THE KARNATAKA VETERINARY, ANIMAL AND FISHERIES SCIENCES UNIVERSITY ACT, 2004
Karnataka Act
- Act 9 of 2004
- Enacted: 2004-02-21
- In force from: 2004-02-23
- Ministry: NO MINISTRY
- Department: Animal Husbandry & Fisheries Department
- Status: no repeal is recorded
The text of this Act is shown as one document.
Full text
1
PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁ央AiÀÄ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2004
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¥ÀnÖ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ
GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ
CzsÁåAiÀÄ Š I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ
2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ
CzsÁåAiÀÄ Š II
«±Àé«zÁ央AiÀÄ
3. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀªÀÄ£À
4. «±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ ºÉƸÀ PÁ¯ÉÃf£À ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀÄ£ÀßuÉ
5. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ
6. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ
7. «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ
8. «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ PÉ®ªÀÅ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ªÀUÁðªÀuÉ
9. vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt
CzsÁåAiÀÄ Š III
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
10. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
11. PÀįÁ¢ü¥Àw
12. ¸ÀºÀ PÀįÁ¢ü¥Àw
13. PÀÄ®¥Àw
14. PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ
15. PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ SÁ° EgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÁAiÀÄð ªÀåªÀ¸ÉÜ
16. ¯ÉPÀ̤AiÀÄAvÀæPÀ
17. jf¸ÁÖçgï
18. UÀæAxÀ¥Á®
19. ²PÀët ¤zÉðñÀPÀ (¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ)
20. ̧ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ
21. «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¤zÉðñÀPÀgÀÄ
22. rãï
23. « s̈ÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ
24. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀÄzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹
EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àj±ÀæªÀÄ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è
2
25. EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
CzsÁåAiÀÄ Š IV
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ
26. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ
27. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ gÀZÀ£É
28. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ
29. «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ
30. «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ
31. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ
32. ̧ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ
33. «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ
34. «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ
35. ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«Äw
36. CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ°UÀ¼ÀÄ
CzsÁåAiÀÄ Š V
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ
37. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ
38. ¤ªÀøwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«µÀ夢ü
39. EvÀgÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ
40. ̧ ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ
41. ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ DzÉò¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ
42. ºÀtPÁ¹£À CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ
43. ̄ ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É
CzsÁåAiÀÄ Š VI
PÁ É̄ÃdÄUÀ¼À À̧AAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA Ȩ́ÜUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀßuÉ
44. PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É
45. ºÉƸÀ PÁ¯ÉÃf£À°è «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀPÉÌ ¤§ðAzsÀ
46. ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ºÁdgÁUÀ®Ä ¤§ðAzsÀ
47. SÁAiÀÄA ¸ÀAAiÉÆÃd£É
48. ̧ ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ
49. PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA ªÀÄÄZÀÄÑ«PÉ
50. PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀßuÉ
3
51. PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¥Àj«ÃPÀëuÉ
CzsÁåAiÀÄ Š VII
¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ
52. ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ
53. ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ
54. «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ
CzsÁåAiÀÄ Š VIII
À̧AQÃtð
55. ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß vÉgÀªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
56. DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
57. PÁAiÀÄðUÀ¼À ºÁUÀÆ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¹AzsÀÄvÀézÀ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ
58. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À gÀZÀ£É PÀÄjvÀÄ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ
59. C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É
60. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀÅ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£Á DAiÉÆÃUÀzÀ £ÉêÀÄPÀ
61. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÁjUÀ¼À vÁvÁ̰PÀ £ÉêÀÄPÁwUÉ G¥À§AzsÀ
62. «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÁvÁ̰PÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ
63. ̧ ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ
64. ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ
65. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ C¢üPÁgÀ
C£ÀĸÀÆaŠ1
GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ
I
2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ À̧ASÉå: 9.- ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «eÁÕ£ÀUÀ¼À ««zsÀ ±ÁSÉUÀ¼À°è ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀAxÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀÄ
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è PÀ°PÉAiÀÄ
ªÀÄÄ£ÀßqÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÉà C®èzÉ, CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀAxÀ d£ÀjUÉ EAxÀ
«±ÉõÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀAxÀ MAzÀÄ ¥À±ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÁÌV
©ÃzÀgï£À¯è ´Áܦ´ÀÄ 2003Š04gÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¨sÁ²ÀtzÀ¯è ¥Àæ´ÁÛ«´À®ÁVvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀ ¥À°ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ,
¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁ央AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2004 EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ F
ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ G¥À§AzsÀPÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ.
I. ¥À±ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è vÀgÀ̈ ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ À̧A±ÉÆÃzsÀ£É
£ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ «±Àé «zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ
4
«ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è, ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÇèêÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß
¥ÁægÀA©ü̧ ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;
II. PÉ®ªÀÅ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ D¸ÀàvÉæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ
ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
III. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw;
IV. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ°AiÀÄ, «zÁ嫵ÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀwÛ£À, ºÀtPÁ¸ÀÄ
¸À«ÄwAiÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ°UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÅUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ;
V. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ EgÀĪÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;
VI. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀÅ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ £ÉêÀÄPÀ;
Š EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ºÁUÀÆ D£ÀĵÀAVPÀªÁzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
[2004gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 13]
(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 15 ªÀÄvÀÄÛ 21£Éà £ÀªÀÄÆzÀÄ ºÁUÀÆ
ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 25£Éà £ÀªÀÄÆzÀÄ)
II
2012gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ À̧ASÉå 35.- ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀĪÀ½ CxÀªÁ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É CxÀªÁ
«ÄãÀÄUÁjPÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÄRå ªÀÄÆ®ªÁVgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀÄ
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¥ÀæªÉñÀPÁÌV «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ
¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉA§ÄzÀPÁÌV 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ¯è ‘PÀȳPÀ’
¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥Àj¨sÁ¶¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ, F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(2012gÀ «zsÁ£À¸À s̈ÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå:2, PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:¸ÀAªÀå±ÁE 51 ±Á¸À£À 2011)
(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 7£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 3£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 25£ÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀ£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ.)
III
2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ À̧ASÉå 37.- PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ
«eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁ央AiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2004£ÀÄß (2004gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 09) F
ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÁV, JAzÀgÉ:-
5
(i) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½UÉ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß CAzÀgÉ «eÁÕ¤, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ eÁ£ÀĪÁgÀÄ
¸ÁPÀuÉzÁgÀ, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ «ÄãÀÄUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¥Àæw¤¢üAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀĤzÉÃð²¸À®Ä
gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV;
(ii) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀÄ»¼Á ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÉð ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët vÀdÕgÀ£ÀÄß
£ÁªÀĤzÉÃð²¸ÀĪÁUÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä
G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV;
(iii) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀĤzÉÃð²¸À®Ä ªÀĺÁ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀȶ
C£ÀĸÀAzsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ, £ÀªÀzɺÀ° EªÀjUÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV;
(iv) AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ M§â ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ M§â rãïC£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV £ÁªÀĤzÉÃð²¸À®Ä PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV.
-wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÉ. PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ ¥Áæ¸ÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(2014gÀ «zsÁ£À¸À s̈ÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 58, PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:¸ÀAªÀå±ÁE 28 ±Á¸À£À 2014)
(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 7£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 3£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 25£ÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀ£ÉAiÀÄrUÀ¼À°è §gÀÄvÀÛzÉ.)
6
2004 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 9
(2004gÀ ¥sɧæªÀj 23£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «°ÉòÀ ´ÀAaPÉAiÀÄ¯è ªÉÆzÀÄ
¥ÀæPÀlªÁVzÉ)
PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁ央AiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2004
(2004gÀ ¥sɧæªÀj 21£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)
(PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2012gÀ 35 ªÀÄvÀÄÛ 2015gÀ 37gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ)
PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À MAzÀÄ
«°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ ´ÁÜ¥À£ÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ´ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «²ÀAiÀÄUÀ¹UÁV G¥À§AzsÀPÀ¯à´ÀÄ MAzÀÄ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ½UÁV MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ
«°Àé«zÁå¤AiÀĪÀ£ÀÄß ´Áܦ´ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ´ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «²ÀAiÀÄUÀ¹UÁV G¥À§AzsÀPÀ¯à´ÀĪÀÅzÀÄ
AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;
EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ LªÀvÉÛÊzÀ£Éà ªÀ²ÀðzÀ¯è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ
C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ̄ , JAzÀgÉ:Š
CzsÁåAiÀÄ Š I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. À̧AQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA s̈À:Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ
ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁ央AiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2004 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) EzÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2. ¥Àj s̈Á²ÉUÀ¼ÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ̄ è ´ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥ÀrµzÀ ¶ÉÆgÀvÀÄ,Š
(J) ``«zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ (CPÁqÉ«ÄPï Pˤì®ï)'' JAzÀgÉ, 29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ¯è ´ÁܦvÀªÁzÀ
«zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ;
(©) ``¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄ'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ
¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÇèêÀiÁUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ½UÁV ¥ÀjÃPÉëUÉ ¥ÀæªÉñÀzÀ ¸À®ÄªÁV «zÁå
ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜ;
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-IVJ «°ÉòÀ ¥ÀwæPÉ ´ÀASÉå: 262 ¢£ÁAPÀ: 23.2.2004 gÀ°è ¥ÀæPÀnvÀ PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE
9 ±Á À̧£À 2004
(¹) ``¥À±ÀÄ'' JA§ÄzÀÄ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè ¸ÁPÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ£ÀåªÀÄøUÀUÀ¼ÀÄ, «ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ,
¥ÀQëUÀ¼ÀÄ, ¸Àj¸Àø¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ EvÀgÀ J¯Áè §UÉAiÀÄ ¥Áæt ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß
M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;
(r) ``ªÀÄAqÀ°'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ªÀåªÀ̧ ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ°;
(E) ``PÁ¯ÉÃdÄ'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¸Áܦ¹zÀ CxÀªÁ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ
¸ÀAAiÉÆÃfvÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛgÀĪÀ
CxÀªÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀPÁ±ÀPÀ°à¸ÀĪÀ CxÀªÁ ¥À±ÀĪÉÊzÀå, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ
7
«ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ
¸ÀA¸ÉÜ;
(J¥sï) ``WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄ'' JAzÀgÉ, ¥À±ÀĪÉÊzÀå PÁ¯ÉÃdÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ; ¥À±ÀĪÉÊzÀå PÁ¯ÉÃdÄ, ©ÃzÀgï;
ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£À PÁ¯ÉÃdÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ; «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£À PÁ¯ÉÃdÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ £ÉÃgÀ ªÀåªÀ̧ ÁÜ¥À£ÉAiÉÆ¼ÀUÉ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ
gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆa¸ÀĪÀAxÀ EvÀgÀ PÁ¯ÉÃdÄ;
(f) ``rãï'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ WÀlPÀ PÁ¯ÉÃf£À ªÀÄÄRå¸ÀÜ;
(JZï) ``«¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët'' JAzÀgÉ, eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉzÁgÀgÀÄ, UÀø»tÂAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂUÀ¼À DgÉÆÃUÀå
PÉëêÀiÁ©üªÀø¢Þ CxÀªÁ ¸ÀÄzsÁjvÀ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ¥ÀzÀÞwUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ
¸ÀªÀÄÆºÀUÀ½UÉ vÀgÀ É̈Ãw ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀÄ GvÁàzÀ£É ºÁUÀÆ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è ºÉƸÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ºÁUÀÆ £À«Ã£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß,
eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¥sÁgÀAUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ® ªÀÄ£ÉUÀ¼À §½UÉ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É, «ÄãÀÄUÁjPÉ
E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CzÉà vÀgÀºÀzÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä ¥ÁævÀåQëPÉ
£ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ;
(L) ``¥sÁåPÀ°Ö'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ MAzÀÄ ¥ÁåPÀ°Ö;
(eÉ) ``«ÄãÀÄUÁjPÉ'' JAzÀgÉ, d®ZÀgÀfëUÀ¼À ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥Àj¸ÀgÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÆ
M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ CªÀÅUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀzÀ fêÀ«eÁÕ£À, CªÀÅUÀ¼À ªÁtÂdå ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄî«PÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÀ¯É ºÁUÀÆ «eÁÕ£À;
(PÉ) ``«zÁåyð¤®AiÀÄ'' JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ
¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ CzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ½UÁV
EgÀĪÀ MAzÀÄ ¤ªÁ¸À WÀlPÀ;
(J¯ï) ``¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀÄzÀÄ'' JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ
«¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀÄzÀÄ;
(JA) ``«¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè C£ÀÄPÀæªÀĪÁV
gÀa¸À¯ÁzÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ;
(J£ï) ``C£ÀĸÀÆa'' JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ C£ÀħA¢ü¸À¯ÁzÀ C£ÀĸÀÆa;
(N) ``¤¢ð²ÀÖ ¢£ÁAPÀ'' JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ GzÉÝðÀPÁÌV
¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ MAzÀÄ ¢£ÁAPÀ;
(¦) ``«±Àé«zÁ央AiÀÄ'' JAzÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ
ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁ央AiÀÄ;
(PÀÆå) ``«±Àé«zÁ央AiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄrAiÀİè£À ¥ÀæzÉñÀ;
(Dgï) ``¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ'' JAzÀgÉ, ¥À±ÀÄ ±À̧ ÀÛæaQvÉì ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå aQvÉìAiÀÄ PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ
EzÀgÀ̄ è,Š
(I) ¥ÁætÂUÀ½UÉ §AzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DzÀ UÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ;
(II) CAxÀ gÉÆÃUÀ ¥ÀvÉÛ PÁAiÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;
(III) ¥ÁætÂUÀ¼À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ ±À̧ ÀÛæaQvÉì ªÀÄvÀÄÛ
8
(IV) eÁ£ÀĪÁgÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ
PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ
Š ´ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.
