Chhattisgarh State Electricity Regulatory Commission (Conduct of Business) Regulations, 2009.
Regulations made under The Electricity Act, 2003
- Made under: The Electricity Act, 2003
This text is shown as one document.
Full text
iiiiiiiiqqqqqq qquuuuuuuujjjjjjjjhhhhhhhhffffffff{{{{{{{{kkkkkkkkrrrrrrrr ffffffffooooooooffffffffuuuuuuuu;;;;;;;;eeeeeeee
NN ÙÙ kk hh ll xx << ++ jj kk TT ;; ff oo || qq rr ff uu ;; kk ee dd vv kk ;; kk ss xx
tt hh -- bb ZZ -- jj kk ss MM ]] ff ll ff oo yy yy kk bb ZZ uu ]] jj kk ;; ii qq jj
jj kk ;; ii qq jj ]] ff nn uu kk aa dd 22 00 tt qq yy kk bb ZZ 22 00 00 99
ØØeekk aadd 3300@@llhh--,,ll--bbZZ --vvkkjj--llhh--@@22000099&&ffoo||qqrr vvff//kkffuu;;ee 22000033 ddss vvuuqqPPNNssnn 118811 ddss vvUUrrxxZZrr
iizznnŸŸkk ''kkffDDrr;;kk ss aa ddkk iizz;;kk ssxx ddjjrrss ggqq,, NNŸŸkkhhllxx<<++ jjkkTT;; ffoo||qqrr ffuu;;kkeedd vvkk;;kk ssxx ddss }}kkjjkk
NNŸŸkkhhllxx<<++ jjkkTT;; ffoo||qqrr ffuu;;kkeedd vvkk;;kk ssxx uuss ¼¼ddkk;;ZZ llaappkkyyuu½½ vvff//kkffuu;;ee 22000055 llkk SSiiss xx,,
nnkkff;;RRookk ss aa ddss ddkk;;ZZ llaappkkyyuu ggssrrqq ttkkjjhh ffdd;;kk FFkkkk AA mmiijjkk ssDDrr ffooffuu;;eekk ss aa ddss vvuuqqllkkjj ddkk;;ZZ
llaaiikknnuu ddss vvuuqqHHkkoo ddss vvkk//kkkkjj iijj rrFFkkkk llwwppuukk ddkk vvff//kkddkkjj vvff//kkffuu;;ee 22000055 ddss iizzHHkkkkoo''kkhhyy
ggkk ssuuss ddss ddkkjj..kk vvkk;;kk ssxx ddss llqqppkk:: ,,ooaa ll{{kkee llaappkkyyuu llqqffuuff''pprr ddjjuuss ggssrrqq bbuueess aa iiqquujjhh{{kk..kk
ddhh vvkkoo'';;ddrrkk ggqqbbZZ ggSSAA vvrr,,oo vvkk;;kk ssxx vviiuuhh ÅÅiijj ooff..kk ZZrr ''kkffDDrr;;kk ss aa ddkk iizz;;kk ssxx ddjjrrss ggqq,,
vv//kkkk ss ffyyff[[kkrr ddkk;;ZZ llaappkkyyuu ffooffuu;;ee ccuukkrrkk ggSSAA ;;gg ffooffuu;;ee iiwwooZZ iizzddkkff''kkrr 3311 eebbZZ 22000055 ddss
ffooffuu;;eekk ss aa ddkk ss vviikkLLrr ddjjssxxkk AA
ØØØØØØØØ eeeeeeee kkkkkkkk aa aaaa aa dddddddd 11111111 66666666 77777777]]]]]]]] jjjjjjjj kkkkkkkk ;;;;;;;; iiiiiiii qq qqqq qq jjjjjjjj ]]]]]]]] ]]]]]]]] llllllll kkkkkkkk ss ssss ss eeeeeeee oooooooo kkkkkkkk jjjjjjjj ]]]]]]]] ]]]]]]]] ffffffff nnnnnnnn uuuuuuuu kkkkkkkk aa aaaa aa dddddddd 22222222 00000000 tttttttt qq qqqq qq yyyyyyyy kkkkkkkk bbbbbbbb ZZ ZZZZ ZZ 22222222 00000000 00000000 99999999 &&&&&&&& vvvvvvvv kkkkkkkk """""""" kkkkkkkk kkkkkkkk <<<<<<<< ++ ++++ ++ 22222222 99999999 ]]]]]]]] '''''''' kkkkkkkk dddddddd 11111111 99999999 33333333 11111111
I
''~w~ 3Rf11q u-.;;;
~ if; ~ 'tfIBR (N'11 w!,
RcR) if; m tTI qi:«,. ~
~- 2-22-~ 7FW38 fu. ~
f~. ~ 30-5-2007."
(~·)
~if Qch·l~ld
Wn. 114-009/2003/20.-7-03. "
22
NNNNNNNNŸŸŸŸŸŸŸŸkkkkkkkkhhhhhhhhllllllllxxxxxxxx<<<<<<<<++++++ ++ jjjjjjjjkkkkkkkkTTTTTTTT;;;;;;;; ffffffffoooooooo||||||||qqqqqq qqrrrrrrrr ffffffffuuuuuuuu;;;;;;;;kkkkkkkkeeeeeeeedddddddd vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx
¼¼¼¼¼¼¼¼ddddddddkkkkkkkk;;;;;;;;ZZZZZZ ZZ llllllllaaaaaa aappppppppkkkkkkkkyyyyyyyyuuuuuuuu½½½½½½½½ ffffffffooooooooffffffffuuuuuuuu;;;;;;;;eeeeeeee 22222222000000000000000099999999
vvvvvvvv////////;;;;;;;;kkkkkkkk;;;;;;;; II
llllllllkkkkkkkkeeeeeeeekkkkkkkkUUUUUUUU;;;;;;;;
11111111-------- llllllllaaaaaa aa ffffffff{{{{{{{{kkkkkkkkIIIIIIIIrrrrrrrr uuuuuuuukkkkkkkkeeeeeeee]]]]]]]] iiiiiiiizzzzzz zz kkkkkkkkjjjjjjjjEEEEEEEEHHHHHHHHkkkkkkkk vvvvvvvvkkkkkkkk SS SSSS SS jjjjjjjj ffffffffuuuuuuuuooooooooZZZZZZ ZZppppppppuuuuuuuu
¼¼11½½ bbuu ffooffuu;;eekk ss aa ddkk ss NNŸŸkkhhllxx<<++ jjkkTT;; ffoo||qqrr ffuu;;kkeedd vvkk;;kk ssxx ¼¼ddkk;;ZZ llaappkkyyuu½½ ffooffuu;;ee]]
22000099 ddggkk ttkk,,xxkk AA
¼¼22½½ ;;gg llaaiiww..kk ZZ NNŸŸkkhhllxx<<++ jjkkTT;; eess aa iizzHHkkkkoohh ggkk ssxxss AA
¼¼33½½ ;;ss NNŸŸkkhhllxx<<++ jjkkttii== eess aa vviiuuss iizzddkk''kkuu ddhh rrkkjjhh[[kk llss iizzoo``RRrr ggkk ss aaxxss AA
22222222-------- iiiiiiiiffffffffjjjjjjjjHHHHHHHHkkkkkkkkkkkkkkkk""""""""kkkkkkkkkkkkkkkk,,,,,,,,aaaaaa aa
¼¼11½½ bbuu ffooffuu;;eekk ss aa eess aa ttcc rrdd llaannHHkk ZZ llss vvUU;;FFkkkk vviissff{{kkrr uu ggkk ss aa AA &&
¼¼,,½½ ^̂^̂vvff//kkffuu;;ee^̂^̂ llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS ]]ffoo||qqrr vvff//kkffuu;;ee]] 22000033¼¼oo""kk ZZ 22000033 ddkk ØØeekk aadd 3366½½
¼¼cchh½½ ^̂^̂vv//;;{{kk^̂^̂ llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS NNŸŸkkhhllxx<<++ jjkkTT;; ffoo||qqrr ffuu;;kkeedd vvkk;;kk ssxx ddkk vv//;;{{kkAA
¼¼llhh½½ ^̂^̂vvkk;;kk ssxx^̂^̂ llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS NNŸŸkkhhllxx<<++ jjkkTT;; ffoo||qqrr ffuu;;kkeedd vvkk;;kk ssxx AA
¼¼MMhh½½ ^̂^̂ddEEiiuuhh**** llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS ]] ,,ssllkk lleeookk;;]] ttkk ss ddEEiiuuhh vvff//kkffuu;;ee 11995566 ddss vvUUrrxxZZrr
iiaatthhcc}} ggkk ss rrFFkkkk bbuueess aa jjkkTT;;@@ddssUUnnzz ddss ddkkuuwwuukk aa ss ddss vvuuqqllkkjj xxffBBrr ffuuddkk;; HHkkhh
llffEEeeffyyrr ggSS aa AA
¼¼bbZZ½½ ^̂^̂vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh**** llss rrkkRRii;;ZZ mmll OO;;ffDDrr llss ggSS ffttllss vvff//kkffuu;;ee ddhh //kkkkjjkk 1144 ddss
vvUUrrxxZZrr vvuuqqKKkkffiirr ffdd;;kk xx;;kk ggSS AA
¼¼,,QQ½½ ^̂^̂llnnLL;;^̂^̂ llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS vvkk;;kk ssxx ddkk llnnLL;; ffttlleess aa vv//;;{{kk HHkkhh llffEEeeffyyrr ggSSAA
¼¼tthh½½ ^̂^̂vvff//kkddkkjjhh^̂^̂ llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS vvkk;;kk ssxx ddkk ddkk ssbbZZ vvff//kkddkkjjhh AA
¼¼,,pp½½ ^̂^̂;;kkffppddkk^̂^̂ llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS vvkk SSjj bblleess aa ''kkkkffeeyy ggSS aa lleeLLrr ;;kkffppddkk,,aa ]] vvkkoossnnuu]]
ff''kkddkk;;rrss aaAA
¼¼vvkkbbZZ½½ ^̂^̂ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa ^̂^̂ llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS lleeLLrr iizzddkkjj ddhh ddkk;;ZZookkffgg;;kk ¡¡ ]] ffttUUggss aa vvkk;;kk ssxx
vvff//kkffuu;;ee ddss vv//kkhhuu vviiuuss dd``RR;;kk ss aa ddss ffuuooZZgguu ggssrrqq iizzkkjjHHkk ddjjuuss]] vvFFkkookk //kkkkjj..kk ddjjuuss
ddkk ffooffuu'';; ddjjss aa ffddUUrrqq bblleess aa ,,ssllhh ddkk ssbbZZ iizzkkjjaaffHHkkdd ccSSBBdd ;;kk ddkk ssbbZZ vvUU;; ddkk;;ZZ ''kkkkffeeyy
uugghh aa ggkk ssxxkk ttkk ss ffdd bbll iizzddkkjj ddhh ddkk;;ZZookkgghh ddss iizzkkjjaaHHkk ddjjuuss ddss iiwwooZZ ffdd;;kk xx;;kk ggkk ss aa AA
¼¼ttss½½ ^̂iizz kkIIrrddrrkk ZZ vvff//kkddkkjjhh^̂ llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ;;kkffppddkkvvkk ss aa ddkk ss iizzkkIIrr ddjjuuss ggssrrqq
uukkeeffuuffnnZZ""VV vvff//kkddkkjjhh AA
¼¼ddss½½ ffooffuu;;eekk ss aa llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS aa ,,ssllss llHHkkhh ffooffuu;;ee]] ttkk ss vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk vvff//kkffuu;;ee ddhh //kkkkjjkk
118811 ddss vvUUrrxxZZrr iizznnRRrr ''kkffDDrr;;kk ss aa ddkk ss iizz;;kk ssxx ddjj ccuukk,, ttkk,,xxss AA
¼¼,,yy½½ ^̂^̂llffppoo^̂^̂ llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS vvkk;;kk ssxx ddkk llffppoo AA
¼¼,,ee½½ ^̂^̂jjkkTT;; lljjddkkjj^̂^̂ llss vvffHHkkiizz ssrr ggSS NNŸŸkkhhllxx<<++ jjkkTT;; lljjddkkjj AA
33
¼¼22½½ bbuu ffooffuu;;eekk ss aa eess aa iizz;;qqDDrr ''kkCCnnkk ss aa ,,ooaa vvffHHkkOO;;ffDDrr;;kk ss aa ddkk]] ttkk ss bblleess aa ÅÅiijj iiffjjHHkkkkff""kkrr uugghh aa
ffdd;;ss xx;;ss ggSS aa ]] oogghh vvFFkk ZZ ggkk ssxxkk ttSSllkk ffdd vvff//kkffuu;;ee eess aa ggSS AA
33333333-------- vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx ddddddddkkkkkkkk ddddddddkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZyyyyyyyy;;;;;;;;]]]]]]]] ddddddddkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZyyyyyyyy;;;;;;;; lllllllleeeeeeee;;;;;;;; rrrrrrrrFFFFFFFFkkkkkkkkkkkkkkkk ccccccccSSSSSS SSBBBBBBBBddddddddssssss ss aa aaaa aa
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx ddkk ddkk;;kk ZZyy;; jjkk;;iiqqjj eeaa ss vvFFkkookk ,,ssllss vvUU;; LLFFkkkkuu iijj ggkk ssxxkk ttkk ss vvkk;;kk ssxx
llee;;&&llee;; iijj rrRRllaaccaa//kkhh vvkknnss''kk ddss }}kkjjkk]] ffooffuuff''pprr ddjjss aa AA
¼¼22½½ ¼¼ii½½ ttcc rrdd vvUU;;FFkkkk ffuunnssff''kkrr uu ffdd;;kk ttkkooss]] vvkk;;kk ssxx ddkk ddkk;;kk ZZyy;;]] jjkkTT;;
lljjddkkjj }}kkjjkk llee;;&&llee;; iijj jjkkTT;; llffppookkyy;; ddss ffyy,, vvff//kkllwwffpprr vvooddkk''kkkk ss aa
ddkk ss NNkk ssMM++ddjj]] iizzffrrffnnuu [[kk qqyykk jjggssxxkkAA
¼¼iiii½½ llHHkkhh ;;kkffppddkk,,¡¡@@vvkkoossnnuu vvkk;;kk ssxx ddss ddkk;;kk ZZyy;; eess aa iizzkkrr%% 1111 ccttss llss llkk;;aa
55 ccttss rrdd iizzkkIIrr ffdd,, ttkk,,aaxxss AA
¼¼33½½ eekkeeyykk ss aa ddhh llqquuookkbbZZ ggssrrqq ]] vvkk;;kk ssxx eeqq[[;;kkyy;; iijj]] vvFFkkookk ffddllhh vvUU;; LLFFkkkkuu iijj]]
mmllddss }}kkjjkk ffooffuuff''pprr ffnnuu ,,ooaa llee;; iijj ccSSBBddss aa ddjj llddssxxkkAA
¼¼44½½ ;;ffnn ffddllhh ddkk;;ZZ ddkk ss ddjjuuss ddkk vvaaffrree ffnnuu]] ,,ssllkk ffnnuu ggkk ss ]] ffttll ffnnuu vvkk;;kk ssxx
ddkk ddkk;;kk ZZyy;; ccaann ggkk ss vvkk SSjj bbll ddkkjj..kk llss mmll ffnnuu oogg ddkk;;ZZ llEEiiUUuu uugghh aa
ffdd;;kk ttkk llddkk ggkk ss rrkk ss oogg ddkk;;ZZ mmll vvxxyyss ffnnuu ffdd;;kk ttkk llddssxxkk]] ffttll
ffnnuu vvkk;;kk ssxx ddkk ddkk;;kk ZZyy;; [[kk qqyykk ggkk ssAA
44444444-------- vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx ddddddddhhhhhhhh HHHHHHHHkkkkkkkkkkkkkkkk """"""""kkkkkkkkkkkkkkkk
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx ddhh ddkk;;ZZookkffgg;;kk ¡¡ ffggUUnnhh vvFFkkookk vvaaxxzz sstthh eess aa llaappkkffyyrr ddhh ttkkoossxxhh AA
¼¼22½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffggUUnnhh vvFFkkookk vvaaxxzz sstthh llss ffHHkkUUuu vvUU;; ffddllhh HHkkkk""kkkk eess aa ddkk ssbbZZ HHkkhh
;;kkffppddkk]] nnLLrrkkoosstt vvFFkkookk vvUU;; llkkeexxzzhh rrcc rrdd LLoohhddkkjj uugghh aa ddhh ttkkoossxxhh
ttcc rrdd ffdd mmllddss llkkFFkk mmllddkk ffggUUnnhh vvFFkkookk vvaaxxzz sstthh vvuuqqookknn llaayyXXuu uu
ffdd;;kk ttkk,,AA
¼¼33½½ ddkk ssbbZZ vvuuqqookknn]] ffttll iijj ddkk;;ZZookkgghh llss llaaccaaff//kkrr ii{{kkddkkjjkk ss aa ddhh llggeeffrr ggkk ss ]]
vvFFkkookk ffttllss ffddllhh HHkkhh ,,dd ii{{kkddkkjj uuss ffggUUnnhh vvFFkkookk vvaaxxzz sstthh eess aa vvuuqqookknn ddjjuuss
ookkyyss OO;;ffDDrr }}kkjjkk iizznnRRrr iizzeekkff..kkddrrkk iizzeekk..kk ii== ddss llkkFFkk iizzLLrrqqrr ffdd;;kk ggkk ss ]]
vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk eekkuudd vvuuqqookknn ddss ::ii eess aa LLoohhddkkjj ffdd;;kk ttkk llddssxxkk AA
55555555-------- vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx ddddddddhhhhhhhh eeeeeeeeqqqqqq qqnnnnnnnnzzzzzz zz kkkkkkkk
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx ddhh ,,dd ii``FFkkdd eeqqnnzzkk ggkk ssxxhh AA
¼¼22½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ttkkjjhh ffdd;;ss xx;;ss iizzRR;;ssdd vvkknnss''kk]] ffuu..kk ZZ;; ;;kk llaaOO;;ooggkkjj]] llwwppuukk ;;kk
iizzeekkff..kkrr iizzffrrffyyffii iijj vvkk;;kk ssxx ddhh eeqqnnzzkk vvaaffddrr ddhh ttkkoossxxhh rrFFkkkk mmllss llffppoo
vvFFkkookk bbll ggssrrqq vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk llEE;;dd ::ii llss iizzkkff//kkdd``rr vvff//kkddkkjjhh }}kkjjkk
vvff//kkiizzeekkff..kkrr ffdd;;kk ttkkoossxxkk AA
44
66666666-------- vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx ddddddddssssss ss vvvvvvvvffffffff////////kkkkkkkkddddddddkkkkkkkkjjjjjjjjhhhhhhhh
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx]] vviiuuss ffooffHHkkUUuu dd``RR;;kk ss aa ddss ffuuooZZgguu ggssrrqq ]] llffppoo ,,ooaa vvUU;; ,,ssllss
vvff//kkddkkffjj;;kk ss aa ttkk ss vvkkoo'';;dd ggkk ss aa ]] ddhh ffuu;;qqffDDrr ddjj llddssxxkkAA llffppoo]] vvff//kkddkkffjj;;kk ss aa
,,ooaa vvkk;;kk ssxx ddss ddeeZZppkkffjj;;kk ss aa ddhh llssookk ''kkrrss ZZ ooSSllhh ggkk ss aaxxhh]] ttSSllhh NNŸŸkkhhllxx<<++ jjkkTT;;
ffoo||qqrr ffuu;;kkeedd vvkk;;kk ssxx ¼¼vvff//kkddkkffjj;;kk ss aa ddeeZZppkkffjj;;kk ss aa ddhh HHkkrrhh ZZ ,,ooaa llssookk½½ ffooffuu;;ee
