Kerala Handloom Workers Welfare Fund Act 1989
Kerala Act
- Act 2 of 1989
- Enacted: 1989-01-30
- Ministry: NO MINISTRY
- Department: Labour and Skills
- Status: no repeal is recorded
The text of this Act is shown as one document.
Full text
4
!E ~:\
caøg &c86)&flY'
ecum%cgc'n8 cth6fTr cBtbj&'S
1989
S
ejloo°aa,c mcum EnJo-uaIt,
Reg.No.KLITV(N)/1 2 Government of Kerala
1989
r
S
KERALA GAZETTE
EXTRAORDINARY
PUBLISFIED BY AUTHORITY
31st January 1989
Vol. XXXIVI Trivandrum, Tuesda y . 11th Maghiii0 (No.101
- .
col©ai (rn©a cn18a06mo — cro) oJ&aQt
flJ161th3nJmo
MtNtb 2o248/j&Y. 1989 aabaJm13 1/
1910 3°i°, 11.
Sth m0-iliom 5 Jncm cV
o1OA1(n321 WØ)1(natb rn1mn
J3ffaat1 i1n° 1989 crôn1 30-3 01m1
• - . th&flsG thrto,
oil'
m3)0nco. aj o)c19031,51Db &RrO01.
I.
0
a&t Q mnThcimowlaiol &,°mcowi
cthQQ
S O6 a
rjloldb
flJ5OciiJo (ôo(OJo
m1çjnJm6130
Qthtrn1W1 aJcw(mlj
n1w1cWlQ-'0 ou603W)O.
nflIY)l JflCfl(0)l aijb.
06Tj3thCUJ16X1O JnJithOGrfld.
°t S
,OQJ3flJW1.
&J53Chl ota6) (blcBOo 6J3i
tosawcfl339° 1ojmSiamoGjo m1wthcr)&
0S° 16T)I3 U1&ObQ mwldboma.
1. 1Qm m13it1(fl1c96(th.
cm3g3eJ1coHt3n) 1gjgttThP4o m.)o@c&uce6)q464
o11m12fffl3 jjn ap1ej'lth
g1 th,alWb(flhlflfla 3w1qsa1 mlacrno nJ 3 -
4ar3eaY1cabm1c2cYno
niGiflo nJcnQeJ3c0616rm (O1(U)1.
J(3)O &j rn&e(ymuflnt thdc ths1c,b'2
anbW6rflm 3)1c1e66)m.
5. 6))391(j9W nJcomo )QJ3)OJ OJCth cLls16JdD ° a
16. (CW O&S(b1D3(b JD)OJ( fl3thth6)3rb amntLct
18. m1ed 6,sJm, thflO6$T3(Th.
1. (ThSnJ(O1aO3(bo 3t(1(Th Wicè,3(bO.
1J1(ThJ3(flJ&Jth(Nb nS'm mmi1dba-,° rootmo.
hn5&oth ma&oxrn m1uo.
1jtfli6mcurw1OjoTfl1 armflj' O 1th3cm w1
aIacW16m tJthm)1cww Jjacyo rmw1&,o.
mioaii1obo n&,s cw1onv.
2. w r&rtho1cpJobo maps
"loiVob ti& flW1th3thD)ucft6)u (D)Sa3dob
m)a,10 oQ4cto ,COO2O3
x cro oti co Gino
WflJ(fl1DthOb.
8. 613CTh &51Omop tmwlaamo.
29. oøb
C1J1tthb
1989-i 2-30 (t3Icea"C)n °
t
1989-aj oc%con s)6 n16)czEtnocpl
aio1 ccait2cn1cu1 ctn€e,°oo'
Cam@ croocrouLaocoGumt) eurmo1ow000%&s3o
6)6)e)coTo)o1 o©um1a cmjo©16xo)owThJlcoB
d8&th21 0 cuoJom)o. cnB
A3crn0)1m3o cmrrnb36s &'Cn&løo
cJ93(UlTh3CTDtTh'lC0o o1C W(&ffI)
(Th1C030 CQJ&T1 63(0 CD'1W1 (oJl(tl
6)3mDco)1moQ)1 cu,.aIcrouLa 6)sJ231R)
ecoa (B1&)OO
nJlohth:— thth fltommfl3m6)iTh
6)6o,cutmo1 oJ6(cn)3)avm9cob mJJama33 m)1 6m3w1ei1mb
9thcTh6a30 CJ6J3Ifl)o cnrobmcu)1ao, J(36) t1ao
@cm(m1cno iicth cmcclno l2oJ6n1 633 miwl QaJ1th,
cOlcSoVmD)lTao YbTh1(Th QQ, aJ1J OflObc5so
IOJGn1 flJ3C)JUD JC111(U)
S° O]616)16)&)O (Ø1Th163Cb(LJC)3G wad ttcam1th
(GD6)W nJOo(g3Qo m16noae(m:-
1. gjma wsOo,fla TTh 8 o ( fl4o-_( 1 ) LDI th"oô1Of
1989— thThmo16UtThOw12J3Q1 QthMMMIWI Gt,)OOw
Qaj(b flJQ)3O. -
1cI? (cth rnioOtw3ma CV0JOb 6fl23Q)1(O1cO61
ITT) (U)3 SIT)
m& mithq U5(YUOOU
evm u1unofl1th i Jiv>1th Ojcmcmasm
miJ
S 5
2. m1k?JDJfl65flC —
auofl1, mxnMo ocnj1wcDToflth
CU (1056) p SD (010) nJS'1 a, —
(04)) •I06rd3thauu ng)cmThlaf, 6—Do JthD(bo ()nJ1cthm1
16)pJ Qth,(O 0T0)01 T0)3W1JD1 oim1wi C SnJDth(U)U crn10ifl
(GflJl) 'aJlnS 1th,1flJ 6)3CW 1 (n)( E mcThl(TO' 9-3 0
njaj" (1)-Do w 3am115)pJJ1 ilOJ
ann1fl)3(b agcmcb1QoDCflD
- ((r1) "gmocmc33)o" 04)cmcucT, 4-3o lJce3p4eJ&300 cnlwl
DJ1(gJ&6) mth )6flU)D) 2,a, a(mô?J)flDthi(fl
((wl) "cu,5OnJD(ol" c4cTfl10)1(lf, C1(iD, 6)5)th(uTmn1 6rn 1(RW)3
flfl 5) cmw,'o 6)6)th(D10)O1 QqA CMCCDO nJD60)cD,t0D3 flJ1th&6)&,3 tfl6)iJ