CzsÁåAiÀÄ Š II
«±Àé«zÁ央AiÀÄ
3. «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀªÀÄ£À.Š (1) ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ
«eÁÕ£ÀUÀ¼À°è PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ C©üªÀø¢Þ ºÁUÀÆ ¥ÀæUÀwUÁV, gÁdåzÀ°è, PÀ£ÁðlPÀ
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁ央AiÀÄ JA§ ºÉ¸Àj£À MAzÀÄ
«±Àé«zÁ央AiÀĪÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ MAzÀÄ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ±Á±ÀévÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÆºÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÉà ºÉ¸Àj¤AzÀ CzÀÄ zÁªÉ ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÉ
UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÀÅ ©ÃzÀgï f¯ÉèAiÀİègÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ
Erà PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ
¥ÀǪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ºÉZÀÄѪÀj
PÁåA¥À̧ ïUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß Dfð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä,
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ CzÀÄ Dfð¹gÀ§ºÀÄzÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß UÀÄwÛUÉUÉ PÉÆqÀ®Ä, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ C£ÀåxÁ ªÀUÁðªÀuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ EvÀgÀ
J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä À̧PÀëªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ºÀÆrzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÀÆqÀ̄ ÁzÀ J¯Áè zÁªÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è ªÁzÀ ¥ÀvÀæUÀ½UÉ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ ¸À» ªÀiÁr ¸ÀvÁå¥À£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ zÁªÉUÀ¼À°è£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è£À J¯Áè DzÉòPÉUÀ¼À£ÀÄß jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ¤UÉ
eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ, vÀ£Àß°è ¤»vÀªÁV¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ vÁ£ÀÄ Dfð¹gÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¹ÜgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉ, UÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ªÀiÁgÁl CxÀªÁ
C£ÀåxÁ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
4. «°Àé«zÁå¤AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆ À̧ PÁ®ÉÃf£À ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ À̧A Ȩ́ÜUÉ ªÀÄ£ÀßuÉ.Š(1) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀ£ÀÄß
¸Áܦ¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ WÀlPÀ CxÀªÁ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄ
JA§ÄzÁV C®èzÉ, ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ºÉƸÀ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß, ¸Áܦ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÉÆ¼ÀUÉ CxÀªÁ ºÉÆgÀUÉ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ
¸ÀAAiÉÆÃfvÀªÁzÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢üvÀªÁzÀ CxÀªÁ CzÀÄ ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀħAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀA¸ÉÜUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ À̧A§AzsÀ¥ÀlÖ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀǪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀ ºÉÆgÀvÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ªÀÄ£ÀßuÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
9
5. «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝðÀUÀ¼ÀÄ.Š «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ F ªÀÄÄA¢£À zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß
¶ÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(J) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ, ¥À±ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ
«eÁÕ£ÀUÀ¼À ««zsÀ ±ÁSÉUÀ¼À°è ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(©) ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ vÀvÀìA§AzsÀ,
«eÁÕ£ÀUÀ¼À°è PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæUÀw ¸ÁzsÀ£ÉUÉ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(¹) CUÀvÀå«gÀĪÀ d£ÀjUÉ ¥ÀjtvÀ eÁÕ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁgÀ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(r) gÁdå ´ÀPÁðgÀªÀÅ PÁPÁPÉÌ C¢ü´ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆPÀ ¤¢ð²ÀÖ¥Àr´À§¶ÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ
«²ÀAiÀÄUÀ¸ÀÄ.
6. «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.Š «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ F ªÀÄÄA¢£À
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀgÉ:Š
(J) ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è ²PÀët, vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(©) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ
¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(¹) ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÇèêÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü̧ ÀĪÀÅzÀÄ;
(r) (i) ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ «zÁå ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrgÀĪÀ; CxÀªÁ
(ii) ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¸À ªÀÄÆPÀ ¤AiÀīĴÀ®ÁzÀ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À ªÉÄÃgÉUÉ «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ¯è
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ,
Š ªÀåQÛUÀ¹UÁV ¥ÀjÃPÉë £ÀqÉ́ ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ¥ÀzÀ«UÀ̧ ÀÄ, r¥ÉÇèêÀiÁUÀ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥À±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
(E) ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ̧ À ªÀÄÆPÀ ¤AiÀīĴÀ®ÁzÀ jÃwAiÀÄ¯è ªÀÄvÀÄÛ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À CrAiÀįè UËgÀªÀ
¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ¥À±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(J¥sï) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¤AiÀÄvÀ «zÁåyðUÀ¼ÁV ¸ÉÃjPÉÆArgÀzÀ PÉëÃvÀæ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ,
eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä
CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀ«zÀÝgÉ CªÀjUÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;
(f) vÁ£ÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV EvÀgÀ
«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(JZï) ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(L) ¤AiÀīĴÀ®ÁzÀ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À CrAiÀÄ¯è «°Àé«zÁå¤AiÀÄPÉÌ PÁ®ÉÃdÄUÀ̧ À£ÀÄß
¸ÀAAiÉÆÃf¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ¤ÃrzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;
10
(eÉ) ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtPÁÌV ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß,
UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ À̧AUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(PÉ) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀiÁ£ÀvÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(J¯ï) DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸Àøf¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀiÁ£ÀvÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ
gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(JA) ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¹UÉ C£ÀÄ´ÁgÀªÁV ¥sÉ®ÉÆÃ³¥ï, «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀUÀ¸ÀÄ, ±²ÀåªÉÃvÀ£ÀUÀ̧ ÀÄ,
§¸ÀðjUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ,
¥À±ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¸À¯è ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ´ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ, °ÉæÃ²À× UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÀøwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;
(J£ï) «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ
¤ªÀð»¸À¢gÀĪÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß
»AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;
(N) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ £ËPÀgÀjUÁV ¤ªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ
§gÀĪÀÅzÀÄ;
(¦) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ZÁdÄðUÀ¼ÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀUÁzÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(PÀÆå) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß À̧AWÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ, «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(Dgï) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À DgÉÆÃUÀå, CªÀgÀ PÉëêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÛ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ
§gÀĪÀAxÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼À ªÉÄïÉ
CzÉà jÃwAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(J¸ï) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁzÀ J¯Áè ¹ÜgÀ
¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(n) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV C£ÀÄzÁ£À, ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÁ£À CxÀªÁ C£ÀåxÁ
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è ¤»vÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà zÀwÛUÀ¼ÀÄ, zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß
¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, zsÁgÀtªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ vÁ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀİè CAxÀ zÀwÛUÀ¼À£ÀÄß, zÉÃtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, MAzÀÄ ¶ÉÆgÀ zÉðÀ¢AzÀ, «zÉñà ¥Àæw²Á×£À¢AzÀ CxÀªÁ CAvÀ¶À zÉðÀzÀ̄ ègÀĪÀ
AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ¬ÄAzÀ zÉÃtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É¬Ä®èzÉ ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(AiÀÄÄ) ¨sÁgÀvÀ PÀø³ ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀvÀÄÛ, ¨sÁgÀvÀ PÉÊUÁjPÁ ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀvÀÄÛ CxÀªÁ
¨sÁgÀvÀ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀUÀ¼À ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃrzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ̧ ÀAxÀ ´ÀA´ÉÜUÀ¹AzÀ ¤¢ð²ÀÖ CxÀªÁ ¤¢ð²ÀÖªÀèzÀ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ̧ À£ÀÄß
¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;
11
(«) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¨sÀzÀævÉ ¸À»vÀ CxÀªÁ ¨sÀzÀævÉ
E®èzÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ, ¨sÁgÀvÀ PÀø³ ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀwÛ¤AzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¤UÀ«ÄvÀ
¤PÁAiÀÄUÀ½AzÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ºÀt ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ;
(qÀ§Æè å) GzÉÆåÃUÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß (§ÆågÉÆÃ) ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(JPïì) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀ±ÀåPÀ CxÀªÁ
C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÁzÀAxÀ, ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ C¢üPÁgÀUÀ½UÉ CxÀªÁ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½UÉ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁVgÀ° CxÀªÁ
C®è¢gÀ°, J®è PÀøvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
7. «°Àé«zÁå¤AiÀÄPÉÌ ¥ÀæªÉðÀ.Š (1) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À
G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½UÉ, CªÀgÀÄ ºÉuÁÚVgÀ° CxÀªÁ UÀAqÁVgÀ° ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¥ÀAxÀ, eÁw CxÀªÁ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjgÀ°, ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ¯è M¸ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ,Š
(J) ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢®èzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà «zÁåªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀ®Ä; CxÀªÁ
(©) ¥ÀzÀ«, r¥ÉÇèªÀiÁ CxÀªÁ EvÀgÀ °ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ°ÀµÛUÁV CUÀvÀå¥Àr´À®ÁzÀ PÀ¤²À× UÀÄtªÀÄlÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ
±ÉÊPÀëtÂPÀ zÁR¯É EgÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠫zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ «zÁåyð ¥ÀnÖAiÀİè
G½¹PÉÆ¼Àî®Ä; CxÀªÁ
(¹) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¨ÁzsÀPÀªÁzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ «°ÉòÁ¢üPÁgÀUÀ¹UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁzÀ £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÄ߸Àî AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ CxÀªÁ «zÁåyðUÉ ¥ÀæªÉðÀ
¤ÃqÀ®Ä; CxÀªÁ
(r) AiÀiÁªÀÅzÉà «²ÀAiÀÄzÀ ªÁå´ÀAUÀ PÀæªÀÄPÉÌ ¤AiÀīĴÀ®ÁzÀ ´ÀASÉåVAvÀ ¶ÉZÀÄÑ ´ÀASÉåAiÀÄ «zÁåyðUÀ¹UÉ
¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀ®Ä,
Š «°Àé«zÁå¤AiÀĪÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr´ÀvÀPÀÌzÀÝè.
(3) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉòÀ CxÀªÁ
´ÁªÀiÁ£Àå DzÉðÀPÉÌ M¸À¥ÀlÄÖ, «°Àé«zÁå¤AiÀĪÀÅ F ´ÀA§AzsÀzÀ̄ è ¤AiÀīĴÀ§¶ÀÄzÁzÀAxÀ PÀ¤²À×
«zÁå¶ÀðvÉUÀ̧ À£ÀÄß ¶ÉÆA¢zÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ´ÀPÁðgÀªÀÅ DzÉðÀzÀ ªÀÄÆPÀ ¤¢ð²ÀÖ¥Àr´À§¶ÀÄzÁzÀAxÀ PÀø³
PÀÄjvÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀİè GwÛÃtðgÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ, C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ
¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ, PÀø¶PÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀø¶PÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ, ¸ÁévÀAvÀæ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ,
¸ÉʤPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÁUÀÆ ¥Àæw¥Á°vÀjUÉ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ CxÀªÁ
¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄøÀ°j¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÀAaPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¨sÁgÀvÀ
¥À°ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥Àj²ÀwÛ£À CxÀªÁ CAxÀ EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÀqÁØAiÀÄ G¥À§AzsÀUÀ¸À£ÀÄß
¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «Äà À̧°j¸ÀĪÀ vÀ£Àß DzÉðÀzÀ̄ è CzÀ£ÀÄß ´Àà²ÀÖªÁV
w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1[«ªÀgÀuÉ.- (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝðÀPÁÌV ‚PÀȳPÀ‛ JAzÀgÉ, ªÀiÁ¯ÃPÀ£ÁV CxÀªÁ
UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ »qÀĪÀ½ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ ªÀÄÄRå DzÁAiÀĪÀÅ ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀĪÀ½
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ EgÀĪÀÅzÉÆÃ D ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è CxÀªÁ
¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É CxÀªÁ «ÄãÀÄUÁjPÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀAxÀ zÉÊ»PÀ zÀÄrªÉÄUÀ½AzÁVgÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ, CAxÀ
ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ.]1
12
1. 2012gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 31.08.2012jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
8. «°Àé«zÁå¤AiÀÄPÉÌ PɪÀÅ PÁ®ÉÃdÄUÀ¼À, À̧A Ȩ́ÜUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ªÀUÁðªÀuÉ.Š (1) PÀ£ÁðlPÀ PÀø¶
«eÁÕ£À «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963gÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ
PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ, ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÉÌ
®UÀvÁÛzÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, vÀªÀÄä ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ,
UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀĽUÉUÀ¼ÀÄ, G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ,
¥ÀjPÀgÀUÀ̧ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ´ÀPÀgÀuÉUÀ̧ À ´ÀªÉÄÃvÀªÁV, ¶ÁUÀÆ ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀÄ PÀø³«eÁÕ£ÀUÀ¸À
«±Àé«zÁ央AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ, PÀø¶«eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁ央AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
ªÀiÁ°ÃPÀvÀé ºÉÆA¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ EvÀgÀ J¯Áè
¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ, D¹ÛUÀ¼ÀÄ, ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁ¬ÄvÀéUÀ¼À ¸À»vÀªÁV CzÀgÀ J¯Áè ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ, F
«±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ªÀUÁð¬ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀÄ ´ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ´ÁgÀ PÀø³ «eÁÕ£À «°Àé«zÁå¤AiÀÄ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CxÀªÁ PÀø¶ «eÁÕ£À «±Àé«zÁ央AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉëUÁV ªÁå¸ÀAUÀ
ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ̄ è ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ MAzÀÄ PÁ®ÉÃf£À CxÀªÁ ´ÀA´ÉÜAiÀÄ AiÀiÁªÉǧâ
«zÁåyðAiÀÄÄ, CzÀPÁÌV ¹zÀÞvÉ £ÀqɹzÀ vÀ£Àß ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉÆ½¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ CAxÀ «zÁåyðUÀ½UÁV PÀø¶ «eÁÕ£À «±Àé«zÁ央AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAzÀ s̈Áð£ÀĸÁgÀ PÀø¶ «eÁÕ£À «±Àé«zÁ央AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀoÀå PÀæªÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üªÀgÉUÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ªÀåªÀ̧ ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀÄ PÀø³ «eÁÕ£À «°Àé«zÁå¤AiÀÄ, ¨ÉAUÀ̧ ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀø³
«eÁÕ£À «±Àé«zÁ央AiÀÄ zsÁgÀªÁqÀ EªÀÅ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß WÉÆÃ¶¹zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ¤ÃrgÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ
CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀÝgÀÆ CAxÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß WÉÆÃ¶¹gÀ¢zÀÝgÉ, DUÀ PÀø¶ «eÁÕ£À
«±Àé«zÁ央AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ s̈Áð£ÀĸÁgÀ PÀø¶ «eÁÕ£À «±Àé«zÁ央AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ EzÀÄ
¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) PÀø¶ «eÁÕ£À «±Àé«zÁ央AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀø¶ «eÁÕ£À «±Àé«zÁ央AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ
EªÀÅUÀ½AzÀ ¤AiÉÆÃfvÀgÁVzÀÝ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¯ÉÃf£À°è, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæzÀ°è (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ ´ÀA´ÉÜUÀ̧ À¯è ´ÉÃªÉ ´À¯è´ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ F
«°Àé«zÁå¤AiÀÄPÉÌ ªÀUÁð¬ÄvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¶ÁUÀÆ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ M¦àUÉAiÉÆqÀ£É ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À£ÀÄß
ªÀiÁ¥Àðr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀªÀgÉUÉ, ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä
C£ÀéAiÀĪÁUÀÄwÛzÀÝ ´ÉêÁ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À ªÉÄÃ®É DvÀ£ÀÄ ªÀUÁ_¬ÄvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¶ÁUÀÆ CªÉà ´ÉêÁ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀÄ
C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ PÀø¶ «eÁÕ£À «±Àé«zÁ央AiÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀø¶ «eÁÕ£À
«±Àé«zÁ央AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀPÉÌ ¥Àæw¤AiÉÆÃf¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÆß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ
¥ÀǪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É E®èzÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤AiÉÆÃf¹zÀ DzÀgÉ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ºÉýzÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è,
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ À̧A¸ÉÜUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
«±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DvÀ£À ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ zÀeÉð §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
13
wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀgÉUÉ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀøAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À
CrAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ CªÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) C£ÀÄ´ÀÆaAiÀÄ¯è ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ PÁ®ÉÃf£À¯è CxÀªÁ ´ÀA´ÉÜUÀ̧ À¯è PÁAiÀÄð¤ªÀð·´ÀÄwÛgÀĪÀ
¨ÉÆÃzsÀ£Á ¹§âA¢AiÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ £ËPÀgÀ£À£ÀÄß D ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß
M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖºÉÆgÀvÀÄ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÉǧ⠲PÀëPÀ CxÀªÁ £ËPÀgÀ£ÀÄ CAxÀ
ªÀUÁðªÀuÉUÉ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ DvÀ ¸ÉêɬÄAzÀ ¤ªÀøvÀÛ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ
¤ªÀøwÛAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà £À²ÀÖ¨sÀwð CxÀªÁ ¥Àj¶ÁgÀPÉÌ ¶ÀPÀÄ̸ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝè. DzÀgÉ ¤ªÀøwÛAiÀÄ
¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ CªÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÁªÀ¢üUÁV J¯Áè ¤ªÀøwÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä
ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
9. vÀ¥Á À̧uÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt.Š (1) PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ, CzÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼À,
¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀ̧ ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼ÀÄ,
D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ, DqÀ½vÀ £ÀqȨ́ ÀÄwÛgÀĪÀ, ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃrzÀ CxÀªÁ
C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ £ÀqɹzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÉÆAqÀ
¥ÀjÃPÉëUÀ¼À, CzsÁå¥À£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ §UÉÎ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «²ÀAiÀÄzÀ §UÉÎ CzÉà jÃwAiÀįè vÀ¥Á´ÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ
£ÀqȨ́ ÀĪÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ «£ÀAw¹PÉÆArzÀÝgÉ, vÁ£ÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ
ªÀåQÛUÀ½AzÀ ºÁUÉ ªÀiÁr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ®Æ D jÃw ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè vÀ¥Á¸ÀuÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤zÉðòvÀgÁzÀ
ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ D GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ
CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ.