22000055 }}kkjjkk ffuu//kkkk ZZ ffjjrr ggSSAA
¼¼22½½ vvkk;;kk ssxx ddkk llffppoo]] ,,ssllss dd``RR;;kk ss aa ddkk ffuuooZZgguu ddjjssxxkk ttkk ss mmllss bbuu ffooffuu;;eekk ss aa }}kkjjkk
;;kk vvUU;;FFkkkk vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ;;kk vv//;;{{kk }}kkjjkk llkk SS aaiiss xx;;ss ggkk ss aa AA
¼¼33½½ ÅÅiijj mmii[[kk..MM ¼¼22½½ ddss llkkeekkUU;; iizzkkoo//kkkkuukk ss aa ddkk ss iizzHHkkkkffoorr ffdd;;ss ffccuukk llffppoo
ffuuEEuuffyyff[[kkrr ffooff''kk""VV dd``RR;;kk ss aa ddkk ffuuooZZgguu ddjjssxxkk &&
¼¼ii½½ oogg vvkk;;kk ssxx ddkk ss iizzLLrrqqrr ffdd,, ttkkuuss ookkyyss]] iiss''kk ffdd,, ttkkuuss ookkyyhh lleeLLrr
;;kkffppddkkvvkkss aa ]] vvUU;; vvkkoossnnuukk ss aa vvFFkkookk llaannHHkkkk ss ZZ ddkk ss iizz kkIIrr ddjjssxxkk vvFFkkookk iizzkkIIrr
ddjjookk,,xxkk]]
¼¼iiii½½ oogg vvkk;;kk ssxx ddss llee{{kk iizzLLrrqqrr ffdd,, ttkkuuss ookkyyss lleeLLrr ;;kkffppddkkvvkk ss aa ,,ssllss
vvkkoossnnuukk ss aa ddkk llkkjj vvkk SSjj llaa{{kk ss ffiiddkk,,aa rrSS;;kkjj ddjjssxxkk ;;kk ddjjookk,,xxkk]]
¼¼iiiiii½½ oogg vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk llaappkkffyyrr ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa eess aa mmllss llgg;;kk ssxx ddjjssxxkk]]
¼¼iivv½½ oogg vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk iikkffjjrr ffdd,, vvkknnss''kkkk ss aa ddkk ss vvffHHkkiizzeekkff..kkrr ddjjssxxkk AA
¼¼vv½½ oogg vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk iikkffjjrr vvkknnss''kkkk ss aa ddkk vvuuqqiikkyyuu llqqffuuff''pprr ddjjssxxkk]] ,,ooaa
¼¼44½½ llffppoo]] vvkk;;kk ssxx ddhh eeqqnnzzkk ,,ooaa vvffHHkkyyss[[kk vviiuuhh vvffHHkkjj{{kkkk eess aa jj[[kk ssxxkk AA
¼¼55½½ llffppoo]] vvkk;;kk ssxx ddss vvuuqqeekk ssnnuu llss]] vvkk;;kk ssxx ddss ffddllhh vvUU;; vvff//kkddkkjjhh ddkk ss ]] bbuu
ffooffuu;;eekk ss aa }}kkjjkk ;;kk vvUU;;FFkkkk mmllddss }}kkjjkk iizz;;qqDDrr ffdd;;ss ttkkuuss ggssrrqq vviissff{{kkrr ffddllhh
ddkk;;ZZ ddkk ss iizzRR;;kk;;kk ssffttrr ddjj llddssxxkk AA
¼¼66½½ llffppoo ddhh vvuuqqiiffLLFFkkffrr eess aa ]] vvkk;;kk ssxx ddkk ,,ssllkk vvUU;; vvff//kkddkkjjhh]] ffttllss vv//;;{{kk
}}kkjjkk bbll ggssrrqq uukkeeffuuffnnZZ""VV ffdd;;kk ttkk llddssxxkk]] llffppoo ddss dd``RR;;kk ss aa ddkk ffuuooZZgguu
ddjj llddssxxkk AA
¼¼77½½ vvkk;;kk ssxx ffddllhh ffggrrcc}} ;;kk iizzHHkkkkffoorr ii{{kkddkkjj ddss vvkkoossnnuu iijj]] ;;kk LLooiizz ssjj..kkkk eess aa ]]
;;ffnn ,,ssllkk ddjjuukk oogg mmffpprr llee>>ss]] llffppoo ;;kk vvkk;;kk ssxx ddss vvUU;; vvff//kkddkkffjj;;kk ss aa
}}kkjjkk ffdd,, xx,, ffddllhh HHkkhh vvkknnss''kk ;;kk ddhh xxbbZZ ffddllhh ddkk;;ZZookkgghh ddkk
iiqquuffooZZyykk ssdduu]] iizzffrrllaaggjj..kk]] iiffjj''kkkk ss//kkuu]] ::iikk aarrjj..kk]] llaa''kkkk ss//kkuu]] iiffjjoorrZZuu ;;kk vvUU;;FFkkkk
ccnnyykkoo ddjj llddssxxkk AA
¼¼88½½ vvff//kkffuu;;ee ddhh //kkkkjjkk 9977 ddss mmiiccaa//kkkk ss ddss vv//;;//kkhhuu]] vvkk;;kk ssxx vviiuuss vvff//kkddkkffjj;;kk ss aa
ddkk ss ]] ,,ssllss ffuuccaa//kkuukk ss aa ,,ooaa ''kkrrkk ss ZZ iijj]] ffttUUggss aa vvkk;;kk ssxx mmii;;qqDDrr llee>>ss]] ffddUUgghh aa ddkk;;kk ss ZZ ]]
ffttuueess aa llffppoo ddss dd``RR;; HHkkhh ''kkkkffeeyy ggSS ]] ddkk ss iizzRR;;kk;;kk ssffttrr ddjj llddssxxkkAA
55
vvvvvvvv////////;;;;;;;;kkkkkkkk;;;;;;;; IIII
vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx ddddddddssssss ss lllllllleeeeeeee{{{{{{{{kkkkkkkk ddddddddhhhhhhhh ttttttttkkkkkkkkuuuuuuuussssss ss ooooooookkkkkkkkyyyyyyyyhhhhhhhh ddddddddkkkkkkkk;;;;;;;;ZZZZZZ ZZooooooookkkkkkkkffffffffgggggggg;;;;;;;;kkkkkkkk ¡¡¡¡¡¡¡¡
77777777-------- vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx ddddddddssssss ss lllllllleeeeeeee{{{{{{{{kkkkkkkk ddddddddkkkkkkkk;;;;;;;;ZZZZZZ ZZooooooookkkkkkkkgggggggghhhhhhhh
¼¼11½½ ¼¼,,½½ vvkk;;kk ssxx]] llee;;&&llee;; iijj ,,ssllhh ddkk;;ZZookkffgg;;kk aa ]] ccSSBBddss aa ]] ffooppkkjj ffooee''kk ZZ ]]
iijjkkee''kk ZZ ttkk aapp vvkk SSjj vvuuqqllaa//kkkkuu ddjj llddssxxkk ttSSllkk oogg vvff//kkffuu;;ee ddss
vv//kkhhuu vviiuuss dd``RR;;kk aa ss ddkk ffuuooZZgguu ddjjuuss ddss ffyy,, vvkkoo'';;dd llee>>ssAA
¼¼cchh½½ vvff//kkffuu;;ee ddss mmiiccaa//kk]] mmllddss vv//kkhhuu ccuuss ffuu;;eekk ss aa ,,ooaa ffooffuu;;eekk ss aa ddss
vv//;;//kkhhuu vvkk;;kk ssxx ddhh ccSSBBdd ggssrrqq nnkk ss ddkk ddkk ssjjee ggkk ssxxkk]] ffddUUrrqq vvkk;;kk ssxx]]
ffyyff[[kkrr vvkknnss''kk }}kkjjkk ,,ssllss eekkeeyykk ss aa ddkk ss ffuu//kkkk ZZ ffjjrr ddjj llddssxxkk ffttuuddhh
llqquuookkbbZZ ,,dd llnnLL;; }}kkjjkk ddhh ttkk llddssxxhhAA
¼¼llhh½½ vvkk;;kk ssxx]] vvff//kkffuu;;ee ddhh //kkkkjjkk 114433 vvFFkkookk ÅÅttkkZZ llaajj{{kk..kk vvff//kkffuu;;ee
22000011 ddhh mmii//kkkkjjkk 2277 ddss vv//kkhhuu vviiuuss ffddllhh llnnLL;; ddkk ss UU;;kk;;
ffuu..kk ZZ;;uu vvff//kkddkkjjhh ddss ::ii eess aa ffyyff[[kkrr vvkknnss''kk ddss }}kkjjkk ffuu;;qqDDrr ddjj
llddssxxkk AA
¼¼22½½ vvkk;;kk ssxx ffddllhh vvff//kkddkkjjhh]] ;;kk vvUU;; OO;;ffDDrr ddkk ss ]] ffttllss oogg mmffpprr llee>>ss]] vviiuuss
llee{{kk ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa eess aa HHkkkkxx yyssuuss vvkk SSjj ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa eess aa vviiuuhh llggkk;;rrkk ddjjuuss ggssrrqq
ffuu;;qqDDrr ddjj llddssxxkk AA
¼¼33½½ ,,ssllss lleeLLrr ffoo""kk;;]] ffttUUggss aa vvff//kkffuu;;ee ddss vv//kkhhuu vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk llqquuookkbbZZ ddss
eekk//;;ee llss ffyy;;kk ttkkuukk ,,ooaa ffuuiiVVkkuukk vviissff{{kkrr ggkk ss ]] mmDDrr vvff//kkffuu;;ee ,,ooaa mmuu
ffooffuu;;eekk ss aa eess aa ffooffuuffnnZZ""VV jjhhffrr llss llqquuookkbbZZ ddss }}kkjjkk gghh ffuuiiVVkk;;ss ttkk;;ss aaxxss AA
¼¼44½½ ttcc rrdd vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk]] ffyyff[[kkrr ddkkjj..kkkk ss aa llss]] vvUU;;FFkkkk]] ffuunnss ZZ ff''kkrr uu ffdd;;kk xx;;kk
ggkk ss ]] ,,ssllss lleeLLrr ffoo""kk;;]] ttkk ss vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ;;kk ffddllhh OO;;ffDDrr ;;kk OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddss
ooxxZZ ddss vvff//kkddkkjjkk ss aa ,,ooaa ffggrrkk ss aa ddkk ss iizzHHkkkkffoorr ddjjrrss ggkk ss aa ]] bbuu ffooffuu;;eekk ss aa eess aa ffooffuuffnnZZ""VV
jjhhffrr llss llqquuookkbbZZ ggssrrqq ffyy;;ss ttkk;;ss aaxxss oo ffuuiiVVkk;;ss ttkk;;ss aaxxss AA
¼¼55½½ vvkk;;kk ssxx ÅÅiijj mmii ffooffuu;;eekk ss aa ¼¼33½½ ,,ooaa ¼¼44½½ eess aa ffooffuuffnnZZ""VV llss ffHHkkUUuu llqqllaaxxrr
eekkeeyykk ss iijj HHkkhh llqquuookkbbZZ ddjj llddssxxkk ;;ffnn oogg ,,ssllkk ddjjuukk mmffpprr llee>>ss AA
88888888-------- vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx ddddddddssssss ss lllllllleeeeeeee{{{{{{{{kkkkkkkk iiiiiiiizzzzzz zz kkkkkkkkffffffff////////kkkkkkkkdddddddd`````` ``rrrrrrrr iiiiiiiizzzzzz zz ffffffffrrrrrrrrffffffffuuuuuuuuffffffff////////kkkkkkkk mmmmmmmmiiiiiiiiffffffffLLLLLLLLFFFFFFFFkkkkkkkkrrrrrrrr ggggggggkkkkkkkk ss ssss ss llllllllddddddddssssss ss aa aaaa aaxxxxxxxxssssss ss
¼¼11½½ ddkk ssbbZZ OO;;ffDDrr]] vvkk;;kk ssxx ddss llee{{kk]] LLoo;;aa mmiiffLLFFkkrr ggkk ss llddssxxkk ;;kk ffddllhh vvUU;;
OO;;ffDDrr ddkk ss ]] vviiuuhh vvkk ssjj llss mmiiffLLFFkkrr ggkk ssddjj ddkk;;ZZookkgghh ddjjuuss ;;kk iiSSjjoohh ddjjuuss
ggssrrqq iizzkkff//kkdd``rr ddjj llddssxxkk AA
¼¼22½½ ddkk ssbbZZ OO;;ffDDrr]] vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk]] llee;;&&llee;; iijj iizzffrrffuuff//kkRRoo ffdd;;ss ttkkuuss ggssrrqq
ffuunnssff''kkrr ffdd;;ss ttkkuuss iijj]] vviiuuhh vvkk ssjj llss ddkk;;ZZookkgghh ddjjuuss ,,ooaa iiSSjjoohh ddjjuuss ggssrrqq
ffddllhh vvff//kkooDDrrkk ;;kk ffooff//kkdd OO;;oollkk;; ddjjuuss ookkyyhh llaaLLFFkkkk ddss ffddllhh llnnLL;;]]
ttkk ss ffooff//kkdd OO;;oollkk;; ggssrrqq iizzeekk..kk ii== //kkkkffjjrr ddjjrrkk ggkk ss ]] ddkk ss iizzkkff//kkdd``rr ddjj
llddssxxkk AA
66
¼¼33½½ vvkk;;kk ssxx ddss llee{{kk ddkk ssbbZZ OO;;ffDDrr]] ffddllhh vvUU;; OO;;ffDDrr ddkk ss mmllddkk iizzffrrffuuff//kkRRoo
vvkk SSjj iiSSjjoohh ddjjuuss vvkk SSjj ooddkkyyrr ddjjuuss ddss ffyy,, iizzkkff//kkdd``rr ddjj llddssxxkk vvkk SSjj bbll
iizz;;kk ssttuu ddss ffyy,, vvkk;;kk ssxx eess aa iizzLLrrqqrr ffdd;;ss ttkkuuss ookkyykk vvff//kkddkkjj ii== HHkkhh nnssxxkk AA
¼¼44½½ ÅÅiijj ffnn,, xx,, iizzkkoo//kkkkuukk ss aa ddss ggkk ssrrss ggqq,, HHkkhh]] vvkk;;kk ssxx]] ffddllhh mmiiHHkkkk ssDDrrkk lleewwgg
vvFFkkookk llaaLLFFkkkk ttkk ss ffooffuu;;ee 2277 ¼¼11½½ ddss vv//kkhhuu eekkUU;;rrkk iizzkkIIrr ggkk ss ]] vvFFkkookk ffddUUgghh aa
OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddkk ss ]] ttkk ss ,,ssllss mmiiHHkkkk ssDDrrkk lleewwgg vvFFkkookk llaaLLFFkkkk }}kkjjkk llEE;;dd~~ ::ii llss
iizzkkff//kkdd``rr ffdd,, xx,, ggkk ss aa ]] vvkk;;kk ssxx ddss llee{{kk ffddllhh ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa eess aa vvFFkkookk
ddkk;;ZZookkgghh iizzkkjjaaHHkk ffdd,, ttkkuuss llss iiwwooZZ ffddllhh ccSSBBdd eess aa ]] ttSSllkk vvkk;;kk ssxx mmffpprr
llee>>ss]] mmiiffLLFFkkrr ggkk ssuuss ddss ffyy,, vvuuqqKKkkrr ddjj llddssxxkk AA
99999999-------- ddddddddkkkkkkkk;;;;;;;;ZZZZZZ ZZooooooookkkkkkkkffffffffgggggggg;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddkkkkkkkk iiiiiiiizzzzzz zz kkkkkkkkjjjjjjjj aaaaaa aa HHHHHHHHkkkkkkkk
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx LLooffoooossdd llss]] ;;kk ffddllhh iizzHHkkkkffoorr ;;kk ffggrrcc)) OO;;ffDDrr }}kkjjkk]] iizzLLrrqqrr
;;kkffppddkk ddss vvkk//kkkkjj iijj ddkk;;ZZookkgghh iizzkkjjaaHHkk ddjj llddssxxkkAA
¼¼22½½ vvkk;;kk ssxx ddhh ddkk;;ZZookkgghh ddkk iizzkkjjaaHHkk vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk iizzHHkkkkffoorr ;;kk ffggrrcc)) ii{{kkddkkjjkk aa ss
ddkk ss llwwppuukk ddhh rrkkeehhyyhh vvkk SSjj ;;kkffppddkk ddss ffoojjkk ss//kk ;;kk lleeFFkk ZZuu eess aa mmRRrrjj vvkk SSjj
iizzRR;;qqrrjj iizzLLrrqqrr ddjjuuss ddhh iizzffØØ;;kk llss ggkk ssxxkkAA
¼¼33½½ vvkk;;kk ssxx]] ;;ffnn oogg ,,ssllkk ddjjuukk mmffpprr llee>>ss]] ;;kkffppddkk ddkk ss lleekkppkkjj ii== ;;kk
eekk//;;eekk ss aa llss iizzppkkffjjrr ddjj]] mmlleess aa ''kkkkffeeyy eeqqnn~~nnkk ss aa iijj]] mmll iizzkk::ii eess aa ]] ttSSllkk ffdd
oogg ffuunnss ZZ''kk nnss]] ffVVIIiiff..kk;;kk ¡¡ vvkkeeaaff==rr ddjj llddssxxkkAA
¼¼44½½ LLooffoooossdd llss ddhh ttkkuuss ookkyyhh ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa ,,ooaa vvUU;; lleeqqffpprr iizzddjj..kkkk ss aa eess aa uukk ssffVVll
ttkkjjhh ddjjrrss llee;;]] vvkk;;kk ssxx]] ffddllhh vvff//kkddkkjjhh ;;kk ffddllhh vvUU;; OO;;ffDDrr ddkkss
;;kkffppddkkddrrkk ZZ ddhh ggSSffll;;rr llss ffoo""kk;; ooLLrrqq iizzLLrrqqrr ddjjuuss ggssrrqq uukkeekk aa ffddrr ddjj
llddrrkk ggSS AA
1111111100000000-------- vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx ddddddddssssss ss lllllllleeeeeeee{{{{{{{{kkkkkkkk ;;;;;;;;kkkkkkkkffffffffppppppppddddddddkkkkkkkk,,,,,,,,¡¡¡¡¡¡¡¡ %%%%%%%%
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx ddss llee{{kk iizzLLrrqqrr llHHkkhh ;;kkffppddkk,,aa llQQssnn@@yyssttjj ddkkxxtt iijj VVaaffddrr]]
ppØØeeqqffnnzzrr vvFFkkookk LLooPPNN rrFFkkkk ii<<++ ss ttkkuuss ;;kk ssXX;; eeqqffnnzzrr ggkk ssxxhh vvkk SSjj llHHkkhh ii``""BB
ØØee llss llaa[[;;kk aaffddrr]] ggLLrrkk{{kkffjjrr ffdd;;ss ttkk,,xxss AA ;;kkffppddkk ppkkjj iizzffrr;;kk ss aa ;;kk ttSSllkk
vvkk;;kk ssxx ffuunnss ZZ''kk nnss]] mmrruuhh iizzffrr;;kk ss aa llffggrr iizzLLrrqqrr ddhh ttkkoossxxhh vvkk SSjj ,,ssllhh lleeLLrr
iizzffrr;;kk aa llHHkkhh iizzddkkjj llss iiww..kk ZZ ggkk ss aaxxhh AA vvkk;;kk ssxx iizzLLrrqqrr ddhh ttkkuuss ookkyyhh ;;kkffppddkk ddss
vvffrrffjjDDrr bbyyssDDVVªªkkffuudd iizz kk::ii eess aa iizzffrr;;kk aa eekk aaxx llddssxxkk AA
¼¼22½½ iizzRR;;ssdd ;;kkffppddkk ddkk ,,dd llkkeekkUU;; ''kkhh""kk ZZdd ggkk ssxxkk ttkk ss iiffjjff’’kk""VV 11 ,, eess aa ggkk ssxxkk
