LawGrids logoLAWGRIDS.ORG

BUILDING AND OTHER CONSTRUCTION WORKERS (REGULATION OF EMPLOYMENT AND CONDITIONS OF SERVICE) ACT, 1996

Rules made under The Occupational Safety, Health and Working Conditions Code, 2020

This text is shown as one document.

Full text

ULAR Wale, SAL Wea Sat Weal GLH ERI WHAM 3RATUNUT faery URE HToT-4, WUs (ch) (MAea UR Aaa erazH):. SoTSIATS, 4 HAN, 2009 So (ATE 15, 1930 elev Hay) SAC WAR ALG AH HYAPT-2 PEM 143/36-2-2009-251 (WATA)-95 TaaS, eater 4 erat, 2009 AIO To Feqo-5 aa Wa HN Hea UfeaAT HAG (eaata AM Aal-wae fais) HATA, 1996 BAieraaA Bear 27 Ua 1990) cr URNI-40 & Be usa UNI-62 & sree Val Wich HT WAT aXe, Wesure farafaraa fama sit - Sat Uae Haag ZN 3ieg UfeaaAroT HAON (Aaa at Aar-ead fates) faaaraell, 2009 gard & — SA Wee det SIN Hea SieaH HN (Aaa AUT Aar-ad atest) faaaraet, 2009 sTaT-1 UN TeaT 3TCaTA-| ae ala, ean 3th URSH- (UH) US TAaaraeht Say weer ade ZN Bea Aiearaor Haan (Aas aan Sar-ed fafaaaa) faaaraet, 2009 wet seat (Ql) Fe PFYOT Sat CATT Ht SlsHt Woy A fore Targa S Braise watt aac at sea GieerAeT. He & Toe aN] Shit ott UFIeU A VATA GAN HAAaAH & seit hes UH eT (flea) ue fararach arate A wepriea ea & feats S Waa eri - 22 SMURNGT ITatc-1 2uRaTwa— sa Tagaradl A aa aw fe Bead A Heat 3ima a a. — (hb) Mast a acest waa ak aeg Ueaar pao (aaa aM Bar-ewd fafagaa) HATA, 1996 (HAAN AEA-27 Hel 1996) SE: (@) (1) ) (S) (4) (S) (st) () C) (<) (5) (S) (S)' "TA AT TATA HT ATU AT, Weare, telcwa, Utiear frat HN fered sta aut SF. at fel Hat Hay EN MAGIA HALAS A WAU Heal UI SAS Tel Gla Al War AI aM H Taal & Tere STAT Hel ch Tere g; "Hqalice or acus USA, FEA HaiH A Ws UT aN fea wa Ft 3rqatida FF SMAR-Tee' HT ACTA ey Haat HY Set Ht Sopt S ay opr Taatstar Hea & Tere ued S F Adel & UsFdey A "Gsn Har’ HT acud Aaa & Aas Ui sed Vent & tah sa aT as Ue Ts SH HT S Hl FIT St A Sah GEN a, ael A aM MroiFaa sar & 3h at ara H aoa &: + "Hau or aTcUs Halt H aa & Tere HIS-TAS BO H TM A Tew HB; "Glare wT AUS HELTT ata HY Ba Asa ates oh Hehe Sree Hrs Ht Hew ary A aT feet Hea HTS S YAH Ha aot frat agate Uraar F S| ‘ala Hrs’ ar aTcus feel Va ay A sere His B Tora catehat & Tore wast aa UR ay ASS ares Hr HUA Hep AY are ch HHT Stet TANG Ahead AAA Sea HT GT "PPLE chr ATU CA GtaaT HS, Tal SleaaAoT SEY UT sien VA S aa Cag S Ara ar yt Ht ala stot Fax a are fevar sar $ 3 WS HU EAS HI SuAT Heer H Tere 3A F, ot Tea 8: MAA CA HT ACU WSs UPN El Sa BT A Hqariea frat CS cate Fz, al ana F fer UMA EAT HT Sl BIWAT Wot GLH h UH sient AS at arian 31fFaear A fase UH or at @ 3k fore Ue Sead AAT. SeUTa PRA, ARAso RH Al ala PAI A SEH WATT, UAT A aaTagratat 3 Varo oT oh Vellore o Fere vata seer, 3eqara 3 alert a; "aUlsa ay’ al acues 3a ald ae BiH wo a aes AY AB, ol VAS aa W AY Asia ara a He BI “Eieaqarer Fret ar arcud frat Ca aa AS Ae Ada AW 3g Bleaarr S Uraieud ws Ufepars at Uierars chr sett 8; "gagoht cr arcud fet ta aifte yim & % freer soar wn face S aan faeg aw Haat aaa, Tea a dest A SNA Wyst & UNAS & Tere Hae A Hea BieaAT Hy H fear say &; GAT HT ACTA GUCA A aia A CALA & TT GAT S FI (1) (A) () (€) (a) A) ) (@) (4) (RR) Cy) (ta) (A) (A) (ah) {AURA wT aus cathat ar fret Ad-oren A HayS Tea W ay Asella ata cep aot Tracts HR seh WM acta S feat IN ates H Sao Yt: Aalst FS, Sal Sara aa Teast Ale UPA & HAR waa Trade Cael HAeGoU feat sar z: "Hiald Hel HT HA HT aU Pepa acer B eat pal ae Al Mea Hr AF YOT AT 3ifaep wT FT DVSHUOT Hie Al INA & que A saa UFaieua Hea Hs 3h sah Heceat Aleit aT 3a SULT HT SClal Al MVSHLOT HLT Zila @: Se@aa HT Aus UeaAoT a dfs Ha & ae & Uraey H# Acc, Tecra A Hea aa wl Sela A SI hed] GIA" hl Aus Gel Al HPS & Te WIAA VEN si HqGsy SS; "Vode ag HT acuad yada fetras ama oF & foe W als Tone at caren feias FT SuY areu wea H areaitorn dae ter ach 2; "Goa! aT arcud fauaradl & ae Aersa wos Se; "aha@er a wideun Adie ar arcud ta Hae SS free fataarer sa wen rar oar & fer Hale Al SAAA Ys Hae et SN eI seat Hr HAA HA faa eT | aT WMH HT ATU CAF Chl AAI Het ch Tore siieat Vorey SS at cata at Pa a Tale ch TT Hae, AIA, ATS, Tae Tat 3 arisreHrait & Zell ANH & oral A ules chr are el "ORG HT aATCUy BAN A Balad Bat Sel ‘uae Uarit ar arcud frat tS vary Bs at sah aewicad, sdeaiaa, racantera, HATS UT Pax JOH AT HHA AAT AAT oh HOT - alfa Ugal Hera B; AT Alera-Aa HT FATT BI HT ACU WAT HT UehaT S AT Gules, URGGA A HSN HLA BAT HA vata H ofa at ie A AFaA Hl AHweara Vea GHal & HR WET AraHl & steht UT Sa AVM A Sel VS Arete PAaTATa el B, BUR: Edepa HAWS Aretent & HAN sa wT A asia F; "Sed Ty aa HT acud aria sitani sik akpat or ah vars aed ch Pere ug ay ae: "Cada eu S Gede Hare’ ai arcud feel VS Hara St rae Hears cde, aU S tat cl at AT Hite Uebal & Bert s HR at Hava Uedel & Hela Haar F YOIAA Ap wu S UST e ‘3s! aT acue sicat wu a thot gar sik aeag A Halal at aaHs eu als yew SE BIN a HSIN A Atal & Tere HEN H BW A HA HAT Sishel, Salter, Shep, faa, fora ula, eR aoa, ste, TX Zea UT 3iea SuEHT SEI (7a) al (aa) (as) (au) (48) (ast) (ag) (45) (ac) (45) (as) (ae) (a2) ‘Seurae Brat pr acus fee ‘ScurTH UIA H Too, cio, eer, chor sik seq Suara ‘ae Ua ar arcud frat Aa-are ul Asaa-arp & fer VS wat caf SF at WA aat H Cathal & Aalst Yat: Wiser aT raise oh fore Bren Savane &; ae ‘are UN HT Arcus Var Eat SS GAH, Te Hla SUL Al Sach Ate, frente ar ASNT far Stat $ a Ta ara &; ‘Aa-op' HT acad Aad ar A Hea Hrs arp FF Grae sual Haw als A wae aa Ae Ui Sa Blsa Tel cata & Aisa ar frase ch Tere fepar sar 8; "Aaa Saleh’ HI ACU Veh UT WNIey aA A Waller IN TeraiFaad HS CCH UT | Tech a & Taal aes Werenisil (MSTA) H Ware rar atar ¢ 3iN Haea Sa HT areas Tash & Seu AT SANA & Tore Vary far sat S AM! Warr HT acus ser feel Taeq ar args Taree 3ik faaavr ferar silat é; “MA Aen’ ht aus Car ars a S fora A aX Waa SIN Soe Ve aya Vararoy B aaa aoa ans: Fafercar oleh’ HT aus Hts ale Hai oleh Se forget sua faadisa & qx varat S ae catrat & Pfs ga:adisa Hh frase o fore ferar ara 8; Aletenl oh Hae FH fers fare walotet oh Tere Us AHN ET Hqalied AH Fz: TAL-ae opt oeuel feral ataet a ataetaper B are fetepoll VS Weare, Torey afteey RAT stepst 3S, BS HN sah Heda USAN A AeA BENT HAT z; Gaa Ul SUCH Heda HIS FAA, STERN, BRN, Alea, MT A MMet Aa SAH als Gott 31a 8; ‘ala’ Hl acud taal # Saat ay aa HS AH ary Asela ara S Hie S: (UM) ‘Ag WAI HT Tce ay Ascta ara S sien ala UL Walietat See Usa 3 Hea pfeil a Ure ara arisept ae; '3ISa ol areas frat Aiaat Tew FS SN WN PROT CATH HT ANS, EAT Ul AACA STAT "Sater cafes ar atcus feratate ent fry Ca cath Ae at fataice Hdea a aHcteal aT Urea ata & Tare saterh a sik ram os WS adeas a Hdcal & saa Uleesl & fae vata wet SiN Heats AUT HOT UTP eT: (aa) (a4) (447) (aq) (a) (Aa) (441) (44) Wee Pata or areas at ruta Bel & ara fel cys ot paar & Tere va Pare cag sik fica & Bets Ss; ara ‘HHP YH HT Aus BAHU UX TYal HI alsa & fore fade al Asa Uae H et fret yor SSI Ue dec! Hl aAcus Ai WaT alec A Hate Yew A Uistealetaaa wore & Ma wa dec F SM Uh AAA H The Ala h TAT AAT UT BT cl Gra H AA. Sq A ATA se F; "Sd Abe’ HT Aus sedi Ga Uleaaroy H wa VA sche FS fora Faas S Tena v fore sShrel leg UI tees h AeA Ae F; "FRAT ATA HT ACU Tea aa I TATA TAT BT SB saa & sik Awa & Aa Ue cl CUAL axel ch Fore ALA 3aNoT Hi claret & Shar H Ba &h Ra apt sretconfaa Stat A Tevet ah ee 8 qa an dare & da ated ay Ge SU AMT & B-UN Ta TT als arg sik aoe faue SF) Tarae Sear AN’ Hr arcuy sewage BAL a sewage Aisa ar rat ae & UFdey H BAA cai EN Bur faaita sie waa 3a AN AS A HiHAA AN a CHa atta wy aaa ony eaisat AF Aaa SU SCAT a Aha s: “Hala” HT acu fre Cat sreaeit wo S aa cr ae Ataen, Tras a fas WA Aaa HAH, CS Ada Ul Hea AieaaoT HP & Faas A Het Hxa é, frereant JB faa a ata ¥, 31 aig Celt sreuret wu dan hi areal Uae, ait Ha Ha Hl VS Cala WL UsTel H BAY Tach ¢ Oo Wael H ae aw a oa A BAY agar & Sel We oem He far orem 2, BF Bik Sas Heda His Wat Ween, We HoH UM Hes tar Haw 3x Bat lois oh UA Hs HHT TACHA, AM, Uda, ferdeit at Brorea-fadet a frset ar arora-Terdeit S THeat at Wer Uae H sTsrET ae 8) sch &, fered sae Heals SeuTH MIs a ScurTH ater ar ays Waa set sdb ST hae WS His UVa a Wh ars Helter at Gent ea & Tere é A tea Gas Ul SUEH HT MSI et ch Tere Wa et; "ORT Bl acuy saaaa Fr ans Sz: TN ar arcu sat Frat S Perse fevet Hepat SE; (Wa) 'Us' & Heat BLT HUEY Hire AT amar & Tere fasta sik BLT & 3 uA aw HEN H Tere Ueh Solar cel A YA Tala Have Hist AIA HrcA SI (aae) “Altea Mee" oa arcud rat ratoneier saat A aaa Hatt & 3net Stel a aaa & are a oe & fore ste HF; . (aaa) "tere ar arcus aticat S Yareire Bart B Hier aror ux Hades Hat aret feral Scar FF; at [i] feret ateret patenre ar Urata & feral BLT A HlA-sia A SaaS Aa-c Se & Tere s; AT [ii] foray Feraarat EIT Ar BiB, (ae) ‘aret or acus fret strat dhaer SS al Ge & Wa Hava SN Sah Sep WS H TUM HT TERI Ga oh Tae S HR Sah Heid QAI H Scaeat Ha BN Scaled aal HT PIRI Get wh ToT URHfeud SUEHL Za SI (Aas) "Harel Ht acu Pepa squeal Ara HT HEAT BENT sa ch Tere ere areal Waa Beata S $1 J Aani at udla went vara ard & HN saat vals Arafat UR aaarl & aieftet fear arat &: [wa] ote feed Gran FH Es GRR & PRU SAN aT aes fare us: [at] ora fereit dare a sreatet effa, caaeuoed & GRO aa us ofa ak aungw alan Fr AREA Pa siredl AY ZiTaVachay eT; (Aral aa eral Pea GLIA HI SET SAAT VT, 31K [aR] sa aan A faat Feared Set Vf Al See TSA Aa VT | (aa) ‘HTM UiecHT ST aAcUs ATU Ue A AS Hale Hl Ust dock V snaedl TUT WAN H fraoT ch Fore waew feret ew a B, (AAS) “SRA A es ATA Hr ATU VS AleaAoT SS AT FAT WET A Wary Aletehl oH UT SA an A oel CS Wes Alaw faaara ael & el 3a Baleg wT S Ediha Hears sohifaaey AAP AT CAS Alea H HRT F; (AAA) ‘SF A sel Bat HT acus 3a sarieel chr Maat faa S st Year wets a Worchray ArerHl, a aft Ag Mt, A SH aM A sel VS Wels Arete faaara al F Tet Hea Aaa wT a edie Henigra SoA ArreHt A ATS BSA H HAGTHT FI (qa Taqa-2(5) H Gen Hat h GFaeU A "GSI Teel HT alcud Adal & Aleaaor A Sed BERT Ar CAH h BY H WAH VAT Tew TH A HT HUN WL A SS AieaqaAoT UL Ua + wx car Z, SF, (ae) "Alar Baa Wada caaent’ a arcus 3a caaent Fé Tach oeat aaa 3h HegT AieqAT harHorat H pant hr Gra 3X Taera AM VS Kparpenut H wah ail sik SIAL & Baa Walaa & Tere chr arch S sik VS caaen faeafeac uatt ar feral & seer eet, HA - [i] aNdrs Hag Vt ent Hqaliea Ya Areres [ii] wera aaa Ue; [iii] STEAL HR aeheat & Aiea soar & fere fafaratar & faterder; [iv] AAA WR BMA Hearsay AH UST SAT VHA Mera Seley H Aa si Tareva Uedeeht cage Bea; (AAS) “See Hr Mere & Heda SoMa Val HT STU Fetter HN Euenwr Walser & Tee Wa fret fare er sewer are chr sans h 3eqeu aiepia & at seu & dia iN sea WadleAw Tew sid €; (aas) “eaters Hae Hr acus VS Woosit UT sini & areaa F raised sik Sax aun ard fea Heat Bay Hale SF, fed sah Heda aga Heli ar car s Ares set B; (Aaa) “UNTO ATG aT ATU sa TTA & archer 31a Seas Aral a scare Prax a aR WIP H Wa, Wart, auras att at de Ff Hea WaT Al yaa & Tere ana A bas PR UT Usd GPR gl BM seared Wao 3 UAT Heer chr wAfaarsit aia ars rua & 8; (Bao) “Ada HT aus Hale at hal ee Rate Cala S sisal A Vy AHatagT SE. (aaa) “We ween’ Hr arcuy frat TS ues SS T Naa SAAT BIN Gas & Heo cdleway, wae dll, Waar AMT Va UAT Sel, Set BW 3ieg dew WS PRA a Aan aa & fae sah muy Feary fear sar #1 (aay) ‘acauedl ar aicud fet cada Walaa Hera HF Aictat wo S Ta aA si wep 3s aT qa a Ul Up th Hl Gat S HUE: Ta & fore feel gew BE: (aaa) hdl Ada’ h zaeddla Hls MH Aaa sna & aa Clewa & Tee aU faratehaa A a als & 3 ott Taraereh &, 31te-(Wep) Fara Fea. (Gt) Agar, (ita) Brore-zHey, (a) faafear, ar (Gra) ater F feel oh Gate Tena ATT; (Jae) ‘aAfeeprepet Haley’ HT acu aferennsit sik Joartet B Uieatiata aaa &. (Aaa) "HT! chr aU SORIA AY Sewer SRT TATA TTA ayer Wea BS foraat S Hs HA HAH HA hla oh Te Wa Ha S Ul faretat F Waa hear chr 31CaT S; (aan) "Haste ot arcud tec, Ra, ala Hsp A HTH ae oh EN oh ale ar feat Tatar S (Aa) "Ae" oT ateus fat ara SS at aie a aga wien S afea ar aie & sik sah Hea COR, HY Satet, CEN, USH-TAAA Heiter IN URaSat SUCH Zila 3: (aaa) “HHT Hrs" HT aca BfetaroT Eye o fer CS ast SS set Aisa ary vata F aHrat fat Sat &, freq sub Hedda Ha-orep UI AfsHa-caeH TE Har B, (AIH) HART tae ar arcay feet chew Bt rear sua waa agent a aaa at FENT act & Tere par ara & 3 Sah Heal SAGO HT 3a 3: (AAA) “HAH Sa" HT ACU HII ATS ch ala AS, AH Adal HAHN Hl CET Sa 8; (aaa) ‘wHraeae' aT areas 3a Batt Tara BF Hel Aaa Hani A sued Wet UW HA Ht & fay ama &r 3a é 3k at factor & aaa & aera $1 3-URa a a fra we real ar fade - Sat Veal UT Val &, ait sa TAaat A aaa al fea aa z fed sata F oRenive a wae s, Ter