m,tt' 1th (m(thicn;mI6m1 a6Io,cBtt)D &aJcTfl 6fl0)DY'l
ei1(0 <4t6)qJ51cD1acm W1G4o aaTØUb iazDthmD;
() "iODab(Uf'P,j° flU0)(016" 04)crn(mlcn" Camp crOoCfllflD
m6(0T0) aoacibcufeJo aut)(DSS(b ncrncmflm3thCflD
(aqynu) 6)(0)3W14S' Q4)(T11(0)lO 0)m1th10ZcE)3mcBOO
mpo n.Jm%1fl)D
6)6hOmmfl1 0 &6)eJ ojinjiw
O4)6)14° 3ej1 1caow6rl
610(11)3 cm1jw1a(saio 6) oormaw1&J3ala5) omc01 (nlDflLl
acm w,1qo M,10bn4txQth 3 fl1a
(g1) "th,oGflJ0 " ng)(rnco)1m 6)6)&,(0lThQ1 3'1W31GS0)3
cmjamw3i1 6)63WlPJ16 46051. Tr0S0W)3 c03c061 ja10b
@mTh3CU", GflbU&6)0 nnj 10) 1nja U1(JDQ) e)nJ6nb
• a6)so 616)Ge,cmmnl 6Hm391Gi316)rn1D)D m)Jac)mDm)1 6)(U)3!P1PJ1(ob n46)fJ
J30)3W1 0JY1 thW1(%(fl1 flfiJfltO (0Y0tD0 04)ffl)ZO)fl
'cnlwl' a4)nmmlm ° 3—oo njth3 p4(jth,D(bflo cucao(w1
u11&pJ sru1n16)fmD300301 (Sfflam1w1 cig)cm
toa mo;
(6c4) "6)6'mn1 gcmlc" 4ym&flf
coJ3alQ (Th'32f, m)1the4) ai r6)j1ob n06)mw14o 1)0Th1
nf gym1 lthmlcno" 6) tm01tw10 6)m)1 aJ3 (0)(1J16)li3
6m1}(Th 4m6(0)J23cthfl1D
8 NJ
()
noa1qo Q3 mThbcn1mD nQ)6uO)3m mjo@D
OJcnceo;
()nn") athcwlo'c&) nJmtama m 1]D6)3rn3)1 13GC
39sr3tobs1 6rJJ3CW 91612m) CI6Rma1Go;
nJ(J)W)1 (EEIth 3(00 ncrdmm1c) 03 1 cr0 v ; -
(g).aJ) 11ej WaJlun&,cj t&,Dbo miwirl
t22Jth5)' 31(0)3) 00U)a10 r1t,;
cnlwl 6-30 4JcO,3(O 3ctJ1a(olths)p acnJ3cw1b
mlthi]o3ecn,rja, W3c6(UJ1(fl3(th 66)c6nth3(D5o
miwl, owjoom- i3s3 a1ea QJUb3
8B396)o(W1 flJr3Cflh653flrrfl(Q)OSffl. rDm3rth,-
(Q) owjo mab& 6)nJaboslfl6 cnbthnm1B1cff. -
- (i) UD3l9c3) 6 ctrm)Dca , caei1 6)-qJCA3C6 &,wl
r31øior3 (Uø6)d1(Gb (UUQ -1J(3)" Wr t1r3n4thra
6)sJ om1m1cfl';
(ii) (2J36flJJ6(ThThW W ln'onf 6m3
OlDW12J3l1r3 (ThJCIU)t3rl 3P12J1th
lml(O9&co (m2nJ(m 9l3' thwis 1O1dJGlitho cmnacwl
th50 ucm(m m1e&,coj3 6LaJCm
aar ©1cn;
(orni) thDGflJ 6)nJn6n mmm1m';
(mu) floriror oymoj(jDrm cmflculaecn acnym1cø
m)3mJcmm1e,(ru<inaR,o mcit&antm1m;
(am) m&s tcm,
ato6nJmxij nftxtaa, njm m1thnasmcthm1cno flflth3QG
pJ&TT)13a&)J ob 0fl(UYt)1fl ° 03 aJ,c3 W3(Ybc
cnthmt)1(w;
() teimO1 woattth a6,gTh1san m1 sw,,
W1sJ3a]bdboe (aoaI 3LDeJsnob moba1rrnu9ci-C;
(r4afl') cA(thThO1 3WThJD1cU,tJbthO CCJCTUD)1 &)tThD!P1
i1ub lcDlaen-nmàaQo m(iJ036G 0flJ3oOflCTh6O nJ10)1cOn3)
fl)r(5y33Q anu3 TGs3s3C 6)RJ 6) Su?J
6mo
(1) nicaUMIU166 OJ06MM15 ,eOmno 1G4o mTh1cm
°°' wG9)1, (1)_Do
&Jwa4(2JcthDmo rUJ3O3cO61cQ) oJrDm1cW1 (4)_Do Jthap1 jlo
1a)10 njoGimm1 ug)o2thD WMQWD a ledG3 C,DSOb
JJ3nnmmo6m'. -
cunm1 mmjDnaa Qdtrn10 1 mflJuDo, m1)mm)@
maTiTh1Pfi1th2mJa(Th mm1&rnbn obriJo —fflt© 6U1 U1)cTh
tThflO)1cPJD (D)Sb%J)Dcfl) tô6fl3 m mn1io 5rnJ5Do—afl5&' nJ(&
(D3q4 1ni(me6O cmuka51' flJ S&TO, (!ThqJ3Cto
crucm1rt O L96(flDflJD ItCO3 6D)3W(O3O1D
mflCthD noDrn1th6Icmcm1(m' cThnJ ' m1om
aq6)(fl1r4o 3tJ)(D)1 wTh1fl)3b U)1S5)' lCW2CThco1O m(Jo
tOo C@(3WTh1 6)-UJ(Wt) 1btO3'° O&QJeJSo 26rn3tO)1co1ecm
th36rfl; aQnl)lO3crfl3eio mJoacouj 6m1G4o rr3cfR1 nJUcThl
J,D(O0 a(àaJ' J)1 aq)GflO)abl2Jo (fl)oCfl(D)1O6)S ffO3Wa(tODthC.
tOoCf)o nJD3To) nil (LMthThli3tOaltO1thffthThtO)36Tfl.
4. mlw1Ei66) gmoUDflom)o (1) COflD MMIMMOUMOTI
ei36310 e4rm]tOam)o 63(03 Q9aJ3 W1(U)Qo crujnmmatO)1 6)mDWleJlth n1flth
6)J5l(0lcO63(Th 63Dt(0D (0To (tOl)D(fl)o t06U r,J3 flJl(0)flJo cnlwl)1cni
tB6) ouDe3e0 nJ2e,&iE(motm.
63OøO jS D(0'l(PJO ctThDO3)D6)9 6(1J3 mDatmmTo) QO(01ThO QJ1OQ
njmnj16)no 63(03 utOmmOrThiTh @aDotO si oacmnJo
m1cul1wi&ei ocf033CL3ol mtd3,6flvmDsyn'.
