THE KARNATAKA RENT ACT, 1999
Karnataka Act
- Act 34 of 2001
- Enacted: 2001-11-22
- In force from: 2001-12-31
- Ministry: NO MINISTRY
- Department: Revenue Department
- Status: no repeal is recorded
The text of this Act is shown as one document.
Full text
1
PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁrUÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1999
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À PÀæªÀÄ ¥ÀnÖ
GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ:
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ :
CzsÁåAiÀÄ Š I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ
2. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀéAiÀÄ
3. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ
CzsÁåAiÀÄ Š II
¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt
4. ¨ÁrUÉ M¥ÀàAzÀªÀÅ °TvÀzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ
5. ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ
6. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ ¨ÁrUÉ
7. ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉ
8. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ
9. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¨ÁrUÉAiÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ
10. ¨ÁrUÉ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ
11. PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÀ®èzÀ ZÁdÄðUÀ¼À£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ
12. ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢
13. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ
14. ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À®Ä PÉÆÃgÀĪÀ CfðUÉ PÁ®¥Àj«Äw
15. ¨ÁrUÉ, ¦æÃ«ÄAiÀÄA EvÁå¢UÀ¼À ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw
16. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À §UÉÎ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ gÀ¹Ãw
CzsÁåAiÀÄ Š III
¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß oÉêÀt EqÀĪÀÅzÀÄ
17. ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß oÉêÀt EqÀĪÀÅzÀÄ
18. oÉêÀt EqÀ®Ä PÁ®«Äw ªÀÄvÀÄÛ oÉêÀt CfðAiÀİè vÀ¥ÀÅà «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ
19. oÉêÀtÂAiÀİègÀĪÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉAiÀÄ
ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ
2
CzsÁåAiÀÄ Š IV
ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAlgÀÄUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ
20. ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KdAlgÀÄUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ
21. ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ
22. ªÀÄzsÀåªÀwðAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¥Àj«Äw
CzsÁåAiÀÄ Š V
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£À
23. ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÀ
24. ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ
25. ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ
C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ PÁ®«Äw
26. C¦Ã®Ä
CzsÁåAiÀÄ Š VI
¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ
27. ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ gÀPÀëuÉ
28. DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ
29. ¸À±À¸ÀÛæ ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ
ºÀPÀÄÌ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ
30. gÁdå CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ËPÀgÀjUÉ DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ
¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ
31. «zsÀªÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ
32. M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ
33. M¼À¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ ¸Àød£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉAiÀÄ §UÉÎ £ÉÆÃn¸ÀÄ
34. M¼À¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀAzÀ s̈ÀðUÀ¼À°è ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ
35. C¢ü¨sÉÆÃUÀPÁÌV ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÉñÀ
36. zÀÄgÀ¹Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ ¥ÀæªÉñÀPÁÌV ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ
37. ¥Àj«ÄvÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ ¨ÁrUÉzÁjPÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ
38. ¤¢ðµÀÖ ¸ÀAzÀ s̈ÀðUÀ¼À°è ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä «±ÉõÀ G¥À§AzsÀ
39. PÀlÖqÀ gÀZÀ£ÉAiÀİè£À ºÉaÑ£À ¤ªÀiÁðtPÉÌ C£ÀĪÀÄw
40. SÁ° PÀlÖqÀ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀ G¥À§AzsÀ
41. ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ SÁ° s̈ÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉ
3
42. £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À
43. ªÀiÁ°ÃPÀ ºÁUÀÆ ¨ÁrUÉzÁgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ
44. «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß gÁfAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EvÀåxÀðUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ GvÉÛÃd£À
45. ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ oÉêÀt ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAzÁAiÀÄ
46. ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉ
CzsÁåAiÀÄ Š VII
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ «±ÉõÀ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ
47. DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ zÀÄgÀ¹Û ¹ÜwAiÀİèqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ£À PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
48. ¨ÁrUÉzÁgÀ£À PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ
49. CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¹©qÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ vÀqÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ
CzsÁåAiÀÄ Š VIII
¸ÀAQÃtð «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ
50. ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¤µÉÃzsÀ
51. PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀ ¥Àæw¤¢üUÀ½AzÀ CxÀªÁ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ
52. ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ
53. XXX
54. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
55. PÀA¥À¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢
56. ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
57. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄPÉÌ gÀPÀëuÉ
58. ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ zÀAqÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
59. C¦Ã®ÄUÀ¼À°è£À ¥ÀæQæAiÉÄ
60. ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ J¯Áè ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £Áå¬ÄPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
61. CAwªÀÄUÉÆAqÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB DgÀA©ü¸ÀPÀÆqÀzÀÄ
62. §»gÀAUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß WÉÆÃ¶¸ÀĪÀÅzÀÄ
63. DzÉñÀzÀ CAwªÀÄvÉ
64. DzÉñÀUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr
65. ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ
66. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ
67. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ
68. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ
4
69. EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ
70. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉ
ªÉÆzÀ®£Éà C£ÀĸÀÆa
JgÀqÀ£Éà C£ÀĸÀÆa
ªÀÄÆgÀ£Éà C£ÀĸÀÆa
PÉÆÃµÀ×PÀ Š I
PÉÆÃµÀ×PÀ Š II
£Á®Ì£Éà C£ÀĸÀÆa
LzÀ£Éà C£ÀĸÀÆa
34%20of%202001(K)%20emblem.doc
5
GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ
DyðPÀ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÉÆÃUÀ, EªÀÅ ªÀÄ£É ªÀiÁ°ÃPÀ
ºÁUÀÆ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄvÉÆÃ®£À EgÀĪÀAxÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt
PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¨ÁrUÉ ±Á¸À£ÀzÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀĪÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrªÉ. ¨sÁgÀvÀ
¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁzÀj ¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt PÁ£ÀÆ£ÉÆAzÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀÄÝ, FUÀ EgÀĪÀ ¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt
PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ F ªÀiÁzÀj PÁ£ÀƤ£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß
C¢ü¤AiÀīĸÀ®Ä ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÉ.
ªÀiÁzÀj ¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt PÁ£ÀƤ£À PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ°è FVgÀĪÀ ¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt
PÁ£ÀƤ£À PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä gÁdåPÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÁUÀĪÀAvÉ DzsÀĤPÀ CxÀð ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ
C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ 31Š12Š1999PÉÌ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ, FUÀ EgÀĪÀ 1961gÀ
¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ §zÀ®Ä ºÉƸÀ ±Á¸À£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß C¢ü¤AiÀīĸÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.
¥Àæ¸ÁÛ«vÀ PÀæªÀÄzÀ PɪÀÅ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAwªÉ:Š
(1) FUÀ EzÀgÀ C£Àé¬Ä¸ÀÄ«PÉAiÀÄÄ, F ªÀÄÄA¢£À DªÀgÀtUÀ½UÉ, JAzÀgÉ,Š
(i) PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄÄ
¥Àæw wAUÀ½UÉ 3500Š00 gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥Àæw wAUÀ½UÉ
2000Š00 gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ PÀlÖqÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ 14 ZÀzÀgÀ «ÄÃlgïUÀ½UÉ
«ÄÃgÀzÀ ªÉÄîĥÁAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ«gÀĪÀ ªÁtÂdå PÀlÖqÀUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,
(ii) ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀªÀÅUÀ½UÉ,
Š ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ.
(2) ¨ÁrUÉAiÀÄ °TvÀ M¥ÀàAzÀªÀÅ °TvÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
(3) ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄÄ ¹Ã«ÄvÀ ªÁå¦ÛAiÀĪÀgÉUÉ C£ÀĪÀA²PÀªÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
(4)(J) ¸ÀéwÛ£À ªÉÄÃ¯É ºÀÆqÀ¯ÁzÀ ºÀtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ
¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß Kj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß Kj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉ
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV,
(©) ªÀÄzsÀåªÀwð ªÀÄvÀÄÛ J¸ÉÖÃmï KeÉAlgÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV
(¹) ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°èAiÀÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß PÉêÀ® ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌ DzÀgÉ
C¦Ã°UÉ CªÀPÁ±À«®èzÀ, ¨ÁrUÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ «¯Éà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV,
(r) ¤¢ðµÀÖ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è, gÁdå CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ËPÀgÀgÀ CxÀªÁ ¸À±À¸ÀÛæ zÀ¼ÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ,
«zsÀªÉAiÀÄgÀ, CAUÀ«PÀ®gÀ ªÀÄvÀÄÛ 65 ªÀµÀðQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀAiÀĸÁìVgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß
PÀÆqÀ¯Éà ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV,
(E) ²ÃWÀæ «¯ÉÃUÁV ªÀÄvÀÄÛ EvÀåxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À «ZÁgÀuÉUÁV «±ÉõÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß
gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV,
6
(J¥sï) ªÀÄ£É ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ «±ÉõÀ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß
«¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À¯ÁVzÉ.
G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(1999gÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå. 14 Š PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå ¯Á 45 J¯ïfJ£ï 1993)
I
2007gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17.Š ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå:Dgïr 9 ©JAJA 2003, ¢£ÁAPÀ:
8.9.2005gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, UÀÄ®âUÁð ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀUÁAUÀ¼À°è ¥ÁæzÉòPÀ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß
ºÁUÀÆ CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹§âA¢AiÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈd£É ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ CªÀ±ÀåPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ¥ÁæzÉòPÀ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄUÀ½UÉ, ±Á¸À£À§zÀÞ
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.
«µÀAiÀĪÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®ªÀÅ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è®èzÉà EzÀÄÝzÀjAzÀ
PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ-PÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ PÉ®ªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 2006 (2006gÀ PÀ£ÁðlPÀ
CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 5)£ÀÄß ªÉÄð£À GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀæSÁ妸À¯Á¬ÄvÀÄ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(2007gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 7)
[¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 7£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18£ÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀ£ÉUÀ¼À CrAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ.]
II
2011gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 28.- ©J¯ïDgï 2005 PÀ£ÁðlPÀ 1721 gÀ°è ªÀgÀ¢AiÀiÁzÀ ©.¦. CZÀ¯Á
D£ÀAzï-«gÀÄzÀÞ-J¸ï. C¦à gÉrØ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆß§âgÀÄ, ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wæð£À°è
ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, vÀ£Àß UÀAqÀ£ÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ ºÀÆrzÀ ªÀÄ£É CxÀªÁ
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÁVzÀÝ DªÀgÀtzÀ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ CxÀªÁ ªÁ¸ÀªÁVgÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ¨ÁrUÉzÁgÀ£À ¥ÀjvÀåPÀÛ ¥ÀwßUÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀA¸ÁgÀ ºÀÆrzÀÝ ªÀÄ£É CxÀªÁ ¨ÁrUÉ EzÀÝ DªÀgÀtzÀ°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀ®Ä DPÉUÉ ºÀQÌgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÄß MAzÀÄ
µÀgÀvÁÛV ¸ÉÃj¹gÀĪÀAvÀºÀ MAzÀÄ «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À «ZÉÒâvÀ ¥ÀwßUÉ ¨ÁrUÉzÁjUÉ
ºÀPÀÌ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁrUÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1999£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(2008gÀ «zsÁ£À¸À s̈ÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå:8, PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:¸ÀAªÀå±ÁE 10 ±Á¸À£À 2007)
(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 7£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 3£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 6£Éà £ÀªÀÄÆzÀ£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ.)
III
2026ರ ತಿದ್ದು ಪಡಿ ಅಧಿನಿಯಮ ಸಂಖೆ್ಯ :07
8
7
999
-
ಆದದ ರಿಂದ ಈ ವಿಧೇಯಕ.
[2025ರ ವಿಧಾನ ಸಭೆಯ ವಿಧೇಯಕ ಸಂಖೆ್ಯ : 67, ಕಡತ ಸಂಖೆ್ಯ :ಸಂವೆ್ ಶಾಇ 44 ಶಾಸನ 2025]
[ಭಾರತ ಸಂವಿಧಾನದ 7ನೇ ಅನುಸೂಚಿಯ 2ನೇ ಟಿ್ಟ ಯ 18ನೇ ನಮೂದನೆಯಡಿ ಬರುತತ ದೆ.]
[ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜೆ್ ತರ ದ ಭಾಗ IVಎ ವಿಶೇಷ ರಾಜೆ್ ತ್ರರ ಕೆ ಸಂಖೆ್ಯ :21,
ದಿರ್ನಿಂಕ:08.01.2026ರಲಿ್ಲ ರ ಕಟಗಿಂಡಿದೆ]
***
8
2001 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34
(2001 gÀ £ÀªÉA§gï E¥ÀàvÉÛüÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)
PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁrUÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1999
(2001 gÀ £ÀªÉA§gï E¥ÀàvÉÛgÀqÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)
(2007£Éà C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17, 8 6 7 wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ)
PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À PÀlÖqÀUÀ¼À ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ
ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ D£ÀĵÀAVPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ
G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.
¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ LªÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ
C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°:Š
CzsÁåAiÀÄ Š 1
¥ÁægÀA©üPÀ
1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA s̈À.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁrUÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1999
JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) EzÀÄ Erà PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) EzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü̧ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
1[¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ]1 eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
1. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 1, 3 ªÀÄvÀÄÛ 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¢£ÁAPÀ: 05.12.2001jAzÀ ºÁUÀÆ G½zÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ
¢£ÁAPÀ: 31.12.2001jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉÆArªÉ.
2. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀéAiÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CzsÁåAiÀÄ I jAzÀ III ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåAiÀÄ V jAzÀ VIII
EªÀÅ ªÉÆzÀ®£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CzsÁåAiÀÄ I ªÀÄvÀÄÛ IV EªÀÅ JgÀqÀ£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ
C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ,Š
(i) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ MAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ;
(ii) MAzÀÄ ªÀÄÄdgÁ¬Ä ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ;
(iii) MAzÀÄ ªÀPïáUÉ
¸ÉÃjzÀ D AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtPÉÌ;
9
«ªÀgÀuÉ :Š ªÉÄÃ¯É (ii) ªÀÄvÀÄÛ (iii)£Éà G¥ÀŠRAqÀUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ MAzÀÄ
ªÀÄÄdgÁ¬Ä CxÀªÁ zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄà CxÀªÁ MAzÀÄ ªÀPïá ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄà JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀ GAmÁzÀgÉ, 1[¥ÁæzÉòPÀ PÀ«ÄõÀ£Àgï]1 ¤tðAiÀĪÉà CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1. 2007gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ:5.1.2007jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(©) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ (1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) CrAiÀİè
CxÀªÁ §ºÀÄ gÁdå ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1984 (1984gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 51) CrAiÀİè
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ s̈Á«¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀPÉÌ:
(¹) PÀ£ÁðlPÀ PÀø¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966 (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ
29) Cr ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄwUÉ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀPÉÌ;
(r)gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ UÀÄwÛUÉUÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ CxÀªÁ PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆÃjgÀĪÀ
AiÀiÁªÀŪÉà DªÀgÀtUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£À¢AzÀ ¸Àøf¸À®àlÖ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁrUÉzÁjPÉ CxÀªÁ CAvÀºÀÄzÉà EvÀgÀ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ;
(E) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄÄ,Š
(i) ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ``J'' ¨sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è wAUÀ½UÉ
ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀzÀ L£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ; ªÀÄvÀÄÛ
(ii) EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è wAUÀ½UÉ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ;
AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtPÉÌ;
«ªÀgÀuÉ :÷Š ‚F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«vÀ ¨ÁrUÉ‛ JAzÀgÉ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjµÀÌgÀuÉ EzÀÝgÉ CzÀgÉÆA¢UÉ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¯ÉPÀÌ
ºÁPÀ¯ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉÃ
DªÀgÀtUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤ªÀiÁðtªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ EzÀÝ ¨ÁrUÉAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV
ªÀÄÆgÀ£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ Kj¹zÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ CzÉà zÀgÀzÀ°è, F KjPÉAiÀÄ zÀgÀzÀAvÉAiÉÄÃ
PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(J¥sï) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß
¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ ¸ÁPÀµÀÄÖ £À«ÃPÀj¹zÉAiÉÆÃ CzÀ£ÀÄß ºÁUÉ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ¸ÁPÀµÀÄÖ
£À«ÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ D DªÀgÀtPÉÌ;
«ªÀgÀuÉ Š I : £À«ÃPÀj¹zÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀPÉÌ‛ C£ÀĸÁgÀªÁV
DªÀgÀtzÀ ±ÉÃPÀqÀ J¥ÀàvÉÛøzÀQÌAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ¤«Äð¸À¯ÁVzÀÝgÉ, DªÀgÀtªÀÅ ¸ÁPÀµÀÄÖ
£À«ÃPÀøvÀªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
«ªÀgÀuÉ Š II:Š÷‘¤ªÀiÁðt ¥ÀÇtðUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ’ JAzÀgÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ w½¸À¯ÁzÀAvÉ
¤ªÀiÁðtªÀÅ ¥ÀÇtðUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ CxÀªÁ ¸ÀévÀÄÛ vÉjUÉ ¤zsÀðgÀuÁ ¢£ÁAPÀ,
EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ D ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÀAvÀºÀAvÀªÁV ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÝgÉ,
ªÉÆzÀ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉÆ½¹ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ‛ D §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀ CxÀªÁ D PÀlÖqÀzÀ ¸ÀévÀÄÛ
vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ, EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ D ¢£ÁAPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
10
(f) ªÁtÂdå GzÉÝñÀPÁÌV §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ZÀzÀgÀ «ÄÃlgÀÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ ªÉÄîĥÁAiÀÄ
¥ÀæzÉñÀªÀżÀî DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀAvÉ ¤ªÁ¸ÉÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV §¼À¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtPÉÌ;
(ºÉZï) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ zÀø¶ÖAiÀİè F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉÃ
G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw UÉÆ½§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀ CxÀªÁ PÀlÖqÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀÅ CxÀªÁ DªÀgÀtUÀ½UÉ.
Š C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝè.
(4) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À PÀlÖqÀUÀ¼À ªÀUÀðPÉÌ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀ CxÀªÁ ¢£ÁAPÀUÀ½AzÀ C£Àé¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.
(5) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ
C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ C£ÀĸÀÆa I CxÀªÁ II gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀ° CxÀªÁ
E®è¢gÀ° AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀPÉÌ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À PÀlÖqÀUÀ¼À AiÀiÁªÀŪÉà ªÀUÀðUÀ½UÉ
C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¸ÀzÀj G¥À§AzsÀªÀÅ CAxÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ‛ CxÀªÁ PÀlÖqÀUÀ¼À ªÀUÀðPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ
:
¥ÀgÀAvÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå RAqÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1899gÀ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀPÉÌ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À PÀlÖqÀUÀ¼À ªÀUÀðPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ
PÉÆ£ÉUÉÆAqÁUÀ CzÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¹zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ (5) £Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀr C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀzÀj CzsÁåAiÀÄzÀ J¯Áè CxÀªÁ
AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ CxÀªÁ PÀlÖqÀUÀ¼À ªÀUÀðPÉÌ C£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀ §UÉÎ (4)£ÉÃ
G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀr C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CrØ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀ®è.
3. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š
(J) ``PÀlÖqÀ''‛ JAzÀgÉ, ºÉƪÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÖ CxÀªÁ
PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀ CxÀªÁ UÀÄr¸ÀÄ CxÀªÁ PÀlÖqÀ CxÀªÁ UÀÄr¹°£À ¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ,Š
(i) CAxÀ PÀlÖqÀ, UÀÄr¸À®Ä CxÀªÁ CAxÀ PÀlÖqÀ CxÀªÁ UÀÄr¹°£À ¨sÁUÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ PÀlÖqÀ CxÀªÁ UÀÄr¸À®Ä CxÀªÁ PÀlÖqÀ CxÀªÁ UÀÄr¹°£À ¨sÁUÀzÉÆA¢UÉ ¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÖ CxÀªÁ
PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ vÉÆÃl, ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Omï ºË¸ÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß;
(ii) CAxÀ PÀlÖqÀ CxÀªÁ UÀÄr¹®Ä CxÀªÁ CAxÀ PÀlÖqÀ CxÀªÁ UÀÄr¹°£À ¨sÁUÀzÀ°è
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß;
(iii) ºÉaÑ£À C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ G¥À¨sÉÆÃUÀPÁÌV CAxÀ PÀlÖqÀ CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ ¨sÁUÀPÉÌ ®UÀwÛ¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉÃ
eÉÆÃqÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
Š M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ºÉÆÃmÉÄ CxÀªÁ ªÀ¸Àw UÀøºÀzÀ°è£À MAzÀÄ PÉÆoÀr CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß
M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è :
(©) ``¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁj'' JAzÀgÉ 23£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁj.
(¹) ``£ÁåAiÀiÁAiÀÄ'' JAzÀgÉ,Š
11
(i) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ «ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ®WÀÄ «ªÁzÀUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ;
(ii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £Àqɹ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è, CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÁæzÉòPÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî ¹«¯ï
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ (»jAiÀÄ «¨sÁUÀ) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ
(iii) I (i) ªÀÄvÀÄÛ (ii)£Éà G¥ÀŠRAqÀUÀ¼À°è£À G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
CAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÁæzÉòPÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ (QjAiÀÄ « s̈ÁUÀ) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ;
I M§â ªÀåQÛUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ``PÀÄlÄA§'' JAzÀgÉ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À
CxÀªÁ CªÀ¼À CªÀ®A©vÀgÀÄ ;
(E) ``ªÀiÁ°ÃPÀ'' JAzÀgÉ AiÀiÁªÀŪÉà DªÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀévÀB vÀ£ÀUÁV DUÀ° CxÀªÁ
AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ ªÀåQÛUÁVAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ¥ÀgÀªÁV DUÀ° CxÀªÁ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV DUÀ° CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧâ
EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ £Áå¸ÀzsÁj, ¥Á®PÀ CxÀªÁ j¹ÃªÀgÀ£ÉAzÁUÀ° vÀvÁÌ®zÀ°è ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ
¹éÃPÀj¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀ CxÀªÁ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ
¹éÃPÀj¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ ;
(J¥sï) ‚``PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ KjPÉ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À Cr C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁzÀ ¨ÁrUÉ
KjPÉ.
