The Gujarat Metropolitan Planning Committees Act, 2008.
Gujarat Act
- Act 18 of 2008
- Enacted: 2008-09-30
- Ministry: NO MINISTRY
- Department: Urban Development and Urban Housing Department
- Status: no repeal is recorded
The text of this Act is shown as one document.
Full text
Extra No. 131 REGISTERED No. G/GNR/2
©
~~
«be ~ujarat ~obemment ~a;ettt
EXTRAORDIN.ti\.RY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol. XLIX] TUESDAY, SEPTEMBER 30, 2008/ASVINA 8, 1930
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.
PART IX
Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than
the~e published in other parts.
cm.11>\. : 30l-t.1 ~~~i. ~OO<'.'."1.l JJ;"t~lct. ~l06'1-l?I., (:o.t~ll:\.l~~l)l-li :ot9l~lli >1.ful±t
~~(:U ~-rt. ~00<'.'. "1.l JL0,Hlci. :o.t[tiFF-1.ll :&lll3 : 9.<'.'. '"ll JL0Hlct.1 :o.t..-i.ql'r, :o.tl~1 ~q_ Ell.~L-rt.1
~ ~ ~
"10.~l ~l:O )!_ffi~ ~~I. t9.
IX-Ex.-131-1 131-1
~,u6. ~- 'HllF~,
~~3l~--1.l ~~¼ ~8lq_
-~71, '
1i--µ1uic · 1,c.l~l<t ll-)~u~ tU:µ
1t£';;)l, 1--R: ~ llHR: ln9"t E'~~l, '1-thl;:Jli)l<t µ1c1lt~ µ1c.9cle "@2'tt 11 1,cl~l<t R:W~ 1l-)1Jhlu (lt)
"l'h<l.rtr.>
"lt)el'l<l: l-'l<l: . '-
11.s~ Wf
!1_!-)1Jhl ~µle.Role "@?"tt ul_}-)1%] .. (h)
!12]1tjR: l--.llo\_hll<t clcl--l's'll-t W~lltc ln9't (1,) 1-tl:>f-T2~ 1J-"E' 1-tBf "@2'tt 11l2J'ltjR:11 (le)
~c:2f"@f ll--ll-')1Jhl 1l--1ltHl·>t:~ c:lcl--lr'l-t °@2°tt 11c:?f"@~11 (k)
\c:1~1-<t
ll:>~1,l--llH'R: 11-tlnS'1tlllR: R:1~~ 1,ttl?i µGJ~Ic ~2'tt 11 1,cWliJl<t 1,Hl•)~W l?-"thu (1)
-•~ h~ l--µ~~l<t llih---1-<t 1,16~'3yc ' 1lt1-thl;:JG]l<t 11-<t . c
-~bll<t !1-tB1-t1-<t t<lc1µ 1,b12 lf t~ 1,1a11t1l--c:'tl.9o 11-tlGh..9clc: 'clHR: h.Rolc '12 (c.)
-~lb"tf 7OOc 'ltht)G]l<t ~Jl:tjR: 1--.llo\hll<t c:lcl--lr'l-t l)lc.llole 1-thl;:JG]l<t 11-<t (1, )· l,
-:01211-<t 11-tlbc:~ 1-tht)G]l<t ~~lr 11-t}b llt9l'R:lalel.__l<t 11--h..llolc:lalc 11--µc:ltu 1,lall<t
"lth~~ltt µl<)llcJ l'be~ ~l'bk~ 11-'l'be~ ll---lte 1r~~R l---k~lllt elcl---l~lt
1ltc:lµ'c'2J ek~l~lt ~'t3 ~llt ll:ie~ elh~ \?'Rh ltll---.9cl~ Rl~12.J 1)--~llt elµ'c12) elcl---l~lt
('l~lf ln~l'\ (!1-tCRo~}<t) 11-t .. lGh.llolc: 1,clHR: µ1c.9cle,,
t<l'c:ll) 1,1-tOE' 1J-"ll--~1-t cl<J-t'(tR: ll--7OOc: l--R: 'l,<i?h lhfll-t l2]1-til<t 1,1--Blh.hQ,,lc:)
• 71, . ~1lt~ lth~tj)llt µ1c:~lc lt7OOc \.R
'Vo.l.V uvmodo.11aw
olfJ .1.ofuv7d 1uawdopt1:ap J.fv.1p a111fo uoyv.1.vd,ud .1.ofva.1.v uv111odo.11aw
tCia11.a U! doJl!WWO:J 2U!UUtJ[J UtJJ!fOdO.J.JJN olfJ Jo UO!JnJPSUO:J ,Jl{J .i.Of op!tl.O.J.d OJ
.L:)VN:V
·sooz ..io s1 ·oN .r::>v .LVHVra~
lc1lv~ ~1})½11<, h1,'3'R:Ic tl<t ~l81?