vvkk SSjj mmlleess aa iiffjjff’’kk""VV 11 cchh eess aa ffnn,, ffoooojj..kk lleekkffggrr ggkk ssxxss ;;kkffppddkk ddss rrFF;;kk ss
ddkk ss ØØee vvuuqqllkkjj vvuuqqPPNNssnnkk ss aa eess aa ffooHHkkkkffttrr ffdd;;kk ttkk,, AA
¼¼33½½ ;;kkffppddkk ddss llkkFFkk ,,ssllss nnLLrrkkoosstt]] llggkk;;dd vvkk aaddMM++ ss ,,ooaa ffoooojj..kk vvuuqqØØeeff..kkddkk
,,ooaa llwwpphh llffggrr llaayyXXuu ffdd;;ss ttkkooss aaxxss]] ttkk ss ookknnxxzzLLrr ffoo""kk;; llss llqqllaaxxrr ggkk ss AA
¼¼44½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffuu;;rr ''kk qqYYdd]] ;;ffnn ddkk ssbbZZ ggkk ss ]] rrkk ss mmllddkk HHkk qqxxrrkkuu ;;kkffppddkk iizzLLrrqqrr
ddjjrrss llee;; ;;kk mmllddss iiwwooZZ ffdd;;kk ttkk;;ssxxkk ttSSllkk ffdd llee;;&&llee;; iijj ;;FFkkkk
77
llaa''kkkk ss ff//kkrr NNÙÙkkhhllxx<<++ jjkkTT;; ffoo||qqrr ffuu;;kkeedd vvkk;;kk ssxx ¼¼''kk qqYYdd vvkk SSjj iizzHHkkkkjj½½
ffooffuu;;ee 22000099 ddss vvuuqqllkkjj nnss;; ggkk ssxxkkAA
1111111111111111-------- lllllllleeeeeeeeFFFFFFFFkkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZuuuuuuuu eeeeeeeessssss ss aa aaaa aa ''''''''kkkkkkkkiiiiiiiiFFFFFFFFkkkkkkkk&&&&&&&&iiiiiiii======== %%%%%%%%
¼¼11½½ nnkk;;jj iizzRR;;ssdd ;;kkffppddkk ''kkiiFFkk&&ii== }}kkjjkk llRR;;kkffiirr ddhh ttkk,,aaxxhh vvkk SSjj ''kkiiFFkk&&ii==
bbuu ffooffuu;;eekk ss aa ddss llkkFFkk llaayyXXuu iizzkk::ii ¼¼iiffjjff''kk""VV 11 llhh½½ eess aa ggkk ssxxkkAA
¼¼22½½ iizzRR;;ssdd ''kkiiFFkk&&ii== iizzFFkkee iiqq::""kk eess aa ffyy[[kkkk ttkkoossxxkk vvkk SSjj mmlleess aa ''kkiiFFkk yyssuuss ookkyyss
OO;;ffDDrr iiwwjjkk uukkee]] vvkk;;qq ]] OO;;oollkk;;]] iirrkk vvkk SSjj oogg ggSSffll;;rr ffttlleess aa oogg ggLLrrkk{{kkjj
ddjj jjggkk ggkk ssxxkk vvkk SSjj oogg ffooff//kkdd ::ii llss ''kkiiFFkk&&ii== yyssuuss vvkk SSjj iizzkkIIrr ddjjuuss ddss
ffyy,, iizzkkff//kkdd``rr OO;;ffDDrr ddss llee{{kk ggLLrrkk{{kkjj ddjjssxxkk vvkk SSjj ''kkiiFFkk yyssxxkk AA
¼¼33½½ iizzRR;;ssdd ''kkiiFFkk ii== eess aa llkkQQ rrkk SSjj iijj vvkk SSjj ffooff''kk""VVrr;;kk ffuuEEuuffyyff[[kkrr rrFF;;kk ss aa ddkk
llRR;; ggkk ssuukk nnff''kk ZZrr ffdd;;kk ttkk,,xxkk &&
¼¼ii½½ ''kkiiFFkkddrrkk ZZ ddhh ttkkuuddkkjjhh]]
¼¼iiii½½ ''kkiiFFkkddrrkk ZZ }}kkjjkk iizzkkIIrr llwwppuukk vvkk SSjj
¼¼iiiiii½½ ''kkiiFFkkddrrkk ZZ ddkk ffoo''ookkll AA
¼¼44½½ ttcc ffddllhh ''kkiiFFkk ii== eess aa ffddllhh ddFFkkuu ddkk ss ''kkiiFFkkddrrkk ZZ }}kkjjkk iizzkkIIrr llwwppuukk ddss
vvkk//kkkkjj iijj llRR;; iijj vvkk//kkkkffjjrr ddggkk xx;;kk ggSS ]] ''kkiiFFkk ii== eess aa llwwppuukk ddss LL==kk ssrr
ddkk [[kk qqyykkllkk HHkkhh ffdd;;kk ttkk,,xxkk vvkk SSjj ;;gg rrFF;; HHkkhh ggkk ssxxkk ffdd ''kkiiFFkkddrrkk ZZ ddkkss
llwwppuukk ddss llRR;; ggkk ssuuss ddkk ffoo''ookkll ggSS AA
1111111122222222-------- ;;;;;;;;kkkkkkkkffffffffppppppppddddddddkkkkkkkkvvvvvvvvkkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddkkkkkkkk iiiiiiiizzzzzz zz LLLLLLLLrrrrrrrrqqqqqq qq ffffffffrrrrrrrrddddddddjjjjjjjj........kkkkkkkk vvvvvvvvkkkkkkkk SSSSSS SS jjjjjjjj NNNNNNNNkkkkkkkkuuuuuuuucccccccchhhhhhhhuuuuuuuu bbbbbbbbRRRRRRRR;;;;;;;;kkkkkkkkffffffffnnnnnnnn
¼¼11½½ llHHkkhh ;;kkffppddkk,,aa ;;kkffppddkkddrrkk ZZ }}kkjjkk ;;kk rrkk ss LLoo;;aa ;;kk llEE;;dd~~ ::ii llss iizzkkff//kkdd``rr
vvffHHkkddrrkk ZZ ;;kk iizzffrrffuuff//kk }}kkjjkk]] iizzkkIIrrddrrkk ZZ vvff//kkddkkjjhh ddkk ss eeqq[[;;kkyy;; iijj vvFFkkookk
,,ssllss vvUU;; LLFFkkkkuu@@LLFFkkkkuukk ss aa iijj ,,ssllss llee;;kkooff//kk eess aa ttSSllss ffdd vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk
llee;;&&llee;; iijj vvff//kkllwwffpprr ffdd;;ss ttkk,,aa ]] iizzLLrrqqrr ddhh ttkk,,aaxxhhAA ;;kkffppddkk,,aa
iiaatthhdd``rr MMkkdd llss vvffHHkkLLoohhdd``ffrr ddkkMMZZ llffggrr vvkk;;kk ssxx ddkk ss HHkk sstthh ttkk llddssxxhh AA
¼¼22½½ ;;kkffppddkk ddss llkkFFkk vvff//kkooDDrrkk ddss ii{{kk eess aa ttkkjjhh ooddkkyyrruukkeekk vvkk SSjj]] ;;ffnn ;;kkffppddkk
iizzkkff//kkdd``rr ,,ttssUUVV ;;kk iizzffrrffuuff//kk ddss }}kkjjkk iizzLLrrqqrr ddhh ttkk;;ss]] ttkk ss mmll ffLLFFkkffrr eess aa
,,ttssUUVV ;;kk iizzffrrffuuff//kk ddkk ss iizzkkff//kkdd``rr ddjjuuss llaaccaa//kkhh nnLLrrkkoosstt llaayyXXuu ggkk ssuukk
ppkkffgg,,AA
¼¼33½½ ;;kkffppddkk iizzLLrrqqrr ffdd,, ttkkuuss vvkk SSjj iizzkkffIIrr ddkk ss ]] vvkk;;kk ssxx ddss ddkk;;kk ZZyy;; }}kkjjkk bbll
iizz;;kk ssttuu ddss ffyy,, llaa//kkkkffjjrr iiaatthh eess aa ffooff//kkoorr iizzffoo""VV ffdd;;kk ttkkoossxxkk AA
¼¼44½½ ;;kkffppddkk iizzkkIIrr ggkkssuuss iijj iizzkkffIIrrddrrkk ZZ vvff//kkddkkjjhh eeqqggjj yyxxkkddjj vvkk SSjj oogg ffrrffFFkk
ffttllddkk ss ;;kkffppddkk iizzLLrrqqrr ddhh xxbbZZ ggSS ii`` ""BBkk aa ffddrr ddjjddss iizzkkffIIrr ddhh vvffHHkk&&LLoohhdd``ffrr
nnssxxkk vvkk SSjj ;;kkffppddkk iizzLLrrqqrr ddjjuuss ookkyyss OO;;ffDDrr ddkk ss eeqqggjj vvkk SSjj rrkkjjhh[[kk ddss llkkFFkk
vvffHHkk&&LLoohhdd``ffrr ttkkjjhh ddjjssxxkk AA ;;ffnn ;;kkffppddkk iiaatthhdd``rr MMkkdd }}kkjjkk iizzkkIIrr ggkk ssrrhh
ggSS rrkk ss oogg rrkkjjhh[[kk ffttllddkk ss vvkk;;kk ssxx ddss ddkk;;kk ZZyy;; eess aa ooLLrrqqrr%% ;;kkffppddkk iizzkkIIrr
ggkk ssrrhh ggSS ]] ;;kkffppddkk iizzLLrrqqrr ddjjuuss ddhh ffrrffFFkk eekkuuhh ttkkoossxxhh AA
88
¼¼55½½ ;;ffnn ;;kkffppddkk@@mmŸŸkkjj iizzLLrrqqrrhhddjj..kk eess aa ddkk ssbbZZ ==qqffVV ggSS rrkk ss iizzkkIIrrddrrkk ZZ vvff//kkddkkjjhh
;;kkffppddkkddrrkk ZZ@@iizzffrrookknnhh ddkk ss ,,ssllhh ;;kkffppddkk iizzkkffIIrr ddss rrhhuu ffnnuu ddss vvUUnnjj
ffyyff[[kkrr eess aa llwwffpprr ddjjssxxkk ,,ooaa llwwffpprr ==qqffVV;;kk ss aa ddhh nnqq::LLrrhh ggssrrqq llee;; 77 ffnnuu
vvFFkkookk ,,ssllhh mmffpprr vvooff//kk ttkk ss 2200 ffnnuu llss vvff//kkdd uugghh aa ggkk ssxxhh]] nnss llddssxxkkAA
¼¼66½½ ;;ffnn ffuu//kkkk ZZ ffjjrr vvooff//kk eess aa ddffee;;kk ss aa ddkk ss iiwwjjkk uugghh aa ffdd;;kk ttkkrrkk rrcc iizzkkIIrrddrrkk ZZ
vvff//kkddkkjjhh mmffpprr vvkknnss''kkkkFFkk ZZ vvkk;;kkssxx ddss llee{{kk jj[[kk ssxxkkAA
¼¼77½½ ttSSllss gghh ;;kkffppddkk vvkk SSjj lleeLLrr vvkkoo'';;dd nnLLrrkkoosstt iizzLLrrqqrr ddjj ffnn,, ttkkrrss ggSS aa
vvkk SSjj mmuueess aa jjgg xx,, nnkk ss ""kk vvkk SSjj vvkkiiffRRrr;;kk aa ]] ;;ffnn ddkk ssbbZZ ggkk ss ]] nnwwjj ddjj nnhh ttkkrrhh ggSS
vvkk SSjj ;;kkffppddkk ddhh NNkkuucchhuu ddjj yyhh ttkkooss]] rrcc vvkk;;kk ssxx ddkk llffppoo vvkknnss''kk nnssddjj
vvkk;;kk ssxx ddss ffuunnss ZZ''kkkkuuqqllkkjj mmllss iiaatthhdd``rr vvkk SSjj ØØeekk aaffddrr ddjjkkuuss ddkk vvkknnss''kk nnssxxkkAA
;;kkffppddkk rrRRii''ppkkrr~~ xxzzkkgg;;rrkk iijj ffooppkkjjkkFFkk ZZ vvkk;;kk ssxx ddss llee{{kk jj[[kkhh ttkkoossxxhhAA
¼¼88½½ vvkk;;kk ssxx]] ;;kkffppddkk iizzLLrrqqrr ddjjuuss ookkyyss OO;;ffDDrr ddhh mmiiffLLFFkkffrr ddss ffccuukk HHkkhh
;;kkffppddkk ddkk ss llqquuookkbbZZ ddss ffyy,, xxzzkkgg~~;; ddjj llddrrkk ggSS AA ffddUUrrqq vvkk;;kk ssxx llaaccaa ff//kkrr
OO;;ffDDrr ddkk ss llqquuookkbbZZ ddkk vvoolljj ffnn,, ffccuukk xxzzkkgg~~;;rrkk llss bbaaddkkjj ddjjuuss ggssrrqq
vvkknnss''kk iikkffjjrr uugghh aa ddjjssxxkk AA vvkk;;kk ssxx ;;ffnn mmii;;qqDDrr llee>>ss aa ]] rrkk ss ,,ssllss vvUU;;
OO;;ffDDrr ;;kk OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddkk ss HHkkhh ffttUUggss aa oogg ;;kkffppddkk xxzzkkgg~~;; ddjjuuss ddss ffyy,, llqquuuuss
ddhh vviiss{{kkkk ddjjss aa ]] llwwppuukk ttkkjjhh ddjj llddssxxkk AA
¼¼99½½ ;;ffnn vv;;kk ssxx ;;kkffppddkk xxzzkkgg~~;; ddjjrrkk ggSS rrkk ss oogg mmRRrrjjnnkkrrkkvvkk ss aa ,,ooaa vvUU;; iizzHHkkkkffoorr
;;kk ffggrrcc)) ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss ;;kkffppddkk ddss lleeFFkk ZZuu ;;kk ffoojjkk ss//kk eess aa mmRRrrjj ;;kk iizzRR;;qqRRrrjj
vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffuunnss ZZ ff''kkrr ,,ssllss iizzkk::ii eess aa iizzLLrrqqrr ddjjuuss ggssrrqq uukk ssffVVll rrkkffeeyyhh ddss
ffyy,, ,,ssllkk vvkknnss''kk ;;kk ffuunnss ZZ''kk ttkkjjhh ddjj llddssxxkk ttkk ss oogg mmffpprr llee>>ss AA
1111111133333333-------- vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx }}}}}}}}kkkkkkkkjjjjjjjjkkkkkkkk ttttttttkkkkkkkkjjjjjjjjhhhhhhhh llllllllwwwwww wwppppppppuuuuuuuukkkkkkkk vvvvvvvvkkkkkkkk SSSSSS SS jjjjjjjj vvvvvvvvkkkkkkkknnnnnnnnssssss ss ffffffff''''''''kkkkkkkkddddddddkkkkkkkkvvvvvvvvkkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddhhhhhhhh rrrrrrrrkkkkkkkkeeeeeeeehhhhhhhhyyyyyyyy &&&&&&&&
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ttkkjjhh ddhh ttkkuuss ookkyyhh llwwppuukk ;;kk vvkknnssff''kkddkk ddhh rrkkeehhyy
ffuuEEuuffyyff[[kkrr ,,dd ;;kk ,,ddkkff//kkdd iizzddkkjj llss ttSSllkk ffdd vvff//kkffuu;;ee ddss vvuuqqPPNNssnn
117711 eess aa vvkk SSjj llwwppuukk]] vvkknnss''kk nnLLrrkkoosstt iizz ss ""kk..kk ffuu;;ee 22000044 ttkk ss HHkkkkjjrr lljjddkkjj
}}kkjjkk ffooKKkkffiirr ggSS aa eess aa ffnn,, xx,, llkk//kkuukk ss aa llss ttkk ss ffuuEEuukkuuqqllkkjj ggSS ddhh ttkk llddssxxhh%%&&
¼¼ii½½ ;;ffppddkkddrrkk ZZ ;;kk ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa ddss ffddllhh ii{{kkddkkjj }}kkjjkk rrkkeehhyyhh]]
¼¼iiii½½ llaannss''kkookkggdd }}kkjjkk ggkkFFkk eess aa llkk SS aaii ddjj ,,aaoo mmllddhh iizzkkffIIrr vvffHHkkLLoohhdd``ffrr
yyssddjj AA
¼¼iiiiii½½ vvffHHkk&&LLoohhdd``ffrr ii== llffggrr iiaatthhdd``rr MMkkdd }}kkjjkk]]
¼¼iivv½½ ,,ssllss eekkeeyykk ss aa eess aa ttggkk aa vvkk;;kk ssxx llaarrqq ""VV ggSS ffdd ÅÅiijj ¼¼,,dd½½ llss ¼¼rrhhuu½½ eeaa ss
mmffYYyyff[[kkrr rrjjhhddkk ss aa llss llwwppuukk]] vvkknnssff''kkddkk vvkkffnn ddhh rrkkeehhyy]] ffddllhh
OO;;ffDDrr iijj ddjjuukk ;;qqffDDrr;;qqDDrr ::ii llss OO;;kkooggkkffjjdd uugghh aa ggSS ]] ooggkk aa
lleekkppkkjj ii==kk ss aa eess aa iizzddkk''kkuu }}kkjjkk AA
¼¼vv½½ QQSSDDll }}kkjjkk]]
99
¼¼vvii½½ rrkkeehhyyhh ddss vvUU;; ,,ssllss rrjjhhddkk ss aa }}kkjjkk]] ttSSllkk ffdd vvkk;;kk ssxx llee;;&&llee;; iijj
ffooffuuff''pprr ddjjss AA
¼¼22½½ iizzRR;;ssdd llwwppuukk ;;kk vvkknnssff''kkddkk ffttllddhh ffddllhh OO;;ffDDrr iijj rrkkeehhyy ffdd;;kk ttkkuukk
;;kk mmllss llkk SS aaiiuukk vviissff{{kkrr ggkk ss ]] mmll OO;;ffDDrr }}kkjjkk rrkkeehhyyhh ggssrrqq ffnn,, xx,, iirrss iijj
mmllhh OO;;ffDDrr ddkk ss ;;kk mmllddss vvffHHkkddrrkk ZZ ¼¼,,ttss aaVV½½ ddkk ss ]] ttkk ss ffdd rrkkeehhyy iizzkkIIrr ddjjuuss
ddss ffyy,, vvff//kkdd``rr ggSS vvFFkkookk mmll LLFFkkkkuu iijj ttggkk aa oogg OO;;ffDDrr ;;kk mmllddkk
vvffHHkkddrrkk ZZ llkkeekkUU;;rr%% jjggrrkk ggSS ;;kk OO;;kkiikkjj ddjjrrkk ggSS ;;kk OO;;ffDDrrxxrr yykkHHkk ddss
ffyy,, ddkk;;ZZ ddjjrrkk ggSS ]] HHkk sstt ddjj ddhh ttkk llddssxxhh AA
¼¼33½½ llHHkkhh yykk ssdd llwwppuukk,,aa ]] ttkk ss ttkkjjhh ddhh ttkkrrhh ggSS ]] ddkk ss vvkk;;kk ssxx ddss oossccllkkbbVV iijj
jj[[kkkk ttkk,,xxkk AA
¼¼44½½ ,,ssllhh ffLLFFkkffrr eess aa ttcc ddkk ssbbZZ iizzddjj..kk vvkk;;kk ssxx ddss llee{{kk yyaaffccrr ggSS rrFFkkkk ffttll
OO;;ffDDrr ddkk ss llwwppuukk HHkk ssttkk ttkkuukk ggSS ]] mmlluuss mmiiffLLFFkkrr ggkk ssuuss ddss ffyy,, ;;kk
iizzffrrffuuff//kkRRoo ddjjuuss ggssrrqq ffddllhh vvffHHkkddrrkk ZZ ;;kk iizzffrrffuuff//kk ddkk ss iizzkkff//kkdd``rr ddjj ffnn;;kk
ggSS ]] rrkk ss ,,ssllkk vvffHHkkddrrkk ZZ ;;kk iizzffrrffuuff//kk llHHkkhh eekkeeyykk ss aa eess aa mmll OO;;ffDDrr ddhh vvkk ssjj llss
llwwppuukk rrFFkkkk vvkknnssff''kkddkk LLoohhddkkjj ddjjuuss ddss ffyy,, ffooff//kkoorr iizzkkff//kkdd``rr eekkuukk
ttkkoossxxkk rrFFkkkk iizzffrrffuuff//kk ddkk ss llkk SS aaiikk xx;;kk llEEeeuu ,,ooaa vvkknnssff''kkddkk mmllhh OO;;ffDDrr ddkk ss
llEE;;dd~~::ii llss llkk SS aaiikk ggqqvvkk eekkuukk ttkkoossxxkk ffttllss llkk SS aaiikk ttkkuukk FFkkkk AA ;;gg ,,ssllss
vvffHHkkddrrkk ZZ ;;kk iizzffrrffuuff//kk ddkk ddrrZZOO;; ggkk ssxxkk ffdd oogg mmll OO;;ffDDrr ddkk ss ffttllddkk oogg
iizzffrrffuuff//kkRRoo ddjj jjggkk ggSS ]] llwwppuukk ddss rrkkeehhyy ggkk ssuuss ddhh ffooff//kkoorr ttkkuuddkkjjhh nnss AA
¼¼55½½ ttcc ddkk;;ZZookkgghh ddss ffddllhh ii{{kk }}kkjjkk OO;;ffDDrr''kk%% ;;kk iiaatthhcc)) MMkkdd llss llwwppuukk