HA So a Alera A Ser SI 4cadia-sa faaat & sug HATA ERT HMMA sea sant & silat et, a fH saw Uiaeuda & ere a Saat Hall wea & TAT S| 3TCARI-at Hdd 5-Tafeateral, Haraea sit Heal & Hcg ZN alae (1) Wa Wie fate OT ot Ha A Hea MeaaeT A Uedicud si sah aque Wet (2) feet Uiparait ar Hat a ax Yer &, Tr ae faa appeal € ae Hdes eh fe ae [m] Sot fase hr Ca 3a Or Ula HL ot See Arad Sued ae fer sa wus fy 30a erat Haat HAHN Hl VIlfad sel Hit ale 3 aa aw fs ervey FH Sach! SULA Sach frarorep ch Terie Repel cpl apt axa ch steppa H cel o ZN 3a SAH fraser Ent He ata & Tere aiteaw wo S at faaiaa wo S wltepa a Hagel at frat ara & 3ik [a] ga feraat hr set ardenait Gr sigue’ He si Sam Ene feet WA ar eee ore Tet ford ort, pes a Gia & Gesea FH Sas Geaieua | yele faster a, st feet Aaa aH UR AAMT a saat URdda Hal %, sa raat & Sudeat hr Va sdensit GT AU HLA HT Helos ST fares AeTey WH Yalstet UT Walsall cr Carat Cad ev fateh fore UR AAT a OR aXe h GHA Hat HT Sosa feral IAT A, Adie & URAAT at uRader S 2; sie Ma faalere, at frst WS aaa ar AB Sta &, VS AAT Al SUH HT ORAS, PEATE, HT ar Soave Vet Vist S HLT, at Set SUH Ul Apo F ST (3) Set HS Shen, at Val fal iar at Way or gaaay axa & fas S faa apela ¥, Parsit & Tere Baar & srefiet HS HT A Aa al He & few feet Hon, CANT A sie cake ol Try HLA &, at Sha HT AS Hees SM few aS sat aAT chr VAY Bast HT HeqpUTctey HL Sl 3h HNN, CHUN UW Hea cath Hl Walid aXe $ HN Sa Waste & Tew sa faaat F feet HAIN Ula ACA & Heda CH HNN, SAUNT Ui 3tea cafe & Ula agar Sor six Shaw See feast VAST ST | (4) Wete wetart ar ae Hace son fr ae sat Frat Hr Ce Heat apr HeqUretar HT | SHH gH fever Ped Hl Ha I SAS faa Tea S ZN Sat AAT HI fpatiedd Ha | USI Ha S Baa S| (5) Wetter faatore aT ae Hcied Sh fe ae feral Haran cpl Hrs VA act Hea & fer Heqqalld A HL at Wed WOR EN FU faaee waa 3 Hey aeaaoy ard F Uedieud AH BUA Wala AGEN & MAA: Edie Valea & GAN a eT (6) als Haran, Hs OA ae ael HLT TA Wss GLH EN AwMfaweae ada 3 Hea AeA HI (7) (8) (9) O Used Alte GLa Wales CATEN & Ulead: Edie Relea h 3a set SI ferdit aaa IN sea Bieta Hr B Ueaieda Hrs cake Saga He CA als Het ae HVT Torre Sa aT feet sea cafeh Ht erie Ue | Weiler alsa Hr Us Hdes sho fer ae eal saa HEN Eni war ava & few wa seus Ua, SUT BWA, SUT Yl, UNAS STEHT, Bea AT feral Hea Yih A SUCHT SUA ol Heal FH GH set Telaalt H (ea weal Suaeat & BepEU a eM fata HT AS Hees SoM fe as wearer, yareal aaa |raasit sik hela at taes ai Tuan UR aaat A Fay Ta cheer VS Cala UL ST ott eibarerat 3k Faterat 3iN velea AATAIOT B AX St HH A A MY Haar HAG Hl Usa UST F a (10) featore ar ae ales Shon fer ae sat TAA & 3a feet state & Tere Hatagt oh ara a ferw (11) See Ent faa SR HIgh aN or Urea He Zi Ve aNat SIN Wi sraie FH ars aaa Hd HAPRI 3k fatatey pt Yen & faa ward at fear area! feats Sa ASAT oh aeilar fatafég aur waa 3k sae ent aaah Carat sik waa W Asal & Fars gaa Hea ae His frase ShEN St el Ts YS Aira HLM fer Hart Hani Ht Astadl a1 Heys FUT & faaiote UT URE & Carell & fora Sea Och UY Hey Ora far %, UlaTata cr Sutera A fepa4 SAAT &, SH VS WAAHS & SEaTAN Aaah & ars & BeT & Uctlew FaST Ws HIT fade H Be Hcleg so fe ae Ae Bia Hr few Sah |i fore AA Aaa UM Hes Mle AT Hey A Ua ScUoe AAA, Seu MA, eer Sclet aot SULHL, UNAS SUEHT Ul Ula, Se feraat a stelle AUT Soaiead VS SUE ch UAT, WaT SiN ord Used HURST dh HoT Ol ARN A feat Carey A Hea cite HT cr Har H Uae cake Hl US heey Sta fer aS Sa Taal A a) area SAS AFA AVANT HT AGUA HE .. 6-dreqfael, Uatsten SalteeRt sik Bagel o Satara : (1) (2) fret Usa UT See AT A pay saat UW seg Uleaarer ary hr Borsa & few sara aediad, uRataar sofa ur Pasar HT US aes sn fe as ye iad Hy fer Alster Usha UL CS Hae Hater chr Axa Six Tae Teach Tat WL Beaay S CMe a sa s at aan Raia, tet oRatsensit sik Graal & oR AAT, warea 3ih favored A fata 31 URasent # Hecadta ae_iaa, ofatsen soferax HR sea Gent eRr sa ae A vata Paha Rat SH fer fFonsa H UAT Hrs aa BlFATerat a Ar a. Forgas WA Gaal Waar OT Hea Wal A AAA ar WAT 3tecdferd a, at qaneaia URMAM, ware 3k fewored & eA h ENA Hae Halen ch CaeY i Aa & Tere UAHA eT (3) Adel, WATT A AeA Se AT URNAaaIs Ar Lotsa A HAecdiela Jietept HT As Hees ST fer aaa HN Hae oh srqeror HN Tatar S Ueds Qa Arde et veg" Hl Carat a Ta Tet RAT Bi Vacara faery shart are SI 7st WER 3k as Ht Gar A cafHal ar saraied — fet uss aren ar feet ae wr aT A aa veda cafes ar ae adea sm fe ae afiaaa sik sa faaatl & sodat ar favored aa H WHA Wd WT ENT fea WA freak ar Aqua Hr 8-PAPN & Ades Zi aca - (1) Weer steer Hae HT AE Hees Seo fen ae ser feraat Hr Vet Haast ar ste[Uretey HY sil SHS Aeaieset & 3k Sa faraal Hr srdansi & fareasa & few HN Beater Hr HN afd ae otase SoTHT AI tea Sura SB Bedieud Seu Bia, scuruep fray, scurep ahh A als gfe oral s A fear Hahaa ferorra ob Cet afeat hr Rute sae ratory ar wrater ar orreprare ray sea cafes cpr HT (2) Wis Ada HAG, Ted aw fe Gea BU S Ula a St Al Haar chr GAM A ch Tara, Way pet TS, AH, BAX, AIA, Sa Blaet, ciara Tate ATA, Wepre AT Hrs aff Hea Te_qa tater STIS fea stat 31fateaaa sik sa Taal Eni 3iaa a, aél sere Ui sas sare sel HT! Ae Yater feet aeq at ecrar stat & at Wet aeq Wal sealer chr Gani ux fora ehret Saat Sera AeA STIL UT, SeH HY A SAY cAfeHAl GNI Weald Hl SAA | (3) Welder Hae Ha, Weer & baer CS ae wr svar HoT tH Sues Set TAT & HAN frat sar & 3k als cate, ford sea cate at CS vader areal S fea Waar & arta HT SUT Ha & AT UNAHa A HAN AST PLAT | (4) Hada HAHN HUE Heder SM fer dS Sah Heat Yad ara vw fore fala ENT Susie wes, Pa, dat faeo, Hera sik Hea Yraasit wt Tacs 3 carezaey Laisa a Ta 9-GC- Usa UP, PURAT HT SAT ZX Ve et aefler 3 UT sraia & few a saat Fataee cr a, ga Teraat cht watt a fereit stant S fete at we & Abst - (h) HS Ade UM Hea Ufecsaroy Hey, wie CHT GAN HT AS GAM Sl Aa & few VAT Haat HA VS Hae an thidta & Fel sa faa Ft Soaieua Sura a ar ara Brawn ael s, aT (@) als Ue, BRAN, STERN, Wea A Hea Yih, aie CH Ban H As BAMA A aa S fe VS TIAA, PAN, SUEHL, We A Hea Ale AY 3OaTA Valor & Tere arava sel S A Suh Jac A Wala GUS WHT Sure ae fare aa z: Wed Wail wen sa aa & aha dd aa Be ae cat aa ae fe ae Bare ael a oa & fr Vat Be, Haat Hat cr rai, Fareva si Hea Ht vldga wa B wala ae PAT | 3ICI-dlet Usd TaeAN Ulettad (NT-4) 10-Ust AMHR AAld HI Wet - Usd Ada HN Hea UeaA HAHN UHR lala (as saat Sach UU Usa TASH Alalicd Hel WA e) A feraverhaa Sr: (m) 3eaai, at Usa ae ent frye frat ares (@) Usa faa avsa & a) waes - fed Use faa avsa 4 fadifaa fear arn - aed: (1) Wot GON EN add Ve Pas - Fae, (Fl) AH BGeh, SAL Veal - Hara (S) wa feat - ude Feet (a) AgiAaern, ARG Hells Sa iN AH AU, ANA WGN AFAS - CAT (S) alcate, raat wa BHA UH SH Se, A Haag SHON Hi UalAaacd Heal & Tae Wes EAR ER ara fac ea few aaa; (St) al cate, A wa o Ha UH Sf Sei, Haat aa fader aaa 3iN 3tea Bieaarr art S (A) ater TraAroT Test HT EA HAeaA FAL HT CH HAHN Usd UH ENT Aisle Ppa ART - FaeT (A) 3irarer FastTaT, Uses ULHN HT en Pasty afta Fay HT UH Hanh Uss ATH aN alfata fear aa - FEET (€) at cate, fared ve aregidal ar soften & a S sik we queen Fa HEMT ar Vidaaer (S) Tage, Wet Adar AAT AGAMA AEA, tSchl — UGA! N-Uerafa-(1) Hegra Horenex Bais Hr Aaa, Wee ste A sacl agin Higa A art (2) (3) ar ara B da ag cr arate & fae ve INT HUT faaqa-10 c UUs (G) H alee UAH Baes, dia ay & fee UI Usd Ata Asa HT EAST Yea ae, Saat sit aff User St, UE UOT HITT faaqa-10 & wus (S) HR wus (a) F fice vee Wa, rai & feat F Ue Stet are citar ae chr aT oh Tere SHAT GRA Tate FH HAG la ST, SA BU FH TE UOT HIT: Weg oe CS frat Wars & SIRI H fyi, sa carats hr wana WY UI Sah Use Hiteafaa sel hr atch S, at Cal Paes ag aH CAT UE UR HAT TET Ta ae fe Sah SeATVee chr fagziep Taras F ela et ae St oc SI (4) aie afata ar as wacr afafa chr fri doa a oer cel A areas & al Ust IRR, CS Tacs 3 Wa asia h seat ot fea A Yoen tat h WM Sa dow H Sue Set H fore VS Wise aor aay feaiee ax Aesth) TS wieareh, PAST al Seh dow H Tada VA PaEA HT Maa HV oe ee (5) Usd FaeoR Mais a veta dat av & wane Gesiod fear are! 12SanT-0s - (1) Usd FaeaRN Bala H HS BaeT, al veg Baer aél t, WH aaa & eae HT US SAN tat aa aaret & afaa h aca A Usd Wa H aaa faa wo A oy eH 3a US HT CAPT Aes | (2) US Fas HT EAT SS ANTE F SH ANTE HI Usa GON ERT CAMT-Ta EAH fora Sal & ST Ws GLO ENT SIaeT-oas Ar wna Ar arkra S dra fea & 3taaar UX, SAH A Ht Yet ST, Rep St STI 13- AQeAal Hl AAT Sell - A Wss VaSHR AAA H AS HAE, Sl wea BaeT sel %, SH ATA ch rear & Ua srequreuia & fore Geel ula fs fal Sh AAA HI oA cet dont H SUSU Tea H GAA Led al de Sch Ufa HI AEA Ae TE AMT : Weg U6 fh Usd WHR, sie San Be SHE St oa & fe Car aes cet adn dont A safeud ted S vals HRT S fAaiRa ar aa at at ae ye face 2 aera fe wecsar chr Cat wana aeél eet 3 War fader fed set uy Wa aes 3H Aaa HI AaEA Tet TTI 1421sa Tea BA Fr Pacsar & fag fate - (1) Hls cafe, Usa FoleHr alaia wT FaeT eet h fore fae SPT - (i) wafeaefapatia ar é 3h feot wats ararers ERT Ca aiWer fepar ara 8; (i) afe ag aqatfaa fearferar &; a (ii) aie ae feet VS area & fore es aly SRAM Frat & forest USA EHR FI Wa H aide HUH Hecafera SI (2) aie ae wat Saat tet ¢ fe aT HS fae Suis (1) & Hehe Sasa HI set S, at WS vat ar fafass Ust GPR Heil fers wy saept fafasa sfeaqH etl 15 Waesal S SCM Aa - UST WN, Wot AHN AAA & Kral aes Hl ue A scr Peay ale SAA WI A Sh HAT A 3h BAMA A sa Aastra h sugul & awa Hrs feat e ar fraaA- 14 A aurfareiée ars fekeal Sua ferar = : Weg te feel aaa a ag aa ae Seren aM ota ae fer se ferret & areiter wear iat PME & fae als 31cadad axa & fae 2a Shad sae a ar aT atl 16- Reimar aval Ar Wa - sa UiAiA At Gacsar A Hrs Ris ac S a Rie aa Hr aera a arasa EPR, 38 Hh cafehat F A, forges Para Rep Hel ae cath Braieud eV. fale an Rich axe a fee HEA Sarva 3 Sa UHR fag cath, 5H Fars Hr te geraha & forw ug GRO Hon forse EYlT Ut sacht rah br meth SI 17-Ast WHER Bafa & werataea — (1) (1) Uses BHR, 3d feat wp aitent a at usa IRR, & au afag Hr Aol S HH HI A Sl WoT AARON AA afag ea H fag HT aa sik ea aAfa at sae Gea H Hrifeat axa A waY data & fae WH HT HAMNIcS Hl fayen HT Aes, a TS HALTS AaTST | (ii) Wa wtaRdee Hl Hes daa 3k HA ZN WH HsaNace Hr Farad Vee Get, Sha fe Usd WON EN GASB WL Hae par SAI (2) Usa Wea AAs Hr Aaa - (i) ataia ht dot at gerat A Va UiAta & eset Al ASIA PT; (ii) Var ataia chr dot H suTeuc Vt Aes, fag VA dont H Aa tet HT Shan el OPT; (iii) TAT BATS Hi dont & aria ar res Tee; Zi (iv) th afafa fh dont F fest met fatassal a Hrifead axa & few saga SUT HLT | 18-AGeal & aa - (1) Heat GLEN BACs HT UTA Hal, GLH Heal & fae saw Ent Ar AT ara & fafa See fae any fazat snr wa een sik 3a Ader HT Has axa ae UV snr Fad frat aren (2) Usd Vee Bata & s-aN Baeg at MA alata chr doat A saleya Yea & few sar od HT MART Val ax S fal SRT SH UsT WARK H AE "H" h HPN Hr AGHA S IN cet He Hl PTA Usd GOR & TaS 'H' H HAHA Hl Hqaes saa ax Uy AT aR 19-PRAR HT feaetea - (1) Ca Vette Tawa, fore wy fran axa Al Uist Farean Bafa S 3a F, Wy 3a Baia a dow F fra rar stan at ale Mat BATS ar sieaat Ka faar & al Wa & fare HMARAP HVTSTA UT AGT chr HoT Tera fear see sik favs a AGENT agate & Tatars & Han fear aT : Wed ¢ fer ae feet fava wy aga chi als Ua ae 3 SIN Wht STATA & Hae Bal oo a Te SVS Teal UH BATA Hr doen Hr Caer HLA Trent cate fedlaw a fev Aa ear (2) Wer Waa Beta w als Hes a Hae haa sa aro A Hiaenea al eet fe Uiaia & aoSa Ft ars Ries x at ars Fe FI 20-oc - (1) Usd Toreen afata ht dow sa Carat wy sik WS Gaal Ww enh, roa arawa wi Uiaia & 3eael at fear aa sik sah dow Ge AT aH HAS Ha UH aN Saft BO 3k Ga aS ATA SH UST ALAN ENT UTA ch Tere aes Pera ara | 2) WAT SATS ar sieaer SATS A cela Wi don Ar sieaatal Hon Tras fe ae urea a aik sah squteata H de Sah Cala UR CA do chr sear xa & fore alas H fray Paes Hl arafeahia HL Ghat 3 aeaat EN ta aaAfadwa & HH A we don A suey wi afta & aca wh dow Hr 3caaral axa & fae Wael Aa frat ar Daa HX ebay | 21-dont hr quar 3k HREM Hr PaA- (1) MARTA, Uss TaTSHe Baia & Tarai Hr fever Weallad doc & Gedeu H at Wale hl Yaa A aA: Wed oe fer Cat BAe ar HCA, Ale SAH AS AAMT SI SATS few Car Han Taira &, at Cat dow & fore Cet feral ara ct Yaet & Achar Sit ep HalS S chat chr eT SPH HT (2) Ua atAta ch doa & fae aan ht get A aitaied oa a ea fel way wy MAA & Hear HI Hepat & feat Vat dow H fara set frat aT 22-TTUfa - Usd UaSHN Alaa ch feat doc F het HAN a Uedden dad aw aeél far aren od aa 3a don A A alata & Ha A HA Ge Vacs sufeud a at frags Ha F HA Tos faust ASA Hl Uc UGEA AieAlela ST | Wed ue fer aie tah ataia chr feat don F oe wars S HH Bees suleuc | at da aaa or seaar sueua waeat ar afaa ard ev sie sea wees wt ates ea Ey Hea anna & few dan at caftta HX Gena & feo ge Lala dow H HAN at fecal at axel Hl USAT SKA & Ue SAH fate TTY Iet Sl Ul a el ZN Se UT Sah Faw ae fataqer enn ff ae sues Gaeal ft dear aw aan A fav fae Cala dow FA GNI aI fACANUT HI HTS - UT SST HT TST STRLOT (धारा-647) 1 [23-अिध᳧ानᲂ के रिज᭭ᮝीकरण के िलए आवदेन करन ेकᳱ रीित - (1) अिधिनयम कᳱ धारा-7 कᳱ उपधारा (1) मᱶ िन᳸द᳥ ᳰकसी अिध᳥ान के रिज᭭ᮝीकरण हतेु आवेदन इस िनयमावली से संलᲨ ᮧपᮢ-1 मᱶ अिधिनयम कᳱ धारा 6 के अधीन िनयᲦु उस ᭃेᮢ के रिज᭭ᮝीकताᭅ अिधकारी को ऐसी रीित एव ंिजसे रा᭔य सरकार अिधसूिचत करे,ᳰकया जायेगा, िजसमᱶ अिध᳧ान ᳇ारा भवन और अ᭠य सि᳖माᭅण कायᭅ ᳰकया जाना ह ै। 24- रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ का ᳰदया जाना - रिज᭭टीकताᭅ अिधकारी, िनयम-23 के उपिनयम (1) के अधीन आवेदन ᮧा᳙ करन े से एक ᳰदन के भीतर अिध᳧ान का रिज᭭ᮝीकर करेगा और आवेदक को ᮧपᮢ-2 मᱶ रिज᭭टीकरण ᮧमाण-पᮢ जारी करेगा यᳰद ऐसे आवेदक ने इन िनयमᲂ मᱶ यथािनधाᭅᳯरत सभी अपेᭃाᲐ का अनुपालन ᳰकया ह ैऔर ऐसी अविध के भीतर आवेदन ᳰकया ह ैजो अिधिनयम कᳱ धारा 7 के ख᭛ड (क) और (ख) के अधीन िविन᳸द᳥ ह ै तो रिज᭭ᮝीकताᭅ अिधकारी ᭭वीकार कर सकता ह ैया ᭭वीकार करन ेसे इंकार कर सकता ह ैया ᭭वीकार करने मᱶ आपिᱫ कर सकता ह ै। अ᭠यथा रिज᭭ᮝीकरण ᭭वीकृत ᳰकया गया समझा जायेगा। आवेदक आव᭫यक द᭭तावजेᲂ और फᳱस संदाय के साथ िवभागीय वेब पोटᭅल पर अपना आवेदन पᮢ ᮧ᭭ततु कर सकता ह।ै ऐसी दशा मᱶ वेब पोटᭅल ᳇ारा ᭭वतः रिज᭭ᮝीकरण कर िलया जायेगा, पर᭠तु आवेदन पᮢ स᭥पूणᭅ ᱨप से पूणᭅ हो और आवेदक पाᮢ हो तो रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ को ई-मेल के मा᭟यम से आवेदक को भेज ᳰदया जायेगा । पर᭠त ुयᳰद त᭝यᲂ के दु᳞ ᭅपदशेन ᳇ारा या त᭝यᲂ को िछपाकर या कूटरिचत द᭭तावजे के आधार पर रिज᭭ᮝीकरण अिभᮧा᳙ कर िलया जाता ह ैतो ऐसा रिज᭭ᮝीकरण अकृत और शू᭠य समझा जायेगा तथा उसे रिज᭭ᮝीकताᭅ अिधकारी ᳇ारा िनर᭭त ᳰकया जा सकता ह ैऔर आवेदक के िवᱧ᳍ िविधक कायᭅवाही कᳱ जा सकती ह ै। 2.रिज᭭ᮝीकताᭅ अिधकारी, इन िनयमᲂ से उपाब᳍ ᮧपᮢ-3, मᱶ ऐसी रीित एव ंᮧᳰᮓया से, जैसा ᳰक रा᭔य सरकार िनदिेशत करे, रिज᭭टर अनरुिᭃत करेगा, िजसमᱶ अिध᳧ान कᳱ िविशि᳥यᲂ दᳶशत होगी, िजनके स᭥ब᭠ध मᱶ उसके ᳇ारा रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ जारी ᳰकया गया हो। 3. यᳰद ᳰकसी अिध᳧ान के स᭥ब᭠ध मᱶ रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ मᱶ िविन᳸द᳥ ᭭वािम᭜व या ᮧब᭠ध या अ᭠य िविशि᳥यᲂ मᱶ कोई पᳯरवतᭅन होता ह,ै तो अिध᳧ान का िनयोजक, रिज᭭ᮝीकताᭅ अिधकारी को, ऐसी रीित एव ं ᮧᳰᮓया से, जैसा ᳰक रा᭔य सरकार िनदᱷिशत करे उस ᳰदनांक स,े जब ऐसा पᳯरवतᭅन होता हो, तीस ᳰदन के भीतर संशोधन-फᳱस सिहत ऐसे पᳯरवतᭅन का ᳰदनाकं व िववरणᲂ और उसके कारणᲂ कᳱ सूचना दगेा । 1.अिधसूचना सं᭎या 989/ 36-2-17 ᳰदनांक 23.08.2017 जो ᳰक उᱫर ᮧदेश असाधारण गजट भाग-4 से᭍सन (क) ᳰदनांक 23.08.17 को ᮧकािशत कᳱ गयी । ᮧित᭭थापन से पूवᭅ ᳞व᭭था िन᳜वत थी । 23 अिध᳧ानᲂ के रिज᭭ᮝीकरण के िलए आवेदन करने कᳱ रीित (1)-अिधिनयम कᳱ धारा-7 कᳱ उपधारा (1) मᱶ िन᳸द᳥ ᳰकसी अिध᳥ान के रिज᭭ᮝीकरण हते ुआवेदन इस िनयमावली से संलᲨ ᮧपᮢ-1 मᱶ तीन ᮧितयᲂ मᱶ, अिधिनयम कᳱ धारा-6 के अधीन िनयुᲦ उस ᭃेᮢ के रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी को ᳰकया जायेगा, िजसमᱶ अिध᳧ान ᳇ारा भवन या अ᭠य सि᳖माᭅण कायᭅ ᳰकया जाना ह ै। पर᭠तु यह ᳰक रिज᭭ᮝीकरण हते ुआवेदन स᭥बि᭠धत ᭃेᮢ के रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी को ई-मले के मा᭟यम से भी ᮧ᭭तुल ᳰकया जा सकता ह ै। (2) उपिनयम (1) मᱶ िन᳸द᳥ ᮧ᭜येक आवेदन के साथ अिध᳧ान के रिज᭭ᮝीकरण के िलए फᳱस का संदाय दशाᭅते ᱟए रसीद सिहत ᭭थल कᳱ अवि᭭थित का खाका तीन ᮧितयᲂ मᱶ सलᲨ होगा, जहा ँऐसा सि᳖माᭅण कायᭅ ᳰकया जायेगा । (3) उपिनयम (1) मᱶ िन᳸द᳥ ᮧ᭜येक आवेदन या तो रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी को ᳞िᲦगत ᱨप से ᳰकया जायेगा या रिज᭭ᮝीकृत डाक से या अ᭠य तरीके से जैसा ᳰक रा᭔य सरकार ᳇ारा समय-समय पर िविन᳸द᳥ ᳰकया जाय,े उसे भेजा जायेगा । (4) उपिनयम (1) मᱶ िन᳸द᳥ आवेदन कᳱ ᮧाि᳙ पर, रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी, आवेदन पर उसके ᳇ारा ᮧाि᳙ कᳱ तारीख अंᳰकत करने के प᳟ात. आवेदक को उसकᳱ अिभ᭭वीकृित देगा । 24- रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ का ᳰदया जाना- 24- रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ का ᳰदया जाना – (1) रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी, िनयम 23 के उप िनयम (1) के अधीन आवेदन कᳱ ᮧाि᳙ के सात ᳰदन के भीतर अिध᳧ान का रिज᭭ᮝीकरण करेगा और आवेदक को ᮧपᮢ 2 मᱶ रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ जारी करेगा, यᳰद ऐसे आवेदक ने इन िनयमᲂ मᱶ यथािनधाᭅᳯरत सभी अपेᭃाᲐ का अनुपालन ᳰकया ह ैऔर ऐसी अविध के भीतर आवेदन ᳰकया ह ैजो अिधिनयम कᳱ धारा 7 के ख᭛ड (क) और (ख) के अधीन िविन᳸द᳥ ह।ै (2) यᳰद िनयम 23 मᱶ िन᳸द᳥ रिज᭭ᮝीकरण हते ुआवेदन रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी को भेजा जाता ह ैऔर आवेदन भेजन ेके ᳰदनांक से प᭠ᮤह ᳰदन के अ᭠दर आवेदक को कोई आदेश संसूिचत नहᱭ ᳰकया जाता ह,ै तो उᲦ आवेदन मᱶ आवेᳰदत रिज᭭ᮝेशन को ᳰदया गया समझा जायेगा और ऐसी ि᭭थित मᱶ रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी ᳇ारा जारी ᳰकया जायेगा। पर᭠त यह ᳰक रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी ᳇ारा एक से अिधक िनमाᭅण ᭭थल वाल े सेवायोजक को एक रिज᭭ᮝेशन सं᭎या दी जा सकती ह,ै ᳰक᭠तु ऐसे सेवायोजक को ᮧ᭜येक िनमाᭅण ᭭थल के िलए रिज᭭ᮝीकरण हते ुपृथक-पृथक् आवेदन-पᮢ ᮧ᭭तुत करना आव᭫यक होगा। रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी ᳇ारा ऐसे िनमाᭅण ᭭थलᲂ के संबंध मᱶ पृथक-पृथक् अथवा पहचान सं᭎या आवंᳯटत कᳱ जायेगी और ऐसी कोड या पहचान सं᭎या रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ मᱶ ᮧिव᳥ कᳱ जायेगी । 25-अितᳯरᲦ फᳱस का सदंाय और रिज᭭टर का सशंोधन आᳰद - (1) जहां िनयम 24 के उप िनयम (3) 214 के अधीन सूचना कᳱ ᮧाि᳙ पर एव ंधनरािश से अिधक धनरािश संदेय ह,ै िजसका संदाय अिध᳧ान के रिज᭭ᮝीकरण के िलए फᳱस के ᱨप मᱶ िनयोजक ᳇ारा ᳰकया गया ह,ै तो रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी एसे िनयोजक से ऐसी अितᳯरᲦ धनरािश का संदाय करन ेकᳱ अपेᭃा करेगा। (2) जहा ंिनयम 24 के उपिनयम (3) मᱶ िन᳸द᳥ सूचना कᳱ ᮧाि᳙ पर रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी का यह समाधान हो जाता ह ैᳰक इन िनयमᲂ से उपाब᳍ ᮧपᮢ 3 मᱶ रिज᭭टर मᱶ यथाᮧिव᳥ अिध᳧ान कᳱ िविशि᳥यᲂ मᱶ कोई पᳯरवतᭅनकाᳯरत ᳰकया गया ह ैवहा ंवह उᲦ रिज᭭टर और अिभलेख मᱶ संशोधन, उस पᳯरवतᭅन के िलए करेगा जो ᳰकया गया ह ै (3) रिज᭭टीकरण अिधकारी, इन िनयमᲂ से उपाब᳍ ᮧपᮢ 3 मᱶ रिज᭭टर बनायेगा, िजसमᱶ इन ᭭थापनᲂ कᳱ िविशि᳥यां दᳶशत हᲂगी, िजनके स᭥ब᭠ध मᱶ उसके ᳇ारा रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ ᳰदया गया ह।ै (4) यᳰद ᳰकसी अिध᳧ान के स᭥ब᭠ध मᱶ रिज᭭ᮝीकरण के ᮧमाण-पᮢ मᱶ िविन᳸द᳥ ᭭वािम᭜व या ᮧब᭠ध या अ᭠य िविशि᳥यᲂ मᱶ कोई पᳯरवतᭅन होता ह ैतो अिध᳧ान का िनयोजक, रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी को उस तारीख से जब ऐसा पᳯरवतᭅन होता ह,ै तीस ᳰदन के भीतर दस ᱨपये के संशोधन शु᭨क, ऐसे । पᳯरवतᭅन कᳱ तारीख व िववरणᲂ और उसके कारणᲂ कᳱ सूचना ᮧपᮢ-1 मᱶ देगा । 26-रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ का खोना- यᳰद िनयमावली के अधीन ᮧदᱫ कोई रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ खो जाता ह,ै िव᭒छेᳰदत हो जाता ह ैया आकि᭭मक ᱨप से न᳥ हो जाता ह,ै तो अनुकत रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ दस ᱨपय ेके फᳱस के संदाय पर ᮧदान ᳰकया जा सकता ह।ै 27-रिज᭭ᮝीकरण कᳱ शतᱷ-(1) िनयम-24 के अधीन जारी ᳰकया गया ᮧ᭜येक रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ िन᳜िलिखत शतᲄ के अधीन होगा, अथाᭅत ्- [क] रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ अह᭭तांतरणीय होगा; अथाᭅत,् [ख] ᳰकसी अिध᳧ान मᱶ भवन कमᭅकार के ᱨप मᱶ िनयोिजत कमᭅकारᲂ कᳱ सं᭎या ᳰकसी भी ᳰदन रिज᭭ᮝीकरण के ᮧमाण-पᮢ मᱶ िविन᳸द᳥ अिधकतम सं᭎या से अिधक नहᱭ होगी; और, [ग] इन िनयमᲂ से जैसा उपबि᭠धत ह ैउसके िसवाय रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ देन ेके िलए, संदᱫ फᳱस अᮧितदेय होगी। 1[घ] चूᳰंक ᮧमाण-पᮢ आवेदक कᳱ ᭭व-घोषणा के आधार पर जारी ᳰकया गया ह,ै अतएव यᳰद त᭝यᲂ के दु᳞ ᭅपदशेन या त᭝यᲂ को िछपाकर या कूट रिचत द᭭तावजे के आधार पर जारी ᳰकया गया ह ैतो ऐसा ᮧमाण-पᮢ अकृत और श᭠ूय समझा जायेगा तथा ᮧमाण-पᮢ को िनर᭭त कर ᳰदया जायेगा एव ंआवदेक के िवᱨ᳍ िविधक कायᭅवाही कᳱ जा सकती ह ै। (2) िनयोजक, सात ᳰदन के भीतर रिज᭭ᮝीकरण अिधकारी को कमᭅकारᲂ कᳱ सं᭎या या कायᭅ कᳱ शतᲄ मᱶ ᳰकसी पᳯरवतᭅन कᳱ, यᳰद कोई हो, सूचना देगा। (3) िनयोजक, ᳰकसी भवन या अ᭠य सि᳖माᭅण कायᭅ के ᮧार᭥भ और पूरा होने से प᭠ᮤह ᳰदन के पहल ेइन िनयमᲂ से उपाब᳍ ᮧपᮢ 4 मᱶ उस िनरीᭃक को िलिखत सूचना भेजेगा िजसका उस ᭃेᮢ पर िवशेषािधकार ह ैजहा ंᮧ᭭तािवत भवन या अ᭠य सि᳖माᭅण कायᭅ का िन᭬पादन ᳰकया जाना ह,ै िजसमᱶ ऐसे भवन या अ᭠य सि᳖माᭅण कायᭅ के, यथाि᭭थित, ᮧार᭥भ या पूरा होने कᳱ वा᭭तिवक तारीख कᳱ सूचना होगी। (4) अिध᳧ान का रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ केवल ऐसे भवन और अ᭠य सि᳖माᭅण कायᭅ के िलए िवध मा᭠य होगा जो ऐसे अिध᳧ान ᳇ारा कायाᭅि᭠वत ᳰकया गया ह ैिजसके िलए उपधारा (3) के अधीन अपेिᭃत सूचना दी गयी ह।ै (5) रिज᭭ᮝीकरण ᮧमाण-पᮢ कᳱ एक ᮧित. पᳯरसरᲂ के ऐसे सहजदृ᭫ य ᭭थान पर ᮧदᳶशत कᳱ जायेगा जहा ंभवन या अ᭠य सि᳖माᭅण कायᭅ कायाᭅि᭠वत ᳰकया जाना ह ै। 1.अिधसूचना सं᭎या 989/ 36-2-17 ᳰदनांक 23.08.2017 जो ᳰक उᱫर ᮧदेश असाधारण गजट भाग-4 से᭍सन (क) ᳰदनांक 23.08.17 को ᮧकािशत कᳱ गयी, के ᳇ारा अ᭠तᳶव᳥ ᳰकया गया ह ै। 28-IfSaecIEOT & Tae Pra saH-24 & Heiter USAT VAU-Ua Aa ata ch fore Bea ra de SH ot cred Tatatee S, Hct : aie frat wen fea A de ST Heg Gea aie & aT ada HAHN h wT a fea fa aa & fay Teale paant Fr Gear () 100 da & 1000.00 sua (@) 100 & arftre fer 500 Fae 5000.00 wut (a1) 500 & 3ftrep SI 10000.00 eua sears -Oresr are, seat Hr vida, hra ar Ga, 3nie 29-31dter 31M Baar silo Hise HLaT- (1) Afaraa AT UT 9 HY SUIT (1) & ela Wea Ula, CAA cate A Sah WMHa Bia EN SealaiNa AU ow VT AH AT aA Zi Hier SHIP HT coche BI S AT Wsleelhe Sieh GNI SH ATRL Wea HT aA | (2) WlGet & VIA Sa area Al Vara ula Grae faee arte fh oe 3 Bik we at waa aT AIT Oa Se ST 3) Woes Bisa wu a HN Oldest Hal h atcha arta & BTU Suara ST (4) set ae aaa 30 faaa (2) HR SuferaaH (3) & Sue HT Aqua Ae XAT & Tel artrereff ar ardrer 31faaENY ent fase fa wa was & ofa Sa Walotel & Halla Hey & fore ae fear aa ait 3a are S fore ara aH ae sree alent at ward fear ara em, Fores Tews sure Ar areft S. cha at S arte aet So (5) Het Hore aoa cAaeya & set srerer arene scar HT TST HIT, SH UL VS arte Hr Gaas Fr athe ysis HoT 3 SH Wallets & Tore TS Set are Va Year Hf arciter Hr UisrEcT PLT, Fae ATA Ze Gr Cioreex STI (6) (&) aa Sufaaa (5) & afer acter Terr He oft oie 3 aa acer Hieenre, arcrer HY aa BE UTE SIMA HY Ast Forse 31a ar ch Paws Hue AT area S 31 Tioredlepqoy SHIP SH UT Ale HT Breve sree STAR HY ASNT (@) HPs Ua Sel UL arte aifBarh, Ta arta ae CS waa wr at ata Ht Yarals & few qaet-ua & fataiee ht are Sah Taal Sue Va & fore arUteneif at Yar HAST 30-qararg hl athe at sued eet a sreahea- aie Years & Tere feraa are at srcrenet safeyct al Gat & ct sitet HVGN, sdae & safera ea Ft aw & fae aria al GINS HX Aes 31-31tel aT Vetddal- sel HS 31lla, TATA 29 & aretha Gat a A arch & aet arcvenelf, ardrar & Vealdda & Tere 31dret SIN Hl sdeat HL Achat HN aie 31rer 31TH Gt AS PATA Vt STAT % fm adrenal sufeaa aa S vata Hoi a faa fran aan ar av ardver arian sreiret pt Saehr ot TEA UX Veadic GT : - Wed se feraa & areller Ueaadet & fore srdeet surer fare ant ta Gita fa ora A ara S are fea & wae Terr al Ar oP 32-31 FY Yetars- (1) aie srrereaif, sa wera sufeua & aa sitter Yaars & fore oft orct aa are sites, scree ar See wee star pt Yat oh Ferw cprerarel HoT 3H 3itifer WL Sa area hr forreh Peres acter Hr sehr S Ur ay YE HA Aa, Sacer Tra A ALG HA Are ZITA UR HITT | (2) suter ariteprtt & siréer A aur & fore faeg, Sa Wy fates si WS fatarat & few PRU Sfearad ey (3) artroreit wt sréer wafaa fear aren stk sac ula se oredrpror aie at voit ant, Brae areer a ferwe arciter er are eff 33-RPSTECTHLOT Oh HTT HY AT SGT FH 3A AY Wiel IAT 8 a 3teitet VISTA PETA & AT 3Crer HVHA & Beer chr Ui Bead cake A Sah EN Uae Akh SRI, Wel seer cv Tere TAA woe Ar thre & Bars & Bry, Banfeta, Tearecrenxy 3ifVepray AT srdrer HTAepra, ay 3deat HLA UT fara aeaieud stent ent fra wa saree a are ak faiaPar fatates eel. wa dr at Seba) GY ara ar apa VM Areal UX I HreplSaeH BS ae Sf Say UR UisrecreHTy Vaya AY at HW oT EG Ve GATUT-UF SIS, GH BUA ch HLT ah oA Heh Vee AT ot AebsH | 34T BT Uera- UVSC, arte, Uisrecrepcoy waror-us cht wicat aT qa uidat & vars a ferw Uea Ta HT Balt ThA WAT-AaA W, Usd WAN EN Baietice cat & 3a Fed At sehr | HACIT-S: Ia eh Foe, Asta HN HEAT [IRT-28] 35 ala & Ge-staa TANT UT sea Ueto Hr SF alist feet aft staat ator chat B up feat A al de Ur um Bale A ssarela we O ale & fae Hrd ara A san ad M aA at art aw & fare Hepat set fear STAT | 36-fATA ZiANTa- Haat AAT a sea Gtaaror art A faalioa fret sft saa faater waar A, sa ah Fs 30M el S HeYa chr AWA HRA Ael I Aa s Ura ael S Hien ch fore SIMA HA Het chr sdar el cht treataht UT Hepat ae ferar ATT 37-fASAR Hae TAA UT 3a SAT ars A alia Haat AAT Haren ct Hrfepxcoy fet SA WH spacer Fear STAT feb Ferra Bice AS cprs Vt, apr arorenx fea aft fear Ht aes sel A HA aT facan et Set | 38-traliee TATA- Haat Taare sik sea afeaarr art 4 faiaa veda xaa Aa paar at Weta Tare Tea aT ver feet Tors aaa PRT ea He Tas Hqaa ST ST Maes wT SF USAR SoM, fered Taran, Tas HT HIS Hea feet fers feat h BI H AA HL AHA SI Weg ue fer feura & eu & feta feed ae feat hr iN US feral feat A lg UT cacif oat fl STATS Va URadal Heal S UF se feta afer Tat aret Tear arr fateaige Arar UT felatotet oh FU H Agee Ven Yael ch Aaa SAT Ader rao pater apt & ay aTAaAN | 39-अितकाल (धारा 29)- जब कोई भवन िनमाªण कमªकार िकसी भवन या अÆय सिÆनमाªण कायª म¤ िकसी िदन को नौ घंटे से अिधक के िलए या िकसी सĮाह म¤ अड़तालीस घंटे से अिधक के िलए कायª करता ह ैतो वह अितकािलक कायª के सÌबÆध म¤ मजदूरी कì सामाÆय दर से दगुनी मजदूरी के िलए हकदार होगा और अितकाल का एक रिजÖटर ÿपý 5 म¤ अनरुि±त रखेगा। 