 U:1 1-)U~ th>}t
lbral't l1<t1')-p lbral't Utllhl:!}76 lbral't "Pt1n11-t ll-tllcf 'lcWQ]l't uamhµ lp 'le~ 'fo11't
11-tlbc1 1--1--Blh c'31'c 1}-Tlnlklel-t'l-c 11-)ltll't 121,c ll<t ~~6~11't 11--1,cW~Jl't uamhµ (n)
--
"' ·~116 l,c1 l6~ll<t ~lbc11--1-)lh 1---12 c'31'c 1}-llnllclel-t'l-c ?:l}Jl~
tl't l,c:1 l<tlf,>E) ~12 'lp le~ lµ)J-i.1lehl<t t1't ~~6 l,c:1 UciRlhµ U--12 tl't ~116 l,c:1
16°e'K 11-tlhlnll-t .1,1-tllcf lc1h<)l1 ''(11-t lbc1 <)lcl<t 1}-clc1tc 'lcWQ]l't µ1h~l-tll--lbral't
1,c:WQ]l't 1--l-tl6l--8~ h<th -lbral't 1,cW~l't 1--l-t16l--81't ~ll]~l'K lbral't 11-tl~~ (.R.)
·~116 1,hll't Ucl--lbch. 1}-'(11-t kllehE) 11--h5'_7-t
'1c~'Klrale lbral't -l1't1')-p lbral't 77Mhl:!J7°6 lbral't 1l<t1nll-t 1,1-tncf '1,c:WQ]l<t µ1't~1-t11-
lbra1't 1,cWQ]l't_ 1--hl6l--81't h<th lbral't 1,c:WQ]l't 1--l-tl6l--81't 1ll]~l'K 'tl,c:1 µlt]~~
1,cl:\leTki 1,B~ll't 11-tll--hl--1Belc9 ~ll--c1 l2blc1Jv lbral't 11-(111-t '1.l?-Ollell't '1.l?-Ollel't (2)
-~<)~ lb~ lb12 °ell't 11-tlbblc:9 llelhE)
1hh12J 1~c~ 7--b~ tl't 1aclb~l--81't '11--1bc> ~11--c:1 l2blc1Jv lbral't 11-<Jll-t '1.l?-Ollell't
11--12 -1.l?-Ollel't cll--c:1 1,lv'© µc:,11-t<) 1Pl1't_ 1~ 'le~ 11--1:llv"!-c 1}-lbra llv'© 7l<t1n11-t 1,1-tllcf
lb~ h5'_1t 'lc"fc"Klrale lbral't l1't1')-p lbral<t 77Mh1:!)7°6" 1bra1't 1l<t1n11-t 1,1-tlkf 1b11't (c)
0
11'!:~ll:>lc~
-~-116 tc~ ctl9o e1cb 1ah<)l111--12b1cl1v 1,1-t11cf lb~ 11<t1n11-t 1,1-tllcf 19o1,1'> lb11't lbral't '" 1r~nt
l1't~p lbral't 77Mh1:!)7°6" 'h5'_1t ~z11-t lb.Rolle lc"!-cl't lc1h<)l1 lb12 le~ 11--bllv"fc 1}-lbra 11<\lnllt
~'© 1-tl<t~ ~lcll't 1'>.9-0h lell't~l't 11--12 'lra11-tll--ctl9o 11-tl<:hJblc 'cl-1e'l-c le.Role ("b) ·ec: ui11c-r
"\_l't~l'blc~ l}--~llt ll1tlnllt l,ltllc-p
~ l&e~l'i
-~i--~~6 1,c1 c1 Bl,R ~ll't 'µ-t]m 1ah()l1 'lelbltl
"' 1-t1~ µ~ rn~1 1,rach ~cl't B~1 ~11--c1 l2blcllv lbral't 11-<Jll-t lbral't 7E~n11<c -- 'tclcWQ]l't 1--1-tl6l--!2Jl't h<th lbral't 1,cWQJl<t 1--1-t161--81't 1llJ~ll't lbral<t 11-tlle~ (.R.)
"' ··~()~ pblc1
1-)1,R e1c11v <)l1 11--12 lbral't 1--w1-t lbral<t lnlic lbll't .J?-O µcµ 1c1, 1,cWQJ1't 'R:l,Blh
~z-19 s10z-170-10 '-X3 '3.LL3ZVO lN3.Ji\lN1!3AOO lV11VfDO [ XI l1!Vd
~
:~Z]?; l,c1 Bl,h.l<c t1l-tlh~ c'31't 1}-Rb2_] ( 02) R1_,1G 1,'ra1<t1,clP 1}-l-t1~ lbll<c 'P5l)m ~15
1,B~ra feolclP l,ral-t1~ lbral<c R()lJ--1}-'2~~lt l-)p){:12.)U-~R '1n9t' ( 7) l-tl-)1-l'2'b, ( O"b)
-~~~ }c11a11c12 ~12 1,raCRolc~ ct'l9o 'Z~%1lt
. -. . . . . . -~
"F.)p)(:12.)tJ-'klR '~ra 11'1: 11-tlbc1 1-?1'3 ch. l-)11-t lBt1 'P"tfeo clRil<c R()lJ--1,l-)'b,ll<c 1n9t
( 7) 1-tB1-l'2'b, 1}-P5lJm lb12 '1?~ Bll-t lbral<c ll<cPt:b 11-tl9o~1 1P~ '~1-tR 1P1,'P°l.9o ( ;;>)
·1i n.19o '-)' '-
l,bh.ll<c tP5lJm lb12 hl_? 11-tl9o~1 1P~ 1-)11-t 1bra1<c ll<cPt:b ~c'3R '~1-tR 1P1,'P°l.9o 'RZJ~
~ ~ ~ ~
Pl<iJ~ lb12 ~bll<c 11-tlbc1 lcillc12 '!-'l-)11-t lbral<c ll<cl>cb ~c'3R 1}-~11-t'K lmllcifeo 11-tl-t1~
'lb12 1211<t ~p 11-tlbc1 1?1'3 lJ-"~ c'31't 1}-llnllchl-tR Ph~ lBt1 Cll})~ 11-tR()lJ-" ~1-tR
~ ~
.9o 12 tl<c ~~~ l,bc1 clhl; 1,3111 1}-Bll-t tl<c ll<cl>cb lb12 t1 'P"lfeo 12 1n9t 1-t1~ lb12
.9o PcP '1:tP5lJm 1PblC8 l_]-)lb~ lJ--Ucibfeolc) Bl-tl<c 1}-l-t1~ ll-)'E11n9t' (G") l-tB1-l'2'b, (7)
-~zii l,c1 l-t1~ 1J--lbc1 c3 lbral<c 1J--lb1<tlc 11-t1'21'c t12 '1J--lbc1 'P"tfeo fl=>ll-t
~
lbral<c ll<cl>cb lbral<c lcil~'3 lb12 hl_? lPbllt)~ 1}-lbra lJv'© 8l"cbl<c 11-tPl-tlGPs_)l<c lbral<c
1-t½~ ~lcll<c 1,'ralP~ ''2~%Jlt BP)(:12.)tJ-~R· '~1-t ?lh.lJ 1n9t' (~) l-tB1-l'2'b, (0)
. -~zii l,c1 lcil9o 1}-P~l~ 12 t'2~%Jlt l-)p)(:12.)tJ-~R cl'Ri?,µ tl<c ~116 .
"' ~
l,c1 16~ll<c lJ--Zll-t lbc1 c'3 tBll-t lbral<c ll<cl>cb lbral<c 1Jcil~'3 .9o PcP t'clP81~ lbral<c
clPC1 l'2blc1Jv lbral<c 11-<)ll-t-lPPWl-t lbral<c lhcfeo l,bll<c '12 1? hllcifeo l-)11-t lbral<c
ll<cPt:b lbral<c 1Jcil~'3 lb12 hl_? h.£8lcb1<c.11-tP1-tl?;Ps.J1<t lbral<c hl_? l-)~c 911n1_? 1-t1<t~
~P~l<c '1,cl~l<c Pl-tlGPs_)l<c h<lh lbral<c 1,cl~l<c Pl-tlGPs_)l<c 1lt]~l'K l)~h.