(3) CAxÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, vÀ¥Á¸ÀuÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß
PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀgÀ¢AiÀİè vÀ£ÀUÉ G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «²ÀAiÀÄPÉÌ ´ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ
vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¹ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ ¥ÀvÀæ§gÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ CªÀ±Àå
PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄAqÀ°UÉ CzÀ£ÀÄß w½¸À§ºÀÄzÀÄ.
(5) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, vÁ£ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¹zÀAxÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ
PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¸ÀÆPÀÛ PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀø¦ÛPÀgÀªÁUÀĪÀAvÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî¢zÀÝgÉ
CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä «¥sÀ®ªÁzÀgÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¤ÃqÀĪÀAvÉ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä
§zÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
DqÀ½vÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ «ªÀgÀuÁ¥ÀvÀæ, «ªÀgÀ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß
MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(8) ¥ÀǪÉÇðÃPÀÛ G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è
DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁV®èªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀŪÉà £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ:
14
¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß KPÉ
ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ JA§ §UÉÎ PÁgÀt vÉÆÃj¸À®Ä «±Àé«zÁ央AiÀĪÀ£ÀÄß PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ
PÁ®zÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(9) (8)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß gÁdå
«zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ Š III
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
10. «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.Š F ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
JAzÀgÉ:Š
1. PÀįÁ¢ü¥Àw
2. À̧ºÀ PÀįÁ¢ü¥Àw
3. PÀÄ®¥Àw
4. rãïUÀ¼ÀÄ
5. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ
6. jf¸ÁÖçgï
7. UÀæAxÀ¥Á®
8. ²PÀët ¤zÉðñÀPÀgÀÄ (¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ)
9. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀgÀÄ
10. «¸ÀÛgÀuÁ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ
11. « s̈ÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ
12. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÉAzÀÄ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÀ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.
11. PÀÄ®Á¢ü¥Àw.Š (1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀzÀzÀ PÁgÀt¢AzÁV «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CªÀgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G¥À¹ÜvÀjzÁÝUÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß
PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É¬Ä®èzÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(4) PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ
CxÀªÁ CªÀjUÉ «¢ü¹gÀĪÀAxÀ EvÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß
¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
12. À̧ºÀ PÀÄ®Á¢ü¥Àw.Š (1) PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀºÉÆA¢zÀ ¸ÀaªÀgÀÄ
vÀªÀÄä ¥ÀzÀzÀ §®¢AzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÀºÀ PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
15
(2) ¸ÀºÀPÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CrAiÀİè, vÀªÀÄUÉ
¥ÀæzÀvÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀºÀPÀįÁ¢ü¥ÀwUÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¹
PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ
£ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ CAxÀ DzÉñÀzÀ°è ¤¢ð²ÀÖ¥Àr´À§¶ÀÄzÁzÀAxÀ
¤§ðAzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) CªÀgÀÄ, PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄ UÉÊgÀĺÁdjAiÀİè, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ
CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
13. PÀÄ¥Àw.Š(1) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀÇtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß, PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ M§â ªÀåQÛ, ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀgÀÄ,
¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀø³ ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀvÀÄÛ, CzsÀåPÀëgÀÄŠ«°Àé«zÁå¤AiÀÄ C£ÀÄzÁ£À DAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ CªÀgÀ
£ÁªÀĤzÉðòvÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ±ÉÆÃzsÀ£Á
¸À«ÄwAiÀÄÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸À«ÄwAiÀÄ
¸ÀzÀ¸Àå£ÉA§AvÉ £ÁªÀĤzÉðòvÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÉÆA¢UÉ CxÀªÁ
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆA¢UÉ
¸ÀA§AzsÀºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è. PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄÄ, ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è M§âgÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àæ s̈ÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ
G¥ÀŠPÁAiÀÄðzÀ±ð zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄèzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀĤzÉðñvÀ£ÀÄ °ÉÆÃzsÀ£Á ´À«ÄwAiÀÄ
¸ÀAZÁ®PÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄÄ, ¸À«ÄwAiÀÄÄ ²¥sÁgÀ̧ ÀÄì ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀzÉà EzÀÝ°è ¸À«Äw¬ÄAzÀ ºÉƸÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
(3) ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¤¢ð²ÀÖ¥Àr´À§¶ÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¸ÀUÉ PÀÄ®Á¢ü¥ÀwUÉ ¶É´ÀgÀÄUÀ¸À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß
´À¯è´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀÄ®Á¢ü¥ÀwAiÀÄÄ, C¶ÀðvÉ, £ÁåAiÉÆÃavÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ´ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄŠ EªÀÅUÀ̧ À£ÀÄß
UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÀªÀÄwAiÉÆA¢UÉ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
PÀÄ¥ÀwAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ´À«ÄwAiÀÄÄ, ¶ÁUÉ ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¸ÀUÉ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ°è, PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄÄ, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(4) (2) ªÀÄvÀÄÛ (3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtUÀ̧ À¯è K£Éà EzÀÝgÀÆ, «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ
PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄÄ £ÉëĸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ ªÀAiÀÄ´ÀÄì CgÀªÀvÉÛÊzÀÄ ªÀ²ÀðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀÝgÉ, DvÀ£À£ÀÄß PÀÄ¥ÀwAiÀÄ£ÁßV
£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ D ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(6) PÀÄ¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, PÀÄ®Á¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀ E²ÀÖ¥ÀAiÀÄðAvÀ ªÀÄvÀÄÛ (5)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ
G¥À§AzsÀUÀ¹UÉÆ¸À¥ÀlÄÖ £ÁÄÌ ªÀ²ÀðUÀ̧ À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ JgÀqÀ£ÉÃ
CªÀ¢üUÉ ¥ÀÅ£Àgï £ÉêÀÄPÀPÉÌ CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÁUÀÆå, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ ¸ÀéAiÀÄA gÀÄdÄ ªÀiÁr PÀįÁ¢ü¥ÀwUÉ
¸ÀA s̈ÉÆÃ¢ü¹ ¥ÀvÀæ§gÉzÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À £ÉÆÃnà À̧£ÀÄß ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ, vÀ£Àß ¥ÀzÀPÉÌ gÁfãÁªÉÄ
¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(7) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV £ÉgÀªÉÃj¸ÀzÉ
©lÄÖ©lÖ CxÀªÁ £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ CxÀªÁ vÀ£Àß°è ¤»vÀªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
16
zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥ÀrµPÉÆAqÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ®É ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ´ÀPÁðgÀªÀÅ, (8)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀįè
vÁ£ÀÄ DzÉò¹zÀ «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁrzÀÝ ¸À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄÄ
ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁV ºÉÆgÀvÀÄ, C£ÀåxÁ ¥ÀzÀ¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(8) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè MAzÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,
GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁVgÀĪÀ CxÀªÁ DVzÀÝ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «ZÁgÀuÉ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ
£ÀAvÀgÀ «ZÁgÀuÉ £ÀqȨ́ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£É «¢ü¸À¨ÉÃPÁVzÀÝgÉ, CzÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ MAzÀÄ
ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀ,
PÀÄ®Á¢ü¥ÀwUÉ ´À¶É ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀÄ®Á¢ü¥ÀwAiÀÄÄ ´ÁzsÀåªÁzÀ²ÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ DgÀÄ wAUÀ¸ÉƸÀUÁV CAxÀ
¸À®ºÉUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(9) PÀÄ¥ÀwAiÀÄ G¥À©ÝUÀ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ´ÉêÁ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀÄ PÀÄ®Á¢ü¥ÀwAiÀÄÄ
¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
CªÀjUÉ C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV vÀ£Àß C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀİè,
PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ ªÀAiÉÆÃ¤ªÀøwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀøvÀÛ£ÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ s̈ÀðzÀ°è, FUÁUÀ¯Éà ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ CªÀ£À
´ÉêÁ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀ J®Áè ¤ªÀøwÛ ´Ë¨sÀåUÀ̧ À£ÀÄß vÀqÉ·r¢qÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹zÀ £ÀAvÀgÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(10) ¤ªÀøwÛ ºÉÆA¢zÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV £ÉëĹzÀÝgÉ, CªÀgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV
£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÉÄîÉ, CªÀgÀ G¥À©ÞUÀ¸ÀÆ ´ÉÃjzÀAvÉ ´ÉêÁ ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À£ÀÄß
PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄÄ ¤tð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¤ªÀøwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ̧ À²ÀÄÖ
ªÉƧ®UÀ£ÀÄß G¥À®©ÞUÀ½AzÀ PÀ¼ÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(11) gÁdåzÀ «±Àé«zÁ央AiÀĪÉÇAzÀgÀ°è ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÀ M§â ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV
£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀgÉ, CªÀgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁVgÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV CªÀgÀ ¸ÉêÁ ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À£ÀÄß CªÀjUÉ C£Á£ÀÄPÀƪÁUÀĪÀAvÉ ¥Àj²ÀÌj´ÀvÀPÀÌzÀÝè ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ vÀ£Àß ¶ÀÄzÉÝAiÀÄ
zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
14. PÀÄ¥ÀwAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ
ªÀÄvÀÄÛ «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ ªÀåªÀ¶ÁgÀUÀ̧ À ªÉÄÃ®É ´ÁªÀiÁ£Àå
¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è ²¸ÀÛ£ÀÄß À̧jAiÀiÁV
¤ªÀð»¹PÉÆAqÀħgÀĪÀÅzÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è ²¸ÀÄÛ¥Á®£ÉUÉ
CªÀ±ÀåªÁzÀ J¯Áè C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CªÀgÀÄ ªÀÄAqÀ¹AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ,
PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄ UÉÊgÀĺÁdjAiÀİè WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÁzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¥ÀzÀ« ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À ¸À s̈ÉUÀ¼À CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä
ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) CªÀgÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ, ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À J¯Áè G¥À§AzsÀUÀ¼À
¥Á®£É DUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D GzÉÝñÀPÁÌV CªÀ±ÀåªÁzÀ J®è C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ ªÀÄAqÀ½UÉ ªÁ¶ðPÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ dªÀiÁ RZÀÄð ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸À®Ä dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
17
(4) CªÀgÀÄ, ¸ÀéAiÀÄA CxÀªÁ vÁªÀÅ °TvÀzÀ°è C¢üPÁgÀ ¤Ãr «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ AiÀiÁªÉǧâ
C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÆPÀªÉà DUÀ¯, «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ, ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀvÀÄÛ, «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët
¥Àj²ÀvÀÄÛUÀ̧ À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ¹´ÀÄ CªÀ°ÀåªÁUÀ§¶ÀÄzÁzÀAxÀ J®Áè PÁAiÀÄðUÀ̧ À£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ, vÀéjvÀPÀæªÀĪÀÅ CUÀvÀåªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀÄvÀÄð
¸ÀAzÀ s̈ÀðzÀ°è vÁªÀÅ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ
DzÀ²ÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É D «²ÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ´ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀåªÀ¶Àj´ÀĪÀAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄPÉÌ ¶ÁUÉ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀĪÀÅ
C£ÀÄªÉÆÃ¢´À¢zÀÝgÉ, CªÀgÀÄ D «²ÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄ®Á¢ü¥ÀwUÉ M¦à´À§¶ÀÄzÀÄ. D §UÉÎ PÀÄ®Á¢ü¥ÀwUÀ̧ À
wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀįè PÀÄ¥ÀwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Áæ¢üPÁgÀ
CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ wêÀiÁð£À¢AzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÉêÉAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀgÉ,
D ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£ÀUÉ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß w½¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀévÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄ
ªÀÄÄAzÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÉÃ
CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
CèzÉà ¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ¯è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ̧ À£ÀÄß «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ
£ËPÀgÀgÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²ÀÌj´ÀÄ CxÀªÁ PÁ®ÉÃfUÉ ´ÀAAiÉÆÃd£É CxÀªÁ ±PÀët ªÁå´ÀAUÀ PÀæªÀÄPÉÌ
ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹
¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÉ, CªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥À§AzsÀUÀ¼À
CrAiÀİè PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) ·A¢£À G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtUÀ̧ À G¥À§AzsÀUÀ¹UÉ M¸À¥ÀlÄÖ, PÀÄ¥ÀwAiÀÄÄ, «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ
C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ £ËPÀgÀgÀ £ÉêÀÄPÁw, CªÀiÁ£ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ¤PÀl ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«Ä䮣À ¸ÁzsÀ£ÉUÉ
dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(8) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ, ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÉ
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
15. PÀÄ¥ÀwAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ SÁ¯ EgÀĪÀ À̧ªÀÄAiÀÄzÀ è̄ PÁAiÀÄð ªÀåªÀ Ȩ́Ü.Š (1) gÀeÉ,
C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÁV CxÀªÁ vÀ£Àß ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ
PÁgÀt¢AzÁV CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ UÉÊgÀĺÁdjAiÀiÁVgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÁV CxÀªÁ C£ÀåxÁ vÀªÀÄä
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä vÁvÁ̰PÀªÁV C¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀ PÁgÀtPÁÌV
PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ vÁvÁ̰PÀªÁV SÁ°AiÀiÁzÀ°è, rãï CªÀgÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä
M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ PÀvÀðªÀåPÉÌ
»AwgÀÄUÀĪÀªÀgÉUÉ, vÀ£Àß C¢üPÁgÀUÀ½UÉ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. rãï CªÀgÀ UÉÊgÀĺÁdjAiÀİè, ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, ¸ÁzsÀåªÁzÀ²ÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É
ªÀÄvÀÄÛ PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß
18
ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÁÌV vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ, ªÀåªÀ̧ ÉÜUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀåªÀ̧ ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ, F GzÉÝñÀPÁÌV PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ
£ÁªÀĤzÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ ¥Àæ¸ÀPÀÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
16. ®ÉPÀ̤AiÀÄAvÀæPÀ.Š ¯ÉPÀ̤AiÀÄAvÀæPÀ£ÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀÇtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ºÁUÀÆ gÁdå¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ²¥sÁgÀ̧ ÀÄì ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀÄÆªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ DAiÉÄÌ
ªÀiÁrzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjAzÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀ£ÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ ªÀ²ÀðUÀ̧ À CªÀ¢üUÁV C¢üPÁgÀ ¶ÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ
ªÀ²ÀðUÀ̧ À ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ PÁ®ÁªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄgÀÄ£ÉêÀÄPÀPÉÌ C¶Àð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ¯ÉPÀ̤AiÀÄAvÀæPÀ£ÉAzÀÄ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, vÀ£Àß ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀİè vÀ£Àß £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ
¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀAvÉ ´ÉêÁ ¤ªÀøwÛAiÀÄ ªÀAiÀÄ´Àì£ÀÄß ¶ÉÆA¢zÀÝ¯è ¥ÀzÀ¢AzÀ
¤ªÀøwÛAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ®ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀ¤UÉ ¤ÃqÀ®ÁUÀĪÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ̧ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ´ÉêÁ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀÄ,
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¯ÉPÀ̤AiÀÄAvÀæPÀ£ÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÆrPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤ÃwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ
CAzÁdÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ dªÀiÁ RZÀÄð ¥ÀnÖAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ
«±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè «²ÀAiÀÄUÀ¹UÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ®ÉPÀ̤AiÀÄAvÀæPÀ£ÀÄ,Š
(J) gÁd¸ÀézÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ §¼À¸ÀvÀPÀÌ ªÀ̧ Àư «zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ
¸À®ºÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(©) £ÀUÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAPï ²®ÄÌ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀ UÀªÀÄ£À«qÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(¹) ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁzÀAxÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ CAzÁdÄUÀ¼À°è C¢üPÁgÀ ¤ÃrgÀzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉZÀѪÀ£ÀÄß «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ªÀiÁqÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ;
(r) AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àj¤AiÀĪÀÄzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀÄyðvÀªÁVgÀzÀ CxÀªÁ CzÀPÁÌV
¥Àj¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«zÀÄÝ DzÀgÉ, ªÀiÁrgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉZÀÑPÀÆÌ
CªÀPÁ±À PÉÆqÀPÀÆqÀzÀÄ;
(E) AiÀiÁªÀÅzÉà C£À¢üPÀøvÀ ªÉZÀÑ CxÀªÁ EvÀgÉ ºÀtPÁ¸ÀÄ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀvÉ GAmÁzÀ°è CzÀgÀ §UÉÎ
PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ ªÀåQÛUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ¸À®ºÉ
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(J¥sï) PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÀÆ«Ä, ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£À¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀºÀ¯ïªÀgÉUÉ
¤ªÀð»¸À¯ÁVzÉAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ J¯Áè PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀ£À ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è zÁ¸ÁÛ£ÀÄ
¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqȨ́ À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(f) vÀ£Àß C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä, vÀ£Àß ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä CxÀªÁ vÀ£Àß
PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»w CxÀªÁ
19
«ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀZÉÃj, ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ, PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ
¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ vÀj¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ¯ÉPÀ̤AiÀÄAvÀæPÀ£À ¥ÀzÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁzÁUÀ CxÀªÁ C£ÁgÉÆÃUÀå CxÀªÁ UÉÊgÀĺÁdj CxÀªÁ
EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁV vÀ£Àß C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä vÀ£Àß
¥ÀzÀzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä «¥sÀ®£ÁzÀ°è, ¯ÉPÀ̤AiÀÄAvÀæPÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß F GzÉÝñÀPÁÌVAiÉÄà PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
17. jf¸ÁÖçgï.Š (1) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀÇtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ PÀÄ®¥Àw¬ÄAzÀ £ÉêÀÄPÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) jf´ÁÖçgÀ£ÀÄ,Š
(i) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ£À zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥À±ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è «zÁéA¸ÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ; CxÀªÁ
(ii) À́PÁðgÀzÀ G¥ÀŠPÁAiÀÄðzÀ±ðAiÀÄ zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄAiÀÄèzÀ zÀeÉðAiÀÄ gÁdå ´ÀPÁðgÀzÀ M§â
C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) jf´ÁÖçgÀ£À ´ÉêÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ̧ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀÄ ªÀÄAqÀ̄ AiÀÄÄ ¤AiÀīĴÀ§¶ÀÄzÁzÀAvÉ
EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ¹AiÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ´ÀzÀ´Àå
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀPÁÌV
CªÀ±Àå«gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ J¯Áè ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ EqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ,
«±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV£À CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±Àå«gÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ
J®Áè ªÁå´ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¸ÀÄ, ¥ÀoÀå «²ÀAiÀÄUÀ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ªÀiÁ·wUÀ¸À SÁAiÀÄA zÁR®ÉAiÀÄ£ÀÄß EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
jf¸ÀÖçgÀ£ÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ
CzÀgÀrAiÀİè CªÀ±ÀåPÀ«gÀĪÀ EvÀgÀ J¯Áè ªÀåªÀ̧ ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁV PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CªÀ£ÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀZÉÃj, ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ, PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ
¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ vÀ£Àß C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä CxÀªÁ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¸À®Ä vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»w CxÀªÁ «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
vÀj¹PÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.
(5) jf¸ÁÖçgï vÀ£Àß ¥ÀzÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁVzÁÝUÀ CxÀªÁ C£ÁgÉÆÃUÀå, UÉÊgÀĺÁdj CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ PÁgÀt¢AzÁV, vÀ£Àß ¥ÀzÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä
ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä C¸ÀªÀÄxÀð£ÁzÀ°è F GzÉÝñÀPÁÌV PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ
£ÉëĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ jf¸ÁÖçgï CªÀgÀ ¥ÀzÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ,
(i) ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ wêÀiÁð£ÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV £Áå¸ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀwÛAiÀÄ
¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÀÆrPÉUÀ¼À£ÀÄß
¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
20
(ii) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À, ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÆºÀj£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ CªÀ£À ªÀ±ÀPÉÌ
M¦à¸ÀĪÀAxÀ EvÀgÉ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À C©ügÀPÀëPÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(iii) ªÀÄAqÀ½AiÀÄ, «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À, ªÁå´ÀAUÀ «¨sÁUÀUÀ̧ À, CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¸À ªÀÄAqÀ¹AiÀÄ,
¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À s̈ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀ
£ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(7) jf´ÁÖçgÀ£ÀÄ, ªÀÄAqÀ¹AiÀÄÄ ¤¢ð²ÀÖ¥Àr´À§¶ÀÄzÁzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¥ÀwAiÀÄÄ PÁPÁPÉÌ CªÀ¤UÉ
ªÀ»¸À¯ÁzÀAxÀ EvÀgÉ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAxÀ EvÀgÉ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÉ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
18. UÀæAxÀ¥Á.Š (1) UÀæAxÀ¥Á®£ÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjAzÀ £ÉêÀÄPÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ
UÀæAxÁAiÀÄzÀ ¥Àæ¨sÁgÀ ¶ÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ, UÀæAxÁAiÀÄPÉÌ ´ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®Áè «²ÀAiÀÄUÀ̧ À §UÉÎ
PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ GvÀÛj¸À®Ä dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) UÀæAxÀ¥Á¤UÉ ¤ÃqÀ®ÁUÀĪÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ̧ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ´ÉêÉAiÀÄ EvÀgÉ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀÄ
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
19. ±PÀët ¤zÉððÀPÀ (¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ).Š ²PÀët ¤zÉðñÀPÀ (¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ
CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ), «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ CrAiÀÄ°è §gÀĪÀ J¯Áè PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ²PÀët
ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ¸ÀAWÀl£É ºÁUÀÆ £ÀqȨ́ ÀÄ«PÉAiÀÄ §UÉÎ
dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
20. À̧A°ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉððÀPÀ.Š (1) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ, ¥ÀÇtðPÁ°PÀ
C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ PÀÄ®¥Àw¬ÄAzÀ £ÉêÀÄPÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
CªÀ£ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄÄPÀÛ jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀºÀPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ
EvÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÉ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÉ ´ÉêÁ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
21. « À̧ÛgÀuÁ ±PÀët ¤zÉððÀPÀgÀÄ.Š «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀÇtðPÁ°PÀ
C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É «¸ÀÛgÀuÁ PÉ®¸ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À
AiÉÆÃd£ÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÁV dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÉ
¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉå ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸ÉêÁ
²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀÄ ¤AiÀīĴÀ§¶ÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
22. rãï.Š (1) rãï, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀÇtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß
ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) rãï CªÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉå ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¸ÉêÁ
²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀÄ ¤AiÀīĴÀ§¶ÀÄzÁzÀAxÀªÀÅUÀ̧ ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
21
(3) ¥ÀæwAiÉÆ§â rãïgÀÄ, vÀ£Àß ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
J®Áè «²ÀAiÀÄUÀ¹UÁV PÀÄ¥ÀwAiÀĪÀjUÉ dªÁ§ÄzÁgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¥ÀæwAiÉÆ§â rãÀgÀÄ vÀ£Àß ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ
¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀæªÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtPÁÌV dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ¥ÀæwAiÉÆ§â rãÀgÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÉ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
23. « s̈ÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå À̧ÜgÀÄ.Š (1) F ªÀÄÄA¢£À « s̈ÁUÀUÀ¸À ªÀÄÄRå´ÀÜgÀÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
1. ¥Áæt «eÁÕ£À «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ
2. qÉÊj «eÁÕ£À «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ
3. ¥À±ÀĪÉÊzÀå «eÁÕ£À «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ
4. PÉÆÃ½ ¸ÁPÀuÉ «eÁÕ£À « s̈ÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ
5. «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£À «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ
(2) « s̈ÁUÀzÀ ªÀÄÄRå´ÀÜgÀÄ ¥ÀÇtðPÁ¯PÀ C¢üPÁjUÀ̧ ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ´ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «²ÀAiÀÄUÀ̧ À¯è
vÁAwæPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «¨sÁUÀUÀ¼À rÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ À̧A§AzsÀ¥ÀlÖ
¤zÉðñÀPÀjUÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) «¨sÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ̄ ÁUÀĪÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ
¸ÉêÁ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀÄ ¤AiÀīĴÀ§¶ÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
24. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ G¥À§A¢ü À̧¯ÁzÀÄzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹
EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àj°ÀæªÀÄ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj À̧vÀPÀÌzÀÝè.Š «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ vÀªÀÄä ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ,
¨sÀvÉåUÀ̧ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ´ÉêÁ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ´ÀĪÀ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ̧ ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÉ DzÉðÀUÀ̧ À
ªÀÄÆ®PÀ G¥À§A¢ü¹gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß½zÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è ¤ªÀð»¸À¯ÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁAiÀÄðPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àj±ÀæªÀÄ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è E®èªÉà CªÀgÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
25. EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.Š 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (12)£Éà RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
EvÀgÉ C¢üPÁjUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ Š VI
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ
26.«°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
JAzÀgÉ:Š
(1) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½
(2) «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ
(3) ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀvÀÄÛ
(4) «´ÀÛgÀuÁ ±PÀët ¥Àj²ÀvÀÄÛ
(5) ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«Äw
22
(6) CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ
(7) ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÁV WÉÆÃ¶¹gÀ §ºÀÄzÁzÀAxÀ
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ EvÀgÉ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
27. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ gÀZÀ£É.Š (1) PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, ªÉÆzÀ®£Éà PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß
£ÉëĵzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ´ÁzsÀåªÁzÀ²ÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£ÉÃ, 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ JgÀqÀ£ÉÃ
¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ CrAiÀÄ°è ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÀÄAqÀ¹AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ´ÀzÀ´ÀågÀÄUÀ̧ À£ÀÄß M¸ÀUÉÆ¸ÀîPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(J) ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ À̧ågÀÄ
(i) PÀÄ®¥Àw, CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(ii) ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É E¯ÁSÉ ¥Àæ s̈ÁgÀzÀ°è£À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ dAn
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄ E®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀĤzÉðòvÀgÀÄ;
(iii) «ÄãÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉ ¥Àæ s̈ÁgÀzÀ°ègÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ dAn
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄ E®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀĤzÉðòvÀgÀÄ;
(iv) ºÀtPÁ¸ÀÄ E¯ÁSÉ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ dAn
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄ E®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀĤzÉðòvÀgÀÄ;
(v) PÁ£ÀÆ£ÀÄ E¯ÁSÉ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ dAn
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄ E®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀĤzÉðòvÀgÀÄ;
(vi) ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É E¯ÁSÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ;
(vii) «ÄãÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ;
(viii) jf¸ÁÖçgï CªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1[(©) EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
(i) ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É,
¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ°è «±ÉõÀ eÁÕ£À ºÉÆA¢zÀ CxÀªÁ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ
C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁzÀ M§â «eÁÕ¤;
(ii) ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁzÀ M§â ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ zÉòÃAiÀÄ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉzÁgÀ;
(iii) ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁzÀ M§â ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ «ÄãÀÄUÁgÀ;
(iv) ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁzÀ, ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É CxÀªÁ «ÄãÀÄUÁjPÉAiÉÆA¢UÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À M§â ¥Àæw¤¢ü;
(v) PÀįÁ¢ü¥Àw¬ÄAzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ¼ÁzÀ M§â UÁæ«ÄÃt ªÀÄ»¼Á ¸ÁªÀðd¤PÀ
PÁAiÀÄðPÀvÉð;
(vi) PÀįÁ¢ü¥Àw¬ÄAzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁzÀ M§â UÁæ«ÄÃt ²PÀët vÀdÕ;
(vii) ªÀĺÁ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀȶ C£ÀĸÀAzsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ, £ÀªÀzɺÀ° EªÀjAzÀ
£ÁªÀĤzÉÃð²¸À®àlÖ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀȶ C£ÀĸÀAzsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À M§â £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ;
(viii) PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀë;
23
(ix) PÀÄ®¥Àw¬ÄAzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ M§â
¤zÉÃð±ÀPÀ;
(x) PÀÄ®¥Àw¬ÄAzÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ M§â rãï.
¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ GzÉÆåÃUÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ "EvÀgÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄ" JA§ ¥ÀæªÀUÀðzÀ CrAiÀÄ°è £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1
1. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 09.09.2015jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(3) ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÆgÀÄ
ªÀ²ÀðUÀ̧ ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, SÁ° ¸ÁÜ£À ¨sÀwðªÀiÁqÀ¯ÉAzÀÄ £ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÁUÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£À
¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ, CªÀ£À ¥ÀǪÁð¢üPÁjAiÀÄ G½zÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀ£Éà CªÀ¢üUÉ £ÁªÀĤzÉðò¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(4) ªÀÄAqÀ½AiÀÄ DgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À s̈ÉUÁV£À PÉÆÃgÀA DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£À s̈ÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ «±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àj±ÀæªÀÄ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀ ÌzÀÝ®è.
(6) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀzÀ̧ Àå£ÁV¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) ªÀÄAqÀ½UÉ £ÁªÀĤzÉðòvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ̧ Àå£ÀÄ, «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
CªÀ£ÀÄ zÀĪÀðvÀð£É, zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ C£ÀåxÁ PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ 1[CxÀªÁ gÁdå
¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ s̈Áð£ÀĸÁgÀªÁV PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ]1 AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ
vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. 2015gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 09.09.2015jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(8) ªÀÄAqÀ̄ AiÀÄÄ, ªÀ²ÀðzÀ̄ è PÀ¤²À× JAlÄ ´À s̈ÉUÀ¸À£ÁßzÀgÀÆ £ÀqÉ´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JgÀqÀÄ ¤gÀAvÀgÀ
¸À s̈ÉUÀ¼À £ÀqÀĪÀt CªÀ¢üAiÀÄÄ JAlÄ ªÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ s̈ÀðzÀ°è
«°ÉòÀ ´À¨sÉUÀ¸À£ÀÄß £ÀqÉ́ À§¶ÀÄzÀÄ.
(9) PÀÄ®Á¢ü¥Àw CxÀªÁ gÁdå ´ÀPÁðgÀªÀÅ, DzÉðÀzÀ ªÀÄÆPÀ, vÁªÀÅ ¤¢ð²ÀÖ¥Àr´À§¶ÀÄzÁzÀAxÀ
¥Àj²Ã®£ÁA±ÀUÀ¼À ZÀZÉðUÉ ¸À s̈ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqȨ́ À®Ä ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ, CAxÀ
¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
28. ªÀÄAqÀ¯AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.Š ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÁUÀÆ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(J) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ¸À°è¹zÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(©) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÀévÀÄÛ ºÁUÀÆ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ
«°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ´ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «°ÉòÀ ´ÀÆZÀ£ÉUÀ̧ À£ÀÄß ¶ÉÆgÀr´ÀĪÀÅzÀÄ;
(¹) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀzÉà ZÀgÀ CxÀªÁ ¹ÜgÀ ¸ÀéwÛ£À ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
24
(r) «°Àé«zÁå¤AiÀĪÀÅ ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ GzÉÝðÀUÀ¹UÁV «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ ªÀ°ÀzÀ̄ è EnÖgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
M¦àPÉÆArgÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV ¤¢üUÀ¼À DqÀ½vÀ £ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀÄ;
(E) ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß
£ÉëĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ £ÉêÀÄPÁwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(J¥sï) «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(eÉ) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÆºÀj£À £ÀªÀÄÆ£É ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ ¤zÉðò¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(JZï) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ À̧ÆPÀÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½UÁV CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÁܬÄ
CxÀªÁ vÁvÁ̰PÀ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃ«Ä À̧ĪÀÅzÀÄ;
(L) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
¸ÀéwÛ£À ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ C£ÀåxÁ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á®ªÁV ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ;
(eÉ) vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¸À s̈É ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ¥Àæw vÉæøªÀiÁ¹PÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÁzsÁgÀt ¸À s̈É ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À s̈ÉUÀ¼À°è
PÀ¤²À× CzsÀðzÀ²ÀÖ£ÀÄß «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð´ÁÜ£À EgÀĪÀ ´ÀܸÀzÀ¯è £ÀqÉ´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ
(PÉ) F C¢ü¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
Jè «²ÀAiÀÄUÀ̧ À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ´ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÀðj´ÀĪÀÅzÀÄ ¶ÁUÀÆ F C¢ü¤AiÀĪÀÄ¢AzÀ ºÁUÀÆ
¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ CzÀPÉÌ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ
ªÀ»¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
29. «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ.Š (1) «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ, «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ °ÉÊPÀëtÂPÀ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¥Àæ s̈ÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¥Àj«ÃPÀëuÉ, ¤zÉðñÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ²PÀët
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«UÀ¼À ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄ«PÉ CxÀªÁ r¥ÉÇèªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÉ «²ÀAiÀÄUÀ¸À£ÀÄß ¤ªÀð·´ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¶ÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ̧ À
ªÀÄÆPÀ ¤¢ð²ÀÖ¥Àr´À§¶ÀÄzÁzÀ CxÀªÁ «¢ü´À§¶ÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÉ C¢üPÁgÀUÀ¸À£ÀÄß ZÀ®Á¬Ä´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÉ PÀvÀðªÀåUÀ̧ À£ÀÄß ¤ªÀð·´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß
M¸ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(i) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ CzsÀåPÀëgÀÄ;
(ii) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ²PÀët, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ;
(iii) ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£Á E¯ÁSÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;
(iv) «ÄãÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;
(v) WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À rãïUÀ¼ÀÄ;
(vi) « s̈ÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ;
(vii) À̧ÄvÀÄÛ À̧gÀ¢ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥sÁåPÀ°Ö¬ÄAzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ
£ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ E§âjUÉ ºÉaÑ®èzÀAvÉ «¨sÁUÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ;
25
(viii) ¸ÀÄvÀÄÛ À̧gÀ¢ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀİè PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥sÁåPÀ°Ö¬ÄAzÀ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ M§â CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ;
(ix) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ºÉÆgÀV¤AzÀ, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ M§â
¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ PÀø¶ ²PÀët vÀdÕ;
(x) jf¸ÁÖçgï, EªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥À±ÀĸÀAUÉÆ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ PÉëÃvÀæzÀ ««zsÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁPÀ²ÀÄÖ
¥Áæw¤zsÀå ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üUÁV ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ jÃwAiÀİè
£ÁÄÌ ªÀåQÛUÀ̧ À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ ´ÀzÀ´ÀågÀ£ÀÄß ´À¶ÀŠDAiÉÄÌ (PÉÆÃŠD¥ïÖ) ªÀiÁrPÉÆ¸Àî§¶ÀÄzÀÄ.
(3) ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ´ÀzÀ´ÀågÀ ¶ÉÆgÀvÁV «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À ´ÀzÀ´ÀågÀÄ, JgÀqÀÄ ªÀ²ÀðUÀ̧ À
CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛUÉ £ÁªÀĤzÉððÀ£ÀUÉÆAqÀ AiÀiÁgÉà ´ÀzÀ́ Àå£ÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɵzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ zÀĪÀðvÀð£É, zÀÄ£ÀðqÀvÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DvÀ£À£ÀÄß CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀ²ÀÄÖ ´ÀzÀ´ÀågÀ ¶ÁdgÁw, «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À
¸À s̈ÉUÉ PÉÆÃgÀA DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, PÉÆÃgÀA EèzÀÄzÀjAzÁV, «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À MAzÀÄ ´À s̈ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀÆqÀ̄ ÁVzÀÝgÉ, CzÉà ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀgÉzÀ ªÀÄÄA¢£À ¸À s̈ÉAiÀİè PÉÆÃgÀA£À
CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®è.
(6) ´ÁªÀiÁ£ÀåªÁV «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ, PÀÄ¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ¤UÀ¢¥Àr´À§¶ÀÄzÁzÀAxÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ, PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë £Á®ÄÌ wAUÀ½UÉÆªÉÄä À̧ s̈É ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå, PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ,
«zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À «°ÉòÀ ´À s̈ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀħ¶ÀÄzÀÄ.
30. «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.Š (1) «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ J¯Áè ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå «²ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤zsÀðj´ÀĪÀÅzÀPÁÌV «¤AiÀĪÀÄUÀ̧ À£ÀÄß gÀa´ÀĪÀ C¢üPÁgÀ ¶ÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ CzsÁå¥À£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ vÀ£Àß ¤AiÀÄAvÀætPÉÆÌ¸À¥ÀqÀĪÀ J®Áè «zÁå «²ÀAiÀÄUÀ¹UÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁzÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¸À ´ÁªÀiÁ£Àå C£ÀéAiÀÄPÉÌ ¥ÀæwPÀƪÁUÀzÀAvÉ, «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ
¥Àj²ÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£À C¢üPÁgÀUÀ¸À£ÀÄß ZÀ®Á¬Ä´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¸À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
JAzÀgÉ:Š
(i) UÀæAxÁAiÀÄUÀ¸À ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð¶ÀuÉAiÀÄÆ ´ÉÃjzÀAvÉ, J®Áè «zÁå «²ÀAiÀÄUÀ¸À
ªÉÄÃ¯É ªÀÄAqÀ°UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀjUÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;
26
(ii) À̧A±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ°è£À ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ,
C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃmï ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À PÀvÀðªÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(iii) CzsÁå¥À£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtUÀ¼À «¨sÁUÀ CxÀªÁ ¥sÁåPÀ°ÖUÀ¼À gÀZÀ£É
CxÀªÁ ¥ÀÅ£Àgï gÀZÀ£ÉUÁV ²¥sÁgÀ̧ ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(iv) «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½UÉ, «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀ®Ä «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀ É̈ÃPÁzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(v) ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÇèªÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ªÁå¸ÀAUÀ
PÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(vi) ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtzÀ
UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(vii) UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄAqÀ°UÉ ²¥sÁgÀ̧ ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(viii) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ ¤AiÀīĸÀvÀPÀÌ «zÁåºÀðvÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
²¥sÁgÀ̧ ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(ix) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀİè, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CxÀªÁ
PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, CzÀPÉÌ ªÀ»¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CxÀªÁ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
31. À̧A°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀvÀÄÛ.Š (1) F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ À̧A±ÉÆÃzsÀ£Á
¥Àj²ÀvÀÄÛ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(i) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ;
(ii) ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£Á E¯ÁSÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;
(iii) «ÄãÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;
(iv) J¯Áè WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À rãÀgÀÄ;
(v) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ DzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ J¯Áè ¤zÉðñÀPÀgÀÄ;
(vi) J¯Áè « s̈ÁUÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ;
(vii) ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É, PÉÆÃ½¸ÁUÀuÉ CxÀªÁ «ÄãÀÄUÁjPÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ
±ÁSÉUÀ¼À°è «°ÉòÀ ¥ÀjtwAiÀÄĸÀî ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ gÉÊvÀgÀ «°ÉòÀ eÁÕ£À ¶ÁUÀÆ C£ÀĨsÀªÀzÀ
¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ E§âgÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ
gÉÊvÀgÀÄ.