40-ÿितÖथािपत िवराम िदन व िवराम िदन को िकय े गय े मजदूरी का भुगतान-(1) भवन िनमाªण या अÆय संिनमाªण कायª म¤ िनयोिजत कोई भी कमªकार िकसी िवराम िदन पर कायª करन ेके िलए अपिे±त या अन²ुात नहé होगा जब तक िक उसके Ĭारा ऐस े िवराम िदन स ेठीक पहल ेया बाद म¤ पांच िदन म¤ से एक संपूणª िदन के िलए ÿितÖथािपत िवराम पहल ेसे नहé ल ेिलया गया था या ल े िलया जायेगा। परÆत ुऐसा कोई ÿितÖथापन नहé िकया जायेगा जो िकसी भवन िनमाªण कमªकार के एक संपूणª िदन के िलए िकसी िवराम िदन के िबना लगातार दस िदन से अिधक के िलए कायª करन ेका कारण हो जाता है। (2) जहां भवन िनमाªण या अÆय संिनमाªण कायª म¤ िनयोिजत िकसी भवन िनमाªण कमªकार न ेिकसी िवरामिदन पर कायª िकया ह ैऔर इसे उपिनयम (1) तथा िनयम 33 म¤ यथाउपबंिधत उस िवराम िदन से पूवª या बाद के पांच िदन म¤ से कोई एक ÿितÖथािपत िवराम िदन द े िदया गया है, ऐसा िवराम िदन कायª के साĮािहक घंटŌ कì गणना करन े के ÿयोजन के िलए उस सĮाह म¤, िजसम¤ ऐसा ÿितÖथािपत िवराम िदन आता है सिÌमिलत िकया जायेगा। (3) भवन िनमाªण या अÆय संिनमाªण कायª म¤ िनयोिजत भवन िनमाªण कमªकार को ऐस ेिवराम िदन के पूवªवतê िदन को लागू दर पर संगिणत िकसी िवराम िदन के िलए मजदूरी दी जायेगी और यिद उसन ेिकसी िवराम िदन पर कायª िकया ह ैऔर कोई ÿितÖथािपत िवराम िदन द े िदया गया ह,ै ऐस े िवराम िदन के िलए, िजस पर उसने काम िकया था उसे अितकािलक दर पर मजदरूी और ऐस े ÿितÖथािपत िवराम िदन के पूवªवतê िदन को लागू दर पर ऐस ेÿितÖथािपत िवराम िदन के िलए मजदरूी का संदाय िकया जायेगा। ÖपĶीकरण-1- इस िनयम के ÿयोजन के िलए "पूवªवतê िदन' का ताÂपयª, यथािÖथित, िकसी िवराम िदन के पूवªĦती उस अंितम िदन या ऐसे िकसी ÿितÖथािपत िवराम िदन से ह,ै िजस पर िकसी भवन िनमाªण कमªकार न ेकायª िकया था और जहां ऐसा ÿितÖथािपत िवराम िदन ऐस ेिवराम िदन के ठीक बाद म¤ पड़ता ह,ै ऐसे “पूवªवतê िदन" का ताÂपयª ऐस ेिवराम िदन के पूवªवतê ऐसे अंितम िदन से ह ै िजस िदन ऐसे भवन िनमाªण कमªकार न ेकायª िकया था। ÖपĶीकरण-2- इस िनयम के ÿयोजन के िलए "सĮाह का ताÂपयª शिनवार रािý को मÅयरािý से आरभं होने वाल ेसात िदन कì अविध स ेहै। 41 रािý कì पािलया-ं जहां भवन िनमाªण या अÆय संिनमाªण कायª म¤ िनयोिजत कोई भवन िनमाªण कमªकार िकसी ऐसी पारी पर कायª करता ह ैिजसका मÅयरािý के पIJात् िवÖतार होता ह ै। 1(क) िनयम 38 और 40 के ÿयोजनŌ के िलए िकसी िवराम िदन का ताÂपयª उस समय स ेजब ऐसी पारी समाĮ होती ह,ै आरभं होने वाल ेलगातार चौबीस घंटे कì अविध स ेह ै। (ख) मÅय रािý के पIJात ऐस ेघंटे िजनके दौरान ऐसे भवन िनमाªण कमªकार न ेकायª िकया ह ैपूवªवतê िदन के िलए िगने जाय¤ग ेऔर 1.अिधसूचना सं´या 989/ 36-2-17 िदनांक 23.08.2017 जो िक उ°र ÿदशे असाधारण गजट भाग-4 से³सन (क) िदनाकं 23.08.17 को ÿकािशत कì गयी । ÿितÖथापन से पूवª ÓयवÖथा िनÌनवत थी । 41 रािý कì पािलयां (क) िनयम 33 और 35 के ÿयोजनŌ के िलए िकसी िवराम िदन का ताÂपयª उस समय से जब ऐसी पारी समाĮ होती है, आरभं होन ेवाल ेलगातार चौबीस घंटे कì अविध से है । (1) 30ret fea VS Baa, aa WA UN Gara eel &, S 3H aa are didta wel Ar aaa at Fast ARTI 42-AReT Hao & ary & que-(1) rasp INI Aaa FT Hea Alea Gea A Hs off Aiea sact aide Ula: 6-00 aot B YF A Aes 7-00 Jat & ale faatiaa set hr area Wed Ue fer ae fra or Suge cha, choca g Hey Baga Hal, Tales Aepeltehy HOT S Uh THT GAT & Heat feat Aa S A VS AN YR Mel H AG Hed aw ae, H ratio Harsh WR A tel ST (2) Usa GRA, WaT FH MGS ENT Ada T Hea AleaqaoT Ueya UrAeT A sufaaa (1) A sfeataa waa oat AH UNada Hr Bench &, feed arf sa van & uRadeat & Tere feral aft Hixon atfatep HI UAT 10-00 Tat FT Wie: 5-00 Gat h HLA feratfsta Het & Tre wpa aél fear sea 43-Gaonaht Sata aT aay Star 3Aiaaa Hr ae 28 hr Suu (2) & Ws (H) A (GB) aw H Heit fafafee ataet faator patent & aot & fee sa arcana & suay fasaiatea & sealer ag eh, ata (1) Tact FAAS OT 3a BAA Hrs H falar Hts aff aaa TAA cpaienry S FANTA 3iaarer HY fae Ue fea A Uae Ue Ul Up Hale H Alo Ue S 3TH GAT aw & Tae AMMAN Hy pte ch Tere Ua tet AY aA at SS Hepat ae at aaa : Wed Ue fr aqa-35 & AQAN OMAR HS & ete UT oe & WMT HM Fert a eget & Pera startet fea area F; (2) Ta dea CS Haren aH fara & fae alta ge or fara ael fear atar &, aa aw Aaa AAT 3k wea aaa art & aise fret aff staal aaron Haan a dla conan fea a 3p GAS aH rey Heel chy 0a ate chr aA Al SA Haale Tel par AAT (3) Sei Haat AAT a Hea Saar art A fais fat saa faa aden & asaeu a PAT Te, AGH-35 A antadiNa ara & gel S ze a TA Sl, A sel Va HAHN sa faaat & SuTAaA (1) FT (2) & a Stet & HOT feet Tarra feat G ata aX (ear Tar Mt aVr a HAGN al VS dfaa a aaron uel & sifate fra wey ares sik WS fara feat wy fa Te ard & Wedee A AAD Haga Ar ax S Garett ax WX Has fear ART 44-Fatggl HAD HY Fea [UNT-30(2)] - VA Aga HAGHT & HAE EN PASH set are 314Fof. feeer ar eareta aor H Aaa AT ext, Aotag Bars AY ara sik CH Hite asraieud aa & feattatent & ara 3H Ud aa Va Hatt Hl sed Aotagl & Hers chr arehl HY Fea, falar ENT Wei HAMS A MSs SLA Alea UT Wate rar aT | 45-nret eT 3k UT ele HY Aaa [UNT-46(1)] - (1) ede fratorn Hoe ferraoneftar fore staat faAOT A Hea AAA Het & USH et A Ha S Ha ara fea ved CS UNH aaa ans, WT ae hy 3iaaieasr anra sik WS saa AAMT a 3tea Baa ars S aeateva afatasa Ar aw- 46 &r Sua (1) A antes it sea aaa at Gafsa Hrd ev sa faaal F Gases os-4 A Ue Taha Gaen HANA Laer are featen cpr soto a srarasTT | (2) Suferaa (1) chr apts aft aa Haat AAT UT Hea GAT HA h VS ast Ar aa A ayy ael Seth fore HesI CHR HME ST Hide HA Vent faterige ae 1 . 46-31 Aaa Va faa & ANI HT Aaa wes aloe WA He Las & Asst FL EMA Woiel Te Haat TAT HAG HI aaa &, WiAAaaA iN sat raat & BBs aN Ht sao FH 3ik Real F AAT VS ae THAT HAHN ch THA SAT AAS sAlet aol ere aaray a Maer HIT 47-810 Terao HeTHRY HT WEST [ANT-30(1)] - Wed fata CS veda orth aera & Urey A Al dé da TAA HAG feifsaa HAT & Sat TAT A Aesa WOA-6 A WH Woreck HAT TAT | 48-FECT Ver, Hag’ Worecx, Hell VaAEeT [UNT-30(1)] - WeAew fata, Ue VS HI & Beau F TAH As Hae AAT HASNT Hl TAT S Tara ad HT sais TET - (®) Woa-7 3th WUs-8 A HAM: Uh ALC Ver HN Uh Aaiqg Uiskeet — Wed ue fe sa fraal S Poss Wos-9 H Aaiqg-ae-HEcK Vet HI UH Bisalerd USER, Tel VS Haat Terao aH & few Haag Sa vH vat a | sua HH Sy, feraloteh ENT Aaa era aT (@) sat TATAT A Peres WosS-10. woa-11 3k yos-12 A Hae: aia a aia & fae weld wereey, Barat ar tareet HR HTAt pr WseeT, 49-Halegt HT HeIA- (1) VS Bleaaror TUS W, sel VS act AAT Ha Vay SAN S HA Fratisra fa otc 2, det frais feet aet uettep staat erator arene HT Hogg HT, Sa | Aararatea fora Udo HUA Asal Wea & & Ald feat Hr Gara S YE, Pars fear aay s | SiN Hea qansit A 3a awaarana, forte UFdew Ft tht Aare har das F, & sifaa a & ose cad feat hr wars A ys Bers ferar STAT &; (2) af WA saa FAA HAHN oT alate CS Aaa SN Ul Sah BN S Gara rar srarz, at tS Ie AAT HAP EN Hist AaaG Rar Hr Hear Sa eat S, Fors fea VS oat rae Harpy HT faatota Bara ferar sat &, facia arrearor fea cht Bala FT YF Hares fear sitar 8; (3) aoa Rat & watt ders WS afeaaior tua Ww Hreepror wa & ahret sik usel SS sean ane a peers feat Ft fa ord $ HR aie HA AT a He s at Va Bas & Hears Fel & aay Hag Ral ar sae Pare fear star BI 50-Aaiqg gel Sie Bar Wao Ua- () Veen ator, CS veda art & racy F, Brad de wad fAATOT HAH Hl AMAT S, Tel Asal Ha Ve ale A sq Hey S, TS Hae Teraror Hata cl WUA-13 AVS Uden Hae aA HaeHy cht Aaa OSA SAN PLAT, (S) CS Orel & YT eat & oT ar feral Hea SRT S Sach Har chr Tala TX VA Aaa AAT HAP Hl WOI-14 A Ua UAH Hd AM Han al, alot, UV Va VAT Ua a PIT | 51-37Sat oh Aedey a sfaetal ar Heqvaror [AT-30(1)}- (1) Va fst Hist & Ueda F or Tore Asta Wea 3AasH, 1936 (1936 HT 4) UM Aad Halas HTAAaA, 1948 Al cal a (aaaaa HN saMea) HATA, 1970 ae aa S CS Hiaiaraal H F eye aff 3fVAiersa UT Seay atte gard aet faaat & aria fet frat ent quiet fered ara are faratetaa satea Tarect 3k afsrerat at sat Taaal & area 3a feaorp Ent alfWa Uoreex 3ik 31Fera BAST aaa, saat (h) ACT Ua. (G) Aatg Ral wr Tsreex (aT) Helfaat aT Uisrecx, (G) 3ifaeHTe HT USTECN, (8) Gatat ar tstreex, (a) Haat apr Uisrecy, (G) AAQN-AS-ACA Wel Hl HiFATeA UST | (2) ga faaatt Ft fret ara & etd ev at, ate sa Taal & seit fataiée fret ured a aqet F als Meat A seqyepioun usw Hr, fret sey sitiaaa a sud aefet sara we faaat & sua & TqUrea & Tre aT yeaa Bae & few art & alan axa O Tae & few fore fearon ENT SUA hal SAAT Tel Sle & Ael VS Beata A HqHileuh UST Hl Ws WHR b YT Haalaa S SaaT fea ST Apa | (3) Wed UWSeer UT 3a Hie at 3a Asa an, Fras WT Wael OT Hea MT Tay Taal %, Saat Haar Uae Hr aNra S aa arevsx ay chr rai w fore Aer wa Ft BAA Tal area | 52- tereex oF sfterat ar veda rar aren sfAteraa a set Taal dh AUX HAA Ueda USEC, RAST A Ysa Hl art fal arr uy faern a sates & Helter fret sry wey a va Walotet & Tere Usa AHR ER wiAepa feral Hea cai ch WHA Ueda ferat al” at qaaiaatar ENT Wedd Ha STAT 53-faarforar- fret wioredipa HSA HT Vet feralsren sat TeraAT A Hosa Was-15 a at ulaah.ea HATA H UFIeT A UH AH USEC VGN Ht I Wale Aa ch Teatey HT TH Ui UY Uiaad voto arfes Sach US Ute. Helvsx at cht ania o cp aE uss Healt TH UT Uh. 54 vba sik waters (URI-33) Brae Hera HI UNT-33 a seit Sua ie fs oma Sq 3A, aueaiea, wares Ar Aaras caret AUTlaeiee vere a Vr. 31ATa (क)ÿÂयेक शौचालय ढका हòआ होगा और इस ÿकार िवभािजत होगा तािलकाना सिनिIJत कर सके। तथा उसम¤ यथोिचत दवाजा और कसाव हŌगे। (ख)िविहत ÿकार के पयाªĮ शौचालय और मूýालय कì ÓयवÖथा कì जायेगी, जो सिुवधाजनक łप से िÖथत हŌ और कमªकारŌ के सभी समयŌ पर जब वे कायª कर रहे हŌ, पहòचँ म¤ हो. [i] जहां पŁुष और मिहला दोनŌ भवन िनमाªण कमªकार िनयोिजत िकय ेजात ेह§. वहा शौचालया या मूýालयŌ के ÿÂयेक खंड के बाहर कì तरफ एक सूचना संÿदिशªत कì जायेगी उसम यथािÖथित "केवल पŁुषŌ के िलए" या "केवल मिहलाओ ंके िलए', ऐस ेकमªकारŌ कोबहòसं´या Ĭारा समझी जाने वाली भाषा म¤ िलखा जायेगा; [ii] ऐसी सूचना म¤, यथािÖथित पŁुष कì या मिहला कì आकृित भी लगी होगी; (ग)ÿÂयेक शौचालय या मूýालय सिुवधाजनक łप से िÖथत होगा और सभी समयŌ पर भवन िनमाªण कमªकारŌ कì पहòंच म¤ होगा। (घ)ÿÂयेक शौचालय या मूýालय यथोिचत łप से ÿकािशत होगा और सभी समयŌ पर Öव¸छ तथा Öव¸छता कì दशा म¤ रखा जायेगा; पानी कì ÓयवÖथा नल या िकसी अÆय साधन से इस ÿकार कì जायेगी तािक (ड) ÿÂयेक शौचालय या मूýालय म¤ या उसके िनकट सिुवधाजनक łप से पहòंचा जा सके (च) Éलस मलÿवाह ÿणाली स ेसंसĉ स े िभÆन ÿÂयेक शौचालय या मूýालय से लोक ÖवाÖÃय ÿािधकाåरयŌ कì अप±ेाओ ंका अनपुालन होगा: (छ) ÿÂयेक शौचालय या मूýालय कì दीवार¤, भीतरी छत¤ और िवभाजनŌ पर चार मास कì ÿÂयेक अविध मे एक बार सफेदी या रंग िकया जायेगा। 55-ÿाथिमक उपचार कì सिुवधाय¤ (धारा-36) - 1(क) पयाªĮ सं´या म¤ ÿाथिमक उपचार पेिटयŌ या अÐमाåरयŌ कì ÓयवÖथा भवन िनमाªण कमªकारŌ को ÿाथिमक उपचार उपलÊध कराये जान े के िलए कì जाती ह§ तथा उÆह¤ अनरुि±त िकया जाता ह ैऔर ऐसी पेटी या अÐमारी पर ÖपĶतः "ÿाथिमक उपचार" िचिÆहत िकया जाता ह ैऔर वह अनसूुची सं´या-3 म¤ िविनिदªĶ वÖतओु ंसे ससुिºजत रहती ह;ै (ख) ÿाथिमक उपचार पेटी या अÐमारी म¤ ÿाथिमक उपचार के िलए संयंýŌ या अपिे±त वÖतओु ंके अितåरĉ कुछ भी नहé रखा जाता ह ैऔर ऐसी पेटी या अÐमारी को इस ÿकार रखा जाता है तािक इसकì, धूल या अÆय वाĻ पदाथª के संदूषण से और आþªता के भेदन से, संर±ा कì जा सके तथा ऐसी पेटी या अÐमारी ÿाथिमक उपचार म¤ ÿिशि±त िकसी ऐस ेÓयिĉ के भार साधन म¤ रखी जाती ह ैजो कायªकरण के घंटŌ के दौरान सदवै आसानी से उपलÊध रहता है। 56-क§ टीन (धारा-37)- [i] ऐस ेÿÂयेक Öथान म¤, िजसम¤ दो सौ पचास स ेअÆयून भवन िनमाªण कमªकार साधारणतः िनयोिजत िकय े जात ेह§ वहां ऐसे भवन िनमाªण कमªकारŌ का िनयोजक ऐस ेभवन िनमाªण कमªकारŌ के उपयोग के िलए इस िनयम म¤ यथा िविनिदªĶ रीित म¤ यथोिचत क§ टीन का ÿबंध करगेा। 1.अिधसूचना सं´या 989/ 36-2-17 िदनांक 23.08.2017 जो िक उ°र ÿदशे असाधारण गजट भाग-4 से³सन (क) िदनाकं 23.08.17 को ÿकािशत कì गयी । ÿितÖथापन से पूवª ÓयवÖथा िनÌनवत थी । 55-ÿाथिमक उपचार कì सिुवधाय¤ (धारा-36) - (क) पयाªĮ सं´या म¤ ÿाथिमक उपचार पेिटयŌ या अÐमाåरयŌ कì ÓयवÖथा भवन िनमाªण कमªकारŌ को ÿाथिमक उपचार उपलÊध कराय ेजान ेके िलए कì जाती ह§ तथा उÆह¤ अनरुि±त िकया जाता है और ऐसी पेटी या अÐमारी पर ÖपĶतः "ÿाथिमक उपचार" िचिÆहत िकया जाता ह ैऔर वह अनसूुची सं´या-1 म¤ िविनिदªĶ वÖतओु ंसे ससुिºजत रहती है; [ii] उपिनयम (i) म¤ िनिदªĶ क§ टीन म¤ ऐसी क§ टीन का उपयोग करन ेवाल ेभवन िनमाªण कमªकारŌ कì सिुवधा के िलए पयाªĮ फनêचर सिहत एक डाइिनंग हाल, एक रसोई, Öटोर क±, प¤ůी और भवन िनमाªण कमªकारŌ तथा बतªनŌ के िलए पथृक्-पथृक् धलुाई के Öथान हŌग ेतथा जब भी कोई Óयिĉ इसम¤ पहòंच रखता ह ैसभी समयŌ पर पयाªĮ łप से ÿकािशत रह¤ग;े [iii] ऐसी क§ टीन कì फशª िचकनी और अÿवेÔय सामúी कì बनी होगी तथा ऐसी क§ टीन कì भीतरी दीवारŌ पर कम से कम ÿÂयेक छह मास म¤ एक बार सफेदी कì जायेगी या रंग िकया जायेगा; परÆत ुऐसी क§ टीन कì रसोई कì ऐसी भीतरी दीवारŌ पर ÿÂयेक तीन मास म¤ एक बार सफेदी को जायेगी। [iv] ऐसी क§ टीन से अपिशĶ पानी उपयĉु ढकì हòई नािलयŌ म¤ ल ेजाया जायेगा और ऐसी क§ टीन के आसपास म¤ इकęा नहé होने िदया जायेगा: [v] उपिनयन (i) म¤ िनिदªĶ क§ टीन का भवन िकसी शौचालय या मंýालय या धूल, धआंु, या आपि°जनक भाप के िकसी सोत स े कम से कम 15.20 मीटर कì दूरी पर िÖथत हांगा : [vi] ऐसी कंटीन से जूठन के संúहण और Óयवन के िलए उपयĉु इंतजान िकया जायेगा। 