: ~~~ l,bc1 lcilfeo 1,PP~l~ 12 z11-t lbc1 h1ci~hll-P ch. P~l~ 12 t'2~%Jlt p)(:12.)tJ
"' ~
~R 1h12 hl~ B1211<t hf_h lbral<c ll<c~}) lbral<c 77Cl7h~76 lbral<c }'llnll-t 1,1-tllcf lbral<c
lhcJ?o 11-tPl-t~~ lr~ '1,€3h l~ll<c 1P 1,~feolb 1}-lbc1 Pll<clc tClP81~ 'lc~'Klrah lbral<c
clPc11fbkllv '1l-<Jl1-t '~ra 11'1: 11-t1bc1 1-tf 1}-clP81~ '1c~'Klrah lbral<c clPc1 l'2bkllv
--'qi-~11-t. tl<c ~~~ 1-?h.ll<c 1i~i1<c 1J--lbc1 c3 tBll-t lbral<c ll<cPt:b lbral<c 1Jcil'l<i'3
lb12 hl~ lPbllt)~ 1}-lbra 1Jv1D 8l"cb1<c lcih.~l1 11-t'J-.l-tlGPs_)l<c 'z11-t 1Pl-tll-)R 1}-lnhl
lbral<c hl_? lPbllv~ 1,-i-.1bra ~'© 1-t1<t~ }1c11<c 1,ralP~ 'tU:WtJl<t 1cih.~l1 rn~1 P¾]1<c
~i2 ~l<c ll<c lbral<c 1,cWt]l<c Pl-tl6Ps.)l<c h<th lbral<c 1,cl~l<c Pl-tlGPs_)l<c 1lt]~l'K ( ~)
XI ,DIVd] noz-vo-10 '"X3 '31,1,3zvo J,N3JAJN~3AOD J,~VfDD 9z-19
-------·~
-
:--\
-~
--~
.. Pl<)ll<)
:~l--~116 tc1 ll'cltJb'K ~u') lb'tc tc£~ µ1l)~'fc l-12 lbral'c ~l--~116 lPS'lh
c-"' c-, c:lh ltW
lc1 1-tW l--lbS'lh lch lhlh£) 1hhbl lTuclc l--b~ l--l'c laclbl--11--cll'c 11-tlcllv 11--µ ll?'tal'c lJ • \. :::J \. ..J ~ • \. :· ~l,lc--.Ro~
1--111-t lbral't ml'6c 1ah~l1 'µ5u1c:, 1ah~l1 hlb~ trc ... ~tc 1Pblcr.i 1c ... 'R:~ll-) ( 'b) .. ;:)c c:1,lc~lc~n-,
-~116 tc1 '3c lbral't ~116 tlc1.lc .g'ql1-t 1c ... 1c~1B 'tra1-t1~ · 'c-tc1 h}}--l,l--l_Jacw
11-tµl<:!J~ 't6'h llnll'c 1µ tl')~lb l}--lbb116'3 lacW tµ"lJl-P 12 '11-tlh~ lJ> '@ 1hlBclc
c'R:l_Jacw c1,1v1c ~l1 Uloll'). lb_ral't ~a-pbclc '1µ~1-t'R:l't lbral't trai--f1 l--Blh }"lJ>clG
l}--'R: ... 'R:~lB lbral't @ f1 l--h"!-))_£) }"~lf lfo, ll't~lblc~ l,l--l1-th~ lb.ral't ·1-t1c~1l)l't
11't 'tcµ5u1-r.i ~l1 1P12 @ ~~ll'c tC-"'R:~lB t~ t h~ lacl1 'tlbl--11-t 1-ttc c-11-tlh~ (.R.)
-~11°6 lJlh 11--l}--lbc1 ~1µ t12
lbra1't l}--lbhll'c tC-"'R:~lB 'tra~1~ 'c-l,c1 1:\1}--l}--l_JacW 11-tµl<:!J~ lbral'c ~~G l,hll'c l,c1
~1µ Zll-t µ3'1t ~ W212 lb:tal't ~11?; l,hll'c 'R:-"'R:~lB z11-t µ3'1t l,l--r,b ~ 11-tll--l-tl--ll-)'elc9
't63h 11c1 'R:lhµ 1P12 "@le hclh 12~h 't1-tlh~ '~1-t ~cl'c l}-)~1 ln9~ (c) 1-tl-)1-12~ (2;
"l°G~Ulo \. )' \.
1Pc1 ~cl'c t~1-tlh~ "@l"R: l,.g W212 °ell't 11-tlbblc9 '_121,c l}-)elc9 t:1'c 11-tll--l-tl--11·)elc9
'tcµ5i)1-r.i lah~lJ 1Pblcl:\ l'3lc~ l_}-"lbblc1 ~1µ lbral'c lbbln't_t ·'R:-""R:~lB }11't (c)
·1i11i \.
"l,lc--.Ro~
l,hl1't To--'R:~lB eln>'"!-t il--ll'tµ5u1c:, lbral't µ5u1c:, lah~l1 1P12 lclB hclh tlµlh 'lbc1 lJ"Plc:~
1-tW tl'cµ l,"R: ... ~'tc 1Pblch "R:_."R:~lB Zll-t ll'tµ~ ll--1-th~1l)1'c ll't '11-tlh~ ('b)
0
/c R--lc~l~
1,"R: .. Jlo tc tp l:> le 1-i 'fe .. R ~ 11-:,
6' l&e~l'i
c-
-~nalc l,clc1.11't 1-t1s) l_J--)~11-912 c-l't ~'tc l}--lbS'~ "@l"R: 1,.g l,B212
c-
'el1't 11-tlbblc9 c-l't 1-)~ l}--1-t1s) lbral't R"?Jl}-" 12 hls) lPll't 11-t1bc1 1-)l,hl't 't_tllc u--~
"@l'R: lJ--12 tl'c ~~~ l,bc1 11-tll--1-t l--lb 12 °e ll'c 11-t lb b lc9 'l-)l,hl'c l}--lb c1 c-11-t lh ~. ( 'b 'b)
-~116 l,cWU)"c Bthl't 't6'h 11cra tch P'3h ~c'3R tl--"R:b~ RlJ<-'12 iJ> ''?s) lacw })ch .
~ c-c-
r-z 11-t lbc1 l--1-)l,hl't c'31'c l}--µ'31-t Welc9 l hlra 1,cµllc,, lP'tc c-11-tlh~ µ~h
a-19 £ I oz-170-10 '-xa 'a1,1,azvo lNaJ-"JN1BAOD l v1!Vf DD [ XI l<!Vd
J ~
'zn-t Pt 11<1: t1<1: ~~~ 1?c1 1-)1-t1<1: 1tUab11c t1<1: Pll-)Rb 'uacw11<1: u---1,g 1---1-t1<i1---81<1:
121,c .9o 12 'h~ l_}-)ra 121,c ~ 1-)1-tl<I: 1tUab11t t1<1: Pll-)Rb 'Uacw11<1: 1}--lc:12 P1B½J 'tt~c ·µ1; lrt1-:~
1---1,l:il<I: tll-th~ ~l.__1 ll-)°E1 1n9't 1-th~~l<I: 11<1: t1<1: 1Pb cWcR hfl-Olc. 'tcl1nS'}tl1l'R: µn-)Tub
~ ~ ·~~~~
1-)ltll<I: 11l'fG lbc1 Bl-tl<I: 1tUab1'h: U---12. tl<t Pll-)'R:b 'Uacl1ll<I:_ 1r1c12_1btc .. 1R9t 13h11 lrl7
µ~~'fc lPc1 P~l<I: t1nS'}tl1lR 1~lra-t: 11---cl1->t:12) ~11-t lb~ l.__c't: P1l-)t!J ( 'b) .. H; l--ltl<>l-8~
-~116 1,c1 1,111---c'3 nl nl 11---1,clbW? z1-1-t l~_S'}tlllR
lbral<I: 1nS'}tl1l'R: 1~1la-t: nl nl lbral<I: 1.__c11->c123 nl nl 'cWc'R: h.Rslc 'P?;h
: ~116 ~1-) lg 1---l-tl61---81<1: ch lee P1B½J lb'tc '11-tl:\~'fc 11---1,clbW?
1,1---l'c't: P1l-)½J '°E'3 1B?12 °E1 l,111---Pl<tbl_}-)l<tb l,la11-t11---ct~ '11-tlGh~lc 'cWcR lefl-Olc (c)
~
-~116 l,c1 BRb
tl<t ~116 ~B l~ 1---l-tl61---81<1: ch 1!--Wl-t tl<t 1!--ll-tfl-0 11:i-e h~ 11-)1211<1: 11-tcl1->t:12) lah~l.__1
1b12 le~ 11-tBl-tl<I: 1-th~~l<I: 11<1: 1le.9o '1P6' 12 ~~ c~fl-01-t 12 ltlc 11-tPlc't~ ~l_1 l-)°E1
1n9~ 11)"?;h 11---( 'b) l-tB1-l?Q 1}--£' l-tB1 1,1---1-th~~l<I: 'cWc'R: hfl-Olc 'z11-t µ~ 11---1bc1 ·µl<>H•l lb1?