(viii) À́ s̈ÉAiÀÄ PÁAiÀÄð´ÀÆaAiÀįègÀĪÀ «²ÀAiÀÄUÀ¸À §UÉÎ ¥ÀæµzÀÞ «eÁÕ¤UÀ̧ À «°ÉòÀ eÁÕ£ÀzÀ
¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À s̈ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ
£ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉÆgÀV£À gÁdåUÀ¼À PÀø¶ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
27
CxÀªÁ EvÀgÉ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À E§âgÀÄ
¥Àæ¹zÀÞ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ;
(2) ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¸ÀA§A¢üvÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è£À ««zsÀ ªÀUÀðUÀ¼À
¸ÁPÀ²ÀÄÖ ¥Áæw¤zsÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¸ÀîÄ ´ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ, ¤AiÀīĴÀ§¶ÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üUÁV ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
jÃwAiÀįè, ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀvÀÄÛ £ÁÄÌ ªÀåQÛUÀ̧ À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ ´ÀzÀ́ ÀågÀ£ÀÄß ´À¶À DAiÉÄÌ
ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.
(3) ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀwÛUÉ £ÁªÀĤzÉðñvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, «ZÁgÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ, zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ CxÀªÁ C£ÀåxÁ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀwÛ£À ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ À́A°ÉÆÃzsÀ£Á
¤zÉððÀPÀgÀÄ ´ÀzÀ´ÀåŠPÁAiÀÄðzÀ±ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
32. À̧A°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀwÛ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.Š ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀvÀÄÛ, F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ̧ À §UÉÎ
¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ²¥sÁgÀ̧ ÀÄì ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(i) ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ zÀø¶Ö¬ÄAzÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀå «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ
¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É, «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À PÉëÃvÀæzÀ°è,
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ««zsÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ;
(ii) À̧A±ÉÆÃzsÀ£Á AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀIJÁ×£ÀUÉÆ¹´ÀĪÀÅzÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ¨sËwPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ
DqÀ½vÁvÀäPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ;
(iii) À́A°ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ «²ÀAiÀÄUÀ¸ÀÄ gÉÊvÀgÀ CUÀvÀåvÉUÀ¸À£ÀÄß ¥ÀÇgÉÊ´ÀĪÀ PÀqÉUÉ
C©üªÀÄÄRªÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(iv) À̧A±ÉÆÃzsÀ£É, «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥À£ÀUÀ¼À ¸À«Ä䮣ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥À£À
ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(v) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ° CxÀªÁ «±Àé«zÁ央AiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
vÀ£ÀUÉ G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
EvÀgÉ «²ÀAiÀÄ.
33. « À̧ÛgÀuÁ ±PÀët ¥Àj²ÀvÀÄÛ.Š (1) F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët
¥Àj²ÀvÀÄÛ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(i) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ;
(ii) ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£Á E¯ÁSÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;
(iii) «ÄãÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;
(iv) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ J¯Áè ¤zÉðñÀPÀgÀÄ;
(v) J¯Áè WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À rãïUÀ¼ÀÄ;
(vi) J¯Áè « s̈ÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÉòPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ;
28
(vii) À̧ s̈ÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ CUÀvÀåPÀÌ£ÀĸÁgÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ð²ÀÖ ´À s̈ÉUÁV, PÀÄ¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ
£ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ºÉÆgÀV£À «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ PÉëÃvÀæzÀ°è£À
E§âgÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ;
(viii) ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É, ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ CxÀªÁ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£À CxÀªÁ EvÀgÀ
´ÀA§A¢üvÀ °ÁSÉUÀ̧ À¯è «°ÉòÀ ¥ÀjtwAiÀÄĸÀî, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ gÉÊvÀgÀ «°ÉòÀ eÁÕ£À ¶ÁUÀÆ
C£ÀĨsÀªÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ
ªÀÄÆªÀgÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ gÉÊvÀgÀÄ.
(2) PÀÄ¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ «´ÀÛgÀuÁ ±PÀët ¥Àj²ÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «´ÀÛgÀuÁ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ
¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) «´ÀÛgÀuÁ ±PÀët ¥Àj²ÀwÛUÉ £ÁªÀĤzÉðñvÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉà ´ÀzÀ´Àå£ÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɵzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ zÀĪÀðvÀð£É, zÀÄ£ÀðqÀvÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
34. « À̧ÛgÀuÁ ±PÀët ¥Àj²ÀwÛ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.Š «´ÀÛgÀuÁ ±PÀët ¥Àj²ÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ̧ À£ÀÄß
¥ÀjUÀt´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ±¥sÁgÀ́ ÀÄì ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(i) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ;
(ii) ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É, ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ ±ÁSÉUÀ¼À
¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À C©üªÀø¢ÞUÁV, «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtªÀ£ÀÄß
¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(iii) gÉÊvÀgÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀø¢ÞUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀæ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(iv) « À̧ÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ «zsÁ£À;
(v) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ À̧A±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtªÀ£ÀÄß
¸À«Ä䮣ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ «¸ÀÛgÀuÁ
²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(vi) PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ, ªÀÄAqÀ° CxÀªÁ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
CzÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «²ÀAiÀÄ.
35. ºÀtPÁ À̧Ä À̧«Äw.Š (1) F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀÄ
EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(i) PÀÄ®¥Àw, ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ CzsÀåPÀëgÀÄ;
(ii) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÉÊQ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ;
(iii) ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ
PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ
M§â £ÁªÀĤzÉðòvÀgÀÄ;
29
(iv) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, DyðPÀ E¯ÁSÉ; CxÀªÁ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ
zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ M§â £ÁªÀĤzÉðòvÀgÀÄ;
(v) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ, CªÀgÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
(2) ¶ÀtPÁ´ÀÄ ´À«ÄwAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ̧ À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(i) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ §eÉmï CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀÄ
ºÁUÀÆ ªÀÄAqÀ°UÉ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ̧ ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(ii) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀÄ, ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¥Àj«ÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ²¥sÁgÀ̧ ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(iii) §eÉmï£À°è CªÀPÁ±À MzÀV¹®èzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ CxÀªÁ §eÉmï£À°è MzÀV¹zÀ
ªÉÆvÀÛQÌAvÀ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ J¯Áè ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(iv) ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
36. CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ¯UÀ¼ÀÄ.Š ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁåPÀ°ÖAiÀÄ®Æè MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ° EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ°UÀ¼À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ Š V
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ
37. «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ.Š (1) F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¹éÃPÀj¹zÀ
ªÉƧUÀÄUÀ¸ÀÄ «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ ¤¢üAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(i) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀø³ ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àj²ÀvÀÄÛ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ´ÀPÁðgÀ CxÀªÁ gÁdå ´ÀPÁðgÀªÀÅ
¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAwUÉ CxÀªÁ C£ÀÄzÁ£À;
(ii) SÁ¸ÀV ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄgÀt ±Á¸À£À ªÀÄÆ®PÀªÁV
zÉÆgÉvÀ ¸ÀévÀÄÛ, zÉÃtÂUÉ, zÀwÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ;
(iii) ¦üÃdÄ, ZÁdÄðUÀ¼ÀÄ, ¸À®ºÁ ¸ÉÃªÉ EvÁå¢UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¹éÃPÀj¹zÀ
DzÁAiÀÄ;
(iv) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤUÉ M¼À¥ÀlÄÖ «zÉò ¸ÀPÁðgÀUÀ½AzÀ CxÀªÁ
AiÀiÁªÀŪÉà «zÉò ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ CxÀªÁ PÀA¥À¤UÀ½AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAwUÉ CxÀªÁ
zÀwÛUÀ¼ÀÄ;
(v) AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉƧ®UÀÄUÀ¼ÀÄ.
30
(2) ¸ÀzÀj ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ jdªïð ¨ÁåAPï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1934 gÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹zÀAvÉ
MAzÀÄ C£ÀĸÀÆavÀ ¨ÁåAQ£À°è CxÀªÁ ¨ÁåAQAUï PÀA¥À¤UÀ¼À (GzÀåªÀÄUÀ¼À Ddð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ)
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1970gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ºÉƸÀ ¸ÀAªÁ¢ ¨ÁåAQ£À°è EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ
wêÀiÁð¤¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ, ¨sÁgÀvÀ £Áå¸À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1882gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Áæ¢üÃPÀøvÀªÁzÀ ¨sÀzÀævÉUÀ¼À°è
ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(3) ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ jÃwAiÀÄ°è «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¸ÀzÀj ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.
38. ¤ªÀøwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ s̈À«²À夢ü.Š (1) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ, ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è
¤AiÀīĴÀ§¶ÀÄzÁzÀAxÀ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ¹UÉ M¸À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «zsÁ£ÀzÀ¯è, vÀ£Àß £ËPÀgÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV
vÁ£ÀÄ ´ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«´À§¶ÀÄzÁzÀAxÀ, ¤ªÀøwÛ ªÉÃvÀ£À, G¥ÀzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«²À夢ü AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ vÀ£Àß C¢üPÁjUÀ¼À, ²PÀëPÀgÀ CxÀªÁ £ËPÀgÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV »ÃUÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¤ªÀøwÛ ªÉÃvÀ£À ¤¢ü CxÀªÁ ¨sÀ«²Àå ¤¢ü gÀaµgÀĪÀ¯è gÁdå ´ÀPÁðgÀªÀÅ, CzÀÄ ´ÀPÁðgÀzÀ
¨sÀ«²Àå ¤¢ü JA§ jÃwAiÀįèAiÉÄà ¨sÀ«²À夢ü C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1925gÀ (1925gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 19)
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÉêÉUÀ½AzÀ ªÀUÁð¬ÄvÀgÁzÀ
ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CªÀjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAxÀ EvÀgÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ¤PÀl ¥ÀǪÀðzÀ°è CªÀjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄwÛzÀÝ jÃwAiÀİèAiÉÄà ¤ªÀøwÛ
ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤ªÀøwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
39. EvÀgÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ.Š «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ, ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ
¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ.
40. À̧PÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) gÁdå ´ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀæwªÀ²ÀðªÀÅ «°Àé«zÁå¤AiÀÄPÉÌ
¯ÉÆÃ¥ÀªÁUÀzÀAxÀ ErUÀAlÄ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
(J) 2002Š03£Éà ªÀ²ÀðzÀ̄ è «°Àé«zÁå¤AiÀÄPÉÌ ªÀUÁð¬Ä´À®ÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¹UÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀiÁrzÀ ¤ªÀé¼À ªÉZÀÑPÉÌ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ C£ÀÄzÁ£À;
(©) ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À, ¸Á¢¯Áéj£À, (J) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À®èzÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ EvÀgÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÉÄð£À ¤ªÀé¼À ªÉZÀÑzÀ
CAzÁfVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ C£ÀÄzÁ£À;
(¹) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÀÆPÀÛ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ
¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨Á§ÄUÀ¼À DªÀvÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁªÀvÀðPÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
C£ÀÄzÁ£À.