57-क§ टीन म¤ परोसे जान ेवाल ेखाī पदाथª-िनयम-51 के उपिनयम (1) म¤ िनिदªĶ क¤ टीन म¤ परोस ेजाने वाल ेखाī पदाथª और अÆय चीज¤ भवन िनमाªण कनªकारŌ कì सामाÆय आहारी आदतŌ के अनłुपतः होगी। 58-कायª ÖथानŌ पर चाय और हÐका भोजन का परोसा जाना- ऐसे िकसी भवन या अÆय सिÆनमाªण कायª पर, जहां कोई कायª Öथान िनयम-56 के उप िनयम (1) के अधीन उपबंिधत क§ टीन से 200 मीटर से अिधक कì दूरी पर िÖथत है ऐस ेÖथान पर ऐस ेभवन िनमाªण कनªकारŌ को चाय और हÐका नाÔता परोसने के िलए ऐल े Öथान पर भवन िनमाªण कमªकारŌ को िनयोिजत करन े वाल े िनयोजक Ĭारा इंतजाम िकया जायेगा। 59-खाī पदाथª के ÿभार-(क) िनयम-56 के उप िनयम (1) के अधीन उपबंिधत क§ टीन म¤ परोस ेगये खाī पदाथª, सपुेय और अÆय चीजŌ के िलए ÿभार "न लाभ न हािन" पर आधाåरत हŌग ेतथा ऐसी वÖतओु ंको मूÐय सूची ऐसी क§ टीन म¤ सहज ŀÔयतः संÿदिशªत कì जायेगी। (ख) उप िनयम (1) म¤ िनिदªĶ वÖतओु ंके मूÐय िनकालते समय िनÆनिलिखत को Óयय के łप म¤ िवचार म¤ नहé िलया जायेगा, अथाªत [i] ऐसी क§ टीन कì भूिम और भवन के िलए िकराया; [ii] भवन और ऐसी क§ टीन म¤ उपलÊध कराये गये उपÖकर के िलए अव±रण और अनरु±ण ÿभार [iii] øय करन,े मरÌमत और उपÖकर िजसके अंतगªत फनêचर, øाकरी, कटलरी, बतªन भी ह§, के Öथान पर दूसर ेबदलने कì तथा ऐसी क§ टीन के कमªचाåरयŌ को उपलÊध करायी गयी वदê कì लागत; [iv] जल ÿभार और ऐसी क§ टीन कì रोशनी और संवातन के िलए उपगत अÆय ÿभार; और [v] ऐसी क§ टीन के िलए फनêचर और अÆय उपÖकर उपलÊध कराये जान ेऔर उनके अनरु±ण के िलए खचª कì गयी रकम पर Óयाज। 1(ग) ऐसे ÖथानŌ पर जहा ँ50 से अिधक भवन िनमाªण कमªकार िनयोिजत िकया जाये वहा ँिनयोजक एक रसोई Öथािपत करगेा । बोडª उपÖकर िजसके अÆतगªत रसोई के िलए फनêचर, øॉकरी, कटलरी, बतªन भी सिÌमिलत ह§, के िलए एक बार अनदुान ÿदान कर सकता है । (घ) ऐसी सं́ या म¤ भवन िनमाªण कमªकारŌ के होते हòए भी िनयोजक इमदादी खाना ÿदान करगेा। इमदाद कì माýा का िविनIJय बोडª Ĭारा िकया जायेगा तथा उसके भार का वहन िनयोजक Ĭारा िकया जायेगा । अÅयाय - सात िनमाªणं सरु±ा एवं ÖवाÖÃय (धारा-40) पाड़ 1.अिधसूचना सं´या 989/ 36-2-17 िदनांक 23.08.2017 जो िक उ°र ÿदशे असाधारण गजट भाग-4 से³सन (क) िदनाकं 23.08.17 को ÿकािशत कì गयी, के Ĭारा िनयम 59 म¤ अÆतिवªĶ िकया गया है । [aRI-40-2 &)] 60-U a Uieaatr- aoe fel saa & BleaAor CAs Al 3iea UieaAT Apa CUI W Ue Aiarra wr & fer, (@) Tete us HR Seem Hew vals wo A Bieataa &, Aste aaa S aa F, aut saw = 3n 38 Wales & Tere forte Tere SHHT SUAT LAT Gre TVA B, Bara E; (@) US ch Te Te oh STAT Pepe Set HT [AT H VAT AA SUA ISAT HT AMT street Faia art dhe sah md oer feral eS aet chet a WS ae a aa aid waa Had AieaTAT HAHN HY eet ae fers aria S, Tala & Tew ses Slow Grats; (aT) Hat AAMT A Hey UleaAM HA Ht Saar HI se arelt Bait arg AT as Fea wea AAP HET S| 61-fet Sarat cafe arr uaarr- fasta rel aaa h AfecrAroy Eet A 31a Aleta Aenat Ua Was Gara au fer, fret us wt Raat axa Ul Seed sist BURA axet UT Se Ge ala & et va URaaMT, as aa at URada ar let ala & Tere feed sarah caf & aaaior & athe ch faara él fea ard SI 62-UIS HT HqRAMT- fearon Repel aaa & AleaaoT CUT UW Hea UleaAT Hoist W Us YAP aT fer QQ) «- Heat IAAT UT sea Baa GH A soar H at ws aw 3S AFH HUH HAA fra sat s HW sah GueaGH facarud I free seq Tat & fave Sura fear sat 31 (2) fered us aT sae ser aT aie: TraaAfSsod ae! par alal & SIN a G 3a WA Raia a Tea fear Stat & a ae fep— [i] tS us Ar Aran & fore frat Sarath cai ent VS us & ey ary ux ear OT GRA BlarAet TEL HT sett B, [ii] Adal GAA HAN ERI VS Us H WT Alay HT Saas al fa sey AY aa A feeder 3th frat Vat aro at Gt arienier saa Saar Hani ent Vash art t faa # ae Hawa Maa Yaa, fer CS us suatr H ole & Tere Aqua *, 3a CU WR Sel OT US aT UR AAT frat sar #, Waite cr wears 63-Aet HK HS- rater fepeit Haet STAT EAST A HAHA HAA HHH UX US Hlarda Ha fer (Fh) Us & Ala fara var & - [i] aga, Ae ata a; Vt as & anewta sua & foe set Baca Pageant UR euisat sik eens wt caret A Tad ee tal us Hr ear at Qed Fated Tore Uh Gay HT Vala BU A Aer Ss AT OL AX ferar Sa. [ii] Cah os chr gear IR Raat at giaid wre & fore surance fetene eet VaaTr; (aT) AMAA YT tee ut fre Ha cele Hr caaeat Heh feral Us w AlaH w EAT opt tenet & Tore vata Sore fers oid &; Wet us Hr ra sik Raa or Bea Cater Tad BU Ug hl Us Ht 3st Hl cade Hae W VET oa &; are AY Urs chr aiist l BaraeaT fee TET sa &, VS Urs Hr RAT aT Asa Catacad Ev fer us a Artal WL stepst Sat SI 64-PCUH AGA - ratoten Pepe Haat ch UTA TAT A Hea PAA THs CA WL TS Plat LITT fer, (®) (@) (71) PIP AGA, TrAronefer CS Haat oh CUA WA SU aa w fen art feral Hat Aaa UT Sah fran wy sik feral TS Tar WY Sel CS Ada HT GAA HY fers ST Yer &, STAC HAA Sila B; frat us & vele ws wi Aaliad a ale ae saa Baa Hani hr Gear, tS UGG Ul Us HT He 3 AHA UM aeqa AM sian Gh Sah HA VS Bs ata art th AGRA Veh AGA HI HiAeHoua fal Aa &, feet Us & Uden Us A Aisa reentt ay sik aaa Aare Haepnt Hl Wea fetes fais fear arat %, CS Biaarer cua wW fafa ast aot Biararor HaHa cr STAY oh Pere Beate Ar src FI 65-als, dear 3ik Ga- fale Pel saat & UleaAT Cet Ul sea UeaAT THs CUT W ae giaria eto Rr. (®) (@) (71) (3) (a) (S) ford PAGN-AGy & Bieaaroy H SUA fs wet als aed SiN Ga Tala HTH 3X Weed & Mf 3 Ca Haat GAA HAGA HT Ya Hl Cala A Tad ee Gare wes Ue HT Ga, A fest HAHN TGR oH Vp HTT Fach &. chr caaEar fae raat are qeaa S Ar are F, CA aS WS A ACA, A HAGA TIA HT AT Tara S, SA feet cht ep UY aa aH Ware set fear Sa &, Sta cep feb SH Ward wT S Asa A Soa H Wet sel se B, HS TEA A Sat THs sie & 3k |e fra ara é: fevet CS wey Bas H verter eet at S HAR PTH AGat CH Us Wl Haat AAT HAG A AAs A TEs Ht Ent aa & fae soar A al ara ad &: Tah Pere atic cpt Wea oh Tere Gt Urata UT Te_qai & BRA & GOT ae etc SRA Melt A HHI HHA Me HT SUA HE Haat SUT fea sd ze: ta us & fel agar wx ashlee at Hea Hors I Ua HI seaHcor ea Ar Heqet ae at aie €; (st) fed Gan & GRU set are fear ste 3, CS HA CAs W HAHN TINT Al set UNA BT, Vet GaN &h GN h UI HA SHA Als VA. QV W gars are FI 66-8 eA US Al ANSA- erator feral aaet Ut Hea Bilao HA oh Aralor Tae UW Ye Baa eptot fer (h) als ol Hae TAO Ha, TH us WL al aided a after et ae %, Ta aw CS aa feraror paar AY Aa Gad gra & fore yulfla Arar Sure sel He ford ard %, HA Hel h TW Hepa ATE B; (a) OS Carel uy, Tei US Fr ALFA or GSAT & ea ara SI, Tel Dataeh Gea Ayala wy fea oa 8; 67-Gell saS- Teratateh Haat ATT UT Hea Tray He ch FraToT TAT UL Ye BlatAa ara fer, @) «feet ardeeor colewral Ux Ugael && arg, fereit af ardor cetera H ats ait Goll ANG HPA aT S| (@) = - Wa fet coco We oer aft Goll sore 31a Reed &, CS cocoa S Greta ar staat FLATT HAN & FN SF UNAT ch Tore SUA atoll, Ue Ul Sal VaR & als Hea Maat PY CUTEM HI HAVA SUT aH Ferd ara Fz; (31) feat US W Wa SMa clewa A GM chews W Usd ale sufaa a, velctlal UX IA axel aot Haat Terao Hato & sua & fore sug sik Bisa adeht hr CATE He St sett S| 68a Tehai- Heer cdewa hl weder ural ux, Brae fed cafe & Pra fr Garaar &, WS veletal & ferdit aaa Teraror Hater, Ua ar sitet at Bat Benet & fore Suge sk YRisia Tain UCRAT IR BAe Asta & clas Hr cae ae AY are F 69-faiaieat Teratstenl & Ade AAT HAST ERI STAT FH os BWA UIs- feats, Haat ETAT UT 3a CAAT HE ch THAT CA WL AS HlaiAe HLT fer, (PR) oel fret tat os ar urs & feet US atrar or Seater fear Gren & Trae Sua YS Ft fed 3teu Taare ERI Sah Adel TAA HASNT & Tere far sar %, Vel us a sah HT HT SUA haa, SMe STAT ch Tere fers SAAR cafe ENT SH VS Tertraroy Zi ated o Uae € fear star & fer Cet Us Ar aay WS Suey & Tere Brisa 1 SagH g; () aie frat urs At Sah HT A Sa Soa Ht Brae oh Tore feral YU, oad SAAT fl I GAS sid S aT Cat GUN URada A Soa VA Us A aT Sue Hoa S Yd Us (h) A fide Sater cakh & uae S fear stat &. 70-fagqa wie ose A GNAMT- ars Hat AAT A Hea BAA HA w ao TUT W ES Gaia ata fer ferdt us wt are att aret CS feet af saa rarer pate at Taga ART aT Wala Use & UU FA 3 S Vea & fae sah URaT & few Belt saga 3k carga aura fea aa =1 71-aTaT sitet 3 AN a aifeal- Taare Hae AAT UT sea VAAT He & AAT Lael UL BS Grakad pion fer set us fret tS ata H UR Atala hr ort & Set SeaaAroT arvana S Haren & Uad dea Tea UW Mela Maral H Bash & Ra S uRaawe At Gada a wedi & gar WH Urs & Bago & Fare any At Saferat A Waray Siar SUNT A ay ard EI 72-C1at US- Fatah Haat AAT A Hea UTAAMT HA & fraroT Fae UX YS Ola Ia ara fe (@) Ha AAT UT Hea Bara Hrs # Soar A ot aA Uae Trax Us hr stars Wt US oh TU AG al AAT Hr 3c Beh S sriep ae B. (@) TIAL US cpl Haat THAT catepeal EAI SUA A A sta & YA feral tact ar feret faz SANG ch ST Teel S are ea sare. (31) als aff Ca Cray Urs TSS GATT UT Aaa Pepa ST Meas [Wh] Sach TUAcd Hl cat H Tape feria far ota & SiR aie saeaep VT, at Sah STUN W Balt BU S AN fear Arar &; [al] _ See hae Gata HN aoa US SuarT fear stat &. 3k [fra] Traat A os a Raia A vas & fae Gente Uae aial & are Hreext YT CATEM SI (1) wlg AT Haet TAA hate, Sisk, MAA US Wael Wal & ad 3a UH feaia S qae feuta A ager sla eI 73-Us & facade & fee Prae- fAaaloh, Hada AA a aeg AAA He & AAMT La W aS Grad Hra fer, () fed us & fcdaa & fag sua 4 oft oe aot, HN TI sar ae a, aalfaa Hage chr ses AG & Ta S HN Sach SUA & Valotat & fore SugeH F AU ses ANFAT O HAMA fps st ; (@) fed ls & facia & Tere Wah otal, aN, TS AN ag A aferar [va] Ute oes facg wy atk eh os & aad & foe wag 3a US & eg AE Reh Barat Ar ast aefsat at sfla wo SF aut Aagd A ansnx ae at ach &, 3k [at] Sa We chr aie FH Tah ore S forae fe os Ht eat Ela et H ot Beh 74-ArarH Us- Teratote, Hae AAT UT Hea HAA ars &h feqAToT FA UY Ae Yala Ha fer. @) ams of Afar us det wat O ie Alecia al A art F A ae Sa HART TACHA Ia AT HY A Hea aera, fora UX WA urs TeaiHa hr arc S. A Huy 4.50 Hiex (@) S sien S at Cet Haat us Hr lay HiAea Ent sideHpereat H sic S 3k Sua " fort aia B Ys Hee fatten wr HqAlea we fear sat &, aig aft after us fret eile ors uy Aleta at At rer, 75-eA US frase Hae TAATOT AT Hea UTAH HA a AAT LAST UX AS Blea HLT fer (®) (@) ws of Wed UI fara Us Sd ah Sah VEN & GHA & ural Balada wa A Bara. Raz Ol ans ael fear sal & WN Ballad AFAS HT TSA Pa H sel Hava at Vat urs Hr Grant 3k aan. Baa axes & Tore vals wT S BENT et a seat S Sua Harel oft arc $1 Td ah US UNG at Baa Astgeh aret &, cra A sles Ha ae fea ard S HH a qa awn Aagd 8 ad agi aid & ad aw ws at Car Ha celcwa sl Ut W STUN & Torte Te RT aan A cn feat otal & 3iN fae Gar WER & sua at ferar strat #1 76-8de EN MAM WS- ats Ade TAM A Hea Gira HA cv yao EAST UL As Alara LIT fer (®) (@) (TT) TS Teh SH Heer HT CA HT Vala Horgeht S six Usa Ha Get oh TW Holset Ua Hl Al TAA Sa & Aa Ae Ada & ere sf aarot HT Sua feral Us 3taeeaT BSA HTT a GU Harel a sre 2: TEX fetHel FT Soot, Wale, US & Hara ch Tere Suara H ae Tort sa &, fae US Heer AAT Harepratl AAT SUAT feral Set oh YT RAT WEA Atetent dh AAR TaN st F 77-fecifad Us & fee fa sik gorse or SuaT- Teralaren, Hae TAT UT 3a AAA HI & TAHT EAT UL AS AlarIa HLT fer, (®) (@) (71) @) od ae Ua Us Astdes Ua B BAtlas aed hl ae Jars arch & sik soars H Tey - oie B ued fray ware cafe ent tS sore 3ik ar ae & fax fa a sess SOA ch Tee SAT UNA set Hx Tera ara 3 Sah |Nt fare Warora el Hx at aid %, ta de até off faaiead ue, fra a Forseant ent Set ar ate set At ort Waa EN Wie Rafer wat rea Us & Ve CS s SY Haat feraror ar Hea Beare are & fore Sua A Tera areal B Use Hea felarp ent seqatiad cr act €, fret Trait US h PAHO CCH HT ALA chr ETE S six VS cecwa Ht Rot F ea & Tae aa I SANA B Aatgeht B are ar Gar z, Se Ga HAPLOT HN cpr fares ferafaa US Tse HX Merc & Tet Wa ha ax fear ser & sel UY OAT Os ar Soa fear Sar SI 78-fercifead Us & fore Yan Bferar- erator Haat feraror ar seg Bitar ars & feraror CUT UL AES Qrearara ara fer, Terr at FosKAt SRI Sols Tet ar eet Hr areal Ueden frafsa Ws oh GY CS UeaH WS UL oat Caefera Ba Bich h UA Va Wa TEM HI such Ueda TArcad faeg ux carer ht atcit & artes Vat Earaferat GLa Beh Ao VAT |LaM TAT Va fered Us Ht Soret AT ara ata ch fore Wah Waa fede AR ch TEM, Tea, FUSE, A Va Acnifetsa ch feral aeT & eae Set Hr Laid # Cet as & cetera al HdeerA Cal t, Wed ae lgaA Aeafehact sen HAT at ST (®) (@) el Ca Us ar tdewa, Trach tS cele & ued RY Wy a Sah fae al Fada fercda AR Teal A stare Herc @, aries CS Ue eae AR VET & BTA aA ae AT feats FAT Tea