vvFFkkookk vvkknnssff''kkddkk ddhh rrkkeehhyy ddhh xxbbZZ ggkk ss rrkk ss mmll ii{{kk ddkk ss llwwppuukk,,aa ;;kk
vvkknnssff''kkddkk,,aa ddhh rrkkeehhyy ggkk ssuuss ddss rrjjhhddkk ss aa ddss CC;;kk SSjjkk ss aa ]] ,,ssllhh rrkkeehhyy ddss iizzeekk..kk
llffggrr ,,dd ''kkiiFFkk ii== nnssuukk ggkk ssxxkk AA
¼¼66½½ ttcc ffddllhh ;;kkffppddkk ;;kk mmllddhh llaa{{kk ss ffiiddkk ddkk lleekkppkkjj ii==kk ss aa eess aa iizzddkkff''kkrr ffdd;;kk
ttkkuukk vviissff{{kkrr ggSS ]] rrcc oogg ,,ssllss llee;; ddss HHkkhhrrjj ttSSllkk vvkk;;kk ssxx ffuunnss ZZ''kk nnss]]
vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffooffuuffnnZZ ""VV ffdd,, xx,, {{kk ss==kk ss aa eess aa iizzllkkffjjrr ggkk ssuuss ookkyyss ffggUUnnhh HHkkkk""kkkk ddss
ddee llss ddee nnkk ss nnSSffuudd lleekkppkkjj ii==kk ss aa eess aa iizzddkkff''kkrr ddhh ttkk;;ssxxhhAA
¼¼77½½ ,,ssllss iizzRR;;ssdd eekkeeyyss eess aa vvkk;;kk ssxx ddkk ss ;;gg rr;; ddjjuuss ddkk vvff//kkddkkjj ggkk ssxxkk ffdd ,,ssllss
rrkkeehhyy ;;kk iizzddkk''kkuukk ss aa ddkk OO;;;; ddkk SSuu OO;;ffDDrr oogguu ddjjssxxkkAA
¼¼88½½ bbll vvff//kkffuu;;ee ;;kk bbuu ffooffuu;;eekk ss aa eess aa vvUU;;FFkkkk mmiiccaa ff//kkrr ddss ffllookk;; vvkk SSjj vvkk;;kk ssxx
;;kk llffppoo }}kkjjkk ttkkjjhh ffuunnss ZZ''kkkk ss aa ddss vv//kkhhuu ;;kkffppddkkddrrkk ZZ ]] iizzkkFFkkhh ZZ ;;kk vvkk;;kkssxx }}kkjjkk
ffttllss ttcckkoo nnssgg ccuukk;;kk xx;;kk ggkk ss ]] vvUU;; ddkk ssbbZZ HHkkhh OO;;ffDDrr]] nnss aa ]] lleeLLrr llwwppuukk
ii==kk ss aa ]] llEEeeuukk ss aa rrFFkkkk nnwwlljjhh vvkknnssff''kkddkkvvkk ss aa ddkk ss HHkk ssttss ttkkuuss ddhh rrFFkkkk llaaccaaff//kkrr ii{{kkkk ss aa
ddkk ss rrkkeehhyy ffdd;;ss ttkkuuss ookkyyhh llwwppuukkvvkk ss aa vvkk SSjj vvkknnssff''kkddkkvvkk ss aa ddss ffooKKkkiiuu oo
iizzddkk''kkuu ddhh OO;;ooLLFFkkkk ddjjssxxkkAA
¼¼99½½ uukk ssffVVll]] llEEeeuu ;;kk vvkknnssff''kkddkkvvkk ss aa ddhh rrkkeehhyy vvFFkkookk ffooKKkkiiuu rrFFkkkk iizzddkk''kkuu ddss
llaaccaa//kk eess aa vvkk;;kk ssxx ddss ffuunnss ZZ''kkkk ss aa ;;kk ffooffuu;;eekk ss aa ddss iizzkkoo//kkkkuukk ss aa ddss vvuuqqiikkyyuu ddss ppwwdd
11 00
ggkk ssuuss iijj]] vvkk;;kk ssxx ;;kk rrkk ss ;;kkffppddkk ddkk ss ffuujjLLrr ddjj llddrrkk ggSS ;;kk ,,ssllss vvUU;; ;;kk
vvffrrffjjDDrr ffuunnss ZZ''kk nnss llddrrkk ggSS ]] ttkk ss mmllss mmii;;qqDDrr yyxxss aaAA
¼¼1100½½ ddkk ssbbZZ rrkkeehhyy ;;kk iizzddkk''kkuu]] ttkk ss ffdd;;kk ttkkuukk vvkkoo'';;dd ggkk ss ]] llaaccaaff//kkrr OO;;ffDDrr ddss
uukkee ;;kk CC;;kk SSjjss eess aa jjgg xxbbZZ ffddllhh ==qqffVV ddss ddkkjj..kk vvooSS//kk uugghh aa eekkuukk ttkk,,xxkk]] ;;ffnn
vvkk;;kk ssxx bbll cckkrr llss llaarrqq ""VV ggSS ffdd ,,ssllhh rrkkeehhyy vvUU;; llHHkkhh nn``ff""VV;;kk ss aa llss ii;;kk ZZ IIrr
ggSSAA
¼¼1111½½ ddkk ssbbZZ ddkk;;ZZookkgghh ffddllhh rrkkeehhyyhh ddhh ==qqffVV ;;kk vvffuu;;ffeerrrrkk ddss ddkkjj..kk vvooSS//kk
ddjjkkjj uugghh aa ddhh ttkk,,xxhh]] ttcc rrdd ffdd vvkk;;kk ssxx mmBBkkbbZZ xxbbZZ vvkkiiffŸŸkk ddss llaannHHkk ZZ
eess aa ]] ;;gg jjkk;; uugghh aa ccuukk yyssrrkk]] ffdd mmll ==qqffVV ;;kk vvffuu;;ffeerrrrkk ;;kk iizzddkk''kkuu ddss
ddkkjj..kk vvUU;;kk;; ggqqvvkk ggSS ;;kk ,,ssllkk ddjjuuss ddkk vvUU;;FFkkkk ii;;kk ZZ IIrr ddkkjj..kk ggSSAA
1111111144444444-------- mmmmmmmmŸŸŸŸŸŸŸŸkkkkkkkkjjjjjjjjkkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ]]]]]]]] vvvvvvvvkkkkkkkkiiiiiiiiffffffffŸŸŸŸŸŸŸŸkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ]]]]]]]] bbbbbbbbRRRRRRRR;;;;;;;;kkkkkkkkffffffffnnnnnnnn ddddddddkkkkkkkk ss ssss ss iiiiiiiizzzzzz zz LLLLLLLLrrrrrrrrqqqqqq qqrrrrrrrr ddddddddjjjjjjjjuuuuuuuukkkkkkkk
¼¼11½½ iizzRR;;ssdd OO;;ffDDrr ffttllss ttkk aapp ;;kk ;;kkffppddkk ddss cckkjjss eess aa llwwppuukk&&ii== ttkkjjhh ffdd;;kk
xx;;kk ggkk ss ¼¼ffttll vvkkxxss **iizz ffrrookknnhh** ddggkk xx;;kk ggSS½½ vviiuukk mmŸŸkkjj mmuu nnLLrrkkoossttkk ss aa
llffggrr]] ffttuu iijj oogg vvkk//kkkkffjjrr ggSS ]] mmrruuhh llaa[[;;kk eess aa iizzffrrffyyffii;;kk ss aa llffggrr rrFFkkkk
mmll llee;; llhheekk eess aa iizzLLrrqqrr ddjjssxxkk ffttrruuhh vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffuunnssff''kkrr ddhh ttkkoossAA
iijjaarrqq ttggkk ¡¡ iijj iizzffrrookknnhh mmYYyyssff[[kkrr vvooff//kk eess aa vviiuukk mmRRrrjj iizzLLrrqqrr ddjj lldduuss
ddhh ffLLFFkkffrr eess aa uukk ggkk ss rrcc bbll llaaccaa//kk eess aa mmllddss ffyyff[[kkrr ffuuoossnnuu iijj vvkk;;kk ssxx
mmRRrrjj iizzLLrrqqrr ddjjuuss ddhh vvooff//kk cc<<++kk llddrrkk ggSS AA
¼¼22½½ vviiuuss mmRRrrjj eess aa mmRRrrjjnnkkrrkk ttkk aapp ddss ffyy,, ttkkjjhh llwwppuukk&&ii== vvFFkkookk ;;kkffppddkk eess aa
mmffYYyyff[[kkrr rrFF;;kk ss aa ddss cckkjjss eess aa ffooff''kk""VV ::ii llss LLoohhdd``ffrr]] vvLLoohhdd``ffrr ;;kk
LLii""VVhhddjj..kk nnssxxkk rrFFkkkk ,,ssllss vvffrrffjjDDrr rrFF;; HHkkhh iizzLLrrqqrr ddjj llddssxxkk]] ffttUUggss aa oogg
eekkeeyyss ddss llgghh ffuu..kk ZZ;; ddss ffyy,, vvkkoo'';;dd llee>>rrkk ggSS aa AA
¼¼33½½ mmRRrrjj mmllhh rrjjgg llss ggLLrrkk{{kkffjjrr ,,ooaa llRR;;kkffiirr ,,ooaa ''kkiiFFkk&&ii== llss lleeffFFkk ZZrr
ggkk ssxxkk]] ffttll rrjjgg ;;kkffppddkk eess aa ffdd;;kk ttkkrrkk ggSS aa AA iizzffrrookknnhh mmRRrrjj eess aa ;;gg HHkkhh
mmiinnff''kk ZZrr ddjjssxxkk ffdd DD;;kk oogg ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa eess aa HHkkkkxx yyssuukk ppkkggrrkk ggSS vvkk SSjj mmllss
eekk SS ff[[kkdd ::ii llss llqquukk ttkkooss AA
¼¼44½½ iizzffrrookknnhh]] mmRRrrjj ddhh iizz ffrr]] nnLLrrkkoossttkk ss aa ddhh llEE;;dd~~ ::ii llss iizzeekkff..kkrr llRR;;
iizzffrrffyyffii;;kk ss aa llffggrr]] ;;kkffppddkkddrrkk ZZ ;;kk mmllddss iizzkkff//kkdd``rr iizzffrrffuuff//kk ddkk ss rrkkeehhyy
ddjjssxxkk rrFFkkkk mmRRrrjj iizzLLrrqqrr ddjjrrss llee;; vvkk;;kk ssxx ddss ddkk;;kk ZZyy;; eess aa ,,ssllhh rrkkeehhyyhh
ddss iizzeekk..kk iizzLLrrqqrr ddjjssxxkk AA
¼¼55½½ iizzddjj..kk ddss UU;;kk;;iiww..kk ZZ ffuu..kk ZZ;; ddss ffyy,,]] ttcc ddkk ssbbZZ iizzffrrookknnhh vvffrrffjjDDrr rrFF;;
vvffHHkkddFFkkuu ddjjrrkk ggSS ]] rrkk ss mmllddss }}kkjjkk iizzLLrrqqrr ffdd;;ss xx;;ss mmRRrrjj ddss llaannHHkk ZZ eess aa
;;kkffppddkkddrrkk ZZ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffuu//kkkk ZZ ffjjrr llee;;kkooff//kk eess aa iizzRR;;qqRRrrjj iizzLLrrqqrr ddjjuuss ggssrrqq
LLoorraa== ggkk ssxxkkAA iizzRR;;qqRRrrjj iizzLLrrqqrr ddjjuuss eess aa HHkkhh]] mmRRrrjj iizzLLrrqqrr ddjjuuss ddss ffyy,, ÅÅiijj
mmffYYyyff[[kkrr iizzffØØ;;kk]] ;;FFkkkkoo'';;dd iiffjjooffrrZZrr ::ii eess aa yykkxxww ggkk ssxxhh AA
¼¼66½½ iizzRR;;ssdd OO;;ffDDrr]] ttkk ss vvkk;;kk ssxx ddss llee{{kk yyaaffccrr eekkeeyyss eess aa ffdd;;ss xx;;ss iizzddkk''kkuu ddss
vvuuqqlljj..kk eess aa ddkk ssbbZZ vvkkiiffRRrr ;;kk ffVVIIii..kkhh iizzLLrrqqrr ddjjuukk ppkkggrrkk ggSS ]] mmllss mmuu
11 11
OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddkk ss NNkk ssMM++ddjj]] ffttUUggss aa mmRRrrjj iizzLLrrqqrr ddjjuuss ddss ffyy,, llwwppuukk]] vvkknnssff''kkddkk,,aa
bbRR;;kkffnn ttkkjjhh ffdd;;ss ggSS mmuuddkk ss iizzkkIIrrddrrkk ZZ vvff//kkddkkjjhh ddkk ss ]] vvkkoo'';;dd nnLLrrkkoosstt
rrFFkkkk iizzeekk..kkkk ss aa ddhh iizzffrrffyyffii;;kk ss aa llffggrr vvkkiiffRRrr;;kk ss aa ;;kk ffVVIIiiff..kk;;kk ss aa ddkk vvffHHkkddFFkkuu]]
bbll ggssrrqq ffuu//kkkk ZZ ffjjrr llee;; llhheekk ddss HHkkhhrrjj]] iizzLLrrqqrr ddjjuukk ggkk ssxxkk AA
¼¼77½½ vvkk;;kk ssxx mmffpprr llee>>uuss iijj ,,ssllss OO;;ffDDrr ;;kk OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddkk ss vvkk;;kk ssxx ddss llee{{kk
yyaaffccrr ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa eess aa HHkkkkxx yyssuuss ggssrrqq vvuuqqeeffrr nnss llddrrkk ggSS ;;ffnn oogg ,,ssllss
OO;;ffDDrr ;;kk OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddhh llggHHkkkkffxxrrkk ddkkss ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa ddkk ss llqqxxee ccuukkuuss rrFFkkkk
mmffpprr ffuu..kk ZZ;; yyssuuss eess aa llqqffoo//kkkkttuudd llee>>rrkk ggSS AA
¼¼88½½ ttcc rrdd vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk vvuuqqeeffrr uugghh aa nnhh ttkkrrhh ggSS vvkkiiffRRrr;;kk aa ;;kk llqq>>kkoo iizzLLrrqqrr
ddjjuuss ookkyyss OO;;ffDDrr ddkk ss ddkk;;ZZookkffgg;;kkss aa eess aa HHkkkkxx yyssuuss ddkk vvff//kkddkkjj uugghh aa ggkk ssxxkk AA
rrFFkkkkffii vvkk;;kk ssxx]] ,,ssllhh iizzLLrrqqrr vvkkiiffRRrr;;kk ss aa vvkk SSjj llqq>>kkookk ss aa ddkk ss ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa llss llaaccaa))
ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss mmuu iijj llqquuookkbbZZ ggssrrqq vvoolljj nnssddjj]] ffooppkkjj eess aa yyss llddssxxkk ;;ffnn
vvkk;;kk ssxx ,,ssllkk ddjjuukk mmffpprr llee>>ss AA
1111111155555555-------- iiiiiiii{{{{{{{{kkkkkkkkddddddddkkkkkkkkjjjjjjjjkkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddkkkkkkkk ggggggggVVVVVVVVkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ttttttttkkkkkkkkuuuuuuuukkkkkkkk ;;;;;;;;kkkkkkkk ttttttttkkkkkkkk ss ssss ssMMMMMMMM++++++ ++ kkkkkkkk ttttttttkkkkkkkkuuuuuuuukkkkkkkk
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx ,,ssllhh ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa ddss nnkk SSjjkkuu vvUU;; ii{{kkddkkjj ddss vvkkoossnnuu iijj vvFFkkookk ffccuukk
vvkkoossnnuu ddss ,,ssllss ''kkrrkk ss ZZ iijj ttkk ss vvkk;;kk ssxx mmffpprr llee>>ss vvkknnss''kk ddjj llddrrkk ggSS ffdd
ffddllhh HHkkhh ii{{kkddkkjj ddkk uukkee ttkk ss vvuuqqffpprr ::ii llss ttqqMM++ xx;;kk ggSS ]] ppkkggss oogg
vvkkoossnndd ggkk ss ;;kk iizzffrrookknnhh]] mmllddkk uukkee ddkkVV llddrrkk ggSS vvkk SSjj ,,ssllss OO;;ffDDrr
ffttUUggss aa vvkkoossnndd ;;kk vvuukkoossnndd ddss ::ii eess aa mmuuddhh mmiiffLLFFkkffrr ddkk ss vvkk;;kk ssxx
vvkkoo'';;dd llee>>rrkk ggSS rrkkffdd mmuuddss }}kkjjkk iizzHHkkkkoo''kkkkyyhh ,,ooaa iiww..kk ZZ UU;;kk;; ffuu..kk ZZ;;
lleekkffggrr ookknn iizz''uu ddss ffuujjkkddjj..kk eess aa eennnn ffeeyyss]] mmuuddss uukkee ttkk ssMM++ llddrrkk ggSSAA
¼¼22½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffddllhh ;;kkffppddkk ddhh llqquuookkbbZZ ddss nnkk SSjjkkuu]] ;;ffnn ,,ssllkk iizzrrhhrr ggkk ss ffdd]]
ddkk ssbbZZ OO;;ffDDrr ;;kk llaaxxBBuu]]ddkkuuwwuu llss ttqqMM++ ss ggqq,, ookknn iizz''uu]] ttkk ss yykk ssddffggrr llhh//kk ss ;;kk
iijjkk ss{{kk ::ii llss ttqqMM++ ss ggkk ss aa ]] ddkk ss mmBBkkuukk ppkkggrrkk ggSS ]] rrcc vvkk;;kk ssxx mmll OO;;ffDDrr ;;kk
llaaxxBBuu ddkk ss ]] ookknn iizz''uu iijj vviiuukk ii{{kk jj[[kkuuss ggssrrqq ,,ooaa ;;kkffppddkk ddhh llqquuookkbbZZ ddhh
ddkk;;ZZookkffgg;;kkss aa eess aa HHkkkkxx yyssuuss ggssrrqq ffuunnss ZZ ff''kkrr ddjj llddrrkk ggSS AA
¼¼33½½ ;;ffnn ffddllhh ;;kkffppddkk eess aa ddkk ssbbZZ iizzffrrookknnhh ttkk ssMM++kk ttkkrrkk ggSS rrcc]] ttcc rrdd ffdd
vvkk;;kk ssxx vvUU;;FFkkkk ffuunnss ZZ ff''kkrr uukk ddjjss]] ;;kkffppddkk rrnnuuqq::ii llaa''kkkk ss ff//kkrr ddhh ttkkoossxxhh
rrFFkkkk llwwppuukkvvkk ss aa ,,ooaa ;;kkffppddkk ddhh llaa''kkkk ss ff//kkrr iizzffrr;;kk ¡¡ uu,, iizzffrrookknnhh ,,ooaa eewwyy
iizzffrrookknnhh ddkk ss HHkkhh nnhh ttkk,,¡¡xxhh AA
1111111166666666-------- vvvvvvvvffffffffHHHHHHHHkkkkkkkkooooooooppppppppuuuuuuuukkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa eeeeeeeessssss ss aa aaaa aa llllllllaaaaaa aa ''''''''kkkkkkkkkkkkkkkk ss ssss ss ////////kkkkkkkkuuuuuuuu
¼¼11½½ ddkk;;ZZookkgghh ddss ffddllhh HHkkhh LLrrjj iijj ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss ffooff//kkeekkUU;; rrjjhhddss llss vviiuuss
vvffHHkkooppuukk ss aa eess aa llaa''kkkk ss//kkuu ggssrrqq vvkk;;kk ssxx vvuuqqeeffrr nnss llddrrkk ggSS rrFFkkkk ,,ssllss llHHkkhh
llaa''kkkk ss//kkuukk ss aa ddkk mmnn~~nnss'';; iizzddjj..kk ddss llgghh aa ookknn iizz''uu llqqffuuff''pprr ddjjuuss ggssrrqq ggkk ssuukk
ppkkffgg,, AA