(2) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ºÀvÀÛ£Éà ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ
eÁjUÉÆ½¸À¯ÉAzÀÄ ªÀUÁð¬Ä¹zÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃf¹zÀ EvÀgÀ Kd¤ìUÀ½AzÀ ¤jÃQëvÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀİè vÉÆÃj¹zÀ ¤ªÀé¼À ªÉZÀÑzÀ K¥ÁðrUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛzÀ ¯ÉÆÃ¥ÀªÁUÀzÀAxÀ
ErUÀAlÄ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
31
(3) (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ
K¼À£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀ²Àð¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) ªÀÄvÀÄÛ (©) RAqÀUÀ̧ À¯è
G¯ÉèÃRªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¹§âA¢, ¸Á¢¯ÁégÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À
´ÀA§AzsÀzÀ¯è, ·A¢£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀ²ÀðUÀ¸À¯è CAxÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ̧ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ´ÀA´ÉÜUÀ̧ ÀÄ, µ§âA¢,
¸ÀgÀ§gÁdÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÉêÉUÀ½UÁV ªÀiÁrzÀ ªÁ¸ÀÛªÀ ªÉZÀÑzÀ ¸ÀgÁ¸ÀjUÉ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
¥ÀæwªÀ²ÀðªÀÅ «°Àé«zÁå¤AiÀÄPÉÌ ®ÉÆÃ¥ÀªÁUÀzÀAxÀ ErUÀAlÄ C£ÀÄzÁ£ÀªÁV ´ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, «°Àé«zÁå¤AiÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¶ÀtPÁ´ÀÄ ªÀ²ÀðzÀ K¦æ®ï MAzÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¢£ÁAPÀ¢AzÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÉ, (J) ªÀÄvÀÄÛ (©) RAqÀzÀ
CrAiÀįèAiÀÄ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¸À£ÀÄß, «°Àé«zÁå¤AiÀĪÀÅ D ¶ÀtPÁ´ÀÄ ªÀ²ÀðzÀ è̄ ¨ÁQ EgÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄ¯è ªÉZÀÑ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CzÀÄ
CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CAQ CA±ÀUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå
¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ, gÁdå À̧PÁðgÀªÀÅ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ
ºÁUÀÆ CAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆArgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ CAQ CA±ÀUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß
MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ
¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ ±Á¸À£À§zÀÞ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀAwPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß
GzÉÝñÀUÀ¼À ¥ÀÅgÉÆÃ©üªÀø¢ÞUÁV «±Àé«zÁ央AiÀÄ zÁ¤ CxÀªÁ zÉÃtÂUÉzÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜ £ÀqÀĪÉ
ªÀiÁrPÉÆAqÀAxÀ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À CrAiÀÄ¯è µéÃPÀj´ÀÄ «°Àé«zÁå¤AiÀĪÀÅ ´ÀPÀëªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
41. ®ÉPÀÌ¥Àj°ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ DzÉñ À̧Ä gÁdå À̧PÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.Š gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjAzÀ ªÀiÁr¸À É̈ÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
42. ºÀtPÁ¹£À CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ.Š (1) PÀÄ¥ÀwAiÀÄÄ, ªÀÄÄA§gÀĪÀ ªÀ²ÀðPÁÌV «°Àé«zÁå¤AiÀÄzÀ
ºÀtPÁ¹£À CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä
vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV CzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, vÁ£ÀÄ À̧ÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ
ºÀtPÁ¹£À CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ºÀtPÁ¹£À
CAzÁfUÉ C£ÀĸÁgÀªÁVAiÀÄ®èzÉ AiÀiÁªÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è:
¥ÀgÀAvÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ, vÀÄvÀÄð ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ºÁUÀÆ °TvÀzÀ°è PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯Áär,
DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹gÀzÀ CxÀªÁ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è ªÀiÁrzÀ K¥ÁðlÄUÀ½VAvÀ
ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ®Æè ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«ÄwUÉ PÉüÀzÉà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ CAxÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ
vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸À s̈ÉAiÀİèAiÉÄà ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
43. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ®ÉPÀÌ ¥Àj°ÉÆÃzsÀ£É.Š (1) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
dªÀiÁ RZÀÄð ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀ ¤zÉðñÀ£ÀzÀ°è vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ®¢AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ CxÀªÁ CzÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ J¯Áè ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
32
«±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ «vÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ J¯Áè ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæzÀ°è
£ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ dªÀiÁ RZÀÄð ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÁ£ÀÄ £ÉëĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¹zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄÄ¢æ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀÄ®¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÉÆqÀ£É ªÀÄAqÀ°UÉ
ªÀÄvÀÄÛ PÀįÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀjUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ
ªÉÄÃ¯É «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ºÉýPÉAiÉÆqÀ£É gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CªÀ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ Š VI
PÁ É̄ÃdÄUÀ¼À À̧AAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA Ȩ́ÜUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀßuÉ
44. PÁ®ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É:Š (1) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß F
¥ÀæPÀgÀtzÀ̄ è ¤¢ð²ÀÖ ¥ÀrµzÀ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʵzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, gÁdå´ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ ±¥sÁgÀ´ÀÄUÀ̧ À
ªÉÄÃ¯É «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÁV «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, ºÉƸÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §UÉÎ, C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ
PÁ®ÉÃdÄUÀ̧ À¯è ¶ÉÆ´À ªÁå´ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ̧ ÀÄ, ´ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ®ÉÃdÄUÀ̧ À¯è ¶ÉÆ´À «²ÀAiÀÄUÀ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄAdÆgÁzÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±ÀzÀ°è£À §zÀ̄ ÁªÀuÉAiÀÄ §UÉÎ CfðUÀ¼À ¹éÃPÀøwUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß
¤UÀ¢¥Àrµ, CfðUÀ̧ À£ÀÄß D¶Á餵 MAzÀÄ EAVè²ï ªÀøvÀÛ ¥ÀwæPÉ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀøvÀÛ ¥ÀwæPÉ »ÃUÉ
PÀqÉAiÀÄ¥ÀPÀë JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀøvÀÛ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. eÁ»ÃgÁvÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ
CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
¥À°ÀĪÉÊzÀå ¥Àj²ÀvÀÄÛ CxÀªÁ CAxÀ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É CxÀªÁ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥ÀrµzÀݯè, D §UÉÎ ¤¢ð²ÀÖ ´ÀÆZÀ£ÉAiÉÆqÀ£É ´ÀAAiÉÆÃd£ÉUÁV ´À¯è´À¨ÉÃPÁzÀ
°ÀÄÌzÀ ªÉƧUÀ£ÀÄß ´À¶À ¤¢ð²ÀÖ¥Àr´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÁV Cfð¸À°è¸ÀĪÀ PÁ¯ÉÃdÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹ eÁ»ÃgÁw£À°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß
jf´ÁÖçgÀjUÉ PÀ¸ÀÄ·´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(J) D PÁ¯ÉÃdÄ MzÀV¸À®Ä GzÉÝò¹zÀ ²PÀëtzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÉ ºÉÆgÉAiÀİègÀĪÀ EvÀgÀ
PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ DzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ ²PÀëtPÉÌ ªÀiÁrgÀĪÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ K¥Áðl£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß AiÀiÁªÀ
¸ÀܼÀzÀ°è ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D ¸ÀܼÀzÀ ¸ÀÆPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÆß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, D PÁ¯ÉÃdÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ
CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇgÉʸÀÄvÀÛzÉ;
(©) CzÀÄ PÀæªÀħzÀÞªÁV gÀa¸À¯ÁzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ M¼À¥ÀnÖzÉ;
(¹) ¨ÉÆÃzsÀPÀ ¹§âA¢AiÀÄ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ
²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÀÄ D PÁ®ÉÃf£À¯è PÉÊUÉÆ¸Àî¨ÉÃPÁzÀ ±PÀët, ¨ÉÆÃzsÀ£É CxÀªÁ vÀgÀ É̈ÃwUÀ̧ À ªÁå´ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¹UÉ vÀPÀÌ
K¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAxÀzÁÝVzÉ;
33
(r) PÁ¯ÉÃd£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀAxÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À CxÀªÁ ¥Á®PÀgÀ
eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVgÀzÉ EgÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÁV D PÁ¯ÉÃf£À°è CxÀªÁ D PÁ¯ÉÃdÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ
ªÀ̧ ÀwUÀ¼À°è ¤ªÁ¸ÀPÁÌV ºÁUÀÆ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÁåtPÁÌV, ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ
C£ÀÄUÀÄtªÁV K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ;
(E) UÀæAxÁ®AiÀÄPÁÌV ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ̧ ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ;
(J¥sï) ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ «eÕÁ£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÁSÉAiÀİè À̧AAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjgÀĪÀ°è,
¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV D «eÕÁ£ÀzÀ ±ÁSÉAiÀÄ°è ²PÀët PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV
¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀdÄÓUÉÆ½¹zÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯É CxÀªÁ ªÀ̧ ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀåªÀ̧ ÉÜUÀ¼À£ÀÄß
¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¸ÀUÉ ªÀiÁqÀ®ÁVzÉ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®ÁUÀĪÀÅzÀÄ;
(f) ´À¤ßªÉðÀUÀ¸À¯è CªÀPÁ°À«gÀĪÀ²ÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ PÁ¯ÉÃf£À ¥Àj«ÄwAiÀİè CxÀªÁ CzÀgÀ ºÀwÛgÀ
CxÀªÁ «zÁåyðUÀ¼À ¤ªÁ¸ÀPÁÌV MzÀV¹gÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ¹§âA¢AiÀÄ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀ¸ÀwUÁV ¸ÀÆPÀÛ K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(JZï) D PÁ¯ÉÃf£À ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀPÀë PÁAiÀÄð
¤ªÀðºÀuÉUÁV vÀPÀÌ K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀªÀÅ DVªÉ; ªÀÄvÀÄÛ
(L) «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¦üÃdÄ K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¤UÀ¢ªÀiÁqÀĪÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ.
(4) ºÉƸÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß, gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ £ÉgÀªÀÅ E®èzÉAiÉÄÃ
PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqȨ́ À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀ
CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ £Áå¸À¢AzÀ ªÀiÁvÀæªÉà CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DzÀgÉ ªÀåQÛUÀ½AzÀ
CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è,.
(5) CfðAiÀÄ eÉÆvÉUÉ, PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀ £ÀAvÀgÀ gÁdå¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
¥ÀǪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É E®èzÉ ªÀåªÀ̧ ÁÜ¥À£ÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ PÁ¯ÉÃf£À ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄvÀÄÛ
C©ü£ÁªÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ EgÀĪÀÅ¢®èªÉA§ §UÉÎ MAzÀÄ ªÀÄÄZÀѽPÉAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÁV
ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ «ZÁgÀuÁ ¸À«Äw¬ÄAzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ «ZÁgÀuÉUÉ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ «ZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ½UÉ CxÀªÁ C£ÀĸÀÆavÀ
¥ÀAUÀqÀUÀ¹UÉ ´ÉÃjzÀ PÀ¤²À×¥ÀPÀë M§â À́zÀ´ÀågÀ£ÀÄß M¸ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) ¸ÀܽÃAiÀÄ «ZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV,
MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß «zÁå «²ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛUÉ ´À¯è´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(8) «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ, Àܹ́ÃAiÀÄ «ZÁgÀuÁ ´À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß µéÃPÀjµzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
PÀÆqÀ̄ Éà ªÀgÀ¢AiÀÄ°è «ªÀj¹zÀ ¸À«ÄwAiÀÄ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀUÉ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ
PÀAqÀħgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß
C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ°UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(9) ªÀÄAqÀ̄ AiÀÄÄ, ´À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À UÉÆvÀÄÛªÀ¹AiÀÄ£ÀÄß
¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ
34
vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ É̈ÃPÉà CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸À É̈ÃPÉÃ
JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ §UÉÎ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(10) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß, C£ÀħAzsÀUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀܽÃAiÀÄ «ZÁgÀuÁ
´À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå «²ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À ¶ÁUÀÆ ªÀÄAqÀ¯AiÀÄ Jè £ÀqÀªÀ¹UÀ̧ À£ÀÄß ªÀÄÄA§gÀĪÀ
ªÀ²ÀðzÀ ªÀiÁZïð ªÀÄÆªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CAwªÀÄ wêÀiÁð£À PÉÊUÉÆ¼ÀîªÀÅzÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(11) gÁdå ´ÀPÁðgÀªÀÅ, ´ÀܹÃAiÀÄ «ZÁgÀuÁ ´À«ÄwAiÀÄ, «zÁå «²ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ²¥sÁgÀ̧ ÀÄìUÀ¼À »£É߯ÉAiÀİè CAxÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ CzÀPÉÌ
PÀAqÀÄ §gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±ÀzÀ°è ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ,
¸ÀAAiÉÆÃf¸À®Ä CxÀªÁ ¸ÀAzÀ s̈Áð£ÀĸÁgÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß
¤gÁPÀj¸À®Ä «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ̧ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(12) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CzÀgÀAvÉ
O¥ÀZÁjPÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(13) DzÁUÀÆå ´ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥À°ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥Àj²ÀvÀÄÛ CxÀªÁ
CAxÀ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À ¥ÀǪÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±ÀzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ, CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ D
´ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝè.
(14) ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÁV CxÀªÁ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±ÀzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ
CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÁÌV, CfðAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ
ªÀÄAdÆgÁärzÀÝgÉ, «°Àé«zÁå¤AiÀĪÀÅ, ¤¢ð²ÀÖ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ ÉÆqÀ£É CxÀªÁ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ¹èzÉ, ¤¢ð²ÀÖ
¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±ÀzÀ ¸ÀASÉåAiÉÆqÀ£É AiÀiÁªÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üUÁV,
PÁ¯ÉÃd£ÀÄß CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ, D ªÁå¸ÀAUÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß DzÉðÀzÀ¯è ¤¢ð²ÀÖ¥Àr´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(15) CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ
«±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¤gÁPÀj¹zÀÝgÉ, ºÁUÉ ¤gÁPÀj¸À®Ä PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(16) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ¯è ´À¯èµzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß (12)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ
CrAiÀİè DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CfðzÁgÀ£ÀÄ »AzÀPÉÌ
¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
(17) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ °ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀ²ÀðPÁÌV, ¥Àæ´ÀPÀÛ EgÀĪÀ ªÁå´ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¹UÁV ªÀÄvÀÄÛ ¶ÉÆ´À
ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ C£ÀĸÀgÀuÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ½UÁV ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß
«¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ºÉƸÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwUÉ
C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ jÃwAiÀįèAiÉÄÃ, «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²Àw󣃮qÀ£É ´ÀªÀiÁ®ÉÆÃaµ ¤ÃqÀ§¶ÀÄzÀÄ.