0lblc~ 1J--Zl1-t 1cl<t 11---1.__l<l:lblc _l,1---lTucR 1---bCRc tl<I: laclb~+-81<1: '11-thfl-Olc ( 'b) ·0£' l7 l>ltl<>l-8~
·µ1')11') n,~ ~llc: U?o~ t~ l,£; l--ltl~l--8~
7-1c1c~'K
-~~~ ~hll<I: 'k-hlall-tl'\'. })lcl-) tbllt)~ lbral<I: 1---Blh 11---12 '.9o l_}-) le~ 1Pbll<I: 11-tlbc:1
~ ~
bllt)~ lbral<I: 1---1-)lh cl<t°El<t ~l.__hlhE) 1hlq,~ 112c'R: 1---bCRc tl<t laclb~'l---81<1: ~11-tl'\'. 1h1
~-11~ 11-tl.__l-th~12) '1n9't (£') l-tB1-l?lt 1}--~'b l-tB1 'tcl,'R:--.l?o"tc lPblcl:i R--R~ll-) (c)
-~bll<I: 11-tlbc1 l-)lcb l,la~lh cl'3Zblcl.__lt) 'lc'fcl'\'.lrah lbral<I: 11-<)ll-t 'tl<t
~ -::,
~lbc1 1-tW 12 ·~116 l,c1 P~l<I: tl'R:--.l?o'tc 1Pblcl:i 'R:--'R:~11-) CRcU') ~l_1 z11-t lbc1 1-tW
~tc 'l,ra1,cl1-t 1}--~1-t1~~ 'l,cw~1<1: 1---1-tl6'l---s.J1<1: ~t lbral<I: 1,cw~1<1: 1---1-t161---81<1: 1ltJ~ll'i'.
l_}-) 'Ui1---~1-t'R ·z11-t lbc1 l.__hlhE) 1hlq,12.) 112cR1---81<1: tl<t laclb~'l---81<1: '12~cll-t l,R--.l?otc
lPbl'cl:i R ... 'R:~lB '11-tlcllt) 11---12 lbral<I: 1---Wl-t lbral<I: lnra-t: ~l_1 lb"tc '12gcll-t l,fo .. .J?otc
-lPblcl:i 'R: ... 'R:~11-) 'cl'3~blcl.__lt) lbral<I: 11-<Jll-t 'cRlacW ~l_1 '11---lbl:i}}--~1-tµ½]~ '5i: hlra
~ ~
l,cPll-<1. lPtc tlcl~l<I: 1---l-tl61---81<1: 1?'1.1-t lbral<I: l,cl1~1<1: 1---l-tlG'l---81<1: 7lt)~ll'\'. µ~h
XI l~Vd] £IOZ-to-ro 'X3 '3ll3ZVO lN3WN}{3AOO l~VfflO. n-19
-v-
~
8-I 9-·x3-x1
~12 tl<t ~~~ 'jpc-1 121,c lb12 1211't !'hlbblc9 'l-)1,h1't lP'tt ·~-116 1,c-1 B1,h1't t-11-tlh~
'Pt]rv lah~l-1 1-)~ra .9olcll--1,lacWj~ ll-){1 z11-t lbc1 cl'R:h tt1~ ln9t (.R.) l-tB1
-12~ u--3c 1-tB-1 ttlclZliJl<t 1--1-tl6l--81<t h<lh lbral<t 1,clZliJl<t 1--1-tl6l--81<t 1llJ~ni (c)
lbral<t '1,ra'R:E_]~ 1}-)(W ln9t (1<1.) S''!'t 11--('b) ltB1-12~ 1,1--;,)'b l-tB1 ('b) "E'E'
~l,h~
;:; .. l&cfK
"' "' -~~~ pblc1 2(]1_l<t ~-e
t1't ~~~ lbbln~ cl'R:'t-l<t ~lc1cW Welc9 z11-t µt 11--Uctbln~ ~1_1')1'R:~ '11-t1_l-t1~
"' t1't llth~ ll-){1 ln9t 12 lbral<t 1'3hW PQ]'!9"fc lbl2 hl_y lPS'h lclB tlnS'1tlµ.'R: PQ]'!9~
'1_1')l'R:~ lPlcB t12 t1't ~~~ Y.,b116'3 11-t~l3'!'t 2~1') 11--lnS'1tlµ.'R: PQJ'!9°!t: 'S'J (h)
·1~~~ 1P1c1<1. ln9t
l_?c16 1?12 tl<t 121,c 1,b12 e11't 11-tlbblc9 'z11-t 1_1<tl)t 11--l-th~Q]l't 11't '1-t1c ~11-tS'J (.R.)
-~~~ 'jpcll,E)
1211ct S'J P½:!1~ 11--1cJ?o1c '1-t1c 1cth~l1 1,B{1 B1,'31')P 11-tS'J ln9t -(c) 1-tB1-12t (2)
-~b11't 11-tlbc-1 B1,'31')P tl<t B'hl.1'3 11-tS'J B~Hcc ln9~ ( b) l-tl-)1-12~ '1,61h .
11c~ lc1_h~12] 121,c hc1_h 1,l31'3hW ~1't 1~ \•1't 1,61h 11c-1 Plh1 f~cl<l. ll--lbc1 ll--BRb tl<t
11--lbblchE) 12 1,l311-t12 tl<t ~bll<t 11-tlbc1 ll-t.9o 11-tS'J Pl(]1~ ll--h.9olc 1-tra'K lJc '.9ohE)
l,B~ra 1,1'311-tllgll) (~hlb~ S''?) t1't 1,-9 l--ttl6l--8l<t 1}-){1 BRb ln9~ 1-th~Q]l<t 11't (c)
'l'libll<t '-
"l-)ll',~
11-tlbc1 11--lc:c ~S'J 1tt 1Pll<tln1_l<t ~1,cP ,S'J l°lgcR 1--bCR?J t1't laclb~l--s]l<t, ( b) . C £'·1i-~c: 1}-5'7
-~0~ 1J:>c1 Plh1 'lcllt) 1})212 ~1 l,111--cl1c'R:
~.9ohE) 1-)~ ~l-9 l--ltl6l--8l<t z11-t lblnb 1,lc:J?h t1cl<l 11--PlBRb ~l-9 l--l-tl6l--81't (c)
·~s-h lcll-) cl'R:'t-'-3µ \l<t~lblc~
1,l--1'3hW lb~ Ps~JR: ll<t~lblc~ 1,Plcl-) t>? tl<t 'R:jc~{ 'nlll,l-t'R: 'l-)1,hl<t '11<-h tl<t
~116 1,chlb 1µ.'R: ~l1 1,1--1,1~ 12 lbral<t 1-tll-tP l,Bell<t 11-tlbhll<t 1:-1-t12 ln9t 1'3hW PQJ°!')°!t:
6Z-I9 noz-vo-ro '"X3 '3.Ll3ZVO .LN3WmI3;\00 .LViIVfflO [ XI .L<IVd
~
--\
·~
I ~
·1c~ tc1 '3lh{)-91_c'!'t 12 tclHfQJ1't
? ~
01_1 ~ l-){1 P~1'c 19h12 ~1'c ll<c lbra1'c tcl~1'c l--l-tRl--81't ~l-t lbra1'c tcl~1'c
l--l-tl6l--~1't 1l~~ll't t hlb~ '~1--~116 01-) l:i~ 1Q)lh--1}--11--lc lGlh.1121~ 1n9t 1_1-th~ Vl<ill<l
-. . -. -· ll:> l-) 1:i ll• c-,. \. •\.
lB{1 1n9t 12 lbra1'c l-th~QJ1'c 11'c '?1_1 lah.01_1 'rclb~ 11--lc ll--cl~1'c RW1_h. ·et-~Q_]lh--11411-•fc
~
·~1--~116 0B 1_1:i1b ltl'R: 1}--l-t1~· .
lbra1'c 1Bkh. 01_1 'hlb~ 12 h~ W{1 Bl,h.1'c 1911-tl't 0lblc~ ll-){1 11-tl-th~QJ1'c 11'c
1bra1'c ~i--~116 1,c1 B1<i.1, 1_1't1Jllb1cW ~u') 1bra1't ~c1't 'lJ:>n 01_1 11-ti:i~~ 11--1-t1~
1Pc1 cw--0 1J--lbh.11'c Ucl--lbch, 1}--lbc1 c3 tBlR 1n9t ( O'b) l-tB1-12'b, u---0c
l-tB1 t~ (~) l-tB1-12'b, 1}--ac l-tl-)1 lbra1'c ~lch, 01_1 .Btll-) 1n9t (c) l-tB1-12'b, 1}--
·t.ill<l t?~ a c 1-tB1 lbra1't R(]lJ--01J W'b,11't 1n9t ;)'b 1-tl-)1 1}--1-th~QJ1'c 11'c. '?l1 lah.01-J · ~E:
~
·~1--~116 l,c11,~lb1cW_ l-91R--0 1}--11--lc lGlh.1121~
1n9t 1_1-th~ ll-){1 1n9't 12' lbra~ l-th~QJ1'c 11'c '?1_1 lah.01_1 1,bl2 h~ ll--1J?o.9oc'3
·µltlr1 U--?15 lPcPE) U--?l1 · u--2~%Jlt l-)hl~z)h.9o 11--1cb 1-tral't lbra1't 2~%Jlt 1--21-~lh.l~lt "hE:
·1Tu1~ t1tt l~lc
O'b l&e~'K
·~116 1,c1 B1<i.1, l-)lh.1't lah. 1,~h.
lhra lch Rb~ c'3'!1 '12 lp '})~ lacW })ch ~lh. cll--c1 Blh.~ z11-t lb116 1--tc1 l-)1,h.1't
11-tP'3h ~c'3R t hlra tcPll<t 1-ttc 't'cl--161-{]1 'lc!cl'tlrah lbra1'c 't1l-tlh~ µ~h,
:~i--~bll<c 11-tlbc1 l-)l<i.1'3 'hlb~ 12 h1_~ 1Pl1'c 11-tlbc1
c'31't 1}--Rb~ c'3'!1 tral<LtclP 12 'el1'c 11-tlbc1 lal9o 1}--cWl--0 't'cl--H;~:w 'lc!cl'tlrah lbra1'c "1'~lhlt hltR
1:"11-tlh~ lbra1'c 1,ral<ttclP 1}--ll?JlJ?o}') 'R:(]1}--'l-)lh.1'c lah.01_1 1}--1n9t 22 l-tB1 . R.E: ll4ll:>c:~ l-)l,hl<l:
-~tc tcW~l1lR ~lh.1't cH6½)11J:i1t ~l'P" '0 1_clnb 1_cll-) eHl-~12) ~12)11-tR 1l-tl--16{lh.1_1
Bh.~1-jh-t '11-tlffit) 11--lb'tc l--l-tl6l--8~ 1~ltic 1}--1nS'1tlµ.R 1~1~ 01_1 l)~h,
:~m11c tcl<tl1'c '1-t1~ 1{'3 1?1:c ~){11n9t l-tl-)1 l1'c t1't ~116 tc1 l-t1~ 't~h, llnl1'c 1P
l}').9olb ll--Dabll--Yc ecll--c1 1-)1,h,~ '11-tlh~ ·~0~ lbS'~ l-9 w212 'el1'c 11-tlbblc9 ~rn
XI ll!Vd] noz-vo-IO 'X3 '3ll3ZVD lN3Will:I3AOD lVl!VfflD O£:-I9
~
. ''\.:_
~~11--1--1-)lh }~&.111't 1B'b,11't tclHfGJ1't l--ltl61---81't h<.h lbra1't 1,c:1~1't
l--ltl6l--81't 1r~nrK lbra1't lfltlhY '1n9t (.R.) ltB1-l?'b, 1,l--0c: lt'\-)1 ( €3)
!c:1 \.
-..:;i c,. c,. c,.
c:'3 Bl,'R .. }"hWh1'k> 11--12.J lt1~ µ½]~ m~1 tclc:W~1't l--ltl61--81't h<ilt lbra1't
1,c:1~1't l--ltl6l--81't 11~nrK '1n9t (.R.) ltB1-l?'b, 1}' ~ c: ltB1!{1 l--lc:t tµtJl-P
lP'tt l€3h Jh1 l6°e'K 121,c: 1,b'tt z11t 'R:lhµ lbra1't {1 h1,_c:b1't 1ltl6°e'K 11--µ5u1-P
B~l1't 1µ.'R: lbra1't µ?~1't ~1,_1 '1n9't ( 2) lt1-)1-1'2'b,· 1}'.R. c ltB1 (rt)
!{1 h1,_c:b1't 1ltlbc:1 c3 l-12 t1't µhW?1't 'U-~.ilo µ?~1't 1,1--Bllt lbra1't
1,_1't~b 1,b'tt 'tl,c1 1--1--1-)lh }16111't ll--lbc1 c3 fl~llt lbra1't 1,_1't~b 1?12
{1 ~19 ltl<t~ }1c11't 18hl 11--1TucR '1n9't (c) 1tB1-l?'b, 1}-cc 1tB1 (B)
! rb'. lbc1 lt12 tµtJl-P CRol,'k> ~1,_1 lbra1't (lrt~h i.-1r~1i 1 Yl~ ~lJ
e-12 lbra1't {1 c3 t12 '{1 cl-9cz 1h12 '{1 1S'~ '@l'R 1}-lJ-"hl'R: 11--lTucR 1--bCRo t1't
laclbYl--81't lB"ellcB 1ltl--Wlt ~1,_1 '1n9't (.R.) ltB1-l?'b, 1}-'b C ltB1 (le)
!-ec 1n~y 1ltlbc1 1--Blh }R~l}--1Pc-1 l6111't l}--lbS'lh cl'h t12 t1't lbc11,_hlM.)
1hh12J 1TucR 1--bCRo t1't 1ac1by1--81't '1ns>'t ('b) 1t1-)1-l?'b, 1}--;:)'b 1tB1 (1<t) .
!'tc 1n~y 11t1bb11vy t1't 1ltlbS'lh lch 11tB~ lt~? w t1't 1,cl'R: tl:-hl'R:
11--1TucR 1--bCRo t 1't 1ac1by1--81't '1n9't ( 'b) 1t B1-'-l?'b, u--? 'b 1t B-1 ( 1)
"lllll~
-{1 l--Br~E) }1,_~~lblc~ lah~1,_1 l,l--l,1~ ~u--'~1-P ~lJ ~ ('b) ';.)£' \:l<t 1\.k
·~1--~b 11't 1lt lb c1 1,~lb 1c W
~1,_1 t.ib ~l'R: 1,1--12 '1lth°!')"fc 11--11--lc 1-){1 1nlbS'1lt t1't ~bl1't 1ltlbc1 1}9h 1,li1lt12 l,? htr
1lt1J'cc:1 'fcllc'tlc '{lh-) h1,_~ 1,bl1't 1ltlbc1 1nlbS'1lt 1}-11--lc 1n9't ('b) ltB1-l?'b, (c)
·µ1<i11<i 11:>1? ·~116 1,lt~ 1,611h 1,~lb1cW
-c-. •
l.kkt ~lh l?ll<t 111')µ lah~1,_1 lbra1't 1~116 l,c:1 1nlbS'1lt 1}-11--lc ~1,_1 B1211--'k> 1Glh1Tul€) 1n9't 12
~
1
1:>!<w lbral<t 1,1i1,_1t1cy m~1 1n9't 12 lbra1't 1t1cy~1<c 11't '1,61h 12 lbra1't 11-)'th JM'1lt 1,~1b1c w
11:>ral<t c-. ~
1Jlll:>5'}lt '1,ralt1~ 'Rll<t lbra1't h--lltl'R: '1,c:W~1't ~1,_1 '\-)~1 µ~1't ~1't 11't lfltlhY lbra1't
u,1i.ic_l,cl1GJ1't l--ltl6l--81't h<.h lbra1't 1,c:W~1't l--ltl61--81't 11€.J1l'K lbra1't 11t11cy ('b) '7£'
1£:-19 £I0Z-v0-IO '-xa '3:113:ZVO lN3:WN~3:AOO l~VfflO [ XI l~Vd
v---
·~
~
~~ra lTult) t!t') 12 lbral<t 1}--S''? lbral<t
1J-''3t 1}--1,l:\R µ'3'ft 1}--ftb ~ P~h ~~ t~ll<t 1,1a1~~h 1a1<-1hlrcctJ 12'1c~ tb
1,ra -/ooo'oh lhQJE: h1c 1)--.l?olm lbral<c / ~l<t 1,.s: ~lh½Jc'3 Rb 1l<c ( 'b) .. -'-. j '-
-'h9 µ1q_ 11'3 . . .l:-~ '-.
't12 ~ '~1 ~ ~1-)lh }"l?i~ll<t 9l1 lbral<t R?J~ 9l1 lbral<t h1~ 91_1 B'(W
1n9t 9lble~ 9l1 1)--l,1~ ll<t91ble~ 1)--lhh~ lbral<t hh1~_)li]l<t 11<c'tctcl~l<t
~ ~
l.l?o1,1') 9l1 B~1 P~l<t tc9l1 1,1~ ll<t12 lbral<t tctcW-Wl<t ~hl?i~81<c R<Llt
lbral<t tclcl~J<c ~1t1i~81<c n~nrK lbral<t tctc1~rP-rc 9l1 1bra1<c ~11c~
'1?12 h~ i--1):>ll<t 1hlbc1 9lbTe~ 2q_1~12] ~l1 Zlh 1~~ 1,rahh~'Wl<t ll<t (le)
lbral<t
'~1 ~13~))£) }"~lJ 1)--l,1~ ~lble~ '\rlhh~ lbral<t lth~'Wl<t ll<t 1):>~ h~ ~
1,c1 ~lble~ 1}--lTult) 2q_lt)12) ~l1 z11t 1~~ ln9t 12 lbral<t l,rahh~'Wl<t ll<t (l<l)
lbral<t '~1 ~hl't ~lblnl2 t1JCt1)c11.l?o
'121,c 12 ~le_ }"lbclt) .l?olm . lblal<t 1,.S: ~l1 l<-lhlb~ 1n9t hh~'Wl<t ll<t ( 1)
-µ5um ~lJ ~ (c)
~ ~
-~Wl?i l,c1 S'? l:\b ~l,l:\R
lhQ:]£ 0002 91,'3 'R:b~J 1~'3 lb12 tc })rte ~le lJ:>'tt l,~h 1h9 µ~l'3 clbhral't
z11t l~le 1-?tc ~ 'tc Bllc; ~le tl<t ~ra lTul~ t!t') 12 lbral<c 1)--S''? l~l,l:\R lhQ:]£
000'00'1, l,ralhQJ£ 000'01, lbral<t l,~'31 1)--l,l:\R µ'3'ft '\rftb ~ 1,1a1~~1t
1tc 161ll<t 1h161ll<t '1c1b~ 1m11<c l:\11') t1Bleh l.l?o1,1') 9l1 lb12 e11<c 1hlb~ lbral<t
BGU~ ln9t ~lble~ 9l1 1)--l,1~ ll<t91blc~ 1)--hh~'Wl<t ll<t 't12 '~
~~ll<t l<-hlalhl't }"ln9t ( 2)
ltB1-12~ 1)--.::)'b hB1'l~12) bllt)~ lbral<t ~Blh cl<t{l<t 1~~l:\l'R: tl<t lhlht)
1hl<-.12] lTucR ~bCRo tl<t lc1clb~~8l<t 'ln9~t_ (c) hB1~12~ 1)--.::)"c hB1 . (~)
.lbral<t ~elc:1 ll<t~bl't CRol,1') µ'W~~ t12 lbral<t
~ ~ ~
'elc-1 hW }"lbS'lh lch lhlht) 1hh.1<) lTuc'R ~bCRo tl<t lc1clb~~8l<t lcl, µ5um
l,~hlb~ 1,'R:-".l?o'tt lPblcl:\ 'R:-"'R:~11-) '1n9~· ('b) hl-)1-12~ 1)--.::)c hB1 (.l?o)
XI .l~Vd] noz-vo-ro 'X'.3: '3:l.13:ZVD .lN3:WmI3:AOD l~VfflD Z£>I9
....____.