(f) ``¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÖ DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ'' JAzÀgÉ ªÉÆzÀ®£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀİè
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ ¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÖ DªÀgÀtªÀÅ EgÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ
¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥ÀæzÉñÀ ;
(ºÉZï) ``¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀgÉ.Š
(i) PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ Cr (1977gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14) gÀa¸À¯ÁzÀ
£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ;
(ii) zÀAqÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1924gÀ Cr (1924gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2) gÀa¸À¯ÁzÀ zÀAqÀÄ
¥ÀæzÉñÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ Cr (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ 22) gÀa¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ ªÀÄĤì¥À¯ï Pˤì¯ï CxÀªÁ MAzÀÄ mË£ï ¥ÀAZÁAiÀÄw;
(iii) PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987gÀ Cr (1987gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14)
gÀa¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ £ÀUÀgÁ©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ;
(iv) PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993gÀ Cr (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14)
gÀa¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw, MAzÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ MAzÀÄ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw ;
(v) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ªÀÄAqÀ°UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1976gÀ Cr (1976gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11)
gÀa¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ªÀÄAqÀ°;
(vi) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ Cr (1976gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 12)
gÀa¸À¯ÁzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ ; CxÀªÁ
(vii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü̧ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀ ;
12
(ಐ) ``DªÀgÀt'' JAzÀgÉ,Š
(i) (J) RAqÀzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁzÀAvÉ MAzÀÄ PÀlÖqÀ ;
(ii) PÀø¶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À¸ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«Ä ;
(eÉ) ``¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜ'' JA§ÄzÀÄ gÁdåzÀ ¤¢üUÀ½AzÀ CxÀªÁ gÁdåzÀ ¤¢üUÀ½AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ
C£ÀÄzÁ£À¢AzÀ ¤ªÀð»¸À¯ÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ CAxÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAxÀ GavÀ
«zÁåy𠤮AiÀÄ, UÀæAxÁ®AiÀÄ, ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæ, zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ aQvÁì®AiÀÄ, C£ÁxÁ±ÀæªÀÄ, CAUÀ«PÀ® PÉÃAzÀæ
ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀðwPÀgÀ PÉÃAzÀæ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.
(PÉ) ``¤ªÁ¸ÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ‚¤ªÁ¸ÀzÀ §¼ÀPÉzÁgÀ‛ CxÀªÁ ‚¤ªÁ¸ÀzÀ GzÉÝñÀ'' JA§ÄzÀgÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.
(J¯ï) ``C£ÀĸÀÆa'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ C£ÀħA¢ü¸À¯ÁzÀ C£ÀĸÀÆa;
(JA) ``AiÀiÁªÀŪÉà DªÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ‚¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉ'' JAzÀgÉ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉ CxÀªÁ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀr ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß Kj¸À¯ÁVzÀÝgÉ ºÁUÉ Kj¹zÀ
¨ÁrUÉ ;
(J£ï) ``¨ÁrUÉzÁgÀ'' JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CxÀªÁ AiÀiÁjUÁV CxÀªÁ AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÁV
AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀ PÀgÁgÀÄ EgÀ¢zÀÝ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÉÆÛà D ªÀåQÛ ; ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ,Š
(i) M¼À ¨ÁrUÉzÁgÀ ;
(ii) ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ AiÀiÁªÉǧâ
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ 1882 gÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ C£ÀĨsÉÆÃUÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ (1882gÀ PÉÃAzÀæ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ 5) 52£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁzÀAvÉ ¯Éʸɣïì ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è.
1[(iii) vÀ£Àß UÀAqÀ£ÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ ºÀÆrzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀİè CxÀªÁ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÁVzÀÝ DªÀgÀtzÀ°è
ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ CxÀªÁ ªÁ¸ÀªÁVgÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ¨ÁrUÉzÁgÀ£À ¥ÀjvÀåPÀÛ ¥Àwß ; ªÀÄvÀÄÛ
(iv) «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ rQæAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÁgÀ ºÀÆrzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀİè CxÀªÁ ¨ÁrUÉ EzÀÝ DªÀgÀtzÀ°è ªÁ¸À
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ DPÉUÉ ºÀQÌzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ µÀgÀvÁÛV EgÀĪÀAxÀ MAzÀÄ «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À «ZÉÒâvÀ ¥Àwß.]1
1. 2011gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 28gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 22.06.2011 jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(N) ``£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ'' JAzÀgÉ MAzÀ£Éà CxÀªÁ JgÀqÀ£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ Š II
¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt
4. ¨ÁrUÉ M¥ÀàAzÀªÀÅ °TvÀzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ .Š(1) ¸ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, (1882gÀ PÉÃAzÀæ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ 4) 107£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,
13
AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ °TvÀ M¥ÀàAzÀzÀ ºÉÆgÀvÁV AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ
vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸Àøf¸À¯ÁVzÀÝ ¨ÁrUÉzÁjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MAzÀÄ °TvÀ
M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArgÀ¢zÀݰè, ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, ¨ÁrUÉzÁjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MAzÀÄ °TvÀ
M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè, ªÀiÁ°ÃPÀ ºÁUÀÆ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, dAnAiÀiÁV ¨ÁrUÉzÁjPÉ
M¥ÀàAzÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ, CAxÀ ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CAxÀ ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ §UÉÎ
«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
5. ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ.Š (1) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ
ºÀPÀÄÌ, CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ CªÀ£À GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ½UÉ F
ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄzÀ°è ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :÷Š
(J) ºÉAqÀw ;
(©) ªÀÄUÀ CxÀªÁ ªÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ E§âgÀÆ EzÀݰè CªÀj§âgÀÄ ;
(¹) vÀAzÉ vÁ¬Ä ;
( ) ¸ÉÆ¸É JAzÀgÉ, CªÀ¤VAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ CªÀ£À ªÀÄUÀ£À ºÉAqÀw :
¥ÀgÀAvÀÄ, GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄøvÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÉÆA¢UÉ CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ CªÀ£À
PÀÄlÄA§zÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV DªÀgÀtzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀÄwÛ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄøvÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀ£ÁV¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ:
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ GvÀÛgÁ¢üPÁj CxÀªÁ CªÀ£À ºÉAqÀw CxÀªÁ CªÀ£À CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀ CxÀªÁ
ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÖ DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ CxÀªÁ
C£ÀĨsÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ D GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ½UÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁzÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄøvÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÉÆA¢UÉ
DªÀgÀtzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÉ DzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀ£ÁVgÀ¢zÀÝgÉ, CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ºÉAqÀw CxÀªÁ CªÀ£À AiÀiÁgÉÃ
CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀ CxÀªÁ ªÀÄUÀ¼ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÖ DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ
¥ÀæzÉñÀzÀ°è MAzÀÄ ¤ªÁ¸À DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ CxÀªÁ CzÀgÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ°èzÀÝgÉ CAxÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄÄ
¨ÁrUÉzÁgÀ£À ªÀÄgÀtzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ «ÄvÀUÉÆ½¹zÀ CªÀ¢üUÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÁV ¸Áé¢üãÀzÀ°è
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D CªÀ¢ü ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt
ºÉÆA¢zÁUÀ, EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ DUÀ DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ CAxÀ
GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄ ºÀPÀÄÌ CAvÀåUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ :÷Š ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV.
(J) (2)£É G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ PÁgÀt¢AzÁV, DªÀgÀtUÀ¼À ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ AiÀiÁªÉǧâ
GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄ ºÀPÀÄÌ CAvÀåUÉÆAqÀgÉ, ºÁUÉ CAvÀåUÉÆ¼ÀÄî«PÉAiÀÄÄ, ¨ÁrUÉzÁjPÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ CzÉà ¥ÀæªÀUÀðzÀ AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄ ºÀQÌUÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
DzÀgÉ CzÉà ¥ÀæªÀUÀðzÀ E£ÉÆß§â GvÀÛgÁ¢üPÁj E®è¢zÀÝgÉ, ºÁUÉ CAvÀåUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀjAzÁV ¨ÁrUÉzÁjPÉ
14
ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ, AiÀiÁªÀÅzÉà PɼÀV£À ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è CxÀªÁ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjUÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è JAzÀÄ;
(©) DªÀgÀtUÀ¼À ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄ (1) £Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â
GvÀÛgÁ¢üPÁjUÉ EgÀĪÀ ºÀPÀÄÌ, CªÀ£À ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ºÀPÀÄÌ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ
CzÀÄ CªÀ£À AiÀiÁgÉà ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀjUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è JAzÀÄ.
Š F ªÀÄÆPÀ WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ.
6. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ ¨ÁrUÉ.Š (1) DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ ¨ÁrUÉAiÀÄÄ,Š
(J) ªÀÄÆgÀ£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀİè G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ jÃwAiÀİè Kj¸À¯ÁzÀAvÉ ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À
£ÀqÀÄªÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁzÀ ¨ÁrUÉ; CxÀªÁ
(©) 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ Cr ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁzÀAvÉ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀr ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉ.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁzÀ ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ °TvÀzÀ°è £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÁV 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ Cr ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß Kj¸À§ºÀÄzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ Kj¸À¯ÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
7. ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉ.Š (1) AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄÄ, ¤ªÀiÁðt ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ
¤ªÀiÁðtzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ DªÀgÀtzÀ°èAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯ÉAiÀÄ MlÄÖ ªÉƧ®V£À ªÁ¶ðPÀ ±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ
¨ÁrUÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ‛ºÁPÀ¯ÁzÀ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀİè G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ
jÃwAiÀİè Kj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV,Š
(J) ¤ªÀiÁðtzÀ ªÉZÀÑzÀ°è DªÀgÀtUÀ¼À°è eÉÆÃr¸À¯ÁzÀ «zÀÄåvï eÉÆÃqÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¤Ãj£À ¥ÀA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ,
NªÀgïºÉqï mÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAUÀæºÀuÁ mÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¤ÃgÀÄ, M¼ÀZÀgÀAr ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹ÜgÀ eÉÆÃqÀuÉUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ eÉÆÃqÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.
(©) (J) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¹ÜgÀ eÉÆÃqÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆÃqÀuÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ PÀlÖqÀzÀ°è£À
M§â¤VAvÀ ºÉZÀÄÑ C£ÀÄ s̈ÉÆÃUÀzÁgÀ£À ¸ÁªÀiÁ£Àå §¼ÀPÉAiÀİèzÀÝgÉ, CAxÀ PÀlÖqÀzÀ ªÉÄîĥÁAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ (¦èAvï
KjAiÀiÁ) CAxÀ DªÀgÀtzÀ ªÉÄîĥÁAiÀÄzÀ «¹ÛÃtðªÀÅ AiÀiÁªÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°èzÉAiÉÆÃ CAxÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°è ¹ÜgÀ
eÉÆÃqÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆÃqÀuÉUÀ¼À ªÉZÀѪÀ£ÀÆß DªÀgÀtzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ªÉZÀÑzÀ°è ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(¹) ¤ªÀiÁðtzÀ ªÉZÀѪÀÅ ¤ªÀiÁðtPÉÌ RZÀÄð ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ªÉƧ®UÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀµÀðzÀ°è DªÀgÀtUÀ¼À ¤ªÀiÁðtªÁVzÉAiÉÆÃ
D ªÀµÀðzÀ°è CAxÀºÀÄzÉà ¤ªÀiÁðtPÉÌ gÁdå ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ ¤ªÀiÁðt ªÉZÀÑzÀ C£ÀĸÀÆavÀ zÀgÀUÀ¼À
¥ÀæPÁgÀ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
( ) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯ÉAiÀÄÄ, £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¤ªÀiÁðt ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÀÝgÉ, 1908gÀ
£ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ (1908 PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 16) Cr £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁzÀ ªÀiÁgÁl ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ
¤zsÀðj¸À¯ÁzÀAvÉ Rjâ¸À¯ÁzÀ s̈ÀÆ«ÄAiÀÄ ¨É¯É CxÀªÁ ¤ªÀiÁðt ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ªÀµÀðPÉÌ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ
¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ªÀiÁgÁl zÀgÀUÀ¼ÀÄ, EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉaÑ£ÀzÉÆÃ CzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ;
15
(E) DªÀgÀtzÀ°è EgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ, PÀlÖqÀzÀ ªÉÄîĥÁAiÀÄ «¹ÛÃtð ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ
ªÉÄîĥÁAiÀÄ «¹ÛÃtðzÀ ±ÉÃPÀqÀ LªÀvÀÛgÀµÀÄÖ SÁ° s̈ÀÆ«ÄAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(J¥sï) AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ DªÀgÀtªÀÅ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ DªÀgÀtUÀ¼ÀļÀî PÀlÖqÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀgÉ, CAxÀ
PÀlÖqÀzÀ MAzÀÄ s̈ÁUÀªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åzÀ s̈ÁUÀªÀ£ÀÄß D PÀlÖqÀzÀ ªÉÄîĥÁAiÀÄzÀ «¹ÛÃtðzÀ°è CAxÀ
DªÀgÀtzÀ ªÉÄîĥÁAiÀÄzÀ «¹ÛÃtðªÀÅ ºÉÃUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ ºÁUÉ DªÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ s̈ÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¨É¯ÉAiÉÄA§ÄzÁV ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ;
(f) (¹) ªÀÄvÀÄÛ I RAqÀUÀ¼À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ Rjâ¸À¯ÁzÀ
CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ DªÀgÀtzÀ ¤ªÀiÁðt ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ DªÀgÀtUÀ¼À°ègÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¨É¯ÉAiÀÄÄ, DªÀgÀtPÁÌV CAxÀ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉ‛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ MlÄÖ ªÉƧUÀÄ
DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, ¤ªÀiÁðtzÀ ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ DªÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ s̈ÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ
¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ‛ªÉƧV£À
UÀjµÀ× ±ÉÃPÀqÀ ªÀÄÆªÀvÀÛPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, DªÀgÀtzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ºÉZÀѼÀ CxÀªÁ PÀlÖqÀ gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV ªÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ ªÉÆzÀ® CxÀªÁ
vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ RjâzÁgÀ CxÀªÁ ºÀAaPÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀ»¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉZÀÑPÉÌ ºÁUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ
ªÉƧ®VVAvÀ ºÉaÑ£À ªÉƧ®VUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
8. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ .Š(1) M§â ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¨ÁrUÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ F
ªÀÄÄA¢£À ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ.Š
(J) £Á®Ì£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À £ÀqÀĪÉ
ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁzÀ M¥ÀàAzÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½UÉ ¨ÁrUÉAiÀÄ ±ÉÃPÀqÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ;
(©) ¨ÁrUÉAiÀÄ ±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÛgÀ zÀgÀzÀ°è ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ;
(¹) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ‛¸ÀévÀÄÛ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ EgÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉUÉ
¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ zÁªÀiÁµÁ ¸ÀévÀÄÛ vÉjUÉ.
«ªÀgÀuÉ :÷Š ¸ÀévÀÄÛ vÉjUÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ‛ ªÀiÁ¹PÀ
ZÁdÄðUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¤PÀl ¥ÀǪÀð ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀévÀÄÛ vÉjUÉAiÀiÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ ªÉƧ®UÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ CAzÁdÄ vÉjUÉAiÀÄÄ DzsÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌAxÀ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ §¼À¹zÀ
«zÀÄåZÀáQÛ CxÀªÁ ¤ÃgÀÄ zÀgÀzÀ CxÀªÁ MAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ «¢ü¹zÀ EvÀgÀ ZÁdÄðUÀ¼À
¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÁ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉƧUÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ ªÀ¸ÀÆÄ ªÀiÁqÀÄ ºÀPÀÄÌ‛¼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
9. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¨ÁrUÉAiÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ .Š (1) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¨ÁrUÉzÁgÀ£À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ CxÀªÁ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É¬Ä®èzÉ CxÀªÁ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À °TvÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ CAxÀ DªÀgÀtPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ
CxÀªÁ ¸ÀºÀdªÁzÀ C®APÀgÀtPÁÌV CxÀªÁ ªÁ¸À AiÉÆÃUÀåªÁzÀ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁr¸À®Ä vÀUÀ°zÀ ªÉZÀѪÁVgÀzÀ,
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ¸ÉÃ¥ÀðqÉ CxÀªÁ PÀlÖqÀ gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ¸ÉÃ¥ÀðqÉ CxÀªÁ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß DªÀgÀtzÀ ¨ÁrUÉ ¤zsÀðj¸ÀĪÀ°è ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀ¢zÀݰè
¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ CAxÀ ªÉZÀÑzÀ ±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÛgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®V£ÀµÀÄÖ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV
Kj¸À§ºÀÄzÀÄ.
16
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr DªÀgÀtzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ
M¦àPÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CAxÀ DªÀgÀtzÀ°è£À ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀªÀÅ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÉ, aPÀÌzÁzÀgÉ CxÀªÁ zÀĹÜwUÉÆ¼ÀUÁzÀgÉ
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¨ÁrUÉAiÀİè E½vÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ.
10. ¨ÁrUÉ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ.Š (1) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ Cr
AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä §AiÀĹzÀ°è, CªÀ£ÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ ¨ÁrUÉ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ vÀ£Àß
GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
§zÀÞªÁVgÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ºÁUÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ¸ÉÃ¥ÀðqÉ CxÀªÁ PÀlÖqÀ gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrzÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¨ÁQAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀưAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ °TvÀzÀ°èzÀÄÝ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ CxÀªÁ
CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV ¸À» ªÀiÁrgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 1882gÀ ¸ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ (1882gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ
4) 106£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
11. PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÀ®èzÀ ZÁdÄðUÀ¼À£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.Š (1) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À
CxÀªÁ M¼À¨ÁrUÉzÁgÀ£À ¥ÀgÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ CxÀªÁ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀÅzÁV vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀĪÀ
EvÀgÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¨ÁrUÉzÁjPÉ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ s̈Áð£ÀĸÁgÀ M¼À¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ, ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ,Š
(J) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁzÀ MAzÀÄ M¥ÀàAzÀzÀ C£ÀĸÁgÀ
ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ ;
(©) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ UÀÄwÛUÉUÉ, ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ s̈ÀÆ«ÄAiÀÄ
ªÉÄð£À AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ¤ªÀiÁðtPÉÌ ºÀtªÀ£É߯zÀV¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ¸ÀA¥ÀÇtð
DªÀgÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ ¥ÀÇtðUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ D ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ
¸ÀzÀ¸Àå£À §¼ÀPÉUÁV ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ M¥ÀàAzÀzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è MAzÁVzÀÝgÉ, D M¥ÀàAzÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
DªÀgÀtzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ, CAxÀ ªÀåQÛUÉ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ¸ÀA¥ÀÇtð DªÀgÀt CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀPÉÌ M¥ÀàAzÀ
ªÀiÁrPÉÆAqÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ ¨ÁrUÉ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ;
ŠC£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝè.
«ªÀgÀuÉ.Š F G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV M§â ªÀåQÛAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÉAzÀgÉ
C«¨sÀPÀÛ »AzÀÆ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è D ªÀåQÛAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, UÀAqÀ, ºÉAqÀw, ªÀÄUÀ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ, vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ, ¸ÀºÉÆÃzÀj CxÀªÁ D
ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀ£ÁzÀ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀA§A¢ü.
12. ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢.Š (1) ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ,
AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ,Š
(i) 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (E) RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¥Àj¨sÁ«vÀ ¨ÁrUÉ ;
(ii) ªÀÄÆgÀ£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀİè G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¨ÁrUÉ KjPÉ ;
(iii) 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉ ;
17
(iv) 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ ZÁdÄðUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(v) 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¨ÁrUÉ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ
EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F ¸ÀA§AzsÀªÁV ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀİè CªÀ¤UÉ ¸À°è¸À¯ÁzÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
¥ÀgÀAvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä Cfð ¸À°è¸À®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ
C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¤ªÀiÁðt ªÉZÀѪÀ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ DªÀgÀtzÀ°è
EgÀĪÀ s̈ÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV DªÀgÀtzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀzÀ
¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ¸ÉÃ¥ÀðqÉ CxÀªÁ PÀlÖqÀ gÀZÀ£ÉAiÀİè£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ CxÀªÁ ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀzÀ E½vÀ, PÀrªÉÄ CxÀªÁ
zÀĹÜwUÁV ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ªÀiË®å
¤tðAiÀÄPÁgÀ£À £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®å ¤tðAiÀÄPÁgÀ£ÀÄ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¨ÁrUÉ
¤zsÀðgÀuÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß Kj¸ÀĪÀÅzÀÄ
CxÀªÁ E½¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ,
7£Éà ¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ EvÀgÀ
¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ CªÀ¤UÉ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀAxÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ
¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀAxÀ DªÀgÀtzÀ
¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÁUÀ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀAxÀ ¨sÁUÀzÀ ¤UÀ¢vÀ
¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(5) AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÁÌV 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀr gÀƦ¸À¯ÁzÀ vÀvÀéUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ
¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉ ¤zsÀðj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀݰè, DªÀgÀtzÀ ¸ÀܼÀ, ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è
PÀ°à¸À¯ÁVgÀĪÀ ¸Ë® s̈ÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ºÁUÀÆ D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è CAvÀºÀÄzÉà CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¸Àé®à
ºÉÆÃ°PɬÄgÀĪÀAxÀ DªÀgÀt«zÀÝgÉ CAxÀ DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ
UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(6) ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß J¯Áè ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À®Æè ºÀ£ÉßgÀqÀÄ wAUÀ¼À ¨ÁrUÉzÁjPÉUÉ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÀ£ÉßgÀqÀÄ wAUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ ¨ÁrUÉUÉ CxÀªÁ ªÀÄgÀÄ
¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝgÉ, CAxÀ ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄÄ, ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ
wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üUÉ EgÀĪÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°èAiÉÄà ªÁ¶ðPÀ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀİè£À C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) F ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ,
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, DªÀgÀtzÀ ¸ÀĸÀfÓvÀªÀ®èzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁürzÀ AiÀiÁªÀŪÉà eÉÆÃqÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtzÀ §UÉÎ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CAxÀ ºÉZÀÄѪÀj ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(8) F ¥ÀæPÀgÀtzÀr AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁV Kj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ vÀVθÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß
18
¤zsÀðj¸ÀĪÀ°è ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ºÁUÉ ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀÅ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÉÆÝà CAxÀ MAzÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè ºÁUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀªÀÅ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß Kj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
CxÀªÁ vÀVθÀĪÀÅzÀPÁÌV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÀÄÄAavÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è :
ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, KjPÉAiÀÄÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ¸ÉÃ¥ÀðqÉ CxÀªÁ PÀlÖqÀ gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ
PÁgÀt¢AzÁzÀ°è, KjPÉAiÀÄÄ CAxÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ¸ÉÃ¥ÀðqÉ CxÀªÁ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ ¥ÀÇtðUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(9) ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁV
Kj¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ vÀVθÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÁUÀ,
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¨ÁrUÉzÁgÀjAzÀ ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ.
13. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ
CAxÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁV Kj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ vÀVθÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ
EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀ°è, CfðAiÀÄ ªÉÄð£À
CAwªÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀÅ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæªÁV, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CxÀªÁ
PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀªÁV Kj¸À¯ÁzÀ CAxÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ
¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁV Kj¸À¯ÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅzÉÆÃ D ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
14. ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À®Ä PÉÆÃgÀĪÀ CfðUÉ PÁ®¥Àj«Äw.Š AiÀiÁªÉǧ⠪ÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ DªÀgÀtzÀ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À®Ä CxÀªÁ CAxÀ
¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀªÁV Kj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ vÀVθÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
¤tð¬Ä¸ÀÄ,Š
(J) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ AiÀiÁªÀŪÉà DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ PÉÆnÖzÀÄÝ CxÀªÁ
¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀªÁV Kj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ vÀVθÀĪÀÅzÀPÁÌV
ªÁådå PÁgÀtªÀÅ GzÀ㫹zÀÝ ¸ÀAzÀ s̈ÀðzÀ°è ºÁUÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÁV ;
(©) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀªÁV
Kj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ vÀVθÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÁådå PÁgÀtªÀÅ
GzÀ㫹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è D ªÁådå PÁgÀtªÀÅ GzÀ㫹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÁV ;
(¹) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£ÉÃ
G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÁV C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉÃ
DªÀgÀtUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ, CfðzÁgÀ¤UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½AzÁV ¸ÀPÁ®zÀ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÁVgÀ°®èªÉA§ÄzÁV ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ
¸ÀºÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
19
15. ¨ÁrUÉ, ¦æÃ«ÄAiÀÄA EvÁå¢UÀ¼À ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw:÷ŠF C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä
CxÀªÁ C£ÀAvÀgÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀݰè, ºÁUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÁV ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ ¸À°è¸À¯ÁzÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ£ÀÄ CAxÀ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ ¥Àæw¥sÀ®zÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ DzÉñÀ
¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ ¥Àæw¥sÀ®zÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ
¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉUÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ.
16. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À §UÉÎ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ gÀ¹Ãw.Š (1) ¥ÀæwAiÉÆ§â
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÆ, PÀgÁj£À°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ CxÀªÁ ºÁUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ
E®è¢zÀÝgÉ AiÀiÁªÀ wAUÀ½UÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ CzÀgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ wAUÀ½£À ºÀ¢£ÉÊzÀ£ÉÃ
¢£ÁAPÀzÉÆ¼ÀUÉ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ°è, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV §AzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ
±ÉÃPÀqÁ ºÀ£ÉßgÀqÀgÀ zÀgÀzÀ°è ¸ÀgÀ¼À §rØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥ÀæwAiÉÆ§â ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ
ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ §UÉÎ CxÀªÁ ¨ÁrUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAUÀqÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ
§UÉÎ ªÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ DvÀ£À C¢üPÀøvÀ KeÉAl£ÀÄ ¸À» ªÀiÁrzÀ °TvÀ gÀ¹ÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ CxÀªÁ DvÀ£À
C¢üPÀøvÀ KeÉAl¤AzÀ PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¨ÁrUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß CAZÉAiÀÄ ªÀĤ DqÀðgï
ªÀÄÆ®PÀ PÀ½¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À EZÉáUÉ ©nÖgÀĪÀÅzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ DvÀ£À C¢üPÀøvÀ KeÉAl£ÀÄ, (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ gÀ¹ÃwAiÀÄ£ÀÄß
¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ PÉÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ C®PÀëå ªÀiÁrzÀgÉ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, ºÁUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ DvÀ£À C¢üPÀøvÀ KeÉAl£À «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨ÁrUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À ªÉƧ®V£À JgÀqÀgÀµÀÄÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CfðAiÀÄ ªÉZÀÑzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CxÀªÁ
DvÀ£À C¢üPÀøvÀ KeÉAl¤UÉ DzÉñÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¨ÁrUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À
¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ DvÀ£À C¢üPÀøvÀ KeÉAl£ÀÄ DvÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ
ªÉZÀÑUÀ¼À ¹éÃPÀøwAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ°è CxÀªÁ CAVÃPÀj¸À®Ä vÀ¦à¹PÉÆAqÀ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß DvÀ£À SÁvÉUÉ dªÀiÁ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ DªÀgÀt EgÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°ègÀĪÀ ¨ÁåAQ£À°è£À DvÀ£À ¨ÁåAPï SÁvÉAiÀÄ «ªÀgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ
°TvÀ £ÉÆÃnù£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£À£ÀÄß PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
(5) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¨ÁåAPï SÁvÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÀ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ PÁ® PÁ®PÉÌ dªÀiÁ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, (4)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀr ¨ÁåAPï SÁvÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¢zÀݰè,
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß CAZÉAiÀÄ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ CAZÉAiÀÄ ªÀĤ DqÀðgï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
20
CzsÁåAiÀÄ Š III
¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß oÉêÀt EqÀĪÀÅzÀÄ
17. ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß oÉêÀt EqÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
ºÉüÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ jÃwAiÀÄ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß
CAVÃPÀj¸À¢zÀÝgÉ CxÀªÁ CzÀgÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ gÀ¹ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ C®PÀëå ªÀiÁrzÀgÉ
CxÀªÁ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ §UÉÎ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁzÀ ¸ÀAzÉúÀ«zÀÝgÉ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CAxÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀİè
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀİè oÉêÀt EqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) oÉêÀtÂAiÉÆqÀ£É, ¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ F ªÀÄÄA¢£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ CfðAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
JAzÀgÉ :Š
(J) AiÀiÁªÀ DªÀgÀtUÀ½UÁV ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß oÉêÀt EqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D DªÀgÀtªÀ£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;
(©) AiÀiÁªÀ CªÀ¢üUÁV ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß oÉêÀt EqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D CªÀ¢ü;
(¹) ªÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ CAxÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ½UÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÉA§ÄzÁV PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛ
CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À ;
( ) AiÀiÁªÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß oÉêÀt EqÀ®Ä CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆ D
PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ;
(E) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.
(3) ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ½UÁV ºÁUÉ oÉêÀt ElÖ £ÀAvÀgÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, oÉêÀtÂAiÀÄ
¢£ÁAPÀzÀ »A§gÀºÀzÉÆqÀ£É CfðAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
ªÉZÀÑUÀ½UÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÉAzÀÄ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ°è,
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, oÉêÀt EqÀ¯ÁzÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CfðzÁgÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼Àî
ªÀåQÛAiÀiÁVzÁÝ£É JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀİè CªÀ¤UÉ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À
ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ DzÉñÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß CfðAiÀİè CAxÀ
¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁV PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉAzÀÄ ºÉ¸Àj¸À¯ÁzÀ J®è ªÀåQÛUÀ½UÉ
CºÀªÁÄ ºÉýPÉÆ¼ÀîÄ MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀzÉ F G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À
AiÀiÁªÀÅzÉà oÉêÀtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉ‛ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝè ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ DzÉñÀªÀÅ ¸ÀPÀëªÀÄ C¢üPÁgÀ
ªÁå¦Û EgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¤zsÁðgÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ CAxÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CAxÀ
ªÀåQÛUÀ¼À ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁUÀzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) (4)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀtzÀrAiÀİè, CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DzÀgÉ oÉêÀtÂAiÀÄ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß
¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀªÀ®èzÉ, ªÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
ªÉZÀÑUÀ½UÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÉAzÀÄ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß
CfðAiÀÄ°è ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß oÉêÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¤ÃrgÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ
¤dªÀ®èªÉAzÀÄ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀgÉ, ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ CºÀªÁ®Ä ºÉýPÉÆ¼ÀÄîªÀ MAzÀÄ CªÀPÁ±À PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ ¸ÀzÀj ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¤dªÀ®èªÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ CªÀ£ÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À ¨ÁrUÉ
21
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ
ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ dįÁä£ÉAiÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÁV
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ.
(6) ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£À zÀÆj£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CºÀªÁ®Ä ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä
MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
ºÉüÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆPÀÛ PÁgÀt«®èzÉ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä
¤gÁPÀj¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À ¨ÁrUÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®V£ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ
dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¥ÀqÉzÀ dįÁä£ÉAiÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ.
18. oÉêÀt EqÀ®Ä PÁ®«Äw ªÀÄvÀÄÛ oÉêÀt CfðAiÀİè vÀ¥ÀÅà «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ :Š (1)
17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀr oÉêÀt EqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß, ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À
¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV 16£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß EqÀ¢zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, D ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀİè PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¸ÀªÀÄävÀªÁV oÉêÀt EqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ½UÁV oÉêÀt EqÀĪÀ
vÀ£Àß CfðAiÀİè GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀļÀÄî ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÉ, ¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ DªÀgÀtzÀ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ oÉêÀt EqÀ¯ÁzÀ
ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉ¢zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è w½¸À¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß oÉêÀt EnÖzÀÝgÉ
ªÀÄvÀÄÛ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è w½¸À¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ½UÁV PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ oÉêÀtÂAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ
ºÉÆÃUÀ¢zÀÝgÉ, oÉêÀt EqÀ¯ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀ jÃwAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ oÉêÀtÂAiÀÄÄ
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀĪÁV ¥Àjt«Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
19. oÉêÀtÂAiÀİègÀĪÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉAiÀÄ
ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ :Š (1) 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀİè G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ jÃwAiÀİè
D ¥ÀæPÀgÀtzÀr oÉêÀt EqÀ¯ÁzÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀzÀj
¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄß oÉêÀt EqÀ®Ä ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß CfðAiÀİè w½¸À¯ÁzÀ ¨ÁrUÉ
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À zÀgÀzÀ §UÉÎ, ¨ÁrUÉ PÉÆqÀ®Ä vÀ¦àzÀ CªÀ¢ü, ¨ÁQ EgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ CxÀªÁ CfðAiÀİè
w½¹zÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ
M¦àUÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CAxÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ
»AzÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî¢gÀĪÀ CAxÀ AiÀiÁªÀŪÉà oÉêÀt EnÖgÀĪÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄåzÀ §UÉÎ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁzÀ «ªÁzÀ«gÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, oÉêÀtÂAiÀÄ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀgÉÆ¼ÀUÉ CzÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ
ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆ¼ÀÄîªÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ,
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CxÀªÁ oÉêÀt EnÖgÀĪÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ½UÉ,
CAxÀ ªÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À EwÛÃa£À «¼Á¸ÀPÉÌ jf¸ÀÖgïØ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃnøÀÄ
22
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß PÀbÉÃjAiÀÄ°è ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÁvÁð ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß
¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ Š IV
ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAlgÀÄUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ
20. ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KdAlgÀÄUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ.Š (1) ªÀÄ£ÉUÀ¼À zÀ¯Áè½ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ
AiÀiÁªÀ ºÉ¸Àj¤AzÀ¯ÁzÀgÀÆ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAl£ÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ
CAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
±ÀĮ̪À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁr D jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ vÁ£ÀÄ vÉÆqÀVgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ PÀbÉÃjAiÀİè
vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) M§â ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAl£ÀÄ, ¤AiÀīĸÀºÀÄzÁzÀ CAxÀ zÀgÀzÀ°è PÀ«ÄõÀ£ï
¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAl£ÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁr vÀ£Àß £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
21. ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¥ÀæzÉñÀzÀ°è D ¥ÀæzÉñÀPÉÌ F CzsÁåAiÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÀÄÄAavÀªÁV ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ
¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAl£ÀÄ, F ¨sÁUÀªÀÅ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ
¤AiÀÄ«ÄvÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ
ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAl£ÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ ¥Àæw ªÀÄÆgÀÄ
wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ F ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀİè vÁ£ÀÄ £ÀqɹzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
ªÀåªÀºÁgÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è vÁ£ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ zÀ¯Áè½ CxÀªÁ PÀ«ÄõÀ£ï §UÉÎ
w½¹, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ «ªÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
22. ªÀÄzsÀåªÀwðAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¥Àj«Äw.Š AiÀiÁªÀ£Éà ªÀÄzsÀåªÀwð CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAl£ÀÄ
DªÀgÀtUÀ¼À ¨ÁrUÉzÁgÀ CxÀªÁ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄUÀ½AzÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀr vÁ£ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß
«ÄÃjzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÀ£Àß AiÀÄdªÀiÁ£À¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
CzsÁåAiÀÄ Š V
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£À
23. ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÀ.Š (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ s̈Á«¸ÀĪÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀæwAiÉÆ§â ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀr
vÀªÀÄUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÉÆÝà CxÀªÁ «¢ü¸À¯ÁzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÉÆÝà D
¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj«ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ, gÁdåzÀ PÀAzÁAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀİè,
23
(i) ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ£ÁV PÀqÉAiÀÄ¥ÀPÀë LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉÃ
C£ÀĸÀÆaAiÀÄ J ¨sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ;
(ii) »jAiÀÄ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£ÁV PÀqÉAiÀÄ¥ÀPÀë LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉÃ
C£ÀĸÀÆaAiÀÄ © ¨sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ; ªÀÄvÀÄÛ
(iii) vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£ÁV PÀqÉAiÀÄ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ
¥ÀæzÉñÀzÀ°èŠ
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀ ºÉÆAzÀ®Ä CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
24. ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š 1[(1)]1 ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, 1908gÀ ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ
¸ÀA»vÉAiÀÄ (1908gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 5) CrAiÀİè F PɼÀV£À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ
¤»vÀªÁVgÀĪÀAxÀºÀĪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :Š
(J) C¦üzÀ«wÛ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ;
(©) AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀgɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß MvÁ۬ĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁtªÀZÀ£ÀzÀ
ªÉÄÃ¯É DvÀ£À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ;
(¹) zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ;
( ) ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëuÉUÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁQëUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ«ÄõÀ£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;
1
[(1-ಎ) 54ನೇ ರ ಕರಣದಡಿ ಉಬಂಧಿಸಲಾದಂತೆ, ನಿಯಂತರ ಣಾಧಿಕಾರಯು ದಂಡಗಳನುು ನಿಧಾರಸುವ್
ಉದೆದ ೇಶಕಾಾ ಗಿ ರೆ್ನ ಯ ನಿಣಾಯ ಅಧಿಕಾರಯ ಅಧಿಕಾರಗಳನುು ಹಿಂದಿರತಕಾ ದ್ದದ .]
1
1. 2 6 7 8 6
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ,Š
(J) "E¥ÀàvÀÛ£Á®Ä" WÀAmÉUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀ CªÀ¢üAiÀÄ °TvÀ £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,
¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛzÀªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹ ¥Àj²Ã°¸À§ºÀÄzÀÄ
CxÀªÁ CªÀ¤UÉ C¢üãÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß D DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹ ¥Àj²Ã°¸À®Ä ¥Áæ¢üÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ;
CxÀªÁ
(©) °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, D DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÁUÀÆ CAxÀ
¸ÀܼÀzÀ°è «ZÁgÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ J¯Áè CAxÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß
¥Àj²Ã®£ÉUÁV ºÁdgÀÄ¥Àr¸À®Ä AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, CªÀ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀgÉ, CªÀ£À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀİè
D ¸ÀA§AzsÀzÀ ¤zsÁðgÀPÀ£ÁV CªÀ¤UÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ®Ä ¥Àj²Ã®£ÉAiÀİègÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ «±ÉõÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀ M§â CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
25. ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ
PÁAiÀÄð«zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ PÁ®«Äw.- (1) ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄïÉ
¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß, CAxÀ ªÀåQÛUÉ ¤ÃqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVgÀĪÀ DzÉñÀzÀ
24
«gÀÄzÀÞ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ MzÀV¸À§ºÀÄzÁzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀݰè CzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÁV ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁPÀëåªÀ£ÀÄß
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ CªÀ£À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÁUÀ
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ J®è ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV D ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀİè£À
¥ÀæwªÁ¢UÉ ºÁdgÁUÀ®Ä ¤ÃrzÀÝ ¸ÀªÀĤߣÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄÄ ªÉÆzÀ® ¨Áj ºÁUÉ ºÁdgÁzÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß KPÀ¥ÀQëÃAiÀÄ JA§ÄzÁV ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ
ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ, PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹
«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀÄ wAUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjAiÀÄÆ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ.
(4) 49£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè MAzÀÄ CfðAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, D CfðAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ
¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß «ÄÃj ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrzÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯Áär ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ CAxÀ
«ZÁgÀuÉAiÀÄ DgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV CzÀ£ÀÄß EvÀåxÀðUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
26. C¦Ã®Ä.- II, III CxÀªÁ IV£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¤AiÀÄAvÀæt¢üPÁjAiÀÄÄ
ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀ¢AzÀ vÉÆAzÀgÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ
¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV,Š
(i) DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀ«ÄõÀ£Àgï zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ
zÀeÉðAiÀĪÀ£ÁV®è¢zÀÝgÉ, qÉ¥ÀÅån PÀ«ÄõÀ£ÀgïUÉ ; ªÀÄvÀÄÛ
(ii) AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀ«ÄõÀ£ÀjUÉ
ŠC¦ÃÄ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¦ÃÄ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C¦Ã°£À §UÉÎ CzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ
¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ Š VI
¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ
27. ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ gÀPÀëuÉ :Š (1) AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ PÀgÁj£À°è
EgÀĪÀÅzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV K£Éà EzÀÝgÀÆ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
DªÀgÀtzÀ°è ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ GZÀÑ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À «gÀÄzÀÞ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà DeÉÕ CxÀªÁ rQæAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀİè vÀ£ÀUÉ ¸À°è¸À¯ÁzÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É F ªÀÄÄA¢£À MAzÀÄ
CxÀªÁ ºÉaÑ£À PÁgÀtUÀ½UÁV, JAzÀgÉ :Š
(J) 1882gÀ ¸ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ (1882gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 4) 106£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
G¥À§A¢ü¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV CªÀ¤AzÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ
CAxÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À ¨ÁQUÁV vÀUÁzÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ
wAUÀ¼ÉƼÀUÁV ¨ÁrUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÉZÀÑzÀ ¨ÁQAiÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁr®è¢zÀÝgÉ
CxÀªÁ ¥ÁªÀw ªÀiÁr®è¢zÀÝgÉ :
25
¥ÀgÀAvÀÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ £ÉÆÃnøÀÄ eÁjAiÀiÁUÀĪÀ F ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ
DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è MªÉÄä ºÉÆA¢zÀÄÝ D DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄvÉÛ vÀ¦àzÀgÉ D ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÉÌ‛ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝè.
ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, F RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÁrUÉzÁgÀ£À ºÉÆgÀºÁPÀÄ«PÉUÁV£À
£ÀqɪÀ½UÀ¼À°è, ¨ÁrUÉzÁgÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÁzÀ°è, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸À® ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝ zÀgÀzÀ°è, AiÀiÁªÀ CªÀ¢üUÁV PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV CªÀ¤AzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ ¨ÁQ
ºÁUÀÆ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁVzÀݪÉÇà D CªÀ¢üUÁV, AiÀiÁªÀ wAUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVvÉÆÛÃ
CxÀªÁ oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß EqÀ¯ÁVvÉÆÛà D wAUÀ½£À »A¢£À wAUÀ½£À PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉV£À vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ CªÀ¢üAiÀÄÆ
¸ÉÃjzÀAvÉ, ¯ÉPÀ̺ÁPÀ¯ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è oÉêÀtÂ
EqÀ¢zÀÝgÉ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À£ÀÄß ¤zÉðò¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(©) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ,Š
(i) DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1961gÀ (1961gÀ
PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 22) V £Éà ¨sÁUÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAzÀÄ CxÀªÁ £ÀAvÀgÀ, DzÀgÉ CAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ F
CzsÁåAiÀĪÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä, CxÀªÁ
(ii) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£À °TvÀ M¦àUÉ EèzÉ.Š
DªÀgÀtzÀ ¥ÀÇtð CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß M¼À ¨ÁrUÉUÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ, ºÀ¸ÁÛAvÀj¹zÀÝgÉ CxÀªÁ EvÀgÀ
jÃwAiÀİè CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆnÖzÀÝgÉ,
(¹) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ£À °TvÀ M¦àUÉ ¥ÀqÉAiÀÄzÉ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨ÁrUÉUÉ
¤ÃqÀ¯ÁVvÉÆÛà CzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ GzÉÝñÀPÁÌV G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀÝgÉ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ DªÀgÀtzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß
jf¸ÀÖqïð CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£À ºÉ¸ÀjUÉà ¤ÃrzÀÄÝ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ £ÉÆÃn¸ÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ
wAUÀ¼ÉƼÀUÉ CzÀgÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä wgÀ¸ÀÌj¹zÀÝ CxÀªÁ «¥sÀ®£ÁVzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ DªÀgÀtzÀ
zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀzÀæªÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀÝzÉAzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ°ÃPÀ£À »vÁ¸ÀQÛUÉ ºÁ¤AiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ
JA§ÄzÁV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, CAxÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ£À «gÀÄzÀÞ ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀ
DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
( ) DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV
CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀ ¤PÀl ¥ÀǪÀðzÀ°è,Š
(i) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÁUÀ° CxÀªÁ CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÁUÀ° DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ
CzÀgÀ C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÀ°è®è¢zÀÝgÉ : CxÀªÁ
(ii) JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀªÀÄAd¸À PÁgÀt«®èzÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CzÀgÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°ègÀ¢zÀÝgÉ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£À °TvÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÁrUÉzÁgÀ£À®èzÀ CxÀªÁ CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ®èzÀ ¨ÉÃgÉ
ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ DªÀgÀtzÀ C¢ü¨ÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.
26
«ªÀgÀuÉ.- F RAqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ (Dgï) RAqÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ``PÀÄlÄA§'' JAzÀgÉ vÀAzÉ, vÁ¬Ä,
ºÉAqÀw/UÀAqÀ, CªÀ®A©vÀ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ, ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÉÆA¢UÉ
ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÁVgÀĪÀ CAxÀ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üUÀ¼ÀÄ.