32C3 65)Dplsmao (finn rflm)o-03o
6)6)th,Imt)Ol m1(0ns)s nJD(0cth(03o (ffItOJth
tOOC4MJ301th3cD)1 6(03 nbnnio m(0ba,la o,
2JSDtO) 63(03 (3, 633RJ3 nibnainjo- mlwlwlwicee' mouP3u)
th31 mQi6flTh3G1fl.
mThO1 3WThJDcB4o tiCtfl1 WMOPJUth t4
6)pJ1(01ce6lcm (Oeoo 63(03 ni o(3YOo(fbS33)3 CDLI'aICW LOLOI RM S
10
c1d6, QJ50)3(V) 6(03 pa S1ot2iTh3Q mJc&63, m1w1kis"
(UmoOtG3)0)3)1 m6nw)36rrf.
(5) )OoUO33)0 oJlaa" ao1avqG)s je,jj
ro m1nnj6n wa(bcw"(Gmwi,o m1cv G6flJ3cbcw15)eJ
a0)l4o s3mmc6)abC) -1G J3 m (Th36Tfl'.
• (6) ro flffi3(3j m snm3cw WocTh(33co)&, 603 -
3nJc6)G @1anmo3fl (M1smm (c(0(0)16)cthc) 6)(0)3V)Th iaw1
WMWOMP,63(1(M 6)1010) (0)6)2j(0)Th30b ioYhob wmn
61DJ3OJ C (0)3611)
(5) ojcirnml ncn16nJJob:— (1) (W&6)3101af (fl(fl)OO"
QJ16)Th3nJCfloQJWi tJ(WCm1Th1f0b ua,1ao 1tht0)3,
c0)3W(0)1 (B03G13 moa1th W3flDEcthc0))3 IJC)J
lIPID) 3611)
(2) (i)-3o °- 3M z3 flJ1Y%10)3uJmO4o, U1D(0f
OflJ'LaJIUbco Wl fl).JBOJCflo, cnThrnjr m om)qeJ3lw1
(01036)G(ThJDUb (D)D(0)16)(TbO 3,m(m 6D3 cm mcn1ia 2)sc?
jaJ)332) 00-1 cmm60)31wJ3 0o-a36thoJ0)1m3Q4 G1W(11J1)
th6)v_m,th6)6mo, Jth30o mCof ajo cm mCoIoflth d63
(flDt2flJ3 10I )l2MmBt3 C31)L00J3 6)0)3OJ3 m1Lcnc0)3 (BlOW
Cro3Cn1theCmm1n CThnJ m1)0)mJ@ U166Y0)3flJ(fl(UID)1(0b agG)(ma10
ThW(0)1 IThOQ3 (BIDLDOJ3 oiaTh3oJCno ri4flJOJ1Cth6)61ED)1
P(0flL(0311)&61cD)2W)3 6)J4CmnJôo, W6)ThDaJcnmm]nD" (Byo(o)1
nDUbnBio, SMC3)P (mocn(0)1nJ36)w, (Mcth3C0o O(3Cfl(0)l ssJtcm ojiw
0)0)11th 1L3(çq)o 3 6DJi60 m3WlloldGoO©3 (Bl0L30J3 02)36)(0)30)J3GnJ2J
l30)1(D1rD63cth1202)3 Cfll(0)o (B1a3m0; a)cm10)rn)3QJ (0lOJth310
® 0)lo 1Z@G(flRfllTh3 O(36)0GJ3 (BIJ ml61o)aoJcnJ,3oo
O%OJ 06um1qo mocnnfls ijoY&" @Ocoo
a] (03(010) rul w (010)121302)1(0 1(1c66) 6fl (0)3 GIn".
• 6. cml6)1)bO'(3nJlth(061T)— (1) W6cB6)3O1of, cncruon"
Wi6)m3nJCD0OJWi 10)t0)1(Ob (5JW0))0 O02)3Ofl) (0)llU0be
ci3m216a(oY0)3ths1 m1w1a6)s mscorm11aD0 mlwlaiiwbmlmo" wcn
cmoflaIn)o m(thcthcm (9jmfb0lUn6D136)s cm3o 0Jofl16elIfl0)1m3
(BmW (n16W0D1663(r1)0)100)3 !oJ6n1oo ao mmn16)(oTm3Pl213a1
cthftl0)cnlwl IIGOJ3thCW" ()ffflV
flJOC%CT1) 60) TUthbCW" (0J0J1th(O16)3flJ
ITT) (0)3611)".
/
11
V (2) &t6flJ3à(U)' (fO3(ThJ() Cui 1 flbSibaJ3fl 3UO12(Uiti3o, 6)aJ3t)
633 Oc,3oW33fl1
(Tfl(0)o 120J(Dtob WSm n(ri] 63o m1 20 6)2JCJ
6fl2L3&3G1).
(3) u1 lCThCTho210 m6nJmlc6)Jan Qajth, 300
(YD(&6)3ô m3cnh1McJo 6)nJrfl) nJcO)1(flGIlju
C)036 2 6M OO l
(06(rfl)3Grn". 3cwu:-
(I) imo1 DwlGia1&(2nJJ (ruinmaacwl 6)cm3wleJlth
c(u)1cnw'1co1&63m) tnJ'
3cu3c11mub, aw1eseob, mo1Jcmc6n
,~ OS QMbqA3(3c%(b a)(m1QJm6)S cr2J' cmocJ)6uncTh;
ic1sm mo1m]w1 1esm m&run'
(4) e6nio6cLul aej cu Thitt1th soae 1,cybc, 6nj3jb
Dm31 oThbth5)3(b m11e6ymct)3€m.
(5) n&nib, 31dbn acybono GDT)O&Scö
a33(mcso &xmoolub m)l yoTrAma6VTf.
(6) nJQu11ith $msao oml(rJlce6)anjcm
c6nJacuf uro16 m1a11rjanw)1co1ce63cm (n1w1c2J6)s gmano msc(tIm6n
cTh36fl.)U 4
(7) ma?xw1cn' ao1oto 1mj ct*oocnlm,aco
cøm35s1, Jm5th, nJO(x2)3c)(m m1a36M6unubao
wsc)Jcnicaobthao, w1wa)1, m1W16s mscym1
• cEI1m Jc,s6cmv ce(O3(Tfl©o Loj Y"COOJ JAMW1c3 (nJ
O)MBO O (UIbJfl)( m (0 )1 6)dbo w1a3c9i13o n if0 9njthcu15)cöc)
JãnLazmo U)1Po flOth,9dJth6fl J1nn
an1(nbc&øa Gj1 6)th3th5)3C1Cn1(Th36m.
7. nuqams o acn1a co)DGianiw]:—(1) 6Do
(3)-oo nJ JcoDcrio m11)6)n5 6m oorm
niwl W31(1ctscmm36rfl'.