. lTul!) l-)'31<)
·r&'ra lGlh
'-11:>1, ~l:>l<e
tlTul~ ~1') 12 lbral't lr>'? 1i-.t1.s'rc llet.Jf: cl9ori lc:1h lbral't lr'3t 1rt1.s'rc P'3h 1r11--~1t tliCl<iU~19o
lcilG 12 1? '{1 h~l)'.cr) 1h12 lbral'c {1 1__1vE) 't.sl,__cbl'c t1JC~l]cil9o 1ltltW lJ...lwR <)lJ t\.l<elf~~::
11--lb~ 1--ltRJ...s.)l'c -lb12 le~ lB~Wl,__c 1lt1__1'clclJcltW 1--ltl?il--s.)l'c 'Pt]h:> lc1h<)l,__1 .£'.Jl l-ltl?;l-8l<e
'°' ·1?i11c11c lle111--1c 1<-1n1Tu1?i1 1nsi~ a0'b 1tB1 u1-- '-..). '-~ '-
·11th.R. 03 / 'b 'ltle'l~J~Jl'c tcl'3.9o1__'9 11--Pcl'lt) ~12 1? '{1 1lc 11--12] lcicW t1').9olb <)1__1 1ltlbS'llc:~h
'-
·µl<)ll<)
11:>e~ ~"k
1ltl'bhll<e
W~llt Jt03;1l, l-lclP~llt 1r1nsit 19o1')1 -n,.12 1,1.s~'!t 1b1n1~ 1,21,g 1c11'c ~ 'PtJm 1c1h.<)l,__1 ·c:..ll
·~tc lB~lt-s~ ~llt lbc1 lel'rlR tllw'fc 1? '{1 l]~lcllt 1,1').l?olb
·nl'fllc
'\rlel~rc 1rlt12 lbral<t 1rlt12 1ltlbbl9o1') ~c,9 1J--lt12 1-_lwrc 11--lb~ 1--ltl?il--s.)l<t 1n9't t\.l<elfW~l<e
ltle~~l<t ll<t 'Pt)h:> lbral<t tR--.J?otc l]cl--11<\ 'tl<t tcWcrc '1,cl~l<t Rl,Bl,__h 1{'3 • 'b~ l-lt16l-8l<e
c--c--"' c--"lTul~ l-l<e
-·1i11c11c 11--lc lGlh l--l]ltl9o-'J...1')1 1--l<t ll--cl11:11l<t 'fcl]Blh 11--lc ll--lbc1 c'3. '1-)l]rc ll--b1 lt1rl ~ '- '-. ~ '-.:l.J '-(.J ll-1c ll-lcl<e
'-•
1n9't (.R.) ltB1 12~ l)--ac ltB1 tl<t 11--lc ll--1n9't (.R.) ltB1-12~ -1]--'b c lt'l-)1 ·o..ll 11:>e~ e3 l-,l,lc
·~11c11c ~lb~ llelc:ll<t -~£lt11cit]h 11--(tcllc'3'3lt)lel'rlR 11--lc
12 {lh} 'le~ llelc:ll<t 1,ra'33lt <)1__1 1?12 le~ lPl--1') 1c11v 1}--(1,cllc33lt) lel'rlR-11--lc lbral<t
clrc1"l<t lG'!cS'1':I. lbral'c ~£ltllcit]h 11--l]cictGE) '\}-'le lbra°l't h)q <)lJ {lle.J?o -:l&e~l,~h-c
·~ra lTul~ 12 le~ l?ll<t 11t1bc1 <)lblc~ '1-)31') 11--lc 12 ,p 'le~
~ 1Pll<t 1ltlbc1 traltle~~l<t ]l<t <)lblc~ ~h.'.c <)l,__1 l]--lTul~ '1-)31; lbc1 tcllc33lt 1Ptc
'tl<t le~ ~ra 13W 'tlbc1 1,cllc33lt U--12 h-}? ~ 't12 '{1 33lt lbral<t {1 lel'rlrc tPtJh:>
<)l,__1 1ltlbc1 1}--lc ~l,__1 l_}-){1 ~})~ 1lt (c) lb~l<t ('b) ltB1-12~ 'Pt]h:> <)l,__1 ~ (2)
·~ra lTul~ ~1')
'°' '°' 12 lbral<t l]--S''? lbral<t l]--35i: 1]--P3lt U--lt-sR 1tb ~ u~212 ~1--l~ll<t trall--~lt lcilG
'11-tlffit) ll--lbc1 1--1--'l-)lh ~R?]\}-' lbral'c tt1~ ~1__1 P1}hE) lbral<t 11--1--h'!-~E)
11--<)lblc~ ~l,__1 1]--1-_ltle~ lB{1 lrl9't 12 lbral<t ltle~~l<t 1~ ( 2)
~ ~ra lTul~ ~1')
'°' '°' '°' 12 lbral<t 1,1--s-? lbraltt 1J--3t 1J--P3lt 1,1--t1.s1t 1tb 1tc P~h. ~1--l~lltt tra11--~1t 1tc
1? le~ t~ll<t tra -/ooo'oh. llet.)£ l--lle½Jc3 1tb 1tc '1t1c tblltt (c)
££-:19 £I0Z-v0-IO '·xg '3113ZVD 1N3WN1!3AOD lWVfflD [ XI 111:Vd
v-
-~
, ~ 6-[9-·x3-xr
·m1a1c '-
-~h.!( 1-ttc @ -sblc h.5?olc 1')5?oh :!61't 1~ c 1-tB1 1}--1-th~GJltc l,cl'3~l~ n ... µcr1v tlh-) 'h1?
~O:l n µ'b'.~1'c }" lb1? 1µc1 1-t12 lbra1'c h~--1µc1 ~w clt?:~1'c lltc~lblc~ U--"1-th~12] lbra1'c
. ·t.'R: . . . . .
1-th~ ~l1 B~lc1 ln9t 12 lbra1'c 1}--1-th~G)ltc 11'c 'l,cl1t1t1 lbra1'c l,cWG.)1'c 1t'3 • ~~
\&Wl'i
t t l&c~l'\
"ht)"f?:
' . C'-. • .
~1-J l_?c11a1<-1c~ }-"5?oW1-tW 11--12 11-th~'!-c 11--1ns-1i 11--l1tcµt11v lbra1't 1--1°6~~Jlt?:tc
~l1 11--l1tc µt11v t 1tc cl'31Jc11v 1}--1,'2~ ~2tc "11-t 1n ~,, 11-th ~'!-c 11--1,<:?~ ( ~)
t1't ~@ 1c1ra 1°61211-tt?: 1}--1--l°G~~lRtt
19ol,1') 11--l1tcµt11v lbra1't l,'2~ ~l111-t12 tl<t ln5'"J-t µQJna-c'!-c ~lq 't)2'tt "1}--h7,, (1)
-'z11-t l1'tµt ll--1-tB1 l1'c -: l&c~t2'lh-c
c:-.
-~Wl°G l,c1 lTol~ t12 clt?:1--'3µ tt't
-c:-.
~Wl°G l,blBk 1-tW ltlt?: 1}--12 tl<t ~llalc P~t3 z11-t 11--lc 12 lah l,cWG.)1'c 19ol,1') lbra1'c
l,c?ttc 'c.5?otlt 'c21tt.J lb12 'tlh-) '@ \_"1ra ~cw tlcWc'3~ ~\_1 l})~ra \?h 11--1-t12 lbral<t
~ llvll<t 11-tlbc1 l,ral2J1-t'!-c 11-t D--12 lbral<t l,"'612.)1-t~ 1}--1,cWG]l<t 19ol,1') lbra1'c l,c2ttc
'c.5?otlt 'c21lt.J ~l,J· ll--1}--1-),7 1}-"lc 12 1 hlra µ~1t?: ~tc t1't h\_~ 11c1 'ttl}--h7 ~\_1 1}-"lc
1<-1h1To1~ 1}-"ln9t 1-th~GJ1tc 11tc '1µ~ 12 hl~ c1~1-t 12 ltlc 11-t ( "b) 1-tB1-12~ ( c)
·s:11--~la l<-lh tlTol~ ~\_1 l,rac15?o1-t lah~\_1 ll--11-t1-tB1-12~
11'c ''Ptjlr.> 12 1? '1P~ l,~lc ~mW hclh ltl1-t'P ~12 z11-t lbbW21'c l_?ra 1}-"lc 12 lbral-<t
c:-. c:-.