(E) DªÀgÀtªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀ¸ÀwUÉ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV CxÀªÁ AiÉÆÃUÀåªÁV EgÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß
SÁ° ªÀiÁqÀzÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®èzÀAxÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä DªÀgÀtªÀÅ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CUÀvÀåªÁVzÀÝgÉ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À CxÀªÁ ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV vÀAiÀiÁj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀzÀj zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß
PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£ÉAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, F RAqÀzÀ CxÀªÁ
(f), (ºÉZï) CxÀªÁ (L) RAqÀUÀ¼À Cr ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ AiÀiÁªÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è;
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DªÀgÀtUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä
GzÉÝò¹zÀÝgÉ, DUÀ, CªÀ£ÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸À°è¸ÀĪÀ CfðAiÀÄ°è ºÁUÉ CzÀ£ÀÄß
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¥ÀÅ£Àg狼Äð¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, CzÀÄ PÁ£ÀƤ£À Cr C£ÀåxÁ
C£ÀĪÀÄwÃAiÀĪÁzÀ ºÉÆgÀvÀÄ F »A¢£À eÁUÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ PÀnÖzÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ
G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀéAvÀ §¼ÀPÉUÁV CUÀvÀå«gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ §¼À¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀÄzÀ£ÀÄß
EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §¼ÀPÉUÁV §¼À¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ,
(J¥sï) DªÀgÀt CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀÅ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
DzÉò¹gÀĪÀAvÉ PÀÆqÀ¯Éà £É®¸ÀªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CUÀvÀå«zÀÝgÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀÄzsÁgÀuÁ AiÉÆÃd£É CxÀªÁ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ DªÀgÀtªÀÅ CUÀvÀå«zÀÝgÉ
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß, DªÀgÀtªÀ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀzÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÉ,
(f) DªÀgÀt CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀÄgÀ¹Û PÁAiÀÄð £ÀqɸÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CUÀvÀå«zÀÄÝ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀzÉ D zÀÄgÀ¹Û PÁAiÀÄð £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÉ,
(ºÉZï) DªÀgÀtzÀ ªÀiÁ½UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ DªÀgÀtPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ¤ªÀiÁðt
PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ DªÀgÀtzÀ°è PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ ªÀÄgÀÄ ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ ¸ÁPÀµÀÄÖ
¸ÉÃ¥ÀðqÉ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV DªÀgÀtªÀÅ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀlÖqÀ
¤ªÀiÁðt CxÀªÁ ªÀÄgÀÄ ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ CxÀªÁ ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß, DªÀgÀtªÀ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀzÉ
PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÉ,
(L) DªÀgÀtªÀÅ JgÀqÀQÌAvÀ ºÉZÀÑ®èzÀ ªÀĺÀrUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ CzÀgÀ ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ
CzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà £É®¸ÀªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CzÀgÀ CUÀvÀå«zÀÝgÉ :
¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ DªÀgÀt CxÀªÁ DªÀgÀtUÀ¼À ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß (E) RAqÀ, (J¥sï) RAqÀ, (f) RAqÀ
CxÀªÁ (ºÉZï) RAqÀzÀ Cr ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀįÁVzÀÄÝ CzÀÄ PÀlÖqÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÝgÉ ºÁUÀÆ ±ÉÃPÀqÀ
J¥ÀàvÉÛÊzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ «¹ÛÃtðzÀµÀÖ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àg狼Äð¹zÀÝgÉ, ºÁUÉ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ
ºÁUÉ ¥ÀÅ£ÀB ¤«Äð¹zÀ PÀlÖqÀzÀ DªÀgÀtzÀ°è CªÀ£ÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÁVzÀÝ ªÉÆzÀ°£À DªÀgÀtPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ
ºÉƸÀ ¨ÁrUÉ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(eÉ) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, CªÀ£À ºÉAqÀw, CªÀ£ÉÆqÀ£É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀĪÀ CªÀ£À CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀ
CxÀªÁ ªÀÄUÀ¼ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÁ¸À UÀøºÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ªÁtÂdå DªÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀnÖzÀÝgÉ CxÀªÁ SÁ°¬ÄzÀÝAvÉ CªÀÅUÀ¼À ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÉ CxÀªÁ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÝgÉ :
27
¥ÀgÀAvÀÄ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¸ÀÆPÀÛ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À°è, CzÀÄ C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ
DªÀgÀtªÀ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ F CªÀ¢üAiÀÄÄ ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ
DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðªÀ£ÀÄß «ÄÃjgÀ¨ÁgÀzÀÄ.
(PÉ) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ£À §½ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ £ËPÀj ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÁV
DªÀgÀtªÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ ¤ªÁ¸ÀªÀ£ÁßV §¼À¸À®Ä ¨ÁrUÉUÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ, ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä
CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ºÁUÉ ¸ÉÃªÉ CxÀªÁ £ËPÀjAiÀİègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁVzÀÝgÉ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ£À §½ ¸ÉêÉAiÀİè CxÀªÁ £ËPÀjAiÀİègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁVgÀĪÀ §UÉÎ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ «ªÁzÀ EzÉAiÉÄAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ F PÁgÀtzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(J¯ï) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, DªÀgÀtzÀ
¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀAvÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÀiËåªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉÆ½¸ÀĪÀAvÉ DªÀgÀtPÉÌ‛UÀt¤ÃAiÀÄ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß
CxÀªÁ DªÀgÀtzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÉ CxÀªÁ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀÝgÉ;
«ªÀgÀuÉ.- F RAqÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ‚UÀt¤ÃAiÀÄ ºÁ¤‛ JAzÀgÉ DªÀgÀtzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À CxÀªÁ
CzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À ¨ÁrUÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß CxÀªÁ ºÁ¤AiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ CAxÀ
ºÁ¤AiÀÄ §UÉÎ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV UÀt¤ÃAiÀĪÁVzÉAiÉÄA§ÄzÁV ¥ÀjUÀtÂ̧ À®Ä ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪÉAzÀÄ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀgÉ CAxÀ zÀÄgÀ¹ÛAiÀÄ PÀrªÉÄ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌAxÀ ºÁ¤ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À §ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ
GAmÁVgÀĪÀ ºÁ¤AiÀÄ §UÉÎ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ zÀÄgÀ¹Û £ÀqɹzÀgÉ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ
¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¥ÀjºÁgÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ F RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(JªÀiï) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÉÆqÀ£É ªÁ¹¸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ
AiÀiÁªÉÇç⠪ÀåQÛAiÀÄÄ DªÀgÀtUÀ¼À CPÀÌ ¥ÀPÀÌzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÉ G¥ÀzÀæªÀ CxÀªÁ QgÀÄPÀļÀ PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ
¹zÀÞ zÉÆÃ¶AiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ £ÉÊwPÀ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ GzÉÝñÀPÁÌV DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀ
§UÉÎ CxÀªÁ §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrgÀĪÀ §UÉÎ ¹zÀÞzÉÆÃ¶AiÀiÁVzÀÝgÉ;
(J£ï) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ »AzÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝUÀÆå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ FUÀ
DªÀgÀt«gÀĪÀ s̈ÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ UÀÄwÛUÉUÉ ¤ÃqÀĪÁUÀ DvÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß «¢ü¹¢ÝvÉÆÃ D µÀgÀwÛUÉ
ªÀåwjPÀÛªÁUÀĪÀ jÃwAiÀİè DªÀgÀtªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆArzÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀj¹zÀÝgÉ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ F §UÉÎ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ F
RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À¯ÁzÀ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß
¥Á°¹zÀgÉ CxÀªÁ CAxÀ µÀgÀvÀÛÄUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¹gÀĪÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ, F PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(M) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß GvÀÛgÀzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀiÁ°ÃPÀvÀéªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß
gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸À®Ä «¥sÀ®£ÁzÀgÉ CxÀªÁ CAxÀ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁr®è¢zÀÝgÉ;
(¦) DªÀgÀtzÀ C¢ü s̈ÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÉAzÀÄ
gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸À®Ä «¥sÀ®£ÁzÀgÉ ;
28
(PÀÆå) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀ®Ä M¦àPÉÆArzÀÄÝ CxÀªÁ SÁ° ªÀiÁqÀĪÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß
§gÀºÀzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ w½¹zÀÄÝ ºÁUÉ M¦àPÉÆAqÀ CxÀªÁ w½¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀÄ SÁ°
ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ;
(Dgï) ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ DªÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ vÀ£Àß C¢ü¨sÉÆÃUÀPÁÌV CxÀªÁ vÁ£ÀÄ CzÀgÀ
MqÉAiÀÄ£ÁVzÀÝgÉ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå¤UÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¯Á¨sÀPÁÌV DªÀgÀtªÀ£ÀÄß
ºÉÆAzÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛUÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÉÄà CxÀªÁ ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðtzÀ
CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀB PÀlÖqÀ PÀnÖzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DvÀ¤UÉ CUÀvÀåªÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CxÀªÁ CAxÀ ªÀåQÛUÉ
¸ÀPÁgÀtªÁV ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ªÁ¸À¸ÀܼÀ«®è¢zÀÝgÉ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß Dfð¹gÀĪÀ°è, CAxÀ DªÀgÀtzÀ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÀ CfðAiÀÄ£ÀÆß, Ddð£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ
CªÀ¢ü ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, F RAqÀzÀr ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è :
«ªÀgÀuÉ I.- F RAqÀ ªÀÄvÀÄÛ 28jAzÀ 31gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ½UÁV,Š
(i) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ C¦üzÁ«wÛ¤AzÀ ¸ÀªÀÄyð¸À®àlÖ vÀ£Àß CfðAiÀİè DªÀgÀtªÀÅ ¸ÀévÀB vÀ£Àß C¢ü¨sÉÆÃUÀPÁÌV
vÀ£ÀUÉ CxÀªÁ vÀ£ÀߣÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå¤UÁV CUÀvÀåªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ CjPÉ
ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÁUÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ DªÀgÀtªÀÅ ºÁUÉ CUÀvÀåªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ;
(ii) MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ
§¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁVzÀÝgÉ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CAxÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß
CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
«ªÀgÀuÉ II.Š F RAqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ 28jAzÀ 31gÀªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ½UÁV, PÀlÖqÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÁUÀzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtªÀÅ PÀlÖqÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÄÝ, EzÀÄ DvÀ£À
C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ, CAxÀ DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ DvÀ£À£ÀÄß
ºÀPÀÄÌ̼ÀîªÀ£À®èªÉA§AvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
«ªÀgÀuÉ III.ŠF RAqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ 28jAzÀ 31gÀªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ‚DªÀgÀtzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ‛
JA§ÄzÀgÀ°è, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀø¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ PÀAvÀÄ
Rjâ, UÀÄwÛUÉ CxÀªÁ M¼À UÀÄwÛUÉAiÀÄ M¥ÀàAzÀ ªÀÄÆ®PÀ CAxÀ PÀAvÀÄ RjâzÁgÀ¤UÉ, UÀÄwÛUÉzÁgÀ¤UÉ CxÀªÁ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV M¼ÀUÀÄwÛUÉzÁgÀ¤UÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà CAxÀ
DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉAiÀiÁV ¥ÀqÉzÀAxÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ.
(J¸ï) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ £Áå¸ÀzÀ £Áå¸ÀzsÁjAiÀiÁVzÀÄÝ, £Áå¸ÀzÀ
GzÉÝñÀPÁÌV C¢ü s̈ÉÆÃUÀPÁÌV DªÀgÀtªÀÅ DªÀ±ÀåPÀªÁVzÀÝgÉ,
Š DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄÄ DzÉñÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(3) (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (E), (J¥sï), (f), (JZï) CxÀªÁ (Dgï) RAqÀ CxÀªÁ 28jAzÀ 31gÀªÀgÉV£À
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼Àr ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ M¦àPÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ°è,
DªÀgÀtzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ s̈ÁUÀ±ÀB ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀªÀĪÁV PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
29
(4) (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV
ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀÇ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ M¼À ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ
£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ 33£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ M¼À ¨ÁrUÉzÁgÀ£À£ÀÄß ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀPÀëPÁgÀ£À£ÁßV
ªÀiÁrzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß CªÀ£À ªÉÄÃ¯É §AzsÀ£ÀPÁjAiÀiÁV ªÀiÁrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ,
§AzsÀ£ÀPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
28. DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ.Š (1)ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ,
CªÀ¤UÉ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ
C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°èzÀÄÝ, D ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄvÁ󣃮Ã
CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀÄvÁÛ£ÉÆÃ D ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ºÉ¸Àj£À°è CxÀªÁ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ
CxÀªÁ CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀÄ«£À ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀéAvÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£ÉA§ PÁgÀt¢AzÁV SÁ°
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ vÀ¦àzÀ°è, PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¨ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ°è, CAxÀ
DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¢¤AzÀ CAvÀºÀ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¨ÉÃgÉqÉAiÀİè
CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À°è (ªÀåPÀÛªÁVgÀ°
CxÀªÁ EAVvÀªÁVgÀ°), gÀÆrü CxÀªÁ DZÀgÀuÉAiÀİè EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV K£Éà EzÀÝgÀÆ, CªÀ£ÀÄ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀÝ
AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ CªÀ¤UÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
¥ÀgÀAvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÁUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ
ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ºÉ¸Àj£À¯ÁèUÀ° CxÀªÁ
vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ CxÀªÁ CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀÄ«£À ºÉ¸Àj£À¯ÁèUÀ° ºÉÆA¢zÀÝgÉ, D ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À
DªÀgÀtUÀ¼À ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ºÀPÀÄÌ ¤ÃqÀĪÀÅzÉAzÀÄ CxÉðʸÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ
DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä GzÉÝò¹zÁÝ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ CAxÀ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ £ÁåAiÀÄ
¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ :Š F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ 29, 30 ªÀÄvÀÄÛ 31£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ``vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉ''
JAzÀgÉ ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀÅ£ÀB
¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸Áé¢üãÀvÉ.
(2) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ CxÀªÁ 27, 29, 30 CxÀªÁ 31£Éà ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ vÀ£ÀUÉ
¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ ªÀ¸ÀưAiÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹gÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ
(J) ¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ ªÀÄÄAUÀqÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀݰè, CªÀ£ÀÄ DªÀgÀtzÀ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÁV UÀÄwÛUÉAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀzÀ
CªÀ¢üUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ ªÉÆvÀÛzÀµÀÖ£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ;
(©) EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝ°è ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ PÀgÁgÀÄ, M¥ÀàAzÀ CxÀªÁ
UÀÄwÛUÉAiÀÄ ¨ÁQ G½zÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ PÀgÁgÀÄ, M¥ÀàAzÀ CxÀªÁ UÀÄwÛUÉAiÀÄ ¥ÀÇtð CªÀ¢üUÉ AiÀiÁªÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°èAiÉÆÃ
CzÉà C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°è ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ MlÄÖ ªÉÆvÀÛzÀ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAvÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉÆÃ¥À GAmÁzÀ°è, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, vÁ£ÀÄ
ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä ©lÄÖ©lÖ CxÀªÁ «¥sÀ®£ÁzÀ ªÉÆvÀÛPÉÌ ªÁ¶ðPÀ ±ÉÃ. ºÀ£ÉßgÀqÀgÀAvÉ ¸ÀgÀ¼À §rØAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
29. ¸À±À¸ÀÛæ ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ
¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ,Š
30
(J) AiÀiÁªÀŪÉà ¸À±À¸ÀÛæ ¥ÀqÉUÀ¼À ¸ÉêÉUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ CxÀªÁ ¤ªÀøvÀÛ£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀ£ÀÄ / CªÀ£À ºÉAqÀw CxÀªÁ CªÀ£À CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀ CxÀªÁ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀÝ DªÀgÀtªÀÅ CªÀ£À ¸ÀéAvÀ
G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV CUÀvÀå«zÀݰè ; CxÀªÁ
(©) ¸À±À¸ÀÛæ ¥ÀqÉUÀ¼À ¸ÉêÉAiÀİèzÀÄÝ AiÀÄÄzÀÞ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ AiÀiÁªÉǧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ
CªÀ®A©vÀ£ÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¨ÁrUÉUÉ PÉÆnÖzÀÝ DªÀgÀtªÀÅ CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV
CUÀvÀå«zÀݰè ;
CAxÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CªÀ£À ºÉAqÀw CxÀªÁ CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀ CxÀªÁ ªÀÄUÀ¼ÀÄ vÁ£ÀÄ
CAxÀ ¸À±À¸ÀÛæ ¥ÀqÉUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ CxÀªÁ ¤ªÀøwÛ ºÉÆA¢zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ
CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄgÀtzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉÆ¼ÀUÉ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ, EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ C£ÀAvÀgÀªÉÇà CAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ
DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À±À¸ÀÛæ ¥ÀqÉUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÁVzÀÄÝ, vÀ£Àß ¤ªÀøwÛAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ MAzÀÄ
ªÀµÀðQÌAvÀ®Æ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ CªÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ºÉAqÀw CxÀªÁ CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀ CxÀªÁ
ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀÝ DªÀgÀtªÀÅ CªÀ£ÀÄ ¤ªÀøwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀéAvÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ CUÀvÀåªÁVzÀݰè, CªÀ£ÀÄ
vÀ£Àß ¤ªÀøwÛAiÀÄ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ®Æ ªÉÆzÀ°£À MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CAxÀ
DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁAiÀÄPÉÌ‛Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, MAzÀQÌAvÀÆ
ºÉaÑ£À DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ PÉÆnÖzÀݰè CªÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ºÉAqÀw, CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀ CxÀªÁ ªÀÄUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌ
ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ DªÀgÀtPÉÌ ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ D G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè Cfð ¸À°è¸ÀÄ
CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ.Š F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸À±À¸ÀÛæ ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ, ¸ÀA¸ÀwÛ£À MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè
gÀavÀªÁzÀ MPÀÆÌlzÀ ¸À±À¸ÀÛæ ¥ÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ 1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉǰøÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè gÀavÀªÁzÀ
¥ÉǰøÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.
30. gÁdå CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ËPÀgÀjUÉ DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ
¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ.Š (1) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ gÁdå CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ªÀøvÀÛ £ËPÀgÀ£ÁVzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ / CªÀ£À
ºÉAqÀw CxÀªÁ CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀ CxÀªÁ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀÝ DªÀgÀtªÀÅ CªÀ£À ¸ÀéAvÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ
CUÀvÀåªÁVzÀÝgÉ CAxÀ £ËPÀgÀ£ÀÄ CªÀ£À ¤ªÀøwÛ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CxÀªÁ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ £ÀAvÀgÀªÉÇà D CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ CAxÀ DªÀgÀtzÀ
vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ gÁdå CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ËPÀgÀ£ÁVzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¤ªÀøwÛAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ MAzÀÄ
ªÀµÀðQÌAvÀ®Æ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ CªÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ºÉAqÀw CxÀªÁ CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀ CxÀªÁ
ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀÝ DªÀgÀtªÀÅ CªÀ£ÀÄ ¤ªÀøwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀévÀB G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ CUÀvÀåªÁVzÀݰè CªÀ£ÀÄ
vÀ£Àß ¤ªÀøwÛAiÀÄ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ°£À MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CAxÀ DªÀgÀtzÀ
vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ (2) G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ªÀiÁ°ÃPÀ, CªÀ£À ºÉAqÀw,
CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀ CxÀªÁ ªÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ®Æ ºÉaÑ£À DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrgÀĪÀ°è CªÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À
ºÉAqÀw CxÀªÁ CªÀ®A©vÀ ªÀÄUÀ CxÀªÁ ªÀÄUÀ½UÉ CªÀgÀÄ
31
DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ DªÀgÀtPÉÌ ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ D G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè Cfð ¸À°è¸ÀÄ
CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
31. «zsÀªÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ.Š (1)
(J) ªÀiÁ°ÃPÀ¼ÀÄ «zsÀªÉAiÀiÁVzÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß DPÉ CxÀªÁ DPÉAiÀÄ ¥ÀwAiÀÄÄ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀݰè ;
(©) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CAUÀ«PÀ® ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÄÝ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß D ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀݰè ;
(¹) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CgÀªÀvÉÛÊzÀÄ ªÀµÀð CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀAiÀĹì£À ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÄÝ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß D
ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀݰè,
ЍÁrUÉUÉ ¤ÃrgÀĪÀ DªÀgÀtªÀÅ DPÉUÉ CxÀªÁ DvÀ¤UÉ CxÀªÁ DPÉAiÀÄ CxÀªÁ DvÀ£À PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ
DPÉAiÀÄ CxÀªÁ DvÀ£À eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁgÉÆ§âjUÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV CUÀvÀåªÁVzÀݰè
DPÉ CxÀªÁ DvÀ CAxÀ DªÀgÀtzÀ vÀPÀëtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVgÀĪÀ ªÀiÁ°ÃPÀ¼ÀÄ/ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À
DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ PÉÆnÖzÀݰè DPÉ CxÀªÁ DvÀ£ÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ ¤ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¤ªÁ¸ÉÃvÀgÀ
DªÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ D G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ DPÉUÉ CxÀªÁ DvÀ¤UÉ
CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ I.Š F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV‚CAUÀ«PÀ ªÀåQÛ‛ JAzÀgÉ ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ
(1961gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 48) 80AiÀÄÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè vÀvÁÌ®zÀ°è PÀrvÀUÀ¼À ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÉ ºÀPÀÄ̼Àî
vÉjUÉzÁgÀ£ÁVgÀĪÀAxÀ ªÀåQÛ.
«ªÀgÀuÉ II .ФªÁ¸ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÁ¸ÉÃvÀgÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß MAzÀÄ ¨Áj ªÀiÁvÀæªÉà ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
32. M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ
¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1961gÀ (1961gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 22) ¨sÁUÀŠv C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ
¢£ÁAPÀQÌAvÀ®Æ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, M§â ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ
CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è M¼À¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CAxÀ DªÀgÀtzÀ
C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°èzÀÝgÉ, ºÁUÉ M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ£À ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉà EzÀÝgÀÆ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß
PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ s̈Á«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, AiÀiÁªÉǧ⠨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ£À °TvÀ ¥ÀǪÀð
¸ÀªÀÄäw¬ÄèzÉ,Š
(J) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB M¼À¨ÁrUÉUÉ
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ; CxÀªÁ
(©) ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀİè£À CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è£À CªÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è
CxÀªÁ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ s̈ÁUÀ±ÀBªÁV M¼À¨ÁrUÉUÉ
¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV vÀ£Àß C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ PÀAvÀÄ CxÀªÁ ¥ÀUÀrAiÀiÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛzÀ
¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã CxÀªÁ ªÀ¸ÀÄÛ
gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
32
33. M¼À¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ ¸Àød£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉAiÀÄ §UÉÎ £ÉÆÃn¸ÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁVAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀBªÁVAiÀiÁUÀ°Ã,
ªÀiÁ°ÃPÀ£À °TvÀ ¥ÀǪÀð ¸ÀªÀÄäwAiÉÆqÀ£É M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀ°è, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ
M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D M¼À¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè, ºÁUÉ M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ M¼À ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ ¸Àød£ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ M¼À ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß CAxÀ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉAiÀÄ ¢£À¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV
C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtªÀ£ÀÄß
¥ÀÇtðªÁVAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀBªÁVAiÀiÁUÀ°Ã PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀÝ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ
CxÀªÁ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ M¼À¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ D M¼À¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀİè F
C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ M¼À¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ ¸Àød£ÉAiÀÄ §UÉÎ
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ M¼À¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß CAxÀ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉAiÀÄ ¢£À¢AzÀ
MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
34. M¼À¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ.Š AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
CªÀÅUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV ¨ÁrUÉzÁgÀ£À «gÀÄzÀÞªÁV 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀİè DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ°è
DzÀgÉ 32£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ M¼À¨ÁrUÉzÁgÀ£À «gÀÄzÀÞªÀ®è¢gÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ
M¼À¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ°è, DzÉñÀªÀÅ eÁjUÉ §AzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ M¼À¨ÁrUÉzÁgÀ£À£ÀÄß,
¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÀÝgÉ AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß
C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀ DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ ºÉÆA¢gÀÄwÛzÀÝ£ÉÆÃ CªÉà ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄïÉ
vÀ£Àß C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀ DªÀgÀtUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ £ÉÃgÀªÁV DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
35. C¢ü¨sÉÆÃUÀPÁÌV ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÉñÀ.Š (1) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ 27£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J¥sï) RAqÀzÀ CxÀªÁ 28,29,30,31 CxÀªÁ 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀrAiÀİè
ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ DzÉñÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB
¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ°è, ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ
ºÉÆgÀvÀÄ, CAxÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ Erà DªÀgÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ
DªÀgÀtzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà s̈ÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÁUÀ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ºÉÆgÀ ºÁPÀ¯ÁVzÀÝ CAxÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆnÖzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ DªÀgÀtzÀ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀÅ£ÀB ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀB PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ £ÀAvÀgÀ C¢ü s̈ÉÆÃUÀPÁÌV 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
(2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (Dgï) RAqÀzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ DzÉñÀzÀ C£ÀĸÀgÀuÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ°è, ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¥ÀÅ£ÀB ¤ªÀiÁðt
CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ ¥ÀÅ£ÀB ¤ªÀiÁðtªÀÅ ¥ÀÇtðUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀAvÉ ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ°è
ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁUÀ°Ã CxÀªÁ AiÀiÁgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVvÉÆÛà D ªÀåQÛAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV DªÀgÀtzÀ C¢ü s̈ÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ C¢ü s̈ÉÆÃUÀ
¥ÀqÉzÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß, ¸Áé¢üãÀvÉ ¥ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è (1)£ÉÃ
G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀr £ÁåAiÀiÁAiÀÄzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄzÉ, ºÉÆgÀºÁPÀ¯ÁzÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÀèzÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ
¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÁ¸ÀÛ«PÀ PÁgÀtUÀ¼ÉAzÀÄ PÀAqÀÄ ¨ÁgÀzÀ PÁgÀtUÀ½UÁV ªÀÄvÉÆÛ§â
ªÀåQÛUÉ DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrzÀÝgÉ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ºÉÆgÀ ºÁPÀ¯ÁzÀ CAxÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ
33
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀzÉÆ¼ÀUÉ CzÀPÉÌ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ, ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉ
¤ÃqÀĪÀAvÉ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ s̈Á«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß DvÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.
