LawGrids logoLAWGRIDS.ORG

Food Safety and Standards Rules, 2011

Rules made under The Food Safety and Standards Act, 2006

This text is shown as one document.

Full text

jftLVªh lañ Mhñ ,yñ—33004@99 REGISTERED NO. DL—33004/99 vlk/kkj.k EXTRAORDINARY Hkkx II — [k.M 3(i) PART II — Section 3(i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY lañ 235 ] ubZ fnYyh] xq#okj] ebZ 5] 2011@ oS'kk[k 5] 1933 No. 235] NEW DELHI, THURSDAY, MAY 5, 2011 / VAISAKHA 15, 1933 LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky; (LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k foHkkx) vfèklwpuk ubZ fnYyh] rkjh[k 5 ebZ] 2011 lk-dk-fu- 362(v-) [kk| lqj{kk vkSj ekud fu;e] 2011 dk fuEufyf[kr izk:i] ftls dsaæh; ljdkj }kjk [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e] 2006 (2006 dk 34) dh èkkjk 5] 7] 30] 36] 37] 38] 39] 40] 41] 43] 45] 46] 47] 68] 70] 71] 73] 74] 75] 76] 77] 78] 81] 82] 83 vkSj èkkjk 84 ds lkFk ifBr èkkjk 91 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, cukus dk izLrko gS tks rkjh[k 29 tqykbZ] 2010 dh Hkkjr ljdkj dh vfèklwpuk la& dk-vk- 1855 }kjk vfèklwfpr dh xbZ gSa vkSj ;s izk:i fu;e Hkkjr ds jkti=k] vlkèkkj.k] Hkkx 2] [kaM 3 (i) rkjh[k 19 tuojh] 2011 esa i`"B 1 ls 36 ij Hkkjr ljdkj ds LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=kky; dh vfèklwpuk la- lk-dk-fu- 39 (v) rkjh[k 19 tuojh] 2011 ds vèkhu izdkf'kr fd, x, Fks ftlesa ,sls lHkh O;fDr;ksa ls] ftuds muls izHkkfor gksus dh laHkkouk Fkh] ml rkjh[k ls ftldks mDr jkti=k dh izfr;ka ftlesa mDr vfèklwpuk var£o"V Fkh] turk dks miyCèk djk nh xbZ Fkha] rhl fnu dh vofèk dh lekfIr ds iwoZ vk{ksi vkSj lq>ko vkeaf=kr fd, x, Fks_ vkSj jkti=k dh izfr;ka turk dks 20 tuojh] 2011 dks miyCèk djk nh xbZ Fkha_ vkSj mDr izk:i fu;eksa ij fofu£n"V vofèk ds Hkhrj turk ls izkIr vk{ksiksa vkSj lq>koksa ij dsaæh; ljdkj }kjk fopkj dj fy;k x;k gS_ vr% vc dsaæh; ljdkj] mDr vfèkfu;e dh èkkjk 91 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~%& 2 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] [kk| lqj{kk vkSj ekud fu;e] 2011 vè;k; 1 lkèkkj.k 1-1 % laf{kIr uke vkSj izkjaHk 1-1-1 % bu fu;eksa dk laf{kIr uke [kk| lqj{kk vkSj ekud fu;e] 2011 gSA 1-1-2 % ;s jkti=k esa izdk'ku dh rkjh[k ls rhu ekl ds i'Pkkr~ izo‘Ùk gksaxsA 1-2 % ifjHkk"kk,a 1-2-1 % bu fu;eksa esa tc rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks] 1- ̂ ^vfèkfu;e** ls [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e] 2006 (2006 dk 34) vfHkizsr gS_ 2- ̂ ^U;k;kfu.kkZ;d vfèkdkjh** ls vfèkfu;e dh èkkjk 68 dh mièkkjk (1) ds vèkhu fu;qDr U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh vfHkizsr gS_ 3- ̂ ^vfèkoDrk** ls vfèkoDrk vfèkfu;e] 1961 (1961 dk 25) ds vèkhu fofèk O;olk; djus dk gdnkj O;fDr vfHkizsr gS_ 4- ^^vihy vfèkdj.k** ls vfèkfu;e dh èkkjk 70 ds vèkhu xfBr [kk| lqj{kk vihy vfèkdj.k vfHkizsr gS_ 5- ̂ ^vihy vfèkdkjh** ls vfèkfu;e dh èkkjk 47 dh mièkkjk (5) esa fu£n"V [kk| izkfèkdkjh }kjk izkfèkÑr dksbZ vfèkdkjh vfHkizsr gS_ 6- ^^tkap** ls èkkjk 68 esa fu£n"V tkap vfHkizsr gS_ 7- ̂ ^vuqKkiu izkfèkdkjh** ls LFkkuh; {ks=k ds fy, vfèkfu;e dh èkkjk 36 ds vèkhu fu;qDr vfHkfgr vfèkdkjh vkSj ftlds varxZr [kk| lqj{kk vk;qDr }kjk vuqKfIr eatwj djus ds iz;kstu ds fy, bl izdkj fu;qDr vfèkdkjh vfHkizsr gS_ 8- ̂ ^vfèklwfpr iz;ksx'kkyk** ls vfèkfu;e dh èkkjk 43 dh mièkkjk (1) vkSj mièkkjk (2) ds vèkhu [kk| izkfèkdkjh }kjk vfèklwfpr iz;ksx'kkykvksa esa ls dksbZ iz;ksx'kkyk vfHkizsr gS_ 9- ̂ ^ihBklhu vfèkdkjh** ls vfèkfu;e dh èkkjk 70 ds vèkhu vihy vfèkdj.k ds ihBklhu vfèkdkjh ds :i esa fu;qDr dksbZ O;fDr vfHkizsr gS_ 10- ̂ ^fufnZ"V iz;ksx'kkyk** ls vfèkfu;e dh èkkjk 43 dh mièkkjk (2) ds vèkhu vfèklwpuk }kjk [kk| izkfèkdj.k }kjk LFkkfir vkSj@;k ekU;rkizkIr iz;ksx'kkykvksa esa ls dksbZ iz;ksx'kkyk vfHkizsr gS_ 11- ^^jftLVªkj** ls vihy vfèkdj.k dk jftLVªkj] ftlds varxZr ,sls vihy vfèkdj.k dk dksbZ vfèkdkjh ftls jftLVªkj ds :i esa ÑR; djus ds fy, ihBklhu vfèkdkjh izkfèkÑr fd;k x;k gS ,slk dksbZ vfèkdkjh vfHkizsr gS_ 12- ̂ ^jftLVªh** ls vihy vfèkdj.k dh jftLVªh vfHkizsr gS_ 12- ^^fu;eksa** ls [kk| lqj{kk vkSj ekud fu;e] 2010 vfHkizsr gSA vè;k; 2 izorZu lajpuk vkSj izfØ;k,a 2-1 && vgZrk vkSj drZO; 2-1-1 [kk| lqj{kk vk;qDr && 1- vgZrk % vk;qDr vkSj jkT; ljdkj ds lfpo ls uhps dh iafDr dk dksbZ O;fDr [kk| lqj{kk vk;qDr ds :i esa fu;qfDr dk ik=k ugha gksxkA ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 2- 'kfDr;ka vkSj drZO; % [kk| lqj{kk vk;qDr dh 'kfDr;ksa vkSj drZO;ksa ds lacaèk esa micaèk [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e] 2006 dh èkkjk 30 (2) esa fd, x, gSaA 2-1-2 % vfHkfgr vfèkdkjh 1- vgZrk (i) vfHkfgr vfèkdkjh ,d iw.kZdkfyd vfèkdkjh gksxk tks fd mi[kaM vfèkdkjh ;k lerqY; dh iafDr ls uhps dh iafDr dk vfèkdkjh ugha gksxk vkSj mlds ikl bu fu;eksa ds vèkhu [kk| lqj{kk vfèkdkjh ds fy, fofgr 'kSf{kd vgZrkvksa esa ls de ls de ,d 'kSf{kd vgZrk ;k ,d fo"k; ds :i esa jlk;u 'kkL=k ds lkFk foKku esa de ls de Lukrd mikfèk gksxhA (ii) og vfHkfgr vfèkdkjh ds :i esa viuh fu;qfDr dh rkjh[k ls Ng ekl ds vanj [kk| izkfèkdj.k }kjk fofuèkkZfjr izf'k{k.k ysxkA (iii) (d) [kk| fujh{kd ds :i esa ftu O;fDr;ksa dks fu;qDr fd;k x;k gS vkSj ftuds ikl [kk| vifeJ.k fuokj.k fu;e 1955 ;k LFkkuh; izkfèkdj.k ds vèkhu fofgr dh xbZ vgZrk gS og vfHkfgr vfèkdkjh ds :i esa fu;qDr fd, tkus dk] ,slh vU; 'krks± ds jkT; ljdkj }kjk vfHkfgr vfèkdkjh ds in ds fy, fofgr dh xbZ ,slh vU; 'krks± dks iwjk djus ds vèkhu jgrs gq,] ik=k gksaxsA ([k) bu fofu;eksa ds izkjaHk ij ;fn vfHkfgr vfèkdkjh dk in vfrfjDr izHkkj vkèkkj ij led{k jSad dk dksbZ vU; vfèkdkjh èkkj.k djrk gS rks ,slk vU; vfèkdkjh] iw.kZdkfyd vfHkfgr vfèkdkjh dh fu;qfDr fd, tkus ;k ,d o"kZ dh vofèk buesa ls tks Hkh igys gksa] rd ,slk vfrfjDr izHkkj èkkfjr djuk tkjh j[ksxkA 2- 'kfDr;ka vkSj drZO; (i) vfHkfgr vfèkdkjh dh 'kfDr;ka vkSj drZO; os gksaxs ftUgsa [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e] 2006 dh èkkjk 36(3) esa mfYyf[kr fd;k x;k gSA (ii) vfHkfgr vfèkdkjh ftyk dySDVj@ftyk eftLVªsV ds lexz i;Zos{k.k ds vèkhu dk;Z djsxkA (iii) vfHkfgr vfèkdkjh [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e] 2006 dh èkkjk 36(3) esa fofu£n"V 'kfDr;ksa ds vfrfjDr] èkkjk 40 (1) ds micaèkksa ds vuqlkj Øsrk }kjk lanÙk fo'ys"k.k dh iQhl dk izfrlank; vkSj blds vfrfjDr uewus dh ykxr ds lank; dks Hkh lqfuf'Pkr djsxkA (iv) vfHkfgr vfèkdkjh [kk| lqj{kk vk;qDr }kjk ijke'kZ djds vfHkxzfgr lkefxz;ksa ds fy, vuqKkr jhfr esa vuko';d uewuksa dk le;kuqlkj] vfèklwfpr rjhds ls] fuiVkjk lqfuf'Pkr djsxkA (v) mi;qZDr fu;eksa esa var£o"V fdlh ckr ds izfrdwy gksrs gq, Hkh vfHkfgr vfèkdkjh ds ikl lHkh iz'kklfud 'kfDr;ka gksaxh] ftlds varxZr ;fn [kk| fo'ys"kd dh fjiksVZ esa turk ds fy, fdlh ladV ;k ?kksj {kfr dk mYys[k fd;k x;k gS rc [kk| dkjckj vkijSVj dh vuqKfIr dk fuyacu] jídj.k ;k izfrlagj.k fd;k tk ldsxk % ijarq ,slh iz'kklfud dkjZokbZ djrs le; vfèkfu;e vkSj fofu;eksa esa o£.kr izfØ;k dk ikyu fd;k tk,xkA 2&1&3 % [kk| lqj{kk vfèkdkjh 1& vgZrk % [kk| lqj{kk vfèkdkjh ,d iw.kZdkfyd vfèkdkjh gksxk vkSj ftl rkjh[k dks mldh fu;qfDr dh tkrh gS ml rkjh[k dks mlds ikl fuEufyf[kr vgZrk gksxh% (i) fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ls [kk| izkS|ksfxdh ;k Ms;jh izkS|ksfxdh ;k tSo izkS|ksfxdh ;k rsy izkS|ksfxdh ;k Ñf"k foKku ;k i'kq fpfdRlk foKku ;k tSo jlk;u foKku ;k lw{e tho foKku esa fMxzh ;k jlk;u foKku esa ekLVj fMxzh] ;k esfMflu esa fMxzh] ;k (ii) dsUæh; ljdkj }kjk vfèklwfpr dksbZ vU; lerqY;@ekU;rkizkIr vgZrk] ;k (iii) [kk| izkfèkdj.k }kjk bl iz;kstu ds fy, ;Fkk fofu£n"V fdlh laLFkk ;k laLFkku ds vèkhu izf'k{k.k liQyrkiwoZd iwjk fd;k gksA 4 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ijarq bu fu;eksa ds vèkhu fdlh ,sls O;fDr dks [kk| lqj{kk vfèkdkjh fu;qDr ugha fd;k tk,xk ftldk [kk| dh fdlh oLrq ds fofuekZ.k] vk;kr ;k fcØh esa dksbZ foÙkh; fgr gksA 2- bu fofu;eksa ds izkjaHk dh rkjh[k dks] ,slk O;fDr] ftls [kk| vifeJ.k fuokj.k vfèkfu;e] 1954 ds micaèkksa ds vèkhu [kk| fujh{kd ds :i esa igys gh fu;qDr gS] [kk| lqj{kk vfèkdkjh ds drZO;ksa dk ikyu dj ldsxk] ;fn jkT;@dsaæh; ljdkj }kjk vfèklwfpr dj fn;k tk,] ;fn vfèkdkjh] jkT; ljdkj }kjk [kk| lqj{kk vfèkdkjh ds in ds fy, fofgr vU; 'krs± iwjh djrk gksA 3- jkT; ljdkj] ,sls ekeyksa esa tgka LFkkuh; {ks=k ds LokLF; iz'kklu dk dksbZ fpfdRlk vfèkdkjh [kk| vifeJ.k fuokj.k vfèkfu;e] 1954 ds vèkhu [kk| fujh{kd ds ÑR;ksa dk ikyu dj jgk gS] ,sls fpfdRlk vfèkdkjh dks [kk| lqj{kk vfèkdkjh dh 'kfDr;ka vkSj drZO; leuqnsf'kr dj ldsxk ml {ks=k ds LokLF; iz'kklu dk Hkkjlkèkd ,sls fpfdRlk vfèkdkjh dks gksxk : ijarq ;g vkSj fd mijksDr [k.M 2 vkSj 3 ds vèkhu fu;qDr fd, x, O;fDr bu fu;eksa ds izkjaHk ls 2 o"kZ dh vofèk ds Hkhrj [kk| izkfèkdj.k }kjk fofuèkkZfjr fo'ks"kKrk okyk izf'k{k.k izkIr djsaxsA 4- 'kfDr;ka vkSj drZO; % (i) vfèkfu;e dh èkkjk 38 ds vèkhu [kk| lqj{kk vfèkdkjh dks iznÙk dh xbZ 'kfDr;ksa ds izfrdwy gksrs gq, Hkh] tgka mldh ;g jk; gS ;k fyf[kr esa mlus dkj.k vfHkfyf[kr gksus fd fo|eku ifjfLFkfr esa] èkkjk 38(1)(x) ds micaèkksa ;k èkkjk 38(1) ds iajrqd dk vuqikyu djuk & [kk| dkjckj dÙkkZ dh vuqiyCèkrk ds dkj.k laHko ugha gS rc [kk| lqj{kk vfèkdkjh ,slh vifefJr oLrq ;k [kk| dks] tks fd vlqjf{kr ;k vo&ekud ;k feF;k Nki okyh ;k ftlesa cká inkFkZ gSa] ,sls vifefJr ;k [kk| ds uewus ysus ds i'Pkkr~ fo'ys"k.k ds fy, ifjljksa dks lhycan dj ldsxkA (ii) tgka [kk| lqj{kk vfèkdkjh dh ;g jk; gS ;k mlds i'Pkkr~ ;g fo'okl djus dk dkj.k gS (gSa) fd ,slk dksbZ O;fDr] tks [kk| dh fdlh oLrq dks cspus] izcaèk djus ;k fuekZ.k djus esa yxk gqvk gS] fdlh laØked jksx ls xzLr gS ;k thok.kqvksa dks laJ; ns jgk gS rc og ,slh O;fDr dh fdlh vgZrk izkIr fpfdRlk O;olk;h ftls vfHkfgr vfèkdkjh }kjk lE;d :i ls izkfèkÑr fd;k x;k gks] ijh{kk djk,xk % ijarq tgka ,slk dksbZ O;fDr L=kh gS rc mldh ijh{kk ,d ,slh vgZd efgyk fpfdRlk O;olk;h }kjk djkbZ tk,xh ftls vfHkfgr vfèkdkjh }kjk lE;d :i ls izkfèkÑr fd;k x;k gksA ;fn ,slh tkap djok, tkus ij ;ksX;rk izkIr fpfdRlk O;olk;h ;g izekf.kr djrk@djrh gS fd og O;fDr fdlh ,sls jksx ls ihfM+r gS rks [kk| lqj{kk vfèkdkjh] vfHkfgr vfèkdkjh dks lwfpr djrs gq, fyf[kr esa vkns'k }kjk ml O;fDr dks funs'k ns ldsxk fd og [kk| dh fdlh oLrq dh fcØh ;k fofuekZ.k esa Hkkx u ysaA (iii) blds vfrfjDr [kk| lqj{kk vfèkdkjh ds fuEufyf[kr drZO; gksaxs] & (d) vfHkfgr vfèkdkjh }kjk fofgr dh xbZ jhfr esa ckjackj ,sls lHkh [kk| LFkkiuksa] ftUgsa mlds leuqnsf'kr {ks=kksa ds Hkhrj fdlh [kk| oLrq dk fuekZ.k] izcaèk] iS¯dx ;k cspus ds fy, vuqKfIr nh xbZ gS] dk fujh{k.k djsxk_ ([k) viuk ;g lekèkku djsxk fd ,sls izR;sd [kk| dkjckj dÙkkZ }kjk tks mlds leuqnsf'kr {ks=kksa ds Hkhrj dkjckj dj jgk gS mlds }kjk vuqKfIr;ksa dh 'krks± dk vuqikyu fd;k tk jgk gS vkSj bl ckcr vfHkfgr vfèkdkjh dks mlds }kjk fjiksVZ djsxk_ (x) [kk| dh ,slh fdlh oLrqvksa ds uewuksa dks] ;fn vko';d gks] fo'ys"k.k ds fy, mikIr djsxk vkSj Hkstsxk ftudh ckcr mlds ikl ;g lansg djus dk dkj.k gS fd ,slh oLrqvksa dk fuekZ.k] LVkd ;k fcØh ;k foØ; ds fy, izn'kZu bl vfèkfu;e ;k blds vèkhu cuk, x, fu;eksa vkSj fofu;eksa ds mYya?ku esa fd;k x;k gS_ (?k) fuxjkuh] i;Zos{k.k vkSj vuqlaèkku ds iz;kstuksa ds fy, uewus ysxk ftudk iz;ksx vfHk;kstu ds fy, ugha fd;k tk,xk_ (Ä) bl vfèkfu;e ;k blds vèkhu cuk, x, fu;eksa dk mYya?ku djus dh ckcr fyf[kr esa mls dh xbZ fdlh f'kdk;r dk vUos"k.k djsxk_ (p) mls leuqnsf'kr {ks=k ds Hkhrj lHkh [kk| dkjckj ds vkadM+s vkèkkjksa dks cuk, j[ksxk_ ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (N) tgka dgha vko';d gks] [kk| dkjckj dÙkkZvksa dks lqèkkj djus dh lwpuk tkjh djus dh fliQkfj'k vfHkfgr vfèkdkjh dks djsxk_ (t) vius drZO;ksa ds vuqikyu esa mlds }kjk fd, x, lHkh fujh{k.k vkSj dh xbZ lHkh dk;Zokfg;ksa] ftlds varxZr uewus ysuk vkSj LVkd dk vfHkxzg.k Hkh gS] dk vfHkys[k cuk, j[ksxk vkSj ,sls vfHkys[kksa dh izfr;ka vfHkfgr vfèkdkjh dks izLrqr djsxk ftudh ckcr funs'k fn;k x;k gS_ (>) ,slh tkap vkSj fujh{k.k djsxk tks ;g irk yxkus ds fy, vko';d gks fd vfèkfu;e ;k blds vèkhu cuk, x, fu;eksa ds mYya?ku esa [kk| oLrqvksa dk fuekZ.k] HkaMkj.k ;k oLrqvksa dk foØ; fd;k x;k gS ;k ugha_ (Ä) ,sls fdlh ;ku dks jksdsxk vkSj mldk fujh{k.k djsxk ftlds lacaèk esa mldk ;g lansg gks fd mlesa vlqjf{kr [kk| ;k ,slk [kk| gS tks bl vfèkfu;e vkSj fu;eksa dk vuqikyu ugha djrs gSa vkSj ekuoh; miHkksx ds fy, mudk foØ; ;k ifjnku djus dk vk'k; gS_ (V) ;fn fujh{k.k djus ds i'Pkkr~ [kk| lqj{kk vfèkdkjh ;g ikrk gS fd [kk| dkjckj dÙkkZ us vuqKfIr ds fy, eatwj dh xbZ 'krks± dk vfrØe.k fd;k gS rc og vfHkfgr vfèkdkjh dks fofu£n"V vkèkkj nsrs gq, fdlh [kk| dkjckj dÙkkZ dks tkjh dh xbZ vuqKfIr;ksa dh ckcr leqfpr dkjZokbZ djus dh fliQkfj'k djsxk_ (B) [kk| lqj{kk fuxjkuh djsxk vkSj bl ckr dk irk yxk,xk fd lqj{kk ifjladVksa dk ikyu fd;k x;k gS ;k ugha_ (M) vius {ks=k esa fo"kkDr [kk| dh ?kVukvksa ds lacaèk esa dk;Zokgh djsxk vkSj lqèkkjkRed dkjZokbZ vkjaHk djus ds