(2) 8_oo cuthj1øb a)u6rm S$131cw13cmD44o Cfl)6ce6)aø1
m' a)c2pJ3Qb lø6U3Q2Jo 3(06Tflo th36m16)6fl'
12
C
6flJ3(J)16)GJ aq6,cth3(m nacescocJo 61 063010 tJD3mrn1l1O
rnlc96w 6nJcancmo, arôa ml Oo)6')9J5 ml&sw oeJlxncm1
(tatt)l aaco6mo a36tT)1&6flThb)lCTf (m ThTh1C0u Cn3)m3m) 63oQJcrUo
mwba 1 m cmla BCJb nSl ma al al s Sm ma sm ;
agymaab 6)oJ3©co)aR(06 0 lCfl6rfll4j" mmsincTh
ma m3?J (umoJmJcao cn(thacmccma o tmm6) J mo u &ao1
of 1amnnJ&o, mlce6'o naicjymminoop th3(06mo m6)J5)pJ@
coa3 mh(Ual6)5)pJ ml @o lmmloaml ce,ocbSrno ao&ml
&cao mtcucn)foo mabosa 6niJ6m UTOJUa6m1J.
(3) 0-6)(ma(u3 (UJ)OcthU006cS63 aa1cn' ccaouoQjo cnal
yU m 1aasrr mocbo n3w1cecn2namo ma103o4aT)0,
agmaab cruôui5)a aa%1 QhJilthMl cusxa90 1gaDo 6323W1a,
minacrnmm' scrrmasm'.
8. cmmDsSaWlo O&OOôiDa6)(a ml&onia-_(1)
oaaj1m, mmiocf cu1€rmaaimooiy'1, catcw1oai a€jsmamv cmmtg
cGsaw1 cWO2Qo amwçOCfl1 tha(06m6M3a3cab cmnam
mlmao ml&o
(°-w) =CqaDo csnja?bau16)a0 racmcuano e35Th mjsthj
ua1 OGnAXbCWI@Ob0 crjmf iuia oa1b aoaaJa1o3cm16n
nntmcina n-naJo Cnamolob n.ilsmaojmo jmlauspj
l ooJ u s mja th au l cnu aoaaaam1aflth?,
mDa&63ThtDa6r1f;
(sail) ybacioo &9OaaYl jgj catm l ern, cml cnu (macn)3
Cfl6)JCTfl3 aw1nJ1ft4ocmmcumaaaflcmmln1a6ancma auw)cad3)u9oam1
1aC) (s3cm'oY onjjLm aomlca,amal w)lma -
£ooJlwo c0)5oa nUQaUath'9ô OJ9OJ1 13 (D3ctJ3fl6Jm11)1W1fl
roesawlcn ljnznictha10
p'n EalcuaRj (9jth3b0 6)Cm ftUQ)(bth6)C) ml.S6i0 sSai
(mcm l cn u aboJawl, qoncnoTm mlthsio 1Jc3cmlca1th6)acya a306m 0
aasm lthGIcmm l m u qaimmmlmu mSammacU 6caoJmjcco mubasm
cm 3611)
13
(1)-ro iü3ç (rig)) 6u6murw c ZJth3(T)O t&fli3bcw16)CU
mlsa 61B CnrDc2G33cO1a Uecb, moQw]wrmThb
tTOcO)3(b flJ3ciThaJo, (?Th cm6fliTh m1e0 6LJ m1cm1 zub
O(fl JcO6 C(ITh186), (&GOJ3thW16)J tVQ)(Oth9fl3QD)l CiJ16fl° Cn1DUL1
aerrpcaflcn'
(!)..00 Jcej' (6m1) umThiijo3coo 6TU3(bCW16)eJ
mlth6)o -6 chJ sDw1 a.uxoas, rub&o Qm)(DC)JV
QJo t3 &rbqnso W6m6JCTTf' 9J5U63J1&6lcTflc)J 6
ni1&n, m1m1th66)jcmcm1cnu (UThffiOCr)3XV1(O1&63(m(a).
9. 33rnflUCn356so 1wm&63(m6)go m1mmo:— (1)
m)th&6)o(o1m, O Cff©&, OO' JAO (26W36CW16)6b() eJo°
mbnJnn1c,mo)1cn' 6nJacw10xn O332f16eOJ30 633
£2J1CL( cifl1&10f 91 j a01rnJ6)Oco wco)mcm L) cLflO'
3&fl1Dnm36nDJ 1nJrnth6)D6)co0 m116)3fld(11)(U)D6Tfl.
(3)--30 Qnima 1sj on os,cJbco nj1twto1,
(1)on Q4(J3(3o ml 1a6)6)ftj sJ1aa' affMjapjnj' (1JYflO1
(flY6)SmJO Oo' 1oicn&6)3ro36)s'o m1m
O1()1flo, Uamiallo (M-Jsth1)oo CD OC effocum n.150J
Cfl1Ccmo mlth1tspjm 9Jth33€D)1ct1flCD)361D'.
cm @15po m1monjw1 m1tmo msm rrn, t6RJ3
(1J16)nbD s191a flt1ffU16)Pi (ma1th,46G cruowcm1i(b ciüm
CruaKmo cncocm1 oj eJca,D1uM 19586&i aø rOO" Cr)()'
2OJ3ftU12mDo" rnjrijlcnf ajn1sw 14-b aj5mml@Pj (ng),
(6w]), (mY!) ogymi mwjyn1j ninjmicao 15, 16, 17, 17ag)
nQ)cfl)1 w Itcctho (nYb3(b, moqjcfa6ffivD) arvamala
t636)S,
10. th,So m3snymmlmop cmjAcwl"o R1rwlce,acoo:—cswa(w)1
cn,. th6)acrJ]6)ctho tøoWtth3 (U1Th3o rruaath m1au]
D63OTh m16wrnumth,000-, o )Jfl ,CTho3O nJ]cWaflL3c3?jo,
s2w6n1, wo, cusmo c%so cuaønri
0401) (0)3 611)
11. Al2gfl (m1fl3m1&amb— (1) iJlaoW
Qflfl)thC6)3 (ØYOWQJ3 ø)10nJ6fl1 CSQJ3ib(WU mW1th3(6)pJm)
rj4 r
ecuiaJgl (~ 2JMJ(b 633a01(ThQ6)S W102)9(0 cTh36)WQYJ3C1Th 630 623Cfl
çmn(gcna, mnJoo5W3ca) m0l2G)J0&J6TT)0 (nscumlo)lcrb3cfon1c)4o; 4c'
J&H th3(Oo cBmo(Th33ca)0 CThDboD&J 6oJ3(VS 0UOm3@) 633(O3 063111Oc,
QJ033C njocwacth flOJ(flM0 mlo)ln con1oJo, LT
6)2J(D)3 OJ lWl161JKW)3 WSWQtI jcQ,acao 63303 1)aylsa
cajirob cnThcma 6)6) a 1mol 0dcmGunrs
ja3&mlcab mlzana th,loTi th, moflJGJo l(03os3cn16)3c)cm -
(U) 3611)
Wcthp4(jô3øo U)cmJn6Tho msan g2Csacn
(TUUcfl', - 0C(DJn61fl1)016)Ob1) S31,
1908_6i cmlflJlct msaisl nl uoofllu (1908-6)i 5—ao ino,çç
Kjcth?(OO 6U3 oJ3c)Jan3cao WlflJ3(O6rfl6L3Jfffl njtmmm
?rolmlc (2th,39(U)1l(UO m lc3U))l rV(g(3) DWlc0'3(06513(f5 0)36)W
(mU (I) (ml (0) 6) ilDo GOJ cru1 aJ 6LE3 U))] (01 cOO (Tb (ma 6Ffl'.