WS Cecwa & dota 3 sae A HI Soret 3 sa Spel G Una H way et, ar ae ats tet valid warfae $ at CA os & wreaiae cas aN TAT & Ha J | aa AT feafa FA teh us & ceca sik sah AN a Hara Aa & fore Caarfera SU A Varied atc SI fader (*RT.40.2(z) 79-Feraett or Geta sik Saab. feratoren Pere stat oh UTA Cet A Ha ATA TE LAT We Bela Pra fer (#) (@) (71) () S) gate fade a ator fact, at saa Sera a ea Bleaaroy GHatal Sua s ... act & ae He Maa, Aste HAH S set 3 ara vacan chr $ aM Se Warsta Tere %, fore fore WA fase ar Gtora fade soar A ons arc é; og frat fda ar Gan & ada & wa F Sua far aar & aa 3a feat Fea a a are fear star & Tora Pep Vat Brel wR ar Hrd Vas ae feaa a a: als frac ar ature fadett geil os Set WL OT Hea ell Ufehar wy |eSt ael Hr oct 31k SAH STU CAA GAAS Hi Aste. Sat S | fear fade & suatr dt ae a, Tet ae 3a eM der cara H veae ht Bik ra va SINS, Wet PAA HAH SRI STAT & TIT SUEY HAA Sa B: Were fade (TH) |reidrer & rad fe arate sera wr Wer ST Ae, Ql) sah Ved Alora We Gala SIN Varad wa S Haier s, (Att) Sa VER sual F ara ard, fora fer weet J at; BIN (AR) BURFI sa VSR fee TaN are Trae fer Up WL URN aT ARAFA ae w, (a). watt fret atk Glare fase ar saatar, 3roet Suator Gaara Wels AlaeHl & HeGEU eT 80-33- tS feel fat an suet agi fear sein, foraat als Sst aa St Ul alway S Ur Ss at WOT BUG Sah Hai Hh Ta & Tere atep UT sta aa St GSA WR TINS 81-ferdat ob Tere uratall- ferataren Rereit staat & Ulectaror LAT UW Hea UleaaroT THs UX Baa ao fer at AAA Ups H Saar A as sett Batt are Ar fersatt () vata vac A afeateta et, ik tel degs S aeft a 3k alat @ Aw at HWW oes aFas H Net BT; (@) ware dsgs S ae Ss vad a, aet 4 aw at HR WG a Saw ANesa oI Aisa wu a are gard ae a (7) aie teh eset & ats dat arr geiaa ae S at 3a Yatratera arg S arent ara NT aha alent Hk ates, aE 82-chy Celera fratoten feral saat UleaTAOT Cot Ui Hea UleaAT Test UL AS lait He fer () he Cleat AAT GT HSNO AT feat Hepa coleHia & BU A SUA sel fear a F; AM che CoC ha A HA al ater alr 3iN Sept Eat ST, Targa fe VS colewqa" aE fenerre chy Faria airctRep fereart S 1.50 Arex Set a: (@) tha celewrel GT Goll 3 fant Ua alex S Hea HI Sas W FATA wo S AT NT ara eT | 83-efsea- feratoten Pepa Haat oh GTA CAST UT ea AieaAT Test WL As lara we Asse a UeaqaroT aa ra Stet & Ta HET atatey SH Ada AleaAMT HAHA GAY" TT 31a Tas IR US falar at US stlesas & AleaAoT Hed HHT Fersar FI 84 Ye HT Aetaor HT Saahe- atten feet Hat & UAH CAT A AeA UleaAoT Ua TUT WR Ue Gata Heart fer, () ws A ag Ar ye ot fiat 45 Sah & pro ws 3 GAM & Scleat H Sua A as oct & f watt ik da S Mars Sach at Wet Sua & Tere Ararat UT TEA at Wa aXet AT SAH! fadeel Hla h Tes SUA A AS sill SI (@) eh wel Gk sah RH ant & arg aa a suai J ast 3, ea a A aa F; (1) Weten Ye () S) () «Fagg Gast 8 afeateta & cala vaca Hr é 3K 3a Walera & fee fora SUaT sera &, SuAM E:. (il) Sasa 12 Aer a Hew st HK saa GieaaAr feral caraaiaen soitferax err A Mera & fore tae hr TA Bost A SING aM HE flat h AqHlad & HFA Pepa Sa; Weis Ye & eae & BH Vp Vad dala Gaal Best FWA Haeuia wx edt # feraenyt BEua a AY sitet é; Wears Yo H Ad Wea frat aa & Aa Aaa Gi Ue Has Ad sHcor et oie ¢, ATs Haq HieaAV HAT HY WAT St AeA & fered Var ure ferar star fre aft qa H fea A Uh IN A Ha A aha WX el erat Sra S| Cded hla [aNT.40(a)] 85-ata ata A yd dakar - fata feet saa & afeaaror Cae A sea Hal TIT W AE garia ator fe - (1) (2) (3) (4) frdl cated axa Grae Hrs at 31H HLT S US Ta ret ar SAT GE A Graal ar TSt A AN Gora Areit TEA Hr Ser fear ses; watt caeciter cor opr pret fereit wat GUase hl Save F far ses; Galt ote, area, fry, she 3 ea Se VaR Hl Vala Gedeeht osat HT dee fear aaa aM 3a W UaAfdd SU Se Sekhar CTT aon 3 Wald WN & UFae aH at Furars Ue Ht ye Yaa at aie $ ZN Caka ata Bede HA H FH Hit SF Yd oa apaft Haaren Vt US UTI B Hepat oft arch B; Set wel set, Te, ar age aiset a Target aes pr Va Caea ae & dhe aah Ta 31a S, Tet Vl sisal SHY UAH Haya Tesi A See Vala BU S THenx Sachr Ca HY a ores fen ses FHT B Wise fear ot Ae 3X Haat TAA aHatepnet AM HTH AAA eT GAA Welet AT SIT Ae | CAAT HA at aP ae HVT sa aw fe STINIcHeH Sura Bm wat wl ara w tHddl, HAT UW seg do & Baal H saat ael fra sar zt, rae fe VA 3anNiaa frac Uae cpl Geet S EAT Zi TEA TST a | 86- िनकटवतŎ संरचनाओ ंका संरƗण- िकसी भवन सिɄमाŊण ̾थल या िकसी अɊ संकमŊ ̾थल पर िकसी Ȱˑ करने सɾɀी कायŊ के िलए उȅरदायी िनयोजक ऐसे Ȱˑ करने सɾɀी संकमŊ के Ȱˑकरण के दौरान Ȱˑ की जाने वाली संरचना के िनकटवतŎ सभी संरचनाओ ंकी दीवारो ंका िनरीƗण उनकी मोटाई और ऐसे िनकटवतŎ संरचनाओ ंकी या सहारो ंकी पȠित अवधाįरत करने हेतु करेगा और यिद ऐसे िनयोजक के पास यह िवʷास करने का कारण हो िक ऐसी िनकटवतŎ संरचना असुरिƗत है या ऐसी Ȱˑकरण ŮिŢया के दौरान असुरिƗत होने की सʁावना है तथा वह ऐसी िनकटवतŎ असुरिƗत संरचना पर Ůभाव डालते Šए Ȱˑकरण कायŊ तब तक नही ंकरेगा जब तक िक उपचाराȏक उपाय अथाŊत् चादरŐ खड़ी करने के टेकबंदी. कसाव या अɊ वैसे ही साधनो ंका उपयोग नही ंिकया गया हो, िजससे िक ऐसी असुरिƗत िनकटवतŎ संरचना को ढहने से सुरिƗत और İ̾थर रखा जा सके। 87- दीवारो,ं सʃागो ंआिद को Ȱˑ करना- िनयोजक िकसी सिɄमाŊण ̾थल या िकसी भवन या अɊ संकमŊ ̾थल पर यह सुिनिʮत करेगा िक (क) दीवारो ंया संभागो ंका कोई भी Ȱˑ करने सɾɀी कायŊ सुʩवİ̾थत रीित से मानक सुरƗा Ůचालन पįरपाटी के अनुसार आरʁ िकया गया है और ऐसे शहतीर के सहारे को हटाने से पूवŊ Ůȑेक मंिजल के Ůȑेक ˑर से िकसी तल की शहतीर हटाने सɾɀी कायŊ को पूरा कर िलया गया है; (ख) िचनाई को न तो ढीला छोड़ा गया है और न ही उसे अȑिधक माũा मे या आयतन मŐ या भार मŐ िगरने िदया जाता है िजससे िक िकसी तल की संरचनाȏक İ̾थरता या संरचनाȏक सहारे को खतरा हो; (ग) कोई दीवार, िचमनी या अɊ संरचना या संरचना के िकसी अɊ भाग को ऐसी İ̾थिल मŐ असुरिƗत नही ंछोड़ा गया है िक वह वायु दाब या Ůकɼन के कारण िगरे, ढहे या कमजोर हो जाये; (घ) हाथ से वा˨ दीवारो ंको Ȱˑ िकये जाने की दशा मŐ, ऐसा Ȱंस करने के िलए िनयोिजत भवन िनमाŊण कमŊकारो ंके िलए खड़े होने की समुिचत ʩव̾था की गयी है इसके िलए खड़े होने कीमजबूत मचान या पाड़ की ʩव̾था की गयी है; (ङ) ऐसी दीवारो ंया उनके संभाग िजɎŐ हाथ से Ȱˑ िकया जाना है सबसे ऊंचे तल पर िजस पर ʩİƅ काम कर रहा है, एक मंिजल से अिधक की ऊंचाई तक खड़ा नही ंछोड़ा जाता। 88- संरचनाȏक इ˙ात का Ȱˑ िकया जाना- िनयोजक िकसी भवन के सिɄमाŊण ̾थल पर या अɊ सिɄमाŊण संकमŊ ̾थल पर यह सुिनिʮत करेगा िक (क) सभी इ˙ात संरचनायŐ ˑʁ से ˑʁ तक और सोपान से सोपान तक Ȱˑ िकये गये हœ और Ůȑेक संरचनाȏक इकाई िजसे Ȱˑ िकया जा रहा हो, वह िकसी पृʿ तनाव के अधीन नही ंहो और ऐसी संरचनाȏक इकाई की इसके िकसी अिनयंिũत ŝप से लटकने या झुकने या िगरने से उपयुƅ ŝप से रोकने की ʩव̾था की गयी है; (ख) वृहद संरचनाȏक इकाईयां भवन से फŐ की या िगराई नही ंगयी हœ िकȶु उपयुƅ सुरिƗत Ůणाली को अपनाकर सावधानीपूवŊक नीचे िगराई गयी हœ; (1) Fel Sea Ais BAM Saw cata aa h Tee Sua A AA Tea & del de aa fos WL Se AAA AIA TAT S YOST BT S Aka a Sep ea HATS A Het fea Ars 3k CA Ta VS TeATTH UAT HH Sate Warerat & Tere vata wa S AstgGT FI 89-Walelet hl Tafa feratoren feed AieaaAroy Carer UT feral sae AleaAAT EWMeT Al Hea THA HI tue Ut Ue Olahya arom fe aoa, $e HR Hes Ua a ae_qa eels aTAsht @ = - I, Areas SN, Gi) Teel Ut Saleh ATT ENT, Gi) Tat ar Gere, aT (iv) feet 31-a Ete Bat ERT 90-de oT Glo aen- eratoten fet Haat UieaAToT CU A Hea Bieta Apa W ys YA IT feb Ute aot A Heed Hl Scr H fae sua A A a W Ueaw feavprat Ht fre ug & Tae dea sel fear War & Haat HAG SU Aa Al 3a aa h Wars Hel Hes st Ver, fata SAAT OH Sd A HS Aes AMA TAT S 3 VS Ha EN HT SH WHR Wet IAT & few Hrs Aeret ATCT HHP VS HHA EX F STs Aca NIA st Ter s 6 ater Hr faidolla qk & aiax sel UST Aea| 91-Caea HA oT PAT erator ere at UleaTAOT EAST Ui AeA UlegAMT Ua UX Te Plaria aT fer de cafe al cated Pra ala & ary & Tere Savard & WS caca fea are At far & ahr favay faviaror agar &, fora fer ta cae fd ora ht Ufhar & chia HAG UW Aon dal ar alan a oll es Bash a aEqait @ ett art War at vat do Ae sie ae fer ere ata rater HAN HY Tel VT WaT IAs & Ad ae Ha ae at ac F aa ae fe VA Bar al Vent w fee tadedl OI Had SH SIN Sura ael HT (2a saa | 92-del ab Ugd- fatae fel saa h Aleqa Cae UM Hea Ua CU W Us YlahIa Ara fer Ua Hae HT tated fa oie & ahr Gall Ga UH Ade teh BUA Use sik TrHra Vt, at waar aS HA h UEA. oe H UES A Ma an S fra wa SA sa VON Baa Vt fy aaat BAT HAG Hl TA Arell MAM UT AE_st & SoA at Yaa LAUT Saeey FI 93-araret A ae aT HSNOT- eratore, feat aaa & WAHT CAT A Hea UAH UHH W AS Gras Hran fer @) watt rater sik aca, fret aaa &, ford aca evar or vel & Tg act Al siete Ww HSIN Heh Tel TA TAS : Wed ue fr ae Us ft aaa & aa & fae aad AN] ae SM Ga VAT aat Sda Aad a fer st Cet ara a aeqai at asia at ae & ent HCaN AN a Rage BET & Ue; (@) fret Hicten ar aelten hr ug feel aaa A ae_ & ASNT fea oret A venta aet GS OA OA ae: (71) Sugw verde a sudee feat sar %, Toree fe aaa ataaor aateont gut sual Ht ome oT WS feet Tatas A Aaa A aE_sit al waqae Al Tea a, SI 94-Taer Wep- erararh Mpay Hat UTAATT UT AeA PTAA Vena CAS UX As Olea HLT fer (#) (@) (71) cata fred ora Hr Aipansit & ahret CH aaet Al Hea Aleta Hwa H cafepar w BURA Ha Wa apt Wenal ch Tere Cae pa Stet Aret fepat Haat Al 3A Ale ATT Tena oh Uae HN aras 3k dlsts A wenrde HN dale Gea UR AH fers ona 2: frat ara faears Hr dan at frat Ga w caca fd are & akira Wh dan Ul oa w fetchcacil afcrot FAR & BUY 12 Hex a ail A feet facg uy ale, cat wel dan a Bd & ard aeqa PN ver Sage AN Bisa ess UGA aH Suge fear ata é sik |e Pry fa aed are Tay A 6 alex A sete H HUN CaN WY rae sa & Bi Saat RAAT far an aVet & Bars ae VS cakhar cr vara |rai w fore ater cr six gel es Urs cht coaear hr TAS , Usa Atal & AGAR Sage HN Alte Dalat Wea, HT LU h Asst FLA CUA Yel UX Gaia A URAataa era ara SI 95-Caed Ppa siel Ar yilae veta- Tatar rat saa AieaAoT Least UI Hea UleaA MT CAa WT BE Barra prom fer cae Pere sel & veltota & Tere caca fra ara hr ai vale slr aca BU AN Fala Va Todi, ga sera, FastoN AM Hea sat va H ails vatat & saat fea ola Ar ae A, Fareed OAT YR HT St Ter SB, TAT: (®) (@) (71) (3) ) US fer Haat A GLAM A Sach HT, Has H 24 sitexr S HH al SH; Sel cata fa aed & Tere feet aead ee art Hr suart far ara %, del sa VaR Fata Pept set ate GLIA UT Sah HTT AT SUS h HH F Ha 3S WV ca HT CA CUAL Chg oiler VA Hehe EU AN & fleas ch 3A OA FAT Tat SAAT, Sel CAEARIOT & Tere fret ata Aa areel Hr Saat par at Yer é dat WA atedr ATAT VET ch 8 Flex & aflayt AEA HT Ue ST Ta Ta SRT; ae fer cet fer Hae A Hea Beara Hast Hl UCT wT S Ul ARN: PRA sla & Tere 3g Bias valdat aw scart far at ver ¢ ger 3a AT A SW Aaa OT 3g AieaqAT UpaH ar st Pa aren fH Walaa sa Are AT A Up CALA Gilet Gl BA CS Tafa AT & Ss Feit Sas WL Tal Ta aT; Zi aed fed aie ht Gira A aat Ada BATA HAHN A Hea 31aQae cAfepar F Hea ford 3a cath wt us (f) A faice frat carrer sitet A vader axa Ar Hepa cet aT A SH AY Tara Beprach cr ATE SAA | seule & |Sra cer Ufa sik Greta [amnT,40.2(%)] 96-WUNT SudU- Tada fal saa & Bleaao Cet UW UW seg Uleaarr Upad CUA W Ue Gara ara fer () fat cafe & afaeonedta araaicae dhaer 3ik wat & few viaiaa saa aiaarr PAP, VA WadccHn dwer UW HAT, Faet Ui aa H Gers 3ik feral Sahtaah Tas, HAL, Hed Tend, 31 eHacdl Gea & UAT Het & Tere feralfara fea sid F: (a) feet ated & srearel Haran HT ar H A HUA AT aM H Wet ScUeat sla S WAT Otel ch Tere Ua Sura pet Sd Sl 97-HAI, Heal Pens Zi ehacdl- Aalst feral Haat & AieaAT LAr A Hea AieaAT Uepal WL BS Grad Hra fer, (@) als wed Geng a se VER otea, Ulectaor HR HqRAT fear aA ep VS HAT HR Hed SHH FA AN H Sl Sat UT ZHAN TO fea Sr BENT & Ae; (@) ta val a sa ver oR fra aren Ss fH GY aga, UsT & Tea, Hara, Sors- ans Heel 3 Pater & Ua rare S VS HAT & TY as aT THI 98-3tUld & Yara Sd or GRA sik SA Aloe - erator Repeat oh Aleta LAST A AeA MeaqAoT Heras UX US Yaa PLAT fer. @) stud oe 3k GRiaa ae & oR sik 3a Gee A alsa aaaaterarr HAN hl Wald WI AA freafeta ar SAT He War H Ara OlaIa Hr area & — (1) adel, ares ar Fea AER, (2) Aga, Aiea, Aaa PAA AM Hea HAfad Mest st Scare Aat a et (3) Whe A Aa, ASH Ase, US Sle Al Ves AACN, (4) Tage aries B wate det Hrs Aer, (@) - Adal A WTA A HAT A Hed Hepa BW caged! A 3teg Pepe Tafa saftey Penal URAAM UT Bea Hl SA MAA sat BAA HAG snr vs Bag & Tere Sarah fal catty w asda fa sa &: (1) StU UT ERA srt sa ver Sosa fa sik aad wey S fey US aed Bia wa a URagiald, UR fea ot uc 3 CS ard At Ged Yee aT AN Va Alle h SUT tue wy S sift fers TS SI (Q) Wyete at a oea, BS (), GS (@) ZN US ED A fAfee ad & ve HT HF feNaT at dard Tad %, aa uaa fear a, 3k Wart H Vat aM, ag Borsa F farafetad wl Cue wy S Cala # Tal SRT S) ()) (8) (st) @) (>) Cs) (5) [Ra] CS set & oRmarr & cha wars. wRaea, senor 3k caret wer ach Wala A Gad URSA a HN Hose xe HT Tae; [X] ars agay & ary Vicor & sudy 3 US Wer aM gal HT Sra SUA AT Grad oil wr arate S aera & Ferg Taiara; SATA