'blrj'R: 11--clH'R: We.Role
't-tllP "1}' "lt~
·01211-<t ~1-tlbc~ ln~l'\ trn 1a19o "trlJ~ 1:'R: 1,lall<t 12 '1,ralb~ 1,h.11-<t 12)1-til<t t<lcW 1,1-tOE'
1J-"ll--~1-t cl<J-t'(t'R: 1l--700c 1---'R: "@ih.lc.llolc. t1-tht)G]l<t 11--~lr 11--lnS'1tl--1l:i12] µ1c..9cle
·sooz ..io ·s1 ·oN .1:Jv .1 VHVra~
£-!£I 800Z:-6-0£ '·x3: '3ll3ZVO lN3WMI'.3:AOO l\f1IVfflD [XI-lWd
~~WlG 1JtU-,. tlc.µ lJwR lbral'c
hvR t1_1'cµtJ1c-i lbral<t µ1J1v 1,µb1c.~ ~1~ ¾~12.J ~1t1<:-~ 1~2bl,~b
lbral'c tc.t9o~ '11c11~ '"p9o1~11'c "~11i!61<t 1P12 l1' l,!.?iP c.WcR 1c9o1c (~)
~lG~c. '-'-
l~tlc µ l,c2ftc 1P12J1!JR t1J ~12 t1<t '@'tc. tlc.µ blrjR-lwR
1~12)1!]1-c l,c.l~l<t 1_,c:11')\~11 lc<.h lPlnS''!"tlP..R l-cW12] lf~lG µ~!"°fc ( 7)
'. tcE: lJ-"1'3~ 'l,c.l1G]1'c
"" RW12] 11-~%] 1~µlcltt"!"t 'll-~%] 1Pblc~ 1,~b 1,b 1,tllJc lr~l-tc1~12]
ckP1~1t 'ir le~ 11-~-%] tb 1,ra1~ c'3~ U-,.c:1~12.) ckPl~1t ( 0)
~~£ l}-'-1'3~ 'c:21~1 ll-~%] ( ~)
!ttE lrr31J 'c,-..Rli11 B>hltl~ht (h)
!~'tc ![leµ w'R chlt 11--1--rrtlhlJ l:>hltl~ht (.R.)