fy, vfHkfgr vfèkdkjh dks fjiksVZ Hkstsxk vkSj mldh lgk;rk djsxk_ (<) fofu;eksa ds vè;k; 3 dh vuqlwph 4 esa fn, x, ffl¼karksa vkSj fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlkj iapk;r vkSj uxjikfydkvksa ds fy, [kk| lqj{kk ;kstuk dks rS;kj djus dks lqdj cuk,xk_ (.k) ,sls vk;kfrr iSdstksa]ftlesa [kk| dh oLrqvksa ds fo"k; esa lansg gS fd muds vk;kr ;k foØ; dks izfrf"k) fd;k x;k gks_ (r) vius dk;Z {ks=k ds Hkhrj [kk| dkjckj dÙkkZ ds lkFk leUo; djsxk vkSj [kk| dkjckj dÙkkZ }kjk [kk| lqj{kk i¼fr dks iqj%LFkkfir fd, tkus dks lqdj cuk,xk_ (Fk) lacafèkr LFkkuh; {ks=k esa vfèkdkfjrk j[kus okys vfHkfgr vfèkdkjh ;k [kk| lqj{kk vk;qDr }kjk mls lkSais x, ,sls vU; drZO;ksa dk ikyu djsxkA 2&1&4 % [kk| fo'ys"kd 1- vgZrk % bl vfèkfu;e ds vèkhu [kk| fo'ys"kd ds :i esa fu;qfDr ds fy, dksbZ O;fDr rc rd v£gr ugha gksxk tc rd fd mlds ikl fuEufyf[kr vgZrk u gks %& (i) fofèk }kjk Hkkjr esa LFkkfir fdlh fo'ofo|ky; ls jlk;u foKku ;k tSo jlk;u foKku ;k lw{e tho foKku ;k Ms;jh jlk;u foKku ;k [kk| izkS|ksfxdh] [kk| vkSj iks"k.k esa ekLVj dh fMxzh ;k Ms;jh@rsy esa izkS|ksfxdh dh Lukrd fMxzh vFkok fofèk }kjk Hkkjr esa LFkkfir fdlh fo'ofo|ky; ls i'kq foKku esa fMxzh j[krk gks ;k jlk;uK laLFkk (Hkkjr) }kjk [kk| fo'ys"kd ds oxZ dh ijh{kk mÙkh.kZ djds jlk;uK laLFkk (Hkkjr) dk dksbZ lg;qDr gks] ;k ,sls iz;kstuksa ds fy, dsUæh; ljdkj }kjk ekU;rkizkIr vkSj vfèklwfpr fdlh vU; lerqY; vgZrk j[krk gks vkSj [kk| fo'ys"k.k esa de ls de rhu o"kZ dk vuqHko gks_ vkSj (ii) izkfèkdj.k }kjk fu;qDr vkSj vfèklwfpr fdlh cksMZ }kjk [kk| fo'ys"kd ds :i esa fu;qDr fd, tkus ds fy, v£gr ?kksf"kr fd;k x;k gksA Åij var£o"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] (d) fdlh O;fDr dks [kk| vifeJ.k fuokj.k vfèkfu;e] 1954 ds vèkhu xfBr cksMZ }kjk yksd fo'ys"kd ds :i esa fu;qfDr ds fy, v£gr ?kksf"kr fd;k x;k gS rc og O;fDr [kk| fo'ys"kd ds :i esa in dks èkkfjr djus dk ik=k gksxk % 6 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ([k) dksbZ O;fDr bu fu;eksa ds izkjaHk gksus dh rkjh[k dks [kk| vifeJ.k fuokj.k vfèkfu;e] 1954 ds micaèkksa ds vèkhu yksd fo'ys"kd gS rc ,slk O;fDr mls ykxw gksus okyh lsok ds fucaèkuksa vkSj 'krks± ds vèkhu jgrs gq, [kk| fo'ys"kd ds in dks èkkfjr dj ldsxkA (ii) [kk| fo'ys"kd }kjk fu;qDr fd;k x;k dksbZ O;fDr le;&le; ij [kk| izkfèkdj.k }kjk fofu£n"V fo'ks"kKrk okys lHkh vkofèkd izf'k{k.k dk;ZØeksa esa Hkkx ysxkA 2- drZO; (i) [kk| fo'ys"kd [kk| dh mu oLrqvksa dk] ftUgsa muds ikl fo'ys"k.k ds fy, Hkstk x;k gS] fo'ys"k.k djsxk ;k djok,xkA [kk| oLrqvksa dk fo'ys"k.k djus esa [kk| fo'ys"kd ,sls vuqns'kksa dk ikyu djsxk vkSj le;&le; ij [kk| izkfèkdj.k }kjk vaxhÑr ,slh izfØ;kvksa dk Hkh ikyu djsxkA fo'ys"k.k fjiksVZ ij [kk| fo'ys"kd }kjk gLrk{kj fd, tk,axsA (ii) [kk| oLrqvksa dk fo'ys"k.k iwjk gks tkus ds i'Pkkr~ [kk| fo'ys"kd iz:i 7&d esa] ;FkkfLFkfr] vfHkfgr vfèkdkjh vkSj [kk| oLrqvksa ds Øsrk dks viuh fjiksVZ HkstsxkA 2-2 && nLrkostksa vkSj mlls lacafèkr fo"k;ksa dk m¼j.k ysus dh izfØ;k && 2-2-1 % m¼j.k ysus dh jhfr 1- tgka [kk| lqj{kk vfèkdkjh us vfèkfu;e dh èkkjk 38 dh mièkkjk (6) ds vèkhu iznÙk dh xbZ 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, dksbZ ys[kk iqLrd ;k vU; nLrkost vfHkxzfgr fd;k x;k gS ogka og ,sls vfHkxzg.k fd, tkus dh rkjh[k ls vU;wu rhl fnu dh vofèk ds Hkhrj vfHkxzghr nLrkostksa dks ml O;fDr dks okil dj nsxk ftl O;fDr ls mls vfHkxzghr fd;k x;k Fkk : ijarq ys[kk iqLrd vkSj vU; nLrkostksa dks okil djus ls igys [kk| lqj{kk vfèkdkjh] ;FkkfLFkfr] mldh izfr;ksa ;k m¼j.k ysus dk gdnkj gksxkA 2- [kk| lqj{kk vfèkdkjh ls ,slh lalwpuk izkIr gksus ds i'Pkkr~ ftl O;fDr dh ys[kk iqLrdsa vkSj nLrkost vfHkxzghr fd, x, gSa mls] ;FkkfLFkfr] mudh izfr;ka ;k m¼j.k fn, tk,axs vkSj [kk| dkjckj dÙkkZ }kjk lE;d~ :i ls mUgsa vfèkizekf.kr fd;k tk,xkA 3- [kk| lqj{kk vfèkdkjh ;k mlds }kjk izkfèkÑr fdlh O;fDr }kjk m¼j.k fy, tk,axsA 4- tks O;fDr m¼j.k ys jgk gS og fdlh Hkh jhfr esa m¼j.k ysus ds nkSjku vfHkys[kksa esa dksbZ vLr O;Lr] foÑr] fcxkM+uk ;k uqdlku ugha djsxkA 5- m¼j.k ysus okyk O;fDr vfHkys[k ;k dkxt i=k ij dksbZ fpUgkadu ugha djsxkA 2-2-2 'kiFki=k 1- Åij fu;e 2&2&1 esa fu£n"V m¼j.k ;k izfr;ksa ds izR;sd i`"B ij ,sls O;fDr }kjk gLrk{kj fd, tk,axs ftlls ys[kk iqLrd ;k vU; nLrkost vfHkxzghr fd, x, Fks vkSj ,sls m¼j.k vkSj izfr;ksa dks bl izdkj vfèkizekf.kr fd;k tk,xk tSlk fd [kk| lqj{kk vfèkdkjh }kjk micafèkr fd;k x;k gS vkSj buds lkFk ml O;fDr dk ml O;fDr dk ftlls ys[kk iqLrdsa vkSj vU; nLrkost vfHkxzghr fd, x, Fks iz:i 1 esa ,d 'kiFki=k gksxk ftlesa ,sls m¼j.k ;k izfr;ksa dh vfèkizekf.krk dks izekf.kr fd;k tk,xkA 2-3 & [kk| lqj{kk vfèkdkjh }kjk [kk| oLrqvksa vkSj mlls lacafèkr lkexzh dk vfHkxzg.k 2-3-1 && fdlh [kk| lqj{kk vfèkdkjh }kjk vfHkx‘ghr [kk| oLrq dh jlhn dk iz:i & vfèkfu;e dh èkkjk 38 dh mièkkjk (1) ds [kaM [k ds vèkhu vfHkx‘ghr izR;sd [kk| oLrq ds fy, [kk| lqj{kk vfèkdkjh iz:i 2 esa ,d jlhn ml O;fDr dks nsxk ftlls [kk| oLrq vfHkxzghr dh xbZ FkhA 2-3-2 && LVkd dk fuiVku djus ds fy, vkns'k@caèki=k dk iz:i && tgka [kk| lqj{kk vfèkdkjh us vfèkfu;e dh èkkjk 38 dh mièkkjk (1) ds [kaM (x) ds vèkhu [kk| dkjckj dÙkkZ dh lqjf{kr vfHkj{kk esa [kk| oLrq dks j[kk gS ogka %&& 1- og [kk| oLrq ij eqæk yxkus ds i'Pkkr~ iz:i 3 esa [kk| dkjckj dÙkkZ dks ,d vkns'k djsxk vkSj [kk| dkjckj dÙkkZ ,sls vkns'k dk ikyu djsxk] vkSj ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 2- og iz:i 4 esa [kk| dkjckj dÙkkZ ls ,d caèki=k fu"ikfnr djus dh vis{kk dj ldsxkA 2-4 uewuk vkSj fo'ys"k.k && 2-4-1 % uewuk ysus dh izfØ;k vkSj fo'ys"k.k ds fy, mls Hkstus dh jhfr && [kk| lqj{kk vfèkdkjh vfèkfu;e dh èkkjk 38 dh mièkkjk (1) ds [kaM (d) vkSj èkkjk 47 (èkkjk 47 (5) ds flok;) ds vèkhu fo'ys"k.k ds fy, [kk| dk uewuk ysrs le; blds vèkhu fofu£n"V izfØ;k dk ikyu djsxk] vFkkZr~ %& 1- uewuksa dks ysrs le; de ls de nks lkf{k;ksa dks cqyk,xkA 2- rS;kj fd, x, lHkh iz:iksa vkSj nLrkostksa ij bu lkf{k;ksa ls gLrk{kj vfHkizkIr djsxkA 3- dkjckj dÙkkZ dks iz:i 5 d esa mlh le; lwpuk rkehy djsxkA 4- ;fn [kk| dkjckj dÙkkZ ;g izdV djrk gS fd bu mRiknksa dks mlus fofuekZrk]forjd ;k iznk;drkZ ls vfHkizkIr fd;k gS rc ,sls fofuekZrk] forjd vkSj iznk;drkZ dks Hkh ,d lwpuk nh tk,xhA 5- ;fn tgka dksbZ uewuk fdlh [kqys gq, vkèkku ls fy;k tkrk gS ogka uewuk ysus okyk O;fDr mlh oLrq dh ewy n'kk ds ,d vkèkku ls] ;fn ,slk vkèkku miyCèk gS vkSj ftlesa mlh izdkj dh ?kks"k.kk dh xbZ gS] uewuk ysxk rFkk [kk| fo'ys"kd dks bl ckjs esa lwpuk nsxkA 6- tgka dksbZ [kk| lqj{kk vfèkdkjh ;k Øsrk fo'ys"k.k ds fy, fdlh [kk| oLrq dk uewuk ysrk gS ogka og ,sls uewus dh ykxr dk lank; ml O;fDr dks djsxk ftlls uewuk fy;k x;k gS vkSj ykxr dh lax.kuk turk dks ftl nj ij oLrq csph tkrh gS mlh nj ij dh tk,xhA 7- fo'ys"k.k ds iz;kstu ds fy, [kk| oLrq dk uewuk 'kq"d cksry ;k erZcku ;k vU; mi;qDr vkèkkuksa esa fy;k tk,xk ftUgsa bl izdkj can fd;k tk,xk ftlls fd muesa fjlko] okf"ir ;k lw[kh oLrq dh n'kk esa ueh ds izos'k dks fuokfjr fd;k tk lds vkSj lkoèkkuhiwoZd mls lhycan fd;k tk,xk % ijarq ;fn fdlh lhycan iSdst dks fofuekZrk@ [kk| dkjckj dÙkkZ }kjk cspk x;k gS vkSj mls ;fn fdlh lhycan iSdst dks fofuekZrk@ [kk| dkjckj dÙkkZ }kjk cspk x;k gS vkSj mls uewus ds :i esa lhycan fd;k x;k gS rc vyx ls vkèkkuksa esa lhycan djuk visf{kr ugha gksxkA 8- lHkh cksryksa ;k erZckuksa ;k vU; vkèkkuksa esa ftuesa fo'ys"k.k ds fy, uewus gS mu ij mfpr :i ls yscy yxk;k tk,xk vkSj mfpr :i ls iklZy ij mfpr :i ls irk fy[kk tk,xkA fo'ys"k.k ds fy, Hksts x, [kk| ds fdlh uewus ds yscy ij fuEufyf[kr mYys[k fd;k tk,xk& I. uewus dh dksM la[;kad II. 'kkldh; inuke ds lkFk Hkstus okys dk uke III. uewuk laxzg.k djus dh rkjh[k vkSj LFkku IV. fo'ys"k.k ds fy, Hksth tkuh okyh oLrqvksa dh izÑfr V. uewus esa Mkyk x;k ifjj{kh ;fn dksbZ gks] dh izÑfr vkSj ek=kk 9- uewuksa dks blds vèkhu fofgr dh xbZ jhfr esa iSd fd;k tk,xk vkSj lhycan fd;k tk,xk& (i) uewus dks pkj Hkkxksa esa foHkkftr fd;k tk,xk ;k igys ls gh lhycan pkj iSdstksa esa fy;k tk,xk rFkk izR;sd Hkkx ij ,slh jhfr esa fpUgkadu vkSj eqæk yxkbZ tk,xh ;k 2&4&1&8 esa mfYyf[kr uewus dh izÑfr vuqKkr djs vkSj ftl O;fDr ls uewuk fy;k x;k gS ml O;fDr ds gLrk{kj ;k vaxwBs dh Nki yh tk,xhA (ii) igys MkV@<Ddu dks etcwrh ls can fd;k tk,xk ftlls fd vfHkogu esa uewus dh varZoLrq dk fjlko u gks ldsA (iii) blds i'Pkkr~ cksry] erZcku ;k vU; vkèkku dks iw.kZ :i ls eksVs dkxt esa mfpr :i ls yisVk tk,xkA liQkbZ ls dkxt ds fdukjksa dks eksM+k tk,xk vkSj mudks xksan ;k vU; vklatd ls fpidk;k tk,xkA 8 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iv) vkèkku ds Åij ls uhps rd iw.kZ :i ls ,d dkxt dh iphZ dks pkjksa rjiQ yxk;k tk,xk ftl ij vfHkfgr vfèkdkjh ;k [kk| lqj{kk vk;qDr }kjk izkfèkÑr fdlh vfèkdkjh ds gLrk{kj gksaxs vkSj uewus dh dksM la[;k Hkh iphZ ij fpidkbZ tk,xhA ftl O;fDr ls uewuk fy;k x;k gS ml O;fDr ds gLrk{kj ;k vaxwBs dh Nki dks ,slh jhfr esa yxk;k tk,xk ftlls fd dkxt dh iphZ vkSj jSij nksuksa ij gLrk{kj ;k vaxwBs dh Nki vk tk, : iajrq ;fn ftl O;fDr ls uewuk fy;k x;k gS og gLrk{kj ;k vaxwBs dh Nki yxkus ls badkj djrk gS rc blh jhfr esa ,d ;k ,d ls vfèkd lkf{k;ksa ds gLrk{kj ;k vaxwBs dh Nki yh tk,xh : ijarq ;g vkSj fd ;fn ftl dkxt dh iphZ ij vfHkfgr vfèkdkjh ds gLrk{kj gS mldk vkdkj bl izdkj dk gS fd og vkèkku dks Åij ls ysdj uhps rd iw.kZ :i ls <drh ugha gS rc [kk| lqj{kk vfèkdkjh dkxt dh vfrfjDr 'khV@'khVksa dks yxk,xk vkSj ml 'khV ij vfHkfgr vfèkdkjh ds gLrk{kj bl izdkj gksaxs ftlls fd og iw.kZ :i ls vkèkku dks <d lds rFkk [kk| lqj{kk vfèkdkjh igpku ds iz;kstu ds fy, ,slh 'khVksa ds izR;sd tksM+ ij vius gLrk{kj djsxkA ijarq ;g Hkh fd tgka [kjhnkj ;k dksbZ izkfèkÑr vfèkdkjh uewuk ysrk gS rks isij dh ,slh fdlh iphZ dk fpidk;k tkuk visf{kr ugha gksxkA (v) cksry] erZcku ;k vU; vkèkku ds Åij <ds x, dkxt dks etcwr lwryh ;k èkkxs }kjk Åij ls uhps rd vkSj vkjikj ckaèkk tk,xk blds i'Pkkr~ lwryh ;k èkkxs dks dkxt dh iphZ ij lhy djus dh oSDl }kjk tdM+k tk,xk vkSj ml ij izs"kd dh eqæk dh lqfHkUUk vkSj Li"V Nki gksxhA ,d Nki iSdsV ds Åij gksxh vkSj nwljh Nki iSdsV ds uhps gksxh rFkk vU; nks Nki iSdsV ds eq[; Hkkx ij gksxhA lwryh ;k èkkxs dh xkaBksa dks lhy djus dh oSDl ls <dk tk,xk ftl ij izs"kd dh eqæk dh Nki gksxhA 10- uewuksa ds vkèkkuksa dks rqjar fuEufyf[kr jhfr ls Hkstk tk,xk :& (i) iz:i 6 esa Kkiu ds lkFk&lkFk fo'ys"k.k ds fy, uewus ds ,d Hkkx dks lhycan vkèkku esa uewus dh v[kaMrk dks cuk, j[kus dh leqfpr n'kk esa [kk| fo'ys"kd dks lhycan iSdsV esa Hkstk tk,xkA (ii) uewus ds nwljs vkSj rhljs Hkkx dks lhycan vkèkku esa iz:i 6 esa Kkiu dh nks izfr;ksa ds lkFk rqjar fdlh mi;qDr lkèku }kjk vfHkfgr vfèkdkjh dks Hkstk tk,xk ; vkSj (iii) uewus ds 'ks"k pkSFks Hkkx dks lhy can vkèkku dks vkSj iz:i 6 Kkiu dh ,d izfr dks izkfèkdj.k }kjk fofgr dh xbZ iQhl ds lkFk] ;fn [kk| dkjckj dÙkkZ }kjk ,slk vuqjksèk fd;k x;k gS] vfHkfgr vfèkdkjh dks lwpuk nsrs gq,] izR;kf;r iz;ksx'kkyk dks Hkstk tk,xk : ijarq ;g fd ;fn [kk| dkjckj dÙkkZ fdlh izR;kf;r iz;ksx'kkyk dks uewus dks Hkstus dk vuqjksèk ugha djrk gS rc uewus ds pkSFks Hkkx dks vfHkfgr vfèkdkjh ds ikl tek fd;k tk,xkA (iv) lw{etho foKku fl¼karksa ds vuqlkj ijh{k.k djus ds fy, uewus dks ysus ds fy,] uewuk ysus dh jhfr] vkèkku dk izdkj] rkieku dks cuk, j[kuk] ifjogu dh jhfr vkSj uewus dh v[kaMrk dks cuk, j[kus dh dksbZ vU; 'krZ dks le; le; ij [kk| izkfèkdkjh }kjk vfèklwfpr fd;k tk,xkA 11- [kk| lqj{kk vfèkdkjh ftl [kk| fo'ys"kd dks uewus ds igys Hkkx dk lhycan vkèkku Hkstk x;k gS mls Kkiu dh ,d izfr vkSj iSdsV dks lhy djus ds fy, ftl eqæk dk mi;ksx fd;k x;k gS mldh Nki dk uewuk rqjar HkstsxkA 12- [kk| lqj{kk vfèkdkjh ;k izkfèkÑr vfèkdkjh vfèkfu;e ds micaèkksa ds vèkhu fo'ys"k.k ds iz;kstu ds fy, uewuk ysrs le; lw{etho foKku] ijh{k.k@fo'ys"k.k ds fy, uewus ds flok;] fo'ys"k.k ds fy, uewus dks mi;qDr voLFkk esa cuk, j[kus ds iz;kstu ds fy, fofu;eksa esa le;&le; ij fofgr fd, x, ifjj{kh MkysxkA 13- tc Hkh dksbZ ifjj{kh fdlh uewus esa Mkyk tkrk gS rc Mkys x, ifjj{kh dh ek=kk dk mYys[k vkèkku ij fpids gq, yscy ij fd;k tk,xkA 14- [kk| fo'ys"kd@fu£n"V iz;ksx'kkyk dks fo'ys"k.k ds fy, Hksts x, [kk| ds uewus dh ek=kk og gksxh ftls [kk| izkfèkdkjh }kjk fofu;eksa esa fofu£n"V fd;k tk,xkA ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 Li"Vhdj.k % iSdst fLFkfr esa cspk x;k [kk| (lhycan vkèkku ;k iSdst) dks] tgka rd lkè; gks] iSdst dks [kksys fcuk ewy yscy ds lkFk yxHkx ek=kk dk vuqeku yxkus ds fy, Hkstk tk,xkA ;fn vfèkd iSdstksa] tgka bu fu;eksa ds vèkhu vis{kkuqlkj ifjj{kh Mkyk x;k gS rc lhycan vkèkku ;k iSdst dks [kksyus ds i'Pkkr~ uewus dks [kk| dkjckj dÙkkZ dh mifLFkfr esa fy;k tk,xk ;k mlds badkj djus dh n'kk esa ,sls uewus dks ,d ;k ,d ls vfèkd lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa fy;k tk,xk rFkk ewy ysoy dh varZoLrqvksa dks uewus ds lkFk fo'ys"k.k ds fy, Hkstk tk,xk rFkkfi ,sls uewuksa dk iz;ksx lw{etho foKku fo'ys"k.k ds fy, ugha fd;k tk,xkA 15- tgka [kk| dks cspk tkrk gS ;k cspus ds fy, LVkd fd;k tkrk gS lhycan vkèkkuksa esa forj.k fd;k tkrk gS vkSj muds ysoyksa esa ,d gh izdkj dh ?kks"k.kk gks rc ,d ;k ,d ls vfèkd ,sls vkèkkuksa dh varZoLrq dh ckcr fofgr ek=kk dk lekèkku djuk visf{kr gksxk vkSj ml ek=kk dks uewus dk ,d Hkkx ekuk tk,xkA 16- iSdst lkexzh [kk| ds uewus dh ek=kk dks fo'ys"k.k ds fy, [kk| fo'ys"kd@fu£n"V iz;ksx'kkyk dks uhps fofu£n"V :i ls Hkstk tk,xk iSdst [kk| lkexzh dk uke yxHkx ek=kk@lrgh {ks=k ftlesa iznk; fd;k tk,xk 1- iSdst lkexzh [kk| tc fofuekZrk ls uewuk fy;k x;k gSA 8×1000 ×9 oxZ lsaVhehVj lrgh {ks=k** 2- tc NksVs miHkksDrk ls iSdst dk uewuk fy;k x;k gSA ,d vkèkku ds fy, iz;qDr iwjh iSdst lkexzh 17- fu;e 2-4-1 (15) esa var£o"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh fo'ys"k.k ds fy, Hksts x, uewus dh ek=kk dks rc rd i;kZIr ekuk tk,xk tc rd fd og [kk| fo'ys"kd dh fjiksVks± ds izfrdwy u gksA fu;e 2-4-1 ds iz;kstu ds fy,] ;fn fuxjkuh iz;kstuksa ds fy, uewuk fy;k x;k gS rc mlds vèkhu mfYyf[kr izfØ;k dk ikyu ugha fd;k tk,xkA 2-4-2 [kk| fo'ys"kd }kjk [kk| uewuksa dk fo'ys"k.k 1- fo'ys"k.k ds fy, [kk| uewus ds iSdst ds izkIr gksus ij [kk| fo'ys"kd ;k mlds }kjk izkfèkÑr dksbZ vfèkdkjh vyx ls izkIr gqbZ eqæk dh Nki ds uewus dh rqyuk vkèkku ij yxh gqbZ eqæk vkSj mlds ckgjh vkoj.k ij yxh gqbZ eqæk ls djsxk vkSj ml ij dh eqæk dh voLFkk dks uksV djsxkA 2- [kk| iz;ksx'kkyk,a] ftuds varxZr py [kk| iz;ksx'kkyk,a Hkh gSa] tgka dgha vko';d gksa] mUgsa [kk| lqj{kk vfèkdkjh@Øsrk ls izkIr [kk| uewuksa dk ijh{k.k ds iz;kstu ds fy, dsUæh; ljdkj@jkT; ljdkj }kjk LFkkfir ;k vfèklwfpr fd;k tk ldsxkA 3- ;fn [kk| fo'ys"kd }kjk izkIr uewus vkèkku dks VwVh gqbZ voLFkk esa ;k fo'ys"k.k ds fy, mi;qDr ugha ik;k tkrk gS rc og ,sls uewus ds izkIr gksus dh rkjh[k ls lkr fnu dh vofèk ds Hkhrj bl ckjs esa vfHkfgr vfèkdkjh dks lwfpr djsxk vkSj mlls ;g vuqjksèk djsxk fd fo'ys"k.k ds fy, uewus ds nwljs Hkkx dks Hkstk tk,A 4- fu;e 2-4-2 (3) ds vuqlj.k esa [kk| fo'ys"kd ls vè;is{kk izkIr gksus ds i'Pkkr~ vfHkfgr vfèkdkjh vxys dk;Z fnol dks [kk| lqj{kk vfèkdkjh }kjk Hksts x, uewus ds ,d Hkkx dk fo'ys"k.k djus ds fy, [kk| fo'ys"kd dks HkstsxkA 5- uewus ds izkIr gksus ds i'Pkkr [kk| fo'ys"kd uewus dk fo'ys"k.k djsxk ;k djok,xk vkSj fo'ys"k.k dh fjiksVZ] ftlesa fo'ys"k.k dh i¼fr dk mYys[k gksxk] HkstsxkA fo'ys"k.k fjiksVZ iz#i 7d ds vuqlkj gksxh vkSj bldh pkj izfr;ka ml vfHkfgr vfèkdkjh dks Hksth tk,xh ftlds vfèkdkfjrk ds vèkhu [kk| lqj{kk vfèkdkjh ÑR; djrk gS ;k [kk| oLrq dk Øsrk gSA fo'ys"k.k fjiksVZ ij [kk| fo'ys"kd }kjk gLrk{kj fd, tk,axs vkSj bl fjiksVZ dks [kk| fo'ys"kd }kjk uewuk izkIr gksus ds 14 fnu ds Hkhrj Hkstk tk,xkA 6- fo'ys"k.k fjiksVZ dh nks izfr;ka vfHkfgr vfèkdkjh dks vkSj vkxs dkjZokbZ ds fy, j[ksxk vkSj ,d izfr [kk| lqj{kk vfèkdkjh dks vfHkys[k ds fy, Hksth tk,xh rFkk ,d izfr [kk| dkjckj dÙkkZ] ftlls uewuk fy;k x;k Fkk] dks Hksth tk,xhA ijarq ;fn uewuk izkIr gksus ds 14 fnu ds Hkhrj mldk fo'ys"k.k ugha fd;k tk ldrk gS rc [kk| fo'ys"kd vfHkfgr vfèkdkjh vkSj [kk| lqj{kk vk;qDr dks ,slk u djus dk dkj.k nsrs gq, lwfpr djsxk vkSj fo'ys"k.k esa yxus okys le; dks fofu£n"V djsxk % 10 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 7- izkfèkdj.k }kjk le;&le; ij ;Fkkla'kk sfèkr@vaxhdkj dh xbZ fo'ys"k.k dh i¼fr ftlds varxZr ,vks,lh@vkbZ,lvks@ih;lZlu@tSdc@vkbZ ;w ih , lh@[kk| jlk;u@ dksMsDl@ohvkbZ,l@ oqMeSu@¯oVu&¯oVu@tkslykbu Hkh gSa mudk mi;ksx [kk| oLrqvksa dk uewuksa dk fo'ys"k.k djus ds fy, fd;k tk,xkA rFkkfi] ;fn fo'ys"k.k dh jhfr ds fy, bu funsZf'kdkvksa esa dksbZ fl¼kar miyCèk ugha gS rc varjjk"Vªh; :i ls ekU;rkizkIr@fo'ys"k.k@fofu;ked vfHkdj.kksa }kjk fo'ys"k.k ds fy, fofgr dh xbZ fofèkekU; i¼fr dks vaxhÑr fd;k tk,xkA 2-4-3 % [kk| fo'ys"kd dh fjiksVZ ij vfHkfgr vfèkdkjh }kjk dkjZokbZ ;fn fjiksVZ ij fopkj djus ds i'Pkkr~ vfHkfgr vfèkdkjh dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr fd, x, dkj.k (dkj.kksa) ds vkèkkj ij ;g jk; gS fd fu;e 2-4-2 (5) ds vèkhu [kk| fo'ys"kd }kjk nh xbZ fjiksVZ =kqfViw.kZ gS rc og vius ikl j[ks x, uewus ds Hkkxksa esa ls ,d Hkkx dks fo'ys"k.k ds fy, fu£n"V iz;ksx'kkyk dks izsf"kr djsxk vkSj ;fn ,sls fu£n"V iz;ksx'kkyk dh fo'ys"k.k fjiksVZ bl izHkko dh gS fd [kk| oLrq vlqjf{kr] vo&ekud@feF;k Nki okyh ;k blesa cká inkFkZ var£o"V gSa rc ;Fkk'kD; fu;e 3-1 ds micaèkksa dks ykxw gksaxsA 2-4-4 % Øsrk [kk| fo'ys"k.k djk ldrk gS 1- [kk| oLrq dk dksbZ Øsrk ;fn og ,slh okaNk djrk gS rc og [kk| izkfèkdj.k }kjk vfèklwfpr izfØ;k ds vuqlkj [kk| fo'ys"kd }kjk ,slh oLrq dk fo'ys"k.k djk ldrk gSA 2- ;fn Øsrk mlds }kjk [kjhnh xbZ [kk| oLrq dk fo'ys"k.k [kk| fo'ys"kd }kjk djkuk pkgrk gS rc og ogha ij iz:i 5[k esa vius vk'k; dks O;Dr~ djrs gq, fyf[kr esa ml [kk| oLrq dk fo'ys"k.k djkus ds fy,] ftlls mlus ml O;fDr ls [kjhnk gS] fo'ys"k.k djk ldsxkA 3- fu;e 2-4-1 ds micaèk vko';d ifjorZuksa ds lkFk ykxw gksaxsA 2-4-1 (9) ( r~] Rèk~)] 10 ( Ùk~] RÙk~)] 11 vkSj 16 ds flok; vkSj bl mikarj.k ds lkFk fd uewus nks Hkkxksa esa foHkkftr fd, tk,axs ;k igys ls gh lhy fd, x, nks iSdst fy, tk,axs ftuesa ls izR;sd ij fu'kku yxk;k tk,xk vkSj mUgsa ,sls rjhds ls lhy fd;k tk,xk ;k ckaèkk tk,xk fd tSlk mudh izÑfr ds vuqdwy gks vkSj ml O;fDr ds gLrk{kj ;k vaxwBs ds fu'kku fy, tk,axs ftlls uewuk fy;k x;k gS ;k 2-4-1 (8) esa o£.kr yscy ij lk{; fpidk;k tk,xkA [kjhnnkj uewus dk ,d Hkkx [kk| fo'ys"kd dks vkSj nwljk Hkkx vfHkfgr vfèkdkjh dks Hkstsxk ftldk iz;ksx [kk| fo'ys"kd dh fjiksVZ ds fu"d"kZ ds fo:¼ [kk| dkjckj dÙkkZ }kjk dh tkus okyh vihy dh fLFkfr esa fd;k tk ldrk gSA 4- Øsrk fo'ys"k.k djus ds fy, [kk| fo'ys"kd dks fofgr iQhl dk lank; djsxkA 5- [kk| fo'ys"kd [kk| oLrq dk fo'ys"k.k djus ds i'Pkkr~ viuh fjiksVZ Øsrk dks Hkstsxk vkSj ;fn fjiksVZ esa ;g ik;k tkrk gS fd [kk| oLrq vifefJr@feF;k Nki okyh@lanwf"kr ;k vfèkfu;e ;k fofu;eksa ds vèkhu fofgr ekudksa ds vuq:i ugha gS rc [kk| fo'ys"kd viuh fjiksVZ dks rhu izfr;ka esa ml {ks=k ds vfHkfgr vfèkdkjh dks Hkstsxk ftl {ks=k ls [kk| oLrq [kjhnh xbZ Fkh vkSj blds vykok Øsrk dks fjiksVZ dh ,d izfr HkstsxkA 6- fo'ys"k.k ds fy, [kk| oLrq ds izkIr gksus ds 14 fnu ds Hkhrj [kk| fo'ys"kd dh fjiksVZ Hksth tk,xh vkSj ,slh fjiksVZ 7d esa gksxhA 2-4-5 % [kk| dkjckj dÙkkZ dk [kk| fo'ys"k.k dk vfèkdkj 1- ;fn ftl [kk| dkjckj dÙkkZ ls uewuk fy;k x;k gS ;k bu fu;eksa ds fu;e 2-5 ds vèkhu ftl O;fDr dk uke vkSj irk vkSj vU; fof'kf"V;ka izdV dh xbZ gSa ;fn og uewus ds pkSFks Hkkx dk fo'ys"k.k djkus dk bPNqd gS rc og fyf[kr esa [kk| lqj{kk vfèkdkjh ls bl uewus dks fdlh ,u,ch,y izR;kf;r fo'ys"k.k ds fy, ,iQ,l,vkbZ vfèklwfpr iz;ksx'kkyk esa Hkstus ds fy, fyf[kr esa vuqjksèk djsxk vkSj vfHkfgr vfèkdkjh dks bl ckcr lwfpr djsxkA 2- [kk| lqj{kk vfèkdkjh ,u,ch,y izR;kf;r@,iQ ,l ,l , vkbZ vfèklwfpr iz;ksx'kkyk dks uewuk Hkstsxk vkSj fu;e 2-4-1 ds vèkhu fofgr dh xbZ jhfr esa vfHkfgr vfèkdkjh dks rqjar lwfpr djsxk % ijarq ;g fd izR;kf;r iz;ksx'kkyk ijh{k.k dh ykxr dk ogu [kk| dkjckj dÙkkZ ;k fu;e 2-5 ds vèkhu igpku fd, x, O;fDr }kjk fd;k tk,xkA [kk| dkjckj dÙkkZ }kjk lank; cSad MªkÝV ;k vkWuykbu] varj.k] [ktkuk pkyku ;k vfHkfgr vfèkdkjh }kjk ;Fkkfofu£n"V fdlh vU; mfpr lkèku }kjk fd;k tk,xkA ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 ijarq ;g vkSj fd ,slh izR;kf;r iz;ksx'kkyk tgka [kk| lqj{kk vfèkdkjh uewus dks Hkstsxk og jkT; ;k vklikl ds jkT; ds Hkhrj] tgka dgha miyCèk gks] gksxhA 3- uewus ds izkIr gksus dh rkjh[k ls pkSng fnu ds Hkhrj [kk| fo'ys"kd@izR;kf;r iz;ksx'kkyk dk Hkkjlkèkd uewus dk fo'ys"k.k djsxk % ijarq ;g fd ;fn uewus dk fo'ys"k.k mlds izkIr gksus dh rkjh[k ls pkSng fnu ds Hkhrj ugha fd;k tk ldrk gS rc [kk| fo'ys"kd@izR;kf;r iz;ksx'kkyk dk Hkkjlkèkd vfHkfgr vfèkdkjh dks vkSj [kk| lqj{kk vk;qDr dks dkj.k nsrs gq, lwfpr djsxk vkSj fo'ys"k.k esa yxus okys le; dks fofu£n"V djsxkA 4- [kk| fo'ys"kd iz:i 7d esa fn, x, iz:i esa vfHkfgr vfèkdkjh dks fo'ys"k.k dh pkj izfr;ka Hkstsxk vkSj fo'ys"k.k dh jhfr min£'kr djsxkA 2-4-6 % vfHkfgr vfèkdkjh dks vihy 1- tc [kk| fo'ys"kd dh fjiksVZ ds fo#¼ [kk| dkjckj dÙkkZ }kjk vfHkfgr vfèkdkjh dks èkkjk 46 dh mièkkjk (4) ds vèkhu fd, x, micaèk ds vuqlkj vihy dh tkrh gS rc vfHkfgr vfèkdkjh mlds le{k j[kh xbZ lkexzh ij fopkj djus ds i'Pkkr~ vkSj [kk| dkjckj vkijsVj dks lquokbZ dk volj nsus ds i'Pkkr~ ,slh vihy ds izkIr gksus ds rhl fnu ds Hkhrj] ;fn og ,slk fu.kZ; ysrk gS] lkexzh fu£n"V [kk| iz;ksx'kkyk dks Hkstsxk rFkk fu£n"V iz;ksx'kkyk dks uewus ds ,d Hkkx dks rc izsf"kr djsxkA ,slh vihy iz:i 8 esa dh tk,xh vkSj bl vihy dks vfHkfgr vfèkdkjh ls fo'ys"k.k dh fjiksVZ dh izfr izkIr gksus ds rhl fnu ds Hkhrj iQkby fd;k tk,xkA bl ckcr fu£n"V iz;ksx'kkyk dh fjiksVZ vafre gksxhA 2- mRikn ds fy, ;Fkkfofu£n"V leqfpr voLFkk esa] ftlds varxZr uewus dh v[kaMrk dks cuk, j[kus ds fy, ifjogu Hkh gS] ds vèkhu vfHkfgr vfèkdkjh uewus dk ,d Hkkx HkstsxkA uewus ds fo'ys"k.k dk O;; [kk| dkjckj dÙkkZ }kjk ogu fd;k tk,xkA 'ks"k uewuksa dks Hkh lqjf{kr :i ls mUgsa [kjkc gksus ls cpkus ds fy, leqfpr voLFkk esa j[kk tk,xkA 2-5 % fofgr izksiQkekZ esa daiuh }kjk ukefunsZ'ku 2-5-1 % ,slh daiuh ftlds fofHkUUk LFkkiu ;k 'kk[kk,a] bdkb;ka gSa og iz:i 9 esa vuqKkiu izkfèkdkjh dks ,sls LFkkiu ;k 'kk[kk ;k bdkbZ ds lacafèkr izèkku ;k Hkkjlkèkd O;fDr ls lacafèkr fof'kf"V;ksa ds ckjs esa lwpuk nsxk vkSj lE;d :i ls ;g izek.ku djsxk fd lacafèkr O;fDr dks vfèkfu;e dh èkkjk 66 vkSj vfèkfu;e dh èkkjk 31 ds vèkhu cuk, x, fofu;eksa ds iz;kstuksa ds fy, ukefunsZf'kr fd;k x;k gSA 2-5-2 % daiuh] tc dHkh fu;e 2-5-1 esa fd, x, ukefunsZ'ku esa dksbZ ifjorZu gksrk gS rc og rqjar iz:i 9 esa vuqKkiu izkfèkdkjh dks Hkh lwfpr djsxhA vè;k; 3 U;k;fu.kZ;u vkSj vfèkdj.k dks vihy 3-1- U;k;fu.kZ;u dk;Zokfg;ka 3-1-1 % tkap djuk 1- vfHkfgr vfèkdkjh ls iz:i 7d esa [kk| fo'ys"kd dh fjiksVZ dh izfr izkIr gksus ij og O;fDr ftlls uewuk fy;k x;k gS ;k os O;fDr ftuds uke vkSj irs vkSj vU; fof'kf"V;ka bu fu;eksa ds fu;e 2-5 ds vèkhu izdV dh xbZ gSa ;k Fkksd foØsrk ;k fofuekZrk vfèkfu;e dh èkkjk 46 dh mièkkjk (4) ds fucaèkukuqlkj vfHkfgr vfèkdkjh ds le{k [kk| fo'ys"kd dh fjiksVZ ds fu"d"kks± ds fo#¼ dksbZ vihy iQkby dj ldrk gS vkSj tc ml vihy dks [kkfjt dj fn;k tkrk gS] ;k vfèkfu;e dh èkkjk 46 dh mièkkjk (4) ds fucaèkukuqlkj vfHkfgr vfèkdkjh }kjk fd, x, funsZ'k ds vuqlj.k esa fu£n"V iz;ksx'kkyk }kjk viuh fjiksVZ es [kk| fo'ys"kd ds fu"d"kks± dh iqf"V dh tkrh gS ;k dksbZ vihy ugha dh tkrh gS rc vfHkfgr vfèkdkjh ftu èkkjkvksa ds vèkhu fdlh O;fDr dks vkjksfir fd;k x;k gS muds vkèkkj ij ekeys dh ijh{kk ;g irk djus ds fy, djsxk fd ,slk mYya?ku dkjkokl ls naMuh; gS ;k ugha bl vfèkfu;e ds vèkhu dsoy tqekZus ls naMuh; gSA rFkkfi] ;fn mYya?ku fl¼ ugha gksrk gS vkSj uewuk ,iQ,l,l fofu;eksa dh vis{kkvksa ds vuq:i gS rc rqjar [kk| dkjckj dÙkkZ dks bl ckcr lalwfpr djsxkA 12 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2- ;fn vfHkfgr vfèkdkjh bl fofu'Pk; ij igqaprk gS fd ,slk mYya?ku dkjkokl ls naMuh; ugha gS ̄drq vfèkfu;e ds micaèkksa ds vèkhu dsoy tqekZus ls naMuh; gS rc og [kk| lqj{kk vfèkdkjh dks ml O;fDr }kjk ftlls uewuk fy;k x;k gS ;k bu fu;eksa ds fu;e 2-5 ds vèkhu ftl O;fDr dk uke vkSj irk rFkk vU; fof'kf"V;ka izdV dh xbZ gSa vkSj@;k [kk| ds foØsrk ;k fuekZrk ftlds lacaèk esa fjiksVZ izkIr gqbZ gS muds vfHkdfFkr vijkèk dk U;k;fu.kZ;u djus ds fy, U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh ds le{k ,d vkosnu iQkby djsxk vkSj izkfèkÑr djsxkA 3- U;k;fu.kZ;u vkosnu dks iQkby djus ds fy, izkfèkÑr djus ds fy, vfHkfgr vfèkdkjh ls lalwpuk izkIr gksus ds i'Pkkr~ [kk| lqj{kk vfèkdkjh dkfjr fd, x, vfHkdfFkr vijkèk@mYya?ku dk U;k;fu.kZ;u djus ds fy, U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh ds le{k ,d vkosnu iQkby djsxkA 4- [kk| lqj{kk vfèkdkjh ls U;k;fu.kZ;u ds fy, iQkby fd, x, vkosnu ds izkIr gksus ij U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh tkap dk;Zokfg;ka vkjaHk djsxkA 5- U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh ds ikl vfèkfu;e dh èkkjk 50] 51] 52] 53] 54] 55] 56] 57] 58] 64] 65] 66 vkSj 67 ds vèkhu naMuh; vijkèkksa dk U;k;fu.kZ;u djus ds iz;kstu ds fy, tkap djus dh 'kfDr gksxhA 6- vfèkfu;e dh èkkjk 68 ds vèkhu U;k;fu.kZ;u ds iz;kstu ds fy, ;g tkap djus ds fy, fd D;k fdlh O;fDr (O;fDr;ksa) us fu;e 3-1-1 (5) esa fu£n"V vfèkfu;e ds micaèkksa esa ls fdlh micaèk dk mYya?ku fd;k gS ;k ugha ;k fu;eksa ;k fofu;eksa dh ckcr vfHkdfFkr dksbZ vijkèk fd;k gS rc U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh igys ,sls O;fDr ;k O;fDr;ksa dks lwpuk tkjh djsxk vkSj lwpuk esa fofu£n"V dh xbZ ,slh vofèk ds Hkhrj (tks fd lwpuk ds rkehy djus dh rkjh[k ls rhl fnu ls de dh ugha gksxh) ml fo"k; ds lacaèk esa mls@mUgsa vH;konsu djus dk volj nsxkA 7- ,sls fdlh O;fDr dks fu;e 3-1-1 (6) ds vèkhu nh xbZ izR;sd lwpuk esa mls ;k muds }kjk dkfjr fd, x, vfHkdfFkr vijkèk dh izÑfr vfèkfu;e dh ftl èkkjk (èkkjkvksa) dk vfHkdfFkr mYya?ku fd;k gS vkSj