llaa''kkkk ss//kkuu ddkk ddkk ssbbZZ HHkkhh vvkkoossnnuu llqquuookkbbZZ vvkkjjaaHHkk ggkk ssuuss ddss cckknn LLoohhddkkjj uugghh aa
ffdd;;kk ttkkuukk ppkkffgg,, ttcc rrdd ffdd vvkk;;kk ssxx bbll cckkrr ddkk lleekk//kkkkuu uukk ggkk ss ttkk;;
11 22
ffdd iiww..kk ZZ llkkoo//kkkkuuhh ccjjrruuss ddss cckkoottwwnn HHkkhh ;;gg eekkeeyykk llqquuookkbbZZ vvkkjjaaHHkk ggkk ssuuss ddss
iiwwooZZ ii{{kkddkkjj }}kkjjkk uugghh aa mmBBkk;;kk ttkk llddkk AA
¼¼22½½ vvffHHkkooppuukk ss aa ;;kk mmŸŸkkjj ttSSllkk HHkkhh ggkk ss ddss llaa''kkkk ss//kkuukk ss aa ddkk ss ;;kkffppddkk eess aa ttkk ssMM++ ffyy;;kk
ttkkuukk ppkkffgg,, ,,ooaa bbll ddkk;;ZZ ggssrrqq vvkknnss''kk }}kkjjkk ffuu//kkkk ZZ ffjjrr llee;;kkooff//kk eess aa ;;gg ddkk;;ZZ
ggkk ssuukk ppkkffgg,, AA
¼¼33½½ ;;ffnn ,,dd ii{{kkddkkjj ddkk ss ,,ssllss llaa''kkkk ss//kkuu ggssrrqq vvuuqqeeffrr nnhh xxbbZZ ggSS rrcc mmllss vvuuqqeeffrr
vvkknnss''kk eess aa ffnn,, xx,, llee;; ddss HHkkhhrrjj ,,ssllkk llaa''kkkk ss//kkuu iizzLLrrqqrr ddjjuukk ggSSAA ;;ffnn
vvkknnss''kk eess llee;;kkooff//kk mmYYyyssff[[kkrr uugghh aa ggSS rrcc mmllss vvkknnss''kk ddss ,,dd llIIrrkkgg ddss
vvUUnnjj llaa''kkkk ss//kkuu ddjjuukk ggSS AA ;;ffnn mmYYyyssff[[kkrr llee;;kkooff//kk ;;kk bbllddss vvHHkkkkoo eess aa
,,dd llIIrrkkgg ddhh vvooff//kk lleekkIIrr ggkk ssuuss iijj llaa''kkkk ss //kkuu uugghh aa ffdd;;kk ttkkrrkk]] rrcc
vvkk;;kk ssxx ddss }}kkjjkk llee;;&&llhheekk cc<<++kk,, ffccuukk llaa''kkkk ss//kkuu ddkk ddkk;;ZZ uugghh aa ffdd;;kk ttkk
llddssxxkk AA
1111111177777777-------- eeeeeeeekkkkkkkkeeeeeeeeyyyyyyyyssssss ss ddddddddhhhhhhhh llllllllqqqqqq qquuuuuuuuooooooookkkkkkkkbbbbbbbbZZZZZZ ZZ
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx]] eekkeeyyss ddhh llqquuookkbbZZ ddss vvuuqqØØee]] jjhhffrr]] LLFFkkkkuu]] ffnnuukk aadd rrFFkkkk llee;; ddkk
ffuu//kkkk ZZjj..kk ddjj llddssxxkk ttSSllkk ffdd oogg mmffpprr llee>>ss]] ttkk ss vvff//kkffuu;;ee eess aa ddhh xxbbZZ
llee;; ddhh vviiss{{kkkkvvkk ss aa llss llaaxxrr ggkk ss aa ]] vvFFkkookk eekkeeyyss ddss RRooffjjrr xxffrr llss ffuuiiVVkkjjss aa ddss
ffyy,, vvkkoo'';;dd ggkk ss AA
¼¼22½½ vvkk;;kk ssxx]] ii{{kkddkkjjkk ss aa }}kkjjkk iizzLLrrqqrr rrddkk ss ZZ ddss vvkk//kkkkjj iijj eekkeeyyss ddkk ffuu..kk ZZ;; ddjj
llddssxxkk ;;kk ii{{kkddkkjjkk ss aa llss ''kkiiFFkk ii== ddss eekk//;;ee llss llkk{{;; iizzLLrrqqrr ddjjuuss ;;kk
vvUU;;FFkkkk eekkeeyyss eess aa eekk SS ff[[kkdd llkk{{;; nnssuuss ddss ffyy,, ddgg llddssxxkk AA
¼¼33½½ ;;ffnn vvkk;;kk ssxx ffddllhh ii{{kk llss ''kkiiFFkk ii== iijj llkk{{;; nnssuuss ddkk ffuunnss ZZ''kk ddjjrrkk ggSS ]] rrkk ss
vvkk;;kk ssxx nnwwlljjss ii{{kk ddkk ss ''kkiiFFkk&&ii== ddss ''kkiiFFkkddrrkk ZZ ddkk iizzffrriijjhh{{kk..kk ddjjuuss ddkk
vvoolljj iizznnkkuu ddjj llddssxxkk AA
¼¼44½½ ;;ffnn vvkk;;kk ssxx ddkk ss ;;gg vvkkoo'';;dd ;;kk ;;qqffDDrr;;qqDDrr yyxxss rrkk ss oogg ii{{kkddkkjjkk ss aa eess aa llss
ffddllhh ddkk llkk{{;; ffddllhh vvff//kkddkkjjhh }}kkjjkk ;;kk bbll ddkk;;ZZ ddss ffyy,, vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk
uukkeeffuuffnnZZ""VV OO;;ffDDrr }}kkjjkk vvffHHkkffyyff[[kkrr ddjjookkuuss ddss ffuunnss ZZ''kk nnss llddssxxkk AA
¼¼55½½ vvkk;;kk ssxx ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss mmllddss llee{{kk ffddllhh ddkk;;ZZookkgghh eess aa rrddZZ ;;kk ffuuoossnnuu
ffyyff[[kkrr eess aa iizzLLrrqqrr ddjjuuss ddkk ffuunnss ZZ''kk nnss llddssxxkk AA
1111111188888888-------- llllllllkkkkkkkk{{{{{{{{;;;;;;;;]]]]]]]] ttttttttkkkkkkkkuuuuuuuuddddddddkkkkkkkkjjjjjjjjhhhhhhhh ]]]]]]]] bbbbbbbbRRRRRRRR;;;;;;;;kkkkkkkkffffffffnnnnnnnn rrrrrrrryyyyyyyycccccccc ddddddddjjjjjjjjuuuuuuuussssss ss ddddddddssssss ss vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx ddddddddssssss ss vvvvvvvvffffffff////////kkkkkkkkddddddddkkkkkkkkjjjjjjjj
¼¼11½½ ffddllhh HHkkhh eekkeeyyss eess aa vvkknnss''kk iikkffjjrr ddjjuuss ddss iiwwooZZ vvkk;;kk ssxx ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss ;;kk
mmuueess aa llss ffddllhh ,,dd ;;kk ,,ddkkff//kkdd ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss ;;kk ffddllhh vvUU;; OO;;ffDDrr llss]]
ffttllss vvkk;;kk ssxx mmii;;qqDDrr llee>>rrkk ggSS ]] ,,ssllss nnLLrrkkoosstt ;;kk vvUU;; llkkeexxzzhh ttSSllss llkk{{;;
iizzLLrrqqrr ddjjuuss ddhh vviiss{{kkkk ddjj llddrrkk ggSS ]] ffttUUggss aa vvkk;;kk ssxx vvkknnss''kk iikkffjjrr ddjjuuss ddss
ffyy,, vvkkoo'';;dd llee>>rrkk ggSS AA
¼¼22½½ ffddllhh eekkeeyyss aa eess aa ;;ffnn vvkk;;kk ssxx ddkk ss ;;gg llqqllaaxxrr yyxxrrkk ggSS ]] rrkk ss vvkk;;kk ssxx xxookkggkk ss aa
ddkk ss rryycc ddjjuuss]] llkk{{;; ddss ffyy,, llggkk;;dd ffddUUgghh aa HHkkhh nnLLrrkkoossttkk ss aa ;;kk ooLLrrqqvvkk ss aa ;;kk
11 33
iizzLLrrqqffrr ;;kk ssXX;; vvUU;; llkkeexxzzhh ddhh [[kkkk sstt vvkk SSjj mmUUggss aa iizzLLrrqqrr ddjjuuss ddss vvkknnss''kk nnss
llddrrkk ggSS ,,ooaa ffddllhh HHkkhh ddkk;;kk ZZyy;; llss yykk ssdd vvffHHkkyyss[[kk ddhh eekk aaxx ddjj llddrrkk
ggSSAA vvkk;;kkssxx vviiuuss ffddllhh vvff//kkddkkjjhh }}kkjjkk ffddllhh HHkkhh OO;;ffDDrr ddhh vvffHHkkjj{{kkkk eess aa ;;kk
ffuu;;aa==..kk ookkyyhh iiqqLLrrddkk ss aa ]] [[kkkkrrkk ss aa ;;kk vvUU;; nnLLrrkkoossttkk ss aa ;;kk ttkkuuddkkffjj;;kk ss aa ddhh
NNkkuucchhuu ddjjkkuuss ddss vvkknnss''kk nnss llddrrkk ggSS ffttllss oogg iizzddjj..kk llss llqqllaaxxrr llee>>ss AA
¼¼33½½ vvkk;;kk ssxx ;;ffnn mmffpprr llee>>ss]] ffddllhh ii{{kkddkkjj ddkk ss ;;kk mmYYyyssff[[kkrr vvUU;;kk ss aa ddkk ss eekkeeyyss
eess aa vvffrrffjjDDrr llkk{{;;]] ttSSllkk ÅÅiijj ffooffuu;;ee ¼¼11½½ vvkk SSjj ¼¼22½½ ddss vv//kkhhuu llkk{{;; eess aa
vvffHHkkyyss[[kk iijj yykk,, xx,, nnLLrrkkoossttkk ss aa ddss ffyy,, nnssuukk vvkkoo'';;dd ggkk ss ]] eeaaxxkk llddssxxkkAA
¼¼44½½ vvkk;;kk ssxx ffddllhh HHkkhh llee;; ffddllhh OO;;ffDDrr ddhh ccqqyykkookk ii== ¼¼lleeuu½½ ;;kk ccyy }}kkjjkk
mmiiffLLFFkkffrr llqqffuuff''pprr ddjjkk llddrrkk ggSS rrFFkkkk ''kkiiFFkk iijj mmllddkk iijjhh{{kk..kk ddjj
llddrrkk ggSSAA
¼¼55½½ vvkk;;kk ssxx ''kkiiFFkk ii== ddss eekk//;;ee llss HHkkhh llkk{{;; yyss llddrrkk ggSS AA
1111111199999999-------- ooooooookkkkkkkknnnnnnnn ffffffffoooooooo""""""""kkkkkkkk;;;;;;;; vvvvvvvvUUUUUUUU;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddkkkkkkkk ss ssss ss llllllllaaaaaa aannnnnnnnffffffffHHHHHHHHkkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZrrrrrrrr ddddddddjjjjjjjjuuuuuuuukkkkkkkk
¼¼11½½ ddkk;;ZZookkffgg;;kkss aa ddss ffddllhh HHkkhh ppjj..kk eess aa vvkk;;kk ssxx ,,ssllss ffddllhh HHkkhh eeqqnn~~nnss ;;kk eeqqnn~~nnss ddkk ss ]]
ffttUUggss aa oogg mmffpprr]] llee>>rrkk ggSS ]] vviiuuss vvff//kkddkkffjj;;kk ss aa ,,ooaa iijjkkee’’kk ZZnnkkrrkk vvFFkkookk mmuu
rrdd llhhffeerr uu ggkk ssrrss ggqq,, ffddUUgghh aa HHkkhh OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddkk ss ]] ffttUUggss aa vvkk;;kk ssxx
ffoo''kk ss""kkKK&&llyykkgg ;;kk vvffHHkkeerr ddss ffyy,, nn{{kk llee>>rrkk ggSS ]] llaannffHHkk ZZrr ddjj llddssxxkkAA
¼¼22½½ vvkk;;kk ssxx]] llee;;&&llee;; vviiuuss vvff//kkddkkffjj;;kk ss aa ddkk ss ,,ooaa ddaallyyVVss aaVV ddkk ss vvFFkkookk mmuu
rrdd llhhffeerr uu ggkk ssddjj ffddllhh HHkkhh OO;;ffDDrr ddkk ss ]] bbll cckkrr ddss ffyy,, uukkeeffuuffnnZZ""VV
ddjj llddrrkk ggSS ffdd ooss ffddllhh HHkkhh LLFFkkkkuu@@LLFFkkkkuukk ss aa ddkk nnkk SSjjkk ddjjddss ffuujjhh{{kk..kk ddjjss aa
rrFFkkkk LLFFkkkkuu ddhh ffLLFFkkffrr ddkk vvkk SSjj ooggkk aa mmiiyyCC//kk llqq ffoo//kkkkvvkk ss aa ddkk iizzffrroossnnuu nnssooss aaAA
¼¼33½½ vvkk;;kk ssxx ;;ffnn oogg mmii;;qqDDrr llee>>rrkk ggSS rrkk ss ]] llaaccaaff//kkrr ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss ;;kk vvUU;;kk ss aa ddkk ss
mmiijjkk ssDDrr mmii ffooffuu;;ee ¼¼11½½ ;;kk ¼¼22½½ ddss vv//kkhhuu uukkeeffuuffnnZZ""VV OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddss llee{{kk
mmiiffLLFFkkrr ggkk ssddjj ,,ssllss OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddkk ss llaaccaaff//kkrr eekkeeyykk ss aa ;;kk eeqqnn~~nnkk ss aa iijj vviiuukk
vvffHHkkeerr iizzLLrrqqrr ddjjuuss ddss ffyy,, ffuunnss ZZ ff''kkrr ddjj llddrrkk ggSSAA
¼¼44½½ ,,ssllss OO;;ffDDrr;;kk ss aa }}kkjjkk iizzLLrrqqrr iizzffrroossnnuu ;;kk vvffHHkkeerr iizzddjj..kk ddss vvffHHkkyyss[[kk ddkk ,,dd
vvaaxx ggkk ssxxkk vvkk SSjj ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa ddss ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss ,,ssllss iizzffrroossnnuu ;;kk vvffHHkkeerr ddhh
iizzffrr;;kk aa vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk nnhh ttkk llddssxxhhAA ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss ;;gg vvff//kkddkkjj ggkk ssxxkk ffdd ooss
iizzffrroossnnuu ;;kk vvffHHkkeerr ddss ffoojjkk ss//kk ;;kk lleeFFkk ZZuu eess aa vviiuukk nn``ff""VVddkk ss..kk iizzLLrrqqrr ddjj
llddssAA
¼¼55½½ vvkk;;kk ssxx ÅÅiijj ffyyff[[kkrr OO;;ffDDrr ddss iizzffrroossnnuu ;;kk vvffHHkkeerr iijj ii{{kkddkkjjkk ss aa }}kkjjkk
iizzLLrrqqrr ffdd;;ss xx;;ss mmŸŸkkjjkk ss aa iijj eekkeeyyss ddkk ss ffooffuu''pp;; ddjjrrss llee;; llEE;;dd ::ii llss
xxkk SSjj ddjjssxxkk vvkk SSjj vvkkoo'';;dd llee>>ss ttkkuuss iijj iizzffrroossnnuu ;;kk vvffHHkkeerr nnssuuss ookkyyss
OO;;ffDDrr ddkk iijjhh{{kk..kk ddjjssxxkkAA rrFFkkkkffii]] mmiijjkk ssDDrrkkuuqqllkkjj iizzkkIIrr iizzffrroossnnuu ;;kk
vvffHHkkeerr vvkk;;kk ssxx iijj ccaa//kkuuddkkjjhh uugghh aa ggkk ssxxkk vvkk SSjj vvkk;;kk ssxx ,,ssllss ffuu..kk ZZ;; yyssuuss ggssrrqq
ll{{kkee ggkk ssxxkk]] ttSSllkk oogg mmffpprr llee>>ssAA
11 44
2222222200000000-------- ffffffffddddddddllllllllhhhhhhhh iiiiiiii{{{{{{{{kkkkkkkk ddddddddssssss ss mmmmmmmmiiiiiiiiffffffffLLLLLLLLFFFFFFFFkkkkkkkkrrrrrrrr uuuuuuuu ggggggggkkkkkkkk ss ssss ssuuuuuuuussssss ss iiiiiiiijjjjjjjj vvvvvvvviiiiiiiiuuuuuuuukkkkkkkkbbbbbbbbZZZZZZ ZZ ttttttttkkkkkkkkuuuuuuuussssss ss ooooooookkkkkkkkyyyyyyyyhhhhhhhh iiiiiiiizzzzzz zz ffffffffØØØØØØØØ;;;;;;;;kkkkkkkk
¼¼11½½ ;;ffnn ffddllhh eekkeeyyss ddhh llqquuookkbbZZ ddss ffyy,, ffuu;;rr rrkkjjhh[[kk ;;kk llee;; iijj ;;kk
ddkk;;ZZookkgghh ffddllhh vvUU;; ffrrffFFkk rrdd LLFFkkffxxrr ddjj nnhh xxbbZZ ggkk ss rrkk ss mmll vvUU;;
rrkkjjhh[[kk ;;kk llee;; iijj]] llqquuookkbbZZ ddss llee;; ;;kkffppddkkddrrkk ZZ ;;kk ddkk ssbbZZ vvUU;; ii{{kkddkkjj
mmiiffLLFFkkrr uugghh aa ggkk ssrrkk ggSS ]] rrkk ss vvkk;;kk ssxx ;;kkffppddkkddrrkk ZZ vvFFkkookk llqquuookkbbZZ ppkkgguuss ookkyyss
ii{{kkddkkjj ddss ppwwdd ddss ddkkjj..kk ;;kkffppddkk ddkkss ffuujjLLrr ddjj llddrrkk ggSS ;;kk vvuuqqiiffLLFFkkrr
ii{{kk ddss ffoo::)) mmllddhh vvuuqqiiffLLFFkkffrr eess aa ,,dd ii{{kkhh;; ddkk;;ZZookkgghh ddjjrrss ggqq,,
;;kkffppddkk ddhh llqquuookkbbZZ ,,ooaa ffuujjkkddjj..kk ddjj llddrrkk ggSS AA
¼¼22½½ ddkk ssbbZZ ;;kkffppddkk ttcc mmiiffLLFFkkffrr eess aa ppwwdd ddss ddkkjj..kk ffuujjLLrr ddjj nnhh ttkkrrhh ggSS ;;kk
,,dd ii{{kkhh;; ffuuff..kk ZZrr ddhh ttkkrrhh ggSS rrkk ss OO;;ffFFkkrr OO;;ffDDrr]] bbll rrjjgg ffuujjLLrr ggkk ssuuss ;;kk
ii{{kkhh;; ddkk;;ZZookkgghh]] ttSSllkk HHkkhh ggkk ss ]] llss 3300 ffnnuu ddss HHkkhhrrjj ;;kkffppddkk ddss iiqquuZZLLFFkkkkiiuu
ggssrrqq vvkkoossnnuu ddjj llddrrkk ggSS vvkk SSjj ;;ffnn vvkk;;kk ssxx ddkk ;;gg lleekk//kkkkuu ggkk ss ttkkrrkk ggSS
ffdd ;;kkffppddkk ddhh llqquuookkbbZZ ddss llee;; OO;;ffFFkkrr OO;;ffDDrr ddss mmiiffLLFFkkrr uu ggkk ss lldduuss
ddss ffyy;;ss ii;;kk ZZ IIrr ddkkjj..kk FFkkkk rrkk ss oogg ,,ssllhh ''kkrrkk aa ss ZZ iijj]] ffttUUggss aa oogg mmffpprr llee>>rrkk
ggkk ss ]] vvkknnss''kk ddkk ss ookkffiill yyss llddrrkk ggSSAA
¼¼33½½ ;;ffnn ffddllhh ;;kkffppddkk eess aa ,,dd ii{{kkhh;; ddkk;;ZZookkgghh ddss vvkknnss''kk iizzffrrookknnhh ddss ffoo::))
iikkffjjrr ggkk ss ttkkrrss ggSS ]] rrcc iizzddjj..kk eess aa vvaaffrree vvkknnss''kk iikkffjjrr ggkk ssuuss ddss iiwwooZZ ffddllhh HHkkhh
llee;; iizzffrrookknnhh]] ,,ssllss ,,dd ii{{kkhh;; ddkk;;ZZookkgghh ddss vvkknnss''kk ddss ffoo::)) vvkkoossnnuu nnss