~ttE 1rh~ ' 1,;im1<t 1i-,.1os-~1µ.'R Rl~ tctl5 µlil!"°fc 11tcl~12J c1ci-,.1~1t ( 2-)
~~tc l[lcP Wtc 'l<tlt'K 7i-,.µ1c111:1t ll-);).slij
U)blcl:i l,~b tb 1,16\_'R 'lf hl.r 11·);).slij tb l,ra1tt 'B'!<t 1]---c1~12] clcl--l~h (c)
!1~~c HcP ~ml<t 1i-,.12J~R 'lr-!t 1B>t11)-!rtc~1t1i-,. 'tlHR (1,)
-'![ ~2'tt '~i-,.1<) 1]---l~tc 1i-,.~lr 12]1-!)tc P.llolhll<t clc'l--l~h ( c)
·~c1 ll--11:c lrl2J½J'R ']..,..llo1Jcl1<t
clcPl~h 1}-)tl<) lrll<t~h:> 1}-)212 tl']..,. tb 1µc1 Rl,1ol~~ t1<t tll--l,631~ ~'Pc1 Rl)<-
1,B>212 t1 l,9f']..,. '\21,!1-!hcJ~12) clcl-l~h 1"t'3 'l,ralhll--'c'tl.llo !h"!Gh.llolc 'clHR h.llolc ( 1, )"£
.. lnS'~lµ_tc RW12] tctl1> ~>'~111:c
ln9t (1i)1tB1-1'2~ 1)---cc hB>1 1}-~0~1, '1th~'W1<t RW12) 1,ttl5 t1<t ll--11:cclcP
µrt.llolc zrft 21J.llo1c t1<t 1c'31Jb 'µcR ''31bl'3hl<t lz2'tt 11lnS'}tlµ_R RW12) ltt1511 (v)
'.'ft11--ctl.llo r)t-1 ~ltl'K ~h"!Gh.llolc lz'2'tt II 'ft1i-,.ctl.llo11 (~)
! lhl~ lrh.llolcbt: 1,i-,.1911tn 11c1 lR<tltc:J ~h
(R. 1,) S'1'"t li-,.c hl-)1 1r2-~;,i1, '1-th~1iJ1<t lH<Jlhclcl---))lc.llolc lz'2tt II Wl-<Jlhclcl---11 (s-)
'.h1J lh~ ?l~~ ,UcP cl~ri) c1ci-,.1~1t 1,ra11t11-->ctl.llo 1flHR
(lh l~µt ll--hhl~]liJl<t ll<t ~lHR t%> 'cl~12] ~blc~ 1:~b tb 1,1612 lblal<t
l<tlB> R'3 l.}-)tl<) l.t'~l~ri) 1']..,.lcl-)l~cl-) l.llol,1<) lbral<t ~hl'h:1' lblal<t 1~1'11-<)lhclcl--tb
lh'\2 lblal<t ~ t1<t ~ti<) 'Q--1~11-);)~ tb lh12 lbral<t ~tt ~Ztc uCl~ri) c1ci..1~1tll (9)
'.r>'2lc9 Ual:!th~ lB>'t1 ln9~ hh~l-1]1<t ll<t lz'2'tt 11 '}b121c9u ('2)
!hlJ lh:>ll<t ~hlbH ~ltl"h: 1S'1!1<t
l))lcB> t%> t 1P'Rb 1)---½.llolt 1h1 l~1,_. l9lh'K 1,cVl~lc 1,µ'Rb 1}->)0 ~'2'tt 11 1PRb11 (;,-:)
'. 'Phl'h:!)-hl~ l,H9lh'K 1h1 lR<tlh:>
11t(o2-) S''!<t 1i-,.c hB>1 1r2-;;i;,i1, '1tb~-W1<t µhllt~ µ1c.llolc ~'2'tt II l-lbl'h:~ 11 (.llo)
.! Phl'h:'!1-l~.9il lr~lh'K 1h1 lh<tll-o
11t(G) S'!'t 1~'t ttB-11}-E-;;J;,)l, '1th't]1iJ1<t µ1c111:1t ))lc.llolc ~'2'tt II ))hl'h:~ l~.sliJu (€3)
XI-.DIVd] 8Ooz-6-O£ '·x3: '3:ll'.3:ZVD lN3WW:13AOD lVWrno 17-1£1
"1\.11:c U-,12:J~R
i.Jl.i\_hl~
clc\.l~lt
-~ee
:'f]tt' lthlj"'3_)~
12:Jh?lle
~,iG'~'l. i.R
'l,!t~f:'
~l'leJl.iic
~H;)'l. l-'lt
"\_lt:?\.
li.l'lU.k
'-
~t'~~'l. i.R
'l.!t:?b
1:!-l'leJl.ifc
lH'~~l, i.R
'-
c,. '-~ c-.