36. zÀÄgÀ¹Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ ¥ÀæªÉñÀPÁÌV ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.Š (1)
27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2) £Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (ºÉZï) CxÀªÁ (L) RAqÀUÀ¼À°è CxÀªÁ 28,29,30,31, CxÀªÁ 37£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, ¥ÀÅ£Àgï
¤ªÀiÁðt CxÀªÁ zÀÄgÀ¹ÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÁtÂdå GzÉÝñÀUÀ½UÁV DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð¸À®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ
C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀ DªÀgÀt CxÀªÁ CzÀgÀ s̈ÁUÀ¢AzÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀ
ºÁPÀ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D DªÀgÀtzÀ ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ zÀÄgÀ¹ÛAiÀiÁzÀ §½PÀ CzÀgÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆAzÀ®Ä ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£ÉAiÉÄà JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ºÁUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ DzÉñÀzÀ°è DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ PÀlÖqÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÉÝA§ÄzÀ£ÀÄß CzÀgÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀ»¹PÉÆlÖgÉ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ zÀÄgÀ¹Û CxÀªÁ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ PÀlÖqÀzÀ ªÀÄgÀÄ ¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁjAiÀÄÄ
ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «¸ÀÛj¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À£ÀÄß DªÀgÀtzÀ CxÀªÁ
CzÀgÀ ¨sÁUÀzÀ C¢ü̈ sÉÆÃUÀzÀ°èj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀ»¹PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV zÀÄgÀ¹Û CxÀªÁ
PÀlÖqÀzÀ ªÀÄgÀÄ ¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä «¥sÀ®£ÁzÀgÉ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄAd¸À PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀzÉÆ¼ÀUÉ
PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉÆ½¸À®Ä «¥sÀ®£ÁzÀgÉ CxÀªÁ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉÆ½¹zÀ ªÉÄïÉ
¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV PÀlÖqÀzÀ C¢ü̈ sÉÆÃUÀzÀ°èj¸ÀÄ «¥sÀ£ÁzÀgÉ, £ÁåAiÀiÁAiÀĪÀÅ,
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ F ¸ÀA§AzsÀªÁV ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ,
ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À£ÀÄß DªÀgÀtzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ s̈ÁUÀzÀ C¢ü s̈ÉÆÃUÀzÀ°èj¸ÀĪÀAvÉ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ
CzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ DªÀgÀtzÀ ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ªÉÆvÀÛzÀ £ÀµÀÖ
¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ DzÉñÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
37. ¥Àj«ÄvÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ ¨ÁrUÉzÁjPÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ s̈ÀðzÀ°è ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄŠ (1) ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ
MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtªÀÅ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀBªÁV CUÀvÀåªÁVgÀ¢zÀݰè
ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ
Erà DªÀgÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ °TvÀ
M¥ÀàAzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ CªÀ¢üUÉ, ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀÄÝ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀ¢zÀݰè, D£ÀAvÀgÀ, 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ
PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ F
¸ÀA§AzsÀªÁV ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ, ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ DªÀgÀtzÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°ègÀ§ºÀÄzÁzÀ
EvÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ SÁ° ªÀiÁrzÀ DªÀgÀtzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ s̈ÁUÀzÀ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) £ÁåAiÀiÁAiÀĪÀÅ,Š
34
(i) MAzÀÄ DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß, °TvÀzÀ°è zÁRÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½UÁV ºÉÆgÀvÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV JgÀqÀÄ ¨ÁjVAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¨Áj
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
«ªÀgÀuÉ : (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß, PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥Àj«ÄwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ
¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ DV ºÉÆÃVzÀÝgÉ
¤gÀAvÀgÀªÉAzÀÄ s̈Á«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(ii) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ°è£À ªÀiÁ°ÃPÀ£À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
¥Àæ²ß¸ÀĪÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è£À CfðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ CxÀªÁ GZÀÑ
£ÁåAiÀiÁAiÀÄzÀ°è£À Jè ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉUÀ¼ÀÄ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀAxÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ
ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ, DªÀgÀtzÀ §¼ÀPÉ CxÀªÁ
C¢ü¨sÉÆÃUÀPÁÌV CAxÀ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV SÁ° ªÀiÁqÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉV£À
CªÀ¢üUÉ ªÁ¶ðPÀ ±ÉÃPÀqÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀ zÀgÀzÀ°è£À §rØAiÉÆA¢UÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ¤ÃrzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ JgÀqÀgÀµÀÄÖ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÁV PÉÆr¸À§ºÀÄzÀÄ.
38. ¤¢ðµÀÖ ¸ÀAzÀ s̈ÀðUÀ¼À°è ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä «±ÉõÀ G¥À§AzsÀ.Š AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥À¤ CxÀªÁ EvÀgÀ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÀݰè 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ
PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, CAxÀ DªÀgÀtzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ F ¸ÀA§AzsÀªÁV ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ
ªÉÄïÉ,
(J) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, ªÀiÁ°ÃPÀ£À ¸ÉêÉAiÀİè CxÀªÁ GzÉÆåÃUÀzÀ°èzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀ¤UÉ ¤ªÁ¸ÀzÀ
§¼ÀPÉUÁV ¨ÁrUÉUÉ CAxÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CAxÀ ¸ÉÃªÉ CxÀªÁ GzÉÆåÃUÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁVzÉAiÉÄAzÀÄ; CxÀªÁ
(©) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀåPÀÛ CxÀªÁ EAVvÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CAxÀ DªÀgÀtzÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°ègÀ®Ä
¥Áæ¢üPÀøvÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹gÀĪÀ£ÉAzÀÄ ; CxÀªÁ
(¹) AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ DªÀgÀtzÀ C£À¢üPÀøvÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ£ÉAzÀÄ ; CxÀªÁ
( ) ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ CzÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV DªÀgÀtªÀÅ ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV
CUÀvÀåªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ,
Š£ÁåAiÀiÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀ°è, CzÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DªÀgÀtzÀ C¢ü s̈ÉÆÃUÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ
¥ÀæwAiÉÆ§â EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ SÁ° ªÀiÁr¹zÀ CAxÀ DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀİè
ªÀiÁ°ÃPÀ£À£ÀÄß Ej¸À§ºÀÄzÀÄ.
«ªÀgÀuÉ :÷Š F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ‚¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜ‛ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è MAzÀÄ SÁ¸ÀV £Áå¸À¢AzÀ
¸ÁܦvÀªÁzÀ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è.
39. PÀlÖqÀ gÀZÀ£ÉAiÀİè£À ºÉaÑ£À ¤ªÀiÁðtPÉÌ C£ÀĪÀÄw.Š M§â ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ ¨ÁrUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ GzÉÝò¹gÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ CxÀªÁ ºÉaÑ£À PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ
35
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CªÀPÁ±À PÉÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ°è ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ, F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ
CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¹zÀÞ¤zÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ Eaá¹zÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
PÁªÀÄUÁjAiÀÄÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀÄavÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ,
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, CAxÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ
¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
40. SÁ° PÀlÖqÀ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀ G¥À§AzsÀ.Š 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¨ÁrUÉUÉ
PÉÆqÀ¯ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtªÀÅ ¤ªÁ¸ÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌUÀ° CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀŪÉÃ
GzÉÝñÀUÀ½UÁUÀ° AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀİègÀĪÀ PÀlÖqÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ
¥ÀÅgÀ¸À s̈Á G¥À«¢üUÀ¼À CrAiÀİè C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà SÁ° ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ
CAxÀ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£À eÉÆvÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ
DvÀ¤AzÀ D s̈ÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä C¸ÀªÀÄxÀð£ÁVgÀĪÀ°è, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ, F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CzÀPÉÌ ¸À°è¸ÀĪÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¹zÀÞ¤zÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ
Eaá¹zÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ SÁ° ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖqÀzÀ G½zÀ ¨sÁUÀ¢AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV¹gÀĪÀÅzÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ
C£ÀÄavÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢èªÉA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ £ÁåAiÀiÁAiÀĪÀÅ,Š
(J) ºÁUÉ ¥ÀævÉåÃQ¸À®Ä ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ ;
(©) ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ SÁ° s̈ÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ;
(¹) DªÀgÀtzÀ G½zÀ ¨sÁUÀPÉÌ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä
¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÀÄ ; ªÀÄvÀÄÛ
( ) ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ EvÀgÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
41. ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ SÁ° s̈ÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉ.Š EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,
AiÀiÁªÀŪÉà DªÀgÀtUÀ¼À°è£À M§â ¨ÁrUÉzÁgÀ£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌVAiÀiÁUÀ° ¤zsÀðj¹gÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ
DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ MAzÀÄ
DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ°è, D DzÉñÀªÀÅ 34£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ DªÀgÀtzÀ
C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ°ègÀ§ºÀÄzÁzÀ J®è ªÀåQÛUÀ½UÀÆ §zÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°ègÀĪÀ SÁ° s̈ÀÆ«ÄAiÀÄ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ J®è ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀºÁQ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
¥ÀgÀAvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ CAxÀ DªÀgÀtPÉÌ ¸ÀévÀAvÀæ ºÀPÀÄ̼Àî AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛUÉ
C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
42. £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛUÉ
¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ºÁUÉ ºÉÆgÀr¸À®Ä
GzÉÝò¹gÀĪÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ PÁgÀt vÉÆÃj¸À®Ä D ªÀåQÛUÉ AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À
DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÁV CªÀ£ÀÄ ºÁdgÀÄ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁPÁë
åzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀªÀgÉUÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀr AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ
ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ vÀ£Àß ªÀÄÄA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
£ÀqɸÀĪÁUÀ ¸ÁPÀë åªÀ£ÀÄß C©ü¯ÉÃT¸ÀĪÀÅzÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ®WÀÄ «ªÁzÀUÀ¼À
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
36
(3) ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ DzÀåAvÀ M§â ¥ÀPÀëPÁgÀ£À PÉÆÃjPÉAiÀÄAvÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄÆgÀPÀÆÌ
ºÉaÑ£À ªÀÄÄAzÀÆrPÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ C£ÀåxÁ wêÀiÁð¤¹zÀݰè CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß
C©ü¯ÉÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀÆrPÉAiÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß E£ÉÆß§â ¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ
DzÉò¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, JzÀÄgÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ RÄzÀÄÝ eÁjUÁV ¸ÀªÀÄ£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ
vÀ®Ä¥ÉǦàUÉ ¸À»vÀªÁzÀ jf¸ÀÖqïð CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀÄ£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄgÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
CAVÃPÀj¸À®Ä C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ KeÉAl¤UÉ JzÀÄgÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À KeÉAl£ÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀéEZÉá¬ÄAzÀ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÉ RÄzÁÝV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ
¸ÀܼÀzÀ°è£À CªÀgÀ «¼Á¸ÀPÉÌ eÁj ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¤zÉðò¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ
CUÀvÀå¥Àr¹zÀ°è JzÀgÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ vÀ£Àß ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ
¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÁV RÄzÁÝV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV w½zÀÄ §AzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¥Àæ¸ÁgÀzÀ°ègÀĪÀ
ªÁvÁð¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀºÀ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.
(5) JzÀÄgÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À KeÉAl£ÀÄ ¸À» ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀĪÀ
vÀ®Ä¥ÉǦàUÉAiÀÄÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ CqÀPÀªÁVgÀĪÀ jf¸ÀÖqïð ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ, «¼Á¸ÀzÁgÀ£ÀÄ wgÀ¸ÀÌj¹zÁÝ£É JAzÀÄ
vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀĪÀ, CAZÉ KeÉAn¤AzÀ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ »A§gÀºÀzÉÆA¢UÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÁ¥Á¸ÁzÁUÀ,
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¸ÀªÀÄ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÁV eÁjAiÀiÁVªÉ JAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ.
(6) (J) 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J¥sï), (ºÉZï) CxÀªÁ (J£ï) RAqÀzÀ°è CxÀªÁ
30,31, CxÀªÁ 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ¸À°è¹zÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß F G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV ªÀåªÀºÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(©) ¥ÀæwAiÉÆ§â ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, CªÀ¤UÉ ¸ÀªÀÄ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå jÃwAiÀįÁèUÀ° CxÀªÁ ¤UÀ¢vÀ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀİè jf¸ÀÖqïð CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ AiÀÄÄPÀÛªÁV eÁjAiÀiÁVzÀݰè CªÀ£ÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀ C¦üzÁ«vÀÛ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀÄÄAzÉ G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ºÉÆgÀvÀÄ CªÀ£ÀÄ DªÀgÀt¢AzÀ ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß
«gÉÆÃ¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀÄßUÀ¼À C£ÀĸÀgÀuÉAiÀİè CªÀ£ÀÄ ºÁdgÁUÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀÄ®Ä vÀ¦àzÀݰè, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CªÀ£À CfðAiÀÄ°è ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ §UÉÎ ¤ÃrzÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ
M¦àPÉÆArzÁÝ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CfðzÁgÀ£ÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ PÁgÀtUÀ½UÁV ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ
DzÉñÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É.
(¹) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ C¦üzÁ«wÛ¤AzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB
¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ DzÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀĪÀ CAxÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ w½zÀÄ §AzÀgÉ,
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CfðAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¸À®Ä ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
( ) CfðAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü̧ À®Ä ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
CAxÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¢£ÀªÀÇ
ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àqɹ, CAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À°è CfðAiÀÄ£ÀÄß
EvÀåxÀðUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ CfðAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ
EvÀåxÀðªÁUÀĪÀÅzÀÄ «¥sÀ®ªÁzÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CzÀPÁÌV PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß C©ǖ ÉÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(E) (¹) RAqÀzÀ CrAiÀÄ°è «gÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀ°è, CªÀ£ÀÄ
CAxÀ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¥ÀÅ£Àgï CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀPÁÌV CfðAiÀÄ£ÀÄß
37
¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV CzÀ£ÀÄß EvÀåxÀðUÉÆ½¸À®Ä
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ vÀéjvÀªÁV «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¹ CfðAiÀÄ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ EvÀåxÀðUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
¥ÀæAiÀÄw߸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
43. ªÀiÁ°ÃPÀ ºÁUÀÆ ¨ÁrUÉzÁgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ £ÀqÀĪÉ, ªÀiÁ°ÃPÀ ºÁUÀÆ ¨ÁrUÉzÁgÀ ¸ÀA§AzsÀ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹ ªÁzÀ
K¥ÀðnÖgÀĪÀ°è, UÀÄwÛUÉAiÀÄ zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß CxÀªÁ UÀÄwÛUÉAiÀÄ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ EgÀ¢zÀݰè, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸À»
ªÀiÁrgÀĪÀ£ÉAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀĪÀ, ¨ÁrUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ ¹éÃPÀøwAiÀÄ gÀ¹Ã¢AiÀÄ£ÀÄß, D ¸ÀA§AzsÀzÀ
ªÉÄÃ®Ä£ÉÆÃlzÀ ¸ÁPÀë åªÁV M¦àPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÀgÀtzÀ
«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) (J) «ªÁ¢¸À®àlÖ UÀÄwÛUÉAiÀÄÄ ¨Á¬Ä ªÀiÁw£ÀzÁÝVzÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß
¤gÁPÀj¹zÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀAvÉ ¨ÁrUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ gÀ¹Ã¢ CxÀªÁ ¹éÃPÀøw ¥ÀvÀæ
EgÀ¢zÀݰè, CxÀªÁ
( ) UÀÄwÛUÉAiÀÄ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ CxÀªÁ ¨ÁrUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ gÀ¹Ã¢ CxÀªÁ ¹éÃPÀøw ¥ÀvÀæªÀÅ ¤dªÁVAiÀÄÆ
EgÀĪÀÅzÉAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ¤¸À®Ä PÁgÀt«zÉ JAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è,
Š£ÁåAiÀiÁAiÀĪÀÅ, vÀ£Àß ªÀÄÄA¢gÀĪÀ Jè ºÉaÑ£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À
WÉÆÃµÀuÉUÁV ¹«¯ï C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀPÀëªÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀAvÉ
¥ÀPÀëPÁgÀgÀ£ÀÄß ¤zÉðò¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
44. «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß gÁfAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EvÀåxÀðUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ GvÉÛÃd£À.Š (1) CfðAiÀÄ£ÀÄß
«gÉÆÃ¢ü¸À®Ä ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄÄ ¥ÀæwªÁzÀªÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiiÁrzÀ CxÀªÁ zÁR®Ä ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁzÀ J¯Áè
ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À°è ¸ÁPÀë åUÀ¼À£ÀÄß C©ü¯ÉÃT¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, ¸ÀÆPÀÛ
ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À°è, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÉêÁ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987gÀ (1987gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,
39) CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ M¦à¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ªÁzÀªÀ£ÀÄß gÁf ªÀÄÆ®PÀ EvÀåxÀð¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
¥ÀæAiÀÄw߸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¥ÀæwPÀƪÁUÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ
M¼À¥ÀlÄÖ ²ÃWÀæªÁV gÁfAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EvÀåxÀð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ®Ä, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CzÀÄ
¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß gÁfAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EvÀåxÀðUÉÆ½¹zÀÝgÉ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ EvÀåxÀðzÀ
¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C©ǖ ÉÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV CAwªÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
45. ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ oÉêÀt ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAzÁAiÀÄ.Š (1) 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£À «gÀÄzÀÞ ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀ£ÉÆÃ D ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ
CfðAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¸À®Ä CxÀªÁ 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤ÃrzÀ
DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ 46£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÁ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CxÀªÁ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À®Ä CªÀ£ÀÄ
DªÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ oÉêÀt ElÖ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ ¨ÁQ EgÀĪÀ J¯Áè ¨ÁrUÉ
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CxÀªÁ f¯Áè
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£À°è CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è oÉêÀt ElÖ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ
38
CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÉ
¨ÁQAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ zÀgÀzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
M¥ÀàAzÀªÁzÀ zÀgÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ oÉêÀt EqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ
ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè£À ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ CªÀ¢ü
ªÀÄvÀÄÛ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ (5)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ±ÀÄ®ÌzÉÆA¢UÉ PÀÆrgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ oÉêÀt EqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À ªÉÆvÀÛzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀ«zÀݰè, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, ¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ CxÀªÁ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ
CzÀPÉÌ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ oÉêÀt EqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß Që¥ÀæªÁV ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAvÉ AiÀiÁgÉà ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ oÉêÀt¬ÄqÀ®Ä
vÀ¦àzÀgÉ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ
CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀÄÄA¢£À J¯Áè ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀÜVvÀUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀAvÉ ¤zÉðò¹ ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ
DzÉñÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ C¦Ã®£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ s̈Áð£ÀĸÁgÀ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÁ CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ°è £ÁåAiÀiÁAiÀÄ, f¯Áè
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ oÉêÀtÂAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¤AiÀīĹzÀ
jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃnøÀÄ eÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ oÉêÀt EqÀ¯ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ
CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ F §UÉÎ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ Cfð ¸À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
46. ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉ.Š (1) GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀzÀ (i)
ªÀÄvÀÄÛ (ii)£Éà ¨Á§ÄUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ®WÀÄ «ªÁzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ
(»jAiÀÄ «¨sÁUÀ) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ £ÀqɹzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
vÀj¹PÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ DzÉñÀzÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀvÉ CxÀªÁ ¸ÀjvÀ£ÀzÀ §UÉÎ vÁ£ÀÄ
ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¥ÀjÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ s̈Á«¹zÀ
CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è (3)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀ (iii)£Éà ¨Á©£À°è
G¯ÉèÃT¹zÀ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ (QjAiÀÄ «¨sÁUÀ) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¢AzÀ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß
CxÀªÁ £ÀqɹzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ DzÉñÀzÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀvÉ CxÀªÁ ¸ÀjvÀ£ÀzÀ
§UÉÎ vÁ£ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ
vÀj¹PÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄzÀ°è£À J¯Áè ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ
«ªÉÃZÀ£ÉAiÀİègÀÄvÀÛzÉ.