(am) 0)3(m ff©5)o aU33(0oJ3c8 mlthcnirnxlecm
mlm Sslth Ø)36) os1 lobctth ajl1103(mm1of;
(&wl) 6m6UY3ob 611mm]mo aaaoammlnao
o3m1(mlcn
((ml) scuaQlobUb 6)(m1n mjl ce, c0 1 061m110) l rn u:
(aol) (fl)3&!il&6) aim lflfl(m]flUCU6fll &,un1o6cn
&e an m]cn.
(3) 9 1 mteA3@ o 3c0CflJa6mfl4o (lbauscn
m1a3 ml0)o1mlG2J (18 6Q_oa1 45-30 193—a, 228- 0
1(11TD)o (Jfl(U) mlU))(arml6)GJ
196- 3° cEIlo)co OJ(fS(Ufl)i 3U)) 631U) aU1n9166 ms -
cusl0w3QQ)1 s0m(m36rn.
(4.) (1)-oo A4JcO)3caaM 63m Imca0j]c60bnJcao(m1 /
ag6RU)3(03Ub(063D, Qci1aaoJ00, 1 51W mlU)nml acmcab pj alcumj
mmlmeo zei6nJ (0lnOi61fl(bGcO6)3 lcooamfl mosqaoo 1Dwlaca
oml lo jcwcb aan1cnb ucojlflob (U)36)W (mflC'YTh 63
G33COcIUD2rn3 pjlob G6flJ3Wl9-J]c6O3O(Tfl, Z&J6flJ
CS3, (mDa(afl 0 ((UWl&3(0(0?j(t5YU)1U)) ().3OCflCFUIDCO)3. th3(0i
mtmi<srflo mswiml lncThnSlo mBqaoThTh1af 3tm6)flfl' 12Cm3(flOfll)
ü&,db oJU3d363fl1)m36Tfl
cmi Wu)33)3 6)a1(?b OJ(03(0)1th6)3
th6Kl7K) (LQJ 1O?JtQ©OJ3 eisnJth 1t?iSffl203 (4)_3o QaJojaq4
c3jth3(3O rOaflo mWlcthD o_aflThlcD) p er363(nMM(SM3 (UTh ag6)(0)
• w]1eo msoJsTrS S°W° cruba6)3co1m &ttY)
&cm ZMQCDja2l6mo ms(uY)3n4(mo OTh(CU'
- ou3(ro3th63o(Mw)asrn;
04)(Yfl3wb, LDD o1wnm6m1i 6(C
nJ&ñi, mcnJftth,fl3u (mm(bm 2i212J (0)1WW1 (U)b &nJ niw
muanmlmao mJth,6rWAU)36m.
a)flTO3mJ,
()U 6flJ3W3)th6)3O(fl) 0th6) UoCWJCR
(Q)U oJc)açu3(Th 630wmaco mGJcth36)(Th 9
T)36)(0)3W3 P=CONo nJo6)pJQJ1th6)3n4(mW)W.
12. no naTnmml6rn%O 3gj3eJ1th33) CIJ1(?il
e6no:— (1) 4_ao ClJ&sq4(aJ(0 90000ODUO meJ"th3G 6MJQAJ3
)c o(o)3w14sanB)3 3OJ3(?J12Q)3 mV6)]th 6)6)thIThO1 efnjm
66RC'9 ubpJ33(O33d63fl â, 11-30 flJth3p4(jth3(o (mI(U3
3m1oo313w6)co nm nJthp4a3øo aGOflo 6C)J11 1D3m3m1.j
cmnThol D)3(Th 63 flJth10 6)th,3 6)Gfl(U)3Q2) a,96)S nJ6YE1(DtJ
6JU3 (3(f)cDITh1(fl J53cfl) 63(3 LMa 633c23 MOffUCM O 5-30 c&)nD)1(z)3
rtflcn onbnJ3 mb2th,6iThU36ffl.
6irm rmn m312J3l3 i(ma31 s)cmDWlsjlth
opJl aiYE3 63 mactoo 6)cTh3(2ce6)5fl(Th3Q) CmoCTh33(W0 6MU)35
zDflDo)ctTTh 5—Jo 00mflm12m)3 ctm)1m@nbnJ3 mb,6mm36m.
m)ce, 3&rThTh3) (mlmMThlQ)lGeJD mm1nmja mocJ
3Om)O 5)ctha 1i3(utThC1Jcth1O, JJ1Q.0' n fl)1ag1flf ømjnnlmaana
mopjalzb 1flDc9flJ5fll c96flJDr6(Uf c26nj36
ftU16J 1PO G53CflCfl1C2m3, QJ °HC)JW3CI1) (ffl056)' cthSl
BR1' a36flu16)ó36fl G im31ma' fl&sno, 06r36m
c2cna5lmf m6)oQl Jm]m612J nlwnMDThlmctho aMobdbaMM
tMo, m11oc th(D XmlSciJJ$Si aimww
wfl3353OflcDa6m'.