-~11a1c '!---lb~ lh~ wn.,_ 1,_3~ 1~1µ~ ~'R: 1,1a~m~uJ"c !tll--CRolc ~11<c t1<c ~rn. 1,h.l"l<c
·ft1l-~le ~11--CRolc ~ltR lah.~lJ U~ch.£) 1'3~ 11--1µ1~ tffli)f) 1ltµl<:!J~ t~h:\"l<c 'lw'R: 11--12.J~R . ~
-~tc 1?12121"\<c 1ltlbblc9 ~cl5 t"l<c l,!<tlf.l\_1<) CRol,1<) U,.\_lwR 11--12]~'1-c (E')
·1cra l:\1<) l"Pl~ lw'R: '-. '-
11--12)~'1-c hla l:\1<) l"Pl'p lw'R: 11--11v'R:1--ll:\b1 1]1--h.llolc '11v'R:H0 'WBllh.clcl--l)l3l1<)'R: lbla"l<c
·1µen ~'Qq '" · '-"' ::.i '" u ~ · ·
\1<t µ,ft l-)t)lv cl1--~ 1--lhll2h:\1'c }-'-µhl'k:°!1, µtJ~!C 'lw'R: 11--12]~'1-c l'b12 h~ lw'R: 11--11v'R:1--lr.il2]
1}-1'31f ll-~~ l}-h.llolc '11v'R:~[) 'l-1t-<)lh.clcl--lbla"l<c l)t)lv ell--~ 1--lhl~h:\"l<c ~µhTh:~ (c)
ll-~~JR -~tc 1,1--~b k1h µ3}t l}-T'3~ 11--lJw'R: 11--12)1!.)'R 11--hlb~ 12 hlf 1,_lw'R: °ttf'. 1rl'31f ('b )"h
·z31--~tc t?lJ 1,1--lbl,3 U,.1'3h1~ lah~lJ µltl~ U,.lbch lal~ CRoc°l't '\Pbl9£)
~1b ~l'R 1µc'R:~hW 1r1Jct'21c ~lJ 1f.l~l9olp 1n9t lth~t]°l't l°l't '1µ63 h12 h~ clklt 12
~le ~"~12) 1lt1'3hl~ ~lJ 19ol,1<) 1b12 hlf 1ltBlt"l<c ~lt'R.)µ lbla"l<c 1ltlth~~"l<c 1"\<c (h.)
'zjl--~1~151P19£) 1[11b 1lt?1J lcth.)11J ~TR: U--12 t1<c ~llalc 1,cl<i.1"\<c h1ct~ ~cl--15~~ lJa?~
t"l<c ~~6 1,c~ Fil,h.°l't 'tcl--n~~ 1Jct'2~ h.l?,,lc l).)blcl:i µlt~ c'3'!4t l}-'Rb~ 'R:1)<-1,lal<i.l,clµ
U,.l-)lct19o 1}--\_ltlla~h 11--1Ja'2~ 1P11't ·~m )11J cl'3~ lbc~ 1--1'3µlt 1lt1Ja'21c lPl"l<c
'~l°hJ hlra lJv'© clefµ )'llJ 1ltl:i~1c ll-•1Ja'2~ ~lJ u~~19olp 1n9t l-thl;:)~°l't l°l't (.R)
"l5~c lbµ '-'-'-
1211't 11t1bb1cs> lhW t1<c 1µ.1c n--1~1,iwi311<c 1,1212~ 151}--'3,lt t1<c 1,c1~1<c ua21c ( E')
·~c~ ~1altl;:) 1r1,cWtJ1<c 1}a'2~ 16'\r'3'3l-t 1ltlh<i.1c 1f.l'212 hllak 1,cf:k t°l't
lfl~"l<c 1Ja21c (lit. lbc~ 1--1-)lk1c ~1Ja21t l}-1,_lw'R 11--12.]~'R cl--15~~ 1-)h~~h-t (c)
-~l<i.lc l<lll<i.1 ch£) 1,1--12 t1<c ~H 1--1-)~1c 121,c. 1P12 121"\<c