llddrrkk ggSS vvkk SSjj vvkk;;kk ssxx ,,ssllss vvkkoossnnuu iijj ffooppkkjj ddjjssxxkk rrFFkkkk lleeqqffpprr vvkknnss''kk
iikkffjjrr ddjjssxxkkAA
2222222211111111-------- vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx ddddddddssssss ss vvvvvvvvkkkkkkkknnnnnnnnssssss ss ''''''''kkkkkkkk
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx]] ;;kkffppddkk iijj vvkknnss''kk iikkffjjrr ddjjssxxkk vvkk SSjj mmllddss ddss vv//;;{{kk vvkk SSjj llnnLL;;
ffttUUggkk ss aauuss eekkeeyyss ddhh llqquuookkbbZZ ddhh ggSS ]] vvkknnss''kk iijj ggLLrrkk{{kkjj ddjjss aaxxss AA
¼¼22½½ vvkknnss''kk ddss lleeFFkk ZZuu eess aa vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffnn;;ss xx;;ss ddkkjj..kk rrFFkkkk vvllggeerr llnnLL;;]]
;;ffnn ddkk ssbbZZ ggkk ss rrkk ss ]] }}kkjjkk ffnn;;ss xx;;ss ddkkjj..kk vvkknnss''kk ddkk HHkkkkxx ggkk ss aaxxss vvkk SSjj bbuu
ffooffuu;;eekk ss aa ddss vvuuqqllkkjj ffuujjhh{{kk..kk ggssrrqq vvkk SSjj iizzffrrffyyffii;;kk ss aa ddss iizznnkk;; ggssrrqq mmiiyyCC//kk
ggkk ss aaxxss AA
¼¼33½½ vvkk;;kk ssxx ddkk ss ffddllhh HHkkhh ddkk;;ZZookkgghh]] llqquuookkbbZZ ;;kk eekkeeyyss ddss nnkk SSjjkkuu ddkk ssbbZZ HHkkhh ,,ssllkk
vvaarrffjjee vvkknnss''kk]] ttkk ss oogg mmffpprr llee>>]] ss ttkkjjhh ddjjuuss ddkk vvff//kkddkkjj ggkk ssxxkk AA
¼¼44½½ vvkk;;kk ssxx ddss llHHkkhh vvkknnss''kk vvkk SSjj ffooffuu''pp;; llffppoo vvFFkkookk vv//;;{{kk }}kkjjkk bbll
ffuuffeeRRrr vvff//kkdd``rr ffddllhh vvff//kkddkkjjhh]] ddss ggLLrrkk{{kkjj }}kkjjkk iizzeekkff..kkrr ffdd;;ss ttkk,,aaxxss
vvkk SSjj mmuu iijj vvkk;;kk ssxx ddhh eeqqnnzzkk vvaaffddrr ggkk ssxxhh AA
¼¼55½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ttkkjjhh ffdd,, xx,, llHHkkhh vvaaffrree vvkknnss''kk ddkk;;ZZookkgghh ddss ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss ]]
llffppoo ddss ggLLrrkk{{kkjj llss vvFFkkookk]] vv//;;{{kk ;;kk llffppoo }}kkjjkk bbll ffuuffeeRRrr iizzkkff//kkdd``rr
ffddllhh vvff//kkddkkjjhh ddss ggLLrrkk{{kkjj llss llaallwwffpprr ffdd;;ss ttkkooss aaxxss AA
11 55
¼¼66½½ llHHkkhh vvaaffrree vvkknnss''kkkk ss aa ddhh iizzffrr;;kk ¡¡ vvkk;;kk ssxx ddss iiqqLLrrddkkyy;; eess aa ØØeekkuuqqllkkjj jj[[kkhh
ttkk,,aaxxhh rrFFkkkk ttuurrkk ddkk ss nnss[[kkuuss ggssrrqq mmiiyyCC//kk ggkk ssxxhhAA llHHkkhh vvaaffrree vvkknnss''kk
vvkk;;kk ssxx ddhh oossccllkkbbVV iijj HHkkhh yyxxkkrrkkjj rrhhuu oo""kk ZZ rrdd mmiiyyCC//kk jjggss aaxxssAA
¼¼77½½ vvkk;;kk ssxx ddss vvkknnss’’kkkk ss aa ddkk vvuuqqiikkyyuu]] llaaccaaff//kkrr ii{{kkddkkjjkk ss aa }}kkjjkk]] vvkknnss’’kk eess aa ffooffuuffnnZZ""VV
llee;;kkooff//kk ddss HHkkhhrrjj vvkk SSjj ;;ffnn ddkk ssbbZZ llee;;kkooff//kk ffooffuuffnnZZ""VV uu ggkk ss ]] rrkk ss vvkknnss’’kk ddss
llaaoogguu llss ,,dd eekkgg ddss HHkkhhrrjj ffdd;;kk ttkkoossxxkkAA
2222222222222222-------- iiiiiiiiffffffffjjjjjjjjOOOOOOOO;;;;;;;;;;;;;;;; ddddddddkkkkkkkk iiiiiiiizzzzzz zznnnnnnnnkkkkkkkk;;;;;;;;
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffuunnss ZZ ff''kkrr ''kkrrkk ss ZZ ,,ooaa llhheekkvvkk ss aa ddss vvUUrrxxZZrr vvkk;;kk ssxx ddss ffoooossddkkff//kkddkkjj
ddss vvuuqqllkkjj llHHkkhh ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss ddss OO;;;; ddkk iizznnkk;; vvkknnssff''kkrr ffdd;;kk ttkk,,xxkk ,,ooaa
;;gg llqqffuuff''pprr ddjjuuss ddss ffyy,, ffdd ffddllddss }}kkjjkk]] ffddll ffooff//kk llss ,,ooaa ffddll
llhheekk rrdd OO;;;; ddkk HHkk qqxxrrkkuu ggkk ssxxkk]] vvkk;;kk ssxx ddss iikkll lleeLLrr vvff//kkddkkjj ggkk ssxxss AA
¼¼22½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk vvkknnss''kk eess aa ffnn;;ss xx;;ss ffnnuukk aadd vvFFkkookk vvkknnss''kk ggkk ssuuss ddss rrhhll ffnnuu ddss
vvUUnnjj ;;gg jjkkff''kk HHkk qqxxrrkkuu ddjjuukk ggkk ssxxkkAA vvkk;;kk ssxx ddss }}kkjjkk ffnn;;kk xx;;kk OO;;;;
iizznnkk;; vvkknnss''kk]] vvkkKKffIIrr@@ffllffooyy UU;;kk;;kkyy;; ddss vvkknnss''kk ddss ttSSllkk gghh ffuu""iikkffnnrr
ffdd;;kk ttkk,,xxkk AA
2222222233333333-------- ffffffffuuuuuuuu........kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa &&&&&&&& ffffffffuuuuuuuunnnnnnnnZZZZZZ ZZ ss ssss ss ''''''''kkkkkkkkkkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa &&&&&&&& vvvvvvvvkkkkkkkknnnnnnnnssssss ss ''''''''kkkkkkkkkkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddhhhhhhhh lllllllleeeeeeeehhhhhhhh{{{{{{{{kkkkkkkkkkkkkkkk &&&&&&&&
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx LLoorr%% ;;kk ffddllhh llaaccaaff//kkrr OO;;ffDDrr@@ii{{kkddkkjj ddss vvkkoossnnuu iijj ffuu..kk ZZ;;]]
ffuunnss ZZ''kkkk ss aa ,,ooaa vvkknnss''kkkk ss aa ddkk iiqquuffooZZyykk ssdduu ddjjssxxkk rrFFkkkk ,,ssllkk vvkknnss''kk iikkffjjrr ddjjssxxkk
ttkk ss oogg mmffpprr llee>>ssAA
iijjaarrqq vvkk;;kk ssxx LLooiizzjjss..kkkk llss]] ddssooyy ffddllhh ffyyffiiddhh;; ;;kk vvaaddxxff..kkrrhh;; ppwwdd
vvFFkkookk vvkkddffLLeedd ppwwdd ;;kk yyss[[kkkk ddss ddkkjj..kk ggqqbbZZ ==qqffVV ddss llqq//kkkkjj ggssrrqq vviiuuss
ffuu..kk ZZ;; ;;kk vvkknnss’’kk ddkk iiqquuffooZZyykk ssdduu ddjj llddssxxkkAA
¼¼22½½ iiqquuffooZZyykk ssdduu vvkkoossnnuu]] ffuu..kk ZZ;;@@vvkknnss''kk vvFFkkookk ffuunnss ZZ''kk ttkkjjhh ggkk ssuuss ddss ffnnuukk aadd llss
vvFFkkookk ffuu..kk ZZ;;@@vvkknnss''kk vvFFkkookk ffuunnss ZZ''kk]] ffttuuddkk ffdd iiqquuffooZZyykk ssdduu ffdd;;kk ttkkuukk
ggSS ]] ddss llaallwwffpprr ggkk ssuuss ddss 3300 ffnnuu ddss vvUUnnjj ;;kkffppddkk ddss ::ii eess aa iizzLLrrqqrr ffdd;;kk
ttkk,,xxkk AA
¼¼33½½ iiqquuffooZZyykk ssdduu ;;kkffppddkk]] ddssooyy mmUUgghh aa vvkk//kkkkjjkk ss aa iijj iizzLLrrqqrr ddhh ttkk,,xxhh]] ttkk ss
ffllffooyy iizzffØØ;;kk llaaffggrrkk ddss vvkknnss''kk 4477 ffuu;;ee 11 eess aa ooff..kk ZZrr ggSS aa AA
11 66
vvvvvvvv////////;;;;;;;;kkkkkkkk;;;;;;;; IIIIII
ffffffffooooooooooooooookkkkkkkknnnnnnnnkkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddhhhhhhhh eeeeeeee////////;;;;;;;;LLLLLLLLFFFFFFFFkkkkkkkkrrrrrrrrkkkkkkkk
2222222244444444-------- eeeeeeee////////;;;;;;;;LLLLLLLLFFFFFFFFkkkkkkkkrrrrrrrrkkkkkkkk
¼¼11½½ vvff//kkffuu;;ee ddss vv//kkhhuu rrFFkkkk vvkk;;kkssxx ddss {{kk ss==kkff//kkddkkjj ddss vvaarrxxZZrr vvkkuuss ookkyyss
ffooookknnkk ss aa ddkk eekk//;;LLFFkkee~~ ]] vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk]] ffooookknn ddss ii{{kkddkkjjkk ss aa eess aa llss ffddllhh ,,dd ddss
}}kkjjkk]] vvkkoossnnuu ffnn;;ss ttkkuuss iijj]] iizzkkjjaaHHkk ffdd;;kk ttkk llddssxxkk AA
¼¼22½½ mmuu ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss llqquuuuss ddss cckknn vvkk;;kk ssxx vvkknnss''kk iikkffjjrr ddjj ffuunnss ZZ ff''kkrr ddjj
llddssxxkk ffdd ffooookknn ddkk ss ee//;;LLFFkkrrkk }}kkjjkk UU;;kk;; ffuu..kk ZZ;; ,,ooaa ffuuiiVVkkjjss ggssrrqq ;;kk rrkkss
vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ;;kk vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk uukkeekk aa ffddrr OO;;ffDDrr ;;kk OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddkk ss llkk SS aaiikk ttkkoossAA
¼¼33½½ ;;ffnn vvkk;;kk ssxx eekkeeyyss ddkk ss eekk//;;LLFFkkee ggssrrqq ,,dd ;;kk vvff//kkdd OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddkk ss llkk aa SSiiuuss
ddkk ffuu..kk ZZ;; yyssrrkk ggSS rrcc eekkeeyyss ddkk vvxxzz ss ""kk..kk ggkk ssxxkk %%&&
¼¼,,½½ ,,ddeekk== ee//;;LLFFkk ¼¼,,ddyy eekk//;;LLFFkkee½½ ddkk ss ]] ;;ffnn ii{{kkddkkjjkk ss aa }}kkjjkk mmllddss uukkee
iijj llggeeffrr nnhh xxbbZZ ggkk ss ((
¼¼cchh½½ ;;ffnn ii{{kkddkkjjkk ss aa eess aa vvllggeeffrr ggkk ss ]] rrkk ss vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffuu;;qqDDrr ,,ddeekk== ee//;;LLFFkk
ddkk ss vvFFkkookk ffooookknn ddhh iizzdd``ffrr vvkk SSjj mmlleess aa lleekkffggrr eewwYY;; ddkk ss //;;kkuu eess aa
jj[[kkddjj rrhhuu llnnLL;;hh;; eekk//;;LLFFkkee ddkk ss (( ;;ffnn eekkeeyykk rrhhuu llnnLL;;hh;;
eekk//;;LLFFkkee ddkk ss vvxxzz ss ff""kkrr ffdd;;kk ttkkrrkk ggSS ]] rrkk ss mmlleess aa llss ,,dd&&,,dd ee//;;LLFFkk
iizzRR;;ssdd ii{{kkddkkjj }}kkjjkk rrFFkkkk rrhhlljjkk ee//;;LLFFkk vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk uukkeekk aa ffddrr ffdd;;kk
ttkkoossxxkkAA vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffuu;;qqDDrr ;;gg rrhhlljjkk ee//;;LLFFkk eekk//;;LLFFkkee~~ ddss vv//;;{{kk
ddss ::ii eess aa ddkk;;ZZ ddjjssxxkkAA
iijjaarrqq ii{{kkddkkjjkk ss aa eess aa llss ddkk ssbbZZ ii{{kkddkkjj ee//;;LLFFkk ffuu;;qqDDrr ddjjuuss eess aa vvllQQyy jjggss
vvFFkkookk ii{{kkddkkjjkk ss aa ;;kk vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk uukkeekk aa ffddrr ddkk ssbbZZ ee//;;LLFFkk ddkk;;ZZ ddjjuuss eess aa
vvllQQyy jjggss ;;kk mmllddhh mmiiss{{kkkk ddjjss]] rrcc vvkk;;kk ssxx mmllddss LLFFkkkkuu iijj ffddllhh
vvUU;; ddkk ss ee//;;LLFFkk ddss ::ii eess aa uukkeekk aa ffddrr ddjj llddssxxkkAA
¼¼44½½ vvkk;;kk ssxx ffddllhh ,,ssllss OO;;ffDDRRkk ddkk ss eekk//;;LLFFkkee ddss ::ii eess aa ss uukkeekk aa ffddrr uugghh ddjjssxxkk
ffttllddss cckkjjss eess aa ffddllhh HHkkhh ii{{kk }}kkjjkk lleeqqffpprr vvkkiiffRRrr bbll llaaccaa//kk eess aa yyxxkkbbZZ xxbbZZ
ggkk ss ffdd ;;gg OO;;ffDDrr llaaHHkkkkffoorr }}ss""kk HHkkkkoouukk llss ;;qqDDrr ggSS ;;kk ,,ssllss gghh lleekkuu ddkkjj..kkkk ss aa
ddhh vvkkiiffRRrr ggkk ss rrFFkkkk vvkk;;kk ssxx bbllddss xxqq..kk nnkk ss""kkkk aa ss llss llaarrqq""VV ggkk ss AA
2222222255555555-------- eeeeeeeekkkkkkkk////////;;;;;;;;LLLLLLLLFFFFFFFFkkkkkkkkeeeeeeee ddddddddhhhhhhhh iiiiiiiizzzzzz zz ffffffffØØØØØØØØ;;;;;;;;kkkkkkkk rrrrrrrrFFFFFFFFkkkkkkkkkkkkkkkk vvvvvvvvffffffff////////kkkkkkkkffffffffuuuuuuuu........kkkkkkkk ZZ ZZZZ ZZ;;;;;;;; iiiiiiiikkkkkkkkffffffffjjjjjjjjrrrrrrrr ddddddddjjjjjjjjuuuuuuuukkkkkkkk
¼¼11½½ iizzRR;;ssdd eekk//;;LLFFkkee ddkk;;ZZookkgghh eekk//;;LLFFkkee ,,ooaa llqqyygg vvff//kkffuu;;ee 11999966 ddss
iizzkkoo//kkkkuukk ss aa ddss vvaarrxxZZrr llaappkkffyyrr ddhh ttkk,,xxhh AA
¼¼22½½ ;;ffnn vvkk;;kk ssxx LLoo;;aa ee//;;LLFFkk ddss ::ii eess aa ddkk;;ZZ ddjj jjggkk ggkk ss rrkk ss ddkk;;ZZookkgghh ddhh
iizzffØØ;;kk ;;FFkkkkllaaHHkkoo oogghh ggkk ssxxhh ttSSllhh ffdd vv//;;kk;;&&22 eeaa ss vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk llqquuookkbbZZ
ggssrrqq mmiiccaaff//kkrr ggSS AA
11 77
¼¼33½½ ;;ffnn]] vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffooookknn ddss UU;;kk;; ffuu..kk ZZ;;uu rrFFkkkk ffuujjkkddjj..kk ggssrrqq ee//;;LLFFkk ;;kk
ee//;;LLFFkkkk ss aa ddkk uukkeekk aadduu ffdd;;kk ttkkrrkk ggSS rrkk ss ]] ooss ffooookknn ddss ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss lleeqqffpprr
vvoolljj iizznnkkuu ddjjrrss ggqq,, ,,ssllhh iizzffØØ;;kk]] ffttll iijj ooss llggeerr ggkk ss aa rrFFkkkk mmuuddhh
vvllggeeffrr ddhh nn''kkkk eess aa ,,ssllhh iizzffØØ;;kk ddkk vvuuqqiikkyyuu ddjjss aaxxss]] ffttllss ooss lleeqqffpprr
eekkuurrss ggkk ss vvkk SSjj ttkk ss UU;;kk;; ddss uuSSllffxxZZdd UU;;kk;; ffll))kk aarrkk ss aa ddss llqqllaaxxrr ggkk ss ]] vvkk SSjj ooss]]
bbll llaaccaa//kk eess aa vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffnn;;ss xx;;ss ffooff''kk""VV ffuunnss ZZ''kkkk ss aa ddkk HHkkhh vvuuqqiikkyyuu ddjjss aaxxssAA
¼¼44½½ ii{{kkddjjkk ss aa ddkk ss llqquuuuss ddss mmiijjkkUUrr ee//;;LLFFkk ;;kk ee//;;LLFFkkkk ss aa }}kkjjkk ttSSllkk HHkkhh iizzddjj..kk
ggkk ss ]] ,,dd LLii""VV vvookkMMZZ ee//;;LLFFkkrrkk ddss lleeLLrr ffccUUnnqqvvkk ss aa iijj ffuu..kk ZZ;; ddss ddkkjj..kkkk ss aa
llffggrr iikkffjjrr ffdd;;kk ttkk;;ssxxkk rrFFkkkk vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffooffuuffnnZZ""VV llee;; llhheekk eess aa
vvkk;;kk ssxx ddhh vvxxzz ss ff""kkrr ffdd;;kk ttkk;;ssxxkk AA
¼¼55½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ;;kk ee//;;LLFFkkkk aa ss }}kkjjkk ttSSllkk HHkkhh iizzddjj..kk ggkk ss iikkffjjrr vvookkMMZZ ee//;;LLFFkkrrkk
,,ooaa llee>>kk SSrrkk vvff//kkffuu;;ee 11999966 ddss vvaarrxxZZrr iikkffjjrr vvookkMMZZ eekkuuss ttkk;;ss aaxxssAA