39
CzsÁåAiÀÄ Š VII
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ «±ÉõÀ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ
47. DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ zÀÄgÀ¹Û ¹ÜwAiÀİèqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ£À PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.Š (1) °TvÀzÀ°è£À
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁjUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ V£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ``J'' ¨sÁUÀzÀ CrAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉ AiÉÆÃUÀå zÀÄgÀ¹Û ¹ÜwAiÀİèqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ.Š F ¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ 49£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè GvÀÛªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉ AiÉÆÃUÀå zÀÄgÀ¹Û ¹ÜwUÀ¼ÀÄ
JAzÀgÉ, ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀªÉvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹ ¨ÁrUÉ PÉÆmÁÖUÀ CzÀÄ EzÀÝ ¹ÜwAiÀİèAiÉÄà EgÀĪÀAvÉ zÀÄgÀ¹Û
ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(2) V£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ``J'' ¨sÁUÀzÀ CrAiÀÄ°è §gÀĪÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀÄavÀ
C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉAiÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀvÀÄ, zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁr¸ÀzÉ PÀlÖqÀªÀÅ ªÁ¸ÀAiÉÆÃUÀåªÁV®è¢gÀĪÀ°è CxÀªÁ
§¼À¸ÀĪÀAw®è¢gÀĪÀ°è °TvÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÉ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CAxÀ
zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁr¸À®Ä GzÁ¹Ã£À ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ vÀ¦àzÀgÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB vÁ£Éà CAxÀ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁr¸À®Ä
C£ÀĪÀÄwUÁV ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À RZÀÄðUÀ¼À CAzÁd£ÀÄß
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CºÀªÁ®Ä
ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ RZÀÄðUÀ¼À CAxÀ CAzÁd£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ
CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ s̈Á«¸ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ,
DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ªÉZÀÑzÀ°è zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiiÁrPÉÆ¼Àî®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D
vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CAxÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà ¸ÀévÀB ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß
¨ÁrUɬÄAzÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ EvÀgÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀ¸Àư ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀµÀðzÀ°è ªÀ¸Àư ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀÅ
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ D ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀ®è ªÀÄvÀÄÛ D ªÀµÀðzÀ°è
ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀzÉà G½zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß MAzÀÄ wAUÀ½£À ¨ÁrUÉAiÀÄ ±ÉÃPÀqÀ E¥ÀàvÉÛÊzÀgÀµÀÖPÉÌ «ÄÃgÀzÀ
zÀgÀzÀ°è ªÀÄÄA§gÀĪÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨ÁrUɬÄAzÀ PÀrvÀUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, MAzÀÄ PÀlÖqÀzÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÉ, D J®è
¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ dAnAiÀiÁV zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV DzÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀĸÁgÀªÁV ºÀAaPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆŠ
(J) ¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DªÀgÀtªÀÅ C£ÀÄavÀ C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉAiÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀvÀÄ
ªÁ¸ÀPÉÌ‛CxÀªÁ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ AiÉÆÃUÀå«®è¢zÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß CzÉà ¹ÜwAiÀİèAiÉÄà vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä
M¦àzÀÝgÉ ;
(©) ¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ, DªÀgÀtªÀÅ C£ÀÄavÀ C£Á£ÀÄPÀÆ®zÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀvÀÄ, ªÁ¸ÀPÉÌ CxÀªÁ
G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÀ®èzÀAvÉ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÉ ;
Š D DªÀgÀtUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
40
48. ¨ÁrUÉzÁgÀ£À PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.Š (1) ¥ÀæwAiÉÆ§â ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ V£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ``©'' ¨sÁUÀzÀ
CrAiÀÄ°è §gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ, DªÀgÀtªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀAiÉÆÃUÀå zÀÄgÀ¹Û ¹ÜwAiÀİè
EqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) V£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ``©'' ¨sÁUÀzÀ CrAiÀÄ°è §gÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, DªÀgÀtªÀÅ C£ÀÄavÀ
C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉAiÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁªÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸À¢gÀĪÀ°è DªÀgÀtªÀÅ ªÁ¸ÀPÉÌ AiÉÆÃUÀå CxÀªÁ
§¼À¸À®Ä AiÉÆÃUÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CAxÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÁVzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß
PÀqÉUÀt¹zÀgÉ CxÀªÁ °TvÀzÀ°è £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ºÁUÉ ªÀiÁr¸À®Ä
«¥sÀ®£ÁzÀgÉ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ vÁ£Éà ¸ÀévÀB CAxÀ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁr¸À®Ä C£ÀĪÀÄwUÁV ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ
Cfð¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À ªÉZÀÑzÀ CAzÁd£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
ªÉÄÃ¯É ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ
vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÉZÀÑzÀ CAzÁd£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀ
CAxÀ «ZÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ, °TvÀzÀ°è DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, DzÉñÀzÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ªÉZÀÑzÀ°è, CAxÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸À®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ vÁ£Éà ¸ÀévÀB CAxÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼À ªÉZÀѪÀ£ÀÄß
¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAxÀ ªÉZÀѪÀÅ, ºÁUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ¤AzÀ ¥Áæ¢üPÀøvÀUÉÆAqÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀİè
¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ DªÀgÀtzÉÆ¼ÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²Ã°¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ¨ÁrUÉzÁgÀ£À G¥ÉÃPÉë¬ÄAzÁV DªÀgÀtPÉÌ GAmÁzÀ J®è ºÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ
°TvÀzÀ°è w½¹zÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, EzÀPÉÌ vÀ¦àzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ,
¸ÀzÀj ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄPÉÌ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃj ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀªÉvÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ, CAxÀ
¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÁUÀ CªÀ¤UÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ ¹ÜwAiÀİèAiÉÄà DªÀgÀtzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁj ºÁ¤AiÀÄ®èzÀ PÉ®ªÀÅ ºÁ¤UÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ DªÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
ºÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀPÉÌ vÀ¦àzÀ°è
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀzÀj ºÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄwUÁV ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀ jÃwAiÀÄ°è «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, ¨ÁrUÉzÁjPÉAiÀÄÄ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£À
C£ÀĪÀÄw E®èzÉ vÉUÉzÀĺÁPÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ DªÀgÀtzÀ°è CªÀ¤AzÀ
ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÄzsÁgÀuÉ CxÀªÁ ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ CxÀªÁ
ªÀiÁ¥Áðn£À°è §¼À¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÝ®è. EzÀPÉÌ vÀ¦àzÀ°è CAxÀ £Á±À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
CxÀªÁ ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß (4)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ¤AzÀ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ºÁ¤AiÉÄAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
49. CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¹©qÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ vÀqÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ.Š (1)
AiÀiÁªÉǧ⠪ÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, vÁ£Éà ¸ÀévÀB DUÀ° CxÀªÁ DvÀ£À ¥ÀgÀªÁV PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀĪÀ
AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ°Ã £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½®èzÉ, M§â ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ ¨ÁrUÉUÉ
¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄUÀ¼À£ÀÄß
CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¹©qÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ vÀqÉ»rAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.
41
(2) ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß GèAX¹zÀ°è, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, CAxÀ
G®èAWÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ zÀÆgÀÄ ¤Ãr CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀ¯ÉA§ CxÀªÁ ºÉaѹzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
§®ªÀAvÀ ªÀiÁqÀĪÀ zÀø¶Ö¬ÄAzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÀgÀ§gÁd£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß
¤°è¹©nÖzÁÝ£ÉA§ÄzÁV CxÀªÁ vÀqÉ»r¢zÁÝ£ÉA§ÄzÁV ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀ°è, CªÀ£ÀÄ (4)£ÉÃ
G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ EvÀåxÀðªÁVè¢zÀÝgÀÆ, PÀÆqÀ¯Éà ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB
PÀ°à¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¤zÉðò¹ MAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
«ªÀgÀuÉ.Š ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉ F G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè MAzÀÄ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ
DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ, DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ
C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÀgÀ§gÁd£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÀ®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀt«®èzÉ
ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¤°è¹©nÖgÀĪÀÅzÁV CxÀªÁ vÀqÉ »r¢gÀĪÀÅzÁV, PÀAqÀÄ §AzÀ°è CªÀ£ÀÄ CAxÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ CxÀªÁ
¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB PÀ°à¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¤zÉðò¹ MAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, vÀ£Àß «ªÉÃZÀ£ÉAiÀİè LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß,Š
(J) (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè£À CfðAiÀÄ£ÀÄß PÀÄëèPÀªÁV CxÀªÁ QgÀÄPÀļÀPÁjAiÀiÁV
¸À°è¸À¯ÁVzÀÝgÉ, ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä;
(©) PÀlÖqÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ £ÁåAiÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÀ®èzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀt«®èzÉ ¸ÀgÀ§gÁd£ÀÄß CxÀªÁ
¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹©nÖzÀÝgÉ CxÀªÁ vÀqÉ»r¢zÀÝgÉ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
ФzÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.
«ªÀgÀuÉŠI.ŠF ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ CxÀªÁ ¸ÉÃªÉ JA§ÄzÀÄ, ¤ÃgÀÄ, «zÀÄåZÀáQÛ, zÁjAiÀİè
ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄlÖ®ÄUÀ¼À ªÉÄð£À ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÄð°ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀZÀgÀAr ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.
«ªÀgÀuÉŠII F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, AiÀiÁªÀÅzÉà CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß
vÀqÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ DgÉÆÃ¦¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀøvÀå, CxÀªÁ ¯ÉÆÃ¥ÀzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV, ¸ÀܽÃAiÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CvÀåªÀ±ÀåPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹©qÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
M¼ÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ Š VIII
¸ÀAQÃtð «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ
50. ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¤µÉÃzsÀ.Š (1) F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀàµÀÖªÁV G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ
¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ
CrAiÀİè wêÀiÁð¤¸À®Ä ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «µÀAiÀÄPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖV£À AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ
¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ CxÀªÁ PÉÊPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¤§ðAzsÀPÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
42
(2) (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ
ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄåzÀ §UÉV£À ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ DªÀgÀtzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛ CxÀªÁ
ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV£À AiÀiÁªÀŪÉà zÁªÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß vÀqÉ »rAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
51. PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀ ¥Àæw¤¢üUÀ½AzÀ CxÀªÁ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ.Š (1) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ¬ÄAzÀ
CxÀªÁ CªÀ£À «gÀÄzÀÞ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¸À°è¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà Cfð, ºÀÆqÀ¯ÁzÀ C¦Ã®Ä CxÀªÁ
PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ ¸ÀAzÀ s̈ÀðzÀ°è, CªÀ£À PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀ ¥Àæw¤¢ü¬ÄAzÀ CxÀªÁ
CªÀ£À «gÀÄzÀÞ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ¬ÄAzÀ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¸À°è¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ,
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÁVzÀÝ Cfð, C¦Ã®Ä CxÀªÁ EvÀgÉ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ¥Àæw¤¢ü¬ÄAzÀ CxÀªÁ CªÀ£À «gÀÄzÀÞ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ
PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ.
52. ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š PÀlÖqÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀæwAiÉÆ§â ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁj CxÀªÁ D GzÉÝñÀPÁÌVAiÉÄà CªÀ£ÀÄ C¢üPÀøvÀUÉÆ½¹zÀ AiÀiÁªÉǧâ
ªÀåQÛUÉ PÀlÖqÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
1[53.XXX]1
1. 2026 07 :8.01.2026 .
54. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.Š 1[(1)]1 F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀ°è
PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄPÉÌ ¥ÀæwPÀƪÁUÀzÀAvÉ,Š
1. 2026 07 :8.01.2026 .
(i) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè
CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ UÀÄwÛUÉ M¥ÀàAzÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ CxÀªÁ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ CrAiÀİè
CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ 1[ಅವ್ನು ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಗಳವ್ರೆಗಿನ ದಂಡಕೆಾ
ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ಪ ಿಂದದ ರ ತ್ರಯನುು ಸಲಿ್ಲ ಸುವ್ವ್ರೆಗೆ ಅಥವಾ ಸಂದಭಾಾನುಸಾರ ವಿವ್ರಗಳನುು
ದಗಿಸುವ್ವ್ರೆಗೆ ಅರಾಧವು ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್ ರ ತ್ರಯಿಂದ್ದ ದಿನಕ್ಕಾ ಐದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳ ಹೆಚ್ಚು ವ್ರ ದಂಡಕೆಾ
ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ]
1
(ii) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹zÀݰè 1[ಅವ್ನು ಕಿೆೇಮ ಮಾಡಿದ
ಅಥವಾ ಸ್ವ ೇಕರಸ್ದ ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರ ವೆಚ್ು ಗಳಿಂದ ಇಪ ತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳನುು ಮೇರದ ಮೊತತ ದವ್ರೆಗೆ
ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ .+
1
6 7 8 6
(iii) ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀÄzsÀå¸ÀÜzÁgÀ CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAl£ÀÄ,Š
(J) 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G®èAWÀ£ÉAiÀİè CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À®Ä
«¥sÀ®£ÁzÀ°è 1[ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ಅವ್ನು ಅದನುು
ಪಾಲ್ಲಸುವ್ವ್ರೆಗೆ ಅರಾಧವು ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್ ರ ತ್ರಯಿಂದ್ದ ದಿನಕ್ಕಾ ಇಪ ತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳ ಜುಲಾಾ ನೆಗೂ ಸಹ
ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ .+
1
43
(©) 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAxÀ «ªÀgÀt¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®£ÁzÀ°è 1[ಿಂದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ
ವಿವ್ರಣತರ ವ್ನುು ಸಲಿ್ಲ ಸುವ್ವ್ರೆಗೂ ರ ತ್ರ ದಿನಕೆಾ ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳ ದಂಡಕ್ಕಾ ಸಹ
ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ .]1
(¹) 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ «ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄ
«¥sÀ®£ÁzÀ°è 1[ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ವಿವ್ರಟಿ್ಟ ಕೆಯನುು
ಸಲಿ್ಲ ಸುವ್ವ್ರೆಗೂ ಅರಾಧವು ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್ ರ ತ್ರಯಿಂದ್ದ ದಿನಕೆಾ ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳ ದಂಡಕ್ಕಾ
ಸಹ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ,]1
6 7 8 6
(iv) 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À GèAWÀ£ÉAiÀİè AiÀiÁªÉǧâ
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀgÀtzÀ ¥ÀÇtð CxÀªÁ MAzÀÄ s̈ÁUÀªÀ£ÀÄß M¼À ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀÝgÉ CxÀªÁ
¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹zÀÝgÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ ©lÄÖPÉÆnÖzÀÝgÉ 1[ಅವ್ನು ಐವ್ತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂ. ಗಳವ್ರೆಗೆ
ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ ದಂಡದಿಿಂದ+
1 CxÀªÁ C¥ÀgÁzsÀzÀ PÁgÀtªÀÅ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀªÁUÀĪÀªÀgÉV£À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ M¼À
¨ÁrUÉUÉ PÉÆnÖzÀÝjAzÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ JgÀqÀgÀµÀÄÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß EzÀgÀ°è
AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉZÉÆÑà CzÀjAzÀ CxÀªÁ MAzÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉV£À PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ EªÉgÀqÀjAzÀ®Æ
zÀAqÀ¤ÃAiÀÄ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(v) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (Dgï) RAqÀzÀ «ªÀgÀuÉ I gÀ (i)
¨Á©£À CrAiÀİè CªÀ£À C¦üzÁ«wÛ£À°è ¸ÀļÀÄî ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀݰè CªÀ£ÀÄ 1[ಐವ್ತ್ತತ ಸಾವಿರ
ರೂಪಾಯಿಗಳವ್ರೆಗೆ ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ ದಂಡದಿಿಂದ ಅಥವಾ ಅದನುು ಮರು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಟಿ
ಸಂದರ್ಾದಲಿ್ಲ ಮೂರು ತ್ರಿಂಗಳ ಅವ್ಧಿಗೆ ಸ್ವ ೇಕರಸಬಹುದಾದ ಬಾಡಿಗೆಯ ಎರಡರಷಿ್ಟ ಮೊತತ ಇವೆರಡರಲಿ್ಲ
ಯಾವುದ್ದ ಹೆಚ್ು ೇ ಅಿಂಥ ಮೊತತ ಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ,]1
(vi) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, 32£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ GèAWÀ£ÉAiÀİè PÀAvÀÄ CxÀªÁ
¥ÀUÀrAiÀiÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛzÀ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ
¹éÃPÀj¹zÀgÉ, 1[ಮೂವ್ತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ .]1
(vii) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ GèAWÀ£ÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉÃ
DªÀgÀtzÀ ¥ÀÇtð CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà s̈ÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ ¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÖgÉ, 1[ಐವ್ತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂ. ಗಳವ್ರೆಗೆ
ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ ಮೊತತ ದ ಅಥವಾ ಮರು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಟಿ ನಂತರ ಮಾಲ್ಲೇಕನು ಸ್ವ ೇಕರಸುವ್ ಬಾಡಿಗೆಯ
ಎರಡರಷಿ್ಟ ಮೊತತ , ಇವೆರಡರಲಿ್ಲ ಯಾವುದ್ದ ಹೆಚ್ು ೇ ಅಿಂಥ ಮೊತತ ದ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ]1.
«ªÀgÀuÉ.ŠF RAqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ (iv)£Éà RAqÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ
¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄgÀÄ ¨ÁrUÉ CxÀªÁ M¼À ¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß
gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸À®Ä vÉÆAzÀgÉAiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÄß LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ
«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(viii) AiÀiÁªÉǧ⠨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ, 36£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè zÀÄgÀ¹Û CxÀªÁ
PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ªÀiÁ°PÀ£ÀÄ PÀlÖqÀzÀ ªÀÄgÀĤªÀiÁðt ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ D §UÉÎ °TvÀ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÁUÀ®Æ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁzÀ PÁgÀt«®èzÉ,
44
ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÉò¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÉñÀPÉÌ vÀ£Àß ºÀPÀÌ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆÃµÀ¹¢ÞAiÀÄ £ÀAvÀgÀ,
DªÀgÀtzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À ¨ÁrUÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀAqÀ¤ÃAiÀÄ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ,
(ix) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ 49£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß GèAX¹zÀ°è
zÉÆÃµÀ ¹¢ÞAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À ¨ÁrUÉAiÀÄ ªÉÆvÀÛPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛzÀªÀgÉV£À dįÁä£É¬ÄAzÀ 1[ಮತ್ತತ
ಅತೆ್ಯ ವ್ಶೆ ಕ ಸರಬರಾಜು ಅಥವಾ ಸೇವೆಯನುು ನಿಲಿ್ಲ ಸ್ಬಿಟಿ ಅಥವಾ ತಡೆಹಿಡಿದ ದಿರ್ನಿಂಕದಿಿಂದ ಪಾರ ರಂರ್ವಾಗಿ
ಅತೆ್ಯ ವ್ಶೆ ಕ ಸರಬರಾಜು ಅಥವಾ ಸೇವೆಯನುು ಪುನಃ ನಿೇಡುವ್ವ್ರೆಗಿನ ಅವ್ಧಿಯವ್ರೆಗೂ ಅರಾಧವು
ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್ ರ ತ್ರದಿನಕೆಾ ಿಂದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳ ದಂಡಕ್ಕಾ ಸಹ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ .]1
(x) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ 52£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAxÀ
«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä «¥sÀ®£ÁzÀ°è CªÀ£ÀÄ zÉÆÃµÀ ¹¢ÞAiÀÄ £ÀAvÀgÀ 1[ಹತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ
ದಂಡದಿಿಂದ+
1
zÀAqÀ¤ÃAiÀÄ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2
[(2) ಉರ ಕರಣ (1)ರಡಿ ಉಬಂಧಿಸಲಾದ ದಂಡಗಳನುು ಕರ್ನಾಟಕ ಬಾಡಿಗೆ (ತ್ರದ್ದದ ಡಿ)
ಅಧಿನಿಯಮ, 2025ರ ಪಾರ ರಂರ್ದ ದಿರ್ನಿಂಕದಿಿಂದ ರ ತ್ರ ಮೂರು ವ್ಷಾಗಳ ಅವ್ಧಿ ಮಗಿದ ತರುವಾಯ,
ನಿಯಮಸಬಹುದಾದಂಥ ವಿಧಾನದಲಿ್ಲ ದಂಡದ ಕನಿಷಠ ಮೊತತ ದ ಶೇಕಡ ಹತತ ರಷಿ ಕೆಾ ಹೆಚಿು ಸತಕಾ ದ್ದದ .]
2
1. 6 7 8 6
2. 2026 07 :8.01.2026 .
55. PÀA¥À¤UÀ½AzÀ 1
[ಉಲ್ಲ ಂಘನೆಗಳು]
1 EvÁå¢.Š(1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè£À
1[ ]1 MAzÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄÄ ªÀiÁrgÀĪÀ°è, D PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ 1
[ಅಿಂಥ ಉಲಿ್ಿಂಘನೆ ನಡೆದ+
1
PÁ®zÀ°è PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV D PÀA¥À¤AiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°èzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVzÀÝ
¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß D C¥ÀgÁzsÀzÀ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ CªÀ£ÀÄ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ºÁUÀÆ CzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ :
1
*ರಂತ್ತ, ಈ ಉರ ಕರಣದಲಿ್ಲ ಇರುವುದಾವುದೂ, ಆ ಉಲಿ್ಿಂಘನೆಯು ತನು ಅರವಿಗೆ ಬಾರದಂತೆ
ನಡೆಯಿತೆಿಂದ್ದ ಅಥವಾ ಅಿಂಥ ಉಲಿ್ಿಂಘನೆ ನಡೆಯುವುದನುು ತಡೆಗಟಿ ಲು ತ್ಯನು ಎಲಿಾ ಯುಕತ
ಜಾಗರೂಕತೆಯನುು ವ್ಹಿಸ್ದದ ನೆಿಂದ್ದ ಅವ್ನು ರುಜುವಾತ್ತ ಡಿಸ್ದರೆ, ಅಿಂಥ ಯಾರೇ ವೆ್ ಕ್ತತ ಯನುು ಯಾವುದೇ
ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದದ ಲಿ್ .]
1
1
[(2) ಉರ ಕರಣ (1)ರಲಿ್ಲ ಏನೇ ಳಗಿಂಡಿದದ ರೂ, ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲಿ್ಲನ ಉಲಿ್ಿಂಘನೆಗಳು
ಯಾರೇ ನಿದೇಾಶಕ, ವೆ್ ವ್ಸಾಾ ಕ, ಕಾಯಾದರ್ಶಾಯ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಧಿಕಾರಯ ಸಮಾ ತ್ರಯಿಿಂದ ಅಥವಾ
ರೇಕ್ಷ ಸಮಾ ತ್ರಯಿಿಂದ ನಡೆಯಿತೆಿಂದ್ದ ಅಥವಾ ಆ ಉಲಿ್ಿಂಘನೆಗಳು ಅವ್ನ ಯಾವುದೇ ನಿಲ್ಾಕ್ಷದಿಿಂದಾಗಿ
ಸಂರ್ವಿಸ್ತೆಿಂದ್ದ ರುಜುವಾತ್ಯದಲಿ್ಲ , ಅಿಂಥ ನಿದೇಾಶಕ, ವೆ್ ವ್ಸಾಾ ಕ, ಕಾಯಾದರ್ಶಾ ಅಥವಾ ಇತರ
ಅಧಿಕಾರಯನುು ಸಹ ಅಿಂಥ ಕೃತೆ ಕೆಾ ಹಣೆಗಾರನೆಿಂದ್ದ ಭಾವಿಸತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ದಂಡವ್ನುು ಪಾವ್ತ್ರಸಲು
ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ .]
1
«ªÀgÀuÉ.ŠF ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,Š
(J) ``PÀA¥À¤'' JAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ MAzÀÄ ¥sÀªÀÄð£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À
EvÀgÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) ¥sÀ«ÄðUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ``¤zÉðñÀPÀ'' JAzÀgÉ, ¥sÀ«Äð£À M§â ¥Á®ÄzÁgÀ.