·t,1a21i, 1ltlbblc9 ~lhW 1t11tµ 1l-tl:i°!')1c 11--ua21c 1rllw'R: 11--12.J~R 'c1--1c~Sf 1-)h~~ht (1,) · ~
-~~c lf½:J1t11<t 1,ltlcW
ri---~J~JR: l--.9c\_lcl1<t c1c1--1~1t \_1<tl,c1~1<t 1bra1<t 1,c1~1<c 1µblcl\ 1--11S 11-t"JG~
ll--2b1Jlb 1bra1<t 11til1--'1,ct-9-0~ 'l--.9c\_lcl1<t 1G-c1l"s°!61<t 11-tln>'!"tlµ.'R: 1bra1<t H"sl~lJ
'ln>'!"t ~~,~~ ~lJ lbra'l<t 11--c:Wc:lc h.9olc 'lb12 l~ 1,9r1--cWclc lc.9clc: (c)
~~~c lf½:J1tl1<t 1,1-thW
'°' ,,_.~~JR: ,_..9clpl1<t clc,_.l~lt \_ht>lc 11--llvlc'l--11:\12] µ1c.9clc t1<t l~lc 11--llvlc~~
Tl~~121t 1,1611-tcl~~µlt ~lJ ,,_.1c,1v ~lJ 11--12 1bra1<t cl~~ clc1--1~1t ('b)(2)
~ ~
-~~~ lb?~ lcl?3 11--lt'\2 t1<t tra~lt~lt'K 1,_.lfhllc'!1,
"' '°' ~
t1<t l~lc TB~l2~ 11--lftW"l-<)lh.clc,_. cllc1--1<t cµ.lJcilc 11--1,~b
11--~b lfhl'h:'!1, t1<t \_1<tW1-<)lh.clc,_. lr~ltcll)-c~ clc,_.l~lt \lwlc
1i~1c1PP ~ 161ltt ~ltl63lft lHh<t~ B~ 1r1~rc ,,_.12J~rc 'µ~n.
:nw'R: 11--lb21t 'lltlh<l.lc '-. . .
~
1)-)212 lq l,ffi.-. cWc'R: h.9o1c 1,ra11t11--1t12 t1"t rcl:3 "l._1<t1t'K 11--lfhllc'!'t
t°l'c \_lwlc ,~~121t 11--"l._1'cW1-<)lhclc1---1Pbl1<t ~ltcll->c12) clc1--l~lt ( O'b)
~-I£I 80Q'C:-6-0£ '·x3 '3ll3ZVD l.N3WN113AOD 1.vmrrno [XI-J.Wd
·11cw ,.
1'1--~~~
-~tt lll.R "[rlbhl1't
lci"l<-"!tlj Uc-P -P½J"!t~ l:t~12] tlg.llo'P ~lJ ll---l<-1@ ~lJ ·~ h1r 1,cf:.llo 't~rn1't ll---12.)1!]R (.R.)
'-"' -~~~ lpc1 c'31R tclHR h.R,,lc 121,c 1?12 1211't 11-tlbblH lJRlt l~ll---.llo\_h
tel112] ~19lltl'i 1h1 laltll-)lv 'tt~~R lbl1't 'l@rn1't ll---~~R l---.llol-!<11't clcl---l'?llt (2)
·1~~~ lpc5i
lclt~12.Jcllt12) '@rR: 1~9k~ t'l'c l,!'tlhl~ 1,b'J2 t1 ?<t}]lj l,'ralt1~ 'clHR h.R,,lc (1<t)
-~~~ lb~ 11-tl---l}n 1:1:!-'l:ilR~ rnll'i
l'ra'l-P1't lbra1't hWllall---t1't cWK t1't hllv ~~aWlf 'P12.)lv~ lcll---ra
1ltc1~12] clc1•l'?llt n.1~ 1,R ... .llo'tt 1}-clHR h.llolc t1't 1}-clHR 'Pcllv (.R.)