2222222266666666-------- eeeeeeee////////;;;;;;;;LLLLLLLLFFFFFFFFkkkkkkkkrrrrrrrrkkkkkkkk rrrrrrrrFFFFFFFFkkkkkkkkkkkkkkkk ddddddddkkkkkkkk;;;;;;;;ZZZZZZ ZZooooooookkkkkkkkffffffffgggggggg;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddkkkkkkkk OOOOOOOO;;;;;;;;;;;;;;;;
vvkk;;kk ssxx ddss llee{{kk ee//;;LLFFkkrrkk ,,ooaa ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa ddss ''kk qqYYdd ,,ooaa OO;;;;]] ii{{kkddkkjjkk ss aa }}kkjjkk]] ,,ooaa
mmrruuhh jjkkff''kk rrdd ffttrruukk ffdd vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffuu//kkkk ZZ ffjjrr ffdd;;kk ttkkoo]] ss oogguu ffdd;;ss ttkkooss aaxxssAA
vvvvvvvv////////;;;;;;;;kkkkkkkk;;;;;;;; IIVV
mmmmmmmmiiiiiiiiHHHHHHHHkkkkkkkkkkkkkkkk ss ssss ssDDDDDDDDRRRRRRRRkkkkkkkkkkkkkkkk ffffffffggggggggrrrrrrrrkkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddhhhhhhhh jjjjjjjj{{{{{{{{kkkkkkkkkkkkkkkk
2222222277777777-------- ¼¼11½½ ;;ffnn ddkk ssbbZZ llaa??kk ;;kk llaaLLFFkkkk ttkk ss ffoo||qqrr mmiiHHkkkk ssDDrrkkvvkk ss aa ddss ffddllhh ooxxZZ ddkk
iizzffrrffuuff//kkRRoo ddjjrrhh ggSS ;;kk llkkeekkUU;; mmiiHHkkkk ssDDrrkkvvkk ss aa llss llaaccaaff//kkrr ggSS oogg vvkk;;kk ssxx ddss
llee{{kk eekkUU;;rrkk ggssrrqq vvkkoossnnuu ddjjrrhh ggSS rrcc vvkk;;kk ssxx ttSSllhh mmffpprr llee>>ss ttkk ¡¡pp
ddjjssxxkk rrRRii''ppkkrr~~ llaa??kk ddkk ss ;;kk llaaLLFFkkkk ddkk ss vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffuu//kkkk ZZ ffjjrr ''kkrrkk ss ZZ ddss
vv//kkhhuu eekkUU;;rrkk ddkk iizzeekk..kk ii== nnssxxkk AA
¼¼22½½ bbll iizzddkkjj nnhh xxbbZZ eekkUU;;rrkk 22 oo""kkkk ss ZZ ddss ffyy,, ooSS//kk jjggssxxhh ,,ooaa vvxxyyss ddkk;;ZZddkkyy
ddss ffyy,, vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk llaa??kk ddss ;;kk llaaLLFFkkkk ddss llaarrkk ss ""kkttuudd ddkk;;ZZddyykkii ddkk ss
nn``ff""VVxxrr jj[[kkrrss ggqq,, uuoohhuuhhdd``rr ddhh ttkk,,xxhh AA
¼¼33½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ,,ssllss eekkUU;;rrkk iizzkkIIrr llaa??kkkk ss ]] eeaappkk ss aa vvFFkkookk llaaLLFFkkkkvvkk ss aa ddkk ss ttkk ss
mmiiHHkkkk ssDDrrkkvvkk ss aa ddss ,,dd ooxxZZ llss llaaccaaff//kkrr ggSS ]] vvkk;;kk ssxx ddss llee{{kk ppyyuuss ookkyyhh
ddkk;;ZZookkffgg;;kkss aa eess aa mmiiffLLFFkkrr jjgguuss ddhh vvuuqqeeffrr nnhh ttkk,,xxhh rrFFkkkk ,,ssllss vvHH;;kkoossnnuu
nnssuuss ddss vvuuqqeeffrr nnhh ttkk,,xxhh ttSSllkk vvkk;;kk ssxx mmffpprr llee>>ss AA
¼¼44½½ vvkk;;kk ssxx ddhh ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa ddkk ss ;;FFkkkkllaaHHkkoo ''kkhh??kk zz iiwwjjkk ddjjuuss ddss mmnn~~nnss'';; llss vvkk;;kk ssxx
mmiijjkk ssDDrr ddff..MMddkk ¼¼11½½ eess aa ooff..kk ZZrr llaa??kkkk ss aa ;;kk eeaappkk ss aa llss llkkeewwffggdd vvHH;;kkoossnnuu iizzLLrrqqrr
ddjjuuss ddkk ffuunnss ZZ''kk nnss llddrrkk ggSS AA
11 88
¼¼55½½ vvkk;;kk ssxx]] ffddllhh vvff//kkddkkjjhh vvFFkkookk OO;;ffDDrr ddkk ss mmiiHHkkkk ssDDrrkk ffggrrkk ss aa ddkk ss iizzLLrrqqrr ddjjuuss
ggssrrqq ;;ffnn oogg mmffpprr llee>>rrkk ggSS ]] ffddllhh HHkkhh ddkk;;ZZookkgghh ddss ffyy,, ffuu;;qqDDrr ddjj
llddrrkk ggSS AA
vvvvvvvv////////;;;;;;;;kkkkkkkk;;;;;;;; VV
ddddddddkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ZZZZZZ ZZ UUUUUUUUoooooooo;;;;;;;;uuuuuuuu&&&&&&&&eeeeeeeekkkkkkkkuuuuuuuudddddddd]]]]]]]] iiiiiiiizzzzzz zznnnnnnnnkkkkkkkk;;;;;;;; llllllllaaaaaa aa ffffffffggggggggrrrrrrrrkkkkkkkk vvvvvvvvkkkkkkkkffffffffnnnnnnnn
2222222288888888 ¼¼11½½ vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ddss }}kkjjkk xxqq..kkooŸŸkkkk]] ffoo''oolluuhh;;rrkk]] ffuujjaarrjjrrkk ddss eekkuudd llqqffuuff''pprr
ddjjuuss oo yykkxxww ddjjuuss ddss mmnn~~nnss'';; llss vvuuqqPPNNssnn 8866 ¼¼11½½ ¼¼vvkkbbZZ½½ ddkk mmii;;kk ssxx
ddjjrrss ggqq,, vvkk;;kk ssxx]] vvff//kkffuu;;ee ddhh //kkkkjjkk 5577¼¼11½½ ddss vv//kkhhuu ddkk;;kk ZZUUoo;;uu ggssrrqq
eekkuudd ffooffuuffnnZZ""VV ddjjssxxkk vvkk SSjj ffoo||qqrr {{kk ss== ddss mmffpprr vvkk SSjj nn{{kkrrkkiiww..kk ZZ llaappkkyyuu
rrFFkkkk jjkkTT;; eess aa ÅÅttkkZZ iizz..kkkkyyhh ddss iizzppkkyyuu ddss ffyy,, oogg ,,ssllss ffooffuu;;ee ,,ooaa
llaaffggrrkk;;ss aa HHkkhh ccuukk llddssxxkk]] ttkk ss oogg mmffpprr llee>>ssAA
¼¼22½½ ,,ssllhh llaaffggrrkk,,aa ,,ooaa ffooffuu;;ee vvkknnss''kk vvkkffnn iiSSjjkk 5500 ddss vvUUrrxxZZrr ffooKKkkffiirr ffoo||qqrr
iizznnkk;; llaaffggrrkk ,,ooaa HHkkkkxx 8866 ¼¼11½½ ¼¼,,pp½½ ddss vvUUrrxxZZrr llaallwwffpprr vvkk SSjj ffoorrjj..kk rrFFkkkk
;;kk ssttuukk llaappkkyyuu]] iikkjjss ""kk..kk ii))ffrr ;;kk ssttuukk]] llaappkkyyuu iikkjjss""kk..kk]] ffoorrjj..kk llaappkkyyuu
eekkuudd ddss vvffrrffjjDDrr ggkk ssxxhh AA
¼¼33½½ vvkk;;kk ssxx llee;;&&llee;; iijj vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh jjkkTT;; ddss mmRRiikknnuu llaaddkk;;kk ss aa ddkk ss bbuu
ffooffuu;;eekk ss aa ,,ooaa llaaffggrrkkvvkk ss aa ddss iikkyyuu ggssrrqq ffuunnZZ ss''kk nnssxxkk ttkk ss vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffoo||qqrr
{{kk ss==]] ffoo||qqrr iizzppkkyyuu ii))ffrr ddss ffyy,, mmffpprr ,,ooaa ll{{kkee llaappkkyyuu ggssrrqq mmffpprr
llee>>ss ttkk,,aaxxss AA
¼¼44½½ vvff//kkffuu;;ee ddhh //kkkkjjkk 118811 ¼¼33½½ ddss iizzkkoo//kkkkuukk ss aa ddss vv//;;//kkhhuu vvkk;;kk ssxx]] bbll iizzddkkjj ddss
llaaffggrrkk]] ,,ooaa ffooffuueekk ss aa ddss ffuueekk ZZ..kk ggssrrqq ,,ssllss iijjkkee’’kk ZZ vvkk SSjj ddkk;;ZZookkffgg;;kk aa ddjj llddssxxkk]]
ffttUUggss aa vvkk;;kk ssxx mmffpprr llee>>rrkk ggSS AA
¼¼55½½ vvkk;;kk ssxx]] bbll iizzddkkjj ffoojjffpprr ddhh xxbbZZ llaaffggrrkkvvkk ss aa iijj llyykkgg nnssuuss ddss ffyy,,
llyykkggddkkjjkk ss aa ,,ooaa ffoo''kk ss ""kkKKkk ss aa ddkk ss ffuu;;qqDDrr ddjj llddssxxkk AA
vvvvvvvv////////;;;;;;;;kkkkkkkk;;;;;;;; VVII
ffffffffooooooooffffffffuuuuuuuu////////kkkkkkkkkkkkkkkkuuuuuuuu ggggggggssssss ssrrrrrrrrqqqqqq qq vvvvvvvvuuuuuuuuqqqqqq qqeeeeeeeekkkkkkkk ss ssss ssnnnnnnnnuuuuuuuu
vvvvvvvvkkkkkkkk;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ssxxxxxxxx }}}}}}}}kkkkkkkkjjjjjjjjkkkkkkkk ffffffffooooooooffffffffuuuuuuuu////////kkkkkkkkkkkkkkkkuuuuuuuu ggggggggssssss ssrrrrrrrrqqqqqq qq vvvvvvvvuuuuuuuuqqqqqq qqeeeeeeeekkkkkkkk ss ssss ssnnnnnnnnuuuuuuuu ddddddddhhhhhhhh vvvvvvvvkkkkkkkkoooooooo'''''''';;;;;;;;ddddddddrrrrrrrrkkkkkkkk
2222222299999999-------- ¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ttcc rrdd vvUU;;FFkkkk ffuunnss ZZ ff''kkrr uukk ggkk ss ]] iizzRR;;ssdd vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ,,ooaa
jjkkTT;; ''kkkklluu ddhh mmRRiikknnuu ddaaiiuuhh]] ffooffuu//kkkkuu ggssrrqq vvkk;;kk ssxx llss iiwwooZZ vvuuqqeeffrr iizzkkIIrr
ddjjssxxssAA ;;ffnn vvuuqqKKkkrr OO;;oollkk;; eess aa ffooffuu//kkkkuu ddhh jjkkff''kk 55 ddjjkk ssMM++ llss vvff//kkdd ddhh
ggkk ss ;;kk LLoohhdd``rr ;;kk ssttuukk eess aa iikk aapp ddjjkk ssMM++ ;;kk mmllllss vvff//kkdd jjkkff''kk ddkk ffooppyyuu
ggkk ssAA ;;gg llhheekk vvkk;;kkssxx }}kkjjkk llee;;&&llee;; iijj llkkeekkUU;; vvkknnss''kk ;;kk ffooff''kk""VV
vvkknnss''kk ttkkjjhh ddjj llaa''kkkk ss ff//kkrr ddhh ttkk,,xxhhAA
11 99
¼¼22½½ ffooffuu//kkkkuu ddss vvuuqqeekk ssnnuu ggssrrqq vvkkoossnnuu ii== eess aa ffuuEEuuffyyff[[kkrr llwwppuukk,,¡¡ ,,ooaa ffoooojj..kk
llffEEeeffyyrr jjggssxxss aa &&
¼¼ii½½ ,,dd ffooLLrr``rr iiffjj;;kk ssttuukk iizzffrroossnnuu ffttlleess aa vvkkffFFkk ZZdd rrdduuhhddhh ii))ffrr ddkk
iijjhh{{kk..kk]] ii;;kk ZZoojj..kkhh;; ii{{kk ddhh ffooffuu//kkkkuu ddss llkkFFkk iizz;;kk ssxx ddhh ttkkuuhh ookkyyhh
ddkk;;ZZ ;;kk ssttuukk]] mmllddss eeggRRooiiww..kk ZZ ffccUUnnqq ,,ooaa ffoooojj..kk ffttlleess aa ffooffuu//kkkkuu ddhh
vvkkoo'';;ddrrkk iizznnff''kk ZZrr ddhh xxbbZZ ggkk ss AA
¼¼iiii½½ mmllllss ggkk ssuuss ookkyyss eewwYY;; yykkHHkk ddss ffoo''yyss""kk..kk ddss llkkFFkk iiffjj;;kk ssttuukk yykkxxrr
,,ooaa
¼¼iiiiii½½ DD;;kk ;;gg ffooffuu//kkkkuu vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ddhh vvuuqqeekk ssffnnrr ddkk;;ZZ ;;kk ssttuukk eess
llffEEeeffyyrr ggSS vvFFkkookk ;;gg uubbZZ iiffjj;;kk ssttuukk ggSS vvFFkkookk ffooLLrrkkjjhhddjj..kk ggSS
vvFFkkookk eekk SSttwwnnkk iizz..kkkkyyhh ddkk mmUUuu;;uu ggSS AA
¼¼iivv½½ LLoohhdd``ffrr;;kk ¡¡ ,,ooaa ooSS//kkkkffuudd lleekk''kkkk ss//kkuu ttkk ss bbll iiffjj;;kk ssttuukk ddss ffuueekk ZZ..kk
ddjjuuss ggssrrqq vvkkoo'';;dd ggkk ss ,,ssllhh LLoohhdd``ffrr;;kk ¡¡ ,,ooaa ooSS//kkkkffuudd lleekk''kkkk ss//kkuu ddkk
LLrrjj AA
¼¼vv½½ ffooRRrrhh;; oo""kk ZZ eess aa ppjj..kkcc)) ffooffuu//kkkkuu ,,ooaa ddkk;;ZZØØee ddkk ffuueekk ZZ..kk
¼¼vvii½½ vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ddhh jjkkttLLoo vvkkoo'';;ddrrkkvvkk ss aa eess llffEEeeffyyrr ddjjuuss ddss mmÌÌ~~ ss'';;
llss ffooffuu//kkkkuu ddkk ss iiww ¡¡tthhxxrr ddjjuuss ddhh ffooff//kk
¼¼vviiii½½ ffooffuu//kkkkuu eess aa vvFFkkookk iiffjj;;kk ssttuukk yykkxxww ddjjuuss eess aa rrFFkkkk mmiiyyCC//kk llwwppuukkvvkkss aa
ddss vvkk//kkkkjj iijj vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ddss llee{{kk vvkkuuss ookkyyhh ffoooo''kkrrkk,,¡¡AA
¼¼vviiiiii½½ rrSS;;kkjjhh ddss llzzkk ssrr ,,ooaa ffooŸŸkkhh;; ;;kk ssttuukk ffttllddss }}kkjjkk ffooffuu//kkkkuu iiwwjjkk ggkk ssuukk
ggSSAA
¼¼iixx½½ vvUU;; ffoooojj..kk ttkk ss vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk llee;;&&llee;; iijj ffuunnss ZZ ff''kkrr ffdd,, ttkk,,¡¡ AA
¼¼33½½ vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffuu//kkkk ZZ ffjjrr ''kk qqYYdd HHkkhh bbll rrjjgg ddss vvkkoossnnuu ddss llkkFFkk ggkk ssuukk ppkkffgg,,AA
3333333300000000-------- ¼¼11½½ vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh jjkkTT;; ''kkkklluu ddhh mmRRiikknnuu ddaaiiuuhh }}kkjjkk ffooffuu//kkkkuu ggssrrqq ffnn,, xx,,
vvkkoossnnuu iijj vvuuqqeekk ssnnuu ddjjuuss ddss iiwwooZZ vvkk;;kk ssxx LLooffoooossdd llss ttSSllkk mmffpprr llee>>ss
ttkk aapp ddjj llddrrkk ggSS rrFFkkkk llyykkgg ee''kkffoojjkk HHkkhh ddjj llddrrkk ggSS AA
¼¼22½½ vvkk;;kk ssxx LLooffoooossdd llss ddkk;;ZZookkgghh iizzkkjjaaHHkk ddjj vvFFkkookk VVSSffjjQQ vvoo//kkkkjj..kkkk ddhh
ddkk;;ZZookkgghh ddkk HHkkkkxx eekkuurrss ggqq,, ;;kk ffddUUgghh vvUU;; ddkk;;ZZookkffgg;;kkss aa ddss llkkFFkk ttSSllkk HHkkhh
oogg mmffpprr llee>>ss]] ffooffuu//kkkkuu vvuuqqeekk ssnnuu ddss vvkkoossnnuu iijj ffooppkkjj ddjj llddssxxkkAA
¼¼33½½ vvkk;;kk ssxx ddkk ss llyykkggddkkjj]] ffoo''kk ss""kkKK vvkk SSjj vvUU;; ffttUUggss mmffpprr llee>>ss ffuu;;qqDDrr ddjjuuss
ddkk vvff//kkddkkjj ggkkssxxkk rrFFkkkk oogg vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ddkk ss ffooffuu//kkkkuu ggssrrqq vvuuqqeekk ssnnuu nnssuuss
ddss iiwwooZZ vviiuuss llnnLL;;kk ss aa llyykkggddkkjjkk ss aa ffoo''kk ss""kkKKkk ss aa ddkk ss vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh llss ppppkk ZZ ddjjuuss
ddss ffyy,, vvff//kkdd``rr ddjj llddrrkk ggSS AA
22 00
¼¼44½½ vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ,,ooaa vvUU;; vvkkoossnndd ffttuuddss }}kkjjkk ffooffuu//kkkkuu ddkk vvuuqqeekk ssnnuu ppkkggkk
xx;;kk ggSS ]] oogg llHHkkhh llwwppuukk,,¡¡ ]] ffoooojj..kk]] nnLLrrkkoosstt ttkk ss vvkk;;kk ssxx ddss llnnLL;;]]
llyykkggddkkjj ,,ooaa ffoo''kk ss""kkKKkk ss }}kkjjkk eekk aaxxhh ttkkooss]] mmUUggss aa mmiiyyCC//kk ddjjkk,,aaxxss rrFFkkkk vvkk;;kk ssxx
}}kkjjkk bbll ddkk;;ZZ ddss ffyy,, ffuu;;qqDDrr yykk ssxxkk ss ddkk ss mmuu vvffHHkkyyss[[kkkk ss aa ,,ooaa nnLLrrkkoossttkk ss aa ttkk ss
vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ddhh vvffHHkkjj{{kkkk eess aa ggSS ]] mmuuddkk ss nnss[[kkuuss ggssrrqq vvuuqqeeffrr nnss aaxxss AA
vvvvvvvv////////;;;;;;;;kkkkkkkk;;;;;;;; VVIIII
vvvvvvvvUUUUUUUUoooooooossssss ss """"""""kkkkkkkk........kkkkkkkk ]]]]]]]] ttttttttkkkkkkkk aa aaaa aapppppppp]]]]]]]] ttttttttkkkkkkkkuuuuuuuuddddddddkkkkkkkkffffffffjjjjjjjj;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddkkkkkkkk llllllllaaaaaa aaxxxxxxxxzzzzzz zzgggggggg........kkkkkkkk vvvvvvvvkkkkkkkkffffffffnnnnnnnn