bl ekeys dh lquokbZ dh rkjh[k dk mYys[k djsxkA [kk| fo'ys"kd dh fjiksVZ dh ,d izfr ,slh lwpuk ds lkFk layXu gksxhA 8- lquokbZ ds fy, fu;r dh xbZ rkjh[k dks U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh ml O;fDr ;k O;fDr;ksa ftuds fo#¼ dk;Zokgh dh tk jgha gS ;k mlds izkfèkÑr izfrfufèk dks ,sls O;fDr }kjk dkfjr fd, x, vfHkdfFkr vijkèk dks Li"V djsxk rFkk ;g min£'kr djsxk fd vfèkfu;e] fu;e ;k fofu;eksa ds fdu micaèkksa dk mYya?ku fd, tkus dh ckcr vfHkdFku fd;k x;k gSA 9- U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh ,sls O;fDr ;k O;fDr;ksa dks ,sls nLrkost ;k lk{; tks og tkap ds fy, lqlaxr le>s] izLrqr djus dk volj nsxk vkSj ;fn vko';d gks rks fdlh Hkkoh rkjh[k rd lquokbZ dks LFkfxr djsxk % ijarq fu;e 3-1-1 (6) esa fu£n"V lwpuk dk lacfèkr O;fDr ds vuqjksèk ij vfèkR;tu fd;k tk ldsxk % ijarq ;g vkSj fd mi;qZDr fu;e 3-1-1-(8) esa mfYyf[kr lquokbZ dh igyh rkjh[k ls 90 fnu ds Hkhrj U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh vafre vkns'k ikfjr djsxkA 10- jkT; ljdkj bl fu;e ds vèkhu fdlh tkap esa LFkkuh; vfèkdkfjrk ds U;k;ky; ds vfèkoDrkvksa ds iSuy esa ls miLFkkfir vfèkdkjh ds :i esa fu;qDr dj ldsxhA 11- bl fu;e ds vèkhu tkap djrs le; U;k;fu.kZ;d vfèkdkjh ds ikl ;g 'kfDr gksxh fd og ekeys ds rF;ksa vkSj ifjfLFkfr;ksa ls voxr fdlh O;fDr dh mifLFkfr dks lk{; nsus ;k ,slk dksbZ nLrkost izLrqr djus] tks U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh dh jk; esa mi;ksxh ;k tkap dh fdlh fo"k;&oLrq ds fy, lqlaxr gks] ds fy, mldh mifLFkfr dks lqfuf'Pkr djus ds fy, cqyk ldsA 12- ;fn dksbZ O;fDr fu;e 3-1-1(6) vkSj (7) }kjk ;Fkkvisf{kr mifLFkr gksus esa mis{kk djrk gS ;k euk djrk gS rc U;k;fu.kZ;d vfèkdkjh ,sls O;fDr dh vuqifLFkfr esa ,slk djus ds dkj.k dks vfHkfyf[kr djus ds i'Pkkr~ tkap dj ldsxkA 3-1-2 % U;k;fu.kZ;d vfèkdkjh dk vkns'k vkSj mlls lacafèkr fo"k; 1- ;fn U;k;fu.kZ;d vfèkdkjh ds le{k izLrqr fd, x, lk{; ij fopkj djus ds i'Pkkr~ mldk ;g lekèkku gks tkrk gS fd ftl O;fDr ;k O;fDr;ksa ds fo#¼ tkap dh xbZ gS og@os 'kkfLr vkSj@;k fu;e 3-1-1-(5) esa fu£n"V èkkjkvksa esa ls fdlh èkkjk ds vèkhu ;Fkksfpr iz'kklfud dk;Zokgh ds nk;h gks x;k gS@x, gSa rc og fyf[kr esa vkns'k }kjk ,slh 'kkfLr vfèkjksfir dj ldsxk] tks og mfpr le>sa] vkSj tks vfèkfu;e dh lqlaxr èkkjk ;k èkkjkvksa ds vuqlkj gksA ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 2- rFkkfi] ;fn U;k;fu.kZ;d vfèkdkjh dk ;g lekèkku gks tkrk gS fd ftl O;fDr ;k ftu O;fDr;ksa ;k muesa ls fdlh ,d fo#¼ tks tkap dh xbZ gS mlls funsZ'k esa ;FkkvfHkdfFkr vfèkfu;e ds micaèkksa dk mYya?ku lansg ls ijs lkfcr ugha gqvk gS rc og ,sls O;fDr ds fo#¼ ekeys dks [kkfjt dj nsxkA 3- fu;e 3-1-2 (1) ds vèkhu fd, x, izR;sd vkns'k esa vfèkfu;e ;k fu;e ;k fofu;eksa ds mu micaèkksa dks fofu£n"V fd;k tk,xk ftudh ckcr vijkèk fd;k x;k gS vkSj ,sls fofu'Pk; ds fy, ml vkns'k esa la{ksi dkj.k gksaxsA vk£Fkd 'kkfLr vfèkjksfir djrs le; U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh vfèkfu;e dh èkkjk 49 ds micaèkksa dks lE;d :i ls è;ku es j[ksxkA ,sls 'kkfLr Økl ekax MªkÝV ds :i esa fdlh jk"Vªh;Ñr cSad ij vkgfjr ^^U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh -------- ftyk** ds i{k esa ml LFkku ij lans; gksxh tgka U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh vofLFkr gSA 4- ,sls izR;sd vkns'k ij rkjh[k gksxh vkSj U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh }kjk gLrk{kj fd, tk,axsA 5- U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh fu;e 3-1-2 ds vèkhu fd, x, vkns'k dh ,d izfr ml O;fDr ;k O;fDr;ksa dks Hkstsxk ftuds fo#¼ tkap dh xbZ gS rFkk ml [kk| lqj{kk vfèkdkjh dks Hkh ,d izfr Hkstsxk ftlus U;k;fu.kZ;u ds fy, vkosnu iQkby fd;k gSA 6- bu fu;eksa ds vèkhu tkjh dh xbZ dksbZ lwpuk ;k dksbZ vkns'k ,sls O;fDr ;k O;fDr;ksa ij rkehy fd;k tk,xk ftuds fo#¼ U;k;fu.kZ;u dk;Zokfg;ka dh xbZ gSa ;k tkap dh xbZ gS vkSj ,slh lwpuk ;k dksbZ vkns'k fuEufyf[kr jhfr esa tkjh fd;k tk,xk%& (i) ml O;fDr ;k lE;d~ :i ls mlds izkfèkÑr izfrfufèk dks ifjnÙk ;k fufonr djds ;k (ii) ml O;fDr ds fuokl LFkku ij ;k mlds vafre Kkr fuokl LFkku ij tgka ij mlus dkjckj fd;k gS ;k O;fDrxr :i ls dk;Z fd;k gS ;k vfHkykHk ds fy, vafre :i ls dk;Z fd;k gS] Kkr vafre fuokl LFkku ij jftLVªhÑr jlhnh Mkd }kjk Hkstk tk,xk ; (iii) ;fn fu;e 3-1-2 (6) (i) ;k (ii) ds vèkhu fofu£n"V jhfr esa ,slh lwpuk ;k vkns'k dks ml O;fDr dks rkehy ugha fd;k tk ldrk gS rc tgka og O;fDr fuokl djrk gS ;k vafre Kkr fuokl ij ;k tgka dkjckj fd;k gS ;k O;fDrxr :i ls dk;Z fd;k gS ;k vfHkykHk ds fy, dk;Z fd;k gS] mu ifjljksa ds ckgjh }kj ij ;k lgt n`'; LFkku ij fpidk fn;k tk,xk vkSj bldk fyf[kr fjiksVZ ij nks O;fDr;ksa }kjk lkf{kr fd;k tk,xkA 3-2 % vihy vfèkdj.k 3-2-1 vihy vfèkdj.k ds ihBklhu vfèkdkjh ds in dh vgZrk vkSj fucaèku 1- dksbZ O;fDr fdlh vihy vfèkdj.k ds ihBklhu vfèkdkjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, rc rd v£gr ugha gksxk tc rd fd og dksbZ ftyk U;k;kèkh'k gS ;k jgk gS vkSj mlus fu;qfDr dh rkjh[k dks 65 o"kZ dh vk;q izkIr u dh gksA 2- jkT; ljdkj }kjk] ftlesa vfèkdj.k vofLFkr gS] ihBklhu vfèkdkjh dk p;u fd;k tk,xkA p;u iSuy rhu O;fDr;ksa ls feydj cusxk ftuesa ls ,d ml mPp U;k;ky; dk ,d lsokjr U;k;kèkh'k gksxk tgka ij ,d vihy vfèkdj.k vofLFkr gS] jkT; ljdkj dk fofèk lfpo vkSj jkT; ljdkj ds lacafèkr foHkkx dk lfpo gksxk_ 3- iSuy dh fliQkfj'kksa ij fofu'Pk; xfBr iSuy ds lnL;ksa ds cgqer }kjk fd;k tk,xkA iSuy viuh fliQkfj'k jkT; ljdkj dks Hkstsxk tks fd ihBklhu vfèkdkjh dks fu;qDr djus ds fy, vfèklwfpr djus ls lacafèkr vko';d dne mBk,xkA ;fn iSuy }kjk fliQkfj'k fd, x, vH;FkhZ ,d ls vfèkd gS rc iSuy mudh ;ksX;rk ds Øe esa vH;£Fk;ksa dks Øekuqlkj j[ksxkA 3-2-2 ihBklhu vfèkdkjh ds lsok ds fucaèku vkSj 'krs± 1- inkofèk % vihy vfèkdj.k dk ihBklhu vfèkdkjh in xzg.k djus dh rkjh[k ls ikap o"kZ dh vofèk ds fy, ;k rc rd tc rd og iSalB o"kZ dh vk;q izkIr djrk gS] buesa ls tks Hkh igys gks] in èkkfjr djsxkA fjfDr Hkjuk % ;fn vLFkk;h vuqifLFkfr ls fHkUUk fdlh dkj.k ls vihy vfèkdj.k ds ihBklhu vfèkdkjh dk in fjDr gksrk gS rc] ;FkkfLFkfr] dsUæh; ljdkj ;k jkT; ljdkj vfèkfu;e ds micaèkksa ds vuqlkj fdlh vU; O;fDr dks fu;qDr djds fjDr LFkku dks Hkj ldsxh vkSj vihy vfèkdj.k ds le{k dk;Zokfg;ka ml izØe ls pkyw jgsaxh tc ,slh fjfDr gqbZ gksA 2- ihBklhu vfèkdkjh dk osru vkSj HkÙks % vihy vfèkdj.k ds ihBklhu vfèkdkjh dks ml jkT;] ftlesa vihy vfèkdj.k vofLFkr gS] ds lsokjr ftyk U;k;kèkh'k dks lanÙk osru dk lank; fd;k tk,xk % 14 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ijarq ;fn ihBklhu vfèkdkjh dksbZ lsokfuo‘Ùk iQk;ns vFkkZr~ isa'ku] minku] vfHknk;h Hkfo”; fufèk esa fu;kstd dk va'knku vkfn izkIr djrk gS rc ,sls ihBklhu vfèkdkjh ds osru dks isa'ku dh jde ;k vfHknk;h Hkfo”; fufèk esa fu;kstd ds va'knku vkfn fdlh vU; :i esa lsokfuo‘fÙk iQk;ns] ;fn dksbZ gks] fy, x, gSa ;k fy, tk jgs gSa] mudks de fd;k tk,xkA (i) ;krk;kr HkÙkk % ihBklhu vfèkdkjh tc og nkSjs ij ;k LFkkukraj.k (ftlds varxZr vihy vfèkdj.k esa in Hkkj xzg.k djus ds nkSjku ;k=kk ;k vihy vfèkdj.k esa inkofèk lekIr gks tkus ij ;k vius Lox‘g tkus ds fy,) ds fy, ;k=kk HkÙkk] nSfud HkÙkk] O;fDrxr lkeku dk ifjogu vkSj blh izdkj ds vU; fo"k;ksa dks mlh osrueku] mlh nj ij izkIr djus dk gdnkj gksxk tks ml jkT; esa ftlesa vihy vfèkdj.k vofLFkr gS] fdlh ftyk U;k;kèkh'k dks ykxw gksrs gSaA (ii) NqV~Vh ;k=kk fj;k;r % ihBklhu vfèkdkjh ml jkT; esa] ftlesa vihy vfèkdj.k vofLFkr gS] ds ftyk U;k;kèkh'k dks ykxw gksus okyh mlh nj vkSj mlh osrueku ij NqV~Vh ;k=kk fj;k;r izkIr djus dk gdnkj gksxkA (iii) okgu % ihBklhu vfèkdkjh fdlh ftyk U;k;kèkh'k dks ykxw gksus okyh LVkiQ dkj ds leku dkj izkIr djus dk gdnkj gksxkA (iv) fpfdRlk mipkj dh lqfoèkk,a % vihy vfèkdj.k dk ihBklhu vfèkdkjh] ml jkT; esa] ftlesa vihy vfèkdj.k vofLFkr gS] ds ftyk U;k;kèkh'k dks ykxw gksus okys lsok fu;eksa esa ;Fkkmicafèkr fpfdRlk mipkj vkSj vLirky lqfoèkkvksa dks izkIr djus dk gdnkj gksxkA 3- R;kxi=k vkSj gVk;k tkuk % vihy vfèkdj.k dk ihBklhu vfèkdkjh] ;FkkfLFkfr] dsUæh; ljdkj ;k jkT; ljdkj] ftlus mls fu;qDr fd;k gS] dks lacksfèkr djds fyf[kr esa ,d lwpuk ftlesa mlds gLrk{kj gksa ns dj R;kxi=k ns ldsxkA ;FkkfLFkfr] dsUæh; ljdkj ;k jkT; ljdkj vihy vfèkdj.k ds ihBklhu vfèkdkjh dks mlds in ls rc gVk ldsxh tc (i) mls U;k;fu.khZr fnokfy;k ?kksf"kr fd;k x;k gks _ (ii) ;FkkfLFkfr] dsUæh; ljdkj ;k jkT; ljdkj dh jk; esa ,slk dksbZ vijkèk ds fy, nks"kfl¼ fd;k gS ftlds varxZr uSfrd vèkerk varxzZLr gS _ (iii) ihBklhu vfèkdkjh ds :i esa 'kkjhfjd ;k ekufld :i ls dk;Z djus esa vleFkZ gks x;k gS _ (iv) ,sls foÙkh; ;k vU; fgr v£tr dj fy, gSa ftuls ihBklhu vfèkdkjh ds :i esa mlds ÑR;ksa ij izfrdwy izHkko iM+us dh laHkkouk gS _ (v) mlus ,slk nqO;Zogkj fd;k gS ;k viuh gSfl;r dk nq#i;ksx fd;k gS ftldh otg ls yksd fgr esa mlds in ij cus jguk izfrdwy gS ijarq] rFkkfi] ihBklhu vfèkdkjh dks ;FkkfLFkfr dsUæh; ljdkj ;k jkT; ljdkj }kjk fdlh vkns'k }kjk (iv) vkSj (v) ds flok; mfYyf[kr dkj.kksa ds fy, mlds in ls bl izdkj rc rd ugha gVk;k tk,xk tc rd fd fdlh mPp U;k;ky; ds lsokjr ;k lsokfuo‘Ùk U;k;kèkh'k }kjk tkap djus ds i'Pkkr~ ihBklhu vfèkdkjh dks mlds fo#¼ yxk, x, vkjksiksa dh lwpuk u ns nh xbZ gks vkSj mls vkjksiksa dh ckcr lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj u fn;k x;k gks vkSj tkap djus okys O;fDr }kjk ;g fjiksVZ iQkby dh xbZ gks fd ihBklhu vfèkdkjh dks gVk;k tkuk pkfg,A ;|fi (i), (ii) vkSj (iii) dh ckcr ljdkj dk fofu'Pk; fo'oluh; lk{; ;k nLrkosth lcwr ij vkèkkfjr gksxk vkSj bl ckcr dkj.k nsrs gq, vkns'k ds vkèkkj ij fofu'Pk; ij igqapuk gksxkA 4- vof'k"V 'kfDr;ka vkSj fu;e f'kfFky djus dh 'kfDr (i) vof'k"V 'kfDr;ka % ihBklhu vfèkdkjh dh lsok dh 'krks± ls lacafèkr fo"k; ftudh ckcr bu fu;eksa esa vfHkO;Dr :i ls micaèk ugha fd;k x;k gS mUgsa izR;sd ekeys esa] ;FkkfLFkfr] dsUæh; ljdkj ;k jkT; ljdkj dks funsZf'kr fd;k tk,xk vkSj muds lacaèk esa dsUæh; ljdkj ;k jkT; ljdkj dk fofu'Pk; ihBklhu vfèkdkjh ij vkc¼dj gksxkA (ii) f'kfFky djus dh 'kfDr % ;FkkfLFkfr] dsUæh; ljdkj ;k jkT; ljdkj dks ihBklhu vfèkdkjh ls lacafèkr bu fu;eksa esa ls fdlh fu;e ds micaèk dks f'kfFky djus dh 'kfDr gksxhA ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 3-3 % vihy vfèkdj.k dks vihy djus ds fy, izfØ;k vkSj mlls lacafèkr fo"k; 3-3-1 vihy vfèkdj.k dks vihy 1- vihy iQkby djus dh ifjlhek % vfèkfu;e dh èkkjk 68 ds vèkhu fu;qDr fd, x, U;k; fu.kkZ;d vfèkdkjh ds fofu'Pk; ls vfèkfu;e dh èkkjk 70 ds vèkhu mn~Hkwr gksus okyh izR;sd vihy vkns'k dh izfr] ftlds fo:¼ vihy iQkby dh xbZ gS] ftlds vihykFkhZ dks izkIr gksus dh rkjh[k ls rhl fnu dh vofèk ds Hkhrj] iQkby dh tk,xhA ijarq rFkkfi ;g fd vihy vfèkdj.k dk ;fn ;g lekèkku gks tkrk gS fd rhl fnu ds Hkhrj vihy iQkby ugha djus ds fy, i;kZIr dkj.k Fkk rks og dksbZ vihy xzg.k djus ds fy, vfèkdre vU; rhl fnu dh vofèk vuqKkr dj ldsxkA 2- vihy dk iz:i vkSj izfØ;k (i) fdlh O;fFkr O;fDr }kjk vihy vfèkdj.k dh jftLVªh esa vihy dk ,d Kkiu iz:i 10 esa izLrqr fd;k tk,xk ;k jftLVªkj dks lacksfèkr djrs gq, jftLVªhÑr Mkd ls Hkstk tk,xkA (ii) Mkd }kjk Hkstk x;k vihy dk Kkiu jftLVªh esa ml fnu izLrqr fd;k x;k leÖkk tk,xk ftl fnu og jftLVªh esa izkIr gksrk gSA 3- vihy ds Kkiu dh varoZLrq (i) fu;e 3-3-1(2) ds vèkhu iQkby fd;k x;k vihy dk izR;sd Kkiu lqfHkUUk 'kh"kks± ds vèkhu laf{kIr :i ls Hkstk tk,xk] ,sls vihy ds vkèkkj ij vkSj ,sls vkèkkjksa dks Øekxr :i ls la[;kafdr fd;k tk,xkA (ii) varfje vkns'k ;k funs'k izkIr djus ds fy, vihy dk i‘Fkd Kkiu izLrqr djuk vko';d ugha gksxk ;fn vihy Kkiu esa mlds fy, vuqjksèk fd;k x;k gSA 4- vihy ;k vkosnu ;k ;kfpdk izLrqr djus dh jhfr (i) vihy vfèkdj.k dks izLrqr dh xbZ izR;sd vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu vaxzsth esa ;k jkT; dh LFkkuh; Hkk"kk esa gksxk vkSj ekud ;kfpdk dkxt ij ,d vksj ls Mcy Lisl esa LoPN vkSj Li"V :i ls Vafdr ;k eqfær] lE;d~ #i ls i`"Bkafdr] lwphc¼ vkSj iqfLrdk iz:i esa flyk gqvk gksxkA (ii) vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu iSjkvksa esa foHkkftr gksxk vkSj Øekxr :i ls la[;kafdr gksxkA 5- ifjorZuksa ij vk|k{kj djuk vihy vfèkdj.k ds le{k iQkby dh xbZ fdlh vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu esa iafDr;ksa ds chp esa dqN feVkuk ;k 'kqf¼ ;k yksi i{kdkj }kjk ;k fyf[kr esa] mlds izkfèkÑr vfHkdrkZ }kjk ;k mls izLrqr djus okys i{kdkj ds vfèkoDrk }kjk vk|k{kfjr gksxkA 6- vihy] ;kfpdk ;k vkosnu dk izLrqr fd;k tkuk (i) izR;sd vihy] ;kfpdk ;k vkosnu rhu izfr;ksa esa] ;FkkfLFkfr] vihydrkZ ;k ;kph ;k vkosnd }kjk O;fDrxr :i ls ;k fyf[kr esa ;k mlds lE;d~ izkfèkÑr vfHkdrkZ }kjk ;k bl fufeÙk lE;d~ :i ls fu;qDr vfèkoDrk }kjk izLrqr fd;k tk,xk vkSj tgka ykxw gks] fu;r iQhl yxh gksxhA (ii) izR;sd vihy ds lkFk vk{ksfir vkns'k dh lR;kfir izfr yxh gksxhA 7- vihy ds Kkiu dh laoh{kk (i) jftLVªkj izR;sd vihy ij fu;e 3-3-1 ds vèkhu izLrqr dh xbZ rkjh[k ;k ml fu;e ds vèkhu izLrqr dh xbZ le>h xbZ rkjh[k i`"Bkafdr djsxk vkSj i`"Bkadu ij gLrk{kj djsxkA (ii) ;fn laoh{kk fd, tkus ij vihy Bhd ikbZ tkrh gS rks ;g lE;d~ :i ls jftLVj dh tk,xh vkSj Øe la[;kad fn;k tk,xkA (iii) ;fn laoh{kk fd, tkus ij vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu =kqfViw.kZ ik;k tkrk gS rks mls i{kdkj dks lwpuk nsus ds i'Pkkr~ vuqikyu ds fy, okil Hkstk tk,xk rFkk ;fn ,slh lwpuk dh izkfIr ds bDdhl fnu ds Hkhrj ;k ,slh foLrkfjr 16 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] vofèk ds Hkhrj] tks jftLVªkj }kjk vuqnÙk dh tk,] =kqfV esa lqèkkj ugha fd;k tkrk rks jftLVªkj ys[kc¼ fd, tkus okys dkj.kksa ls vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu dks jftLVj djus ls euk dj ldsxkA 8- ,di{kh; la'kksèku izR;sd vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu esa vadxf.krh;] O;kdj.kh;] fyfidh; vkSj ,slh vU; =kqfV;ksa esa i{kdkjksa dks lwpuk ds vèkhu jftLVªkj ds vkns'k ij lqèkkj fd;k tk ldsxkA 9- izR;FkhZ ij vihy dh rkehy vihy Kkiu dh ,d izfr vkSj vfHkys[k iqfLrdk dh rkehy jftLVªkj }kjk izR;FkhZ dks jftLVªh esa jftLVªhÑr fd, tkus ds rqjar i'Pkkr~ vfr'kh?kz nLrh }kjk ;k jftLVªhÑr Mkd }kjk LihM iksLV ls dh tk,xhA 10- vfHkys[kksa dk eaxk;k tkuk jftLVªkj vihy ;k vkosnu ;k ;kfpdk ds xzg.k fd, tkus ij ;fn ,slk vihy vfèkdj.k }kjk funs'k fn;k tk, rks lacafèkr U;k; fu.kkZ;d vfèkdkjh ls dk;Zokfg;ksa ls lacafèkr vfHkys[k ekax ldsxk vkSj mUgsa dk;Zokfg;ksa ds lekIr gksus ij ;k rRi'Pkkr~ iqu% ikjsf"kr dj ldsxkA 11- izR;FkhZ }kjk vihy dk mÙkj fn;k tkuk (i) izR;FkhZ vihy dh lwpuk dh rkehy ds rhl fnu ds Hkhrj jftLVªh dks vihy ds mÙkj ;qDr rhu iw.kZ lsV isij cqd iz:i esa nLrkostksa lfgr iQkby dj ldsxkA (ii) izR;sd mÙkj dh ,d izfr vkSj mÙkj ds lkFk mikc¼ nLrkost@lkexzh dh ,d izfr] ftl ij izR;FkhZ vkfJr gS] izR;FkhZ }kjk vkosnd dks rkehy dh tk,xhA 12- iQhl (i) izR;sd vihy Kkiu ds lkFk mifu;e (ii) esa micafèkr iQhl yxh gksxh vkSj ,slh iQhl “jftLVªkj [kk| lqj{kk vihy vfèkdj.k” ds i{k esa fdlh jk"Vªh;Ñr cSad ij vkgjf.kr Økl ekaxi=k ds :i esa ml LFkku ij lans;] tgka vihy vfèkdj.k vofLFkr gS] izsf"kr gksxhA (ii) vfèkfu;e dh èkkjk 68 ds vèkhu ikfjr U;k; fu.kZ;u vkns'k ds fo#¼ vihy dh ckcr lans; iQhl dh jde fuEukuqlkj gksxh : Ø-la- vfèkjksfir 'kkfLr dh jde lans; iQhl dh jde 1- 10]000@& #0 ls de 500@&#0 2- nl gtkj #0 ;k vfèkd ¯drq ,d yk[k #i, ls de 1500@& #0 3- ,d yk[k #i, ;k vfèkd 1500@&#0] èku 500@& #0 izR;sd ,d yk[k dh vfrfjDr 'kkfLr ;k mlds Hkkx ds fy, vfèkdre 5000 gtkj #i, ds vèkhu jgrs gq,A 3-3-2 vihy vfèkdj.k ls lacafèkr lkèkkj.k fo"k; 1- vihy vfèkdj.k dh cSBd ds ?kaVs vihy vfèkdj.k dh cSBd ds ?kaVs ihBklhu vfèkdkjh }kjk tkjh fd, x, fdlh vkns'k ds vèkhu jgrs gq,] lkekU;r% 11-00 iwokZÉ ls 1-30 vijkÉ vkSj 2-30 vijkÉu ls 5-00 vijkÉu rd gksaxsA vihy vfèkdj.k ds dk;Z ?kaVs (i) vihy vfèkdj.k dk dk;kZy; mu lHkh dk;Z fnolksa dks [kqyk jgsxk] ftudks jkT; ljdkj ds dk;kZy; [kqys jgrs gSa vkSj vihy vfèkdj.k ds dk;kZy; ds dk;Z ?kaVs ml jkT; ljdkj dks ykxw dk;Z ?kaVs gksaxs] ftlesa vihy vfèkdj.k vofLFkr gSA ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 (ii) jftLVªh ds iQkby djus dk iVy lHkh dk;Z fnolksa dks 11-00 iwokZÉu ls 4-30 vijkÉu rd [kqyk jgsxkA 2- vihy vfèkdj.k dh Hkk"kk (i) vihy vfèkdj.k dh dk;Zokfg;ka vaxzsth esa ;k jkT; dh LFkkuh; Hkk"kk esa lapkfyr dh tk,axh (ii) vihy vfèkdj.k }kjk vihy vfèkdj.k ds le{k dk;Zokfg;ksa esa vaxzsth ls fHkUUk fdlh Hkk"kk esa iQkby fd;k x;k dksbZ nLrkost Lohdkj ugha fd;k tk,xk tc rd fd vaxzsth esa mlds vuqokn dh lR; izfr layXu u gksA 3- vihy vfèkdj.k dh 'kkldh; eqæk (i) vihy vfèkdj.k dh 'kkldh; eqæk og gksxh] tks le;&le; ij ihBklhu vfèkdkjh fofu£n"V djsA (ii) vihy vfèkdj.k dh 'kkldh; eqæk jftLVªkj dh vfHkj{kk esa j[kh tk,xhA (iii) ihBklhu vfèkdkjh }kjk dksbZ lkèkkj.k ;k fo'ks"k funs'k fn, tkus ds vèkhu jgrs gq, vihy vfèkdj.k dh 'kkldh; eqæk fdlh vkns'k] leu ;k vU; vknsf'kdk ij jftLVªkj ls fyf[kr esa izkfèkdkj ds vèkhu ds flok; ugha yxk;h tk,xhA (iv) vihy vfèkdj.k dh 'kkldh; eqæk vihy vfèkdj.k }kjk tkjh fdlh lR;kfir izfr ij jftLVªkj ls fyf[kr esa izkfèkdkj ds vèkhu ds flok; ugha yxk;h tk,xhA 4- funs'k ;k fu;e dk :i foèkku izR;sd funs'k] leu] vfèkdkj i=k ;k vU; vkKkid vknsf'kdk ihBklhu vfèkdkjh ds uke ls tkjh dh tk,xh vkSj jftLVªkj ;k ihBklhu vfèkdkjh }kjk bl fufeÙk fo'ks"k :i ls izkfèkÑr fdlh vU; vfèkdkjh }kjk gLrk{kj djus dh rkjh[k] ekl vkSj o"kZ ds lkFk gLrk{kfjr dh tk,xh vkSj vihy vfèkdj.k dh eqæk ds lkFk eqækafdr dh tk,xhA 5- vihy vfèkdj.k ds vklhu u jgus ds dkj.k okn lwph dks vxzsf"kr djuk vkSj ekeyksa dk vkLFkxu ;fn lkoZtfud vodk'k dh ?kks"k.kk gksus ds dkj.k ;k fdlh vU; vdfYir dkj.k ls vihy vfèkdj.k ml fnu dk;Z ugha djrk gS rks ml fnu ds fy, nSfud okn lwph tc rd vU;Fkk funs'k u fn;k tk,] ml fnu ds fy, igys ls gh yxk, x, ekeyksa ds vfrfjDr vxys dk;Z fnol ds fy, nSfud okn lwph leÖkh tk,xhA 6- dk;Zokfg;ksa dk vfHkys[k izR;sd vihy esa ekeyk Mk;fj;ka Hkkjlkèkd fyfid }kjk ,sls iz:i esa tks ihBklhu vfèkdkjh }kjk fofgr fd;k tk, j[kh tk,xh vkSj os Li"V :i ls fy[kh dh tk,axhA eq[; iQkby dh Mk;jh esa vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu dk laf{kIr bfrgkl vkSj ml ij ikfjr fd, x, vkns'k('kksa) dk lkj var£o"V gksxkA 7- vkns'k i=k (i) izR;sd dk;Zokgh esa vkns'k i=k cuk, j[kk tk,xk vkSj mlesa le;&le; ij vihy vfèkdj.k }kjk ikfjr lHkh vkns'k var£o"V gksaxsA (ii) vkns'k i=k esa vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu dh lanHkZ la[;k] vkns'k dh rkjh[k vkSj mlds laf{kIr okn 'kh"kZd lfgr lHkh vkuq"kafxd C;kSjs gksaxsA 8- vihy vfèkdj.k esa ekeyksa dks yk;k tkuk Hkkjlkèkd fyfid fdlh funs'k ds vèkhu jgrs gq,] tks ihBklhu vfèkdkjh }kjk fn;k tk ldsxk] Øekad esa okn lwph esa lwphc¼ ekeyksa dks yk,xkA 9- lwpuk tkjh djuk (i) tgka fdlh vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu dh lwpuk vihy vfèkdj.k }kjk tkjh dh tkrh gS ogka mldh izfr] mlds leFkZu esa 'kiFki=k vkSj mlds lkFk iQkby fd, x, vU; nLrkostksa dh izfr] ;fn dksbZ gks] lwpuk ds lkFk vU; i{kdkj dks rkehy dh tk,xhA 18 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) iwoksZDr izfr;ksa esa vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu ds izLrqr fd, tkus dh rkjh[k vkSj ml i{kdkj ds vfèkoDrk dk uke] mlds iwjs irs lfgr] rkehy ds fy, vkSj ml ij fd, x, varfje vkns'k ds fy, ;fn dksbZ gks] n£'kr gksxhA (iii) vihy vfèkdj.k leqfpr ekeyksa esa lwpuk tkjh djus ds fy, vkns'k ns ldsxk vkSj lac) i{kdkj dks mDr fdlh futh lsok }kjk vU; i{kdkj ij lwpuk dh rkehy ds fy, vuqKkr dj ldsxk vkSj ,sls ekeys esa ,sls i{kdkj dks lwpuk ifjnÙk dj ldsxk rFkk ;g lac) i{kdkj ij fuHkZj gS fd og lcwr ds lkFk rkehy djus dk 'kiFki=k iQkby djsxkA 10- leu tc dHkh futh lsok }kjk leu ;k lwpuk vkns'k fd;k tkrk gS rks] ;FkkfLFkfr] vihykFkhZ ;k vkosnd ;k ;kph tc rd fd vU; i{kdkj ij vfxze :i esa rkehy dj nh xbZ gks] vihy ;k vkosnu ;k ;kfpdk dh izfr dh rkehy jftLVªhÑr Mkd }kjk ;k dwfj;j l£ol }kjk djokus dh O;oLFkk djsxk vkSj lquokbZ ds fy, fu;r rkjh[k ls iwoZ vfHkLohÑfr ds lcwr ds lkFk rkehy fd, tkus dk 'kiFki=k iQkby djsxkA 11- u, fljs ls lwpuk tkjh fd, tkus ds fy, dne ;fn dksbZ lwpuk fu;e 3-3-3(9) esa vfofu£n"V ifjfLFkfr;ksa esa fcuk rkehy ds okil vk tkrh gS rks mlds rF; vkSj dkj.k jftLVªh dh lwpuk iV ij rqjar vfèklwfpr fd, tk,axsA vihykFkhZ ;k vkosnd ;k ;kph ,slh vfèklwpuk dh rkjh[k ls lkr fnu ds Hkhrj u, fljs ls lwpuk dh rkehy fd, tkus ds fy, dne mBk,axsA 12- u, fljs ls lwpuk tkjh djus ds fy, dne mBkus esa vliQy jgus ds ifj.kke tgka vU; i{kdkj dks leu tkjh fd;k tkrk gS vkSj og fcuk rkehy fd, okil vk tkrk gS rFkk ;FkkfLFkfr] vihykFkhZ ;k vkosnd ;k ;kph vihy vfèkdj.k }kjk izR;FkhZ ij lwpuk dh okilh dh rkjh[k ls vknsf'kr vofèk ds Hkhrj vko';d dne mBkus esa vliQy jgrs gSa rks mlds i'Pkkr~ jftLVªkj ekeys dks vihy vfèkdj.k ds le{k vkSj funs'k fn, tkus ;k xSj vfHk;kstu ds fy, [kkfjt fd, tkus ds fy, izLrqr djsxkA 13- izR;FkhZ ds milatkr gksus dk O;frØe vkSj ifj.kke tgka izR;FkhZ ml ij leu ;k lwpuk dh izHkkoh rkehy ds ckotwn lquokbZ ds fy, fu;r rkjh[k ij vihy vfèkdj.k ds le{k milatkr ugha gksrk gS rks vfèkdj.k vihy ;k vkosnu ;k ;kfpdk ij ,di{kh; lquokbZ ds fy, vxzsf"kr gksxk vkSj xq.kkxq.k ds vkèkkj ij vafre vkns'k ikfjr djsxkA 14- izR;FkhZ }kjk vk{ksiksa dk iQkby fd;k tkuk (i) izR;FkhZ] ;fn vihy vfèkdj.k }kjk ,slh okaNk dh tk, rks vihy vfèkdj.k }kjk vuqKkr le; ds Hkhrj vk{ksi ;k izfrokn iQkby djsxkA tc dHkh izFke ckj u, rF; izLrqr fd, tk,a rc fdlh vihy ;k ;kfpdk ds :i esa lR;kfir fd, tk,axs] vihy vfèkdj.k dh btktr vfHkizkIr dh tk,xhA (ii) fdlh dk;Zokgh esa ;fn izR;FkhZ dks vk{ksi ;k izfrokn iQkby fd, tkus ds fy, vuqKkr fd;k tkrk gS rks og ;FkkfLFkfr] vihykFkhZ ;k vkosnd ;k ;kph ;k vfHkys[k ij muds vfèkoDrk ;k izkfèkÑr izfrfufèk dks mldh izfr;ksa dh rkehy djus ds i'Pkkr~ mldh rhu izfr;ka Hkh iQkby djsxkA 15- vfHkys[kksa dk fujh{k.k vihy vfèkdj.k ds le{k fdUgha dk;Zokfg;ksa ds i{kdkj ;k muds vfèkoDrk ;k izkfèkÑr izfrfufè;ksa dks jftLVªkj dks bl fufeÙk dksbZ vkosnu djds vkSj ,sls fujh{k.k ds fy, fofgr iQhl dk lank; djds ,slh dk;Zokfg;ksa ds vfHkys[kksa dk fujh{k.k djuk vuqKkr fd;k tk ldsxkA 16- fujh{k.k dk vuqnÙk fd;k tkuk (i) fu;e 3-3-3 (15) ds vèkhu vfHkys[k ds fujh{k.k ds fy, dksbZ vkosnu fofgr iz:i esa gksxk vkSj fdlh dk;Zfnol dks 10-30 iwokZ0 vkSj 3-00 vi0 ds chp vkSj ml rkjh[k ls rhu fnu iwoZ] ftldks fujh{k.k fd;k tkuk gS tc rd fd vU;Fkk jftLVªkj }kjk vuqKkr u fd;k tk,] jftLVªh ds iQkby djus ds iVy ij izLrqr fd;k tk,xkA ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 (ii) jftLVªh jftLVªkj ds le{k viuh vfHk;qfDr;ksa lfgr vkosnu izLrqr djsxh] tks ml ij fopkj djus ds i'Pkkr~ leqfpr vkns'k ikfjr djsxhA 17- fujh{k.k ds fy, lans; iQhl [kk| izkfèkdkjh }kjk fofu£n"V iQhl fdlh yafcr ;k fofuf'Pkr ekeys ds vfHkys[kksa dk fujh{k.k djus ds fy, fdlh vkosnu ij lans; gksxhA ,slh iQhl “”jftLVªkj] [kk| lqj{kk vihy vfèkdj.k” ds i{k esa vkgjf.kr ekaxi=k ds ekè;e ls lanÙk dh tk,xh vkSj ml LFkku ij lans; gksxh] tgka vihy vfèkdj.k vofLFkr gSA 18- fujh{k.k dh jhfr (i) jftLVªh] vfHkys[kksa ds fujh{k.k ds fy, vuqKk vuqnÙk djus ij ekeys ds vfHkys[k dks mikIr djus ds fy, O;oLFkk djsxh vkSj jftLVªkj }kjk fu;r rkjh[k vkSj le; ij bl fufeÙk izkfèkÑr fdlh vfèkdkjh dh Bhd mifLFkfr esa ,sls vfHkys[kksa dk fujh{k.k vuqKkr djsxhA (ii) vfHkys[kksa dk fujh{k.k djus okyk O;fDr] fdlh Hkh jhfr esa fujh{k.k ds nkSjku vfHkys[kksa dks vLr&O;Lr] foÑr] NsM+NkM+ ;k uqdlku dkfjr ugha djsxkA (iii) fujh{k.k djus okyk O;fDr bl izdkj fujh{k.k fd, x, fdlh vfHkys[k ;k dkxt ij dksbZ fpUgkadu ugha djsxk vkSj dksbZ uksV ;fn dksbZ gks] ugha ysxk] nLrkostksa ;k vfHkys[kksa dk fujh{k.k dsoy isafly }kjk fd;k tk ldsxkA (iv) fujh{k.k dk i;Zos{k.k djus okyk jftLVªh vfèkdkjh fdlh Hkh le; vkxs fujh{k.k dks izfrf"k) dj ldsxk ;fn mldh jk; esa dksbZ vfHkys[k fujh{k.k dh izfØ;k ds nkSjku uqdlkuxzLr gksus okyk gS ;k vfHkys[kksa dk fujh{k.k djus okys O;fDr us bu fu;eksa ds micaèkksa dk mYya?ku fd;k gS ;k mYya?ku djus dj iz;kl fd;k gS rFkk jftLVªkj dks ml fo"k; ds ckjs esa rqjar fjiksVZ djsxk rFkk jftLVªkj ls vkSj vkns'k izkIr djsxkA 19- fujh{k.k jftLVj dks cuk, j[kuk jftLVªh] nLrkostksa ;k vfHkys[kksa ds fujh{k.k ds iz;kstu ds fy, ,d jftLVj j[ksxh vkSj ,slk fujh{k.k djus okys O;fDr ds mlesa rFkk fujh{k.k ds lekiu ij vkosnu ij gLrk{kj vfHkizkIr djsxhA 20- nLrkostksa ds izLrqrhdj.k ds fy, vkosnu vkSj leu dk iz:i (i) blesa blds uhps ;Fkk micafèkr ds flok; nLrkostksa dk izdVhdj.k ;k izLrqrhdj.k vkSj nLrkostksa dh okilh flfoy izfØ;k lafgrk] 1908 ds micaèkksa }kjk fofu;fer gksxhA (ii) nLrkostksa dks izLrqr djus ds fy, leuksa ds fy, fdlh vkosnu esa mu nLrkost (tksa)] ftudks izLrqr fd, tkus dh ekax dh xbZ gS] nLrkostksa dh lqlaxrk nh tk,xh vkSj ml n'kk esa tgka lR;kfir izfr dk izLrqr fd;k tkuk iz;kstu dks iwjk djsxk ogka pkgs vkosnu leqfpr vfèkdkjh dks fd;k x;k gks ;k ugha vkSj mldk ifj.kke dqN Hkh jgk gksA 21- nLrkostksa dk Lo%izsj.kk ls leu fd;k tkuk bu fu;eksa esa var£o"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] vihy vfèkdj.k Loizjs.kk ls yksd nLrkostksa ;k yksd vfèkdkjh dh vfHkj{kk esa vU; nLrkostksa ds izLrqrhdj.k ds fy, leu tkjh dj ldsxkA 3-3-3- jftLVªkj dh 'kfDr;ka vkSj ÑR; rFkk lacafèkr fo"k; 1- jftLVªkj ihBklhu vfèkdkjh ds lkèkkj.k vèkh{k.k ds vèkhu vius ÑR;ksa dk fuoZgu djsxkA og ,sls vU; ÑR;ksa dk fuoZgu djsxk tks mls bu fu;eksa ds vèkhu ihBklhu vfèkdkjh }kjk leuqnsf'kr fd, tk,aA 2- jftLVªkj ds ikl vihy vfèkdj.k ds vfHkys[kksa dh vfHkj{kk gksxhA 3- jftLVªkj dh fuEufyf[kr 'kfDr;ka vkSj ÑR; gksaxs] tSls (i) vihyksa] ;kfpdkvksa vkSj vkosnuksa dk jftLVªhdj.kA (ii) vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu ;k i'PkkRorhZ dk;Zokfg;ksa ds la'kksèku ds fy, vkosnu izkIr djukA 20 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iii) ihBklhu vfèkdkjh ds funs'kksa ds vèkhu jgrs gq, vihy ;k vU; dk;Zokfg;ksa dh lquokbZ ds fy, rkjh[k fu;r djuk vkSj ml ij lwpuk tkjh djukA (iv) dk;Zokfg;ksa ds i{kdkjksa dks nLrkostksa dh izfr;ksa dks vuqnÙk djus ds fy, vkns'k nsukA (v) lwpukvksa dh rkehy ;k