SEUTA A YNTaa Yoit WX gh 3 Hea SUPLO HT FATA A SUC HATA AT Seura 3k uRded & fae 3rfaa %, CS at HT Sa VEER seer ear sar é, faarsit TAHA Sar & 3 WS YS carat at foreteh fore VS Ew A Hey sua seaetet S ASNT dat & fore Haley fea sta z; ashic O dard WA YAR Yot VA ache & Ue Stet HH HING H suaiaa vata Bar ap Sah HS Sa S YF Slot ar aes ae peat sic S HN WS Goi ar Seth Soa Foye aia S Ud Satarh cate Ent ate & fret Ties HT vet caret & fore WaroT fear Star el SRV EMleal SA VAN Aleettata fea sid € fer [1] Sareea Seu AT ERA Yotl oh BN UT Gece oor His aaa a er, [2] Aeron hr eens At Maa: Je BteIa fra svat & fe sero Hr vale sik TARO Eensit Hl Cala H Cad BU NAT HT TMA Tal oat & 3ik atic Taal Sat *&: [3] Yat of Forge ATU W Ge fear aia $ 3k sa Ue Borsa fea are & fer Beate VS HSN EAST H Palsray Ret at Ae SATA SUA A YE Wea Yost Aa FT HVS a uURNasita a sad at BNA at xe Sf Sah Wide Gata ch aretet at et | SAT SEU Hk Ys Chala Uf & Seurgs & Tere Paar, Feteu sik sea aa [1] Wa aren 3h faanait & et ford CS Of HT qa gad fae als ERA UES Oat aa ct at ae, [2] HAHaa Vida SeUAUer asi A HMHAA Hpaa AN sifeet fra sat &, Sa Seas UW Ys Waa Yot Cet vaia sk aitat ent scart fers ard o foras Sah GUCAIEA FATS HY WepT ST Heh; SATA SEU A GRA Got, VA Of S fel ang & fa oid was Va Cl & Scud S Ud Haat GAA Hart; THM UT acqai & BNA & HOT qa Hr tena & Tere Veto 3 HATA AGENT Hr caareUT chr TAT S; SATA SEMA SAT YF Weta Gt chr Sors-eNTS A ASOT A UNAS! A Sah SeATA AT Seach! SANA h PAA Ader GAA HARI, Ada Waa UT SuUEHA al eal Tell atfa A Tact & Tere Balt sake caery Sure fea ad z; (3) oat waa qa ‘a cla sai or fhedi 3a Waar URuaal A ars at fear oat SI (6) 3a Haat SAAT HAHA h Sl Sea A Sel Asa UX Ta Ws S, BRA & alfa Ar vata Uae Ga & AQT ada |r a aie HA Qa & SUAT SN sit vata ar A feret AaAGd TEN & Tory sey ALS S UA B, AY GAT cep, Were fear Tare: (1) aaa seu USt aes acute Sus wy uaa far a s-8 aacaaert wu @Qldea UX WAfssa rar sar &: (4) Ha Sara SEU A YE fata Yot oferta fa or zw Mt, al Hr Cae & Baio vara facaiRe ata pt ART a at at Beata fear aaa; (a) tase ay, fed UR AM fea oT tert. sacl aa aa ala BO GS teaedl. HATA Ul ARGUS ae Hr sel $ Sta ae feb aS TATA wa S |ista id H awe FI G@) oa ale Haq aera HAN Val Raia a |e fe sant CS varea dle ase Ar alder & al Wada Few Seu Atal ent Fa EMla UT al VAT Sat FI 99-Hatt - fatore, fret vat & BieraroT Le Ul Hea BieaAo Ua UL YS Alaa HIT fer, @) wall wat, sat aia HH, Adar UM Uda HY Ya HT Cala A Tad Bw aaa wT S Sosa Reps 1a z; (a) aac dhee 3th wal & fore Hts Sarah cath, [1] alae, Hs, casa seu A Us Hl Va aM Bala Hi, Saat A ea oral S OE fetraror six UeaTUT aT 8; [2] a waencae dhae 3ik wat & ast vat HI sam Becta ala At Ura 3nd Har ; [3] Wa araeteaen dhae 3k Hat ar Uae HaT 8; [4] We araacae dhae 3k wat, daa & fod & aha qucat a aa aot Weaey UCAS aHt Tenet awl Carer H Tad Ve feral Celt ead at Sten aa h few Bell 31a HAA Sola & Ul SUA HLT Sl 100-¢@ Sclal- fetatoten feat Hae ch UleTAMOT LAS A HoT UieaAM Ups UW Ue OiaVa Heron fer (®) aa eew sels od SF at feet Gar A gaa & fay WH taaedl H Ea WW vals (a) feet wat S raed & fee te crt oret uy feral GER & Bry vata wa S Hara UT ferara far strat &1 frenica (GT 40-2 (a1) 101-frenicat Ai Sors-enig- Aalsath Haat Al UieaAM Ha & fAaroy CUT UX Ye OlaIa ara fe (#) (@) (1) aat frcnicat ar Sars, UIs, Sua a senor US faenicat & fafaatar Ent faa 1a sede ih Ararat sreps ele oh Sa fea ard FI facnicent wr Suet fer aff cates wt atic A gata & Tere Buia Via F sik frat fSarAan cafe & Vesar uaaror a seit fear Star FI fret facniee & sua S Ys saa dade HN GA & Heh, Haas HHT 3 MUR Saar aT VY SUA H aaa Wat AY dalaedl Act ch Tere. VS Sua Gel €2a Lule UW, UR ATA fea ard é1 102-Gatenterar-feraiarh Ader UT HA UlegAOT HI ch ATCT CAoT UX As Plate HLT fev, (®) (@) Teraa-101 eh Sua & ett eu ait CS farenical & URaga, sors. UTS, HST HR Soa & LAT Uy Arata Yaa ater at cr rete PAT Sra B. HT ATT [i] ser frenicet ch scrs (Nis, HSN ZN SuarT fear tal $ SA 3G-OG H Yaa Zell aaa sik Hea sae & Brat wr vlad, [ii] Toeatcet & tehsil ar Gletct GAA GUA BT Cea AM PAIN 4 wlsa are 3iTART HT SUT HAT. [li] ta aiheat & sera CS suai ar ars ears & fae sug at ef at rewteat & Soa sik Sahl Sars MNS HHT TE TST, Sa HCA & Suga w alae TaeHlew 3iAAaH, 1884 (1884 wT 4) & 3rehhet Zated Wy fade oh areiet faewiceat & sua, ders, °RIS, ASR a uRaea w Tere Urea Pept stet are Bat 310A Surat sik yatauriaat ar sequreta fepar eM SI URaee 3H Hel Wate STEHT [ar 40-2(8)] 103-3al Waal STEHT BIR er- eraroteh Haat HAA SIN Hea Alera Tens CAT UX TaerferRact & ardes A Olay HLT (®) Bat aet 3X Hel Waa STEHT HES UTA Sac Ronse six ake AAT & act GUS aor WS Valea & fore vata wu a Hoge & forth fore VA sueHy va fea Se & HX See ALAA HLH BEST SAM H Tat Tar s 3 GUA Wale BANA Atal h AGAR SA Hla STAT fA STAT S| Weg 3naet hr cars & URaea & fore faalista coy ar con, fear fore HSals & HM Ht oT ale ch TT Tala HTHNI & S AAT VA UedH cH Ui cath (@) (71) (3) ) (a) (8) (st) @) (31) (<) (6) ONT Plat Ut UsTS Aletent oh HET FS steps (free eh) oa ew S sie WH TH AT Cot VS s0aT & fare aAcHAS Uda BATA Tata & sre fel ore ent Wart ¢ aa AR A HA A HA UH a feral Sarah cater gn Saal Taaioy fear ota & HH VS FANATT HT HIATT TST STAT SI Hat UNaseat Ul Hal Wace Sue 3 aa oT fers Saari cates En Ware A HH THA UH aR faarvr fear aa S HK VS SUH A Ala H Ale His Fie us Set & at Sa Geet Sua S Ser Tera slat SI Ure coh 3 teed A uaa se, tsose Wesel aida aft es F AM Ie Ze) AS ALFA AU HA & AAP TAR Tal Sa ZI I. [va] Ura cat HR con We at 3k aad acqa a oa & fee ala & tid one aaron orarait & seat gu & atk gfexeat &: [at] urax cat 3k tat UR aI aH aT & aw at Miepat & OS aia ar se SUR fara B Teel & Tere SUL INT Si HIL-UN aiolt at es F; 3k [ate] CS Srepat Hr aers ar sarrs wer Peaia FH Tar sat 21 ofal, cat, toni 3k dort FH aed HN Sag SANA & GA A A Haat UleraeT HAHA oy HeAl-olet OH ToT |Raa sTay ATS chy caerEAT AT TAT S; TH I He STEHT UL Aet Ht Gilet chy Setchy GRUB A Aget AAA S HfAeh HX ael ee fare CS cant 3k Soe UX Fue we SG erst ahi &S cal & sal aT Balsa Sa WAN a een, Tree fee CS cat WW aRRa Haat TAATOT hateprat oh SUT HY YLAA SI Ae AT VS VoSsat GN LAH Yep Sh; CA dad 4 al URaga SUSE A HS Hale caf GaN al VT; feral URageat SUCH ch VET alee Si CA Soe WN HEN & feral Raa & fae oh ehet HT HIT; The Ya Vers a Ela Sus Wy ata AAG Akal & aeaeu H VS ala ydtura saad SRY ta Hel WIA SUEHT A Bat chr feat are faga Huser hl Wataren Ota cb ata pret fers siret HY 31a St; aat 3 Hel Hada STEHT Hl SAT Wed UX 3a BAS ael BST AT ata WS Uat Al STEHT & Stet Teh ST; Ua Hal AAA SUA, et HN Hea UNAS Sue, CS cate snr e wafer fra oid & at VA SUER, et A Hea UNAS SUN h AUlaa Ware & Tere Tala eu a wfeiea & 3k fora ore War Ware al erat F 104-crax aie dered 3ik seaias- fats Hae ATT Laat A Hea UiaAT Peat w Yara ea fer — (®) wa ded a seats ae F areu aT aga UW Hecaea Ent Ware fra ara a Hn Taran CS apa H Saat fear arat $F aca WES Aretent & steht BAT saa wo S fasta Peale, Tarierd, WHA 2 3 Sahl Sra Hr ST BI (@) daha soa & fee Aiea suet A- [vr] Vel wae ma Ft ara a What sat fraal & aehret Har & TAN far sare; [a] het a eat: GAS HT AN Hea oT SI (1) War aicd doa & cla a sa CA Gal W snail Hl alsa aNd GH a VS alet UT Sal & ald Jaca AAA Sach Pde HY Wend H fae vata tw amet Tra S| 105-qelston — Aaloteh Hae THAT UT Hey ASAAT Sepa CUT UL Aiea HLT fp (®) ford Gaston HT Wah VS Faso al Blsd WHT [vn] dep oo ear; [al] «= ets SIN Ta ara BT Aa SBR [are] ree Tear wt -Aca Ft a Far F1 (3) feral CS gestern at forse Soar frat sie & Hel Bares Sat H UML AHA ayfaTUX GST Hx fears. (a1) Gesion W Wels W dad WHT VA Festa & cols Ht area Te fear sar &; (a) sored Rata & Rares Festant & ect & sep & wT Ft Seda Ae Pepa Sra SI 106-CehUR- feratarep Haat AAT AT ea TraAToT FAT UL |laP Ia Hor fey () deer ath Ghar 310A Valet & Ta Uris Tar B gp Eve. (@) hurts ecsl at daad FAS Guy Hen Hr (ase) cH aT at A SI (1) DAW sad GAT GR aT PRN A sre fea aa SI 107 - Tented Ure fastest areft sik Sa sifcat wo eel ate Maer Alea- alot Haat rao UT AeA TAATT UHH CAoT UX Olea HLT fer (®) fA, ScuTTH oeHSsl A Ug hr wat A aa Fo H som aN 3a Gaed, Sea aa HRA ch Tere SAH CATT FAT STITT; (a) fagater Spy vata wu S car 8; (ग) जब कोई ए˛ाʐ संयंũ सावŊजिनक मागŊ पर कायŊरत है तो ऐसे मागŊ पर पयाŊɑ यातायात िनयंũण बनाये रखा जाता है और ऐसे संयंũ पर कायŊरत भवन िनमाŊण कमŊकारो ंको Ůितिबंिबत जैिकटŐ दी जाती हœ: (घ) ऐसे कायŊ̾थल पर जहां अिưकांड संभािवत है वहां पयाŊɑ माũा मŐ अिưशामक यंũ तैयार रखे जाते (ङ) उȈापक मŐ सामŤी तब डाली जाये जब ऐसे उȈापक की नाली सूखने के पʮात् गरम हो गयी हो; (च) ए˛ाʐ का ˑर अिभिनिʮत करने के िलए खुले Ůकाश का उपयोग नही ंिकया जाता है; (छ) िनरीƗण İखड़की को तब तक न खोला जाये जब तक िक बॉयलर मŐ दबाव बना रहता है, जो िकसी भवन िनमाŊण कमŊकार को Ɨित पŠंचा सकता है। 108-समतल करने वाला यंũ (पेवर)- िनयोजक भवन िनमाŊण या अɊ िनमाŊण ̾थल पर यह सुिनिʮत करेगा िक ऐसे समतल करने वाले यंũ के İˋप के नीचे से गुजरने वाले भवन िनमाŊण कमŊकारो ंको रोकने के िलए उसमŐ समुिचत रƗक लगे Šए हœ। 109-रोड रोलर- िनयोजक भवन िनमाŊण या अɊ िनमाŊण संकमŊ ̾थल पर यह भी सुिनिʮत करेगा िक भूिम पर रोड रोलर का उपयोग िकये जाने से पूवŊ ऐसी भूिम की भार वहन Ɨमता की जांच कर ली गयी है और इंजन के िगयर मŐ न होने पर रोलर को ढ़ाल पर नही ंचलाया जायेगा। 110-यान तथा मृदा संचलन उपˋर के िलए सामाɊ सुरƗा िनयोजक भवन िनमाŊण या अɊ िनमाŊण संकमŊ ̾थल पर यह सुिनिʮत करेगा िक (क) Ůȑेक वाहन या मृदा संचलन उपˋर िनɻिलİखत से सİǍत है [एक] साईलŐसर [दो] िपछली बȅी: [तीन] पावर और हाथ की ŰेकŐ ; [चार] ŮितवतŎ अलामŊ और [पाँच] आगे पीछे आने-जाने के िलए सचŊलाइट, जो ऐसे वाहन या मृदा संचलन उपˋर के सुरिƗत चालन के िलए अपेिƗत है; (ख) वाहन या मुदा संचलन उपˋर की चालक के बैठने की जगह उȂनन की जा रही भूिम से संलư अŤ भाग से कम से कम एक मीटर पर रखी जायेगी: (ग) जब केन या बेलचो ंको ले जाया जा रहा हो तो उस Ţेन या बेलचे का िसरा ऐसी ले जाई जा रही िदशा मŐ है और उस Ţेन या बेलचे से संलư ढोल या ˋूप ऊपर उठी Šई है और भार रिहत है। िसवाय तब के जब ऐसी याũा उतार की ओर की जा रही हो। उȈापक सािधũ और िगयर [धारा 40-2 (ड)] 114-SeUrge UTA or Alera HT seqRaTor- feralorep BE BARA Ho few eet Fray Ha 3a TAA HY & AAT LAT UT (®) (@) (71) () aa Scud Bias, Saat Sah AT aM ata Pe ae Fert aaa wtw Tat pt Ve UT Sater A Ua Hrs GAs AT AN ait Uisaierd €, ShA AieaAyoT ORT TaN & & 3 Vata Hotge & farses fer F vealtoter Hr Yel He web forges few Serer Wart Gat & sik VS watt aaa yeaa Telfaal S Hep sey, 3iW See Hel ANFAA ENT ZR wre een A Tay TET WAT FI [wp] Wel SH a feral. Bram Say seas as AY Teh Tera) Ved &, WAT Ta. aFdeu H uals care 3iR Shs Beary At z. [a] als Teh aT Sera anita & arsisa sat x Bara atc %, CH sah MY Alea we o ae $ ik OS seas aia A vale Ware Raia Aw Ta & wa a cle Gala VA SH Uy Fe; [cia] sat cr elot Tet chi sida ade BW, Tel & care a qyat valida sik ate Ver Waa Ssueey sel F aT MA TRA at US sa a Awad F Ved & fae vel- Taanag ms HY ea SUT SUEY HUA SA: Velen Seuue Sis Hoare 3k qar tem To WA &, a. [Va] cee eu a (Sree Fe ae ath B) at es S Teper F BH ata a ated Pra oT Ter Bl at CS A Hl Vad Sar S Aaa ana H Ga 2: [a] Teen areal UgaTa HTS ax Ted 8: [fa] ast Saw S es UR aT & fore airarelt S Sera ot Tear B; 3H [aR] Barats & Ute HY HATA UST Trot UTTaT B Bw s, Wed ae fe sa wes F fear aa Hes af ara fers Ux a ael SM, ST SH WIS HFM H AA SUE HA aA step oh BA Scar S |B BA wafers Ar st Bench S| Veter Seu A ch FeaaUT [Ra] Sa eR ua at fh CA ais & aes & US 3a US Sled H Cala TT ain Woda & fae cae sure a 3H 3a Haat AYA Heg AT He T waaay Mera Hae a, SN Ue fer as HN BN egal a az a, BIN fe Sah SUT SAWS AN TE TSR; [a] Ca arias & sfea ware & fore sroetaiicRe fran wW aeaH cart ad ee feua feet ort €, [fer] sa ver Hateua é fe tS aa a aaa CS aa & WI ward & era WS Hl Sas A SU Tec z: [aR] & SUT A Sah UAE UL Sach Valor BIN Sach Waleed A Via & fare Peeper z. [Ura] A, Het sage %, del HHSAG Pda A AH of Weal ch Tae Sida aH Gir omg TAS [S] Uo an gaea sr Rear A wurnea aaa zi, [ala] Tet Caatead IH oat are &. Tasteft de airer AY Gert H Tae: & are aceueaia A 3 a1 112-3eurda ata Fl ara sik aifeen aero- Aalst Aaa HAA 3teq AAT Hl w favor EAT WR Fe Gara wen fer (®) aa scare aieat ar seem Taft areht 3ik Pent aa, ae a Rear t sya Tarsarar UU aR Walt FH ala S YE, Al SoA, sehr aaa HAA TENA Hl Waid Hea & Tere ard Uda Ut AHA AXA UMN UT rAToT LAT UX UST aa & WA SIN Ue urd at A Ha SHH Up IN Sa Taal S Suge Hage 2 A fatafee ia S aaa cater ERT Sra Zi Uderoy fepar sear SI (a) Bal scuroe Sita HT Vcd INS Aral A HH A HA UH IN BAA Aish EN tees] AVS S Utero fear stat & ik sel Bara cater Hr As Wa a fe sey Bs Bsa | wT S He Fel Ha W THA, Tet WS as sea