1. 6 7 8 6
45
56. ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.ŠF C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ J®è
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ 1860gÀ (1860gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 45) 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀð
ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
57. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄPÉÌ gÀPÀëuÉ.Š(1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ
CzÀgÀrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ DzÉñÀUÀ¼À C£ÀĸÀgÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¹zÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåPÁÌV AiÀiÁªÉǧ⠤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁj CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁj CxÀªÁ AiÀiÁªÉǧ⠣ËPÀgÀ£À
CxÀªÁ CªÀ£À ¤zÉðñÀ£ÀzÀ CrAiÀİè PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ CªÀ¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁgÉÃ
ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ, «ZÁgÀuÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀİè£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ
DzÉñÀzÀ C£ÀĸÀgÀtÂAiÀÄ°è ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝò¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåzÀ®ÄèAmÁzÀ
CxÀªÁ GAmÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁ¤UÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
58. ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ zÀAqÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.ŠF
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè M§â ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁj¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁVzÀÝgÉ,
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ zÀAqÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CzÀ£ÀÄß
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½UÁV ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß
«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ°è ªÉƧ®UÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ°è ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÉÄA§AvÉ ªÀ¸Àư ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
59. C¦Ã®ÄUÀ¼À°è£À ¥ÀæQæAiÉÄ.Š(1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ
CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀ°è, AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉÆÃ D DzÉñÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtÂvÀ
¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CªÀ¢ü ¤tðAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963gÀ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè£À
C¦Ã®ÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀÆqÀ¯ÁzÀ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É qÉ¥ÀÇån PÀ«ÄõÀ£Àgï CxÀªÁ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ£ÀÄ C¦Ã°£À ªÉÄð£À wêÀiÁð£ÀªÀÅ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ, D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À
ªÀÄÄA¢£À ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄĪÀAvÉ DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) qÉ¥ÀÇån PÀ«ÄõÀ£Àgï CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ£ÀÄ
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁj¬ÄAzÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ vÀªÀÄä CºÀªÁ®£ÀÄß
ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±Àå«zÀݰè vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀévÀB vÁ£Éà CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C¦Ã®£ÀÄß
wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
60. ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ J¯Áè ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £Áå¬ÄPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.Š
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ J¯Áè ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ 1860gÀ
(1860gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 45) 193 ªÀÄvÀÄÛ 228£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV £Áå¬ÄPÀ
ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÉA§ÄzÁV s̈Á«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
61. CAwªÀÄUÉÆAqÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB DgÀA©ü¸ÀPÀÆqÀzÀÄ.Š £ÁåAiÀiÁAiÀÄ CxÀªÁ
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè£À »A¢£À ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀİè CxÀªÁ 70£Éà ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ
46
¤gÀ¸À£ÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À CrAiÀİè CAwªÀĪÁV wêÀiÁð¤¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÀÄÌ PÉÆÃjPÉUÁV
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß Që¥ÀæªÁV wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
62. §»gÀAUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß WÉÆÃ¶¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè MAzÀÄ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ eÁjUÉÆ½¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß
CAwªÀĪÁV «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ AiÀÄxÉÆÃavÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÀÄÄA¢£À
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¢£ÀzÀAzÀÄ §»gÀAUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
63. DzÉñÀzÀ CAwªÀÄvÉ.ŠF C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ ªÀåPÀÛªÁV G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹,
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀÅ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
CrAiÀİè C¦Ã°£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀÅ
CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ® zÁªÉAiÀİè, CfðAiÀİè CxÀªÁ CªÀįÁÓjAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀİè
¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
64. DzÉñÀUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr.ŠF C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè MAzÀÄ £ÁåAiÀiÁAiÀÄ CxÀªÁ M§â
¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁj CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÁ CxÀªÁ C¦Ã®Ä «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
DzÉñÀzÀ°è£À °¦PÀ CxÀªÁ UÀtÂvÀzÉÆÃµÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÀ¹äPÀ ZÀÄåw CxÀªÁ ¯ÉÆÃ¥À¢AzÁV CzÀgÀ°è
GAmÁzÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁj CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÁ
CxÀªÁ C¦Ã®Ä «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÀiÁgÉà ¥ÀPÀëPÁgÀ¢AzÀ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ
CxÀªÁ C£ÀåxÁ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
65. ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ .ФAiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀݰè
CªÀÅUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ J¯Áè ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ
¥Áæ¸ÀAVPÀªÁzÀ ªÉZÀѪÀÅ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀİègÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ
AiÀiÁjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¸ÀéwÛ¤AzÀ ªÀÄvÀÄÛ JµÀÄÖ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä ¥ÀÇtð C¢üPÁgÀ
CzÀPÉÌ CxÀªÁ CªÀ¤UÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
66. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š(1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀǪÀð ¥ÀæPÀluÉ ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) «±ÉõÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁUÀzÀAvÉ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ
F ªÀÄÄA¢£À J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà «µÀAiÀÄUÀ½UÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀgÉ.Š
(J) 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiËåªÀiÁ¥ÀPÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ
jÃw ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥ÀPÀgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À;
(©) PÀlÖqÀzÀ £À«ÃPÀgÀtzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀ «zsÁ£À;
(¹) ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ
CªÀ¢ü;
( ) ¨ÁrUÉAiÀÄ oÉêÀtÂUÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ
M¼ÀUÉÆArgÀ§ºÀÄzÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;
(E) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ§ºÀÄzÁzÀ «zsÁ£À;
(J¥sï) ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ°è ¤»vÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ;
47
(f) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè C¦Ã°UÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É CxÀªÁ «zsÁ£À.
(ºÉZï) «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ gÁfà ªÀÄÆ®PÀ EvÀåxÀð¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ
G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÁzÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À EvÀåxÀðzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À;
(L) ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAlgÀÄUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀtÂUÀ¼À £À«ÃPÀgÀtPÁÌV
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À «zÁåºÀðvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ,
(eÉ) ¤ªÁ¸À ¸ÀܼÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ J¸ÉÖÃmï KeÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀ¯Áè½
CxÀªÁ PÀ«ÄµÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ «ªÀgÀ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌ ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÀÄ ;
(PÉ) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁjªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À ; ªÀÄvÀÄÛ
(J¯ï) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸À®Ä ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ
CUÀvÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄ.
67. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀİè gÀa¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 68£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£Éà gÁdå «zsÁ£À
ªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£À CxÀªÁ JgÀqÀÄ ¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è
CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À MlÄÖ CªÀ¢üAiÀİè, CzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
CzÀ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀÄAr¹zÀ C¢üªÉñÀ£À CxÀªÁ ¤PÀmÉÆÃvÀÛgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä «zsÁ£À
ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
M¦àzÀgÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀgÉ D vÀgÀĪÁAiÀÄ
CAxÀ ¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀ®è.
DzÁUÀÆå CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ CrAiÀİè F »AzÉ
ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ªÀiÁ£ÀåvÉUÀÆ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
68. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀ
CxÀªÁ vÉÆAzÀgÉ GzÀ㫹zÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ D ¸ÀAzÉúÀ CxÀªÁ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ
¤ªÁgÀuÉUÉUÁV, vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ :
¥ÀgÀAvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ F
¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè AiÀiÁªÀŪÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆPÀ gÀa¸À¯ÁzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, 67£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C¢ü¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ
ªÀÄÄAavÀªÀ®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀǪÁð£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
69. EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀAzÀÄ,Š
(i) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1961gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå
22) CrAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è EvÀåxÀðzÀ°è EgÀĪÀ J¯Áè ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjUÀ½UÉ
ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ
48
«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ¥ÁægÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CzÀÄ EzÀÝ ºÀAvÀ¢AzÀ¯Éà ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ CrAiÀİè
EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ J¯Áè ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À£ÀÄß, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CAxÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ¥ÁægÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CzÀÄ EzÀÝ ºÀAvÀ¢AzÀ¯Éà ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
70. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉ.Š (1) PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1961£ÀÄß (1961gÀ
PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 22) F ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ.
(2) ºÁUÉ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¹zÀÝgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ 69£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À §AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ,
(J) ºÁUÉ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆAqÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è
AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà rQæ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ CªÀįÁÓjAiÀÄ J®è
ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¹®è¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ
ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EvÀåxÀðUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(©) (J) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁj, qÉ¥ÀÇån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ, «¨sÁVÃAiÀÄ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ,£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ,
f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ F
C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ CªÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ J¯Áè ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁ¢üPÁj, qÉ¥ÀÇån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ, «¨sÁVÃAiÀÄ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, f¯Áè
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀ CxÀªÁ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EvÀåxÀðUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(¹) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀ DªÀgÀtUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ EvÀgÀ J®è ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ 68£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå RAqÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1899gÀ (1899gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ III) 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¹zÀ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 8 ªÀÄvÀÄÛ 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÅ£ÀB
C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀUÉÆ½¹zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
ªÉÆzÀ®£Éà C£ÀĸÀÆa
(¥ÀæPÀgÀt 2 (1) £ÉÆÃr)
I jAzÀ III ªÀÄvÀÄÛ V jAzÀ VIII CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAxÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ
¨sÁUÀŠJ
PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ CrAiÀİè gÀavÀªÁzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À ¥Àj«ÄwUÀ¼ÉƼÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀzÀj £ÀUÀgÀUÀ¼À ¥Àj«Äw¬ÄAzÀ ªÀÄÆgÀÄ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï wædåzÉÆ¼ÀUÉ §gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.
49
¨sÁUÀŠ©
PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À s̈ÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀİè gÀavÀªÁzÀ ¥ÀÅgÀ¸À¨sÁ ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼À
¥Àj«ÄwUÀ¼ÉƼÀUÉ §gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.
JgÀqÀ£Éà C£ÀĸÀÆa
(¥ÀæPÀgÀt 2 (2) £ÉÆÃr)
I ªÀÄvÀÄÛ IV£Éà CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAxÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ CrAiÀİè gÀavÀªÁzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À ¥Àj«ÄwUÀ¼ÉƼÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀzÀj £ÀUÀgÀUÀ¼À ¥Àj«Äw¬ÄAzÀ ªÀÄÆgÀÄ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï wædåzÉÆ¼ÀUÉ §gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.
ªÀÄÆgÀ£Éà C£ÀĸÀÆa
(¥ÀæPÀgÀt 6 ªÀÄvÀÄÛ 7 £ÉÆÃr)
6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ
G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè Kj¸À§ºÀÄzÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ PÉÆÃµÀ×PÀ 1gÀ (2)£Éà PÁA£À°è
¤ÃrgÀĪÀ zÀgÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀ£ÀÄß ªÀµÁðªÁgÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ
CªÀ¢üUÉ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÉÆÃ D CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ M¦àPÉÆAqÀ
¨ÁrUÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è M¥ÀàAzÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ, ¤UÀ¢vÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðtªÀÅ
¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¯ÉPÀÌ ºÁQ, ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀªÀgÉUÀÆ ºÁUÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁzÀ Kj¹zÀ MlÄÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß MAzÀÄ
DªÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÉÆÃµÀ×PÀ II gÀ (1)£Éà PÁ®A£À°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ CzÀgÀ C¼ÀvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, ¸ÀzÀj
PÉÆÃµÀ×PÀzÀ (2)£Éà PÁ®A£À°è£À ¸ÀAªÁ¢ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ CAxÀ ±ÉÃPÀqÁ ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ
¤§ðA¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¨ÁrUÉzÁjPÉUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÉaѹzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è PÀæªÉÄÃt ºÉÆA¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ KjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀÄ, F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è EzÀÝ ¨ÁrUÉAiÀÄ MlÄÖ KjPÉAiÀÄ£ÀÄß LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀİè PÀæªÉÄÃt
ºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä vÀvïPÀët ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ°è MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀ
¨ÁrUÉAiÀÄÄ DzsÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÁ¶ðPÀ ¨ÁrUÉ KjPÉAiÀÄ eÉÆvÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, 31£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è w½¹gÀĪÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è D ªÀiÁ°ÃPÀ, «zsÀªÉ, CAUÀ«PÀ®
CxÀªÁ CgÀªÀvÉÛÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀAiÀĹì£À ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝ°è ¨ÁrUÉ KjPÉAiÀÄ£ÀÄß LzÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼À ¥ÀAiÀÄðAvÀ ºÀAZÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÀgÉ vÀvïPÀët ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
PÉÆÃµÀ×PÀ Š I
M¥ÀàAzÀ / ¤ªÀiÁðtªÀÅ ¨ÁrUÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ
¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ KjPÉAiÀÄ zÀgÀ
(1) (2)
1. 1949gÀ r¸ÉA§gï 31gÀªÀgÉUÉ ±ÉÃPÀqÁ JgÀqÀÄ
50
2. 1950gÀ d£ÀªÀj 1 gÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¢¤AzÀ
1960gÀ r¸ÉA§gï 31 gÀªÀgÉUÉ ±ÉÃPÀqÁ £ÁÄÌ‛
3. 1961gÀ d£ÀªÀj 1 gÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¢¤AzÀ
1970gÀ r¸ÉA§gï 31 gÀªÀgÉUÉ ±ÉÃPÀqÁ DgÀÄ
4. 1971gÀ d£ÀªÀj 1gÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¢¤AzÀ
1994gÀ r¸ÉA§gï 31gÀªÀgÉUÉ ±ÉÃPÀqÁ JAlÄ
5. 1995gÀ d£ÀªÀj 1 gÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D £ÀAvÀgÀ ¸ÀUÀlÄ ¨É¯É ¸ÀÆZÀåAPÀzÀ
ªÁ¶ðPÀ ¨É¯É ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀªÁzÀ
KjPÉAiÀÄ zÀgÀzÀ ±ÉÃPÀqÁ
J¥ÀàvÉÛÊzÀÄ
PÉÆÃµÀ×PÀ Š II
DªÀgÀtzÀ C¼ÀvÉ UÀjµÀתÁV C£ÀĪÀÄw¸À
(PÀlÖ¯ÁVgÀĪÀ «¹ÛÃtð) ¯ÁVgÀĪÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ KjPÉ
(1) (2)
1. 50 ZÀzÀgÀ «ÄÃlgÀĪÀgÉUÉ ±ÉÃPÀqÁ E¥ÀàvÉÛÊzÀÄ
2. 50 ZÀzÀgÀ «ÄÃljVAvÀ ºÉaÑ£À,
DzÀgÉ 90 ZÀzÀgÀ «ÄÃlgïªÀgÉUÉ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÄÛ
3. 90 ZÀzÀgÀ «ÄÃljVAvÀ ºÉaÑ£À
DzÀgÉ 160 ZÀzÀgÀ «ÄÃlgïªÀgÉUÉ ±ÉÃPÀqÁ J¥ÀàvÉÛÊzÀÄ
4. 160 ZÀzÀgÀ «ÄÃljVAvÀ ºÉZÀÄÑ ±ÉÃPÀqÁ £ÀÆgÀÄ
£Á®Ì£Éà C£ÀĸÀÆa
(8£Éà ¥ÀæPÀgÀt £ÉÆÃr)
1. ºÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæt
2. J¯ÉQÖçPÀ¯ï »Ãlgï
3. ªÁlgï PÀÆ®gï
4. VÃdgï
5. gɦüædgÉÃlgï
6. PÀÄQAUï gÉÃAeï
7. ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt
51
8. ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ PÉÊvÉÆÃl
9. ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£À
10. ¸À£ïЍɯæÃPÀgïì
11. ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ C£ÀĨsÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀzÀ ºÀPÀÄÌ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀݰèCªÀÅ
LzÀ£Éà C£ÀĸÀÆa
(47 ªÀÄvÀÄÛ 48£Éà ¥ÀæPÀgÀt £ÉÆÃr)
J. ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ PÀlÖqÀ gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ.
(1) ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ ºÁ¤AiÀÄÄAlÄ ªÀiÁrzÀÄzÀjAzÀ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ zÀÄgÀ¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ PÀlÖqÀ gÀZÀ£ÉUÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ.
(2) ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðPÉÆÌAzÀÄ ¨Áj UÉÆÃqÉUÀ½UÉ ¸ÀÄtÚ §½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁV®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QlQUÀ½UÉ §tÚ
ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(3) CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÁUÀ¯É®è PÉÆ¼Á¬ÄUÀ¼À ¥ÉÊ¥ïUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(4) M¼ÀV£À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£À ªÀAiÀÄjAUï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¤ªÀðºÀuÉ.
©. ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄ DUÁUÉÎ ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢£À¤vÀåzÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ
(1) PÉÆ¼Á¬Ä ªÁµÀgï UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¼Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(2) M¼ÀZÀgÀArUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéZÀáUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(3) ±ËZÁUÁgÀzÀ ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ.
(4) ªÁµï ±ËZÁUÁgÀzÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ.
(5) ¸ÁߣÀzÀ vÉÆnÖAiÀÄ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ.
(6) VÃdgï zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ.
(7) ¸ÀPÀÆåðmï ¨ÉæÃPÀgïìUÀ¼À zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ.
(8) ¹éZïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÉmïUÀ¼À zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ.
(9) M¼ÀV£À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£À ¥ÀæªÀÄÄR ªÀAiÀÄjAUïUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ G½zÀ «zÀÄåvï
G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ.
(10) CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ eÉÆÃqÀuÉ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ.
(11) ¨ÁV®ÄUÀ¼À, PÀ¨ÉÆÃgïØUÀ¼À, QlQ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À £Á¨ïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁPïUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(12) ¥Éè Ê£ÉlÄÖUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(13) QlQUÀ¼ÀÄ, ¨ÁV®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è£À UÁè¸ï ¥Áå£É¯ïUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(14) ¨ÁrUÉzÁgÀ¤UÉ ¨ÁrUÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ PÉÊvÉÆÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ SÁ° eÁUÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.
* * *
52
2026 ರ ಕರ್ನಾಟಕ ಅಧಿನಿಯಮ ಸಂಖೆ್ಯ : 07
(2026ರ ಜ್ನವ್ರ ತ್ರಿಂಗಳ 8ನೇ ದಿರ್ನಿಂಕದಂದ್ದ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜೆ್ ತರ ದ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆಯಲಿ್ಲ ಮೊದಲು
ರ ಕಟವಾಗಿದೆ)
ಕರ್ನಾಟಕ ಬಾಡಿಗೆ (ತಿದ್ದು ಪಡಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 2025
(2025ರ ಜ್ನವ್ರ ತ್ರಿಂಗಳ 7ನೇ ದಿರ್ನಿಂಕದಂದ್ದ ರಾಜೆ್ ಪಾಲ್ರಿಂದ ಪ್ಪಪ ಗೆಯನುು ಡೆಯಲಾಗಿದೆ)
ಕರ್ನಾಟಕ ಬಾಡಿಗೆ ಅಧಿನಿಯಮ, 1999ನುು ಮತತ ಷಿ್ಟ ತ್ರದ್ದದ ಡಿ ಮಾಡಲು ಿಂದ್ದ
ಅಧಿನಿಯಮ.
ಇಲಿ್ಲ ಇನುು ಮಿಂದೆ ಕಂಡುಬರುವ್ ಉದೆದ ೇಶಗಳಗಾಗಿ ಬದ್ದಕುವುದ್ದ ಮತ್ತತ ವೆ್ ವ್ಹಾರ
ನಡೆಸುವುದನುು ಸರಾಗಗಳಸಲು ನಂಬಿಕೆ-ಆಧಾರತ ಆಡಳತವ್ನುು ಮತತ ಷಿ್ಟ
ವೃದಿಿ ಸುವುದಕಾಾ ಗಿ ಅರಾಧಗಳನುು ನಿರರಾಧಿೇಕರಸಲು ಮತ್ತತ ತಕಾಬದಿ ಗಳಸಲು,
ಕರ್ನಾಟಕ ಬಾಡಿಗೆ ಅಧಿನಿಯಮ, 1999 (2001ರ ಕರ್ನಾಟಕ ಅಧಿನಿಯಮ 34)ನುು , ತ್ರದ್ದದ ಡಿ
ಮಾಡುವುದ್ದ ಯುಕತ ವಾಗಿರುವುದರಿಂದ;
ಇದ್ದ ಭಾರತ ಗಣರಾಜೆ್ ದ ಎಪ ತ್ಯತ ರನೇ ವ್ಷಾದಲಿ್ಲ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜೆ್ ವಿಧಾನ
ಮಂಡಲ್ದಿಿಂದ ಈ ಮಿಂದಿನಂತೆ ಅಧಿನಿಯಮತವಾಗಲ್ಲ:-
1. ಸಂಕಿ್ಷ ಪತ ಹೆಸರು ಮತ್ತತ ಪ್ರಾ ರಂಭ.- (1) ಈ ಅಧಿನಿಯಮವ್ನುು ಕರ್ನಾಟಕ ಬಾಡಿಗೆ
(ತ್ರದ್ದದ ಡಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 2025 ಎಿಂದ್ದ ಕರೆಯತಕಾ ದ್ದದ .
(2) ಇದ್ದ ಈ ಕ್ಕಡಲೇ ಜಾರಗೆ ಬರತಕಾ ದ್ದದ .
2. ಪಾ ಕರಣ 24ರ ತಿದ್ದು ಪಡಿ.- ಕರ್ನಾಟಕ ಬಾಡಿಗೆ ಅಧಿನಿಯಮ, 1999 (2001ರ
ಕರ್ನಾಟಕ ಅಧಿನಿಯಮ 34)ರ (ಇಲಿ್ಲ ಇನುು ಮಿಂದೆ ಮೂಲ್ ಅಧಿನಿಯಮವೆಿಂದ್ದ
ಉಲಿ್ ೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ) 24ನೇ ರ ಕರಣದ, (1)ನೇ ಉರ ಕರಣದ ತರುವಾಯ, ಈ ಮಿಂದಿನ
ಉರ ಕರಣವ್ನುು ಸೇರಸತಕಾ ದ್ದದ ಎಿಂದರೆ:-
-ಎ) 54ನೇ ರ ಕರಣದಡಿ ಉಬಂಧಿಸಲಾದಂತೆ, ನಿಯಂತರ ಣಾಧಿಕಾರಯು
ದಂಡಗಳನುು ನಿಧಾರಸುವ್ ಉದೆದ ೇಶಕಾಾ ಗಿ ರೆ್ನ ಯ ನಿಣಾಯ ಅಧಿಕಾರಯ ಅಧಿಕಾರಗಳನುು
ಹಿಂದಿರತಕಾ ದ್ದದ
3. ಪಾ ಕರಣ 53ನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವುದ್ದ.- ಮೂಲ್ ಅಧಿನಿಯಮದ 53ನೇ
ರ ಕರಣವ್ನುು ಬಿಟಿ್ಟ ಬಿಡತಕಾ ದ್ದದ .