3333333311111111-------- ttttttttkkkkkkkkuuuuuuuuddddddddkkkkkkkkffffffffjjjjjjjj;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddkkkkkkkk llllllllaaaaaa aaxxxxxxxxzzzzzz zzgggggggg........kkkkkkkk
¼¼11½½ vvkk;;kk ssxx vvff//kkffuu;;ee ddss mmiiccaa//kkkk ss ddss vvuuqqlljj..kk eess aa ttkkuuddkkjjhh ,,ddff==rr ddjjuuss]] ttkk aapp]]
vvUUooss""kk..kk]] iizzooss''kk]] [[kkkk sstt ,,ooaa ttCCrrhh ddjjuuss ddss ffyy,,]] ,,ssllss vvkknnss''kk ddjj llddssxxkk]]
ttSSllkk oogg mmffpprr llee>>ss AA
¼¼22½½ vviiuuhh ''kkffDDrr;;kk ss aa ddhh OO;;kkiiddrrkk iijj iizzffrrddwwyy iizzHHkkkkoo MMkkyyss ffccuukk]] vvkk;;kk ssxx bbll
llaaccaa//kk eess aa ffuuEEuukkuuqqllkkjj ddkk;;ZZookkgghh ddjj llddrrkk ggSS %%
¼¼ii½½ vvkk;;kkssxx]] vviiuuss ffddllhh vvff//kkddkkjjhh ddkk ss vviiuuhh vvkk ssjj llss ffddllhh HHkkhh LLFFkkkkuu ;;kk
HHkkoouu eess aa iizzooss''kk ddjjuuss ddss ffyy,, ffoo''kk ss""kk ::ii llss iizzkkff//kkdd``rr ddjj llddssxxkk]] ttggkk aa
vvff//kkffuu;;ee ddss vv//kkhhuu ttkk aapp ;;kk UU;;kk;;ffuu..kk ZZ;;uu llss llaaccaaff//kkrr eekkeeyykk ss aa ddhh ffoo""kk;;ooLLrrqq
llss llaaccaaff//kkrr nnLLrrkkoosstt ;;kk vvffHHkkyyss[[kkkk ss aa ddss ffoo||eekkuu ggkk ssuuss ddss ffoo''ookkll ;;kk ssXX;; ddkkjj..kk
vvkk;;kk ssxx ddss iikkll ggkk ss aa ]] vvkk SSjj bbllddss ttCCrr ddjjuuss ;;kk bbllddss mmnn~~//kkjj..kk ;;kk
iizzffrrffyyffii;;kk aa ooggkk WW llss yyssuuss ggssrrqq iizzkkff//kkdd``rr ddjj llddssxxkk AA
¼¼iiii½½ vvff//kkffuu;;ee ddhh //kkkkjjkk 112288 eess aa iizznnRRrr ''kkffDDrr ddss vvuuqqlljj..kk eess aa ]] vvkk;;kk ssxx]] ;;gg
llaarrqqff""VV ggkk ssuuss iijj ffdd vvuuqqKKffIIrr //kkkkjjdd ;;kk mmRRiikknnuu ddEEiiuuhh vvuuqqKKffIIrr ddss ffddllhh
ffuu;;ee ;;kk ''kkrrZZ ]] vvff//kkffuu;;ee ddss iizzkkoo//kkkkuu ;;kk bbllddss vv//kkhhuu ccuukk;;ss xx;;ss ffuu;;eekk ss aa ;;kk
ffooffuu;;eekk ss aa ddkk iikkyyuu ddjjuuss eess aa vvllQQyy ggkk ss xxbbZZ ggSS ]] rrkk ss vvkk;;kk ssxx ffyyff[[kkrr vvkknnss''kk
}}kkjjkk ffddllhh vvUUooss""kk..kk iizzkkff//kkddkkjjhh ddkk ss ffuunnss ZZ''kk nnssddjj vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ;;kk mmRRiikknnuu
ddEEiiuuhh ddss ddkkee ddkktt ddhh ttkk WWpp ddjjkk llddrrkk ggSS vvkk SSjj mmllddkk iizzffrroossnnuu vvkk;;kk ssxx
ddkk ss iizzLLrrqqrr ddjjuuss ggssrrqq ffuunnssff''kkrr ddjj llddrrkk ggSS AA vvkk;;kk ssxx]] bbllddss ffyy,,
vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjdd rrFFkkkk mmRRiikknnuu ddEEiiuuhh }}kkjjkk vviiuuhh iiqqLLrrddkk ss aa eess aa jj[[kk ss ttkkuuss ;;kk ssXX;;
UU;;wwuurree ttkkuuddkkjjhh]] ,,ssllhh ttkkuuddkkjjhh jj[[kk ss ttkkuuss ddhh jjhhffrr vvkk SSjj ttkk WWpp iiMM++rrkkyy
rrFFkkkk llRR;;kkiiuukk ss aa ggssrrqq vviiuukk;;ss ttkkuuss ookkyyss rrjjhhddkk ss aa ddss llaaccaa//kk eess aa ffuunnss ZZ''kk nnss llddssxxkkAA
¼¼iiiiii½½ vvkk;;kkssxx]] ffddllhh HHkkhh llee;; vviiuuss ddkk;;ZZ llhheekk ddss]] ffddllhh HHkkhh eekkeeyyss ddss
ffoo""kk;; eess aa vv//;;;;uu]] ttkk WWpp&&iiMM++rrkkyy ;;kk ttkkuuddkkjjhh mmiiyyCC//kk ddjjkkuuss ggssrrqq vviiuuss
llffppoo ;;kk ffddllhh ,,dd ;;kk vvff//kkdd vvff//kkddkkffjj;;kk ss aa ;;kk llyykkggddkkjjkk ss aa ;;kk ,,ssllss ffddllhh
HHkkhh OO;;ffDDrr ddkk ss ]] ffttllss vvkk;;kk ssxx mmii;;qqDDrr llee>>rrkk ggSS ]] ffuunnss ZZ''kk nnss llddssxxkk AA
¼¼iivv½½ mmii;;ZZ qqDDrr mmnn~~nnss'';; llss vvkk;;kk ssxx ,,ssllss vvUU;; ddkk ssbbZZ HHkkhh ffuunnss ZZ''kk nnss llddssxxkk]] ffttUUggss aa
oogg mmffpprr llee>>rrkk ggkk ss ]] vvkk SSjj iizzffrroossnnuu iizzLLrrqqrr ddjjuuss ;;kk ttkkuuddkkjjhh mmiiyyCC//kk
ddjjkkuuss ggssrrqq llee;; llhheekk rr;; ddjj llddssxxkk AA
22 11
¼¼vv½½ vvkk;;kk ssxx]] vvff//kkffuu;;ee eess aa ;;FFkkkk mmiiccaaff//kkrr yyss[[kkkk iiqqLLrrddkk ss aa ddkk ss ]] mmllddss llee{{kk
iizzLLrrqqrr ddjjuuss ggssrrqq ]] ffddllhh OO;;ffDDrr ddkk ss ffuunnss ZZ''kk ttkkjjhh ddjj llddssxxkk]] vvFFkkookk vviiuuhh
vvkk ssjj llss ,,ssllss ffuunnss ZZ''kk ttkkjjhh ddjjuuss ggssrrqq llffppoo]] ;;kk ffddllhh vvff//kkddkkjjhh ddkk ss vvff//kkdd``rr
ddjj llddssxxkk vvkk SSjj vvkk;;kk ssxx ddss ffddllhh vvff//kkddkkjjhh ddkk ss ]] bbllddss ffyy,, uukkee ffuuffnnzz""VV
ddjj mmllss mmuuddkk ¼¼yyss[[kkkk iiqqLLrrddkk ss aa ddkk½½ iijjhh{{kk..kk ddjjuuss rrFFkkkk mmUUggss aa vviiuuss iikkll
jj[[kkuuss ddhh vvuuqqeeffrr nnssxxkk ttcc rrdd ffdd ttkk WWpp iiww..kk ZZ uukk ggkk ss ttkk,, AA
¼¼vvii½½ vvkk;;kkssxx]] ddkk ssbbZZ HHkkhh llwwppuukk]] ffoooojj..kk ;;kk nnLLrrkkoosstt ffttUUggss aa oogg vviiuuss dd``RR;;kk ss aa ddss
ffuuooZZgguu ggssrrqq vvkkoo'';;dd llee>>rrkk ggSS ]] ,,dd== ddjjuuss ddss iizz;;kk ssttuu ddss ffyy,,]] ,,ssllss
ffuunnss ZZ''kk ttkkjjhh ddjj llddssxxkk vvkk SSjj vvff//kkffuu;;ee eess aa ffooffggrr rrjjhhddkk ss aa eess aa llss ddkk ssbbZZ rrjjhhddkk
;;kk rrjjhhddss vviiuukk llddssxxkk]] ffttUUggss aa oogg mmii;;qqDDrr llee>>ss AA
¼¼vviiii½½ ;;ffnn vvffHHkkiizz kkIIrr ,,ssllkk ddkk ssbbZZ iizzffrroossnnuu ;;kk ttkkuuddkkjjhh]] vvii;;kk ZZ IIrr ;;kk
vvuuqqii;;qqDDrr iizzrrhhrr ggkk ss ]] rrkk ss vvkk;;kk ssxx]] ;;kk llffppoo ;;kk bbll iizz;;kk ssttuu ddss ffyy,,
iizzkkff//kkdd``rr vvff//kkddkkjjhh vvffrrffjjDDrr ttkk aapp]] iizzffrroossnnuu ;;kk ttkkuuddkkjjhh mmiiyyCC//kk ddjjkkuuss
ddss ffyy,, ffuunnss ZZ''kk nnss llddssxxkk AA
¼¼vviiiiii½½ vvkk;;kkssxx]] ,,ssllss vvkkuuqq ""kk aa ffxxdd]] iikkffjj..kkkkffeedd vvkk SSjj iiwwjjdd eekkeeyykk ss aa ttkk ss mmiijjkk ssDDrr
ddss llaaccaa//kk eess aa llqqllaaxxrr llee>>ss ttkk,,aa ]] iijj xxkk SSjj ddjjuuss ddkk ffuunnss ZZ''kk nnss llddssxxkk AA
¼¼33½½ vvff//kkffuu;;ee ,,ooaa bbuu ffooffuu;;eekk ss aa ddss vvaarrxxZZrr dd``RR;;kk ss aa ,,ooaa ''kkffDDrr;;kk ss aa ddss ffuuooZZgguu eess aa ]]
vvkk;;kk ssxx]] ;;ffnn mmffpprr llee>>ss]] rrkk ss ttkk aapp ddhh llwwppuukk ttkkjjhh ddjjuuss rrFFkkkk eekkeeyyss eess aa
vv//;;kk;;&& IIII eeaa ss mmYYyyssff[[kkrr jjhhffrr ddss vvuuqqllkkjj ddkk;;ZZookkgghh ddjjuuss ddkk ffuunnss ZZ''kk nnss
llddrrkk ggSS AA
¼¼44½½ ttkk aappddrrkk ZZ iizzkkff//kkddkkjjhh llss iizzkkIIrr iizzffrroossnnuu iijj ,,ooaa vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ;;kk mmRRiikknnuu
ddaaiiuuhh ttSSllkk HHkkhh iizzddjj..kk ggkk ss ]] ddkk ss mmDDrr iizzffrroossnnuu ddss llaaccaa//kk eess aa vvHH;;kkoossnnuu
iizzLLrrqqrr ddjjuuss ddkk vvoolljj nnssuuss ddss ii''ppkkrr~~ ]] vvkk;;kk ssxx ,,dd vvkknnss''kk ddjj
vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ;;kk mmRRiikknnuu ddaaiiuuhh llss vviiss{{kkkk ddjj llddssxxkk ffdd oogg iizzffrroossnnuu llss
mmnnHHkk wwrr ffddllhh eekkeeyyss ddss llaaccaa//kk eess aa ,,ssllkk ddkk;;ZZ ddjjss]] ttSSllkk ffdd vvkk;;kk ssxx mmii;;qqDDrr
llee>>ss AA
¼¼55½½ vvkk;;kk ssxx]] vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ;;kk mmRRiikknnuu ddEEiiuuhh ddkk ss ]] ttSSllkk HHkkhh iizzddjj..kk ggkk ss ]]
;;qqffDDrr;;qqDDrr llwwppuukk nnssddjj]] ttkk aappddrrkk ZZ iizzkkff//kkddkkjjhh llss iizzkkIIrr iizzffrroossnnuu ;;kk mmllddss
ffddllhh HHkkkkxx ddkkss ]] ttkk ss vvkk;;kk ssxx ddkk ss vvkkoo'';;dd iizzrrhhrr ggkk ss ]] iizzddkkff''kkrr ddjjkk llddrrkk
ggSSAA
¼¼66½½ vvkk;;kk ssxx]] ffddllhh HHkkhh llee;;]] ffddllhh llaaLLFFkkkk]] llyykkggddkkjj]] ffoo''kk ss""kkKK]] bbaatthhffuu;;jj]]
ppkkVVZZMM ,,ddkkmmUUVVss aaVV]] vvff//kkooDDrrkk]] llooss ZZ{{kkdd vvkk SSjj ,,ssllss vvUU;; rrdduuhhddhh rrFFkkkk
OO;;kkoollkkff;;dd OO;;ffDDrr;;kk ss aa ddhh llggkk;;rrkk yyss llddssxxkk]] ffttUUggss aa oogg ffddllhh ttkk aapp ;;kk
vvuuqqllaa//kkkkuu eess aa vvkkoo'';;dd llee>>ss rrFFkkkk ,,ssllss ffoo''kk ss ""kkKKkk ss aa ddkk ss ffuu;;qqDDrr ddjjuuss ggssrrqq
ffuuccaa//kkuukk ss aa vvkk SSjj ''kkrrkk ss ZZ ddkk ffuu//kkkk ZZjj..kk ddjj llddssxxkk AA
¼¼77½½ ;;ffnn mmiijjkk ssDDrr ffooffuu;;eekk ss aa ddss vvuuqqllkkjj iizzkkIIrr iizzffrroossnnuu ;;kk ttkkuuddkkjjhh ;;kk mmllddss
ffddllhh HHkkhh HHkkkkxx ddss vvkk//kkkkjj iijj vvkk;;kk ssxx }}kkjjkk ffddUUgghh aa ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa eess aa vviiuukk eerr
;;kk nn``ff""VVddkk ss..kk ccuukkuukk iizzLLrrkkffoorr ggSS ]] rrkk ss ddkk;;ZZookkffgg;;kk ss aa ddss ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss iizzffrroossnnuu
22 22
;;kk ttkkuuddkkjjhh iijj vvkkiiffRRrr iizzLLrrqqrr ddjjuuss vvkk SSjj vviiuukk ii{{kk iizzLLrrqqrr ddjjuuss ddss ffyy,,
;;qqffDDrr;;qqDDrr vvoolljj iizznnkkuu ffdd;;kk ttkk,,xxkk AA
3333333322222222-------- mmmmmmmmRRRRRRRRiiiiiiiikkkkkkkknnnnnnnnuuuuuuuu ddddddddaaaaaa aaiiiiiiiiffffffffuuuuuuuu;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ,,,,,,,,ooooooooaaaaaa aa ddddddddSSSSSS SS ffffffffIIIIIIIIVVVVVVVVoooooooo ooooooookkkkkkkkyyyyyyyyssssss ss mmmmmmmmRRRRRRRRiiiiiiiikkkkkkkknnnnnnnnuuuuuuuu llllllll;;;;;;;;aaaaaa aa========kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa llllllllssssss ss iiiiiiiizzzzzz zz kkkkkkkkIIIIIIIIrrrrrrrr llllllllwwwwww wwppppppppuuuuuuuukkkkkkkk
¼¼11½½ llHHkkhh mmRRiikknnuu ddaaiiffuu;;kk aa ,,ooaa ,,ssllss llHHkkhh OO;;ffDDrr]] ffttuuddss }}kkjjkk mmRRiikknnuu ddssUUnnzz
LLFFkkkkffiirr ffdd,, xx,, ggSS ;;kk ffttuuddss vvkkff//kkiiRR;; eess aa mmRRiikknnuu ddssUUnnzz ggSS ,,ooaa jjkkTT;; ddss
,,ssllss yykk ssxx ttkk ss mmRRiikknnuu ddssUUnnzz LLFFkkkkffiirr ddjjuuss ddhh bbPPNNkk jj[[kkrrss ggSS ;;kk ffdd
vvkkff//kkiiRR;; ookkyyss mmRRiikknnuu ddssUUnnzz jj[[kkuukk ppkkggrrss ggSS ]] vvkk;;kk ssxx ddkk ss vviiuuss mmRRiikknnuu
ddssUUnnzz llss llaaccaaff//kkrr rrdduuhhddhh oo vvUU;; ttkkuuddkkjjhh ffuu//kkkk ZZ ffjjrr iizzii== llaayyXXuudd 22¼¼vv½½
22¼¼cc½½ ttSSllkk HHkkhh iizzddjj..kk ggkk ss ]] bbuu ffooffuu;;eekk ss aa ddss iizzddkk''kkuu ddss 3300 ffnnuu ddss vvaannjj
vvFFkkookk mmRRiikknnuu ddssUUnnzz eess aa ffoo||qqrr mmRRiikknnuu ddss vvkkjjaaHHkk ggkk ssuuss ddss rrhhll ffnnuu ddss
vvaannjj ttkk ss HHkkhh cckknn eess aa ggkk ss ]] llwwffpprr ddjjss aaxxss AA
¼¼22½½ ddSSffIIVVoo ffoo||qqrr mmRRiikknnuu ddssUUnnzz ddss cckkjjss eess aa vvffrrffjjDDrr llwwppuukk,,¡¡ &&
llHHkkhh ddSSffIIVVoo ffoo||qqrr mmRRiikknnuu ddssUUnnzz iizzii== 22¼¼vv½½ 22¼¼cc½½ eess aa nnhh xxbbZZ llwwppuukkvvkk ss aa ddss
vvffrrffjjDDrr ffiiNNyyss oo""kk ZZ llss llaaccaaff//kkrr vvffrrffjjDDrr ttkkuuddkkjjhh 3300 vviiSS zzyy ddkk ss iizzLLrrqqrr
ddjjss aaxxss
11-- ,,ee ;;ww IIyykkUUVV llss ffoo||qqrr mmRRiikknnuu ddhh ttkkuuddkkjjhhAA
22-- ,,ee-- ;;ww -- eess aa llggkk;;dd [[kkiirrAA
33-- ,,ee-- ;;ww -- ddss vvaarrxxZZrr vvkkff//kkiiRR;; ookkyyss mmiiHHkkkk ssxxddrrkk ZZvvkk ss aa ddhh [[kkiirrAA
44-- ,,ee-- ;;ww -- ddss vvaarrxxZZrr vvkkff//kkiiRR;; ookkyyss iizz;;kk ssxxddrrkk ZZvvkk ss aa ddss vvffrrffjjDDrr ii{{kkddkkjj&&
ii{{kkddkkjjkk ss aa ddkk ss ffooffØØrr ffoo||qqrr AA
55-- ''kk ss;;jj ggkk ssYYMMjj ii))ffrr eess aa ddkk ssbbZZ iiffjjoorrZZuu ;;ffnn vvkkff//kkiiRR;; ookkyyss mmRRiikknnuu llaa;;==
eess aa ddkk ssbbZZ ggkk ss AA
vvvvvvvv////////;;;;;;;;kkkkkkkk;;;;;;;; VVIIIIII
''''''''kkkkkkkkkkkkkkkkffffffffLLLLLLLLrrrrrrrr vvvvvvvvkkkkkkkk SSSSSS SS jjjjjjjj iiiiiiiizzzzzz zz HHHHHHHHkkkkkkkkkkkkkkkkjjjjjjjj
3333333333333333-------- ''''''''kkkkkkkkkkkkkkkkffffffffLLLLLLLLrrrrrrrr;;;;;;;;kkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa vvvvvvvvkkkkkkkk SSSSSS SS jjjjjjjj iiiiiiiizzzzzz zz HHHHHHHHkkkkkkkkkkkkkkkkjjjjjjjjkkkkkkkk ss ssss ss aa aaaa aa ddddddddkkkkkkkk vvvvvvvvffffffff////////kkkkkkkkjjjjjjjjkkkkkkkk ss ssss ssiiiiiiii........kkkkkkkk
¼¼11½½ ;;ffnn ffddllhh iizzHHkkkkffoorr ii{{kkddkkjj llss ff''kkddkk;;rr vvFFkkookk vvkkoossnnuu iizzkkIIrr ggkk ssuuss iijj
vvFFkkookk vviiuuss LLoo;;aa ddhh iiggyy iijj vvkk;;kk ssxx ;;gg eerr ccuukk yyssrrkk ggSS ffdd iizzFFkkee
nn``""VV~~;;kk ffddllhh mmRRiikknnuu ddEEiiuuhh]] vvuuqqKKffIIrr//kkkkjjhh ;;kk ffddllhh vvUU;; OO;;ffDDrr }}kkjjkk
vvff//kkffuu;;ee ddss vvFFkkookk mmuuddss vv//kkhhuu ccuukk,, xx,, ffuu;;eekk ss aa ;;kk ffo