(18) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ªÁ¶ðPÀ
DzsÁgÀzÀ°è ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
45. ºÉÆ À̧ PÁ®ÉÃf£À¯è «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæªÉðÀPÉÌ ¤§ðAzsÀ.Š (1) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ, ºÉƸÀ PÁ¯ÉÃfUÉ
CxÀªÁ ¸ÀAzÀ s̈Áð£ÀĸÁgÀ ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃf£À°è ºÉƸÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄPÉÌ CAxÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ
´ÀA§AzsÀzÀ¯è CxÀªÁ ¤¢ð²ÀÖ ¥ÀæªÉðÁªÀPÁ±À §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV ¸ÀAAiÉÆÃd£É ¤ÃrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
«±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃd£É PÉÆÃgÀĪÀ ºÉƸÀ PÁ¯ÉÃf£À°è CxÀªÁ ºÉƸÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄPÁÌV CxÀªÁ
35
¤¢ð²ÀÖ ¥ÀrµzÀ «zÁåyðUÀ̧ À ¥ÀæªÉðÀ ´ÀASÉåVAvÀ ¶ÉaÑ£À ´ÀASÉåUÁV ´ÀAAiÉÆÃd£É PÉÆÃgÀĪÀ ¥Àæ´ÀPÀÛ
PÁ¯ÉÃf£À°è «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ
¥ÀqÉAiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ´ÀAAiÉÆÃd£É ¶ÉÆA¢gÀzÀ «zÁå´ÀA´ÉÜUÀ¹UÉ «zÁåyðUÀ̧ À ¥ÀæªÉðÀ ¤²ÉÃzsÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,
1992gÀ (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 7) CrAiÀİè PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
46. ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ºÁdgÁUÀÄ ¤§ðAzsÀ.Š vÀ£Àß ¥ÀæªÉñÀªÀÅ CªÀiÁ£ÀåªÁVgÀĪÀ CxÀªÁ
«°Àé«zÁå¤AiÀÄ¢AzÀ vÀ£Àß ¥ÀæªÉðÀªÀÅ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁVèzÀ CxÀªÁ ¤¢ð²ÀÖ¥Àr´À®ÁzÀ «zÁåyðUÀ¸À
¸ÀASÉåVAvÀ ºÉaÑUÉAiÀiÁV PÁ¯ÉÃfUÉ CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠫zÁåyðAiÀÄÄ,
PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ £ÀqȨ́ ÀĪÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
47. SÁAiÀÄA À̧AAiÉÆÃd£É.Š (1) LzÀÄ ªÀ²ÀðUÀ¹UÉ PÀrªÉÄ EèzÀ CªÀ¢üUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV
´ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆArgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁPÁPÉÌ «°Àé«zÁå¤AiÀĪÀÅ ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ ´ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ Jè
²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʵgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå «²ÀAiÀÄzÀ¯è GvÀÌø²ÀÖvÉ ´Á¢üµzÀ ¶ÁUÀÆ DqÀ¹vÁvÀäPÀ
UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ PÁ¯ÉÃdÄ SÁAiÀÄA ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwUÉ CºÀðªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ SÁAiÀÄA ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ
ªÀÄAdÆgÁwUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) SÁAiÀÄA DV «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃf£À, DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ
PÁAiÀÄðªÉÊRjAiÀÄÄ, LzÀÄ ªÀ²ÀðUÀ̧ À CªÀ¢üAiÀįè PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë MAzÀÄ ´ÀªÁzÀgÀÆ DUÁUÉÎ,
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¥ÀǪÉÇðÃPÀÛ G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtUÀ̧ À¯è K£Éà M¸ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, SÁAiÀÄA DV ´ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ
PÁ®ÉÃdÄ, (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ̄ è ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À£ÀÄß ¥ÀÇgÉÊ´ÀÄ «¥sÀªÁVzÀݯè,
CzÀgÀ SÁAiÀÄA ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ¯ÉÃfUÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®Ä ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ MAzÀÄ
CªÀPÁ±À PÉÆlÖ ºÉÆgÀvÀÄ SÁAiÀÄA ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, SÁAiÀÄA ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ¯ÉÃdÄ,
ªÁ¶ðPÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÁvÁ̰PÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
48. À̧AAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.Š (1) ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃdÄ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä «¥sÀ®UÉÆAqÀgÉ CxÀªÁ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ
AiÀiÁªÀŪÉà ²ÀgÀvÀÄÛUÀ̧ À£ÀÄß ¥Á¯´ÀÄ «¥sÀUÉÆAqÀgÉ CxÀªÁ PÁ®ÉÃd£ÀÄß ±PÀëtzÀ ·vÁ´ÀQÛUÀ¹UÉ zsÀPÉÌ
GAlĪÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝgÉ, ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÁ¯ÉÃfUÉ vÁvÁ̰PÀªÁV
CxÀªÁ ±Á±ÀévÀªÁV ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇwðAiÀiÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ CxÀªÁ
ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) CAxÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸À s̈ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ CAxÀ
¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸À®Ä GzÉÝò¸ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CAxÀ
¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ D PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß °TvÀzÀ°è ¤gÀƦ¹ MAzÀÄ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß
PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
36
(3) ¸ÀzÀj ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ, £ÉÆÃnù£À
MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß, vÀ£Àß w¹ªÀ¹PÉ ¥ÀvÀæzÀ̄ è ¤¢ð²ÀÖ ¥ÀrµzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¸ÀUÉ D PÁ®ÉÃdÄ ´ÀzÀj ´ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ ¸À°è À̧vÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ
¥ÀAiÀiÁð®ÉÆÃa´ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ¤¢ð²ÀÖªÁV w¹µzÀ ¥ÀvÀæzÉÆA¢UÉ ´ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ®ÉÃf£À
¥ÁæA±ÀÄ¥Á®jUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) (3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ̄ è ¶ÁUÉ ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß, CªÀ±Àå«zÀݰè, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ
¸ÀªÀÄAd¸À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(5) ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ »A¢£À G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ
CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄVzÀªÉÄïÉ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß, CzÀgÀ°è w½¹zÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸À°è¹zÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÁ£ÀÄ gÀa¹
¥Áæ¢üPÁgÀ ¤ÃrzÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ CAxÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀUÉ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ
PÀAqÀħgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, D §UÉV£À PÁgÀtUÀ½UÉ
´ÀA§A¢üµzÀAvÉ MAzÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ¹´À§¶ÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛUÉ
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) (5)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀįè£À MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß µéÃPÀjµzÀ ªÉÄîÉ, «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ
¥Àj²ÀvÀÄÛ CzÀPÉÌ CªÀ°ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß
ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, D «²ÀAiÀÄzÀ¯è vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß C©ü®ÉÃT´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ¯UÉ
ªÁ¥À̧ ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) ªÀÄAqÀ̄ AiÀÄÄ, «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄ PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉAzÀÄ ²¥sÁgÀ̧ ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀ CAwªÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß
eÁjUÉÆ¹´ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¤tðAiÀÄPÉÌ ªÀÄAqÀ¯AiÀÄ ´À¨sÉAiÀÄ¯è ¶ÁdjzÀÝ ´ÀzÀ´ÀågÀ ªÀÄÆgÀ£Éà JgÀqÀgÀ²ÀÄÖ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨ÉA§® zÉÆgÉvÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¤tðAiÀĪÀÅ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ CAVÃPÀøvÀªÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(8) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß, ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ, PÁ¯ÉÃf£À GvÀÛgÀ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
«zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À ¤tðAiÀĪÀÇ M¸ÀUÉÆAqÀAvÉ J®Áè zÀ́ ÁÛªÉÃdÄUÀ̧ ÉÆA¢UÉ wêÀiÁð£À
PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV gÁdå¸ÀPÁðgÀPÉÌ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(9) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, vÀ£ÀUÉ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀħgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
£ÀqɵzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, MAzÀÄ ¤¢ð²ÀÖ °ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀ²Àð¢AzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ, ´ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀÇwðAiÀiÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB »AvÉUÉzÀÄ PÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ CxÀªÁ
¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀAvÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.
(10) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ, CAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É CAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀPÉÌ
C£ÀĸÁgÀªÁV O¥ÀZÁjPÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(11) ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃf£À
«zÁåyðUÀ¹UÉ, ¤¢ð²ÀÖ ªÁå´ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ ´ÀA§AzsÀzÀ¯è ¶ÁUÉ ´ÀܸÁªÀPÁ°À PÀ¯à´À¨ÉÃPÁzÀAxÀ «zÁåyðUÀ̧ À
¸ÀASÉåAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀæªÉñÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ, ºÀwÛgÀzÀ°ègÀĪÀ PÁ¯ÉÃf£À°è
CAxÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ ªÀåªÀ̧ ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃf¤AzÀ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß
ªÀUÁð¬Ä¹zÀ PÁ¯ÉÃfUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
37
49. PÁ É̄ÃdÄ CxÀªÁ ªÁå À̧AUÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß À̧éAiÀÄA ªÀÄÄZÀÄÑ«PÉ: (1) vÀ£Àß C¸ÁªÀÄxÀåðzÀ CxÀªÁ
ºÀtPÁ¸ÀÄ zÀø¶Ö¬ÄAzÀ HfðvÀªÁUÀ¢gÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ CxÀªÁ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ̧ ÉÜAiÀÄ PÀĹvÀzÀ zÀø¶Ö¬ÄAzÀ
PÁ¯ÉÃd£ÀÄß CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¯ÉÃf£À DqÀ½vÀ
ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¸ÀPÁðgÀPÉÌ, PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÆgÀÄ
wAUÀ¼ÀÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀAvÉ D §UÉÎ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½¹ °TvÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) PÁ¯ÉÃf£À CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄZÀÄÑ«PÉAiÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀvÀÄÛ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆPÀÛ UÉÆvÀÄÛªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) jf´ÁÖçgÀ£ÀÄ, CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zÁ嫲ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²ÀwÛ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ̄ AiÀÄ
UÉÆvÀÄÛªÀ½UÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄÄZÀÄѪÀ §UÉÎ
C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀÄÄZÀÄÑ«PÉUÉ C£ÀĪÀÄw ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ §UÉÎ «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¤zÉðñÀ£À
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ CAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀ
DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) DqÀ¹vÀ ªÀÄAqÀ¹AiÀÄÄ, °ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀ²ÀðzÀ ZÁ¯Û CªÀ¢üAiÀÄ¯è ªÀÄvÀÄÛ «°Àé«zÁå¤AiÀĪÀÅ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ºÁUÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ O¥ÀZÁjPÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀªÀgÉUÉ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ
PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑvÀPÀÌzÀÝ®è.
(5) PÁ¯ÉÃd£ÀÄß CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀAxÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À
«zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ªÀÄÄaÑzÀ £ÀAvÀgÀ, «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ, ºÀwÛgÀ«gÀĪÀ PÁ¯ÉÃf£À°è
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀæªÉñÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀÄÄaÑzÀ PÁ¯ÉÃf¤AzÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À
¤ÃqÀ̈ ÉÃPÁzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄnÖUÉ ºÉaѹ CªÀjUÉ ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
«zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®è zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉ ªÀÄÄZÀÑ®àlÖ PÁ¯ÉÃf¤AzÀ, AiÀiÁªÀ PÁ¯ÉÃfUÉ CAxÀ
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀgÉÆÃ C°èUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè£À £ÉÆÃnù£À CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ, ºÁUÉ ªÀÄÄZÀÄѪÀ §UÉÎ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¤zÉðñÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ, (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, PÁ¯ÉÃd£ÀÄß
CxÀªÁ ¸ÀAzÀ s̈Áð£ÀĸÁgÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ̄ ÁVzÉ JAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
50. PÉ®ªÀÅ À̧A Ȩ́ÜUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀßuÉ: (1) ´ÀA°ÉÆÃzsÀ£É CxÀªÁ ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¸À£ÀÄß CxÀªÁ
¥ÀjtÂvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, «±Àé«zÁ央AiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ M¼ÀUÉ CxÀªÁ
ºÉÆgÀUÉ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ GzÉÝñÀPÁÌV
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ jÃwAiÀÄ¯è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ²ÀgÀvÀÄÛUÀ¹UÉ M¸À¥ÀlÄÖ, ªÀÄAqÀ̄ AiÀÄÄ, ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ ´ÀA´ÉÜAiÉÄAzÀÄ
ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÁgÀtUÀ½UÁV, CAxÀ
ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁVAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀBªÁVAiÀiÁUÀ° »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ CxÀªÁ
ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
51. PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¥Àj«ÃPÀëuÉ: (1) SÁAiÀÄA DV ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃdÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ
´ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁ®ÉÃdÄ, «zÁå «²ÀAiÀÄPÀ ¥Àj²Àw󣃮qÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ D PÁ¯ÉÃf£À zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸Á¢ü¹zÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß
38
wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß, «ªÀgÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
jf¸ÁÖçgÀjUÉ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß, F §UÉÎ gÀavÀªÁzÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀÄ
PÁ®PÁ®PÉÌ ¥Àj«ÃPÀëuÉ £ÀqɸÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÀÄAqÀ¯AiÀÄÄ, ¶ÁUÉ ¥Àj«ÃQë´À®ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®ÉÃd£ÀÄß, ¤¢ð²ÀÖ¥ÀrµzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¸ÀUÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà «²ÀAiÀÄUÀ¹UÉ ´ÀA§A¢üµzÀAvÉ vÀ£ÀUÉ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀħgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä
PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
(4) J®Áè °ÉÊPÀëtÂPÀ, DqÀ¹vÁvÀäPÀ «²ÀAiÀÄUÀ¸ÀÄ ¶ÁUÀÆ CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ «²ÀAiÀÄUÀ̧ À
¸ÀA§AzsÀªÁV «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ
¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ Š VII
¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ
52. ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£À
J®Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà «²ÀAiÀÄUÀ¹UÉ G¥À§AzsÀ PÀ¯à´À§¶ÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:Š
(J) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À gÀZÀ£É, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ;
(©) ªÉÆzÀ°£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ À̧zÀ¸ÀågÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ
¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¹UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤PÁAiÀÄUÀ¹UÉ ´ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ AiÀiÁªÀ «²ÀAiÀÄUÀ¹UÉ G¥À§AzsÀPÀ¯à´ÀĪÀÅzÀÄ
CªÀ°ÀåPÀªÁUÀ§¶ÀÄzÉÆÃ CxÀªÁ D¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÁUÀ§¶ÀÄzÉÆÃ D Jè EvÀgÀ «²ÀAiÀÄUÀ¸À §UÉÎ G¥À§AzsÀ
PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(¹) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ, £ÉêÀÄPÁw «zsÁ£À, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ
PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ;
(r) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À
CzsÁå¥ÀPÀgÀ DAiÉÄÌ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ;
(E) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À, CzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ
PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ;
(J¥sï) «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À, CzsÁå¥ÀPÀgÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV
¤ªÀøwÛ ¤¢ü, G¥ÀzÁ£À ¤¢ü ¶ÁUÀÆ ¨sÀ«²Àå ¤¢üUÀ¸À gÀZÀ£É;
(f) ¥ÀzÀ«UÀ¼À ¥ÀæzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÇèêÀiÁ ¤ÃrPÉUÁV WÀnPÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀÄ;
(JZï) ¥ÀzÀ«UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÇèêÀiÁUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É;
(r) UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;
(eÉ) «¨sÁUÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, ¸À«Ä䮣À, G¥À«¨sÁVÃPÀgÀt ºÁUÀÆ gÀzÀÞw;
(PÉ) «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ gÀzÀÞw;
39
(J¯ï) ¥sÉ̄ ÉÆÃ²¥ïUÀ¼ÀÄ, «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÀUÀ¸ÀÄ, ±²ÀåªÉÃvÀ£ÀЧ´ÀðjUÀ¸ÀÄ, ¥ÀzÀPÀUÀ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÁjvÉÆÃ²ÀPÀUÀ̧ À ´ÁÜ¥À£É;
(JªÀiï) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