1?~ lhra cl~1') la19o D--12 1}-"lc 1?12 1 t1 µ~1t?: 1-ttc µt11v ~\_1 lP'tt µ~h
C:-.'-..
: ~Wl°G l,c1 lTol~ t1t12 clt?:1--'3µ tltc ~Wl°G 1Pll-)lt 1-tW ltlt?: D--12
c:-.
t1'c ~llalc 1-t'tt @ µ~\_'3 z11-t 11--lc 12 1}--h7 5?o1-t12 µt]lr.> 1~'3 12 h1? cl'31')lb.5?o 'tl}--h7
·1t.fc n-:i~~ Zllt 1--1-)llt~ ll--5?ol11-tW ll--1}--h7 5?o1-t12 h1? lP'lnllv~ lJ")lb~ 1}-"1}--h7 ~1-tt?: 12 h1? llvll<t
~\_l<tl]--hf 11-tlbc1 1}-"lc ~lh-) 'h1? lh1 'ttl}--h7 ~l1 1}-"lc l<-lhlTol~ 1n9t 1-th~G)ltc ll<t ( b) ·h~
-~ra lGlh tlTol~ 't!1') ~ lbra1't 1,1--s-? 11--1,1:i'R lhQJ£ c~~
1tc lbra1'c 1}--'31 1}--1,hR µ3't_ 1}--11--~l-t lalG 'µt]lr.> lah~\_11Pl2 '1215'blh1'c lbra1'c ~11'c
t~~ ua~ ?lh"tJ l'2l~ 1J--lbln1l,l--l,'21~. lcl1'c 'tµtJlc:> ~l1 l,l-)~lc1 µ?G.]1'c tlbbm"t_t
·?1-!tEJ \."2~ ?lhlJ 1,1:i~~ 1b1n11,1--1,21~ 1c11'c 1c1, 1}-"hlt?: ~l1 ~1,1') · 1bra1tc m~~ 'l--'312~ • ~~
XI l~Vd] £10z;-to-10 '-X'.3: '3113:ZVO lN3WmI3AOO l\niVfflO
0
\qllCllc
li""l:>~h.llole
\_l<tlfll!:~~
~l<t
\_l<t lf W~Jl<t
t£-I9
-
·µl<Jll'1
l'be1 \:lP~
~ltl5~81't
..._____
h.llole 1}-:i\pl<Jµ -~116 1,c.q B1,'3)')µ tlb~ l--1-tl61--81<t h5<olc.
U-~~1, \1<c1,c.1'3)')lb5<o tt<c q~ 'µ1-tlhHt<c ~15 '\rln)''!-t ~lq lblat<c 1-tlhµ ll--ln9~ lal<-'Jc~ 11--12
1'fl 'llltlh1.:Cl<t . "' -.,,
ier, lblat<c 11--1,q}?.)11-t '\rc.Wc.1-c h.l?ol~ '1,'~1-tqSi 'c.Wc.1-c h5<olc. '-~11-t 12 hWl6 lJlh. lc.h hlht)
"' el1e'R: lc.llole qe,Wc.1-ct<c 11--Zlh lll?c.1-c 1--bCRo tt<c lac.lb~l--8t<c lc.l, lb~ l--1-tl6l--81<t h5<olc. ·th
-~,-. ~llalc 1-t'tt €3 B~le,q c.11-t lblat<c {3 r)~le,q 121,c. c.1-c~hWc:l__c
1,lal<-11-t lac.W 11--µq1,q~ l?tt 1,lal----B18h tc.11-t 1,c.£5<o lblat<c 1µ1c--11-t 'l]cl--Jb~h
z11-t 11--12 m9-e 1'3hW 15<o1,)') lb'tt 'µ)')l)') lah~l__q 1?12 '{lh-) h~ 1,c£5<o 1Pc.q "c:11-t lblat<c
l?"c:q µ)')1)') 1ah~lq 1n9-e 1-th~GJ1<c l'}(t 11-tl:i"!9'!'c 11--11-)1ch 1P1-t1B1-c 1--bCRo t1<c 1a"c:lb~
1--il'}(t '1µ63 12 h~ c.15<o1-t 12 ltlc 11-tl?>hW 01-_q 15<o1,)') lbl2 hl__~ 11-tBht<c ~1-t'R:Jµ ('c:)
·e'R:l<t
·~-ec. c.1-ct<c 2bc.h() 1,l--1__1<t0lblc~ '\rhh~G)t<c l}-\_l<tl'3hl1
' "' . "' l9o1J<i t~ . 11<c 1,1:i'R: !le,) h~ µG.1"!9'!'c tl1<t~lblc~-lPlcB tlTu'c:1-c 1--bCRo t1<t la'c:lb~l--81't e'R:l<t ?l:>eh~
'1µ~ 12· h~ c.~5<o1-t :e ltlc 11-tl'3hW lah01J 15<o1,)') lb12 h~ 11-tl-)1-tt<c ~1-t'R:Jµ ( 'b) · ·oh l}-lth~Q)~
-~~'c: 1?)2 hlJ 1,µ"c:q 1--lac.~r01<t
"' .
~12 tt<c '\rµ1'c:h() l1<t0lblc~ '\rl'3hW µGJ°!9'!'c ~1_q lb12 h~ 11-t°Bht<c ~1-t'R;Jµ 11-t'c:ll->cli]
~1_q lbl2 h~ 11-tBht<c 1-th~G]t<c l~ 'hlb'lt] 12 h~ 1,cq 0lblo~ 19hcq,h-c 'ch()
11-tl'}(t \1<t0lblc~ '\rhh~G]t<c lt<c 'tl~c. 1--1,l:it<c t 1_1<t0lblc~ '\r( 'b) 1-tBq-12~ {c.)
-~~'c: 11-tBht<c '1µ6312 h~ 1µµ1c'!'c1<t 12 ltlc '@ll-c c.~5<o1-t B{q ?tli]lhlc 11-tl<i.c)
lah~1_q lb12 h1? 1µq"c:'R:1<t "tt£ '\rl'3hW 15<o1,)') ~1-J lblat<c 11-ti'3hW 15<o1,)') 01-_q 1h12 h1?
11-tBl-tt<c ~1-t'R;Jµ \1<t0lblc~ 1}-1__1-th~ lB{q ln9~ 12 lblat<c 1-th~G)t<c lt<c ( 'b) · ~~
"'
·ei.:c~
l}-lWlc~~
lr ~l'R:
lth~Q)~
lJlol,l<l
0
l6llalc c.'R:'3hlq 1--lbqlc ,-.µ 11-thW 15<o1,)') lblat<c
'-'-. '-'-'-. ·ellc.Jlo~
laTuc 'bllc)') 01-_q lb12 h1? hc1_h z11-t l'J..~ 19c.W 11--1,lchl'R:l--1:\l'R: tt<c lJa"c:qh() 'h'[Blµ l~lcl<t
\. \.•
1}-12 lb~ l--1-tl61--81<t 'z11-t 1,c.WG]t<c 01-_q lB{q µ~t<c 1912 ~t<c lt<c lblat<c 'c:W'c:1-c . 7 ~ ieoe-9 ~lJ<i
-
·1~0~ 1Pbq1c tl1:i"!9'!'cllcl-c 11--qCRol--11-tqCR;,,-. i<'•h)ft
"' ~~'R:
~1,c.µ f=l<i. ~~!'t 1-tq"c: 1,1-)212 {q 1,½=1--121_h 1,lahq~ '{Wc:1-c h5<olc. '11-tlffi5l] 12 ltlh ;~lPl.:c
\.
h)Ft 121<1.b 1,µbl)(o)') 5<oc.-9 lw'R: lJ---lb~ l--l-tl6l--81<t (lJ---hlb~ 1,c.WG]t<c µ18h5<olc.) ·0~ ~1tn~8~
~£:-19 t I oz-110-10 'X3 '3ll3ZVD .1N3WmI3AOD .1 VlIVf flD [ XI .11!\f d
"'
I.
~-- . -'\
-~
---I ~
:~-1T& tH
"' ·1µ.~
\_l-th~ lb12 h\_~ 1--µ1c~1't '@lR l-th~~1't 11't 'z11-t lbS'lh clh \_1'tµt 11--1-th~~l't 11't u--n,e1
'tt~c l--l81't e-µclG u--~~1fph t1't '1,ra11-t11--c~19o 1l-tJ<:h--'b7c 'cwcrc h.i?olc ('b) ·eh 1~1c~
-~11a1c tc1<1.11't 1c1at1
~cWcrc h.l?olc 11-tµ'kil'ki 12 t1't ~~~ ~C1 lal<Bh ~'!'t 12 e-cWcR h.l?olc 1Y 'hlra \_lv'lf)
'3lb12] ~\_1 1,8~'!-c lbb19o'ki ~c-9 tl't 11-tlbchlb lllrc l}--1µ\_h tttcW~1't 1--1-tlGl--t)l't
"' h<tl-t lbra1't tcW~1't l--l-t1Gl--81't 11€.)~TK lbla1't 11-tlhtl 1n9't tth~~1't 11't · ~h
·1µ~
U--el1e~. -~~c .i?oc-9 l}--11-tlhtl
h.9o1e "'
u-n,hl~ l}--lbc1 1--Blh }--~G~l1't lbl1't t1't ~-17'& 1,hl1't ~'&~11~ lb12 191c hc\_h 12\.h Zltt
\!?.~11: lbc1 Bl-t1't ~l1't~lblc~ l}--1-th~~l't 11't 'f1l-tlrctl µl<tblYl<tb 'cWcrc h.l?olc "hh
·µl<)ll<)
lPh~ '!;)~~
~~1~
i-ltnl-.@'l: 1c<tft
Tt:>'liltt ~l~
i-ltni.8l'c -~~~ 1PS'lh tch 'l-11-tlhtl 'lP~l'I-L~l,'ki t1't \_11Gh '?lJ"t'tl lb12 1211-tc-9 µ1<1.b1Y1<tb
11~im 11-tlh~ '"tctcl~1't l--l-t1Gl--81't h<th lbla1't 1,cl~1't l--l-tl°&l--81't -11€.)~l'K 1{'3 . ~h
-~~~ ~C11--Blh t-e 'ttµt)m lah~\_11P'tc '1,ra~l-t l}--1J'&~l1't lb'tt t1't
. 1'&11'& 1,hl1't 11'&'311't lb1't 'i--µt]m ~w "2llt lbc1 1--hJ? ~w lbla1't lbc1 ri-:i? ~w l-)c1 . ·1µ.~ '-'-'-'-'-'-'-'-'-\.