16
(4) (1)—Do Wthp4Jacoo 6m 63w1qsGmD, °-S0n-JD
ø1cB)D, 66a,n)0] aJcm65r36s thaJDs,cma 63?J3
11-30 Wc8oJth3c0 (m1cmctom1.j
oThb
13
miico)a)D)] 6)mow1
i1ib aqpj1 1thm1ana Dlsta1thmThcyna
OJS3oJ3]1thm1ma 66a(Thmo1
m1cmo th10561 OJSTT)O OArNpAaq&nrM
c3t6)ç831b ]6)SJ)3 cusmm1 ,30 o1&cp]
ei31a,itbm1c2cm3 (rUiflThrL3)1
mlsanD 3WlP5tce1thmkcmj, 6)6ibc?JrmQ1
bpJcm5M35)s b13fl&o]5 mlccmj o1g6m ama1p ©th,
tD)d, thSlE14lcO) W 1)1 &o cthsl
lTflSnjo6)eJ (Ufl2(0) oj1wuym1cu C1iff&J3 0O6)3flfl(36yç
mnc noua3mo mocytcoj]cn' orn&mm:_
4—Do fl4(th3(Oo UmoUs3)o (fl(c3bthDnb
a10 31saE3 WSDnJa(D13 6)6)c%fl)fl1
pJ32cthma oJoRJ036- cmmD ° OJiwl pj1 auocnm11th mnej
auth 6)(0)DW1s(D)3 C1J63aJ3(O1flfl 6)6)th(uo)o1 CTfl&fl36s bgj
fl(fl3 6U mlDlice6heo C() mQJ'
(OJD6flJTW1JV 2 JmUEZO4 ojO 6)
QO BTjthflOD aiae(0)1(33 mnruc1 6nD)DpJsm
lwbm12anD 633l2fl6cfl1(2(mD 6)6) uThO1Jm)&ofl66)s tb19D
emoThbm1can3 th13no (ma m)o6nJmJ)14j 6flJ3um, Joacwi
QJlw1thsqj0) rwD6mcrw1Ja 6o u si m(tD) cwosru
rnJJ1aJD WD)?XU D Wsrw1Th1cn obof Gfl3CW1jm3
6mmalth, 1955-j Q r6Gauiubajnbcrol oou (1956si2) 64—ad
3ThIflm3 1956 s)gJacnj -n1 o'oo (1956—i 1-30
B13 wnjancf) 530-Do ma4jao(w2mD, cmtJco)(o) (TOow)1cn.JD6)pJ
nJ 3 aicDD (OXTh616)flbC) 3 atha 1DLOOJ3
6)pJ(m a011cn16)s arijnlaca flJ1(ln. DO63(fljD(3j J6)Oog3
J(ob obcnGmm mobal
1(Ob p 0)3aJ)]
6)()DP1Sth dimmo (ThJDOJ cOOflJjci OJDS16)
mlwlw)lc @M mocxbso m bc6,Dçfl m3c
r
o J17
DnJD
61D J(1U(D)l GYIJ3W3th O)'lP
cwcmmcm3,
nJSo m3D m1mm
C1-a4
S)CUO)cmTho16mDWl3
6)mDcmO)
561!3
&O')
nJDSlçJO
cucm cm th (no.
16.
© noma
9_a ,
3 3
(1) Do
m1m1 nS
qGnjo b
3O1°
i&Dm1° (I soü- 45-Do 2 I-Do W
10
a
moal
c136) 3 £6161 pj 11) ( 36111
17. ct1&i:—(I) Q1
oUO
&ØCflX
cma d
43
o5) ' ctJ6tflO CDb&mcm
cm)1°
3
Qfl
(n53m3 3OJ(fl3 WSDm
m1(nnmth3 ms
&GD3 m1U)D
fl1) 9)D&613 jJ oca°
th)
(fl13(1U3
cms&)J3 cmiaa13 t6)U1Ofl
nJ1W3 L!3.ID
0 3i flW 1O
W
(2) 9 no1G&JBD WI
C1JO3' L 6DiC111 61cm3(O
• 61003!3 1&1°
cmsO-13 9L3flJ3 m3(Pjc Onj
QJ e13
fl3 cTIsBfl jcfr.3(00
m U13
QJ36)(m3(U £300
040 61(Th30 43(fl)
)36)(0)3 scml°
1J3(6 anb cIJDS133thTO
QD ttYthO° Jc6i3(fl° -
1MIi3 3Wl )36flU13133
(4) umC
- £300040 jjlctfl
1O05
3nD1O1X °th51
YOClJD3
oo1aaa ucm1fl3
20
j
nJnJaDnth, u J&3cL3 11P1J3 (U)1((1Thth moj1;
rn 1.O@Cfll(Thlth oilwmi
6)GrEg(mD (mtLOQJD t(Th16)Ob() w13m6ur30 (Gfl m1a5ftmc2cwa DThJ
DâLT3 166mcwn3 cn)(bths,acb1rn 1iig
nJ&o, ffotha6,3co1rn, mcnioo1 W16Th3nJrnqPJo, aJ196rmJnJcnilTh1(ot
(gccmao.oJc))aoJcrn J(b anjcm&rab aml owomm aaeJ
QJ1J&6 B6lDJ36(W16)m rrpJJU1CW' 3C'D(0)361fl.
a)Crn3Wb mn4(ac® G(0) CuJ161)3aJmo rLjn5j
oil '1abucnf, (fl)ã)cSff3ib, niDbcwlcn, ulsn nbcm1aif
6)nJaW)l(Oltho)30t1 ce,306fllO a36ml&h3(1fl(mlrnv S3J)3) 6C0OiflVC00
mththEno, o5cwlrn', flJlcrO31th(OGffl6m3a thn16m3O a06)(Tfl
alo nwlob (BOOJ lW6T)l1cO6)6fl0 (BTth(flD.
(1)—ao nJ& 3cO woi oilt~ €tmanjmo rn1w
lrnsôm;-
(cig) (26T)]3((UJ16)J n)O nth,vso?omoímo tc9ja3fl
tnjm)lcu1cthco6rn ()1Q)(Ol acmcth flcO,S6)Offfl rnleJa2)l
90QJ(6)S 63W1 nuoornGuncIb 1610T0,cmacnfl &,srn&e))
(Gnu) B &nu Dcwv nuirni 3Cfll&,(E(W3, cflh(bJafllc%1cth(2)3
aJt3lO3(Tfl a4)J3 J RO fl 9(ffU1 Wi
&,3GJOJ1, ol ThanJCthmtil(Ob CU3th,o OJG&Y5U)tO1
thOAO1) 3S3WntCObct3C(ODMI MIC CD) oCn 'la6lthO ) Ql
(Y)aOl663cthl2(W3 flcGflo
(mu) 6m3ôau1®5 m1cth1lo,]m3m) 03 o flcthO cDQO" OJ(1
wôo rdbcrnicuf a,oajouTh ea@1cob mleailaI
a1lcm©o, c3y€thmo
(1)—ao Qwa Qjth3(o nO jcula6)6)pJg, OJ1G1Th3cLI
mmlmb ojo nl mpjôcro1cuf 3eJflJ' C)J(TU
mlmulmmscm". ru6ce3, 6 - ao aiapjlob OJSOJITUD 6LuJl
(O1(D)1)1(Ob a6nJ3cw' aJm :nDosll2&66TE(Th3mO.