~11't l'PYc 1'c '-
t1't 1~61£) Yclttc H=>tra 1,~1---lcl~ clHR h.llolc t"M: cWcR 'Pcllv ( 2)
~1µ1')11~
'-
1r1y~ 1-PlltrR: ll---~b 1yn11t~ t"M: l,!'tWl-<)lhclcl--'1,1---P~'R la~c~
hUacb1hh t"M: tel~ 'Pl-(11~ ll---lhlnlltcµ11'c '1Ja'h:fb l,1---~l:il'R~ 1Pt'3~
t"M: ~~lJv UloU~ t"M: 1Jalh '1---.llol-!clt't 'Pl?::)lt'R ~hl<t12.]l--lhl ~lfl~12) (c)
~lJ'cll---.llol~ l}-)t1 clh~ 'ttlfhllt~ t'l'c \_1'tWl-<Jlhclcl---1,l---1ltcl~12) clcl---l~lt(t) (1)
-''J2t<lb i,µc~ clhl; 12'Rlt ~11--.llol~ l-cW12) ln9t (1,) ltB1-l'2'tt ''tt~~'R (e)
'-"' l--J/,,1~1~ ·~c1 elh~ lJl-clt
'1:lcl--l'~lt l:!--11---.llo\_h lcl~ 1,1---(llt c.1~12.) clcl---l'?llt Ycltlc 12]1!]1-c 1---.llol~ll't clcl---l'?llt 1p (1,) "Ol,
-~~~ lb~ 11-)lch lb'J2 t1 l,~l--
l2]1!)lc t'l'c ~9~ lbb1nl.llo l,~lbltW 1}-1J9~ t1't ~5it 11---~1!]1-c 'tt1,c'2f~ 11--12]1!]1-c ( 2)
-~1-~tc l,tf.llo ltclJ z11t !i9~ lb'Pl-)lt µ~h
:~l---1') ltclJ ~~9~ 1r-eJ~'R: l,"ralf?VR R'3 1611,!'t 1ltl61\_1't (c)
-~~~ '[bblBlt,i ~9~ B'!'c 1}-11---~1-t ~'tt l,ral<tl,clµ 1}-lhnlt 1-cE)l~ 'tl)c.) t5i
T1~ l]ak1lt l,'raRE)l~ 11-t-P½J~ \_1-rtlR l61hlPP ~tt 1611J'c 1ltl61\_1'c ll-12]1!)'R: 'l@rn'l'c µ~h
'µ11ehW
CJ\l J :ln~ 1---Blh
1rn,e1 "' '"
l--lthB ~lJ"th~ 11---~1,cltl!i lb12 1211't 1ltlbblc9 1,1:i'!',~ 1---Bllt~ 11-.lloWltW 11-1-Pl._h '1ltlJ9~ 1r12
te~~~ t1't ~1nlt l[>hl lb12 t1't tltR lb"\: 'ttl,cl'P 1?12 ~lB hcl~ r~rn1't 'q9~ 1}--eJli]lc (1,) "/)
·µ\<))\<)
lbeltl llc.Jlo
1}-,ll<l lflt)'!cl'K
-~Hh l,ch t 12]1!)'R: ltH 1}-)'212 ·?~m:
191c hcl-!c 121~ 'z11t Vt 11---lbS'lh. clh lhW 11---1n9t lth~"3]1't l1't 'ttl2.J1!JR 'clHlc le.Role . / t~~~
l--1~ ll-l'l't)lc "'
'" 1l-,~121i: "'@9~ lbc1v 1,ral]a'2~ 1}-1-rtl'R: l.llol,1<) 121,c 1?12 1211<t 11t1bblc9
1Hj~R llci-0 91-J "\P5'll U'Jllft lr~R lB~l?~ n.1:~lliJ'R lhb->-~ lb~~ 19?:W 11--1tt11--~1c 'h.11 •e