. U-ll:>hl~ ~1)~ 'c'31't l}--\_cll>c:·12.) l>clHR1't lb12 hl? B{8 lal~ 1Blch µ~le 1l-t~.)1l1't t1't Zll-t
1_!1.~ntt 'µt 11--1bb19o'ki 11cw 11--1n9t 1-th~~l't 11't 'e-tc-1 81}--l}--lJacw 11-tµ½Jc> '11-tlh~ · ~h
"' ·~11i lhlrc e-tcW~1't 1--1-t1i1c11't ml-t lbra1't tcl~1't 1--1-t1i1c11't
"11ll~TK e-t~c l--l81't l-12 'iy hl? 'iyc1i t1't \_l't'[P\_'ki 1P12 1211't 11-t1bc1 ?tJ.)~
11-tl-t1~ lbl1't 'W-rc lah~\_1 U--l1Q., 1µ.1-c 1?12 S[lG tchlb 12lh 1n9't \_l-thtl ll-){1 1n9'ti
12 lbra1't l-th~~1't 11't '1,ral-t1~ 11-tµ½Jc> 'l,ratcJo}-t-:Ph l}--cWcrc h.l?olc '11-tlh~ (c)
·~11i l,hlR e-11-tlh~ 'tt~c_ l--l81't_ -~12-'lY l:?lJ) '~c1i
tl<t \_l't'[P\_'ki 1P12 t1't 11-tlY'kil'kl 1?12 1211't 11-tlbc1 ?tJ.)~ 11-tlltll--c'ti19o lb'J2 tl't 1µ.R
lt1h~\_1 'l}--hlb~ 1µ.R l}--lbc-1 \_l-th~'U--t-1~ 1µ.R U--12 1P12 S[lG tchlb 12lh 1n9'ti \_hh~
·uah}_~ lrlll~ lB{1 1n9't 12 lbra1't l-th~~1't 11't '1,ralhll--c'ti19o 11-t~h)blc 'cWcrc h.l?olc ( b) . Ch
XI .DIVd] uoz:-170-10 'X'.3: '3:.LL'.3:ZVD lN'.3:WWI'.3:AOD l\n!VfflD
·1~11&1c
lfl<tl~
h!&~
~ewe~
h.9ole
9£:-19
!µ1911')
lbblc9 ~l-tl--~lGhlallt'K 1]al:i~ 1-tll--1n9~ (c)ltB1-let u~ c 'b lt'\-)1 (e)
. . --... !µ1')119 lbblc9 µWhlB 1--1'?: llacll:i '-'-'-
11--m-1 1{'3 1J-" tc 1~1't 1Plt lB'R: lt]1't 1n9~ ( 'b) 1-t B1-let 1J-" c 'b 1-t 1-)1 ( ~)
!i->'.1')11') lbblc9 µwhlB 1--1'?: llacll:i 11--m1 --. '-\.. \..
1J-"lcl~1't 1--1-tn;r81't h<\h 1n9~ (l'l.) S'1'1, 1-...(2)1-tB1-1et u-• o'b 1-t'\-)1 (.9-0)
!µ19119 lbblc9 l1n19~h Wol,19 z11-t lac1J]cb ll--1'1~11J-"1,cl~1't l--ltl?;f81't h<\h z11-t
lb~ l--ltl?if81't 11-~]116c 1~'3 1n9~ ( 1) S'1'1, 11--( £' )1-tB1-let 1,1--O'b lt'\-)1 ( 63)
!µ19119 lbblc91Jlcl?; ~1,191J-"lb~ t1't lJ>WhlB 1J-"Zllt '17alt~ 1J-"1,cl~1't l--ltl?if81't
1--1?;~ t1't 1,cWt.]1't l--ltl?if81't h1Jcllv12] 1n9t (c)ltB1-le~ 1,1--O'b lt'\-)1 (rt)
!µ19119 lbblc9 lJ>cl?i ~1,19 1J-"lb~ t1't lJ>WhlB 1J-"Zllt
1'1a1-t~ 1J-"tcWt.]1't l--ltl?;f81't 11~~l'K 1n9t ( £' )1-tB1-let 1J-" 7 ltB1 (13) _
~µ19119 lbblc9
"' llth~ 1µc1 1--1-th~ '!--"lJ>cl?i 1J-"l1'tl,clr1.:1t1 t1't l1'tl,cl~1't lB~Wlc 1h12, t1't }litllv
'cllch 'µWhlB 'S'~ ~llc.9o '1Pclv 1J-"-91'2-t: 1n9~ (c)ltB1-let 1J-" h ltB1 (le)
!µ1911') lbblc9 1J>i1hlB 1J-"Zllt
1'1a1-t~ 1J-"lcl~1't µ1t~1-t11--1n9~ (1v) S'1'1, 11--'b 1-tB1 let c 1-t'l-)1 (1<t)
!µ19119 lbblc9
l'h<t'lt: 1J-"~cllv12) l--ltl?if81't 11--l?i~'K l--ltl?if(]1't t1't lcllv12)-let l--ltl?if(]1't ll--lcllv12]
1--1-tl?if(]l't 1n9t (~) S'1'1, t1't (9) S'1'1, ~-tt..1't 11--('b)ltB1 let 1J-" c lt'\-)1 (1)
-: ~11?; l,c1 ~lblc~ z11-t µ19119 lah~l1 u--w~ 12 lbra1't 1-tlltµ U--~tl--1,'rallth~
"----111"1"1511'?: 'hlbltl lml1'1: l:\119 eW1hlm 1J-"l1't~lblc~ 1µb:ph t1't etc1 'R:11'1. ( C)
·~11?; ~1-) 1,bl1-)h: 11--12.)
~ltl'K-:?h 1J-"lth~ ~l1 ll--lbc1 1n9'ti lth~t.)1't 11'?: '12 1Jl '~ :eb'K ~c~~ lb12 7211--1')
1,c£.9o z11-t t12 ~lb~ 11-)lch 11-<.]W.:i1µ ~ 0 hlra 1,cµll<t 1.Pl:c ecWc'R: h.9olc Pth
L£-I9 £IOZ:-to-10·'x3 '3ll3ZVD lN3J!\ImI3AOD lY1IVHlD [ XI l"MVd
v---\
-~
i ~
!1-)l<)ll<) lbblc.9 11-)cl& \.,
t1't 1-)1,c ~ZHt 1°t l'1. ll--lbc.1 1,raJl-6' ~ ln9t ( .R. )1-tB1-lc'b, lr c 2 l-tl-)1 (1-t)
!-µl<)l½-lbblc.9 1-)1,c. t1't lJ--hl-
't-9 ~ lb c lv z11-t lb b le 1 ~ 11-) R--l-c91B ln9t ( c) 1-t B1 -lc'b, ~ 7 c 1-t B1 ( lv)
! 1-)l<) l½ lb b lc.9 1-)1,c t 1'c 1J--h 1--1J--R--1-c~ lB
tt'c ~hl--lJ-"CRoct'c '1,-9 ~lbclv ln9t ( c )1-tB1-lc'b, ~/ c l-tB1 (½)
!1-)lc;)ll<) lbbic.91,-9 tl'c lJ-"hl--1J--B1,h1'c ln9t ( "b "b )1-tl-)1-lc'b, ~G\c l-tB1 ( -9)
......, ! 1-)l<) 11<) lb b lc.9 1-)1,c ~ lb b ~ ½ R(]lJ--1n9t ( 7) 1-t B1-lc'b, ~G\ c 1-t B1 ( h)
\1-)1')11<) lb blc.9 1J--hl--1J--1,c8 h 11';) ln9t ( 2 )1-t B1-lc'b, ~G\ c 1-t l-)1 (1--)
!~1';)11<) lbblc.9 lhlht)
11--Zll-t lTucYc ~bCRo t1't lciclb~ 1"81't ln9t (c)l-tB~-lc'b, ~G\c l-tl-)1 (8)
!1-)l<)ll<) lbblc9
1-)1,c ~ lb b ~ le) 1-c(]lJ--ln9t (1<i) S''!'t 11--( "b ):1t B1-lc'b, ~ ::) "b 1-t B1 ( '3)
. !-µ1<)11';) lbblc.9 12]1,c~W t1't 1,-9
~zu-t lbS'lh lch l1-tt'R:lh-v1't 1'1-ilci~rnK ln9t ( 2 )1-tB1-lc'b, ~ G\"b 1-tB1 (ra)
!1-)lc;)ll<) 1,-9 l<-lhlbb1h: z11-t l-tl}-)11-) ~l1'cl,c_llc:lt1 11--lblc l)cl--11'1. ~lJ--111-t 1,lnll-t~lc;) 'BZ1?