24. amuo?b(uulGrnbn ©cwlon:(i) i6fli3thWil6Y
rnceecthdb an loou 6)Lumu(o)lm3t)l wabcw fllooth35)ø
19
19. mn,sThn3o
Wlc8,3(to. -
ocjrj0 mnc)1 U)m,1i. TDJC1b C)J1 (U(3utoj,
- QIUthbcwlcrf', tfl3S11th)
3mm)1( )3 Thofl m
20, mmj3-)0
ocmo: (ce
Q4QJO Jçs(ThD nJ3o
Wlo Oso I esnia 16)eJ 1e4o oothaj
iajo?ia&a ay0)1n31 )36flU)3im Wo3ca Qc)fl' m10
(LJS1)3 (fll2Jcn1the61cTn(mj
(
21. mitha mlco;_(l)
J 3Q21 3çu7
W3) fllUD6nc Z6W36ftulno
(2) amf,
(l6)çfts) gmwl,
6no m]ml 3Mlcø61cO,o th)(b(U1Th(1Jaff6430t mll0
DGa391
(J)—ao nj
'300 mbapjl
ni
minmo WS(ThlnJQjlajoa QJ3ma.
22. mJOTh1OWGTT1 IThtw"
umwlmaco: - ( 1 ) 63claf, Q m0, C&QJ3thCu)loo
mi11&,0 thce3{rlmv fl 0qj3U
cmcmlmocpn 6(O3 (ThJ&6,36 aacwThto'
ug
(2) mjaac
&cThesY, m mJagjcm 0 cmtl 3Q) 1l()lb ms 'lOU6n Q4)J3 6390
qano W&666)js3oJ(m J3lc0
6mtheflo; WlWc&T3o
meo0 6)aJImfl
I 23. cruoauTh(n r)Jju J3fl Wlle)3too:_. (1)
- V 22—ao Olpjath
GlflWnJa
QOJlwum)]cw3 nnbcw,2jnj Woo1
20
njsnimicdb t2Jth3m2ct3 lctha)1Y1c82J3 mo)1fl1no
acBm0J6013Ub ml ijani mlb si3l nj1&ni 3rmlnJl
66mcm3 (310L00J3 mThl5C6O W13(D6Y3CTh ltl9aY3 ((a3riJ
3W 0'3
16B(n13 (rU(b&6)3(O1(n V ij3ofl
oJcft1o, esacolctY, cnauooThb wl6Th3nJm02J0, tnmlb
nJO)30(TT) (9COL Qs3aDcmml(th lcn)a(a1) %32JQ2)
2Jtho s6nJ3cu)l6)m 1TthffU1(Uf 3flJ(m(0)36TT).
ciQ)m136 sjnJwaop4rpJco)3(M 63(03 mlaThanJmo {JO6)pJ
OJl&Sl(ThQ(flJ, csm3ôcuJlm, (1b(U)16)fl) (T)CTU1CU)
6,3cml(olco6)acb a,3(OGmo cth3611)1d361fl1)(Thlm ms3)t3fl) C1J(fl)(?0
m&GtE°, &njathcwlm, oil 1am60T30 mm DaJ65riO (1g)o)clm
a10 teilob cmooi 1c06YnlaGfl0 ce3mO.
(1)—ao 63(03 c1JTh)sm)aaimo ffU1(W
(cia)) 36(W16)J ng)j3 0%s06m3(30 3cot
(Th1Q1fltfl1 C0flb (S10cth3(0d. (W)OSS6)0(Tfl C1)1eJcW1
OtC3(fl93T3 6W1&)W)31 cth6TT)&Cb3
c es 6r
(6TU1) ffl3CUJ ojimi 3fll&63cthQJ)3,
6)sJcta)1(o3cm aJ)J3 (mW3(b60O° 01ThOJS65I3° (TJth(fl)l(U)
th,3PiCWOJlth, oj 30J(fl(31Th1(0b (0)&,0 oJOG!UYD)ltl
a6)3OOD (3acnmxottm3, 2 s7CC1cobaJ3(03 cu1ml3cni&2)3
mlcaoicn6&)W)3 6)nflmjcrnn)o;
(mu) (sGffl3(bcwIrob mlthJlorm3) @edi cffl6flflo 03OO OJfl
flJtflO JnDlCW' 6)5Jl 32JOJTh mlob mltic
m3)lcolmuo, colthmo
(1)—ao flC oiia, W1Th3
cncrm1(0b nJOGt0IU)l cmlcw awof zroojau
ml&io1c,ms{bcm. ombaa, 6-os esp,jldb JflJ(fl)fl 6)JiJ1
ppsB 1m11ub mnbcw rijm
24. cgnja(Mctho o&,6)G mcwloo":—(l) a3(U3l6)
rn&ea,ob mcwloo 6yoJcafl(mlmam)l aGnJOtbCUf cGcWlOOôW36)ø
mllz&s fl(0)3 6mw.
21
(2) DthCWl6Co th6(flcCTh Thl3(tlthE)(tsb, mtj
Ofl•5 looôo(b 3wla6)6ro 2JYiOQ tE
Q 3611).
OJD(1JC1,_Olpjoo fflth6thoCW1OC6).nJç ) tCMOQ,
smnbQo:—(1) a6njocb.cu)16)nbfl njlcma3no c6pJ3aUl6)abO ojab
o1&,olcocbj (rJ3ODCth6GflO C6flJ3(bCU)l6)CiO mofl13(b(iTIThl(fl
ccmnnio OlpdaThctbn &i(Th opj th6mthe3thS CU)lOQ6)nJ%'
2QOQoc cnxioltmo 6Doi c,ioo eia twmammmlocth
OJ3W1 flUtb$)3(OlflY omlorna61n.
(2) flJ3nSilth, OlcnD th1l)35flb(m6)Crfl (fl)(b&6)Dlb, 3rt(
cms&O loczu rpoocbcf CrUaDIMO mlmau@
(flJ36)t8
cnjnJ16 ce,3G(Thlth6)9 mzW1,D rmco1ao cul@Jd&':-
g eflnoa, rijaumfl aaD (2JoOcoa3 lybo,1wlwia enaoo
aST)JDC5aCWD, taiCflJb ln&i&maoo mcFaThb cGJ6nJ(b thllGrnth
UmW1Dn(OTThl(U' G)cmw,leo 6jaE3occxmncmD .oJlaOU
G3aaQl(fl)G03 mt6)WUh I61tJ3CUf mWl3 jOiTO)1cD) a6)(Th
l4o a3s0cnm1camo, ol.eeaa'3 1ioomlsth,aD 6se,
ffi3(06 0 6SJoa)D (fl1Uilth63th)3 U)3t) 0fl6flm3(U3 QJCC\o
lf101theW3cEm3 co)1rrnamlestruaam3 th,0m60 6sJtflJDam3
tm6J1th rg6)1G1 O D(t3a n,1cjl&nJoamD pag
06U3153 (fl)lflJlOJb 2a39(ml&S0 fl3a2)l(lthSU1fl(J.