XJ-,DIVd] 8002:-6-0E '·xg '3.L13:ZYD lNtIWilll3AOD lV1IVfDD 9-1£1
·clcl--1,81lc 'h1-)11ci~lt hlh:ilt 1,c1H'R:
·1.E9~ ~!il-t ~lt'R: mS'}-tl,.1812.J
h.l?clc ''tclcp:l 1,µ1-,.19 '1,63h 12 1211<c 1ltlbc!i 12 '1-t!i~ !ip ~1211<c 11-tlbcfi ln9t 1-tl;)fi l'l<c ( C)
·~r~ ~Wl?; 1,cfi lt!i~ 91J lpl'l<c
1n9t (t) ltl;)!f-12'tt '1,63h lhra lch }b ~ 1,ral<i.1,cTP 1}--lv~l'l<c 11-,.l-th~'W'l<c l'l<c µ~h
·iµ.R :1.E!fl?; 1,c!i lft~lblc~ 1?12 hlJ'l 1--µ1c~1<c tlrt91blc~ 1}--1-th~°Wl<c
u-n,c'f e3 l'l<c 1?12 ~lB ?<.~ lbra'l<c 1,c£.llo (llt lbcfi c1 1f.l~h 'tl,H ~~"K lt!i~ 1ltleh..llo1c 'clH'R:
l~Wl?lh h.l?clc 'lf hlra 1,"lt)l§ l};>fch lah 915' 11-tlbH 1-;)lt'l<c ~\.l<c9lblc~ 1}--1-th~'W'l<c ll<c (t)·c: i
-~bll<c 11-tBl-t'l<c 12 ~ti 1-t12 tl<c ~9~ 1:!=>H ~~"K 1lt"k-h.llolc
e-12 t!i cl~c~ ~ 11-i12 lbra1<c 12 t!i 3c lah 9J 121,c u:,~ 1,1a11-i12 'mS'}-tl--11:\12.J h.llolc (-R)
-~tc 1---1,1:i'l<c 12 t12 ti cl~cz 91J 1h12 1nS'}-tl,.ll:i12.) h.l?clc lbral<c t!i 3c
97 ~ 1,l61lt12 1nS'}-tl,.l812.] h.l?clc 1lt"k-'R: ll,.1,63h. µcµ 1Vl2 lbral<c 1h12 1211<c 1ltlbfi1-t 121,c 1P~
l~h~ 12 1lt"k-'R: ~ t'l<c ~9~ lbfih Tult'R: lnS''!-tl--11:\12.] h.ll,ilc 1,8i 'R:b~ 'R:1]<"-1631ft 1ltl63\_l<c
'1,~.llo t)'212 hlJ'l hfill> 1,63h. 12 1211<c 11-tlbc!i 12 'l~·tl-c~ 1-tll-tµ 11-;)tfi ln9t ltB!i l'l<c (2)
-~Wl?; 1,t:!i ~lblc~ (l"ft µ19119 lah~lJ 1}--1,!i"~ 12 lbral<c 1-tlltlJ
·1µ.R 1?12 h~ 1J€.llo 1,bc!i ~1blc~ lbral<c 1,bblc9 1,la\_lth~ ln9t ~lblc~ lah~lJ lrlth~'W'l<c
u-ein~ 11<c '1,ral_lth~ lbl'l<c 'hlb~ 11v11<c 81½ eiµfih.llv 1r1µ.'R: JPJ:i:?h r1<c elH 'R:11<1. (c)
h.ll.le
u-i1:>e'f -~!iH; 1,c!i l_lth~
1~n1:J Zllt lbS'lh clh lft)}t 11--lth~°Wl<c ll<c '1,rallt11--ct'\9o 1lt"k-h.llolc 'clH'R: l,J?,,lc (t) ·1, 'b
L-1£1 800Z-6-0£ '·x3 '3.LL3ZVO lN3WW:13.t\OO l\lmffilO [XI-lWd