'lJcl~E) t1't 11--lblc l--l-tl6't'81't ~l1 ln9t (c)1-tB1-l?'b, 1,1--G\"b 1-tB1 (-µ)
!-µ½1½ lbblc9 l1'tl}-)l½
~clc.1 '@l'R: 1-)5Dlv ~l1 z11-t lbbllv~ lJ--1,11-c l--l-tl&'Y8t'c ln9t 3b l-tl-)1 (~)
!1-)1<)11';) lbblc9 c'3 11--l~l?cb.
l)cilh Zll-t lbbln~ l)cilh l--lh~c'3 1,cl)cl-tW l--l-tl&'Y81't ln9t h"b l-tl-)1 (S')
!1-)l<)ll<) lbblc:9 lall-t'K tt't 1-)1,c: 12 l~~~ ~hl'l<c c.1-))nb 11-tlcill-t'K 11-)c~
t 1'c 'J21,c: ~ Zll-t l--l'R:1i ln9t (le) S'°!'t 11--( "b) 1-t l-)1-lc'b, ~ .R. 'b 1-t B1 ( 9)
XI llIVd] S rnz:-to-IO 'xa '3:ll'.3:ZVD lN3:WmI3AOO l V'a\f [[10 8S-I9
~
-~1--
~bll't l:il1') tl,cl'31')lb~ l,cl'3~1_-9 lblal't 1}--lbl,'3 ~1_1 1,1---µ"lJm 1P-e hl_? 1---1,l:il't 'tl'3hW
"' "lclc:lb~ ~1_1 lb-e hl_? 11-tBltl't ~ltlt;..)µ l,la1_hlh£) 1hl-t12.) _melt: 1---b~ \"_l't laclb~l---81't lB{1
fW!'t ?-l}J~ ln9~ lthljG)l't l'l<t t 0 'ell't 1ltlbc1 c~~ l,lall't 'z11t laclb~ 11---11!6 ·o~
"'ttW~ l_p_1lt Tulttc lnS'1tl---ll,12.)
h~lc 'tclcp..) lPl---1') 1,63h -e 12ll't 1ltlbc1 -e '1t1~ 1{'3 1y.){11n9't ('b) ltB1-1'2~ (c)
"' -~1---~Wl6 l,c1 lt1~
~1_1 l[->ll't '1,63h lhla 1'ch :r-b lal<-l,lal<i.l,clµ 1,1---lmll't 11-tBltl't lth~G)l't ll't µ~h
:~116 l,c1 'µlc)llc) lah~l_J 1P-e hl_? 1---µ1c~l't @11-t: 1_l'tl)~ 'tl't ~6~£) 11---lth~G)l't
ll't 'lJ:>-e 1_cll-) ?-l.~ lblal't l,c£~ tlµ1_h Zllt µ~ ll---lbc1 c~ l,WfGh l,lalt-1~ 'cWclt: h~lc .1µ,~ l}-lbc:~
'~ hlla l,lv£) lBt"lih 1ah~1_1 11t1bc1 Bltl't ~ll't~lblc~ 1}--lthljG.Jl't 11tt ( 'b) · ;.>h c:'3 \.~U-,ft'ft
·1~1116 l,c1 ~lblc~ Zllt µlc)llc) ~1_11}--l,1~ -e lblal't ltlltµ l,l---lbc1
?-l.?)lj l,la1_lth~12] 1P-e hl_? l,hll't 263 lblal't hl_? ~lltc-9 -e1,c ?-l.h~ l,lalth~G)l't
ll't 'hlb~ lmll't 1,11') tlµ1'hlm 1}--1111-t: JPbph 'tl't tl,c1 lt:11<1. 'l,la1_lth~12] 1bll't ( c)
·~116 l,c11_lth~12] lb-e hl_? 1---µlc'fcl't
@11-t: 1_1-th~ lB{1 1n9~ -e tl't lthljG)l't-ll't 'Zllt -e 5i:l6 l,b~lc) lhW 11---1µ1_1. ln9~ ·1µ,~ l}-lbc:~
lthljli]l't ll't '1c1, lltll---c~~ 11-tl<-h~lc 'l,lal,cl1t 1}--cWclt: h~lc '11-tlh~ ( 'b) . 7h ~:n~lj
-~la 1-)ltl't ~-e ~la 1-t-e tl't ~bll't 11-tlbc1 l:r-i~l'i:
l~h~lc -e {1 cl-9cz ~1_1 lblal't ~1 '3c ~1 ~ -elc tb'tt lnS'1tl---ll,12] h~lc (.R.)
-~~c 1---1,l:il't t-e {1 cl-9cz ~l1 ~ 11-t-e 1nS'1tl---ll,12.) h.l?alc lblal't t1 '3c
.~1 ~ l,1?11-tf 1QS'1tl---ll,12.) h~lc '11-tl<-lt: ll---l,63'h µcµ u----e lblal't 11-t-e 'ell't 11tlb1lt -e1,c
"" "' 'tt 1_1-th~ -e 11-tl<-R ~ tl't 'tt~~ lb1lt Tulttc 1nS'1tl---ll:i12.) h.l?alc l,l:ilt: Rb~ R1]<-1631_l't
11tl631_l't 'tclcp..) lPl---1') 1,63h -e 12ll't 11-tlbct -e \1th~ ltlltµ ll-){1 ln9't l-tB1 ll't ( 2)
!µlc)llc) 1bblc9 1,-9 tl't µ1,c 1}--Zllt lbc1 1-)l,hl't ln9t ( c) S'~ 11---22 ltB1 (h)
6£-19 £ I oz-i,0-10 ''X3: '3:113:ZVD lN3J"JJ-013:AOD l V1!Vf DD [ XI l~Vd
"" ·v-- '
-~
~
·µ1<)11<)
11:>ltlk
·c lei-. U:i ]le 'h f.l lla ~ 'ft 11-flc-11-t u: 1 ffR:
tlfll ·1-E°fc Jl-tl-)lt'kt 1}°6~11't t1't 1__le1a~ 11--tcWG.JlllR lb12 le~ 1µ1n11v1c l_}-)lb~ lJ--lb~
\_~lb~ 1lttJ1l1't '11-tlffiTI 12 ~llcJ le~ ,_. 1PkB tlcl1't '!Gllt 1,_l<clb~ '11-t~1l1't P~h. .
~~1~
t~lb~ :~bl1't 11-tlblalc .![leµ 1,_1'tlb~ 1lttJ1l1't '1,_1'tlb~ l--lt1Gl--81't
l-ltUl-8~1-tlltµ ~Ht lbc-1 lel~R 11-t~h.ll't lah.~l_J l}-lelb}tl 12 le~ 1PltJat)h. 1?cW tlcl1't .• .R.~
·tc~~ lbbl9o'kl lleW l-)~11-) ln9t 12-lbral't traltl:c~Q]1't
. "' 11't lb12 ~,_. ~ra 1ac1l~1't }-~ tra11--12 t1't lrµ1ch.E) lleW 12 le~ 1µbl9o'kl lJ'ttcWQJ1't
"' lah.~1,_1 ll--l1°Q-1,_1'tlcWQ]1't 11--12 lbra1't cWcR le.9olc cTR:l--1't 1,_1't~lblc~ l}-1'3leW
l~h.~1,_1 lbl2 le~ 11-tBltl't ~1-t1-c.:iµ lbra1't tc£ l}-llll-c tc:l'kl1,_c:W l}-le.9olc: ~llt lTuc:R 1--bCRo
.. 311:>h~ tl<t laclb~l--81't 1ltl:\°!')1c 11--12 lbra1't 1ltle.9olc: 'tclwl-c 1~'3 11--lb~ -l--ltH;l--81't ·0~
·µ11-,'ic1:> -~~ ~
l}-lla~ 1Pc1 BRb ~tc:P wn') ll--BRtlt l--llt.9o lt1c: ~1-J '!Glh.lbb1lc ln9t ltle~Q]1't 11't · c ~
·1alllc:
l-l~kh
;~)~1]-) -~,_. ~116 01a l~lb1cW 1,1--~W CRo1,l'I lbra1't ltW 1,c:1'3.9o1,_-9 'lJ:>1'3 01__1 't_tlR µiuro 01__1 ~llt
l,ra~~~Th rW ~1,_1 B~T8 lbc:1 lbra1't l-)~1 1,ra~t~.fi ln9t 1,_ltle~ lbra1't ltle~Q]1't 11't ·· 'b ~
XI ,DIVd] noz-170-10 'X3 '3113ZVD lN3WNll3AOD lVl!VfflD ov-I9