vU; vknsf'kdkvksa] u, fljs ls lwpuk tkjh djus ds fy, vkonsu ;k le; foLrkj.k ds fy, ;k izR;FkhZ ij fof'k"V i¼fr dk vkns'k djus ls lacafèkr fo"k;ksa dk fuiVkjk djuk] ftuds varxZr lekpkj i=kksa esa foKkiuksa ds ekè;e ls lwpuk ds izdk'ku }kjk izfrLFkkfir rkehy Hkh gSA (vi) U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh ;k fdlh vU; izkfèkdkjh dh vfHkj{kk ls vfHkys[kksa dh vè;is{kk djukA 4- nSfud okn lwph rS;kj djuk vkSj mldk izdk'ku (i) jftLVªh izR;sd dk;Zfnol ds dk;Z ?kaVksa dh lekfIr ls iwoZ okn lwph rS;kj djsxh vkSj mls jftLVªh ds lwpuk iV~V ij vxys dk;Zfnol ds fy, izdkf'kr djsxh rFkk ihBklhu vfèkdkjh ds funs'kksa ds vèkhu jgrs gq, nSfud okn lwph esa oknksa dks lwphc¼ fd;k tkuk] fuEufyf[kr iwohZdrk Øe esa gksxk % ^^vkns'kksa dh mn~?kks"k.kk** ds fy, ekeys (d) ̂ ^Li"Vhdj.k** ds fy, ekeys ([k) ^^xzg.k djus** ds fy, ekeys (x) ^^vkns'kksa ;k funs'kksa** ds fy, ekeys (?k) Hkkxr% lqus x, ekeys] v|ru Hkkxr% lqus x, ekeys ftuesa uthj gSa (Ä) vadh; Øe ds vuqlkj yxk, x, ;k ihBklhu vfèkdkjh }kjk ;Fkkfunsf'kr ekeysA (ii) nSfud okn lwph ds 'kh"kZd esa] vihy ;k ;kfpdk ;k vkosnu la[;kad] vihy vfèkdj.k ds vklhu jgus dk fnu] rkjh[k vkSj le; vkSj ihBklhu vfèkdkjh dk uke min£'kr djrs gq, x.kiw£r var£o"V gksxhA (iii) nSfud okn lwph esa lwphc¼ izR;sd ekeys dh la[;kad ds lkeus fuEufyf[kr n£'kr fd;k tk,xk] vFkkZr~ :&& (iv) nksuksa i{kksa dh vksj ls milatkr gksus okys vfèkoDrk(vksa) ds uke vkSj dks”Bd esa mu i{kdkjksa ds C;kSjs ftudk os izfrfufèkRo dj jgs gSa fn, x, gksaA (v) i{kdkjksa ds uke] ;fn mudk izfrfufèkRo ugha fd;k tk jgk gS dks”Bd esa muds C;kSjksa lfgr nsaA (vi) jftLVªh ds vk{ksi vkSj fo'ks"k funs'k] ;fn dksbZ gksa] nSfud okn lwph ds vfHk;qfDr;ksa okys LraHk esa tc dHkh vuqikyu visf{kr gksa laf{kIr :i ls min£'kr fd, tk,axsA 3-3-4- vihy vfèkdj.k ds vkns'k vkSj lac¼ fo"k; 1- vkns'k (i) vihy vfèkdj.k ds izR;sd vkns'k ij ihBklhu vfèkdkjh }kjk rkjh[k lfgr gLrk{kj fd, tk,axsA ihBklhu vfèkdkjh dks dkj.k tks ys[kc¼ fd, tk,axs] ds vèkhu jgrs gq, varfje vkns'k ;k O;kns'k ikfjr djus dh 'kfDr gksxh] ftls og U;k; ds fgr esa vko';d leÖkrk gSA (ii) ihBklhu vfèkdkjh }kjk vkns'k] vihy vfèkdj.k cSBd esa lquk, tk,axsA (iii) vkns'k ds izorZu'khy Hkkx dk iBu vkns'k dk lquk;k tkuk leÖkk tk,xkA (iv) tc vkns'kksa dks vkjf{kr fd;k x;k gS rc vkns'k dks lquk, tkus dh rkjh[k okn lwph esa vfèklwfpr dh tk,xh tks lquk, tkus dks lwfpr djus dh fofèkekU; lwpuk gksxhA 2- vkns'kksa dh lalwpuk vihy vfèkdj.k }kjk ikfjr izR;sd vkns'k dh lR;kfir izfr] ;FkkfLFkfr] U;k;fu.kkZ;d vfèkdkjh vkSj i{kdkjksa dks lalwfpr dh tk,xhA ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 3- vkns'kksa dk izdk'ku vihy vfèkdj.k ds vkns'k tks izsl esa izdk'ku ds fy, mfpr le>s tkrs gSa] ,sls izdk'ku ds fy, ,sls fucaèkuksa vkSj 'krks± ij] tks ihBklhu vfèkdkjh }kjk fofu£n"V dh tk,a tkjh fd, tka,xsA 4- izfof"V;ka djuk jftLVªkj ihBklhu vfèkdkjh }kjk vkns'k ds lquk, tkus ds rqjar i'Pkkr~ ekeys dh iQkby ij mls lquk, tkus dh rkjh[k vkSj fuiVkjs dh izÑfr ds lacaèk esa vko';d i`"Bkadu djsxk vkSj mlds }kjk j[kh tkus okyh Mk;jh esa Hkh vko';d izfof"V;ka djsxkA 5- fuiVkjs ds i'Pkkr~ ekeyk iQkbyksa dh vuqØef.kdk cukuk jftLVªkj] i{kdkjksa vkSj muds dkmalsy dks vkns'k dh lalwpuk ds i'Pkkr~ i`"Bokj vuqØef.kdk vfHkys[kksa dks O;ofLFkr djsxk vkSj i=k ,sls iz:i esa] tks vihy izkfèkdj.k }kjk fofgr fd;k tk,] rS;kj djsxkA og vk|k{kj djsxk vkSj rc vuqØef.kdk lfgr vfHkys[kksa dks vfHkys[k d{k esa ikjsf"kr djsxkA 6- vkns'kksa dh izfr;ka iqLrdky; esa Hkstuk (i) jftLVªh dk Hkkjlkèkd vfèkdkjh izR;sd vafre vkns'k dh izfr;ka iqLrdky; dks HkstsxkA (ii) izR;sd ekl esa izkIr lHkh vafre vkns'kksa dh izfr;ka iqLrdky; esa i‘Fkd iQksYMj esa j[kh tk,axh] vkns'k ds lquk, tkus dh rkjh[k ds Øe esa O;ofLFkr dh tk,axh] lE;Dr :i ls vuqØef.kdk dh tk,axh vkSj flyh tk,axhA 7- dfBukb;ka nwj djuk vkSj funs'k tkjh djuk bu fu;eksa esa var£o"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] tgka dgha fu;e ekSu gSa vkSj dksbZ micaèk ugha fd;k x;k gS ihBklhu vfèkdkjh dfBukb;ka nwj djus ds fy, leqfpr funs'k tkjh dj ldsxk vkSj ,slh fLFkfr ;k vkdfLedrk dks 'kkflr djus ds fy, tks vihy vfèkdj.k ds dk;Zdj.k esa mRiUUk gks] ,sls vkns'k ;k ifji=k tkjh dj ldsxkA 22 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] iz:i 1 'kiFki=k dk iz:i ys[kk cfg;ka vkSj vU; nLrkostksa dk vfHkxzg.k (fu;e 2-2-2 ns[ksa) eSa] __________________________ iq=k@iRuh@iq=kh ________________________________________________ vk;q yxHkx ________________ o"kZ] fuoklh ________________________________ lR;fu"Bk ls izfrKku djrk gwa vkSj 'kq¼ ân; ls fuEufyf[kr dFku djrk gwa % 1- eSa ________________ izkbosV fyfeVsM@fyfeVsM (;gka iQeZ ;k daiuh dk uke nsa) dk] ftldk dk;kZy;@dkjckj@jftLVªhÑr dk;kZy; ________________ ij fLFkr gS] ,dek=k LokfeRoèkkjh@Hkkxhnkj@funs'kd@deZpkjh gwa A 2- eSa dFku djrk gwa fd rkjh[k ________________ dks yxHkx ________________ iwokZ0@vi0 esa [kk| lqj{kk vfèkdkjh ________________________________ us (;gka ij [kk| lqj{kk vfèkdkjh dk izpkyu {ks=k nsa) ________________ ij fLFkr ifjljksa dk fujh{k.k fd;k@ryk'kh yh] tgka eSa ________________ izkbosV fyfeVsM@fyfeVsM dk dkjckj pyk jgk gwa A ,sls fujh{k.k@ryk'kh ds nkSjku] [kk| lqj{kk vfèkdkjh us dkjckj ls lacafèkr dfri; ys[kk cfg;ksa vkSj nLrkostksa dk vfHkxzg.k fd;k gS A 3- eSa dFku djrk gwa fd fujh{k.k@ryk'kh ds nkSjku vfHkx‘ghr ys[kkcfg;ka vkSj nLrkost dkjckj pykus ds fy, visf{kr gSa vkSj ;g vko';d gS fd os eq>s rqjar okil fd, tk,a A 4- esjs vuqjksèk ij [kk| lqj{kk vfèkdkjh] fujh{k.k@ryk'kh ds nkSjku vfHkx‘ghr ys[kkcfg;ka vkSj vU; nLrkost ,slh ys[kkcfg;ksa vkSj iqLrdksa ds m¼j.k] mUgsa esjs }kjk miyCèk djk, tkus ds vèkhu jgrs gq,] okil djus ds fy, lger gks x, gSa A [kk| lqj{kk vfèkdkjh us esjs }kjk visf{kr m¼j.kksa ;k izfr;ksa ds C;kSjs eq>s ns fn, gSa A 5- eSa dFku djrk gwa fd eSaus [kk| lqj{kk vfèkdkjh@ ________________ (uke)] tks [kk| lqj{kk vfèkdkjh ds foHkkx esa ,d vfèkdkjh ds :i esa dk;Zjr gS] dh mifLFkfr esa fy, tkus ds fy, bl izdkj visf{kr m¼j.k@izfr;ka djok nh gSa A 6- eSa iqf"V vkSj ?kks"k.kk djrk gwa fd bl 'kiFki=k ds lkFk mikc) rkjh[k _____________ dks vfHkx`ghr ys[kkcfg;ksa vkSj vU; nLrkostksa ds m¼j.k@izfr;ka lR;] vfèkizekf.kr vkSj okLrfod gSa vkSj mldh iqf"V esa eSaus ,sls m¼j.k@izfr;ksa ds izR;sd iUUks ij vk|k{kj dj fn, gSa A 7- eq>s Kkr gS fd bl 'kiFki=k esa nh xbZ izfrKku ?kks"k.kk ds vkèkkj ij [kk| lqj{kk vfèkdkjh iwoksZDr rkjh[k ________ dks ;Fkk vfHkxzghr ys[kk cfg;ksa vkSj vU; nLrkostksa dks okil djus ds fy, lger gks x;k gS A 8- eSa opu nsrk gwa fd fdlh Hkh le; ftldh vfHkfgr vfèkdkjh ;k [kk| lqj{kk vfèkdkjh }kjk ;k fdlh tkap dk;Zokgh ds le{k ;k fdlh U;k;fu.kkZ;d dk;Zokgh ds le{k] tks [kk| lqj{kk vfèkdkjh }kjk esjs ;k ________________ izkbosV fyfeVsM@fyfeVsM ;k nksuksa ds fo#¼ vkjaHk dh tk,xh] ys[kk cfg;ksa vkSj vU; nLrkostksa ;k muds fdlh Hkkx dks izLrqr d:axk A (vfHklk{kh ds gLrk{kj) lR;fu"Bk ls izfrKku fd;k x;k vkSj esjs le{k ________________ rkjh[k dks gLrk{kfjr fd;k x;k uksVsjh ifCyd ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 iz:i 2 vfHkxzg.k Kkiu (fu;e 2&3&1 fu£n"V djsa) [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e dh èkkjk 38 ds vèkhu eq>s izR;k;ksftr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] eSa] eSllZ ________________ ________________________________ ds ifjljksa ls uhps o£.kr [kk| mRiknksa@nLrkostksa dks vfHkxzghr@fujksfèkr djrk gwa] tks bl vfèkfu;e dh èkkjk ________________ ds micaèk dk mYya?ku djrs gSa A Øe la- mRikn dk uke cSp la0 ;wfuVksa dh la0 ek=kk fdxzk0 esa 1- 2- 3- 4- 5- fujksèk@vfHkxzg.k fd;k x;k gS vkSj fuEufyf[kr lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa lwph rS;kj dh xbZ gS A lkf{k;ksa dk uke vkSj irk gLrk{kj 1- 2- fujksfèkr@vfHkxzghr mRikn lE;d~ :i ls lhycan dj fn, x, gSa vkSj bl vuqns'k ds lkFk fd lhy ds lkFk dksbZ NsM+NkM+ u djs vkSj vxyk vkns'k gksus rd mRiknksa dk O;;u u djs Jh ________________ dh vfHkj{kk esa NksM+ fn, x, gSa A fofuekZrk@O;kSgkjh ds gLrk{kj [kk| lqj{kk vfèkdkjh ds gLrk{kj uke ________________ LFkku _______________ rkjh[k ______________ 24 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] iz:i 3 vfHkxzg.k vkns'k dk iz:i (fu;e 2-3-2(1) ds izfrfunsZ'k djsa) lsok esa ([kk| dkjckj drkZ dk uke vkSj irk) ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ uhps o£.kr foØ; ds fy, vk'kf;r [kk| oLrq ________________ tks vkids dCts esa gSa eq>s ,slk izrhr gksrk gS fd os [kk| lqj{kk vkSj ekud vf/fu;e dh /kjk _______ ds v/hu vifefJr@feF;k Nki okyh gSa % Øe laú mRikn dk uke cSp laú ;wfuVksa dh laú ek=kk fdxzkú esa 1- 2- 3- 4- 5- vr% vc eSa [kk| lqj{kk vkSj ekud vf/fu;e] 2006 (2006 dk 34) dh /kjk 38 dh mi/kjk (1) ds [kaM(x) ds v/hu vkidks funs'k nsrk gwa fd vki mDr lhycan fd, x, LVkd dks ,sls vkns'kksa ds v/hu jgrs gq,] tks rRi'Pkkr~ mlds laca/ esa tkjh fd, tk,a lqjf{kr vfHkj{kk esa j[ksa A [kk| lqj{kk vf/dkjh {ks=k_____________ LFkku________________ rkjh[k__________ ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 iz:i 4 (fu;e 2-3-2(2) ds izfrfunsZ'k djsa) izfrHkwr ca/i=k dk iz:i ;g lcdks Kkr gks fd ge (i) ________________ dk iq=k ________________ fuoklh ________________ vkSj (ii) ________________________________ dk iq=k ________________ fuoklh _______________________________ eSllZ ________________________________ ftls blesa blds i'Pkkr~ [kk| dkjckj dÙkkZ dgk x;k gS ds LokfeLoèkkjh@ Hkkxhnkj@ deZpkjh gSa vkSj (iii) ________________ dk iq=k ________________ fuoklh _____________________________ vkSj (iv) ________________ dk iq=k ________________ fuoklh ________________ ftUgsa blesa blds i'Pkkr~ izfrHkw dgk x;k gS] Hkkjr ljdkj ds jk"Vªifr@ ________________ ds jkT;iky ftUgsa blesa blds i'Pkkr~ ljdkj dgk x;k gS ds izfr #ú ________________ ftudk lank; ljdkj dks fd;k tkuk gS] ftuds fy, lank; okLro esa fd;k tk,xk A ge n`<+rkiwoZd Lo;a la;qDr :i ls vkSj i`Fkd~ :i ls bl foys[k] tks rkjh[k _________ dks gLrk{kfjr fd;k x;k }kjk vkc¼ djrs gSa A Jh ________________ [kk| lqj{kk vf/dkjh us ________________ dks (;gka lkefxz;ksa dk C;kSjk la[;kad@ek=kk rFkk dksbZ dher lfgr var£o"V djsa ftUgsa blesa blds i'Pkkr~ mDr oLrq dgk x;k gS) ________________ ls (LFkku fofu£n"V djsa) vfHkx`ghr fd;k gS A ljdkj] [kk| dkjckj dÙkkZ (dÙkkvksa) ds vuqjks/ ij [kk| dkjckj dÙkkZ (dÙkkvksa) ds ikl lqjf{kr vfHkj{kk esa mDr oLrqvksa dks j[kus ds fy, rS;kj gks xbZ gS] ftlds fy, izfrHkw@nks izfrHkwfr;ksa }kjk var£o"V vkSj leFkZ mu fuca/uksa ij tks blesa nh xbZ gSa ,d ca/i=k fu"ikfnr fd;k x;k gS ftu ij [kk| dkjckj dÙkkZ (dÙkkvksa) ,slk djus ds fy, lger gks x;k gS@gks x, gSa A vc Åij fyf[kr ckè;rk dh 'krZ ,slh gS fd ;fn [kk| dkjckj dÙkkZ ,sls U;k;ky; ;k izkf/dkjh ds le{k mDr oLrqvksa dks T;ksa dk R;ksa ,slh rkjh[k ([kksa) dks tks [kk| lqj{kk vf/dkjh }kjk fofu£n"V djs] izLrqr djus esa vliQy jgrs gSa rks ml n'kk esa [kk| dkjckj dÙkkZ vkSj@;k izfrHkw@izfrHkwfr;ka ljdkj dks ekax fd, tkus ij fcuk vkifÙk ds ________________ #i, dh jde dk lank; rqjar djsaxs vkSj rRi'Pkkr~ mDr ca/i=k 'kwU; gks tk,xk rFkk mldk dksbZ izHkko ugha gksxk A vU;Fkk og iw.kZr% izHkkoh jgsxk A ;s foys[k vkxs Hkh fuEufyf[kr lk{; nsrs gSa % (i) uhps izfrHkw@izfrHkwfr;ksa dk nkf;Ro fdlh rRle; vuqnÙk ekiQh ds dkj.k] pkgs og [kk| dkjckj vkijsVjksa }kjk fu"ikfnr ;k mUeksfpr nkf;Roksa ;k 'krks± esa ls lHkh ;k fdUgha dh ckcr ljdkjh dh Hkwypwd ds dkj.k pkgs og izfrHkwfr;ksa ;k muesa ls fdlh ds Kku ;k lgefr ds lfgr ;k jfgr nh xbZ gks] de ugha gksxk ;k mUeksfpr ugha gksxk A u gh ljdkj dks ;g vko';d gksxk fd og uhps 'kksè; jde ds fy, izfrHkwfr;ksa ;k muesa ls fdlh ds Åij okn ykus ls iwoZ [kk| dkjckj vkijsVjksa ds Åij okn yk, A (ii) fdlh ÑR; ds fu"iknu ds fy, ftlesa turk fgrc¼ gS ca/i=k [kk| lqj{kk vkSj ekud vf/fu;e] 2006 ds v/hu fn;k x;k gS A (iii) ljdkj bu foys[kksa ij lans; LVkEi 'kqYd dks ogu djsxh A mlds lkf{k;ksa ds le{k ;s foys[k [kk| dkjckj dÙkkZ (dÙkkvksa) vkSj HkwfrHkw@izfrHkwfr;ksa }kjk vkSj Hkkjr ds jk"Vªifr dh vksj ls Jh ________________ }kjk blesa uhps o£.kr rkjh[k dks gLrk{kfjr fd, x, gSa vkSj uhps muds gLrk{kj ds lkeus rkjh[k nh xbZ gSa A lk{kh 1- ________________ (gLrk{kj) (uke vkSj irk) ________________________________ 2- ________________ (gLrk{kj) (uke vkSj irk) ________________________________ 26 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] gLrk{kj&&&&&&&&&&&&&&&&&([kk| dkjckj vkijsVj)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& gLrk{kj&&&&&&&&&&&&&&&&&([kk| dkjckj vkijsVj)&&&&&&&&&&&&&&&&&& gLrk{kj&&&&&&&&&&&&&&&&&(izfrHkw)&&&&&&&&&&&&&&&&&& gLrk{kj&&&&&&&&&&&&&&&&&(izfrHkw)&&&&&&&&&&&&&&&&&& Hkkjr ds jk"Vªifr@jkT; ds jkT;iky dh vksj ls gLrk{kj&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& (inuke)&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 iz:i 5d [kk| dkjckj vkijsVj dks lwpuk dk iz:i (fu;e 2-4-1(3) ds izfrfunsZ'k djsa) lsok esa ________________ ________________ fiz; egksn;@egksn;k eSaus vkt rkjh[k ____________ dks ________________ ij fLFkr ________________ ifjlj@nqdku@cktkj ls uhps ;Fkkfofu£n"V [kk| ds uewus fy, gSa ftudks ________________ ds fy, [kk| fo'ys"kd }kjk mlh izdkj fo'ysf"kr fd;k tkuk gS A [kk| ds C;kSjs ________________ dksM la[;kad ________________ ijh{k.k fd, tkus okys ekunaM ________________ 1- fof'k"V mRikndksa ds fy, ,iQ,l,l,vkbZ ds ekudksa ds vuqlkj A 2- fd;k tkus okyk dksbZ vfrfjDr ijh{k.k] ;fn dksbZ gS A LFkku ________________ (gú&) [kk| lqj{k vf/dkjh@izkf/Ñr vf/dkjh rkjh[k __________ irk ________________ vfHkLohÑfr ________________ [kk| dkjckj dÙkkZ ds gLrk{kj lk{kh lk{kh 28 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] iz:i 5[k Øsrk }kjk nh tkus okyh lwpuk dk iz:i (fu;e 2-4-4 (2) ds izfrfunsZ'k djsa) lsok esa ________________ ________________ fiz; egksn;@egksn;k eSaus vkt rkjh[k ______________ dks ________________ ij fLFkr ________________ ifjlj@nqdku@cktkj ls uhps ;Fkkfofu£n"V [kk| ds uewus fy, gSa ftudks ________________ ds fy, [kk| fo'ys"kd }kjk mlh izdkj fo'ysf"kr fd;k tkuk gS A [kk| ds C;kSjs ________________ dksM laú ________________ ijh{k.k fd, tkus okys ekunaM ________________ 1- fof'k"V mRikndksa ds fy, ,iQ,l,l,vkbZ ds ekudksa ds vuqlkj A 2- fd;k tkus okyk dksbZ vfrfjDr ijh{k.k] ;fn dksbZ gS A LFkku ________________ rkjh[k ________________ irk ________________ ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 iz:i 6 [kk| fo'ys"kd dks Kkiu izs"kd ________________ ________________ lsok esa [kk| fo'ys"kd rkjh[k________________ ________________ ________________ Kkiu (fu;e 2-4-1(11) ds izfrfunsZ'k djs) 1- uhps o£.kr uewuk fo'ys"k.k ds fy, [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e] 2006 dh èkkjk ___________ ds vèkhu ________________ dks fo'ys"k.k ds fy, Hkstk tkrk gS A (i) dksM la[;kad (ii) laxzg.k dh rkjh[k vkSj LFkku (iii) fo'ys"k.k ds fy, izLrqr dh xbZ oLrqvksa dh izÑfr (iv) uewus esa vifefJr ifjj{kd] ;fn dksbZ gks] dh izÑfr vkSj ek=kk 2- bl Kkiu dh ,d izfr vkSj uewus ds iSdsV dks lhy fd, tkus esa iz;qDr lhy dh uewuk Nki i‘Fkd~ :i ls Mkd@dwfj;j@nLrh }kjk ifjnku ds fy, Hkstk tk jgk gS (tks ykxw u gks mls dkV nsa) (gñ) [kk| lqj{kk vfèkdkjh irk % 30 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] iz:i 7d ¹fu;e 2-4-4(6) ds izfrfunsZ'k djsaº [kk| fo'ys"kd dh fjiksVZ fjiksVZ lañ_____ izekf.kr fd;k tkrk gS fd eqÖks ________________ ([kk| fo'ys"kd dk uke) [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e] 2006 (2006 dk 34) ds micaèkksa ds vèkhu lE;d~ :i ls ____________ ds fy, (LFkkuh; {ks=k dk uke) fu;qDr fd;k x;k gS] eSaus {ks=kvks ds inkfHkfgr vfèkdkjh dk ________________ ls vks * ________________ dk ,d uewuk] ftldk dksM lañ vkSj Øñlañ ____________ gS ________________ rkjh[k ________________ dks (uewuk ysus dh rkjh[k) fo'ys"k.k ds fy, izkIr fd;k gS A vkèkku ij vkSj izkfIr ds cká [kksy ij eqæk dh fLFkfr fuEukuqlkj gS % T;ksa fd R;ksa@{kfrxzLr@yqIr (tgka ykxw u gks mls dkV nsa ) eSaus [kk| lqj{kk vkSj ekud fofu;eksa ds vè;k; 5 dh en lañ ds vèkhu vkus okys ________________ dk (uewus dk izoxZ) uewuk izkIr fd;k gS A uewuk fo'ys"k.k ds fy, Bhd fLFkfr esa Fkk vkSj ________________ rkjh[k dks (fo'ys"k.k vkjaHk djus vkSj iwjk djus dh rkjh[k nsa) fo'ys"k.k fd;k gS rFkk fo'ys"k.k dk ifj.kke uhps fn;k x;k gS@uhps fn, x, dkj.k ls fo'ys"k.k ds fy, Bhd fLFkfr esa ugha Fks A dkj.k% ________________ fo'ys"k.k fjiksVZ fu;e 2-4-2(5) ds izfrfunsZ'k djsa (i) uewuk o.kZu (mlesa D;k var£o"V gS) ________________________________ (ii) uewuk@vkèkku dh HkkSfrd :i ________________________________ (iii) yscy ?kks"k.kk ________________________________ Øñlañ DokfyVh ds y{k.k iz;qDr ijh{k.k dh i¼fr dh izÑfr ifj.kke fuEukuqlkj fofgr ekud (d) [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e] fu;e vkSj fofu;eksa ds micaèk 1- 2- 3- 4- 5- 6- fjiksVZ (uewuk okj) &vifefJr@feF;k Nki okyh @ekunaMksa ds Hkhrj@ ________________ ds micaèk dk mYya?ku gksrk gS (tgka ykxw u gks mls dkV nsa) & dksbZ vU; laizs{k.k ________________ rkjh[k ________________ dks gLrk{kfjr irk ________________ (gñ@&) [kk| fo'ys"kd * Hkstus okys ds C;kSjs nsa ** ykxw u gks mls dkV nsa *** tc jk; vkSj fuoZpu lfEefyr gksa rc og nLrkost ftlds vkèkkj ij jk;@fuoZpu fd;k x;k gS A ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 iz:i 8 ¹fu;e 2-4-6 (1) ds izfrfunsZ'kº vfHkfgr vfèkdkjh ds le{k vihy dk iz:i vfHkfgr vfèkdkjh ds le{k vihy (LFkku) [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e] 2006 (2006 dk 34) dh èkkjk 46(4) ds vèkhu vihy ds ekeys esa vkSj [kk| fo'ys"kd ls&&&&&&&&&&&rkjh[k dh fjiksVZ ds fo#¼ vihy ds ekeys esa 1- [kk| fo'ys"kd dh fjiksVZ dh lañ vkSj rkjh[k] ftlds fo#¼ vihy dh tk jgh gS 2- rF;ksa vkSj vkèkkjksa ds laf{kIr C;kSjs ftu ij fjiksVZ dks pqukSrh nh xbZ gS 3- nkok fd;k x;k vuqrks"k vihykFkhZ ds gLrk{kj 32 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] iz:i lañ 9 (uke funsZ'ku dk iz:i&fu;e 2-5-1 ds izfrfunsZ'k djsa) fdlh daiuh }kjk O;fDr;ksa dk uke funsZ'ku fu;e 3-5-1(2) ds fucaèkuksa ds vuqlkj daiuh dk LokfeRoèkkjh ;k funs'kd cksMZ }kjk izkfèkÑr gLrk{kjdrkZ gksus ds dkj.k eSa lwpuk nsrk gwa fd fuEufyf[kr O;fDr(;ksa) dks O;fDr@O;fDr;ksa ds uke ds lkeus o£.kr LFkkiu] 'kk[kk] ;wfuV dk Hkkjlkèkd O;fDr (;ksa) ds :i esa ukefunsZf'kr fd;k tkrk gS@ fd, tkrs gSa vkSj lac¼ LFkkiu@'kk[kk@;wfuV dh ckcr [kk| lqj{kk ;k vfèkfu;e vkSj fu;e@fofu;eksa ;k rn~èkhu tkjh fd, x, funs'kksa ds fdlh mYya?ku ds fy, mÙkjnk;h vkSj nk;h gksaxs A O;fDr(;ksa) }kjk os lHkh dne mBk,axs] tks [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e] 2006 vkSj rn~èkhu cuk, x, fu;eksa vkSj fofu;eksa ds vèkhu vkSj muds vuqikyu esa fdlh vijkèk ds daiuh }kjk fd, tkus dks jksdus ds fy, vko';d gksa A 'kk[kk okn@dk;kZy; okj ukefunsZ'k A LFkkiu@'kk[kk@bdkbZ dk uke Hkkjlkèkd O;fDr dk uke vkSj gLrk{kj 1- 1- 2- 2- 3- 3- izkfèkÑr gLrk{kjdrkZ ds lacaèk esa cksMZ ds ladYi dh lR;kfir izfr rkjh[k ________________ layXu gS A LFkku ________________ fyfeVsM@izkbosV fyfeVsM ________________ ds fy, rkjh[k ________________ 1- daiuh dk izkfèkÑr gLrk{kjdrkZ LFkku ________________ ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 iz:i 10 (fu;e 3- 3-1(2) dk (i) dk izfrfunsZ'k ns[ksa) vihy dk iz:i [kk| lqj{kk vihy vfèkdj.k ds le{k (vfèkdj.k dk LFkku) [kk| lqj{kk vkSj ekud vfèkfu;e] 2006 (2006 dk 34) ds ekeys esa vkSj U;k; fu.kkZ;d vfèkdkjh (LFkku) }kjk ikfjr vkns'k rkjh[k&&&&&&&&&&&&&&ds fo#¼ vihy ds ekeys esa o"kZ&&&&&&&&dh vihy la0&&&&&&&& d-[k- && vihykFkhZ cuke x&?k &&& izR;FkhZ vihy vfèkdj.k dk;kZy; ds mi;ksx ds fy, Mkd }kjk izkfIr dh rkjh[k jftLVªhdj.k la0 gLrk{kj (jftLVªkj) vuqØef.kdk (uewuk vuqØef.kdk) Øeñlañ izn£'kr fof'kf"V;ka i`"B la0 1- vihy dk Kkiu 2- d U;k; fu.kkZ;d vfèkdkjh }kjk tkjh rkjh[k ________________ ds dkj.k crkvks lwpuk dh izfr 3- [k dkj.k crkvks lwpuk ds mÙkj esa vihykFkhZ }kjk Hksts x, rkjh[k ____________ ds mÙkj dh izfr 4- x vihykFkhZ }kjk U;k; fu.kkZ;d dks Hksts x, rkjh[k ________________ ds i=k dh izfr 5- ?k vk{ksfir vkns'k rkjh[k ________________ dh izfr vihy dk Kkiu 1- vihykFkhZ dh fof'kf"V;ka (i) vihykFkhZ dk uke d [k (ii) vihykFkhZ dk irk (iii) lHkh lwpukvksa dh rkehy ds fy, irk (iv) VsyhiQksu ua0@iQSDl ua0] bZ&esy dk irk] ;fn dksbZ gks 34 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2- izR;FkhZ dh fof'kf"V;ka (i) izR;FkhZ dk uke x ?k (ii) izR;FkhZ dk irk (iii) lHkh lwpukvksa dh rkehy ds fy, irk (iv) VsyhiQksu ua0@iQSDl uañ] bZ&esy dk irk] ;fn dksbZ gks 3- vihy vfèkdj.k dh vfèkdkfjrk vihykFkhZ ?kks"k.kk djrk gS fd vihy dk fo"k; vihy vfèkdj.k dh vfèkdkfjrk ds Hkhrj vkrk gS A 4- ifjlhek vihykFkhZ ;g vkSj ?kks"k.kk djrk gS fd vihy fu;e 3-3-1(2) esa ;Fkk fofgr ifjlhek ds Hkhrj gS A 5- ekeys ds rF; ;gka ekeys ds rF; vkSj fofu£n"V vkns'k ds fo#¼ vihy ds vkèkkj ij Øekuqlkj la{ksi esa nsa] izR;sd iSjk esa ;Fkk laHko i`Fkd fook|d] rF; ;k vU;Fkk lkiQ&lkiQ var£o"V gksa A 6- ekaxk x;k vuqrks"k iSjk 5 esa o£.kr rF;ksa vkSj mu vkèkkjksa dks] ftu ij iz'uxr vkns'k dks pqukSrh nh xbZ gS] è;ku esa j[krs gq, vihykFkhZ fuEufyf[kr vuqrks"k ("kksa) ds fy, vuqjksèk djrk gS A (;gka ekaxs x, vuqrks"k vkSj fofèkd micaèk] ftudk vkJ; fy;k x;k gS] ;fn dksbZ gksa] fofu£n"V djsa) 7- ekaxk x;k varfje vuqrks"k (;fn vuqjksèk fd;k x;k gS) vihy esa fofu'Pk; ds yafcr jgrs gq, vihykFkhZ fuEufyf[kr varfje vuqrks"k pkgrk gS A vuqjksèk fd, x, varfje vuqrks"k vkSj mlds fy, dkj.kksa dks ;gka fofu£n"V djsa) 8- os ekeys tks fdlh vU; U;k;ky; esa yafcr ugha gSa vihykFkhZ ;g mn~?kks"k.kk djrk gS fd og ekeyk ftlds lacaèk esa ;g vihy iQkby dh xbZ gS fdlh fofèk ds U;k;ky; ds le{k ;k fdlh vU; izkfèkdkjh ;k fdlh vU; vfHkdj.k ds le{k yafcr ugha gS A 9- lanÙk iQhl dh fof'kf"V;ka (i) iQhl dh jde &&&&&&&&&&#0 (ii) ml cSad dk uke ftl ij ekax i=k vkgfjr fd;k x;k gS &&&&&&&&&&&&&&&cSad (iii) ekaxi=k la0 vkSj rkjh[k 10- lwpdkad ds C;kSjs vkJ; fy, x, nLrkostksa ds C;kSjksa dks var£o"V djus okyk ,d lwpdkad layXu gS A 11- layXudksa dh lwph (vihykFkhZ ds gLrk{kj) ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 lR;kiu eSa ________________ iq=k@iRuh@iq=kh Jh ________________________________ vihykFkhZ gksus ds dkj.k ;g lR;kfir djrk gwa@djrh gwa fd iSjk 1 ls iSjk 11 dh varoZLrq esjs futh Kku vkSj fo'okl ds vuqlkj lR; gS vkSj eSaus fdlh lkjoku rF; dks fNik;k ugha gS A (vihykFkhZ ds gLrk{kj) LFkku % rkjh[k % ¹iQk0la0 ih15017@20@2009-,iQ,l,l,vkbZ(ihVh) (,y-lh- xks;y) vij lfpo ,oa Mh-th-(lh-th-,p-,l-) 36 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE (Department Of Health and Family Welfare) New Delhi, dated the 5 May, 2011 Notification G.S.R.362(E) Whereas Central Government proposes to make draft Food Safety and Standards Rules, 2011, in exercise of the powers conferred by section 91 of Food Safety and Standards Act, 2006 (34 of 2006), read with the sections 5,7,30,36,37,38,39,40,41,43,45,46,47,68,70,71,73,74,75,76,77,78,81,82,83 and 84 which have been notified by the Government of India vide SO 1855 (E) dated 29th July, 2010, and Whereas these draft rules have been pubished at 1 to 68 in the Gazette of India Extraordinary Part II – Sec. 3 (i) dated 19th January, 2011 under the notification of Government of India in the Ministry of Health and Family Welfare no G.S.R 39 (E) dated the 19th January, 2011 inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby before the expiry of period of thirty days from the date on which the copies of the said Gazette containing the said notification were made available to the public; And whereas the copies of the Gazette were made available to the public on the 20th January, 2011. And whereas objections and suggestions received from the public within the specified period on the said draft Rules have been considered by the Central Government. Now therefore, in exercise of the power conferred by section 91 of the said Act, the Central Government hereby makes the following Rules namely:— Food Safety and Standards Rules, 2011 CHAPTER 1 GENERAL 1.1: Title and commencement 1.1.1: These rules may be called the Food Safety and Standards Rules, 2011. 1.1.2: They shall come into force after three months from the date of their publication in the official Gazette. 1.2: Definitions 1.2.1: In these rules, unless the context otherwise requires, 1. “Act” means the Food Safety and Standards Act, 2006 (Act 34 of 2006) ; 2. “Adjudicating Officer” means the Adjudicating Officer appointed under sub-section (1) of section 68 of the Act. 3. “Advocate” means a person who is entitled to practice the profession of law under the Advocates Act, 1961 (25 of 1961) 4. “Appellate Tribunal” means the Food Safety Appellate Tribunal constituted under section 70 of the Act. 5. “Authorised Officer” means an officer authorized by the Food Authority referred in the sub-section (5) of section 47 of the Act. 6. “Inquiry” means the inquiry referred to in section 68. 7. “Licensing Authority” means the Designated Officer appointed under section 36 of the Act for the local area and includes any other officer so appointed for the purpose of granting license by the Commissioner of Food Safety. 8. “Notified laboratory” means any of the laboratories notified by the Food Authority under sub-sections (1) and (2) of section 43 of the Act. 9. “Presiding Officer” means a person appointed as Presiding Officer of the Appellate Tribunal under section 70 of the Act. 10. “Referral laboratory” means any of the laboratories established and/or recognized by the Food Authority by notification under sub section (2) of section 43 of the Act. ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 11. “Registrar” means the Registrar of the Appellate Tribunal and includes an officer of such Appellate Tribunal who is authorized by the Presiding Officer to function as Registrar 12. “Registry” means the registry of the Appellate Tribunal 13. “Rules” means the Food Safety and Standards Rules, 2011. CHAPTER 2 ENFORCEMENT STRUCTURE AND PROCEDURES 2.1 - Qualification and duties 2.1.1: Commissioner of Food Safety: 1. Qualification: No person below the rank of “Commissioner and Secretary” to State Government shall be eligible to be appointed as the Commissioner of Food Safety. 2. Powers and Duties: Powers and duties of the Commissioner of Food Safety shall be as provided in the section 30 (2) of Food Safety and Standards Act, 2006. 2.1.2: Designated Officer 1. Qualification (i) The Designated Officer shall be a whole time Officer, not below the rank of Sub-Divisional Officer or equivalent and shall possess a minimum of bachelors’ degree in Science with chemistry as one of the subjects or at least one of the educational qualifications prescribed for the Food Safety Officer under these Rules. (ii) He shall Undergo training as may be specified by the Food Authority, within a period of six months from the date of his appointment as Designated Officer. (iii) (a) persons having been appointed as food Inspector having qualification prescribed under the PFA Rules, 1955 or as Local Health Authority shall be eligible for appointment as Designated Officer, subject to fulfilling such other conditions as may be prescribed for the post of Designated Officer by the State Government. (b) At the time of commencement of these rules, the post of designated Officer is held by any other officer of equivalent rank as additional charge basis such other officer shall continue to hold such additional charge till such time a whole time Designated Officer is appointed or for a period of one year whichever is earlier. 2. Powers and duties: (i) The powers and duties of the Designated Officer shall be as mentioned in section 36 (3) of FSS Act, 2006. (ii) The Designated officer shall function under overall supervision of collector/ District Magistrate of the District. (iii) The Designated Officer shall, in addition to the powers specified in Section 36 (3) of FSS Act, 2006, also ensure the refund of fee for analysis paid by the purchaser as per the provision of Section 40 (1), besides the cost of the sample (iv) The Designated Officer shall ensure timely disposal of redundant samples, in the manner notified for the seized materials, by the Commissioner of Food Safety. (v) Without prejudice to anything contained in the aforesaid Rules, the Designated Officer shall have all administrative powers which may include suspension, cancellation or revocation of the license of the Food Business Operator in case any threat or grave injury to public, has been noticed in the report of the Food Analyst, Provided that while taking such administrative action the procedure described in the Act and Regulations shall be followed. 2.1.3: Food Safety Officer 1. Qualification: Food Safety Officer shall be a whole time officer and shall, on the date on which he is so appointed possesses the following: 38 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (i) a degree in Food Technology or Dairy Technology or Biotechnology or Oil Technology or Agricultural Science or Veterinary Sciences or Bio-Chemistry or Microbiology or Masters Degree in Chemistry or degree in medicine from a recognized University, or (ii) any other equivalent/recognized qualification notified by the Central Government, and (iii) has successfully completed training as specified by the Food Authority in a recognized institute or Institution approved for the purpose. Provided that no person who has any financial interest in the manufacture, import or sale of any article of food shall be appointed to be a Food Safety Officer under this rule 2. On the date of commencement of these Rules, a person who has already been appointed as a Food Inspector under the provisions of Prevention of Food Adulteration Act, 1954, may perform the duties of the Food Safety Officer if notified by the state/Central government if the officer fulfils such other conditions as may be prescribed for the post of Food Safety Officer by the State Government. 3. State Government may, in cases where a Medical Officer of health administration of local area has been performing the function of food Inspector under the Prevention of Food Adulteration Act, 1954, assign the powers and duties of Food Safety Officer to such Medical Officer in charge of health administration of that area. Provided further that the persons appointed under clauses 2 and 3 above, shall undergo a specialized training laid down by the Food Authority within a period of two years from the commencement of these rules. 4. Powers and Duties: (i) Without prejudice to the powers conferred on him under section 38 of the Act, where the Food Safety Officer is of the opinion or he has reason(s) to be recorded in writing that in the given situation it is not possible to comply with the provision of section 38 (1) (c) or the proviso to section 38(1) for reasons like non availability of the Food Business Operator, the Food Safety Officer may seize the adulterant or food which is unsafe or sub-standard or mis-branded or containing extraneous matter, may seal the premises for investigation after taking a sample of such adulterant or food for analysis. (ii) Where the Food Safety Officer is of the opinion or he has reason(s) to believe that any person engaged in selling, handling or manufacturing any article of food is suffering from or harbouring the germs of any infectious disease, he may cause such person to be examined by a qualified medical professional duly authorized by the Designated Officer. Provided that where such person is a female, she shall be examined by a qualified lady medical professional duly authorized by the Designated Officer. If on such examination the qualified medical professional certifies that such person is suffering from any such disease, the Food Safety Officer may by order in writing under intimation to the Designated Officer direct such person not to take part in selling or manufacturing any article of food. (iii) Furthermore, it shall be the duty of the Food Safety Officer (a) To inspect, as frequently as may be prescribed by the Designated Officer, all food establishments licensed for manufacturing, handling, packing or selling of an article of food within the area assigned to him; (b) To satisfy himself that the conditions of licenses are being complied with by each of the Food Business Operators carrying on business within the area assigned to him and report to the Designated Officer; (c) To procure and send for analysis if necessary, samples of any article of food which he has reason to believe or on the basis of information received including from a purchaser are being manufactured, stocked or sold or exhibited for sale in contravention of the provisions of the Act, or rules and regulations framed thereunder (d) To draw samples for purposes of surveillance, survey and research, which shall not be used for prosecution (e) To investigate any complaint which may be made to him in writing in respect of any contravention of the provisions of the Act, or rules framed thereunder; (f) To maintain a data base of all Food Business within the area assigned to him; ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 (g) To recommend Desidnated Officer to issue of improvement notices to the Food Business Operator whenever necessary; (h) To maintain a record of all inspections made and action taken by him in the performance of his duties, including the taking of samples and seizure of stocks, and to submit copies of such records to the Designated Officer as directed in this regard; (i) To make such inquiries and inspections as may be necessary to detect the manufacture, storage or sale of articles of food in contravention of the Act or rules framed thereunder; (j) To stop and inspect any vehicle suspected to contain any unsafe food or food which does not comply with the provisions of this Act and rules, intended for sale or delivery for human consumption; (k) To recommend to the Designated Officer giving specific grounds, suitable action in regard to licenses issued to any Food Business Operator, if on inspection the Food Safety Officer finds that the Food Business Operator had violated the conditions for grant of license; (l) To carry out food safety surveillance to identify and address the safety hazards (m) To respond to incidents of food poisoning in his area and to send report to and assist the Designated Officer to enable him to initiate corrective action; (n) To facilitate preparation of Food safety plans for Panchayat and Municipalities in accordance with the parameters and guidelines given in schedule IV of Chapter 3 of Regulations. (o) To detain imported packages which are suspected to contain articles of food, the import or sale of which is prohibited; (p) To coordinate with the Food Business Operators within his area of operation and facilitate the introduction of food safety systems by the Food Business Operators. (q) To perform such other duties, as may be entrusted to him by the Designated Officer or Food Safety Commissioner having jurisdiction in the local area concerned. 2.1.4: Food Analyst 1. Qualification: A person shall not be qualified for appointment as Food Analyst under the Act unless she/ he:- (i) Holds a Master’s degree in Chemistry or Biochemistry or microbiology or Dairy Chemistry or Food Technology, Food and Nutrition or holds Bachelor of Technology in Dairy/Oil or holds degree in Veterinary Sciences from a university established in India by law or is an associate of the Institution of Chemists (India) by examination in the section of Food Analysts conducted by the Institution of Chemists (India) or any other equivalent qualification recognized and notified by the Central government for such purposes and has not less than three years experience in the analysis of food; and (ii) Has been declared qualified for appointment as a Food Analyst by a board appointed and notified by the Authority Notwithstanding anything contained above, (a) any person who has been declared qualified for appointment as Public Analyst by the board constituted under Prevention of Food Adulteration Act, 1954 shall also be eligible for holding the post of Food Analyst. (b) any person who is a Public Analyst under the provisions of Prevention of Food Adulteration Act, 1954 on the date of commencement of these Rules, may hold office of the Food Analyst subject to the terms and conditions of service applicable to such person. A person appointed as Food Analyst shall undergo all specialized training programmes specified by the Food Authority periodically. 2. Duties: (i) The Food Analyst shall analyse or cause to be analysed the article of food sent to him for analysis. In analyzing the article of food, the Food Analyst shall follow such instructions and shall adhere to such procedure as adopted by the Food Authority from time to time. The report of analysis shall be signed by the Food Analyst 40 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) After completion of analysis of article of food, the Food Analyst shall send his report to the Designated Officer, the Purchaser of article of food, as the case may be, in Form VII A. 2.2 - Procedure of taking extracts of documents and matters connected therewith 2.2.1: Manner of taking extracts 1. Where the Food Safety Officer has seized any books of account and other relevant relevant documents in exercise of powers conferred upon him under sub-section (6) of section 38 of the Act, he shall return the same to the person from whom they were seized within a period not exceeding thirty days from the date of such seizure Provided that before returning the books of account and other documents, the Food Safety Officer shall be entitled for copies thereof or extracts there from, as the case may be. 2. On receipt of such communication from the Food Safety Officer, the person from whom the books of account and documents were seized shall provide the copies or extracts as the case may be, duly authenticated by the Food Business Operator. 3. The extracts shall be taken by the Food Safety Officer or by any person authorized by him. 4. The person making the extracts shall not in any manner cause dislocation, mutilation, tampering or damage to the records in the course of making extracts. 5. The person making extracts shall not make any marking on any record or paper. 2.2.2 Affi