4. ಪಾ ಕರಣ 54ರ ತಿದ್ದು ಪಡಿ.- ಮೂಲ್ ಅಧಿನಿಯಮದ 54ನೇ ರ ಕರಣದಲಿ್ಲ ,-
(i) ರ ಸುತ ತವಿರುವ್ ಉಬಂಧಕೆಾ (1)ನೇ ಉರ ಕರಣವೆಿಂಬ ಸಂಖೆ್ಯ ಯನುು
ನಿೇಡತಕಾ ದ್ದದ ;
53
(ii) ಹಾಗೇ ಸಂಖೆ್ಯ ನಿೇಡಲಾದ, 1ನೇ ಉರ ಕರಣದ ತರುವಾಯ ,-
(ಎ) ಖಂಡ (i)ರಲಿ್ಲ , ಅವ್ನು ದೇಷಸ್ದಿದ ಯ ನಂತರ ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ
ಜುಲಾಾ ನೆಯಿಿಂದ ಅಥವಾ ಿಂದ್ದ ತ್ರಿಂಗಳ ಅವ್ಧಿಯವ್ರೆಗಿನ ಸಾದಾ ಕಾರಾವಾಸದಿಿಂದ ಅಥವಾ
ಇವೆರಡರಿಂದಲೂ ದಂಡನಿೇಯರ್ನಗತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ಪ ಿಂದದ ರ ತ್ರಯನುು ಸಲಿ್ಲ ಸುವ್ವ್ರೆಗೆ
ಅಥವಾ ಸಂದಭಾಾನುಸಾರ ವಿವ್ರಗಳನುು ದಗಿಸುವ್ವ್ರೆಗೆ ಅರಾಧವು ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್
ರ ತ್ರಯಿಂದ್ದ ದಿನಕ್ಕಾ ಐದ್ದ ನೂರು ರೂ.ಗಳ ಜುಲಾಾ ನೆಗೆ ಬದಿ ರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ .” ಎಿಂಬ
ದಗಳ ಬದಲಾಗಿ “ಅವ್ನು ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಗಳವ್ರೆಗಿನ ದಂಡಕೆಾ
ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ಪ ಿಂದದ ರ ತ್ರಯನುು ಸಲಿ್ಲ ಸುವ್ವ್ರೆಗೆ ಅಥವಾ
ಸಂದಭಾಾನುಸಾರ ವಿವ್ರಗಳನುು ದಗಿಸುವ್ವ್ರೆಗೆ ಅರಾಧವು ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್
ರ ತ್ರಯಿಂದ್ದ ದಿನಕ್ಕಾ ಐದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳ ಹೆಚ್ಚು ವ್ರ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ
ಎಿಂಬ ದಗಳನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ .”
(ಬಿ) ಖಂಡ (ii)ರಲಿ್ಲ , ಅವ್ನು ದೇಷಸ್ದಿದ ಯ ನಂತರ ಕಿೆೇಮ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ
ಸ್ವ ೇಕರಸ್ದ ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರ ವೆಚ್ು ಗಳಿಂದ ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಐದ್ದ ನೂರು ರೂ.ಗಳನುು
ಮೇರದ ಮೊತತ ದವ್ರೆಗೆ ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ ಜುಲಾಾ ನೆಯಿಿಂದ ಅಥವಾ ಿಂದ್ದ ತ್ರಿಂಗಳ
ಅವ್ಧಿಯ ವ್ರೆಗಿನ ಸಾದಾ ಕಾರಾವಾಸದಿಿಂದ ಅಥವಾ ಇವೆರಡರಿಂದಲೂ
ದಂಡನಿೇಯತರ್ನಗತಕಾ ದ್ದದ ” ಎಿಂಬ ದಗಳಗೆ ಬದಲಾಗಿ “ ಅವ್ನು ಕಿೆೇಮ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ
ಸ್ವ ೇಕರಸ್ದ ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರ ವೆಚ್ು ಗಳಿಂದ ಇಪ ತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳನುು ಮೇರದ
ಮೊತತ ದವ್ರೆಗೆ ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ .” ಎಿಂಬ
ದಗಳನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ .
(ಸ್) ಖಂಡ (iii)ರಲಿ್ಲ ,-
(ಎ) ಉಖಂಡ (ಎ)ರಲಿ್ಲ , “ದೇಷ ಸ್ದಿಿ ಯ ನಂತರ ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ
ಜುಲಾಾ ನೆಯಿಿಂದ ಅಥವಾ ಿಂದ್ದ ತ್ರಿಂಗಳ ಅವ್ಧಿಯವ್ರೆಗಿನ ಸಾದಾ ಕಾರಾವಾಸದಿಿಂದ ಅಥವಾ
ಇವೆರಡರಿಂದಲೂ ದಂಡನಿೇಯರ್ನಗತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ಅವ್ನು ಅದನುು ಪಾಲ್ಲಸುವ್ವ್ರೆಗೆ
ಅರಾಧವು ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್ ರ ತ್ರಯಿಂದ್ದ ದಿನಕ್ಕಾ
ಎರಡು ನೂರು ರೂ.ಗಳ ಜುಲಾಾ ನೆಗೆ ಸಹ ಬದಿ ರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ” ಎಿಂಬ ದಗಳಗೆ ಬದಲಾಗಿ
“ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ಅವ್ನು ಅದನುು
ಪಾಲ್ಲಸುವ್ವ್ರೆಗೆ ಅರಾಧವು ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್ ರ ತ್ರಯಿಂದ್ದ ದಿನಕ್ಕಾ ಇಪ ತ್ತತ ಸಾವಿರ
ರೂ.ಗಳ ಜುಲಾಾ ನೆಗೂ ಸಹ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ” ಎಿಂಬ ದಗಳನುು
ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ ;
(ಬಿ) ಉಖಂಡ (ಬಿ)ರಲಿ್ಲ , “ದೇಷ ಸ್ದಿಿ ಯ ನಂತರ ಿಂದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ
ಜುಲಾಾ ನೆಯಿಿಂದ ಅಥವಾ ಿಂದ್ದ ತ್ರಿಂಗಳ ಅವ್ಧಿಯವ್ರೆಗಿನ ಸಾದಾ ಕಾರಾವಾಸದಿಿಂದ ಅಥವಾ
ಇವೆರಡರಿಂದಲೂ ದಂಡನಿೇಯರ್ನಗತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ವಿವ್ರಣತರ ವ್ನುು ಸಲಿ್ಲ ಸುವ್ವ್ರೆಗೂ
ರ ತ್ರ ದಿನಕೆಾ ಎರಡು ನೂರು ರೂ.ಗಳ ಜುಲಾಾ ನೆಗೆ ಸಹ ಬದಿ ರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ” ಎಿಂಬ ದಗಳಗೆ
ಬದಲಾಗಿ “ಿಂದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ
ವಿವ್ರಣತರ ವ್ನುು ಸಲಿ್ಲ ಸುವ್ವ್ರೆಗೂ ರ ತ್ರ ದಿನಕೆಾ ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳ ದಂಡಕ್ಕಾ ಸಹ
ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ” ಎಿಂಬ ದಗಳನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ ; ಮತ್ತತ
54
(ಸ್) ಉಖಂಡ (ಸ್)ರಲಿ್ಲ , “ದೇಷಸ್ದಿಿ ಯ ನಂತರ ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ
ಜುಲಾಾ ನೆಯಿಿಂದ ಅಥವಾ ಿಂದ್ದ ತ್ರಿಂಗಳ ಅವ್ಧಿಯವ್ರೆಗಿನ ಸಾದಾ ಕಾರಾವಾಸದಿಿಂದ ಅಥವಾ
ಇವೆರಡರಿಂದಲೂ ದಂಡನಿೇಯರ್ನಗತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ವಿವ್ರಟಿ್ಟ ಕೆಯನುು ಸಲಿ್ಲ ಸುವ್ವ್ರೆಗೂ
ಅರಾಧವು ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್ ರ ತ್ರಯಿಂದ್ದ ದಿನಕ್ಕಾ
ಎರಡು ನೂರು ರೂ.ಗಳ ಜುಲಾಾ ನೆಗೆ ಸಹ ಬದಿ ರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ” ಎಿಂಬ ದಗಳಗೆ ಬದಲಾಗಿ
“ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ
ವಿವ್ರಟಿ್ಟ ಕೆಯನುು ಸಲಿ್ಲ ಸುವ್ವ್ರೆಗೂ ಅರಾಧವು ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್ ರ ತ್ರಯಿಂದ್ದ
ದಿನಕೆಾ ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳ ದಂಡಕ್ಕಾ ಸಹ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ”, ಎಿಂಬ
ದಗಳನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ .
(ಡಿ) ಖಂಡ (iv)ರಲಿ್ಲ “ಅವ್ನು ಐದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂ. ಗಳವ್ರೆಗೆ ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ
ಜುಲಾಾ ನೆಯಿಿಂದ “ ಎಿಂಬ ದಗಳ ಬದಲಾಗಿ “ಅವ್ನು ಐವ್ತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂ. ಗಳವ್ರೆಗೆ
ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ ದಂಡದಿಿಂದ” ಎಿಂಬ ದಗಳನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ ;
(ಇ) ಖಂಡ (v)ರಲಿ್ಲ , “ದೇಷ ಸ್ದಿಿ ಯ ನಂತರ ಐದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಗಳವ್ರೆಗೆ
ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ ಜುಲಾಾ ನೆಯಿಿಂದ ಅಥವಾ ಅದನುು ಮರು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಟಿ
ಸಂದರ್ಾದಲಿ್ಲ ಮೂರು ತ್ರಿಂಗಳ ಅವ್ಧಿಗೆ ಸ್ವ ೇಕರಸಬಹುದಾದ ಬಾಡಿಗೆಯ ಎರಡರಷಿ್ಟ ಮೊತತ
ಇವೆರಡರಲಿ್ಲ ಯಾವುದ್ದ ಹೆಚ್ು ೇ ಅಿಂಥ ಮೊತತ ದ ಜುಲಾಾ ನೆಯಿಿಂದ ಅಥವಾ ಿಂದ್ದ ತ್ರಿಂಗಳ
ಅವ್ಧಿಯವ್ರೆಗಿನ ಕಾರಾವಾಸದಿಿಂದ ಅಥವಾ ಇವ್ರೆಡರಿಂದಲೂ ದಂಡನಿೇಯರ್ನಗತಕಾ ದ್ದದ ”
ಎಿಂಬ ದಗಳಗೆ ಬದಲಾಗಿ “ಐವ್ತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಗಳವ್ರೆಗೆ ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ
ದಂಡದಿಿಂದ ಅಥವಾ ಅದನುು ಮರು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಟಿ ಸಂದರ್ಾದಲಿ್ಲ ಮೂರು ತ್ರಿಂಗಳ
ಅವ್ಧಿಗೆ ಸ್ವ ೇಕರಸಬಹುದಾದ ಬಾಡಿಗೆಯ ಎರಡರಷಿ್ಟ ಮೊತತ ಇವೆರಡರಲಿ್ಲ ಯಾವುದ್ದ
ಹೆಚ್ು ೇ ಅಿಂಥ ಮೊತತ ಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ”, ಎಿಂಬ ದಗಳನುು
ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ ;
(ಎಫ್) ಖಂಡ (vi)ರಲಿ್ಲ , “ದೇಷ ಸ್ದಿಿ ಯ ನಂತರ ಅವ್ನು ಮೂರು ಸಾವಿರ
ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ ಜುಲಾಾ ನೆಯಿಿಂದ ಅಥವಾ ಿಂದ್ದ ತ್ರಿಂಗಳ ಅವ್ಧಿಯವ್ರೆಗಿನ ಸಾದಾ
ಕಾರಾವಾಸದಿಿಂದ ಅಥವಾ ಇವೆರಡರಿಂದಲೂ ದಂಡನಿೇಯರ್ನಗತಕಾ ದ್ದದ ” ಎಿಂಬ ದಗಳಗೆ
ಬದಲಾಗಿ “ಮೂವ್ತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ” ಎಿಂಬ
ದಗಳನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ ;
(ಜಿ) ಖಂಡ (vii)ರಲಿ್ಲ , “ದೇಷ ಸ್ದಿಿ ಯ ನಂತರ ಅವ್ನು ಐದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂ. ಗಳವ್ರೆಗೆ
ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ ಮೊತತ ದ ಅಥವಾ ಮರು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಟಿ ನಂತರ ಮಾಲ್ಲೇಕನು
ಸ್ವ ೇಕರಸುವ್ ಬಾಡಿಗೆಯ ಎರಡರಷಿ್ಟ ಮೊತತ , ಇವೆರಡರಲಿ್ಲ ಯಾವುದ್ದ ಹೆಚ್ು ೇ ಅಿಂಥ
ಮೊತತ ದ ಜುಲಾಾ ನೆಯಿಿಂದ ಅಥವಾ ಿಂದ್ದ ತ್ರಿಂಗಳವ್ರೆಗೆ ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದ
ಕಾರಾವಾಸದಿಿಂದ ಅಥವಾ ಇವೆರಡರಿಂದಲೂ ದಂಡನಿೇಯರ್ನಗತಕಾ ದ್ದದ ” ಎಿಂಬ ದಗಳಗೆ
ಬದಲಾಗಿ “ಐವ್ತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂ. ಗಳವ್ರೆಗೆ ವಿಸತ ರಸಬಹುದಾದಂಥ ಮೊತತ ದ ಅಥವಾ ಮರು
ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಟಿ ನಂತರ ಮಾಲ್ಲೇಕನು ಸ್ವ ೇಕರಸುವ್ ಬಾಡಿಗೆಯ ಎರಡರಷಿ್ಟ ಮೊತತ ,
ಇವೆರಡರಲಿ್ಲ ಯಾವುದ್ದ ಹೆಚ್ು ೇ ಅಿಂಥ ಮೊತತ ದ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ”
ಎಿಂಬ ದಗಳನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ ;
55
(ಎಚ್) ಖಂಡ (ix)ರಲಿ್ಲ , “ ಅಥವಾ ಿಂದ್ದ ತ್ರಿಂಗಳವ್ರೆಗಿನ ಕಾರಾವಾಸದಿಿಂದ ಅಥವಾ
ಇವೆರಡರಿಂದಲೂ ದಂಡನಿೇಯರ್ನಗತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ಅತೆ್ಯ ವ್ಶೆ ಕ ಸರಬರಾಜು ಅಥವಾ
ಸೇವೆಯನುು ನಿಲಿ್ಲ ಸ್ಬಿಟಿ ಅಥವಾ ತಡೆಹಿಡಿದ ದಿರ್ನಿಂಕದಿಿಂದ ಪಾರ ರಂರ್ವಾಗಿ ಅತೆ್ಯ ವ್ಶೆ ಕ
ಸರಬರಾಜು ಅಥವಾ ಸೇವೆಯನುು ಪುನಃ ನಿೇಡುವ್ವ್ರೆಗಿನ ಅವ್ಧಿಯವ್ರೆಗೂ ಅರಾಧವು
ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್ ರ ತ್ರದಿನಕೆಾ ಿಂದ್ದ ನೂರು ರೂ.ಗಳ ಜುಲಾಾ ನೆಗೆ ಸಹ ಬದಿ ರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ”
ಎಿಂಬ ದಗಳಗೆ ಬದಲಾಗಿ “ಮತ್ತತ ಅತೆ್ಯ ವ್ಶೆ ಕ ಸರಬರಾಜು ಅಥವಾ ಸೇವೆಯನುು
ನಿಲಿ್ಲ ಸ್ಬಿಟಿ ಅಥವಾ ತಡೆಹಿಡಿದ ದಿರ್ನಿಂಕದಿಿಂದ ಪಾರ ರಂರ್ವಾಗಿ ಅತೆ್ಯ ವ್ಶೆ ಕ ಸರಬರಾಜು
ಅಥವಾ ಸೇವೆಯನುು ಪುನಃ ನಿೇಡುವ್ವ್ರೆಗಿನ ಅವ್ಧಿಯವ್ರೆಗೂ ಅರಾಧವು
ಮಿಂದ್ದವ್ರೆಯುವ್ ರ ತ್ರದಿನಕೆಾ ಿಂದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳ ದಂಡಕ್ಕಾ ಸಹ
ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ ” ಎಿಂಬ ದಗಳನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ ; ಮತ್ತತ
(ಐ) ಖಂಡ (x)ರಲಿ್ಲ , “ಿಂದ್ದ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ ಜುಲಾಾ ನೆಯಿಿಂದ ಅಥವಾ
ಿಂದ್ದ ತ್ರಿಂಗಳವ್ರೆಗಿನ ಅವ್ಧಿಯ ಕಾರಾವಾಸದಿಿಂದ ಅಥವಾ ಇವೆರಡರಿಂದಲೂ” ಎಿಂಬ
ದಗಳಗೆ ಬದಲಾಗಿ “ಹತ್ತತ ಸಾವಿರ ರೂ.ಗಳವ್ರೆಗಿನ ದಂಡದಿಿಂದ” ಎಿಂಬ ದಗಳನುು
ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ .
(iii) ಹಾಗೆ ಮರುಸಂಖೆ್ಯ ನಿೇಡಿದ ಮತ್ತತ ತ್ರದ್ದದ ಡಿ ಮಾಡಲಾದ (1)ನೇ ಉರ ಕರಣದ
ತರುವಾಯ, ಮಿಂದಿನ ಹಸ ಉ-ರ ಕರಣವ್ನುು ಸೇರಸತಕಾ ದ್ದದ , ಎಿಂದರೆ:-
ಉರ ಕರಣ (1)ರಡಿ ಉಬಂಧಿಸಲಾದ ದಂಡಗಳನುು ಕರ್ನಾಟಕ ಬಾಡಿಗೆ
(ತ್ರದ್ದದ ಡಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 2025ರ ಪಾರ ರಂರ್ದ ದಿರ್ನಿಂಕದಿಿಂದ ರ ತ್ರ ಮೂರು ವ್ಷಾಗಳ
ಅವ್ಧಿ ಮಗಿದ ತರುವಾಯ, ನಿಯಮಸಬಹುದಾದಂಥ ವಿಧಾನದಲಿ್ಲ ದಂಡದ ಕನಿಷಠ
ಮೊತತ ದ ಶೇಕಡ ಹತತ ರಷಿ ಕೆಾ ಹೆಚಿು ಸತಕಾ ದ್ದದ .”
5. ಪಾ ಕರಣ 55ರ ತಿದ್ದು ಪಡಿ.- ಮೂಲ್ ಅಧಿನಿಯಮದ 55ನೇ ರ ಕರಣದಲಿ್ಲ ,-
(i) ರ್ಶೇರ್ಷಾಕೆಯಲಿ್ಲನ “ಅರಾಧಗಳು” ಎಿಂಬ ದಕೆಾ ಬದಲಾಗಿ “ಉಲಿ್ಿಂಘನೆಗಳು”
ಎಿಂಬ ದಗಳನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ ;
(ii) ಉರ ಕರಣ (1)ರಲಿ್ಲ ,
(ಎ) ”ಅರಾಧವ್ನುು ” ಎಿಂಬ ದಕೆಾ ಬದಲಾಗಿ “ಉಲಿ್ಿಂಘನೆಯನುು ” ಎಿಂಬ
ದವ್ನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ ; ಮತ್ತತ
(ಬಿ) ”ಆ ಅರಾಧವು ನಡೆದ” ಎಿಂಬ ದಕೆಾ ಬದಲಾಗಿ “ಅಿಂಥ ಉಲಿ್ಿಂಘನೆ ನಡೆದ”
ಎಿಂಬ ದಗಳನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ ; ಮತ್ತತ
(ಸ್) ರ ಸುತ ತ ರಂತ್ತಕಕೆಾ ಬದಲಾಗಿ, ಮಿಂದಿನದನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ ,
ಎಿಂದರೆ:-
“ರಂತ್ತ, ಈ ಉರ ಕರಣದಲಿ್ಲ ಇರುವುದಾವುದೂ, ಆ ಉಲಿ್ಿಂಘನೆಯು ತನು
ಅರವಿಗೆ ಬಾರದಂತೆ ನಡೆಯಿತೆಿಂದ್ದ ಅಥವಾ ಅಿಂಥ ಉಲಿ್ಿಂಘನೆ ನಡೆಯುವುದನುು ತಡೆಗಟಿ ಲು
56
ತ್ಯನು ಎಲಿಾ ಯುಕತ ಜಾಗರೂಕತೆಯನುು ವ್ಹಿಸ್ದದ ನೆಿಂದ್ದ ಅವ್ನು ರುಜುವಾತ್ತ ಡಿಸ್ದರೆ,
ಅಿಂಥ ಯಾರೇ ವೆ್ ಕ್ತತ ಯನುು ಯಾವುದೇ ದಂಡಕೆಾ ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದದ ಲಿ್ .
(iii) ವಿವ್ರಣೆಯನುು ಹರತ್ತಡಿಸ್ (2)ನೇ ಉರ ಕರಣದ ಬದಲ್ಲಗೆ ಈ
ಮಿಂದಿನದನುು ರ ತ್ರಯೇಜಿಸತಕಾ ದ್ದದ , ಎಿಂದರೆ:-
ಉರ ಕರಣ (1)ರಲಿ್ಲ ಏನೇ ಳಗಿಂಡಿದದ ರೂ, ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲಿ್ಲನ
ಉಲಿ್ಿಂಘನೆಗಳು ಯಾರೇ ನಿದೇಾಶಕ, ವೆ್ ವ್ಸಾಾ ಕ, ಕಾಯಾದರ್ಶಾಯ ಅಥವಾ ಇತರ
ಅಧಿಕಾರಯ ಸಮಾ ತ್ರಯಿಿಂದ ಅಥವಾ ರೇಕ್ಷ ಸಮಾ ತ್ರಯಿಿಂದ ನಡೆಯಿತೆಿಂದ್ದ ಅಥವಾ ಆ
ಉಲಿ್ಿಂಘನೆಗಳು ಅವ್ನ ಯಾವುದೇ ನಿಲ್ಾಕ್ಷದಿಿಂದಾಗಿ ಸಂರ್ವಿಸ್ತೆಿಂದ್ದ ರುಜುವಾತ್ಯದಲಿ್ಲ ,
ಅಿಂಥ ನಿದೇಾಶಕ, ವೆ್ ವ್ಸಾಾ ಕ, ಕಾಯಾದರ್ಶಾ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಧಿಕಾರಯನುು ಸಹ ಅಿಂಥ
ಕೃತೆ ಕೆಾ ಹಣೆಗಾರನೆಿಂದ್ದ ಭಾವಿಸತಕಾ ದ್ದದ ಮತ್ತತ ದಂಡವ್ನುು ಪಾವ್ತ್ರಸಲು
ಹಣೆಗಾರರ್ನಗಿರತಕಾ ದ್ದದ .
ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜೆ್ ಪಾಲ್ರ ಆದೇಶಾನುಸಾರ
ಮತ್ತತ ಅವ್ರ ಹೆಸರನಲಿ್ಲ ,
ಜಿ. ಶ್ಾ ೀಧರ್
ಸಕಾಾರದ ಕಾಯಾದರ್ಶಾ,
ಸಂಸದಿೇಯ ವೆ್ ವ್ಹಾರಗಳು ಮತ್ತತ
ಶಾಸನ ರಚ್ನೆ ಇಲಾಖ್ಯ.