MiIa & Carat chr aru wa HT Grea fafaa a Yaar so; TURE - Su aa & valores & ere rest aS H Nao H aTazy avlaror 31a B, at aie, Maa aT Hea AGATA way feral sey Hat Ht Yat & fava at Taaacia favpy wT Ugda & fore ORR aT & repay Hr area ast ara S AIT aT eI 113-Caeferd Gata HX Yerw- ease AIA HAAT Hea TAT SAAS UW US FAI Hor fey () [i] Welw ba & ore at aie sa We sell & fh fae Hier AN faachl HUT AT ard atch HU Hea fest vHN G URalca sf Aenea &, RM HHT HN aT Eda: Gan gst % at oa weft an, fee ater ay S eH a oa & at Wares aT Ueldett Sar; [i] ster off Gara a He 31sec aos WA E ot ale aN, fue SAE AN S zi a SMa & al Weaken shat & SCMU HT ch Paola HI Eda: & Wew car FI] (@) Ws () & a0gs (i) & suay aah ot ary s Mara del Hel Caaiela faa HAH HN Fah AMA PHA ae S, SA AM A shel UW Ua Heticdar’ 31a Tata eh arieara wx ott farrag Eriawr ay aeita areft aR vata wash sash 114-3euraet OTs Hr PEMTUAT- (eh) raAstey Heer ATT HAST AeA FART real LAT WL US Pleat ata fer () Farfte seuroen areal ht PEUTTAT (@) (aT) (a) [va] = -BatH cafeay gn hr wears [ay] se Ufa SH aes fh CS AS AN, Hoa A 3a BRN & Gog facaita at a end; [fra] sa Wa SA eh S fh WS ast aT 3aRee A, TRA a aH ONT aa aa Gant 8 gar WaT; 31K [aR] «- sa Mia S A oe S fH amex A al Waa & A HI Aw Aaa F a He Bt AN aad 3k AN Sana ae CMa S Reaa WM Hea Buh Yo B Aah HT Waa FI SeMuh taal & Ait AW AT 3 - (wp) «Tea aeq3ai ote dan ak alch; ar (QQ) saftena ae & ara vata faataa fear saz, seule Uda Hl std See AY AN aed & few wary far aa al CS AN aaleat wt GRiaa a SF Heat Hla & fore aan wich, Aare 3k coat at TAS Seu Ura & foray arora Yer aia Hr |Ra Ht weanfda HA are Wadena URdda Ul ALAA BEA Galet catey Hl SH Zw chr WS Tears TAN ael HT TAT SI 115-fera- feratateh Haat FAATOT HAA 3a THAT HA EAS UX aS ala HLT fer (®) (@) fi] wie fare car seater aor a ced S Have Sar é at feat Hr Wart aél far Sia $ | [i] der fee fro ova ad de a Phar aN aa ae PRR Ne Hl al eT HT PANICHP Sure a (ea zy, [iii] at Tera arelt fea WL TN dead GAA Hel HN Ep Beret & ae als eI IN of el. liv] fete srretex ct aaa ahaa & ula vate Ear ay are S; [vy] faa arraeat & Tere arearelt Earl aT araray ch, a faa arated a Hea Haat TAA HAHN ch TIT URAC ScUea AX Ueha &, WANT Hr Zefa aT S; [vi] Terao cay fafta Raia Fé IR aa fra wy ale a at al aa oft Gara at Sahy afer HI aq HX (AT STAT BI Tete arg fers at alot H Arey UL [i] sect ara a faa cae oT Hea are cue & fers aot at Yor US ae BAT frat staat TAHT HAHN Hi 3i-g BT S Aa Arell UAT AI aria HI Vena & few Burg fea ara 2: [ii] fra 3ruvext HY ua cigu faaaul uy ale @eat & Rare faa faaaor facant al Wat peal cht Heat sel f sie ae fer CS cay usta Haga ak Aria $ 3 AFT WR AUT EU esa oA UL Ug Usual & AY sens EVE; [ii] faeatRa factar an, at ara ak & ENT AR ara B, wide @; (1) feret ata Frater apatenre Ht Uae sollte rar Hrs ard aaa, feret gfe chr aan a fret selitca fraaor Ofer al CMAN Hla, SAH UNA Htel Ul Seth PATA etal cht Hepa TET (f) Adel rarer Hrs & Tere selleew foul ar valet det vel fear ST, Stet [Rp] seteeldorelitee dem aN Hl Sor) Tae H 3srgay F; AT [el] Wee aT Hep aa Tae, ae a Sale & fore S HUT ard Sane & fore Yaw eyo a sel OX WEI @) fara, SRera g Sach Yaa PNT or Wao Ve Sita WOA-16 UX Tar STAT 116-feRTe HAHPLOT HN Hl Pegi Va UFVaa- rasan, Adel AAT 31aT 3tea TAT Laer UT we Gata won fer () Welln sero ida 3h faaliod PRN sack TRS HART AN ch Taw Ec HX UT tea fereht Sage Ae ERT CUE BTS Paeelfera fend ae 2: (@) [ij Wet Sitar (het Sap S ea)- ca CH Re HT Vals fae cores & AY Ha wa A a Uelt corm Rafaat A aa wa far arar &, Sah Tog HAT AN & Cae ey facerterd &. i] aida a eqaaa arr, fore we SR oT Galet fear ot Gear &. oor wT a Facetferc &, (1) Wedew Ver Hea ais rset Ves H He HAH OT AN S, CS val asat A ows SY 3TGe apt Vater chr Batt Feast o areiteat Uae Eater ON TARTS SAT AN Aa art HAY aT @, (a) 3reaue PreNt a th Raiaat & area fara OS Pra vars fra ot aed % fare PAPO AX HAAAMd Aa A CS TAN H WAT Sia Tet HAN H BAY Ha & fae arya ea a & 3k 0S area Aeatetad at aeated Pot [i] foto ar frst cacte ar vet Teor cht aan A fears aaa Hr Nar ay at Saat Too S BST S Ux FAYE epi A Hani F TTS HAH OT HN HT Faeeexy ZiT [i] wmalsues (@) a fatatee cree ara an Teh Raat a aan FH fathea 3reHENei wt aR Tee Real & fae SAPO AN HT HAT HA Tiel Yaa ail SA VHN vateta Ar ae fe fat off aeag aaa AA SAG EN see B uel ot Ae | 117-3eue ual sik Prat & aari- Palas, vaa Aer 3a Hea AM Hey Laat W de afaPra ava fe (®) wls ScUroe Ula, ScarTs BAY A AR TEA argue ates S ar Vat Mat H valet ast ar ot Yel, foragal Haat AAT PHN & siaa at slRaa et 3ik Ge fe 3a UT 3a Tar at BSR Ad ard Walaa & Tere, fered aata cath w Teideentiar sat faaat G surge sea Ht fates Vid & an aals Al acl B, Sate TARTS HALT HN A Hip aals sel ht art | (a) al até secure atts sk seus Prat a als 3a Gash AT sors US GIA Tra aaa wart A sel ra ara, ae — [i] 3RrerRar Vat are fetes HT SPT AT UVa a VATOT-0F 31a sa Taal aia RA wa va HUA sa Taal H aria fad sepa TS TA HATTA eral & uta ga A Gara sel et ara F, [i] We Tatar chr ee A Hrs seus Bisa ses Pa UM His Zea aaa Ar Sols WAS Hla Teo Aiea Ader AAT HAT 3a TAA Ha A Waly & Tew Guia et SI [il] tS Yet conn staat Tao or tea faa art a ag aw GaleT até far TAT ota ah US cole W Tee Hao AN sik Ugala Tue wu & facgifea ae Ar ret; 118-31GRCE oT ha AT ehh ator, Haar AAT AAT Hea THAT LAT UL As Blea Harr fer (F) « aal SAT Trek Veep ScUMTH Aiea h ZTNeT at UH ha Al Hider (a say &, aT [i] sia ufetan ari a ser F, [i] Suge aie sik Ue Ge We A HS SN aaa Heuer S Grarl EI TAF, .. [iii] = TOR hr Weatteret & ta & vata staettenet hr Yaa Se SI liv] 31x pl Alea & fea Wales Beall Vela aT 8; [Vl] Waa BU a Gearida @; 3K [vi] sugm aivagnat S a oI 119-3eurme Mal BT Walelal- feito Haar rao Ha Hea AAT Ga & TUT UW AS Aleit ator fer (&) Wale ha Dew UW sew aN Hh Oa fade scuup aida & vareaw wala Peta 3 wiart F, (a) (aT) (a) (5) (a) (3) (ot) (A) (>) (€) (5) (5) (e) (1) (a) (41) (€) als HONS TVG HA Sy HT cai feet Scag laa B Eptees fers & fap uy aet BOT HOR Hl sare Bat ar HL aT HE eT s, WMA HUET SAT SeUTTE Aleta H 3a S Vea & Tore yataurett at Ter s. SUT AAT HT Waray GAA USA Alte equ sete SAT Ut zs; SCMU UTA HTNACT HT CAT HIF HLA ST say el Starz, HIS hel Saleh, THT UT HHA SMU AVA 31a Wet hay, SalerH, fra A 3a Sea arias & feral sor ot ars ara Walotell & Tange Graco a SB sie aél aoa oat &, Salas Wares & @hia frat cates at CS waraad A AN & ae Us ea A Toa A Va om fore wardt Garant oft areit &; 3TUNet Seu Uta HY Mat aan aH aa ae ae | A vs Wis WW asa Tar &, faar CEN & Al GSA z, IS Af AC ST A UX AT Seu UTA UX Tare avel aT F, NX HT Uae AT, STH HN Salelel St YET St A afte far at ter é, frat Gar Hl Weed h fax vata wu a aera 3k Bert fear war é, Sci, CSc, Cech A Hea MHA ch Saloreat h Tere Wa Ura, Vat fal Graal at a S Tena & fore sug wT S ace, . Dalaal CACHI, SA UAT de Tea %, Ta Gell Graaht rar ae S ae eAret Ns AA VS TACHA UX TE ld & AT ota VA Graal 31a eerar-ANrag AI Sa Se &, HS UA feral Sead AWA A Sa WHR SW, ahd a eel sel chr ary = Fares WH SIs al stale ACH SY, feral eRY ch Salerst h GHA VS A or Gls UAT Ad aah HEN & Ua & BU A Vy al fear slat ¢ aa aa tS ua & visas H Aah FS Tex feaaa A ted & vata ool Teal SS Coker AT Sa UY, VA Teqail al aux OT kd aXd BAA Tar Hr ford Garda al Baa axa & Sar comet arch &, aaa ar ard sana A wiar & ahr, frat saa Taare water Ht tet araait ar Tals HN SATS Ga H FIV Gel CAtet H Hepat chr Hepa Aer F, US CMa UW Fel Aad HT Vales rata Wal &, ANT HT Salera Faq EAT WL T Sra #, OT. SA SM A Ta VA Salata H HAA Aaa Were HUA Als h Sus ps aid &. IX Hl SA Saleel UI SATS & Shta ford 3a aca Gus F 3rd S Vena Tae vata HAA Sot TA & TAS VS AN al Paden S TART ST Ae, (2) ae ANT wt Sax TT aid HA Vv, and ae cA fee at & fore Urea Suey TAF Bik Sarl Wart rar star fara CS AN at aa a ahd axa & chr aro Hatent & SA HI da A TAA ST Ae | 120-Salerh- erator, Hae FATT HAA Hes ATT EAST UX US Bala Hera fer @) «Selon cant A OR out aor Gad USS AlteHl oh HATA fPAT TAT B. [a] sale ge A Han thera aT (Wp) apie aot Oy We wg & UN ars, 3k tl) Hea Balt colt oe Ca eee Teh Use & UNI ATH, Hea Vals TS oat ae F, [1] Sefer erare Hr dra use Aro a ara Wet we] h we I uss & coewa S Ha SF cal at Hex Het F, [o - Beale & UST AM UL a ama WSF, at [i] kaa gaa Lae & fore are S ew B, i] pata a ater saz, ih i] war gh Saw S at CS salare & coca & asa Sled SU an ae He | Oct S HN Sta ae WAM Colcoprat ASa WL Ft St a I Bolat S Werch F, @) salad usa art vale wo a gaa, (A) Saleen toletmat HI anssa Asa HK Heaa Hi au A Saeed & Ua |ranl cheat ax vata Ufater fexarctt &, @) RGR dla 3k sah Ger WS Ha siBeaa Tersarel 3k Tea ae apt Hater Sole tah dia sik Beni ent wa S pa Uta Aran heck & MU Sorel HUA SoM, Soret Ht arg, @ @ Tracdews & stars dh cen A saat cara ray aia Suey FAT ch fee fat a cele & ScddH Wha & ou 3 Gi) Wa fier a cdcael & earda Bed h Ela & AN, Bell FAla Suey HAT Tae, (A) scl WG & AO h SW MA Ht CS wee FH PNA B Wes & fore wala Say SUA HAT IAT &, (1) Wel Saleh tray vata wo S Horde ata uy ws fat wets Bik es BU A Ae, sas BIN Fear g, ©) saeanad aa ws 3g He seed Suga A ael F, da UH ay Saleh CIN h fade qo 8 HE dew Ve Het cone seat Si Wat Sist wsla Arteta HAUT HAA; (3) (5) (c) (1) (a) (41) @) (4) (q) () (a) (37) (F) (a) () (a) (a) fret Sateen Sotet hr 3ifert ata VS HHA A A, HA A HH 8s Jat SA, Sale Sater Hr Vat Vrs Esa B da ¥, Salea Soret HT HTT UTSU, feet raat Trai Harare HT VA urge S qdearayr S aa S Talet & Tere Gata BT S ial F, Salea Sala & sAeoHa STEHT THT wa A Garfara ¥, Sala H Salata Satet Hl, SS Ef VS Salelep HT CATH HU BHa H ScddH EM W Usd &, Vere & fore Sug H Ale Sucve g, Sale gota ahaa sik Pat eS Teall & wis rarer & fore Sug Hay B Be, (&) HATA oh fer HTH WEA UL TIA TAT Sala Sata WI AS S FEB, aa arg faves Uso se Wa S ao ar fea are = fe sa ER free HT feral cater wr cel Sarl Ur 3aet ch Fea H ae sel steci, Saleen AY aia ar een aa aw Tawra al sel sa aw Te Use Aaa AET Vl Faas fe Toh Farad fear H set S Stet Tet let B Ta GT Ae. als tar sata rah URaouar A cafevat hr cart Uisafera ai &, TS sate, TelcHa SF Wiad H Atel ATA AeA. Sala & Urea ZN Vale USA Ar Forgas WS Salo & ceca at art aR. we uret ar Ta Tae VHT S seas HIT HUTA, War set fear star $ Sala HT TACHA CS seat A HY, AA Var coleHay HA S HA cet Gal HH h AY Sol Hehe F, Sela A GAME... Saleh CHT Colca SUB BLA THB A Beh SF al SaleH TE & cect Ht aa Wa TACHA cht See HHA HN ch MA SoT Aha F. Salah H ole Ha WL cela Al eh Bisa uta # ward wa A cary fs mea SI Saleh Hi ISNT A Caleta Sel Haat TAA HAN or Sar aat u VS a wel Hla UW TACHA UL Stat 30a &. Ca ar a vaca al Sa VAT Se h HAHN wa fst Ul CACHA HA VAM ALA S Al GSAT B, ict H Hat S Vena h ofa SAAT Fez. Sala c VACHA HUNT. Sl AR ar ars & Tere WANT sel Sal WS calcwya A &h pay HTT Hr Ia thet & fore et als HN aN & are A Hea fat sua aa S Aw z. Salah HI CCH, GAS AR & feet ara & el Ar Battaar Ta Hl Vena & vale FIER SB Be B. Salon & Uid-Ac, At hs At HT aS v, SA WHR fatal S fe Tait HTT SS BU Ue UTA Re (I) Sdleaea & Ufa de Wssa & ACA ted €, (@) BAH Vel CW HAG Hl Va HE ala & Pe CoC Ha SUT &. @ fRedrsin wy d cari ag 4 ques qaal Masataka Cala Ut Sara teat AY TAT | (i) Tian & telewa & Uesteey Fula wl HR Ut Gaet CS sala AT atat AT BMA HAT HI ferotrarat at earch #, (i) - Sale Sorel ASAE LS Tala WR He Wt Yaar VS Saleen Hr A Vo 31a areal cnt fepettaray at fear &, (ii) 9 COferal at calc HA a Wart FH antl aHxa & fore wii Zi Wanira h Weste 2a Eutet UF HR Ue Gaen cakepat Hr ae s1fenctat ata fe WH Sala UW UH I A oT aad &, (iv) ae 3zik Hea Ga HI a AA ae Salers & USE LUla BIN Us Ha HT & fe Val Salah caiepat A Gad ch Tere aet 1 121 Seu Bia aw UgU—Adiae Naa AAT HVAT eg lao a TU W UE Ofelika arn fe aia ah A aidd uae ba a Ru we as ama mat & 3 3a aw Usa qiaa aus $ ah set clewet aw et uss wer ent $ agi— arr hr sas we Arex Hie 2 Mt Ae ww sad sas & ved BE Ae W IITA ata & fae cecwa 3 ael Sa VER faa cdcwa sk el & of & dra at alex S site ays ae Va ary ay aff Var calewa Suey FI 122 SRet a Roa- Paton waa rato sya Hea fra areiewe wt ae Yaa HoT fer Wete shy WL Maa aM Wad Raat Atom & 3k WS SReopi sik Saw Hise at Aiea Raa wt Tae HET aa STH B | 123-3ftet He aT CAELOT- Talore Hae AAT 1A Heg THAT HT LAT UL AS Olea HLM fer SRT h& He Hl Sachl Uiche A Te F 3WN feta H Vea & Tere Sug Sua fers TI FI 124-3-ulue TaN ht Grae 3 Tara- aaah Hae Aa HAYA Hea Taso HY Let WW aS Gata Hear fe () Wed SeUTTe IBA (i) Sal HY apt, Tore Tere SHHT WAT Sal &, Hel H Tew steed ols AWM WLaeM. 3ST Ulett 3 Vala Hatgt aT F. (i) Ucee fant aw zs, 3 (ii) Tess Heat HN