nm2o a©coflncn AcbOOD (ajth3(00 3th1)1
• aimmiwi&1bmlmg 5)J(06tflo 3Q)l
ounoo T)mJoceJw 2Jsm 1OC) oq MIMM
malb c4m6fl1fl 1l o,a6Thalqo m1)ctcwD3 03aQj
• (J3(OO 6mD&s)1a) nulo mllm)lthb 61(tfl camocthtlml6)cYbo
mtolob 6fl3)1t)(T11 Onthdb flfl 1C)O' 36flJJ3ØTh)1Ob ajroMm
r9 26nndimltv mlWlla@ithC a
th3CCYDO Th6mth15)lR3b CUn04 6l(FflO, (&1t&3( cetmlwl
(oUö(330 moban ow(ulccbo 6nniio c31D&M3
ncoq ,qo mlual a(U)(3b 33&fffl i35m'.
siYr)cTh 3OS3ab tWl&,DcOo— (1) aThb&oblaf,
tsm.onith ml fltmoJmoøeio, 9co )O16)2J QJ$aJmtthot msjl
22
•r
iaamm1m3fl A33 Th3S13, mLncuo CXJIPAjej
3STh391)3, fli6T3Ob 6flDth13nmaGrfl'.
0
(2) D9 c&rOCMj3(Do m3a56J(Tn a6)()3(m aJ5flo,
m6r13o361ODa3Jo, 1cmQjccucno, m1Dcrut aUYitCnaUTh1PJ3
cw1co1632CTU3o5 om16)obo i m 6(M m mcmm12ja s(b
tmg aummpcnomplceJa6)oJsao 1GT6)cth (m3p (3ThJcn)
th53mTha6Y mfl&SSm(0)o, (øJcth3(Oo CTY cig m.ncn
omlth m1t3 ff3ltLUflJ3
ft
mc,cnma mcruom1 QmJ' m1Tffffu( fljOØ 2tJ1t)'llDb,
G6(D)W)1GO 2@flW(0)1 cthBD)3 umLonja nio 26rr3emcm1
ajmf c1m3cn1&aco 6nJn1oJce,q1, r1m' ummlcm
2UbnSio, ffo(MLD ffuou1W(prija6)pi, j&3mo W2Cf)t5fl 6nJ tY1tb
thD(cjo J3mUJPJ5o L3KWl(O1cO6lith2Q2)D(MWflJ3 )36)(C)3m3 [J36TUGJSO4
6)JflThO3o cm12)&3cn; a43)an1(o3(m3, jc83(O
o435)c5)a10 flth123 003cQ6U2Gfl, (j 3(O ImJ 6)nJç)1
61, ow,io mowcm6s (Tea (Y)QYcø6)' (o(f)00J(03WTO) nilwcmml
i3)1(b1C6)6fE(0)3&1fl'.
29. nqaacob:— 1988-6i 6)6)IhrThThol 6)0)3P1PJ3')
mlwl 606(uJ1mobcnf (1 988-si 14) m1maot o3thc)1Q2fl(o161m.
nJglth,
P° flJc& (5)-30 QJqJ) cthOGP)]
ucm111ob rnninuc oomso
IU)o1 3WThi361th,O1, Moifl31 3l Jl .
op nith, 63P1GSth,(fl), 6)6hOtThO1 j
a4)m1QJ1O)6)S '1m)52sn91cfb.
mjjnmmaA a1j116s,51 I aaitb, thaw1P45a6Ob, cu60J 3 161Th, 66en,o1
@cIoeab (1)(UJ1nJ m]Wb1GJas ago) mwcmm' a43 a1m11ob
9oU(3000 maba,6rn6)mDo fll3p1Ji12©o, (YDJaO)3Y1
4-3o cuo caJceao me&n iroo
S3)O OJ(TJOO6)6U (o1(o)lcqlo. -
fr
23
(&toUfl3)o QJThJ1W c2m6)JJ
a,1thm]crn a1gs&)ub rrJ3 6)6tE (0100 -
snJobuJ16xn 3101CI ,lqo cthamlonl
Q6)S (3aJ1o(O6fl1o.
affna63th,Crb CN&MIQ&D6M alml' mco
cn1sonD Oismau ,maep o UI&ThCmt]"
mjwju jqpg nJGTflo m1Gtht1nJ1ce6b, 6ThC)OOw 303c86)(#J, a6rn cmi
th05 (U1CW'OC 6)SJb, 63flQ2J&6 oloqj oh5 acib ffC1&6W
m1wWm1moo cu&mo cu1nbojej1ceinmm1a60 mm1obm1(Mo
(u)1a6)w1th6)]3 aGnpa ygen meaD rmalml4ap oJsoJmJcflo W)1
th1&a2a Ca)3 6sJa0cm a000o s1w
arr!moo36gE,m (rUHD1ThU 63øOWo (0)6U10O (U)6)CthO thoGflJ
TThQonJ0O1 OJ1OJ(o6UT]Ob mda(molcroog ofl300.
63bocno (O1(9cnJ3cib cth06W6)nJfln1OJ (fl)j1aS1ø6nJ3cth
63(036) m3tm1tharc,Do tW3 MMMOO m3acn1thc8rc/oo 0Q3øfli
c$w3 tDOOo J(3cth6(fl)3 6)SJflflflJ1WO.
6Th06)cDm3w1a31th,6 mo6njnw1n' (Ta11C&66n
(OR ICA~qa ~p cuao o1esaü cnbc2th,6rE o16nao.
m1w1q469 ualaje (urcn6)cmm 1no1a1ciQni6rr1
qpo 6)4)auno1oo1 aDcb(wlG)ctho (çnJ0o (am6)w8hlcth moJ
, cnba,jo, rr&ftl16)4o Jôøo m(uo4o.
nJ11th nJo5im1 04)a1eo njourm1m" n
cD1Th6T nnlmi".
O &oqyJa3no cn)m1&e)6)pJ 363CflCflt3th0"
0J1m13W1O630J(fl) (Th mW1th3cD9M3Cib aa1iThb
13. 27—ao 3OOO ThJSpS LD aAQb m1w101
6ke)36rInJcrn (D0 Ø61ThTh16)Ob0 (01O)1.
24
14. ntjcm'm31 6)cqi1
airo36)s im)m9n
t2Oj&n 0-q36)anPao thJCDS6flU6 miwl 3w1th636)w(llr.
15. miwl 6)6oa3(o50 6)aJ(nDc1th Gn13a3flJcm osob
wnLflem)1cma cnsnjs1t0,
m1w11tbrn1a0
cu3nJth,th acm1w (ndaCM@)jCM6jB msnJsqç,a3a.
Jciia1cwld ni5nntrs 6nc3 cuQU(Uy1
mSppth&flJ 3s1uflcnu 1mcu
QO 10 cfl)oCflø)1.
t
S